Venezuela. Lunes 27 de Febrero de 2012. Año 4 Nº 136 Editor: Heberto Alvarado Vallejo. CNP: 12.270
@hormigadigital
LTE se hizo tangible en Barcelona
SONY TOMA EL TIMÓN DE SUS SMARTPHONES Y ASUSTA A SUS RIVALES
2
Editorial Heberto Alvarado Vallejo @Heberto74
El MWC 2012 reactiva economía catalana pero no evita protestas
Barcelona se reactiva. La economía de la capital catalana cogerá impulso por lo menos por una semana, luego de que se iniciara el Congreso Mundial Móvil. Las expectativas generadas en la víspera del evento más importante de la industria tecnológica del mundo se han ido cumpliendo. Los locales comerciales, restaurantes y toda la hotelería está copada. Más de 23 mil habitaciones llenas que acogerán a buena parte de los 65 mil visitantes que ponen dinero fresco en una ciudad en recesión, como buena parte de la golpeada España. Los vientos de la crisis que amenazaron con una huelga de transporte por el retraso en los
pagos del ayuntamiento fueron interrumpidos por el raciocinio. Todos, desde la municipalidad, hasta los protestantes necesitan el dinero para reimpulsar la economía. “El Mobile” como le llaman aquí, es esa bombona de oxígeno que los catalanes vieron en el horizonte y que se reflejó en una inversión que superó los 270 millones de euros y la colocación de más de 6 mil empleos temporales. Sin embargo y a pesar de los acuerdos y el oxígeno que generó el Mobile World Congres, La Fira de Barcelona, sede el evento, fue escenario de protestas; pequeñas, pero constantes. Un grupo de ex trabajadores de
Telefónica y Hewlett Packard levantaron su voz y pidieron mejores condiciones de para el empleo, no a las subcontrataciones y empleos mal pagados. Difícil, sin dudas, España y Europa vive una etapa negra, de profunda crisis y pocas oportunidades. Dentro de la FIRA el ambiente es distinto. Los grandes fabricantes no escatimaron en gastos para exhibir Smartphone de alta gama. A los anuncios de Sony y HTC realizados el domingo se le unieron este lunes empresas como Asus y la histórica Nokia que lanzó móviles de todas las gamas donde los finlandeses quieren ganar o man-
tener su cuota de mercado. Los lumia, equipos resultantes de la alianza con Microsoft, rompieron la barrera del precio. El modelo 610 será económico y podría calar perfectamente entre aquellos compradores con menos presupuesto. Sin embargo, el punto fuerte de los finlandeses fue el enorme apoyo a ASHA, la categoría de equipos de gama media, donde Nokia fijó sus ojos para consolidarse como el principal oferente del sector. Un mercado que sólo en China e India supera los mil millones de usuarios, es una enorme tentación para una corporación con tiempo apostando a este segmento.
4
Actualidad
LTE y Smartphone ultra lujosos toman la batuta en Barcelona La apuesta de los fabricantes pareciera dirigirse a los usuarios que más consumen datos. Sony muestra claras señales de haber tomado el camino adecuado al crear su propia red de entretenimiento sin depender de Android y Telefónica inicia su experiencia LTE con una red 4G que se estrena en Barcelona
Heberto Alvarado Vallejo @heberto74
El preámbulo del Congreso Mundial Móvil no pudo ser
Editor Jefe: Heberto Alvarado
Editor México: Jorge A. Castillo
más agresivo. Telefónica, Sony y HTC aprovecharon este domingo 26 para presentar interesantes apuestas tecnológicas que cada una de estas corporaciones hará fuertes durante 2012.
Redacción Web: Crismary Castillo
Comencemos hablando del operador español que hará de Barcelona, Capital Mundial Móvil, la vitrina para su despliegue LTE, en la banda de 2.6Ghz. Un paso clave para el despliegue de esta tecno-
Redacción: José Jesús Portillo
logía, no sólo en España si no en todas las operaciones del grupo en Europa y América Latina. Interesante fue la apuesta y la decisión de trabajar de la mano de Alcatel Lucent, fabricante de
Redacción: Ana Castillo
Diseño gráfico/Ilustraciones: Jorge Luis Cordero Colina
Actualidad
5
6
Actualidad
infraestructura que anotó un gol con su Light Radio, el innovador sistema de BTS que reduce los costos totales de instalación de una red entre un 30 a 50%. Los pasos de Telefónica están claros, si es clara que la apuesta a LTE comenzará a ser una realidad a finales de este año, también lo
es que el grupo seguirá concentrado en sus despliegues 3G, sobre todo en HSPA+ tecnología que le está dando importantes beneficios en América Latina, su principal mercado global. Enrique Blanco, CTO de Telefónica habló claro. Fue tajante al señalar que los despliegues LTE
en América Latina irán al ritmo que dicten tanto consumidores como los reguladores. “Estaremos atentos a todas las subastas de espectro que se realicen en América Latina; ya este año Chile comenzará a ofrecer la banda de 2.5GHZ y allí estaremos. Lo mismo pasará en Brasil, donde
también se espera una liberación del espectro en esta frecuencia”. Comentó el alto ejecutivo. Para Blanco la cautela es clave. Reconoce que América Latina es un mercado diverso, con distintas realidades políticas y económicas. “Entendemos que la realidades de la región son diversas y que no es
Actualidad
7
rurales y menos densamente pobladas. Se garantizará la señal LTE, pero no por ahora. La 4G podrá llegar a estas regiones, pero no será la prioridad y se entiende. Con redes 3G e incluso 2G la operadora proyecta garantizar el acceso a redes, además del servicio de voz. “Hay usuarios que sencillamente no sienten interés en conectarse a los datos móviles y a ellos debemos atenderlos; la ventaja de trabajar con las tecnologías móviles es que ninguna sustituye a la otra”. Dijo Blanco.
