Flying Dutchman MAGAZINE VO OR FREQUENT FLYERS > 2/2017
De charme van Delhi
In dit nummer
Flying Dutchman gaat op zoek naar de ultieme eilandbeleving op Mauritius. En we bezoeken de eeuwenoude Indiase stad Delhi.
Colofon Flying Dutchman is een kwartaal uitgave voor frequent flyers van KLM. Uitgave KLM Nederland Amsterdamseweg 55, 1182 GP Amstelveen E-mail: fdmagazine@klm.com Bladmanager KLM Eefje Brugmans Concept en realisatie Head Office NL, part of Sanoma Postbus 1782, 2130 JD Hoofddorp Telefoon: 088 6 899 900 Website: www.headoffice.nl E-mail: mail@headoffice.nl Content Director Annemarie Veen Content Manager Yvonne Dudock, Anja Speelman Art Director Xander Elink Schuurman Account Director Farah van der Zijden Drukwerkcoördinatie Sumis Printmanagement Aan dit nummer werkten mee Fleur Baxmeier, Miloe van Beek, Ernie Enkelaar, Tedje van Gils, Lisette Jongerius, Dik Klut (Art Associates), Charlotte Kreukniet, Mark Kuipers, Anita Lensink, Matthijs Meeuwsen, Maarten Noordijk, Silke Scharenborg, Marc de Smit, Jurriaan Teulings. Coverfoto Maarten Noordijk
48
Het Kroatische Split leent zich perfect voor een zonnige stedentrip in de zomer.
Flying Blue Service Centre Telefoon: 0900 - 0400 252 (€ 0,10 per min.) E-mail: via klm.nl > Klantenservice > Flying Blue Adreswijzigingen Flying Blue deelnemers klm.nl > Flying Blue > Uw account > Profiel bijwerken. Of stuur een brief naar Flying Blue, Postbus 8, 3400 AA IJsselstein Wilt u Flying Dutchman niet meer ontvangen? Meld u af via klm.nl/afmeldenfd KLM Reserveringen 24/7 bereikbaar via telefoon: (020) 4 747 747 Website: www.klm.nl KLM Customer Care Telefoon: (020) 4 747 747 E-mail: via klm.nl > Klantenservice > Klachten, restituties of complimenten > Customer Care Of neem 24/7 contact op met KLM via Facebook, Twitter of LinkedIn. Correspondentie Flying Dutchman fdmagazine@klm.com Advertentieverkoop Zadkine Media Telefoon: (010) 436 91 24 E-mail: info@zadkinemedia.nl In verband met mogelijke wijzigingen en eventuele zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. Copyright © 2017 Sanoma Media Netherlands B.V. Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, op welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
46 4
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Donker of licht? Fel of pastel? Kleur vormt het belangrijkste aspect in de vijf foto’s van frequent flyers.
31
Een handige multitool met maar liefst dertien functies en nog meer mooie hebbedingen. De Poolse stad Gdansk, met een eeuwenoude geschiedenis, heeft alles in huis voor een fijne vakantie.
14 18
Mauritius daagt u uit verder te kijken dan alleen zijn witte zandstranden. Ontdek ook het groene binnenland en de gevarieerde cultuur.
Reizen
Frequent Flyers
46
Reizigers delen hun kleurrijkste
De schatten van Mauritius
18
Denk je aan Mauritius, dan denk je aan parelwitte stranden. Maar dit paradijsje in
reisfoto’s.
Airline news
de Indische Oceaan heeft nog zo veel
De klasse van Air France
meer te bieden.
56
De vier reisklassen van Air France zijn
Stad der steden
37
vernieuwd. Welke u ook kiest, u reist
Traditionele en moderne gewoonten
altijd comfortabel, verzorgd en veilig.
smelten in Delhi samen tot een indruk-
Zo komt u niks tekort in de lucht.
wekkende miljoenenstad vol contrasten.
Stad of strand
48
Koffer zoekt eigenaar
58
Regelmatig blijft er een koffer achter op
Waarom kiezen als een stedentrip en
de bagageband. Het team van KLM Check
zonvakantie ook prima te combineren zijn.
in & Arrivals komt op zo’n moment in actie en gaat op zoek naar de eigenaar.
Rubrieken Wereldnieuws
9
Het laatste nieuws over Gdansk,
Kort nieuws
61
Korte berichten van alle bij SkyTeam aangesloten airlines.
Kaapstad, Curaçao en nog veel meer
Zakendoen over de grens
KLM-bestemmingen.
64
Nynke Bakker van ZAZU ontwikkelt
Check-in
37
Delhi is een metropool waar al uw zintuigen op scherp worden gezet. Daarnaast biedt de stad voldoende gelegenheid voor een rustmoment.
31
slaaptrainers. De producten zijn al in ruim
Handige gadgets, boeken en tips
dertig landen verkrijgbaar. Nu heeft ze
voor op reis.
haar pijlen op Zuid-Amerika gericht.
Op reis met
34
Holidays
66
3 op Reis-presentatrice Evi Hanssen wordt nog steeds blij als ze met haar
De beste reisaanbiedingen voor Flying
koffer op het vliegveld staat.
Dutchman geselecteerd.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
5
Riva vanaf â‚Ź 15.450,- (o.b.v. 5000 x 3500 mm, excl. glas en haard)
GENIETEN IN STIJL Echt ontspannen doet u bijna nergens beter dan in een stijlvol buitenverblijf in uw eigen tuin. Zo kunt u van de vroege lente tot laat in de herfst genieten van het buitenleven op z’n best. Kies voor ambachtelijke kwaliteit van Bronkhorst. Wij vertalen uw wensen graag naar een ontwerp op maat. Van de fundering tot en met de verlichting nemen wij u alle zorg uit handen. Interesse? Kijk op bronkhorstbuitenleven.nl of bel 0577 - 75 09 44 voor een vrijblijvende afspraak.
Voorwoord
Harm Kreulen, directeur KLM Nederland, over actuele zaken in de wereld van KLM.
Met een directe KLM-vlucht vanuit Amsterdam naar Mauritius wordt het u wel heel gemakkelijk gemaakt om dit paradijsje in de Indische Oceaan te ontdekken.
Service en comfort
Op zoek naar de contrasten in de Indiase metropool Delhi: oud versus nieuw, chaos versus rust.
Zoals u van KLM en Air France gewend bent, voegen we elk jaar nieuwe en verrassende bestemmingen toe aan ons netwerk. Het tropische eiland Mauritius is er daar één van. Het eiland biedt volop witte stranden, luxe resorts, maar ook een indrukwekkende natuur en levendige cultuur die het ontdekken meer dan waard zijn. Met de reisreportage in deze Flying Dutchman kunt u alvast inspiratie opdoen voor uw reis! In de vorige editie vroegen we u uw mooiste en kleur rijkste reisfoto in te zenden. Dat hebben we geweten! U heeft massaal gereageerd; een selectie van de mooiste inzendingen vindt u verderop in dit magazine. Heeft u dit keer niet meegedaan? Ook nu kunt u weer uw favoriete foto insturen. Het thema is ‘bijzonder vervoer’. Graag breng ik u ook op de hoogte van de nieuwe mijlpaal die we binnen het Flying Blueprogramma hebben bereikt. Dit voorjaar is de Ultimate Service gelanceerd, een exclusieve service voor onze meest frequente klanten, die boven op het servicepakket van het hoogste Flying Bluelevel Platinum komt. Naast deze nieuwe service is er ook op het gebied van productverbetering het nodige te melden. Vliegt u bijvoorbeeld met onze partner Air France, dan kunt u aan boord kennis maken met optimaal comfort. Van totaal vernieuwde stoelen en meer beenruimte tot luxueus onboardentertainment en heerlijke culinaire creaties. Op pagina 56 leest u wat u zoal aan boord kunt verwachten. Tot slot nemen we een kijkje achter de schermen bij KLM Check in & Arrivals. Iedereen die regelmatig reist, is er waarschijnlijk weleens mee geconfronteerd: zoekgeraakte bagage. We laten stapsgewijs zien wat er allemaal in het werk gesteld wordt om de koffer te herenigen met de rechtmatige eigenaar. En met succes, dat blijkt wel uit het hoge slagingspercentage. Ik wens u veel leesplezier!
Harm Kreulen Directeur KLM Nederland
Zin in de zomer met deze gadgets in de rubriek Check-in.
Welke stappen worden er genomen om een achtergebleven koffer met zijn eigenaar te herenigen?
Ook op culinair gebied komt u aan boord bij Air France niets tekort.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
7
Reist u regelmatig via Schiphol?
Word Privium lid voor € 215,- per jaar of 4 maanden op proef voor € 79,-. • Priority toegang naar security • Snelle grenspassage met irisscan • Toegang tot de ClubLounge • Vooraan parkeren Ga naar Schiphol.nl/privium voor alle voordelen.
Time is the biggest luxury
Wereldnieuws
Zen in Sri Lanka, een bijzondere bakker in Graz en op citytrip naar het upcoming Gdansk. In het donker stralen de opvallende bollende ramen licht uit, waarmee het gebouw een gloeiende lantaarn en een baken in de haven is.
Nieuw icoon voor Kaapstad > Kaapstad. De Britse industrieel ontwerper Thomas Heatherwick heeft het historische graansilocomplex in Kaapstad nieuw leven ingeblazen. De toren op het Victoria & Alfred Waterfront is getransformeerd in een exclusief designhotel, The Silo genaamd. In de voormalige liftschachten zijn 28 suites gesitueerd – elk met fenomenaal Tafelbergzicht. Maar dat is nog niet alles... in het zwembad op het dak is het bijzonder prettig baantjes trekken. En op de begane grond loopt u zo het gloednieuwe Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (MOCAA) binnen. www.theroyalportfolio.com
2/2017 Flying Dutchman Magazine
9
Wereldnieuws
Loungen op hoogte > Dubai. Het wolken krabberlandschap van Dubai bewonderen terwijl u aan een cocktail nipt. Wie wil dat nou niet?
360 graden uitzicht 40 Kong is zo’n gelegenheid om van een drankje en een hapje te genieten terwijl u het panorama van Dubai op u in laat werken.
Zwevend museum
> Rio de Janeiro. Oké, technisch gesproken ligt het Museum Art Contemporary (afgekort MAC) niet in Rio de Janeiro, maar in Niterói – een plaatsje aan de andere kant van de Guanabarabaai. Het opvallende, futuristische gebouw, naar een ontwerp van de legendarische Braziliaanse architect Oscar Niemeyer, balanceert op een klif en heeft de vorm van een ufo. In het museum wordt moderne kunst tentoongesteld middels wisselende exposities. Maar het mooiste is misschien wel het uitzicht op de skyline van Rio. www.macniteroi.com.br
Gelegen op de veertigste ver-
Trimmen in de tropen > Curaçao. Dit jaar wordt alweer de vierde editie van de KLM Curaçao Marathon gehouden. Pas op 26 november 2017 zal het startschot klinken, maar u kunt zich nu al inschrijven en natuurlijk in training dieping van het H Dubai Hotel is deze drukbezochte rooftopbar letterlijk en figuurlijk een hoogtepunt van de stad. www.40kong.com
In Arabische sferen In het luxe vijfsterrenhotel The One&Only Royal Mirage, op
gaan. Het parcours gaat onder andere over de Koningin Emmapontjesbrug en langs de prachtige zoutpannen van Jan Thiel. Er zijn verschillende afstanden: 5 km, 10 km, 10,5 km, de halve marathon en de KLM Full Marathon. De start en finish is bij het Lions Dive & Beach Resort Curaçao. www.curacaomarathon.com
een steenworp afstand van Palm Jumeirah, vindt u The Rooftop Terrace & Sports Lounge. In tegenstelling tot alle andere rooftopbars in Dubai hier geen
Masterpiece in het park
minimalistisch en strak design
> São Paulo.
maar een traditionele en
schitterende Burle Marx Park in São Paulo
kleurrijke Arabische inrichting.
heeft Palácio Tangará onlangs zijn deuren
www.oneandonlyresorts.com
geopend. Met dit nieuwe project – 141
In het midden van het
gastenkamers in een oogverblindende gebouw – breidt Oetker Collection zijn collectie Masterpiece Hotels gestaag uit. Gasten kunnen genieten van tijdloze luxe en gastvrijheid waar Oetker Collection om bekendstaat. Maar ook van de omringende natuur, want in het park wemelt het van de wilde dieren en zeldzame vogels, vlinders en flora. De met Michelinsterren bekroonde chef-kok Jean-Georges Vongerichten uit New York staat zijn mannetje in de keuken van het hotel. www.palaciotangara.com
10
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Verse vis
> Panama-Stad. De vismarkt
restaurantjes op de vismarkt zijn een be-
El Mercado de Mariscos, aan de rand van
zoek meer dan waard. Vooral de ceviche,
de oude wijk Casco Viejo, is een ware
een traditioneel gerecht van gemari-
bezienswaardigheid in Panama. Niet
neerde rauwe vis, inktvis of garnalen of
alleen om de vele vissers die hun vangst
een combinatie hiervan is erg geliefd.
binnenbrengen en verkopen, ook de
En dat alles tegen een eerlijke prijs.
Zeker zien
> San José. In de prachtige natuur van Costa Rica zitten vele dieren verscholen. Tortuguero Nationaal Park is dé plek om schildpadden te spotten. Op het strand kunt u de uittocht van
pasgeboren schildpadden richting de zee bewonderen.
Duurzaam design aan het meer > Colombo. Sri Lanka staat duidelijk weer op de reiskaart. Luxe hotels schieten als paddenstoelen uit de grond. Zo is er Tri Lanka, een stijlvol resort met de focus op welzijn en duurzaamheid. In het hart van een oude kaneelplantage op de oevers van het Meer van Koggala staat een watertoren die wordt omringd door tien unieke suites. Ze zijn geïnspireerd op de natuur, ontwikkeld met gevoel voor esthetiek en de allesomvattende duurzame filosofie van de Britse eigenaar Rob Drummond. Zijn vrouw Lara draagt zorg voor de nodige ontspanning in de vorm van ayurveda, yoga en meditatie. www.trilanka.com 2/2017 Flying Dutchman Magazine
11
Wereldnieuws
Logeren bij Vincent van Gogh > Chicago. Een droom die uitkomt:
Inner-city onsen > Tokio. Tegenover het drukke en stressvolle leven in Japan staat de ultieme ontspanning van de onsen, de natuurlijke warmwaterbronnen vol mineralen. Om te baden in zo’n natuurlijke hotspring hoeft u in Tokio de stad helemaal niet uit. In het Ooedo Onsen Monogatari, ’s werelds enige onsen-themapark op het kunstmatige eiland Odaiba, vindt u verschillende thermale baden en kunt u genieten van een voet- of rugmassage. Bij de traditionele kraampjes verkopen ze eten, drinken en souvenirs.
wakker worden in een schilderij van Vincent van Gogh! U moet er wel voor naar Chicago, maar boekt de kamer gewoon via Airbnb. Het online platform voor vakantiehuizen en slaapplekken en de ‘Art Institute of Chicago’ sloegen de handen in elkaar en creëerden een wonderlijk levensechte 3D-versie van het bekende schilderij ‘De Slaapkamer (in Arles)’. Het bed, de stoelen, het nachtkastje, de spiegel aan de wand – alles lijkt te kloppen. Vincent vraagt niet veel voor het gebruik van zijn kamer: “I’m charging $10 for no other reason than that I need to buy paint.” www.airbnb.nl
Zeker doen
> Berlijn. Door een van de meest iconische metrolijnen van Berlijn – de 120 jaar oude U-Bahn Linie 1 – tot een kilometerslang fietspad (Radbahn) om te toveren, kunt u de Duitse hoofdstad straks nog gemakkelijker
op de fiets verkennen. www.radbahn.berlin
daiba.ooedoonsen.jp/en
Oostenrijks gebak
12
Flying Dutchman Magazine 2/2017
> Graz. Achter de
Sissi-Busserl, Styrian
mooiste en beroemdste
Panthertatzen en keizer-
gevel van Graz bevindt
lijke beschuiten. Maar ook
zich de Hofbäckerei
‘gewoner’ gebak wordt er
Edegger-Tax. Het is niet
gemaakt, net als vanille-
alleen de oudste banket-
croissants en ambachtelijk
bakkerij van Graz, maar
brood. En dit alles is er
ook een van de beste
niet alleen om naar te
van Oostenrijk. Vergaapt
kijken, maar ook om van te
u zich aan delicatessen als
proeven!
www.hofbaeckerei.at
De Wereldreiziger kent echt niet precies alle regels uit haar hoofd.
Met de Douane Reizen App kunt u overal in het buitenland checken wat in uw reisbagage mee terug naar Nederland mag. Ook als u geen internet heeft. Gebruik daarom de Douane Reizen App of kijk op douane.nl/reizigers
Wereldnieuws
De rijke historie van een Hanzestad De duizend jaar oude stad Gdansk, gelegen aan de Baltische kust, is een genot voor architectuurliefhebbers. Twee nieuwe musea werpen licht op het bewogen verleden van de Poolse stad. > Gdansk. De sporen van Gdansks verleden als Hanzestad zijn af te lezen in verschillende soorten architectuur, die de stad soms een beetje op Amsterdam doen lijken, en dan weer op Hamburg of Kopenhagen. De Rechtstad is verreweg het mooiste gedeelte van Gdansk: dit ansichtkaartwaardige plaatje van knusse middeleeuwse keistraatjes is niet voor niks een grote favoriet onder bezoekers. Die kunnen desgewenst logeren in het oudste huis van de stad, Gotyk House, dat gebouwd werd in 1451 en dat tegenwoordig een zeer geliefd hotel huisvest. Het bevindt zich tegenover de kolossale bakstenen Mariakerk. Wederopbouw Toch is niet alles zo oud als het oogt. Nergens anders in Europa is zo’n groot gedeelte van de stad opnieuw opgebouwd na de verwoestingen van de Tweede Wereldoorlog. In plaats van het te vervangen met iets nieuws is alles met een fijn oog voor detail gereconstrueerd. De wederopbouw nam zoveel tijd in beslag dat de laatste details pas in de jaren 90 werden voltooid. In het nieuwe millennium is de focus verlegd van wederopbouw naar het verwerken van de oorlog en de decennia die erop volgden. Zo openden er kortgeleden twee belangrijke musea die absoluut een bezoekje waard zijn voor wie de stad en zijn inwoners een beetje wil leren begrijpen. Een duik in de geschiedenis Het eerste museum opende in 2014 in een enorm industrieel gebouw bij de scheepstimmerwerven. Dit zogenoemde Europees Solidariteitscentrum ligt op de plek waar in 1980 het verzet tegen het communistische regime begon, met enorme stakingen onder leiding van de elektricien Lech Wałęsa, die later de eerste democratisch gekozen leider van het land zou worden. Zijn beweging wordt gezien als het eerste dominosteentje dat uiteindelijk leidde tot de val van de Berlijnse Muur. Tot die tijd leefden veel Polen in de 14
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Begin 2017 opende dit opvallende museum over de Tweede Wereldoorlog in Gdansk.
schaduw van de Tweede Wereldoorlog. Die was nota bene in de haven van Gdansk begonnen, met de Slag om Westerplatte. Daar is het nieuwste museum, het Museum van de Tweede Wereldoorlog, aan gewijd. Afgelopen maart opende het na een lange aanloop van negen jaar toch eindelijk de deuren. Duizenden mensen doneerden hun eigen aandenkens uit de oorlog aan het museum. Het doel is om zo voor bezoekers een gezamenlijke geschiedenisles over de Tweede Wereldoorlog vanuit Pools perspectief samen te stellen. In de kelder van het gebouw zijn de exposities over de donkere dagen van de oorlog. Het restaurant op de bovenste verdieping biedt met zijn vele ramen een optimistische blik op de skyline van een toekomstgerichte stad.
Adressen > Gotyk House,
www.gotykhouse.eu
> Europees Solidariteitscentrum,
www.ecs.gda.pl
> Museum van de Tweede Wereldoorlog, www.muzeum1939.pl
Gdansk kan bogen op een unieke hoeveelheid historische gebouwen; ook kunt u er heerlijk vertoeven op een van de vele terrassen langs het water.
