Periódico La Esquina - Edición 566

Page 1

Año 42

www.laesquina.com

Edición No. 566 • 1era. Edición Julio 2017

Página 15

¿POR LA BORDA? La Esquina recoge la reacción de ciudadanos sobre la construción de los túneles de Maunabo y el futuro desarrollo de esta obra inconclusa.

Catalogan de engaño proyecto que regula uso de cenizas de carbón p.06

Representante acusa mayoría del PNP por colgar fondos del Distrito 34 p.07

Donde quiera que estés te mantenemos informado

Este viernes arranca el Carnaval de Campeones del Béisbol Doble A p.27

MAUNABO • YABUCOA • ARROYO • GUAYAMA • HUMACAO • PATILLAS • SAN LORENZO


2 - LA ESQUINA - 1era. Ediciรณn julio 2017


Gente y más

La Esquina

3

1era. Edición julio 2017

Todo un éxito presentación Aplausos de Agua para todos de Taller Teatro del 60 en Maunabo

Samaritanos de San Lorenzo Campeones Sección Sureste

El pasado 24 y 25 de junio, se presentó, con mucho éxito, la pieza teatral Agua para todos, en la Sala Experimental del Taller Teatro del 60 en Maunabo. “Estamos más que agradecidos con el apoyo que recibimos del público. Las dos funciones fueron lleno total. Agradecemos, también, a los colaboradores que siempre están aquí ayudando con la organización del Taller. La obra es de índole educativa,

que busca crear conciencia sobre la conservación del ambiente y de nuestros recursos naturales. También, presentamos junto a la obra, la pieza teatral El gimnasio, la que fue del agrado de los presentes en ambas funciones”, explicó a LA ESQUINA Armando Rivera Ruiz, quien estuvo a cargo de la dirección de esta puesta en escena. Taller Teatro del 60, establecido en el 2011 en Maunabo, es una escuela

que busca desarrollar las habilidades de niños y jóvenes maunabeños en las artes. Las clases que se ofrecen son gratuitas, por lo que es de suma importancia apoyar estas presentacionesparaasípodersufragar los gastos operacionales del Taller. “Los jóvenes dejaron todo en el escenario. Estamos muy orgullosos de ellos por el compromiso y disciplina que mantuvieron en los ensayos y las presentaciones”, dijo Rivera Ruiz.

La madre de las batatas Benny Arroyo, residente del barrio Quebrada Arenas de Maunabo, cosechó una batata que pesó 10 libras. El hombre, llegó a nuestra redacción para compartir su buena cosecha con nuestros lectores.

Once largos años tuvieron que esperar los fanáticos de los Samaritanos de San Lorenzo para poder coronarse campeones de la sección Sureste del Béisbol Doble A de Puerto Rico. La novena, eliminó a los Jueyeros de Maunabo y luego, a los Azucareros de Yabucoa en una serie que se fue al máximo de 7 juegos. Ahora, San Lorenzo chocará ante los Titanes de Florida en serie que comenzará este viernes y definirá quienes se disputarán la serie de campeonato de Puerto Rico. ¡Felicidades a los Samaritanos, cuerpo técnico y administrativo del equipo! ¡Éxito!

CONTENIDO Primera Plana.......................4-5 Expresión Pública............10-11 Opinión.............................12-13 Leoncio Dice........................ 25

Deportes............................... 27


4

Primera Plana

La Esquina 1era. Edición julio 2017

PREGUNTA ¿Crees fue buena la inversión de 150 millones de dólares en la construcción de los Túneles de Maunabo? “Bueno, pues entiendo que no fue buena la inversión porque el túnel llega al mismo lugar que la carretera “vieja” y lo que se ahorra en tiempo son segundos y cuida’o. Para mí no era necesario. Ahora, si lo terminan, pues entiendo que se convertiría en una buena inversión”. Lisibeth Crespo Montañez “Los túneles Vicente Morales Lebrón han sido una buena inversión para nuestro municipio, no muy visible para una gran cantidad de puertorriqueños. Aunque no está completado, para muchos es ilógico. También hemos ganado atracción turística. En lo personal no ha sido una pérdida del todo y la idea de Vicente Morales no es una alocada, fue ejercida en el momento incorrecto”. Itzamari Morales “No es el primer túnel que existe en la historia que empieza en un área y termina en ese mismo área. Una pérdida extremadamente grande de dinero. Luego preguntan por qué estamos en quiebra”. Yamaris Santiago

El pueblo opina sobre el proyecto de los Túneles de Maunabo Por Redacción LA ESQUINA Unos a favor y otros en contra. Así están las opiniones de los entrevistados por LA ESQUINA a casi 10 años de la inauguración del proyecto de infraestructura más importante construido en Maunabo, los famosos Túneles de la PR-53. Pero ahora en tiempos de crisis económica, muchos evalúan si el gasto de 150 millones de dólares fue acertado para una obra catalogada por muchos como inconclusa. “Entiendo que la idea fue una de avanzada, pero sin concluir el resto de la ruta, es un derroche de dinero”, opina la maunabeña Kenelma Figueroa. “Me atrevería a decir que los túneles se convirtieron en la atracción turística más costosa de Puerto Rico”, dijo Figueroa a preguntas de este medio. Pero no todos están en contra. Algunos ven con buenos ojos el gasto de 150 millones de dólares, en tiempos en que Puerto Rico pasa una de las peores crisis económicas de su historia. Uno de ellos es el Representante en la “No, porque, como todo, en éste país una vez más

se politizó”. Arelys Vimar Brito

millones, eso es demasiado mucho”, dijo por su parte Juan José Rivera, residente de la urbanización San Pedro de Maunabo. “Se gastó demasiado dinero habiendo otras necesidades para invertir como un mejor hospital, por ejemplo. Además, los túneles no componen nada

porque entras en Maunabo y sales en el mismo barrio de Maunabo. No se adelanta nada”, dijo Rivera. Mucho se dijo sobre el progreso que traerían los túneles al pueblo de Maunabo. La protección ambiental,factordepesoque propició su construcción, fue la punta de lanza de grupos que apoyaban la obra. La obra, inaugurada en octubre del 2008, deja al relieve la falta de organización y estrategia a la hora de comenzar la conexión vial de Yabucoa y Maunabo. Muchos apuntan a que los 150 millones se debieron invertir en continuar el tramo del Puente de la PR-53 de Yabucoa a Maunabo y luego, cuando se identificaran nuevos fondos, hacer los túneles. Nueve años han pasado de la inauguración de estas facilidades y aún Maunabo se encuentra entre los pueblos de mayor tasa de desempleo, deserción escolar y de familias viviendo en condiciones de pobreza más altos del País. “Lo importante es darle continuidad al proyecto del expreso. Si lo sacas de ese contexto no tendría sentido”, opinó el Alcalde Jorge Márquez Pérez.

“Claro que sí. Este pueblo se lo merece, ya que ha sido marginado desde que lo bautizaron. Este pueblo es de los más bellos en esta Isla y ni para acá miran”. Juan Landrau

“Me parece absurdo que se inviertan 150M en unos túneles que de poco sirven, cuando gran parte de la comunidad tiene otras necesidades”. Cristian Abreu

Caminata por el túnel en octubre de 2008, antes de su inauguración. Cámara por el Distrito 34, Ramón Luis Cruz Burgos, quien defiende la inversión, apuntando a que los arbitrios de construcción produjeron grandes beneficios para la Administración Municipal. “La obra inyectó economía al pueblo con los arbitrios de construcción que permitieron la obra “Para mí fue demasiado dinero, habiendo mejores recursos para invertir, como un mejor hospital, por ejemplo. Además, no compone nada te deja en Maunabo mismo”. Juan José Rivera

de infraestructura más grande en Maunabo. Los Túneles se han convertido en ícono turístico y es parte de la red vial que necesita el País. Pero, necesita la segunda fase para cumplir a cabalidad el objetivo para el que se diseñó”, recalcó el legislador. “Ahí se gastaron 150

“Para nada. Ese túnel no tiene ninguna función”. Kenelma Figueroa


Primera Plana Un dolor de cabeza para las autoridades mantener el control y aplicar la ley en los Túneles

La fiebre de carreras en los túneles se ha vuelto muy común en las noches. Por Redacción LA ESQUINA

ESQUINA.

cabo un plan de trabajo,

Vecinos del sector La PRRA del barrio Emajaguas de Maunabo se comunicaron con LA ESQUINA denunciando los ruidos y la falta de control y orden en el área de los túneles. Margarita Rivas, residente de la zona, denuncia que, durante los fines de semana, no puede estar en el interior de su casa por los ruidos

que generan las carreras clandestinas y los autos con música a volumen alto. "Aquí pasamos dolores de cabeza por los ruidos que se tornan insoportables. He pensado hasta vender la casa e irme de aquí porque ni televisión se puede ver. No sé para qué tienen cámaras de seguridad y tanta cosa ahí si la gente hace lo que le da la gana, ante la mirada inherente de las autoridades de ley", dijo Rivas a LA

Ante esta situación de falta de control y orden en los Túneles de Maunabo, el director de la División de Autopistas Ceiba, el Teniente Carlos García, junto al director de la División de Patrullas de Carreteras de Humacao, Teniente Ángel Cintrón y su personal, llevaron a

Como resultado de las intervenciones, la uniformada otorgó 170 boletos por diferentes infracciones a Ley 22 de Tránsito, un arresto y una denuncia a una persona por estar en estado de embriaguez. “Este plan fue realizado para la prevención de

“No se logró nada. Un poco de turismo, pero no llega a esa cantidad. Ha traído problemas de salud por el polvo y sonidos innecesarios por los fiebrus. Jaime Ortiz

“Pienso que no aportan nada. Además, esa cantidad de dinero se pudo haber invertido en algo que realmente aportara al pueblo”. Víctor K. Campos

“Será buena inversión el día en que se haga la conexión con Yabucoa. Si se queda así es una pérdida de dinero”. Juan Carlos Acosta

“Para los pequeños comerciantes como yo nos presenta una oportunidad de crecimiento, al igual a mi pueblo Maunabo”. Abián Amaro

170 boletos en tres días el pasado fin de semana, recetó en los Túneles la dirigido a la prevención en la Policía de Puerto Rico mencionada vía de rodaje.

La Esquina 1era. Edición julio 2017

accidentes fatales, por instrucciones del Comandante Reinaldo Santiago, quien dirige el Negociado de Patrullas de Carreteras, a nivel isla, como herramienta para mantener la seguridad y tranquilidad de nuestros ciudadanos y las carreteras de este País.”, puntualizó el oficial. Pero, como es ya usual en la Isla, hay quienes señalan que la acción de la Policía atenta contra los turistas que vienen a Maunabo a ver las facilidades, apuntando además, a que crea cierta suspicacia que luego de aprobarse un alza en el costo de las multas de tránsito es que la uniformada muestra mayor interés y ofensiva hacia la ciudadanía. "Lo que está mal, está mal. Yo no apoyo a los delincuentes. En los túneles lo que tienen es un relajo. Pero, no puedo creer que den boletos por el día a turistas que visitan la zona mientras, a los que regatean y se pasan estacionados en las noches en el interior de las facilidades, estén por la libre, como si nada. Se supone que allí estén funcionando unas cámaras de seguridad, pero dudo que estén en uso y si lo están, pues no pasa nada, porque no he visto denuncias producidas por investigación interna de la oficina de seguridad que ubica adyacente a las facilidades", dijo por su parte Hipólito Meléndez, “Lo importante es darle continuidad al proyecto del expreso. Si lo sacas de ese contexto no tendría sentido”. Jorge Márquez Pérez, Alcalde de Maunabo

5

“Sí, inyectó economía al pueblo con los arbitrios de construcción que permitieron la obra de infraestructura más grande en Maunabo, se han convertido en ícono turístico y es parte de la red vial que necesita el país, pero necesita su segunda fase para cumplir a cabalidad el objetivo para el que se diseñó.”. Ramón Luis Cruz Burgos, Representante del Distrito 34

“La construcción de los Túneles trajo progreso al pueblo de Maunabo por la inversión de dinero que se hizo, más los fondos por arbitrios de construcción que generaron. Pero, es una obra inconclusa que sin hacer los túneles de Patillas y Yabucoa no tendría sentido. Hay que buscar alternativas para poder terminar la obra y contactar a Yabucoa, Maunabo y Patillas por mejores vías”. José Luis Dalmau, Senador Distrito de Humacao

