N° classeur : 2
Nom du PDF: DE-SCHAKEL-1960-1968
"'
•
I' jaar -
3-maandelijks tijdschrift V 0 0 R
•
N• 1 -
Januari 19ó0
HUIZINGEN
EVEN KENNIS MAKEN ... fieel wat lektuur stroomt regelmatig bij 11 binnen beste lezer; krant en weekbütcl zijn voor 11 trouwe vrienden geworden w ijl heel wat vakbladen en tijdschriften, almanakken en reklamebloden ook geen onbekenden meer zijn.
...• 1
•
En toch ontbreekt er nog iets aan deze grote papierfamilie. Aan deze reeds lange reeks van blaclen en boeken allerlei, aan. deze ketting van lektuur onJbreekt nog een schakel! ... .. . DE SCHAKEL 1 ! Dat w1aar gij zo dikwijls tever.geefs naar zoekt in krant, week- of vakblad, dat w at " zo verheLr.gen kan al.r Jr toevallig toch eens opei gerept w ordt, dat brengt u nu DE SCHAKEL, munelijk: nieuws van en over Huizingen . En.dat is reeds een her•l progmmma op zichzelf ! lrztl'erdaatl, wqt al leven en aktiuiteit is en ontstttat er niet in een ge1neente ? Politiek- en administratie/ leven, beroepsaktiviteiten, bantlel en nijverheid, en laafist maar verre 1liet het minst het ·weelderige verenigingsleven met kunst- en spott-:;ere11igingen, jeugd- en sociale bewegingen enzomeer, enzom eer.
•
En daar rijzen weer numwe horizonten voor DE SCHAKEL: bandert smeden en schakels leggen tussen deze verschillende besturen, verenigingen, org.anisaties en bewegingen onderling : bmggen werpen en schakels leggen tussen alle voornoemde aktiviteiten èn U zelf, be.ue lezer, omdttt gij ook deel uitmaakt van deze grote gemeenschap, van! die grote fanálie die onze gemeente is en gij daarom belangstelling voelt voor alles war er in en om deze gemeente gebeurt.
••
Onze opzet is niet gtoots, maar gro'ót is onze hoop! hoop dat wij goede vriert'de1t zullen worden, hoop dat wij uw belrmgstelling zullen mogen winnen, hoop, ja waarom niet, dat we uw m edewerking zullen krijgen met ons uw opmerkingen of rctadgevittgen te lttten gewQrden, hoop dat wij orzze dierbttre gemee1~te zullen dienen met ze beter te leren kennen .
• • r;~~~~ r,\
• •
~ ~
~~~'.::;~::~~~".~:~~~:'.~~"~~ ~~b~~:~ ~.~ ~ wemWiking van nw " ,,,;,". ve'lawgens en
vud~~·,~~:::·
~
~~?~~~c.~~
Sproldi~ls ... •
•
•
•
~el' deze kroniek stellen wij ons vooral tot doel het verenigingsleven te stimuleren door de aktiviteiten der verenigingen en groeperingen ruchtbaarheid te geven en aan te moedigen. Dat dit dan met een ·zekere dosis kritiek zal gepaard gaan hoeft niemand zenuwachtig te maken, Immers objectieve en opbouwende zin zullen steeds onze voornaamste oogmerken zijn en blijven. Hierbij bespreken wij dan de prestaties van onze voetballers. kaatsers. boogschutters. enz., naast die van de zich kultureel noemende verenigingen als fanfaren, toneelkringen, enz. Ook onze sympathieke jeugdbewegingen die wel een beetje public-relations kunnen gebruiken wensen we te konfronteren met de publieke opinie. Wie zich in sportk ringen het meest aan de aandacht opdringt is wel onze voetbalploeg H.O. Huizingen. Na verscheidene jaren minderwaardig optreden schijnt. als gevolg van een doorgevoerde jongerenpolitiek het roer definitief omgegooid. De ploeg in haar geheel genomen is jong. technisch begaafd, doch lichamelijk en moreel nog niet geschikt om een harde kompetitiestrijd tot een zegevierend einde te brengen. Indien het bestuur van H.O. H uizinHen er in slaagt volgend seizoen zijn spelers in ten sief te trainen bestaat de mogelijkheid dat we voor de eerste maal in de geschiedenis een provinciale ploeg binnen onze muren krijgen. Het zou een beloning zijn voor de opofferingsi:ieest rn het jarenlang hard werken van de leden die van het bestuur deel uitmaken. Ook bij onze gemeentelijke kaatsbalploeg is er verandering in gunstige zin op til Na een geslaaçide mossel- en fritkerm is gehouden in het qezelliçie lokaal bij Jan Vanhaecke, heeft het verjongd bestuur opnieuw blijk gegeven van dynamisme door het op touw zetten van een bal. Er is werkelijk durf nodig om in onze gemeente met haar ongunstige demografische toestand. danspartijen met wins tgevend doel in te richten . iets wat trouwens reeds lang door iedereen werd opgegeven. Moge de ondernemingsgeest van de mannen van J. H emelrijk beloond worden met een totale herwaardering van onze plaatselijke kaatssport. Traditiegetrouw hebben de leden van onze edele boogschuttersgilde « St. Leonardus » hun seizoen afgesloten met hun jaarlijkse gilde-koningschieting. Na tien pogingen was het Jan Sch uil II. die de hoofdvogel neerhaalde. daarmee aantonend dat hij het spreekwoordelijk aardje naar zijn vaartje heeft. Mits de nodige verstandhouding onder de schutters zien we de mannen van Hoofdman Martin Pauwels volgend seizoen met heel wat lauweren beladen naar huis terugkeren. Na weken lange harde strijd viel op 23 novem~ In r eindelijk de beslissini:r van de spannende kaat·hvedstrijd gehouden in het lokaal bij Karel Rinqoet. D e uitslag luidde als volgt : 1) Rampelberg J.B. 4 dos ~ 25 punten ; 2
2) gelijk : Rampelberg J .B .. D etroch Louis en · Van Lijsebetten Omer. H artelijk proficiat aan deze heren. Daarmee kunnen we de voorstelling van onze sportieve verenigingen afsluiten, en laten we de maatschappijen en organisaties met kulturele en sociale inslag defileren. Alhoewel de filmavond der Chiro-meisjes ontsierd werd door technische onvolmaak theid der projectie. kende dit traditioneel feest zijn traditioneel succes. De Chiro heeft zo'n massa kleuters en niet minder teen-agers in haar rangen dat men met de glimlach een gans vermogen zou uitgeven om hun overigens rijk gestoffeerde tombola te laten lukken. Dit is intussen ook gebeurd tot groot jolijt van onze verdienstelijke missiewerken. De H eer L. J-lorenbeek, dirigent van de fan~ fare beeft een indrukwekkend orgelpunt ge~ plaatst achter zijn loopbaan. Na jarenlang successe11 te hebben behaald in de 1° afdeling heeft hij zijn fanfare op het provinciaal tornooi va. Brabant, n;i een merkwaardige uitvoering na~· uitmuntendheid gebracht. We zijn er van overtuigd dat zijn nog onbekende opvolger een zeer ..-.........A zware verantwoordelijkheid op zich neemt doch ...... met behulp van de muzikanten. die zich als één . man achter hem dienen te scharen. het vertrouwen in hem gesteld niet zal beschamen. Op zondag 10 januari geeft de heer Horenbeek zijn laatste winter-concert waar elke H uizinHenaar die zich werkelijk Huizingenaar noemt het als eP.n plicht zal aanzien van aanwezig te zijn. Het zal een waardig afscheid zijn van iemand die nooit of nergens zijn liefde voor ons mooi dorp met zi jn joviale inwoners achter stoelen of banken stak. De toneelgroep van het D avidsfonds, afdeling Huizingen-Buizingen heeft voor een goed bezette zaal en midden een sober doch stijlvol déko1·. de opvoering verzorgd van « Katlijne » van de Vlaamse schrijfster Yv. Waegemans. Niettegenstaande het soms al te statig spel, en de aanwijzingen van de spelleider al te opval• !end waren. was het alles bij mekaar genomen een goede liefhebbersvertolking van een morali- . , . serend stuk met beperkte letterkundige waarde. Op haar beurt bracht« Voor Altaar en Haard~· stee » ons « Sloep zonder Visser ». van de Spaanse suksesschrijver A. Casona. Dictie en intonatie bleven bij deze opvoering wel wat in gebreke wijl anderzijds de rollen zodanig van buiten werden geleerd dat men bij de vertolking soms de indruk kreeg dat alles aan de lopende band verliep. Voor de rest niets dan 9oed met een bijzonder pluimpje voor de zo genoemde « technische ploeg ». wier realisatie we tot het beste rekenen van wat we tot hiertoe van amateurskringen te zien kregen. « Voor Altaar en Haardstee » heeft zijn standins:r sinds enkele jaren sterk opgedreven. Als besluit van dit overzicht der prestaties onzer t\vee toneelkringen en tevens als besluit van deze kroniek willen we er aan toevoegen dat ons toneelpubliek heel wat zou winnen bij occasi0r nele uitwisseJing van spelers onder beide ver-
••
•
•
•
1
•
•
•
~niglngen.
REPORTER V.
Onderwijsproblemen in onze gemeente *********************** **** Dat ons gemeentebestuur het ernstig meent met de onderwijsproblemen in onze gemeente is U zeker niet onbekend. Op de ouderavond die doorging gedurend e het groot verlof werd in gro te trekken uiteengezet wat het programma omvat. Binnen zekere tijdsgrenzen wordt dit verwezen lijkt en met rede, want het beste voor onze kinderen is amper goed genoeg .
•
• .
e •.
Maar van de andere kant moeten we de bedenking maken : hebben de ouders van schoolplichtige kinderen wel begrepen waarover het ging. schenken die ouders wel voldoende aandacht aan het basisonderwijs. En voegen we. er onmiddellijk aan toe : geen enkele leerkracht uit het lager onderwijs zal zich verzetten tegen het feit dat uw kind de gemeenteschool verlaat na het zesde studiejaar, tenminste indien uw kind eschikt is om voortgezet onderwijs te volgen. Maar laat ons eerst eens enkele statistieken raadplege11 : Er zijn in land zowat 1.700.000 schoolgaanden : circa 360.000 in het bewaarschoolonderwijs; circa 950.000 in het lager onderwijs. waarvan 80.000 in de vierde graad ;
•
circa 250.000 in het lager secundair onderwijs ; circa
90.000 in het hoger s ecundair onderwijs :
circa 50.000 in het hoger onderwijs; universiteiten. hoger technisch onderwijs en middelbaar normaal. technisch en kunstonderwijs.
• •
• • •
. •
Dit overzicht wijst reeds op de overgrote massa die het leven ingaat met enkel een a lgemene basisontwikkeling. T rouwens slechts 69 % gaan een jaar langer naa.r school da n de leerplicht opr legt. slechts 54.33 % gaan twee jaar langer en s lechts 41.90 % gaan drie jaar langer naar school. Een aanzienlijk procent van de leerlingen van de lagere cyclus van het secundair onderw ijs bereikt de eindmeet niet. De afval is zelfs groter in het technisch dan in het middelbaar onderwijs. Zij gaan onvoorbereid het leven in. Wat valt daaruit te besluiten? 1) Wel dat het basisonderwijs van groot belang is. 2) Dat een 50 % van de kinderen niet geschikt is tot voortr gezet onderwijs. zegge lager secundair onderw ijs. 3) Dat degenen die niet geschikt worden gevonden v-oor middelbaar onde,rwijs naar het technisch gaan. of dat veel ouders denken : daar moet het gaan. Maar technisch onderwijs vraagt evenzeer vei;standeli jke ontwikkeling a ls middelbaar onderwijs. Daardoor het gcoter procent mislukkingen in deze tak van ons onde rwijs. Het onderwijs in onze gemeente is zeker zo goed a ls in de andere zogezegde middelbare scholen en colleges, waar u:w kinderen toch ook maar in de voorbereidende afdeling zitten. Maar natuurlijk die naam doet er iets aan en ook sommige 0uders gaan ec fier op te kunnen zeggen : de onze gaat naar die of die school, als er maar ~e~n spraak is van gemeentesch001.
Nochtans. dat zijn ook maar lagere scholen. W elk verschil is er dan ? Eigenlijk geen dan de naam. Want in die scholen moet hetzelfde programma gevolgd worden ; ze zijn onderwo rpen aan de zelfde insp~ctie ; de leerkrachten die er onderwijzen hebben hetzelfde diploma en komen uit dezelfde normaalscholen. Maar het verschil ligt hem in : 1 ) het reeds hoger aangehaalde fe it te kunnen zeggen : de onze gaat naar die of die school ; 2) de kinderen moete n de verplaatsing maken die meer kosten en meer gevaren meebrengt ; 3) de leerkrachten der gemeentescholen worden benoemd door het :JCmeentebestuur, in de staats- en andere scholen worden ze van bovenaf geplaatst ; 4) daar kri,ige11 ze meer huiswerk te maken en lessen te leren ; laa t ons hjer een bemerking aan toevoegen : wanneer de leerlingen in de gemeenteschool veel huiswerk moeten en veel lessen te leren hebben wordt dat gewoonliik een reden van kritiek maar het teg~novergeste l de is waar wanneer het in een andere schóol gebeurd. Het werd zo een bePtie een vorm van conctirrentie, zo erg dat zelfs een ministeriële beslissing nodig was om ze tot redelijke vormen teruf! te brengen . 5) In die a11dere scholen is elk studiejaar afzonderlijk. in rle c <>meenteschool niet. W el laat ons rechtuit he:kennen : het een zowel als het andere heeft voor- en nadele~1. In een volgende bijdrage korn"!n '"e misschien op dit punt terug. De gezag cris is die v oortsprttit uit de strijd tn<;sen gemeentescholen en andere onderwiisin~ '·el lingen is op oovoedkundiçi standpunt volledig 11i~ den boze . Geliik het tegenwoordig gaat ziin clP. orote verliezers iJ1 dat spel voornamelijk de kinderen. Meen nn n iet beste ouders. dat de leerkrachten de kinderen misgunnen dat ze verder leren. 7,ii ziin de eerste om ze, volgens hun mogelijkheden. en hun eerlijk inzicht, te richten op de v.1en die ze kunnen inslaan. h· t
Ons çiemeenl·ebestuur w il in samenwerking met de betrokkenen. namelijk ouders en leer~ krachten. e<?n gezonde toestand scheppen.
LACHSERUM Een autobestuurder stant voor de barreel in Buizi11·ge11. Een gedienstig Huizingenaar verwittigt : <1 Mijnheer, blijf hier niet staan, ge kunt toch niet 01.1er cle brug van de vaart en ge moel over H alle rijden 1>. - « Dat geeft niet » zegt de autovoerder, « tegen dat. deze barreel open gaat is de brug al lang in orde! ...... 1)
3
.·
BELASTINGEN Weldra zal de controle der belastingen U een aangifteform ulier sturen betreffende de inkomsten van het gezin. Vele mensen weten hiermee geen raad. De bevoegde diensten van « D E SCHAKEL » houden zich graag ter beschikking om U alle gewenste inlichtingen te verschaffen en eventueel uw aangifte in te vullen. Hiervoor is het wenselijk zich te voorzien van volgende bescheiden. 1° U w aangifteformulier. 2° D z b onfiches betreffende het jaar 1959. 3'' Strook van betaald verlof, jaar 1959. 4" Zo U een huis gebouwd of gekocht hebt en waarvoor een lening werd aangegaan waarvan de iaaditkse terugbetalingen mogen afqetr:lkkên wÖtden, het bedrag van de aflossing alsmede het bedrag van de intrest. 5" Zo U eigena:ir zi,it, het kadastraal inkomen van uw woning. Het laatste aanslagbiljet betreffende de grondbelasting bevat dit getal. 6° De kwitantie der brandverzekering. 7° Het laatste aanslagbil.iet betreffende de bedrijfsbelasting.
VORSTVERGOEDING voor de arbeiders uit het bouwbedrijf De bouwa rbeiders worden gedurende de wint<?rperiode dikwijls werkloos gesteld wegens de weersoms tandigheden. Zij kunnen buiten hun werkloosheidsvergoed ing een bijkomende vergoeding wegens vorst ontvangen. H ier volgen dan enkele praktische inlichtingen in verb;:ind met de reglementaire bepalingen die tijd rns de win ter 1959-60 van toepa!'sing zullen zijn inzake het verlenen van die aanvullende vergoeding. Wie kan aanspraak maken op vorstvergoeding voor zover hij werkloosheidsvergoeding geniet? 1° de arbeiders die in het bezit zijn van een legitimatiekaart (vorstkaart) 1959-60 met de vermelding « Rechthebbende » en die wegens vorst werkloos gesteld worden door een werkgever welke ressorteert onder de bevoegdheid van het Nationaal Paritair Comité van het Bouwbedrijf. 2° De arbeiders die in het bezit zijn van een legitimatiekaart ( vorstkaart) 1959- 60 met de vermelding « Rechthebbende » en die na 15 oktober 1959 onvrijwillig werkloos worden in een bouwonderneming.
