Hormiga Analítica N°31

www.hormigaanalitica.com

www.siragon.com.ve www.siragon.com.ve/ productos_details.phpid=123

www.siragon.com.ve/ productos_details.php?id=117

www.siragon.com.ve/ www.siragon.com.ve/ productos_details.phpid=123 productos_details.php?id=117 Año 1 Nº31 Lunes 23 de noviembre de 2009 www.hormigaanalitica.com Editor: Heberto Alvarado Vallejo/ CNP: 12.270

Gobierno 8vo. Proyecto de Servicio Universal beneficiará a 8 www.a2.com.ve millones de venezolanos Luego de hacer adjudicada por Conatel, la Cantv dará inició al mega proyecto que sumará casi 6 mil kilómetros de fibra óptica a la red. En menos de un lustro la red de la operadora llegará a 20 mil kilómetros PÁG 5

www.siragon.com.ve/ www.siragon.com.ve/ productos_details.phpid=123 productos_details.php?id=117

Penetración de Internet se acerca al 30%

Al cierre del tercer trimestre del año, Conatel reportó 8 millones 200 mil usuarios, es decir, un 29% de penetración. En un año, el país alcanzó la cifra récord de casi dos millones de nuevos internautas; sin consideramos que el último trimestre es el de mayor consumo podríamos cerrar el año por encima del 30% . El crecimiento también fue importante en telefonía fija y móvil y en servicios de difusión por suscripción. PÁG 3 a 4

Actualidad Libreros y fabricantes se adecuan a los e-readers

La Web se transforma de forma indetenible a ser el principal medio para lectura de libros y noticias. ¿Estamos preparados? PÁG 12 y 13

Móviles El Droid cambió de nombre y llegó a Sudamérica Milestone, será el nombre definitivo del icónico móvil de Motorola que se suma a la lista de lanzamientos que hará el fabricante para volver a ser líder PÁG 14

4G ¿Futuro definido?

En los últimos meses la industria de las telecomunicaciones reavivó la discusión sobre el camino ideal para la 4a Generación Móvil. El inicio en 2010 de operaciones de Verizon y DoComo en Estados Unidos y Japón, respectivamente de sus redes LTE ha sido el detonante para que la industria explique las bondades de la nueva tecnología.

Garantizan terminales para el año que viene y una oferta robusta para 2014. Sentencian a WiMAX, la otrora promocionada norma de próxima generación. Sin embargo, el futuro de la 4G no parece estar tan claro. WiMAX, que ya es una realidad, sigue creciendo, amparada por Intel y operadores con mucho poder económico como la rusa Yota que comenzará ofrecer la tecnología en Nicaragua. Esta empresa manifestó interés en invertir 100 millones de dólares en Venezuela. En pro de buscar una visión amplia e imparcial sobre este importante tema iniciaremos en esta edición una serie de reportes especiales sobre el futuro de la movilidad. En la gráfica dos modelos coreanas exhiben dos equipos Samsung adaptados para WiMAX. Las marcas coreanas han tomado la batuta de la 4G al fabricar para los dos estándares PÁG 6 a 10

www.digitel.com.ve www.digitel.com.ve www.digitel.com.ve www.digitel.com.ve www.digitel.com.ve www.digitel.com.ve

editorial

2

www.hormigaanalitica.com

4G móvil: ¿Pensada para el hombre?

Cuando el siglo XIX comenzaba su periplo, la industria de las telecomunicaciones calentaba la oreja a de las operadoras y medios de comunicación para preparar el camino de la 3G. El sector que apenas salía de la era análoga ya debía iniciar una nueva evaluación tecnológica de una tecnología que se visualizaba para un mundo mucho más evolucionado en términos de uso de los recursos telemáticos.

Las operadoras GSM europeas invirtieron millones de dólares en una tecnología de futuro, la llamada UMTS, que daría el soporte a muchos de los servicios que de cara al futuro comenzarían a necesitar los usuarios. El tiempo demostró que la industria sobre dimensionó sus expectativas.

La 3G no generó la conmoción que se esperó y se tuvo que exprimir al máximo las capacidades de la 2.5 G. En Venezuela, la realidad fue distinta. El país tuvo un crecimiento prudente de sus tecnologías telemáticas.

Las operadoras fueron adecuándose a los nuevos escenarios con servicios adaptados al mercado que paso a paso fueron haciendo madurar al mercado. En esa evolución el país tuvo la ventaja de disfrutar de dos maneras de ver el mundo móvil. El mercado CDMA, mayoritario en el país y el GSM. La diversidad permitió que en el país se tuvieran tecnologías de avanzada, muchas de ellas como la EvDo, lanzada en 2005, inició la etapa 3G en el país. Lo hizo sin mayores anuncios, sin presiones, y sin adecuarse a otros contextos.

Llegó por la suma de dos necesidades: operadoras que querían diferenciarse, usuarios que aprendieron a tener video streaming, tv móvil y acceso a internet.

Repentinamente, y al haber una decisión general de nuestras operadoras de apostar al estándar GSM, dadas las escalas. Se sentenció a EvDo. A cuatro años del lanzamiento de la red de alta velocidad, se promocionó la UMTS y la HSPDA como las tecnologías de avanza-

da. Se retrocedió y nadie dijo nada.

Ahora, cuando la 3G es una realidad común, comienza repetirse la historia de hace una década. La industria habla de 4G, especialmente de LTE, la evolución de UMTS avalada por la 3GPP y buena parte de las empresas europeas que apostó al estándar 3G. Descarta

de entrada a WiMAX y supone un futuro fantástico de acceso a internet banda ancha desde cualquier dispositivo.

Se descartan las necesidades actuales de buena parte de la población. La prioridad es la economía de escala, y aprovechar las inversiones de grandes operadores como Verizon y DoComo para dar el toque definitivo y enrumbar una tecnología que no evalúa la realidad presente si no la futura de algún país, con realidades distintas.

De forma similar al pasado. Se habla de 4G como una tecnología desconocida, cuando es una realidad en buena parte del mundo, en especial en Asia, donde se atendió la necesidad del usuario como tema prioritario.

Ahora bien, las realidades no son las mismas. El mundo actual quedó hechizado por la Web2.0, por los iPhone y BlackBerry, por las netbooks. La 3G, a su tiempo, dio fuerzas a la movilidad y al hombre ubicuo. Esto se suma a la madurez de la generación milenio que comienza a crecer y a ocupar mejores espacios de consumo. La realidad advierte al mercado, que las reglas del juego comienzan a dictarlas los consumidores y no sus necesidades. Por ello, la 4G entubada por un solo estándar pareciera ser un imposible. Antes que la industria se dé cuenta, algunos operadores tomarán la decisión de brindar en este momento 4G. Querrán diferenciarse y no esperarán por apagones analógicos en la banda de 700mhz donde pareciera estar el camino de LTE. De no hacerlo, se cometerá un nuevo error. Se dejará insatisfecha una necesidad creciente del mercado y la industria pagará las consecuencias al no ofrecer lo que el mercado demanda. Si es WiMAX o LTE el estándar que domine el mundo móvil del futuro es lo menos relevante. Lo importante, es que cualquier concesión de espectro, cualquier inversión de recursos en infraestructura considere primero al consumidor en sus diversas necesidades. Para algunos la banda ancha móvil los llevará a una mayor productividad; para otros será el primer paso para la alcanzar la equidad digital.

Esa necesidad está latente hoy día ¿Por qué retrasarla?

A partir de esta edición Hormiga Analítica realizará una serie de reportajes sobre el importante tema de la 4G. Expertos y promotores de las dos tecnologías expondrán sus puntos de vista y dirán si verdaderamente la industria comienza a entender al mercado o trata de imponer su criterio

www.pandasecurity.com/venezuela

actualidad

www.a2.com.ve

www.hormigaanalitica.com

www.a2.com.ve

3

www.a2.com.ve

Internet/ 3 de cada 10 venezolanos es usuario de internet

Penetración de telefonía móvil se ubica en 98% La cifra sincera, a partir de la recomendación de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, de incluir sólo a los usuarios de la modalidad prepago que hayan utilizado el sistema durante tres meses, aunque solo hayan recibido mensajes o llamadas Prensa Conatel/ Hormiga Analítica

Pese a los malos augurios que algunos analistas del sector de telecomunicaciones hicieron, 2009 podría terminar siendo otro año de crecimiento en los indicadores de la industria, que sigue creciendo. Las cifras demuestran que el buen clima no sólo se apalanca en las inversiones de CANTV, el operador incumbente que domina el mercado de internet y telefonía fija y móvil. En total los ingresos operativos se incrementaron en 18,51% en el período, al ubicarse en 7.036,6 millones de bolívares (USD 3.272,8 MM).

