En los últimos años, el sector turismo en El Salvador ha tenido un despegue importante, creando muchas oportunidades de inversión. Además, la entrada de turistas ha crecido de manera constante durante los últimos años, lo que ha permitido una demanda creciente por habitaciones de hotel, dicha demanda ha promovido la construcción de nuevos hoteles en la capital, la línea costera y también hoteles de montaña.
Volcán Ilamatepeq
Our institution:
Investment related services provided by PROESA: • Promote Foreign Direct Investment (FDI) in strategic sectors.
En el nicho de turismo médico, El Salvador es el destino ideal para el establecimiento de hospitales y clínicas especializadas dirigidas a atender pacientes residentes en Estados Unidos y Canadá; gracias a su proximidad geográfica, costos competitivos de los servicios de salud y la excelente conectividad entre la ciudad médica y los sitios turísticos
• Provide information and statistics on investment and business opportunities.
• Advise potential investors in the country assessment process. • C omprehensive guidance and assistance to investors throughout the evaluation, establishment and expansion processes. • A ssist in the making of tailor-made agendas for site visits of potential investors. • Provide proposals oriented to help improve the business climate in the country. El Salvador's main investment sectors are Aeronautics, Agroindustry, Footwear Manufacturing, Electronics, Energy, Light Manufacturing, Offshore Business Services, Specialized Textiles and Apparel, Tourism and Medical Tourism.
Nuestra institución: PROESA es el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador. Su misión es promover las exportaciones, la inversión y los asocios público-privados a fin de contribuir a la generación de crecimiento económico, así como a la creación de más y mejores empleos. Entre los servicios prestados por PROESA, en el ámbito de las inversiones, están: • Promover la Inversión Extranjera Directa (IED) en sectores específicos. • A sesorar a potenciales inversionistas en el proceso de evaluación de oportunidades de inversión en el país. • Apoyar y guiar integralmente a los inversionistas en los trámites de establecimiento y expansión. • A yudar en la elaboración de agendas específicas para las visitas al país de inversionistas, requeridas para su toma de decisión. Ruinas de San Andrés
Hotel Decamerón Salinitas Fotografía de www.decameron.com
In recent years, the tourism sector in El Salvador has undergone a significant expansion, creating lots of investment opportunities. Furthermore, the inflow of tourists has grown steadily over the past years, allowing for a continuous growth on the demand for hotel rooms, this demand has driven the construction of new hotels in the capital city, the coast line, as well as mountain hotels. The natural wealth of the country, attractive fiscal incentives provided by the Tourism Law, as well as the determined support from the government of El Salvador, have made Tourism one of the most booming sectors of the country.
Hotel Sheraton Presidente
Fotografía de www.starwoodhotels.com
In the niche of medical tourism, El Salvador is the ideal destination for the establishment of hospitals and specialized clinics to serve patients from the United States and Canada; due to its geographical proximity, competitive costs of high-quality health services and the excellent connectivity between the medical city and tourist sites.
El Resort Las Flores es un Hotel Boutique, Spa, Retiro de Yoga y Club de Surf, ubicado en las costas del Océano Pacífico específicamente en el oriente de El Salvador, las cuales son reconocidas por su belleza natural y virgen, así como por sus olas mundialmente famosas para la práctica del surf.
Its main goal is to promote exports, investments and public private partnerships to help boost the economy and create more and better job opportunities.
La riqueza natural del país y la Ley de Turismo con sus atractivos incentivos fiscales, así como el decidido apoyo del Gobierno de El Salvador, han hecho que el sector sea uno de los más pujantes del país.
Torre Futura y World Trade Center
Las Flores Resort
PROESA is El Salvador's National Export and Investment Promotion Agency.
• Brindar información y estadísticas de inversión y nuevas oportunidades de negocios. • Proponer proyectos orientados a mejorar el clima de inversiones en el país. Los sectores estratégicos para la atracción de IED son aeronáutica, agroindustria, calzado, electrónica, energía, manufactura liviana, servicios empresariales a distancia, textiles especializados y confección, turismo, y turismo médico.
For more information, please contact our specialist/ Para mayor información sobre oportunidades de negocio, por favor contacte a nuestra especialista: Gabriel Guardado Especialista de Promoción de Inversiones PBX: +503 2592-7000 Directo: +503 2592-7053 Correo:
gguardado@proesa.gob.sv
www.proesa.gob.sv
SECTOR TURISMO/TOURISM SECTOR
El Salvador El destino preferido para turismo y negocios
The destination of choice for tourism and business
Este Resort, cuenta con 15 habitaciones y tienen planes de expansión para 12 habitaciones más en el corto plazo. El hotel se encuentra bajo la norma ISO 26000, la cual ayuda en su esfuerzo para operar de manera socialmente responsable. Las Flores está incluido dentro del prestigioso catálogo mundial de hoteles de la casa editorial Condé Nast Johansens, para ello fue evaluado por expertos que certifican que la experiencia de hospedarse en este hotel cumple con los más altos estándares que alcanzan solo los mejores hoteles boutique alrededor del mundo.
Las Flores Resort Las Flores Resort is a Boutique Hotel, Spa, Yoga Retreat Center and Surf Club, located in the coasts of the Pacific Ocean, specifically in the eastern part of El Salvador, which are recognized for its natural and wild beauty, as for its world famous waves for surf. This resort, has 15 rooms and has expansion plans for 12 additional rooms in the short term. This hotel is operating under ISO 26000, which aids in the effort to operate in a socially responsible manner. Las Flores is included in the prestigious world catalogue of hotels of the editorial house Condé Nast Johanses. In order to be included, it was evaluated by experts which certify that the experience of staying in this hotel complies with the highest standards that are only achieved by the best boutique hotels around the world.