Meer Polen: Warschau en Krakau
Warschau is een levendige stad, vol energie en kleur.
De koetsen en paarden staan al voor u klaar op het plein in Krakau.
Uitstapjes naar Gdansk zijn prima uit te breiden met een bezoek aan Warschau en Krakau, respectievelijk 280 en 480 kilometer zuidelijker. Ook deze steden beschikken over prachtig herstelde historische centra, waar telkens langs een zogenoemde Koningsweg de meest indrukwekkende architectuur te vinden is. De hoofdstad Warschau is de modernste van de twee: hier is het restaurant- en nachtleven het best. Het uiterst pittoreske Krakau heeft het grootste marktplein van Europa.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
15
Wereldnieuws
Vijf uur in... Minneapolis Minneapolis is een progressieve stad in het hart van Amerika die verrast met een bijzondere hoeveelheid musea, theaters en een groots opgezet fietsdeelsysteem. Vijf uur wandelend en fietsend door de City of Lakes. > Historie aan de Mississippi.
> Bier en muziek. Na de lunch is het
Begin in het historische Mill District. Hier vindt u
slechts een kwartiertje lopen naar het taplokaal
imposante architectuur, zoals die van het Mill City
van Brouwerij Fulton, een van de vele microbrou-
Museum en het Guthrie Theater aan de oever van
werijen van de stad. Vooral op zondag is dat de
de Mississippi. Eerstgenoemd museum is gehuis-
moeite waard, als de sfeer er extra wordt aangezet
vest in wat ooit de grootste meelfabriek ter wereld
met livemuziek. 30 minuten
was, en biedt een kijkje in de geschiedenis van de
414 N 6th Ave, www.fultonbeer.com
stad. Inmiddels is deze industriële kolos voorzien van een acht verdiepingen hoge glazen gevel. 30 minuten
704 South 2nd St. www.millcitymuseum.org
> Scandinavische tussenstop. Loop voor een lichte lunch via het wandelpad langs de rivier naar Bachelor Farmer, een restaurant en café met een eigen moestuin op het dak. De verse ingrediënten worden verwerkt in gerechten met een Scandinavisch tintje. Dat zult u wel vaker opmerken in deze stad, want de roots van een aanzienlijk deel van de bevolking liggen in Zweden. Zo is dat ook af te lezen aan de achternaam van de chef, Paul Berglund. 1 uur
50 N 2nd Ave, www.thebachelorfarmer.com
> Hedendaags in Herzog & de Meuron. Tien minuten in de taxi ver-
het Walker Art Center vindt u een station van het
> Ontspannen fietstochtje.
derop treft u hedendaagse kunst in het Walker
lokale fietsdeelsysteem Nice Ride. Op een zonnige
Art Center. Het imposante museumgebouw
dag is dit een uitgelezen moment om hier gebruik van
werd ontworpen door het bekende Zwitserse
te maken voor een ontspannen ritje langs het zoge-
architectenduo Herzog & de Meuron. Er hoort
noemde ‘Chain of Lakes’ ten westen van het centrum.
ook een beeldentuin bij, die in juni na een
De route vanaf het museum tot Lake Harriet, het zui-
lange renovatie wordt heropend. 45 minuten
delijkste meer, is ongeveer 8 kilometer. Aan het einde
725 Vineland Place, www.walkerart.org
kunnen de fietsen worden achtergelaten bij een Nice
Vlak naast
Ride station bij de Harriet Brandshell Picknick Ground. Handig om u vooraf te registreren via de bijbehorende smartphone-app. 45 minuten
> Picknick vs. Prince. Vanaf hier heeft u twee keuzes. Of u blijft lekker hangen op de picknickplaats, waar ’s avonds concerten en (vanaf 15 minuten na zonsondergang) openluchtfilmvoorstellingen worden gegeven. Voor het alternatief moet u terug naar het centrum, waar een van Amerika’s meest legendarische muziektempels staat: First Avenue. Hier boekte niemand minder dan Prince zijn eerste successen. Fans van de in 2016 overleden superster zullen de locatie wellicht herkennen uit diens film Purple Rain. Ook tegenwoordig blijft het dé locatie voor de betere bands. 1 uur en 30 minuten
16
Flying Dutchman Magazine 2/2017
701 N 1st Ave, www.first-avenue.com
www.niceridemn.org
FORD MOTOR COMPANY PRESENTEERT
ONZE PREMIUM RANGE: DE FORD KUGA VIGNALE EN DE FORD EDGE VIGNALE NU LEVERBAAR. ONTDEK MEER OP VIGNALE.FORD.NL
ZOEK OP
FORD VIGNALE
Mauritius Verrukkelijk excessief Mauritius, een stipje op de kaart in de Indische Oceaan, is goed voor 330 kilometer strand. Het groene binnenland herbergt een heerlijke mengelmoes van natuur, keukens en culturen. Een bezoek aan een onvervalst droomeiland. TEKST JURRIAAN TEULINGS - FOTOGRAFIE ERNIE ENKELAAR
Bij Grand River South East zijn enkele indrukwekkende ravijnen en een spectaculaire waterval te bewonderen.
Elders ter wereld zou Le Morne Brabant
een beetje onheilspellend ogen. De grillige berg aan het zuidwestelijkste puntje van Mauritius rijst uit de Indische Oceaan als een donkere reus met zwartbasalten schouders. Maar een kraag van wuivende palmbomen, koraalriffen en turkooizen lagunes doen wonderen: dit is met voorsprong de meest fotogenieke kant van het eiland. Luxe aan het strand Op het witte zand onderaan de steile rotswand bevindt zich het Dinarobin-strandresort, een prachtige verzameling van minivilla’s, omgeven door zwembaden en vijvers waarin groepjes palmen reflecteren. Het is van het soort dat je overal langs de kusten van het eiland tegenkomt: een toevluchtsoord waar in alle gemakken is voorzien, inclusief winkels en restaurants. Er is zelfs een fine dining-optie (blote knieën verboden) waar een chef, getraind in de keukens van de wereldberoemde Nobu-keten, de verse vis van het rif serveert met een Japanse twist. De capitaine wordt geserveerd met een salsa van shiso; de babonne met een saus van yuzu, een Aziatische citrusvrucht, en witte chocolade. Voor pas gearriveerde gasten is er een spa waar stijve spieren even in de ontspannen eilandmodus kunnen worden gekneed. Ik krijg er het advies om vaker te mediteren en met de buik te ademen. Want, zo meldt de masseuse, ik heb iets te veel ‘excessieve elementen’. Hetzelfde geldt eigenlijk voor het hotel. De hoeveelheid comfort en lekker eten zijn behoorlijk excessief. Ik kan me dan ook prima voorstellen dat menig gast nauwelijks uit dit luxe hemeltje weg te slaan is. Toch heeft het eiland nog zo veel meer te bieden. Wie zich buiten de muren van de resorts begeeft, wordt rijkelijk beloond. Allemaal Mauritianen Het verkennen van het eiland is geen enorme opgave. Mauritius is net iets kleiner dan Limburg, maar her-
bergt desondanks een verbazingwekkende diversiteit. Ten eerste is er het vulkanische landschap dat achter elke bocht in de weg weer een andere verrassing in petto heeft. Er zijn suikerriet- en theeplantages, dichte wouden vol exotisch gevogelte en slanke watervallen, en spiegelgladde lagunes en dramatische rotskusten waar de volle macht van de Indische Oceaan op zwart basalt beukt. Aan de horizon happen grillige bergruggen als groene haaientanden naar de blauwe hemel. En dan zijn er de mensen: een toefje Europa, een flinke scheut India en Afrika en her en der nog wat China of Pakistan – alles met bijbehorende tradities en >>
Eten & drinken
20
> Le Chamarel
> Roti Aka
> Chez tante Athalie
Vrijwel nergens is het zicht op
Dat lekker eten niet veel hoeft te
Een wandeling door de botanische
de spectaculaire berg Le Morne
kosten op Mauritius bewijzen de
tuinen van Pamplemousses kan het
Brabant zo mooi als bij Le Chamarel.
kraampjes van Roti Aka. In de simpele
best worden gepland voor of na een
Dit restaurant heeft zelfs een glazen
kraampjes, die over het hele eiland
lunch bij Chez tante Athalie, een
balkon gebouwd waar het uitzicht
te vinden zijn, draait het maar om
nabijgelegen restaurantje in een
extra goed tot zijn recht komt. Op
één ding: de perfecte roti. Of u nu
voormalige autogarage. Het terras
het menu staan gerechten als tartaar
een vegetarische versie kiest, of
wordt omringd door een groot aantal
van hert, palmhartsalade, geroosterd
eentje met vis van het rif, u bent er
oldtimers. De bomen erboven hangen
everzwijn en een chocoladetoetje
voor minder dan een euro verzekerd
vol broodfruit, waar heerlijke beignets
geïnspireerd op de kleuren van het
van een verrukkelijke snack waarop
van worden gemaakt die worden
natuurwonder Terres des 7 Couleurs.
u weer een paar uur vooruit kunt.
geserveerd als voorgerecht.
www.le-chamarel.restaurant.mu
Onder andere op het strand van Flic-en-Flac
Centre de Flacq Rd, Pamplemousses
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Marie Michelle in haar table d’hôte. De traditionele gerechten bereidt ze met groenten en fruit uit eigen tuin.
De creoolse specialiteiten van Marie Michelle zijn om je vingers bij af te likken.
Te midden van weelderig groen ligt Eureka House.
Oud geld
Yum Yum maakt zijn naam waar: lekkere ijsjes bij strand Gris-Gris.
Een bezoek aan Eureka House, een uniek negentiende-eeuws landhuis ten zuiden van de hoofdstad, biedt een aardig kijkje in het leven van de Britse en Franse aristocraten van weleer. Het telt maar liefst 109 deuren en ramen en staat boordevol origineel antiek. De bijbehorende Engelse tuinen leveren een aardig contrast met de palmen en mangobomen eromheen. 2/2017 Flying Dutchman Magazine
21
godshuizen. Het leeft allemaal vreedzaam samen. Hoe dat laatste precies zit, vernemen we de komende dagen van Vikash. Onze chauffeur en gids is zelf hindoe. Als we onze reis kriskras door het groene binnenland van Mauritius beginnen, vertelt hij uitgebreid over de kleine Hanuman-altaartjes voor de huizen en winkeltjes langs de route. Hij heeft er ook zo eentje thuis, en brengt er net als zijn geloofsgenoten elke ochtend een klein offer. Als de weg midden op het eiland bij een afgelegen kratermeer ineens verbreedt tot een vierbaanssnelweg heeft hij daar ook de verklaring voor paraat. Dit is namelijk de locatie waar jaarlijks een massa van 450.000 pelgrims samenkomt voor het grootste festival van het eiland: Maha Shivaratri, ter ere van de hindoegod Shiva. Van laatstgenoemde is onlangs vlak bij het kratermeer een 34 meter hoog standbeeld verrezen. Het is een mooi oriëntatiepunt voor de pelgrims, die hier van alle hoeken van het eiland heen komen lopen. De meest toegewijden doen dat zelfs blootsvoets. Vikash’ religie weerhoudt hem er niet van om een paar uur later in Sainte Croix, een buitenwijk van de hoofdstad Port Louis, een kaarsje aan te steken voor een kreupel familielid in het mausoleum van Père Laval. Dat het om een katholieke heilige gaat maakt hem niets uit. Als hij ons daarna door de nabijgelegen Tamiltempel rondleidt, schalt de islamitische oproep tot gebed van een nabije moskee over de binnenplaats. Op een eiland waar de ene buurman een christen is en de andere een moslim, waar een Chinese familie de buurtsuper bestiert en iedereen samen op een hindoebruiloft op Bollywoodhits danst, worden de grenzen tussen de religies niet zo scherp getrokken. Het motto luidt: één eiland, veel volken, allemaal Mauritianen. Bloemenzee We verruilen het paradijselijke schiereiland van Le Morne voor een groene vallei in de koele heuvels nabij het plaatsje Chamarel. Daar checken we in bij ecolodge Lakaz Chamarel, een zeldzame uitzondering op de vele strandresorts. Met het uitgestrekte Black River Gorges National Park om de hoek is dit een omgeving van watervallen, bossen en rotsformaties, maar ook van bloemen. De nabije Rhumerie de Chamarel, een van de vele rumstokerijen van het eiland, is omgeven door een zee van gele heesters, roze bougainville, en paarsblauwe jacaranda. We maken er een korte stop om het proces van suikerriet tot fles te volgen. En natuurlijk kan het eindproduct worden geproefd. Een aardig weetje wat we meekrijgen, is dat het suikerriet, dat tot op de dag van vandaag een belangrijke rol speelt in de lokale economie, ooit door de Nederlanders naar Mauritius werd gebracht. De Britten maakten er later een zeer lucratieve suikerindustrie van – de historische landhuizen die we her en der tegenkomen zijn stille getuigen van de rijkdom 22
Flying Dutchman Magazine 2/2017
De Hanuman-altaartjes vormen een typisch tafereel langs de weg.
die dat de plantagehouders bracht. Maar onze voorvaderen hadden zich aanvankelijk vooral ten doel gesteld om er arak van te maken – destillaat van suikerriet dat met name populair is in Indonesië. Dat deze nu is vervangen door rum geeft het eiland af en toe een Caribisch sfeertje. De kleur houdt geenszins op bij de bloemenzee rondom de rumstokerij. Even verderop bevindt zich namelijk een van de meest opzienbarende landschappen van Mauritius: Terres des 7 Couleurs. Deze geologische curiositeit is de locatie waar miljoenen jaren geleden een massa lava is gestold. Sindsdien heeft het oppervlak, dat in een opvallend golvend patroon is geërodeerd, een veelheid aan tinten prijsgegeven – nota bene een groter aantal dan de zeven kleuren waar de naam naar verwijst. Het is een eigenaardig landschap, wat nog een extra bizar tintje krijgt door de aanwezigheid van een stel reuzenschildpadden, dat luidruchtig de liefde bedrijft. Nederlandse kolonisten De volgende ochtend wandelen we door het Black River Gorges National Park, dat is voorzien van maar liefst zestig kilometer aan looppaden en vele uitkijkpunten boven groene valleien, watervallen en kratermeren. Een attractie van formaat, waar niettemin nog maar weinig toeristen te vinden zijn. Het feit dat het niet heel goed bewegwijzerd is, heeft daar waarschijnlijk wel wat mee te maken. We wagen het er toch op, na een foto te hebben gemaakt van de kaart bij de >>
Historisch erfgoed op een eilandje voor de oostkust.
Het water van de Chamarel-waterval valt vanaf 83 meter met een grote snelheid naar beneden.
De entree van de grootste Tamiltempel van Mauritius.
Varen, varen
Neem een kijkje in de keuken en proef de creoolse specialiteiten.
Een van de meest enerverende dagexcursies voert per speedboot langs de oostkust van Mauritius. Tussen het racen over de azuurblauwe lagunes door is ruim tijd ingedeeld voor snorkelen en bezoekjes aan verscheidene eilandjes voor de kust. Zo is er ĂŽle aux Aigrettes, een vogelreservaat waar ook reuzenschildpadden kunnen worden gespot, en ĂŽle aux Cerfs, waar een lunch met kreeft en vanillerum op het strand wordt geserveerd. 2/2017 Flying Dutchman Magazine
23
ingang. Op de stille paden dieper in het park worden we eraan herinnerd dat mensen relatieve nieuw komers zijn op Mauritius: het waren nota bene Nederlandse kolonisten die zich hier voor het eerst vestigden. Dankzij de geïsoleerde locatie in de Indische Oceaan kon de natuur zich hier miljoenen jaren ongestoord evolueren. De bekendste uitkomst daarvan was de dodo, die vanaf 1598 in de scheeps journalen van Nederlandse ontdekkingsreizigers opduikt. Het lot van de sullige gigant – een soort duif van twintig kilo – is welbekend: amper zeven decennia later was er geen enkel exemplaar meer in leven. Mauritianen vragen Nederlandse toeristen nog wel eens plagerig hoe de laatste dodo smaakte. We hebben ons antwoord klaar: volgens voornoemde journalen was het vlees taai en lang niet zo lekker als dat van tortelduiven. Toch zijn wetenschappers het er tegenwoordig over eens dat het waarschijnlijk geen hongerige matrozen, maar door de kolonisten mee genomen honden, apen, varkens en ratten waren die de dodo de das om hebben gedaan. Het feit dat de beroemdste inwoner van het land een uitgestorven vogel is, heeft er wél aan bijgedragen dat de rest van de fragiele natuur van het eiland inmiddels op zijn waarde wordt geschat. Niet alleen in het nationale park, maar ook in de bomen in de vallei van Lakaz Chamarel, klinkt vrolijk gekwetter van hyperactieve vogelkolonies. Hun vernuftig geweven nesten hangen in de palmen voor de receptie van de lodge. Het resultaat is bijna feestelijk, alsof die van kerstballen zijn voorzien. De tegenpool van de wildernis in het nationale park ligt twintig kilo meter noordwaarts: de 282 jaar oude Sir Seewoosagur Ramgoolam Botanical Garden in Pamplemousses, een van de meest vooraanstaande botanische tuinen ter wereld – en niet alleen omdat een flink aantal van de soorten ooit werd geplant door bezoekende hoogwaar digheidsbekleders zoals Nelson Mandela en de leden van het Britse koningshuis. Alleen al de diversiteit aan palmen is ontzagwekkend, maar de echte eyecatchers zijn een vijver vol Victoria amazonicawaterlelies,
Le Morne is een imposante berg op het zuidwestelijke puntje van Mauritius.
waarvan de bladeren een diameter van drie meter kunnen bereiken, en de rij reusachtige talipotpalmen, van een soort dat eens per zestig jaar in een specta culaire bloei van miljoenen bloemetjes ontsteekt, om vervolgens het loodje te leggen. Culinair erfgoed Als we onze reis op zondag hervatten, krijgen we een aardig kijkje in het doen en laten van de Mauritianen in hun vrije tijd. We maken een omweg naar de zuid kust, waar een grote natuurlijke brug uit de kust is uitgesleten. Het kolkende water aan weerszijden ver hindert de ietwat aangeschoten picknickers niet om de brug met veel hilariteit en hachelijke selfies >>
Logeeradressen > Constance Belle Mare Plage
dat naast het zwembad resideert;
de intiemste opties van het eiland
ouders kunnen een vorkje prikken
– ideaal voor honeymooners en
Dit vijfsterrenfamilieresort aan de
in het chique restaurant Blue
andere liefhebbers van kindvrije
oostkust van Mauritius kan bogen
Penny Cellar, waar ook een
vakanties. Romantisch dineren kan
op een van de prachtigste entrees
collectie van 1.500 wijnen wacht.
in het zeer sfeervolle restaurant
van het eiland: een doorkijkje
www.thikatravel.com/constance
aan het L-vormige zwembad, of als
langs een trap, fontein en vijver
24
een dinnercruise op de MS Lady
vol drijvende bloemen naar de wui-
> 20 Degrés Sud
Lisbeth, het eigen bootrestaurant
vende palmen op het strand. De
Dit knusse resort bij Grand Baie is
van het hotel. Met een smaakvol
kinderen kunnen het er goed vinden
met slechts 34 hippiechique kamers
menu vol kreeft wordt het extra
met het tamme eendenechtpaar
in withouten gebouwtjes een van
feestelijk. www.thikatravel.com/20degressud
Flying Dutchman Magazine 2/2017
De centrale markt van Port Louis is sinds het victoriaanse tijdperk het middelpunt van de lokale economie. 2/2017 Flying Dutchman Magazine
25
10 Styles 6 Sizes 50 Colors 100% extra fine Merino wool
Voor de man die gelooft in stijlvolle eenvoud en superieure kwaliteit: de truien, vesten en shirts van Joe. Een beperkt aantal modellen in een enorme keuze aan kleuren. Alles van 100% extrafine en superfine merino wol. Comfortabel zakelijk en casual te dragen. Met het online maatadvies, gebaseerd op lengte, gewicht en leeftijd, kies je altijd de juiste maat. De verzending is gratis en als de trui niet bevalt, kun je ‘m gratis retourneren. Any time, any reason! Natuurlijk ben je ook van harte welkom in onze conceptstores in Amsterdam en Antwerpen. Joe heeft nooit uitverkoop maar altijd een goede deal: buy more - save more.
webshop: www.joemerino.com
conceptstores: Kerkstraat 167-171 Amsterdam Kloosterstraat 28 Antwerpen
020 - 34 15 777 03 - 23 10 980
Ondanks de tropische hitte spelen kinderen op Mauritius het liefst buiten.
over te steken. Dezelfde middag treffen we, onderweg naar ons volgende droomhotel aan de oostkust, ineens een lange rij auto’s in de berm. Families en groepjes vrienden van alle leeftijden en achtergronden – mannen in witte gewaden, vrouwen in felgekleurde sari’s – lopen met lange stokken en emmertjes lang de bosjes en turen in het gebladerte. De reden: deze locatie, Plaine Champagne, hangt elk jaar in april en augustus vol met rijpe guaves. De friszure vruchten zijn extra lekker met een beetje zout en chilipeper. Vikash vindt een plekje waar nog een flink aantal van de vruchten binnen handbereik hangt. Zijn kennis van het eiland, inclusief ongewone eetadresjes zoals deze, blijkt onontbeerlijk. Een bekend restaurant met een hoge TripAdvisor-waardering van andere toeristen is makkelijk te vinden, maar het zijn dit soort kleine geneugten die een bezoek aan het eiland bijzonder maken. Ook welk stalletje op de markt de beste dholl puri serveert – een soort roti van gele spliterwten, gevuld met curry en ingelegde groente – moet je maar net weten. Of dat de kleine zoete ananassen en dikke komkommers die een man langs de weg verkoopt het lekkerst zijn als je hem vraagt ze met chilipepers en tamarinde te besprenkelen. De simpele snacks kosten doorgaans niet meer dan een euro en zijn steeds weer een traktatie. Ook buiten de muren van de vijfsterrenresorts wordt dus goed gegeten. Mauritius’ keuken is een mengelmoes van gerechten en tradities van de nakomelingen van Afrikaanse slaven, Indiase contractarbeiders en
De duinen van Terres des 7 Couleurs, nabij het dorpje Chamarel, zijn van vulkanisch zand in zeven kleuren, en soms wat meer.