En el tercer trimestre se realizaron inversiones por un monto de 629,9 millones de bolívares (USD 286,5 MM). Considerando el lapso de enero a septiembre de 2009, los ingresos y las inversiones se ubicaron en 20.304,6 millones de bolívares (USD 9.444 MM) y en 1910,2 millones de bolívares (USD 882 MM) respectivamente. Reportó Conatel.

El ente regulador apuntó que los resultados preliminares del sector telecomunicaciones mostraron un crecimiento en sus principales variables: suscriptores, ingresos operativos e inversiones.

Internet fue el servicio que más creció. En el período se apreció un aumento importante en el número de suscriptores al ubicarse en un 39,26% respecto al tercer trimestre del 2008, representado por 1,8 millones de clientes, en consecuencia, se estiman al cierre del período 8,2 millones de usuarios de Internet a nivel nacional, con una variación de 22,5% en un año y se estiman 29 usuarios de este servicio por cada 100 habitantes.

DUDA Si bien el crecimiento de Internet en Venezuela demuestra el compromiso que todos los operadores están teniendo por masificar el acceso, sigue siendo una duda si los indicadores están sumando al total el número de conexiones a la red que se hace por las redes celulares. Este tipo de acceso es el más utilizado por las nuevas generaciones.

actualidad Telefonía sigue en crecimiento El lucrativo y dominante sector de la telefonía móvil sigue su rata de crecimiento indetenible. A pesar de que es comprensible una subida menor en el número de suscripciones, por la alta penetración, el mercado sigue en alza.

Desde el cuarto trimestre del 2008, se realizaron actualizaciones a la base de suscriptores del servicio de telefonía móvil, enmarcados en la versión final del documento “Definiciones de los Indicadores de las Telecomunicaciones /TIC Mundiales” publicado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) en el año 2007, donde recomiendan la inclusión en el total de clientes a este servicio en la modalidad prepago, aquellos abonados que hayan utilizado el sistema durante un período razonable de tres meses. En tal sentido, la cifra de suscriptores que se muestra corresponde al total de líneas móviles en uso, esto es al menos recibiendo mensajes o llamadas. Cabe destacar, que para el cálculo de las teledensidades se utilizaron las cifras oficiales definitivas de Población y Vivienda suministradas por el Instituto Nacional de Estadísticas.

En el período considerado, los suscriptores al servicio

4

www.hormigaanalitica.com de telefonía móvil muestran un crecimiento de 4,04% respecto al tercer trimestre del año 2008. Durante el año 2009 se han incorporado alrededor de 1,07 millones de líneas para alcanzar un total de 27,7 millones al cierre del tercer trimestre. Las cifras oficiales permiten estimar 98 líneas de telefonía móvil activas por cada 100 habitantes.

Adicionalmente, durante el período se enviaron 16.628 millones de mensajes desde teléfonos móviles, distribuidos en intrared (56%) y hacia otras redes (44%).

En términos de llamadas, se cursaron 8.269 millones de minutos.

Si la telefonía móvil mantiene su crecimiento, la fija demostró un alza bastante apreciable al sumar 800 mil nuevas líneas en el último año. Hay 6,6 millones de líneas en funcionamiento, cifra que refleja una variación de 13,58% respecto al tercer trimestre del año anterior.

Con estos resultados se estiman 24 suscriptores de telefonía fija local por cada 100 habitantes. En referencia al tráfico local, el tercer trimestre del año 2009 cerró con un total de 4.543 millones de minutos cursados.

2 millones de suscriptores de difusión por suscripción al cierre del período.

Difusión por suscripción crece y espera su mejor momento El servicio de difusión por suscripción alcanzó 2 millones de suscriptores, con una variación de 12,38% en un año. Sólo en el tercer trimestre se incorporaron 26.005 suscriptores según los datos reportados por las empresas operadoras. Considerando la estimación de hogares a nivel nacional se infiere que 30 de cada 100 hogares están suscritos de manera formal al servicio de televisión paga.

Este subsector se prepara para un 2010 cargado de inversiones. Por una parta Cantv comenzará a ofrecer su servicio de televisión por suscripción, tanto satelital como fija. La llegada de un nuevo competidor que peleará por posicionarse como el líder de la industria impulsará a las otras operadoras a mejorar su oferta, ampliar sus servicios y hacer más inversiones en nuevas tecnologías. Buena parte de lo que hagan las operadoras de este subsector dependerá de sus planes de inversión y la otra de Conatel, ente que deberá promover el uso de porciones de espectro radioeléctrico que aun no han sido subastadas o de otras, como la banda de 2.5Ghz que sigue estando subutilizada.

Vtelca esamblará 20 mil celulares por semana Jean Carlos Quiñones/Prensa MCTI «La empresa Orinoquia ya está en proceso, el proyecto de adecuación de la infraestructura de esta fábrica que se instalará en la Base Aérea de La Carlota, esperamos que estemos terminando en diciembre todo lo que es el proyecto y en enero deberíamos estar comenzando las operaciones por faces», expresó el titular del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias intermedias (MCTI), Jesse Chacón.

Las declaraciones las dio durante la rueda de prensa sobre el octavo Proyecto de Servicio Universal «Red Nacional de Transporte», asimismo Chacón explicó que en Vtelca se comenzaron hacer la pruebas de tres líneas de ensamblajes para producir en un turno laboral 4 mil celulares por día, y daría un aproximado de 20 mil celulares por semana, esto superaría las proyecciones de ensamblaje de esta empresa socialista.

«Vtelca comenzó ensamblando 700 celulares por día, pero desde mayo se han ido fortaleciendo las capacidades. Por eso, antes que termine noviembre esperamos

cerrar con una meta que nos hemos propuesto de fabricar 4 mil celulares por día», acotó Chacón.

En cuanto al tema del presupuesto de divisas el ministro Chacón enfatizó que esto no depende solo del ministerio que está a su cargo, también depende del Ministerio del Poder Popular para la Planificación y Desarrollo (MPD). «Lo que hicimos en el caso del sector automotriz es un acuerdo con ellos para la aprobación de los materiales de ensamblaje importado de vehículos partes y piezas que por no producirse en el país las ensambladoras importan (MEIV) del primer trimestre del año 2010, solo falta por aprobar la Ford y Chriysler que está en discusión por una variaciones significativas en costo con respecto a lo que fue este año», acotó.

El resto de las ensambladoras ya tienen aprobados todo el mecanismo para el trabajo durante todo el primer trimestre de 2010. Una vez cerrada las conversaciones con MPD se hará el ajuste para el segundo

trimestre, para así no detener la producción.

Chacón subrayó, «al finalizar el mes de octubre logramos superar las cifras de producción de vehículos que no se lograba desde abril de este año, esto es debido a caída que tuvo General Motors, Toyota y Mitsubishi.

De esta forma se estabiliza el sector automotriz y estamos seguros que para el año que viene avanzaremos aún mas».

actualidad

www.hormigaanalitica.com

5

Comienzo/ Gobierno dio inicio al 8vo Proyecto de Servicio Universal

Cantv invertirá más de 300 millones de dólares en red de fibra óptica Se beneficiarán a 8 millones de habitantes, distribuidos en 19 estados y prevé la construcción, equipamiento y puesta en marcha de 5796 kilómetros de fibra óptica, que se suman a los 14 mil kilómetros que hoy tiene Cantv Goldiengs Izquierdo/Prensa MCTI

El ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (MCTI), Jesse Chacón, en compañía del presidente de la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), Franco Silva, explicaron detalles sobre el 8vo Proyecto de Servicio Universal, recientemente adjudicado por Conatel a la telefónica estadal.