SONY TOMÓ EL TORO POR LOS CACHOS
El otro gran anuncio del día previo del Mobile World Congress lo realizó SONY, que a una semana lo mismo lo que ocurra en Brasil, México, Costa Rica, Chile o Perú; como es natural, los despliegues principales que haremos también se centrarán en los mercados más grandes. Brasil y México tendrán, como es de suponer por su tamaño, un interés particular”. Sin embargo, el líder de Telefónica dejó claro que cualquier despliegue de redes de próxima generación también depende de la rentabilidad de los mercados. “Para que hagamos inversiones en 4G en América Latina debemos considerar qué cantidad de Smartphone por habitantes hay en la región”. El CTO hacía alusión a un factor de rentabilidad que el Grupo sabe valorar. Otro punto al cual debemos hacer mención es la apuesta a las bandas de frecuencia. Blanco ratificó la apuesta del Grupo Telefónica de hacer despliegues LTE en dos vías.
Por una parte, apostarán a bandas de próxima ejecución como las de 2.1; 2.5 y 3.5GHz para dar cobertura a las grandes ciudades y centros urbanos principales. Son bandas, que si bien tienen algunas limitaciones en el “inbuilding” pueden resolver las necesidades de acceso a redes de alta velocidad en zonas altamente pobladas, en donde se concentran los usuarios que garantizan el consumo de datos. Una apuesta a las frecuencias altas, será clave para satisfacer de forma paulatina las necesidades de acceso a redes verdaderamente rápidas de los consumidores más adeptos al consumo de datos vía Smartphone o tabletas. Con este punto resuelto, Telefónica, esperará. El dividendo digital que liberará la apetecible banda de los 700Mhz, ya comienza a verse como una alternativa idónea para garantizar cobertura a las zonas
8
Actualidad
de realizar la compra definitiva del join venture Sony Ericsson, exhibió 4 sendos Smartphone Xperia, hermosos dispositivos, que demuestran lo que el mercado exigió desde hace algunos años. Sony que ahora quiere ser protagonista en el segmento de móviles, colocará todo el peso de la corporación en la llamada “Sony Enternaiment Network” un verdadero monstruo que entrará a competir en el área de contenidos. Lo inte-
resante es que lo hará de forma agnóstica al sistema operativo. No habrá dependencia directa a Android, a pesar que los Xperia exhibidos lucen muy bien con el sistema operativo de Google. Los Smartphone de Sony se integrarán de forma íntima a la exclusiva Playstation Network, una poderosa red de contenidos de entretenimiento que también integrarán con acceso a contenidos ilimitados ¿Qué contenidos?
Los mejores que Sony puede ofrecer: música y películas. La experiencia en imagen que Sony ha sabido mantener se trasladará a los Xperia. Uno de ellos, el Xperia Ion, habilitado para LTE, garantizará acceso a contenidos en Alta Definición. En definitiva, la expectativa que generó Sony, previo a su conferencia de prensa en Barcelona, valió la pena. Ahora sólo queda esperar que el fabricante
habilite los juegos subidos en la PSN a los Xperia. Contenido exclusivo que distinguirá a los japoneses de sus competidores.
HTC apuesta contundente a Android
Si el año pasado los Taiwaneses de HTC demostraron su capacidad de adaptación con sus equipos integrados a Facebook;
Actualidad
este año no quisieron perderle el paso a Android. Malik Saadi, analista principal de Informa Telecoms & Media estuvo presente en la presentación que realizó el fabricante en el Arena Mall, al frente de la Fira de Barcelona. El experto comentó que los nuevos equipos parecen una familia. Se pondrán a la venta en el segundo trimestre de este año. Los Modelos X, S, y el V funcionan con el último sistema opera-
tivo Android 4.0; estará dirigidos al segmento de súper teléfono del mercado de Smartphones. “HTC parece haber aprendido de los errores que cometió en 2011. La compañía apunta ahora a concentrarse en lo que mejor saben hacer y han construido su marca en: trasladar la innovación a través del diseño de dispositivos de alta calidad en lugar de dispersar los esfuerzos en todos los segmentos del mercado. A partir de ahora, el
HTC construirá la diferenciación de los productos en tres elementos que incluyen imágenes, sonido de alta calidad y servicios de música, además del diseño industrial único con la mejor tecnología de pantalla en su clase”. -Sin embargo, el mercado al que apunta de HTC es el mismo que quieren atacar casi todos los fabricantes importantes como Nokia, Samsung, LG, Sony. Al igual que sus rivales, la construcción de
9
sus estrategias de este año giran en torno a los mismos tres criterios de diferenciación. A medida que la brecha de diferenciación entre estas empresas es cada vez más pequeña el éxito dependerá más de su capacidad para crear las alianzas adecuadas para la distribución de sus dispositivos en todo el mundo. Las empresas que no lo hagan, podrían ser forzadas a salir de este segmento de mercado. Apuntó el experto.
10
Actualidad La 4G está lista y con una oferta robusta. ¿Están preparados los gobiernos?
