www.hormigaanalitica.com
Valencia-Venezuela. Martes 6 de julio de 2010. Año I N°55. Editor: Heberto Alvarado Vallejo. CNP: 12.270
Pocos/ Los Smartphone llegan a cuenta gotas a las tiendas
Movilnet compite con ventajismo Fabricantes y distribuidores de celulares afirman que la operadora estatal es la única que está comprando teléfonos de forma constante y sin miramientos; contar con el subsidio gubernamental, que le garantiza la adquisición
Microsoft integró redes sociales a Windows Live
de divisas a un tipo de cambio preferencial de Bs.2,60 por dólar, sin retrasos, coloca al líder del mercado nacional en una posición privilegiada en comparación con sus dos competidoras. Esta ventaja no es
aprovechada, pues la red 3G UMTS, tiene graves deficiencias en el interior del país y sólo se oferta a clientes postpago, a pesar que se promocionan dispositivos para el prepago
Windows Phone 6.5 llegó con el Omnia II en red 3G deficiente El debut del nuevo sistema operativo de Microsoft en el mercado venezolano podría quedar opacado por las serias deficiencias de la red 3G HSPA de Movilnet, que no termina de ofrecerse en todo el país y que sólo se ofrece en el plan Naranja, dirigido a clientes post-pago
2
editorial
www.hormigaanalitica.com
¿Competencia desleal?
Heberto Alvarado Vallejo
Desde hace varias semanas voceros de las operadoras móviles celulares Movistar y Digitel asoman lo que podría ser el comienzo de un caos en el sector de telecomunicaciones ante la inexistencia de una mecanismo financiero que les permita obtener los dólares necesarios para importar no sólo celulares, sino la infraestructura necesaria para mantener operativas las redes, garantizar su expansión y pagar servicios en el exterior. La situación de indefensión llegó a ser tan crítica que el propio presidente de la junta directiva de Digitel, Oswaldo Cisneros, advertía la semana pasada la crisis que se avecina para uno de los pocos sectores que crece en el país: «Se nos agotan los teléfonos» expresó este empresario, responsable en
buena parte del desarrollo de la telefonía móvil venezolana de los últimos 20 años. Pero la situación, no sólo se limita a los teléfonos. Las operadoras, Digitel y Movistar corren riesgos de no poder honrar sus compromisos internacionales con proveedores de larga distancia y afamados servicios de valor agregado como el BlackBerry Messenger; Venezuela, con casi dos millones de usuarios de estos teléfonos se transformó en el principal mercado de la región latinoamericana del fabricante canadiense; mercado que por razones poco entendibles, podría desaparecer. Yendo más allá, la crisis que se avecina, afectará a más de 2 mil agentes autorizados de las ope-
radoras móviles. Estos socios de negocios, microempresarios en su mayoría, no podrían mantener operativos sus negocios y puestos de trabajo si no tienen dispositivos que vender y oferta de servicios que exhibir. Se estiman que un eventual cierre o reducción de empleos de estas empresas afectarían a unas 10 mil personas. Competencia desleal A la escabrosa y expectante situación de las operadoras móviles se le debe sumar un segundo elemento que asombra por el manejo ventajista y monopolizador de la industria móvil celular. Fuentes del sector ratificaron que hoy en día la única operadora que compra equipos sin miramientos en Movilnet.
La operadora estatal, que recibe dólares a razón de 2.60 bolívares sobre dólar, casi a la mitad de sus competidores, está monopolizando el mercado. Una competencia desleal que ha sido cuestionada por las otras operadoras, pues coloca a Movilnet en una posición descaradamente ventajosa sobre el resto de la industria. A corto plazo, las medidas del gobierno afectan a las operaciones ya establecidas y consolidadas. A largo plazo, este tipo de acciones, alejan contundentemente las inversiones, y con ello la sana competencia que ha sido un arma crucial para hacer del mercado venezolano de las telecomunicaciones uno de los mejores del mundo.
actualidad
www.hormigaanalitica.com
3
Bastión/ Las redes EvDo siguen siendo el motor de la operadora
Expansión 3G de Movilnet es un misterio Heberto Alvarado Vallejo
Papeles en mano, y con el ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias intermedias al lado, el Presidente Hugo Chávez daba cuanta hace 2 semanas de los logros de la CANTV Socialista; anuncios que daban fe de una operación manejada con eficiencia, que se logró, en buena parte por el desempeño de funcionarios como Franco Silva, quien puede ser el último mohicano de una gerencia equilibrada en la fuente oficial. Las cifras expuestas por el Primer Mandatario ha sido la única vía por la cual los medios de comunicación, no ligados al Gobierno, han podido tener alguna información del desempeño de la principal operadora de telecomunicaciones del país. Ante la imposibilidad de recibir información precisa de los voceros de la operadora, especialmente de Movilnet, el líder del mercado nacional de telefonía móvil, nos abocamos a realizar un trabajo de campo en las ciudades de Caracas y Valencia para conocer de la voz de los
usuarios y agentes autorizados la realidad de una empresa que a pesar de los beneficios que recibe por ser una empresa del estado: dólar preferencial para importaciones y respaldo financiero, sigue rezagada en su oferta 3G en la evolución GSM. A pesar de que todos los presidentes de la operadora y de
Frustración e incertidumbre se apoderan de los casi 12 millones de usuarios de la operadora estatal; el hermetismo informativo impide a los medios de comunicación informar cuál es la realidad de la empresa Cantv expusieron en ruedas de prensa que la migración a las redes GSM se realizaría de forma escalonada, sin afectar al usuario, garantizándose la ins-
talación de una radio base de esta tecnología por cada CDMA, la realidad indica que si bien se logró una cobertura 2G eficiente, esta no se equipara con la escasa red 3G del gigante de las telecomunicaciones venezolanas. La única oferta consolidada en Tercera Generación se tiene
4
actualidad