La inversión para este proyecto será de 682.723,347 bolívares, lo que equivale a 318 millones de dólares, aproximadamente. Los servicios de telecomunicaciones en Venezuela se han convertido, más allá de un lujo de alto costo, en un derecho pleno para sus ciudadanos y ciudadanas.

Por tal razón, se ha trabajado e invertido en infraestructuras que generen las condiciones necesarias para garantizar los servicios a venezolanas y venezolanos. Precisamente en esta gestión, orientada a generar beneficios, se lanza el Octavo royecto de Servicio Universal de Telecomunicaciones “Red Nacional de Transporte”.

Recordó Chacón que en el año 2007 se sostuvo una reunión con el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, para estudiar la situación en la que se estaba recibiendo a la Cantv, así como la cobertura que tenía en el territorio, “en ese momento se presentó el análisis de la Red Nacional de Transporte y la Cantv cubría 1141 poblaciones mayores a 500 habitantes, eso era un 82% de la población”.

PENSANDO EN EL SUR Ese proyecto debía llevar la cobertura a 1437 zonas, mayores a 500 habitantes, que representaban el 88,8% de la población. También se presentó una propuesta para llevar servicio de banda ancha al sur del país.

Explicó el Ministro que este servicio estuvo desvinculado, porque en términos de mercado no existía el retorno de la inversión que un operador privado es-

pera al colocar fibra óptica hacia el sur del país, “a diferencia de ellos nosotros creemos que nuestra función es que todos los venezolanos, no importa donde estén, deben tener el mismo derecho de acceder a los servicios, en este caso, a la información”.

El Octavo Proyecto de Servicio Universal de Telecomunicaciones beneficiará a 8 millones de habitantes, distribuidos en 19 estados y prevé la construcción, equipamiento y puesta en marcha de 5796 kilómetros de fibra óptica, que se suman a los 14 mil kilómetros que hoy tiene Cantv, lo que resultará en aproximadamente unos 20 mil kilómetros de fibra, distribuidas en todo el país. Incluye además 211 nodos, un Centro de Operaciones de la Red (COR) y un Centro de Datos, que se ejecutarán en dos años y medio.

“Se pretende desconcentrar el alto nivel de población que tenemos en la región Centro-Norte-Costera, y por supuesto equilibrar el desarrollo de actividades a lo largo y ancho del país, y prestar las capacidades para también dar servicio a otros países”, afirmó el titular del MCTI. Venezuela ya cuenta con interconexión hacia Colombia y Brasil, en este último país se está comenzando a cursar el tráfico con Boa Vista y a finales del año que viene se hará con Manaos. Cabe destacar que en la última reunión sostenida con la Gobernadora del estado de Belem Do Pará, se conversó sobre la posibilidad de cursar también en esa zona del vecino país. Dijo el ministro Chacón que se garantizará servicio desde Puerto Ayacucho, pasando por Bolívar y todo el extremo que lleva hasta Tucupita, “logrando una

interconexión completa y redundante, lo cual va a darle una estabilidad a nuestra red, que anteriormente no teníamos. Esta red, complementada con toda la capacidad satelital, nos garantizará una política de inclusión social de una magnitud que nunca tuvo Venezuela”.

El señalado Proyecto se divide en tres grandes grupos: Infraestructura, Tecnología de la Red y Tecnología de Información, que a su vez se subdividen en 9 grandes grupos de trabajo, que contemplan: construcción de la planta de fibra óptica, construcción de casetas para los nodos, construcción del Centro de Operaciones de la Red (COR), Metro Ethernet, capa de transporte, núcleo IP de la red, NGN, sistemas de soporte a la operación (OSS) y al negocio (BSS) y servicio de datos.

Además se divide en tres fases de ejecución: la primera establece la incorporación de 2833 kilómetros de fibra y 117 nodos, que debe estar concluida al tercer o cuarto trimestre de 2011; en la segunda fase se realizará la instalación de 2596 kilómetros de fibra, que debe estar terminada a finales de 2011 a comienzos de 2012; y la tercera fase incluye 367 kilómetros de fibra y 15 nodos, que estará lista para el primero o segundo trimestre de 2012. Agregó Chacón que la inversión para este proyecto será de 682.723,347 bolívares, lo que equivale a 318 millones de dólares, aproximadamente. De esta manera, el Gobierno nacional ha emprendido un proyecto que dará acceso, en condiciones de igualdad, a las poblaciones venezolanas que serán beneficiados con la fibra óptica.

actualidad

6

www.hormigaanalitica.com

Demanda/ La región requiere acelerar la masificación de la banda ancha móvil

4G en Latinoamérica: ¿Atada a intereses o la necesita el mercado?

La reciente promoción de LTE (Long Term Evolution) como tecnología idónea para la 4G en Latinoamérica abrió nuevamente la discusión sobre los motivos que sustentan las evoluciones tecnológicas. La puja con WiMAX móvil será intensa, ahora bien ¿qué harán los reguladores y los operadores?

En febrero de este año Richard Lynch, vicepresidente ejecutivo de Verizon y jefe de tecnología de telecomunicaciones de la operadora estadounidense, informaba en Barcelona, durante el Congreso Mundial Móvil, las últimas noticias referentes a su decisión de apostar por LTE. El operador, no sólo estaba convencido del buen paso. Anunciaba también que dos grandes proveedores, como Alcatel Lucent y Ericsson serían los responsables por desarrollar su red. La primera que se tendría en nuestro continente.

Un año antes, en la versión 2008 del MWC, los líderes de la industria daban sentencia. Apostaba a LTE, en detrimento de WiMAX, la apuesta de 4G más consolidada. Esta tecnología sería una red complementaria, quedaría rezagada, y según su perspectiva podría quedar marginada al no tener las economías de escala.

En marzo de ese 2008, Verizon dio el primer paso contundente en el cumplimiento del mandamiento de la industria móvil. El operador pagó a la FCC 9.360 millones de dólares por la adquisición de mil frecuencias del espectro de 700 mhz, que serían abandonadas por las cadenas de televisión, luego del apagón analógico de 2009. En esa subasta, tal y como lo reseñó la AFP, se rindieron 19.600 millones de dólares, con Verizon como principal comprador, seguido de su rival AT&T, que gastó más de 6.000 millones de dólares. Luego de la subasta, la operadora anunció que la nueva red de banda ancha comenzará a funcionar en 2010, sería la norma de cuarta generación LTE. en internet Directorio Editor/ Director: Heberto Alvarado Vallejo, CNP: 12.270.

Ilustraciones: Jorge Cordero.

Colaboración: Alejandra Hernández, Carlos Jiménez, Alfredo Montilla, Elíterse Hernández.

Contacto: hormigaanalitica@gmail.com

La cuantiosa y acelerada inversión de Verizon tenía un motivo muy significativo. Más allá de las demandas de las nuevas generaciones, el crecimiento del consumo de datos móviles, la masificación de las redes sociales. El operador CDMA, debía buscar una alternativa que le permitiera competir con Sprint y su subsidiaria Clear, que comenzaron a ofrecer, de manera escalonada servicios de 4G, con WiMAX. La competencia, silenciosa y a la vez ruidosa de estas operadoras comenzó ferozmente, tanto fuera como dentro de los Estados Unidos. Por una parte Verizon y sus proveedores, buscan promover la tecnología LTE en este lado del mundo para garantizar una mayor escala; a lo mismo apuestan otras operadoras como Telefónica que ya inició pruebas en ciudad México, San Pablo y Buenos Aires.

WiMAX y sus promotores, especialmente Intel, hacen lo propio. Apalancados en el auge de las netbooks

y del computo móvil, el gigante de microprocesadores ha realizado una jugada maestra al poner en la boca del lobo –los operadores móviles pro LTE- su microarquitectura para el computo móvil, con lo cual avivan el deseo de estas empresas por tener de forma inmediata una tecnología de 4G que le garantice ancho de banda en los próximos 5 años. Saben los operadores, que sus actuales redes 3.5G son poco eficientes cuando se trata de compartir espectro para sus paquetes de voz y de datos. Eficiencia que se quedará reducida por la masificación de la banda ancha móvil, que y comienza a ser una necesidad para muchos de sus usuarios, en especial los jóvenes.

