Hormiga Analitica N°172

Venezuela. Miércoles 19 de Diciembre de 2012.

Año 4 Nº 172 Editor: Heberto Alvarado Vallejo. CNP: 12.270

@hormigadigital

Venezuela tendrá LTE

en 2013

2

Editorial Heberto Alvarado Vallejo @Heberto74

¿Los videojuegos son culpables de la violencia?

La matanza de Connecticut de la semana pasada encendió nuevamente el debate sobre el incentivo a la cultura de la violencia que se instituyó en Estados Unidos. Las lágrimas de Barack Obama fueron contundentes, ¿un reflejo de impotencia y tristeza? El tiempo dirá qué tan dispuesta está la sociedad norteamericana de cambiar su actitud, bélica y sin dudas racial.

Pero me llamó la atención el debate que se encendió esta semana sobre la influencia que tienen los vídeos juegos bélicos en el incentivo a la violencia.

Tengo mis dudas sobre esta apreciación, y creo que muchos sociólogos también la tienen.

Hace tres años, cuando los “gamers” venezolanos encendieron el debate sobre la Ley que prohíbe el uso de videojuegos violentos y juguetes bélicos hubo muchas voces que defendieron el derecho de esta comunidad a poder disponer de los productos que bien les interese.

Algunos sociólogos nos indicaron que misteriosamente los videojuegos bélicos generaban un efecto de catarsis entre

cientos de jóvenes que por el motivo que fuere presentan una actitud agresiva, bien ante la inseguridad, problemas familiares entre otros.

No son una condición sine qua non para ser violentos. Todo lo contrario, disipan en buena medida la violencia, que es, lamentablemente innata en el hombre.

Suponer entonces que los videojuegos bélicos son promotores de la violencia que conllevan a situaciones como la de la escuela de Connecticut sería por lo menos, una presunción apresurada. Hay en Estados Unidos, como en Venezuela otros elementos de mucho más peso que pueden incentivar la violencia.

Recuerdo cómo la película Elephant, que expuso el mundo interior de los asesinos de Columbie, reflejó como los dos jóvenes, introvertidos, rechazados por sus preferencias sexuales, humillados por muchos de sus amigos, tenían en los vídeo juegos un entretenimiento que ciertamente los adecuó para matar y entretenerse.

Sin embargo, en la película

quedó reflejado como estos jóvenes compraron rifles de alto calibre por internet y cómo llegó el pedido a sus casas. Sólo con una tarjeta de crédito hicieron el pedido.

El trasfondo cultural de una sociedad es un elemento de peso, de mucho más peso, para que existan atrocidades como la de Connecticut.

Responsabilizar a la industria de videojuegos de estos hechos, es tan superficial como suponer que la industria pornográfica es la responsable de las violaciones, el Sida o la pedofilia.

¿Dónde está la responsabilidad familiar? La familia es vital para que un individuo incentive o apacigüe sus instintos violentos. Si un padre permite que sus hijos accedan a videojuegos calificados para adultos, comete el mismo error que el padre o madre que acepta que un niño acceda a contenidos sexualmente grotescos, aptos para adultos.

Simplemente se requiere una base sólida en la familia, padres informados y un sistema que garantice seguridad y no promueva la violencia.

Actualidad

3

LTE| Las principales ciudades del país tendrá 4G en el primer trimestre del año próximo

Digitel apostará a los datos y seducirá a los usuarios 2G en 2013 El éxito comercial que supondrá lanzar servicios LTE en Caracas, Valencia, Maracay, Puerto Cabello, Barquisimeto y Maracaibo supondrá un gancho comercial para afianzar la red HSPA+.

Con la apuesta a EDGE+ en 1800Mhz la operadora quiere ganar terreno entre los usuarios del segmento de entrada y así ganar participación de mercado

Material disponible en

Editor Jefe: Heberto Alvarado

Redacción: José Jesús Portillo / Adolfo Manaure

Diseño gráfico/Ilustraciones: Jorge Luis Cordero Colina

4

Actualidad Luis Bernando Perez, Vice Presidente Comercial de Digitel

La red de transmisión La alta demanda que seguro habrá de la tecnología LTE, obliga a Digitel a prepararse para los retos que supondrán los picos de tráfico y la congestión de la oferta. Por eso las redes de transmisión serán importantes.

Heberto Alvarado Vallejo @hormigadigital

El Para el primer trimestre del año, Digitel lanzará para el mercado venezolano la red LTE FDD en la banda de 1800Mhz. La operadora aprovechará los 30Mhz adicionales que adquirió a comienzos de año para realizar un despliegue amplio de la red. Utilizarán 10Mhz para la Gran Caracas, 10 Mhz adicionales para el despliegue en las principales ciudades del centro y occidente de Venezuela (Caracas, Valencia, Maracay, Puerto Cabello, Barquisimeto, Maracaibo).

Luis Bernardo Pérez, Vicepresidente Comercial de la operadora explicó que la inversión en 2013 para

desplegar LTE y mejorar la red 2G será de 268 millones de dólares. Un punto importante es la apuesta a las redes GSM, que se verán beneficiadas con el uso de 10Mhz, de los 30Mhz adquiridos en la banda de 1800Mhz. La existencia de un mercado que sigue demandando servicios de voz es una oportunidad que Digitel no capitalizó, y afectó su crecimiento. “Las nuevas redes 2G nos permitirán ofrecer un EDGE plus, un servicio de alto nivel para los usuarios con equipos más baratos; además, todavía hay mucha gente que sólo quiere hablar por teléfono”.