La industria móvil se reinventa a partir de internet Los consumidores reclaman redes que soporten más consumo de datos; los operadores quieren aprovechar ese deseo para terminar de impulsar las redes 4G. Esperan atraer a los consumidores con equipos cargados de contenidos exclusivos y o con móviles baratos y bien conectados a internet
Heberto Alvarado Vallejo @heberto74 Barcelona exhibe sus mejores galas y trata de mostrar una cara distinta de la España en recesión. Esta semana, la capital catalana es la sede del Congreso
Mundial Móvil, la feria tecnológica más importante del mundo. Un evento que ha tenido un particular sabor este 2012. Las grandes marcas de la industria móvil demuestran que no sólo están preparadas para competir entre ellas. Quieren acelerar el
despliegue de la infraestructura donde correrán las redes de próxima generación, en especial, LTE (Long Term Evolution) matriz de la 4G. La pregunta, hecha por algunos analistas es si este aceleramiento de la marcha 4G parte por una necesidad
de ampliar inversiones y motivar la compra de dispositivos más avanzados o responde a un requerimiento del consumidor. Los datos, expuestos por diversas consultoras indican que existe una dualidad de necesidades. Ciertamente
Actualidad
las grandes corporaciones quieren estimular la venta de equipos y para ello requieren innovar en elementos más allá del diseño. Sin embargo, no es menos importante el creciente interés de los usuarios por acceder a internet. La red pasa, de forma progresiva y acelerada, de partir de un punto esencialmente fijo, a otro móvil, interoperable y simple de acceder. En esta evolución del consumidor han tenido especial protagonismo las redes sociales que revolucionaron la forma cómo utilizamos internet y cómo nos comunicamos con nuestro entorno. El usuario, busca ahora equipos móviles, que sean cómodos y redes que soporten una demanda de datos mucho mayor a la que existió una década atrás. Las tendencias hablan por sí solas. En Venezuela, por ejemplo, el 80% de los internautas accede a Youtube. El 90% de estas personas tiene una cuenta en Facebook activa. Si bien, nuestro país no es el mejor ejemplo de un adecuado despliegue de infraestructura, repite los gustos de uso de los internautas del resto del mundo.
11
¿En qué se traduce esta apuesta?
Esa necesidad del mercado ha sido entendida por los fabricantes de teléfonos y tabletas, así como los operadores. Ambos, meten presión a los gobiernos del mundo para que agilicen el otorgamiento de espectro radioeléctrico, necesario para poder impulsar redes 4G. Es por eso que en Barcelona, la industria exhibe su oferta. Sendos
Smartphone, tabletas y los híbridos de 4 a 5 pulgadas demuestran qué tanto se puede hacer con LTE, velocidades verdaderamente impresionantes, con picos que llegan a los 100 Mbps para la descarga y un promedio de 12 Mbps para la subida de datos. Transmisiones que pueden hacerse en alta definición.
Los fabricantes se concentran en los segmentos de mayor poder adquisitivo y de ingresos medios, la idea es impulsar el consumo de datos móviles
Las posibilidades son enormes. Las empresas fabricantes saben que no solo podrán enganchar a los clientes con equipos “bonitos”, algo similar piensan las operadoras. Es por ello, que elemento diferenciador en esta nueva apuesta estará en los contenidos ofrecidos. Sin embargo, no todo tipo de contenidos. El error inicial de la industria fue atiborrar de aplicaciones sus App Store, esto generó redundancias en la oferta y una saturación del consumidor. Ahora, la apuesta pareciera ser más estudiada. En Barcelona se presentan aplicaciones pensadas para necesidades específicas de algunos consumidores. Muchos fabricantes quieren distinguirse de otros. Samsung, por ejemplo, presenta una línea de tabletas y Smartphone de la familia Galaxy, aptos para LTE, que tienen como atributo fundamental la descarga de contenidos en alta definición. Otros como Sony, que presentaron su división de móviles en Barcelona,
12
Actualidad
luego de la compra definitiva del join venture Sony Ericsson, tienen una enorme oportunidad, según detectan algunos analistas. El fabricante que presentó su Red de Entretenimiento, integrará toda su oferta de contenidos exclusivos. Es decir, desde un Smartphone, tableta o PS Vita, el usuario de Sony tendrá acceso a diversos contenidos, incluidos los afamados productos de la PlayStation Network y las producciones musicales de Sony Music y las películas de Sony Picture. Sony quiere distinguirse en el mercado top. Al igual que Samsung y LG quiere generar una comunidad multipantalla, agnóstica al sistema operativo. La capacidad de respuesta, el conocimiento de los negocios serán claves para estos tres fabricantes; sin embargo, Sony podría tomar ventaja de sus competidores surcoreanos, si sabe capitalizar su experiencia en el negocio del entretenimiento.