“La inversión era buena, pero no era el momento. El problema aquí es que como quiera la autopista la iban a construir y para que mataran la especie del coquí y jodieran nuestra montaña, porque la iban a picar por la mitad, era mejor hacer el túnel. Además, ésa es la primera fase, faltan otras más con las que se concluiría el proyecto de conectar la autopista 53 con Maunabo”. Josué Lebrón


6

La Esquina 1era. Edición julio 2017

Denuncian ley aprobada por el Gobernador sobre disposición de cenizas de carbón es un engaño Por Redacción LA ESQUINA El portavoz senatorial del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau Ramírez, calificó de terribles las enmiendas que el gobernador, Ricardo Rosselló Nevares, obligó a introducir en el PS 81, ya que las mismas permitirían el uso de las cenizas tóxicas de carbón, no sólo en los vertederos, sino en cualquier parte de Puerto Rico. “Bajo el subterfugio del “uso comercial beneficioso”, las enmiendas impuestas por el Gobernador permitirían, no sólo el depósito de las cenizas en los vertederos, sino retrotraernos al nefasto uso de esos desperdicios como material de construcción y para relleno en urbanizaciones, caminos y hasta en terrenos agrícolas. Ahora las cenizas las tendremos en el patio de nuestras casas, en la sala, en las paredes de la habitación de nuestros hijos”, aseveró Dalmau Ramírez. Según el Senador del PIP, ni siquiera disimularon al incluir unas enmiendas con un lenguaje similar a las ponencias y escritos de la empresa carbonera AES. “Es evidente que los mercaderes de las cenizas encontraron puertas abiertas en Fortaleza. Lo advertí desde enero. Esta era una lucha contra un poder económico que poco le importa la salud del país. Su ideal es el dinero y su bandera es el dólar. Y ante ese poder se doblegó el Gobernador y sustituyó el lenguaje que protegía las comunidades, por el lenguaje dañino que beneficia a AES”, expresó. “Al final del camino, una iniciativa que había logrado el consenso unánime de todas las delegaciones en el Senado, trágica e irónicamente se hizo cenizas”, terminó diciendo Dalmau. El presidente de AES Puerto Rico, Manuel Mata, manifestó la disposición de esa empresa de acatar las disposiciones de la nueva ley sobre disposición de cenizas, que firmó el gobernador, Ricardo Rosselló Nevares.

“AES Puerto Rico cumplirá con la nueva Ley 81 y usará los subproductos de la combustión del carbón y sus agregados, según lo estipulan los reglamentos de la JCA (Junta de Calidad Ambiental) y la EPA (Agencia de Protección Ambiental), al tiempo que seguirá haciendo todos los esfuerzos necesarios para mantener su producción de energía a un promedio de 8.5 centavos el kilovatio”, dijo Mata. Anunció que, Igualmente, la empresa apoyará la creación de la nueva empresa, Mincrete Ecopanel, anunciada por Rosselló Nevares, junto al Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, por lo que le dará toda la colaboración necesaria. Reconoció que esto “significará creación de empleos y desarrollo para Puerto Rico en momentos tan críticos como los presentes”. “AES Puerto Rico mantiene la esperanza de poder comenzar, en breve, a utilizar beneficiosamente los subproductos de la combustión, tal y como le autoriza la ley, para así alejarse del peligro que supondría la paralización de la planta en caso de no poder hacerlo”, reclamó Mata. En la actualidad, explicó, AES Puerto

Rico mantiene conversaciones con los tres vertederos con los cuales posee contrato en Peñuelas y Humacao “para comenzar a enviar subproductos de la combustión y evitar así que los tres sigan utilizando tierra de nuestras montañas para solidificar desperdicios líquidos y para cobertura diaria”. Alertas ambientalistas tras enmiendas al proyecto original El portavoz del Comité Pro Salud, Desarrollo y Ambiente de Tallaboa, José Manuel Díaz, se unió a las denuncias hechas por el senador Dalmau, anunciando que permanecerá en alerta por entiende que la nueva ley “abre las puertas para que la planta AES continúe llevando su basura tóxica a los vertederos del país”. “Lejos de su propósito inicial, que era el de prohibir el depósito de las cenizas tóxicas de carbón, ahora (la ley) abre las puertas para que la planta AES continúe llevando su basura tóxica a los vertederos del país, bajo el subterfugio del uso beneficioso”, expresó. El activista ambiental catalogó de “una burla” las expresiones del Secretario de

Asuntos Públicos y Política Pública de La Fortaleza, Ramón Rosario Cortés, y del propio gobernador Rosselló Nevares. “Ambos insisten en que se está prohibiendo el depósito de cenizas en los vertederos, pero, por otro lado, indicando que eso será si no hay un “uso beneficioso” para las mismas en los vertederos como, por ejemplo, el depósito como cubierta diaria y solidificación, lo que significaría la llegada de cientos de miles de toneladas de cenizas tóxicas a los vertederos y las implicaciones que esto conllevaría a las comunidades cercanas y al país”, aseguró. “Las comunidades haremos el trabajo que el gobierno se supone que haga y no ha hecho, velar por la salud y la vida de nuestros residentes, así que en Peñuelas, ni una onza de cenizas”, indicó el dirigente ambiental. Complacido Seilhamer con el Proyecto El vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer está satisfecho, tras el gobernador convertir en ley el Proyecto del Senado 81 que establece la política pública de su administración para la prohibición del depósito y disposición de cenizas de carbón o residuos de combustión de carbón que no tienen usos comerciales beneficiosos, ni los permisos de rigor de la Junta de Calidad Ambiental y la Agencia Federal de Protección Ambiental en los vertederos del País. “Le pusimos restricciones y si las agencias estales y las agencias federales avalan algún tipo de uso, pues uno tiene que partir de la premisa que éstas son las que tienen facultad, la autoridad para evitar que haya algún tipo de contaminación al ambiente y que atente contra la salud pública”, expresó el legislador penepé, tras la firma del proyecto que busca poner fin a la controversia por la disposición de las cenizas que produce la generación de energía con carbón en la empresa Applied Energy Systems (AES).


La Esquina 1era. Edición julio 2017

Representante Ramón Luis Cruz acusa a mayoría PNP de colgar fondos para el Distrito 34

Problemas con flota para el recogido de la basura en Maunabo

Por Redacción LA ESQUINA Los camiones están rotos. Esa es la razón por la que ciudadanos de Maunabo ven a los empleados de mantenimiento y Obras Públicas recogiendo la basura en guaguas de uso común por diferentes partes del pueblo, luego que se reportara la rotura de los camiones y están a la espera de su reparación. “Hemos tenido camiones averiados y Por Redacción LA ESQUINA La mayoría legislativa del Partido Nuevo Progresista, derrotó unas enmiendas al presupuesto presentadas por el Representante del Distrito 34, Ramón Luis Cruz, dirigidas a atender los problemas más apremiantes de los municipios de Maunabo, Yabucoa, Patillas y San Lorenzo. "Durante el debate del presupuesto solicitamos incluir enmiendas a las resoluciones conjuntas de presupuesto para asignar $500,000 para mejoras de las carreteras de San Lorenzo, $300,000 para corregir el problema eléctrico del municipio de Yabucoa, $777,000 para pavimentar la PR53 frente al aeropuerto de Patillas, y $2,000,000 para los gastos de los CDTs de Yabucoa y Maunabo. Lamentablemente, a la mayoría parlamentaria no le importan las necesidades de la gente de nuestro distrito en donde hay populares, penepés, independentistas y no afiliados", expresó Cruz Burgos. Durante días recientes, cada una de las peticiones han sido reclamos que ciudadanos del distrito le han comunicado al Representante y que se han convertido en el reclamo general de toda la población. "En el caso de los fondos para los CDTs son asignaciones que siempre habíamos mantenido en todos los presupuestos

previos y que ahora, al quitarlas, provocarán que no contemos con el dinero para operarlos, ya que están prácticamente mandándolos al cierre. Sobre la PR53 solicitamos los fondos el pasado cuatrienio, a través de la amnistía, y DTOP no ha hecho el trabajo, para lo cual procuramos la enmienda de cerca de un millón; el asunto de la red eléctrica de Yabucoa es latente y no se resuelve con reuniones, se resuelve con asignaciones de fondos y el PNP nos negó esa asignación. En cuanto al caso de San Lorenzo, medio millón para mejoras a las carreteras ayudarían a resolver reclamos de nuestra gente", sostuvo el representante. El reclamo de Cruz Burgos ascendía a poco más de $3,000,000 dentro de un presupuesto aprobado que asciende a más de $9,000 millones. "Las prioridades de la gente no tienen colores, los que las conocemos somos sus representantes de Distrito, por eso, siempre procuramos incluir en presupuestos anteriores esas asignaciones. Sin embargo, en esta ocasión los fondos que solicité se le restaban a partidas políticas como los fondos para cabildear la estadidad, o gastos de PRAFA. Pero, lamentablemente para la mayoría del PNP, empujar su ideología pesa más que garantizar los servicios a nuestra gente".

7

estamos en proceso de adquisición de nuevas unidades”, dijo a LA ESQUINA el alcalde, Jorge Márquez Pérez. Según supo este medio, se espera que esta semana o la que viene, uno de los camiones esté listo para dar servicio. Mientras tanto, camiones del Municipio de San Lorenzo cubren la ruta del recogido por distintos barrios del pueblo.

• SERVICIO EN EL HOGAR E INDUSTRIAS. • RESULTADOS EL MISMO DÍA. • Aceptamos todos los planes médicos y MEDICARE. • Reforma de Salud • TRABAJAMOS TODOS LOS DÍAS FERIADOS info@labcima.com CIMA I Yabucoa Saturnino Rodríguez #7 Tel. 787-893-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 6:00 pm Sábado - 6:00 am - 1:00 pm CIMA II Maunabo Muñoz Rivera #57 Tel. 787-861-5544 Lunes a Viernes - 5:30 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 pm CIMA IV Humacao Ave. Padre Rivera #23 (detrás estacionamiento municipal) Tel. 787-852-5544 Lunes a Viernes - 6:00 am - 5:00 pm Sábado - 6:00 am - 12:00 md

Hacemos pruebas de paternidad y plomo

CIMA DRUG PHARMACY YABUCOA Saturnino Rodríguez #30 Yabucoa, PR Tel. (787) 893-4455 • Fax (787) 893-3376 lunes a viernes 6:00 am - 9:30 pm sábado 7:00 am - 9:00 pm domingo 8:00 am - 8:00 pm Centro Cibernético • Copias de "pendrive" Uso de internet cimadrugpharmacy@yahoo.com RECUERDE QUE EL SERVICIO Y EL PRESTIGIO ES NUESTRO LEMA


8

La Esquina 1era. Edición julio 2017

Hacienda anuncia periodo libre de IVU en ventas de uniformes y materiales para el regreso a la escuela en agosto Por Redacción LA ESQUINA El Secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, informa que el período de exención del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), en la venta de uniformes y materiales escolares para el próximo curso escolar, será el próximo 14 y 15 de julio de 2017. “Para el beneficio de todos los consumidores y comerciantes, nuestro gobernador, Ricardo Rosselló, ha solicitado que se continúe con el período libre del pago del IVU en la venta de uniformes y materiales escolares. Esta vez comenzará el viernes 14 de julio a partir de las 12:00 de la medianoche y culminará a las 11:59 de la noche del sábado 15 de julio. Los artículos exentos están detallados en la Carta Circular de Política Contributiva Núm. 17-01 (“CC PC 17-01”), disponible en la página de internet del Departamento de Hacienda: www.ha-

cienda.pr.gov”, dijo el funcionario. La CC PC 17-01 también está disponible bajo el siguiente enlace: http://www.hacienda. pr.gov/publicaciones/carta-circular-de-politica-contributiva-num-17-01-cc-pc-17-01. El uniforme escolar es el vestuario requerido por la institución educativa que no puede ser sustituido por ropa ordinaria. No incluye, por ejemplo, hebillas de correa vendidas por separado, máscaras de disfraz, parches o emblemas vendidos por separado, equipo y artículos de coser, maletines, cosméticos, artículos para el pelo y equipo deportivo y recreativo, entre otros. Los materiales escolares son los artículos comúnmente utilizados por un estudiante en un curso de estudio. La venta sin IVU incluye materiales escolares, materiales escolares de arte, materiales escolares de música, materiales escolares instructivos