con las redes EvDo, instaladas en los tiempos de Verizon. Los 400 mil usuarios que se lograron captar con este servicio siguen apegados a los servicios, sin opciones de tener planes y servicios similares en las redes 3G. Sólo EvDO
«No podemos ofrecerle un plan ilimitado de datos en estas redes señor» Respondía una promotora a un cliente en la principal tienda de Movilnet en Valencia. La joven le explicó al cliente que su moden C-Motech que se averió, no podía ser reemplazado de inmediato. «Le aconsejo que espere y siga pagando el servicio, aun sin tener el equipo, pues, si lo llevo a un modem HSDPA no tendrá la misma calidad y tampoco la misma cobertura». Explicó con una honestidad poco vista en estos tiempos. «Me comprometo en conseguirle un módem EvDo, para que siga con nosotros». Agregó. Los clientes EvDo de Movilnet, todos ellos post-pago, siguen siendo privilegiados; fueron los primeros en recibir una tecnología de alta velocidad para el acceso a internet, hecho ocurrido en octubre de 2005. En cinco años, experimentaron la evolución de la red y ahora esperan porque la operadora no apague las radios bases que garantizan la calidad del servicio. Pareciera que la operadora sigue sostenida en la rentabilidad de las redes CDMA, tanto en
servicios de voz como en datos. Sobre estos últimos podemos dar fe que la oferta GSM es escueta, costosa, poco rentable y nada competitiva. Desde hace 5 semanas, hemos utilizado equipos con capacidad para captar redes 3G. Cuando realizamos la compra de la línea, la promotora nos explicó que debíamos adecuar la conexión y sólo dejarla en GSM. ¿Por qué utilizar un equipo HSDPA, sólo en 3G? porque no tenemos la red. Explicó la promotora. Si bien las otras operadoras también presentan limitaciones en su oferta 3G para celulares, en Movilnet la situación llega a niveles de exacerbación de la capacidad de entendimiento de los consumidores. La operadora no respaldado ningún plan de datos que permita aprovechar de alguna forma la capacidad tecnológica de los dispositivos que comercializa; tampoco advierte al mercado que la poca adecuación de la oferta comercial a la realidad de la red 3G, hace exageradamente costosa la navegación por celulares. Haciendo caso omiso a la recomendación de la promotora; activamos la red de 3G. El equipo, conectado en EDGE, consumió en menos de un día, un plan pre-pago adecuado para durar un mes. El consumo de datos, de un equipo push-mail, con acceso permanente a las redes sociales, fue demasiado para el plan.
www.hormigaanalitica.com
¿ y el usuario? En Valencia se ofertan modem con ofertas pre y pospago. El servicio sólo está disponible para planes con tarjeta de crédito. ¿Dónde está Indepabis?
Pareciera entonces entendible, por qué motivo los únicos equipos Smartphone que se comercializan sin miramientos son los BlackBerry, equipos que al tener su propia red de servidores y plan de pagos, soportan las fallas de la red de Movilnet. De espaldas al mercado Podríamos concluir, que estas fallas de la red 3G de la operadora la condicionan para afrontar los retos tecnológicos que se avecinan con la madurez del mercado y la consolidación de los Smartphone como principales teléfonos demandados en el mercado nacional. La ventaja evidente que tiene la operadora, que roza con la competencia desleal, no ha sido bien aprovechada, pues, la oferta de teléfonos inteligentes se condiciona y se hace depen-
diente de los misterios que rodean la expansión de la red 3G de Movilnet. Lo más preocupante, es que la poca oferta de la operadora estatal, no está siendo contrarrestada por las operadoras privadas, que si bien llevan tiempo desarrollando sus redes de tercera generación, se ven limitadas por la lentitud en el otorgamiento de divisas. Es decir, el propio Gobierno, consciente o inconscientemente está afectando el desarrollo de las tecnologías de avanzada en el país, pues, por una parte condiciona, retrasa y hace añicos la planificación de sus competidores, al no entregar a tiempo los dólares y por la otra, no desarrolla una red amplia, robusta y atractiva para el mercado.
5 Movilnet atomizó el mercado actualidad
www.hormigaanalitica.com
¿Anuncios de utilería?/ Escasean los Smartphone en las tiendas de la operada
y no aprovecha el ventajismo
Argélida Gómez
Los proveedores han estado solos en los últimos lanzamientos de teléfonos para las redes Movilnet. Aunque los anuncios han sido oficiales, no ha habido vocero de la telefónica; así es que los periodistas nos hemos quedado con muchas preguntas sin respuestas. ¿Cuántos terminales telefónicos colocarán en el mercado? Preguntaba sin obtener respuesta precisa un periodista a un ejecutivo de Samsung, a propósito del lanzamiento del Omnia II la semana pasada. Todo pa-
Los Smartphone escasean en los anaqueles de la operadora líder del mercado nacional
rece indicar que la inesperada salida de Franco Silva de la presidencia de Cantv descuadró las
agendas de lanzamientos que el ejecutivo ya había aprobado para la filial móvil del operador
Los últimos equipos 3G lanzados por la operadora brillan por su ausencia en las principales tiendas de la operadora en la capital y en la ciudad de Valencia; el beneficio de recibir dólares preferenciales se aprecia en el precio de los escasos dispositivos pero no en la abundancia
6
actualidad
Se observa poca variedad de equipos en las estanterías
nacional. A casi un mes de la llegada del ingeniero Manuel Fernández, viceministro de Tecnología de Comunicaciones como presidente de la operadora, la ausencia de voceros oficiales en estas presentaciones de rutina denota al menos falta de comunicación interna en la operadora estatal. Hace más de veinte días le había tocado a Motorola lanzar, también sin vocero, el Milestone, un robusto smartphone que sigue escaso en las tiendas distribuidoras. «Ahorita no lo tenemos», nos responde un joven vendedor de la tienda más grande de Movilnet de Caracas, ubicada en El Centro Comercial El Recreo. —¿Y tienen el Omnia II? —Tenemos un solo equipo a 2.400 bolívares, dice. «Es que de esos equipos caros nos llega sólo uno», añadió .