Al'beiders die iiitgesloten zijn voor de werkloosheidsvergoeding. I" De arbeiders die ouder zijn dan 65 jaar en geen pensioen genieten. kunnen eveneens de 1
vorstvergoeding ontvangen. Zo zij beantwoorden aan de hiervoren aangehaalde voorwaarden. 2° De van de werkloos heidsvergoeding uitgesloten arbeiders kunnen gebeurlijk de aanvullende vergoeding genieten. D e aanvragen om uitkering dienen rechts treeks overgemaakt aan het Fonds voor Bes taanszekerheid. Troonstraat. 77 te Brussel. V oorwaarden tot het bekomen van een legitimatiekaart. Om voor de winter 1959-69 een vorstkaart van rechthebbende te kunnen verkrijgen. moet men minstens 200 dagen gewerkt hebben tijdens het jaar 1958 in het bouwbedrijf. Er bestaat een reeks dagen die met gewerkte da!:Jen w orden gelijkgesteld en derhalve meegeteld worden tot de vereiste prestaties van 200 dagen.
• e
Enkele va n deze geva llen zijn de volgende : 1" W erklieden die in 1958 onder de wapens ge. weest zijn. 2" W erklieden die in 1958 cursussen gevolgd . hebben in een herscholingscentrum. 3" W erklieden die wegens vorst arbeidsdagen verloren hebben.
e
Wdke dokumenten dient de arbeider voor te leggen.
e
Zodra de arbeider ·wegens vorst niet meer kan werken moet hij aan de werkgever een rooskleurig werkloosheidsbewijs C 4 A genaamd vragen. Di t dokument dient in driedubbel opgemaakt te word en door de werkgever. De arbeider moet zich voorzien van dit formulier en zi in vorstkaart richten tot zijn betaalorga nis me.
e
H '!t bedrag van de vorstve1·9oeding. H et bed rag va n de aanvullende vergoeding is. steeds voor herziening vatbaar en is aangepast aan het loon van de arbeider. • D ~::e enkele lijnen zullen niet alle vragen beantwoorden. H et zal de betrokkenen echter aanw ii:::.ingen geven voor de rechten die ze eventueel kunnen la ten gelden. V oor onopgeloste vragen kunnen de betrokkenen zich altiid wenden tot de inlichtingsdie.nst van " DE SCHAKEL » die :::.ich steeds ter hunner beschikking houdt voor het verstrekken van vedere inlichtingen en het oplossen van moeilijkheden. LACHSERUM.
f011t ie was een van rlie treurige figuurtjes die op school steedr vrm alles de schuld kreeg. Wat er ook gebeurde, steeds klonk het maar : «dat heeft Jantje ,<t,edoa11 ! » Op zekere dag vroeg de meester : «Wie heeft de ll!Jèr cld ge.rdHtf>en ? » j antje steekt angstig de vinger op : « Ikke. meester".". ltltl(tr 'k :c,ol het nooit meer doen!. .. ". »
e
•
• •
•
•
•
• •
•
D e nieuwe voordelen van het voorhuwelijkssparen ! De Kajotters mogen weer een nieuwe pluim op hun hoed steken met hun schitterende en suksesvo lle aktie voor een verruiming van de reeds bestaande hulp aan jonge trouwers. Aangespoord en gedreven door een grote bekommernis diegenen te helpen welke staan voor de grootste hinderpalen bij de inrichting van hun eigen nestje. hebben zij het aangedurfd op zeer brede schaal beroep te doen op de tussenkomst van de openbare besturen teneinde in de ontoereikenheid van de huidige wetgeving te voorzien. Het blijft een hele krachtoer in een gezin met bescheiden inkomen de uitzet en de insta llatie zelfs het hoogst noodzakelijke ..- te bekostigen van één der kinderen. Het is noc htans van het a llergrootste belang dat de jonggehuwden vanaf - het begin reeds zouden kunnen beschikken over 9tlat~ene wat z ij normaal nodig hebben. Nu is het waar dat het koninklijk besluit van • 2 ok•ober 1958 reeds een gevoelige verbetering brengt aan de beschikkingen voorzien door het koni,kliik besluit van 30 januari 1954"" ... maar velen verwaarlozen het er tijdig aan te denken en hierdoor is het voor velen maar een eerder beperkte hulp. Hieraan zouden wij w illen verand"rinq brengen d oor het geven van een paar zeer nraktische raadgevingen aan a lle oud ers die wPrkelijk OPf!aan zijn met de toekomst hunner kinderen. Ners:iens is er zo 'n dikke interest te verdi"nen : tot 66 % ! Wie kan sparen ?
•
Alle jongens en m?isjes van 14 tot 27 jaar. H oeveel ka n men sparen ?
• •
• •
120 F minimum en 1200 F maximum per jaar of 10 F minimum en LOOF maximum per maand Welke zijn de voordelen? W a nneer uw kind trouwt na 3 jaa r sparen 35 % na 6 jaar s paren 40 % na 10 jaar s paren 45 % na 13 jaar sparen 50 % op het gespaarde bedrag.
Een meisje van 14 jaar sluit aan bij het voorhuwelijkssparen - tot haar 24 jaar spaart zij elke maand 100 F of : 10 x 1200 F = 12.000 F ·15 % "" .. ". + 5.400 F
In de gementeraad v an 22 oktober jl. werd een voorste l van de C.V.P.-meerderheid met a lgem ~ne stemmen aangenomen waardoor, aan elk m '!isie of aan elke jongen van Huizingen, een p:·cmie van 200 F w ordt toegekend per jaar lidm.a.atschap bij een erkende Dienst voor bet Vocrhuwelijksparen. Voorzeker een prijzenswaardig gebaar en ... v:>cral d emocratisch. P roficiat ! Aarzel dus niet alle kinderen vanaf hun 14 jaar of nu onm.idde lli.i k in te schrijven bij de
DIENST VOOR VOORHUWELIJKSPAREN VAN DE KRISTELIJKE MUTUALITEIT « HULP IN NOOD » -- Torleylaan, 64 HUIZINGE N . . . .... Maak uw kinderen gelukkig en ...... rijk !
HET STANDPUNT VAN MENEER. De uro11w is steeds v ijand geweest uoor de man . G e/11kkig is hij gewoonlijk de woorden van het evangelie i11dnchtig: « gij zult uw vijanden lief hebben!!! »
Een nieuwe hoed is een tonicum. een opbeurend geneesmicldel uoor de urouw. Hij geeft luuu cle moed om een nieuw kleed en uier paar aangepaste schoenen te kopen I !
••• Een heer was tijdens een receptie zijn zakdoek verloren.
Waar sparen ?
Hij begon er angstig naar te zoeken en het schreien stond hem dichter dan het lachen. De heer des huizes trachtte hem fot bedaren fe brengen met de woorden : « kom, kom. mijnheer Janssens, een zakdoek is nu toch zo 11ec11 groot verlies ».
De Dienst van het Voorhuwelijksparen van de Kristelijke Mutualiteit heeft in de schoot van de
« Toch wel >. antwoordcle Jnnsscns, c toch wel" het is het enige waarin ik nO!J mijn nPus kan steken". I ! ,o,
17.400 F
•
Hoeveel bedraagt de gemeentelijke toelage in Huizingen.
•••
Voorbeeld:
•
plaatselijke afdeling « Hulp in Nood » - Huizingen een eigen onderafdeling opgericht in nauwe samenwerking met de Leidingen van de KAJ en de VKAJ van Huizingen. Alle nuttige en gewenste inlichtingen zijn te verkrijgen bij alle verantwoordelijke leidsters en leiders van de (V)KAJ of van de Mutualiteit « Hulp in Nood ». Speciale zitdagen worden hiervoor ingelegd. terwijl elke maandagavond op de gewone zitdagen van de Kristelijke Mutualiteit inschrijvingen en spaargelden tegen ontva ngs~bew ijs kunnen ingeleverd worden. Mogen w ij tevens de aandacht van de ouders en a lle belangstellenden vestigen op het feit dat d e spaarders op e lke moment hun geld kunn en terug vragen. D e rechthebbenden zullen dan een interest ontvangen van 5 % à 10 % naar gelang het aantal gespaarde jaren.
5
•
•
HET GEMEENTELIJ K BELEID IN 1959 Bij de gemeenteraadsverkiezingen van 12 oktober 1958 kreeg de geves tigde meerderheid andermaal het vertrouwen van de bevolking en tevens de uitdrukkelijke wenk terug de algehele verantwoordelijkheid te dragen in het bestuur van de gemeente. De H eer P. G oossens werd door de Kon ing andermaal tot burgemeester benoemd wijl de H eren R. Wellens en H. Kamoen respectievelijk tot 1••• e n 2rle schepen werden verkozen. Dat de ploeg van burgemeester Goossens de wind in de zeilen heeft blijkt uit de intense aktiviteit die zij in de loop van dit eerste jaar van haar nieuw mandaat aan de dag legde. Talrijke interessante verwezenlijkingen mogen inderdaad reeds op haar aktief worden gezet en deze wijzen er anderzijds op dat e r systematisch wordt gewerkt aan de uitbouw van een grootscheepse politiek waarbij individueel alle facetten van het gemeenschapsleven onder Ie loupe worden genomen . Eerst en v ooral dient erop gewezen dat een evenwichtige begroting voor 1959 werd ingediend en goedgekeurd en dat de gemeentefinanciën voor 1959 zullen sluiten met een boni. ondanks de grote uitgaven welke de nieuwe verwezen lijkingen noodgedwongen met zich brachten. Op sociaal gebied werd eerst en vooral het besluit houdende toekenning van gemeentelijke gebool"tepremies gewijzigd en verbeterd. V roeger werd dergelijke premie toegekend vanaf de geboorte van het 3'10 kiud . Thans wordt een gemeentelijke geboortepremie toegekend vana f de geboorte van het 1"'0 kind. De bedragen werden als volgt goedgekeurd : voor een }•te kind : 250 F ; voor een 2<1• kind : 500 F ; vanaf het
3dt
kind : 750 F.
lijk w erd vermeld bij de verkiezingscampagne. toch overtreft dit besluit de meest optimistische verwachtingen. Het werd dan ook tijdens de zitting van 22 oktober op alle banken geestdriftig toegejuicht. Een hartelijk proficiat mag hier worden toegezegd aan de H eer H. Kamoen, schepen van financiën, die in naam van de meerderheid. in een zeer interessante en breedvoerige studie het probleem van het voorhuwelijkssparen voorlichtte en tot besluit van zijn uiteenzetting de voornoemde gemeentepremie aan de algemene goedkeuring onderwierp.
•
Vermelden we terloops de grootscheepse en. met sukses bekroonde campagne van februari jl. « Laat U doorlichten », het preventief bevolkingsonderzoek tegen tuberculose. •
•
De Reinigingsdiens t werd aanzienlijk verbeterd door het vuilnis te laten afnemen om de 8 dagen in plaats van om de 14 dagen, dit ondanks het afschaffen van d e wegenistaks van
48 F.
e
Een ander groot, aktueel probleem. namelijk de Schoolpolitiek werd in zitting van 15 juli met veel moed en vastberadenheid aa ngesneden. Promotor van een hernieuwingspolitiek inzake gemeentelijk onderwijs was de Heer 0 . Van R oy die, aan de hand van een grondig onderzoek betreffende de oorzaken van schoolontv luchting, in eeJ1 zeer geapprecieerde uiteenzetting de aangepaste middelen voorstelt om de standing van . onze gemeentescholen op te drijven en de ontvolking ervan tegen te gaan. Spreker is van oordeel dat het onderwijs dient aangepast aan • de moderne noden en geeft volgende suggesties : Oprichting van een schoolcommissie voor coördinatie en intiemere samenwerking tussen onderwijzend personeel en gemeente te bevorderen ; Bevordering va n kontakten tussen school en gez in door middel van informatieblad. publieke lessen. ouderavonden. enz. ;
Na onderhandelinge11 met het Nationaal W erk voor Kinderwelzijn. werden de periodieke raadplegingen voor zuigelingen terug in het leven geroepen. D it initiatief wordt elders in dit nummer nader besproken en pleit andermaal voor de sociale zin van onze mandatarissen.
Vernieuwing en aanpassing van didaktisch materiaal. o.a. : schoolradio, diapositieven, cinema. enzomeer ;
6
•
'Op gebied van O penbare Gezondheid werden ook een paar gelukkige initiatieven genomen.
De belanghebbenden moeten geen aanvraag indienen bij het gemeentebestuur. D e premie wordt automatisch toegekend.
Een topprestatie op sociaal gebied mag wel worden genoemd het toekennen van een jaarlijkse premie van 200 F gekoppeld aan het voorhuwelijkssparen ! Alhoewel dit punt uitdrukke-
••
•
e
•
•
Oprichting van een modern-uitgeruste turnzaal en aanwerving van een leerkracht voor de turnlessen ; Oprichting en uitrusting van cinema-zaal waar didaktisch- en ontspanningsfilms zouden afgedraaid worden ; Opfrissen van de bestaande klaslokalen.
•
• Tot slot van zijn betoog stelt de Heer Van Roy voor een ouderavond te beleggen. achteraf vastgesteld op 29 juli. waarbij de bedoelingen van het gemeentebestuur aan de bevolking zouden verduidelijkt worden .
•
Deze ouderavond is intussen uitgegroeid tot ee:i waar sukses. Drie klassen van de jongensschool werden reeds in het nieuw gezet volgens aanwijzingen van een binnenhuis-architect. Moderne, frisse kleuren, goed verzorgd door de gemeentewerklieden die hiervoor ·een pluimpje verdienen.
•
• .
•• •
In de eerstvolgende weken zal deze zaaJ dan officieel kunnen ingehaald worden en zal hopelijk aldaar een volgende ouderavond gegeven worden . Deze hernieuwde en pozitieve schoolpolitiek mocht reeds haar eerste vruchten afwerpen. gezien bij d~ herneming van de lessen in september l.i. de schoolbevolking met enkele eenheden steeg.
• •
•e •
Thans werkt men volop aan de zaal. Deze beslaat de oppervlakte van twee klaslokalen in de jongensschool. waartussen de scheidingsm4ur werd gesloopt. De vloer werd gelijk gemaakt1j'!n wacht thans op de definitieve bekleding. Het plakwerk is eveneens in orde alsook de electriciteits-installatie. Intussen werd dan ook de cabine voor de cinema-apparaten aangebracht.
Op gebied van Openbare Werken mochten we met genoegen vaststellen : de verbeterin9swerken aan de Sanatorialaan. Deze mag nu ook gerekend worden bij de vele mooie straten van onze get:neente, tot algehele voldoening van de bewoners aldaar en van de weggebruikers in 't algemeen. Op de nieuwe werf van de Samenwerkende Vennootschap voor Huisvesting, zal eerstdaags een aanvang worden genomen met de rioleringswerken . Ons werd verzekerd dat de bestratingswerken aldaar onmiddellijk zullen volgen. Vermelden we eveneens dat in zitting van
9 maart, het gemeentebestuur de Heren J. Stas en 0. Van Roy heeft verkoz·en om als afgev?ar-
• •
digden-behe:erders tè zetelen in :voornoemde maatschappij v00r Huisvesting . Het mag als een bekend feit worden genoemd dat l'}r0te openbare werken heeJ wat voorafgaandelijke studies, ontwerpen. vergunningen en toelatingen van h©gere overheden vergen. Zo vernamen we dat het voor0ntwerp betreffende de m0erd00l. goetlgeléeurd in de gemeenteraadszitting van 12 maart, eveneens aangenomen werd door de Provincie Brabant en dat
de toelati-ng werd verleend om het definitief ontwerp op te maken en in te dienen. De moerriool is bestemd om al de aivalwaters van de gemeente af te voere_n . Zij ve rtrekt bij de brug over de V a ucampslaan, langs de G. Gezellestraat naar Lot waar de afvalwaters worden gezuiverd in het aldaar opgerichte zuiveringsstation. Het vooruitzicht van deze grote werken, die meteen de vernieuwing van de G. Gezellestraat betekenen. is de rede waarom momenteel aan deze straat geen verbeteringS,werken worden ui tgevoerd. D eze werken moeten bet dan ook mogelijk maken achteraf de Vaucampslaan van l'iolering te voorzien . In zitting van 6 april werd beslist onderhoudswerken te laten uitvoeren aan verschillende gemeentewegen met behulp van tewerkgestelde werklozen. Dit dossier werd voor goedkeuring overgemaakt aan de Heer Minister van Openbare Werken. Zo deze werken mogen uitgevoerd worden za l de gemeente hiervoor 80 % to~laÇJen bekomen. Een initiatief van groot formaat mag ook nog worden genoemd het punt dat onder de bewoording van « bijzonder plan van aanleg voor de Beemd» op de dagorde van de gemeenteraad van 22 oktober voorkwam. In een merkw aardige uiteenzetting die zeer aandachtig werd gevolgd en ·waarvoor wij de spreker van harte mogen gelukwensen, schetste de heer 0. Van Roy de talrijke voordêlen die aan dergelijk plan verbonden zijn vo0r wat de sociale en economische evolutie van onze gemeente betreft. De Heer F. Peetroons gaf op zijn beurt nadere toelichting voor wat de wijkspeelpleinen en sportterreinen betreft. D eze werden inderdaad v oorzien in h,et bijzonder plan van aanleg en ook elders. in andere wijken. Spreker 0nderstreept het belang van de lichamelijke opvoeding en de sport in de moderne samenleving en breekt dan ook e:en lans voor de spoedige oprichting \ran s port- en speelpleinen . Wij vernamen dat het bijzonder plan v0or de Beemd deel uitmaa kt van een algemeen ui:banisatieplan voor gans de ge,meente. Gezien het gropt belang van dit onderwerp, achtten wij het dan ook interessant hiei:opltrent de H eer Burgemeester en zijn medewerkers te gaan polsen . Breedvoerig relaas o:ver dit interview geven wij da~1 ook elders temg in dit blad. Met veel belangstelling zien wij nu de begr0ting voor 1960 tegemoet. Zij za l ons inderdaad vermoedelijk reeds een spiegelbeeld geven van wat de werking van o.ns gemeentebestuur in de loop van dit jaar zal worden . Wij wensen van harte dat het even vruehtbaar warde als 1959 l 7
•
•
De Schakel voor Mevrouw Een gelukkig initiatief... De dienst « Zuigelingentoezicht ten huize» nam een gelukkige uitbreiding, die door a!Je moeders ongetwijfeld ten zeerste gewaardeerd zal worden. Een kinderspecialist. aangenomen door het Nationaal werk voor Kinderwelzijn, werd aan deze dienst toegevoegd en houdt, voorlopig althans. om de drie maand raadpleging voor de kinderen van 0 tot 3 jaar. D e eerste raadpleging ging voor enkele weken door. De start was zeer goed : 38 moeders boden zich aan . Zij werden ontvangen door Mevr. VAN ROY - BELSACK. in goed verwarmde. aangepaste lokalen, waar de zittingen in de beste voorwaarden kunnen verlopen. Kinderarts en verpleegster, aan deze consultatie verbonden. wijden er ook hun beste zorgen aan. DE SCHAKEL. ten zeerste bekommerd om de gezondheid en het welzijn van moeder en kind. neemt graaÇt de qelegenheid te baat om langs deze weg ALLE MOEDERS van de gemeente aan te zetten van de diensten gebruik te maken die hen op die manier geboden worden. De Raadpleging voor Zuigelinge n is een werk van preventieve aard. In de volksmond zeg t men « beter voorkomen dan genezen ! »
De zitdagen gaan door op de 15 " ' en 3dc woensdag van de maand telkens van 9.30 uur tot 12 uur. D eze raadpleg ingen zijn eveneens gratis. Hetgeen over de Raadplegingen voor Zuigelingen werd gezegd is eveneens toepasselijk op de Prenatale Raadplegingen. Het is eveneens een werk van preventieve geneeskunde. Wellicht nog belangrijker omdat het terzelvertijd twee zeer kostbare levens beschermt : dit van de moeder en dit van het verwachte kindje. De P renatale Raadpleging is toevertrouwd aan een geneesheer-gynecoloog. die de aanstaande moeders onderzoekt en ze door zijn raadgevingen helpt om het wordende leven in. hen tot een goede ontwikkeling te brengen. Hij wordt in zijn taak bijgestaan door een gespecialiseerde verpleegster. die eveneens haar tech- • nische kennis en ondervinding ten dienste van de moeders stelt.