comprados al detal y medios de almacenaje de computadoras (storage media), incluyendo discos, discos compactos y memorias (flash drives). Entre los materiales escolares cubiertos por la exención de IVU por regreso a clases se encuentran las carpetas, bultos escolares, calculadoras, cinta adhesiva, tizas, compás, crayolas, gomas de borrar, cartapacios, acordeones, expansibles, plásticos y sobres manila. Tampoco pagarán IVU, durante este periodo, la pega, el adhesivo y el adhesivo en barra, al igual que los marcadores, incluyendo los fluorescentes. Durante este periodo, también se podrán comprar sin pagar el IVU, las tarjetas de afiche o ‘index cards’ y las cajas para almacenar las mismas, las loncheras, marcadores, lápices, cajas de lápices, sacapuntas, bolígrafos, reglas, tijeras, transportadores, papel suelto, papel con líneas para libreta de argollas, papel para copias, papel cuadriculado, papel de calcar, papel manila y de color, cartulinas y papel de construcción. Entre los materiales de arte, música y escolares instructivos que no pagarán IVU, los días 14 y 15 de julio, se

encuentran el barro y esmaltes, las pinturas (incluyendo acrílicas, de tempera y de aceite), las brochas para el trabajo de arte, libretas de dibujo y de bosquejos, acuarelas, instrumentos musicales, mapas y el globo terráqueo de referencia. Maldonado Gautier recordó que los libros impresos están exentos del pago de IVU, durante todo el año, según dispone la Sección 4030.20(a) del Código de Rentas Internas de Puerto Rico de 2011, según enmendado (“Código”). “Los libros impresos son publicaciones unitarias impresas, no periódicas, que se editan una sola vez o a intervalos, en uno o varios volúmenes. Se excluyen publicaciones por medios electrónicos, revistas y periódicos”, agregó. No obstante, añadió que los libros de texto electrónicos (e-books), que sean requeridos en una lista oficial de libros escolares o universitarios y las libretas de notas, que sean comprados al detal, también están exentos del IVU, durante todo el año. Por otro lado, el Secretario explicó que la venta de uniformes y materiales para el regreso a clases, bajo planes a plazo (“lay away”) cualificarán para la exención de IVU en aquellos casos en que el pago final y la entrega de los artículos ocurran los días 14 o 15 de julio de 2017. También, cualificarán para esta exención de IVU por regreso a clases, los vales o “rain checks” que permiten comprar un artículo a cierto precio en una fecha futura, si se utilizan durante los días de exención antes indicados para adquirir alguno de los artículos que cualifican. En cuanto a las compras por correspondencia, teléfono, correo electrónico o internet, la compra cualificará para la exención de IVU por regreso a clases, cuando el artículo sea pagado y entregado al comprador, durante el período de exención antes indicado. Los certificados y tarjetas de regalo también cualificarán para la exención, siempre y cuando se utilicen para adquirir alguno de los artículos que cualifiquen para la exención y los mismos sean comprados, durante los días indicados.


1era. Ediciรณn julio 2017 - La ESquina - 9



Expresión pública

Agradecidos del pueblo de Maunabo La familia Delgado Pagán, envía este mensaje de agradecimiento a todas las personas que le acompañaron en el velorio y actos fúnebres de Sonia Pagán Ramos. “Porque tuve hambre, y me distéis de comer; tuve sed, y me distéis de beber; fui forastero, y me recogistéis; estuve desnudo, y me cubristéis; enfermo, y me visitastéis; en la cárcel, y vinistéis a mí. Entonces los justos le responderán diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y te sustentamos, o sediento y te dimos de beber? ¿Y cuándo te vimos forastero y te recogimos, o desnudo y te cubrimos? ¿O cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y vinimos a ti? Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicistéis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicistéis”.(Mateo 25:35-40) Con esta porción de la Biblia resumimos gran parte de la vida de nuestra amada madre. Mujer que se desvivía por servir. Mujer que el dolor del prójimo era su dolor, que la necesidad de otras personas eran prioridad a cualquier necesidad de ella. Que todos las noches se acostaba pensando y organizando su agenda de ayuda al prójimo del próximo día. Así vivió nuestra madre. Día y noche pensando y buscando a quién ayudar. Día y noche analizando qué puerta tocar o a qué número de teléfono llamar para resolver las distintas necesidades de las personas. Una mujer que en la cama del hospital nos daba instrucciones para que cumpliéramos con algunos de los compromisos que ella tenía en agenda y que por su quebranto de salud se le podían atrasar. Una mujer que en todos los roles que le tocó vivir fue sobresaliente. Una mujer que no necesitó riquezas para ayudar. Una mujer que no necesitó riquezas para sentirse completa. Una mujer que bendecía con su servicio, con su sonrisa, con su humildad y su entrega a la hora de ayudar. Una mujer que, posiblemente, no se sabía la Biblia completa, pero

daba testimonio de lo que era ser una verdadera cristiana. Después de haber visto la demostración de apoyo y amor que nos han dado ante la partida de nuestra madre,de parte del pueblo de Patillas, Las Piedras, amigos de otros lugares y nuestro amado pueblo de Maunabo, no tenemos duda de que ella goza ante la presencia de Dios. Nosotros podemos dar testimonio del regocijo que la inundaba, pues en medio de su quebranto de salud ella nos decía que tenía GOZO, lo cual con dificultad así lo escribió en su libreta de apuntes. Por eso y por muchas cosas más estamos más que seguros de que Dios le ha recibido y le ha dicho... Bien, sierva buena y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu Señor. Agradecemos a todas las personas que nos acompañaron en este difícil momento en que se nos fue a morar con Dios nuestra amada madre. De igual forma damos gracias al Dr. Héctor Martínez Torres, al Reverendo Mario Seijo y a la Iglesia Metodista El Aposento Alto de Maunabo y su Pastora Johanna González y al personal del CDT de Maunabo por el servicio y ayuda brindada a nuestra familia. Sonia Sensibilidad y sencillez demostradas Obediente al Señor Naturaleza digna Imagen de la mujer virtuosa Abnegada, amorosa Para todos admirable Ante los ojos de Dios y de los hombres Guía para sus hijos y nietos Ante el Padre estás ahora Nunca te olvidaremos

Sonia Pagán Ramos, que en paz descanse, al centro junto a sus dos hijos Jorge y Yari

La Esquina 1era. Edición julio 2017

11

FORO LIBRE Miguel Laureano

“Tengo que condenar que hoy se utilice para politiquear una situación tan seria y que afecta directamente al pueblo” El Senador por el Distrito de Humacao, Miguel Laureano, reacciona a las denuncias hechas por el representante Ramón Luis Cruz Burgos y el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, sobre la falta de mantenimiento y constantes suspensiones del servicio de luz por parte de la Autoridad de Energía Eléctrica reportados en la región. A continuación, mensaje enviado por Laureano a la redacción de LA ESQUINA. El pasado domingo, 25 de junio envié una carta al Director de la Autoridad de Energía Eléctrica, Ricardo L. Ramos Rodríguez, para que atendiera urgentemente el problema de las interrupciones del servicio de energía eléctrica en el Distrito de Humacao, especialmente en el municipio de Yabucoa. Además, le solicité una reunión y anuncié que estaré radicando una resolución de investigación para conocer la razón del problema y hallar soluciones. Sin embargo, tengo que condenar que hoy se utilice para politiquear una situación tan seria y que afecta directamente al pueblo. El Alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo, y el representante popular, Ramón Luis Cruz, saben que los apagones no son una novedad, sino que han ocurrido por varios años, mayormente en la zona sureste de la Isla. De hecho, así ha sido reseñado por los medios del País. ¿Qué hizo el representante Cruz el cuatrienio pasado cuando estaba en mayoría? Hoy hizo una conferencia de prensa para politiquear con el dolor de los ciudadanos, precisamente, días después de que anunciáramos una investigación al respecto. A diferencia del representante Cruz, nosotros sí, fiscalizamos desde una posición de mayoría, y atendemos los problemas del pueblo, sin importar el partido en el poder, tanto a nivel municipal, como gubernamental. Al Director de Energía Eléctrica le reitero mi solicitud a los fines de buscar soluciones verdaderas en beneficio del pueblo. Al representante Cruz le pido que se una a mi esfuerzo por el bien de los ciudadanos, y deje la politiquería para la temporada electoral.


12 La Esquina 1era. Edición julio 2017

La demagogia predomina en los discursos políticos Maximino Rodríguez La demagogia es una manera elegante de decir las mentiras haciendo creer a la gente que son verdades. El demagogo usa un vocabulario selecto y rebuscado para convencer a la audiencia de la veracidad de su discurso. De vez en cuando usa medias verdades para mantener el interés del interlocutor. El demagogo no es objetivo. Su interés estriba en hacer creer que lo que dice es la verdad. Su posición es la correcta. Un ejemplo claro de esta posición es la campaña que lleva el gobierno con relación a la estadidad. Para el Gobernador, la estadidad es la panacea perfecta para Puerto Rico. Solo menciona sus bondades. Piensa que el congreso acatará su petición y adelantará el deseo de convertir a puerto Rico en el estado 51 de la nación norteamericana. Pasará Roselló, y vendrán otros Rossellós y eso no ocurrirá. El Gobernador sabe que el Congreso no

va a pasar por alto lo del 93% del plebiscito amañado que acaba de celebrarse. El boicot cuenta. ¡Cómo no iba a ganar la estadidad! Si, solo votaron los estadistas. El Gobernador subestima la capacidad del puertorriqueño y del Congreso para evaluar objetivamente el resultado de este plebiscito. La estadidad está muy lejos de lograrse. El Gobernador habla de sus bondades, pero no menciona ni una sola de las dificultades para obtenerla. Los puertorriqueños que viven en Estados Unidos no quieren la estadidad. Viven allá por razones económicas. Su corazón está en Puerto Rico. Conocen su historia. Tiene su propio idioma, su cultura, su idiosincrasia única. Nunca asimilará la cultura americana, aunque como ser pensante e inteligente adoptará y usará lo bueno de ella para enriquecer la propia, pero seguirá siendo puertorriqueño toda su vida. “No se puede ser lo que se quiere

ser sin ser”, como dice el bolero, “Máscara”, de Edmundo Disdier. El puertorriqueño no quiere que Puerto Rico sea estado federado. Si se siente americano, ¿por qué no se muda a cualquiera de los 50 estados que tiene la nación? Hay tantos puertorriqueños ingenuos que creen que si Puerto Rico fuera estado estaríamos ganando dinero a “tutiplén”. Los demagogos no le explican a la gente los pros y los contras de ser estado. No les conviene. Oí por la radio una persona decir que Puerto Rico es una cochina colonia. ¿Qué es, pero, una cochina colonia o un estado cochino? Cuando Puerto Rico era colonia de España (600 años atrás) hubo muchos puertorriqueños que lucharon en las Cortes Españolas para que Puerto Rico fuera una provincia de España. Los españoles siempre se opusieron a esta propuesta.

¿Qué querían los españoles? Querían que Puerto rico se independizara como lo hizo Cuba y otras colonias de Suramérica y del Caribe. España nunca se interesó por convertir a Puerto rico en una provincia. Del mismo modo, los Estados unidos nunca se han interesado por convertir a Puerto Rico en estado federado, ni lo harán. Vivimos en un régimen llamado Estado Libre Asociado. ¿Por qué los demagogos no le explican esto al pueblo? ¿Por qué no se han podido cambiar el ELA? ¿Porqué los penepés lo difaman tanto? ¿Porqué no dicen que bajo el ELA hemos tenido el progreso más significativo por más de 60 años. No lo aceptan, no lo quieren decir porque así actúan los demagogos. La demagogia pretende convencer al ignorante. El efecto es crear la duda. No seas ignorante. Ilústrate, infórmate, lee y estudia.

se estaba empezando a sentir. Descarté por completo usar bufanda, botas, guantes, gorro y otros artículos asociados al invierno, pues los estudiantes del curso de verano que imparto me verían algo extraño; tal vez pensarían que el profe, bendito, estaba perdiendo la mente, él, tan joven y buena gente. Quien, a todas luces, perdió la mente, es decir, el sentido de la realidad, fue una legisladora del partido de mayoría cuando en una actividad proselitista rumbo al plebiscito dijo que le olía a nieve en clara referencia a que la estadidad estaba cerca. Los líderes del P.N.P. que estaban en tarima le rieron la gracia a la honorable (cuyo nombre no viene al caso). Alguien le debería explicar que es físicamente imposible que en Puerto Rico caiga el más pequeño e imperceptible copo de nieve. Alguien también debería explicarle que lo que olía era a fraude, entreguismo y malversación.