Podemos agregar que el uso de 10 Mhz en la banda de 1800Mhz

para la voz, le podría permitir a Digitel mejorar sus redes 3G y HSPA+ en la banda de 900Mhz, que también le ofrecería una ventaja competitiva frente a sus competidores.

Digitel garantiza que colocarán todos los dispositivos que se están haciendo aptos para 4G LTE en todo el mundo, desde el Huawei P1, ya listo y homologado, hasta el iPhone5. También habrá dongles USB, aptos con la tecnología.

Hasta ahora, la operadora ha logrado acometer e interconectar con fibra óptica a Caracas, Valencia, Puerto Cabello, Maracay, y Barquisimeto.

Está a punto de generar el enlace entre Barquisimeto y Maracaibo, que está actualmente en un 50%. El Oriente, y Sur de Venezuela están en un 25% de culminar el enlace.

Consolidar entonces la red de Transmisión será importante, como

D

MM US 9 5 1 : 2 1 0 Inversión m2ás de 115 estaciones

n de ó i Red 2G sumó s n a p x e a n ogró u ciones nuevas y se l a t s e 0 8 2 e d más capacidad en odos B n 0 5 4 e d s á m Red 3G sumó

6

Actualidad

también lo será afianzar y descongestionar la red de 900Mhz para ofrecer un mejor servicio HSPA+ para sus clientes en la banda de 900 Mhz, con la cual tendrán una venta competitiva con sus rivales.

Aprender de 2012 La ventaja competitiva que podría tener Digitel en 2013 chocó con una realidad que la operadora reconoció no capitalizar en 2012.

Junto a Movistar vieron cómo Movilnet incremento su cuota de mercado; por primera vez en la historia reciente de las telecomunicaciones móviles venezolanas una operadora supera por casi 20 puntos porcentuales a su más cercano competidor.

“La voz sigue siendo importante y hay una población enorme desatendida, Movilnet capitalizó esa necesidad de comunicaciones y ofreció el servicio. Los resultados quedaron bien reflejados con su 48,94% de participación de mercado”.

De la lección, Digitel

David Aranguren, Grente Nacional de Transmisiones

parece aprender. En 2013 la operadora quiera aprovechar el “boom” mundial de equipos 3G de bajo costo con acceso a redes sociales y aplicaciones.

“Queremos poner servicios 3G al alcance de todos los usuarios de telefonía móvil celular; por eso vamos a aprovechar los 10Mhz en la banda de 1800Mhz para garantizar una oferta Edge+ que perfectamente se puede ofrecer en nuestras bandas 900/1800Mhz.” Agregó Pérez en una entrevista posterior.

Europa; recientemente la Asociación GSM favoreció los 1800Mhz para la 3G, esto facilita mucho la colocación de equipos; por eso nuestro énfasis estará en El vocero, hizo especial la red de transmisión y énfasis en la oportunidad actualizar el núcleo de la que se tendrá ahora con red”. las frecuencias de Digitel.

“Tenemos una banda -La explicación final que se utiliza fondo en del uso de 10Mhz en

Inversión 2013

Para 2013 Digitel invertirá 268 millones de dólares. Según la operadora, el grueso de la inversión se destinará a modernizar, ampliar y optimizar la infraestructura instalada tanto en el acceso como en los medios de transmisión.

La proyección es colocar una segunda portadora 3G; llevar el tendido de más de 1350 Km de Fibra Óptica en los tramos La Guaira- Caracas, Puerto Cabello- Chivacoa, San Juan de Los Morros- Anaco, Anaco- Puerto La Cruz, AnacoMaturín, Maturín- Puerto Ordaz.

También aspiran a expandir a más de 950 Nodos B y modernizar los enlaces de acceso

la banda de 1800Mhz para despliegues 2G es que vamos a garantizar la migración a una tecnología que les permitirá utilizar más ancho de banda y usar más para el consumo de datos. Para que esos se cumpla se requiere tener muchos más terminales de 3G en 1800 y los hay.

LTE atractivo mercadotécnico Queda claro que la oferta LTE de Digitel fue una oportunidad más que una necesidad.

La operadora pudo perfectamente aprovechar el espectro adicional para potenciar sus redes HSPA+ y ampliar su cobertura 2G/3G en diferentes poblaciones del país.

Actualidad

7

Cobertura Marlyn Moniz, Gerente de Ingeniería Red Central de Digitel

Sin embargo, dejar pasar la oportunidad de desplegar tecnología LTE FDD en las principales ciudades del país genera un “plus” adicional enorme que también diferenciará la oferta 2G/3G en las poblaciones más pequeñas.

“Tendremos LTE a nivel nacional, pero se manejará por sitios específicos; ni Digitel, ni ninguna operadora del mundo puede ofrecer cobertura 100% LTE, sobre todo, porque aún no tiene protocolos de voz; es una red básicamente para transmitir datos en alta velocidad.

Eso no quiere decir que sólo colocaremos dispositivos USB, es una red que debemos ofrecer con Smartphone que podrán manejar voz en 900Mhz.

¿Aprovechar 10Mhz en 1800Mhz, libera espectro en 900Mhz para HSPA+?

