Liga Puertorriqueña de Radioaficionados
Volumen XXVII, Issue 1
Diciembre 2014
27MA. ASAMBLEA ANUAL 2015 La Junta de Directores del Puerto Rico Amateur Radio League, por este medio se convoca a todos los socios a su 27ma Asamblea Anual - 2015, a celebrarse en el Teatro de Hatillo, el sábado, el 24 de enero del 2015, a las 8:00am En este 2015 La Asamblea Anual del ARRL estará nuevamente celebrándose en conjunto con el ARRL PR State Convention, apoya todas las actividades de la convención y disfruta de la compañía de miles de Radioaficionados de Puerto Rico. ¡No puedes faltar! En nuestro 27mo Aniversario, la Junta de Directores y todos los que laboran de día a día en los asuntos y actividades del PRARL, ¡le deseamos a nuestros lectores una Feliz Navidad y esperamos que el nuevo año les traiga, más unión, paz, tranquilidad, salud y muchos contactos!
¿CÓMO PROMOVEMOS MEJORES PRÁCTICAS DE OPERACIÓN? Por: Daniel M Romanchik, KB6NU
Un lamento que a menudo escucho es que muchos operadores radioaficionados, o bien no parecen entender la importancia de las buenas prácticas de operación o simplemente no se preocupan por ellos. Esta mañana, un lector me envió un e-mail diciendo: “Creo que hay demasiados radioaficionados por ahí que no saben cómo llamar a una estación en “split”. Es increíble que tengamos tantos tontos por ahí.” Le contesté, diciendo: “Tal vez necesitamos otro tipo de Observador Oficial, y llamarlos “Observador de Funcionamiento”. Este grupo anotaría cuando los operadores no están siguiendo las buenas prácticas operativas y enviarían a la gente recordatorios amables.” Por supuesto, tan pronto como presione enviar, yo sabía que esto no era una muy buena idea. Como mi lector señaló, esto sería un trabajo ingrato, y es probable que los pobres operadores simplemente ignorarían los avisos, de todos modos.
¡I-EUREKA!
¿CÓMO PROMOVEMOS MEJORES PRÁCTICAS DE OPERACIÓN?
Aun así, tiene que haber alguna manera de fomentar los buenos procedimientos de operación. Uno de los esfuerzos para promover mejores procedimientos de operación es el Código de Conducta de DX (http:// www.dx-code.org/). Esta es una lista de 13 sugerencias para hacer la operación de DX, particularmente en los pileups, menos caótico. El sitio web incluye una pequeña imagen que se supone que debes publicar en tu sitio web para mostrar que usted apoya el Código. Si bien esto es ciertamente un paso en la dirección correcta, me gustaría que hubiera algo que pudiéramos hacer para ser más proactivos en la mejora de las prácticas de operación. Esta, por supuesto, el “ARRL Operating Manual”, esta publicación está ahora en su décima edición y es una valiosa fuente de información sobre la forma de operar correctamente. El problema es que sólo una fracción de los operadores radioaficionados en el aire tiene una copia, y mucho menos lo leen. Otro intento de promover las buenas prácticas de operación es el Club del operador A-1 de la ARRL (http://www.arrl.org/a-1-op). Es un noble esfuerzo, creo que este programa realmente necesita más promoción. Además de ser más agresivo en cuanto a la búsqueda de operadores A-1 y traerlos a este “club”, la ARRL debe utilizarlo para promover un mejor funcionamiento. Tal vez una serie de vídeos con el logotipo de Operaciones A-1 mostrando cómo operar en “split” o cómo llamar correctamente CQ ayudaría a mejorar las prácticas de operación en general. Hablando de los videos, me sorprendería si no habría ya algunos vídeos de YouTube que ilustran buenas prácticas operativas. Si usted sabe de alguno, por favor envíeme un correo electrónico. Sería bueno tener una lista de los realmente buenos que puedo enviar a las personas que deseen obtener información sobre cómo operar mejor. ¿Qué piensas? ¿Necesitamos ser más proactivos en fomentar radioaficionados que utilicen estas buenas prácticas de operación? Si es así, ¿cómo hacemos al respecto? ¿Qué se hace para fomentar mejores prácticas de operación? ================================================== Cuando no se preocupa por el estado de las prácticas de operación de los radioaficionados, encontrará a KB6NU trabajando en actualizaciones de sus guías de estudio “No NonSense”, dando clases de tecnología de un día, o en su blog sobre la radioafición en www.kb6nu.com.
