Pรกg. 4-5
E
l camino hacia una vida plena requiere de un paso a la vez y los Centros Sor Isolina FerrĂŠ llevan 47 aĂąos recorriĂŠndolo y venciendo todo tipo de obstĂĄculos junto a las personas y comunidades mĂĄs vulnerables de Puerto Rico. Al cumplirse 47 aĂąos de la fundaciĂłn de los Centros
por Sister Isolina FerrĂŠ, MSBT, en la Playa de Ponce, empleados y colaboradores de la organizaciĂłn sin Tabaiba para celebrar un aĂąo mĂĄs de la misiĂłn de ayudar a todos a alcanzar la plenitud. “TĂş serĂĄs lo que quieras serâ€?, fue la frase de Sister Isolina que enmarcĂł la tradicional celebraciĂłn. Fueron reconocidas varias empleadas por su labor de excelencia. Recibieron el premio Padre Noell por una labor de excelencia Lourdes PĂŠrez RodrĂguez, directora acadĂŠmica del Programa de EducaciĂłn Superior de Adultos de Ponce, Leslie Ortiz GonzĂĄlez, supervisora del programa de prevenciĂłn Fundamentos de Crianza que se ofrecen en Guayama y pueblos adyacentes, y Carmen L. Acosta GarcĂa, gerente de presupuesto de los CSIF a nivel central. Este premio se instituyĂł en memoria del MonseĂąor Gonzalo A. Noell y Aguayo, quien durante 14 aĂąos sirviĂł a la comunidad de la Playa desde la Parroquia Nuestra SeĂąora del Carmen. AdemĂĄs, recibieron una distinciĂłn especial Madeline Ruiz Figueroa y Aida I. RodrĂguez Guilbe, maestras del Departamento de EducaciĂłn que se acogen al retiro luego de llevar aĂąos trabajando en destaque en los CSIF en la Playa de Ponce. El otro reconocimiento entregado durante la actividad fue el Premio Antonio FerrĂŠ Bacallao,
que se le otorga anualmente a una persona que ha contribuido de manera destacada al desarrollo comunidades servidas. Este aĂąo fue reconocido Ă ngel Torres, miembro de la Junta de Directores y presidente del ComitĂŠ de Desarrollo de los CSIF desde el 1997 hasta el 2000. Uno de sus logros mĂĄs sobresalientes fue haber establecido el Festival de Vinos como una de las actividades de recaudaciĂłn de fondos mĂĄs exitosas de los CSIF. Torres, presidente de Plaza Provision, se ha mantenido como un colaborador cercano de la organizaciĂłn de los Centros. Estuvieron presentes en la actividad, el obispo de Ponce, RubĂŠn A. GonzĂĄlez Medina, quien estuvo a cargo de la invocaciĂłn; la alcaldesa de Ponce, MarĂa MelĂŠndez Altieri; el presidente del Senado, Eduardo Bhatia; y el licenciado AgustĂn DĂaz. Este Ăşltimo fungiĂł como orador invitado.
NotiCel / Sandra Torres
as autoridades policiacas encontraron tres niĂąos muertos y a su padre ahorcado en una residencia de la urbanizaciĂłn Jacaranda en Ponce. SegĂşn datos preliminares suministrados por la PolicĂa, los patrulleros del Precinto de la Rambla en Ponce acudieron a las 7:30 a.m. del miĂŠrcoles, 2 de noviembre 2016 a investigar una querella de suicidio, y cuando entraron a la vivienda encontraron a los niĂąos muertos sobre una cama y a su padre ahorcado en el patio. Inicialmente, la policĂa habĂa informado que los menores habĂan sido ahorcados, pero posteriormente lo descartaron. Sin embargo, no se ha revelĂł si presentaban algĂşn signo de violencia visible.
L
SegĂşn datos preliminares, la esposa y madre de las vĂctimas habĂa viajado a Estados Unidos a trabajar y le dejĂł los menores a cargo del hombre. Las vĂctimas fueron
! "# Seguinot RamĂrez, de 50 $ % & ! '# Seguinot MartĂn, de 10 aĂąos, Eileen Seguinot MartĂn, de 8 aĂąos y Emmanelis Seguinot MartĂn, de 6 aĂąos. Al cierre de esta ediciĂłn, NOTICIAS DE PONCE y EL LAUREL SUREĂ‘O supieron que el padre de los niĂąos, Eric R. Seguinot RamĂrez tenĂa un caso de Ley 54, y tenĂa una vista en el Tribunal de Ponce el 17 de este mes. La madre de los $ (
Marlene Martins, la cual fue propietaria de un negocio en Ponce, y la misma se encontraba fuera del paĂs.
Por Carlos José Vázquez
erca de 40 personas, entre las que se encontraban maestros, estudiantes, políticos y religiosos acudieron el 2 de noviembre de 2016 a las 6 de la tarde al Colegio Santísima Trinidad en Ponce a informarse sobre la Ley PROMESA y las implicaciones de su implantación sobre Puerto Rico.
C
La conferencia titulada, “Charla Educativa Sobre la Ley Promesa”, fue ofrecida por una integrante del colectivo sureño Todxs Contra PROMESA, un grupo amplio y diverso, dedicado a coordinar trabajos educativos, artísticos y de resistencia contra la Junta de Control Fiscal. Una de las asistentes, la cual
se preguntaba, ¿qué podemos hacer?, la conferenciante, Milay Arroyo ofreció cuatro respuestas; Educarnos, organizarnos, resistir y desobedecer. “Hay varias maneras de hacer resistencia, y cada cual participa desde donde puede y tiene las capacidades, pero si algo tenemos claro, es que simplemente con marcharnos y expresarnos no vamos a conseguir la derogación de la Ley PROMESA. Tenemos que resistir, pero también tenemos que desobedecer”, expresó la también integrante de Todxs Contra Promesa. Esta charla educativa, es solo una de las iniciativas de trabajo que coordina el colectivo, y está disponible para ofrecerse en cualquier otra escuela, centro de trabajo, organización, y comunidad. “Como parte de la jornada
educativa tenemos esta charla, la cual pretendemos llevar a todos los espacios que podamos”, comentaron otros integrantes del colectivo. Como parte de la jornada de resistencia, Todxs Contra PROMESA se unió a la convocatoria de la Jornada: Se Acabaron Las Promesas a marchar el día de las elecciones, para “exigir verdadera democracia y oponernos a la imposición dictatorial de una Junta de Control Fiscal”. La marcha Gane quien gane, Se Acabaron Las Promesas, convocada para el martes, 8 de noviembre a las 3:01pm, saliendo del Capitolio, pretende unir a personas de diversas ideologías, tanto votantes, como no votantes para mostrar oposición a la implantación de la Ley PROMESA. El colectivo Todxs Contra PROMESA estará coordinando transportación a la misma saliendo de Ponce. Para más información pueden comunicarse a todoscontrapromesa@gmail.com
Por: Sandra Torres GuzmĂĄn / Especial Para El Laurel SureĂąo
Foto cortesĂa Aireko Foundation
Escuela de Medicina de Ponce. Era una entidad = habĂa sido organizada por la Universidad CatĂłlica de Ponce en 1977 y despuĂŠs cayĂł en manos privadas en 1980, cuando una junta de residentes cogiĂł el timĂłn de la escuela y asĂ estuvo hasta el 2014â€?, recordĂł el ingeniero Lorenzo Dragoni RodrĂguez, Presidente de la Junta de Directores de la FundaciĂłn Intellectus. “EntendĂamos que tenĂamos que hacer una movida para ayudar a la escuela a crecer y a permanecer como ente privado, pero una escuela de medicina es muy costosa, asĂ que decidimos hacer llos se convirtieron en una transacciĂłn y ĂĄngeles guardianes como resultado, la escuela pasĂł de varios jĂłvenes que a ser propiedad de una entidad anhelaban desarrollar norteamericana que se especializa una carrera profesional en educaciĂłn en medicina y con en Medicina. No tan solo los fondos que surgieron de esa eso, sino que esperan ayudar a otros transacciĂłn se creĂł esta fundaciĂłn que aĂşn no completan su educaciĂłn >* ) superior. ingeniero ponceĂąo. Se trata de la FundaciĂłn Intellectus, Desde entonces, el programa de ) * becas de estudiantes talentosos en compuesta por 11 ponceĂąos que Medicina contempla ayudar a jĂłvenes un buen dĂa decidieron juntarse de distintas partes de Puerto Rico a en bienestar de la juventud del que completen los requisitos para paĂs, creando un sistema de becas entrar a la ahora Ponce Health and cuya meta es cubrir los costos Sciences University, antes Escuela de matrĂcula de la Ponce Health de Medicina de Ponce. Sciences University. Hasta el momento, la organizaciĂłn “Nosotros originalmente estĂĄbamos tiene comprometidos parte de sus en la junta (de directores) de la fondos para el desarrollo de los
E
primeros 11 becados, seis de estos en Medicina, a quienes les cubrirĂĄ la totalidad de sus estudios doctorales y cinco en el programa doctoral de ciencias biomĂŠdicas. “Esta primera fase del programa dura cinco aĂąos, y se proyecta asistir a nueve estudiantes adicionales para jĂłvenes que comiencen en los aĂąos acadĂŠmicos 17/18, 18/19 y 19/20â€?, explicĂł. K =
esta fase del programa de becas, % QW estudiantes de Medicina con una
$ W PhD, con una inversiĂłn total de cerca XY#W >* ) Z RodrĂguez. Uno de los becados es Ă ngel Joel DĂaz MartĂnez, quien cursa su segundo aĂąo doctoral en Medicina. & YW $ segundo de cinco hermanos y el Ăşnico en graduarse de una instituciĂłn universitaria. “Fui bien afortunado en obtener esta beca a base de mucho esfuerzo, y estoy bien agradecido por eso. A pesar de no haber tenido las herramientas que tienen muchas personas, he podido levantarme y ser el primero de mi familia en completar un grado universitarioâ€?, dijo DĂaz MartĂnez, al asegurar que ademĂĄs de la Medicina le interesa la cĂĄtedra.
