Año 42
Edición No. 548
●
www.laesquina.com
2da. Edición Septiembre 2016
¿Quién responde por los daños? Residentes y comerciantes de la región Sureste expresan su indignación ante los efectos del apagón que afectó al País, durante casi tres días. Pág. 4
Página 7
Examinarán cadáver abuelo Liselys Autoridades buscan evidencia para tratar de encontrar el asesino de la joven de 15 años asesinada en el pueblo de Las Piedras P/5
l DEPORTES: Se enciende la fiebre del baloncesto en Maunabo Donde quiera que estés te mantenemos informado
MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO
P/29
2 - LA ESQUINA - 2da. Ediciรณn septiembre 2016
Gente y más
La Esquina
3
2da. Edición septiembre 2016
Aplausos
Héctor-Titito- Rosa
Destacados comunicadores deportivos
UPR Humacao presenta la primera edición de Equilibrium El Departamento de Química de la Universidad de Puerto Rico en Humacao presentó, recientemente, el primer ejemplar de la revista Equilibrium. El director del Departamento de Química y editor de la revista, doctor Rolando J. Tremont, explicó que “Equilibrium presenta a la comunidad académica y a la sociedad en general, investigaciones en las áreas de biología, física, matemáticas, química y campos relacionados, realizadas por profesores de diferentes universidades”. Los artículos están publicados tanto en español como en inglés. Para el Rector Interino de la UPRH, doctor José Manuel Encarnación González, la nueva publicación: “Constituye un logro importante para la Universidad, principalmente, para los y las estudiantes de esta institución, ya que tienen un espacio adicional para contribuir, junto a sus profesores al acervo literario de las ciencias naturales del país. A partir de esta edición, las páginas de Equilibrium están abiertas a las colaboraciones de la comunidad docente, dentro y fuera del recinto”. Entre los artículos que figuran en este primer número de la revista Equilibrium figuran: Cambios en la actividad de algunas enzimas hepáticas en ratas suplementadas con zinc, Derivatización sobre
superficies metálicas modificadas, Controllability of semilinear nonautonomous system with imulses an nonlocal conditions, Materiales con tierras raras para láseres de fibras y de estado sólido, entre otros temas. “Todos aquí coincidimos que el alma de una universidad son sus publicaciones y nosotros tenemos una larga tradición y en esa línea entendíamos que nos faltaba tener una revista en Ciencias Naturales y tuvimos la oportunidad de hacerla para el disfrute de todos, especialmente para nuestros estudiantes”, expresó Efraín Vázquez Vera, exrector de UPRH. La junta editorial de la revista está compuesta por: profesora Bárbara L. Santiago Figueroa, del Departamento de Matemáticas de la UPRH; Dra. Belinda Rosario Castro, del Departamento de Química de la UPRH y de la Facultad de Ciencias y Tecnología de la Universidad Interamericana, recinto Metro; Dr. Héctor Ayala del Río, Departamento de Física y Electrónica de la UPRH, y el Dr. Raymond Tremblay, del Departamento de Biología de la UPRH. La publicación se encuentra disponible en la página web de la revista www.upr.edu/humacao/equilibrium. Los interesados en adquirirla pueden comunicarse al Departamento de Química al (787) 850-9387 con el Dr. Rolando J. Tremont.
La Liga de Béisbol Central COLICEBA dedica esta temporada a dos destacados líderes deportivos en el área de las comunicaciones: Alex Santiago y nuestro querido Héctor -Titito –Rosa. Muy merecido reconocimiento a estos extraordinarios comunicadores que día a día, durante los torneos, mantienen informada a nuestra fanaticada de los resultados y acciones destacadas de nuestros peloteros. Sabemos las muchas horas de trabajo que dedican con mucho amor y compromiso, estos extraordinarios comunicadores. Para ambos, nuestro más sonoro aplauso por su valiosa aportación al deporte puertorriqueño, nuestra admiración y respeto.
CONTENIDO Primera Plana........................ 4 Expresión Pública............10-11 Opinión.............................12-13 Leoncio Dice........................ 25
Deportes............................... 27
4
La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
Primera Plana
Apagón golpea duro al Sureste Otra residente que se expresó fue Lidia Amaro, de la urbanización Calimano, de Maunabo. “Ha sido horrible. No he verificado la carne, no quiero ni verla. Es posible que tenga pérdidas por culpa del apagón. Espero que el servicio se restablezca lo antes posible. SUGIEREN CRÉDITO El comerciante Israel Lebrón, quien cuenta con tres negocios en Maunabo, sugirió que la AEE brinde un crédito para apagones como el sucedido recientemente. “Esto afectó grandemente el movimiento comercial porque la gente se aguantaba y más los negocios que trabajamos, que son belleza, estilismo y un restaurante. Todas esas cosas se afectan, no solo mi negocio, sino muchos comerciantes en Puerto Rico y en Maunabo”, expresó el propietario del restaurante Kandela, localizado en el sector Los Pinos, del barrio Emajaguas. “Se puede dar un crédito de 30 o 40 por ciento, por ejemplo, para este tipo de casos”, añadió.
El Gobernador, Alejandro García Padilla, visitó la central eléctrica de Aguirre, en Salinas. Por Redacción LA ESQUINA Un millón y medio de abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) quedó a oscuras, durante casi tres días, desde el 21 de septiembre, a raíz de un incendio en la central eléctrica de Aguirre, en Salinas. Según las autoridades, el fuego provocó el colapso del sistema eléctrico en todo el territorio. El suceso trastocó las funciones de cientos de comercios de la región Sureste y afectó los alimentos de residentes, que ahora cuestionan quién les responderá. Debido a lo ocurrido, millones de personas fueron despachadas de sus trabajos para regresar a sus hogares, un proceso que resultó dificultoso debido a
que los semáforos no estaban en uso. El caos circulatorio en las calles fue patente. El efecto no solo se sintió por la falta de energía eléctrica, sino que también se reflejó en la falta de agua potable, debido a que la gran mayoría de las bombas que suministran el preciado líquido a los hogares, requieren de servicio eléctrico. “No tengo nada, ni teléfono. He perdido mucha carne”, expresó a LA ESQUINA doña Justina Rodríguez, del sector Bordaleza, barrio Emajaguas, en Maunabo. La economista Heidi Calero lo describió en un medio de la capital como “una situación muy seria”, y dijo que el accidente en la AEE y el manejo de la emergencia
Ciudadanos cuentan su experiencia
plantea: “Que otra vez no se ha realizado el abismo profundo en que está la Isla”. Calero indicó que es difícil hacer un estimado de pérdidas, sin embargo, mencionó que en un lapso de 12 horas puede significar una cifra considerable por encima de los $10 millones. “Estamos hablando no solo de que cierran negocios y restaurantes, sino que aquellos que permanecen abiertos tienen un gasto adicional de diesel, igual en los edificios para hacer que los ascensores funcionen. Además, está el costo de reparar la avería en la AEE y el pago de horas extras a esos empleados, y el gasto en seguridad. Si seguimos mencionando, esto es un efecto dominó que significa mucho dinero”, agregó Calero.
Doña Justina Rodríguez, del sector Bordaleza, barrio Emajaguas, en Maunabo, perdió las carnes que tenía guardadas en su nevera.
“Para mí fue normal. Tenía dos abanicos de batería y dormía tranquila. Lo único malo era tanto ruido de plantas. Vi cómo una persona prendió una planta en su hogar y le dio energía a un vecino.Tremenda acción, pero otros, nada que ver.”
“Fue insoportable. Se me dañó todo lo que tenía en la nevera”.
Betsy Rodríguez
Amparo Lebrón Báez
La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
EN ASESINATO OCURRIDO EN EL 1993 EN LAS PIEDRAS
5
Nuevo giro en caso Liselys Por Redacción LA ESQUINA
Un nuevo giro ha tomado la investigación del asesinato de la quinceañera Liselys Rivera Torres, hecho ocurrido en el pueblo de Las Piedras en el 1993. María Josefa Torres, madre de la occisa, se apresta a pedir a Fiscalía de Caguas la autorización para exhumar el cuerpo de su padre y abuelo de la jovencita, José Torres Rotger, para que el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) realice pruebas de ADN para comparar con fluidos encontrados en el objeto con el que le dieron muerte a la menor. El caso de Liselys tomó notoriedad a principios de la década del 90, luego de que ésta fuera asesinada, mientras dormía en la residencia de sus abuelos maternos, en el barrio Collores de Las Piedras. Recientemente, el caso tomó protagonismo, luego que en el programa radial El Circo de La Mega, en la sección Claros Sin Esclarecer, que dirige el investigador Milton Rodríguez Rivera entrevistara a la madre de la occisa en busca de detalles que aclaren el caso. “Supimos de la muerte de esta joven y comenzamos a buscar información”, dijo en entrevista con LA ESQUINA el investigador. “Varias fuentes consultadas señalaron que la investigación realizada por el periódico LA ESQUINA sobre la muerte de Liselys podría ser utilizada como referencia. A nosotros nos interesa
ayudar a esclarecer este terrible suceso. Ya conseguimos el permiso de Salud Ambiental, la certificación del cementerio y la funeraria que va a trasladar el cuerpo de don José Torres Rotger hasta el ICF para que hagan las pruebas pertinentes que ayuden a aclarar ese suceso”, expresó Rodríguez Rivera. Liselys vivió con sus abuelos aproximadamente un año antes de su muerte. Estos fallecieron sin que se haya resuelto el caso. Según versiones sobre lo ocurrido esa noche, en un dormitorio contiguo al de la joven, supuestamente dormía la tía «Felita», y en un cuarto, al fondo de la casa, que siempre estaba cerrado con llave, estaba el otro hijo de los abuelos, que padecía de retraso mental. La investigación del caso reveló que, Liselys fue golpeada en el rostro con un 2 x 4 de madera, que era utilizado para cerrar una puerta. Los investigadores expresaron que en la escena, no encontraron indicios de que se haya forzado alguna puerta de la residencia. Tampoco se encontró, en el exterior de la residencia, evidencia de que el asesino pasó por el lugar. Según don Claudio Rivera Arroyo, padre de la occisa, la única que puede aportar al caso es la tía «Felita». Según relató la propia Felita sobre lo que pasó esa noche, en una entrevista otorgada a este medio en el 2011, cuando sintió la cama de su sobrina moverse escuchó un gruñido y acudió a ver lo que
pasaba. Al llegar al cuarto de Liselys, Felita sólo recuerda haber recibido un golpe en la frente de parte de la persona que estaba en el lugar. Además, alegó que la persona salió corriendo por la puerta de la cocina y desapareció. Se afirmó para entonces, que esa puerta no aparecía forzada. Además, el frente de la residencia estaba protegido por rejas y el portón estaba cerrado según dijo la testigo. Ésta, tampoco pudo precisar si la figura que vio era hombre o mujer, aún cuando declaró que le pasó por el lado. El Instituto de Ciencias Forenses, determinó que la joven no había sido violada y que según la escena, el cuerpo fue movido hacia al frente con las piernas de la occisa abiertas paralelas al piso. En la cama, al lado izquierdo del cadáver, la policía ocupó los «panties» de la niña y un par de medias de hombre, que según los familiares, pertenecían a José Torres, tío de la víctima que padecía de sus facultades mentales. En la residencia, se ocupó como evidencia el 2 x 4 con el que se le dio muerte a la joven, que fue analizado en Medicina Forense, quienes confirmaron fue el objeto utilizado por el asesino para dar muerte a la menor. “Yo recuerdo que esa noche la nena me dice que la tía es una puerca. Yo le pregunto: ¿Por qué?” y ella me responde, que: “Ella se baña con pañitos”. Sin lugar a dudas Felita tiene que saber. Yo no dudo que Felita y Liselys hayan tenido una peleíta. Entonces de ahí es que Felita desconecta el teléfono para que ella
El asesinato de Liselys Rivera Torres, ocurrido en el 1993, aún continua sin esclarecerse. no pudiera llamarnos y decirnos que la fuéramos a buscar. Ella decide acostarse porque está con su familia. Felita es su tía y es la casa de su abuelo, que a la vez es padrino de bautismo. Si Liselys es otra, trata de ir al vecindario a buscar ayuda para que me llamen. Pero, si se acostó fue porque entendió que no tenía problemas. Yo no concibo que un criminal haya llegado a una casa, donde Felita dice que no había luz y que cuando ella se despertó fue cuando oyó que movieron la cama. Ya el criminal había buscado la tranca que estaba supuestamente en el cuarto de José. Ya el criminal había matado a Liselys, que la patóloga me dice que tenía que haber sido con luz, por la puntería de los golpes.
Aspirante al Senado propone protagonismo de municipios Por Redacción LA ESQUINA El candidato al senado por el Distrito de Guayama del PPD, licenciado Juan Pablo Hernández, propone mayor protagonismo de los municipios como punta de lanza del desarrollo económico. Hernández, asesor de la Comisión de Hacienda y Finanzas Públicas del Senado de Puerto Rico, proyecta la integración de gobiernos municipales con empresarios, agricultores, trabajadores y el sector
cooperativista, para invertir en áreas de interés; fomentando así la creación de empleos. Promoción de iniciativas de desarrollo económico, no tradicionales, tales como el desarrollo de empresas municipales y la organización de Pymes bajo el modelo cooperativista. En infraestructura, propone el uso de fondos estatales, federales y privados para actualizar edificios, carreteras e infraestructura tecnológica. “Elenfoqueennuevainfraestructura,
sensible al medio ambiente, y en sintonía con fuentes renovables de energía, será fundamental para poner el distrito en la vanguardia del desarrollo”, explicó Hernández. En el ámbito educativo, Hernández buscará fomentar alianzas entre el sistema público de enseñanza, municipios y universidades públicas y privadas del Distrito; que la educación se convierta en el motor del desarrollo humano y económico de las generaciones futuras.