Y es ahí donde reside la desgracia (no sería exagerado decir la tragedia) del evento plebiscitario realizado, hace varias semanas. Fue un fraude, pues no era descolonizador. Fue un acto de entreguismo de un sector político que se arrodilla ante el amo que no lo quiere. Fue un acto de malversación, pues se gastaron millones en fondos públicos para un proceso insustancial e irrelevante. Al final, no lograron su propósito: ver la estrella de nuestra bandera junto a las otras 50 de la bandera estadounidense. El estado de negación en que se encuentran, quienes viven por y para la estadidad, es de tal magnitud que les será imposible comprender las palabras de Albert Memmi quien, en su libro titulado: Retrato del colonizado, sentenció lo siguiente: “Es el colonizado el primero en desear la asimilación y es el colonizador quien se la niega”.

A nieve no huele José Miguel Meléndez Domingo 11 de junio, mientras miles de compatriotas acudieron a las urnas esperanzados en la promesa (que resultó falsa, por supuesto) de la “descolonización inmediata” de Puerto Rico, este servidor prefirió abstenerse del entuerto y en lugar de eso estaba leyendo el más reciente libro del profesor universitario José (Ché) Paralitici titulado: Historia de la lucha por la independencia de Puerto Rico... una lucha por la soberanía y la igualdad social bajo el dominio estadounidense. El ya centenario problema colonial de nuestro país se pretendía resolver de un tirón en un proceso no avalado por el Congreso imperial y que carecía de unas garantías mínimas en cuanto a que el asunto de la descolonización de Puerto Rico se viera resuelto de una buena vez. El fracaso del plebiscito más estrepitoso no pudo ser; en realidad, fue el fracaso de un sector empecinado en imponer a

la fuerza su visión política, entiéndase, el liderato del P.N.P. Esa noche soñé que la nieve caía. No sé a qué se debía, pues vivimos en el trópico y, además, estamos en verano (con temperaturas cada vez más altas debido al calentamiento global), pero, lo cierto es que veía claramente el valle de Yabucoa cubierto de nieve, la montaña Santa Elena era un festín para miles de personas que deseaban esquiar, en diversos lugares familias enteras patinaban en lagos helados, muchos infantes se lanzaban bolas de nieve, mientras se escuchaba la canción titulada: ‘Let It Snow!’. En fin, que todo era una maravilla hasta que… sonó el reloj despertador. Lunes 12 de junio, aturdido aún por el sueño de la nieve en el valle azucarero, me asomo por la ventana y veo la grama algo seca, la montaña no estaba cubierta de nieve y el calor, desde muy temprano,


La Esquina

13

1era. Edición julio 2017

¡Ecuajey!

“Candente” como Javy Báez

Itzamari Morales ¡Ecua! Durante los pasados días Puerto Rico se ha regocijado tras la selección de sobre 40 peloteros en el Sorteo de Novatos de las Grandes Ligas (MLB). El Sureste ha sido protagonista de esta elección, luego de que Heliot Ramos, residente del barrio Matuyas del municipio de Maunabo, fuese seleccionado por los Gigantes de San Francisco en el turno 19 de la primera ronda. El jueyero y jardinero ha servido de portada en los principales diarios de la Isla, durante las pasadas semanas, y es considerado como el líder de la Selección (“Draft” 2017). La nueva cepa de peloteros boricuas seleccionados por la MLB está también compuesta por los yabucoeños, Kevin Santa y Noel Pinto. Santa, seleccionado por Los Marineros de Seattle en la ronda 19 fue el boricua número 20 en ser seleccionado. Por otra parte, el lanzador azucarero, Noel

Pinto, fue seleccionado en la ronda 34 por Los Astros de Houston, convirtiéndose así en el boricua número 33 en ser seleccionado por la MLB. Tan “candente” como las reacciones, tras el escultural cuerpo del pelotero puertorriqueño Javier Báez en la edición “Body” de la revista de ESPN, es el orgullo que se siente en el sureste, luego de los frutos cosechados en el ámbito deportivo y del béisbol. Evidentemente, nuestros pueblos no son cercanos a muchas de las facilidades deportivas, mas, sin embargo, año tras año, el éxito de estos jóvenes ha denotado un compromiso, por parte de los “jibaritos”, de sobresalir en los deportes. Detrás del éxito de estos jueyeros y azucareros hay una gran voluntad, no solo por su parte, sino también, por la de excelentes profesionales del deporte, educadores y sobre todo unos padres dispuestos y comprometidos. ¡Felicidades

#JuventudOpina

a ellos también! Que el reciente éxito de nuestros puertorriqueños seleccionados en el “Draft”

2017 sirva de inspiración a nuestras futuras generaciones. ¡El sureste botó la bola!

Los sueños no tienen fecha de expiración

Mónica González Justo en medio del 2017, separa una tarde de verano para ti, saca esa lista de resoluciones que hiciste al iniciar el 2017, lee y siéntate a reflexionar. ¿Qué sientes? ¿Qué has hecho para lograr tus metas? ¿Te rendiste a mitad de camino? ¿Se ve muy difícil? Estoy segura de que en esa lista escribiste que querías llevar una vida más saludable, pretendes hacer ejercicio y tener una dieta balanceada; quieres darte un buen viaje, encontrar un nuevo empleo, sacarte un carrito nuevo y tomar más tiempo para ti. A ver, empezaste el “gym” y la dieta en enero y se acabó con los chocolates de San Valentín; rompiste la alcancía de viajes para comprarle gomas al auto, sigues en el mismo empleo porque tienes miedo de no encontrar algo mejor, porque el desempleo en Puerto Rico está de madre, sigues con el mismo carro, porque tienes miedo de endeudarte y que después no aparezcan

los chavos y no te habías dado cuenta de esto porque no has sacado tiempo para ti. ¿Sabes cómo se le llama a esto? Falta de compromiso, mala planificación, miedo, ninguna responsabilidad en tomar acción en las ideas y cero perseverancia. Tranquilos que no es tarde. El año no se ha acabado y los sueños no tienen fecha de expiración. Pon de tu parte y sígueme. Se trata de darse un poco de cariño, de trabajar fuerte y quedar esperanzados en ver los frutos de nuestro esfuerzo, pero no se vale hacer trampa. Comienza por dar pequeños pasos. ¿En dónde dejaste la ropa que compraste, luego de comer en Guavate en navidades y prometerte que sería el último atracón? ¿Sigues pagando un “gym” que no usas? Comienza por caminar en las tardes o ir algunos días a la semana al “gym”. No te pongas dietas excesivas que no te gusten, reduce las porciones de los mismos alimentos que forman parte de

tu dieta. Motívate a esperar los mejores resultados. Añade más días de ejercicio y mejores alimentos con el paso del tiempo, deja que todo fluya. Realiza un presupuesto mensual para que tengas suficientes ahorros para imprevistos, y suficientes para tu

alcancía de viajes sin tener que sacrificar una por la otra. Elimina los gastos innecesarios y verás que es posible. Si crees que no te va a alcanzar el dinero para eso, busca una manera creativa de hacer más dinero. Puede ser un “part-time” los fines de semana, comenzar tu propio negocio o monetizar tu talento. Así, sin darte cuenta, creas tu propio empleo, reduces el estrés económico y hasta puedes cambiarlo por tu empleo inicial. Si tienes miedo de cómo sustentarte, mientras encuentras otro empleo y no dejas el actual por eso, comienza la búsqueda o haz de ti tu propio jefe. No esperes a que se acabe el año, inicia un nuevo período en tu vida y proponte nuevas metas por las que quieras trabajar. La perseverancia y el trabajo arduo te llevarán adonde sea que quieras. No dejes que pequeñas mentes te digan que tus sueños son muy grandes, y no los dejes solo en sueños.



1era. Edición julio 2017 - LA ESQUINA - 15

Lcdo. Luis A. Ortiz Carrasquillo ABOGADO NOTARIO Atendemos casos Estatales y Federales Accidentes/Caídas • Partición de herencia Reclamaciones/ Seguros • Casos Criminales Segregaciones • Derechos de Familia • Notaría Daños y Perjuicios • Declaratorias de herederos Horario: L-V 8:00 am a 12:00 pm / 1:00 a 5:00 pm Tel. / Fax: (787) 893-6937 • e-mial: laoc_law@yahoo.com Calle Cristóbal Colón #1, Esq. Muñoz Rivera, Yabucoa, PR

NOS MUDAMOS PRONTO NUEVAS FACILIDADES

BO. CAMINO NUEVO CARR. 901 KM 3.7 AL LADO DEL TIVOLI BAR AND REST. Casos Civiles y Criminales • Divorcios • Alimentos • Testamentos • Embriaguez Contratos • Cobro de Dinero • Portación de Armas • Expedientes de Dominio

Oficina: (939) 272-2000 / Cel. 787-354-1785

marial0354@gmail.com

Calle Marginal Urb. Méndez #98 (frente al Parque Felix Millán) P.O. Box 2008 Yabucoa, PR 00767


16 - LA ESQUINA - 1era. Edición julio 2017

VIVE

la educación MATRÍCULA ABIERTA Maternal a 12mo

¡BAJOS COSTOS!

MO

ALIANZA DEPORTIVA ACADEMIA DE BALONCESTO

OPEN HOUSE DIARIO

• Programa Bilingüe (Matemática, Ciencia e Inglés) • Cancha de Baloncesto • Programa Horario Extendido • Enfermería • Programa especializado de autismo (P.E.A.C.E.) • Programa Maternal (1 1/2 - 3 años) 7:00 am a 6:00 pm • Organizaciones estudiantiles / Programa Empresarial

• Uso de computadoras en clase • Currículo integrado y diverso por niveles • Biblioteca • Programa de Residencias - Paquete disponible • Programa Deportivo Huracanes (voleibol, natación, baloncesto) • Seguridad • Cafetería Abierta

CARR. 53, SALIDA #39 BO. AGUACATE, YABUCOA, PR Acreditados por el Consejo de Educación de Puerto Rico - Lic. de Autorización A 48-01

¡LLAMA Y HAZ TU CITA HOY!

787.893.1205


1era. Ediciรณn julio 2017 - LA ESQUINA - 17


18 - LA ESQUINA - 1era. Edición julio 2017

www.doñaanaresort.com

Este verano para AHORA BAJO LA ADMINISTRACIÓN DEL LABORATORIO GLADY AN

PRUEBAS EN UNA HORA SERVICIO EN UNA HORA ESTACIONAMIENTO

HORARIO Lunes a viernes 6:00 a 3:00 p. m.

Doña Ana Resort El área recreativa más grande de todo el Oriente

LUIS y ANA le atenderán personalmente

Sábados yydías díasferiados feriados 6:00 ahasta 1:00las p. m. 12:00 m.d.

787-893-7702 Urb. Méndez Calle A # 95 Yabucoa, P. R. (al lado del doctor y doctora Flecha)

IDEAL PARA:

• Actividades Cristianas • Campamento de Verano • Pasadía Familiar • Cumpleaños • Premiación de Equipos de Baloncesto, Pelota y otros • Class Day • Graduaciones • Especiales para Iglesias, Escuelas y Campamentos

Con el paciente en nuestro corazón

CONTAMOS CON: • Gazebos con grill • Salón para actividades • Cancha y columpios • 2 cómodas piscinas,

(una para niños y una para adultos)

• Estacionamiento

¡HAZ TU RESERVACIÓN CON TIEMPO!

787.874.2375 • Fax: 787.465-0600 Carr. 31 Km.0.7 Bo. Bojita, Naguabo, PR (Detrás de Ferretería Rodríguez)

Nuestro agradecimiento a todos por acompañarnos en este doloroso momento y hacer suya la tristeza por la pérdida de

Fernando Colón Ortiz 5 de noviembre de 1963

PA´ DOÑA ANA RESORT EL 4 Y 25 DE JULIO

6 de junio de 2017

"Ha partido.... pero, nos ha dejado sus bellos recuerdos, su sonrisa, su alegría y su ejemplo de lucha, firmeza y sacrificio.... Y el precioso regalo de haber conocido y amado, al Señor Jesús"

Delia I. Morales, Familias Colón Ortíz y Colón Morales


19

La Esquina 1era. Edición julio 2017

Psicología en arroz y habichuelas

Trastornos de ansiedad

Carlos M. Dávila Ramos, Psicólogo Licenciado-M.A.