Nokia fuerte en el mercado medio
Si los gigantes asiáticos posan sus ojos en el mercado top. Nokia, sigue su marcho firme y sigiloso en la categoría media. Si bien deslumbran los sofisticados Smartphone Lumia, lanzados con Windows Phone, el peso estratégico de la compañía se consolidó en el Barcelona con una oferta robusta para el segmento medio y de gama baja. Nokia amplió la oferta de contenidos para los equipos Symbian 30 y 40. Un logro que se obtiene por el prometido desarrollo de contenidos a partir de tecnología de programación Qt, que permite diseñar aplicaciones para la mezcla de sistema operativos que tienen los vikingos de Nokia. Fue el punto fuerte que Mary T McDowell expuso durante la conversación que mantuvo con Hormiga Analítica desde Barcelona, en el área de prensa que Nokia colocó en el
evento. “Estamos demostrando que tenemos una oferta completa para todos los segmentos y que nuestra tecnología es la mejor para cada una de las categorías; incluso, acercamos aún más el segmento medio con el de altos precios. La llegada del Lumia 610 es
un ejemplo de esto”. Dijo la ejecutiva. A pesar de que Nokia sigue viendo de lejos a los iPhone y más recientemente a los Galaxy SII, la compañía tiene peso específico en mercados claves. Tanto China como India, son grandes mercados, cerca de la tercera parte de los usuarios de móviles del planeta está en estos dos países. Apuntar entonces a una oferta que se adecue a las necesidades de estos mercados es más que lógica. Se garantiza escala. Pero surgen otros escenarios. Éxitos como el Nokia C3, que acercó a los Smartphone Sociales a los consumidores con menos presupuesto, especialmente en Venezuela, abrió nuevamente oportunidades entre los jóvenes. Acceder a Faceboook, Twitter y Whatsapp con un equipo robusto y barato, fue un paso que el mercado supo valorar y que Nokia no dejará de aprovechar. Ahora, con más equipos dedicados a estos segmentos, Nokia podría consolidarse, muy a pesar de los gigantes chinos como ZTE y Huawei, que por cierto exhibieron sofisticados Smartphone, con Windows Phone 7 y aptos para LTE; apuestas ciertamente valoradas, pero que tendrán primero que esperar el despliegue definitivo de las redes de próxima generación.
Actualidad
MWC 2012 rompe récords en novedades y expositores
13
El Congreso Mundial de Móviles (teléfonos celulares) comenzó hoy en Barcelona (noreste de España) con la presentación de las primeras novedades de las principales compañías del sector y con la previsión de batir un récord de expositores y visitantes. Durante esta semana, se darán cita en la ciudad española 3.000 altos cargos de las principales empresas del sector, más los representantes institucionales de un centenar de países. En los 70.500 metros cuadrados que ocupará el Congreso en el recinto de la Feria de Barcelona, 11.500 metros cuadrados más que el año pasado, presentarán sus productos 1.400 empresas. Entre las primeras novedades, Telefónica y Mozzilla anunciaron hoy la creación de una plataforma para teléfonos celulares abierta, de bajo coste, alternativa a los sistemas operativos propietarios actuales (Android, IOS, Windows) con la que “los usuarios controlarán de forma soberana sus datos”. El director de desarrollo de producto e innovación en Telefónica Digital, Carlos Domingo, y Brendan Eich, director técnico de Mozzilla dijeron, en una conferencia de prensa, que se trata de una nueva categoría que supera los sistema operativos ya que es una arquitectura de teléfono que reside enteramente en la web y está basada en el lenguaje HTML5. Explicaron asimismo que la presencia
14
Actualidad
El MWC en cifras
6 mil puestos de trabajo está generando el Congreso Más de 270 millones de euros se han invertido En total estarán 1.400 empresas que durante toda una semana mostrarán las más recientes innovaciones y app para el mercado móvil 65 mil visitantes es la previsión que se ha hecho para el Congreso Mundial de Móviles en su edición 2012, de los cuales, 3 mil son altos cargos de grandes compañías del sector.
de la fundación Mozzilla garantiza su apertura a todos los operadores y desarrolladores. Se trata de un sistema de muy bajo coste que permitirá la extensión de los móviles inteligentes a los mercados emergentes y en una primera fase se desarrollarán móviles “muy baratos”, agregaron. En este proyecto colaboraron con el fabricante de procesadores Qualcomm y con empresas como Adobe o el consorcio World Wide Web. La multinacional finlandesa Nokia presentó por su parte un nuevo teléfono móvil, el Nokia 808 PureView,
que cuenta con una cámara de 41 megapíxeles de resolución. En un acto en el congreso, la compañía detalló que el sensor, que también permite grabar vídeo y que supera la barrera de los 8 megapíxeles alcanzados hasta la fecha en dispositivos móviles, supone “una revolución en el mundo de la imagen en los teléfonos”. El Nokia 808 PureView se empezará a comercializar a partir del próximo mes de mayo. Funcionará con el sistema operativo Symbian, el propio de la compañía, y permitirá comprimir las fotografías
para facilitar su envío a través de las redes sociales. Además, Nokia adelantó que lanzará próximamente en el mercado mundial una nueva gama de teléfonos, los Asha 202, 203 y 302, que pretenden llegar a los mercados emergentes y a los más jóvenes con un precio más bajo y que utilizarán el sistema operativo Windows Phone. La compañía también presentó dos terminales nuevos para la gama Lumia, que nació hace un año como resultado de la alianza entre Nokia y Windows. EFE
Actualidad
Protesta Catalana en Barcelona
Crismary Castillo Marengo @criscontuiter
Ex trabajadores de HewlettPackard (HP), se apostaron con pancantas y megáfonos a las afueras de las instalaciones de La Fira, en Barcelona, donde se está celebrando el Congreso Mundial de Móviles (MWC), para protestar por lo que a su juicio son despidos “injustificados”. “La multinacional HP está realizando una campaña de despidos para inmediatamente después, contratar en pésimas condiciones”, es lo que se lee en los panfletos que entregaban los manifestantes a quienes visitan el MWC, un evento al que se espera que asistirán más de 65 mil personas. “Consideramos totalmente inmoral, codicioso e impresentable que una
multinacional con millones y millones de euros de beneficios decida echar a trabajadores y familias para lucrarse y mejorar su apartado de costes”, informó un ex trabajador. Según los ex empleados, se han realizado más de 100 mil despidos en el 2010, a los que se suman 42 más desde septiembre de 2011. Durante esta semana, se darán cita en la ciudad española 3 mil altos cargos de las principales empresas del sector, más los representantes institucionales de un centenar de países. En los 70.500 metros cuadrados que ocupará el Congreso en el recinto de la Feria de Barcelona, 11.500 metros cuadrados más que el año pasado, presentarán sus productos 1.400 empresas.