6 Declaran Hijo Adoptivo del pueblo de Humacao al periodista Ángel Peña La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
Por Redacción LA ESQUINA La Legislatura Municipal, su presidente, Víctor M. Velázquez Casillas y el Alcalde, Marcelo Trujillo Panisse, declararon Hijo Adoptivo, al destacado periodista y locutor, Ángel Peña Pérez (Proyecto Núm. 62, Resolución Núm. 2), por su servicio y destacada trayectoria en la ciudad de Humacao, en actividad celebrada en el Salón de Sesiones, Gilberto Rivera Ortiz de la Legislatura Municipal. Peña Pérez nació el 25 de noviembre de 1939, Santo Domingo, República Dominicana. Luego de finalizar sus estudios secundarios, estudió locución en el Colegio Héctor J. Díaz, de Radio Televisión Dominicana, aprobando en 1961. En el año 1962, contrajo nupcias con la Sra. Norma Martínez Genao. De este matrimonio nacen sus hijos: José Ángel, quien es empleado del Municipio Autónomo de Humacao; Licelotte y Raymond Waldo. Ha recibido la bendición de disfrutar de cuatro (4) nietos. Se traslada a Puerto Rico en el 1967, y comienza a laborar en varias emisoras del área metropolitana: Radio Luz (WKVM) y Radio El Imparcial. Regresó, nuevamente, a República Dominicana, hasta que fue contratado en 1974 por WALO Radio Oriental en Humacao, donde laboró como Director de noticias hasta el 1995. Durante su desempeño para WALO, recibió permiso para servir como corresponsal de Prensa Asociada (Associated Press), WKAQ y WIPR. Entre los años de 1995 al 1997, formó
parte del equipo de trabajo de la emisora Súper Kadena Noticiosa en San Juan y más tarde, trabajó como corresponsal de Noti-Uno. Actualmente, labora en Victoria 840 en Humaco, donde se desempeña como Director de noticias. Por sus excelentes ejecutorias como locutor y periodista, fue reconocido como Editorialista del Año por el Oveseas Press Club para los años 1977 y 1978. Recibió el premio INTRE (Instituto Teleradial de Ética). Además, en 1989, recibió el reconocimiento del Senado de Puerto Rico por su labor y desempeño. El Círculo de Locutores Dominicanos le otorga en el 1990, el premio Micrófono de Oro, máximo galardón por excelencia a los profesionales de la palabra hablada. En 1995 fue reconocido por el Instituto de Cultura Puertorriqueña, quien le hace entrega del premio José de Diego, por excelencia en el uso del idioma Español en la radio del país. Por su calidad humana y profesionalismo ha recibido el reconocimiento de la Policía de Puerto Rico en Bayamón, Caguas y Humacao, por su apoyo a la organización Dale la Mano a Puerto Rico. En el año 2014, recibe el reconocimiento del MunicipioAutónomo de Humacao por sus cincuenta y tres (53) años de labor radial. Víctor M. Velázquez Casillas, Presidente de la Legislatura Municipal de Humacao expresó: “Uno de los máximos reconocimientos que se le puede otorgar a un ciudadano, es cuando se declara como
El destacado periodista y locutor, Ángel Peña Pérez (al centro) fue declarado Hijo Adoptivo de Humacao, por sus valiosos servicios a la comunidad de Humacao y la región. La actividad fue celebrada en el Salón de Sesiones, Gilberto Rivera Ortiz de la Legislatura Municipal; le acompañó su esposa, Norma Martínez, sus hijos, nietos y otros familiares, así como también, Victoria Vargas, Presidenta de Victoria 840 y Víctor Calderón, Gerente General de dicha emisora. hijo adoptivo a un ciudadano no nacido en este Municipio y lo otro que quiero expresar es que la historia de la radio humacaeña no está completa si no se incluye la aportación de Ángel Peña. Peña, una institución ya en la radio puertorriqueña”. Por su parte, el Primer Ejecutivo añadió: “Aprendí a hablar en la radio, gracias a Ángel cuando participaba en programas radiales. Ángel es un hombre de valores, por eso es merecedor de este galardón ” Con mucha humildad Ángel Peña aceptó el reconocimiento y agradeció a todos los
presentes, al Alcalde y a los miembros de la Legislatura Municipal: “Para mí fue mucho orgullo trabajar en Humacao para Radio WALO y ahora para Victoria 840 y de esta manera servirle a esta gran Ciudad, de la cual, hace mucho tiempo, me siento parte de ella”. A Peña Pérez lo acompañó su esposa, Norma Martínez, sus tres hijos, Jose Ángel, Licelotte, Raymond Waldo, sus nietos y otros familiares, así como también Victoria Vargas, Presidenta de Victoria 840 y Víctor Calderón, Gerente General de la emisora humacaeña.
ambiental en Puerto Rico, desde 1993. A través del Día Internacional de Limpieza de Costas, “Scuba Dogs Society” promueve la educación y compromete a la comunidad a conservar nuestros recursos naturales. E s t e a ñ o , 11 8 p a r t i c i p a n t e s , conformados por estudiantes de la Escuela Superior Ramón Power & Giralt, estudiantes de la UPR-Humacao (Departamento de ADEM), estudiantes de la Escuela Superior Florencia García, el Grupo de Mentoría (Consulting People Learning Corp.) y estudiantes de la Escuela Superior Petra Mercado, junto a Empleados de ALDLSureste, Familiares y
amigos, recolectaron 330 libras de basura en una distancia estimada de 2 millas. Entre los artículos recolectados había: Gomas de autos, cuchillos, artículos de pesca, ropa, sogas, materiales de construcción, tampones, condones y jeringuillas. Por este medio, el Capitán de Costa, Luis E. González Torres, agradece al Sr. Juan De Jesús, Director de Parques Nacionales, al Sr. Luis Raúl Sánchez, Vice Alcalde y al Sr. Javier de León, Director de Obras Públicas, ambos, del municipio de Humacao y a todos los voluntarios por prestar de su tiempo en beneficio del ambiente y la conservación y protección de nuestros recursos naturales.
Cinco años contribuyendo a mantener las playas limpias Por quinto año consecutivo, el Área Local de Desarrollo Laboral Sureste (ALDLSureste), junto a otros grupos de voluntarios, se dieron cita para participar del Día Internacional de Limpieza de Costas 2016, con la limpieza del Balneario Punta Santiago del municipio de Humacao. Esta actividad está tono con la Ley Núm. 329 de “ Recursos de apoyo para el Día Nacional de Limpieza de Costas”; este año con el tema: “Más allá de la Costa”. Esta iniciativa es un esfuerzo de “Scuba Dogs Society” la cual se realiza en más de 100 países. “Scuba Dogs Society” es una organización sin fines de lucro dedicada a la conservación
La Esquina 2da. Edición septiembre 2016
Secretario DTOP inspecciona al Cesco de Humacao Por Redacción LA ESQUINA
Conocer de primera mano cómo opera y funciona el Centro de Servicios al Conductor (Cesco), en medio de la amnistía fue el propósito principal de la visita del secretario de Transportación y Obras Públicas (DTOP) al Cesco de Humacao. En el encuentro le acompañó el presidente de la Comisión de Transportación, Infraestructura y de Recreación y Deportes de la Cámara de Representantes, Ramón Luis Cruz, expresó el secretario del DTOP, Miguel A. Torres Díaz. “Queremos garantizar que se cumpla con la política pública de nuestro Gobernador, Alejandro García Padilla, de ofrecer más y mejores servicios a los ciudadanos. Hicimos un recorrido para constatar que los servicios se ofrecen de manera eficiente, que el tiempo de espera es razonable y que se orienta a los ciudadanos sobre los beneficios del pago de multas con el 60% de descuento”, detalló Torres Díaz. “Ciertamente, los empleados del DTOP están realizando su labor con el compromiso que los define”. Hace cerca de un mes comenzó la amnistía de multas para que los ciudadanos que se beneficien de un 60% de descuento en el pago de multas de tránsito y Autoexpreso. Al momento, hasta el pasado sábado, los recaudos, según el Departamento de Hacienda, alcanzan los
nueve millones de dólares, y se renovaron en los Cesco alrededor de sobre 20 mil licencias de conducir. “Me siento complacido con los números que me informó el secretario del DTOP, ya que evidencia el cambio en la forma de pensar de los ciudadanos, que era nuestro norte, al momento de presentar la legislación. Hoy, hay más de 20 mil personas con sus licencias al día, que seguramente muchos se beneficiaron de esta amnistía para no estar explaca’os”, describió el representante Cruz Burgos. “Todavía hay tiempo para acogerse al beneficio, así que, insisto en que aprovechen la oportunidad para saldar sus multas y cumplir con la Ley de Vehículos y Tránsito”. Las personas que se acojan al descuento deben presentar el informe de multas que no exceda los 30 días de emitido. El informe lo puede obtener a través de la página Web de la agencia www. dtop.gov.pr, o al visitar las dos unidades Cesco Móvil ubicadas en las estaciones del Tren Urbano de Sagrado Corazón y Bayamón, respectivamente. También, pueden visitar la Oficina de Servicios al Ciudadano ubicada en la Promenada de la Torre Sur del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, en Santurce, o al visitar cualquiera de los 15 Cesco a través de toda la isla.
7
Radican cargos por robo en Alcaldía de Arroyo
El policía municipal Carlos J. Ruiz, de la División de Propiedad del CIC del Área de Guayama, en unión al fiscal Jorge Mafuz, radicaron cargos criminales en el tribunal de Guayama a José D. Gómez Morales, de 19 años y residente del residencial Isidro Cora de Arroyo, por los delitos de escalamiento, apropiación ilegal y daños. Según la información suministrada, para la fecha del 7 de agosto del 2016, Gómez Morales forzó una ventana tipo Miami de la Alcaldía de Arroyo, apropiándose de un televisor valorado en $750. EL caso fue llevado en ausencia ante la
presencia del juez Francisco Ocasio, quien determinó causa, expidiendo una orden de arresto por los delitos antes mencionados fijando una fianza de $150,000.
8
La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
Alcalde de Humacao reclama a la AEE por abandono del servicio a la ciudadanía Por Redacción LA ESQUINA
El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, le reclama públicamente a la Autoridad de Energía Eléctrica por el total abandono en que mantiene la infraestructura en Humacao.
El Alcalde de la ciudad de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, le reclamó públicamente a la Autoridad de Energía Eléctrica por el total abandono en que mantiene su infraestructura en la ciudad de Humacao, lo que ha dado lugar a que se afecte significativamente el servicio que la corporación pública debe prestarle a los ciudadanos de este municipio. “Para nosotros, son totalmente inaceptables las condiciones en que se encuentra el tendido eléctrico en nuestro pueblo, la total inacción en la sustitución de las luminarias fundidas en el alumbrado público y las continuas interrupciones en el suministro de
• SERVICIO EN EL HOGAR E INDUSTRIAS. • RESULTADOS EL MISMO DÍA. • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE. • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS info@labcima.com CIMA I Yabucoa Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 6:30 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA II Maunabo Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA IV Humacao Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes - 6:00 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 md
Hacemos pruebas de paternidad y plomo
CIMA DRUG PHARMACY YABUCOA Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. (787) 893-4455 • Fax (787) 893-3376 lunes a viernes 6:00 am - 9:30 pm sábado 7:00 am - 9:00 pm domingo 8:00 am - 9:00 pm Centro Cibernético • Copias de "pendrive" Uso de internet cimadrugpharmacy@yahoo.com RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA
la energía eléctrica para nuestras comunidades”- declaró el primer mandatario municipal. “Las labores de desganche han sido totalmente abandonadas en el término municipal de Humacao, lo que ha dado lugar a un incremento en el número de averías e interrupción del servicio. También nos crea un grave problema de seguridad la enorme cantidad de focos fundidos que, a pesar de las solicitudes de servicio realizadas, no son repuestos. Finalmente, no pasa un día en que no recibamos la queja de la suspensión del suministro de energía eléctrica en un sector de la ciudad. Las quejas por el pésimo servicio de la AEE inundan el
cuadro telefónico de la Casa Alcaldía”precisó el alcalde humacaeño. “No quisiéramos pensar que este abandono del servicio a la ciudad de Humacao se trata de una faena politiquera de algunos funcionarios de esta corporación pública. Emplazamos directamente al Director Ejecutivo de la AEE, Dr. Javier Quintana Méndez, al Administrador Regional de Operaciones Técnicas, Ing. Francisco Rodríguez y al Ing. Francisco Machín Pérez, para que comiencen a tomar las medidas necesarias que atiendan y resuelvan las serias deficiencias de la Autoridad de Energía Eléctrica en Humacao”- expresó, enfático, Trujillo Panisse.
Logran unidad del PNP en Arroyo Por Redacción LA ESQUINA La convención del Partido Nuevo Progresista (PNP) celebrada el pasado fin de semana en un reconocido hotel en el área este, sirvió de escenario para lo que fue un encuentro entre el actual presidente y candidato a la alcaldía por en PNP en Arroyo, Edwin Santell, con Joe Torres, quienes fueron contrincantes, durante el proceso primarista, por la candidatura de la palma en el pueblo de los bucaneros. “Buscando lo mejor para el PNP con el próximo alcalde de Arroyo Edwin Santell”, así leyó la foto publicada por Joe Torres en su cuenta de la red social de Twitter. “Esta reunión con el compañero Joe
Torres ha sido una sumamente productiva, donde intercambiamos puntos de opinión e hicimos un compromiso por nuestro querido pueblo. Me alegra grandemente poder decir que cuento con el apoyo de un líder como lo es Joe, porque al igual que él, todos seremos parte del triunfo de la palma en Arroyo”, manifestó Santell Cora al ser abordado sobre dicha reunión. “Que no le quepa la duda a nadie, el PNP está unido y preparado para enfrentarse al verdadero enemigo de Arroyo, vamos unidos y con fuerza a sacar a Eric Bachier de la alcaldía para devolverle el progreso a nuestro amado pueblo”, sentenció Santell Cora.