Chinese migranten. Daarnaast hebben Britse en Franse kolonisten natuurlijk ook aan het culinaire erfgoed bijgedragen. De met verse baguettes volgestouwde busjes die ’s ochtends de geur van vers brood door de dorpjes verspreiden zijn daar een goed voorbeeld van. Vikash vertelt dat hij toast met jam eet voor ontbijt, luncht met Chinese noedels en de dag graag afsluit met een uitgebreide Indiase maaltijd. Hoe het er in een typisch creoolse keuken aan toe gaat, kunnen we zien bij Kot Marie Michelle, een table d’hôte in het toepasselijk genaamde dorpje Midlands in het hart van het eiland, omgeven door jachtgronden en uitgestrekte suiker- en theeplantages. Vikash heeft er een lunch voor ons gepland. Het is een simpele aangelegenheid waar twee nog jonge grootmoeders, Marie Michelle en Brigitte, geïnteresseerde gasten verwelkomen. Ze koken op houtvuur, met de muziek van Mariah Carey en Whitney Houston op de achtergrond. Iedereen schuift samen aan tafel, tussen keuken en moestuin. Na een voorgerecht van vegetarische samosa’s met een sambal van groene chilipepers en appel volgen creoolse varkensworstjes in tomatensaus, een curry van kip en aardappel en ingelegde stervrucht en limoen. Voor de liefhebbers worden er nog een paar extra pepertjes uit de moestuin geplukt, en het geheel kan verder worden opgevrolijkt met een glaasje met vanille of gember gearomatiseerde rum. Twee keer opscheppen, geen probleem, maar liever drie. Na afloop hoeft er nog net geen kruiwagen aan te pas te komen om ons weer in de auto te krijgen. Zoveel excessieve elementen, daar valt nauwelijks tegenop te mediteren. <<
Vliegen naar Mauritius KLM vliegt vanaf 30 oktober 2017 drie keer per week in 11 uur en 15 minuten rechtstreeks naar Mauritius.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
27
Reisaanbieding
14-daagse selfdrive Mauritius vanaf € 1.773,- p.p. Wilt u Mauritius zelf ontdekken? Thika Travel maakt graag een reisvoorstel op maat. Deze selfdrive kan de basis zijn voor uw persoonlijke reis. De hoogtepunten
Mauritius: meer dan strand Mauritius dankt haar reputatie als tropisch paradijs aan zijn witte stranden en helderblauwe water. Maar wat er áchter het strand verborgen ligt, is het ontdekken meer dan waard.
> Black River Gorges National Park > Tamarind-watervallen > Terres des 7 Couleurs > Scooteren in Grand Baie > Zwemmen met wilde dolfijnen > Grand Bassin > Flic-en-Flac-strand Reissom Deze 14-daagse reis inclusief autohuur is te boeken vanaf € 1.773,- per persoon (bij 2 personen), exclusief internationale vluchten met KLM. Meer weten over
De diversiteit van Mauritius maakt het de ideale bestemming voor natuur- én strandliefhebbers. Bij aankomst op de luchthaven staat uw huurauto al klaar. In veertien dagen maakt u met Thika Travel een selfdrive langs de mooiste plekken van het eiland. Midden in de natuur Uw eerste stop is Black River Gorges National Park. Trek uw wandelschoenen aan en ga in dit bergachtige gebied op zoek naar zeldzame vogels, watervallen en prachtige bloemen. Iets verder naar het zuiden liggen de gekleurde duinen van Terres des 7 Couleurs. De ecolodge Lakaz Chamarel, midden in de natuur, is een heerlijke uitvalsbasis om deze plekken te bezoeken. Vissersdorpjes en groentemarkten Tijdens uw doorreis naar het noorden rijdt u langs de kuststrook en suiker28
Flying Dutchman Magazine 2/2017
rietplantages. De markten zijn een leuke plek om lokale specialiteiten te proeven, zoals een kruidige curry. Onderweg stopt u ook in Grand Baie, een sfeervolle badplaats met leuke winkels en goede restaurants. Vanuit hier maakt u uitstapjes naar de botanische tuin Pamplemousses en authentieke vissersdorpjes.
deze reis? www.thikatravel.com/klm-reis Advies op maat Persoonlijke reizen, volledig op maat en naar de mooiste plekken ter wereld. Dát is wat Thika Travel voor u regelt. Net dat stapje verder, voorbij het gebaande pad. Of u slechts een eerste idee heeft of alles al haarscherp voor u ziet – bel
Strandafsluiter U sluit uw selfdrive af met een paar dagen aan de kust. Naast heerlijk ontspannen op het strand kunt u onder water prachtige koraalriffen ontdekken. Of zwem met wilde dolfijnen in open zee: een ervaring om nooit te vergeten!
ons, en wij helpen u verder. Thika Travel Kerkplein 6 3628 AE Kockengen Tel. (0346) 24 25 26 info@thikatravel.com www.thikatravel.com
Thika-tip: Mauritius is ook perfect te combineren met een rondreis door Botswana. Na een fascinerende safari kunt u heerlijk nog een paar dagen ontspannen op een tropisch eiland!
Bringing you everyday happiness Heb jij â&#x20AC;&#x2122;m al â&#x20AC;&#x201C; de bloomon bos? We leveren hem supervers aan de voordeur af. Binnen hoef je er eigenlijk alleen nog maar een goed plekje voor te vinden. En zelfs dat valt mee. Happiness in huis past overal: op de keukentafel, dat vintage kastje, of dat leuke krukje naast de bank.
bloomon.nl
Check-in
Handige gadgets en tips die het reis- en werkplezier vergroten.
Scandinavisch design op wielen Voor wie van klasse en comfort houdt, heeft
beschikt over een minimalistisch ontwerp
het Zweedse merk Thule de Subterra-lijn met
en slimme oplossingen. Een aantal van de
stijlvolle reistassen en trolleys. De collectie
producten is bijvoorbeeld uitgerust met de innovatieve 3-in-1-oplossing, wat het mogelijk maakt de rolkoffer als één ruimbagage-item in te checken óf als twee kleinere handbagagestukken. Door het gebruik van luxe materialen zijn de tassen geschikt voor jarenlang intensief gebruik. De prijzen variëren van € 99,95 voor de Laptop Bag 15.6” tot € 349,95 voor de 56L Rolling Duffel.
WWW.THULE.COM
Flying Dutchman geeft twee laptoptassen weg die speciaal ontworpen zijn om op uw ‘rolling luggage’ te bevestigen. Ga naar klm.nl/flyingdutchman en voer voor 15 juli 2017 de code Thule in om kans te maken.
Reisgids 2.0 Daag uzelf uit uw reisbestemming eens op een heel andere manier te leren kennen met de Anywhere travel guide. Deze ‘reis-
Multifunctioneel
gids’ bestaat uit een doosje met 75 unieke kaarten met grappige, onverwachte en
De Zwitserse precisie en vakkundigheid van
originele opdrachten die inspireren om op
Victorinox geldt ook voor deze veelzijdige
ontdekking te gaan en nieuwe avonturen
SwissCard Nailcare. De set bevat een glasnagelvijl en
te beleven, waar u ook bent. De opdrach-
(nagel)schaar, maar ook een pincet, balpen, tandenstoker, ver-
ten brengen u in contact met locals en
grootglas, rvs pin, twee schroevendraaiers (3 en 5 mm), twee kruiskopschroevendraaiers
andere reizigers, brengen u op onver-
(00-0 en 1-2), liniaal in centimeters en liniaal in inches. En dat allemaal op het formaat van
wachte plekken of laten u uw omgeving
een creditcard. De SwissCard Nailcare, gemaakt van duurzaam kunststof en roestvrij staal,
vanuit een heel ander oogpunt bekijken.
wordt geleverd in een giftbox. Levenslange garantie. Prijs € 35,95.
Prijs € 12,95. WWW.IKWILMEERREIZEN.NL
Kleur en fleur uit Fiji
WWW.VICTORINOXSTORE.NL
Als u zomerproof wilt worden, mag u natuurlijk uw nagels niet vergeten. Nagellakmerk OPI liet zich voor de zomercollectie inspireren door de Fiji-eilanden en dat ziet u terug aan de twaalf vrolijke tinten. Zo zien we rijk oceaanblauw en bruisende kleurtonen, geïnspireerd op de tropische flora en fauna. Maar ook oogverblindende oranjetinten, die doen denken aan de ondergaande zon. Prijs vanaf € 14,95. WWW.OPI.NL
Eyecatcher op het strand Overgewaaid uit Australië en een echte zomerhit: de Roundie. Deze strandlakens zijn – zoals de naam al doet vermoeden – rond. Een groot voordeel van een ronde badhanddoek is dat u hem niet steeds hoeft te verplaatsen als de zon draait, u draait gewoon zelf mee. Ze zijn van 100% superzacht katoen, hebben een diameter van 150 cm, zijn voorzien van opvallende prints en rondom versierd met hippe kwastjes. Daarbij is de Roundie multifunctioneel; u kunt hem ook goed gebruiken als bijvoorbeeld picknickkleed of yogamat. Prijs vanaf € 52,95. WWW.ROUNDIEBEACH.NL
Flying Dutchman geeft vijf Roundies weg. Ga naar klm.nl/flyingdutchman en voer voor 15 juli 2017 de code Roundie in om kans te maken.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
31
Op bezoek bij Xing Ya en Wu Wen! De twee reuzenpanda’s, die in oktober 2015 tijdens het staatsbezoek
Op het dak van Europa
van ons koningspaar aan China symbolisch aan Nederland zijn
Raakt u rond de Tour de France
geschonken, zijn op 12 april in ons land gearriveerd. KLM Cargo ver-
bevangen door wielerkoorts?
voerde Xing Ya en Wu Wen – Zoals
Dan is COLS een prachtig boek
de panda’s heten – in speciaal voor
voor u. Het laat de mooiste
hen vervaardigde verblijven vanuit
beklimmingen in Europa zien. Fotograaf Michael Blann, voormalig
Chengdu naar hun nieuwe onder-
profrenner, heeft meer dan veertig cols op beeld vastgelegd vanuit
komen in Ouwehands Dierenpark.
het perspectief van de wielrenner. De Mont Ventoux, de Stelvio,
In de dierentuin in Rhenen leven ze
Alpe d’Huez, de Galibier en de Tourmalet: beroemde bergtoppen als
in ‘Pandasia’ dat onderdak biedt aan
tempels van de wielerheroïek. COLS is met iconische foto’s van de
verschillende Aziatische diersoorten.
meest majestueuze bergen ook indrukwekkend voor iedereen die
Flying Dutchman geeft vijf keer vier kaarten voor Ouwehands Dierenpark weg. Ga naar klm.nl/flyingdutchman en voer voor 15 juli 2017 de code Pandasia in om kans te maken.
niet van wielrennen houdt. Prijs € 34,95. WWW.THOTH.NL Flying Dutchman geeft vier boeken weg. Ga naar klm.nl/flyingdutchman en voer voor 15 juli 2017 de code COLS in om kans te maken.
Shake it baby! Onboard bartending. Met deze minicocktailkit heeft u altijd een cocktail voor onderweg. Heeft u een lange trip voor de boeg? Het tinnen doosje bevat alle tools om een klassieke cocktail te maken. Wat een luxe! U hoeft alleen de drank toe te voegen en u creëert uw eigen feestje op 30.000 voet. De Carry On Cocktail Kit is verkrijgbaar in vijf verschillende varianten: The Gin & Tonic, The Moscow Mule, The Old Fashioned, The Bloody Mary en The Champagne Cocktail. Prijs € 25,-. WWW.FONQ.NL
Smullen van Sicilië Dit kookboek is ideaal voor als u deze zomer naar de nieuwe KLM-bestemming Catania vliegt en thuis wilt blijven genieten van de heerlijke gerechten van Sicilië. Door de eeuwen heen hebben onder anderen de Grieken, Romeinen, Arabieren, Spanjaarden en Noormannen hun stempel op de Siciliaanse keuken gedrukt en dat proeft u terug: exotisch, kruidig en inventief. In variëteit aan vis uit de
Ready to shine
Middellandse Zee en de
Met deze houten zonnebril van Wooden Made heb je altijd een uniek
producten van het eiland
exemplaar in handen. Dankzij de karakteristieke nerven van het hout is
zelf – kaas, citrusvruchten,
namelijk geen enkel model hetzelfde. Het frame is met de hand gemaakt
wijn, olijfolie en zout – is
van verantwoord hout dat bovendien licht van gewicht is én tegen een
de keuken van het Itali-
stootje kan. Het assortiment van Wooden Made bestaat uit verschillende
aanse eiland een ware
modellen met klinkende namen als Saint Tropez, Cartagena, Milano of
verrassing. Prijs € 24,95.
Ontario. Prijs vanaf € 69,95.
combinatie met de enorme
WWW.GOODCOOK.NL
32
Flying Dutchman Magazine 2/2017
WWW.WOODENMADE.NL
Flying Dutchman geeft twee houten zonnebrillen weg, de Florence en de Aragon. Ga naar klm.nl/flyingdutchman en voer voor 15 juli 2017 de code Zonnebril in om kans te maken.
Uit liefde voor het leven
Maak een 3D reis door je lichaam Genieten van het leven doe je natuurlijk het liefst zo lang mogelijk en in goede gezondheid. Maar wat als je gezondheid je ineens in de steek laat? Dan telt er maar één ding: beter worden.
We zijn er ook voor onderzoek bij specifieke klachten. Gratis advies?
074 255 9 255
Wij weten als geen ander hoe belangrijk het is om aandoeningen op tijd te ontdekken. Want hoe eerder je dit ontdekt, hoe groter de kans op genezing is. Met onze Total Body Scan maak je een 3D reis door je lichaam. In 1 dag krijg je inzicht in je gezondheid. Zo kun jij blijven genieten van al het moois dat het leven te bieden heeft. Prescan®, uit liefde voor het leven.
Er is al een Total Body Scan vanaf € 890. Kijk voor onze onderzoeksprogramma’s op prescan.nl
Op reis met Evi Hanssen
“Ik voel me snel ergens thuis” Evi Hanssen werd bekend als presentatrice van 71° Noord en Expeditie Robinson, maar schuift ook regelmatig als tafeldame aan bij De Wereld Draait Door en vliegt voor 3 op Reis de wereld over. “Door al dat reizen is mijn koffer inpakken een soort tweede natuur geworden.”
“Ik kom uit een eenvoudig, Belgisch gezin waar weinig geld was, dus we gingen nooit naar verre bestemmingen. Eens in de twee jaar reden we naar het familiehuis in Spanje. In één ruk door, zeventien uur lang. Alle andere vakanties moest mijn mama mij missen, omdat ik met elk kamp meewilde: de scouting, de jeugdbeweging. Ik word nog steeds blij als ik met mijn koffertje op een station of vliegveld sta, uit mijn comfortzone stap, nieuwe indrukken opdoe en avonturen meemaak.” Expeditie Robinson “Van jongs af aan heb ik gedanst, gezongen en geplaybackt. Het was mijn droom om zangeres te worden, maar ik voelde me op het conservatorium niet thuis. “Voor 3 op Reis maakte ik een fantastische roadtrip langs de westkust van Zweden.”
TEKST FLEUR BAXMEIER - FOTOGRAFIE BNN
Ik was 22 en dacht: wat nu? Ik heb gesolliciteerd bij de Belgische TMF en kreeg de job. Toen ik na twee jaar voelde dat het tijd werd voor iets anders had ik nog geen andere aanbiedingen. Toch heb ik mijn ontslag ingediend en niet lang daarna kon ik als presentatrice aan de slag bij programma’s als 71° Noord en Expeditie Robinson.” Luie zondag “Ik woon in Antwerpen, waar ik mijn twee zoontjes in co-ouderschap met mijn ex-man opvoed. In de weken dat zij bij hun vader zijn, plan ik mijn trips voor 3 op Reis. Gemiddeld stap ik acht keer per jaar in het vliegtuig. Op het moment dat ik in mijn stoel plof, kan ik de knop omzetten: ik zit hier de komende twaalf uur, laat ik het beschouwen als een luie zondag en alles doen waar ik al weken geen tijd voor heb gehad. Beetje slapen, eten, film kijken, wijntje bestellen, mediteren. Héérlijk!” Tweede natuur “In Amsterdam heb ik een klein appartementje, waar ik slaap als ik daar voor 3 op Reis of De Wereld Draait Door moet zijn. In de weekenden gaan de kinderen en ik vaak naar Utrecht, waar mijn vriend met zijn twee kinderen woont. Mijn beste vriendin woont in Engeland, dus daar ga ik ook regelmatig naartoe. Door al dat reizen is mijn koffer inpakken een soort tweede natuur geworden. Ik zie het als een uitdaging om steeds minder mee te nemen: je hebt je koffer en daar moet je het mee doen.”
“Als ik in het buitenland ben, vraag ik me altijd af: zou ik hier kunnen wonen?” 34
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Dit restaurant op het dak van een oude autogarage in Kopenhagen heeft zijn eigen tuin waar groente, fruit en eetbare bloemen worden gekweekt. Urban farming!