-Se reconfigura todo el espectro, para hacerlo tenemos que aprovechar y reconfigurar nuestros 12Mhz en la banda de 900Mhz que ahora tenemos. Debemos garantizar estabilidad a la red pues tendremos más usuarios conectados en simultáneo a servicios de datos y de voz.

Gracias a que los nodos LTE son más inteligentes, tendremos mejores latencias y más calidad de vídeo. Con HSPA+ tenemos buena velocidad. La intención es que el usuario no se vea afectado cuando disfrute de un vídeo. Por eso para Digitel, la red de transmisión es de vital importancia.

El ingeniero David Aranguren, Gerente Nacional de la Red de Transmisión de Digitel comento detalles del que sin dudas se transforma en el principal reto de la operadora en los próximos 2 años. Ampliar y culminar más de 3 mil kilómetros de fibra óptica serán la base para que la red 2G+/3g+/ 4G de Digitel esté plenamente operativa en la geografía nacional.

Pero habrá retos, no menos importantes, la región Andina, que supone un reto enorme para conectar al resto del país a través de Fibra Óptica tendrá garantizada cobertura HSPA+ en 2013 “La Región Andina es una de las más débiles de todas las operadoras. Digitel dispone de 200 Megas en la región andina, sabemos que no es suficiente. Se hacen adecuaciones, para llevarle 200 Megas adicionales a la zona, que también sabemos se quedan cortos. En el país no hay un operador que tenga una oferta completa de fibra óptica a corto plazo en esta región.

-En la andina se harán ampliaciones de microondas, pero para el tema de LTE no tendremos una disponibilidad cierta. HSPA+ tiene un despliegue el cual se mejoró mucho. Todos los nodos B de la región andina fueron ampliados, se colocaron 12 en total.

-LTE podría llegar en algún momento; hay un proyecto para el desarrollo de un tramo de fibra óptica entre San Cristobal, el Piñal, Santo Domingo, Barinas y de allí empalmar con la que ya está construida en la región de los Llanos.

8

Actualidad La GSMA demostró cómo la reducción de impuestos alienta la inversión

Carga impositiva en América Latina amenaza desarrollo de las telecomunicaciones América Latina’, ambos realizados por Deloitte, mostrando que una baja en la carga impositiva de las telecomunicaciones podría beneficiar a la economía de América Latina.

Heberto Alvarado Vallejo @hormigadigital

Las La semana pasada la GSMA y

AHCIET publicaron las conclusiones de sus respectivos reportes ‘Telefonía

móvil y el impacto tributario en América Latina’ e ‘Impuestos y telecomunicaciones en

El estudio de la GSMA destaca que el sector móvil ha contribuido con unos USD 177.000 millones a las economías de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Perú y Uruguay, representando un 3,5% del PIB de la región.

Sin embargo, el estudio también señaló que

Por el contrario, una baja en los impuestos sobre las telecomunicaciones beneficiaría a la economía de América Latina; los altos tributos dificultan el crecimiento económico y el despegue de los servicios de banda ancha móvil 3G

Actualidad

9

Brasil y Colombia imponen a los consumidores móviles impuestos a las ventas más elevados en comparación con otros sectores algunos países de la región padecen a causa de los altos impuestos específicos de las telecomunicaciones, los cuales amenazan el desarrollo actual de dicho sector y el lanzamiento de servicios innovadores.

“Los altos impuestos sobre el sector móvil dificultan la adopción de nuevos servicios tales como la banda ancha móvil 3G, los M2M y

Gubernamentales y Regulatorios de la GSMA. “El sector móvil es un importante contribuyente al éxito económico y hemos visto claramente que cuando los países bajan los impuestos específicos de este sector, se alienta un mayor uso, se contribuye al crecimiento de la economía y se genera un aumento

El sector móvil ha contribuido con unos USD 177.000 millones a las economías de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Perú y Uruguay, representando un 3,5% del PIB de la región el uso de la tecnología móvil en general”, afirmó Tom Phillips, Jefe de Relaciones

en los beneficios a los consumidores y en las recaudaciones impositivas de los

gobiernos”.

De acuerdo a los resultados del reporte de AHCIET, que abarcó a 11 países, además del PIB generado por los pagos de los consumidores por concepto de dispositivos y servicios relacionados a la Tecnología de la Información y las Comunicaciones (TIC), las operaciones de redes de TIC generan erogaciones dentro de cada economía latinoamericana, por medio de inversiones de los operadores y pagos que se realizan en el amplio ecosistema de las telecomunicaciones.

Estas actividades crean valor agregado, contribuyendo al PIB de cada país a lo largo

y ancho de todo el ecosistema económico.

“Los impuestos sobre la TIC actúan como barreras a la conectividad y restringen la inversión, algo que ha demostrado ser especialmente adverso para aquellos que tienen menores ingresos”, manifestó Pablo Bello, Secretario General de AHCIET.

El impacto de la telefonía móvil y las TIC En forma independiente los reportes demuestran que, además de la contribución al PIB, la población de toda América Latina disfruta de los beneficios intangibles suministrados a través

10

Actualidad Los consumidores de Argentina también pagan más impuestos por sus teléfonos móviles, pudiendo llegar a equivaler más de la mitad del costo que representa poseer uno de estos dispositivos.

El efecto de los impuestos

de la conectividad móvil y las iniciativas de la TIC para las comunicaciones, la educación, la salud y la inclusión social.