La Esquina 2da. Edición septiembre 2016
9
Yabucoa le declara la guerra al zika Por Redacción LA ESQUINA La Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres visitó el municipio de Yabucoa, como parte del plan para eliminar los focos de propagación de mosquitos y evitar que aumenten los casos de Zika en la Isla. Crespo Ortiz y el alcalde Rafael Surillo Ruíz realizaron una actividad de orientación a los estudiantes de las escuelas Ramón Quiñones y Teodoro Aguilar. Ahí explicaron a los estudiantes la importancia de protegerse para evitar la propagación del virus. Posteriormente, se trasladaron a las Parcelas Camino Nuevo para entregar repelente, larvicida y literatura para orientar a la ciudadanía sobre medidas de prevención contra la enfermedad. “Hemos realizado un gran trabajo, a través de la unión de voluntades entre las agencias gubernamentales, instituciones sin fines de lucro y grupos religiosos, para llevar el mensaje de prevención ante la situación del Zika. El gobierno tiene la experiencia manejando casos como el dengue y el chikungunya. En esta ocasión, se ha llevado a cabo un trabajo concentrado y se demuestra con lo que se ha hecho en los municipios. Pero, lo más importante es que cada persona debe estar consciente en la protección, como vaciar envases que acumulen agua en los alrededores de sus hogares y el uso de repelente”, dijo el funcionario. Por su parte, Surillo Ruíz indicó que continúan con las labores de aspersión, transportación de gomas usadas en los centros de acopio y orientación ciudadana en el municipio. “Nosotros hemos llevado el mensaje sobre cómo prevenir los criaderos de mosquitos en escuelas y comunidad para combatir la propagación del virus del Zika”. Crespo Ortiz señaló que mantienen una intensa campaña de trabajo y orientación en los 78 municipios, ante la situación que ha provocado la enfermedad del Zika en Puerto Rico. Entre los esfuerzos realizados, y que continuarán durante los próximos días se encuentran: Impacto a los 78 pueblos de la Isla en cementerios, en el recogido de gomas y focos de propagación. Labores de asperjación en áreas de “junkers” a nivel de la Isla. Logística entre las agencias
gubernamentales (Manejo de Emergencias Estatal y Municipal y los Bomberos) en la campaña para eliminar los focos de propagación del mosquito. Educación y distribución de material informativo a la ciudadanía con relación a las medidas de prevención y protección. Reunión con alcaldes y directores de Manejo de Emergencias Municipal para la capacitación y recopilación de información vital para el manejo de las distintas áreas de la emergencia. Reunión con Administradores de Cementerios (Públicos, privados,
federales) para compartir lecciones aprendidas y estrategias para minimizar y eliminar los focos de propagación en los cementerios. Campaña de eliminación de focos de propagación de mosquito en distintas barriadas y cementerios. Sellado de respiradores de los pozos sépticos en las escuelas y edificios públicos para evitar la propagación del mosquito. Coordinaciones con el Departamento de Salud y el CDC para adiestrar a personal de distintas agencias
(Voluntarios de la AEMEAD, Policía de Puerto Rico y Autoridad de Desperdicios Sólidos) con relación al Control de Vectores para apoyar en los procesos de educación de la comunidad. El Director Ejecutivo enfatizó que si la ciudadanía necesita orientación, entrar al registro de mujeres embarazadas o reportar criaderos de mosquitos, lo pueden hacer a través de la línea 3-1-1 o en la página web www.911puertorico. com. También, pueden visitar la página web del Departamento de Salud: www. salud.gov.pr, para más información.
10 La Esquina
Expresión pública
2da. Edición septiembre 2016
CASA SEDE CENTRO CULTURAL DE MAUNABO
EDITORIAL
El apagón La tarde del miércoles, 21 de septiembre de 2016 será recordada como la ´Tarde del Apagón’. De sopetón, más de un millón de abonados se quedaron sin el servicio de energía eléctrica. Cerraron comercios, los ciudadanos regresaron a sus hogares y se vivió un caos, únicamente comparable con las horas antes o después de un huracán. En las primeras horas, era una incertidumbre lo que había acontecido. No fue hasta tres horas después del suceso que el Gobernador, Alejandro García Padilla, informó que una falla en la Central de Aguirre había dejado sin servicio de energía eléctrica a todo el País. Se activó a la Policía para controlar el tránsito en las intersecciones más concurridas y los bomberos comenzaron a trabajar con los incendios provocados por las plantas eléctricas de negocios y residencias. Primero se aseguró que el problema estaría resuelto entre 5 a 9 horas, pero, mientras el tiempo corría, más se alejaba del pronóstico hecho por el Gobernador y sus jefes de agencia. La situación provocó la indignación entre la ciudadanía, que cuestionaba el manejo del asunto por parte de las autoridades y reclamaba acciones concretas para resolver el asunto. En conclusión, dos cosas quedaron claras con el apagón. La primera: El sistema eléctrico de Puerto Rico carece de un mantenimiento adecuado y es un claro reflejo del impacto de la crisis fiscal. Y segunda: Nunca se le habló claro al País. Se crearon falsas expectativas y la improvisación era la orden del día. Nuestro reconocimiento por su labor a la Policía de Puerto Rico, el Cuerpo de Bomberos y los empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica. Héctor I. De Jesús García Presidente-Editor
Publicado por Publicaciones Integradas, Inc.
Wanda I. Marín Rivera Presidenta Junta de Directores
El sector Tumbao fue convertido oficialmente en el barrio Tumbao del pueblo de Maunabo, desde el año 2007. Hace algunos meses, recibimos la consulta de un grupo de padres de nuestro pueblo para conocer si la comunidad del Tumbao oficialmente se había convertido en un barrio, ya que en los mapas publicados, tanto en el internet como en las enciclopedias modernas no aparecía. Cuando fuimos a las fuentes encontramos que aún el barrio Tumbao no estaba reconocido en ellas por lo que decidimos investigar. Referimos la situación a la Legislatura Municipal y a la vez hicimos gestiones con la oficina de la Junta de Planificación de Puerto Rico. La Junta de Planificación nos contestó en la afirmativa y nos envió los siguientes documentos oficiales los cuales indican que desde el año 2007 está Tumbao oficialmente declarado un barrio del pueblo de Maunabo. Orden ejecutiva del Hon. Aníbal Acevedo Vilá, Gobernador de Puerto Rico, para enmendar mapa oficial del municipio de Maunabo creando los lindes del barrio Tumbao. Mapa oficial del Municipio de Maunabo
laesquinapr
Carnaval Jueyero especialmente a los artesanos de Maunabo y a los voluntarios que dieron la milla extra para atender a nuestros artesanos. También, agradecemos al Club de Viajeros que con tanto entusiasmo, durante los meses de junio, julio y agosto, estuvimos haciendo turismo interno… Adjuntas, Guánica, Guayanilla, Salinas, Juana Díaz, Santa Isabel… y seguimos…, muy pronto los caminos conducen a los pueblos de Aguada, Arecibo, Yauco. Nuestro próximo viaje será el 15 de octubre de 2016 para Aguada. Felicitamos a la señora Kenelma Figueroa y a su Proyecto Modelos para la Sociedad por los logros obtenidos durante los últimos meses. Agradecemos su participación en las actividades de nuestra Casa Sede. Les informamos que los Cuentos en Pijama continúan… será un jueves al mes y comenzaremos el día 29 de septiembre de 2016 a las 7:00 de la noche y esta vez tendremos como anfitriona a la señora Yahaira Rodríguez de la oficina de Cultura y Turismo del municipio de Maunabo. Felicitamos, también, a la Logia Masónica Antorcha de Oriente de Maunabo en sus 100 años de fundación.
Deterioro e incendio en escuela de Yaurel en Arroyo Desde el día 15 de Julio de 2016, la escuela Edmundo del Calle del Barrio Yaurel en Arroyo se encuentra sin servicio eléctrico, causando que su planta de tratamiento de agua dejara de funcionar. Eso ha creado una plaga increíble de mosquitos ya que las aguas negras estancadas han producido que se propaguen estos insectos voladores. La comunidad de Yaurel está en peligro de que pueda haber un brote de dengue, dengue hemorrágico, chikungunya o el tan temido zika a causa del mosquito
DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX (787) 861-1334 Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com periodicolaesquina
con las debidas correcciones. Resolución JP-2007-74-MLT de la Junta de Planificación, oficializando la conversión del sector Tumbao a barrio Tumbao. Estos documentos los enviamos a la oficina del alcalde Hon. Jorge Márquez Pérez solicitándole se enmiende los mapas de nuestro pueblo que aparecen en las fuentes y enciclopedias modernas, inclusive en las fotos y promociones que se publican de nuestro pueblo. Conservamos los originales de estos documentos que están en los archivos de nuestro Centro Cultural a la disposición de aquellos estudiantes y ciudadanos que así los soliciten. Felicitamos, oficialmente, a los residentes del barrio Tumbao. Aprovechamos esta edición para agradecer el apoyo que ha recibido nuestra organización en las visitas a nuestra Casa Sede durante el verano, que está abierta de martes a viernes de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde bajo la atención voluntaria de las señoras Marcelina y Virginia González. Agradecemos, a ellas, su aportación a la cultura de nuestro pueblo. Agradecemos, también, el apoyo a la Feria de artesanía que se lleva a cabo durante el Festi-
PRESIDENTE & EDITOR/ VICEPRESIDENTA / REDACCIÓN/ FOTÓGRAFOS/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ CORRECTORA/ COLABORADORES/
“Aedes Aegypti”, causante y transmisor de estas enfermedades. Ahora, no tan sólo esto padece esta escuela, el pasado 22 de septiembre de 2016, unos vándalos irrumpieron dentro de las facilidades, que fueron recientemente cerradas por el Departamento de Educación, e incendiaron la facilidad, causando miles de dólares en daños y empeorando la situación de la estructura. La Comunidad del Barrio Yaurel necesita que el Gobieno Municipal se ocupe de esta facilidad y que le dé
Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Héctor (Titito) Rosa Figueroa Leisha Natasha Aguilar Ramón (Chito) Arroyo Nilda R.Monclova Ortiz Leoncio, Roberto Addarich, Roberto Román, Cucuíto Pizarro, Gilberto Montes y Hno. Polo Meléndez
el mantenimiento necesario, ya que esta estructura se puede utilizar para programas comunitarios, uso educativo u otras funciones, en vez de dejar que esta estructura se deteriore o destruya. Esta escuela cerró al terminar el pasado año escolar. La Policía de Puerto Rico y el Cuerpo de Bomberos de Puerto rico estarán a cargo de la investigación. Carlos F. González Arroyo, Puerto Rico
Subscríbete a La Esquina Recíbelo a través del Correo en P.R. y EE.UU. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuídos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUÍA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC
Expresión pública
Agradece reconocimiento a Antonio ‘Toño’ Márquez Quiero agradecer a todo el pueblo de Yabucoa por la actividad realizada el día 26 de agosto de 2016 en honor a mi papá Antonio “Toño” Márquez en la emisora Radio Victoria 840 y en la concha acústica de Yabucoa. Mi familia quiere agradecer a la gerencia de Radio Victoria, donde mi papá transmitía su programa, Los jíbaros de mi tierra por 40 años, por nombrar la cabina de la emisora Antonio “Toño” Márquez. Este gesto será recordado por mi familia para siempre. También, mi familia quiere agradecer al señor Alcalde de Yabucoa Rafael “Rafy” Surillo por su iniciativa de nombrar la concha acústica Antonio “Toño” Márquez en recuerdo de su memoria, y en reconocimiento a su trayectoria musical, además de colocar un mosaico de mi papá. Rafy le prometió en vida que lo haría y se lo cumplió, mi papá debe estar muy contento desde el cielo por este reconocimiento. Cada día que pasa lo extraño más,
sentimos una gran pena por su partida, pero sé que él está descansando. A mi papá siempre le gustó la música típica, desde pequeño. Tuvo sus altas y bajas, luchó por mantenernos, nos enseñó valores y respeto por los demás. No tuvo una educación universitaria, pero eso no importó para educarnos bien. Fue justo con los demás y siempre tenía un chiste y anécdotas de cada cosa. Sé que Yabucoa lo recordará siempre, ya que este reconocimiento también será parte de la historia de Yabucoa y para las futuras generaciones. Nuevamente gracias a la gerencia de Radio Victoria, a la Asamblea Municipal y al Honorable Alcalde, Rafael ‘”Rafy” Surillo. A nombre de sus hijos Haydeé, Beatriz, Nilsa, Carmen, Elsie, Milagros, Antonio y Kenny, también, de María Laboy y María Rivera. Muchas Gracias. Haydeé Márquez Laboy Hija mayor de Antonio “Toño” Márquez
Una vida imparcial siempre Solo los que pensamos, los que vivimos, nos realizamos en el proceso de las adversidades. No podemos pensar que el día de hoy va a ser peor que el de mañana. Jamás… No, porque aún no lo hemos alcanzado, sino porque casi todos vivimos en un mundo de premeditación. Y digo casi todos, pues muchos se neutralizan y desmayan en el caminar. La vida hay que afrentarla con mucha valentía y determinación. Somos aves de paso, pero cuando estamos en aflicciones es cuando el ánimo no debe flaquear. La historia se escribe con hechos. Seamos sensatos en el transcurso de nuestras vidas, dejando un destello plácido ante los ojos de los que nos preceden. El egoísmo ciega a la humanidad en relación del bienestar común. El valor del género humano no se mide por sus posesiones, ni por sus posiciones… sino por lo que dé… de
paso por su vida. Ese es el verdadero y genuino amor hacia los demás. La unidad debe prevalecer y en busca de un mejor modo común. Da lástima ver líderes que su fin es egocéntrico. Solo buscan lo suyo. La aceptabilidad se busca, no se impone. Muchos han dejado ver su calidad de líder con enojos y su versión es ésta: Si a mí no me dejan jugar, me llevo el bate, los guantes y la bola. El que se propone tener un fin exitoso persevera, no se aleja. Los caprichos no se imponen, pues Dios resiste a los soberbios y da gracias a los humildes. Esto es un dicho, no una ofensa, interprétalo. Para ser parte de un equipo, tiene que haber disciplina. Aguas que no has de beber… déjala correr. En tiempo malo, buena cara. José Meléndez Arroyo Maunabo, Puerto Rico
11
La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
FORO LIBRE ¡Pa’ fuera la corrupción! William Villafañe, Secretario PNP No sientes confianza en el gobierno porque te han defraudado. Te prometieron empleos y te dieron corrupción. Tu nivel de incredulidad tiene base. En el 2012, Anaudi no estaba en la papeleta, pero fue quien ganó y gobernó. Nombró al presidente de la junta de la Autoridad de Energía Eléctrica, la vicepresidenta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la administradora de la Administración de Desarrollo Laboral, el presidente de la Cámara de Representantes; hasta jueces atornilló. Casi 200 nombró. Estos, más tarde, le devolvieron el favor, no con su sudor, sino con tu dinero. Hasta Bernier le dio trato especial al susodicho amigo del alma. No te culpo por dudar. ¿Cómo descifrar la honestidad? Sabes que la incertidumbre en que nos ha ahogado el gobierno de GarcíaPadilla es culpa del oportunismo de los allegados al poder y de las omisiones y complicidad de funcionarios como David Bernier. Ante la falta de liderato de su siempre lugarteniente y hoy candidato a la gobernación, el Partido Popular recurre a su tradicional campaña de miedo en otro intento de desviar la atención sobre las implicaciones que tiene para su colectividad lo que está ocurriendo dentro y fuera del Tribunal Federal. Pretenden que no se pase revista de su conspiración en actos de corrupción, su doble vara y al machismo demostrado en la toma de decisiones, sobre lo que le conviene a la manchada imagen de su partido. Quieren obviar lo innegable; como el avestruz. En cambio, el Partido Nuevo Progresista, bajo el liderato del doctor Ricardo Rosselló Nevares, te invita a que, con tu voto, nos ayudes a traer nuevamente a la lucha contra la corrupción, a la figura del Inspector General. Más aún, te exhorta a participar del proceso de investigación y referidos de manera innovadora, mientras ofrece nuevas garantías de protección a quienes denuncien actos de corrupción.