—¿Cuál es el equipo que más vendes en este momento? —El 3205 de Nokia. Es un equipo económico, cuesta 120 bolívares. Vamos a otra tienda autorizada Movilnet de El Recreo. —No tengo el Omnia II. Tampoco el Omnia I, nunca los he tenido. En smartphone lo que tengo es Blackberry, - responde el encargado de la tienda. —Ante la escasez de dólares para importar teléfonos ¿tienen planteado un acuerdo especial con los proveedores? –Habíamos preguntado a Gustavo Franco, ejecutivo de Samsung durante el Lanzamiento del Omnia II —El tema del financiamiento en dólares es un tema delicado, sin embargo nosotros seguimos las reglas del gobierno, las reglas del mercado local para dar-
www.hormigaanalitica.com
La cola de quejas y reclamos de Movilnet.
le a los usuarios el precio accesible a dispositivo, no estamos trayendo equipos con dólares paralelos. –Nos respondía Franco. —¿Quién está importando ustedes o el proveedor? —Siempre importan nuestros proveedores de negocios. Como ya es sabido, el cierre del mercado del dólar paralelo, los límites del SITME y la antesala que deben hacer los operadores en Telecom Venezuela, frenan la llegada de terminales móviles al mercado nacional. Esta sequía se observa más en el caso de los dispositivos 3G, los llamados smartphones o teléfonos inteligentes, salvo excepciones como los BlackBerry de RIM, aunque también comienzan a mermar. Las estanterías más afectadas son las de las tiendas Movistar y Digitel.
Cobertura desigual Mientras el Distrito Capital cuenta con una cobertura envidiable por otras regiones del país, con cobertura en casi 70 localidades de la capital, especialmente las zonas populares. La situación en el resto del país es distinta. En Valencia, donde también Hormiga Analítica realizó sondeos de opinión, la cobertura UMTS de Movilnet apenas cubre el sur de Valencia. En todo el estado Carabobo, la cobertura UMTS de la operadora gubernamental sólo se irradia en CastillitoMunicipio San Diego; La Granjan, municipio Naguanagua; Tocuyito, muncipio Libertador; Mariara y Puerto Cabello
www.hormigaanalitica.com
7 panel social actualidad
Potencial/ 6 millones de venezolanos usan la mensajería instantánea del gigante del software
Microsoft creó amparado en Windows Live Heberto Alvarado Vallejo
Una completa integración con las redes sociales, se suma a un cambio radical en la visualización, descarga y redistribución de correos electrónicos. La nueva oferta, según Microsoft, facilitará la vida social del usuario de los computadores de escritorio
Microsoft se tomó su tiempo, tomó notas de la opinión del mercado y ahora espera tomar ventaja de sus históricos Messenger y Hotmail. Ahora, apuntando a un usuario mucho más interconectado a las redes sociales y más exigente al momento de demandar capacidad de almacenamiento, la gigante de Redmond presentó las nuevas versiones de sus servicios gratuitos, ahora con el agregado del servicio Esential, para garantizar integración y aprovechamiento de los datos alojados en una grid de computo, o como se conoce en la jerga comercial: en la nube. Recientemente, Nicolás Steinman, Gerente de Producto de Windows Live para
Microsoft Latinoamérica estuvo en Caracas para presentar los nuevos servicios, del Windows Live: Hotmail, Essentials y Messenger. La nueva plataforma, según Steinman no quiere ser comparada ni se basa en una imitación de los servicios que ya ofrece Google con su Gmail, el más reciente lanzamiento Google Buzz. «No estamos armando una nueva red social; le pregun-
tamos al usuario qué realiza con sus servicios, en función de sus respuestas, le damos facilidades para que lo hagan. El usuario de ahora genera mucho contenido, sube vídeo actualiza estado. Lo hace desde otros sitios y queremos que lo que está haciendo en otros lados lo puedan ver en su Messenger». Explicó Bajo esta premisa, la nueva platafor ma de Windows Live
Messenger, sólo disponible para Windows 7 y Windows Vista, permite visualizar y utilizar contenido de las cuentas en Facebook incluso, puede ingresar desde el Messenger. «El interés de Microsoft, es hacer un panel social, que los 6 millones de usuarios venezolanos de Windows Live Messenger, tengan en nuestro servicio una red para entrar en contacto con sus amigos más cercanos». Según
8
actualidad
explicó Steinman, la mayoría de los contactos en las redes sociales no son necesariamente amigos cercanos del usuario. «Son redes de conocidos, que muy distinta a una red de amigos, estos, están básicamente en el Messenger; por eso, a partir de nuestra red social, vamos a aprovechar las demás bondades; por eso traemos más información al Messenger». Un elemento que tomó interés en Microsoft fue la necesidad de no importar las fallas de seguridad que se alojan en las redes sociales más populares. Ciertamente, reconocen que la llegada y posterior masificación de estos servicios del Web 2.0 incrementó el número de invitaciones de personas desconocidas a cuentas Hotmail y a los espacios en Windows Live Messenger. «Las nuevas versiones de nuestra plataforma social definen qué puede verse y que no de lo que hacemos en Facebook u otra red social; antes no se hacía. Ahora esta integración se puede hacer por persona o por grupos o en general; incluso, se puede tener un usuario anónimo. El nivel de seguridad especifica y granulada, es una oferta única del nuevo Windows Live Messenger; por eso, la integración con las redes sociales más vulnerables, como Facebook, se hace con sumo cuidado para evitar que los contactos de mis amigos vean y tengan acceso a
información que solo lo pueden ver mis contactos; ese acceso está limitado. Depende del usuario autorizar a esa tercera persona para ingresar en mi información; la premisa es la misma: usted es el responsable de lo que desea compartir». Aclaró Steinman. Vigencia del correo electrónico Algunos expertos han mencionado que el advenimiento y expansión de las redes sociales sentenciaron a muerte a los correos electrónicos. ¿Esto es tan contundente? Le preguntamos a Steinman, quien aseguró, que desde el surgimiento de las redes sociales, el uso de correos electrónicos se incrementó y se diversificó. «Se envían más correos con fotos y videos; por
www.hormigaanalitica.com
eso mejoramos Hotmail para que le facilite al usuario la visualización de las fotos sin necesidad de bajarlas a su computadora, incluso, permite compartir vídeos, imágenes. La gente fue a ese rumbo y ahora lo facilitamos con las fotografías y fotos. Steinman acotó que el almacenamiento no será una limitante. La tendencia que inició Google hace 7 años cuando lanzó el Gmail con una oferta de un Giga de almacenamiento sigue creciendo. «El nuevo Hotmail ofrece almacenamiento ilimitado, no hay que pagar por tener más, todo el espacio que se necesita está en nuestra plataforma». Gracias a la estrategia de inclusión de banner publicitarios en
¿Cómo superarán a Skype? Se debe probar el nuevo sistema de hablar de PC a PC, la comunicación en voz verá la mejoría. Messenger integrará videollamadas en alta definición… podrá hacerla en Messenger. Hacerlo accesible para las personas… el usuario define si quiere tener hd o no, porque el servicio depende de la calidad de ancho de banda de la red.