Página 2
Expediciones para diciembre
Volumen XXVII, Issue 1
ARRL SOLICITA NOMINACIONES PARA SEIS PREMIOS El ARRL está invitando a nominaciones para el premio Percy Maxim Hiram, premio más importante de la Liga en honor a un joven licenciado Radio Amateur. El ARRL también busca nominaciones para los premios que reconocen actividades educativas y tecnológicas en Radio Amateur.
El Hiram Percy Maxim Award reconoce un radioaficionado y miembro del ARRL menor de 21 años cuyos logros y contribuciones son de la naturaleza más ejemplar en el marco de las actividades de radioaficionados. Las nominaciones para este premio se hacen a través de su Section Manager, que transmitirá la nominación a la Sede de la ARRL antes del 31 de marzo de 2015.
El ARRL Herb S. Brier Instructor of the Year Award honra a un instructor voluntario de la ARRL de radioaficionados o a un maestro profesional de aula que utiliza métodos de enseñanza creativos y refleja los valores más altos de la comunidad de radioaficionados. El premio destaca la calidad y el compromiso con la instrucción de radioaficionados. Las nominaciones se recibirán hasta el 15 de marzo de 2015. El ARRL Microwave Development Award rinde homenaje a un radioaficionado o grupo de radioaficionados que contribuyen al desarrollo de las bandas de microondas de radioaficionados. El plazo de nominación es el 31 de marzo 2015. El ARRL Technical Service Award reconoce un radioaficionado o grupo de radioaficionados que brindan asistencia técnica de Radioaficionados o capacitación a los demás. El plazo de nominación es el 31 de
Página 3
¡I-EUREKA!
ARRL SOLICITA NOMINACIONES PARA SEIS PREMIOS
marzo 2015. El ARRL Technical Innovation Award se concede a un radioaficionado o grupo de radioaficionados que desarrollan y aplican nuevas ideas técnicas o técnicas en la radioafición. El plazo de nominación es el 31 de marzo 2015. El Knight Distinguished Service Award fue establecido para reconocer las contribuciones excepcionalmente notables por un Section Manager para la salud y la vitalidad de la ARRL. El plazo de nominación es el 30 de abril 2015.
El Consejo de Administración de la ARRL selecciona a los beneficiarios de estos premios. Los ganadores se anuncian normalmente en la reunión de julio de la Junta. Más información sobre estos premios en el sitio web de la ARRL, o póngase en contacto con Sean Kutzko, KX9X, en la Sede de la ARRL. Teléfono (860) 5940328.
Página 4
Enero 2015: Predicciones de propagación ionosférica
Volumen XXVII, Issue 1
La actividad solar ha estado fluctuando durante el final de diciembre. La mancha solar media diaria fue de 133, mientras que el flujo solar diaria (media) se ha incrementado. Para enero excelente propagación, sin duda. Feliz Año Nuevo!
73 Fabio, IK0IXI
Página 5
¡I-EUREKA!