15
16
Actualidad
Sony Mobile vuela alto con su serie Xperia NXT Brindar experiencias de entretenimiento a partir de su ecosistema es la apuesta que hacen los japoneses para plantarse firmes en el mercado de los telĂŠfonos inteligentes.
Actualidad
José Jesús Portillo
Sony Mobile Communications entró por la puerta grande al Mobile World Congress, al presentar una nueva experiencia de entretenimiento portátil que busca aprovechar el potencial su ecosistema para mantener más conectados a los usuarios de sus smartphone. La intención del gigante nipón, es mostrar a los asistentes de la feria de tecnología móvil más importante del mundo, cómo pueden disfrutar de
17
@jjportillo
toda su oferta de contenido a través de sus teléfonos inteligentes. En este sentido lanzó dos nuevos dispositivos móviles que vienen a engrosar el catálogo de productos Xperia de la compañía japonesa: el Xperia P y el Xperia U. Ambos teléfonos han sido concebidos con la finalidad de brindar a sus usuarios la posibilidad de disfrutar de las bondades que ofrecen la televisión y los ordenadores portátiles en un dispositivo de bolsillo. “Ahora, como parte del Grupo Sony, estamos en una posición aún
más fuerte para traer experiencias de entretenimiento que permitan conectar a los consumidores de todo el mundo” expresó Bert Nordbeg, presidente y CEO de Sony Mobile Communications. A juicio del ejecutivo “sólo Sony puede reunir a la electrónica, los servicios de red, los dispositivos conectados y el contenido”.
Buque insignia
Sony quiso aprovechar la magnitud del Mobile World Congress que se celebra en Barcelona, para dar a conocer su
Xperia NXT Serie, que constituyen la nueva generación de teléfonos inteligentes de Sony, incluyendo lo que ellos consideran su “buque insignia”: el Xperia S y los ya anteriormente mencionados Xperia P y U. Estos aparatos de última generación combinan la tecnología de entretenimiento y un diseño superior, para cubrir las expectativas de aquellos consumidores que esperan un mejor desempeño en su smartphone. La serie Xperia NXT proporciona acceso a los archivos de Sony Entertaiment Network, dejando en manos
18
Actualidad
de los consumidores la posibilidad de disfrutar del extenso catálogo de contenido que ofrece este ecosistema. “El smartphone Xperia es una piedra angular para disfrutar del entretenimiento en este mundo conectado” agregó Nordbeg.
Lo que Sony ofrece
Tres modelos completan la nueva generación de teléfonos inteligentes con la que Sony Mobile Communications quiere consquistar el mercado de los smartphone de gama alta.
Sony Xperia P
Una propuesta realmente interesante, que viene para ofrecer una pantalla LED-backlit LCD capacitiva de 4.0 pulgadas fabricada con la tecnología WhiteMagic de Sony, capaz de ofrecer un brillo superior a la de cualquier otro smartphone en el mercado hoy en día, según Sony. El Sony Xperia P está soportado por un procesador de dos núcleos a 1 GHz. Y entre las principales características
Actualidad
de este atractivo smartphone están su cámara de 8 megapíxeles con autofocus y flash LED, puerto HDMI y almacenamiento interno de 16 GB.
Sony Xperia U
De entrada se puede afirmar que es un dispositivo que sigue la línea elegante y compacta de la serie Xperia. Con el Xperia U, los usuarios podrán disfrutar de una experiencia de sonido de gran calidad, gracias a la tecnología 3D Surround que viene incorporada en el dispositivo. La visualización del contenido en este teléfono está
garantizada gracias a que dispone de una pantalla de 3.5 pulgadas creada con Mobile Bravia Engine. La cámara de 5 megapixeles que incorpora el aparato permite realizar fotografías con gran velocidad, grabar video HD y capturar imágenes panorámicas en 2D y 3D. Su procesador Dual Core de 1GHz garantiza el buen rendimiento de las aplicaciones y la posibilidad de actualizar de Android 3.3 (Gingerbread) a la plataforma Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) a partir del segundo cuarto de 2012.
19
20
Entretenimiento
EL TIEMPO DE LAS MA
Entretenimiento
AQUINAS HA LLEGADO
21
22
Entretenimiento
Una propuesta fresca, interesante y cargada de acción sin límites ha visto luz de la mano de SEGA. Un conflicto armado entre humanos y robots es el eje central en el argumento de este título que apuesta al sistema causa-efecto para hacer de las decisiones el factor determinante en el desenlace de cada partida. José Jesús Portillo
El tiempo en que las máquinas se alzan contra la humanidad ha llegado. De la mente del afamado creador de la saga Yakuza, Toshihiro Nagoshi, ha salido un título con el cual resulta difícil diferenciar dónde acaba la máquina y dónde empieza el humano. Nagoshi ha creado una historia que se desarrolla en la Tokio de 2080, donde la poderosa Corporación Amada rompe la cláusula 21 del Código de Ginebra, que prohibía la creación de robots humanoides que creen ser humanos. Estos robots, denominados “hijos del éter”, son exactamente iguales a los humanos, y se han infiltrado en la sociedad confundiéndose así con el resto de las personas. Acá es donde aparece el equipo Óxido, un grupo de soldados dirigidos por Dan Marshall, que llegará a Tokio a frenar el avance de las máquinas y consolidar a Binay Domain como la apuesta futurista de SEGA.