que han sido muy comprensivos conmigo, porque aunque me ganĂŠ la beca ellos entienden que para un estudiante es normal caerse y volver a levantarse, y comenzar una vez mĂĄsâ€?, expresĂł Castillo Ocampo, natural de Naranjito. “A diario vemos el ĂŠxodo de profesionales hacia los Estados Unidos, especialmente en el ĂĄrea de la salud. Nuestra organizaciĂłn no se sentĂł a lamentarse sino que decidimos invertir en una soluciĂłn al problema y este es el resultadoâ€?, expresĂł por su parte el ingeniero Dragoni. “Estamos bien orgullosos de poder ayudar a que nuestros jĂłvenes se capaciten y eventualmente puedan brindar todo su talento y conocimientos a nuestras comunidadesâ€?, mencionĂł. Pero eso no es todo. Desde hace dos aĂąos, la FundaciĂłn Intellectus apadrina a la Escuela Especializada en Ciencias y MatemĂĄticas Thomas Armstrong Toro de Ponce, con una inversiĂłn reciente de $20 mil dĂłlares en la adquisiciĂłn de equipo audiovisual, talleres de aprendizaje y desarrollo de liderato. “Creemos en el talento de nuestra juventud y continuaremos aportando a la calidad de vida de nuestro puebloâ€?, concluyĂł el ingeniero Lorenzo Dragoni RodrĂguez.
Por su parte, Yesenia Castillo Ocampo, estudiante de Ciencias BiomĂŠdicas manifestĂł que su interĂŠs en capacitarse es para aportar en el ĂĄrea de la Neurociencia con el objetivo de trabajar con jĂłvenes afectados por episodios de violencia. “La experiencia ha sido muy retante, pero gracias a Dios, y a esta fundaciĂłn
Al concluir esta fase del programa a 15 estudiantes de Medicina con una beca completa de cuatro aĂąos y 5 de PhD, con una inversiĂłn total de cerca de $2.5 millonesâ€?, agregĂł Dragoni RodrĂguez.
Preparado por: Dr. Gamalier BermĂşdez RuĂz, RadiĂłlogo
l cĂĄncer de mama es el cĂĄncer mĂĄs frecuente en las mujeres tanto en los paĂses desarrollados como en los paĂses en desarrollo. Aunque reducen en cierta medida el riesgo, las estrategias de prevenciĂłn no pueden eliminar la mayorĂa de los casos de cĂĄncer de mama que se dan en los paĂses de ingresos bajos y medios, donde el diagnĂłstico del problema se hace en fases muy avanzadas. AsĂ pues, la detecciĂłn precoz con vistas a mejorar el pronĂłstico y la supervivencia de esos casos sigue siendo la piedra angular del control del cĂĄncer de mama. Causas y Factores de Riesgo del CĂĄncer de Seno Las hormonas parecen desempeĂąar un rol en muchos casos de cĂĄncer del seno, aunque no se conoce totalmente cĂłmo ocurre esto. Las cĂŠlulas de los senos normales se convierten en cancerosas debido a cambios (mutaciones) en el material genĂŠtico (ADN). Algunas mutaciones de ADN son hereditarias. Edad mayor de 50 aĂąos – Este tipo de cĂĄncer es mĂĄs probable que ocurra a medida que la mujer envejece. Antecedentes familiares de cĂĄncer de mama Familiares cercanos (madre, hermanas, e hijas), a quienes se les ha diagnosticado cĂĄncer de mama o de ovarios, en especial antes de los 50 aĂąos. Antecedentes personales de cĂĄncer de mama – Una mujer que ha tenido cĂĄncer de seno en un seno tiene una probabilidad del 1% al 2% por aĂąo de desarrollar un segundo cĂĄncer en el otro seno, si no tiene otros factores de riesgo. Riesgo hereditario/PredisposiciĂłn genĂŠtica – Existen varios genes hereditarios vinculados con un aumento del riesgo de desarrollar cĂĄncer de seno, asĂ como otros tipos de cĂĄncer. ExposiciĂłn a estrĂłgeno y progesterona – Estas hormonas femeninas son las que controlan el desarrollo de las caracterĂsticas sexuales secundarias, como el desarrollo de las mamas, y del embarazo. La exposiciĂłn prolongada a estas hormonas aumenta el riesgo de padecer cĂĄncer de seno. Las mujeres que comenzaron a menstruar de los 11 o 12 aĂąos o llegaron a la menopausia despuĂŠs de los 55 aĂąos tienen un mayor riesgo de cĂĄncer de mama. Las mujeres que tuvieron su primer embarazo despuĂŠs de los 35 aĂąos o las que nunca tuvieron un embarazo a tĂŠrmino tienen un mayor riesgo de padecer cĂĄncer de seno. Factores del estilo de vida – Los estudios continĂşan mostrando que diversos factores del estilo de vida pueden contribuir al desarrollo de cĂĄncer de seno. ^ ) _ ` %
=
=
alimentos reduce el riesgo de desarrollar cĂĄncer de mama. Sin embargo, comer mĂĄs frutas y verduras y menos grasas animales se asocia con muchos # Actividad fĂsica – El aumento de la actividad fĂsica se asocia con la reducciĂłn del riesgo de desarrollar cĂĄncer de mama y con un riesgo menor de que el cĂĄncer reaparezca despuĂŠs del tratamiento. La actividad fĂsica regular puede proteger a las mujeres del cĂĄncer de seno ayudĂĄndolas a mantener un peso corporal saludable, disminuyendo los niveles hormonales o provocando cambios en el metabolismo o los factores inmunolĂłgicos de la
E
mujer. DetecciĂłn del CĂĄncer de Seno Alcohol – Los estudios recientes sugieren que Los exĂĄmenes de detecciĂłn son pruebas para beber mĂĄs de una o dos bebidas alcohĂłlicas por encontrar la enfermedad en una persona que no dĂa, aumenta el riesgo de padecer cĂĄncer de mama, presenta sĂntomas. asĂ como tambiĂŠn el riesgo de una recurrencia Es importante que las mujeres se realicen un AutodespuĂŠs del tratamiento. examen de forma mensual. Signos y SĂntomas del CĂĄncer de Seno La mamografĂa es la mejor herramienta w =