Lagere versnelling “Vrienden zeggen vaak: ‘Evi, jij bent altijd onderweg, maar je gaat zelden op vakantie.’ Dat klopt, want dat past meestal niet in mijn planning. Heb ik toch een weekje vrij, dan moet ik de eerste dagen echt afkicken van mijn werk. Wat ik deze zomer voor het derde jaar doe, is een huisje met zwembad huren in Frankrijk. Familie en vrienden om me heen, telefoon uit, mails niet checken en alleen maar bezig zijn met maaltijden bereiden, zwemmen en de kinderen insmeren. Daar word ik heel gelukkig van.” Instant vrolijk “Mijn favoriete plek op aarde is Kaapstad. Het is exotisch, maar ook Europees. Dennenbomen staan gebroederlijk naast palmbomen, exotische bloemen naast madeliefjes. Het eten is er lekker en gezond, de natuur divers, de mensen vriendelijk en de reflectie van het licht zo mooi dat je er instant vrolijk van wordt. Je zit lang in het vliegtuig om er te komen, maar het voordeel is dat er weinig tijdverschil is. Dat vind ik fijn, want een jetlag neem je toch mee op je vakantie.” Emigreren “Als ik in het buitenland ben, vraag ik me altijd af: zou ik hier kunnen wonen? Op verdacht veel plekken is het antwoord ‘ja’. Ik voel me snel thuis en vind het
prettig om in beweging te zijn. Tot mijn achttiende woonde ik in hetzelfde dorpje in hetzelfde huis. Vanaf het moment dat ik op mezelf ging wonen, ben ik om de twee of drie jaar verhuisd. Ik zei vroeger altijd dat ik later in het buitenland wilde wonen. Voorlopig zal dat vanwege mijn kinderen niet gebeuren, maar ik sluit niets uit.” <<
De reisfavorieten van Evi Vervoer: “Ik reis graag met het vlieg
Keuken: “In Frankrijk vind ik het heer
tuig of de trein. Ik houd van de luxe en
lijk om met eenvoudige olijfolie, brood,
de ontspanning dat je zelf niets hoeft
kaasjes en tomaten een maaltijd te
te doen. In de auto is er toch vaak
maken. De Griekse en Thaise keuken
allerlei stress.”
vind ik ook lekker.”
Taal: “Mijn Frans is zeer slecht, maar het
Bagage: “Ik besteed meer tijd aan het
is mijn favoriete taal. Als ik in Frankrijk ben,
inpakken van mijn handbagage dan aan
trek ik me ook niets aan van de fouten
m’n grote koffer. Wat ik in het vliegtuig
die ik maak: een taal bestaat als je het
altijd binnen handbereik wil hebben:
spreekt, dus ik spreek het gewoon.”
dagcrème, handcrème en lippenbalsem.”
Souvenir: “De wereld is zo klein ge
Bestemming: “China staat hoog op
worden dat je bijna overal hetzelfde kunt
mijn verlanglijstje, omdat ik merk dat
kopen. Als ik iets koop, dan is het iets
ik me bij dat land niets kan voorstellen.
eetbaars of iets wat kapot kan vallen,
Ik ben benieuwd wat het met mij
zoals een mok bij een pottenbakkerij.”
zal doen.”
2/2017 Flying Dutchman Magazine
35
EXCLUSIEVE MODELLEN
UITZONDERLIJKE PRIJZEN Art Deco fauteuil Oscar Ronde vloeiende lijnen geven deze Art Deco fauteuil een sierlijke uitstraling. Voor het beste zitcomfort is deze fauteuil uitgevoerd in soepel ‘Old Cowhide’ leder. € 2.365,-
Nu uitzonderlijk geprijsd € 1.565,ook als 2- of 3-zitsbank leverbaar
JAZZ DENIM
RUMBA
NAPELS DENIM
LE MANS
HELENA Jan Frantzen
Knibbelweg 8a
2761 JD
Zevenhuizen ZH
0180 - 632 259
info@janfrantzen.nl
janfrantzen.nl
Copyright Jan Frantzen Art Deco 2017 / Zet- en drukfouten voorbehouden
JAZZ II
Duizelingwekkend
Delhi
Eeuwenoud én modern. Grauw, maar toch vol kleur. De Indiase hoofdstad Delhi is een oord van contrasten. Druk en chaotisch? Absoluut. Maar ook aan stille stadsoases blijkt verrassend genoeg geen gebrek. TEKST MATTHIJS MEEUWSEN - FOTOGRAFIE MAARTEN NOORDIJK
2/2017 Flying Dutchman Magazine
37
Jong en oud genieten bij het zandstenen mausoleum van Humayun.
38
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Delhi is een lappendeken van marktkraampjes. Hier de kledingmarkt tussen het Rode Fort en Jama Masjid.
Zinderend labyrint Eeuwenlang was Delhi een speelbal van sultans, keizers en grootmogols. Dit verleden ligt nog overal aan het oppervlak.
Kakelverse chapatibroden, gebakken op het dak van de specerijenmarkt. Voor een prikkie beklim je een van de twee minaretten van de Jama Masjid.
In het eeuwenoude moskeecomplex bij de Qutab Minar is het goed zoeken naar een stukje steen dat niet versierd is.
Links, rechts, een poortje onder. Jeswin Joseph stuurt zijn knaloranje fiets het zoveelste steegje van deze ochtend in. We moeten in de remmen voor een man die een bijna onmogelijk grote baal pepers op zijn rug tilt, scheren langs twee geiten die stoïcijns staan te herkauwen op het midden van de rijbaan en duiken onder een wirwar aan bovenleidingen door dat alleen maar kan worden omschreven als de nachtmerrie van elke elektricien. “Ik zei het je toch?” grijnst Jeswin vanaf het zadel. “Geen betere manier om het echte Delhi te ontdekken dan op de fiets.” Couleur locale Jeswin is een gids van DelhiByCycle (delhibycycle.com). Het was de Nederlander Jack Leenaars die acht jaar geleden het idee opvatte om fietstours door de Indiase hoofdstad op poten te zetten. Nee, er zijn weinig wereldsteden waar je als fietser zo’n vreemde eend in de bijt bent. Maar misschien wel daarom is een fietstocht >> 2/2017 Flying Dutchman Magazine
39
Het mausoleum van nobelman Isa Khan Niyazi: een van de talloze tombes in Delhi.
door oud Delhi zo’n weergaloze manier om je onder te dompelen in de couleur locale. We zigzaggen langs makaken en markt lieden, schoolkinderen en sikhtempels. Het is moeilijk voor te stellen dat dit zinderende doolhof, het voormalige Shahjahanabad, in de 17e eeuw een van de mooiste en rijkste steden van het westelijk halfrond vormde, totdat in de verte de imposante muren opdoemen van het Rode Fort: de schier onneembare vesting van Delhi’s machtige grootmogol Shah Jahan. En niet ver daar naast nog zo’n bouwwerk waarmee hij nadrukkelijk zijn stempel op de stad drukte: Jama Masjid, een van de grootste moskeeën in heel India. Wereldwonder Ook richting het zuiden wemelt het in Delhi van de historische hoogtepunten. Wat te denken van Humayuns tombe: het grandioze grafmonument van nog zo’n mogolheerser – ogenschijnlijk weggesleept uit een Duizendeneennachtsprookje – en de inspiratiebron voor de tekenaar van de Taj Mahal. Of de Qutab Minar: een 73 meter hoge minaret uit de 12e eeuw die met zijn uitgehakte Koranteksten en geometrische ornamenten moeiteloos kan doorgaan voor het achtste wereldwonder.
Volgepakte trekkarren: doodnormaal in het straatbeeld van Delhi.
Jama Masjid is een prachtig gebouw met typische boogjes. Alleen de binnenplaats van de Jama Masjid biedt al ruimte aan 25.000 moskeegangers.
40
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Alle dagen druk Wie met een open blik kijkt, ziet dat achter de soms gekmakende chaos van Delhi juist ook de charme van de stad schuilt.
Hoe onvergetelijk het ook is om te fietsen door Delhi, je hebt pas echt geproefd van het lokale leven als je achter in een toete rende tuktuk door het krankzinnig drukke stadsverkeer bent geslingerd. “Ik doe dit al vijftien jaar”, glundert onze bestuurder, een van zijn blote voeten nonchalant op het dashboard. “En nog nooit een schrammetje opgelopen, hè!” Om vervolgens pardoes drie rijbanen naar rechts te sturen, dertig meter te spookrijden en weer rakelings voor een bus langs te duiken om het voor ste plekje voor het stoplicht te bemachtigen. Ja, op een gemiddeld kruispunt in Delhi kun je in drie minuten een heel seizoen Wegmisbruikers opnemen. En ja, de drukte van het oude centrum doet de Kalverstraat verbleken tot een stilteretraite. Maar wie het stadsgedruis met een dosis relativerings vermogen tegemoet treedt ontdekt erin juist ook de charme van de stad. Delhi is als een levende Waar is Wallyplaat waar je ogen tekortkomt en al je zintuigen op de proef worden gesteld. Survivaltip: zoek bij tijd en wijle gewoon een goede uitkijkplek – de trappen van Jama Masjid bijvoorbeeld – en kijk hoe het circus aan je voorbijtrekt. >>
In het voormalige Shahjahanabad, oud Delhi, worden al je zintuigen op de proef gesteld.
Oases van rust Rustige plekjes in Delhi? Jazeker! In menig stadspark kun je een speld horen vallen.
Een kluitje schoolkinderen ligt languit in het gras. Een havik danst op de thermiek boven de tuinsproeiers. Boven in de palm toppen klinkt het gekwetter van parkieten. En ook de orchideeën en chrysanten staan er prachtig bij. De poort van de Lodi Gardens ligt amper tien passen achter ons, maar het lijkt nu al volkomen surrealistisch dat we ons in een van de drukste miljoenensteden op aarde bevinden. De tuinen zijn populair voor trouwreportages en picknicklunches – beide ook deze zaterdagmiddag goed vertegenwoordigd. Maar aan de rust doet het weinig af. Zelfs de rondscharrelende straathonden lijken de stilte te respecteren. Graftombes De Lodi Gardens zijn niet alleen de mooi ste van een dozijn openbare stadsparken. Tussen het groen steekt ook de geschiede nis weer de kop op, middels drie perfect gepreserveerde graftombes van de vroe gere Lodidynastie. Groen en geschiedenis: het is een combinatie die in Delhi op meerdere plekken behaagt. Waar toeris tische trekpleisters in andere steden door gaans het decor zijn van een mierennest aan mensen, vormt een (lage) entreeprijs in Delhi juist de drempel die de drukte weet buiten te houden. Ook rond onder meer Humayuns tombe en de Qutab Minar is het dus een verademing om even in het gras neer te strijken. >>
De Lodi Gardens: het mooiste park van heel de stad.
42
Flying Dutchman Magazine 2/2017
>>
2/2017 Flying Dutchman Magazine
43
Een reusachtige citruspers? Een gecomprimeerde versie van het Sydney Opera House? Nee, het is de lotustempel de Bahá’í.
Aan bonte kleuren geen gebrek in Haight-Ashbury.
Moderne klassiekers Ten zuiden van de oude stad ontvouwen zich de brede lanen van het moderne Delhi.
Indiërs noemen Delhi ook wel de ‘Stad der Steden’. Wie goed kijkt vindt in deze agglomeratie van bijna 13 miljoen inwoners immers de contouren van zeker zeven eerdere steden die in de loop der geschiedenis samenklonterden tot de huidige megametropool. Het zuidelijke deel van de stad wordt gevormd door New Delhi, in 1912 door de Britse kolonisten gesticht als de hoofdstad van hun Indische imperium. Het labyrint aan kronkelsteegjes maakt hier plaats voor brede vierbaanslanen, de kruip-door-sluip-doormarkten voor moderne malls. Het stadsdeel herbergt ook de meest gewaagde architectuur van Delhi. Zoals de grootste toeristentrekker van heel India: de lotustempel van de Bahá’í, een gebedshuis voor alle wereldreligies.
Ode aan een lokale held: muzikant Jerry Garcia van The Grateful Dead.
Nieuwe keuken Dat de Indiase hoofdstad wel degelijk met zijn tijd meegaat, blijkt ook op je bord. Ja, de meeste Indiërs scoren hun palak paneer of biryanikip nog steeds op de straathoek. Maar als de traditionele keuken ergens wordt klaargestoomd voor de 21ste eeuw, dan is het wel in de hoofdstad. Koploper van die nouveau cuisine is Indian Accent, om de haverklap bekroond als het beste restaurant van India. “Toen we acht jaar geleden begonnen met onze moderne interpretaties van Indiase klassiekers werden we behoorlijk verketterd”, herinnert chef Shantanu Mehrotra zich. “Maar langzaam beginnen mensen te wennen aan onze creativiteit.” Het resultaat wordt niet veel later opgediend. Taco’s van versnipperde nangka, wilde paddenstoelenmasala, wasabi en nog veel meer gerechten waar je het liefst de hele middag van zou willen smullen. <<
Vliegen naar Delhi KLM vliegt dagelijks in 7 uur en 45 minuten rechtstreeks naar Delhi.
44
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Bij Indian Accent kies je een 8-gangenmenu voor vegetariërs of vlees- en viseters. Beide zijn even verrukkelijk.
The State Trading Corporation; een prominent gebouw in New Delhi.
why limit waar je werkt? unlimited data, bellen, alles. /maand € incl. btw
35
* Met een 2-jarig Go Unlimited EU abonnement. Onbeperkt data roamen in de EU tot maximaal 60 dagen p/j, daarna 10 GB p/mnd in de EU. Roamen buiten de EU is niet inbegrepen. Eenmalige aansluitkosten € 20,-. Na 24 mnd betaal je € 50,- p/mnd. Kijk voor alle voorwaarden op t-mobile.nl.
t-mobile.nl/zakelijk
Frequent Flyers
Kleur! Naast belichting speelt kleur een belangrijke rol bij
fotografie: het geeft een bepaalde sfeer of gevoel aan een foto. Deze vijf foto’s van frequent flyers tonen kleur, elk op hun eigen manier.
Tommie Smulders “De Rod Fai Night Market in Bangkok is in mijn ogen een verborgen parel midden in de stad. Op deze markt, die pas ‘s avonds actief is, koopt de lokale bevolking verse groente, vlees en vis, maar men komt er ook voor een bezoek aan een traditionele barbershop of oldskool tattooshop.”
Armanda Borggreve “Vorig jaar besloot ik naar het niet zo voor de hand liggende Zuid-Korea af te reizen. In Busan trof ik in de voormalige sloppenwijk maar nu hippe Gamcheon Culture Village dit excentrieke cafeetje, geheel beplakt met kleurige post-its.”
46
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Janna Brummel “Het was zeven uur ‘s ochtends toen we The Great Reno Balloon Race, in de Amerikaanse staat Nevada, aanschouwden. We waren niet op de kou voorbereid, maar het uitzicht van de opstijgende ballonnen was het waard.”
Perry de Graaf “Voor deze foto van Wonder Lake in Denali National Park and Preserve in Alaska ben ik om vier uur opgestaan en heb ik zo’n acht kilometer in het donker gelopen. Alleen al de herinnering hieraan maakt deze foto voor mij bijzonder, net als het resultaat.”
Ron van der Stappen “Tientallen stamleden versierd met schelpenkettingen, beschilderingen en verentooien vormen een kleurrijk spektakel tijdens het jaarlijks terugkerende Mount Hagen Festival in PapoeaNieuw-Guinea. Ik had het geluk dit op beeld vast te kunnen leggen.”
Uw foto is 10.000 Miles waard Flying Dutchman zoekt de allermooiste reisfoto van bijzonder vervoer. Heeft u deze foto gemaakt? Mail hem naar klmfdmagazine@headoffice.nl, vermeld waar de foto is gemaakt en waarom deze zo bijzonder is. Krijgt u een plekje in deze rubriek dan ontvangt u 10.000 Miles!
2/2017 Flying Dutchman Magazine
47
Steden strand aan het
Je kunt ’s zomers uren bivakkeren op een badlaken. Je kunt ook een duik nemen in het stadsgedruis. Of je combineert gewoon het beste van beide op een van deze vijf stedentrips met zandgarantie. TEKST MATTHIJS MEEUWSEN, FOTOGRAFIE GETTY IMAGES
Málaga Herboren strandstad Niet lang geleden stond Málaga nog te boek als een ietwat saaie havenstad. Zo niet langer. De stad met de meeste zonuren van Spanje bruist als nooit tevoren.
> Bezoek. Vanaf de flanken van de Gibralfaro torent het Alcazaba al eeuwen boven de stad uit. Dit middeleeuwse fort is een doolhof van Moorse bogen, Romeinse zuilenrijen en prachtige patio’s.
> Doe. Op de kilometerslange boulevard van Málaga mag je ongestoord op je fiets rijden. Naar restaurant Baños del Carmen bijvoorbeeld: de mooiste plek om de zon in de zee te zien zakken.
> Proef. Ajoblanco, een perfecte dorst lesser na wat uurtjes in het mediterrane zonnetje. De koude soep wordt gemaakt van gemalen amandelen, olijfolie en knoflook; vaak met wat muskaatdruiven bovenop.
Porto Verrukkelijk veelzijdig Ja, de tweede stad van Portugal wordt omlijst door een reeks lange zandstranden. Maar het wemelt aan de Douro ook van de mooie monumenten, hippe galerieën en voortreffelijke restaurants.
> Bezoek. Het Palacio da Bolsa is het toonbeeld van Porto’s historische pracht en praal. Geen vierkante centimeter is onversierd gebleven in dit neoklassieke beursgebouw uit 1842.
> Doe. Kunstenaarswijk Bombarda ontpopt zich rap tot de hipste wijk van Porto. Tijdens een struintocht langs alle galerieën stuit je ook op een keur aan toffe barretjes, kledingwinkels en theehuizen.
> Proef. De inwoners van Porto zijn verzot op hun francesinha. Deze caloriebom bestaat uit een rijkelijk belegd broodje vol vleeswaren, overgoten met gesmolten kaas en in een sausje van bier.
Cagliari Sardijnse schoonheid Piekfijne palazzi, piazza’s en het Poettostrand. In de hoofdstad van Sardinië combineer je een strandvakantie met een flink potje cultuur- én natuursnuiven.
> Bezoek. Het fijne klimaat trekt niet alleen een vreemdelingenlegioen aan badgasten naar Cagliari. In de natuurlijke bronnen van Molentargius strijken elk jaar ook duizenden flamingo’s neer.
> Doe. Beklim te voet de grillige klippen naar de Sella del Diavolo. Dit uitkijkpunt – gemarkeerd door een vervallen toren – biedt een prachtig panorama over de baai.
> Proef. Culurgiones zijn ravioli met een Sardijnse twist. De pastabundeltjes zijn volgens traditioneel recept gevuld met lokale schapenkaas, aardappel, munt en saffraan.
Catania Dansen op de vulkaan De tweede stad van SiciliĂŤ ligt ingeklemd tussen de iconische Etna en een kustlijn van heerlijk zand.
> Bezoek. Het Griekse theater van Taormina, ten noorden van Catania, staat al meer dan 2.300 jaar zijn mannetje aan de Siciliaanse kustlijn.
> Doe. Ja, de Etna is een van de meest actieve vulkanen op aarde en de allergrootste driftkikker van Europa. En toch zijn de flanken van dit heethoofd onder begeleiding per mountainbike te verkennen.
> Proef. Pasta alla Norma is het gerecht waarvoor je elke Siciliaan â&#x20AC;&#x2122;s nachts mag wakker maken. Deze vegetarische maaltijd bestaat uit spaghetti met dungesneden aubergine en gezouten ricotta.
Split Zon, zee en zoetigheid Split is een van de kroonjuwelen van de Kroatische kust. Niet in de laatste plaats door het kleurrijke decor van turkooizen water, goudgele stranden en groene bergen.
> Bezoek. Egyptische sfinxen in Kroatië? Jazeker, Diocletianus nam er in het jaar 297 twaalf stuks mee uit Egypte. Twee resteren er nog, in zijn omvangrijke paleis in hartje Split.
> Doe. Speel een potje picigin in de branding. Dit traditionele strandspelletje, typisch voor Split, heeft wel wat weg van volleybal. Maar dan zonder net, in een cirkel en met een piepklein balletje.