* Huwelijks.- en gezinsproblemen
De kinderarts die regelmatig. voorlopig nog om de 3 maand. de kinderen medisch onderzoekt, bepaalt het voederregime. geeft ra;idgevingen op hygiënisch gebied. en spoort eventuele afwijkin11en en ziekten op. Hij doet echter geen behandelingen of levert geen voorschriften af. Hiervoor verwiist hij eventueel de moeder met het kind naar de huisdokter of naar een kinderspecialist naar vrije keuze.
Dr. Vermeire. algemeen secretaris van de Huwelijks- en Gezinsraden. die verleden jaar voor een talrijk en zeer geinteresseerd publiek van jonge vrouwen en moeders een voordracht kwam geven. wordt dit jaar terug in Huizing en verwacht.
Intussen blijft de verpleegster de kinderen aan l:iuis b~ :oeken, zet het werk van de consultatie voort en geeft raad inzake hygiëne. dieet. ontwikkeling of andere problemen die zich stellen in verband met groei en voeding van het jonge kind.
Langs deze weg willen wij alle geinteresseer- • den a ttent maken voor deze zeer interessante en teven-; aangename vergadering.
D e con ferentie gaat hoogstwaarschijnlijk door . in de loop van de maand januari. De juiste datum zal tijdig worden meegedeeld.
De belanghebbenden worden hiervoor individueel verwittigd.
• •• Meer en meer aandacht wordt er eveneens best2ed aan de Prenatale R aadplegingen. Deze zijn voor het ogenblik regionaal ingericht en w ij kunnen dan onze toekomstige moeders verwijzen naar de dienst van HALLE. gevestigd in de , Basiliekstraat, ingang langs de achterkant van bet Conservatorium. 8
•
• e
• • • •
Bij het gezonde kind de gezondheid ontwikkelen en behoeden dàt is het doel van de raadpleging. De volgende raadpleging gaat door in de loop van de maand januari.
••
Uit de dagelijkse keuken van Tante Toos! D e ba rre wintermaanden hebben ook hun ge:ellig_e kant ! Is het niet aangenaam 's w inters. onder de qezellig e lamp en bij het warme vuur een smakelijke wafel te eten ? !. ..... Gii hebt hiervoor vermoedelijk uw eigen irecept. Ter afwisseling. of voor jonge moeders die e r nog geen hebben. kan hetvolgende misschien wel interessant zijn.
• •
•
• BESLAGWAFELS. Voor 30 à 35 wafels zet ge klaar: 1 Kg. bloem 1 liter melk. 1 tas water. 6 eieren, 300 gr. Planta. 100 gr. su iker. 50 gr. gist. zout, 4 soeplepels olie. 1 glaasje Rhum of 1 pakje vanillesuiker.
••
En nu aan 't werk! Giet de bloem in een diepe kom. Maak in het midden een kuiltje en breng hierin de eieren, de suiker en de gis t die men vooraf breekt in een halve tas lauw water.
•
Laat de Planta smelten in de lauwe melk. Dan stilaan de · melk bij de bloem gieten, a l roerend met een houten lepel. Z o bekomt ge dan een glad beslag waarbij nog een snuifje zout wordt gevoegd. de 4 soeplepels olie en het glaasje Rhum ofwel de van illesuiker.
•
D e a lzo bekomen deeg laat men rijzen op een warme p laats wijl men stilaan gaat d enken aa11 het goed opwarmen van het wafelijzer. •
e
.
Dit laatste wordt dan goed ingesmeerd met vet en dan kunt ge er een deel deeg inscheppen. Lant nu goed bakken aan beide kanten en dan ...... smakelijk !
•••
•
APPELBEIGNETS. Breng 600 gr. bloem en 4 soeplepels suiker in een kom.
hulp » van de Christelijke Arbeiders Vrouwengilden een feestpla at op de markt gebracht met een 30-tal volksliedjes, waaronder vele gekenden. Het is een langspeelplaat 25 cm" 33 t .. 25 minuten muziek. Ze is in de handel te verkrijgen onder Nr P 1O~73 R en kan ook besteld worden op d e Uitgavedienst KAV" Poststraat 111 , Brussel 3 P.C. 461.01. Prijs :168 F
• • • •
5 F {verzendingskosten).
• •• Om veel en echt feestelijk te kunnen feesten verwijzen we ook naar het boek « FEESTVIEREN ». M en zou het een handleiding bij h et feesten kunnen noemen ; het handelt over de voorbereiding. over het feest zelf, de formaliteiten die eventueel vervuld moeten worden. d e tafelversiering en -schikking. de spijzen en clean. ken. ontspanningsnummers. telegramteksten bij verschillende aangelegenheden. enz ... enz ... « Feestvieren » richt zich tot allen die voor een viering zinvolle inspiratie wensen.
Het is eveneens een uitgave van de Christelijke Arbeidsters Vrouwengilden en te bekomen op bovenvermelde Uitgaven dienst. Prijs : 125 F
Giet er een halve liter bier bij en roer dit alles om tot een dik papje.
•
+
+7F
(verzendingskosten).
Schil nu wat appels die ge. na het klokhuis te hebben verwijderd, in schijfjes snijdt. De schijfjes worden dan in het deeg gedraaid en daarna, met behulp van een lepe l. in het kokend frituurvet gelegd. Hierin laat ge ze nu Afoudgeel bakken. Achteraf laten uitlekken en ~ estrooien met fijn e suiker.
KOFFIE
ROMBOUTS
A Hoe warmer ge nu gaat opdienen. hoe beter 9 ze u zullen smaken !
Voor feestelijke aangelegenheden ••. « De Schakel » ontdekte enkele zeer interessante uitgaven die wij graag aan a l onze lezeressen aanbeve len. Wie houdt niet van feestvieren en welke gelegenheden van prettig samenzijn biedt het familieleven ons niet bij geboorte. verloving. huwelijk. kommuniefeesten, Kerst- en Nieuwjaarsdagen. verjaardagen. enz" enz ...
fro/lie !
Volgende uitgaven willen u hierbij een handje toesteken . Om uw feesten op te vrolijken en u in •de ge•. paste stemming te brengen werd door de firma Philips in samenwerking met de dienst« Familie-
j
- ---
" 9
•
• Niet zelden vinden we in de iiefhebberstijdschriften artikels met half-wetenschappelijke inslag. die ons vertellen over d'een of d'andere duivenkwaai van ziekelijke- of voedingsaard. De schrijvers van dergelijke mededelingen sparen zeker de duivenhouder niet: ze spreken over medikamenten, vitaminen. hormonen, ziekteverwekkers, enz .. in een taal die wel leesbaar, maar voor de meesten onder ons. zeer ontwikkelden inkluis. onbegrijpelijk is. Wij zijn de mening toegedaan dat de taal van de « specialist » eerst dan verstaanbaar wordt. als die taal door inleidende artikels, op een volkse manier. de lezer aangeleerd wordt.
taties moeten bouwen. behandelen. namelijk : de keus bij de aankoop of « selectie van ons kweekmateriaal », de inrichting van het « goed » hok en de evenwichtige. geschikte voeding. Van de drie hiervoor genoemde peilers biedt de v oedingssector wel de meeste moeilijkheden ; de geringste lichtzinnigheid welke voert tot een afwijking van de grondregels inzake voeding heeft steeds tot gevoelige verliezen geleid. De gebruikelijke eenvoudige rantsoenen, bestaande uit granen. peulvruchten (erwten. bonen .... ) en oliezaden. eisen een extra-aanvulling met vitaminen en mineralen. Arme. onaangezuiverde rantsoenen. voeren spontaan tot een totale verzwakking van de weerstand der dieren tegen ziekten ; voedingstekorten ondermijnen het dierenlichaam en openen de deuren voor allerlei infectieziekten. Dat er mineralen ontbreken in het duiven. rantso'!n weet iedere liefhebber : laatstgenoemde vreest met reden de fameuze uitbraken in 't voorjaar naar het veld. waar de duif instinc-· tief ontbrekende mineralen opspoort en dikwijls vergiftigd door kunstmeststoffen terugkeert! Heel anders is het gesteld met de vitaminen waar we doorgaans heel wat minder vanaf weten. Vitaminen zijn onontbeerlijk voor de snelle en harmonische ontwikkeling van het jonge broed en voor het behoud van een goede conditie bij de volwassen duiven. Over al deze onontbeerlijke componenten van een qoed. evenwichtig voeder handelen wij breedvoerig in een volgende bijdrage. Intussen staan bevoegde diensten van « De SCHAKEL » ter beschikking van onze duivenliefhebbers. Mogelijke vragen betreffende voeding, ziekten, hygiëne, hakbouw en dergelijke mogen bij de redactie ingediend worden. In de mate van het mogelijke zorgen wij voor e4 bevredigende oplossing.
Het hoekje van de DUIVEN LIEFHEBBERS
De verwachtingen die de duivenliefhebber van zijn dieren mag koesteren, zijn ten nauwste verbonden aan de zorgen die hij aan zijn duiven wil en kan besteden. De duivenhouder is een liefhebber met verbazend veel goede wil, maar juist om deeswille wordt bij niet zelden bij de neus geleid ; Goedkope reklame-literatuur, met hoogdravende woorden doorspekt. werkt steeds in op de verbeelding van de door tegenslagen en ziekten-bedreigde liefhebber. Moedwillige fluisterkampagnes over 't een of ' t ander tovermedikament tegen coccidiosis of pullorum. v leugelziekte enzomeer. voeren hem tot ontelbare probeersels die al te vaak de gezondheid van zijn dieren en ook van zijn geldbeugel bedreigen. Terecht voelen we dan ook aan dat er iets hapert aan onze vorming en dat we vrienden-deskundigen, die er iets meer over weten. moeten aanzetten om ons op de hoogte te zetten. Met dat doel heeft « DE SCHAKEL» zich dan ook de medewerking verzekerd van een paar specialisten die hun wetenschappelijke loopbaan ondermeer hebben gewijd aan de menigvuldige problemen die de duivenhouderii stelt. In een reeks artikels zullen zij dan de voornaamste faktoren. de steunpilaren waarop we steeds de hoop op goede kweek- en vliegpres-
ELECTRICITEIT e
IS EN BLIJFT DE GOEDKOOPSTE ENERGIEBRON
•
BRENGT DE OPLOSSING VOOR AL UW HUISHOUDELIJKE PROBLEMEN.
INLICHTINGEN EN DOCUMENTATIE
••
•
• e
• • • • •
voor zuinig en rationeel verbruik op basis van het nationaal tarief bij de Electriciteitsmaatschappij E. B. E. S. te OISQUERCQ
... 10
•
•
•
Handel
\Vie evelltjes kennis neemt m et het prachtig werk vtm A. Bal : « G eschiedenis van Huizingen en van bet Kasteel», komt lot de vaststelling dat de geschiedenis van onze gemeente zich grotendeels vereen::.elvigl met deze van bet kasteel en zijn eigenaars. Kenmerkend is ook steeds geweest de verknechtbeid en de verkleefdheid van on"<;e·bevolking ten overstaan van de opeenvolgende kasteelheren: bun HEREN. Hebben wij daaraan trouwens onze toenaam of spotnaam van <<HEREN 1> niet te da!i'ken ?!
• • •
e
•
• •
• •
en
Nu is het echter een feit dat, al dragen wij nog steeds de toenaam van «Heren 1>, onze verboudin• en tegenover bet kasteel, thans bet provinciaal • omein. heel wat zijn veranderd en ontaard. En nochtans, ondanks onze onverschilligheid en onze . fzijdigbeid, blijft het kasteel een zeer grote invloed uitoefenen op onze gemeente en zijn de mogelijkheden op economisch gebied, voor onze bevolking groter dan ooit. Huizingen krijgt inderrlaacl van jaar tot jaar, dank zij het provinciaal domein:, m eer en meer bekendheid. Wat al vreemdelingen zagen we alhier niet aankomen tijdens de werelatentoonstelling ?! Vanwege de provincieoverheid worden noch moeite noch kosten gespaard om dil wonderschoon en rustig r1at11uroord steeds meer reputatie en bekendheid bij te zetten. Het aanleggen van nieuwe, en het verbeteren van be.~taande toegangswegen wordt bevorderd. Kilometers in de ronde lokken wegwijzers de bezoekers naar Huizingen, en geen groot station over gans al;et land waar niet regelmatig een grote plakbrief ~ns karteel aan de toeristen bekend maakt. •
Als resultaat van deze grootscheepse en doorlopende reclamecampagne mochten we tijdens de afgelopen zomermaanden een toeloop van MEER D AN VIERHONDERDDUIZEND BEZOEKERS naar het hart van onze gemeente vaststellen ! Het hartje van onze gemeente dat was, is en blijft inderdaad nog steeds het kasteel met zijn prachtige omgeving. Maar al te vaak verliezen we c/;t echter uit het oog ; dromerig staan we nog te staren in de nevels van 't verleden. waar kasteelheren met paard en koets door on~e velden rijden. In de goede oude tijd toen ... ja. toen leefden veel Hui:(.ingenaren uit de handen van de kasteelheer. N tt echter trekken duizenden, ja honderdduizenden toeristen• door onze straten na.ar het bartje van ons dorp, natlr cte mooiste brok Huizingen, dat nog slèeds Hui:dngen is en oridanks alles steeds Huizingen blijven zal r. maar." wij zien ze niet, äie bezoekers, die gasten, ONZE gasten (want zij ko-
-T oerisIDe men mtar Huizingen, al is het in 't domein, het is bij ons}. Wij zien ze niet omdat we ze bekijken door een bril van vorige eeuw. Verouderde principes en tradities baren slechts onverschilligheid, onbegrip en afzijdigheid ten overstaan van hen die bij ons wat levensvreugde, gezelligheid en vacantiegenot komen zoeken. En nochtans, wat al mogelijkheden biedt ons niet de vaca11tiega11ger ?! Nemen we een voorbeeld aan onszelf. Gaan wij met vacantie, op reis, op uitstap, ja zelf op bedevaart, stoppen• w e eerst en vooral onze zakken vol geld waarvan er als we keren, meestal niet veel meer overschiet / Waar we ook komen, verwachten we goed onthaal, hof/elijkJJeid en ge<,eliigbeid. Waar we DAT vinden blijven we, nf keren we terug en laten er meteen onze centett ! Zo is nu eenmaal de mentaliteit van de toerist ! Als we daar nu op onze beurt rekening gaan mee houden en de honderdduize11den toeristen die jaarlijks naar Huizingen komen datgene zullen gaan aanbieden w at wij zelf verwachten en graag aang~ boelen worden bij onze reizen en uitstappen, dan komt er leven in de brouwerij (letterlijk en figuurlijk gezien!) en wordt het toerisme voor H uizingen een gezegende bron van inkomsten ! Al te dikwijls horen we nog steeds zeggen : « D e mensen komen alhier voor 't domein en niet voor Huizingen» of nog : « Huizingen heeft niets van 't domein!» D eze drogredenen willen we dan ook aan de hand van enkele voorbeelden, voorgoed de kop indrukken. Als we zelf naar Halle, Beauraing, Scherpenheuvel en::.omeer op bedevaart gaan, zullen w;e nooit nalaten een paar broodjes met ham of kaas te gaan gebm.iken bij een warme tas koffie of een goede pint bier. De vrouwen keren meestal terug beladen met souvenirkens. Naar Dinant gaan we de Citadel beklimmen en de Mt1as bevaren maar vergeten nooit de talrijke winkels met « dinanderies" en harde koeken te bezoeken. In Tervueren gaan we het Koloniaal Muzeum bezoeken om daarna in ee11 van de vele etablissementen een goede boterham met plattekaas en radijsjes te gaan smullen. Wie enkele dagen aa11 de kust vertoeft trekt weleens naar Adinkerke bij « Meli » geniet er van bat Wtlterorgel, bezoekt het lunapark, doolhof en sprookjesland en komt uiteindeliik terug, beladen met potten honig, koeken en bollen tege11 alle kwalen I Il
•
•
In Han lopen we door de grotten om daarna,
bij een goede pint. bier, een mooie prentkaart naar huis te sturen. Elke waardige Brusselaar kent het kasteel va11 Beersel, mattr kent nog beter de omliggende herbergen voor de goede gueuze of kriek naast smakelijke boterhammen met plattekaas, of spek en hesp met eieren / En zo zij11 er voorbeelden bij de vleet. Alles bemst hierbij slechts op enkele eenvoudige principes : de toerist, waar hij ook gaat op reis of op uitstap, voorziet zich steeds van het nodige zakgeld daartoe gespaard, blij/t nooit enkel en alleen bij het vooropgestelde doel maar zoekt steeds wat a/wi.rsell11g in de omgeving, waar hij meestal een interessant koopje ontdekt dat bij hem thuis zogezeg{L ·niet te vinden is of dan op zijn minst veel minder voordelig, en wil op de koop toe nog een herinnering van zijn reis of uitstap meedragen, onder welke vorm het ook zij. \.Velmt, Huizingen geniet dit groot voordeel dat anderen alles in bet werk stellen om toeristen naar hier te lokken. Arm ons nu hiervan gebmik te maken met onze gasten dusdanig te onthalen dat aan al hun verlangens als toerist voldoening wordt gegeven, en hen datgene aan te bieden waarnaar -::,ij instinctmatig zoeken. Als zij dàt in Huizingen vinden, zullen zij er ook terugkeren. Daar ligt voor on.reen grote kans". die velen ons benijden. Laten wij ze niet ontbenut en lrllen wij ons aanpassen aan onze tijd : handel i11 dienst van Toerisme ... daar ligt nog TOEKOMST VO OR HUIZINGEN !