CONCURSOS : ¿QUÉ SON Y PARA QUE SIRVEN? (2)
Al cerrar el CQ WW DX no se acaba la temporada de concursos. Ese periodo entre finales de septiembre y comienzos de mayo abarca muchos de los concursos de prestigio en el mundo de los radioaficionados. El de prefijos, el americano y el europeo llenan algunos de los radioaficionados mas fanáticos en estas áreas. En este artículo completaremos el anterior y que explicaba a grandes rasgos los detalles comunes de estos contest y estudiaba un poco el CQ WW DX. CQ WW WPX: los prefijos No hay mucho que decir con respectos a las siglas del concurso, bueno al menos la parte de "WPX" viene de "works prefix" es decir trabajar prefijos. No todo los radioaficionados son amantes de coleccionar países exclusivamente, hay una buena cantidad que buscan el mayor numero posible de combinaciones de la primera parte de cada indicativo, osea la parte no personal. Esta parte pueden ser combinaciones de letras y números, o a la inversa, números y letras. En estos concursos los buscadores de prefijos tienen su gran oportunidad, el cual muchos consideran que es el segundo en importancia a nivel internacional. El ultimo fin de semana de marzo es el que se dedica a la fonía y el último de mayo para el CW. Es de modalidad todos contra todos. En este concurso muchos participantes buscan obtener un prefijo especial con el que competir. En cuanto a las bandas siguen siendo validos los contactos en todas las bandas de HF excepto en las bandas WARC. Es decir toda comunicación realizada en 10, 15, 20, 40, 80 o 160 metros es valida para efectos del concurso. Los operadores puedes seguir siendo solitarios o en grupo. Si se deciden por la soledad, pueden trabajar en una sola banda o en todas, este concurso hay una excepción en cuanto al tiempo, no esta permitido operar las 48 horas del concurso. En cuanto a los equipos, se puede actuar con un solo equipo, modalidad multioperador-monotransmisor, multioperador-multitransmisor. El intercambio es pasar reporte y una serie de dígitos o letras según el tipo de concurso. En el caso de este es una serie sucesiva de números naturales, comenzando por 001. Los multiplicadores están determinados por el numero de prefijos trabajados, estos prefijos solo contarán una vez durante el concurso, independientemente de cuantas veces se trabajé y en la banda. Esta especialidad esta limitada a los multiplicadores ya que en cuanto a los contactos puede trabajar la estación en ca-
Página 6
Sesión de exámenes del ARRL/VEC PR VET
Volumen XXVII, Issue 1
Sesión de exámenes del ARRL/VEC PR VET en la Universidad Interamericana METRO el sábado 31 de enero de 2015 a las 8AM en el salón #500. ¡Renovaciones o modificaciones de su licencia GRATIS, al instante! Puede presentarse a la sesión o reservar un asiento en http://kp4boricua.org/ pr/reservacion-para-examen/. Si reserva, tendrá los documentos listos esperando por usted. Exámenes para todas las licencias en Ingles o español. Como usted lo prefiera. El equipo de examinadores del ARRL/VEC PR VET estará esperándolo para ayudarle. Acomodo especial para personas con impedimentos! IMPORTANTE para EmComm: Tendrán la sesión de exámenes para el EmComm. El examen EC-001 se ofrecerá el sábado 31 de enero de 2015 a las 10:00 AM. Para reservar un asiento http://kp4boricua.org/pr/comunicaciones-deemrgencia/. Información sobre el libro de estudio para EC-001 en http://kp4boricua.org/pr/libros-de-estudio/
Sesión de exámenes del W4VEC/VEC PR VE Team Sesión de exámenes del W4VEC/VEC PR VE Team, en la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias de Manatí, el próximo 21 de febrero del 2015 a las 8AM en el Salón de Conferencias.
Renueve su Licencia Gratis... Visite su pagina web, http://hamradiopr.org donde también encontrará la información necesaria para renovar su licencia. Si tiene dudas envié un e-mail. También pueden Visitar Nuestras Secciones de Exámenes y buscar la Forma 605 para renovación con las instrucciones, ¡Gratis! Como llegar: Los que vienen del Área Oeste hacia Manatí Carr. #2 pasan el Primer Semáforo luego un poco mas adelante van a ver el McDonald toman el solo a mano Izq. y rápido verán el Edif. de OMME. Los que vienen del Área Este Carr. #2 cuando lleguen al Semáforo del Professional Hospital (Antiguo Hosp. San Agustín) Pasan ese Semáforo e inmediatamente a mano derecha verán el Edif. de OMME. Más información en: http://www.hamradiopr.org/fechas_de_examenes.html
Página 7
¡I-EUREKA!