En esta edición estaremos conversando sobre una condición en la que todos podríamos estar expuestos, el trastorno de ansiedad. Los estilos de vida, las demandas laborales, económicas, la inestabilidad social y eventos estresantes o traumáticos, factores biológicos, entre otros, son los principales ingredientes para sufrirla. En algunos casos la ansiedad de por sí, puede ser momentánea o transitoria, pero el trastorno de ansiedad puede durar, por lo menos, seis meses o más y puede empeorar si no se le trata a tiempo. Hay varios tipos de trastornos de ansiedad con sus diferentes síntomas, pero todos tienen en común un temor irracional y excesivo. En esta ocasión estaremos conversando sobre el trastorno de pánico. Para comenzar, tenemos que entender todos, el que lo sufre, el familiar, un amigo u observador, que es una enfermedad real, no una changuería o un

“show” y que puede tratarse efectivamente con tratamiento profesional de un psiquiatra y un psicólogo. El trastorno de pánico afecta a millones de personas en Estados Unidos y Puerto Rico. Aunque muchos podríamos haber experimentado un evento de ataque de pánico, las personas que lo viven repetidamente pueden llegar a sentirse incapacitados, afectándose su área laboral, familiar o social. Las personas que sufren este trastorno, normalmente van de un médico a otro, durante años, a sala de emergencia continuamente, debido a la variedad en los síntomas. Se descarta condiciones hasta que se diagnostica correctamente la enfermedad, el paciente la entiende y la asume, que es lo más difícil. El peligro de este proceso es que la persona puede comenzar a restringir sus actividades normales, tales como ir de compras, conducir un vehículo. Se limitan a vivir encerrados en su casa

o si tienen que enfrentar una situación lo hacen acompañados de su cónyuge o una persona de confianza, desarrollando lo que llamamos agorafobia, que es otro trastorno de ansiedad relacionado. Entrevistando a un participante diagnosticado con trastorno de pánico, me describió el ataque como un evento sumamente traumático. Uno de los primeros sentimientos que describe es como si se separara de su ser, sin poder tener control de sí. Rápidamente comienza a sentir su corazón latiendo fuertemente, una sensación de asfixia o falta de aire, temblores, comienza a sudar, náuseas o malestar abdominal. Una fuerte molestia en el tórax, miedo a volverse loco o a morir. Nos comenta, que no necesariamente cuando pasa, estás en estrés, le ha pasado estando tranquilo o hasta durmiendo. Al principio, pensaba que estaba sufriendo un ataque cardiaco. Dice que lo peor es pensar constantemente

que podría pasar nuevamente en cualquier momento. DSM-5 AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION, ipsi. uprrp.edu/opp/pdf/materials/ansiedad_ esp.pdf. La buena noticia es que con un reconocimiento y tratamiento adecuado se puede vivir plenamente con esta condición. Hay medicación que es muy efectiva, junto a psicoterapia psicológica. La ayuda de las personas cercanas al paciente son necesarias, ya que la persona tarda o se niega a reconocer que puede ser un trastorno de pánico, que es igual a una enfermedad. ¿Será el nombre “ataque de pánico” el tabú? Puede ser que la palabra pánico, inconscientemente, se enfrente con la palabra fortaleza y con el temor de perderla. ¡Vive positivo y dale tu buen sentido a la vida! Recuerda, siempre busca ayuda profesional, el psicólogo es tu amigo, ¡visítalo!

ALDLSureste reconoce todos sus patronos destacados de la región Por Redacción LA ESQUINA Patronos al Día con ALDLSureste, se celebró en el Centro de Bellas Artes Águedo Mójica del Municipio de Humacao el pasado miércoles, 28 de junio de 2017. Este simposio, que por cuarto año consecutivo es llevado a cabo, registró una asistencia de 137, entre patronos del área y público en general. Este año, Patronos al Día con ALDLSureste, inició con el saludo y la bienvenida a los presentes por parte del Presidente de la Junta de Alcaldes de ALDLSureste, Honorable Alfredo Alejandro Carrión, el Sr. Rafael Aparicio Cesaní, Presidente de la Junta Local y el Sr. Luis E. González, Director Ejecutivo de ALDLSureste. Como parte del simposio, el Director Ejecutivo de ALDLSureste, señor Luis E. González Torres, orientó a los patronos sobre los servicios y beneficios, a

los que pueden acceder a través del ALDLSureste, brindándoles una nueva perspectiva sobre los fondos WIOA. En la primera parte del simposio, la Dra. Áurea Beltrán de Conscious Marketing & Coachingconferencia, presentó la conferencia “Cómo manejar situaciones difíciles entre empleados/clientes”. En la segunda parte del simposio, el carismático Obed Borrero de Virtualizate. net, experto en redes e informática, tuvo a su cargo la presentación de la conferencia “Implicación de las redes sociales en el empleo”. Antes de la segunda parte del simposio, el Director Ejecutivo del ALDLSureste y el Presidente de la Junta Local, el señor Rafael Aparicio, junto a varios miembros de ese mismo cuerpo, reconocieron a todos los patronos de la Región Sureste que, mediante su participación, en las diferentes

actividades y servicios que provee la Ley WIOA, apoyaron el desarrollo e inversión en la fuerza trabajadora. Además, se les entregó una Placa de reconocimiento a los patronos más destacados; estos son: Metropolitan Lumber & Hardware corp. Encanto Restaurants (KFC), CPA

Joel Rodríguez Fernández, Mangual y Menchaca, Inc. (Farmacias Marisel), South American Restaurants,Corp. (Church’s Chicken), Analitikko,Corp. (Coquí Buffet), Premier Medical Center of Humacao, LLC y RF Maintenance Service, Inc.


20 La Esquina 1era. Edición julio 2017

Graduación y noche de logros en Humacao Community College hacia la creación de un ambiente resilente a nivel universitario Humacao Community College tuvo su evento de Colación de Grados el día 22 de junio de 2017 en el Centro de Bellas Artes de Humacao y el 15 de junio de 2017 la Noche de Logros donde los estudiantes con los promedios más altos celebraron sus éxitos con alegría. La institución ofrece 21 programas académicos, áreas tales como: Salud,Administración de Empresas, Ciencias, Programas Técnicos, entre otros. En dicho evento participaron 158 estudiantes, siendo los programas con mayor cantidad de graduados, los Programas de Técnico de Farmacia y Ciencias Secretariales con Facturación a Planes Médicos. Un evento en el que además de homenajear a los graduados de todos los programas se homenajeaba también a todos aquellos estudiantes que pertenecían al Cuadro de Honor de la Institución. La Colación de Grados tuvo una participación de alrededor de 500 personas que presenciaron este significativo e importante acontecimiento. La determinación y la capacidad para vencer los obstáculos, las adversidades que se le presentaron y los retos superados, día a día, que cada uno enfrentó dentro de sus vidas son un denominador común de los estudiantes que este día obtuvieron sus diplomas en cada una de sus respectivas áreas, durante dicha colación de grados. “Nuestros estudiantes son

nuestra razón de ser y en nuestra Institución nos sentimos más que honrados y orgullosos de haber sido parte de los logros de los mismos al concluir cada uno de sus grados. En Humacao CommunityCollegetenemos la esperanza de un Puerto Rico mejor y no me cabe la menor duda que cada uno de estos jóvenes que enviamos al campo laboral serán de mucho beneficio para nuestro País”, indico el Lic. Jorge E. Mojica Rodríguez, presidente de la Institución. Es importante indicar que la ocasión fue una de vital importancia en la vida de cada uno de nuestros egresados allí presente. Cabe señalar, que se entregaron diversas premiaciones. El primero de ellos fue la Medalla Alcalde 2017, donde se reconocieron estudiantes que se han destacado en los diferentes grados que se ofrecen en la institución tomando en consideración los criterios de compromiso con la comunidad, liderato, cooperación y Excelencia Académica. Dichos premios fueron entregados a ocho estudiantes por la Sra. Paula Agosto, Representante del Honorable Alcalde Marcelo Trujillo Panisse. Además, el Representante a la Cámara, Samuel Pagán, hizo entrega del Premio Medalla de la Cámara de Representantes 2017 donde se reconoció a tres estudiantes que cumplieron con los requisitos de servicio, entrega y compromiso con la Institución.

Enadición,seleotorgauna medalla de reconocimiento a 11 participantes de la Organización Nuevo Pacto. Durante los pasados meses, el Equipo Enactus de Humacao Community College, bajo la dirección del Profesor Jaime Rivera, desarrolló e implementó el Proyecto “Together We Rise” en el Hogar Nuevo Pacto localizado en el Municipio Autónomo de Juncos.

El proyecto consistió en proveer a 11 participantes de dicha organización, 104 horas de adiestramiento en las áreas de Uso y Manejo de Aplicaciones tales como Word, Excel, PowerPoint; Responsabilidad Fiscal, Ética, Administración, Empresarismo y Contabilidad; logrando que 92% de los participantes del proyecto aprobaran con éxito el mismo.

El premio “más importante” en este día fue el Premio Jorge Mojica Ramírez, el cual consiste en seleccionar un joven visionario, de escasos recursos, excelencia académica y que, en adición, tenga la misma entrega que tuvo el Sr. Mojica Ramírez, durante sus años de vida. La joven seleccionada que demostró poseer estas cualidades

fue Phyllicia González, estudiante graduada del Grado Asociado en Administración de Oficinas. En dicho evento hubo mensajes dirigidos hacia el mismo tema: “La esperanza de superar y sacar a Puerto Rico de la crisis eres tú mismo”. La Sra. Nydia Velázquez, presidenta de la Junta de Síndicos, se dirigió a los graduandos llevándoles el mensaje de que luego de ese día tienen las herramientas para llevar a Puerto Rico al lugar donde queremos que se encuentre. El Orador Invitado fue el Dr. Efraín Vázquez Vera, Ex Rector de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, el cual recalcó, con un emotivo mensaje, la importancia de los estudios para ayudar a nuestro País a salir hacia adelante y reconociendo los logros de cada uno de los estudiantes, invitándolos a ser resilientes e indicando que el futuro del País está en sus manos. Mojica Rodríguez, presidente, expresó con mucho ahínco en su mensaje:“Felicitoacadauno de nuestros graduandos, hoy es la culminación de una etapa en sus vidas, donde finalmente serás parte de ese grupo de profesionales preparados académicamente, que tienen la responsabilidad moral y social de promover ideas o soluciones y exigir la implementación de las mismas para lograr insertarnos en un panorama de estabilidad socio-económico a nivel nacional”.


1era. Edición julio 2017 - La Esquina - 21

Asignan siete millones para Head Start Humacao Por Redacción LA ESQUINA La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció asignaciones de fondos federales para los programas de Head Start en los municipios de Humacao y San Germán. La Oficina de los Programas Head Start, adscrita a la Oficina de Administración de Niños y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos Federal, es el ente encargado de asignar

los fondos. El Municipio de Humacao, el cual tiene bajo su jurisdicción 27 centros divididos entre los Head Start y los Early Head Start, recibirá la cantidad de $7,238,391.00. Mientras, que el Municipio de San Germán recibirá $479,693.00. Este municipio tiene 9 centros que comprenden los programas Head Start, Early Head Start y Head Start and Early Head Start. Los contratos de los empleados del programa

Head Start en Yabucoa, Las Piedras, Culebra y Humacao fueron cancelados el pasado 30 de junio, día en que culminó su vigencia, lo que los mantuvo en una incertidumbre por no saber de su futuro laboral por falta de fondos. Se espera que con esta asignación, se normalicen las operaciones de estos centros y que se renueven los contratos a los empleados de estas localidades adscritos al programa.

Fallece un conocido comerciante de Maunabo El comerciante ya retirado, José García Vázquez mejor conocido por “Junior García“ falleció el pasado 30 de junio de 2017 a sus 82 años en su residencia en Humacao, luego de una larga lucha contra el cáncer. Junior García quien fuera hijo de Don José García Arroyo y la Sra. Lucila Vázquez, quienes

procrearon tres hijos: Frances , Mildred y José . Junior continuó por muchos años con el negocio que fuera de su padre “San José Superette” ubicado en la calle Dr. Janer en el casco urbano de Maunabo. Le sobreviven su esposa Margarita Valdez, mejor conocida por Margot y cuatro hijos: José A. García Ortiz “Joe”, hijo unigénito

de su primer matrimonio, Cecilia “Ceci”, Lucila “Lucy” y José “Junito” García Valdez, procreados con Margot, diez nietos y ocho bisnietos. Su sepelio se efectuó el 3 de julio del 2017 en el Cementerio Pax Christi de Humacao. Sus familiares agradecen las expresiones de solidaridad brindadas, durante este proceso.