Mutualiteit
« Hulp
.
m Nood»
UITBETALINGEN :
••
Dagvergoedingen op de 1• en 3° m:iandag. Alle andere vergoedingen op de 2• en 4° maandag, telkens van 18 u. 30 tot 19 ll. 30. Als een maandag valt op een kermisof wettelijke feestdag wordt de zitdag verschoven tot 's anderendaags. Voor dringende zaken kunt U zich wenden tot de plaatselijke secretaresse, Wouters Rosa, 59, Oudstrijdersstraat, die ook ter uw er beschikking staat alle donderdagen vanaf 16 u.
*
•
•
••
Bond der Kroostrijke Gezinnen Voor a lle inlichtingen betreffende inschrijvingen bij de « Bond der Kroostrijke Gezinnen » evenals de voordelen hieraan verbonden kan men zich nuttig wenden tot de Heer W ellens René, Vaucampslaan, 35, te Huizingen.
(wordt vervolgd)
FORD - ANGLU D E BRILJANTSTE WAGEN
• • e•
•
TER WERELD
OFFICIEEL VERDELER :
•
VANDEPERRE J • 12
STEENWEG OP NINOVE 49
STEENWEG OP BERGEN 488
EYZERINGEN - Tel. 52.17.17
ZUUN
Tel. 21.19.19
•
c
•
··-
•
• e
e
• •
[~~~-P_L_A_N~_V_A_.N_A__A~N_L_E_G~~~J - Heer Burgemeester, tijdens de zitting van de gemeenteraad dd . 22 oktober 1959. waarop ik aan w ezig was. werd een zeer belangrijk punt besproken. Het « Bijzonder plan van a anleg « De Beemd », dat daarna voorlopig werd goedgekeurd . Mag ik U vragen hoe men er toe gekomen is dit bijzonder plan te laten opmaken ?
- De gemeente Huizingen heeft een oppervlakte van 280 ha. Het is dus een kleine gemeente. Hiervan bes laat het Provinciaal domein een oppervlakte van ± 50 ha. Er rest ons dus nog 230 ha. Re kening houdend dat men voor zo een ...lleine ge meente e en drukke industriële bedrijW ighe.id kent die zeer goed gelegen is langs de spoorweg Halle- Brussel en buiten de kom van de . e meente ; dat Huizing en ook stilaan een toeristisch centrum wordt door de aanwezigheid van he t Provin ciaal Domein en insgelijks een druk verkeerscentrum kan worden w a nnee r de a utosnelweg Brussel-Parijs tot stand komt. dan meen ik wel hierin het waarom te vinden van de toekomstige aanleg van de gemeente. D eze verschillen de factoren , die de evolutie van onze gemeente hebben beïnvloed, beïnvloeden of eventueel zullen beïnvloeden, hebben er ons toe aangezet een algemene lijn uit te stippelen van de te volgen politiek tot voldoening. door de urbanisatie, aan de essentiële behoeften van de gemeenten en van de gemeenschap die haar bew oont. • .
D eze oploss ing moet natuurlijk een concrete vorm krijgen in het opmaken van bijzondere Jannen v an aanleg.
•
- Als ik het goed begrepen heb, M ijnheer de Burgemeester, is het de bedoeling de overblijvende 230 ha, stedebouwkundig te ordenen volgens de verschillende noodwendigheden, een bepaald uitzicht te geven aan onze gemeente en tevens de aanleg van het grondgebied in de toekomst van elke willekeur te vrijwaren.
•
Welk deel van H uizingen valt in dit bijzonder plan van aanleg 1
•
- Het grondgebied gelegen tussen de Kesterbeeklaan, de Torleylaan, de V a ucampslaan, de verhoogde spoorweg Halle-Schaarbeek en de grens met de gemeente Lot. - Wat is er zoal te zien op een bijzonder plan van aanleg ?
- Een bijzonder plan van aanleg geeft het volgende aan : a) de bestaande toestand ; b) de juiste begrenzing van de verschillende zones die tot grondslag moeten dienen van de toekomstige aanleg van de gemeente. Een gedeelte van de plaats zal bijzonder geschikt zijn voor de woningen. een ander voor de handel of d e industrie, een ander nog voor de landbouw of de groene ruimten. een ander voor s port- of speelpleinen ; c) het defü1itief verloop v an de hoofd- en secundaire verkeerswegen, die aan te leggen of te w ijzigen zijn ; d) voorschriften aangaande de beplantingen en de gebouwen.
- U spl'eekt zoëven over gebouwen. Hoeveel nieuwe w oningen voorziet het plan in de beemd zelf ? - H et juiste ge tal kan ik niet met zekerheid bepalen . Ik meen dat e r + 180 nieuwe woningen kunnen gebouw d worden. V e rder is er nog een hoofdw eg v oorzien met dan daarbij secundaire wegen. -
Zullen er nog andere bijzondere plannen
van aanleg worden opgemaakt?
- H et is de beèloeling voor gans de gemeente bijw ndere plannen van aanleg te laten opmaken. Zo werd reeds een eerste bijzonder plan van aanleg « D e D reef » bij koninklij k besluit goedge ke urd. Hiervan ligt dus de bestemming voor de toekomst vast. Zoals U reeds hebt kunnen opmerken zal dit een zeer mooi kwartier w orden . Nu volgt dus het bijzonder plan van aanleg « De Beemd » dat door de gemeenteraad voorlopig werd goedgekeurd en aan het Bestuur van de Stedebeuw v oor advies en p rincipië le goedkeuring werd overgemaakt. De stedebouwkundige is voor het ogenbl ik bezig met een derde plan waarvan het grondgebied gelegen is tussen de Deville rstraat, de Steenweg op Alsemberg. de St. Leonardus laa n, de Oudstsijders- ' straat en de Todey la an. Tot besluH, is het zeker dat de gemeentemandatar.iiSsen in de studie van hun bijzondere plannen van aanleg. kostbare inlichtingen z ullen vinden die hun een gedrags lijn zullen uitstippeJen die veren igbaar is met een gezonde behartiging van de plaatselijke belangen. 13
0
• - Wel, Mijnheer de Burgemeester, het bijzonder p lan van aanleg « De Beemd » werd met algemene stemmen voorlopig goedgekeurd. Het heeft me verheugd dat de voltallige gemeenteraad bekommerd is met de aanleg en de toekomst van onze gemeente. Eensgezind hebben zij hun verantwoordelijkheid opgenomen. lk ben de mening toegedaan dat aan sommige werken, die van een min of meer spoedeisende aard zijn, voorrang zal worden verleend en ik ben benieuwd of de voltallige gemeenteraad ook eensgezind zal zi.in voor het treffen van financiële beslissingen om daarin te voorzien.
Huizingen
•
•
ID
kaki
' •
Het is heel normaal dat we in dit tijdschrift eveneens een hoekje voorbehouden voor onze jong ?ns die. met veel of weinig geestdrift, hun militaire dienstplicht vervu llen. In dit nummer zullen we ons beperken met hun namen alsook de plaats van kazernering op te geven.
Waaraan hecht U het grootste belang ?
Zo zullen onze mensen ook eens aan diegenen kunnen terugdenken voor wie soldaatje spelen niet altijd een aangenaam tijdverdrijf is.
- Aan de persoon zelf in de moderne huisvesting. Algemeen wordt aangenomen dat de moderne huisvesting een middel moet zijn tot ideale ontplooiing van de persoonlijkheid. tot verfijning van het gezinsleven en tot de normale uitbouw van de mens in het maatschappelijk leven van nu.
Hier volgen ze dan : CARLIER Eugène DE NEEF P etrus DEPRINS Roger DIERl CKX Jan GISTELINCK Cyriel HANSSENS Jozef HAUWAERT Willy GHYSELS Jozef PAUWELS Victor STASFrans TORDEUR Jozef WEEMAELS Julien
De ontplooiing van de persoonlijkheid kan slechts werkelijkheid worden in een gezonde. ruime, gerieflijke en gezellige woning, die rust en ontspanning biedt en waarvan ligging, indeling en uitvoering voor de bewoners een esthetisch levensmilieu scheppen. - Ik dank U ten zeerste voor de waarde dje U hecht en de overtuiging die U bezield dat een geschikte huisvesting een hoge menselijke waarde heeft.
Amay Belgisch Kongo B.P.S.10 Nijvel Goetsenhoven Melsbroek T urnl1out Aalst B.P.S.5 Hasselt Turnhout Gent
De Piot.
e
••• •
Beste vrienden soldaten. met U dit tijdschrift regelmatig te laten geworden hopen wij U tevens een stukje Huizingen te brengen. Mochten wij van U zo tussenbij ook '\vat nieuws verwachten. dan komt er vast en zeker leven in deze kroniek \
Tevens houd ik er aan U mijn oprechte dank uit te drukken voor het onderhoud dat U mij zo bei:eidwillig hebt willen toestaan. Ik hoop van harte da t de inwoners uw streven niet alleen zouden begrijpen maar U tevens zullen steunen in de practische uitwerking ten bate van alle Huizingenaren !
•
• e
•
r
•
l-landelaars, lndostriëleo, 1
1
: Vertrouw
uw
pub liciteit
voor
Huizingen
aan
SCHAKEL>> -
1
1
1n lich tingen
en
voorwaarden
bij
de
verantwoorde 1ij ke
uitgever.
• •
•
• •
•
Een greep uit de feestkalender
• FANFARE
•
Muziek : Op het programma s taan vermeld o.a. de werken die werden uitgevoerd op het provinciaal Tornooi 1959 waarmee « De Vrijheidsvrienden » zich onderscheidden in afdeling uitmuntendheid.
•
Toneel : Opvoering door Toneelgroep « Voor Altaar en Haardstee » van de klucht « De Schuchtere Amadeus » ! Dans :
•
Volksbal met de Huizinger Blaaskapel.
Chirojeugd. Filmavond . Parochiekoor. Zang- en Bel Canto-avond. Verlenen hun medewerking :
• • •
•
o.a. Het koor « De Madrigalisten van Brussel» ; Pater Mestdagh (De Pater met de guitaar) ; D e .Bas L. Denis, van de muziekacademie van Etterbeek. 25-1-1960
Davidsfonds. De groep « Ego », onder de auspiciën van bet ministerie van Openbaar Onderwijs, draagt voor en speelt fragmenten uit sommige toneelwerken.
30-1-1960
D avidsfonds. Jaarlijks bal.
31 -1-1960
Lourdesavond.
6-2-1960
Nationale Strijdersbond. Afdeling Huizingen. Kabaretavond met Johnny Steggerda.
7-2-1960
Davidsfonds. Toneelavond. Heropvoering van « Katlijne ».
27/ 28-2-1960 Toneelvereniging «Voor Altaar en Haardstee » Toneelavond.
•
3-4:-1960
Bond van het H. Hart. Filmavond.
15
• •
WIEZE
- PILS
•
• *
•
Brouwerij EYLENBOSCH
Huizingen
• " DE SCHAKEL tt stelt zich onder
meer a ls leuze : D 1 ENEN !
* Aan ALLE Huizingenaren wil hij zoveel mogelljk DIENST bewijzen. Alle nadere inlichtingen of bijkomende uitleg betreffende
•
• •
de besproken onderwerpet1 mogen schriftelijk of mondeling bij de verantwoordelijke uitgever gevraagd worden. Deze zal hierop door de bevoegde personen laten antwoorden. Vanzelfsprekend zal dit met de gewenste discretie gebeuren.
•
lndie.n wenselijk zullen in een nabije toekomst ook zitdagen voor deze verschillende diensten worden belegd. P laats en data zullen dan ten gepasten tijde langs deze weg worden meegedeeld.
Vcrontw<>o<dcllfkc ullgcvu, HUBERT BAEKELANOT. V•uc.mp•loon. Hul:ingcn.
16
•
•
DE SCIHAKEl
•
-ECHO'S
'
3-maandeli1ks tijdschrift
•
-
••• •
•
•e
•
•
•
0 0 R
HUIZINGEN
Dat eerr initiatief zoals het uitgeven van een tijdschrift heel wat komme11taar uitlokt is een aanmoedige11de vaststelling voor diegenen rlie het hebben aangedur/d deze delikate opclracht op zich te nemen. Dit levert ons inderdaad het bewijs dat DE SCHAKEL bij heel wat mensen en in versch;/lende krirtgen interesse heeft opgewekt. Verheugend is verder het feit dat heel wat lezers het ware doel van ons streven hebben ingezien en begrepen, en de geboorte van DE SCHAKEL met oprechte voldoening hebben begroet. Deze reactie mochten we niet allee1l in Huizingen vaststellen, maar ook uit de naburige gemeenten kwamen aanmoedigende berichten. Vooreerst willen wij de begrijpende bewoordingen onderlijnen van enkele dagbladen die in DE SCHAKEL een degelijk middel zien tot opbouwende samenwerking en beter begrip onder de verschillende besturen en verenigingen. een initiatie/ dat er zal toe bijdragen alle konstruktieve aktiviteiten, op welk te"ein dan ook, te sfeu11e11, samen te brmdelen en te overkoepelen, tot eer en faam van onze gemeente. Belangstelling eveneens vanwege bepaalde tijdschri/1e11 die ons om toestemming verzochten artikels uit DE SCHAKEL over te nemen. Heel wat mensen en groeperingen uit het omliggende zien verder in DE SCHAKEL de uitstraling van een intense aktiviteit en een weelderig verenigingsleven in Huizingen, een kompliment dat terugslaat op heel onze bevolking. En laatst maar niet het minst, het gunstig onthaal bij ons eigen mensen. Samenvattend komen bij deze kommentaar volgende vaststeWngen naar voor: (eindelijk/) objectieve voorlichting, opbouwende kritiek, nuttige lekttmr voor iedereen I Natuurlijk zijn er ook nog mensen die onze opzet, ons doel en streven schijnbaar niet hebben begrepen. Wat wij als dienstbetoon en opbouwend werk aanzien is in hien ogen slechts politieke propaganda. .. in dienst van een bepaalde politieke partij ... Hoezeer wij het ook op prijs stellen, uit alle rangen en middens van onze bevolking, OPBOUWENDE KRJTJEK te vernemen, toch kunnen wij voor dergelijke afbrekende literatuur slechts de schouders ophalen. Met medewerking echter van alle mensen van goede wil zal DE SCHAKEL zijn doel bereiken, namelijk : DIENEN... ten bate van heel de gemeenschap en ons dierbaar HUIZINGEN I
ONZE BEVOLKING IN 1959 Het a fgelopen jaar is wat onze bevolking betreft een zeer gunstig jaar geweest voor onze gemeente.
•
V
1• jaar - N• 2 - April 1960
Eerst en vooral moeten we onze vrouwen complimenteren. Huizingen wil inderdaad de aloude traditie geen geweld aandoen en laat. zoals het meestal het geval is in onze gezinnen. de vrouwen de baas 1 Met 1318 vrouwen tegenover 1272 mannen moeten deze laatsten inderdaad het onderspit delven.