> Proef. Kroaten zijn erkende zoete kauwen. Een populair toetje is rožata: een soort Kroatische crème brûlée, drijvend in een plas rozenlikeur.
ulti e
roomr
e is
m
ed
Reis de wereld rond in 31 dagen Een unieke kans met ANWB Ledenreizen: reis met een klein gezelschap van 21 deelnemers in 31 dagen de wereld rond om de zeven culturele wereldwonderen te zien. Alle vluchten zijn geregeld, je hoeft alleen nog te kiezen tussen economy of business class van KLM en SkyTeam partners. Op elke bestemming is een boeiend programma, verblijf je 3 tot 4 nachten in vier- of vijfsterrenhotels en gedurende de hele reis word je bijgestaan door een ANWB-reisbegeleider. Deze droomreis is speciaal samengesteld voor ANWB-leden en mede mogelijk gemaakt door de SkyTeam Round The World Planner. Én hoe langer lid, hoe meer voordeel. Voor de agenda: vertrek vanaf Schiphol is op 7 oktober 2017.
Ontdek de magie van deze 7 culturele wereldwonderen
Christus beeld, Brazilië
Machu Picchu, Peru
Chichen Itza, Mexico
Chinese Muur, China
Taj Mahal, India
Rotswoningen van Petra, Jordanië
Colosseum, Italië
Wereldreiziger worden? De prijs van deze wereldreis is v.a. € 11.499,- per persoon economy class en v.a. € 15.998,- per persoon business
class op basis van een 2-persoonskamer. Toeslag 1-persoonskamer € 2.149,-. Minimaal 15, maximaal 21 personen. Exclusief: ESTA USA (ca. $ 14,- p.p.), visum India (ca. € 58,- p.p.) Kijk voor meer informatie of om te boeken op anwb.nl/wereldreisklm of neem contact op voor persoonlijk advies met ANWB Ledenreizen via 088-269 2 299 of wereldreis@anwbreizen.nl
anwb.nl/wereldreisklm
Wees jaloers. Op jezelf. Het ligt vast aan de zon.
Ontdek 1328 kilometer strand, duizenden spaâ&#x20AC;&#x2122;s, uitgebreide winkelmogelijkheden en ontelbare manieren voor verblijf en vermaak.
De voordelen van de vernieuwde reisklassen van Air France
Comfort voor iedereen! Premium Economy: meer ruimte en zitcomfort Meer comfort
nische apparatuur op te laden,
De zittingen van de stoelen zijn
evenals een USB-poort.
opnieuw ontworpen, voor nog meer zitgemak. Daarnaast kan
Culinaire creaties
uw stoel makkelijker verschil-
Ook bij Premium Economy komt
lende posities innemen. Ook het
u op culinair gebied niets
voetensteuntje is aangepast,
tekort. U krijgt op langeafstands-
zodat u deze handiger kunt ver-
vluchten de mogelijkheid om te
stellen. De volledig inklapbare
kiezen uit twee keer een keuze-
armleuningen passen bovendien
menu van warme gerechten.
naadloos in de rugleuning, waar-
Leuk detail: de maaltijden worden
door het makkelijker is om te
geserveerd in ecovriendelijke
gaan zitten of te slapen.
verpakkingen, een speels ontwerp van de Catalaanse
12-inch touchscreens De nieuwe 12-inch touchscreens bieden de nieuwste generatie highdefinitionbeeld. De browse-
Economy: champagne en comfortabele stoelen
den met die van een tablet. Zo krijgt u een unieke multimediaervaring aan boord. Ook goed
Nieuwe stoelen
soonlijk entertainmentsysteem.
om te weten: per rij van drie
De stoelen in Economy zijn
Op de geheel vernieuwde 9-inch
stoelen zijn er vanaf heden
totaal vernieuwd. Zo is er hard
touchscreens met highdefinition-
twee uitgangen om uw elektro-
gewerkt aan een betere zitting
beeld kunt u haarscherp films
en rugleuning. Voor de vulling
bekijken, spelletjes spelen of
van de stoelen is een nieuw
tv-programma’s afspelen. Ook is
type schuim gebruikt. Het
het eenvoudiger geworden om
resultaat? Grotere en bovenal
het entertainmentsysteem te
zachtere hoofdsteunen, die
besturen: de navigatie is verge-
uiteraard in hoogte verstelbaar
lijkbaar met die van een tablet.
zijn. Bovendien is er meer beenruimte gecreëerd. Ook
Champagne voor iedereen
het blad van de uitklaptafel is
Bij langere vluchten krijgt u
vergroot, wat werken en eten
vanaf heden tot twee keer een
vergemakkelijkt.
warme maaltijd. Deze variëren maandelijks en worden vaak
56
ervaring is vergelijkbaar gewor-
Groter en handig
aangepast aan de vliegbestem-
beeldscherm
ming. Daarnaast zijn er voor
Vliegt u buiten Europa, dan
iedereen snacks verkrijgbaar.
hoeft u zich tijdens de vlucht
Heeft u daar graag een glaasje
niet te vervelen dankzij een per-
champagne bij? Ook dat kan.
Flying Dutchman Magazine 2/2017
designer Eugeni Quitllet.
De standaard is hoog bij Air France, zoals ook bij KLM. Het is dan ook niet voor niets dat de twee maatschappijen zo goed bij elkaar passen. Dus of u nu voor KLM of Air France kiest, u kunt altijd rekenen op optimaal comfort. Bij Air France is het niveau zelfs nóg een tree omhooggegaan, nu alle vier de reisklassen zijn vernieuwd. TEKST LISETTE JONGERIUS
La Première: oase van luxe Volledig horizontaal bed Uw zitplaats is niet louter een stoel, maar een heuse privésuite! Zo zijn er meerdere kasten en laden aanwezig, zodat u al uw persoonlijke eigendommen netjes en overzichtelijk kunt opbergen. Uw stoel is bovendien ontworpen om uiterst comfortabel te zitten én te slapen, gemaakt van de beste stoffen
voor is een aansluiting, evenals
en materialen. In een oogwenk
twee internationale stopcontac-
wordt deze omgetoverd tot
ten en een individuele USB-poort.
een echt bed, zodat u volledig horizontaal kunt liggen.
Exclusief ontworpen serviesgoed
Business: full flat, full access, full privacy
Luxueus on-board
In de traditie van de grote
entertainment
Franse restaurants wordt u in
Het In-Flight Entertainment-
La Première, de Air France First
systeem is net als in de Business
Class, verwelkomd met een uit-
Class geheel voorzien van de
zonderlijke service. Zo zijn alle
Cocoonen in de lucht
afstandsbediening die een eigen
nieuwste technieken. Met een
menu’s bereid door chef-koks
Uw zitplaats – oftewel Air France’
beeldscherm heeft. Ideaal om mee
scherm dat is geïnspireerd op
die zijn bekroond met één of
Business Cocoon – past zich
te gamen, maar ook zéér handig
een tablet is het nu zeer een-
meerdere Michelinsterren.
aan aan uw lichaam, ook in de
om de vluchtroute of informatie
voudig navigeren. Om optimaal te
Bovendien heeft de Franse top-
volledig (!) liggende positie. De
over de film te bekijken, zónder
genieten van alle entertainment-
ontwerper Jean-Marie Massaud
zachte stoelkussens en het
onderbreking van het pro-
programma’s aan boord, is elke
speciaal voor La Première nieuw
gewatteerde hoofdeinde zijn zo
gramma op uw hoofdscherm.
suite voorzien van een Bose-
servies ontworpen. Zo kunt u
koptelefoon met revolutionaire
genieten van excellente diners
ontworpen dat u comfortabel kunt slapen. Zo wordt vliegen
Haute cuisine op
ruisonderdrukking. Zodoende
geserveerd op porseleinen
door verschillende tijdzones een
grote hoogte
bent u verzekerd van uniek
borden en met Christofle
stuk aangenamer. Ook heeft u
Fijnproevers kunnen hun hart
luistergenot. Gebruikt u liever uw
verzilverd bestek en prachtige
de beschikking over een eigen
ophalen in de Business Class.
eigen hoofdtelefoon? Ook daar-
champagneglazen. <<
stopcontact en een USB-poort.
Diverse met één of meerdere Michelinsterren bekroonde
Luxe In-Flight Entertainment
chef-koks hebben met zorg bij-
Het nieuwe entertainment-
zondere menu’s samengesteld.
systeem biedt toegang tot
Zo komt u culinair gezien niets
meer dan duizend uren aan
tekort. Ook niet onbelangrijk: een
ondemandprogramma’s. Elke
ruime klaptafel – ondergebracht in
passagier heeft een beeld-
de console naast uw zitplaats –
scherm van 16 inch en de hyper-
zorgt dat u in alle rust en
moderne ‘noisecancelling’-
comfortabel kunt eten. U kunt
hoofdtelefoon. Daarnaast
uw stoel verlaten zonder de tafel
beschikt u over een losse
opzij te doen of op te ruimen.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
57
KLM Check in & Arrivals
Wat gebeurt er met achtergebleven bagage? Iedereen kent hem wel, die ene koffer die, nadat alle passagiers hun bagage al hebben opgehaald, maar rond blijft draaien op de band. Het team van KLM Check in & Arrivals gaat op zoek naar de eigenaar. stap 1
De bagageband Baggage Reconciliation Agents, medewerkers van Check in & Arrivals, controleren de 23 bagagebanden continu op niet-opgehaalde koffers. Elk halfuur tot drie kwartier nadat de bagage op de band is gelost, worden deze koffers in het zicht naast de band geplaatst; de laatste kans voor de passagier om hem op te halen. Staat de koffer er bij de volgende controleronde nog, dan wordt deze naar het verzamelpunt bij de verzendbalie gebracht. stap 2
De verzendbalie Heeft een koffer een bagagelabel, dan controleren de medewerkers van de verzendbalie aan de hand van het tagnummer of er een vermissingsrapport is. Bijvoorbeeld omdat de bagage al als vermist is opgegeven en de koffer op een latere vlucht is meegekomen. De verzendbalie verzorgt dan de verzending naar de juiste bestemming. Is er geen vermissingsrapport of ontbreekt het bagagelabel, dan gaat de koffer door naar het registratiecentrum. stap 3
Het registratiecentrum Wanneer een koffer geen vermissingsrapport heeft, maar wel een tagnummer, dan checkt het registratiecentrum of de koffer maar tot Amsterdam gelabeld was of dat de passagier een doorverbinding had vanaf Amsterdam. Een andere mogelijkheid is dat de passagier met een andere luchtvaartmaatschappij verder reist en niet weet dat zijn bagage niet is doorgelabeld. Het registratiecentrum zorgt dan voor een nieuw label en stuurt de bagage door naar de eindbestemming. 58
Flying Dutchman Magazine 2/2017
stap 4
WorldTracer Een koffer zonder bagagelabel gaat ook naar het registratiecentrum waar hij wordt ingeschreven als onhand in WorldTracer, het wereldwijde Baggage Tracing System. De koffer wordt daartoe opengemaakt – hiervoor is toestemming van de Koninklijke Marechaussee nodig – en onderzocht op specifieke kenmerken zoals kleur en soort koffer en bijzondere items zoals boeken, tijdschriften of andere persoonlijke inhoud. Het systeem zoekt vervolgens actief en automatisch op kleur, datum, route en specifieke kenmerken en geeft mogelijke ‘matches’ aan waarop verder gezocht kan worden. Dit gebeurt op de eerste, derde en vijfde dag na binnenkomst van de koffer.
Facts & Figures > Per maand worden er gemiddeld 1.000 onhand bagagestukken geregistreerd bij Check in & Arrivals. > Behalve bagage van KLM handelt Check in & Arrivals ook bagage af van nog eens 21 andere luchtvaartmaatschappijen. > 4 tot 5 medewerkers zijn per dienst continu bezig eigenaren van achtergebleven bagage te traceren. > Niet alleen koffers, ook dozen met tv’s, buggy’s, paraplu’s en zelfs fietsen blijven achter op de band. > In 93% van alle opgemaakte vermissingsrapporten worden passagier en bagage weer herenigd.
stap 5
Centrale Tracing Heeft deze zoektocht na vijf dagen niets opgeleverd, dan wordt de koffer overgedragen aan Centrale Tracing, waar ze nog veertig dagen actief zoeken naar de eigenaar. Bijvoorbeeld door, als er een adres of mailadres bekend is, nogmaals contact op te nemen met de eigenaar. Na in totaal 45 dagen zoeken, wordt de bagage nog eens 45 dagen bewaard. Heeft zich na in totaal negentig dagen nog niemand gemeld, dan wordt de koffer onder toezicht van de douane vernietigd, volgens de algemene vervoersvoorwaarden en de IATA-resolutie 743.
Snel uw koffer terug Zorg dat u altijd een kaartje met daarop uw naam, adres en telefoonnummer in uw koffer hebt zitten. Ook een print met daarop uw vluchtgegevens zoals datum, vluchtnummer en bestemming maakt het makkelijker om bij kwijtraken weer met uw koffer te worden herenigd.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
59
2017 26th NOVEMBER
Your best time ever
klmcuracaomarathon.com
5 KM
Run or Walk
10 KM
Run or Walk
Trail 10,5 KM Royal Netherlands Navy
1/2 Marathon
Marathon
Airline News | Kort
Digitale kranten aan boord reeks (inter)nationale kranten. Inmiddels is het aantal uitgebreid van
Rechtstreeks naar Costa Rica
dertien naar twintig. De app is altijd up-to-date en beschikbaar voor
Goed nieuws voor wie graag
zowel Europese als intercontinentale vluchten. De KLM Media App
naar Costa Rica wil. Vanaf
vervangt in de Economy Class alle papieren kranten, wat ook beter
31 oktober vliegt KLM gedu-
is voor het milieu. Minder
rende de winterdienstregeling
kranten betekent namelijk
rechtstreeks op San José, de
al snel 21.000 kg minder
hoofdstad van dit paradijselijke
gewicht aan boord per
land. De vluchten gaan twee-
jaar. Dat bespaart op
maal per week, op dinsdag en vrijdag. Op andere dagen kunnen
jaarbasis 295.000 liter
reizigers gebruikmaken van de KLM-vlucht naar Panama en via een
kerosine, en zorgt voor
codesharingsvlucht van Copa Airlines doorvliegen naar San José.
750 ton minder CO2-uitstoot.
De vluchten worden uitgevoerd met de Boeing 787-9 Dreamliner.
Dat staat gelijk aan de
Dit toestel biedt optimaal comfort en is met een 20% lagere CO2-
jaarlijkse uitstoot van 95
uitstoot tegelijkertijd beter voor het milieu.
Misschien kent u hem al, de KLM Media App. Hiermee kunt u tijdens uw vlucht met een smartphone of tablet toegang krijgen tot een hele
huishoudens in Nederland.
Emoji als wegwijzer In het buitenland en op zoek naar een pinautomaat of een treinstation? Verstuur via Facebook messenger de bijbehorende emoji naar KLM, deel uw locatie en KLM antwoordt vervolgens direct met het dichtstbijzijnde adres. Of zin in Italiaanse eten? Stuur de pizzapunt-emoji en uw locatie, en voor u het weet, kunt u aanschuiven bij de plaatselijke pizzeria. Ga voor meer informatie over de Emoji service naar www.klm.com/messenger.
Gemak dient de mens
Unieke samenwerking KLM en TU Delft hebben onlangs
is dat bij het testen gebruik wordt
Gaat u binnenkort
een samenwerkingsovereenkomst
gemaakt van een ‘real live’-situatie.
op reis? Met de
ondertekend, onder de naam
Dus met echte passagiers, op een
KLM-app op uw
‘Design Doing at Royal Dutch
echte luchthaven en in echte
smartphone, tablet
Airlines’. Doel van de samen-
vliegtuigen, en niet in een labora-
of smartwatch
werking is om nieuwe producten
torium. Zo kunnen vernieuwingen
bent u altijd goed
te ontwikkelen en KLM-processen
en veranderingen nog efficiënter
voorbereid. Naast
verder te verbeteren. Een primeur
en sneller worden doorgevoerd.
het snel en eenvoudig boeken van vluchten of extra services, hebt u met de app altijd uw reisgegevens en actuele reisinformatie bij de hand. U kunt met de app uw KLM- of Flying Blue-account beheren en krijgt bovendien direct toegang tot KLM Customer Support. Ook handig: inchecken en instappen kan heel makkelijk met uw mobiele telefoon. Een van de nieuwe functies van de app is dat u via een pushbericht gatewijzigingen doorkrijgt. De app is wereldwijd beschikbaar in verschillende talen.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
61
Geniet 100% van uw zwembad of uw terras met een overdekking RMTE
NE
THEID
VE
ILI G HEI
D
WA
Vraag snel uw gratis boek aan, 92 bladzijden ideeën en advies over zwembad- en terrasoverdekkingen. De Europese N°1 in zwembadoverdekkingen
0800 022 2003
www.abrisud.nl
Leuvensesteenweg 46 b 1932 SINT-STEVENS-WOLUWE (ZAVENTEM) - BELGIË
Airline News | Flying Blue
Ultimate Service
Dubbel voordeel met BlueBiz en Flying Blue
KLM heeft een nieuwe bijzondere service gelanceerd. De Ultimate Service komt boven op de privileges van het hoogste Flying Blue-level,
Zijn u en uw collega’s Flying
Platinum. U komt voor deze zeer exclusieve
Blue-deelnemer? Met BlueBiz,
service in aanmerking wanneer u minimaal
het zakelijke besparings-
360.000 Level Miles op vluchten met KLM,
programma van KLM en Air
Air France of HOP! heeft gespaard in een
France, ontvangt u als Flying
periode van 24 maanden.
Blue-deelnemer ook Flying
De Ultimate Service
Blue Miles. Zo levert een zake-
bestaat onder andere
lijke vlucht dubbel voordeel op:
uit een persoonlijke en
Blue Credits voor de zaak,
pro-actieve 24/7 Travel
Flying Blue Miles voor de reizi-
Assistant-service en
ger. Om hiervan te profiteren,
een Platinum-partner-
is het van belang om bij alle
kaart. Ook heeft u
boekingen van uw bedrijf het
met deze service
BlueBiz- en Flying Blue-nummer
de mogelijkheid
te vermelden. Ga voor meer
om niet minder dan
informatie naar klm.nl en kijk
negen personen
bij KLM Zakelijk.
met u mee te laten reizen.
Voorproefje op het KLM Open
Sparen met shoppen Batavia Stad Fashion Outlet is met sfeervolle straatjes en pleinen, unieke architectuur en 150 winkels met ruim 250 internationale
In de maanden mei, juni en juli vindt
fashion- en lifestylemerken een shopping-
het Flying Blue Elite Golftoernooi
walhalla voor echte fashionlovers. Onder
plaatst op de 18-holesgolfbaan
Hilfiger inspireren u met de laatste trends,
andere Hugo Boss, Michael Kors en Tommy
‘The Dutch’ in Spijk, waar van
must haves en meer. Als Flying Blue-deel-
14 t/m 17 september wederom het
euro die u uitgeeft in Batavia Stad Fashion
nemer spaart u twee Award Miles voor iedere Outlet. U hoeft enkel uw Flying Blue-card
KLM Open wordt gespeeld. Het
samen met uw kassabonnen op de dag van
toernooi bestaat uit vier voorrondes
aankoop te tonen in het Information Centre.
en een finale op een nader te bepalen dag rond het KLM Open in september. Dit jaar zijn naast
Miles kopen en schenken
Platinum-deelnemers ook Gold- en
Van het kopen tot het verzilveren van
een selecte groep Silver-deelnemers voor het toernooi uitgenodigd.
Miles: ontdek de eindeloze mogelijkheden van Flying Blue. Wist u bijvoorbeeld dat u Miles kunt overdragen naar uw vrienden of familie? Laat zien hoe vrijgevig u bent en geef hun Milessaldo een boost met uw Miles. Dit moet u weten voordat u Miles overboekt: > U kunt Miles alleen aan andere Flying Blue-deelnemers overboeken. > Het overboeken van Miles kost € 3,- per 250 Miles.