CONCURSOS : ¿QUÉ SON Y PARA QUE SIRVEN? (2)
da una de las bandas de las 6 permitidas. La puntuación tiene también una variación y esta es que los contactos se puntúan en función del continente de los participantes y en las bandas bajas (40, 80 y 160 metros) valen el doble que el en las bandas altas (20, 15 y 10 metros). El resultado final será el de multiplicar la suma de los puntos por la suma de los prefijos (multiplicadores). En este concurso existen premios en placas y certificados, para los primeros clasificados en cada categoría, modalidad y país. ARRL DX CONTEST: Son muchos los radioaficionados que buscan completar los certificados clásicos como el DXCC, WAC, WAE, WAZ y el WAS, este último conocido por sus siglas (WORKED ALL STATES, trabajar todos los estados), este certificado se otorga a los que en alguna modalidad han conseguido trabajar los 50 estados que componen los Estados Unidos de Norteamérica y en este concurso se da la oportunidad de comenzarlo o de completarlo en cualquier variable que existe para él. Es el tercer fin de semana de febrero para CW y el primero de marzo para la fonía. Con la primavera abriendo y el invierno muriendo se da una propagación esplendida en los 10 y 15 metros sin que se apague la propagación en 80 y 160 metros. Este concurso no es modalidad de todos contra todos. los contactos válidos son los realizados entre una estación norteamericana y otra fuera de ese lugar. Las estaciones norteamericanas para este concurso hay que entender que son las que están en Canadá y en cualquiera de los 48 estados contiguos. Es decir que NO será válido contactos con Alaska y Hawaii y mucho menos con las posiciones o Estados Asociados como Puerto Rico, Midway. Samoa Americana, Guam, entre otros. Las 6 bandas que ya conocemos son las que acogen a los operadores en sus modalidades de solitario o en grupo. En este concurso hay una categoría especial para los que gusten operar con uno, dos o seis transmisores para este contest en especifico. Los operadores norteamericanos nos pasaran provincia o estado. Se recomienda dominar las iniciales de cada una ya que es común que solo nos pasen estas en vez de todo el estado. En el ca-
Página 8
CONCURSOS : ¿QUÉ SON Y PARA QUE SIRVEN? (2)
Volumen XXVII, Issue 1
so de nosotros debemos enviar el reporte y la potencia en vatios que estemos usando. Los multiplicadores son los 48 estados contiguos, el distrito de Columbia y las provincias canadienses, en cada banda. Los contactos entre estaciones DX con estaciones W/VE valen 3 puntos, independientemente de la banda trabajada, siendo l a puntuación final el resultado de multiplicar la suma de puntos con la suma de los multiplicadores. La ARRL cuenta con un equipo de patrocinadores para las placas y certificados, para los ganadores continentales y de bandas. EUROPEAN DX CONTEST: Es organizado por el Deutch Amateur Radio Club (DARC), el concurso europeo tiene lugar durante el segundo fin de semana de agosto en CW y el segundo fin de semana de septiembre en fonía. Este empieza a las 12:00 UTC del sábado y finaliza a las 24:00 UTC del domingo. Otra característica del concurso es que no se opera en 160 metros. Así mismo los operadores solitarios solo pueden operar 30 horas como máximo. Este concurso tiene categorías en solitario o grupo, (uno o varios transmisores). El intercambio será numero de serie comenzando por el 001 y cada contacto cuenta como 1 punto. Este concurso europeo tiene una especialidad que se llama QTC, en el que los organizadores ofrecen la posibilidad de obtener un punto adicional por cada QTC pasado. Estos QTCs consisten en los datos significativos de los contactos ya realizados por una estación no europea a una europea. El QTC contiene, hora del contacto, el indicativo de la estación y su número de serie (el reporte recibido). El punto por el QTC es para ambas estaciones. Lo ideal es pasar los 10 QTC seguidos y sumar de esa forma 10 puntos adicionales. Para los países no europeos los multiplicadores son los países europeos en cada banda. Para los europeos, cada país no europeo del DXCC en cada banda. Además el multiplicador tiene una bonificación de x4 en 80 metros x3 en 40 metros y x2 en 20, 15 y 10 metros. La puntuación y puntos es igual que en los contest anteriores, pero solo serán validos los contactos entre una estación europea y una no europea. Este concurso también cuenta con varios certificados y premios para los primeros en cada categoría.