las bandejas de entrada de Hotmail, la nueva plataforma garantiza 35 Gigas de almacenamiento por cuenta de usuario. Si el cliente no quiere tener estos espacios, pueden adquirir versiones pagas, pero, en líneas generales, la inclusión de los anuncios no incomoda a los usuarios. Aseguró Steinman
www.hormigaanalitica.com
Conoce el nuevo
Messenger... Windows Live Messenger: ·Chat con video en alta definición. El nuevo Messenger ahora brinda chat con video en HD y en pantalla completa. ·Integración de resultados Bing. Permite agregar con facilidad fotografías y videos desde el web sin tener que dejar la ventana de conversación. ·Messenger Connect. Permite que cualquier sitio web integre Messenger para que puedas conversar y compartir con tus amigos de Messenger. · Una sola lista de contactos. Al reunir todas estas redes y actualizaciones, tendrás una lista maestra de tus amigos con todas las formas de comunicarte y compartir contenido con ellos (en todas esas redes diferentes). ·Actualizaciones de estado sincronizadas. Cuando publicas una actualización en Messenger, puedes hacer que ésta se sincronice automáticamente con tu estado en otras redes y viceversa.
Windows Live Photo Gallery: ·Photo Fuse: una innovadora tecnología desarrollada por Microsoft Research, que te permite tomar las mejores partes de varias fotos para combinarlas en una foto perfecta con una herramienta de edición fácil de usar. ·Reconocimiento facial: una innovadora tecnología de reconocimiento facial que automáticamente identifica a las personas en fotos con base en las personas que se han etiquetado en fotos anteriores, por lo que es fácil encontrar rápidamente la foto perfecta para poder compartirla. ·Importación sencilla: Con Windows 7 es fácil descargar tus fotos y videos de tus dispositivos y organizarlos rápidamente en la computadora. ·Interfaz de usuarios intuitiva: Galería Fotográfica y Movie Maker de Windows Live utilizan la misma cinta de opciones que Windows y Microsoft Office para poner todas las herramientas al alcance de tus dedos.
actualidad
9
10
actualidad
www.hormigaanalitica.com
Bing ¿ignorado?
Windows Live Movie Maker: ·Nuevos temas Auto Movie: Permiten a los clientes agregar incluso más transiciones—además de título, subtítulos y banda sonora—a fotos y videos en unos cuantos minutos. ·Edición de sonido y video: La edición precisa de Movie Maker permite encontrar e incluir con gran facilidad las mejores partes de un corte de video. Además, te permite personalizar la banda sonora de tu película para crear el ambiente perfecto a través de una sencilla edición de sonido. ·Guarda en formatos de alta definición (720p y 1080p) ·Comparte en línea: Publica sin problemas tu creación en Facebook, Flickr, YouTube o SkyDrive con la opción de agregar plug-ins para otros sitios en línea justo fuera de la compuerta.
Windows Live Sync: ·Sincroniza tus carpetas en todas tus PCs (y Macs): Windows Live Sync mantiene las carpetas que elijas, tales como documentos, fotos, música y más, sincronizadas en todas tus computadoras para que puedas trabajar en ellas o reproducirlas en cualquier lugar que desees. ·Escritorio remoto: Deja tu PC conectada al Internet y podrás acceder a tus archivos y aplicaciones desde casi cualquier lugar a través de http:// devices.live.com.
Steinman comentó que la nuevas plataformas son servicios creados para compartir información. Descartó alguna integración con los servicios del buscador Bing, a pesar que las búsquedas en línea son importantes a la hora de compartir información. Sobre este punto, aseguro que Windows Live, toma el motor de Bing como un servicio complementario
BlackBerry y iPhone en cola Aunque no precisó fechas, Steinman adelantó que próximamente se harán lanzamientos de la nueva plataforma de Windows Live Messenger para iPhone OS y RIM OS. Apple será el primer cliente, después de Windows Phone
www.hormigaanalitica.com
actualidad
11
Mercado apetecible
Con más de 360 millones de usuarios en todo el mundo de Hotmail, 7 millones en Venezuela y con 320 millones cuentas Windows Live Messenger6 MM en el país- la plataforma de Microsoft es una de las redes de mensajería instantánea más grande del mundo y la principal en Venezuela. Un atributo que la hace apetecible para el incipiente mercado móvil celular. Windows Live Messenger
Windows Live Mail: ·Incorporación de cuentas de correo electrónico: Windows Live Mail te ayuda a administrar varias cuentas de correo electrónico, calendarios, enlaces RSS, contactos y grupos de noticias en un solo lugar. ·Acceso fuera de línea: Los mensajes de correo electrónico que envíes o los cambios al calendario que realices fuera de línea se sincronizarán la próxima vez que te conectes al Internet. ·Calendarios compartidos: Accede, ve y edita los calendarios que compartes con otras personas directamente desde Windows Live Mail. ·Integración de Windows Live Messenger ·Mensajes con fotos: Puedes adjuntar hasta 200 archivos de 50 megas. Agrega subtítulos y edita tus fotos desde dentro de Windows Live Mail.