@jjportillo
Marshall y su equipo investigarán sobre la producción ilegal de estas máquinas y descubrirán a lo largo del juego todo un entramado de corrupción que terminará desatando una feroz guerra.
Jugabilidad de primera
El campo de batalla será una Tokio futurista marcada por los contrastes; por un lado se apreciará a la urbe de primer mundo que deslumbra con las luces de su modernidad y por otro, los descuidados suburbios que han sido reducidos a estrechos pasillos y edificios aislados. Sea cual sea el escenario donde comience la partida, se podrá apreciar que cada detalle ha sido cuidado al máximo por el equipo desarrollador del título, y la texturas, la iluminación y la calidad de las gráficas, permitirán maximizar la experiencia de juego. La forma de combatir en la Tokio de 2080 que se muestra en Binary Domain, es muy similar a la de afamados juegos de acción en
tercera persona como Gear of War o Uncharted. Básicamente estamos en presencia de un clásico shooter pero con muchísima profundidad en su argumento, mucha acción, armas, y misiones que irán aumentando la dificultad
de las partidas en cada etapa. Se dispone de un arsenal bastante interesante para cumplir nuestro objetivo: cuatro armas modificables que pueden combinarse con habilidades que benefician al jugador, completarán el equipo con el
Entretenimiento
23
24
Entretenimiento
que se ha de hacer frente a los poderosos robots que tienen la capacidad de adaptarse al tipo de daño que reciben. Las máquinas tendrán incluso la capacidad de atacar con su última reserva de energía, y si pierden un brazo producto de los balazos, tomarán su arma con el otro y seguirán en la batalla. Para vencerlos, el jugador deberá analizarlos, encontrar sus debilidades y atacarlos del modo que resulte más eficiente.
Causa y efecto
“Bajo la presión de la batalla, todas las acciones, elecciones y palabras afectan a todo”. Con esta frase los desarrolladores de este juego de acción futurista quieren explicar a los jugadores que cada acción que se tome durante la partida tendrá repercusiones en el desenlace final. El sistema “Causa Efecto” es un innovador sistema de juego donde se hace uso extremo de la inteligencia artificial combinada con la jugabilidad.
Entretenimiento
“Es un sistema interactivo que se desarrolla en función de tu comportamiento, agresividad, valor y cobardía, así como en el ritmo y los diálogos que mantienes con otros miembros del equipo” reza un comunicado en el sitio oficial del título. Proporciona infor mación constante sobre el perfil de juego del jugador: cómo se comunica con el resto del equipo dentro y fuera del campo de batalla.
Sin embargo “el elemento básico del Sistema Causa-Efecto es la confianza”. Cada miembro tiene una personalidad bastante marcada y éstos aumentarán o disminuirán su confianza en el líder del equipo dependiendo de las decisiones que éste tome. Habrá confrontación en las conversaciones que tienen entre sí, y las decisiones que se tomen no solo incidirán en el nivel de confianza que se obtiene del resto del
25
26
Entretenimiento
equipo, sino también en el concepto que ellos tienen sobre Marshall.
Estilo de juego
El estilo de juego de cada persona repercutirá inevitablemente en el desarrollo de la historia. La manera de dirigir al equipo hará que Marshall afronte sus misiones contando con alto de nivel de compromiso de sus compañeros o por el contrario, quedando un poco aislado. Si se hace caso omiso a lo que digan los miembros del equipo, se les pone en situaciones peligrosas donde su vida corra peligro innecesariamente, o se les da malas órdenes, el nivel de confianza de éstos disminuirá considerablemente y el resultado será una
experiencia de juego “más solitaria, puesto que los miembros del pelotón vacilarán, no querrán correr peligro por tu culpa, no se mostrarán tan entusiastas, ignorarán tus órdenes y no te ofrecerán ayuda cuando corras peligro”. Por el contrario, si el estilo del jugador está más orientado al trabajo en equipo, deberá ganarse la confianza del pelotón esforzándose por cono-
cerles más a fondo: “saber qué les gusta y estar consciente de sus habilidades”. En Binary Domain se cuenta una historia donde el principal protagonista es el jugador. Es una propuesta fresca, interesante y con alto contenido de calidad que viene a entrar al mercado de los shooters en tercera persona por la puerta grande. Haciendo uso de un exclusivo sistema de juego basado en las decisiones del jugador, SEGA se asegura un puesto importante en el Olimpo de los títulos de acción de 2012. El título ya se encuentra disponible para XBOX 360, PS3 y puede adquirirse a través de la PlayStation Network y la XBOX Live.
Entretenimiento
27
28
Música
Luis Alberti Spinetta, la poesía del rock argentino que se apagó El músico falleció esta tarde a los 62 años en su hogar. Padecía un cáncer de pulmón que le fue diagnosticado el año pasado. Es recordado por muchos de sus seguidores como el poeta del rock argentino, quien compartió escenario junto a Charlie García, Cerati, y otros.