Asimismo, el estudio de la GSMA indica que los operadores móviles de los nueve países estudiados en este reporte dan empleo directo a más de 107.000 personas, siendo aproximadamente 890.000 las personas empleadas en el ámbito del ecosistema móvil regional.

No obstante, y a pesar de estas positivas contribuciones socioeconómicas, tanto los consumidores como los operadores móviles y de TIC en América Latina, enfrentan cargas impositivas muy importantes.

Los reportes destacan una serie de casos donde la telefonía móvil está obligada a tributar en forma más elevada que otros sectores de la economía. Por ejemplo, en el reporte

de la GSMA se puede apreciar que Brasil y Colombia imponen a los consumidores móviles impuestos a las ventas más elevados en comparación con otros sectores, llegando a constituir más de un tercio de los costos de las llamadas en Brasil.

Impuestos adicionales por concepto de contratación de servicios suntuarios se aplican también al consumo móvil en Argentina, México y Panamá.

Una carga impositiva sustancial aumenta el costo del acceso a la tecnología móvil y dificulta su adopción y un uso por parte de los consumidores. Además de los impuestos corporativos, los operadores móviles de algunos países están sujetos a derechos de licencia, impuestos por facturación y otros tributos gubernamentales como los impuestos a la propiedad.

En 2011, los operadores móviles y otros participantes del ecosistema móvil en

En 2011, los operadores móviles y otros participantes del ecosistema móvil en América Latina pagaron casi USD 54.000 millones a los gobiernos nacionales por concepto de impuestos y tasas regulatorias

Actualidad

11

Los altos impuestos específicos de las telecomunicaciones, los cuales amenazan el desarrollo actual de dicho sector y el lanzamiento de servicios innovadores.

Además, dificultan la adopción de nuevos servicios tales como la banda ancha móvil 3G, los M2M y el uso de la tecnología móvil en general Los impuestos sobre la TIC actúan como barreras a la conectividad y restringen la inversión América Latina pagaron casi USD 54.000 millones a los gobiernos nacionales por concepto de impuestos y tasas regulatorias, lo que significó un aumento del 30% en comparación con los USD 42.000 millones de 2008. El estudio de la GSMA muestra que la penetración y el uso de los servicios móviles en Ecuador y Uruguay aumentaron sustancialmente luego de la eliminación de los impuestos específicos del sector móvil en 2007 y 2008.

de los servicios móviles.

“Los legisladores y los gobiernos de toda América Latina necesitan reconocer el potencial del sector de las telecomunicaciones móviles y el impacto negativo de una carga tributaria excesiva”, continuó Phillips.

“Un cambio reciente en la legislación implementada en Brasil redujo la carga tributaria sobre los servicios M2M. Medidas como esa representan un paso positivo para el sector y una acción Por el contrario, en supletoria para eliminar México y Panamá, estos impuestos donde la carga tributaria discriminatorios podría aumentó recientemente, fomentar el desarrollo se contrajeron tanto la del sector móvil, penetración como el uso beneficiando a los

consumidores y a las empresas e impulsando la economía de la región”.

Pablo Bello, de AHCIET, agregó por su parte que “dada la necesidad que tiene América Latina de un mayor desarrollo de la banda ancha móvil y las TIC, el apoyo a través de políticas impositivas adecuadas puede ser una herramienta efectiva para estimular la demanda por los servicios móviles y las TIC y promover las inversiones.

En sí, los gobiernos deberían contabilizar el costo de los beneficios previsibles al momento de evaluar los impuestos sobre

los consumidores y los operadores de servicios móviles y TIC, y podrían considerar reducciones impositivas dirigidas a alcanzar sus objetivos en la política de banda ancha”.

12

Actualidad

Ley para la prohibición de videojuegos y juguetes bélicos

“Queremos revertir el esquema prohibitivo de la Ley a otro regulatorio” José Jesús Portillo @jjportillo

Desde el año 2009 viene aplicándose la Ley para la Prohibición de En Venezuela existe una Videojuegos y Juguetes cantidad considerable de Bélicos, cuyo fin último consolas de videojuegos contempla sacar del mercado nacional los (PlayStation, Xbox y juguetes y videojuegos Nintendo), y con ellas que de alguna manera millones de fanáticos inciten a la guerra. del entretenimiento virtual que, pese a las Las sanciones restricciones legales en establecidas por este materia de videojuegos, instrumento legal van siguen consumiendo desde multas que entretenimiento sobrepasan las 2 mil virtual en cantidades unidades tributarias (UT) industriales. hasta penas que van de

La norma se viene aplicando desde 2009 y sin embargo, la venta de consolas y videojuegos en Venezuela sigue en crecimiento. Filantropía propone una tabla de clasificación de contenido que sustituya al esquema prohibitivo de la norma y deje en manos del consumidor la decisión de comprar un videojuego.

Actualidad

3 a 5 años de prisión, para aquellas personas naturales o jurídicas que vendan, alquilen o distribuyan videojuegos o juguetes bélicos.