Página 9
¡I-EUREKA!
CONCURSOS : ¿QUÉ SON Y PARA QUE SIRVEN? (2)
Estos concursos son los cuatro mas grandes para los radioaficionados fanáticos de los concursos a nivel mundial. Hay un sin número de concursos que cubren las necesidades y fechas de cada radioaficionado en particular aunque no tengan el alcance mundial que ofrecen estos aquí discutidos. Existen muchos de carácter regional a nivel continente, de los auspiciados por la ITU, de banda en especifico, de modos o de las asociaciones nacionales, algunos restringidos a la participación de estaciones del país o en otros casos abiertos al mundo. Es el objetivo de estos artículos familiarizar al radioaficionado con la competencia en la radio, ya que esta le permitirá adquirir destreza operativa y por otro lado, sumar países, bandas, prefijos y estados a su libro de récords. Además si consigue colocar su indicativo en lo mas alto del listón habrá entrado a ser reconocido como un "concursero" o "contester" por sus compañeros de pasatiempo.
Página 10
La Liga Puertorriqueña de Radioaficionados (PRARL) Junta de Directores 2014
Felipe Hernández, NP4Z Presidente Tel: (787) 600-6684 np4zet@gmail.com
Héctor A. Morales, NP3IR Vice-Presidente Tel.: (787) 930-2981 np3irpr@gmail.com
Abimael Padró, KP4RY Tesorero Tel.: (787) 485-4981 kp4ry@hotmail.com
Directores:
Radames “Rudy” Torruellas, KP4RAT Tel.: (787) 413– 7662 rat@mcvpr.com
Carlos Colon, WP4U Tel.:(787) 214– 1100 carloswp4u@yahoo.com
José C. Vicéns, NP4G Tel.: (787)633-6847 otispr@yahoo.com
La Liga Puertorriqueña de Radioaficionados (PRARL), mejor conocida cómo “LA LIGA”, es una organización sin fines de lucro que alberga radioaficionados de todas partes del mundo. Su matrícula es voluntaria y los socios tienen el privilegio de invitar a aquellos radioaficionados que ellos crean que tienen las cualidades necesarias para mantener la organización dentro de las normas y objetivos para los que se fundó. El propósito primordial de “LA LIGA” es servir a los radioaficionados y promover el desarrollo y educación de personas interesadas en obtener una licencia de radioaficionado de la Comisión Federal de Comunicaciones. Dedicamos nuestro tiempo a promover la buena radioafición, a seguir de cerca los cambios en reglamentación para hacerlos llegar a la comunidad de radioaficionados, a ayudar para la obtención de licencias de la FCC. Nos mantenemos alerta a cambios legislativos que puedan afectar el Servicio de Radioaficionados y presentamos propuestas a la FCC para modificar las reglas cuando lo entendemos necesario. Brindamos comunicaciones de emergencia a las agencias de gobierno en casos de desastres. Esperamos que estas páginas sean de su interés y le permitan mantenerse al día en cuanto a noticias de interés, tecnología y cambios en las reglamentaciones que controlan el “Servicio de Radioaficionados. Nuestro interés es promover la radioafición y ayudar a todo aquel que le interese obtener una licencia de radioaficionado. El compartir experiencias y trabajar junto a otras organizaciones es la base fundamental de nuestro crecimiento.
Editor de ¡i-EUREKA!
Héctor Morales, NP3IR Tel.: (787) 930-2981 np3irpr@gmail.com
Búscanos en la web www.prarl.org
¡i-Eureka! es la r evista o ficial de la Liga Puertorriqueña de Radioaficionados, Una organización sin fines de lucro organizada bajo las leyes de Puerto Rico e inscrita en el Departamento de Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Todos los derechos reservados ©.
Leíste algún articulo interesante y quieres compartirlo con tus colegas radioaficionados a través de ¡i-Eureka! o en www.prarl.org.
Pues haz un resumen del articulo y envíalo a prarl@prarl.org o ponte en contacto con Héctor Morales, NP3IR.