Allí, en este escenario del futuro inmediato WiMAX tiene todas las condiciones a su favor. Por una parte, muchos reguladores han asignado espectro en frecuencias de 2.5Ghz y 3.5Ghz para el despliegue de redes de alta velocidad. Esto pasa en Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Venezuela entre otras naciones. Por la otra, Heberto.Alvarado

Nuestra página web: www.hormigaanalitica.com está en fase de remodelación.

Próximamente anunciaremos su nuevo diseño

Visita nuestra blog: y descarga los boletines en formato PDF desde hormiguero en grupos de Google.

Manténgase actualizado con la información al instante descargando los servicios informativos de blogger. Accede ya a: http://hormigaanalitica.blogspot.com

Únete a Hormiga Analitica en Facebook y participa en nuestros foros de discusión, lee notas de lanzamientos y comenta nuestras fotografías. www.facebook.com

Aprecia, comenta y únete a HormigaTV, nuestro espacio en youtube, donde podrás compartir nuestros vídeos de entrevistas, eventos y actividades www.youtube.com/HormigaTV

www.twitter.com/Hormigadigital

actualidad en los últimos cinco años WiMAX ha demostrado tener bien administrados sus tiempos de evolución.

Apalancados por Intel Capital y operadores como la rusa Yota, fabricantes como Telesima, Samsung y Motorola, la tecnología ha logrado tener un importante crecimiento. Lo más importante y que pareciera ser obviado por los promotores de LTE, WiMAX es una realidad, está operativa y pareciera tener los tiempos claros en cuanto a su penetración.

Otro elemento que juega en contra de LTE en la región, que no se menciona en las promociones que se hace a la tecnología, es el tema del espectro radioeléctrico.

Los despliegues LTE que se están realizando en el mundo se están realizando en 700 mhz y 2.1ghz. La primera de ellas, que es desplegada por Verizon, está siendo ocupada por los canales de televisión abiertos.

Esta frecuencia, se liberará por lo menos en diez años en la región, cuándo se produzca el apagón analógico.

La segunda, la desplegada por DoComo, requiere primero de una subasta por parte de los entes reguladores y segundo del interés de los operadores por hacer nuevas inversiones.

Este punto, no debe ser ignorado. Las operadoras de la región, especialmente las venezolanas, han realizado cuantiosas inversiones para desplegar sus redes 3G. Los casi 2 mil millones de dólares invertidos por las tres prestadoras de telefonía móvil deben ser rentabilizados. Tanto Movilnet, como Movistar y Digitel, aspiran a que sea 2010 el año de la verdadera explosión de sus redes de banda ancha, con plena cobertura nacional, y pleno uso de las bondades de la HSPA. ¿Pensarán en LTE en este momento? Difícilmente, para LTE requieren de inversiones nuevas en infraestructura, también necesitan mucha variedad de dispositivos- que no existe- Además, las operadoras saben que en este momento y en el próximo lustro las velocidades superiores a los 20 megabits no serán necesarias. Por eso, Movistar apuesta a tener HSPA+, con la cual adquieren tal velocidad en tráfico de datos, con una poco costosa actualización de software.

Esperarán, como pareciera lógico al apagón analógico para pujar por los 700 mhz, banda de frecuencia que resulta ser el manjar más codiciado, pues además de tener más cobertura y de aminorar la inversión en radio bases, tendrán la escala necesaria pues se sumarán a la demanda de Verizon.

El juego pareciera estar cerrado para los operadores móviles. Deberán esperar o pujar por una 4G basada en WiMAX para diferenciarse y prestar servicios de alta velocidad. Por una parte, también tendrán garantizada la escala, al estar Sprint y Clear demandando equipos e infraestructura.

Si las operadores móviles deciden esperar, las oportunidades podrían abrirse para las empresas de servicios triple play, las cuales, por la misma necesidad del mercado, deberán acelerar su incursión en los servicios tetraplay, que suman la movilidad a la oferta. Estas operadoras, podrían tener una cierta oportunidad de pegar primero en el mundo de la 4G, bien adquiriendo operadores que tenga la frecuencia de 2.5Ghz – en Vene-

7

www.hormigaanalitica.com

Yota, pisa fuerte en Latinoamérica amparada en una aparente chequera repleta de dólares

zuela están Movilmax y Cablevisión- o bien solicitando espectro, para luego invertir en las bandas disponibles para WiMAX 2.3Ghz, 2.5Ghz y 3.5Ghz. En tal proceso, el rol del ente regulador deberá ser crucial. En el caso venezolano, la banda de los 2.5ghz, están siendo subutilizada, si bien se habilitó hace más de una década para ofrecer servicios de televisión paga abierta, ahora, la realidad tecnológica obliga a aprovechar mejor la frecuencia y reconsiderar las concesiones.

En definitiva, Conatel podría estar desperdiciando un mejor aprovechamiento de la banda ancha móvil y estaría frenando el acceso a internet a millones de venezolanos.

Este contexto criollo ha sido visto desde hace varios años por la operadora rusa Yota. Apalancados en una cartera llena de dólares- así se promocionan- los rusos están interesados en invertir millones de dólares en WiMAX. Hace dos semanas, durante la promoción de tecnologías rusas en el país, un vocero de la empresa anunció en una pobre entrevista realizada por Venezolana de Televisión que están dispuestos a colocar 100 millones de dólares para WiMAX en nuestro país.

La suma, importante, permitiría el despliegue de una tecnología de 4G en todo el país. ¿Qué opciones tiene Yota? Comprar.

O adquiere a Movilmax, que pareciera ser poco probable, o adquiere a Cablevisión, que tiene más ancho de banda nacional. Sobre lo que haga el mega operador ruso, con despliegues importantes en Moscú y San Petersburgo, Conatel tendrá un rol y un veredicto final, a los cuáles no hemos tenido acceso en Hormiga Analítica.

El primer paso concreto de Yota en América Latina se dará en Nicaragua. El próximo 15 de diciembre Rafael Ortega dará luz verde al despliegue en Managua de la tecnología WiMAX móvil. La operadora pagó un poco más de 700 mil dólares por la concesión.

Llamó la atención que la presencia de Yota en Nicaragua, es vista como un consorcio Ruso Venezolano.

Hormiga Analítica intentó conocer detalles de quienes son los capitales, pero hasta el cierre de esta edición se desconocen. Lo que se confirmó, fue el interés de Yota por adquirir Movilmax y Cablevisión. La alta suma que solicitó el primer operador lo descartó. ¿Qué pasó con Cablevisión? Aun no se sabe.

Lo que pareciera indiscutible es el repunte que ha tenido WiMAX como tecnología 4G para América Latina.

El crecimiento de la demanda de datos, la necesidad de tener más servicios de datos de parte de los operadores, se suma al crecimiento que ha tenido internet y la movilidad en nuestro continente. El más grande del mundo. ¿Cuál será el futuro de 4G? Se desconoce, no hay una bola de cristal que defina o aprecie el futuro, pero sin dudas, pareciera que la pregunta ya repetida ¿WiMAX o LTE? Tendrá mejores y menos ambiguas respuestas de cara al futuro. En esta nueva etapa, América Latina deberá entender que su rol en el mundo no es acoplarse a las decisiones que toman otros mercados basados en sus realidades. Esta tarea sin dudas deberá ser emprendida por los entes reguladores en los próximos años.

Si es WiMAX o LTE la tecnología seleccionada, poco importaría si la decisión final se sustentara en solventar las necesidades de nuestros mercados. En pro de iniciar una discusión sincera y abierta sobrea 4G, Hormiga Analítica realizó una investigación que será publicada en dos ediciones. En ella voceros de la industria en un diálogo abierto y honesto, explican las oportunidades actuales y futuras de las tecnologías 4G: WiMAX y LTE. Sus pros y sus contras, al final aspiramos a tener un escenario más claro sobre el futuro de la banda ancha móvil en nuestro país, el cual, sea el que sea deberá dar prioridad al usuario.