que tienen los mĂŠdicos para detectar E l o un engrosamiento del seno o debajo el cĂĄncer de mama en mujeres aumento del brazo. sanas. Cualquier cambio en el tamaĂąo o la La mamografĂa digital puede de la actividad forma del seno. fĂsica se asocia con detectar mejor el cĂĄncer de Cambios fĂsicos, como pezĂłn seno. la reducciĂłn del riesgo La invertido hacia dentro o una llaga sonomamografĂa en la zona del pezĂłn. o las de desarrollar cĂĄncer de (ultrasonido) SecreciĂłn del pezĂłn que se forma imĂĄgenes por resonancia mama y con un riesgo repentina, contiene sangre o se magnĂŠtica (MRI), son Ăştiles menor de que el cĂĄncer para aquellas mujeres con produce solo en una mama. IrritaciĂłn de la piel o cambio en tejido mamario denso o reaparezca despuĂŠs esta (rugosidades, escamosidad o cuando se detecta un bulto o del tratamiento. pliegues nuevos). una masa durante un examen de Senos tibios, enrojecidos e hinchados. mama. Dolor en la mama: el dolor generalmente Se recomienda a las mujeres a hablar no es un sĂntoma de cĂĄncer de mama, pero debe con sus mĂŠdicos acerca del mĂŠtodo de detecciĂłn recomendado para ellas y con quĂŠ frecuencia es comunicĂĄrselo al mĂŠdico. necesario hacerlo. PrevenciĂłn del CĂĄncer de Seno Las investigaciones recientes establecen que La biopsia es una extirpaciĂłn de una cantidad no existe una forma comprobada de prevenir por pequeĂąa de tejido para su anĂĄlisis a travĂŠs de un completo esta enfermedad, tal vez pueda reducir el microscopio. IMPORTANTE: La Sociedad Americana del CĂĄncer, riesgo. Los cĂĄnceres tambiĂŠn se pueden diagnosticar en recomienda: sus etapas tempranas si el paciente comunica Las mujeres de 40 a 44 aĂąos de edad deben contar con la opciĂłn de comenzar sus exĂĄmenes anuales inmediatamente al mĂŠdico cualquier sĂntoma. para la detecciĂłn de cĂĄncer de seno. Elecciones de estilo de vida: Mantener una actividad fĂsica con regularidad Las mujeres de 45 a 54 aĂąos deben someterse a una mamografĂa digital cada aĂąo. adecuada a la edad. Las mujeres de 55 aĂąos en adelante deben cambiar Mantener un peso saludable. a una mamografĂa cada 2 aĂąos, o bien, pueden optar Limitar el consumo de alcohol. Limitar el uso de terapia hormonal posmenopĂĄusica. por continuar con su examen de detecciĂłn cada aĂąo. Aumentar la ingesta de frutas y verduras.
4 al 17 de noviembre de 2016
EL LAUREL SUREÑO
1
Por Carlos José Vázquez
B
ajo una incesante lluvia, la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri cerró su campaña de cara al proceso eleccionario que se llevará a cabo el martes 8 de noviembre. Líderes del PNP, encabezados por el senador y candidato a dirigir ese cuerpo legislativo, Thomas Rivera Schatz participaron del mismo, al igual que los candidatos a representantes y senadores que aspiran por los diferentes distritos, precintos de Ponce y pueblos adyacentes En un aparte con NOTICIAS DE PONCE Y EL LAUREL SUREÑO, Meléndez Altieri manifestó su alegría al ver que a pesar de la lluvia, sus correligionarios novoprogresistas se dieron cita a su cierre. “Estamos contentos y satisfechos, hemos llevado el mensaje a cada rincón de esta ciudad, y sé que el pueblo ha comprendido lo que se ha realizado a pesar del estrangulamiento del partido Popular y del gobierno central y sirviendo de segunda voz el representante Víctor Vasallo que ahora pretende ser alcalde de Ponce con récord displicente y
nefasto como legislador. Agradezco al senador Thomas Rivera Schatz por estar aquí, junto a nuestros candidatos y también al Senado Luis Berdiel y Nelson cruz”. Por su parte, el senador Thomas Rivera Schatz manifestó a NOTICIAS DE PONCE Y AL LAUREL SUREÑO, que está seguro de un triunfo de la palma en estas elecciones. “Estoy convencido que lograremos una contundente victoria. Ricardo Rosselló y todos nuestros candidatos están “Estamos comprometidos con el país y contentos y así acabar con el gobierno satisfechos, hemos del PPD. Mayita en Ponce es llevado el mensaje a cada una alcaldesa que trabaja rincón de esta ciudad, y sé que el y el pueblo le pasara pueblo ha comprendido lo que se ha factura al legislador realizado a pesar del estrangulamiento ausente (Vasallo), que del partido Popular y del gobierno habla mucho y hace central y sirviendo de segunda voz poco”. el representante Víctor Vasallo que ahora pretende ser alcalde de Ponce con récord displicente y nefasto como legislador.
* { | # K{ > { Desarrollo Cultural invitan a disfrutar del Noveno Encuentro de Tunas, en nuestra Ciudad SeĂąorial, el sĂĄbado, 19 de noviembre a las 7:00 pm en la Concha AcĂşstica del Parque de la AboliciĂłn, con la participaciĂłn de destacadas Tunas de Puerto Rico. “Ponce presenta por novena ocasiĂłn este magno evento musical que ya es una tradiciĂłn para esta ĂŠpoca de festividades, el Encuentro de Tunas, con la participaciĂłn de reconocidos grupos exponentes de este gĂŠnero musical, para el disfrute de todos los ponceĂąos y visitantesâ€?, expresĂł MelĂŠndez Altieri. EstarĂĄn participando las Tunas de la Escuela de Derecho, la Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud de Ponce, la Tuna Don Goyo de la UPR, Recinto de RĂo Piedras y la del Recinto de Arecibo, Universidad Interamericana, Recinto de San GermĂĄn y Recinto Metro, Tuna San Blas de Coamo, Tuna Chavalas de Puerto Rico, Tuna Cardenales de Puerto Rico, Tuna Femenil “Alondrasâ€?, Tuna Bardos de la UPR, Recinto de RĂo Piedras, Tuna Antillana y Tuna Estudiantil de Cayey. El evento es Libre de Costo.
L
El matrimonio compuesto por JesĂşs Vargas RamĂrez y Gladys Ortiz GonzĂĄlez, residentes de la calle Llorens Torres, #5 en Coto Laurel y ambos desempleados, estĂĄn pasando por una difĂcil situaciĂłn econĂłmica, la cual los ha obligado a solicitar por necesidad alimentos y artĂculos de primera necesidad. AdemĂĄs, estos poseen un perrito “puppieâ€?, para el cual aceptan comida tambiĂŠn. Para mĂĄs, informaciĂłn y/o ayudar a esta familia, se pueden comunicar al 939-222-9097 y 939-209-3103.