Visita del Ombudsman y AEE en municipio de Yabucoa El pasado miércoles 21 de junio tuvimos la visita de la Ombusman, Iris Miriam Ruiz y su personal a la oficina centralyRegióndeHumacao, junto con la Autoridad de Energía Eléctrica, Región Caguas, con el fin de reunirse con los ciudadanos yabucoeños,ante la fuerte crisis energética en Yabucoa. Lenis Rodríguez

coordinador de esta gran iniciativa indicó que se tomaron querellas a las más de cien personas, se dieron cita ante tan importante reunión con el objetivo de minimizar apagones, tomar querellas que a nuestra gente no se le atendían con premura y conocer los servicios que ofrecen ambas agencias. Se dirigió a los

presentes Iris Miriam Ruiz, Procuradora del Ciudadano y los orientó y se mantendrá con gran atención para ayudar a Yabucoa. Lenis Rodríguez desea expresar las más sinceras gracias a ambas agencias por decir presente para ayudar a Yabucoa ante la crisis de apagones en nuestro pueblo Yabucoa.

Tu Coop informa ATHmóvil y ATH Móvil Business Como parte de nuestro compromiso en mantenernos a la vanguardia en productos y servicios, MaunaCoop integró ATHmóvil. De esta forma se puede enviar dinero a cualquier persona de manera fácil, segura y al instante. Son muchos los que ya se unieron a este producto registrándose a través de la aplicación o de la página de internet. De igual manera, también tenemos disponible ATH Móvil Business. Los usuarios registrados en ATH Móvil solo tendrán que actualizar la aplicación actual de ATH Móvil para poder realizar pagos a negocios con la misma facilidad y seguridad de una transferencia entre personas. Las transferencias entre personas permanecerán gratis, al igual que el pago a negocios de ATH Móvil Business. Si todavía no ha actualizado su aplicación actual le invitamos a hacerlo para que pueda disfrutar de este producto tan conveniente.

Comité de Educación

Recientemente, quedó constituido el Comité de Educación de MaunaCoop el mismo quedó compuesto de la siguiente manera: Ada I. De León – Presidenta Victoria García – Vicepresidenta Nilda R. Monclova – Secretaria Rogelia Lafuente – Colaboradora Ana E. Rodríguez – Colaboradora Noemí Rodríguez – Enlace con la Junta de Directores Este comité es el encargado de desarrollar el Programa de Educación Cooperativa. Además educa a los integrantes de la cooperativa y ofrece orientaciones sobre las bondades del cooperativismo como sistema socio-económico.

Responsabilidad Social

Cumpliendo con el Séptimo Principio del Cooperativismo, Responsabilidad Social, nos unimos por tercer año consecutivo al Ejército de Salvación de Guayama en la recolección de materiales escolares para niños en desventaja económica. En cada una de nuestras sucursales está disponible una caja en la cual podrá depositar cualquier artículo o material escolar que desee donar y de esta manera unirse a esta campaña. Estamos recibiendo libretas, bultos, lápices, sacapuntas, crayolas, cartucheras, forros, gomas de borrar, libros de colorear, pega, tijeras para niños, papel de construcción, etc. Hagamos feliz a un niño y proveamosle lo necesario para el nuevo curso escolar. Agradecemos el respaldo, patrocinio y la confianza depositada en nuestra cooperativa y nos comprometemos en mantener nuestro continuo crecimiento, la calidad y solidez que ha sido nuestro estandarte, durante 53 años. MaunaCoop… Desde Maunabo hasta Salinas Tu Mejor Alternativa.


22 La Esquina 1era. Edición julio 2017

Refieren a Justicia personas que hacen llamadas falsas al 911 Por Redacción LA ESQUINA Según el Código Penal, estas personas podrían tener que cumplir 3 años de cárcel por reportar falsas emergencias, hacer bromas o proferir palabras obscenas a través del 9-1-1. El Director Ejecutivo del Sistema de Emergencias 9-1-1, Héctor A. Torres Calderón, anunció que está enviando los primeros 5 referidos al Departamento de Justicia, con los números telefónicos, desde los cuales se han generado cientos, y hasta miles de llamadas al 9-1-1, ya sea para reportar falsas emergencias, hacer bromas o proferir insultos y palabras soeces a los operadores del Sistema. Según Torres Calderón, “Ésta es una situación sumamente seria, por la que todo el que se pruebe que está haciendo mal uso de las líneas del Sistema de Emergencias 9-1-1, podría tener que cumplir 3 años de cárcel, pena fija establecida en el Artículo 239 de la Ley 146 de 2012, conocida como el Código Penal de Puerto Rico.” “Recordemos que cuando se reportan emergencias falsas, no solo se provoca que el estado incurra en gastos y movimientos de recursos de la Policía, Bomberos, Emergencias Médicas, entre otros, sino que esto implica que otra persona que sí tenga una emergencia, podría encontrar la línea ocupada, o necesitar un recurso que haya sido despachado para atender la falsa emergencia,” explicó Torres Calderón. El funcionario sostuvo, además, que “entre los 5 números telefónicos

que estamos refiriendo al Departamento de Justicia, se han generado más de 2,000 llamadas al 9-1-1 para reportar falsas emergencias, hacer bromas y decir palabras soeces, solo entre enero y junio de este año.” En los referidos sometidos ante el Departamento de Justicia, se incluyen los números telefónicos, desde los cuales se han recibido las llamadas para mal utilizar el Sistema, pero no así los nombres de los dueños de los teléfonos, porque esa información no la tiene el Sistema de Emergencias 9-1-1, y puede que, en algunos casos, estos teléfonos estén a nombre de otra persona, que no necesariamente es la que genera las llamadas. “Cabe destacar que este tipo de investigaciones se tienen que realizar con mucho cuidado, toda vez que nunca se sabe si se trata de personas que tengan algún tipo de trastorno mental, o si está siendo obligada a generar estas llamadas, entre muchísimos otros potenciales escenarios. Sin embargo, esta mala práctica de llamar para hacer bromas, insultar o reportar falsas emergencias tiene que parar. Nuestras líneas del Sistema de Emergencias 9-1-1 tienen que estar disponibles para aquellos que sí tienen una emergencia. Ocuparlas viciosamente, es un crimen, y así lo establece nuestro Código Penal,” añadió Torres Calderón, al destacar que de uno solo de los números telefónicos referidos, se recibieron 1,517 llamadas para reportar falsas emergencias, en solo cuatro meses.

Reabre este viernes el Parque Acuático “Los Chorritos” del municipio humacaeño

Por Redacción LA ESQUINA El Secretario del Departamento de Recreación y Deportes, Andrés Waldemar Volmar Méndez, anunció la reapertura del Parque Acuático Infantil en Humacao, esto luego de que personal de dicha agencia realizara múltiples trabajos de rehabilitación y acondicionamiento en dicha instalación, la cual se encontraba en estado de deterioro y abandono. La reapertura será este viernes 7 de julio de 2017, a las 10:00 a.m. y contará con diferentes actividades para los presentes. “Estamos muy complacidos con la reapertura del Parque Acuático Infantil en

Humacao, esto luego de que nuestros empleados realizaran múltiples trabajos para poner al día esta instalación, la cual se encontraba deteriorada y abandonada; y no se le dió el cuidado adecuado previo a la entrada de nuestra administración. El parque es una alternativa de diversión a bajo costo para el pueblo y a la vez es un ingreso para el gobierno; y no podíamos permitir que permaneciera cerrado”, sostuvo el Secretario. “Nuestros empleados realizaron trabajos de pintura, reparación y sellado de grietas del piso del área de la piscina, mantenimiento de áreas verdes, soldadura, reparación y acondicionamiento de los baños, mejoras al sistema

de iluminación, y muchas otras obras, para poner la instalación al día. También se reparó el sistema de bombeo de las máquinas del parque, el cual tenía averiada cuatro (4) de las ocho (8) bombas necesarias para su operación. Agradezco la intervención de la Autoridad de Energía Eléctrica; agencia que se encargó de la reparación de la subestación que provee la energía para el sistema de bombeo”, detalló el Secretario, a la vez que destacó la colaboración del Departamento de Recursos Naturales, Obras Públicas, Autoridad de Carreteras y el Municipio de Las Piedras. Éste reconoció, además, la gestión del Representante del Distrito 35, Sammy Pagán, para

lograr la aprobación de una resolución de la Cámara, en donde se asignaron fondos para gastos operacionales y de remodelación del parque. Relacionado al tema de la seguridad, Volmar Méndez confirmó que el parque contará con los guardavidas necesarios para velar que todos los visitantes tengan una jornada segura; libre de incidentes que lamentar. “Ya hemos nombrado el personal de guardavidas que estará asignado al parque acuático de Humacao. Es parte del reclutamiento que se ha realizado para que todos nuestros balnearios y centros vacacionales cuenten con los guardavidas y salvavidas necesarios, durante la temporada alta de verano. El compromiso de nuestro gobierno, de nuestro gobernador, Ricardo Rosselló y de este servidor como Secretario de Recreación y Deportes, es que el público visite nuestros balnearios y centros vacacionales, y que disfruten de las instalaciones, libres de peligro”, indicó el funcionario. El Parque Acuático Infantil operará de martes a domingo, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Las tarifas de entrada son : niños de 3 a 12 años - $5.00 y adultos - $4.00. Además, hay disponibles gazebos en alquiler, para grupos y familias. El parque está localizado en los predios del Balneario Punta Santiago (al lado del Centro Vacacional Punta Santiago), en la carretera # 3, kilómetro 72.4, en Punta Santiago, Humacao.


23 - La Esquina - 1era. Ediciรณn julio 2017

Bienvenidas madres lactantes,

participantes del Programa Nutricional del Departamento de Salud.

19 de agosto


24 - La Esquina - 1era. Ediciรณn julio 2017


Leoncio Dice... Saludos, amigos, lectores del mejor periódico del Sureste de Puerto Rico... Aquí volvemos a la carga con lo último del acontecer social y político de nuestra región, diciendo las cosas como son. Comenzamos con Maunabo... según me cuentan hay problemas con los trabajos de remodelación de la Villa Pesquera, también conocido como El Puerto, en el barrio Emajaguas. Resulta que después que anunciaron el inicio de labores con bombos y platillos, ahora no hay chavitos para terminar la obra. Recuerdo que hubo muchas fotitos y vídeos. Y mientras tanto, los pescadores siguen como el jamón del sandwich, a la espera de la culminación del proyecto que tanto necesitan. No solo eso, sino que también afecta al paisaje y el turismo de la zona. Son muchos los visitantes que llegan al puerto y no pueden ni caminar por el muelle. Esperamos que esta situación se atienda con la prontitud que merece. No quiero pensar que eso se quedará así por varios años. Los pescadores lo merecen y lo necesitan. Augusto sigue en la espera. Si te cuento, lloras. Seguimos en la ciudad jueyera. Me aseguran que los empleados municipales se quedaron vestidos y alborotados. Resulta que no se les pagó el enfermito y las caras largas en la Casa Alcaldía son la orden del día. Ya estamos comenzando a sentir los primeros vientos de los efectos de la tormenta, casi huracán, llamada Junta de Control Fiscal. Lo que viene para los municipios, en especial los más pequeños, no será fácil. Tendremos que ajustarnos los cinturones. La queja de algunos empleados municipales es que siempre la soga parte por lo más fino. ¡Toma nota! La cosa no pinta muy bien que digamos. Me informan varias fuentes que el Municipio de Maunabo no tiene camiones para cumplir con el recogido de la basura en los hogares. Están resolviendo con un camión del Municipio de San Lorenzo que le prestó Joe a Jorge. También, están haciendo el recogido con guaguas normales del Municipio. Esto se pone de mal en peor. ¡Ampáranos divina pastora! Otros que están hartos son los

vecinos de los Túneles de Maunabo, en su mayoría residentes del barrio Emajaguas. El ruido y el vacilón que tienen en esta carretera es conocido por todos. El pasado fin de semana, la Policía de Puerto Rico repartió 170 boletos. Lo curioso es que antes la Policía brillaba por su ausencia, pero ahora que subió el costo de los boletos aparecen a repartir multitas a to´ tren. ¡Milagro, milagro! ¿Los mandaron a recolectar ? En Yabucoa, la cosa luce fea para los empleados municipales. Han botado como bolsa a los transitorios y los rumores de pasillo son que vienen más ajustes. El tiempo dirá. En cuanto al PNP, me aseguran que el exrepresentante Cristóbal Colón hará pronto el anuncio de su interés por la presidencia de esa colectividad en Yabucoa, pero al parecer, Javier Colón está amarrado a la silla. Me dicen que José Iván Medina, también conocido como El Colorao, no ha descartado la posibilidad de aspirar. Hay que ver. Lo que tiene cansados a los ciudadanos yabucoeños son los apagones. En el Municipio son múltiples las llamadas que reciben de ciudadanos denunciando enseres eléctricos dañados por los fuetazos de la luz. Ya el asunto es abusivo. Hace dos semanas recibí varias cartas de vecinos del sector La Pica de Yabucoa enojados por el deteriorado estado de la carretera PR-3. En esta sección hemos denunciado esta situación, pero al parecer cae en oídos sordos. Parece esperan a que la carretera termine en tierra o se caigan par de cantos. Es cuestión de seguridad y comodidad para residentes, así como ciudadanos que transitan por la vía. ¿Hasta cuándo? Me voy a Humacao. Me dicen que por fin llegaron los $7 millones de para poner operar los centros Head Start. Y es que me cuentan que los empleados estaban tristes porque el pasado 30 de junio le suspendieron los contratos porque no habían fondos. Eso provocó un revuelo total. Pero, ahora parece que el panorama es otro y en los próximos días comenzarán a renovar. Eso esperamos. De no lograr resolver este asunto, sería otro duro golpe al bolsillo de nuestra gente de la región.