> U kunt maximaal 50.000 Miles per keer overboeken. Met Share&Fly® kunnen Flying Blue – American Express-kaarthouders gratis Miles uitwisselen met kaarthouders binnen hetzelfde account.
Kijk voor meer informatie over het Flying Blue-programma op klm.nl, klik door op Flying Blue. 2/2017 Flying Dutchman Magazine
63
Airline News | Zakendoen over de grens
“Als je stil blijft staan, word je ingehaald” Vraag ouders van jonge kinderen waar ze het meest behoefte aan hebben en het antwoord is bijna altijd slaap. Nynke Bakker (39) en Sven van der Veen (44), beiden ouders van drie kinderen, ontwikkelden daarom ZAZU slaaptrainers. Ze zijn klaar voor de uitrol in Zuid-Amerika. TEKST MILOE VAN BEEK – FOTOGRAFIE MARK KUIPERS
Hoe werkt de ZAZU slaaptrainer? “Veel kinderen vanaf een jaar of drie hebben nog maar weinig besef van tijd, maar ze snappen wel dat het nog nacht is als Sam, het schaapje op onze wekkers, zijn ogen dicht heeft en nog slaapt. Verder werken we met verschillende kleuren en sterretjes om de tijd inzichtelijk voor ze te maken. Zo verandert een halfuur voor ze uit bed mogen het lcd-scherm van donkerblauw in groen en weten ze dat het niet lang meer duurt voor ze op kunnen staan. Vervolgens verdwijnen de twaalf sterretjes, die de resterende tijd aftellen, een voor een. Gaan Sams ogen open en verandert het scherm in lichtblauw, dan mogen ze uit bed.” Jullie verkopen nog twintig andere producten, variërend van nacht- en leeslampjes tot knuffels met een hartslag. Hoe bedenk je die? “Onze distributeurs komen in de winkels en geven ons waardevolle feedback die we gebruiken bij de ontwikkeling van nieuwe producten. Daarom vinden we een goede 64
Flying Dutchman Magazine 2/2017
match met de distributeurs ook zo belangrijk en zijn we heel actief in de communicatie met hen. We sturen regelmatig nieuwsbrieven uit en hebben veel telefonisch contact om te bespreken hoe het gaat en waar we kunnen helpen. We willen vooral niet stil blijven staan, dan is de kans groot dat je wordt ingehaald.” Jullie verkopen de producten nu in dertig landen, was dat van het begin af aan het plan? “In elk land heb je kinderen die niet slapen, dus we wisten dat opschalen mogelijk was. Direct na de start zijn we op de grote, internationale beurzen gaan staan. In 2014 was ZAZU een nieuw, onbekend merk en moesten we distributeurs overtuigen van onze plannen. Inmiddels zijn we een gevestigde naam met een goed trackrecord. Dat opent deuren.” Hoe is de taakverdeling tussen jou en Sven? “Sven woont in Hongkong en regelt daar de productie, ontwikkeling en sales. Wij maken geen kant-en-klare producten, dus
het is belangrijk dat iemand er daar bovenop zit. Ik doe marketing en het ontwerp. Kinderkamers zijn tegenwoordig steeds meer gestyled, ik wil dat onze producten daar mooi in passen. Daarom is de slaaptrainer strak en wit en tegelijkertijd leuk voor kinderen.” Waarom denk je dat ZAZU een van de winnaars van het Oranje Handelsmissiefonds is? “Toen we net waren begonnen had ik me ook ingeschreven voor deze prijs, maar dat was denk ik nog te vroeg. In drie jaar tijd zijn we op eigen kracht flink gegroeid en
“Je moet jezelf constant aanpassen aan de cultuur. In het Midden-Oosten halen we het melkmeisje bijvoorbeeld van onze verpakking.”
Nynke Bakker: “Kinderkamers zijn tegenwoordig steeds meer gestyled, ik wil dat onze producten daar mooi in passen.”
“Inmiddels zijn we een gevestigde naam met een goed trackrecord. Dat opent deuren” dat hebben ze gewaardeerd. Ik denk ook dat ze onze passie hebben gezien, ik word oprecht heel blij als ik van ouders hoor dat hun kind eindelijk langer slaapt.” Jullie willen uitbreiden naar Zuid-Amerika. Waarom daar? “Op beurzen zien we eigenlijk nooit mensen uit Zuid-Amerika, terwijl daar ook kinderen wonen die heel vroeg wakker zijn. Met hulp van het Oranje Handels-
missiefonds zoeken we nu uit welk land het meest geschikt is om te beginnen. Dat hangt onder andere af van de importregels en het aantal winkels waar de producten verkocht kunnen worden. De Nederlandse ambassadeurs ter plaatse zijn heel professioneel en behulpzaam. Hopelijk hebben we eind 2017 een geschikte distributeur gevonden en is de eerste order binnen. Dan kunnen we daarna de rest van het continent veroveren.” <<
Het Oranje Handelsmissiefonds Het Oranje Handelsmissiefonds (OHMF) is een initiatief van KLM, ING, MKB-Nederland en het ministerie van Buitenlandse Zaken in samenwerking met de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland. Ze ondersteunen elk jaar tien ambitieuze ondernemers met internationale ambities. ZAZU is dit jaar een van de winnaars. WWW.ORANJEHANDELSMISSIEFONDS.NL
2/2017 Flying Dutchman Magazine
65
Holidays
Zuid-Australië op zijn best
Zonsondergang op een van de stranden van Mornington Peninsula.
Stelt u zich eens voor: u zit op het terras van uw vakantiehuis met een glas lokale wijn in de hand, terwijl de kangoeroes voorbijspringen. U bent in het zuiden van Australië, waar uw rondreis in het teken staat van culinaire ervaringen, bijzondere dieren en activiteiten in de natuur.
De reis begint in Melbourne, waar u de stad op een sportieve en culinaire manier leert kennen. Na wijnproeverijen en strandwandelingen bij Mornington Peninsula, rijdt u over de Great Ocean Road via Otway National Park. In dit nationale park kunt u koala’s in eucalyptusbomen spotten. De Aboriginalcultuur en kangoeroes verwelkomen u in Grampians National Park en op Kangaroo Island zult u 66
Flying Dutchman Magazine 2/2017
pelsrobben zien en gaat u zwemmen met dolfijnen. Na een aantal nachten in een luxe verblijf in de wijnregio McLaren Vale eindigt uw memorabele en spectaculaire reis in Adelaide. Australië en wijn, de perfecte combinatie
Het schiereiland Mornington Peninsula is een favoriete vakantiebestemming onder de bewoners van Melbourne. U kunt hier de lokale wijnen
proeven tijdens een dagtour, al paardrijdend genieten van uitzicht op de wijngaarden en wandelingen maken langs de gekleurde huisjes op het strand. Aangezien goede wijn vaak hand in hand gaat met lekker eten, vindt u in de diverse kustplaatsen uitstekende restaurants en markten met verse producten. Niets is fijner om uw reis ook af te sluiten met wijn en een mooi uitzicht. Dat doet u dan ook in McLaren Vale, een bekende wijnregio onder de Australiërs, maar nog onontdekt voor vele reizigers en daardoor is er weinig toerisme. De regio is de thuisbasis voor duurzame wijnbouw, wijn van wereldklasse en culinaire ervaringen.
Kangoeroes en de Aboriginalcultuur
Tijdens de reis rijdt u ook via de Great Ocean Road naar Grampians National Park, waar u aan het eind van de middag, rond een uur of vijf, kangoeroes voorbij ziet springen. Combineer uw verblijf in het nationale park met de enorme MacKenzie Falls en een tour door de natuurlijke omgeving van de Aboriginalcultuur. Afstammelingen van de Aboriginals zijn namelijk nauw betrokken met de Grampians, waardoor de cultuur, de verhalen en de rotsschilderingen weer tot leven komen tijdens deze tour. Zwemmen met dolfijnen
U zult tijdens uw reis vast geen genoeg krijgen van de natuur
Reisaanbieding 25-daagse reis Melbourne naar Adelaide vanaf € 4.430,- p.p. Deze gevarieerde rondreis staat in het teken van culinaire ervaringen, bijzondere dieren, activiteiten in de natuur en de Aboriginalcultuur. Onderweg verblijft u in kleinschalige accommodaties en het reistempo is ontspannen, met gemiddeld twee tot drie nachten per locatie.
Inclusief > 22 nachten verblijf in accommodaties op bijzondere locaties. > 6 activiteiten: fietstocht met Melbourne by Bike, foodtour in Melbourne, wijnproeverij bij Mornington Peninsula, culturele tour door Grampians National Park, zwemmen met dolfijnen op Kangaroo Island en een wijntour door McLaren Vale. > 23 dagen autohuur inclusief verzekering. > Ferryovertocht van Mornington naar Great Ocean Road. > Ferryovertocht naar Kangaroo Island.
Exclusief: > Internationale vlucht Amsterdam– Melbourne (deels met KLM). > Internationale vlucht AdelaideAmsterdam (deels met KLM).
In de Grampians kunt u rond half vijf vanaf uw eigen veranda kangoeroes voorbij zien springen.
Reissom: De prijs voor deze reis is vanaf € 4.430,- per persoon, gebaseerd
van Australië. De belangrijkste reden om Kangaroo Island te bezoeken is dan ook vanwege de natuur. Een van de hoogte punten van het eiland zijn de grote rotsformaties die de Remarkable Rocks genoemd worden. Het eiland heeft zich zo’n 10.000 jaar geleden af gesplitst van Australië, waar door bijzondere dieren de kans gekregen hebben zich hier te ontwikkelen. Zo is Seal Bay de thuisbasis voor pelsrobben, kunt u tijdens een tour zwem men met dolfijnen en zult u vogelbekdieren zien rondlopen.
Ontdek de kliffen, stranden, regenwouden en karakteristieke dorpjes langs de Great Ocean Road.
Reizen op maat Deze reis geldt als voorbeeld en kan aangepast worden aan uw individuele wensen, bijvoorbeeld met meer/minder personen, andere accommodaties en activiteiten of extra locaties.
op een reis met twee volwassenen in het Australische voorjaar (september t/m november). Deze reis en prijs zijn afhankelijk van beschikbaarheid en van de vertrekdatum.
Over TravelEssence Wij komen zelf uit Down Under of hebben er gewoond, gewerkt en uitvoerig gereisd. U profiteert van al onze lokale kennis en ervaring. Weg van de gebaande paden leert u met ons het echte Australië en Nieuw-Zeeland kennen.
Meer informatie TravelEssence Oudegracht 366 3511 PP Utrecht Tel. (030) 272 53 35 look@travelessence.nl www.travelessence.nl
Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 01 aan of mail ‘reisaanbieding 01’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
Geniet van een goed glas wijn bij een van de wijngaarden van Mornington Peninsula.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
67
Holidays Reisaanbieding 18-daagse groepsrondreis Vietnam en Thailand vanaf € 3.699,- p.p. Deze groepsrondreis begint op 11 november met een verblijf van 2 dagen in Hongkong. U stapt aan boord van de Sapphire Princess van Princess Cruises voor een cruise van 15 dagen langs de kust van Vietnam en Thailand. De genoemde prijs is per persoon o.b.v. twee personen in één binnenhut en hotelkamer. Ga naar www.cruisetravel.nl/flyingdutchman voor meer informatie en actuele beschikbaarheid en prijzen (minimale groepsgrootte 16 deelnemers).
Halong Bay is een van de populairste bestemmingen van Vietnam.
De letterlijke betekenis van Hanoi is ‘binnen de rivier’.
Inclusief > KLM-vluchten Amsterdam– Hongkong en Singapore– Amsterdam. > 15 dagen cruise (volpension). > Transfers en Cruise Travelreisbegeleiding > 2 dagen Hongkong logies en ontbijt. > Stadstour Hongkong. > Hop-on-hop-offbusticket Singapore. > 5 excursies en ANWB-reisgids Vietnam.
Exclusief > Niet genoemde maaltijden en drankjes. > Tijdens de cruise: alle dranken (+ 15% servicetoeslag) m.u.v. de dranken in de buffetrestaurants. Drankenpakketten zijn bij te boeken. > Tijdens de cruise: optionele excursies en toeslag specialiteitenrestaurants. > Reserveringskosten € 25,en bijdrage Calamiteitenfonds € 2,50 per boeking. Reis- en annuleringsverzekering, visa.
Meer informatie Cruise Travel Harderwijkerweg 141 3852 AB Ermelo Tel. (0341) 37 11 70 info@cruisetravel.nl www.cruisetravel.nl
68
Flying Dutchman Magazine 2/2017
De skyline van Hongkong wordt gezien als een van de indrukwekkendste van de wereld.
Ontdek de wonderen van Azië Een smeltkroes van culturen, landschappen en culinaire ontdekkingen, dat is Azië. Een cruise is de ideale manier om een aantal van die unieke bestemmingen te leren kennen. Tijdens deze afwisselende reis brengt u een bezoek aan Hongkong en Singapore en doet uw cruiseschip fascinerende bestemmingen aan in Vietnam en Thailand.
Zo kunt u in Vietnam de aparte kalkstenen rotsformaties in Halong Bay bewonderen en een fietstocht langs rijstvelden en kleine dorpjes maken. In Thai land staat de hoofdstad Bangkok op het programma en kunt u daarna een dagje uitrusten op het idyllische eiland Ko Samui. Indrukwekkend Hongkong
Hongkong, een overweldigende metropool die 24 uur per dag bruist van het leven. Hongkong bestaat uit twee delen: het schier eiland Kowloon, dat grenst aan het vasteland van China, en Hong Kong Island aan de overkant. Bewonder de indrukwekkende skyline, het liefst als de lichtshow Symphony of Lights bezig is.
Nieuw wereldwonder
Vanuit de haven maakt u een excursie naar het adembenemen de Halong Bay. Het is geheel terecht dat Halong Bay op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat. De adembenemende baai is uitgeroepen tot een van de nieuwe zeven natuurwonderen van de wereld. In de baai liggen zo’n 1.900 rotsachtige eilandjes. Tussen de eilandjes in drijven her en der wat eenvoudige vissersdorpjes, die vaak goed verscholen liggen tussen de rotsen zodat ze beschermd zijn tegen tyfoons.
naar Ho Chi Minhstad, het vroegere Saigon. De stad is hernoemd naar Ho Chi Minh, de revolutionaire communistische leider die een sleutelrol speelde in de stichting van de democra tische republiek Vietnam in 1945. Meer geschiedenis vindt u in het historisch museum, met veel informatie over de Vietnamoorlog. Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 02 aan of mail ‘reisaanbieding 02’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
Advies op maat Ho Chi Minh
Vanuit de havenplaats Phu My maakt u een excursie
Kijk voor het volledige gedetailleerde programma van de reis op: www.cruisetravel.nl/flyingdutchman
Hawaï is een land van gewoontes met als bekendste voorbeeld de traditionele hoela en de lei (bloemenkrans).
Reisaanbieding 16-daagse Hawaï Makuku-reis vanaf € 2.950,- p.p. Eilandhoppen is de ideale manier
Eilandhoppen op Hawaï
om de prachtige Hawaïaanse eilanden te bezoeken. De Makuku-reis combineert de drie bekendste eilanden Oahu, Kauai en Maui met elkaar.
Inclusief > Internationale vluchten met KLM. > Binnenlandse vluchten met Hawaiian Airlines. > Luchthavenbelastingen en
Tijdens uw vakantie op Hawaï ontdekt u een fascinerende
Waimea Canyon.
huurauto op de buiteneilanden. > 3 hotelovernachtingen op Oahu en 5 hotelovernachtingen op de
mix van natuur en cultuur. Oahu, Kauai en Maui hebben
buiteneilanden.
ieder hun eigen charme, geschiedenis en unieke karakter.
Exclusief
Eilandhoppen is daarbij de ideale manier om de prachtige
> Persoonlijke uitgaven,
Hawaïaanse eilanden te ontdekken.
maaltijden, excursies. > Benzine, resortfee en/of
Gaat u voor het eerst op vakantie naar Hawaï, dan is een verblijf op Oahu, het hoofdeiland van Hawaï, een goede eerste kennismaking met de eilandengroep. U kunt er heerlijk eten in een van de talloze restaurants, winkelen en genieten van het uitgaansleven in de bruisende stad Honolulu. Voor rust en ontspanning kunt u overdag lekker relaxen op het mooie strand Waikiki Beach.
> Incheck bagage bij Hawaiian Airlines, reis-, annuleringsof omboekverzekering.
Hoogtepunten > Bewonder surfers bij het bekende Waikiki Beach op Oahu. > De wonderen van de spectaculaire Na¯ Pali Coast op Kauai. > Ontdek oude vulkanische kraters in het Haleakala¯
Perfecte combinatie met New York
Wilt u het wat drukkere eiland Oahu even ontvluchten, dan biedt de prachtige natuur en het gevarieerde landschap op het eiland Kauai u een goede uitkomst. Ontdek de wonderen van de spectaculaire Na¯ Pali Coast, bezoek het indrukwekkende Waimea Canyon of maak een boottocht op de Wailua-rivier.
Hawaï is de ideale vakantiebestemming als u wilt genieten van indrukwekkende landschappen, natuurparken en mooie witte stranden. Maar wist u dat deze reis ook goed te combineren is met het moderne stadsleven? Zo kunt u uw reis verlengen met een stop in New York of de glitter-en-glamourstad Las Vegas. Toch voorkeur voor wat meer avontuur? Ontdek dan de westkust van Amerika per camper of met een huurauto.
Ontspannen aan de kust
Meer informatie? Kruis op de
Ook op Maui kunt u genieten van de vele prachtige stranden, zoals Wailea en Makena. Maak
antwoordkaart hokje 03 aan of mail
Fascinerende natuur
parkingfee.
een autorit naar het kleine stadje Hana met vele mooie tussenstops langs de kust en bezoek onder meer de bijzondere Wailua Falls. De Haleakala¯-vulkaan bewonderen tijdens de zonsopgang op Maui mag u hierbij uiteraard niet missen.
National Park.
Maatwerk Pacific Island Travel is al ruim 24 jaar dé specialist in op maat
De ongerepte natuur van Hawaï.
gemaakte reizen naar Australië, Nieuw-Zeeland, de eilanden van de Stille Zuidzee en Hawaï. Experts stellen uw droomreis samen op basis van jarenlange reiservaring en kennis over de Pacific.
Meer informatie Pacific Island Travel Simon Carmiggeltstraat 10 1011 DJ Amsterdam Tel. (020) 626 13 25 jurgen@pacificislandtravel.nl www.pacificislandtravel.nl
‘reisaanbieding 03’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
Op Hawaï ziet u veel kleurrijke foodtrucks met heerlijke versnaperingen.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
69
Holidays
Reisaanbieding 12-daagse reis door Tanzania vanaf € 4.735,- p.p. Tanzania-specialist Explore Tanzania stelde voor Flying Dutchman een luxe rondreis samen.
Hoogtepunten Een rustige en afwisselende safari met onder meer: > Jeep- en wandelsafari’s in Ruaha Nationaal Park. > Avontuurlijk, luxe kamp midden in de natuur. > Luxe strandvakantie aan de witte zandstranden van Tanzania.
Reissom Deze 12-daagse reis is te boeken vanaf € 4.735,- p.p. op basis van 2 personen.
Inclusief > 5-daagse safari met deskundige Engelssprekende gids. > Luxe accommodaties. > Alle entreegelden voor Ruaha Nationaal Park. > Alle transfers. > Binnenlandse vluchten. > Maaltijden.
Exclusief > Retourvlucht AmsterdamDar-es-Salaam met KLM.
Over Explore Tanzania Explore Tanzania is de eerste gespecialiseerde organisatie in Nederland voor reizen naar Tanzania en Zanzibar. Gedreven door haar passie voor het land belooft zij de ultieme en pure Afrika-beleving. Hierbij maakt Explore Tanzania gebruik van haar rijke kennis van en diepgewortelde persoonlijk netwerk in Tanzania.
Meer informatie Explore Tanzania Koninginnelaan 33 7315 BK Apeldoorn Tel. (055) 533 25 50 info@exploretanzania.nl www.exploretanzania.nl
Ga op jeepsafari in Ruaha Nationaal Park en zie het wildlife van dichtbij.