4G ¿futuro definido?

8

www.hormigaanalitica.com

Usuarios/ En 2014 habrá 136 millones de usuarios LTE en todo el mundo

En Venezuela las pruebas de LTE podrían iniciarse en 2012 La decisión final en nuestro país estará atada a las concesiones de espectro que realice Conatel y a los planes de los operadores. En 2010 habrá dispositivos y en 2014 se diversificará la oferta de terminales

LG presentó en el Congreso Mundial Móvil de Barcelona 2009, sus primeros modems LTE. Las corporaciones surcoreanas y chinas han dado pasos gigantes para consolidar una oferta 4G

Una de las empresas seleccionadas por Verizon para el despliegue de su red LTE en los Estados Unidos es Alcatel-Lucent.

Con esta selección, el join venture creado por dos gigantes de la industria de las telecomunicaciones, se consolida como una de las pocas empresas en tener despliegues globales en todas las tecnologías telemáticas móviles y fijas.

Ahora, además de esforzarse por hacer un despliegue en una tecnología que apenas da sus primeros paso, la

corporación comienza a aprovechar su ventaja estratégica para conversar con operadores y medios de comunicación en la región; el objetivo único es comenzar a hacer bulla- en términos llanos- sobre LTE. Una decisión lógica. Si analizamos la posición de Alcatel-Lucent aprenderá mucho de Verizon, empresa que pasará de una red CDMA a otra evolución de Qualcomm.

En Venezuela, en especial, Alcatel Lucent, que quedó marginada de las redes GSM/HSDPA que despliegan las tres operadoras, asume como un reto trascendente dar el primer golpe. Al estar apalancada por la experiencia que adquirirá con el despliegue de Verizon, el

fabricante podría tener en el futuro importantes logros, que podrían hacer recordar los años en los cuales dominaron la infraestructura de nuestra industria de telecomunicaciones.

Recientemente, Alcatel-Lucent dio un primer paso en esa proyección de la tecnología LTE. Organizaron un seminario en Caracas en el cual expusieron los detalles del porqué es necesaria una evolución de las actuales redes. Una evolución que a decir de la empresa, terminará siendo LTE. Días después conversamos con la ingeniera Elizabeth Bravo, gerente de cuentas para ventas privadas de Alcatel

4G ¿futuro definido?

Lucent Venezuela. “LTE significa evolución, su punto neural es que trae el mundo IP a las redes móviles”.

Una evolución que a decir de la vocera parte de las necesidades de la población de contar con más banda ancha, ante el crecimiento, que calificó de impresionante, en la oferta y la demanda de los datos.

Bravo sostiene que LTE es el próximo gran paso, pues implicará velocidades de 100 megabits por segundo que llegarán en algún momento a los 326 mbps. ¿La oferta HSPA+ no bastará para dar banda ancha en los próximos años en la región?

El crecimiento del tráfico de datos ha crecido mucho, los operadores han tenido un crecimiento superior al 10% sobre los datos. Para que tengas una idea, en todo el mundo ha habido un millón de aplicaciones.

También se debe sumar el impacto de las redes sociales como Facebook, que tiene más de 300 millones, de los cuales 30 millones son móviles. Estos usuarios, son más activos que los de casa. Esto ha sido visto por los proveedores, pues más de 150 están haciendo contenidos sólo móviles.

Otras redes sociales también están creciendo, LinkedIN tiene más de 170 mil usuarios móviles, Twitter tiene más de 35 versiones desarrolladores para celulares en diferentes sistemas operativos. A esto se le debe sumar que los usuarios de celulares, están haciendo usos cada vez más masivos de contenidos como juegos, agendas, fotos entre otros. La demanda está cerca de equiparar al mundo fijo.

A este elemento se le debe sumar uno adicional: para 2011 habrá 4 mil millones de usuarios de teléfonos móviles muchos de los cuales serán miembros de la llamada generación milenio, que nació con el celular y creció con Internet. Ellos tendrán una necesidad inmensa de acceder a banda ancha, por eso esperamos un crecimiento explosivo en la demanda que HSPA+ no podrá satisfacer.

Se necesita una tecnología con más velocidad, que ofrezca una calidad similar al ambiente fijo, con la cual, las personas, puedan realizar vídeo conferencias y puedan compartir más datos. Es la próxima generación ella vamos a llegar. De esto estamos viendo los primeros adelantos: actualmente los operadores han notado un crecimiento de tráfico importante. Sin embargo, no es similar a los ingresos percibidos. Ellos requieren diversificarlos con otros servicios dentro de esa: publicidad, mejor uso de la red y por supuesto, diversificar los ingresos para que el negocio sea rentable.

Desplegar LTE implicará hacer nuevas inversiones en redes, además de requerir más espectro.

Un nuevo plan de inversión nuevo a poco tiempo de iniciado el de 3G ¿Será oportuno?

Al incorporar nuevos elementos dentro de la red, basados en IP, genera una inversión costo- efectivo para el operador, pues le permitirá crecer de forma muy flexible. También debes considerar que LTE se desarrollará en las frecuencias tradicionales. A pesar que los primeros mercados –Estados Unidos y Japón- trabajarán en 700mhz y 2.1 Ghz, LTE se desplegará en las frecuencias de 850/ 900/ 1800/ y 1900 mhz. No son las que saldrán el año que viene pero está en la ruta

9

www.hormigaanalitica.com

Elizabeth Bravo, otorga a LTE bondades superiores a WiMAX (Foto Alcatel Lucent Venezuela)

para su evolución y desarrollo. ¿Pensar en estas bandas cuando se tendrán los 700mhz disponibles en pocos años, no sería inoportuno?

La banda de 700mhz no la vamos a tener disponible tan pronto en la región, además, entendemos que los operadores hicieron inversiones importantes en las actuales redes 3.5G. A ellos le estamos informando que una de las grandes ventajas de LTE es que tiene distintos tamaños de portadoras, a diferencia de HSDPA, que hace cada canalización en 5mhz, en en una porción de 15mhz, LTE tiene distintos tamaños en sus portadoras, que van desde 1.4mhz hasta las de 20 mhz. Esto permite fomentar LTE en una banda existente; una ventaja de poder ser desplegada en un espacio mínimo en el espectro.

El Espectro radioeléctrico, a decir de las operadoras está comprometido, cómo se le exige más.

Estamos conscientes que el espectro es el recurso más

escaso, por eso tenemos LTE que garantiza la eficiencia espectral, pues tiene la misma tecnología de modulación que oferta WiMAX. ¿Por qué entonces fomentar LTE y no WiMAX? Seguimos con los desarrollos en WiMAX y seguimos n apostando a LTE porque es el destino final de evolución para todos los operadores incluidos los que tienen WiMAX. LTE tiene una gran ventaja al ser un ecosistema abierto donde no se pagan royalties. ¿Cuáles son los escenarios reales de LTE hoy en día en Venezuela?

Para hoy no, pero para 2011 estimamos tendremos un buen año en Venezuela. Sabemos que HSPA+ dará 42 megabits en el enlace de bajada, pero habrá más necesidad dentro de la industria. LTE al dar más velocidad y al estar basada en IP, evitará los cuellos de botella en la red y podrá dar el mismo nivel de experiencia que el fijo. LTE es un concepto distinto que será necesario para los operadores en el futuro, dado el

4G ¿futuro definido? incremento de la demanda de datos. Es una tecnología que está mejor adaptada al mundo del web2.0 Usted plantea que para 2011 las operadoras comenzarán el camino hacia LTE, pero, aun para esa fecha no tendrán recuperada la inversión de las 3G. Pensar en LTE en dos años ¿estará siendo impulsando por la necesidad de Verizon de buscar mercados en América Latina que garanticen la escala?