En Patillas. Me dicen que ahora nadie conoce al exsecretario del Departamento de Recreación y Deportes, el acusado federal Ramón Orta. Cuentan que hay mutis en los rincones de la Esmeralda del Sur y que, al parecer, en otra ronda de acusaciones, se barajean nuevos nombres de personas de la región. De hecho, las guaguas negras se vieron esta semana por la zona, así que más adelante sabremos quiénes son los acusados. Estaremos pendiente. En Arroyo. Ya es oficial. El comentarista deportivo Willie “El Rookie” Torres será el candidato a la alcaldía de este pueblo por los penepé. Ya comenzó agresivo con las visitas a los líderes del partido. Me aseguran que ha recibido buena recepción por parte de los penepés de ese municipio y que por el momento no habrá primarias. Esa es una de las condiciones que puso Willie para aspirar. En Guayama. Me llamaron que por el PNP suena el nombre de uno de los Sanabria para retar al incumbente Eduardo Cintrón. Cuentan que Glorimari lo está pensando otra vez, pero que la gente entiende que ya la exalcaldesa carga muchas derrotas al hombro y que es hora de darle la oportunidad a otro. Al parecer, Glorimari está considerando aspirar a otro puesto en la Cámara o el Senado. Interesante el panorama. Pero, en la plaza se comenta que a Eduardo no le gana nadie. Dicen que está sólido y que pasó sin problema la prueba de fuego del 2016. Eso estará por verse. Me dicen que se rumora fuertemente una posible aspiración de Nardén Jaime al Senado por el Distrito de Humacao por el PPD. Veo una próxima primaria para ese puesto en el 2020. La cosa está buena. Bueno, con esta me retiro, no sin antes recordarles que maldigo a la persona que utiliza los niños y el deporte como vitrina para hacer carreras políticas. Eso no se hace. A los niños se respetan y lo que se da y hace es por su bienestar y desarrollo de las familias en un ambiente de sano entretenimiento. He dicho. Los estamos vigilando. Bueno me voy, pero si no me ven, me escriben.

La Esquina 1era. Edición julio 2017

25


26 La Esquina 1era. Edición julio 2017

UN MENSAJE A LA CONCIENCIA Por Hno. Polo

Lucas 9:62 “Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano en el arado mira hacia atrás, es apto para el Reino de Dios”. Dios no desea que nuestra vida espiritual se extinga fácilmente, sino que seamos constantes y perseveremos. En el ámbito espiritual puede suceder lo mismo, pero Dios no quiere que sea así. Observemos algunos de las bendiciones que se dan en la perseverancia según se enseña en la Palabra de Dios. Proverbios 12:11 “El que labra su tierra se saciará de pan, más el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento. Proverbios 12:24 “La mano

de los diligentes señoreará; más la negligencia será tributaria”. P r o v e r b i o s 1 3 : 11 “Las riquezas de vanidad disminuirán, el que recoge con mano laboriosa, las aumenta”. Proverbios 14:23 “En toda labor hay fruto, más los vanas palabras de los labios empobrecen”. Proverbios 20:7 “Camina en ser integridad el justo; sus hijos son dichosos, después de él”. Dios nos pide que permanezcamos firme y creyendo en sus promesas. Con frecuencia nos preocupamos demasiado y ledamosmuchaimportancia a las derrotas. Nos fijamos en nuestros defectos,

Bienes Raíces

Ventas

SR

STEIDEL Realty

Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929-9471 Venta y Compra de Propiedades steidel.realty@yahoo.com MAUNABO Varios APTOS. y Varios PHS Villas del Faro Beach Resort CASAS en Calzada, Lizas y Emajaguas Bo. Quebrada Arenas, 13 cuerdas PATILLAS Casas, Bo. Guardarraya GUAYAMA Bo. Jobos: Solares YABUCOA Bo. Playita una casa y un solar adyacente

SOLARES

Más de 1,000 metros en Yabucoa, con hermosa v i s t a a l M a r. P u e d e construir la casa de sus sueños inmediatamente. Con facilidades de agua, luz y teléfono. Con bella ve r j a y p o r tó n . Vi l l a Janice, sector El Guano, Yabucoa. Tel. 787-455-4083

Ventas MAUNABO Bo. Talante - Se vende remanente de 16 cuerdas a mano derecha en el cruce, después del negocio Ruiz. Bo. Emajaguas - Finca de 5 cuerdas pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) Tel. 787-861-2649 ó 787-4879102

pensamos en aquellas cosas que podríamos haber hecho mejor y nos sentimos derrotados. ¿Y por qué no nos fijamos en las buenas experiencias, cuando a través de la paciencia y la perseverancia hemos tenido éxito? ¿Por qué no ponemos atención a la gracia de Dios que nos fortalece, aunque seamos débiles? El apóstol Pablo en Filipenses 4:13 dice: “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”. Isaías 40:31: “Pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas, levantarán alas como las águilas, correrán y no se cansarán y no se fatigarán”. Isaías 41:40 “No temas

Ventas YABUCOA Se vende Propiedad Comercial por $50,000 puede llamar al 787-309-7195 MAUNABO Se vende o se alquila casa en urb. Brisas de Emajaguas Calle Flamboyán casa F-14. 3c, s, c, c. Incluye marquesina, calentador y tormenteras. Lista para vivir. Tel. 787-557-7570 o al 787-214-5888 MAUNABO Se vende casa en el barrio Palo Seco. Cuarta calle, parcela#345.Sala,comedor, cocina, laundry, 1 baño, 3 cuartos y 2 marquesinas. Para más información llamar al 787-371-5516.

La perseverancia

Pensamiento: “Nuestro valor no depende de lo que hacemos para Dios, sino de lo que Él ha hecho en nosotros”. porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo

Naguabo RODRÍGUEZ APARTMENTS AND RESORT

S e a l q u i l a n apartamentos de 1h, s, c, c, $395 mensual. De 2h, s, c, c, en $445 mensual. De 3 h $495 Incluye agua, luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área d e c a m i n a r, p i s c i n a para adultos, piscina para niños, control de acceso y sin fianza. Estamos localizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Llama al señor Rodríguez al 787-874-2375 o 787645-9524 de día. www.doñaanaresort.com

soy tu Dios que te esfuerzo, siempre te ayudaré, siempre

Ventas

te sustentaré con la diestra de mi justicia”. “Esfuérzate y sé valiente” si aún no tienes a Cristo en tu vida acéptale como tu salvador y empieza a vivir para Él, pues es maravilloso lo que Dios tiene para ti en el Cielo. Amigo(a), prepárate para encontrarte con Dios. Aprovecha esta invitación y esta oportunidad que Dios te da, mañana puede ser demasiado tarde, arrepiéntete, pide a Dios que te perdone y asiste a una iglesia llena del Espíritu Santo y que esté esperando a Cristo, Amén. Lee la Palabra Dios Juan 8:32 “Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres. ¡Que Dios te bendiga siempre! Amén.

Alquiler

MAUNABO

MAUNABO SerentacasabarrioTumbao. 4c, s, c, c, 2b y marquesina. Para más información favor de llamar al 787-613-9207 o al 787-436-6835.

MAUNABO Se venda solar de 2,300 metros ubicado en el sector El Pueblito del barrio Calzada de Mauanbo. Información llamar al 939-275-9176.

YABUCOA Se alquila casa Urb. Villa Hilda en Yabucoa. 3c, c, s, c, 1b, marquesina, balcón y laundry. $375.00 mensuales sin luz, ni agua. 787-486-5290 787-579-4570

Se vende casa 3c, 1b, s, c, c y marquesina. Para más información llamar al 787-861-0441 con Ismael Santell.

PAUTA TU ANUNCIO Y/O CLASIFICADO LLAMANDO 787-861-3305 787-861-4329 pesquina@gmail.com

Tasaciones Tasaciones comerciales y residenciales Info. (787) 375-4297


La Esquina 1era. Edición julio 2017

“Yabucoa sigue siendo una potencia en el Béisbol Doble A”

Por Redacción LA ESQUINA Así dijo a LA ESQUINA el apoderado del equipo de Yabucoa, Héctor Torres, ante la eliminación de su novena a manos de los Samaritanos de San Lorenzo el pasado domingo, 2 de julio, en el Estadio Félix Millán, hogar de los Azucareros. “Nos enfrentamos a un equipo inspirado”, comenzó explicando Torres. “Estamos trabajando con las deudas del equipo que son muchas. Tenemos que buscar jugadores que sean más comprometidos. A veces culpamos a la institución y son los jugadores los que nos fallan. A un estelar nuestro se le detectó un positivo a sustancias controladoas, que es nuestro estelar lanzador Gerald Barrios. Faltando una hora para lanzarle a los Samaritanos, la Liga nos informa del suceso, por lo que no pudo lanzar, Eso nos costó la serie, sin quitarle mérito a San Lorenzo, que vino de menos a más e hicieron una gran labor”, dijo el Apoderado de los Azucareros. Los Samaritanos se proclamaron campeones de la sección Sureste al vencer 5-4 a los Azucareros de Yabucoa. San Lorenzo se apropió del último boleto disponible al Carnaval de Campeones, pautado para comenzar el próximo viernes, 7 de julio. La novena samaritana contó con brillante relevo del derecho Allan Sánchez, quien entró a la loma en la misma primera entrada, luego de que los Azucareros marcaran cuatro vueltas ante los envíos de los lanzadores Juan de León y Jayson Andújar. Sánchez tiró los nueve episodios sin dar paso a carreras. Le conectaron cinco “hits” y ponchó a seis bateadores, sin otorgar boletos. Fue precisamente Sánchez quien salvó el sexto encuentro de la serie el sábado, en San Lorenzo, con tres capítulos trabajados. No le anotaron carrera y apenas permitió un “hit”. El batazo que colocó al frente a los Samaritanos en

el juego del campeonato seccional lo protagonizó Bryan Vázquez, mediante triple que empujó dos rayitas en la parte alta de la octava entrada. Vázquez conectó el “hit” de oro después de dos “outs”, con el derecho Cristian González en la loma. El lanzador de los Azucareros, que entró a relevar en el octavo episodio, perdió por primera vez en la postemporada. Su récord fue de 4-1. Por San Lorenzo, también aportó con el madero Richard Vincent González, quien sacudió jonrón en la segunda entrada. Por Yabucoa, Carlos Aponte remolcó par de vueltas con sencillo. “El fanático bueno conoce los sacrificios que hacemos. Pero, no tenemos control de la conducta de los jugadores. Quedamos bien atrás con muchas pérdidas económicas, por falta de auspiciadores. La Administración Municipal nos cumplió en la temporada regular, pero se le hizo difícil cumplir en la postemporada. El pueblo está en crisis y no pretendo que el dinero de un empleado se le dé a un equipo. Eso es claro y sé de la disponibilidad y compromiso de la Administración Municipal, pero fue un hecho que nos tocó económicamente”. “Entendíamos que podíamos llegar a la final nacional. Yabucoa sigue siendo una potencia. Exhorto a que apoyen el comercio local. Así, humilde como es, ayudó al equipo. Agradezco de corazón a todos los que nos ayudaron. Correr un equipo Doble A es caro. Pasamos los 200 mil dólares en gastos. No es fácil administrar un equipo para dar alegría a un pueblo”, dijo emocionado Torres, quien aseguró que vuelve en el 2018 con nuevos bríos en busca del campeonato para los azucareros. Los Samaritanos no avanzaban a un Carnaval de Campeones, desde el 2006, año en el que llegaron hasta la final nacional, la cual ganó el equipo Bravos de Cidra. Junto a San Lorenzo, están clasificados al Carnaval de Campeones los equipos de Florida (Norte), Mayagüez (Noroeste), Vega Alta (Metro), Lajas (Suroeste), Fajardo (Este), Cayey (Central) y Guayama (Sur).