L
a Teniente Diana GonzĂĄlez, Comandante del Precinto El Tuque, informĂł que en horas de la tarde del 24 de octubre de 2016, la agente Janet Ortiz Feliciano, placa 31039, se reuniĂł en el hospital San Lucas II en Ponce con los felices padres de la infante, que para la fecha del 19 de octubre del 2016 en horas de la madrugada y en la carretera #2 naciĂł, cuando la joven de 18 aĂąos Rosalyn Quiroz dio a luz a la pequeĂąa niĂąa. El reencuentro fue realizado en ĂĄrea de pediatrĂa, donde la agente Ortiz y la Comandante del Precinto El Tuque, Teniente Diana GonzĂĄlez, daban seguimiento del estado de salud de la infante. Junto a la menor se encontraban los felices padres de la menor, Rosalyn Quiroz, Joseph Castro Ojeda y el abuelo de la reciĂŠn nacida, Gerardo Quiroz Lugo. La agente Janet Ortiz estuvo con la infante e indicĂł el estar muy contenta el ver que esta se encontraba en buen estado de salud, que eso era lo mĂĄs importante. La infante estarĂĄ recluida un tiempo, ya que debido a que ĂŠsta solo tiene 27 semanas y tiene que cumplir las semanas correspondientes para
ir a su nuevo hogar con sus felices padres. El Sr. Gerardo Quiroz nos indicĂł el estar agradecido con la agente Ortiz y demĂĄs agentes que llegaron a brindar su ayuda y el apoyo en un momento tan delicado como el nacimiento de su nieta, al igual el joven padre Joseph Castro, quien se mostraba muy contento de tener a su pequeĂąa hija. La Teniente Diana GonzĂĄlez quiere agradecer a todos los agentes de su Precinto, y a los agentes de Patrullas Carreteras Ă rea Ponce que estuvieron presentes, y a los que no estuvieron, pero ayudaron en mantener la comunicaciĂłn para que esta joven y sus familiares
momento tan importante que es el nacimiento de un ser querido. Gracias nuevamente a los agentes Janet Ortiz, HĂŠctor Aquino, el Sargento Ă ngel Ortiz, Supervisor del turno Precinto El Tuque, su retĂŠn,
la agente Ana Munet LĂłpez, quien mantuvo la comunicaciĂłn, y a los agentes VĂctor Blanco y Miguel RodrĂguez de Patrullas Carreteras Ă rea Ponce, quienes se percataron de la situaciĂłn y brindaron su ayuda.
En Ponce Health Sciences University Wellness Center te ayudamos a establecer un equilibrio saludable entre los niveles mentales, fĂsicos y emocionales, obteniendo como resultado, un estado de bienestar y salud prolongada a nuestros pacientes.
€ € ˆ € € | ˆ
= €
€ € |
{
€
| $
# € =
€ (
€ % € )
| € { | € = ‡ (
€ € |
€ † {
) % { & { € € € € ˆ | | "
€
` € € ' (
„ € | €
€ ^ ƒ
! € " ‚ € ^ € " Â
€ € ^ |
€ Â
Dr. Khris LampĂłn Especialista en PsiquiatrĂa GeriĂĄtrica
Dr. Rafael Oliveras Neuropsicólogo € Especialista que evalúa desordenes mentales en la edad adulta que (
adecuado de la persona adulta. € Demencia, depresión, ansiedad, y duelos, entre otros.
Evaluación Neuropsicológica € Evaluación de las funciones ejecutivas, cognición, conducta, problemas adaptativos y de memoria.
Gabriela Quintana PÊrez, OTR/L Terapia ocupacional € Evaluación y Seguimiento Psicológico € Orientación y Psicopeducación Familiar € Evaluación y Seguimiento Nutricional € Grupos de Apoyo para Familiares € Servicios de Medicina Complementaria Acupuntura, Yoga, Masajes.
Dra. Natalia Dieppa Lopez PsicĂłloga ClĂnica ÂĄContĂĄctenos! ÂĄLes esperamos! Le podemos ayudar. Nuestro nĂşmero de telĂŠfono es: (787) 601-7485 Email: iprmemoria@psm.edu
Tels: (787) !" # ! "$ ! $" " # ! $ $"$"
ormalmente, estĂĄn acostumbrados a que les hable en esta columna de actividades de nuestros ritmos tradicionales en especial de la Bomba y de la Plena, ademĂĄs de entrevistas con algunos de los hacedores de cultura del ĂĄrea sur de Puerto Rico, pues en esta ediciĂłn cambiamos el tema. Nuestra isla tiene miles de lugares que son idĂłneos para visitar y explorar, ya sea solo, con algĂşn amigo(a) o la familia y la gran mayorĂa de estos los lugares los puedes disfrutar sin costo alguno. ÂżSabĂas que en Puerto Rico hay mĂĄs de 300 playas y mĂĄs de 100 rĂos? Si fueras a visitar uno por semana estarĂas mĂĄs de seis aĂąos sin repetirlos. Eso es sin contar otras cosas maravillosas cĂłmo lo son nuestros faros. ÂżSabĂas que hay mĂĄs de una docena de faros en Puerto Rico? Te pregunto, Âżcuantos has visitado? No se me puede olvidar el Yunque, dĂłnde hay caminos para disfrutar del paisaje con una vista indescriptible. TambiĂŠn puedes coger un dĂa y visitar un pueblo de nuestra isla. En algunos de los cascos urbanos, cerca de la plaza del pueblo, puedes encontrar una
* en dĂłnde te pueden dar
N
informaciĂłn sobre el lugar donde estĂĄs. Yo recomiendo que si van hacer eso, hagan de antemano una lista de lugares (los puedes conseguir a travĂŠs del internet) donde desean ir, y asĂ ganarĂĄn mĂĄs tiempo y la pasarĂĄn mejor. Estos son solos algunos ejemplos de lugares y/o actividades que puedes hacer. Hay muchas mĂĄs, pero eso dependerĂĄ de tus gustos. Nuestro terruĂąo es simplemente hermoso y la mejor manera de quererlo mĂĄs es conociĂŠndolo. Soy uno de los miles de boricuas a los cuales les gusta conocer y explorar, cada vez que tengo la oportunidad. Nuestro terruĂąo es hermoso, asĂ que si no lo conoces, comienza hacerlo ahora y veras que no te arrepentirĂĄs. (Todas las fotos de este reportaje fueron tomadas por este servidor)
Por: David Santiago / Especial para El Laurel SureĂąo
ay personas que buscan su identidad en la comida, otros en la mĂşsica, pero FĂŠlix ColĂłn se encuentra asĂ mismo a travĂŠs de la pintura, que segĂşn nos cuenta, logrĂł accidentalmente en la mezcla de colores del que surgiĂł en su paleta una mujer negra. En adelante, encontrĂł su destino en un lenguaje que lo ha llevado a crear, enraizado en el tema caribeĂąo, plasmando una simbologĂa que convoca la negritud y herencia africana. “Mantengo un mensaje de fertilidad a travĂŠs de imĂĄgenes femeninas de la raza negra, pues pocos artistas han cultivado este estilo. Me lleva a los orĂgenes de mis ancestros, las combino con vasijas que le establecen interrogantes al espectador, pues cada cual llena el vacĂo de estas ĂĄnforas con sus intereses particulares, aunque otros las encuentran vacĂas, proyectando su concienciaâ€?. ColĂłn ha enfrentado el discrimen por haber seleccionado un estilo que lo remite a la teologĂa Yoruba, y en esta bĂşsqueda encuentra una policromĂa de colores brillantes que se proyectan a travĂŠs de indumentarias culturales, donde logra captar la tradiciĂłn de la mujer africana con simples turbantes, como vestimenta en contraste de sus pechos desnudos, en una bĂşsqueda matriarcal que explica nuestras costumbres y desarrollo en nuestras vidas cotidianas de las Antillas o del archipiĂŠlago caribeĂąo. El joven de 34 aĂąos fue inspirado por su padre, quien ) w ) Ponce. FĂŠlix combina su trabajo como asistente de cocina en Head Star, con sus miniaturas de arte y
H
vive en lo que se ha convertido la Capital Cultural de Ponce, el sector de la Playa. Fue Picasso el gran pintor espaĂąol, quien luego de la Segunda Guerra Mundial descubriĂł para el mundo el arte africano, dibujando mujeres con mĂĄscaras que creaban una deformaciĂłn y a la misma vez fusionaba el cuerpo (materia) con el espĂritu que reina en la selva interior de cada ser humano. Desde entonces, los artistas han mostrado una gran curiosidad por esos objetos del continente de ĂŠbano, tales como: mĂĄscaras, vasijas, artesanĂa mitolĂłgica, etc... La grandeza de FĂŠlix es su honestidad, y su trabajo ha comenzado a proyectarse mĂĄs allĂĄ del horizonte, siendo adquirido = con esos orĂgenes afrohumanos. La historia tratĂł de invisibilizar al continente negro, pero la trata agrandĂł al Ă frica negra llevando sus hijos a todo el globo terrĂĄqueo, por lo que es fĂĄcil encontrar la ‚ * * esculturas y arte plĂĄstico como documentos tangibles que emiten el eco del dolor, sufrimiento, alegrĂas, perseverancia y aportaciĂłn de la raza negra.