Los operadores venezolanos decidirán cuándo utilizarán la tecnología. Tal y como lo hizo Verizon y DoComo en Japón. Estas empresas vieron que la tecnología es compatible con las existentes, es así por una petición de la 3GPP, con esto se garantiza la recuperación de las inversiones anteriores. Por eso, el futuro de LTE en Venezuela depende mucho de cada operador. En 2010 habrá despliegues comerciales de LTE en 700 mhz y en 2100 mhz, en esa tabla, Canadá anunció despliegues 1700mhz y 2100mhz, Japón en 2100mhz y 2600mhz y Verizon en 700 mhz. Todo esto para 2010. Airtel otro operador, espera impulsarla en la banda de 800 y 900mhz Además, debemos considerar lo que estima Piramide Research para 2014. Ellos han expresado que habrá 136 millones de suscripciones en LTE. Una cifra interesante si consideramos que se llegará a ella en sólo en 4 años. Definitivamente el lanzamiento de Verizon le metió aceleración al tema de LTE. Venezuela tiene redes EvDO Rev A que se frenaron por la apuesta a UMTS. Se generó un retraso tecnológico que mermó de una u otra forma la penetración de internet. ¿Esperar a LTE cuando ya se puede ofrecer WiMAX no sería cometer el mismo error?

10

www.hormigaanalitica.com Existe una deuda de los operadores en la oferta de banda ancha. Esta comenzará a madurar, cuando se creen más contenidos. Para este escenario la respuesta más rápida la da LTE, que es una arquitectura 100% IP, estandarizada por la 3GPP.Es una tecnología que ofrece una mayor velocidad, tiene una menor latencia, con lo cual garantizará redes con velocidad sostenida.

Esto se traducirá en calidad de servicio al cliente, porque permite desarrollo de aplicaciones mucho más rápido.

LTE incorpora tecnologías muy eficientes en la modulación, como la OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) que disminuyen los ruidos.

Esto garantiza una herramienta de colaboración en tiempos real, necesaria para la creación de aplicaciones en telemedicina, todo a un menor costo por bit.

Por otra parte, los operadores deben tener una tecnología que les garantice la diversificación de sus negocios. Si bien los ingresos por voz seguirán siendo importantes, serán necesarias incorporar nuevas fuentes de ingresos, como la publicidad. Google, por ejemplo, se beneficia de la red de los operadores que no reciben nada de la publicidad que se aprecia desde sus redes. LTE le dará una arquitectura que permitirá tener más control de estas operaciones. Además, en el futuro cercano, habrá también convergencia entre el mundo fijo y el móvil, veremos controles remotos para aparatos electrodomésticos, desde los cuales se podrá acceder a internet. También estará la TV móvil, esto generará oportunidades de negocio que deberán ser analizadas, pero que culminarán en LTE. Nosotros seguiremos en WiMAX pero debemos estar un paso adelante.

Antes de pensar en invertir en nuevas redes deben

crearse contenidos. De no hacerlo, ¿qué se ofertará?

Sin dudas, el futuro de la banda ancha móvil dependerá que se habiliten distintos jugadores: creadores de contenidos, publicidad. Por eso las universidades deben desarrollar aplicaciones que deberán ser utilizadas con LTE. El ecosistema debe crecer más allá de los terminales. El tema estratégico será la innovación.

Usted habló de terminales, sin dudas es una deficiencia de LTE, ¿cómo serán grandes en cuatro años si aun no hay ofertas comerciales?

A finales de 2010 estarán listos los primeros dispositivos del tipo modem USB que se comercializarán en 2011. Para 2012 tendremos los primeros teléfonos Smartphone, 2012, y en 2013 y 2014 llegarán los equipos en gama media y baja respectivamente. ¿Cuándo tendremos LTE en el país?

Según mi apreciación, 2012 estarán dadas las condiciones para algunas pruebas. La decisión final depende de Conatel y luego del plan negocio de cada operador.

Lo bueno para ellos es que a partir del año que viene los equipos estarán disponibles.

16 16

Próxima entrega Carlos Martínez de Intel y Francisco Suárez de Motorola exponen sus puntos de vista.

Para ambas corporaciones el futuro de la 4G podría ser variopinto. Conozca por qué en la edición 32 de Hormiga Analítica

Automóvil conectado Alcatel-Lucent realizó una demostración de conectividad de banda ancha en los automóviles presentada por el Programa ng Connect. El Automóvil Conectado con LTE es un ejemplo de cómo la tecnología de acceso de banda ancha de móviles de 4G/LTE puede ofrecer en los automóviles una serie de nuevas aplicaciones y servicios que no son posibles hoy en día con las tecnologías inalámbricas actuales.

Alcatel-Lucent es uno de los líderes en el mercado emergente de redes de banda ancha de móviles LTE, y desempeña un papel clave en la integración de este concepto de vehículo, un «teléfono inteligente sobre ruedas» virtual. Ha combinado una conexión radio de banda ancha LTE, que proporciona servicios multimedia basados en la red en el vehículo, con un entorno WiFi en el interior del mismo, para facilitar su integración con servicios tradicionales basados en aplicaciones domésticas. Igualmente, AlcatelLucent ha colaborado en la integración de las redes inalámbricas del vehículo con el sistema operativo de a bordo proporcionado por QNX Software Systems, un proveedor líder de sistemas integrados. Además, la compañía ha gestionado la integración de extremo a extremo de los

servicios multimedia disponibles en el vehículo, incluidos servicios de móviles, videojuegos con múltiples jugadores y vídeo bajo demanda, entre otros. La combinación de este conjunto de capacidades facilita este concepto de vehículo conectado, para ofrecer una amplia gama de servicios de navegación, de seguridad para las personas y de bienestar en el vehículo, y servicios de información y entretenimiento para conductores y pasajeros.

La demostración de Automóvil Conectado con LTE se ha desarrollado mediante la colaboración de Alcatel-Lucent, Atlantic Records, QNX Software Systems, Toyota Motor Sales USA, Inc., chumby y Kabillion. La experiencia adquirida por AlcatelLucent con la integración de redes y servicios Triple Play se ha aplicado directamente al reto de desarrollar el concepto de Automóvil Conectado con LTE, cuyo diseño y producción se ha realizado en unos pocos meses.

El concepto de Automóvil Conectado con LTE destaca el tipo de servicios avanzados de usuario final que pueden ser posibles algún día con la visión de facilitador de aplicaciones de AlcatelLucent, mediante la combinación de las capacidades y la fiabilidad de las redes de los operado-

res y la apertura de la innovación de la Web. Esta combinación de apertura y de inteligencia de servicios permite a los operadores hacer que un conjunto de información como la localización de los usuarios, sus preferencias y otros datos relevantes esté a disposición de los grupos de desarrollo de aplicaciones y de los proveedores de contenidos, de una forma fiable y segura, y protegiendo la privacidad de los usuarios individuales, para promover la creación de nuevos servicios. El proyecto de Automóvil Conectado con LTE es un ejemplo del potencial de Alcatel-Lucent para facilitar nuevas aplicaciones.

Tendencias Digitales

13 17 17 15 15

www.hormigaanalitica.com

Brecha digital en Venezuela:

Carlos Jiménez/ Socio Director de Datanálisis carlos.jimenez@datanalisis.com Correo-e: carlos.jimenez@datanalisis.com

¿Cómo es y cómo reducirla? (2 de 2) A los efectos de medir la brecha digital en Venezuela hemos construido un «índice relativo de adopción» que nos permita comparar el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) en los diferentes grupos. En este índice, el grupo que presenta la mayor penetración adquiere el valor 100, máximo del índice, y en el resto de los grupos se estima su valor de acuerdo a la posición relativa con respecto al grupo líder. Por ejemplo, si la penetración de Internet en el estrato AB es de 80%, este grupo tendrá un valor del índice igual a 100. Por su parte, si el estrato C tiene una penetración del 62%, su valor del índice será de 78 (62,4/80*100) Índice relativo de adopción de Internet en Venezuela El cálculo de la brecha se realiza mediante una resta del mayor valor (poseído por el grupo que presenta la mayor adopción) y el valor del índice del grupo en cuestión. En nuestro ejemplo, la brecha existente entre el estrato AB y el E es de 66 (100-34). Siempre la brecha medirá la diferencia con el grupo de mayor penetración de la TIC analizada. Al aplicar estos cálculos a los resultados de la Encuesta Omnibus de Datanalisis (medida en 1300 hogares a nivel nacional en 50 localidades) se encontró que la mayor brecha en el uso de Internet se encuentra en el nivel instrucción, seguido de la edad y en un tercer lugar del estrato social. Este resultado confirma que la adopción de Internet es un fenómeno que depende más de la educación que el ingreso. De hecho, al indagar entre los venezolanos que no usan Internet, las razones para no hacerlo, el costo apenas figura en quinto lugar con un 7%, mientras que las principales respuestas están relacionadas con el conocimiento.