Hotmail Hotmail alcanza casi 94% de usuarios de correo basado en Web de Venezuela, más de 3.1 veces que su competidor más cercano. Con un alcance de 85%, Windows Live es el servicio de comunicación online más utilizado, más allá de cualquier otro servicio de comunicación, incluyendo otras redes socials, en Venezuela.
Los usuarios de Internet en Venezuela pasan más de 619 millones de minutos en Windows Live Messenger cada mes, lo que equivale a 1,17 años. (Fuente: comScore Media Metrix, Mayo, 2010, Venezuela) El uso de minutos de Windows Live Messenger en Venezuela corresponde a casi 19% del total de minutos de Internet en Venezuela.
12
actualidad
www.hormigaanalitica.com
Reto/ Apagón analógico podría ser antes de 2019
Argentina inició transmisiones de TV digital en barrios pobres Marcela Valente (IPS)
Al contrario de lo que ocurrió en la mayoría de los países que han emigrado de la televisión analógica a la digital, en Argentina el salto tecnológico comenzó en los hogares más vulnerables. En vísperas del inicio de la Copa Mundial de Fútbol de FIFA, el 11 de junio en Sudáfrica, el gobierno de Cristina Fernández comenzó a distribuir gratuitamente decodificadores que permitirán a las familias con menos recursos acceder a la nueva tecnología en su viejo aparato de televisión. La iniciativa, lanzada por el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, prevé entregar 1,2 millones de receptores este año, para lo cual comenzó en los barrios más pobres del sur de Buenos Aires y en las localidades cercanas de la zona metropolitana. La televisión digital terrestre es ofrecida hasta ahora sólo por el estatal Canal 7 y por el canal Encuentro, señala por abonados del ministerio de Educación que contiene programas
educativos, culturales y de entretenimiento. Mediante la nueva tecnología se puede acceder a mayor cantidad de señales, con una imagen más nítida y mejor sonido, además de cierta interactividad.El programa prevé incorporar 16 señales. Además de los canales 7 y Encuentro, el Estado pondrá una señal infantil, una de ciencia y tecnología, una de cine nacional, y otra de deportes. Los consorcios privados de televisión también podrán sumarse mediante el pago de una licencia. El reparto de decodificadores seguirá en las ciudades del interior del país, donde se están instalando 47 torres de transmisión. La idea es llegar a fin de año con cobertura para 75 por ciento de los 40 millones de argentinos, dijo el ministro de Planificación, Julio De Vido. El proyecto que apunta a llegar con televisión digital a todo el territorio supondrá una inversión pública total que superará los 1.600 millones de dólares. En Argentina hay aproximadamente 10 millones de hogares y, sobre ese total, más de cua-
tro millones no pagan para recibir señales. En numerosas localidades del interior, canales abiertos como el 7 sólo se podían ver contratando un servicio por cable o satelital. El ministerio estima que 22 millones de argentinos sintonizaban gratis el canal estatal, en tanto otros 13 millones sólo lo podían ver suscribiéndose a la
El Gobierno argentino distribuirá gratuitamente 1,2 millones decodificadores para transformar la señal análoga en digital. La idea es llegar a fin de año con una cobertura del 75% del total de los 40 millones de argentinos
www.hormigaanalitica.com televisión abonada, que tiene un costo promedio de 50 dólares mensuales. En junio, mediante satélite, llegó la nueva tecnología a 170 escuelas rurales del interior y la propuesta es cubrir en un año 12.000 establecimientos. Aprueban decisión Los expertos consideran que la iniciativa del gobierno centroizquierdista de Fernández en esta transición fue necesaria debido a la demora que registraba el cambio, y saludaron la decisión de comenzar por los sectores de menos recursos. El licenciado en Ciencias de la Comunicación, Guillermo Mastrini, académico de la estatal Universidad de Buenos Aires, comentó a IPS que «promover el acceso a la televisión digital es muy positivo», pero advirtió que habrá que enseñar «para qué se usa y cómo». La televisión analógica y la digital convivirán unos años. «No es sencillo. Estamos ante una nueva tecnología y habrá que distribuir el conocimiento también, porque si no se corre el riesgo de que sea contraproducente y genere rechazo», ad-
virtió. Los receptores Set Top Box (STB), que en el mercado se venden a unos 180 dólares, son entregados en comodato por correo a jubilados con pensiones mínimas, a beneficiarios de planes sociales, a hogares y cooperativas. La caja, con un cartel que reza «prohibida su venta», contiene el decodificador, un control remoto, antena para interior, cables para conexiones y un manual de usuario con el número de teléfono de una mesa de ayuda técnica. Los beneficiarios comenzaron a recibir el aparato por estar en los padrones del gobierno, pero además se hizo una convocatoria pública para que los interesados que cumplan los requisitos lo pidan. «Yo vi un aviso y presenté la solicitud. Me dijeron que puede tardar un mes», dijo a IPS Laura García, quien vive junto a sus padres y a su hijo, y es beneficiaria de un plan social. Los pedidos registrados crecieron a 50.000 en un mes, según el ministerio. El gobierno de Carlos Menem (1989-1999) había adoptado la
actualidad norma de transmisión estadounidense ATSC (Advanced Television Systems Committee). Pero esa decisión no produjo ningún cambio. Luego, ya en la presidencia de Néstor Kirchner (2003-2007), se optó por el Sistema Brasileño de Televisión Digital Terrestre (SBTVD-T), basado en la norma desarrollada por Japón. En diálogo con IPS, el ingeniero Luis Valle, profesor del Posgrado en Televisión Digital de la privada Universidad de Palermo, explicó que, a diferencia de Brasil donde capitales particulares se interesaron en el cambio, en Argentina debió hacerlo el Estado porque si no probablemente nunca hubiera avanzado el proceso, puesto que en más de 10 años los privados no hicieron nada». «Las empresas particulares tienen otros intereses, como la televisión por cable o por banda ancha. En cambio el Estado, en un país tan vasto y con poca infraestructura, debe proveer condiciones para un desarrollo parejo y, como se perdió tanto tiempo, se optó por este reparto gratuito entre sectores de bajos recursos», justificó.