27


28 La Esquina 1era. Edición julio 2017

Deportes

Este viernes comienza Carnaval de Campeones del Béisbol Doble A Por Redacción LA ESQUINA El trayecto hacia la coronación del nuevo campeón de Puerto Rico del Béisbol Superior Doble A comenzará desde este viernes, a las 8:00 pm, con el Carnaval de Campeones, antepenúltima fase del torneo nacional de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. Los equipos Titanes de Florida, Sultanes de Mayagüez, Maceteros de Vega Alta, Cardenales de Lajas, Cariduros de Fajardo, Toritos de Cayey, Brujos de Guayama y Samaritanos de San Lorenzo se tirarán al terreno en busca de la gloria. La serie A presentará a los campeones del Norte, Titanes de Florida versus

los Samaritanos de San Lorenzo, monarcas del Sureste. Florida cuenta con la mejor marca de los ocho clasificados, con 21-6. Además, es el único equipo invicto de la postemporada, con foja de 7-0 y han ganado 17 de sus últimos 18 partidos. Será la tercera

temporada de forma consecutiva que los Titanes jugarán en un Carnaval de Campeones. San Lorenzo, por su parte, esperó once años para coronarse campeón en su sección. En la serie B, los Sultanes de Mayagüez se medirán con los Brujos de Guayama.

El equipo mayagüezano, campeón del Noroeste, han ganado su sección en tres de las últimas cuatro temporadas. Guayama, rey de la sección Sur, no llegaba al Carnaval desde el año 2014, cuando disputaron el título nacional con los Montañeses de Utuado.

En la serie C, se enfrentarán los Maceteros de Vega Alta y Toritos de Cayey. Los vegalteños, campeones de la sección Metro, esperaron dos años para regresar al Carnaval. Mientras, Cayey no dominaba la sección Central desde el 2000, aunque lograron entrar al

Carnaval en el 2015 como representantes del Sureste. Los Toritos vienen de acabar con el dominio de doce temporadas consecutivas de los Bravos de Cidra en la sección Central. En la serie D, chocarán los Cardenales de Lajas con los Cariduros de Fajardo. Lajas, que ganó por primera vez el título de la sección Suroeste, es el único equipo de los ocho clasificados al Carnaval que nunca ha saboreado un campeonato nacional. Fajardo esperó tres años para ganar el cetro de la sección Este. Una vez concluya el Carnaval de Campeones, en la semifinal se medirá el ganador de la serie A con el D y el vencedor de la serie B con el C.


Deportes

La Esquina 1era. Edición julio 2017

29

Comienzan dando palos los hermanos Ramos en Las Menores Por Redacción LA ESQUINA El jardinero maunabeño Heliot Ramos ha lucido imparable en sus primeros dos encuentros con los Gigantes de San

Francisco en la Arizona League al batear para 7-10 (.700) con cuatro dobles, un triple, un jonrón y tres carreras impulsadas. Desde su llegada los Gigantes no han sabido lo que es perder. Ramos, de 17 años, debutó el pasado viernes, bateando de 3-5, con dos dobles y dos carreras empujadas ayudando a los Gigantes a vencer 8-3 a los Atléticos de Oakland. Al día siguiente, su bate volvió a tronar. Ramos guió a los Gigantes a la victoria 9-8 sobre los Atléticos

bateando de 4-5 con un jonrón, dos dobles y una carrera remolcada. El guardabosque desarrollado en los Potros de Las Lomas en Río Piedras ha fungido como primer bate en la alineación ofensiva de los Gigantes que ahora lucen foja de 4-3 en la Liga de Novatos. Ramos fue elegido en el pasado sorteo de novatos de las Grandes Ligas en el turno 19 de la primera ronda por San Francisco. El toletero recibió una bonificación de $3.1 millones por ser llamado en ese

turno. Es el segundo mayor bono que recibe un pelotero boricua detrás de los $4.8 millones que recibió Carlos Correa. Ramos es hermano de Henry Ramos, quien juega para los Dodgers de Los Ángeles, nivel Doble A y del futbolista Héctor ‘Pito’Ramos del Puerto Rico FC. Henry hizo su debut el pasado domingo 2 de julio con su equipo, luego de estar fuera de acción por una lesión. En el encuentro, Henry sacudió un vuelacercas por el jardín izquierdo que dio ventaja definitiva a su equipo.

Invitan a participar evento motocross en Juncos Por Redacción LA ESQUINA

Este próximo domingo, 9 de julio, se llevará a cabo el segundoeventodemotocross 2017 JLMX School en la pista de Juncos. Comenzará a las 9:00 de la mañana y consistirá en carreras de motoras y “fourtracks” en la que participarán, desde niños hasta seniors, en diferentes categorías. El administrador del Juncos MX Track, Javier Loiz, adelantó que contarán con la visita del piloto argentino Santiago Patti que participará en la categoría 85/150 cc. y que la entrada al público es gratis. Además, que habrá comidas y refrescos para la venta. Como uno de los auspiciadores del evento, la Administración Municipal de Juncos invita a los amantes de este deporte a disfrutar del 2do. Juncos MX Track.


30

La Esquina 1era. Edición julio 2017

FORO DEPORTIVO Cucuíto Pizarro

¡Qué palo han dado “Los Samaritanos” de San Lorenzo en el Béisbol Doble “A”! Sorprendimos a los favoritos “Azucareros” de Yabucoa y ganaron el campeonato de la sección sureste, llevándose un final de película en el séptimo y decisivo partido ante una gran concurrencia en el Félix “Nacho” Millán, ganando 5-4.

Lo curioso de esta serie es que “Los Samaritanos” en todos los partidos locales en el Cristóbal, “Cagüita”, Colón Martínez salieron por la puerta ancha y “Los Azucareros” defendieron su estadio local, la casa grande de “Nacho” el Félix Millán, pero en el decisivo, luego de tomar ventaja 4-0, en la primera entrada un relevo fuera de serie del colegial Alan Sánchez no le permitió más libertades. Y “Los Samaritanos”, poco a poco, fueron descontando la ventaja. Un triple de Kevin Fontánez con el tránsito cogestionado y los dos lanzamientos salvajes fueron la clave para los muchachos, logrando el campeonato.

LA ESQUINA entrevistó al apoderado de “Los Samaritanos”, el Dr. Juan Hernández, indicó que el éxito se debe a los jugadores que nunca se quitaron. “Cucuíto, no ha sido fácil con una asistencia promedio por juego de 250 fanáticos, pero seguimos pa´lante con todos los obstáculos. Goya solamente aportó menos este año 15 mil dólares y tuve que completar el resto para los uniformes. A nadie se le debe dieta y cuánto dinero de su bolsillo, “Cucuíto”, $75 mil. Pero, estoy contento y los jugadores están inspirados y vamos para Florida este viernes, 7 de julio super positivo”, concluyó el Dr. Hernández.

Por otro lado, Orlando de Jesús, Director de Recreación y Deportes Municipal apuntó que hay una guagua para 60 fanáticos, desde las 5 de la tarde, frente al estadio Cristóbal “Cagüita” Colón Martínez, este viernes, para salir rumbo a Florida. La serie de Florida y San Lorenzo transmitida por Victoria 840.

Oficial no regresa con “Los Bravos” de Cidra en 2018. su dirigente Juan Rodríguez. Desde Fajardo, “Peyo” Soto, apoderado, nos informa que hay guaguas para los fanáticos “Cariduros” rumbo a Lajas, este viernes, 7 de julio.

Por otro lado, el Torneo Deportivo Familiar de Volibol masculino y femenino, sábado 22 de julio, en el Coliseo Municipal de Maunabo para poder cubrir los gastos fúnebres de la hermana del compañero Carmelo Arroyo, Isabelita Arroyo Ortiz. Para más información al 787242-0698.

¡Se acabó el juego! Busca de Papito Dios, ahora.

Deportes

Este domingo inaugura el 2do. Torneo Baloncesto Juvenil y Sub 21 en Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA Este próximo domingo, 9 de julio desde las 11:00 de la mañana, celebrarán los actos inaugurales del Segundo Torneo Juvenil y Sub 21 en Yabucoa, el que organiza el baloncelista yabucoeño “Bimbi” Rosas, junto a colaboradores deportivos que mantienen esta gran iniciativa en el pueblo de Yabucoa. “Estamos muy contentos con la acogida que tiene el torneo. Participarán alrededor de 200 jóvenes de la región. Agradecemos a todas las personas que siempre nos dan la mano y al Municipio de Yabucoa y la Oficina de Recreación y Deportes por el apoyo que siempre brindan” explicó Samuel “Bimbi” Rosa a LA ESQUINA. El Torneo contará con 10 equipos en la categoría juvenil y 6 en la sub 21. Se jugarán 88 juegos en total los martes, miércoles, jueves y domingo. El Yabucoa Basketball Club, realiza varios torneos de baloncesto en Yabucoa. Junto a “Bimbi”, están los también jugadores profesionales, Joel Nieves y Roberto Nieves.

Así va el Torneo Master de Maunabo Por Redacción LA ESQUINA Finalizada la serie regular del Torneo Baloncesto Master de Maunabo, así quedó la tabla de posiciones. 1 - La Playa 5 -0 2 - Wild Crabs 3 - 2 3 - Villa Navarro 3 - 2 4 - Laser 93 3-2 5 - Mega Master 1 - 4

6 - Súper Master 0 – 5 En cuanto a los líderes en puntos del torneo, en primer lugar lo ocupó, Pablo Colón con 89 puntos, segundo, Javier De Alba con 87, tercero, Orly Arroyo con 77 y Edgardo Marrero con 71. Los líderes en tiros de 3 puntos son: Pablo Colón con 12, Luis Amaro (7), Javier De Alba (7) y

Edgardo Marrero (6) Ya dio comienzo la serie final entre mega master y súper master. La misma está 1 a 0, a favor de los mega master, la serie es de 3 - 2 y continúa el sábado, 8 de julio a la 1 :30 en el Coliseo. Te invita la Oficina de Recreación y Deportes, Víctor Colón, Director y los líderes recreativos.


1era. Edición julio 2017- LA ESQUINA- 31

No tienes que salir de MAUNABO buscando AHORROS porque MÁS BARATO que El Santo Nadie.. ACEPTAMOS LA TARJETA DE LA FAMILIA GRATIS EL 25% AL HACER SU COMPRA.

BIENVENIDOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA WIC

Arroz rico Grano mediano, pqte. 3 lbs. Reg. $1.49

1

AlitAs AgrosuPer Bolsa de 2.2 lb Reg. $7.99

4

$ .19

$ .99

hot dog hArvest

PAn PePin

.79

$ .00

paqte de 10 Reg. $0.99

¢

c/u

PAn hot dog y hAmburger holsum Reg. $2.39 c/u

2x

4

$ .00 insecticidA rAid m/m, Reg. $2.49c.u

2x

4

$ .00

Integral, Integral Blanco o regular Reg. $3.19

2x

5

gAlletAs bimbo Variedad , Reg. $1.89

4x

salsa de tomate goya lata de 8 oz. Reg. 3 x .99¢

4x $ .00

1

gAlletAs exPort sodA rovirA 21 oz. Reg. $4.99 c.u

5

3

Jugos Plus Variedad Reg. $1.49 c.u

5x

5

$ .00

$ .99

$ .00

comidA PArA Perros Pedigree

PAPel toAllA bounty

líquido de fregAr vel 12.6 oz

Saco de 15lb reg. $11.99

9

$ .99 c/u

c/u

Reg. $1.39

.99

¢

c/u

Reg. $1.39

.99

¢

Calle Janer #8, Maunabo, PR / Tel. (787) 861-3311 Lunes a Sábado: 7:00 am a 9:00 pm / Domingo: 8:00 am a 2:00 pm

No nos hacemos responsables por errores tipográficos.

Especiales válidos hasta el 6hasta de julio de de 2017. Especiales válidos el 18 julio de 2017.

c/u


32 - LA ESQUINA - 1era. Ediciรณn julio 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.