Wandelen en op safari in Zuid-Tanzania Een safari in het zuiden van Tanzania is spectaculair! Ongerept, weinig toerisme, grote aantallen dieren, adembenemende natuur en bijzonder mooie accommodaties.
Uw reis begint in het zuiden van Tanzania voor een luxe 5-daagse safari in het op twee na grootste nationale park van het land: Ruaha Nationaal Park. De focus van deze trip ligt op wandel- en autosafari’s. U sluit de reis af met vier nachten aan de prachtige kust van Tanzania. Overnachten midden in de natuur
U vliegt vanuit Dar-es-Salaam naar Ruaha Nationaal Park waar u in een bijzonder authentiek tentenkamp verblijft. Het Park telt vele impala’s, waterbokken en andere antilopen en staat
vooral bekend om zijn vele olifanten. Het tentenkamp Kichaka is een unieke locatie die wordt gerund door Andrew ‘Moli’ Molinaro (een van de beste en leukste gidsen die wij ooit ontmoet hebben) en zijn partner, Noelle Herzog. U verblijft drie nachten in het base camp, een geheel verzorgd kamp midden in de natuur. Vervolgens brengt u twee nachten door in het fly camp, een prachtig avontuur en dé manier om dit park verder te ontdekken. Dit kleinere mobiele kamp wordt aan de oevers van de Great Ruaha-rivier opgezet.
Op wandelsafari
Een belangrijk onderdeel van uw reis zijn de wandelsafari’s. Bereid u voor op enkele uren wandelen per dag, waarbij u hopelijk oog in oog komt te staan met de dieren. Onder leiding van Moli in deze fantastische omgeving is dit een van de beste wandellocaties in Tanzania. Een absolute must see als u van natuur houdt, in the middle of nowhere met een fantastische gastheer. Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 04 aan of mail ‘reisaanbieding 04’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
Verblijf in een luxe tent.
Heerlijk vertoeven bij Ras Kutani.
70
Flying Dutchman Magazine 2/2017
De Peloponnesos is het grootste schiereiland van Griekenland.
Reisaanbieding
Het echte Griekenland op de Peloponnesos
12-daagse autorondreis Peloponnesos vanaf € 1.372,Tijdens deze individuele auto rondreis van Polyplan Reizen ontdekt u het echte Griekenland op uw eigen manier, maar met het gemak van een goedge organiseerde reis op maat. De reis wordt geheel op uw wensen
Tot rust komen in het Camvillia Resort.
aangepast. Bent u geïnteresseerd in een autorondreis door de Peloponnesos of Griekenland? Dan vernemen wij graag uw wensen zodat we een voorstel op maat voor u kunnen samenstellen.
Inclusief > Retourvlucht Amsterdam Athene met KLM. > Luxe viersterrenboetiekhotels tijdens de rondreis op basis van logies en ontbijt. > Autohuur categorie B. > Transfer.
Het schiereiland heeft een bergachtig landschap met toppen tot meer dan 2.000 meter.
> Routebeschrijvingen per traject. > Lokale informatie en tips en taalgids Wat&Hoe Grieks.
Het is dé plek in Europa die je volgens Lonely Planet gezien moet hebben: de Peloponnesos. De interessante geschiedenis en cultuur, de inspirerende natuur en het authentieke Griekse leven maken het schiereiland een uniek gebied.
van prachtige olijfbomen. Het strand ligt op 800 meter afstand. Dit centraal gelegen boetiekhotel is een prachtige uitvalsbasis wanneer u vanuit een plek de Peloponnesos wilt ontdekken.
Speciale aanbieding Flying Bluemembers ontvangen 5 procent korting op de rond reizen en eilandenreizen uit de gids of op de website van Polyplan Reizen.
Reizen op maat Griekenland Specialist Polyplan
Door de levendige natuur, de gouden stranden, het historisch werelderfgoed en de vele zon uren biedt de Peloponnesos geweldige vakantiemogelijk heden. Voor zowel liefhebbers van cultuur, leuke stadjes, het strand en de natuur is er van alles te beleven. Het schiereiland leent zich perfect voor rond reizen, maar wie liever op een vaste plek wil ontspannen en genieten, met of zonder acti viteiten tussendoor, is hier ook op zijn of haar vakantie
plek. Geniet van de leuke charmante hotelletjes en proef het authentieke Griekenland dat nog niet is overspoeld door het massatoerisme. Camvillia Resort
In het dorpje Vounaria – op ongeveer 8 kilometer van het plaatsje Koroni en 50 minuten rijden van de luchthaven van Kalamata – vindt u het Camvillia Resort. Dit verborgen pareltje van de Peloponnesos is rustig gelegen op een heuvel te midden
Golfen met de goden
De nieuwe dimensie in de golf wereld is Costa Navarino op de Peloponnesos. Met twee stateof-the-art 18 holes-golfcourses heeft Griekenland zich definitief geschaard onder de mediterrane golfwereld. U verblijft in een van de prachtige resorts, The Westin Resort of The Romanos. Meer informatie? Kruis op de
Reizen laat u graag kennismaken met het andere Griekenland. Standaardreizen bieden wij niet aan, bij Polyplan Reizen kunt u terecht voor een reis op maat die helemaal bij u past.
Meer informatie Polyplan Reizen Aalsmeerderdijk 66 1438 AT Oude Meer/SchipholRijk Tel. (020) 657 56 57 info@polyplan.nl www.polyplan.nl
antwoordkaart hokje 05 aan of mail ‘reisaanbieding 05’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
71
Holidays
Bienvenido
a Colombia
Tayrona Nationaal Park ligt aan zee en kenmerkt zich door uitgestrekte stranden.
In Colombia komen alle kleuren van Latijns-Amerika samen. Roemruchte, historische steden als Bogotá en Medellín hebben het verleden van zich afgeschud en zijn nu juist de place to be. Een verrassend land voor de moderne ontdekkingsreiziger.
Landschappelijk is Colombia een authentieke bestemming met onder meer tropische bossen waar de bekende koffiedriehoek ligt. Sfeervol, kleurrijk en vol geschiedenis: dat kenmerkt de steden van Colombia. Ontdek hoe de voormalige cocaïnehoofdstad Medellín een ware transformatie heeft ondergaan en nu juist een van de veiligste steden van het land is. Een rondleiding in het spoor van Pablo 72
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Escobar geeft een goed beeld van de ontwikkelingen. In Bogotá kunt u het straatleven in duiken door de kleine buurten en drukke marktjes per fiets te verkennen. Levendig openluchtmuseum
Cartagena, ook wel ‘Pearl of the Caribbean’, is een levendig openluchtmuseum. Het voelt alsof u zo de zeventiende eeuw binnen-
In de Chinese provincie Yunnan wonen veel minderheden.
Het sfeervolle koloniale dorp Villa de Leyva zal zeker in de smaak vallen.
Het leven in Cartagena speelt zich voornamelijk op straat af.
Reisaanbieding 14-daagse reis authentiek Colombia vanaf € 3.995 p.p. Tijdens deze reis bezoekt u zowel de grote historische steden als kleine, kleurrijke dorpjes en de bekende koffiedriehoek.
Bijzonder aan deze reis > Ontdek de omgeving van Medellín met Guatapé en de spectaculaire monoliet Piedra del Peñol. > Ga naar Tayrona Nationaal Park, een tropisch paradijs midden in de jungle. > Proef de authentieke
Medellín is de toegangspoort tot Guatapé en de Piedra del Peñol.
Colombiaanse cultuur.
Reissom De genoemde prijs is per persoon
wandelt: kronkelende straatjes met gekleurde huizen, met bougainville getooide balkons en knusse pleintjes met barokke kerken. Niet verwonderlijk dat Gabriel García Márquez hier zijn schrijfinspiratie vond.
straat met een vrolijke lach, u hoort op de achtergrond de kerkklokken luiden en ziet kinderen ’s middags op straat spelen. Hier kunt u zich onderdompelen in het dagelijks leven van kleurrijk Colombia.
Terug in de tijd
Het zwarte goud
Er zijn meer plaatsen waar het lijkt alsof de tijd heeft stilgestaan. Het dorp Villa de Leyva werd in 1572 gesticht door de Spanjaarden en er is in al die eeuwen weinig veranderd. Het straatbeeld bestaat uit wit geschilderde huisjes, Spaanse koloniale gebouwen met balkons in Moors design en kerken. De lokale bewoners begroeten u op
Misschien nog wel meer dan zijn koloniale steden staat Colombia bekend om zijn koffie.
Onvergetelijke reizen op maat Geen twee reizen zijn hetzelfde bij ExperienceTravel, dé specialist voor onvergetelijke verre reizen op maat voor moderne ontdekkingsreizigers.
Bent u een verstokte koffie liefhebber? Laat u dan verleiden door de heerlijke geur en smaak van een van de beste koffies ter wereld. Tijdens een bezoek aan een koffieboerderij kunt u de eerste processen van de koffie plantages zelf ervaren. De koffie deskundige onthult geheimen over het planten, oogsten, wassen en drogen. Geniet in alle rust van het glooiende en indrukwekkende landschap als een perfecte afwisseling van de bedrijvigheid van de steden.
op basis van twee personen, inclusief vliegreis AmsterdamBogotá en Cartagena-Amsterdam met KLM en binnenlandse vluchten. Ook erbij inbegrepen is het vervoer ter plaatse, de overnachtingen inclusief ontbijt en excursies volgens programma.
Meer informatie Neem voor een persoonlijk reisadvies op maat contact op met: ExperienceTravel Larenweg 40 5234 KA ’s-Hertogenbosch Tel. (073) 548 20 60 info@experiencetravel.nl www.experiencetravel.nl
Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 06 aan of mail ‘reisaanbieding 06’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
73
Holidays Ruime en comfortabele kamers.
Reisaanbieding 9-daagse VIP-reis The Westin Sint Maarten Resort & Spa vanaf € 1.799,- p.p. Voor Flying Dutchman stelde Executive VIP Travel de onderstaande prachtige en ontspannende reis naar Sint Maarten samen.
Dineren met uitzicht op het zwembad.
Genieten aan de poolbar.
Tropisch genieten op Sint Maarten
Inclusief > Retourvlucht Amsterdam– Sint Maarten met KLM. > Privétransfer van en naar uw hotel. > 7 overnachtingen in een Resort View Room. > Gratis upgrade bij aankomst naar Ocean View indien beschikbaar t/m 30.07.17.
Reissom Deze speciale lezersaanbieding is te boeken met verblijf in de periode 29.10.17 – 23.12.17 inclusief 10% hotelkorting (en gratis upgrade naar Ocean View), geldig bij boeking tot 90 dagen voor aankomst. Reissom bij vertrek 01.09.17 – 28.10.17 vanaf € 1.849,- p.p. en bij vertrek 23.04.17 – 31.08.17 vanaf € 1.899,- p.p.
ingeklemd tussen Noord- en Zuid-Amerika. Het eiland Sint Maarten wordt gekenmerkt door parelwitte stranden,
Executive VIP Travel
azuurblauwe zee, wuivende palmbomen en een tropisch
Voor een onvergetelijke en luxe vakantie naar Sint Maarten of een andere bestemming (binnen of buiten Europa) kunt u met ons uw persoonlijke wensen doorspreken. Kwaliteit, expertise en flexibiliteit zijn het uitgangspunt voor het organiseren van uw eigen reis op maat.
ontspannen sfeer.
Meer informatie Executive VIP Travel Coehoornstraat 3 1222 RR Hilversum Tel. (035) 543 15 88 vip@executivetravel.nl www.executivetravel.nl
74
Het Caraïbisch gebied is een paradijselijk stukje aarde,
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Caraïbische Zee biedt het resort alles voor een heerlijke vakantiebeleving. Geniet van een tropische cocktail bij zonsondergang. Eilandhoppen
Het Caraïbisch gebied telt veel tropische eilanden, die vanwege Spaanse, Franse, Britse en Nederlandse invloeden stuk voor stuk een eigen karakter hebben. Sint Maarten werd en passant ontdekt door Columbus. In 1647 verlieten de Spanjaarden het eiland en een kleine bevolking van Fransen en Nederlanders bleef achter. Het eiland werd gesplitst in het Franse Saint Martin en het Nederlandse Sint Maarten, waar The Westin Dawn Beach Resort & Spa is gelegen.
Grootste infinitypool van het eiland
The Westin Dawn Beach Resort & Spa is gelegen aan het prachtige witte zandstrand van Dawn Beach, vlak bij Oyster Pond. Het resort ligt aan de oostkust van Sint Maarten en beschikt over de grootste infinitypool van het eiland. Hiernaast heeft het een ruim aanbod aan faciliteiten, waaronder een zwembad met swim-up bar, twee restaurants, Kids Club, spa en duikshop. Omgeven door groene heuvels en de turquoise
Sint Maarten is ook de ideale uitvalsbasis om te eilandhoppen in het Caraïbisch gebied. Combineer Sint Maarten met een verblijf op een van de naburige eilanden, zoals Anguilla of Saint-Barthélemy, of vlieg naar de tropische eilanden Antigua of Guadeloupe voor wandelingen door de ongerepte natuur of om te snorkelen in de prachtige onderwaterwereld. Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 07 aan of mail ‘reisaanbieding 07’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
Reisaanbieding
Aziatische flair aan de Costa Blanca
8-daagse reis naar Costa Blanca vanaf € 1.000,- p.p. Tijdens deze heerlijke vakantie in het zonovergoten Spanje kunt u optimaal genieten van de luxe faciliteiten alsmede van de zeer verzorgde en ruime kamers van het Asia Gardens Hotel & Thai Spa. Dit gerenommeerde hotel staat bekend om de Aziatische
De Costa Blanca staat met name bekend om haar prachtige stranden. Het achterland van deze Spaanse kuststrook is daarnaast enorm gevarieerd met diverse steden en natuurschoon. De Costa Blanca heeft dus voor ieder wat wils.
Bent u een avontuurlijke klimmer, een zonaanbidder of bezoekt u liever een van de mooie steden? De omgeving van Benidorm kan zelfs de meest kritische reizigers verrassen.
Zo zijn er meerdere, prachtige steden zoals Alicante en Murcia, waar u een bezoek aan kunt brengen. Prachtig natuurschoon met bergen en heuvels beschermt de kuststrook tegen de koude
Playa de Mal Pas: het kleinste strandje van Benidorm.
weersinvloeden, waardoor de kuststrook erg veel zonuren kent.
uitstraling met veel weelderige tuinen en diverse grote (verwarmde) zwembaden en de goede restaurants met Aziatische
Overweldigende natuur
De liefhebbers van natuur kunnen hun hart ophalen bij deze schitterende bergen en heuvels met een van de grootste tuinen met palmbomen bij Jardín El Huerto del Cura. In de omgeving van het resort van Asia Gardens Hotel & Thai Spa kunt u een bezoek brengen aan het oude gedeelte van Benidorm of lekker een dag doorbrengen aan het strand.
en Europese specialiteiten. Er zijn veel leuke dingen te doen in de omgeving, maar eigenlijk hoeft u voor een bijzondere beleving het hotel niet uit. Het hotel straalt Azië uit met de groene, kleurrijke tuinen en zwembaden. En dat op nog geen drie uur vliegen.
Inclusief > Retourvlucht AmsterdamAlicante met KLM. > Privétransfer van en naar het hotel. > 7 nachten verblijf in een Deluxe Room incl. ontbijt. Voor gezinnen
Kleinste strandje van Benidorm
Of wat dacht u van de Peñon de Ifach? Dit is een enorm rotsblok van 332 meter hoog dat uitsteekt in de Middellandse Zee en een adembenemend zicht biedt over de baai met onder meer Playa de Mal Pas: het kleinste strandje van Benidorm. Nabij het resort is er voor kinderen een zeer groot pretpark (Terra Mitica) en een omvangrijke dierentuin (Terra Natura).
zijn er Deluxe Rooms beschikbaar met verbindingsdeur.
Hoogtepunten > Mooie stranden in de omgeving. > Vlak bij de steden Valencia en Alicante en waterpark voor de kinderen. > Geweldig luxe hotel met alle benodigde faciliteiten.
Meer informatie Silktravel Eendrachtsweg 64 3012 LG Rotterdam Tel. 088 003 35 00 info@silktravel.nl www.silktravel.nl
Meer informatie? Kruis op de Het Asia Gardens Hotel & Thai Spa staat bekend om zijn goede restaurants.
antwoordkaart hokje 08 aan of mail ‘reisaanbieding 08’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
75
Holidays In het adembenemende landschap van de Masai Mara kunt u olifanten tegenkomen.
Stijlvol op safari Imponerende landschappen, loerende leeuwen op de vlaktes, grote kuddes olifanten aan de horizon, Masai die hun kudde hoeden, miljoenen migrerende gnoes en de beeldschone spierwitte kustlijn van de Indische Oceaan. Welkom in Kenia!
Tijdens deze reis zult u verbaasd staan over de verschillende wild rijke landschappen van Kenia. Het fotogenieke Samburu met zijn dramatische landschap, het groene gebied van Mount Kenya of Sweetwaters, Lake Nakuru met zijn neushoorns en het befaamde natuur reservaat Masai Mara staan garant voor een ultieme safari. U sluit uw reis af met een onvergetelijk verblijf aan de zuidkust van Mombasa, maar doorvliegen naar Zanzibar of de Seychellen is ook mogelijk. 76
Flying Dutchman Magazine 2/2017
In het wild
Uw safari begint in het beeld schone Shaba en wildrijke Samburu, welke garant staan voor indrukwekkende en af wisselende safari’s waar u krokodillen, olifanten, giraffen, buffels, gerenoeks, Beisa oryxen, luipaarden, leeuwen en Grevy’s zebra’s kunt zien. In het groene gebied bij Mount Kenya kunt u onder begeleiding van een ranger een mooie wandeling maken door het tropische regen woud. Wanneer u verblijft in Sweetwaters heeft u vanuit uw
kamer of tent een schitterend uitzicht op de waterpoel, zodat u het voorbijtrekkende wild van dichtbij kunt bekijken. Sensationeel uitzicht
Lake Nakuru is uitgeroepen tot Rhino Sanctuary en daardoor kunt u hier onder meer de witte en zeldzame zwarte neushoorn, maar ook luipaarden en buffels vinden. U sluit uw safari af in de befaamde Masai Mara. Het land schap van de Masai Mara is adembenemend, met uitgestrekte vlaktes, heuvels, acaciabossen en dicht struikgewas. De Masai Mara sluit naadloos aan op de Serengeti in Tanzania en is onderdeel van de jaarlijkse migratie van om en nabij juli tot en met oktober. De Mararivier wordt dan door miljoenen gnoes
Het volk de Masai slaagden erin om eeuwenoude tradities in stand te houden.
Tayrona N.P. ligt aan zee en kenmerkt zich door uitgestrekste stranden.
In de Chinese provincie Als afsluiter van Yunnan de reis: wonen veel minderheden. een exotisch strandverblijf in het zuiden van Kenia.
Reisaanbieding 14-daagse privésafari incl. strandverblijf vanaf € 2.242,- p.p. Bent u geïnteresseerd in deze wildlife-ervaring? Jambo Safari Club selecteerde speciaal voor Flying Dutchman een reis naar de hoogtepunten van Kenia.
Inclusief > Transfers, privévervoer en privégamedrives per minibus of 4x4-voertuig. > Entreegelden nationale parken. > Overnachtingen in Nairobi, Shaba of Samburu National Park, Mount Kenya of Sweetwaters, Lake Nakuru National Park, Masai Mara Game Reserve en in het Leopard Beach Resort & Spa aan de kust.
Exclusief > Internationale vluchten met KLM en luchthavenbelasting. > Binnenlandse vlucht Nairobi-Mombasa.
in Kenia Een bezoek aan het 1.800 km² grote natuurreservaat Masai Mara mag niet ontbreken.