Brecha digital en Venezuela en el uso de Internet Al realizar estos cálculos para diferentes TIC se encuentra que la mayor brecha por nivel socioeconómico se encuentra en la adopción de banda ancha y de Internet en el hogar. Por su parte, como ya se sabe, la telefonía móvil es usada por una mayoría de la población, por lo que la brecha es la menor de todas las TIC analizadas.

Conclusiones 1. La mayor brecha digital se identifica en el nivel educativo y no en los niveles socioeconómicos.

2. Este resultado se verifica al encontrar que los aspectos económicos son mencionados como razones para no usar Internet por sólo un 7%, mientras que el desconocimiento destaca en primer lugar con un 41%.

3. La brecha digital es multitecnología ya que no sólo se refiere al acceso a Internet. La mayor brecha se presenta en el acceso a la banda ancha, seguida del acceso a Internet en los hogares.

4. La brecha digital es multidimensional, encon-

trándose que el uso de Internet difiere entre los diversos grupos.

Lo importante de definir adecuadamente la brecha digital es poder medirla y llevar un seguimiento de su evolución de manera de desarrollar políticas para reducirla. Algunas ideas que queremos sugerir como base para la discusión y sin pretender de que sean tomadas como definitivas son las siguientes: 1.Promover políticas públicas que incentiven el desarrollo de las redes y estimulen la competencia (ejemplo: telecomunicaciones móviles).

2.Garantizar el acceso a las TIC en escuelas y

organismos gubernamentales.

3.Profundizar los esfuerzos para el desarrollo del gobierno electrónico.

4.Desarrollar programas de capacitación en el uso de las TIC a través de los medios de comunicación del Estado.

5.Estimular el desarrollo de contenidos y aplicaciones locales, mediante el establecimiento de incentivos fiscales, etc.

Para ver la presentación completa puedes visitar: www.slideshare.net/tendencias_digitales

Eduweb

16 18 19

www.hormigaanalitica.com

«El Sujeto Digital: Leer y escribir en la Web»

Oscar Dávila odavila@uc.edu.ve

En la Feria Internacional de Libro (FILUC, 2009), encuentro de la palabra escrita celebrado en la ciudad de Valencia entre el 30 de octubre y 8 de noviembre, bajo el lema Leer el país: diversidad y diálogo, se congregaron autores proveedores de intelecto y receptores del disfrute de leer en papel o en digital. Entre los autores invitados estuvieron Héctor Torres y Luís Yslas, quienes disertaron sobre el «Sujeto Digital», en un conversatorio realizado el 01 de noviembre de 2009 a la 1pm.

El conversatorio «El sujeto Digital: Leer y escribir en la Web» se valió por una lado de la experiencia literaria del autor venezolano Héctor Torres como cofundador y editor del portal «Ficción Breve Venezolana», y por otro lado de la trayectoria intelectual del autor peruano Luís Yslas, editor de texto de la revista «Todo en Domingo» del diario «El Nacional».

Los temas tratados fueron los nuevos medios tecnológicos para acceder a la palabra escrita. Dicho acceso se percibió en algún momento como vertical, siendo así poco fluido. La aparición de las redes de computadoras dio un aporte a la horizontalidad de dicha difusión literaria. Aún así, con el modelo de la Web 1.0, se mantenía solapado un esquema de verticalidad. Con ello se establecía un marco de autores proveedores que escribían para unos usuarios receptores.

La filosofía de la Web 2.0 hizo replantear el acceso a las obras literarias que mutó desde un escenario jerárquico a uno donde la producción intelectual era un derecho de todos los usuarios por igual. La colocación de contenidos no dispone ahora de pautas rígidas, y con la ayuda de herramientas auto-asistidas de publicación en la Web, esta difusión tomó caminos de amplitud y expansión. Con ello se configura el acceso a más personas en diversas localidades.

Así, una noticia, o una producción literaria, o algún contenido Web, llega de manera muy rápida a millones de personas que tienen acceso al ciberespacio. Los obstáculos propios de la verticalidad en la difusión del contenido, e inherentes a la presencialidad y al mundo físico, desaparecen en la Web para estar al alcance de un clic. Es por ello que los autores arriba mencionados remiten la idea de que «el tubazo (noticia que era manipulada por un sector) desaparece». En este mundo de accesibilidad casi instantánea se define el sujeto lector como una versión 2.0 de sí mismo, convirtiéndolo como un sujeto digital que navega y tiene acceso a la información, y es productor y difusor de la misma con las herramientas de la Web 2.0 disponibles en el ciberespacio.

Al respecto Luís Yslas apeló a la creatividad en la forma de transmitir las ideas, tomando en cuenta los gustos de cada ser humano que lee. Esta creatividad se gesta en innovadoras formas a través de la Web, la

radio y de los medios disponibles para salir de la virtualidad y llevar la eficacia a la realidad. Resalta este autor que «el peligro no está en el medio, sino en la difusión de la información». Con esto las implicaciones de la información «per se» la sitúan en el plano etéreo, pero sus efectos son reales, y ésto es lo que hay que tomar en cuenta.

Humanización y deshumanización Un tema que sirvió de acicate para la reflexión y participación del público fue la potencial deshumanización e individualización que tecnologías como la Web podrían impulsar en su uso continuado. Preguntas del público presente emergieron ante esta posibilidad; entre estas preguntas resalto la siguiente: «¿Cuántas personas en el planeta están excluidas en el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación? Esta interrogante surge ante el escepticismo de las posibilidades que ofrecen las TIC en difusión masiva y accesibilidad total a toda la población.

El autor invitado Héctor Torres responde a esta inquietante pregunta, argumentando que «La inclusión total de todo no es posible», al mismo tiempo que resaltó que «las tecnologías se masificarán cada vez más y contribuirán a lidiar contra la exclusión». Pone como ejemplo que la Web es una alternativa, una opción del usuario, así como también se configuran el periódico o la radio como opciones para otras personas. Contrapone, por una lado, el ejemplo de un diario de circulación nacional, que un domingo remite ciento cincuenta mil ejemplares (150.000), lo que da la posibilidad de que al menos esa misma cantidad de personas tengan acceso a lo que se publica por ese medio; y por otro lado, otra posibilidad innovadora y de corta data como lo es la herramienta Web 2.0 Facebook, que llega a una cantidad muchísimo más alta sólo en Venezuela (tres millones de usuarios).

Al respecto del desarrollo de los e-books, éstos están dando mayores posibilidades de acceso a la lectura a muchas personas. La difusión en la Web a través de este recurso hace que el libro sea conocido. Luís Yslas alude a que un libro en casa tiene un uso individual, «Allí no tiene acceso la gente; en cambio en la Web las posibilidades son mayores». Esto es el punto de partida para una reflexión ulterior, y es el copiado y plagio de las obras literarias. La idea que se opone a esta aberración es justamente que mientras más conocido es un libro menos posibilidades tiene de ser plagiado, y mayores son las perspectivas de difusión y conocimiento colectivo.

Cuando se habla de tecnología y seres humanos se genera un sentimiento ambivalente de esperanza y satisfacción de lo logrado hasta el momento y lo que está por lograrse, pero al mismo tiempo causa «comezón» cognitiva, pues se habla de romper paradigmas de lectura y escritura de obras literarias.