De ahí que fundaciones como Filantropía (Fundación Universal para la Información y Protección al Usuario de Videojuegos), vengan desde 2009 realizando una serie de aportes orientados a cambiar el carácter prohibitivo del instrumento legal, por uno que regule esta actividad comercial sin afectar a quienes desean

consumir este tipo de videojuegos.

la Asamblea Nacional, Filantropía ha realizado una serie de aportes Emgerlbert Farfán, que terminaron por presidente y fundador de flexibilizar el contenido Filantropía aseguró en de la ley. una entrevista concedida a Hormiga Analítica, que “La ley en el estado además de “revertir el inicial era bastante rígida esquema prohibitivo de y de alguna manera la ley” la fundación que nosotros pudimos dirige quiere reivindicar aportar cosas para que el derecho que las fuera menos severa” personas mayores de aseguró Farfán, quien se edad tienen de acceder encuentra convencido a videojuegos con de que “Ese instrumento contenido categorizado es susceptible de afinar como bélico. muchos detalles, en el tema de la constitución Desde la discusión del de su marco de instrumento legal en aplicabilidad, ya que hay

13

esquemas subjetivos a la hora de aplicar y ejecutar las sanciones administrativas y penales”.

A la discusión propuesta por Filantropía se han sumado miembros de la Cámara Venezolana de fabricantes de juguetes y Consejo de menores, niños, niñas y adolescentes con la intención de buscar una fórmula que permita cambiar el esquema de la ley.

“Hemos trabajado para cambiar el esquema

14

Actualidad

prohibitivo de la Ley por uno de regulación de uso y clasificación de contenidos” detalló Farfán.

Regulación La apuesta que hace Filantropía y que a juicio de muchos recoge el sentimiento de los fanáticos de los Videojuegos en Venezuela, contempla un sistema de clasificación

que otorgue al consumidor final las herramientas necesarias para adquirir un videojuego tomando en cuenta su contenido.

comprar.

“Los juegos de videos desde su temprana concepción han previsto los esquemas de categorización” asegura Farfán, quien además añade que actualmente “En Venezuela no existen instituciones que regulen y clasifiquen los videojuegos según su contenido.”

Regiones como Europa, Estados Unidos y Asia, poseen sistemas de clasificación de contenido de videojuegos que brindan al consumidor las herramientas para decidir el videojuego que Por esta razón,

Filantropía ha desarrollado un sistema que ha denominado TSCE (Tabla de Clasificación de Software de Entretenimiento), con la finalidad de familiarizar a los usuarios con los esquemas de categorización de contenidos que actualmente existen.

La propuesta desarrollada por esta fundación, posee

Actualidad

además calidad de exportación puesto que América Latina no cuenta aun con un sistema de clasificación de contenido que sea cónsono con su realidad como región, sino que utiliza los sistemas vigentes en Europa y Estados Unidos.

La idea es que “esto se pueda asumir como una norma con carácter legal” en Venezuela y así poner en manos del consumidor la potestad de decidir qué videojuego adquiere.

“Los juegos de videos al igual que la música, la literatura y el cine están perfectamente segmentados en géneros que van a un tipo de público” opina Farfán, al mismo tiempo que se muestra a favor de que la Ley pretenda proteger a los menores de edad de juegos considerados como bélicos.

“Estamos a favor de que los niños, niñas y adolescentes no deben ser expuestos a este tipo de contenido (bélico)” precisó.

15

Cooperación Fuentes ligadas a la industria de los videojuegos en Venezuela, han asegurado que desde el gobierno existe buena disposición para discutir y modificar la Ley para la Prohibición de Videojuegos y Juguetes Bélicos. Sin embargo, a juicio de Farfán es necesario que representantes de marcas, comerciantes, e instituciones tomen parte en la discusión y hagan los aportes que permitan darle cabida a las modificaciones que la ley requiere.

Expertos opinan que es necesaria la pronta revisión de la norma puesto que además de quitarle al consumidor el poder de decidir el videojuego que consume, posee una serie de imprecisiones que complican su aplicabilidad.

De hecho, Farfán opina que si se toma al pie de la letra lo que dice la Ley, “tendríamos que agarrar a las personas de juegan ajedrez y ponerlas en

un calabozo. Porque el ajedrez es el juego estratégico y bélico por excelencia”.

“Nadie le ha puesto la cascabel al gato en términos de una propuesta concreta

que de alguna manera comience a establecer las bases que eventualmente permitan el reconocimiento de algo tan elemental como los elementos de categorización.” Aseguró.

16

Actualidad

Actualidad

17

18

Entretenimiento

Una de las entregas más esperadas por los amantes de los juegos de PC cuenta con fecha de lanzamiento y promete hacer uso de las funciones de Steam para complementar y enriquecer la experiencia de juego.

José Jesús Portillo @jjportillo

SLa versión para PC de Resident Evil 6, ya cuenta con fecha de lanzamiento.

Según información publicada por el sitio web especializado en videojuegos EuroGamer, la franquicia de Capcom llegará a Windows el 22 de marzo de 2013.

cuenta con fecha de estreno en PC

Entretenimiento

La última entrega del survival más popular de los últimos tiempos, llegará a Estados Unidos únicamente en formato digital, mientras que en Europa será comercializada en físico y descarga digital.

De igual manera ha trascendido que la versión de PC, tirará directamente de características exclusivas de Steam, como guardado en la nube, marcadores, logros de Steam y

tablas de clasificación.

Con la información acerca de la fecha de lanzamiento de este título, Capcom también publicó el listado de requerimientos mínimos y recomendados que deberán tomarse en cuenta para jugar la última versión de Resident Evil.