La diferencia es marcada. El compromiso del Partido Nuevo Progresista para atajar la malversación de fondos, el enriquecimiento injusto e ilegal y los actos delictivos, dentro de las estructuras gubernamentales contrasta con el “sistema” de corrupción institucionalizado en el Partido Popular. Por un lado Bernier, como segundo al mando, te escondió por años los estados financieros necesarios para la toma de decisiones, confección de planes y aprobación de presupuestos balanceados. Por otro lado, de cara al futuro inmediato, Ricardo Rosselló y los líderes progresistas, aprobarán e impulsarán una política pública de transparencia total y una nueva ley de acceso a la información para liberar, de forma centralizada, los datos financieros y operacionales de todo el gobierno. En el PNP, estamos convencidos de que la transparencia gubernamental impulsa el desarrollo económico y es herramienta esencial para evitar la corrupción. Asimismo, todos nuestros candidatos se han comprometido con fomentar el regreso de los valores y la ética al salón de clases y experiencias formativas de la niñez y la juventud de nuestra patria. No hay mejor manera de combatir la corrupción que prevenirla. Nuestro plan de prevención a corto plazo se fundamenta en la disponibilidad y análisis de información; a largo plazo, como en tantos otros renglones, lo lograremos, gracias a las actividades educativas y extracurriculares destinadas a forjar los líderes del mañana. Eventualmente, disminuirá la desconfianza. No obstante, este 8 de noviembre, el elector tiene dos opciones reales: votar de manera tal que el resultado de la elección mantenga en el poder a quien ha institucionalizado la corrupción en su administración o elegir un nuevo gobierno progresista con un compromiso claro y específico de cero tolerancia a la corrupción. Con tu voto dirás: ¡Pa’fuera la corrupción!
12 La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
Puerto de Yabucoa se conocerá como “Puerto Teófilo Morales Rodríguez” Los turistas que visiten el puerto de Yabucoa, recordarán la labor social y de obra pública del fenecido alcalde Teófilo Morales Rodríguez, al designarse el puerto de este pueblo con su nombre. En una sencilla pero emotiva develación del rótulo donde estuvieron presentes : el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) Miguel Torres, el Alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, el Representante, Ramón Luis Cruz Burgos, doña Antonia M. Lozada, viuda de Morales Rodríguez y sus hijos, se resaltó la memoria del finado político y líder obrero. El Alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, expresó que: “Por virtud de la Ley 255-2015, de la autoría de nuestro Representante, Ramón Luis Cruz
Yabucoeña gana el Miss Top Model Internacional Por Mónica González LA ESQUINA La joven yabucoeña Ledlyn Charriez se alzó con la corona del certamen de belleza Miss Top Model Latinoamérica 2016 en Guatemala, el pasado 10 de septiembre de 2016. Tras pasar las arduas pruebas de traje de baño, entrevista con jurado, gala y vestido de época, durante una semana, la puertorriqueña se convirtió en una de las favoritas del público. Sus medidas, altura y belleza la destacaron entre las demás participantes. Charriez es estudiante de Trabajo Social en la Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras y asegura que tiene como meta continuar sus estudios, trabajar con la comunidad sorda y expandir su carrera en el mundo del modelaje.
Burgos, ahora el Puerto de Yabucoa se conocerá como “Puerto Teófilo Morales Rodríguez”, extraordinario servidor público que como alcalde, abrió la brecha y dio cátedra de servir al prójimo con el corazón y sensibilidad humana. Hoy perpetuamos su nombre con la designación de este hemoso puerto, el cual está en pleno desarrollo ”. Por otra parte, Surillo Ruiz, aprovechó la ocasión para señalar que la designación del puerto con el nombre “Teófilo Morales Rodríguez”, forma parte del desarrollo integral de la bahía yabucoeña, la cual cuenta, actualmente, con el cuartel marítimo de FURA, la construcción de un boulevard y el establecimiento de una línea comercial hacia las Islas Vírgenes, proyectos emblemáticos de su Administración.
Humacao tiene Reina para el universo Por Mónica González LA ESQUINA
Sabrina Brito fue nombrada oficialmente Miss Humacao Universe, en la Gala de la Belleza 2017, el pasado 3 de septiembre de 2016. El pasado 3 de septiembre, el Teatro Antonio González Caballero de Carolina fue testigo de uno de los acontecimientos más importantes de la belleza en Puerto Rico. Ante nueve candidatas luchando por un título, Sabrina Brito, logró salir triunfante y obtener el título de Miss Humacao Universe, y mejor pasarela. “Prácticamente llevo años preparándome para este gran momento, pues cada una de las experiencias que tuve en los diferentes certámenes en los que he estado me han servido de herramienta, para así poder estar más preparada […]”, expresó la humacaeña, quien también dejó saber que sigue sus entrenamientos físicos. Brito ha competido en varios certámenes reconocidos en Puerto Rico y América y se ha colocado como primera finalista a nivel internacional. Como reina,
su plataforma de trabajo se basa en ayudar a “las personas más necesitadas de su pueblo”. Sabrina asegura que sus expectativas en el Miss Puerto Rico son: “Dar lo mejor de mí, lograr un buen desempeño y finalmente llevarme la corona”. Ésta podría ser la primera vez que Humacao obtenga la corona en este prestigioso certamen. La estudiante de Biología General de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao cuenta que ha aprendido a ser más organizada, pues le toca trabajar sus facetas de estudiante, mujer y modelo para llevar todo a cabo satisfactoriamente. Exhorta a todas las jóvenes que deseen unirse a este campo, a que actúen, sabiendo que se llenarán de esperanza, se alejarán de problemas sociales y representarán dignamente a su tierra. Miss Humacao Universe le brinda estas palabras a su pueblo, Humacao: “Les prometo daré el máximo en este nuevo caminar que se aproxima. Llevo tiempo preparándome para este hermoso momento, y Humacao brillará. Su confianza me da fuerza y energía”.
13
La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
Develan busto de Don Gume, en Plaza Pública de Maunabo Por Redacción de LA ESQUINA
con Yabucoa, no existía. Ésta se construyó de 1902 al 1904. Para viajar a Yabucoa se El sábado, 17 de septiembre, en uno de hacía a pie o a caballo por La Pandura y se los jardines de la plaza pública de Maunabo, tardaba dos horas el viaje. se develó el busto a la memoria de José Sugrañes Díaz, se destacó en Maunabo Gumersindo Sugrañes Díaz (Don Gume ), como farmacéutico por 77 años, donde se un personaje ilustre que sirvió a la población desempeñó como médico del pueblo en de Maunabo, en múltiples facetas y realizó tiempos difíciles. Fue el primer Post Master del grandes aportaciones al bienestar colectivo, Correo Federal, representante de Maunabo con gran dedicación. en la Legislatura Municipal de Yabucoa La actividad fue auspiciada por el (1902-1905); Alcalde (1916-1917), Director Municipio de Maunabo, conjuntamente con del Servicio Selectivo, durante la Primera la Respetable Logia Antorcha de Oriente Guerra Mundial, Juez de Paz, Fundador de la Núm. 65, con motivo de los cien años de su Respetable Logia Antorcha de Oriente Núm. fundación en Maunabo, de la cual Sugrañes 65 de Maunabo (1916), siendo su Venerable El alcalde Jorge L. Márquez, junto a la familia Sugrañes y miembros de la Gran Logia Soberana Díaz, fue uno de sus fundadores. Maestro en el 1926, miembro fundador de los de Puerto Rico, encabezada por el Gran Maestro Justo González Trápaga al momento de En el acto estuvieron representadas partidos políticos Federal y Unión de Puerto develar al busto del VH José Gumersindo Sugrañes Díaz, en la Plaza Pública de Maunabo. (Foto alrededor de 45 logias de masones de todo Rico y agricultor en su finca de la Emajagua, LA ESQUINA por Miguel Morales) Puerto Rico , encabezadas por su Gran durante los años de 1905 al 1930. legado de Sugrañes Díaz, cuando el 10 de Maestro, Justo González Trápaga y su séquito, Durante su incumbencia como alcalde abril de 1980, en la resolución Núm. 8 de la quien, junto al Alcalde, Jorge Luis Márquez 1916-1917, trajo el servicio de agua al pueblo, Asamblea Municipal se aprobó la designación Pérez, el venerable maestro de Antorcha de donde se ubicaron tres plumas públicas en la del Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Oriente Núm. 65 de Maunabo, Milton Rosario zona urbana, lo que facilitó que la gente no Maunabo, con el nombre del licenciado José Soto y familiares, develaron el busto. tuviera que ir a un río o quebrada a buscar el Gumersindo Sugrañes Díaz. El proyecto se Durante el bonito acto, estuvieron agua. Además, proveyó energía eléctrica aprobó por unanimidad, con los votos de presentes, familiares de Don Gumersindo al alumbrado público del pueblo y la plaza los 10 asambleístas presentes y la firma del Sugrañes, entre ellos sus nietos, Héctor pública, que se alumbraba entonces con alcalde Samuel García Ortiz (fallecido). Sugrañes, Amelia, Risalina , Norma, María faroles de gas. La obra del busto fue realizada por el Irene, Ingrid, Antonio, biznietos y el Dr. José “En el centenario (23,de septiembre de reconocido escultor puertorriqueño, Omar A. Toro, quien ofreció datos biográficos de 2016) de nuestra Logia, nos acercamos a la Ortiz Ramos, del pueblo de San Sebastián. su abuelo y las valiosas aportaciones que Administración y su Alcalde, Jorge L. Márquez La Respetable Logia Antorcha de Oriente hizo a Maunabo.. y le planteamos la importancia de recordar la Núm. 65, elaboró un anuario que recoge “Sin duda alguna, el busto que hoy figura de José Gumersindo Sugrañes Díaz, las aportaciones que realizó Don Gume y develamos aquí, en la plaza pública de nuestro quien acogió nuestra idea y se devela el busto a aspectos históricos de Maunabo, que estará pueblo, de parte de la RL Antorcha de Oriente su memoria, por lo que significa esta figura en Vista del busto del VH José Gumersindo disponibles en bibliotecas. y el Gobierno Municipal de Maunabo, a Don el desarrollo de Maunabo”, dijo Rosario Soto, Sugrañes Díaz, develado en Gume, como le llamábamos cariñosamente, al agradecer a la Administración Municipal, por la Plaza Pública de Maunabo, es el justo reconocimiento a los valiosos dejar el legado que servirá de inspiración a el pasado sábado 17 de servicios que ofreció con mucho amor a los más jóvenes para que puedan emular el septiembre de 2016. (Foto nuestro pueblo y a su gente”, expresó el espíritu de servicio a la comunidad. LA ESQUINA por Nelson Alcalde, Márquez Pérez, al develar el busto. Ya anteriormente se había reconocido el Meléndez) ALGUNOS DATOS DE DON GUME Don Gume, nació el 13 enero 1872 y murió el 27 diciembre 1971, faltándole días para LCDO. SALVADOR cumplir los cien años. Lugo Díaz Llegó a Maunabo de Guayama, en el ABOGADO NOTARIO 1895, cuando estableció la Farmacia San e-mail: SALVADORLUGO@LAWYER.COM Carlos. En esa ocasión, Maunabo contaba con menos de mil habitantes y tenía siete calles. Solamente había dos calles de salida, Trámite legal de: una para Patillas y la otra para el Puerto Accidentes y caídas / Casos civiles de Maunabo, según publica el Anuario del Centenario, que recoge importantes datos Avenida Los Veteranos, Villa Rosa A-4 , Guayama, P.R.00784 de Sugrañes Díaz. Tels. 787-866-5042 / 787-436-6752 La carretera # 3, La Pica, que conecta
14- La Esquina - 2da. Ediciรณn septiembre 2016
2da. Edición septiembre 2016 - LA ESQUINA - 15
¡Aquí están las llaves! Adquiere tu auto nuevo o reposeído
AL MEJOR INTERÉS... Autos Nuevos desde...
2
.95
%
*
APR
¡Esta es tu oferta! www.maunacooppr.com
Reposeídos desde...
3
.95
MAUNABO 787-861-2240
PATILLAS 787-839-2650
%
APR
ARROYO 787-839-4000
GUAYAMA 787-864-3535
PLAZA GUAYAMA 787-864-8622
SALINAS 787-824-1160
Sujeto a la aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ciertas restricciones aplican. Oferta hasta el 31 de octubre de 2016. *Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con empírica de 720 o más. Parámetros pueden variar de acuerdo a historial de crédito. Otras ofertas y condiciones aplican. Esta institución no está asegurada por el Gobierno Federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.
Domingo, 9 de octubre de 2016 1:00 p.m. Oficina Central MaunaCoop Maunabo, P.R. Inscripción libre de costo.