13
En otros países, el Estado subsidió el cambio tecnológico o entregó decodificadores gratis pero sólo al final del proceso, cuando quedaban pocos rezagados y se estaba cerca del «apagón analógico», que es la meta que los países se imponen para el cambio. ¿Antes de tiempo? Argentina planeó completar la transición en 2019, pero tanto funcionarios como expertos independientes creen que la instalación de antenas y el reparto de decodificadores podrían adelantar el apagón. «Esta política va a ayudar a los privados porque las empresas que tengan canales abiertos van a poder transmitir por la televisión digital, una vez que cuenten con la frecuencia para ello», anunció Valle. El director de Radio y Televisión Argentina Sociedad del Estado, Tristán Bauer, afirmó que «la televisión paga no va a desaparecer sino que va a cambiar».»El Estado encabezó esta renovación tecnológica, pero habrá convivencia con la oferta privada», aseguró.
14
móviles
www.hormigaanalitica.com
¿Innovar?/ Microsoft garantiza la mejor integración social del mercado
Omnia II inició la era Windows Phone 6.5 en Venezuela Microsoft y Samsung dieron luz verde al lanzamiento del primero equipo con Windows Phone 6.5 que se comercializa en el mercado venezolano. El lanzamiento, realizado con Movilnet, única operadora que pareciera no verse afectada por la ausencia de dólares, le permitirá al mercado conocer el sabor que Microsoft quiere darle al mundo móvil y las redes sociales. El poco impacto que ha tenido Android en sus primeros meses de lanzamiento podrían contribuir a que el sistema operativo, que será la antesala del Windows Phone 7, cale en el mercado local. Otro elemento que podría favorecer el éxito del móvil es la oferta de lanzamiento que brinda Movilnet a cotizarlo a 2500 bolívares con impuestos incluido. Samsung, sin dudas será el principal beneficiado de este lanza-
Movilnet es el primer operador del mercado que comercializa los teléfonos inteligentes con las plataformas Android, Symbian y Windows Phone 6.5; sin embargo las expectativas de uso de las aplicaciones podrían quedar reducidas por las limitaciones de los planes de datos pre-pago y los desajustes de las redes 3G miento, por una parte engorda la oferta de equipos con el operador estatal y diversifica su oferta, al poner en la calle dos modelos con sistemas operativos de próxima generación. –Anteriormente lanzó el Galaxy SpicaComo equipo, el Omnia II tiene sus propios atributos, uno de ellos el procesador de 800 MHZ, que facilitará en teoría el rendimiento de la plataforma de Microsoft. Según el fabricante, le brindará a los usuarios descargar aplicaciones móviles desde Windows MarketPlace.
Además de esta capacidad de procesamiento de datos, el Omnia II incorpora una pantalla AMOLED de 3.7" y con una increíble resolución cristalina WVGA que proporciona una claridad inmejorable visible fácilmente aún en plena luz del día.
»El Omnia II satisface las necesidades de los consumidores que lo quieren todo: eficiencia en el trabajo, comunicación entre los seres queridos, experiencias multimedia y estilo para cualquier ocasión. En Samsung hemos realizado un gran esfuerzo para reforzar nuestro
www.hormigaanalitica.com liderazgo en el mercado de teléfonos celulares inteligentes y el Omnia II es la prueba de ello», asegura Luis Cobo, vicepresidente de la División Mobile Communications de Samsung Venezuela. También posee una interfaz de usuario TouchWiz 2.0 que asegura multi-tareas a alta velocidad. La diversidad de funciones multimedia, que incluyen grabación/reproducción de video similar a DVD (480 p), un GPS con navegación (mapas en 3D), fluida navegación en Internet y juegos interactivos en 3D, que le ofrecen a los usuarios mayor funcionalidad y disfrute. Plataforma interactiva «El gran valor agregado del Omnia II es su plataforma Windows Phone 6.5, que cuenta con una nueva interfaz de usuario y una mejor experiencia a la hora de navegar. Además, los teléfonos Windows ofrecerán dos nuevos servicios: MyPhone, que le permite al usuario acceder, administrar y respaldar con facilidad su información personal, como contactos, fotos, mensajes de texto, música, archivos de office, etc, mediante un servicio protegido con contraseña basado en la web, que en caso de extravío o cambio, puede recuperar la información con Windows; y, Windows Marketplace, que proporcionará aplicaciones móviles directamente en el equipo capaces de controlarse desde el teléfono o la Internet», asevera
María Carolina Naranjo, gerente de ventas de Windows Mobile Microsoft Venezuela. En teoría, los usuarios podrán subir y descargar contenido rápidamente gracias a las capacidades HSUPA 5.76Mbps, HSDPA 7.2Mbps y Wi-Fi de Omnia II. Su memoria de 8 GB les brinda la posibilidad de almacenar más de sus contenidos favoritos y accederlos cuando se desee. Esta bondad está atada a la capacidad de la red de Movilnet, que tiene importantes limitaciones en los servicios 3G ajustados a planes de datos, sobre todo en cuentas pre pago. Otra ventaja competitiva del Omnia II es la incorporación desde el inicio de Adobe Flash Player en el nuevo Explorer Mobile, así como aplicaciones web. Cuenta con el explorer móvil que posee códigos de encriptación para compras en línea con tarjetas de crédito, seguridad. El usuario puede comprar entradas de cine e ir al banco desde su equipo celular. Para Cobo, «este lanzamiento es un nuevo paso y una prueba más del compromiso de Samsung Electronics con la actualización tecnológica de punta para brindar a sus clientes cada vez mejores opciones y servicios. Estamos seguros que el Omnia II contará con una gran aceptación entre los usuarios en Venezuela, pues este teléfono reúne diseño, funciones de conectividad, imagen y sonido de última generación».