Los requisitos Como requisitos mínimos se

sugiere Sistemas Operativos Windows XP, Vista, Windows 7 y Windows 8; procesadores Intel

19

Core 2 Duo 2.4 Ghz o superior, AMD AthlonTM X2 2.8 Ghz o superiores; 2GB de memoria

20

Entretenimiento

RAM; 16GB de espacio libre en disco duro; y tarjeta grรกfica NVIDIA GeForce 8800GTS o superior.

Para el funcionamiento รณptimo de la entrega y en especial para sacar el mayor provecho a a la calidad grรกfica del juego, Capcom recomienda equipos con procesadores Intel Core 2 Quad de 2.7GHz o superior; 4GB de memoria RAM; y una tarjeta de video GeForce GTX 560 o superior.

Entretenimiento

21

La sexta entrega de la saga de terror de Capcom, ofrece una cantidad de historias paralelas donde varios protagonistas de la saga, reaparecen dispuestos a despertar sinnúmero de emociones en los más fanáticos.

Resident Evil 6, trae además modos multijugador clásicos e innovadores y la posibilidad

22

Entretenimiento

de complementar la experiencia de juego con un registro online de la actividad del jugador.

Gráficos y física mejoradas ofrecen al jugador un entrega

que brindará horas de entretenimiento combinando toda la acción y el estrés que produce el mejor de los shooters con el misterio y terror característico de la franquicia.

Entretenimiento

23

Se pudo conocer que la versi贸n de PC incluir谩 todos los DLC (Contenidos descargables) lanzados hasta la fecha.

24

Gadgets

Tom’s Hardware elige ASRock para estas fiestas La gran autoridad tecnológica seleccionó la placa madre H77 Pro4/MVP en el review “System Builder Marathon, Q4 2012: $500 Gaming PC” como la mejor opción para gamers que buscan una alternativa poderosa y económica Se acerca la época del año en que es tiempo de complacerse a uno mismo, o a otros, con un lindo regalo, como uno fabuloso equipo para juegos.

Tom’s Hardware, una autoridad tecnológica imparcial tiene unas recomendaciones económicas para gamers en su último review sobre PCs de gamers de US$500, con su artículo “System Builder Marathon, Q4 2012: $500 Gaming PC”, y la placa madre elegida en ésta ocasión es la H77 Pro4/MVP, de ASRock Inc., fabricante global de motherboards.

Enfocándose más y más en el segmento de alta rendimiento, ASRock ha presentado numerosas sorprendentes placas madres a lo largo del año, incluyendo la nueva H77 Pro4/MVP. Tom’s Hardware la eligió como la mejor tarjeta para PC de juegos de $500 dólares por varias razones. “Algunas de las características más relevantes para nuestra configuración incluyen capacitores completamente sólidos, cuatro ranuras DIMM, SATA 6Gb/s nativo y puertos USB 3.0, además

Gadgets

de incluir varios puertos USB 2.0, y ranuras para expander el PCI. La placa también soporta las funciones de Intel Smart Connect (Conexión Inteligente) e Intel Rapid Start (Inicio Rápido), así como también la tecnología Virtu Universal MVP de Lucidlogix. La Opción Combo de Enfriamiento de ASRock brinda una gran flexibilidad para montar los enfriadores basados en LGA 775, 1155, y 1156”, sostuvo el Editor, Paul Henningsen.

La H77 Pro4/MVP de ASRock

está completamente equipada con características que satisfacen a la mayoría de los gamers. La placa utiliza capacitores completamente sólidos, Digi Power, ranuras de expansión PCI 3.0 de alta velocidad, y cuenta con tres opciones de salidas VGA (D-Sub, DVI-D y HDMI). Pero eso no es todo, con Lucid Virtu MVP también ofrece una calidad visual excepcional y reduce la redundancia en las tareas de renderización, que son esenciales para los usuarios

que simplemente no toleran gráficos mediocres.

Para aquellos usuarios que enloquecen por los juegos de computadora, ¡pueden subirse a la cruzada de ASRock! ¡Utiliza tu propia arma personalizada para la batalla, constrúyete una computadora única con tan solo $500 dólares y comienza a disfrutar religiosamente de los mejores juegos con la H77 Pro4/MVP de ASRock!

La nueva placa madre H77 Pro4/MVP de ASRock ya está

25

disponible a través de los distribuidores autorizados del fabricante. Para mayor información acerca de ASRock y la H77 Pro4/MVP, visite: http:// www.asrock.com/mb/Intel/ H77%20Pro4MVP/ o http:// www.asrock.com/.

26

Informรกtica

HP simplifica estructura

TI para PyMES

Informática

27

Las nuevas soluciones mejoran el servicio al cliente y la productividad. Con el uso de dispositivos móviles en el lugar de trabajo se garantiza el acceso a las aplicaciones de negocios y de gestión de procesos empresariales sofisticadas de forma remota HP anunció nuevos productos y servicios que ayudan a las pequeñas y medianas empresas (PYMES) a simplificar su infraestructura de TI para acelerar los beneficios comerciales provenientes del acceso móvil.

El uso de dispositivos móviles en el lugar de trabajo permite el acceso a las aplicaciones de negocios y de gestión de procesos empresariales sofisticadas de forma remota, lo que asegura la uniformidad de la productividad, independientemente de la ubicación. Sin embargo, las PYMES tradicionalmente tienen infraestructuras de TI estáticas y fragmentadas, lo que dificulta responder de forma rápida y eficiente a las demandas de infraestructura impulsadas por una fuerza de trabajo móvil y aplicaciones virtualizadas.