¡Habrá Trofeos y Diversión! • Bicicleta más antigua • Bicicleta más original • Familia más numerosa • Ciclista de mayor edad • Ciclista de menor edad Inscripciones comienzan a las 11:00 a.m. en la Oficina Central MaunaCoop de Maunabo. www.maunacooppr.com
16 - LA ESQUINA - 2da. Ediciรณn septiembre 2016
2da. Ediciรณn septiembre 2016 - LA ESQUINA - 17
18 - LA ESQUINA - 2da. Ediciรณn septiembre 2016
Opinión
19
La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
¿Quién será el próximo? José Miguel Meléndez La pregunta es esencial; la respuesta, por el momento, es incierta. El título de la presente columna es la interrogante que nos debemos hacer todos (los que con su voto piensan que se resuelve algo y los que, como este servidor, no participamos en el sainete electoral). ¿Quién será el próximo inversionista político que intentará (si es que ya no lo está haciendo) comprar conciencias para enriquecerse? ¿Quién será el próximo político que caerá ante el pueblo como un traidor? ¿Quién será el próximo, amigos lectores? Recuerden que en mi pasada columna, titulada, El cuento de nunca acabar (La Esquina, edición #547, página 25), sostuve que volveremos a ver casos como el de la saga Anaudi-Perelló. Y si bien es cierto que somos nosotros mismos los que debemos ponerle un detente a la corrupción o al menos desenmascararla (tal y como expresé al final de la columna ya aludida), la realidad es que, siguiendo el patrón de conducta de ciertos elementos de la
clase política puertorriqueña, al momento que estas líneas redacto, hay más de un inescrupuloso sujeto colocando sus fichas en la esperanza de ser recompensado con lo que en la mesa (el erario público) queda. A dos meses del evento electoral (inútil, por cierto, pues será la Junta de Control Fiscal la que habrá de mandar), individuos de poca calaña y ningún compromiso con Puerto Rico, trazan estrategias, establecen contactos, forman alianzas, conspiran en cuartos oscuros, diseñan alternativas del modo en que se habrán de lucrar, si su colectividad política resulta favorecida. Hay otros que, sin importar lealtades políticas, ganan como quiera, pues a los dos partidos políticos de mayoría (entiéndase, el P.P.D. o el P.N.P.) les donan dinero para, de ese modo, asegurarse algo del botín. Algunos piensan que se les hará difícil ahora, pues la infame Junta tendrá control del elemento financiero del País. Quienes así piensen, les exhorto a que no se presten a engaños. La Junta (compuesta
por siete individuos con más poder que el propio inquilino de La Fortaleza) no vendrá a regular y/o auditar gastos del ente gubernamental; la naturaleza de la Junta es asegurar que los bonistas cobren hasta el último centavo adeudado y, en el proceso, disponer de recursos naturales y pensiones de retiro, si es necesario, con tal de lograr su cometido: que el gobierno pague lo que debe. Eso es todo. Con relación a este tema, los invito a leer mi columna titulada De la junta colonial (La Esquina, edición #539, página 16). De ahí que, repito, en este momento los futuros Anaudi tientan a los futuros Perelló de la vida. El bien común, al que se supone le respondan los políticos que gozaron de la confianza de los electores, volverá a pasar a un plano inferior, cuando se trata de promover el bien de los buscones de turno (los conocidos o los que estaremos por conocer). Además, debemos recordar que no se trata solo del aspecto monetario o del
intercambio de costosos objetos, cuando de inversionismo político hablamos. También está el aspecto humano, es decir, querer colocar al sobrino o a la hija, al vecino o a la hermana, al amigo o a la querida en tal o cual puesto de tal o cual agencia pública (aún cuando no tenga los méritos requeridos). Para eso es también necesario que el comprador de conciencias tenga los contactos suficientes con el sujeto político que esté presto a vender su conciencia (lamentablemente, la lista es larga). Así entramos, entonces, a un compás de espera que va más allá del resultado electoral del 8 de noviembre. Con el nuevo cuatrienio que se estrena el 2 de enero de 2017, también se inicia el conteo regresivo rumbo al nuevo escándalo político. Los protagonistas, de momento, no sabemos quiénes serán, pero pónganle el sello y recuerden esta columna para cuando finalmente suceda, el escándalo llegará vestido de rojo o azul, de azul o rojo. A fin de cuentas, son lo mismo.
sal. Se acompaña con bacalao o cualquier carne. 3. Cuando está bien madura. Se usa para tostones, mofongo y majada.
de prepararla para el gusto y deleite de los consumidores. Ojalá y estas nuevas formas de elaborar la pana estimulen a la gente a probarla y disfrutarla.
El árbol de pana crece y se reproduce en toda clase de terreno. No necesita abono ni químicos para echar su fruto. Se cosecha en todo P.R. El árbol llega a alturas de 70’ y 80’. Un solo árbol echa panas para llenar varios sacos.
Desconozco cuándo fue introducida la pana en Puerto Rico. Me imagino que la trajeron los españoles cuando colonizaron la isla. Lo importante es que el puertorriqueño la probó y le gustó y no sólo eso, gracias a la pana no sufrieron de hambre tantas y tantas familias, durante la hambruna de la década de los 30.
Hay tres formas de cosechar la pana: 1. Cuando está nueva, pero formada y “sazoná”, esta es la que se usa para sancocho y sopa. 2. Cuando está mitad madura. Es la que se come cocida en agua y
La pana se comía hervida y se acompañaba con bacalao, ají y mojo casero preparado con hierbas comestibles del jardín. Los puertorriqueños seguimos consumiéndola así, pero ahora, las artes culinarias han descubierto nuevas formas
Hay muchos países en Latinoamérica que desconocen si la pana es comestible. En Cuba dicen que es comida de cerdos. En Jamaica, sin embargo, comí unos deliciosos bizcochos y flanes a base de pana. Dios permita que se abran muchas más fábricas para procesar la pana en Puerto Rico. Quién sabe si en el futuro la pana pueda consumirse en todas partes del mundo. La pana también puede conservarse enlatada y congelada. ¡Por fin, reconocen su valor nutricional y comercial! ¡Adelante y éxito!
Por fin descubren su valor comercial Maximino Rodríguez Hace más de 50 años comentaba con mis amigos la posibilidad de establecer en Yabucoa una fábrica para procesar este producto. Nadie lo tomaba en serio. El ambiente no les parecía propicio y el riesgo parecía ser eminente. Hoy día, acabo de confirmar que se han establecido dos fábricas y están comprando el producto para explotarlo comercialmente. ¿De qué estoy hablando? Hablo de la pana o panapén, como le llaman en algunas áreas de Puerto Rico. Me atrevo a asegurar que más del 80% de los puertorriqueños ha consumido y consumen la pana. Se han descubierto nuevas formas de prepararla. Veamos algunas: • Hervidas en agua y sal
• • • • • •
En tostones En mofongo En sancocho Fritas En bizcocho Rellenas
20
La Esquina
Opinión
2da. Edición septiembre 2016
El que no conoce su pasado Roberto Román Rodríguez Vuelvo a repetir lo mismo…Puerto Rico, nuestra isla, está huérfana. No tiene identidad, los residentes de aquí, incluyéndome a mi, estamos sin madre y sin patria. No tenemos país. La situación es tal que el concepto de nación, de estado o lo que quieras llamarla se ha perdido y dañado irrevocablemente. Ya no sabemos ni como debemos llamarnos. Ya tenemos unos súper administradores en una junta impuesta que supuestamente van a arreglar las finanzas del País. Pero, seguimos con la incertidumbre económica, y la falta de escrúpulos y la podredumbre de algunos políticos y sus allegados buscones del patio. Es como si esta pudrición invisible siguiera aleteando por el aire que, aunque no podemos verla, podemos oler la hediondez de su peste. Por otro lado, nosotros no nos ayudamos a nosotros mismos. No intentamos hacer las cosas bien y caemos en la más ruin de las mediocridades, aunque la mediocridad es un elogio a los pobres servicios que recibimos. Aunque recibimos una porquería de servicios y maltrato de las instituciones públicas y, en muchos casos, de las empresas privadas, asumimos una actitud
estoica, de sufrimiento callado y miramos al futuro con determinación esperando que las cosas mejoren. Un ejemplo de esto me sucedió hace poco al patrocinar un negocio que a todas luces prometía ser exitoso. Pero, cuando le pedí a un empleado de la empresa que me atendiera, me salió con “malascrianzas”, humillándome, descaradamente ante mis amigos y compañeros. Pues, perdió un cliente para toda la vida y se le olvidó la máxima comercial gringa…ʺEl cliente siempre tiene la razónʺ. Este negocio está abocado al fracaso, si no mejora el trato al cliente. Para contrarrestar esto, asumimos una actitud cultural de vacilón y relajo. Pues, es la respuesta sicológica puertorriqueña de no tomar las cosas en serio, ante la realidad económica y el resquebrajamiento en las relaciones interpersonales del maltrecho boricua. En los tiempos de antes, había que enfrentarse a la falta de comida, ropa, zapatos, educación y a la constante escasez. Hoy, gracias a las ayudas del tesoro gringo (no importa las injusticias de la balanza comercial), y al trabajo infatigable de muchos compatriotas, no es tanta la necesidad (aunque todavía existe) que
#JuventudOpina Mónica González Por quinto año consecutivo, el pasado sábado, 17 de septiembre de 2016, el Área Local de Desarrollo Laboral Sureste (ALDLSureste), junto a otros grupos de voluntarios, se dieron cita para participar del Día Internacional de Limpieza de Costas 2016, con la limpieza del Balneario Punta Santiago del municipio de Humacao. Esta actividad está a tono con la Ley Núm. 329 de “ Recursos de apoyo para el Día Nacional de Limpieza de Costas”, este año con el tema: “Más allá de la costa”. Esta iniciativa es un esfuerzo de “Scuba Dogs Society” la cual se realiza en más de 100 países. “Scuba Dogs Society”
es una organización sin fines de lucro dedicada a la conservación ambiental en Puerto Rico, desde 1993. A través del Día Internacional de Limpieza de Costas, “Scuba Dogs Society” promueve la educación y compromete a la comunidad a conservar nuestros recursos naturales. Este año, 118 participantes, conformados por estudiantes de la Escuela Superior Ramón Power & Giralt, estudiantes de la UPR-Humacao (Departamento de ADEM), estudiantes de la Escuela Superior Florencia García, el Grupo de Mentoría (Consulting People Learning Corp.) y estudiantes de la Escuela Superior
En el país de los ciegos, los tuertos ven Cita: “En los tiempos de antes había que enfrentarse a la falta de comida, ropa, zapatos, educación y a la constante escasez. Hoy, gracias a las ayudas del tesoro gringo y al trabajo infatigable de muchos compatriotas, no es tanta la necesidad que sufrimos”. sufrimos. Ante esta realidad fea que cada día se asoma más y más y cuya huella es la increíble deuda pública de $72 mil millones, nosotros los boricuas nos montamos en la guagua aérea. Decidimos dejar el caos puertorriqueño para volar a cualquier estado federal de la metrópoli que nos tiene colonizados. Y lo irónico de todo esto es que aquellos que defendían el concepto de soberanía boricua, a través de la fórmula muñocista ya no tienen reparos en llamar a Puerto Rico una colonia “bona fide” de los Estados Unidos de Norteamérica e
irse a vivir a estos EE.UU., gracias a su ciudadanía yankee. Los que permanecemos aquí oramos por que los corruptos, los malcriados, los mediocres y los ciegos políticos desaparezcan. Decía un filósofo de la India con quien tuve la dicha, la suerte y el honor de estudiar, que el problema de Puerto Rico es que los partidos políticos tienen gafas de distintos colores. Los del PNP tienen gafas azules, los del PIP tienen gafas verdes, pero los del PPD no las necesitan pues tienen los ojos cerrados. Estamos condenados a vivir en la selva puertorriqueña, donde algunos estamos tuertos, pero la mayoría está ciega. Se piensa que los que creen en el concepto de estado federado de Puerto Rico son tuertos, pues tiene un ojo puesto en el dinero y no quieren ver que la cultura, el idioma, la identidad y el espíritu patrio boricua se puede lacerar inescrutablemente para siempre. Pero, la alternativa es caminar muertos sin saber hacia dónde vamos. Verdaderamente en el país de los ciegos, los tuertos ven. El que no conoce su pasado comete siempre los mismos errores.
Cinco años contribuyendo a mantener las playas limpias Cita:
“118
voluntarios, entre ellos estudiantes y empleados del municipio de Humacao, se dieron cita para la limpieza de las costas”. Petra Mercado, junto a Empleados de ALDLSureste, Familiares y amigos, recolectaron 330 libras de basura en una
distancia estimada de 2 millas. Entre los artículos recolectados había: Gomas de autos, cuchillos, artículos de pesca, ropa, sogas, materiales de construcción, tampones, condones y jeringuillas. Por este medio, el Capitán de Costa, Luis E. González Torres, agradece al Sr. Juan De Jesús, Director de Parques Nacionales, al Sr. Luis Raúl Sánchez, Vicealcalde y al Sr. Javier de León, Director de Obras Públicas, ambos, del municipio de Humacao y a todos los voluntarios por prestar de su tiempo en beneficio del ambiente y la conservación y protección de nuestros recursos naturales.
2da. Ediciรณn septiembre 2016- LA ESQUINA- 21
22 - 2da. Edición septiembre 2016
¡ECUAJEY! TE TRAIGO ARTE, CULTURA Y BEMBÉ Itzamari Morales
¡APAGÓN! a las excusas, “ON” al emprendimiento! ¡Corillo, Ecuajey! “El que quiere puede” reza una frase muy popular, especialmente entre nosotros los puertorriqueños que cada día nos enfrentamos a más irregularidades económicas, políticas y ahora hasta APAGONES, “nivel Dios”. Pero, entre tanta negatividad siempre aflora algo positivo y en esta ocasión es la joven maunabeña, Charline Ruiz Navarro, dueña de “Chay’s Rellenas”, negocio dedicado a la venta de empanadillas rellenas y “papas turulecas” a precios súper considerados. La joven de 25 años de edad, con un bachillerato en Criminología en la Universidad del Turabo, recinto de Yabucoa y estudiante de maestría en Administración de Empresas con especialidad en Gerencia y Liderazgo, en la misma Institución, trabajó 5 años en el Registro Demográfico del municipio de Humacao y el día que menos pensó recibió una llamada en la cual le indicaron que se quedaría sin empleo. “No me dolió, me puse contenta”, expresó Charline, asegurando que desde ese momento supo que era tiempo de poner “a correr” su vieja y siempre idea de emprender un negocio de “rellenas”. Si comencé a ver a Charline como un “mujerón” desde sus primeros relatos, creció aún más mi perspectiva al percatarme que la, también madre de dos varones y, quien se encontraba embarazada del segundo de estos, al momento de quedar desempleada, le dio la vuelta a la Isla para tomar talleres que le prepararon en la formación de su negocio y le permitieron encontrarse con mujeres igual de luchadoras y emprendedoras que ella. Charline, quien se levanta a las 4:00 a.m. para la preparación de sus productos, haciendo de estos unos frescos y de mayor calidad, planea ampliar su negocio y así poder producir empleos. Si en estos días sales a chinchorrear por la costa de Patillas y te detienes por el “Bajo”, dale la oportunidad a tu paladar de probar algo nuevo y detente en “Chay’s Rellenas”. Allí te esperará
Charline, su socia fiel y hermana Charelis, con una sonrisa de “oreja a oreja” y con un menú de nombres peculiares, tales como “La Malvada” y “La Rumbera”, ¡sí!, como cada mujer en un grupo de amigas. Con un corazón agradecido en Dios, su esposo, familiares, Danny’s Market, personal de la Funeraria Acevedo y otros comerciantes del área, la joven emprendedora recalcó que la educación ha sido pieza clave en este proceso y que sus creencias en un Dios misericordioso inculcados por su madre, ha sido esencial. ¡No sé a ustedes! pero a mí me apasionan e inspiran las mujeres como Charline, que con lágrimas interrumpidas por tímidas sonrisas, me pueden contar con sinceridad los esfuerzos necesarios y a veces no videntes, para poder cumplir las metas propuestas y ser ejemplo de superación. Charline, es el tipo de mujer que no las detiene “un desempleo” o cualquier otra situación, por el contrario, las reta y hasta las hace ser sus propias jefas. ¡A esto se le conoce como “un mujerón”! Y se le aplica la frase “a veces se cierra una puerta y se abre el universo”. Chay’s Rellenas está abierto los sábados y domingos de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. y, por el momento, ubica en el barrio “Bajos” de Patillas (Carr. 3 Km. 121 H7). Pueden mantenerse al tanto, dándole “like” en “facebook” a la página “Chay’s Rellenas”.