Por: David Santiago Especial para El Laurel SureĂąo
icen que todos los seres humanos tienen sus ĂĄngeles y demonios y el refrĂĄn no se equivoca, pues cada personalidad es diversa y cambia fĂĄcilmente en fricciĂłn con el ambiente que le rodea. Respondemos a la naturaleza de forma plural ante el sol, la lluvia, un temporal y mĂĄs allĂĄ dentro de nuestros propios sentimientos, la alegrĂa, el dolor, la tristeza, el
D
gozo, la bondad que son frutos de nuestros espĂritus. Esta amalgama de cambios dieron origen a los mitos, pues el poder del amor concentrado en el corazĂłn, y su pasiĂłn, fue el GĂŠnesis de Prometeo, la gran divinidad que cuidaba del fuego como producto de las pasiones, martes el mensajero entre el cielo y la tierra. YocahĂş Bagua Maorocoti, el dios taĂno de la agricultura
Si quieres comunicarte con el artista puedes llamar al: 939-358-9480.
que podĂa vencer desde la montaĂąa del Yunque a la divinidad de los temporales y el trueno JurakĂĄn, este Ăşltimo sĂmbolo de nuestro carĂĄcter violento, pero que a travĂŠs de sus alteradas emociones tenĂa el propĂłsito de limpiar todas las impurezas de la tierra. Los elementos que componen nuestra realidad quĂmica, el aire, fuego, agua y tierra se materializaron enfatizando el cambio de cada ĂŠpoca como la primavera, verano, otoĂąo e invierno. Cada temporada con su propia personalidad, fue desarrollada en las creencias animistas que desde el principio construyeron la historia de las religiones, sus dioses, santos y aunque no lo quieran aceptar demonios, que al parecer conviven en los cambios que observamos como producto de las conductas aprendidas que heredamos de nuestros ancestros, abuelos y padres. Las mĂĄscaras tienen una creaciĂłn inagotable al proyectar estos sentimientos y emociones, pero son parte de nuestros miedos y a la misma vez el poder que nos mueve en la vida. Todos los seres actĂşan por el temor que tienen a otros objetos o animales. El cazador se dio a la tarea de conocer sus debilidades ante los poderosos mamĂferos que les rodeaban estableciendo un diĂĄlogo por medio de su espĂritu. AquĂ nacieron las conversaciones entre las almas que eventualmente elevaron la mirada hacia el cielo eterno, en bĂşsqueda de lo que estaba destinado en ( # ' ) (
= * *
habitan dentro de cada uno de nosotros. Los artistas exteriorizan estas emociones a travĂŠs de sus pinturas, mĂĄscaras, esculturas y toda clase de creaciĂłn artĂstica, ya sea teatro, mĂşsica, entre otras... Por lo que podemos concluir que el mito sigue naciendo cada dĂa, y tenemos la obligaciĂłn de exteriorizarlo. Cuando no es asĂ, nos inhibimos, nos convertimos en potenciales sentimientos explosivos y violentos. Sensibilicemos nuestras actitudes construyendo nuestro propio mundo mitolĂłgico.
U
no puede esperar muchas cosas de su pastor. Apoyo, juicio, cariĂąo. Pero nadie esperaba que en una iglesia de Nairobi, Kenya, el antihigiĂŠnico mandato celestial que transmitiĂł el reverendo Njohi: “Las mujeres que sean
parte de esta congregaciĂłn no deben usar ropa interior durante mi servicio. De
ninguna Ăndole.â€? dijo el pastor. La sorpresa frente a tal pedido en la Lord´s Propeller Redemption Churh fue monumental. Njohi sostuvo que los que alababan al seĂąor deberĂan sentirse libre de “cuerpo y almaâ€?, y que tal pedido implicaba desprenderse de presiones como la ropa interior. Con ese pensamiento, se reuniĂł
con funcionarios de la congregaciĂłn y discutiĂł la prohibiciĂłn de las prendas bajo de la ropa porque K = | * ># Lo extraĂąo del pedido es que Ăşnicamente apuntaba a la asistencia femenina a su convocatoria. El pastor tambiĂŠn les hablĂł de la condenaciĂłn que “sufrirĂĄnâ€? si se atreven a ir con ropa interior a la iglesia. Es por ello que las mujeres ya se han
| * K
de prepararse para su adopciĂłn espiritual.
Vecinos del Sector Sabana Llana en Juana DĂaz radicaron el miĂŠrcoles, 2 de noviembre, un recurso de apelaciĂłn ante el Tribunal de Apelaciones, RegiĂłn Judicial de San Juan, solicitando la revisiĂłn y revocaciĂłn de la sentencia emitida por el Tribunal de Primera Instancia de San Juan, en el caso que llevan contra las empresas Soluwise Inc., Wise Towers ‡‡ * { ' ÂŒ ' Â?# “En la demanda le habĂamos solicitado al honorable tribunal que ordenara la remociĂłn de una Torre de Telecomunicaciones
Â? „ ‘ ÂŒ ‘ Â? nuestras residencias y en los predios de una estaciĂłn de gasolina. Lamentablemente en septiembre pasado, el Juez Ă ngel Pagan declarĂł “no ha lugarâ€? nuestra peticiĂłnâ€?, explicĂł Brunilda Moreno, portavoz de los vecinos. En la sentencia, segĂşn Moreno, el juez no considerĂł la prueba presentada, ni formulĂł determinaciones de hecho importantes respecto a la prueba documental. “El juez utilizĂł un estĂĄndar de prueba que es inaplicable al procedimiento civil, al concluir que no hubo comisiĂłn de delito, ya que hizo una interpretaciĂłn incorrecta de la ley de Permisos sin apoyo algunoâ€?, aĂąadiĂł Moreno.