móviles
15
16
móviles
www.hormigaanalitica.com
Meta/ Espera cerrar el año con dos cifras porcentuales en participación de mercado
Microsoft quiere conquistar
mercado de aplicaciones móviles Argélida Gómez
La semana pasada Microsoft Venezuela introdujo al país Windows Phone. En realidad se trata de Windows Mobile 6.5, el último SO Mobile en la transición hacia Phone 7, pero los estrategas de MS decidieron desde ya cambiarle el nombre para no encontrarse a finales de año, cuando lancen Win-Phone 7, con dos sistemas operativos móviles, algo que disgusta a Steve Ballmer. Aunque para algunos analistas, entre Windows Mobile 6.5 y Windows Phone 7 puede haber tanta diferencia como si se tratase de dos sistemas operativos diferentes. Pero más allá de los análisis especulativos, el mercado de datos móviles crece fuertemente y todos los jugadores, fabricantes, operadores telefónicos y proveedores de software, irán a pelear su tajada. Se calcula que en 2009 se vendieron en el mundo unos 197 millones de terminarles smartphones, y que en 2012 se venderán unos 350 millones. Pero el verdadero negocio está en las aplicaciones móviles, que Gartner calcula generará 29.500 millones de dólares en 2013.
Hasta ahora Apple lidera ampliamente las ventas de aplicaciones móviles, 2.500 millones de aplicaciones fueron descargadas durante el año 2009 de la App Store. Es hacia este mercado donde se está enfocando Microsoft, y ahora desde su tienda en línea «Marketplace» Windows Phone, el sistema operativo móvil de casa de Redmond, entra por primera vez al país embebido en el teléfono Omnia II, un avanzado smartphone que Samsung lanzó con Movilnet comienza a codearse con la App Store de Apple, la Market de Android, o la OVI Store de Nokia, al ofrecer a sus usuarios un sitio donde puedan encontrar una amplia gama de aplicaciones móviles. La integración de redes sociales, un interfaz multi escritorio, su familiar entorno ofimático y una tienda de aplicaciones móviles son los principales puntos de atracción de WinPhone que anuncian los ejecutivos de
Microsoft para usuarios profesionales y domésticos. El sistema operativo móvil de casa de Redmond llega al país cobijado por el Samsung Omnia II, un avanzado smartphone que entra con el operador Movilnet,
aunque el pasado viernes 2 de julio no se le veía aún en las estanterías de las tiendas autorizadas Movilnet. La apuesta de Microsoft por Windows Phone será alta, constante y sonante, con una fuerte
móviles
www.hormigaanalitica.com inversión en mercadeo global y regional que se acentuará en México y Venezuela, dijeron sin aflojar cifras los ejecutivos de MS en Caracas. En el país aspiran en principio al 4 ó 5% del mercado de los smartphones, para luego pujar por el segundo lugar (como se sabe el primer lugar en ventas de los llamados teléfonos inteligentes es de lejos de RIM con Blackberry). Lo que Ofrece
Lo primero que dice María Carolina Naranjo, gerente de ventas de Windows Mobile Microsoft Venezuela, es que Windows Phone se enfoca en el consumidor final. Ahorra batería, soporta varias cuentas de correo electrónico, incluye push email, Messenger. Soporta Adobe Flash Live y viene con Internet Explorer Mobile. Las mejoras en la interfaz permiten, a plena luz del día, tener una visión nítida, similar a la del computador personal. Así mismo, ofrece MyPhone, un servicio gratuito para sincronizar el equipo móvil en una cuenta accesible desde Internet, donde el usuario puede guardar tus contactos, SMS, agenda, imágenes o video y restaurarlos en caso de pérdida del terminal. ¿Tiene Windows Phone 6.5 posibilidades de integrar Skipe? Si se le puede bajar el cliente de Skipe. Naranjo asegura que para Microsoft no es un problema que Skipe sea un competidor,
lo ven más como más como un aliado, se acomoda a su estrategia de entregar interoperabilidad al usuario. «Windows Phone tiene interoperabilidad con múltiples aplicaciones. Indiferentemente de que empresa venga, justamente eso es lo que estamos buscando. La idea es que el cliente tenga esa alternativa de qué me gusta más y que me funciona mejor». -Indica ¿Soporta video-llamadas? No lo soportan las redes actuales venezolanas. Sin embargo, Omnia II tiene soporte para video-llamadas cuando ya acá en Venezuela tengamos una red a través del Omnia vamos a poder hacerlas. ¿Cuál es el procesador ideal para esta versión de WindowsPhone? Yo diría que con procesadores de más de 528 Mhz va a correr magníficamente y tenemos dispositivos que van a venir con más de un gigahertz. ¿Qué buscador tienen con el Omnia? Viene con una aplicación de Google y puedes bajar la aplicación de Bing que es el buscador de Microsoft. El browser es Explorer Mobile 6, que es el más avanzado para la versión móvil, por lo tanto es soportado por el motor de búsquedas de Google.
«Lo que pasa es que Internet Explorer Mobile es para móviles. Son dos Explorer. Este es e-Mobile porque las versiones no van a la par. Nosotros tenemos ahora Internet Explorer 8 en el PC, mientras que en el móvil tenemos IE 6», apunta María Carolina Naranjo, quien explica que el reproductor de medios es Windows Media Player que es el mismo que tiene el PC, que facilita la perfecta sincronización del terminal móvil con el PC. de hecho se sincroniza y puedes bajarte todas las fotos que tienes en el PC. ¿Qué aplicaciones de ofimáticas soporta Windows Phone? —Tenemos todo lo que es
17
Office Mobile: Word, Excel, Power Point y Outlook. Con Word y Excel podemos crear y editar documentos. Y con Power Point podemos ver y podemos revisar documentos. Outlook Mobile me va a dar toda la funcionalidad que tengo en el PC, bien sean correos electrónicos, calendarios, citas y va a tener una sincronización electrónica automáticamente si hago la sincronización con mi correo corporativo. Explica que soportan Wi-Fi y que además dan la opción, con tan solo tres pasos, de utilizar el teléfono como módem para conectar el PC tenga Internet.