La Esquina
23
2da. Edición septiembre 2016
Bajo la soberanía de Jesucristo Evelio Lebrón Lebrón
Afirmando el liderato de David Bernier
Cuando Moisés envía a los doce espías con la misión de que reconozca la tierra estas fueron sus palabras “Enviemos varones delante de nosotros que nos reconozcan la tierra, y a su regreso nos traigan razón del camino por donde hemos de subir, y de las ciudades a donde hemos de llegar”. Cuando regresaron del reconocimiento de toda la tierra la mayoría dijeron que la tierra no valía la pena para entrar en ella. Dios estaba dispuesto a dar al pueblo el poder para conquistar la misma, pero, el pueblo tuvo miedo a los riesgos y decidieron no entrar en ella. Decidieron no entrar, así se ha estado llevando a nuestro Puerto Rico, a que no se pare en sus propios pies. Dios nos da el poder para vencer los obstáculos. Así como los israelitas se llenaron de temor y escepticismo, así se sienten muchos puertorriqueños, cuando permitimos que los obstáculos controlen nuestras vidas. Pero, si seguimos a Dios a pesar de las dificultades esa es la forma de obtener valor y triunfar en fe. Ante un ELA golpeado y engañado por la Metrópolis del Imperio estadounidense, tenemos la oportunidad de levantarnos como nación bajo la soberanía de Jesucristo. El miedo tiene que ser vencido. Hay una enseñanza de San Agustín que nos dice que Dios es tan soberano que puede usar la mala voluntad, para que su buena voluntad se cumpla. El mejor ejemplo que se nos presenta es el de la cruz del Calvario donde
la mala voluntad de unos hombres que crucificaron a Jesús, lo llevaron a ser parte del perfecto y soberano plan de salvación, pero, si salimos corriendo, desconocemos la buena voluntad de Dios, porque no estamos preparados. Cuando Josué entró a la tierra prometida recibió palabras de aliento y ánimo para vencer el miedo: “Nadie te podrá hacer frente en todos los días, de tu vida, como estuve con Moisés, estaré contigo, no te dejaré, ni te desampararé.” (Josué 1:5). Josué tenía un nuevo trabajo que consistió en llevar a más de dos millones de personas a una nueva tierra extraña y conquistarla ante un gran reto. Hoy día tenemos que confiar que cada trabajo nuevo es un reto y si tenemos a Dios podemos lanzarnos a una gran aventura. Así como Dios estuvo con Josué, confiamos que esté con nuestro líder, David Bernier, junto al pueblo puertorriqueño para que nos enfrentemos a nuevos retos. Puerto Rico se enfrenta ante una gran batalla, todos los días, donde hemos de encontrar situaciones complejas, personas difíciles y tentaciones de alcanzar poder para beneficios personales, hemos de tener en alto la moral, rectitud y la integridad. Dios promete que nunca nos abandonará, ni dejará de ayudarnos. El llamado es que pidamos la dirección de Dios como lo hizo con Josué, que no justifiquemos nuestros actos pecaminosos y egoístas, sino que nos guíe para que podamos ganar muchas
batallas de la vida. Es lo que aconsejamos a nuestro líder David Bernier, que la estrategia para el éxito, es que siga la ley del amor de Dios, como se le enseñó a Josué: (1) ser fuerte y valiente, porque la tarea que le espera no es fácil. (2) que obedezca el amor de Dios. (3) que sea constante en leer y estudiar la Palabra de Dios. En este caminar tenemos que estar preparados a no triunfar según las normas del mundo, pero sí, se puede triunfar ante los ojos de Dios, donde la opinión del Señor dura para siempre. Hoy, Puerto Rico necesita que trabajemos con los 3,7 millones de puertorriqueños que están aquí y los 4,9 millones que están fuera del País. Otro texto bíblico que nos enseña a vencer el miedo en que está sumergido Puerto Rico, es Juan 6:18: “y se levantaba el mar con un gran viento que soplaba”. Así se encuentra nuestra barca tanto dentro del PPD y el pueblo de Puerto Rico, atemorizados por tormentas espirituales y emocionales, y nos sentimos sacudidos. Ante estas circunstancias aterradoras, debemos de confiar nuestras vidas a Cristo para que nos proteja. En medio de esta encrucijada, nuestra actitud no debe ser la de huir, a no querer asumir responsabilidad, en no querer ejercer el derecho al voto, porque al huir nos hacemos responsables en apoyar la corrupción. La fe es una actitud mental conectada, que nos hace esperar que Dios actúe y si actuamos de acuerdo con
estas expectativas de que Cristo está con nosotros, podemos vencer los temores del miedo que se ha sembrado sobre nuestra nación de Puerto Rico, de que no podemos levantarnos como pueblo. Ante esa inseguridad, aquellos actos equivocados y negativos, Dios habrá de revestir los mismos. Este enemigo de esas fuerzas malignas ha estado queriendo fomentar una falsa expectativa en la seguridad, en otra nación fuera del conglomerado del Reino de Dios, cuando nuestro verdadero soberano Dios será quien nos levantará. Es como se nos enseña en la lección de la revista “El Discípulo”, de este mes de septiembre: “El Dios que servimos es soberano para amar y hacer justicia… Él nos convoca a que lo imitemos en nuestras vidas personales y comunitarias… El Espíritu de Dios en nosotros nos sigue guiando a afirmar su voluntad y no la de los otros reinos (gobiernos y líderes). La IMPR a través de su Junta Conferencial de Iglesia y Sociedad, quiere fortalecer a la Iglesia Local en las obras de piedad de su santidad personal, en su vida devocional y adoración comunitaria y que a la vez se fortalezca en equidad en las obras de misericordia que es la santidad social y justicia social; acciones que están dentro de los Principios Sociales y el Credo Social de nuestra Disciplina. Durante este mes el llamado es a orar por nuestra creación.
Por Redacción LA ESQUINA
desempleo del 2012 y observamos una marcada y constante reducción en los 4 municipios. En el caso de Maunabo 22.9% en 2012 a 17.2% en el presente año, Patillas 25.1% en 2012 a 19% en este año, San Lorenzo 15.7% 2012 a 12.4% ahora en 2016 y en el caso de Yabucoa 22.9% en 2012 a 16.4 % en el presente 2016. Las cosas no nacen silvestres, esto es parte de un esfuerzo en equipo, entre la legislatura y nuestros alcaldes que han atendido distintos conceptos y enfoques, con miras a lograr la reducción de ese número”, señaló el Representante, Ramón Luis Cruz. Cruz Burgos mencionó que brindarle las
herramientas a la gente para que tenga acceso a los beneficios de la Ley, además, de dar seguimiento a sus planes de negocio, al igual que hace con las entidades sin fines de lucro, a las que anualmente asigna miles en fondos para su operación, puede mejorar el servicio a la ciudadania, reducir el desempleo y mejorar la calidad de vida. “Hay cientos de personas profesionales que, luego de graduarse, no consiguen trabajo en lo que se prepararon, pero que sabemos tienen el talento y el interés de echar hacia adelante por iniciativa propia, por eso, hacemos disponible nuestra oficina y personal para organizar sus
ideas e iniciativas y dar paso a que más pequeños comerciantes establezcan sus operaciones en nuestro Distrito. Tenemos una Ley para respaldarles, el personal y, en muchos casos, dependiendo el tipo de negocio, también podemos intervenir a través de PRIDCO para el uso de espacios disponibles, como los edificios que permanecen cerrados y que caen bajo la legislación. En ese sentido, damos un giro a nuestro ofrecimiento para, además de brindar ayuda a los ciudadanos y crear leyes, podamos también en nuestra oficina propiciar el establecimiento de nuevas empresas” finalizó Ramón Luis Cruz
Representante notifica reducción en desempleo y plantea medidas para crear más empleos El representante Ramón Luis Cruz anunció que estará coordinando en sus oficinas de servicios legislativos, servicios de incorporación a corporaciones, coordinación y asesoría para planes de negocios a todos los ciudadanos interesados en montar su propio negocio así como tener acceso a todas las ventajas que provee la ley de iniciativa de la Cámara de Representantes conocida como ley de la fuerza “pyme”. “En días recientes recibimos los números de la Junta de Planificación del presente año en comparación con los números de
24 La Esquina
Opinión
2da. Edición septiembre 2016
Entre pillos y policías Gilberto Montes Amigos lectores de nuestro periódico, con este título de ninguna manera pretendo asustarles. Por favor, continúe leyendo y se convencerá. Todo se debe a una crónica de Mariela Fullana Acosta, la cual lleva el título arriba mencionado. Se trata de la narración de un antiguo juego. Dicha crónica apareció en la página 30 y 31 de El Nuevo Día del sábado, 3 de septiembre. Ésta, provocó en mí una ensalada de recuerdos y reacciones mixtas, risas, nostalgias, la vuelta repentina a mi niñez, alegrías y satisfacciones. ¿Por qué? Pues, aquel título provocó en mí cierta curiosidad. De tal modo que no pude resistir la tentación de continuar leyendo. Pero, no se preocupe, pues, su contenido no tiene nada que ver con la política partidista de nuestro laberinto de bochinches, difamaciones, corrupción, traiciones, “velagüiras”, etc. Nada de eso, gracias a Dios. De haber sido así, no me hubiese molestado en leerla. Aquel juego descrito en dicha lectura, guarda una estrecha relación con el que jugaba en mi niñez, pero que tenía otro nombre. Más adelante, lo conocerá, aunque estoy seguro de que es muy conocido por todos. La crónica rememora un antiguo juego que salíamos practicar los muchachos de mi barrio Lizas, lugar de dónde soy oriundo. Allí nací, viví y me crié. La única diferencia era que en vez de llamarse entre pillos y policías; lo conocíamos como “guardia y bandidos”. Curioso, verdad. Así que cuando comencé a leer, mientras más leía, sentía más ganas de continuar leyendo, ya que la curiosidad
iba creciendo. Esto era así porque los protagonistas en dicho juego, no eran precisamente unos inocentes niños, sino, nada más y nada menos que un nutrido grupo de estudiantes, universitarios de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. ¿El lugar del juego? La plaza Antonia de la U.P.R. Todos los que quisieran participar tendrían que registrarse. Todo muy bien organizado. Y yo, mientras leía, reía. Reía, recordaba, etc. Por momentos me parecía estar allí. En fin, salía a flote esa ensalada de reacciones que mencioné al comienzo. Fue algo muy edificante haber leído dicha narración, ya que la situación por la que atraviesa nuestro país, es necesario realizar actividades que nos permitan echar a un lado, al menos por un corto tiempo, tantas preocupaciones y tensiones que van minando nuestras vidas y nuestra resistencia. Eso, por supuesto, no significa que tenemos que vivir indiferentes ante la realidad que nos agobia. Reír, recordar momentos agradables de nuestras vidas o hasta llorar de nostalgia con el deseo de volver a tiempos como aquellos, de nuestra niñez y adolescencia, tan diferentes a como son hoy. Claro está, que sería irreal el pretender que esto suceda. Pero, recordar es vivir, o mejor dicho; recordar es volver a vivir algunos momentos significativos de nuestras vidas. Continuando con la descripción del juego: “Entre pillos y policías”, en la U.P.R., confieso que mi memoria me llevó a mi niñez y adolescencia en mi querido barrio, a volver a jugar con
mis primos, amigos y vecinos, saltando de rama en rama de los árboles, al estilo Tarzán. Luego, salíamos corriendo, a todo galope, para lanzarnos a la charca llamada “La Juaquina” o al canjilón, que otra charca, pero, en la otra quebrada. Pero, volviendo a la U.P.R., mi alma mater, deseo añadir que los estudiantes, en su juego, tuvieron sus pequeños obstáculos; igual que los tuvimos nosotros, durante nuestra niñez y adolescencia. Sucede que dicho juego iba acompañado de una gran algarabía, como es natural. Algunos profesores se quejaron de que interrumpían sus clases. La Rectora, por supuesto, no se oponía a tal actividad, pero que había que solicitar permiso. Eso era justo. Lo más bonito de esto es que los estudiantes acordaron continuar el juego, en ocasiones subsiguientes, pero con sus respectivos permisos de la Rectora. Muy bien. Y volviendo a ese pasado hermoso, es preciso aclarar que en nuestro juego de Guardia y bandidos, curiosamente, guarda cierto parecido con la situación que prevalece en nuestro Puerto Rico de hoy. Muchos bandidos y escasez de policías. En nuestro juego, casi todos escogíamos ser los bandidos. De manera sana, por supuesto. De modo que, como la mayoría escogíamos ser los bandidos, pues, los guardias nunca podían salir ganadores. ¿Será esto una rara coincidencia en el Puerto Rico de hoy? Yo no creo que sea así. Pero, algo anda mal. Y es tarea de todos el buscar la solución a tantos proble-
mas que nos aquejan. Me duele decirlo, pero, da la impresión de que estamos viviendo alejados de la realidad. Añoramos un pasado donde la maldad humana era mínima. Es hermoso soñar, pero es a la vez destructivo vivir la pesadilla que corroe nuestras vidas. Nuestra libertad es irreal, ya que vivimos encerrados con un candado como herramienta de protección. Como en anteriores ocasiones, exhorto a madres y padres jóvenes, principalmente, a que jueguen con sus hijos. Dialoguen con ellos. Muéstrenle fotos de sus abuelos y otros familiares. Eso, aunque usted no lo entienda, va adquiriendo importancia en nuestros hijos. Pero, por supuesto, hay que saberlo hacer, de manera sencilla y con cariño. Trate de lograr que su hijo o hija se separen del celular para que les muestren su origen familiar y por qué ellos son como son y cómo deben actuar; valores, mis amigos, valores. Puedo decir con humildad que yo lo hice con mis hijos y hoy no me puedo quejar. Y lo hago con mis nietos. Y no pierdo las esperanzas de que sean en el futuro ciudadanos ejemplares. Por supuesto, que todo lo antes expresado es algo que no se hace solo. Es necesario la participación de todos los miembros de al familia. Eso es esencial y lamentablemente, ese diálogo familiar está ausente en muchos hogares de hoy. Por supuesto, la participación directa de la madres es esencial en ese proceso educativo que ejercemos por medio del diálogo familiar.