Por: Ricardo RamĂrez Especial para Laurel SureĂąo
El candidato popular al Senado por el distrito de Ponce, el licenciado Ă ngel “Titoâ€? Fourquet Cordero, exhortĂł a los electores a participar masivamente, y a votar con responsabilidad en las elecciones generales del martes 8 de noviembre. De igual manera, reconociĂł que las prĂłximas elecciones generales de noviembre, Puerto Rico se enfrenta ante una realidad histĂłrica, ya que estarĂĄ bajo la supervisiĂłn y los efectos de la autoridad de una Junta de Control Fiscal, establecida por el Congreso, y nombrada por el presidente de los Estados Unidos. “Mi exhortaciĂłn a los electores es a que participen masivamente, acudan a las urnas y no se queden en sus casas. AdemĂĄs, es importante que lo hagan con responsabilidad y con concienciaâ€?, dijo Fourquet Cordero. “El derecho al voto es un
poder que te concede la democracia, y no debes dejar que otros decidan por tiâ€?, aĂąadiĂł en entrevista con el Laurel SureĂąo. El joven abogado ponceĂąo seĂąalĂł que “el cambio que tĂş quieres para Puerto Rico requiere que en la elecciones generales del martes, 8 de noviembre, los electores escojan los mejores candidatos y el equipo que mejor te represente a ti y a los mejores intereses del puebloâ€?. Fourquet Cordero, es candidato por el Partido Z
ˆ
ÂŒ ZÂ? como senador por el distrito de Ponce, razĂłn por la cual ) ) en la papeleta del Partido Z
ˆ
ÂŒ ZÂ? de cara a las elecciones generales de noviembre. AdemĂĄs, junto al senador RamĂłn Ruiz Nieves, serĂĄn los dos candidatos que postula el PPD al Senado por el distrito de Ponce.
“La torre instalada por Wise Towers no tiene utilidad alguna. Lleva dos aĂąos desde que fue construida y abandonada en el sector. AdemĂĄs, se encuentra a poca distancia de otra torre que estĂĄ en uso, violentando asĂ la polĂtica pĂşblica de la ley 89 de 2000 que regula este tipo de instalaciones en Puerto Ricoâ€?, enfatizĂł la portavoz del grupo de vecinos. ‡ |
) = ƒ precedentes de casos similares en que el tribunal apelativo ha revocado permisos de construcciĂłn de torres de antenas. “En el caso “Pedro Castro Aguilar v. Soluwise y ARPeâ€?, el Tribunal de Apelaciones revocĂł el permiso de construcciĂłn de ‘ %
( Ley 89 de 2000. Esperamos que el tribunal apelativo considere nuestro caso conforme a derecho y resuelva a favor de nuestra comunidad y el Municipio de Juana DĂaz.
n todas las ĂŠpocas, ha existido la persona que no estĂĄ de acuerdo con los procesos sociales que ocurren en la sociedad. Para bien, y/o para mal, existen para dar un alerta y expresar lo que otros, no se atreven. Para la mayorĂa silenciosa, como rebeldes. Los rebeldes oyen, analizan y emiten su opiniĂłn, a favor o en contra de distintos temas. Por lo tanto, son muy “vocalesâ€? en el tema que traen a discusiĂłn. Es decir, el rebelde tiene una opiniĂłn formada, y la # *
| K | ># En los procesos polĂticos de los pueblos que han % * % Â’ * los que se han dado a la tarea de ir convenciendo, educando y buscando adhesiones para la causa. ‡ & * * = seĂąalamiento peyorativo de “rebeldeâ€? es cambiado al de “valerosos hĂŠroesâ€?. ÂĄY claro que hay otros rebeldes! En el plano familiar,
Â’ % & = de acuerdo a los lineamientos de las leyes, y hasta con los parĂĄmetros de la enseĂąanza bĂblica que es mayor en los valores morales que las de las leyes % ### Â’ & * ˆ % & K >* = consecuencias. ) | * &  ‘
* = ) & de pandillero en la pelĂcula, “Rebel without a causeâ€? en la dĂŠcada de los 60's. James Dean, vistiendo pantalones de mezclilla y chaqueta de cuero, conduciendo una
*
* %
& * )
Â’ ( # Se tomĂł tan en serio su interpretaciĂłn, que su vida ) ) ˆ * papel que caracterizĂł en el celuloide.
E
TambiÊn es histórico el evento en que las pandillas & ` ‘ † ! un espacio para defender su territorio en los *
* italianos y puertorriqueĂąos, que en una situaciĂłn econĂłmica de precariedad muy parecida a la que ( * % K‡ > ””# Hoy, por el contrario, “la patria extendidaâ€? en su | # Uno de los pandilleros mĂĄs notorios, un rebelde * ` ! * ) ) | * %
K% >* Z Â? ! *
unciĂłn del EspĂritu Santo, se adentrĂł en territorio de los “Mau Mauâ€?, (asĂ se llamaba la pandilla), y les predicĂł la Palabra de SalvaciĂłn, siendo impactado ` ! # ^ * K > # ` ! % * puertorriqueĂąo, que mĂĄs paĂses ha visitado predicando ` ' ' # Para esos aĂąos 50's y 60's, los temas de pandilleros rebeldes eran temas recurrentes en las tramas de cine y teatro, al punto que Hollywood le sacĂł provecho. “West Side Storyâ€?, un drama musical que ) * * & = $ * " { )
K{ & ^ " ># ^$ ˆ * | * K" * ` ! * " >* Z � !
) K >* ` ! # Los eventos que ocurren a diario, hacen que la vida sea interesante, y podamos ver que la vida nos trae sorpresas. En los treinta y cinco aĂąos en que llevo mi vida en reconciliaciĂłn ` * * = ( rebelde ante un orden establecido en nuestra sociedad. Era admirador de artistas que eran
*
& * „% • ‡
* Â’
Minnesota que habĂa sido inscrito como, " ^ – * = YQ aĂąos se cambiĂł el apellido a: Dylan. * • Z = conocido por sus canciones de protesta
— * Z % * K• ‘ % ‘ > K„% % ># • Z cantautor de Estados Unidos que es nominado
` ‡ * „ { $ Q˜˜™#
por haber “creado nuevas expresiones poĂŠticas dentro ) ) ># La nominaciĂłn a ĂŠste artista ha levantado ronchas entre * ˆ
le han mostrado sus respetos. Z ) *
* * * ( ! # • Z tiempo fue tildado como un “Rebelde con causaâ€?. ^ = * • Z aceptĂł la nominaciĂłn, pero no se sabe si comparecerĂĄ a recibir este premio. Probablemente no asista, y no le importe recibirlo. Yo me cuestionarĂa, ÂżSerĂĄ este otro acto de rebeldĂa?
Al igual que tu sentĂ las espinas a ti cual corona, te hicieron cargar las mĂas desangran todavĂa mi vida porque en pecho lograron clavar. Versos del poema: Al igual que tĂş. Autor Miguel A. Morales ÂżQuiĂŠn no ha deseado alguna vez visitar la A n t i g u a Roma, ver un dinosaurio vivo o, simplemente, volver al p a s a d o para borrar un error de esos que te cambian la vida? La idea de viajar en el tiempo, ya sea para hacer turismo o para cambiar decisiones poco acertadas del pasado, puede ser muy atractiva. Por desgracia, aunque la
) ( Â’ &
de viajes al pasado para compartir el pan con š ’  *
) *
hoy en dĂa, dejan la posibilidad de viajar en el ( # Sin embargo, nosotros en El Laurel SureĂąo, podemos transportarte para que veas y seas testigo de eventos deportivos que rescatamos de nuestra rica historia deportiva. Antes de prender los motores de la nave, en este Viaje Imaginario al Pasado Deportivo queremos
Z " | * = ( ) parte de las directivas de Ponce Cachorros en ( ^* { š Z| ( % ( # „
 „ * Cruce a Nado en la Playa de Ponce. Ambos son grandes deportistas ponceùos y serån nuestro
piloto y co-piloto. Arrancamos los motores para irnos para Seattle, {
primer jugador en las Grandes Ligas que conecta & )
% { * | { " „ ƒ ˜”›# ‡
) Q˜ $ ‘ `’$ * ' ‡ # De Seattle arrancamos, y sin desayunar para Las — * ( ) ƒ � ( • | { Z ˆ # Para esta pelea tuvimos a un invitado especial, " ' ˆ { * = (
* = ) K >
# K" > Â? ( • | % | | Q˜œQ ( {  ( # * Z | | ( K > " ‡ # • | * utilizando sus destrezas tĂŠcnicas de pegar y no & * )
QW | š { ŒQW� libras). Z ‡ — "
Œ‡ & �* en donde Los Plataneros de Corozal recuperaron el campeonato del Voleibol Superior al superar ™ ‡ ‡ * QW QQ* QW ˜ QW œ# ˆ * š ( &
Q™ * * — | { Œ— * { �
QQ* Jorge GonzĂĄlez con 7. Por & ( Rigo Guillioty con 8 y Wito
W# ^ * ) gasolina. SerĂĄ hasta el )ƒ & # ‡ estĂĄn a la venta en la | ‡ • = $ de Coto Laurel, pero si compra una libra de pan, se lo regalan. ^ = Â’* | pedĂ agua mĂĄs no era el agua que yo deseaba era agua de esperanza y sed de cariĂąo y con hiel y vinagre tambiĂŠn ( # ^ { ^# { # ‡ ž Amor.