Música
Ana Catherine Castillo @ACathe
El Flaco demostró el costado más puro de la poesía social y una imaginación digna de un genio. Fue para la música argentina una forma intensa, definitiva, plena de sentido estético y ético, de llevar al rock local por el camino de un lirismo inagotable, desde los comienzos con Almendra hasta el corazón de su obra, en Invisible y Jade, y sus últimos años solistas. Spinetta fue para muchos una iluminación diferente, las puertas de entrada a la literatura y una lección prolongada sobre
la forma en que los artistas se pronuncian en los contextos en que viven, con sus instrumentos, las palabras y los sonidos. Como es el caso de Santiago Alarcon, vocalista de la banda venezolana Segundo Frente, quien comentó que Spinetta es de gran influencia a la hora de sentarse a componer canciones para su banda, aunque esta no vaya tanto con el estilo del “Flaco”. “Disfrutó la armonía, como con su voz lograba abrazar las notas, y eso que no se caracterizaba por tener una gran voz. Spinetta influye en mí, por el fanatismo que tengo hacia
29
30
Música
el rock argentino, inevitablemente pasé por temas del ‘Flaco’, aunque sean otros quienes artistas quienes marcan más mi estilo”, agregó Además, destacó que lo importante del “Flaco” Spinetta para el rock argentino, ya que su carrera no tuvo una gran proyección internacional, fue hacerle entender a sus fanáticos que el rock no sólo se tenía que cantar en lengua anglo sino en castellano, en su idioma, “por ese se le conoce como el poeta del rock”. Por su parte, Carlos Alberto “Machi” Rufino, que fue el bajista de Invisible, contó una vez cómo Spinetta imaginó la experiencia colectiva y puso su poesía al servicio de la banda, colocando un paso atrás su propio nombre. Todos los temas fueron firmados como Invisible. Todo fue pensado en la generosidad de los grandes poetas. Spinetta fue, entre tantas cosas, el traslado directo de una potencia lírica sin medida a un género, el rock, pasado por la cadencia argentina, con resonancias del tango, del folklore, de la inscripción urbana de su música. La ética está en el lenguaje y la dimensión estética no está divorciada de ese compromiso. Parte de eso nos enseñó Spinetta, por afuera de los contratos testimoniales de la poesía social, pero en el interior del impacto social de la poesía. Por eso, Invisible fue una condensación de lo que había sucedido hasta esos años en su obra, densidad que desplegó entre 1973 y 1976, y fue también el anuncio de lo que vendría. Invisible, que con tres discos y algunos simples le dio al rock local todo el espesor que necesitaba para su proyección
definitiva. Almendra le dio el comienzo, Pescado Rabioso la furia y Jade la extrema delicadeza. Spinetta estuvo en la fundación del rock local, con Miguel Abuelo, a quien reconocía como “el poeta” de su generación, con Tanguito, con Los Gatos, con Manal, y desde allí fue una de las luces que condujo a los músicos argentinos y la gran influencia de Gustavo Cerati, que era uno de sus herederos. Cerati le pidió a Spinetta la guitarra
original con que grabó “Bajan”, del disco “Artaud”, para hacer una versión en su primer disco solista, “Amor Amarillo”. Una secuencia de generosidades y contratos secretos entre poetas. Y en los recitales cantaban, además, “Té para tres”, del líder de Soda Stereo. El Flaco fue eso: la poesía en su estado más puro posible, la
Música
imaginación en un desarrollo fuera de toda de dimensión, el futuro siempre antes y todo a través del canal de la música. Spinetta, nuestro maestro.
Su muerte
El músico de bandas como Almendra y Pescado Rabioso había hecho pública su enfermedad el 23 de diciembre de 2011, en
medio de confusas versiones en torno a su salud. Lo hizo a través de una emotiva carta, difundida a través de la cuenta de Twitter de Dante, uno de sus hijos. “Desde el mes de julio sé que tengo cáncer de pulmón. Estoy muy cuidado por una familia amorosa, por los amigos del alma, y por los mejores médicos que tenemos en
el país. Ante el aluvión de información inexacta, quiero aclarar públicamente las condiciones de mi estado de salud. Me encuentro muy bien, en pleno tratamiento hacia una curación definitiva”, escribió el “Flaco”. Durante el mes de enero, el músico se sometió a una intervención quirúrgica por una perforación intestinal por divertículos, desvinculada del cáncer de pulmón, y estuvo in-
ternado 25 días, entre los que pasó su 62° cumpleaños acompañado por sus seres queridos y por el fervor de todos sus fanáticos. El pasado miércoles 8 de febrero se apagó la voz de uno de los padres del rock argentino, Luis Alberto Spinetta. El músico falleció a los 62 años de edad. Familiares confirmaron que el deceso del tras-
cendental músico se produjo en su hogar, rodeado de sus hijos Dante, Valentino, Catarina y Vera. El adiós de los hijos del artista fue a través de la red social Twitter, Dante, Valentino, Vera y Catarina Spinetta, se despidieron de su padre con hermosos mensajes.
31 “Así mi corazón te añorará. Te amo Papá”, publicó Vera, en Twiter tomando una frase que su padre, incluyó en su canción “Cabecita calesita” del disco “Pan”. Su otra hija, la DJ Catarina Spinetta, por su parte, escribió: “No habrá un destino incierto,
32
Música
ni habrá distancia que pueda alejarme de tí. Amor eterno a mi padre”, tomando la frase de la canción “No habrá un destino incierto”, del disco “Pan”. “Te amo por siempre Papá. Es muy difícil soltar, lo voy a extrañar tanto. Sé que sos luz y música papá”, reflejo Dante Spinetta en la red social. Mientras que, Valentino Spinetta comentó un breve tweet “Te amo papá, siempre vas a estar en mi alma y mi corazón”.
Un repaso por la carrera musical
Este gran artista fue el fundador de varias bandas que revolucionaron al rock argentino, como Almendra y Pescado Rabioso, que le otorgaron el título de uno de los padres fundadores del rock. Durante sus más de 40 años de trayectoria el guitarrista y compositor también fundó el grupo Invisible, Spinetta Jade y Spinetta y los Socios del desierto, además de destacarse en su etapa como solista.
