Jewelry and Design Studio CRYSTAL PAVE AND BRACELET COLLECTION
About This Collection Crystal Pave Jewelry Collection and Bracelet Collection by Hēdonē are designed to pair up and enjoy your own styling for the layered look. Try wearing multiple or matching with your favorite watch or bangle in your jewelry box. It will create the sophisticated casual style for grown-ups. Crystal Pave Jewelry Collection by Hēdonē uses hand-crafted pave balls. The Czech crystals are hand-set one by one so it sparkle like no other. For the metal parts, a rhodium-plated silver 925 is used to give a platinum like shine and stay resistant to discoloration and oxidation. Set at the reasonable price with color variations, Natural Stone Bracelet Collection and Silk Bracelet Collection are perfect to mix and match. Select your own notch up your casual style statement. Hēdonē is named after the Greek Goddess of Pleasure, the daughter of Psyche the Soul and Eros the Love. With our jewelry we hope you will discover your own Hēdonē, the Goddess of Pleasure living inside of you. Hēdonē のクリスタルパヴェジュエリーコレクションとブレスレットコレクションは 、組み合わせでコーディネートを楽しむジュエリーです。複数を重ねづけしたり、手 持ちのジュエリーやお気に入りの時計と合わせてスタイルをランクアップしたりでき る、定番デザインに大人の遊び心を少し加えたジュエリーです。 クリスタルパヴェジュエリーコレクションに使用しているのは手作業で仕上げられた パヴェボール。ひとつひとつ丁寧に埋め込まれたクリスタルには他にはない輝きがあ ります。金属パーツはロジウムコーティング加工をしたシルバー925を使用している のでプラチナのような輝きがあり、酸化による変色がしにくい素材となっています。 パワーストーンとしても人気の天然石ブレスレットや手編みのシルクブレスレットな ど、豊富なカラーバリエーションとリーズナブルな価格で、複数を自由にコーディネ ートするワンランク上のカジュアルスタイルを提案します。 Hēdonēはギリシャの女神の名前、愛の神エロスと魂の神プシケの間に生まれた喜び の女神です。私達のジュエリーをつける全ての女性が自分の中に眠る喜びの女神を見 つけて欲しい、そんな願いがこのブランドには込められています。
Chika Sato, Designer
Website www.studiohedone.com
Email info@studionedone.com
Social www.facebook/studiohedone www.esy.com/shop/HedoneDesignStudio www.buyma.com/r/-F-1/HEDONE www.instagram.com/chika._.sato
Contents
6
Crystal Pave Bangle
14
Natural Stone Blacelet
8
Crystal Pave Earrings
16
Silk Wrap Bracelet
12
Crystal Pave Nacklace
18
Mix-and-Match Silk Bracelet
Crystal Pave Bangle
CRYSTAL PAVE BANGLE by Hēdonē is pretty as a solo but also makes a great addition to the layered look with other Hēdonē bracelets. The eye-catching sparkling 18 pave balls are stranded with a silicone elastic and easy to slip on. Available in 7 colors.
Hēdonēのクリスタルパヴェバングルは単 品づかいも素敵だけれど、Hēdonēの他の ブレスレットと重ねづけすると更におし ゃれ度の高いコーディネートが楽しめま す。キラキラと光を放つ18個のパヴェボ ールをシリコン製のゴムでつないでいる のでお出かけ前の忙しい時でもすぐに着 けられます。全７色。
(from top left) Crystal, Black Diamond, Light Peach, Light Colorado Topaz, Violet, Light Sapphire, Blue Zircon （左上から）クリスタル、ブラックダイアモンド、 ライトピーチ、ライトコロラドトパーズ、バイオレ ット、ライトサファイア、ブルージルコン
Price: 3,000 THB (9,500 JPY)
Crystal Pave Earrings
PAVE SINGLE BALL EARRINGS offer an understated sophistication with the pave ball that sways and twinkles as you walk. Fewer people are allergic to rhodium plated silver 925 but if you have a metal allergy please check your doctor before purchasing. Available in 7 colors.