Para ello, se decretó en el conversatorio, que es determinante por un lado la formación del ser humano en la selección de la información en la Web, y su aplicación eficaz a la realidad de cada individuo por otro. Finalmente, optar por este tipo de recursos, como el portal de Ficción Breve y colectivo Relectura, es una decisión del usuario que lee y escribe. Para ser un sujeto digital sólo hay que tomar la decisión de utilizar los recursos que estén usándose en cada corte epocal. En nuestra actualidad la Internet y la Web son unas herramientas poderosas de difusión de información y de obras literarias locales y universales. «El buen texto será siempre válido y preciado sin importar el medio en el que se haga su difusión».

Por lo tanto, formar parte de este mundo, como lector y como escritor, es una elección; una elección que ofrece mayor libertad a la palabra escrita.

tendencias

www.hormigaanalitica.com

13

Oportunidad/ Las nuevas generaciones usan internet como principal medio de información

¿Estamos preparados para los e-readers?

En los últimos meses se inició una carrera veloz entre diversas empresas tecnológicas para apoderarse o liderar un interesante mercado incipiente: el del libro digital. Amazon, que liberó su Kindle, espera que el primer dispositivo que permite la compra y lectoría de libros en un dispositivo portátil, comience a crecer en el mundo. Ahora busca y gestiona generadores de contenido para enriquecer su oferta de libros electrónicos: el español y el mandarín figuran entre las lenguas más cotizadas.

Sony, lanzó hace pocas semanas su consola PRS 700, que perfecciona sus lectores digitales de libro y Google perfeccionó si sitio de libres Google Books, para darle una opción de lectoría digital a sus millones de usuarios.

Los motivos por los cuales estas empresas estén dando pasos agigantados a la creación de dispositivos y para leer libros digitales son diversos. El más relevante es la indetenible preferencia que tienen los lectores por este nuevo sistema de lectura. Este gusto tiene varios elementos que lo explican, pasan por temas de costos, y culminan por los nuevos hábitos de la sociedad, en los cuales se incluye a internet como el medio predilecto de suministro informativo, sobre todo en las nuevas generaciones de lectores.

En los Estados Unidos y en otras naciones donde la lectura es un hábito natural de la población, se suman los precios de los libros. Mientras una novela, por ejemplo, puede rondar los 20 ó 30 dólares; el libro digital baja los precios a menos de la mitad, cuando se habla de contenidos protegidos.

Más allá de estas tendencias, las oportunidades son enormes para Venezuela, siempre y cuando se cree una oferta de contenidos adecuada, creada por desarrolladores criollos, que sea en español y que verse sobre nuestra historia.

La tarea no es sencilla, pero tampoco es difícil. En la misión de desarrollar este tipo de contenidos podrían cooperar casas editoriales, medios de comunicación impresos, ministerio de educación y operadoras de telecomunicaciones. Estás últimas podrían ser el puente ideal de comunicación entre el creador de contenidos y el usuario final.

OPORTUNIDAD Lejos de ser una aventura, apoyar el libro digital dará una respuesta a una demanda incipiente de las nuevas generaciones de venezolanos, más acostumbradas al chateo, la búsqueda digital que en el hojeo de páginas.

Sería también una oportunidad de oro para impulsar fuente de empleo, mejorar ostensiblemente el número de libros leído por persona al año y por ende mejorar la cultura general de toda la población.

A saber En su internacionalización, Amazon bajó el precio de su Kindle hasta los 259 dólares ( poco más de 500 Bs) para lograr una mayor competitividad frente al libro electrónico de Sony. En julio, el precio bajó de los 359 dólares hasta los 299 El Kindle tiene un grosor es de menos de 1 centímetro y pesa menos de 300 gramos. Con 2 GB de memoria interna podrá amanecer aprox, 1.500 libros. Kindle sólo permite leer los libros adquiridos en Amazon.

El Sony PRS-700 según Sony, el usuario de esta e-book, podrá leer 7.500 páginas antes de tener que recargar su batería interna. El equipo permite introducir libros o documentos a través de memoria interna para unos 350 libros. El ebook Sony PRS-700 costará 400 dólares (más de 8 mil bolívares) y vendrá junto con una renovada tienda de libros electrónicos de Sony. En Venezuela, se espera tener el producto para el primer trimestre de 2010; Omar Bernal, gerente general en Venezuela, explicó que están haciendo los trámites para traer el dispositivo junto con los contenidos que se ofertan para Sony

Preparados Lejos de pensar que en Venezuela impulsar la comercialización de lectores digitales como el Kindle de Amazon, sea una aventura. Sería una gran oportunidad. El mercado está plenamente acostumbrado a este tipo de recursos. El gran reto es desarrollar una oferta de contenidos rica que impulse la lectura.

Esto debe ser acompañado de una estrategia de las operadoras de telecomunicaciones de aprovechar con otros dispositivos distintos a los celulares el consumo de datos.

Móviles

14

www.hormigaanalitica.com

El Droid nos trae el Android 2.0 Aún no hay fecha para el lanzamiento en Venezuela del primer móvil del mundo con el sistema operativo Android 2.0. Motorola lanzó el modelo en Argentina y podría estar en el país en los próximos meses Luego del lanzamiento del Dext, ocurrido hace tres meses el fabricante da el segundo paso en su afán por captar mercados y afianzarse en los pocos donde aun tiene posición de liderazgo El nuevo equipo optimiza la experiencia de Internet móvil, ofreciendo navegación Web más completa y acceso gratuito a miles de aplicaciones y widgets de Android Market, además de todas las aplicaciones de Google que vienen precargadas, como Google

Maps, Latitude y Gmail. Presenta un elegante diseño exterior, con el teclado QWERTY deslizable más delgado del mercado, de 13,7mm, y una amplia pantalla de alta resolución con función multitáctil, que permite presionar y arrastrar a través de toques múltiples.

El Droid que será llamado Motorola MILESTONE optimiza la experiencia de navegación móvil: cuenta con un completo explorador HTML, rápido procesamiento, Flash 10 Ready, conexión de alta velocidad a través de 3G o Wi-Fi, aplicaciones de Google precargadas y una amplia pantalla de alta definición para poder realizar todas las búsquedas cómodamente.

Además, la búsqueda de contenidos del nuevo equipo traspasa las fronteras de Internet, y explora a través de aplicaciones, contactos, canciones y todo lo que tenga almacenado el usuario en el teléfono. Gracias a Google Latitude, los usuarios también podrán saber dónde se encuentran sus conocidos y si alguno de ellos se encuentra cerca para coordinar encuentros espontáneos.

Todo en uno Con MILESTONE, el usuario puede combinar todos sus correos para que le lleguen al mismo sitio: tanto el correo electrónico personal (Gmail) como laboral (Exchange) son enviados directamente a su bandeja de entrada. Además, también integra calendarios laborales y personales, acceso al directorio Global Address book, que permite estar a solo un toque de sus colegas y amigos.

Una completa experiencia multimedia El móvil incorpora una cámara de 5 megapíxeles con flash de LED dual, enfoque automático y estabilización de imagen, captura y reproducción de videos con calidad DVD, reproductor de música, conector universal de 3,5mm y la posibilidad de colocarlo en la estación multimedia opcional para que el concentrador multimedia actúe como reloj despertador o reproductor de video. Además, MILESTONE es compatible con Motorola Media Link, permitiendo que el usuario administre todo su contenido multimedia en su teléfono, PC y la Web. Características Principales El teclado QWERTY deslizable más delgado del mundo, de solo 13,7mm.

Pantalla ancha multitouch de 3,7" con un ancho de píxel de 854 y un total de más de 400.000 píxeles (más del doble de los que ofrece nuestro principal competidor).

Funciones «Copiar y pegar», «Presionar y arrastrar» y «Doble golpe».

Cámara de 5 megapíxeles con flash de LED dual, enfoque automático y estabilización de imagen.

La posibilidad de administrar y compartir contenidos multimedias entre la PC de escritorio, teléfono y la Web con Motorola Media Link y Motorola Phone Portal.

Serie de aplicaciones Google: Google Maps con Latitude, Google Talk™ con Presence, Gmail. Contactos Google y Microsoft Office™ unificados.

Navegación: GPS, instrucciones paso a paso (MOTONAV), Google Maps, E-Compass Google Latitude.

m贸viles

www.hormigaanalitica.com

22