Verheugend is ook de vaststelling dat er in het afgelopen jaar heel wat minder overlijdens te betreuren vielen dan in 1958. De cijfers spreken hier v an 23, waarvan 16 van het mannelijk en 7 van het vrouwelijk geslacht, tegenover 35 in 1958. <1: In Huizingen is het goed te leven > dachten 178 mensen en zij kwamen met heel hun boeltje naar hier wonen. Slechts 150 besloten het elders eens te gaan proberen. Hier dus ook een gunstig saldo.
Om bet mannelijk ofte sterke geslacht nu echter wat nieuwe moed In te pompen verheugt het ons ten zeerste te mogen meedelen dat er in 1959 24 jongens geboren zijn tegenovèr 22 mclsjes 1 In totaal dus 16 geboorten, wi)t ee n recordcijfer betekent In vcrgelijlting met de vorige Jaren (1958: 35). Tussen haakjes gezegd zijn we verder op goede weg om dit record van °t jaar nog te kloppen .
In zijn geheel genomen krijgen we dus een aanwinst van 51 inwoners en onze bevolking telde op 31-12- 1959 2.590 Huizingcnaren. De 19 nieuwe bruidspaarties van 1959 zullen er hopelijk samen met hun voorgangers wel voor Zórgen dat het verder In stijgende lijn verloopt met de bevolking. Zij zijn het inderdaad reeds aardig aa n 't bewijzen l WJj wensen hen daarvoor reeds een ha~tcli/k proficiat en zegge n zonder aarzelen : doe zo voort !I
•
Het Onderwijs in onze .gemeente Sinds l maart 1960 is het schoolhoofd van onze gemeentelijke jongensschool op pensioen gegaan. Moge de heer Emsens R. nog vele jaren een welverdiende rust genieten na zijn lange en welgevulde loopbaan van onderwijzer en schoolhoofd aan onze gemeentelijke jongensschool. Op 25 februari 1960 benoemde de gemeenteraad de heer J. Collée als hoofdonderwijzer in vervanging van het afgetreden schoolhoofd. Proficiat aan de heer Collée en we wensen hem veel succes bij het vervullen van zijn nieuwe, zware taak. Het stichtend v oorbeeld van zijn vader weze hem hierbij een steun. In dezelfde zitting van de gemeenteraad werd de heer Thijs aangesteld om de klas van de heer Emsens tot het einde van het schooljaar in handen te nemen. Dat de gemeenteoverheid zich de opoffering getroost een onderwijzer op eigen kosten te betalen is wel het beste bewijs dat ze het ernstig meent met de heropbloei van het gemeentelijk onderwijs. Maar dat is nog niet alles. In de jongensschool werd van twee leegstaande klassen, door een scheidsmuur te slopen. een zaal gemaakt, welke moet dienen als turnzaal in de eerste plaats, verder als kinema- en vergaderzaal. Dat alles werd reeds ~f}ngekondlgd op de oudervergadering van 29 juli 1959. Velen zullen toen de schouders opgehaald hebben en daarbij gedacht hebben. zonder het mis.schien te durven zeggen, wat al mooie beloften, maar wat zal er van in huis komen? Hebben er velen sceptisch tegenover gestaan, wel heel binnenkort zullen ze bet juweeltje van die zaal kunnen bewonderen. Want ondertussen is die zaal tot voltooiing gekomen. De muren hebben een nieuw en fris kleedje gekregen in moderne stijl. De vloer : wel ge zoudt schrik hebben van er met schoenen op te gaan. Een ultra-moderne verlichting zorgt voor de stemming. alhoewel ze praktisch aangepast is aan de vereisten van een moderne turnzaal. Ook de rame11 hebben smaakvolle en weelderige overgordijnen gekregen waarover vele van onze huismoeders jaloers kunnen zijn, zonder dan nog te spreken over de gordijnen die de zaal in het donker moeten zetten bij eventoele kinemavertoningen voor de leerlingen en de ouders. want dat hoort er natuurlijk bij. De turntoestellen zijn ondertussen reeds aangekomen en werden ook reeds geplaatst, zodat men met de beste turnzaal van onze stadsscholen kan wedijveren. Ook voor een kleedkamer wordt gezorgd, zelfs voor het gepaste uniform gedurende de turnlessen. 2
•
U zult U waarschijnlijk afvragen : wat vertelt ge daar over kinemavertoningen ; daarvool' moet er een toestel zijn en misschien wel een speciale cabine om dit onder te brengen. Maar dat alles is er reeds : een brandvrije cabine werd aangebracht gans afgescheiden van de zaal en ook het kinematoestel is er. het wacht er maar alleen op om gebruikt te worden. Dus ge ziet aan alles is gedacht en ook verwezenlijkt. Alleen de stoelen ontbreken voor het ogenblik nog. men moet natuurlijk kunnen zitten bij vertoningen of vergaderingen, maar het is best mogelijk dat op het ogenblik dat U deze regelen te lezen krijgt, ook dit in orde zal zijn. Er is maar een ding spijtig aan en dat is dat die zaal niet een beetje breder is, maar ja, muren verzetten dat wordt een moeilijk geval wandan moet het dak ook nog verbreed worden, e dat is toch niet rekbaar.
•
•
De schoolcommissie opgericht in de schoot• • van de gemeenteraad heeft flink werk geleverd. Nu wacht men nog op de aanstelling van een speciale turruneester welke van onze jongens en meisjes gezonde, lichamelijk~goedontwikkelde mensen zal maken. Het spreekt vanzelf dat de meisjesschool ook gaat genieten van de kinemavertoningen welke er zullen plaats hebben en dit waarschijnlijk één om de maand.
•
Tijdens het paasverlof zal de nieuwe zaal • officieel worden ingehuldigd en te dier gelegenheid zullen dan ook twee ouderavonden. onder vorm van receptie, worden ingericht, de eerste voor de ouders van de kinderen uit de kleuterschool. de tweede voor de ouders van de kinderen uit beide gemeentescholen. D e betrokA. kennen zullen hiervoor tijdig een uitnodigin~ • krijgen die zij voorzeker allen gretig zullen. aanvaarden. Mogen de ouders van onze schoolgaande kinderen tussen 3 en 12 jaar begrijpen en waarderen welke opofferingen ons gemeentebestuur zich getroost. Ze boeven niet meer, tot hoofdbrekens toe te denken op de keuze van een school. Alle echte, Huizingenaren sturen hun kinderen naar onze gemeentescholen !
LACHSPLINTERS: « Het huwelijk is een veilige haven waarin twee schepen elkaar ontmoeten >, zei de doahter poëtisch. « Dan ben ik tegen een oorlogsschip opgevaren > ant• woorddc vader. Vrouw:< 't is nogal schoon! Van d'ccrstc week dat we getro1Jwd zijn komt ge al dronken naar Jiufal >. Mnr1: «Ja. In 't begin is dat wel wat vreemd, maar ge :11/t dot rap gewoon ::ijn! >.
•
•
•
•
•
Sprokkels ••• ***** ******
•
Naar alle waarschijnlijkl1cld zullen dit seizoen alle rckords inzake a.ktiviteitcn door onze onderscheiden ver· verenigingen geprogrammeerd, gebroken worden. T entoon· stellingen, bel-canto en ontspan.ningsavondcn, toncelvoor• stcllingcn, sportieve prestaties, enz., wisselden cl.kaar in een bijna niet bij te houden tempo af. Waar wc in onze eerste uitgave deze kroniek in non -stop stijl lieten ver· schijnen zijn wc thans verplicht, gezien de uitgebreidheid der stof, deze in vcrsclûllcnde rubrieken onder te ver· delen. Het eerste onderwerp dat wc op de korrel nemen is de algemeen interesse verivckkcnde 1
• •
SPORT -
De jongerenpolitiek die H .O. Huizingen sinds enkele jaren doorvoert schijnt haar vruchten WI' af te werpen. Met een team van bijna uitsluitend zelf opgeleide spelers. ziet het er naar uit dat men met nog enkele speeldagen voor de boeg. P.en meer dan eervolle eindrangschikking zal afdwingen. Dat er niet rechtstreeks deelgenomen werd aan de titelstrijd ligt aan het feit dat verschillende matchen verloren werden, soms door zelfoverschatting, soms door een angstcomplex verwekt door fiziek sterke tegenpartijen. Ook dient erkend te worden dat de onmiddellijke lichamelijke voorbereiding van sommige spelers op belangrijke ontmoetingen, niet steeds van aard was om het vereiste rendement nodig om te zegevieren te kunnen opleveren. We zijn er volledig mee akkoord dat voetbal een spel is en dat het luttel opbrengt. E en weinig meer klub-fierheid zou echter gepast zijn al was het maar om de dirigenten aan te moedigen in hun a streven om onze jeugd in goede omstandigheden • het mooie voetbalspel te laten beoefenen.
• a
• •
• • • •
•
Niettegenstaande men dikwijls om reden van onklaar geraakte spelers uit het reservenelftal diende te putten, hebben ook deze jongens een zeer eervol resulaat behaald. De oorzaak moet niet zozeer gezocht worden in het groot talent, maar wel in de voorbeeldige ploeggeest die er in dit elftal schuilt. H et experiment met de kadettenploeg mag als gelukt beschouwd worden. H et feit dat deze kereltjes een vrij groot aantal doelpunten te incasseren kregen is geen l'eden om de moed te verliezen. Dit ploegje bezit een goede kern en men heeft al de tijd om deze met geschikte elementen aan te vullen. De schietwedstrijd ingericht door hogergenoemde vereniging werd gekenmerkt door felle zenuwachtigheid der finalisten. Uiteindelijk was het de heer Mommaert die het haalde vóór J. Poulin en 0. Van Roy . De grote verdiende overwinnaar was echter de kassier van H.O. Huizingen.
Ons sportwereldje, de kaatssport in het bijzonder werd pijnlijk getroffen door het afsterven van de alomgekende figuur Leopold H anssens. De heer Hanssens is een pionier geweest van de sport in onze gemeente en niemand zal ooit naar juiste waarde de rol die hij daarin heeft gespeeld weten schatten. Sportieve initiatieven door w ie ze ook geïnspireerd of van welke aard ze ook waren konden hem steeds begeesteren . Zelfs toen een slepende ziekte hem langzaam uitputte bleef hij de ziel van onze kaatsbalploeg waarvoor hij een speciale voorliefde had. In naam van alle sportmannen van Huizingen bieden we aan zijn familie onze histelijke gevoelens van deelneming aan. We weten nog niet met welke opstelling onze kaatsers het seizoen dat voor de deur staat zullen aanvangen . Wat men ons wel heeft kunnen verzekeren is, dat men dit jaar een buitengewone inspanning zal leveren om het kampioenschap van 2• afdeling te winnen. Men doet ook een warme oproep tot het publiek om de spelers tijdens de wedstrijden te komen aanmoedigen. Wanneer er mensen langs de kalklijnen staan opgesteld ondervinden de jongens een morele prikkel, die er hen toe aanzet het beste van zichzelf te geven. De mannen van het sport-comité hebben terug de handen uit de mouwen gestoken. Immers. onze jaarlijkse kermis met haar traditionele tweedaagse wielerkoers nadert met rasse schreden. We zijn nooit mede-inrichter geweest van een wielerkoers. doch we kunnen ons best voorstellen wal al beslommeringen er dienen uit de weg geruimä vooraleer de afgevaardigden van de B.W.B. het vertreksein kunnen geven. De inrichters die onze kermis nieuw leven hebben ingeblazen verdienen beslist een aplausje. Of het bakspel ook als sport mag vernoemd worden. laten we buiten beschouwing. D at er echter een flinke dosis behendigheid toe vereist is hebben we kunnen vaststellen tijdens de wedstrijden die ingericht werden in het lokaal bij Jan Schuü. Op het ogenblik dat we deze regels schrijven is de uitslag van deze wedstrijden nog niet bekend. Dit belet ons echter niet de overwinnaar van hal'te te feliciteren. In hetzelfde lokaal worden iedere derde zaterdag der komende maanden wedstrijden ingericht in boogschieten. Wie een prettige namiddag midden het gezellig wereldje der schutters wil doorbrengen, is er hartelijk welkom.
ONTSPANNINGSLEVEN Eén der hoogtepunten uit het ontspanningsleven in onze gemeente is de jaarlijkse feestavond van onze sympathieke bond der oudstrijders. Onze mensen die de offers die onze « combattants » tijdens twee wereldoorlogen brachten, nog niet vergeten zijn, houden er steeds aan in grote getale dit feest bij te wonen. Na bet groot succès dat Johny Steggèrda verleden jaar oogst3
••
• te, heeft men niet geaarzeld dit gezelschap dit jaar opnieuw uit te nodigen. Het hoogtepunt van de avond was echer de viering van de he.ren Schruws Ch .. Christiaens J.Bt., Swalens J.Bt. en Wijns H. voor hun jarenlange aktivitéiten in de vereniging. We wensen aan deze heren nog veel werkkracht, in dienst v an hun bond en « Lang leve de Oudstrijders l ». Vanuit de onmiddellijke omgeving der tapkast gezien leek het familiefeest van het Davidsfonds een gezellige boel te zijn. Dames en heren op eerbiedwaardige leeftijd vergaten voor een paar uur hun rheumatiek om zich over te leveren aan allerlei akrobatieën hun opgelegd door het uitstekend orkest van Lou Logist. De jeugd die de kuren der oudere generaties begrijpend gadesloeg. hield zich vooral onledig met het volgens alle regels der kunst dansen van emotionele tango's. Toen de voorzitter in de vroege uurtjes kwam aankondigen dat de tijd om er mee op te houden gekomen was, werd dit op luid protest onthaald. De inrichters hebben dan ook bes loten voor volgend jaar het orkest een paar uur langer te kontrakteren. De vastenavondviering van « Outer en Heerd » stond in het teke n van de Breugheliaanse leute. Bij het binnentreden van de zaal deden de geuren van het nationale gerecht, « mosselen met frit » ons onmiddellijk watertanden. Deze delicatessen die in belangrijke hoeveelheden opgeslagen waren, werden klaargemaakt door gekende hooggemutste koks en met zorg qeserveerd door appetijt verwekkende diensters. De onvolprezen « Huizinger Blaaskapel » deed de beentjes van jong en oud de ruimte zoeken, waardoor de spijsvertering vlug een voldongen feit werd, en men zich steeds opnieuw aan de culinaire geneugten kon overleveren. D e mooi vers ierde zaal en de prettige hoofddeks els droeçien er heel wat toe bij om de vastenavond-stemming ten top te voeren. Mensen die de zeden en gebruiken van ons volk bestudeerden beweren dat we eel'). volk van genieters zijn. Als we de uitnodigingen onder ogen krijgen van de vele vereniçiingen die ons uitnodigen om deel te nemen aan hun zoqezegde banketten of andere pens-vis of mosselkermissen, dan moeten we bekennen dat deze me nsen geen fabeltjes vertellen. Laten we er echter zorg voor dragen dat de overv loed die er aan teerfeesten bestaat, geen oorzaak wordt van moeilijkheden onder de inrichtende verenig ingen. Het is dit -jaar gebeurd dat een g rote maatschaopij haar gewone datum onverhoeds verschoof. waardoor een kleinere maatschaooij in ernstige moeilijkheden werd gebracht. We halen dit feit aan om er op te w i;zen dat de eerbied ig inçi der traditionele data een absolute noodzakeJijkhe id is om a lle verwarring te voorkomen.
JEUGDLEVEN De ehirojongens· h ebben met hun jaarlijkse filmavond gevolgd d0or een « tombola altijd prijs» een mooi s ukses behaald. D e leiders en leidsters van onze bloeiende jeugdverenigingen
verdienen onze hulde voor de onverzettelijkheid waarmee ze zonder morele en geestelijke steun van een proost hun apostolaatswerk midden de jeugd hlijven voortzetten.
In het kader van hun aktie tot ge·zinsopvoe~ ding planden de kajotters ontmoetingsdagen die door een belangrijk aantal jonge arbeiders en arbeidsters werden bijgewoond. Het geeft ons veel voldoening te kunnen vaststellen dat onze jeugd zich nog kan interesseren voor begrippen als : Liefde ~ Huwelijk - Gezin, in tegenstelling met een ander niet onbelangrijk deel der jongeren die in hun ontmoetingen met het andere geslacht niet boven het erotische weten uit te stijgen.
BEDEVAARTEN EN REIZEN
•
• •
Na de welgelukte Lourdes-propaganda avond van K.W.B.-K.A.V. zien velen de kans schoo~ om een lang gekoesterde droom. namelijk ee. bedevaart naar Lourdes mee te maken in werke~9 lijkheid om te zetten. We vermelden hier de data. • der afreizen met telkens de duur van het verblijf. der 5 bedevaarten ingericht door voornoemde organisaties. Mei: 14~21 2.550 F 2.400 F Juni 26-3 juli Juli 17-24 Augustus 6-13 2.500 F Augustus 11-18
•
We vestigen er de aandacht op dat de afdeling Huizingen deelneemt aan de bedevaart die plaats heeft van 17 tot 24 juli. Alle verdere inlichtingen worden verstrekt door Is. Uylen'broeck ~ Vaucampslaan.