Celebran el Día del Niño Con la participación de más de 4,000 personas, entre ellos, 1,500 niños y niñas según registros oficiales de los organizadores, el pueblo de Yabucoa se vistió de alegría, colorido y diversión con la celebración, por todo lo alto, del “4to. Día del Niño”, celebrado el pasado domingo, 11 de septiembre. “Hoy vemos en la sonrisa de estos niños y niñas el resultado de nuestro empeño y corazón, para seguir levantando a Yabucoa. El “Parque del Niño” es un lugar recreacional dedicado al futuro de nuestro País, los niños, y uno de los proyectos emblemáticos de nuestra Administración. Igualmente, este nuevo espacio cuenta
con dos canchas de Tenis de Campo, un centro de convenciones y próximamente, un parque de fútbol para el disfrute de todos los yabucoeños”, expresó Surillo Ruiz, Alcalde de la “Ciudad del Azúcar” . “Además, quiero expresar mi más profundo agradecimiento, a todas las personas que de una forma u otra han ayudado para que, el “4to. Día del Niño”, sea también un éxito total. Igualmente, las cientos de familias que se dieron cita en las noveles facilidades del “Parque de Niño”, tuvieron la oportunidad de disfrutar del show del payaso Remi, Atención, Atención, Party Personajes y Xtreme Dogs, granja de animales e inflables.
Leoncio Dice... Saludos, amigas y amigos lectores del mejor periódico regional de Puerto Rico... Aquí de nuevo para contarles los últimos acontecimientos reportados en la Comarca del Sureste. Comienzo. En Maunabo... Me cuentan que la política está que arde. Dicen que Eric Fernández está caminando por todos lados y que su contraparte, Jorge Márquez, comenzó su campaña a la reelección. Para La inauguración del Comité de Márquez, trajeron la plana mayor del partido, encabezada por David Bernier y su esposa, Alexandra Fuentes. Cuentan que Márquez ha recibido la voz de alerta de que una posible debacle del Partido Popular en las elecciones generales es posible. Cuentan que un sabio le dijo en la Plaza: “La salvación es individual. Anaudi nos tiene jodío y ahora con el apagón ese, la gente está súper encojoná con nosotros. Así que ponte a caminar que no vaya a pasarte la aplanadora por encima y haya una sorpresa”. Pero, en el otro lado, había una mujer que gritaba: “No hay quien te salve. Dieciséis años son mucho, empleados con recorte de jornada, muchos jefecitos dando vueltas por ahí en carros del municipio que se creen intocables y hasta la sensibilidad humana se ha perdido”, en clara señal de apoyo a Eric Fernández. Llevo más de 40 años informando a mis lectores y si algo he aprendido en todo este tiempo es que no hay enemigo pequeño. La gente está harta de los partidos políticos y de las promesas que rojos y azules hacen cuatrienio tras cuatrienio. Pero, falta mucho para las elecciones. A poco más de un mes para los comicios cualquier cosa puede suceder. Más de Maunabo. Me cuentan que hay una líder del PNP que no está apoyando a Eric Fernández a la candidatura a alcalde de Maunabo. Cuentan que la mujer, junto con otros líderes más, le están sacando en cara a Fernández el poco apoyo que recibieron en el pasado a sus candidaturas. Por lo bajo, hasta se rumora que el expresidente del partido y pasado candidato a la alcaldía de Maunabo, Puchito Rodríguez, tampoco está apoyando a Fernández. “Mira, Leoncio, eso es verdad. Pero, al grupo de Eric parece que eso le tiene sin cuidado porque ellos están esperanzados que con la ola de Ricky (si es que se da el fenómeno) no haga falta el apoyo de esas personas”, me dijo un señor que caminaba en dirección a Emajaguas, desde La Valla. Pero, las divisiones no están en el PNP nada más. Me dicen que hay familias completas que se han volteado y ahora
apoyan a Eric, al igual que hay un grupito de empleados municipales saboteando y haciendo la vida imposible a jefes de dependencias en protesta por el recorte de la jornada de trabajo. Repito, esto pica y se extiende. Me dicen que el cementerio de Maunabo está bien jodío y en abandono. Pastizales por doquier y se hace difícil caminar. En Yabucoa... Me dicen que el Parque del Niño no tiene permisos de agua ni luz. En las noches, la recién inaugurada obra, tiene que ser iluminada con focos y plantas eléctricas que provee el propio municipio. Este señalamiento lo hizo público el liderato del PNP, lo que ha tomado por sorpresa a muchos que entiendan que, si inauguraron la obra es porque tenían todos los permisos al día. Pero, recuerde mi amigo lector, quedan pocos días para las elecciones y hay que tirar todos los cartuchos. Más de Yabucoa... Me dicen que la construcción de la rotonda está más lenta que una caravana de cobos. Cuentan que hay algo raro pasando ahí, porque no se ve acción continua en la construcción. Otros aseguran que todo va bien y que para el 2024 la obra finaliza. Bueno, digo 2024 porque al paso que va, a ese año culmina. Más de Yabucoa... Me dicen que en una escuela de la zona realizaron un debate entre los candidatos a senador por el Distrito de Humacao. En la actividad, estudiantes hacían preguntas a los candidatos. Uno de ellos, realizó una pregunta en inglés, que hacía referencia al depósito de cenizas de carbón y su uso en la Isla. Irónicamente, los candidatos del PPT y del PIP contestaron la pregunta, pero, Pickie Díaz, candidato del PNP, dio una contestación que no tenía nada que ver con la pregunta. La gente comenzó a reír al punto que muchos preguntaron si es posible que un candidato crea en los postulados de su partido, los que en uno de ellos busca que el idioma oficial de Puerto Rico sea el inglés y él mismo no lo entiende. Pero, nada, peor fue Ramón Díaz, que hizo una proclama de reconocimiento en el Senado a una persona ya fallecida. En Humacao... Me dicen que casi no se ve presencia del listado central del PNP respaldando al candidato a la alcaldía de ese municipio. Investigaré qué sucede ahí. Varios ciudadanos me han escrito quejándose que varias calles de la ciudad están a oscuras, lo que pone en peligro la seguridad de los conductores. Y no es un problema de ahora. En Patillas, me dicen que el ambiente político se ve bien apagaíto. Tanto en
las actividades del alcalde Norberto, como de la candidata Maritza se ve poco público. No existe el mismo entusiasmo de otros años. Eso se nota en otros municipios de la región, pero me cuentan que es marcado en Patillas. Antes de irme quisiera recordar el deterioro de la PR-3, conocida por La Pica. ¿Cuándo piensan actuar? ¿Cuando vean una desgracia? Es momento de tomar cartas en el asunto y poner en condiciones esa vía. Lo merecen los residentes de Yabucoa y Maunabo, así como los turistas que transitan por la zona. Me voy, pero si no me ven me escriben.
25
La Esquina 2da. Edición septiembre 2016
26 La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
UN MENSAJE A LA CONCIENCIA Por Hno. Polo
La salvación es una comunión viva con Cristo. En Jesucristo el Hijo de Dios está la vida. Jesucristo es la única fuente de vida. 1 Juan 5:11 – Y este es el testimonio: que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo. 1 Juan 5:12 – El que tiene al Hijo, tiene la vida, el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida. Jesucristo es la única fuente de vida. 2 Timoteo 1:10 – Pero que ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, el cual quitó la muerte y sacó a luz la vida y la inmortalidad por el evangelio. Vida para los que mueren en Cristo. Juan 11:25 – Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida, el que cree en mí, aunque esté muerto vivirá. La vida Divina de Dios es para nosotros. Juan 5:24 – De cierto,
de cierto os digo: el que oye mi palabra y cree al que me envió, tiene vida eterna, y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. La vida de Jesucristo se manifiesta en nosotros. 2 Corintios 4:11 – Llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo, la seguridad de la salvación personal. Juan 8;12 – Otra vez Jesús les habló diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida. Amigo (a), Dios nos hace varios llamados. 1 Timoteo 2:4 – El cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad. Apocalipsis 3:20 – He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz
Clasificados Bienes Raíces SR
STEIDEL Realty
Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471 Venta y Compra de Propiedades
Ventas MAUNABO Bo. Talante - Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce, después del negocio Ruiz.
Bo. Emajaguas - Finca de 5 cuerdas pegada a los túnesteidel.realty@yahoo.com les de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) MAUNABO Tel. 787-861-2649 ó 787-487Varios APTOS. y Varios 9102 PHS Villas del Faro Beach Resort Más de 1,000 metros en CASAS en Calzada, Yabucoa, con hermosa vista Lizas y Emajaguas al Mar. Puede construir la casa Bo. Quebrada Arenas, de tus sueños inmediatamente. 13 cuerdas Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella verja y PATILLAS portón. Villa Janice, sector El Casas, Bo. Guardarraya Guano, Yabucoa. Tel. 787-455-4083 GUAYAMA Bo. Jobos: Solares YABUCOA SE VENDE CASA YABUCOA en pueblo de 4H/2B/ Bo. Playita una casa y S/C/C por $100,000. un solar adyacente Tel. 787-955-4900
SOLARES
Ventas
y abre la puerta entraré a él y cenaré con él, y él conmigo. Amigo (a), Dios te llama a estar con Él para siempre. 1 Juan 1:3 – Lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y nuestra comunión verdaderamente con el Padre, y con su Hijo Jesucristo. 2 Juan 9 – Cualquiera que se extravía, y no persevera en la doctrina de Cristo, no tiene a Dios, el que persevera en la doctrina de Cristo, tiene al Padre y al Hijo. Amigo (a), es en vano buscar felicidad bajo el sol. En su lugar, debemos tener a Dios y acordarnos de nuestro Creador y servirle, porque Él traerá toda nuestra obra a juicio final. Sabemos que en la Biblia se nos dice que Dios ama a cada uno de nosotros y que Él envió a su
PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO
LLAMA AL 787-861-3305 / 787-861-4329 CORREO ELECTRÓNICO: pesquina@gmail.com
Naguabo
RODRÍGUEZ YABUCOA Se vende Propie APARTMENTS d a d Co m e rc i a l p o r AND RESORT $50,000 puede llamar al 787-309-7195 Se alquilan apartamentos de 1h, s, c, c, $395 mensual. De 2h, s, c, c, en $445 mensual. De 3 h $495 Incluye CLASES DE MÚSICA agua, luz, planta eléctrica, Piano e instrumentos de viento. Llamar a Rafael Del- área recreativa con salón de actividades, gazebos, gado Tel. 787-614-1999 cancha, columpios, área de caminar, piscina para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Llama al señor Rodríguez al 787874-2375 ó 787-645-9524 de día. www.doñaanaresort.com
Clases
Hijo Jesucristo a morir en nuestro lugar para que fuéramos librados de la paga del pecado y así obtener vida eterna. Jesús está dispuesto a entrar en nuestra vida, si le abres la puerta de tu corazón. ¿Por qué no le entregas tu corazón a Jesucristo hoy? Juan 6:37 – Todo lo que el padre me da, vendrá a mí, y al que a mí viene no le echo fuera. Amén. Amigo (a), si tú deseas ser salvo y que el cielo sea tu hogar eterno, te pido que repitas esta oración de todo corazón. Señor Jesús, ten misericordia de mí, que soy un pecador, perdona mis pecados, me arrepiento y confío en Jesucristo como el salvador de mi vida. Gracias, Señor por perdonarme y salvarme. Lee la Biblia. Que Dios te bendiga siempre.
Alquiler MAUNABO
Mudanza Camión cerrado tiene carrito,
1er. APARTAMENTO 2 hab, estufa, hand truck, colchas y “liftgate” calentador, estacionamiento privado, para facilitar y proteger las muterraza. $400.00, no incluyen agua, ni danzas. Tel. 787-615-7170 luz. Villas de Emajaguas Calle 1 #57 (Sector Los López) No mascotas. 2do. APARTAMENTO 1 hab, amueblado $400.00 Tel. 787-378-9631
Alquiler MAUNABO
Se alquila casa urb. Villa Alegre 3 hab. 1 baño, sala, cocina, comedor y marquesina. Comunidad tranquila en zona urbana. Inf. 787-241-5592
YABUCOA
Se alquila espectacular residencia, 3C, S, C, laundry, planta eléctrica, tanque de agua reserva con bomba, mantenimiento de áreas verdes, ½ cuerda terreno con finca privada, opción a compra $475.00 Tel. 787962-2743 ó 787-346-0239.
PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO LLAMANDO AL 787-861-3305 787-861-4329 pesquina@gmail.com
27 Recuerdos del 29no. Festi-Carnaval Jueyero La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
Miles de puertorriqueños disfrutaron en grande del y publicista maunabeño, Rey Pascual. 29no. Festi-Carnaval Jueyero, celebrado, recientemente, A continuación algunas imágenes de la celebración, en el Complejo Deportivo de Maunabo. que contó con el tradicional Desfile de Carnaval, el El evento fue dedicado al reconocido productor, actor último día de la festividad.
28
La Esquina 2da. Edición septiembre 2016
Deportes
Doble A: Renuncia dirigente de los Azucareros “No logramos la meta del campeonato, pero llegamos a los primeros cuatro, algo grande para mi pueblo. Me voy con la
cabeza en alto y dejo las puertas abiertas para otras oportunidades en la Doble A”, dijo Cintrón.
Llega franquicia de Volibol Femenino a Yabucoa Por Héctor Titito Rosa LA ESQUINA El exjugador de Grandes Ligas, Alex Cintrón, anunció su renuncia como dirigente de los Azucareros de Yabucoa
mediante una carta publicada en la red social Facebook. Cintrón, quien llevó a los Azucareros hasta la semifinal nacional del 2016, no explicó las razones de su salida.