パヴェひと粒ピアスはシンプルで上品な デザイン。歩くとかすかに揺れるチェー ン使いのひと粒パヴェボールが軽やかな 光を放ちます。アレルギーの出にくいロ ジウムコーティングのシルバー925を使用 していますが、個人差があるのでご購入 前に金属アレルギーをご確認ください。 全７色。
(from top left) Crystal, Black Diamond, Light Peach, Light Colorado Topaz, Violet, Light Sapphire, Blue Zircon （左上から）クリスタル、ブラックダイアモンド、 ライトピーチ、ライトコロラドトパーズ、バイオレ ット、ライトサファイア、ブルージルコン
Price: 2,000 THB (6,500 JPY)
PAVE EARRINGS COMES IN 3 OTHER DIFFERENT STYLES, PAVE TASSEL EARRINGS, PAVE 2-WAY EARRINGS, AND PAVE SINGLE EARRING. Tassel Earrings and 2-way Earrings come in all 7 colors, and Single Earring comes in 3 colors, Crystal, Light Colorado Topaz, and Light Peach. パヴェイヤリングのバリエーションは タッセルピアス、ツーウェイピアス、 片耳ピアスの３種類のデザインがあり ます。タッセルピアスとツーウェイピ アスは全７色、片耳ピアスはクリスタ ル、ライトコロラドトパーズ、ライト ピーチの３色から選べます。 Tassel Earrings
2,500 THB (8,000 JPY)
2-way Earrings
2,500 THB (8,000 JPY)
Single Earring
2,000 THB (6,500 JPY)
Crystal Pave Necklace
PAVE NECKLACE COMES IN 5 DIFFERENT DESIGNS, PAVE 4-BALL NECKLACE, PAVE SWING NECKLACE, PAVE TENNIS NECKLACE, PAVE DOUBLE CHAIN NECKLACE, AND PAVE TASSEL NECKLACE. All necklaces are available in 7 colors, except for Pave Tassel Necklace which comes in 3 colors, Crystal, Light Colorado Topaz, and Light Peach. パヴェネックレスは４粒ネックレス、 スイングネックレス、テニスネックレ ル、２連ロングネックレス、タッセル ネックレスの５種類のデザインから選 べます。タッセルネックレス以外は全 ７色、タッセルネックレスはクリスタ ル、ライトコロラドトパーズ、ライト ピーチの３色から選べます。
(top) Tennis Necklace, (middle left) Tassel Necklace, (middle right) Double Chain Necklace, (bottom left) Swing Necklace, (bottom right)), 4-ball Necklace （上段）テニスネックレス、（中段左）タッセル ネックレス、（中段右）２連ロングネックレス、 （下段左）スイングネックレス、（下段右）４粒 ネックレス
4-ball Necklace
2,800 THB (9,000 JPY)
Swing Necklace
3,000 THB (9,500 JPY)
Tennis Necklace
6,800 THB (21,500 JPY)
Double Chain Necklace
5,200 THB (16,000 JPY)
Tassel Necklace
3,800 THB (12,000 JPY)
Natural Stone Bracelet
NATURAL STONE BRACELET by Hēdonē is available in 8 stones. The stone surfaces are treated with mirror ball cut to reflect natural lights, accented by crystal quartz and rhodium-plated sliver work. If ordinary natural stone bracelets are not up to your fashion standard, try these and it will create a sophisticated casual style for grown-ups.
Hēdonē の天然石ブレスレットは8種類の 天然石から選べます。自然光をさりげな く反射するミラーボールカットに加工し た上品な天然石を使用し、クリスタルク ォーツとロジウムコーティング加工した シルバー925のメタルワークでアクセン トをつけています。普通の天然石ブレス レットをランクアップした、遊び心のあ る洗練された大人のカジュアルにぴった りの天然石ブレスレットです。
(from top left) Onyx, White Jade, Gray Agate, Tiger’s Eye, Green Aventurine, Aquamarine, Sapphire, Pink Agate
（左上から）オニキス、ホワイトジェード、グレイ アゲート、タイガーアイ、グリーンアベンチュリン 、アクアマリン、サファイア、ピンクアゲート
Price: 2,400 THB (8,500 JPY)
Silk Wrap Bracelet
SILK WRAP BRACELET by Hēdonē is a 4-piece layered bracelet. The long chain wrap bracelet is embellished with the hand crochet work and tassel, accompanied by matching silk friendship bracelet, silk braided bracelet, and natural stone bracelet. Each 4 piece can be worn all together to show off the complete look, or separately to make it suit to your style of the day. It is available in 6 colors. The chain length is available in 64cm or 68cm. For custom colors, please inquire.
Hēdonē のシルクラップブレスレットは4 種類のブレスレットを重ねづけするスタ イルのブレスレットです。シルクを編み 込んだタッセル付きロングチェーンブレ スレット、シルクのミサンガ、シルクの コードブレスレット、天然石ブレスレッ トがセットになっています。その日のス タイルに合わせて４つ全て一緒につけた り、別々につけたりしてコーディネート を楽しむ事ができます。全て手作業で仕 上げたブレスレットは6色から選べます。 チェーンの長さは64センチか68センチを お選びください。尚、カスタムカラーを ご希望の場合はお問い合わせください。
(from top left) Neon Yellow, Turquoise, Royal Blue, Forest Green, Fuchsia, Mandarin
（左上から）ネオンイエロー、ターコイズ、ロイヤ ルブルー、フォレストグリーン、マンダリン
Price: 4,200 THB (25,500 JPY)
Silk Wrap Bracelet
MIX-AND-MATCH SILK BRACELET by Hēdonē is to coordinate colors to create your own style. The bi-color tassel bracelet with metal embellishment is available in 6 colors, and the hand-braided bracelet with a chain and clasp closure is available in 10 colors.
Hēdonē のミックス&マッチシルクブレス レットは好きな色を選んで自分でコーディ ネートを楽しむブレスレット。メタルの飾 りがついた2色コンビネーションのタッセ ルブレスレットは６色、チェーンつきの留 め金で長さの段階調節が可能な手編みのシ ルクコードブレスレットは10色から選べ ます。
(Tassel Bracelet) Bronze, Celadon, Sakura, Violet, Aquamarine, Sapphire (Braided Bracelet) Sliver, Gunmetal, Bronze, Peach, Gold, Celadon, Aquamarine, Sapphire, Violet, Sakura
（タッセルブレスレット）ブロンズ、セラドン、サ クラ、バイオレット、アクアマリン、サファイア （シルクコードブレスレット）シルバー、ガンメタ ル、ブロンズ、ピーチ、ゴールド、セラドン、アク アマリン、サファイア、バイオレット、サクラ
Price: 800 THB (2,500 JPY)
If you like what you saw in this catalog, please contact us and we will be happy to send you more information.
HEDONE LIMITED www.studiohefone.com info@studiohedone.com