•
De K.A.J. doet een oproep tot alle jonge mannen va na f 16 jaar om met haar van 20 tot 26 juli een heérlijke verlofperiode door te brenge~in Tirol. Heenreis geschiedt pe r vliegtuig toW • Munchen waardoor bet mogelijk wordt het verblijf in één der moois te streken van Europa met . .een paar da gen te verlengen. Reis en verblijfkosten bedragen de ongelooflijk lage prijs van 1.600 F. Wie er iets voor voelt schrijve zo vlug mogelijk in bii he t bestuur der K.A.J. waar meer uitgebre ide inlichtingen te verkrijgen z ijn. e
VOLKSOPLEIDING Het parochiekoor geeft maar een feest per làar. doch op gebied van zuiver kunstgenot behoort het werkelijk tot het beste. D eze maal bracht men ons met « De Madriga listen » een levendige geschiedenis der muziek vanaf de Oud-Néderlandse polyfonie tot de Amerikaan~ se negro-sp.iritua ls. D e « Madrigalisten » die doQr hun zuiver stemmen-materiaal tot één der beste vokal e groepen van het land behoren, bekoorden ons vooral door bun tintelende uitvoeringen van bet werk van Mcnart. H et Alle* luia uit « Exultate Jubi1ate » van deze meester, gezongen door Y . Van den Bosch bracht de zaal
e
e
• '
•
•
• •
•
• •
•
e
e
e
werkelijk in verrukking. De hoog~romantiek van Schumann werd goed verdedigd met « In Meinem Garten » en « Erste Begegnung ». Bij de uitvoering van deze liederen voelde men de hartstocht. de melodische spanning en de poëzie die deze meester van het lied kenmerken. De bas L. Denis bracht ons een zeer gewaardeerde vertolking van « De Dronkaard » van Moussorgsky. Dit is een zeer dramaÜsch lied als men weet da t deze grote komponist, als ge~ volg van tegenslagen . zich op het einde van zijn leven aan dronkenschap overleverde.
kale cursu·ssen aan de muziekschool te Halle. Na het behalen van zijn onderwijzersdiploma liet hij zich voor een termijn van 4 jaar aanwerven bij een militaire muziekkapel gelegerd te Aken. Binst deze termijn voltooide hij zijn muzikale studies aan het Koninklijk Muziekconservatorium te Luik waar hij een 1e prijs met grote onderscheiding als hoornspeler, en eveneens een 1° prijs met grote onders cheiding voor notenleer behaalde. We mogen dus zeggen dat de heer Langendries een liefhebber mus icus is met professionele scholing.
In het Duo van het eerste bedrijf uit « Faust » van Gounod. bewezen de heren Derijck en Nerinckx dat ze heel wat in hun mars hebben.
De nieuwe, zeer jonge chef staat een zeer moeilijke doch dankbare taak te wachten. Hij zal er echter niet voor terugdeinzen want in zijn maidenspeech beloofde hij, met de medewerking der muzikanten, de standing van de fanfare nog hoger op te voeren. De verwachtingen van geheel Huizingen staan dan ook zeer hoog gespannen.
Voor w ie de klassieke muziek boven zijn petje ging. was er het optreden van « de pater met de gitaar » E.P. Mestdagh. Deze pater die we hier vroeger reeds als cineast konden toejuichen be~ w ees van alle markten thuis te zijn. Met zelfemaakte teksten en meestal moderne muziek fent hij een suggestiev e vorm van apostolaat t. P at hij de gevoelige snaar weet te roeren, & ebben we vastHesteld toen hij met « Rupske ~auwers » en « Tom Dooley »vele aanwezigen tot tranen toe bew oog. O ns publiek dat al deze uitvoeringen met grote aandacht volgde. verdient meer zulke prestaties. Van seder t we de concerten van onze fanfare volgen hebben we nooit kunnen zeggen dat ze ons ee11 minderwaardig optreden bracht. Zonder .gevaar voor overdrijving mogen we echter het recente winter-concert van deze vooraanstaande maatschappij als h et « noc plus ultra » be titelen . K1assieke muziek ( Gretry) - moderne blaasmuziek (De Roeck) - Jazz-muziek ( Ruelle ) wisselden elkaar af, voortreffelijk en bevattelijk ingeleid door de eminente feestbestuurder· 0 . Van Roy. De fanfare blinkt niet zeer uit door haar schitterende individualitein (alhoewel ze er meer dan voldoende in haar • angen telt ) als wel door haar sterke homogeni. eit die ze vooral bekomen heeft onder de be~ ziele nde leiding van de heer L. Horenbeek. Iedereen weet thans dat de heer H orenbeek om gezondheidsredenen verplicht was onts lag te nemen als dirigent van zijn maatschappij waar hii 41 jaar aan verbonden was. W e schrijven ZIJN maatschappij en met reden. D e oudere muzikanten weten heel goed dat toen de heer H orenbeek hier aankwam de fanfare bestond uit ern handvol pas-redoublés spelende leden. tP.rwiil ze op djt ogenblik een kope r-orkest vormt dat de bekendste meesters uit de klassieke en blaasmuziek met succes interpreteert. Dat dit resultaat veel offers en strijd gevergd heeft fa een voldonçren feit. H et bestuur der fanfare heeft dan ook van ge:en definitief afscheid willen weten en de heer H orenbeek benoemd tot levenslang muzikaal raadgever. V eJen voelden zich geroepen om de leiding der maatschappij over te nemen. doch één, de ·, heer A"1t. Langendries. een 26 jarig onderw ijzer uit Lem · eek, werd uitverkoren. D e nieuwe chef volgde, terwijl hij normaalstudies deed, muzi-
Is er vreugde om de nieuwe chef, er is ook droefheid om het afsterven van de onderbestuurder. de heer Devalck Fe1ix. Wat L. Hanssens was v oor de sport, is F. Devalck voor de muziek gewees t. Een pionier in de werkelijke betekenis van het woord . Zorgde de heer Horenbeek voor het kuns tpeil van de fanfare, dan stond Non kel Krol zoals iedereen hem gemeenzaam noemde er voor in dat de lessenaars volzet werden met degelijk opgeleide muzikanten. Hoevele muzikanten zijn er niet geweest die met hem in zijn gezellig keukentje de elementairs te begrippen der muziek bes tudeerden ? ! A an de familie ve rze keren w e dat de ganse bevolki11g van HuizinHen steeds een goed aandenken aan hem zal bewaren en bieden hen onze blijken van meeleven aan. Onze blijken van deelneming gaan intussen naar de familie van J.B. Christiaan s die in zware rouw qedompeld w erd bij het overlijden. van deze figuur die een belangrijke rol speelde in ons plaatselijk verenigingsleven. J.B. Chr istiaans was voorzitter van onze plaatselijke bond der ouderdomsgepensioneerden . secretaris van den bond der oudstriiders. a ktief spelend lid van de fanfare en bestuurslid van het milac-comité. We verliezen aan he m een aktief en joviaal ele ment. H P.t D :ividsEonds heeft dit seizoen een zeer drukke bedx:iivigheid aan de dag geleçrd. Na de aktie tegen de talentelling werd ons het gezelschap « Ego ». bestaande uit de elite onzer v laamse toneelspelers. voorgeschoteld. Stond de aard der vertoonde stukken en v oordrachten op het « elk wat wils » en dus niet op een algemeen hooq peil, we hebben in ieder geval heel wat kunnen snoepen van de vei-bijsterende akteerkunst rler akteurs. A lhoewel uit oorzaak van het laattiidiçt aanvangen (een zonde die de meeste onzer vereniqinçren bedrijven) de avond een bi;u11s k einde nam. feliciteren we het Davids" fonds om zijn prac:htia initiatief. Naar het schiint zouden de ootredenden nadE>rhand bun grote vo1d0eninçi uitçresproken hebben 0ve1· het qepast reaqe ren van het publiek op hun spel. Dit pleit voor de opvoedende rol die onze liefJlebbers-toneelkringen onder onze mensen spelen. 5,
•
l_
• Aan de opstelwedstrijd van het Davidsfonds hebben 19 deelnemers mede gedongen. We kennen de uitslag van deze kompetitie nog niet. doch we weten uit goed ingelichte bron dat er veelbelovende opstellen gemaakt werden. We hopen deze jongens en meis jes binnen een aantal jaren te laten meewerken aan het opstellen van « de Schakel » ! D e tentoonstelling van schilderwerken en binnen huis versieringen die onze sympatieke «Kunstvrien de n » jaarlijks op touw zetten, is een niet meer weg te denken evenement geworden. Niet alleen onze eigen dorpsmensen worden aangelokt, doch zelfs van ver buiten onze gemeente verplaatsen d e liefhebbers van het penseel zich om de werken onzer amateurs te keuren. De groeiende belangstelling voor deze manifestatie wordt vooral verwekt door het iede r jaar stijgend kunstpeil der geexposeerde werken. W e herinneren ons nog heel goed de eerste tentoonstelling die een l 0-ta l jaren terug. in samenwerking met het Davidsfonds. in de raadzaal van het gemeentehuis werd gehouden. Alhoewel toen reeds het talent van sommige deelnemers duidelijk te onderscheiden was is er in vergelijking met wat ons thans te zien qegeven wordt geen vergelijking meer mogelijk. H et eerder dilettantisch copij en reproduceerwerk van toen heeft grotendeels plaats gemaakt voor een sterk naar voren tredend scheppend element. dat geschraagd wordt door een voor liefhebbers benijdenswaardiqe techniek. Is het in zijn geheel çienomen een figuratieve tentoonstelling, toch laten zekere stukken reeds een vleuqje modernisme doorschemeren. Dit wijst e r op dat sommige exposanten in de toekomst een a ndere richting zouden kunnen kiezen, wat 0!1S niet meer zou toelaten deze tentoonstelling als lo·1ter fiqurati ef te bestempelen. W e feliciteren <m:>:e « Kunstvrienden » van harte en wensen hun veel sukses v oor de toekomst. D e heer J. Van C apellen heeft met zijn T .V. dekor voor « En waar de s ter bleef stille staan » dat opgevoerd w erd door « O uter en H eerd » aan ons toneelpubliek een g rote dienst bewezen . W aa r we bij vroegere opvoeringen na ieder tafereel van dit stuk uit oorzaak van het lang wachten naar de decorveranderingen, gedwongen waren de tijd te doden met glazen bier te slu rpen. verliep thans alles in een vlot tempo. H e t handig aanwenden der tonee lruimte liet niet a lleen toe dat onze mensen tijdig konde n huiswaarts keren, maar droegen er ook veel toe bij om de sfeer. die dominerend is in dit werk, niet te breken. V a n de opvoering zelfs. kunnen we a lleen zeggen dat de spelers ons het maximum van bun kunnen toonden. Om het seizoen te besluiten bracht « Outer en H eerd » ons « Peegie » van W. Putman, naar het boek van W . Denijs. Dit volkse spel dat ons beurtelings een lach en een traan bracht is o ntroerend door zijn diep-menselijkheid en zijn eenvoud. In een uiterst prachtig en efficient dekor van Huib Van H ellem, en onder a lgemene leiding van G . Algoet. werd het in optimale voorwaarden voor het voetlicht gebracht. We zijn geen vleiers, trouwens ons karakter is te slecht om iemand te prijzen voor iets wat niet 6
goed, w~s. doch ditmaal k unnen we de heer Algoet niet genoeg loven voor wat h ij met zijn groep presteerde. W e hebben ons nooit kunnen voorstellen dat men met een 30~tal liefhebbers, waaronder velen voor de eers te maal op de planken verschenen, ons de algemene atmos~ feer van het stuk, en de aparte atmosfeer van ieder tafereel afzonderlijk, ons op zulkdanige manier zou kunnen voorschotelen hebben. Het past dat we iedere speler en speelster, die zich blijkbaar tot het uite rs te gaven. in de hulde betrekken. De technische ploeg heeft er zoals naar loffeli jke gewoonte niet weinig toe bijgedragen o m dit optreden in de Z ennevallei een diepe weerklank te doen vind en.
t
•
e
We wachten met spanning naar het oordeel van de jury van het A .K.V.T. die reeds lieten blijken zeer tevreden te zijn.
e
REPORT ER V. H et hoekje van de DUIVENLIEFHEBBE~ (Vervolg van blz. JI)
Kweek Vlucht (2 weken vóór ·, pnr•n)
•
Ruif Rust. J.1 oogst· J.i d•c. • J.1 dcc. 2 weken
•
vóór p:arJng
Maïs Cinqua ntino Tarwe Gerst Boekweit Lijnzaad Koolzaad Bonen Erwten (kleine groene) Linzen Vitsen Zonnebloemen (kleine witte) Totaal :
10 20
10
iO
22.5
20
30 20 20
5
5
5 5 5
10
15
5
10
5
10 2,5
5 5
JOOkg
IOOkg
2.5
10 5
5
10
10 2,5
100 kg
•
10
•
IOOkg
De graa nmengsels worden best opgeslagen in metalen of kartonnen trommels, waarin r egelmatig moet geroerd worden met een stok. We. jute zakken uit uw hokken, ze zijn overdrage van ziektekiemen en virussen.
•
D e granen worden ter beschikking gestel . in eetbakken en liefst nooit vrij op de grond uitgestrooid. In een volgende bijdrage zullen wij de bovenstaande samenste llingen nader toelichten. Een afzonderlijk artikel zaJ dan achtera f gewijd worden aan vitaminen en mineralen. Intussen wensen wij u allen, beste duivenliefhebbers, bij de intrede van het nieuwe seizoen : veel s ukses ! De prof. LACHSPLINTERS:
• •
Hij: «Ge zijt nis suiker, liefste! >. Zij : c Zo zoet?? i;. Hij: c Neen .... zo geraffineerd Il>.
Er was wat ruzie geweest in de familie, en naar laffelijke gewoonte moest ma het laatste woord hebben. Toen vroeg Jantje: c Pn, als ik groot ben, moet ik dan ook trouwen ? >.
•
• POLITIEK L E V E N
•
•
-
e
•
A • • •
• •
1.
Van groot belang is het dus de gemeentenaren objectief en degelijk voor te lichten met betrekking tot alles wat verband houdt met het leven van de gemeente.
4. De uitvoering van de openbare verlichting langs een ondergrondse leiding in de nieuwe wijk.
De Heer Burgemeester verklaart, in naam van de meerderheid. dat het wenselijker zou zijn een ondergrondse leiding aan te leçigen. dit, omwille van het esthetisch uitzicht. De voltallige çiemeenteraad gaat akkoord met dit voorstel. Thans leg t men de laatste hand aan het definitief ontwerp. De uitgave zal ten laste vallen van de gemeente. D e voorzitter verleent vervolgens het woord aan de Heer Kamoen. schepen van Financiën, die de verschillende punten van de dagorde behandeld die verband houden met het vaststellen der gemeentelijke belastingen voor het jaar 1960 .
•
•
3. De verbeteringswerken aan de J.B. Wijnantsstraat zullen aangevat worden. doch alleen op voorwaarde dat hiervoor de onontbeerlijke subsidies kunnen bekomen worden van de hogere overheid.
De gemeenteraadszitting van 28 januari 1960 stond in het teken van de zo dikwijls gestelde vraaçi : « Wat gaat er dit jaar gebeuren ? ». Tijdens deze zitting moest de gemeenteraad een princiepsbeslissing nemen met betrekking tot het aanleggen van een bovengrondse of een ondergrondse leiding voor de openbare verlichting in de nieuwe wijk.
8
e
Het is een verheugend feit dat de burger veel belangstelling toont voor het milieu waarin hij leeft. Het milieu dat de burgers onderling verbindt is de gemeente.
De Heer Kamoen wijst er op dat straks de begroting zal moeten worden goedgekeurd. Een beçi,roting is niets anders dan de financiering van een plan van werking voor het begonnen iAar. Daarom is het in de eerste plaats nodig de houding van de gemeenteraadsleden te kennen over dit werkprogramma. In overleg met de Heer Wellens, schepen van openbare werken, legt de heer Kamoen . namens de meerderheidsfractie, het konkreet plan voor aan de gemeenteraad. Dit omvat volgende punten:
OPENBARE WERKEN en GEZONDHEID 1. E en aanvang zal worden gemaakt met het uitvoeren van riolerings- en verbeteringswerken aan de Molenstraat. De aandacht wordt er op gevestigd dat deze belangrijke werken in elk geval zullen aangevat worden zelfs al worden geen toelagen van hogerhand bekomen. 2. De rioleringswerken langs de St. Leonarduslaan. Aan deze riolering zullen gedeeltelijk de riolen van de nieuwe wijk, die reeds een feit zijn. worden aangesloten. H et de finitief ontwerp zal eerlang voor goedkeuring aan de gemeenteraad worden overgelegd.
EREDIENST 5. Het financieren van de bijwerken aan de gebouwen van de eredienst. Hiervoor wacht men nog steeds op de tussenkomst van het Minis terie van Openbare Werken.