La Administración Municipal de Yabucoa le da la bienvenida al Torneo de la Confederación Puertorriqueña de Volibol. El equipo “Las Azucareras”, capitaneadas por Desiré Pérez, defenderán los colores de la bandera yabucoeña en dicho torneo. Durante el juego inaugural, el cual se llevó a cabo en la cancha del Bo. Aguacate, el Director de DRD municipal ,el profesor Rey Marte, fue reconocido por su compromiso con este deporte en la “Ciudad del Azúcar”.
Inmortalizan a Osvaldo Gil en Nicaragua Por Redacción LA ESQUINA El puertorriqueño es el segundo que recibe el distinguido homenaje, el primero fue el pelotero Roberto Clemente Walker. Martes, 20 de septiembre de 2016 (San Juan, Puerto Rico) – Puerto Rico sigue recibiendo honores, esta vez por propulsar el deporte en tierras hermanas con un legado imborrable. El pasado fin de semana, el exvicepresidente del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) y expresidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Osvaldo Gil Bosch, fue inmortalizado en el Salón de la Fama del Deporte Nicaragüense (SFDN) con otras nueve personalidades y deportistas que dejaron su huella en el país centroamericano. “Fue un acto muy bonito. Yo no me emociono muchas veces en mi vida, esta vez me emocioné. Nicaragua me trae muchos recuerdos de (Roberto) Celemente. Me hace recordar la tragedia de Clemente en1972”, indicó el exaltado Gil Bosch, quien llegó en la noche del lunes de Nicaragua. Según dicta el reconocimiento del puertorriqueño otorgado por la Junta Directiva del SFDN: “Incorporamos al Salón de la Fama del Deporte Nicaragüense, a este gran
personaje de la dirigencia del béisbol de su natal Puerto Rico y dirigente descollante en el contexto internacional. Hombre de carácter firme y enérgica diáfano en sus principios, convicciones y acciones. Por muchos años, gran amigo incondicional de Nicaragua en lo sociodeportivo. De forma imperecedente su nombre será resguardado en nuestra galería del deporte. Toda la comunidad deportiva de Nicaragua siempre le estará agradecida por sus sanos pensamientos y sentimientos para nuestro país”. “Pude disfrutar con amigos nicaragüense del béisbol. Había sido reconocido en otras actividades, pero recibir el premio más grande que conceden en Nicaragua es un acto que lo recibo con mucho agradecimiento. Tuve la oportunidad de compartirlo con dos grandes amigos deporte, Sarita, la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, y Héctor Cardona, como presidente de la ODECABE. Este tipo de reconocimiento me hizo a mí, el segundo puertorriqueño en la historia en recibirlo en el Salón de la Fama en Nicaragua. El primero fue Clemente. Pero,34 lo recibo con mucha humildad, el acompañarlo me llena de orgullo. Estoy agradecido de Nicaragua y el coronel Emmett Lang”, añadió el líder deportivo del béisbol
en Puerto Rico. Gil Bosch estuvo acompañado por la presidenta del COPUR, Sara Rosario Vélez, y el presidente de la Organización Deportiva de Centroamericana y del Caribe, Héctor Cardona, quienes fueron invitados de honor a la ceremonia. “Osvaldo es un hombre que enlazó a
Roberto Clemente y Nicaragua cuando nombró a Clemente como dirigente nacional en 1972. Es un reconocimiento que le hacen a él por el gesto que tuvo de llevar a Clemente y seguir creyendo en el legado de nuestro astro. Una exaltación que Nicaragua le hace en agradecimiento por la buena relación que han mantenido después de la trágica muerte de nuestro pelotero”, indicó Rosario Vélez. El líder del béisbol aficionado de Puerto Rico se le adjudica el que influyera en la decisión de Clemente visitara a Nicaragua en 1972 como dirigente del equipo nacional, durante el Campeonato Mundial celebrado en Managua. Puerto Rico terminó empatado en la sexta posición con República Dominicana y China Taipei. Clemente fue exaltado al SFDN en el 2015. Los otros inmortales en el SFDN de la natal Nicaragua fueron: Alejandro García Calero (propulsor en homenaje póstumo), Jorge Luis Ayestas (baloncesto); Julio Sánchez (béisbol); Barney Baltodano (béisbol); Apolinar Cruz (béisbol); Wesley Savery (baloncesto); Mauricio Cruz (fútbol); Emmett Lang Valle (karate); Carlos Adán Delgado (taekwondo). Un total de 224 miembros pertenecen al SFDN, luego de 22 ceremonias de exaltación.
Deportes
La Esquina 2da. Edición septiembre 2016
29
Inicia tercera temporada de la Liga Infantil de Baloncesto
Por Redacción LA ESQUINA Con 22 equipos y más de 250 participantes, el pasado fin de semana inició la tercera temporada de la Liga Infantil Maunabeña de Baloncesto, en el Coliseo Municipal de Maunabo. Como parte de la ceremonia inaugural del torneo, los equipos desfilaron, desde la plaza pública de Maunabo hasta llegar al Coliseo Municipal, donde se reconoció a dos propulsores del deporte del pueblo jueyero, el empresario Mario Pascual y el Dr. Héctor Martínez. “Por tercer año consecutivo, presentamos la Liga Infantil Maunabeña de Baloncesto, un proyecto que se hizo realidad, gracias al esfuerzo y la iniciativa de voluntarios y deportistas del pueblo de Maunabo. Este torneo brinda mucho más que una competencia en
una cancha. El propósito principal de nuestra Liga es brindarle entretenimiento positivo a nuestros niños y jóvenes”, dijo Héctor Iván De Jesús, presidente de la organización. La Liga Infantil Maunabeña de Baloncesto, que se extiende por dos meses, cuenta con la participación de niños y jóvenes entre 5 a 21 años de edad. Durante sus primeros dos años, las selecciones de la Liga han logrado actuaciones sobresalientes en torneos a nivel regional. “Invitamos a toda la ciudadanía a que se dé cita a estos emocionantes partidos, que apoyen la niñez maunabeña y que vean el deporte como una oportunidad de disfrutar de sano entretenimiento, compartiendo con la comunidad y la familia”, expresó De Jesús.
YabuCoop respalda Liga En una demostración de compromiso con el deporte y desarrollo social, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Yabucoeña (YABUCOOP) entró como auspiciador de la Liga Infantil Maunabeña, dando una importante aportación que ayudó a sufragar parte del costo de los uniformes que utiliza la Liga en su recién inaugurada temporada. En la foto, Luz Delia Sánchez, presidenta de la Junta de Directores de YABUCOOP acompañada por algunos integrantes de la Liga.
30 La Esquina
2da. Edición septiembre 2016
Deportes
FORO DEPORTIVO Cucuíto Pizarro Recuerda, “La gente te amará por lo que eres y otros te odiarán por la misma razón.” EN FAJARDO, PARECE QUE EL AMIGO PEYO SOTO no va a continuar como apoderado de “Los Cariduros” Béisbol “AA” 2017 y viene un nuevo dirigente y cambios en la plantilla. EN HUMACAO, ASEGURAN CARLITOS FERRER no vuelve a la dirección de “Los Grises AA” 2017. LA VIDA TE DA SORPRESAS. El lanzador Jorge Rodríguez, años atrás, Milito con “Los Jueyeros” de Maunabo AA y fue clave en el primer Nacional de “Los Jueyeros” y ahora con 40 años se quedó con el Show, con Los Campeones Bravos de Cidra y liquidó a “Los Artesanos” de Las Piedras de las 4 victorias. Tres fueron de Rodríguez en la final de la revancha. Rodríguez fue el jugador más valioso y lleva a Cidra a su noveno título nacional empatado con “Los Mulos Valencianos” de Juncos. ¡SE ACABÓ BÉISBOL AA 2016! Ahora, a respaldar la temporada Béisbol COLICEBA. Arranca este domingo, 18 de septiembre en el parque de Los Campeones “Ganduleros” de Villalba. Sandrely Córdova, presidenta, indicó el boleto costará $4.00. Se jugarán 12 partidos Serie Regular, 6 locales, 6 visitantes y participan 16 equipos. “LOS AZUCAREROS” DE YABUCOA ESTÁN AMOLAO´S según informó Alex Cintrón Lazú: “Cucuíto, la mayoría de los jugadores son de Yabucoa y el cuerpo técnico, también”. “Guachito” Ortiz Carrasquillo, sus ayudantes Leo Ortiz “Puchungo” González y Luis “Buzo” Cintrón, primer juego local en el Félix “Nacho” Millán, viernes, 23 de septiembre 7:00 pm. MUCHA ORACIÓN Y RODILLAS POR LA SALUD del olímpico, Jesús “Chú” Rodríguez, regresó otra vez a intensivo Hospital Ryder Humacao, al momento de escribir esta columna. EN YABUCOA, A CORRER EL DOMINGO, 2 DE OCTUBRE, Maratón sobre puente, premiación con muchos chenchitos. Más información, con Ray Martes (787) 893-5995... ¡SABÍA USTED! Esta temporada de Grandes Ligas el muchachote de Santa Isabel, Carlos Correa, en 15 ocasiones con tres bases ha fallado en empujar carreras. Al momento, tiene 90 remolcadas y .278 de promedio. Excelente para su segundo año. LO SABE AHORA… Wilfredo “Cano” Velez León, el hijo de Polita León y Fernando Vélez, en su carrera Béisbol “AA” con “Los Azucareros” de Yabucoa. Su promedio de efectividad 1.69 y ganó 61 y perdió 11. EN YABUCOA VA LA 3ERA. COPA ALCALDE el sábado, 1ro. de octubre de 2016, desde la 1:00 de la tarde, altos Plaza mercado de Yabucoa, inscripción, $20.00, yabucoeños, $10.00 y de la Federación Nacional de Dominó Puerto Rico, $15.00. Primer lugar - $800.00 Segundo lugar - $450.00 Tercer lugar - $250.00 PA´ HUMILLACIÓN. VIERNES, 25 DE NOVIEMBRE, Estadio Sico Negrón Díaz, a las 6:00 pm, todo libre de costo (787) 5311658. Transmisión por Victoria 840...
Jugador Más Valioso de Serie Final Doble A José Rodríguez dedica triunfos a Cidra y Maunabo Por Cucuíto Pizarro Especial para LA ESQUINA
“Nunca pasó por mi mente ganar jugador más valioso en la Serie Final del Béisbol “AA” 2016”, apuntó a LA ESQUINA, José Rodríguez. A los 40 años de edad, Rodríguez llegó a “Los Bravos” de Cidra, procedente de “Los Jueyeros” de Maunabo, el año pasado. Tuvo récord de (8-1) y ganó los juegos claves para los actuales campeones. Santiago y Teo González cargaron “Los Bravos”, durante
toda la campaña y series Post-Temporada. Santiago, un lanzador de lanzamientos bajitos y en las esquinas y de no bases por bolas. Resumiendo, es de esos lanzadores: “Me bateas o te doy “out”. En un aparte con LA ESQUINA, indicó que dedicaba sus triunfos de esta temporada a los fanáticos de Cidra, su apoderado, Carmelo Ortiz y, también, a Maunabo que es su segundo pueblo donde jugó 8 años. A pregunta nuestra si pensaba jugar COLICEBA dijo que, por el momento, no.
2da. Edición septiembre 2016- LA ESQUINA- 31
No tienes que salir de Maunabo buscando
AHORROS
porque Más barato que
El Santo Nadie...
ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIA GRATIS EL 25% AL HACER SU COMPRA.
BIENVENIDOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA WIC
PEPSI Botella 1.75 lt
Reg. $1.19 cu
.89
¢
BEEFSTEAK MACHACADO
ACEITE CANARIO Botella 96 oz. Reg. $5.99
3
$ .99
Fresco de res US Reg. $3.99 lb
2
CLOROX BLANQUEADOR Reg. $2.49 c/u
3x
lb
6 oz.
Reg. $1.69 c/u
4x
5
$ .00
LÍQUIDO DE FREGAR
VEL
12.6 oz. / Reg. $ 1.19 c/u
.99
¢
c/u
JUGOS LOTUS PLUS Variedad / Reg. $1.25
5x
5
5
$ .00
c/u
$ .89
QUESO DE PAPA MILKHOUSE
.
GALLETAS CAMEO
2
GRANO MEDIANO pqte de 3lb
$ .00
$ .99
PAPEL TOALLA BOUNTY
AGUA NIKINI
.99
2x
Reg. $1.49 lb.
Pqte de 14.5 oz Reg. $3.99
Caja 3 galones / Reg. 2x $5.00
Reg. $1.39
¢
c/u
ARROZ RICO
4
$ .00
4x
5
$ .00
Calle Janer #8, Maunabo, PR / Tel. (787) 861-3311
Lunes a Sábado: 7:00 am a 9:00 pm / Domingo: 8:00 am a 2:00 pm
ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 6 DE OCTUBRE DE 2016.
32 - LA ESQUINA - 2da. Edición septiembre 2016
En MaunaCoop te prestamos...
Desde Des de por
(1) Mensual
$5,000 **
POR $94.24
DESDE 4.95% APR
(2)
PAGO MENSUAL
$10,000*** POR $145.85 DESDE 5.95% APR
PAGO MENSUAL
$20,000**** POR $231.70 DESDE 6.95% APR
PAGO MENSUAL
DESDE 6.95% APR
PAGO MENSUAL
$25,000**** POR $289.63
2FWXEUH 0HV GHO &RRSHUDWLYLVPR MAUNABO 787-861-2240
www.maunacooppr.com
PATILLAS 787-839-2650
ARROYO 787-839-4000
APR (3) (4) (4)
SOLICITA TU PRÉSTAMO PERSONAL HOY GUAYAMA 787-864-3535
PLAZA GUAYAMA 787-864-8622
SALINAS 787-824-1160
Sujeto a la aprobación de crédito y a las normas prestatarias de MaunaCoop. Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 30 de septiembre de 2016. *Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con empírica de 700 o más. (1) Ejemplo de un pago de una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 96 meses. **Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con empírica de 680 o más. (2) Ejemplo de un pago de una tasa de porcentaje anual (APR) de 4.95% a 60 meses. ***Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con empírica de 700 o más. (3) Ejemplo de un pago de una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 84 meses. ****Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con empírica de 720 o más. (4) Ejemplo de un pago de una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. ****Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con empírica de 720 o más. Otras ofertas y condiciones aplican. Esta institución no está asegurada por el Gobierno Federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.
Izamiento
Bandera del Cooperativismo
Sábado, 1 de octubre de 2016 1:00 p.m. Salón de Actividades Oficina Central MaunaCoop - Maunabo, P.R. “Octubre Mes del Cooperativismo”
www.maunacooppr.com