ž —
C
‡ • ” ^Z " Z šw^`^ Z¤^– 'w  ^`Z „" w` #
on tan sĂłlo 19 aĂąos, 5 pies 4 pulgadas de estatura, y 105 libras de peso ha dejado una buena impresiĂłn para quienes se movilizan en el duro deporte de las narices chatas. Con mĂĄs de 94 victorias representando a Puerto Rico a nivel mundial, boxeador invicto e Ădolo de miles de seguidores, ha obtenido triunfos
* • * " Â’ Dominicana y Puerto Rico. š K > % * Â’ juanadino que se abre paso en el boxeo rentado. & = ) | exigente deporte del boxeo, se formĂł bajo la tutela * š % * % = K^ > ÂŒÂ?Â? * `Â? * Â?^ Â?Â?‡Â?# ˆ K >
*
= Puerto Rico, se pueden mencionar: CampeĂłn ` WY ! „ Â? ( ') agosto de 2015 y 2014; Torneo Frankie NarvĂĄez en junio 2015; Copa OlĂmpica de abril de 2015 š Â&#x; „ ` š —
diciembre de 2014-febrero 2015; Torneo Orlando PiĂąeiro en octubre de 2014, y la Copa Frankie ` ˆ & Y QÂ?# ^ ˆ * { WY ! " * " Â’ Dominicana en septiembre de 2015 y en el Torneo
* Y QÂ? ¢ # „ ) Y QWÂ&#x; „ • ColiseĂto PedrĂn Zorrilla de febrero de 2014 y en „ { # Tan reciente como el 29 de julio del presente $ * )
(
{ # w & es sumar los triunfos necesarios que le permitan buscar un combate por un tĂtulo, para esto su prĂłximo compromiso es el sĂĄbado 12 de noviembre, en el Complejo Ferial de Ponce a las 6 * Z „— • ƒ ` % # No es fĂĄcil el sendero que debe transitar un boxeador y uno de los puntos importantes radica en la responsabilidad y el deseo de salir adelante. a cumplir la tarea alcanzarĂĄ muchos objetivos. * K > = su padre construye en su propia casa.
ž —
(| transmisiones a las diferentes comunidades para interactuar con las personas. šw^`^ Z¤^–* "
w fanåticos y comentaristas de los deportes en Puerto Rico se reunieron en el tablado * š Z| * (| „
Z *
 { # ‡ (| *
{ el grupo de comentaristas presentes, es la de llevar las transmisiones a las diferentes comunidades para interactuar con las personas y darles participación directa en las narraciones radiales. K‡ ( >* $ )  {
— ‡ $ # K‡
* y reconocer gente de los pueblos y a los que hacen la >#
) = siete aĂąos que lleva el programa, han visitado muchas
— * š Z| * *
‡
Ponce y Peùuelas, entre muchos otros municipios, (| # ‡ ) „
Z = (
con varias personas que analizaran diferentes temas ˆ # * { ) ^ " * = (
Â&#x;  • * )
‡ $ Â&#x; š * —ˆ = * ( ‡ * { | ^ * K ˆ *
># ^ = * programa se transmite desde la emisora de radio, el grupo (| inicial de moverse nuevamente a
# K & * * — * reconocimos a los hermanos & * " ’ ' | % ' | >* ) { # ) " ŒQ�˜ ^{�# ‡
) " ‡ ŒQQ› ^{� # todos los eventos deportivos, incluyendo deportes de * ^* |
= diferentes pueblos para dar a conocer los resultados de los partidos de sus respectivos torneos, como lo — ž ‡ ‡ ‡ { $ #
a edición 2016 de la Milla “Churumba” se celebró de manera exitosa, con la participación de 230 atletas y caminantes, universidades y escuelas superiores de distintos puntos de Puerto Rico. Los atletas Alondra Negrón de Aibonito y Giovanni Rivera de Naranjito, dominaron el evento con tiempo de 4:58:58 y 4:16:63 respectivamente, para llevarse la premiación global en femenino y masculino. La Escuela Superior Leonides Morales de Lajas obtuvo el primer lugar en la categoría de Escuelas Superiores, mientras en la categoría de Universidades, la representación de la
L
Universidad Interamericana, Recinto de San Germán se alzó con el triunfo. El evento deportivo y familiar, en su edición 2016, se efectuó el domingo 30 de octubre en los predios del Estadio Francisco “Paquito” Montaner y Auditorio Juan “Pachín” Vicéns, organizado por la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Ponce. El mismo se realiza en memoria del fenecido alcalde ponceño, Rafael “Churumba” Cordero Santiago, reconociendo la aportación y legado al deporte de Cordero Santiago y en recordación de su natalicio, el 24 de octubre de 1942 en la Playa de Ponce.
Giovanni Rivera recibe el trofeo de ganador en masculino, de manos de Danny Díaz, Director de la Secretaría de Recreación y Deportes, acompañado de Frances Mercado Irizarry, Coordinadora del Evento
Alondra Negrón recibe el trofeo de ganadora en femenino, de manos de Danny Díaz, Director de la Secretaría de Recreación y Deportes, acompañado de Frances Mercado Irizarry, Coordinadora del Evento.
VILLALBA, Puerto Rico - DetrĂĄs de los esfuerzos de un lĂder recreativo que busca desarrollar el talento de un joven atleta en cualquiera de las disciplinas deportivas, existe una fase que no siempre se ve, pero que estĂĄ ahĂ y es un aspecto de suma importancia en el desarrollo del atleta: la comunicaciĂłn entre el jugador y el coach. El 27 de octubre comenzĂł el 8vo Torneo de Baloncesto Exor GuzmĂĄn con 17 equipos de escuelas superiores del ĂĄrea sur de Puerto Rico, incluyendo a Ponce, Villalba, PeĂąuelas, Guayanilla, Yauco, Jayuya. Este es un torneo preparatorio para LIDESPO. "Estos son los torneos invitacionales para participar en LIDESPO", explicĂł el profesor Juan Carlos Rivera, coach de los equipos de Villalba: LBT-A, LBT-B y Vocacional. DestacĂł que el equipo de la LBT ha cargado con el campeonato de la LIDESPO en tres aĂąos consecutivos: 2009, 2010 y 2011, algo que ningĂşn otro equipo ha conseguido. Pero ademĂĄs hablĂł de la relaciĂłn que los jĂłvenes desarrollan con su coach durante todo el proceso de reclutamiento, entrenamiento y participaciĂłn en los torneos. A travĂŠs de los aĂąos, Juan Carlos ha conocido la otra cara de sus jugadores, sus necesidades, sus inquietudes. Y reconoce que la disciplina del baloncesto ha contribuido a enfocar sus vidas de manera positiva. "Este es un documento que yo preparĂŠ personalmente para poder jugar conmigo", indica el profesor Rivera sobre el Contrato del Compromiso para los jugadores, que desglosa19 artĂculos con los cuales el jugador debe cumplir para poder jugar y mantenerse en el equipo. Entre estos, el documento estipula que el jugador/ estudiante debe: Mantener o aumentar su promedio acadĂŠmico, que debe ser no menos de 70%. Realizar obras de labor social. Mantener "Espero tener una buena actuaciĂłn, aprender del baloncesto y llevarme bien con los demĂĄs", seĂąala el joven baloncelista. He aprendido a tener buena comunicaciĂłn con ÂŚ*
$ = # JosĂŠ Ă ngel cuenta con el apoyo de su tĂa y de sus compaĂąerosâ€?. AdriĂĄn GarcĂa cursa el 10mo grado en la Escuela Superior Lysander Borrero Terry y juega con el equipo LBT-B. ComenzĂł a jugar baloncesto en el 2012 en el Torneo Jun Jun. Sobre la ayuda que ha recibido en el deporte, AdriĂĄn comenta que
"me ha hecho mĂĄs responsable", al tiempo que aĂąade que puede cumplir con sus estudios y con el deporte. Ă ngel Rosas juega con el equipo LBT-A y cursa el 12mo grado en la Escuela Superior Lysander Borrero Terry. Lleva alrededor de 6 aĂąos jugando baloncesto desde que iniciĂł en el Torneo Jun Jun, y 2 aĂąos en la LIDESPO. Ă ngel siente que ha aprendido a cumplir con sus obligaciones y a medir el tiempo.