Para simplificar la gestión de la TI para las PYMES y facilitar la transición hacia una infraestructura moderna, HP expandió el portafolio de Infraestructura Convergente

de HP con nuevas soluciones de almacenamiento y redes que mejoran la productividad del empleado. El objetivo es proporcionar acceso seguro a aplicaciones de negocios y datos a través de dispositivos móviles.

“Las pequeñas y medianas empresas deben alinear y modernizar sus capacidades de TI existentes para aprovechar las ventajas de los beneficios de negocios y la diferenciación competitiva que ofrece la movilidad.”

Además, HP está ofreciendo programas de financiamiento y capacitación que responden a los desafíos de las PYMES con respecto a la movilidad, permitiendo que adquieran los recursos que necesitan para impulsar la capacidad de respuesta de la empresa en el mercado móvil en evolución, con rapidez y facilidad.

Almacenamiento en un mundo móvil

“La movilidad pronto será algo normal en todos los lugares de trabajo de las PYMES, ya que se está dejando de utilizar solo para correo electrónico y se está usando cada vez más para proporcionar apoyo a aplicaciones de negocios críticos, como CRM e inventario de ventas”, afirmó Robert Anderson, vicepresidente de investigación de Gartner, Inc.

El crecimiento de los datos y las demandas de las aplicaciones están evolucionando a medida que la movilidad continúa impulsando una explosión de datos y cambiando la forma

como se usan y se accede a las aplicaciones. Las PYMES precisan plataformas de almacenamiento simples, escalables y económicas para responder a estas nuevas necesidades, mientras también apoyan las cargas de trabajo dinámicas y el rápido crecimiento de datos estructurados y no estructurados.

Por ello, HP está ofreciendo nuevas soluciones de almacenamiento que proporcionan escalabilidad, confiabilidad y disponibilidad

28

Informática

StoreEasy Storage sin tener que aprender el uso de un nuevo sistema de gestión de almacenamiento propietario.

HP StoreEasy Storage admite 10 mil usuarios en un formato de tres unidades, así como múltiples cargas de trabajo a partir de una única plataforma consolidada rentable, altamente segura y eficiente. para manejar las necesidades empresariales en evolución.

Estas nuevas ofertas incluyen: HP StoreVirtual Storage, basado en el sistema operativo HP LeftHand y en la tecnología HP ProLiant Generation 8 (Gen8), es una plataforma de almacenamiento escalable con modelos de implementación flexibles para responder a las necesidades de la virtualización.

La oferta incluye recursos que permiten que las PYMES agreguen almacenamiento físico sin interrupciones y la capacidad de simplemente mover datos en el almacenamiento virtual o físico con unos pocos clics, lo que permite que la TI aumente los requisitos de almacenamiento sin interrupciones.

HP StoreEasy Storage es una solución de almacenamiento única integrada que admite

cargas de trabajo de archivo y aplicación con deduplicación y codificación incorporadas.

Las empresas medianas ya no pueden darse el lujo de “simplemente agregar otro servidor de archivo” para responder a la explosión de datos no estructurados provenientes de dispositivos móviles.

La integración nativa con Windows® permite que las PYMES configuren y administren de inmediato HP

Movilice a los trabajadores con gestión de redes simplificada Las PYMES, así como las agencias gubernamentales, están dando apoyo a una creciente fuerza de trabajo móvil que requiere acceso a aplicaciones multimedia sofisticadas que consumen mucho ancho de banda, como videoconferencias.

Sin embargo, con recursos financieros y humanos

limitados, estas organizaciones necesitan soluciones fáciles de usar, confiables y con un mantenimiento rentable.

El punto de acceso HP serie M220, la nueva adición a la familia de la Arquitectura HP FlexNetwork, proporciona mayor ancho de banda mientras simplifica la gestión de la red y el mantenimiento para las PYMES en crecimiento.

El HP M220 racionaliza la gestión de la red inalámbrica con tecnología de “clustering” que permite que las PYMES implementen y administren hasta 10 puntos de acceso a la red como una única entidad, en lugar de como una serie de dispositivos inalámbricos separados. La tecnología de clustering permite que los administradores de TI implementen y configuren con facilidad nuevas aplicaciones multimedia sofisticadas, así como también que agreguen dispositivos inalámbricos a la red sin tiempo de inactividad.

Además, la solución mejora la seguridad de la red detectando y eliminando los puntos de acceso falsos, así como también reduciendo los riesgos de seguridad causados por puntos de acceso mal configurados.

Gadgets

29

Cyber-shot RX100 con el poder de las α

La nueva cámara avanzada Cyber-shot RX100 de Sony incorpora sensor de gran tamaño y objetivo luminoso en una estructura elegante y compacta Con la nueva cámara compacta destacada de Sony Cyber-shot DSCRX100, la luz que pasa a través del objetivo ya no significa sacrificar calidad de imagen.

Adoptando lo último en balance de forma y función, la elegante cámara de aluminio RX100 hereda muchas de las características de imagen avanzadas de la línea de cámaras α de montura A y montura E de Sony, produciendo hermosas fotografías, nítidos videos Full HD y un nivel de control manual y creatividad incomparable con cualquier otra cámara de su tamaño.