ONDERWIJSPOLITIEK 6. Op onderwijsgebied brengt de Heer Kamoen de gemeenteraad ter kennis dat de Heer Emse.ns, hoofdonderwijzer aan de gemeentelijke jonçiensschool. met pensioen gaat op 1 maart 1960. In de vervanging van de Heer Emsens dient voorzien, aldus het oordeel van de voltallige gemeenteraad. Gezien er geen voldoende aantal leerlingen zijn zal de wedde van de 3c onderwijzer niet meer worden betaald door het Ministerie van Openbaar Onderwijs. In het kader van de gevoerde schoolpolitiek zal daarom de wedde ten laste vallen van de gemeente. 7. Een turnleraar zal insgelijks worden aangeworven voor de gemeentescholen, waardoor de inspanningen van het gemeentebestuur, onze eigen scholen op peil te houden. eens te meer worden onderstreept. Hierdoor immers zullen nieuwe mogelijkheden ontstaan om de schoolontvolking in de mate van het mogelijke tegen te gaan . Dit concreet en duidelijk plan wordt door alle gemeenteraadsleden onderschreven. Na deze uiteenzetting worden de voorstellen der qemeentebelastingen met algemene stemmen goedgekeurd . Tot besluit wordt de begroting voor wat de gewone dienst betreft met algemene stemmen goedgekeurd en de buitengewone dienst met 6 stemmen(C.V.P.)en 3 onthoudin~en( B .S. P.) . De begroting van het waterbedrijf wordt met algemene stemmen goedgekeurd . In verband met punt 6 (onderwijspolitiek) vernamen wii dat in geheime zitting van 28 februari 1960 de H eer Collée tot hoofdonderwijzer werd benoemd aan de lagere gemeenteliike jongensschool. Tevens werd de Heer Thijs met ins:iang van 1 maart 1960 benoemd tot tijdelijk onderwiizer aan dezelfde school. Wij feliciteren het gemeentebestuur met haar gedurfde onderwiispolitiek en wensen van harte dat de inspanningen naar waarde zullen worden geschat. 7
•
• Ten slotte werd in zitting van 10 maart 1960 alle aandacht gewijd aan het verlenen van grondconcessies op het gemeentelijk kerkhof. Het voorstel van het College wordt door de Heer Kamoen toegelicht. Als bijzonderste wijziging wordt voorgesteld geen eeuwigdurende grondvergunningen meer te verlenen maar wel tijdelijke, voor een duur van 50 jaar. De heer J. Stas merkt op dat het doelmatiger zou zijn de duur te bepalen op 75 jaar. Dit amendement op het oorspronkelijke voorstel wordt met algemene stemmen aangenomen. Uiteindelijk keurt de voltallige raad eenparig volgende besluiten goed met betrekking tot deze aangelegenheid ; l. Er worden alleen nog tijdelijke grondconcessies verleend op het gemeentelijk kerkhof voor een duur van 75 jaar.
2. Na het verstrijken van deze termijn kan de vergunning vernieuwd worden tegen de prijs op dat ogenblik van toepassing. Indien de vergunning niet wordt vernieuwd zal de zerk dienen weggenomen te worden. 3. De prijzen der grondconcessies worden als volgt vastgesteld : a) voor de inwoners van de gemeente : 1500 F per m 2 voor één persoon ; 2000 F per m 2 voor twee personen, de ene boven de andere. b) voor de personen vreemd aan de gemeente : 4500 F per m 2 voor één persoon ; 6000 F per m 2 voor twee personen, de ene boven de andere. D e minimum-oppervlakte bedraagt 3 m 2• 4. H et vierde deel van deze ontvangsten zal ten goede komen aan de Commissie van Openbare Onderstand van Huizingen. Tot besluit van deze zitting wordt de betrekking van tijdelijke schoonmaakster, voor het gemeentehuis, openverklaard en worden de voorwaarden vastgesteld. Bij onze voorgaande uitgave lieten we reeds opmerken dat er wat verandert in ons politiek leven en dat ons gemeentebestuur de wind in 't zeil heeft. Dit bewijsf eens te meer ht>t werkplan voor 1960. De stelselmatige uitwerking ervan moge ons vertrouwen nog verhogen !
Gij ook, pames, denkt aan modem comfort DAAROM denkt ge aan
ELECTRICITEIT
Onze plaatselijke Milac-afdeling heeft met de jaarwisseling onze jongens soldaten weer eens aangenaam verrast. Het kerstpakket dat hen werd bezorgd bevatte een partij snoepgoed van allerlei slag voor een waarde van 140 F. Dat onze soldaten tevreden waren bewijzen de talrijke geestdriftige brieven die op het Müacsecretariaat toekwamen. We zijn er van overtuigd dat deze aktie er veel heeft toe bijgedragen om in tal van soldatenkamers een prettige kerststemming te doen heersen. Het snoepgoed was nog niet verteerd toen Belgische en Duitse postboden opnieuw de gelegenheid kregen om in tal van kazernes pakjes te bestellen die verzonden werden door onze Milac-dienst. Ditmaal bestond de inhoud echtera uit geen snoepgoed maar wel uit boeken, schrijf- W gerief enz. voor een waarde van 65 F. Als we weten dat het getal soldaten in onze • gemeente steeds 12 en meer bedraagt komen we tot de vaststelling dat dit alles aan het comité rond de 2.800 F kost. Voegen we daarbij de prijzen der abonnementen voor het speciaal soldatenblad « Marsch », het arbeidersjeugdblad « Bevrijding ». het parochieblad. de jaarlijkse tussenkomsten van ongeveer 700 F in voorbereidings. weekends enz" dan stellen we vast dat er in onze gemeente veel gedaan wordt om onze jongens goed voorbereid naar het leger te sturen. en ze in goede omstandigheden te laten terugkeren. De grote bewerkers van al deze initiatieven zijn vooral de mannen van het Milac-comité met aan het hoofd hun onvermoeibare voorzitter Jan Stas, de kajotters die het oud papier bij de mensen ophalen. onze mensen zelf die hun papier A daarvoor bewaren, en last but not least onze • sympathieke burgemeester P. Goossens die . steeds zijn voertuig gratis ter beschikking stelt. en daarbij nog aan een zeer interessante prijs dit papier afneemt.
In een volgend artikel zullen wij terug een volledige lijst publiceren.
de goedkoopste energiebron ! !
1
kaki !
In ons eerste nummer publiceerden we een lijstje van onze soldaten met plaats van kazernering. Sindsdien zijn er echter jongens a fgezwaaid en hebben anderen htm plaats komen innemen.
Huizingen modernizeert !
gen aan de afgevaardigde van de Electriciteitsmaatschappij EBES. die regelmatig bij U de teller komt opnemen. - Hij zal U voorlichten.
ID
In naam van onze soldaten bedanken we alle medewerkers va11 harte.
Politicus.
• Vraag inlichtingen over de vele toepassin-
Buizingen
•
1
1
1
In tussen wensen we aan alle afzwaaienden en afgezwaaiden een vlugge heraanpassing aan het burgerleven, en aan de mannen die hun intrede gedaan hebben in het leger een goede dienst.pliçht. Tot later. De Piot.
8
• t
• e
•
• •
•
• •
• SOCIALE KRONIEK
•
JAARLIJKS VERLOF Weldra zullen de ondernemingen hun deuren sluiten wegens het jaarlijks verlof. Ten titel van inlichting geven wij U hierna enkele nuttige richtlijnen in verband met het betaald verlof 1960.
•
Wie heeft recht op betaald verlof ?
•
De arbeiders die door een contract van dienst-verhuring of door een leercontract ( onderworpen aan de M aatschappelijke Zekerheid) verbonden zijn. hebben recht op jaarlijks verlof volns het aanta l gewerkte of gelijkgestelde dan door hen in het verlofdienstjaar 1959 vercht.
•
H et mag niet verleend worden vóór 1 mei of na 31 oktober, tenzij op verzoek van de betrokken arbeider. De arbeiders die geen of een onvolledig verlof genieten, dienen aan hun werkgever een gele kaart ( C 103) voor jaarlijks verlof te vragen indien zij door de sluiting van de onderneming verplicht zijn meer dagen verlof te nemen dan het aa ntal verlofdagen die zij betaald zijn. M et deze kaart richten zij zich tot een betaalorganisme voor werkloosheidsvergoedingen dat hun eventuele rechten op vergoedingen zal onderzoeken. Voor verdere In lichtingen wendt U tot de inlichtingsdienst van « De Schakel », 122. Vaucampslaan.
•ouur van het verlof Aantal verlofdagen min 1 meer dan 18 jaar 18 jaar
Aantal gewerkte en gelijkgestelde dagen in verlofdienstjaar 59
•
meer dan 275 dagen van 226 tot 275 dagen van 176 tot 225 dagen van 126 tot 175 dagen van 76 tot 125 dagen van 26 tot 75 dagen van 15 tot 25 dagen
•
18 15 12 9 6 3 1 Yi
12 10 8 6 4 2
1
• iidstip van het verlof • .
•
• • ·-.
De datum van het verlof wordt jaarlijks vastesteld door het bevoegd paritair comité.
VACANTIEGENOEGENS Wij vernemen dat tijdens het groot verlof heel wat jongens en meisjes van onze gemeente naar ZWITSERLAND trekken om er in de mooie bergstreken een aangenaam en onvergetelijk verlof door te brengen. dit dank zij het initiatief v an de plaatselijke afdeling van de Kristclijke Mutualiteiten. Ook zullen heel wat kinderen tussen de 14 en 18 jaar hun hartje kunnen ophalen in onze wondermooie ardennen waar ze tijdens de grote vacantie te gast zullen zijn in bet nkuwe en prachtige centrum der Kristelijke Mutualiteiten t(' Heer-sur-Meuse. Inlichtingen en inschrijvingen hiervoor worden nog ge~ nomen tot 15 mei bij Juf. R. Wouters. 59 Oudstrijders~ straat. De prijs bedraagt slechts 290 Fr. voor een verblijf van 8 dagen. alles inbegrepen. Niet mutualisten zijn eveneens hartelijk welkom.
Wacht niet tot met het jaarlijks verlof om de lekkere
WIEZE - P 1L S
te proeven.
BESTEL HEM VANDAAG NOG BIJ DE
Brouwerij Eylenboscht Huizingen. - Tel. 56.51.21 9
• De Schakel voor Mevrouw D 1EN ST « In de nood leert men zijn vrienden kennen » ... Dit is een spreuk die veel gebruikt wordt in de volksmond en in het leven van elke dag veel toepassingen vindt. Inderdaad. in welk gezin komt de nood. de beproeving, de tegenslag niet eens om het hoekje kijken ; en hoe verheugend is het daarbij te mogen vaststeJlen hoeveel daden van spontaan dienstbetoon in deze druk-gevulde tijd nog ontdekt worden. Waar een gezin hulp bij de huishouding nodig heeft is het van belang dat het in de eerste plaats mag rekenen op de bijstand van familieleden, vrienden en geburen. Die spontane hulpvaardigheid is een belangrijk clement in de samenleving en dient ten zeerste gewaardeerd en aangemoedigd. Toch kunnen er noden zijn die niet kunnen opgelost worden noch door het gezin zelf. noch door hulp van kinderen, familieleden of vrienden, zodat in die omstandig; heden beroep moet gedaan worden op georganiseerde of betaalde hulp. Hiertoe bestaat de dienst FAMILIEHULP. Wat wil « Familiehulp 1 » « Familiehulp» wil de huismoeder helpen of bij afwezigheid vervangen in haar huishoudelijke en familiale taak wanneer zij door ziekte of zwangerschap verhinderd is haar gewone werkzaamheden te verrichten. De dienst kan hulp bieden in volgende gevallen : bij bevalling bij ziekte van de moeder - bij afwezigheid van de moeder - overspanning van de moeder. De familiale helpsters hiertoe aangesteld ontvangen een geschoolde opleiding door een cursus van 4 maanden en een daaropvolgende proeftijd van 6 maanden in een moederhuis of andere sociale inrichting. Getuigenissen van moeders die op haar beroep mochten doen, zouden de beste bewijzen zijn van de bekwaamheid. de liefde en de toewijding waarmee zij haar zware en verantwoordelijke taak vervult. Enkele gezinnen in Huizingen kunnen hierover ook reeds meespreken.
l n deze Vrouwenrubriek willen wc speciaal de schijnwerper richten op de
•
FAMILIEHULP de inkomsten en de gezinslasten, aan de hand van een barema door het Ministerie opgesteld. Deze tussenkomst bedraagt minimum 3 F per uur ; de rest wordt gedragen door het Ministerie en de Dienst zelf. Naargelang de financiële toestand van het gezin kan de bijdrage 5 à 7 F per uur bedragen.
1
De aanvragen. Familiale helpsters kunnen aangevraagd worden bij de K.A.V.-Kristelij ke Arbe idersvrouwen~ gilden (desgevallend zich richten tot de plaatselijke afdeling) of bij de Bond van de Grote Gezinnen -- Gewest Brussel. Voor hulp tijde. de bevallingsperiode mins tens zes weken voorhand. Familiehulp aan bejaarden.
•
•
Ouderlingen boven de 65 jaar. die in geval van ziekte aan hun lot overgelaten zijn - dus niet kunnen rekenen op hulp vanwege de kin~ deren, geburen of leden van de « Bond der Gepensionneerden » - kunnen eveneens op deze dienst beroep doen in de meest inschikkelijke voorwaarden (minimum 3 F per uur) . In voorkomel~d geval gelieve men zich te wenden tot de voorzitter van de plaatselijke afdeling.
• ••
•
e
e
Dat de diensten voor Gezinshulp een noodzakelijkheid zijn hoeft geen betoog. Spijtig genoeg kan men aan al de noodkreten geen gunstig gevolg geven, gezien het tekort aan familiale helpers, alsook tengevolge van de grote financiële moeilijkheden waarmee de dienst. te kampen hebben. Om hieraan enigszins teg • moet te komen houden de Katholieke Dienst voor Gezinshulp jaarlijks een collectedag ondeA de vorm van een speldeke dat zij te koop aan"'!fll" bieden aan de prijs van 5 F. Graag bevelen wij dit mooi werk van sociaal en familiaal dienstbetoon bij u aan.
•
De hulp. De hulpperiode en de werkuren van een familiale helpster worden bij voorbaat door de leiding van de D ienst in afspraak met de moeder geregeld. De hulp kan voor een minimumperiode van l 0 dagen aangevraagd worden en mag ten hoogste gedurende zes opeenvolgende weken verleend worden.
•
De tussenkomst van het gezin. H et gezin betaalt een tussenkomst aan de Dienst voor de werkprestaties van de familiale helpster. Dat bedrag wordt berekend volgens 10
DE KWALITEITSKOFFIE met « Historia » zegel.
•
• • •
• e
0
GELOOFSBELIJDENIS EN PLECHTIGE C OMMUNIE.
Benodigheden: 4 eiers, 100 gr. bloemsuiker, 125 gr. bloem, 100 gr. boter, 1 koffielepel poedergist.
« Wat wordt ons kind groot», denken vader en moeder. « Het jg al elf jaar; het bereidt zich voor op zijn Plechtige Communie».
Meng de boter tot room, voeg er de suiker bij, de eierdooiers, de bloem en de poedergist en roer dit alles stevig door mekaar.
Zo Z'ijn er dit jaar in Huizingen 16 jongens en 5 meisjes die zich gereed maken voor die schone dag.
Klop het wit van de eiers tot sneeuw en meng het er ook nog mee tussen.
Wij maken van deze gelegenheid gebruik om de moeders reeds bij voorbaat van harte te feliciteren om de zorg waarmee ze hun kind in deze voorbereiding zullen bijstaan en helpen. Ook de moeders van de Eerste C ommuniekan tjes worden in onze wensen betrokken. Voor hen is eveneens een heerlijke onvervangbare taak weggelegd om hun kindjes te helpen v oorbereiden op een der schoonste dagen uit hun kinderleven. Proficiat aan de ouders van de 19 kleine eisjes en de 16 jongetjes, d ie vol geloof en egrijpende liefde deze schone gebeurtenis meeven.
1
Voor het recept van een lekker hapje bij het familiefeestje ter ere van het eerste communiekantje. raadplegen wij gerust.
• •
D e dagelijkse keuken v an TAN TE TOOS. Een gezellig familiefeestje begint gewoonlijk met het aperitief. D aarbij passen best de smakelijke BELEGDE BROODJES. De geroosterde broodjes hiervoor vindt men als dusdanig in de handel. H et komt er nu op neer deze op aantrekkelijke en vooral smakelijke manier te beleggen, na ze eerst, en liefst, te hebben geboterd.
&. Voor het beleggen kunnen heel wat eetwaren
e W
e
e
aanmerking komen. . Hoofdzaak is hierbij zoveel mogelijk afwisse• ng te brengen voor wat smaak en kleur betreft. Wij mogen niet vergeten dat onze gasten inderdaad evenveel met de ogen eten als met de mond 1 Zo kunnen we enkele broodjes bestrijken met plattekaas, leverpastei, gehakt vlees ; andere kunnen we beleggen met tomaat. gekookt ei, garnaal. ansjovis, langouste gemengd met mayonnaise, gerookte zalm, gekookte hesp. kampernoelies. Ook alle soorten resten van v lees en vis kunnen gebruikt worden. Daar waar het bij past kunnen ook. als ver;siering, stukjes augurk of dergelijke- aangebra~hf worden. De belegde broodjes worden dan gepresenteerd op een schotel en dan liefst op die manier, dat de gasten ervan watertanden !
•
•
Het ware ongehoord deze Paastijd te laten voorbijgaan zonder eventjes aan een PAASGEBAK te denken . Hier volgt dan wat lekkers voor deze gelegenheid 1
Boter nu een springvorm en bestuif hem met bloem. Zo is hij klaar om de deeg erin te gieten . Na 35 minuten bakken in een matige oven komt een goudgele koek te voorschijn ! Nu nog even garnieren met boterroom, wat paaseitjes en een klein kuikentje. Zou dat niet smakelijk zijn ? ? ! !
Het hoekje van de DUIVENLIEFHEBBER DUIVENVOEDING Bij het samenstellen van rantsoenen voor duiven moet rekening worden gehouden met de Lichaams- en productiefuncties waaraan de dieren onderworpen zijn. Zo kunnen wij het leven van de d uif in vier tijdperken indelen : kweeken groeiperiode, vluchtperiode, ruifperiode en rustperiode. Bij elk van deze periodes past een specifiek voeder waarvan wij hieronder een voorbeeld van samenstelling opgeven. Het ligt niet in onze bedoeling concurrentie aan te doen aan de gevestigde merken, doch wij zijn ervan overtuigd dat er nog heel wat duivenliefhebbers zijn die liefst zelf hun voeders samenstellen of ze, op hun gegevens, door hun graanhandelaar laten samenstellen.