Reissom Deze 14-daagse privésafari is te boeken vanaf € 2.242,- per persoon (bij 2 personen). Voor het verblijf tijdens de reis heeft u de keuze uit drie niveaus: A (3/4* accommodaties),
De magnifieke uitzichten in Kenia vervelen nooit.
B (4* accommodaties) of C (5* accommodaties).
De hoogtepunten
en zebra’s getrotseerd. In dit gebied heeft u het hele jaar door kans op het zien van veel wild. U kunt ook een optionele ballonsafari maken. Vanuit de lucht heeft u een prachtig uitzicht op het bijzondere landschap.
> Wild spotten in Shaba en Samburu National Reserve. > De hoogste berg van Kenia: Mount Kenya. > Lake Nakuru en Masai Mara.
Maatwerk Omdat Oost-Afrika over een oneindig aantal reismogelijkheden beschikt, kunnen wij reizen
Kom tot rust
Niets is fijner dan ontspannen nagenieten aan het strand van de oogverblindende kust van Diani Beach. Hier kunt u onder meer snorkelen, duiken, maar ook heerlijk genieten van het strand, zwembad of een massage. Of een balletje slaan op de nabijgelegen golfbaan.
samenstellen die geheel op uw wensen zijn afgestemd.
Meer informatie Jambo Safari Club Eekholt 42 1112 XH Diemen Tel. (020) 201 27 40 js@jambo.nl www.jambo.nl
Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 09 aan of mail ‘reisaanbieding 09’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
77
Holidays Genieten in het Westin Turtle Bay Resort.
Mauritius is bijna geheel omgeven door koraalriffen.
Reisaanbieding 9-daagse relaxte reis Mauritius vanaf € 1.995,- p.p. Vanaf 30 oktober 2017 kunt u rechtstreeks met KLM naar Mauritius vliegen. Tot die tijd vliegt u met partner Air France via Parijs naar het eiland. Omdat Mauritius een nieuwe bestemming van KLM is, is dit een uitgelezen kans om op avontuur te gaan in de weelderige natuur van het eiland.
Bijzonder aan deze reis > Verblijf onder de palmen aan de Indische Oceaan. > Trek de natuur in en spot bijvoorbeeld karakteristieke vogels in Black River Gorges National Park.
Reissom De genoemde prijs is per persoon op basis van twee personen en inclusief vliegreis met KLM, vervoer ter plaatse en overnachtingen o.b.v. halfpension. Tijdens de reis verblijft u in het elegante Westin Turtle Bay Resort. Het is, exclusief bij ExperienceTravel, mogelijk een upgrade te boeken naar een Bayan Suite voor € 699,per persoon.
Meer informatie Neem voor een persoonlijk reisadvies op maat contact op met: ExperienceTravel Larenweg 40 5234 KA ’s-Hertogenbosch Tel. (073) 548 20 60 info@experiencetravel.nl www.experiencetravel.nl
78
Flying Dutchman Magazine 2/2017
Magnifiek Mauritius Grillige rotspartijen rijzen op aan de kust, kleurrijke koraalriffen lonken naar snorkelaars, het binnenland is overwoekerd met tropische natuur en kokospalmen bieden schaduw aan de pastelkleurige huizen. Maak kennis met Mauritius, een walhalla in de Indische Oceaan.
Wilt u graag op ontdekkingstocht in de weelderige natuur, dan heeft vooral de zuidkust van Mauritius veel te bieden. Begin uw avontuur bij Curepipe, de tweede stad van het eiland, gelegen op het vijfhonderd meter hoge Plaines Wilhelms. Ga vervolgens naar het Grand Bassin, een kratermeer dat een pelgrimsoord is voor de hindoes. Wonderlijke watervallen
Rijd vervolgens door naar het Black River Gorges National Park, waar u de machtige Tamarind-watervallen de diepte in ziet storten. Vlak bij dit bergachtige park ligt de Seven Coloured Earth. Dit vulkanisch gesteente toont alle kleuren van de regenboog, veroorzaakt door erosie. Deze
gekleurde duinen zijn uniek in de wereld. Natuurlijke elegantie
In de historische regio Balaclava, nabij het turquoise water van de Indische Oceaan en met uitzicht op de idyllische Turtle Bay, ligt het Westin Turtle Bay Resort. Een uitstekende uitvalsbasis om de rest van Mauritius te verkennen. De natuurlijke inrichting van de kamers met uit lokaal hout vervaardigde meubels en details gemaakt van lavagesteente creëert een serene en Onvergetelijke reizen op maat Geen twee reizen zijn hetzelfde bij ExperienceTravel, dé specialist voor onvergetelijke verre reizen op maat voor moderne ontdekkingsreizigers.
elegante sfeer. Het Westin Turtle Bay Resort zorgt ervoor dat u de gastvrijheid van Mauritius in een luxe setting kunt ervaren. Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 10 aan of mail ‘reisaanbieding 10’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
Het adembenemende strand bij Manchebo Beach Resort & Spa.
Reisaanbieding
Tijdloze Caraïbische charme
9-daagse VIP-reis Manchebo Beach Resort & Spa vanaf € 1.995,Voor Flying Dutchman stelde Executive VIP Travel de prachtige onderstaande reis naar Aruba samen.
Op Aruba vindt u hagelwitte zandstranden, heerlijke temperaturen en een warme, vriendelijke bevolking. Aruba’s langste strand met parelwit zand, Eagle Beach,
Spa del Sol
Spa del Sol is een Caraïbisch Balinese spa op het strand waar een uitstekende selectie van be handelingen wordt aangeboden. U kunt onder meer genieten van de lavasteenmassage, shiatsu therapie en lichaamsscrubs en
> Retourvlucht Amsterdam– Aruba met KLM (o.b.v. R-klasse).
is een van de mooiste stranden in de Caraïben.
Zowel de lokale bevolking als toeristen genieten op dit palmenstrand van een heerlijke picknick of een fantastische strandwandeling. Aan dit fraaie en brede strand ligt het intieme boetiekhotel Manchebo Beach Resort & Spa, een ideale plek voor een romantische en ontspannen vakantie. Simpelweg genieten van verfris sende cocktails op het adem benemende strand en uitkijken over het heldere water van de Caraïbische Zee. Op slechts vijf minuten afstand liggen Palm Beach en Oranjestad met zijn vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Inclusief
> Privétransfers naar uw hotel.
wraps. In het paviljoen op het strand worden dagelijks yoga en pilateslessen gegeven. Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 11 aan of mail ‘reisaanbieding 11’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
> 7 overnachtingen in een Deluxe Garden View Room inclusief ontbijt. > Welkomstdrankje en cocktailparty met de manager. > Ongelimiteerde yoga/pilatesles op het strand. > Gebruik beachlounges, parasols en strandhanddoeken.
Reissom Deze speciale lezersaanbieding
Dagelijks worden er yogalessen gegeven bij het hotel.
is te boeken met verblijf in de periode 01.06.17 - 21.12.17 Toeslag zeezichtkamer € 25,- p.p.p.n. Toeslag Premium all-inclusive: € 100,- p.p.p.n.
Executive VIP Travel Executive VIP Travel selecteert uitsluitend topklassenhotels, unieke rondreizen en zeer speciale reisarrangementen. Kwaliteit, expertise en flexibiliteit zijn het uitgangspunt voor het organiseren
De ultieme Caraïbische vakantie
Het twee etages tellende strand hotel onderscheidt zich door de intieme sfeer en de persoonlijke service. De 72 kamers zijn koel en comfortabel, met zachte lakens en een badkamer met watervaldouche. Bij verblijf in de luxe zeezichtkamers geniet u vanaf uw eigen balkon of terras van een adembenemend uitzicht op een van ’s werelds meest gerenommeerde en ongerepte stranden. Het hotel beschikt over vier uitstekende àlacarte restaurants.
van uw eigen reis op maat. Bent u op zoek naar een hippe en eigentijdse strandvakantie of een luxe resort met spa? Bij Executive VIP Travel beleeft u the exclusive way around the world.
Meer informatie Executive VIP Travel Coehoornstraat 3 1222 RR Hilversum Tel. (035) 543 15 88 vip@executivetravel.nl www.executivetravel.nl
Vanaf uw eigen balkon heeft u een schitterend uitzicht over de zee en het strand.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
79
Holidays Op safari in Zuid-Afrika door de ogen van fotograaf Etienne Oosthuizen.
Reisaanbieding 15-daagse rondreis Zuid-Afrika vanaf € 2.945,- p.p. In het kader van 400 jaar Nederland en Zuid-Afrika heeft Avila Reizen deze veelzijdige rondreis samengesteld.
Inclusief > Heenvlucht Amsterdam-Kaapstad en terugvlucht JohannesburgAmsterdam met KLM. > Binnenlandse vlucht Port Elizabeth-Johannesburg. > 13 overnachtingen in bijzondere boetiekhotels. > Toyota RAV4-huurauto met premiumcover en gps tussen Kaapstad en Port Elizabeth. > Speciale tours en activiteiten in relatie tot 400 jaar Nederland en Zuid-Afrika. > Meet-and-greet bij aankomst inclusief uitgebreide reisbeschrijving.
400 jaar historie Bij uw boeking ontvangt u van ons het boek Goede Hoop, 400 jaar Nederland en Zuid-Afrika (Bas Kromhout, Walburg Pers).
Zuid-Afrika is een prachtige en veelzijdige vakantie-
Over Avila Reizen
al het mooie dat het hedendaagse Zuid-Afrika te bieden
Bij Avila Reizen staat de beleving centraal. Wij geloven in de ‘art of travel’ en stellen alle reizen op maat samen. Laat u inspireren door deze voorbeeldreis. Uiteraard ook te combineren met uitbreiding naar andere highlights in de omgeving zoals wildparken in Zuid-Afrika of bijvoorbeeld Botswana. U kunt bij ons altijd een vrijblijvende offerte opvragen voor een gepersonaliseerde reis waarbij wij rekening houden met uw interesses en gewenste vertrekdata.
heeft, maar is er ook tijd om stil te staan bij ons lang
Meer informatie Avila Reizen Nassaulaan 2 2011 PC Haarlem Tel. (023) 785 18 57 info@avilareizen.nl www.avilareizen.nl
80
400 jaar Nederland en Zuid-Afrika
Flying Dutchman Magazine 2/2017
bestemming. 400 jaar geleden zette de eerste Nederlander voet aan wal. In deze unieke reis beleeft u
Veelzijdig Zuid-Afrika
gedeelde verleden.
Uw bezoek begint aan de voet van de Tafelberg, in Kaapstad. U verblijft hier in het prachtige The Three Boutique Hotel, het voormalige woonhuis van de Nederlandse ontdekkingsreiziger Robert Jacob Gordon. U brengt een bezoek aan Kaap de Goede Hoop tijdens een tour van Cape Point. Hart van de wijnbouw
De reis vervolgt richting Stellenbosch, de plaats vlak buiten Kaapstad vernoemd naar Simon van der Stel, ook wel bekend als het centrum van de ZuidAfrikaanse wijnbouw. Midden
Reinet in de Karoo. In deze wildernis vindt u nu het Samara Private Game Reserve, een vijfsterrenaccommodatie waar u een safaribeleving te wachten staat.
in het historische hart van het dorp vindt u het Stellenbosch Hotel. Dit nationale monument is opgetrokken in typische Kaaps-Hollandse stijl. Ontdek van hieruit de befaamde wijnlanden of geniet van het lokale biertje: Stellenbrau. U volgt de Tuinroute richting Swellendam. De oude eikenbomen op de Swellengrebel Street zijn nationale monumenten geworden. Nabij vindt u ook Oudtshoorn, de struisvogelhoofdstad van Zuid-Afrika. Robert Gordon reisde verder tot het tot dan toe onbekende achterland in de richting van het huidige Graaff
Daarna reist u met een binnenlandse vlucht naar Johannesburg. Maar voordat u aan de terugreis begint verblijft u twee nachten in de populaire wijk Maboneng. U kunt in Johannesburg de diverse musea bezoeken of rondkijken in de boetiekjes, galeries, cafeetjes en restaurants in deze moderne stadswijk. Kortom, een intrigerende reis die heden en verleden bij elkaar brengt en zo een breed perspectief biedt op dit prachtige land. Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 12 aan of mail ‘reisaanbieding 12’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
In Chili worden ruige berglandschappen met gletsjers afgewisseld met warmwaterbronnen en ondoordringbare bossen.
Reisaanbieding 24-daagse reis door Chili vanaf € 4.799,- p.p. Speciaal voor Flying Dutchman stelt Vámonos Travels deze onvergetelijke reis door Chili samen. Tijdens deze rondreis
Beleef het ongerepte Chili De Carretera Austral is een van de mooiste autoroutes ter wereld door de ruigste
komt u langs de hoogtepunten van Chili, waaronder het meren gebied gelegen aan de oevers van het Llanquihuemeer, de gletsjers bij Puyuhuapi, de adem benemende regio Aysén, Patagonië, de Perito Morenogletsjer en als
en ongerepte natuurgebieden van Chili. Deze route strekt zich uit over een lengte van
eindpunt Torres del Paine.
3.000 kilometer door de Chileense wildernis en voert dwars door de Andes, van Puerto
Inclusief > Retourvlucht Amsterdam
Montt in het merengebied tot aan Torres del Paine in Patagonië.
Santiago de Chile met KLM/Air France.
In Chili worden ruige landschappen afgewisseld met gletsjers, warmwaterbronnen en ondoordringbare bossen. Met uw eigen huurauto ontdekt u de mooiste plekken van Chili en Patagonië.
dit dorpje is de stilte hoorbaar, een exclusieve beleving in onze moderne wereld. Een van de beroemdste natuurspektakels van deze omgeving is de hangende gletsjer in het Queulat Nationaal Park.
Wondermooie uitzichten
De route voert niet alleen over de weg: op het eerste stuk van de Carretera neemt u een drietal ferry’s om van Puerto Montt in Caleta Gonzalo te komen. U bevindt zich hier in het groenste stuk van de Carretera: blauwe zee-inhammen, heel veel bomen en prachtige vergezichten. Zuidelijker ligt Puyuhuapi. In
Onvergetelijke belevenis
De tocht voert verder door een van de dunstbevolkte en mooiste delen van Chili: de regio Aysén. Gletsjers, meren, fjorden en prachtige bergketens maken een tocht door deze regio tot een onvergetelijke belevenis. Om in Patagonië te komen, moet u de grens over naar Argentinië.
De beroemde Ruta 40 voert u via een desolate weg door een prachtig landschap in 800 kilometer naar El Calafate. Hier ligt de beroemdste gletsjer Perito Moreno, een van de weinige nog groeiende gletsjers ter wereld. De reis eindigt in het zuiden van Chili bij Torres del Paine, een prachtig nationaal park vol meren met verschillende kleuren blauw en groen, vreemd gevormde bergpieken en gletsjers.
> Binnenlandse vluchten en ferry’s. > Autohuur (pickup, double cabin of Nissan Xtrail). > Alle hotels o.b.v. logies en ontbijt.
Reissom De prijs van de reis is op basis van 2 personen. 24 dagen zonder Navimag ferry: € 4.799, en 28 dagen met Navimag ferry: € 4.999,. De reis kan dagelijks gemaakt worden van oktober tot en met maart.
Vámonos Travels Vámonos Travels biedt individuele
Meer informatie? Kruis op de antwoordkaart hokje 13 aan of mail ‘reisaanbieding 13’ plus uw gegevens naar holidays@zadkinemedia.nl.
rondreizen op maat. De landen waar u reizen naartoe kunt boeken zijn allemaal door ons bezocht en we blijven steeds nieuwe bestemmingen ontdekken.
Meer informatie Amstelveenseweg 314 hs 1076 CS Amsterdam Tel: (020) 67 35 454 info@vamonos.nl www.vamonos.nl
De route van de Carretera Austral is deels onverhard.
Vanuit het dorpje Puerto Tranquilo vaart u naar marmergrotten.
2/2017 Flying Dutchman Magazine
81
Holidays
Hier vindt u alle Holidays-reizen overzichtelijk op één pagina. Met de antwoordkaart of per mail kunt u geheel vrijblijvend meer informatie opvragen over de reis van uw keus.
Rondreis door Australië
> P. 66
Azië per cruise
> P. 68
Aloha Hawaï
Een reis vol hoogtepunten: van Melbourne
Ontdek de wonderen van Azië met
Eilandhoppen is dé manier om Hawaï
naar Adelaide in 25 dagen. (code 01)
een luxe cruiseschip. (code 02)
te ontdekken. (code 03)
Op safari in Zuid-Tanzania
> P. 70
De Griekse Peloponnesos
> P. 71
Karakteristiek Colombia
Een afwisselende jeep- en wandelsafari
Maak kennis met dé plek in Europa die je
Ervaar de verscheidenheid van kleurrijk
door ongerept Tanzania. (code 04)
gezien moet hebben. (code 05)
Colombia in twee weken. (code 06)
Tropisch Sint Maarten
> P. 74
Geniet van parelwitte stranden, de azuurblauwe zee en wuivende palmbomen. (code 07)
Droomreis op Mauritius
> P. 78
Laat u betoveren door de tropische natuur van Mauritius. (code 10)
Het zonovergoten Spanje
> P. 75
Geniet van een heerlijke strandvakantie aan de Costa Blanca. (code 08)
Paradijselijk Aruba
Privésafari in Kenia
Per auto langs de mooiste autoroute ter wereld: de Carretera Austral. (code 13)
82
Flying Dutchman Magazine 2/2017
> P. 81
> P. 72
> P. 76
Uitgestrekte vlaktes, wild van dichtbij en als afsluiter een exotisch strandverblijf. (code 09)
> P. 79
Veelzijdig Zuid-Afrika
> P. 80
Een romantische en ontspannen vakantie
Beleef het gevarieerde Zuid-Afrika en
met heerlijke temperaturen. (code 11)
ontdek de historie van het land. (code 12)
Meer informatie? Vul de antwoordkaart in of stuur een mail.
Hoogtepunten van Chili
> P. 69
Scheur de antwoordkaart uit en geef hierop aan over welke reisaanbieding(en) u meer informatie wilt ontvangen of mail de code van de reisaanbieding(en) naar holidays@zadkinemedia.nl. Uiteraard ontvangt u die informatie geheel vrijblijvend. U kunt reageren tot en met 1 september 2017. De informatie krijgt u zo snel mogelijk thuisgestuurd.
Wijnkoperij Okhuysen Brengt het business class gevoel bij u thuis.
Exclu Dutchm sief Flying an voo rdeel:
Wijnkoperij Okhuysen staat al 150 jaar garant voor wijnen van hoge kwaliteit, met een eerlijke prijs. Gaat u met ons mee op wijnontdekkingsreis? Dan nemen wij u mee naar Marlborough, Nieuw-Zeeland. Hier startte de Nederlander Ruud Maasdam het wijndomein Staete Landt. Hij ging hierbij niet over een nacht ijs: de bodem werd tot in de puntjes geanalyseerd en perceel per perceel beplant met een bepaalde wijnstijl in het achterhoofd. Dat levert individuele, karakteristieke wijnen op van een uitzonderlijk hoog kwaliteitsniveau.
2016 Sa6 flessen voor sleuvignon ‘Pur e’ chts € 5 incl. verz endkost 9 , 9 5 en (norm aal € 7 E envou 8,65) door hedig en snel te b t het mo hele land bez estellen, o m Kijk voo ent dat u uitkrgd op o r wijnin form mt. en vo okhuys orwaarden o atie p en.nl/fl yingdu tch
Zijn wijnen vallen positief op in de internationale wijnpers. Zo schaarde het gezaghebbende magazine Wine Spectator zijn Sauvignon Blanc in de top tien van Nieuw-Zeeland.
2016 Sauvignon ‘Pure’ Marlborough Staete Landt De meest pure expressie van sauvignon blanc! Maak kennis met deze zuivere, stuivende Sauvignon Blanc en ontdek de stijl van Staete Landt en de kwaliteit van Okhuysen.
Wijnkoperij Okhuysen - 023 531 22 40 - vineus@okhuysen.nl - okhuysen.nl