18
el mundo
www.hormigaanalitica.com
Cifra/ Año a Año cerca de 32 millones de chinos se inician en el uso de la red
Gobierno chino prohibirá opiniones anónimas en internet Kit Gillet /Asia Media Forum
Li Jun, de 24 años, se sienta todas las noches ante una computadora del cibercafé de su barrio, en el oriente de la capital china, para jugar en Internet a un popular videojuego de rol. Es más de la medianoche de un día típico, aunque casi todas las computadoras del local están en uso. No es una hazaña menor, dado que cientos de ordenadores pueblan este pequeño espacio situado en un segundo piso. La escena se repite cada noche en miles de cibercafés de cientos de ciudades en China, un país que a fines de 2009 tenía 384 millones de usuarios de la autopista de la información, cifra que aumenta 31,95 millones anualmente, según el «Libro Blanco sobre Internet» difundido en junio por el gobierno chino. Este año, el motor de búsquedas Google redireccionó su servidor en chino a través de Hong Kong, luego de negarse a continuar con la autocensura. Ahora, los usuarios que visitan http://www.google.cn/ son remitidos a http://
www.google.com.hk/. Pese a eso y a las restricciones impuestas por el gobierno a algunas búsquedas de contenidos, China es, por lejos, el país donde se concentran más usuarios de la red de redes. El país tiene 1.200 millones de habitantes. Más de 100 millones de chinos hacen compras por Internet regularmente. El comercio electrónico del país factura 530.000 millones de dólares anuales. Los equipos necesarios para navegar en la web representaron 10 por ciento de las ventas totales de China en 2009, según
El comercio electrónico factura 530.000 millones de dólares anuales; pero son los vídeo juegos en red los verdaderos ganadores con más de 4 mil millones de dólares producidos al año. Para mejorar los ingresos el gobierno, prevé garantizar el acceso a 45% de la población.
el «Libro Blanco». Además, se estima que actualmente hay 220 millones de blogueros chinos. Muchos elogian esto, así como la abundancia de foros chinos en Internet, como una señal de que la red puede brindar un espacio de libertad para que la población nacional se exprese sin temor a las repercusiones. «Los ciudadanos chinos comunes ven a Internet como un canal para manifestarse, y lo que publican en un sitio web a me-
nudo es recogido por otros», dijo Kuang Wenbo, profesor de periodismo y comunicaciones en la china Universidad de
www.hormigaanalitica.com Renmin y autoridad en materia de Internet en su país. Kuang describió la popularidad de Internet en China como «abrumadora». Sin embargo, no todos concuerdan en que esta libertad de expresión en la web sea tan beneficiosa para los derechos humanos en esta emergente nación asiática. «La persona promedio con acceso a Internet o a la telefonía celular tiene un sentido de libertad mucho mayor, e incluso puede sentir que tiene la capacidad de hablar y ser escuchada, de un modo que no era posible bajo el autoritarismo clásico», escribió la analista Rebecca MacKinnon poco después de que el gobierno presentó su «Libro Blanco». «Esto también hace que la mayoría de la gente tenga muchas menos probabilidades de unirse a un movimiento que exija un cambio político radical. En muchos sentidos, el régimen usa a Internet no sólo para extender su control, sino también para potenciar su legitimidad», agregó. Restricciones
Pese a sus propias sugerencias en contrario, el gobierno chino claramente no está listo para conceder una libertad total a los usuarios de Internet. Sitios como la red social Facebook y el portal de vídeos YouTube son tradicionales víctimas de la censura de China en Internet. De modo similar, el «Libro Blanco» planteó una larga lista
de lo que se considera actividades ilegales en la web. Entre ellas figuran «subvertir el poder del Estado y poner en peligro la unificación nacional; dañar el honor y los intereses de Estado,… (y) poner en peligro la unidad étnica». Declaraciones formuladas a los medios de comunicación chinos indicaron que pronto se introducirá un sistema en el que será necesario usar los nombres reales en los foros de Internet, así como para jugar en línea o para definir a quién pertenece un sitio web. Esta medida eliminará el anonimato y volverá más fácil rastrear quién dice qué. Aunque millones de chinos redactan blogs, es en realidad la pasión por los juegos lo que hace que Li y sus amigos concurran a los cibercafés de China.
el mundo
El año pasado, los juegos de Internet le generaron a China casi 4.000 millones de dólares, por ser un importante pasatiempo para los jóvenes. Un estudio de la Academia China de Ciencias Sociales concluyó que 14 por ciento de los adultos del país son adictos a Internet. Es necesario «ayudar a promover un uso sano y científico de Internet entre los jóvenes», dijo Shen Jie, profesor de la Academia y director de proyecto del informe durante su presentación, el 18 de junio. Li no considera que las dos horas por noche que pasa jugando en Internet sean una adicción, pero ese tiempo supera el umbral de 90 minutos para el uso recreativo que establece la investigación de Shen. Pese a la preocupación por la adicción a la red de redes, el gobierno de China se ha fijado
19
La intención es evitar comentarios que alteren el «orden social» impuesto por el régimen comunista; la medida poco preocupa a la población, más inclinada a degustar los placeres del capitalismo electrónico; más de 100 millones de chinos hacen compras por Internet regularmente.
el objetivo de aumentar 45 por ciento la accesibilidad a Internet en el país en los próximos cinco años. Esa meta va mucho más allá del promedio mundial de 26,6 por ciento, dijo Kuang, lo que significa que Li pronto tendrá muchas más personas con las que competir en sus juegos nocturnos.