“Esta cámara es ideal para viajar, realizar retratos y fotografía callejera, ofreciendo resultados impresionantes en una

variedad de condiciones de iluminación con una interfaz de control intuitiva y personalizable”, expresó Andrés García, Gerente de Producto para Sony de Venezuela. “Es un modelo más avanzado que resulta perfecto para

los usuarios de cámaras ‘point and shoot’ (de operación sencilla) que no están interesados en una DSLR más grande o cámaras de sistema compactas, y también es una opción ideal para los fanáticos que quizás

ya tienen una cámara DSLR grande y están buscando una segunda cámara ‘todo en uno’ de alta calidad y muy compacta.”

En el corazón de la Cyber-shot RX100 se encuentra el primer

30

Gadgets

sensor CMOS Exmor de 1,0 pulgadas con resolución de 20,2 megapíxeles efectivos.

Especialmente desarrollado por Sony, el sensor tiene un área aproximadamente cuatro veces más grande que la de los sensores tipo 1/2,3 que se encuentran en las cámaras “point-andshoot” tradicionales.

El área más grande del sensor absorbe más luz mientras captura contenido, lo cual resulta en imágenes hermosas y muy detalladas y en clips de video Full HD con muy bajo nivel de ruido.

El sensor de mayor tamaño se asocia con un objetivo fijo Carl Zeiss® Vario-Sonnar T* excepcionalmente luminoso, con un alcance de zoom óptico 3.6x. En contraste con las cámaras “pointand-shoot” estándar, cuenta con una apertura amplia máxima F1.8, permitiendo el ingreso de luz adicional que complementa el poder de resolución del gran sensor.

De manera similar a

las ópticas DSLR de alto rendimiento, el objetivo cuenta con una apertura circular de siete hojas. Esto facilita la producción de imágenes con objetos nítidamente enfocados contra un fondo y un bello efecto fuera de foco delicadamente borroso. Asimismo, el objetivo presenta un elemento de objetivo Asférico Avanzado

(AA) que ayuda a lograr las medidas extremadamente compactas de la cámara sin sacrificar rendimiento de zoom óptico ni resolución.

Optimizado para complementarse con el sensor de 1,0 pulgadas y el objetivo, el poderoso procesador de imagen BIONZ® de la cámara maximiza los tiempos de

respuesta para realizar tomas a la vez que ayuda a garantizar imágenes excepcionalmente limpias y naturales.

Además, amplía la sensibilidad hasta ISO 25600 (utilizando la función de reducción de ruido Multi Frame Noise Reduction), permitiendo lograr imágenes con cámara en mano extraordinariamente claras en condiciones de poca luz. Para capturar objetos en rápido movimiento, la cámara RX100 también puede capturar hasta 10 cuadros por segundo (con resolución completa) y tiene un enfoque automático de alta velocidad que se

Gadgets

bloquea sobre un objeto en sólo 0,13 segundos (dependiendo de la escena y las condiciones de iluminación).

La nueva cámara RX100 presenta una pantalla de 3 pulgadas y 1.229.000 puntos de alta resolución Xtra Fine LCD™, y agrega además una nueva característica: la tecnología WhiteMagic™. Ésta utiliza píxeles blancos adicionales para aumentar el brillo de la pantalla, permitiéndoles a los usuarios ver detalles y tonos sutiles en pantalla en cualquier tipo de ambiente, incluyendo en exteriores a la luz del sol.

Para realizar ajustes manuales mientras se capturan fotografías

y videos, la nueva cámara cuenta con un anillo de control sencillo alrededor de la estructura del objetivo, que puede utilizarse para modificar la exposición, el zoom, efectos de imagen creativos y una variedad de otras funciones personalizables.

Además, las funciones utilizadas en forma frecuente se pueden asignar al botón Fn (Función) para acceder a ellas en forma instantánea. Y la función de memoria de ajustes Memory Recall puede almacenar hasta tres grupos de ajustes de captura personalizados en base a las preferencias del usuario.

De manera similar a la interfaz de una cámara

DSLR, la cámara Cybershot RX100 incluye una selección de modos de enfoque automático y manual para lograr un mayor control de la imagen. Para aquellos que prefieren realizar el enfoque manualmente, MF Assist amplifica las imágenes para simplificar la realización de ajustes, y también se incluye una función Peaking tipo profesional que resalta en la pantalla las áreas enfocadas con nitidez.

La cámara RX100 ofrece una generosa variedad de opciones artísticas para expandir las posibilidades fotográficas creativas.

Incluye la opción de elegir entre seis estilos creativos diferentes y una variedad de populares efectos de imagen que incluyen Cámara de juguete, Color parcial, Pintura

31 HDR y muchos otros, de la mayoría de los cuales se puede realizar una vista previa en pantalla antes de realizar la toma.

La nueva Cybershot cuenta con la función de encuadre automático de retratos Auto Portrait Framing - una función que se encuentra en la última línea de cámaras α de montura A y montura E de Sony - facilitando la creación de retratos nítidos y perfectamente encuadrados. Esta exclusiva función detecta automáticamente los rostros en una escena, recorta la imagen según corresponda y crea una composición más estrecha y de estilo profesional con resolución completa.

Tanto la foto original como la foto recortada se guardan para revisión.