"Me ha ayudado a llegar a tiempo a las pråcticas, y he cambiado. Ahora llego a tiempo a los lugares. He aprendido a no llegar tarde a los compromisos‌responsabilidad".
Dice
que
comparte con amistades algunas veces. "Pero no me gusta estar por ahĂ. Si me enfoco en el baloncesto, eso es lo que hago". Asegura estar enfocado en su desarrollo en el baloncesto y en sus estudios.
Por: William Rosado williamrosado1948@gmail.com
ÂĄSaludos beisbolistas!
ntes de entrar a nuestra informaciĂłn deportiva, quiero agradecer a nuestro amigo Agapito Bonilla Jr. por la informaciĂłn que nos enviĂł en relaciĂłn al escrito que realizamos sobre los jugadores que han conectado 6 o mĂĄs “hitsâ€? en un juego. Gracias a su comentario, tenemos que aĂąadir al listado de 99 jugadores que han realizado esta hazaĂąa al venezolano Wilbert Flores, quien el 3 de julio de este aĂąo bateĂł 6 “hitsâ€? frente a los Cubs de Chicago. Entre estos, dos cuadrangulares, uno de ellos al tirador estelar zurdo Jon Lester. Ahora son 100 peloteros que han logrado esta hazaĂąa. Quiero aĂąadir que dos boricuas estĂĄn en ese listado. Estos son: FĂŠlix MillĂĄn el 6 de julio del aĂąo 1970 y Alexis RĂos el 7 de julio del aĂąo 2013. Gracias y saludo Agapito Jr. y a tu querido padre. Terminada ya la extensa temporada de Grandes Ligas, y en la cual quedaron campeones los Cubs de Chicago, tomaremos un receso con relaciĂłn a la informaciĂłn de esta liga, y vamos a lo que estĂĄ de moda en el “argotâ€? deportivo que es nuestra Liga de Beisbol Profesional Roberto Clemente. Estaremos escribiendo de la Época RomĂĄntica del beisbol y del ambiente actual en nuestra pelota profesional. Hoy, dentro de esa Época RomĂĄntica del bĂŠisbol, le toca el turno a uno de los grandes lanzadores de esa ĂŠpoca, ( ˆ * Francisco “Paquitoâ€? Montaner cuyo nombre lleva nuestro parque, y en donde se jugaba beisbol profesional. “Paquitoâ€? Montaner naciĂł en Ponce el 16 de agosto del aĂąo 1894, y falleciĂł el 5 de abril del aĂąo l945. Montaner junto a Lorenzo Roque, fueron la combinaciĂłn de lanzadores que mĂĄs se destacĂł y que mĂĄs triunfos cosechĂł en la parte inicial de la segunda dĂŠcada del siglo pasado. Antes de destacarse como lanzador al nivel mĂĄs alto, fue la estrella de la histĂłrica Ponce High, llevando esta escuela a la cima del deporte, en donde se destacĂł
A
grandemente y era puro veneno para los “archirrivales de la Ponce High, la tambiĂŠn histĂłrica Escuela Superior Central de Santurce, en las luchas deportivas entre estos dos centros docentes. Prueba de esto es que “Paquitoâ€?, tuvo el lujo de lanzar contra la Central de Santurce dos partidos en un solo dĂa, sin permitirles anotaciones durante las 18 entradas, y propinĂĄndole una blanqueada por partida doble. Otra de sus brillantes joyas la realizĂł el 22 de enero de l912 en la Liga del Castillo. Ese dĂa se enfrentaba al temible equipo POPE de San Juan y el cual era el favorito, pero no pudieron con el brazo de Montaner, sufriendo una dolorosa blanqueada 3 carreras por cero. En el aĂąo 1914 logrĂł una de las actuaciones mĂĄs brillantes de un lanzador boricua en la Liga de la Parada 20 en San Juan, cuando se enfrentĂł a una novena que se llamaba “All Americanâ€?, un tremendo trabuco que estaba compuesto por jugadores de Grandes Ligas. Entre = dicho equipo estaban Leon Cadore, quien pocos aĂąos despuĂŠs, y lanzando para los Dodgers de Brooklyn, estableciĂł una marca junto a Joseph Osguer de los Bravos de Boston, manteniendo ambos un reĂąido duelo por 26 entradas consecutivas. Ese dĂa, los americanos no pudieron con el brazo, ni el corazĂłn del leĂłn ponceĂąo y sufrieron la mĂĄs espectacular de las “lechadasâ€? en nuestra historia beisbolera, y de paso un “no hitterâ€?. Al otro dĂa, Ponce recibĂa a sus hĂŠroes, especialmente a Paquito Montaner y a Pedro Miguel Carattini, quien habĂa decidido el partido en la novena entrada con un dramĂĄtico cuadrangular. DespuĂŠs de esta hazaĂąa { * = = | * pero sus padres no quisieron porque apenas era un adolecente. Paquito Montaner supo contribuir, con sus extraordinarias habilidades de lanzador, y todo el coraje de su corazĂłn para brindarle a su querida ciudad natal parte del gran prestigio que hoy disfrutamos, y tambiĂŠn fue exaltado al SalĂłn de la Fama del BĂŠisbol PuertorriqueĂąo. El Sr. JosĂŠ “PepĂŠn FernĂĄndez colaborĂł en este artĂculo.
Por Carlos JosĂŠ VĂĄzquez
L
a Liga de Baloncesto Superior Nacional Femenino informĂł que la armadora y capitana de las Leonas de Ponce, Elisa Ventura, fue seleccionada como la Jugadora de MĂĄs Progreso. Ventura, quien fue pieza vital en el equipo rojo y negro, tuvo una gran temporada, en donde no solamente evolucionĂł su juego, sino que tambiĂŠn fue seleccionada por el dirigente AnĂbal Soto como la Capitana del equipo, sustituyendo
a la ponceĂąa Mari PlĂĄcido, quien pasĂł en canje a las Cangrejeras de Santurce a mitad de temporada. El progreso de Elissa Ventura fue notable. En el 2015 y con las propias Leonas, promediĂł 2.8 tantos, 1.9 capturas, 2.4 pases para anotaciĂłn, y 1.1 robos por duelo. Este aĂąo, marcĂł 8.4, atrapĂł 3.8 balones, repartiĂł 3.7, se estafĂł 1.8 por noche. Ventura recibiĂł el 44% de los votos.