Inició su carrera en 1967 con la creación de Almendra junto a los músicos Emilio del Guercio, a quien conoció en el colegio secundario, Edelmiro Molinari y Rodolfo García. El primer disco de la banda fue editado dos años después de su gestación y en él se encuentran clásicos como “Muchacha ojos de papel” y “Plegaria para un niño dormido”. El grupo se disolvió en 1970, aunque una década después los músicos se reunirían para editar un disco doble en vivo y otro de estudio,
llamado “El valle interior”. El “Flaco” Spinetta, después de la primera etapa de Almendra, formó Pescado Rabioso junto a Osvaldo Frascino, quien luego fue reemplazado por David Lebón, Black Amaya y Carlos Cutaia, con quienes editaría un disco blues rock bajo el título “Desatormentándonos” y “Pescado 2”. En 1973 Spinetta fundó la banda Invisible junto a Carlos Alberto “Machi” Rufino y Héctor “Pomo” Lorenzo, que se disolvió tres años después y cuya des-
Música
pedida se realizó en el estadio Luna Park con dos shows. El músico también fundó la banda Spinetta Jade y Spinetta y los socios del desierto. En 1980 Almendra se reunió tras 10 años de su separación para lanzar “El Valle Interior” y un álbum doble que fue grabado en vivo el Estadio Obras Sanitarias, mientras que Spinetta formaba la banda Spinetta Jade.
Luego, el músico se dedicó a su etapa solista, en la que grabó temas junto a Charly García, León Gieco y Fito Páez. En esta etapa de su carrera se destacan entre otras las obras “Téster de violencia”, “Don Lucero”, “Exactas”, “Pelusón of milk”, “Silver Sorgo” y “Spinetta y las Bandas eternas”, su último disco lanzado en 2010 que registra el recital de Vélez, en 2009.
33
34
Música
Las frases
“El Flaco”, sus p
Música
35
s más recordadas del cantante
palabras, sus hermosas frases y su pensamiento Luis Alberto Spinetta, artista esencial del rock argentino, capaz de reinventarse a partir de una obra inmensa atravesada por la belleza, esgrimió a lo largo de su vida frases que merecen el recuerdo y que dan cuenta de su mirada poética y lúcida que tuvo sobre las cosas. Acá están algunas frases y declaraciones que el “Flaco” dio a lo largo de su vida en diferentes charlas y entrevistas, que fueron compiladas en un par de libros. “Sé que mi misión es hacer buenos discos. Mi misión la tengo que fundamentar con mi propia existencia”, dijo Spinetta, y la fundamentó.
“El talento es el hombre en libertad, nace en cualquier persona que se sienta capaz de volar con sus ideas”. “La música es un lenguaje que está en el cosmos como todo lo que nos rodea. El músico que se pone en contacto con el cosmos, que sabe indagarlo con amor, que consigue la comunicación con otros ser y con dios...ese hombre músico podrá apoderarse y utilizar ese lenguaje como si leyera una clave que pareciera indescifrable y hará su música, sin detenerse jamás.” “Sé que mi misión es hacer buenos discos. Mi misión la tengo que fundamentar con mi propia existencia”. “La canción ya luchó contra todo lo que pudo haberla detenido hasta llegar. Tiene algo de espermatozoide que atraviesa el alma y también la realidad de uno. Es como un óvulo fecundado por una nueva canción.” “No por intentar ir por lo estético estoy apartado de la mirada de la gente. Es imposi-
ble. Es viable poner, sutilmente, ciertos elementos en un tema, que luego no se conviertan solo en una canción de protesta”. “No me gusta que la gente me vea como un ideal o una cosa ficticia, por eso también escondo un poco la trucha”. “La música se parece más a un animal que al hombre. Es como si la música fuera una medusa o una mariposa. Tiene una animalidad, una cosa indomable. Por más que le escribimos o le combinemos lo que sea siempre abarca mucho más”. “Ustedes vieron que los paisajes pueden alterarse no solamente por una maniobra del cielo, sino por una maniobra que aunque también es del cielo porque de ahí venimos, es una maniobra de nosotros los seres humanos. Las ciudades se desvanecen, se pueden destruir, se pueden sepultar. Pero hay algo que es inefablemente no cambiante, que es nacer”. “Mientras encuentro ese acorde que busco me siento como un buzo que se sumergen y al colocarme las antiparras veo todo con claridad. O como si estuviera en la nieve y me dieran esas lentes ahumadas para poder verlo todo, no solamente el resplandor”.
“La voz puede decir una sola nota a la vez, pero la cabeza es polifónica”. “No soy de esos músicos que viven para estar tocando su instrumento todos los días. Lo que sí, mi música está influida por mi experiencia de vida, eso es innegable. Está amarrada a lo que vivo. Muchas canciones no las puedo volver a cantar por lo que significaron para mí y para no sentir esa emoción dispuesta de otra manera. “...Cuando me veo a mí mismo veo a un flaco que tiene que bajar la panza de tanta cerveza que toma y que a veces es medio tarado...” “En la época en que empezamos con Almendra, Piazzolla y Los Beatles eran para nosotros verdaderos guías.” “La gran desventaja para algunos es hacer música por ambición, casi como por obligación, para enriquecerse, o para figurar. A los dos compases sabés qué tipo de trabajo y artista estás oyendo, y ante quién se agacha y para qué.” “Un cana también es un ser humano, como un loco o un drogadicto. La raíz del mal está en aquellos cuyo vicio es el sufrimiento de los otros.”