Goede samenstellingen berusten op gezonde granen, vrij van verontreinigingen en geavarieerde (beschadigde of bedorven ) korrels. Al wat afval of graanbrokken is. moet verwijderd worden. De kwaliteit van graan en zaden moet groot zijn en de stortingen in de mengsels hieronder opgegeven, moeten juist toegepast worden, dit om het evenwicht van de samenstelling niet te breken. Granen, zaden en vlinderbloemigen opgenomen in onderhavige mengsels. zullen instaan voor een, aan de levensperiode aangepaste. geschikte aanvoer van zetmeel. vetten en eiwitten. H et zetmeel zorg voor de energievoorziening. de vetten voor ene11gie en tevens vluchtinspanningen. terwijl de eiy.ritten grotendeels instaan voor de opbouw van nieuwe cellen bij groei en kweek. Spijtig genoeg kunnen deze graanmengsels echter niet instaan voor een toereikende aanvoer van mineralen en vitaminen. Daarom zal men steeds naast deze ra11tsoenen, die de hoofdschotel uitmaken van de duivenvoeding, goed gebalanceerde mineralenmengsels vrij ter beschikking stellen van de duiven. alsook gevitamineerd, groen luzevnemeel. en het drinkwater verrijken met goede, wateroplosbare vitaminenpreparaten. {Vcruofg blz. 6) 11
•
• HUIZINGEN, Het valt rnoeilijk te ontkennen dat een dorp waar jaarlijks meer dan 400.000 toeristen toestromen een toeristisch centrum is. Anderzijds is het een algemeen bekend feit dat de drang naar ontspanning onder vorm van reizen en uitstappen haast alle volksklassen heeft aangetast, als logisch gevolg vtzn de gunstige sociale evolutie. Ontspanning is een noodzakelijkheid geworden in onze 20° eei!w met haar gejaagd en steeds hoger opgevoerd levenstempo. Wij durven dan ook besluiten dat waar er thans jaarlijks 400.000 toeristen toekomen, dit getal van jaar tot jaar nog stijgen kan. En deze bedenkingen maken wij ons nu precies omtrent ONZE gemeente. Huizingen, dank zij bet prachtig provinciaal domein, is een toeristisch ce'lttrum met toekomst I Eenieder nu. die enige verantwoordelijkheid draagt of ondernemingsgeest bezit, kan en moet met deze werkelijkheid rekening houden, en dan in eerste instantie, de gemeentoverheid. lnderäaaél., zo het gemeentebestrmr een vooruitstrevéfnde en vooruitziende politiek wil voeren, kan het daarbij het toerisme niet wegcijferen. Naast de industrie is het toerisme thans voor Huizingen een hoofdfactor, een economische werkelijkheid, die mede aan de btzsis moet liggen van alle toekomstig en vooruitstrevend politiek beleid. Huizingen in zijn geheel kan en moet in de gelegenheid worden gesteld om van het toeris~ me een bron van inkomsten te maken. Daarom dient de overheid alles in het werk te stellen om de algemene verfraaiing van onze gemeen.te te bevorderen. Met raad en daad kan zij enerzijds de bevolking bijstaan in dit opzicht en alle partikuliere initiatieven coördineren en laten afstemmen op een welomlijnd, algemeen plan. Anderzijds zal zij bij de openpare werken rekening dienen te houden met de noodwendigheden van het toerisme : aanpassing van de wegen aan een gemakkelijk en intensief verkeer, goede en degelijke wegsigizalisatie, goedgelegen en degelijke parkeer-
plaatsen, voetpaden, groene zones, bloemenparken, rustbanken en zomeer. Kortom, onze gemeente aantrekkelijk en -lokkelijk maken voor de toerist. Echter ook de bevolking heeft het hare bij te dragen, en dan vooral onder vorm van samenwerking met de overheid. Bij het verbouwen of schilderen van voorgevels, bij het aanleggen of verbouwen van btsttuintjes of afsluitingen langs de straat enzomeer, kunnen de eigenaars zich schikken naar de richtlijnen verstrekt door bevoegde diensten, om geleidelijk een harmonieus uitzicht aan elke straat te geven. Verder kunnen de partikulieren vrije kamers opschikken en ten dienste stellen van het. toerisme.
•
•
•
En dan laatst maar niet het minst kan de plaatselijke handel er enorm veel toe bijdragen om van het plaatselijk toerisme een groot sukses • maken. Hier dringt zich dan ook een degelijk aanpassing aan de moderne noden op. Stelselmatigea. verbçuwing en uitbreiding van onze winkels magazijnen en drank.slijterijen dient te worden nagestreefd in de mate van het mo~elijke en mits eveneens beroep te doen op deskundig advies. Hier ook kan de overheid onze handelaars met raad en daacl bijstaan. Het komt er eens te meer, en vooral voor deze laatsten, op aan beter georgani• zeerd te zijn en samenwerking met de overheid te betrachten.
m • e
Samenvattend mogen we besluiten dat een goede en nauwe samenwerkilzg tussen provincie- en gemeenteoverheid enerzijds, tussen gemeentebestuur, ·pattikulieren en handelaars anderzijds, bij het r.ûtwerken van vooruitstrevende en wel omlijnde plannen, onze gemeente in een zeer gunstige positie kan stellen om het toerisme als economische werkelijkheid ieit te baten. Wij zijn er dan ook ten stelligste van overtuigd dat op dit gebied een uitgestrekt, nuttig : : . renderend werkterrein ligt weggelegd voor e~· eventueel KOMITEE T OT B ffi!ORDBRINCA VAN TOERISME waarvan de werking ten goedl" zou komen, niet alleen aan gemeente en handelaars, maar tevens aan heel de bevolking. Bij een volgende gelegenheid komen we daar nog wel op terug! ROVER.
Vraag inliehtingen en proefrit
bij de officiële verdeler :
e
e
e
•
Etn. VANDEPERRE J. Steenweg op Ninove 49
EYZERINGEN
De beste en zuinigste wagens?" . FORD I 12
Tel. s2.iu1
Sfoenweg op Bergen 488
ZCit.IN Te\. 21.19.19
•
,
•
... I' jaar - N'.3 - Juli 1960
:DE SCIHAKEl 3~maandelijks
•
e
•
tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G E N
Vacantie Moeder natuur heeft weer bttar zom ers kleedje aangetrokken en onze beemden roken reeds naar 't malse hooi. Zelfs nu en dan komt ook de gulle zon ons nog begieten met haar bminende e11 verkwikkende stralen : de heerlijke vacantietijd is
••
b'okea I
*
Voor onze ki11deren werd bij ingezet met een lief en charmant schoolfeest voor de klei11slen en voor de groteren met een welgeslaagde tirijsuitdeling.
e
•
e
Zo de organisatie bij deze feesten wel wat spaak liep, toch w as men algemeen van gedacht dat de prestaties va11 onze leerlingen bij de voorgestelde mmzmerljes er beef wat op verbeterd waren, en dil was vooral m erkbaar bij de jongens. Groot was eveneens de belangstelling van de ouders. De heropstandi11g van onze scholen is aan ga11g ! Een hartelijk dankwoord mag da!t ook vandaag toegestuurd worden aan het onderwijzencl personeel voor al hun moeite en inspanningen e11 ook aan het adres van onze ouders voor het vertrouwen dat zij tijdens hel afgelopen jaar hebben gesteld in onze sl len. Een proficiat ook aan al de leerlingen het gepresteerde werk tijdens het schooljaar p schoolfeest en prijsuitdeling I Verder wenst « DE SCHAKEL » hen een prettige en heerlijke vacantie !
• e
*
Dat de vacantie is aangebroken zagen we anderzijds aan de lange rijen geparkeerde wagens die m1 regelmt11ig als on·afgebroken ket1i11gen onze gemeenteplaats schijnen te verbinden met het herlevenrle J>rovinciaal domein alwaar ze eerst hun volle ladingen msl- en vreugdezoekende toeristen hebben afgezet.
En daar duikt in onze verbeelding een andere kelling op, een schakel of brug tussen dorp en do mein. Breedvoerig spraken we reeds hierover in • onze vorige uitgaven en beloven ons er in de toekomst nog op ten1.g te komen. Va11dar1g blijft het echter bij een wens, namelijk rlat Huizingen -stifoan bewust zou worden van de waczrde die «vacant ie 11 en <1 toeristen» betekenen en inhouden.
•
!
Zij kunnen inderdaad het vertrekpunt zijn van een /Jeropstartding van onze plaatselijke handel ; zij kunnen bijdragen tot de uitbreiding, de groei en bloei van ons kultureel- en ontspmmingsleven. \\'laarom zouden wij inderdaad geen zaken kunnen doen m et de duizenden toeristen die jaarlijks on-ze gemeente via het domein aarrdoen en ze vergasten op concerten, kunsttentoonstellingen, massaspelen of andere manifestaties die elders wel en veel bijval (en ook profijt) oogsten ? I ! !
*
De vacantie is ook een gelegenheid om eens terug te blikken op het afgelopen seizoen : het winterseizoen. Verheugend is daarbij de vaststelling dat bij de batist ontelbare aktivileiten en manifestaties bet kulturele en de volksopleiding de kroon spannen, bij het publiek de voorkeur genieten en het meeste bijval oogsten. De hoogstaande reputatie van verschillende onder onze verenigingen wordt niet meer betwist zowel buiten als in onze gemeente, dank zij hun presttllies die zowel naar aantal als naar gehalte, schitterend mogen genoemd worden en onze gemeente naam en faam bijzetten. Deze weelderige aktiviteiten roepen wellicht ook voor de toekomst de wenselijkheid op bij het ingaan van het winterseizoen, een algemene contactvergadering Ie beleggen waarbij alle verenigingen in onderling overleg voor hun geprogrammeerde manifestaties en feesten alsmede voor de vooropgestelde rlatas zouden overeenkomen. Dit zou een betere spreiding van de feesten voor gevolg hebben en voor cle bevolking de mogelijkheid bieden een groter aantal hiervan bij te wonen. Doelmatige publiciteit langs «DE SCHAKEL» wordt hierdoor eveneens vergemakkelijkt en tevens verzekerd.
*
Uiteindelijk betekent <1 vacantie 1> dan ook nog dat «DE SCHAKEL '' er deze keer eerder mager "itziet I Heel wat rubrieken moesten nat1r een r;olgencle "itgave worden verwezen omdat .. . de dmkker evenens op vacantie wenst te gaan ! Hij beeft het wellicht verdiend. Maar ... wie heeft het niet verdiend? .. . Dus, beste lezer : prettige en hi:erlijke vacant ie ... ook voor UI 11 hovcr.
•
•
POLITIEK ·LEVEN Van meetaf heeft het huidig gemeentebestuur. en dit vooral onder impuls van de jongeren die met heel wat enthousiamse en plichtsbesef aan het werk zijn geschoten, er de nadruk op gelegd een grootscheepse en systematische politiek te willen en zu!Jen voeren. Dat dit niet steeds van een leien dakje loopt en dat geroutineer-de tradities soms weleens een rem zetten op hun jeugdig dynamisme hoeft niet meer te worden gezegd ! En toch heeft dergelijke politiek reeds haar vruchten afgeworpen . Niemand zal het inderdaad nog ontkennen dat op gebied van onderwijs bijvoorbeeld heel wat vooruitgang werd geboekt. Dank zij een weldoordachte en moedige politiek wordt het vertrouwen in onze scholen stilaan hersteld en zal men in september e.k. hopelijk een definitieve heropstanding mogen vaststellen. Welnu, ook op gebied van openbare werken en urbanisatie wordt niets aan het toeval overgelaten en wordt gestreefd naar de uitwerking van een systematische en welomlijnde politiek. Zo kwam onlangs een nieuwe schijf v an het algemeen plan van aanleg klaar en dan wel ' voor het gedeelte van onze gemeente begrepen tussen de de Villerslaan en de St. Leonarduslaan en algemeen bekend onder de benaming van « de nieuwe wijk ». Tijdens de zitting van 28 april 1960 ging de volledige aandacht van de gemeenteraad naar het voorontwerp van dit bijzonder plan van aanleg dat door de Heer De Groodt, stedebouwkundige voor de gemeente, werd opgemaakt. Iedereen was het er mee eens om te verklaren dat de schikking van de huizen, de aanleg van de straten en de voortuinen alsmede het geheel van de groenaanleg ,zeer goed was bedacht. Dit plan werd voorlopig aangenomen met dien verstande dat de zone <~ speelplein » voor w ijziging en aanpassing vatbaar is. Bij het opstellen v an dit plan werd er eveneens rekening gehouden met wat aldaar reeds werd verwezenlijkt door de plaatselijke Samen-
---·
werkende Vennootschap voor Huisvesti~g. na- 1 melijk een eerste schijf van 32 huizen die thans door de nieuwe bewoners werden betrokken. Van harte heten we lang.s deze weg de 32 gezinnen die aldaar hun intrek hebben genomen, welkom. Naar we vernamen zijn ze allen zeer in hun schik met hun nieuwe woning die hen alle • modern comfort biedt. .. althans van binnen ( ! ) . Aan de S .V. voor Huisvesting nu er ten spoedigste voor te zorgen dat ook de bestrating er vlug kome met de daartoe vereiste plannen zo gauw mogelijk aan de bevoegde ministeriële diensten ter goedkeuring voor te leggen. Wij menen inderdaad hieromtrent te weten dat de kredieten voor deze bestratingswerken ter beschikking liggen (te wachten). Het wordt dan nog enkel een kwestie van aanbesteding en uitvoering waaraan de verantwoordelijken van voornoemde maatschappij zo spoedig mogelijk hun beste zorgen dienen te wijden. In aansluiting met de bestratingswerke • deze nieuwe wijk zal het gemeentebestuur 1 zijn kant riolerings- en, verbredingswerken laten uitvoeren op de St. Leonarduslaan. Aan deze werken, waarvan reeds sprake in ons vorig nummer, hechtte de gemeenteraad bij eenparigheid van stemmen zijn goedkeuring tijdens de • zitting van 2 juni. Om de rioleringswerken te vergemakkelijken zal vooreerst de waterleiding worden verplaatst en vernieuwd, waarna de straat langs weerszijden met 0,50 m zal worden verbreed. Deze verbreding zal worden uitgevoerd in beton. Aanvang der werken is voorzien tegen de maand augustus.
e
1
e
Politicus.
LACHSPLINTERS Men verzoekt ons volgende aankondiging in te la,s: • Geuraagd CJoor Huizingf'n : . 3 bekwame schoenpoetsers. voorz ien van goed ge schap (stalen borstèls, enz .) - vaste betrekking, o veruren mogelijk, vooral bij regenachtig weer; Zich wenden bij V an Kleemsfraten. nieuwe w ijk.
•
Hoe aangenaam za l uw vacantie ziin met uw nieuwe FORD-wagen 1TT
Etn. VÄNDEPERRE J. Steenweg op Ninove 49
Steenweg op Bergen 488
Z UllN
EYZERlNGEN
Tel. 52,17. 17
OFFICIELE F 0 R D
2
•
Tel. 21.19.19
DEALER
• •
• Het Onderwijs in onze ·gemeente
•
•
•
Op 20 en 21 april laatstleden werd de nieuwe turn- en kinemazaal in de jongensschool officieel ingehuldigd. Degenen die er aanwezig waren hebben met eigen ogen kunnen vaststellen dat ons gemeentebestuur en speciaal de onderwijscommissie, opgericht in de schoot van dat bestuur. woord gehouden heeft. Hopen ·we ook dat ieder Huizingenaar die belang stelt in het onderwijs de gelegenheid zal krijgen die zaal eens te bewonderen. Ook van de deugdelijkheid van het kinema-apparaat hebben de aanwezigen een proef gekregen en dit gezeten op mooie moderne stoelen. Op 17 mei werden de leerlingen van beide scholen vergast op een mooie film : « De schoonste dag van mijn leven » met als bijfilm iets over paardentemmen en rodeo. De leerlingen die avond er zeker thuis genoeg over ge• at hebben.
• en
•
•
Ondertussen werd een turnlerares benoemd die reeds van begin juni zorgt voor de lichamelijke ontwikkeling van onze meisjes. Maar". mogen we vragen aan de schepene van onderwijs of de jongensschool op dat gebied als stiefkind gaat behandeld worden ? Dinsdag 7 juni was voor onze meisjes en jongens een grote dag. want ze gingen op schoolreis. Het aangename werd gepaard aan het leerrijke ; en dat alles met prachtige autocars, met een goed weertje en". gratis . Belofte maakt schuld, zegt men .De heren van het gemeentebestuur hebben die schuld ingelost. zij hebben woord gehouden. Laat ons nu even de medaille van de andere kant bekijken. Huizingenaren, ge moogt fier op die verwezenlijkingen van ons gemeenstuur. Maar laat er ons onmiddellijk aan oegen, nu verwacht men van U dat ge dt tonen dat ge al die inspanningen waardeert. Hoe kunt ge dat tonen? Wel. door uw volle vertrouwen te schenken aan ons gemeentelijk onderwijs en uw kinderen naar onze schaJen te sturen. Vanaf 3 jaar worden de kinderen opgenomen in onze gemeentelijke bewaarschool. En al de kinderen van 6 tot 12 jaar horen zeker thuis in onze gemeentelijke jongens- en meisjesschool. Waarom nog langer uw hoofd breken om een school te zoeken ? U hebt ze hier bij de hand, zonder verplaatsingsmoeilijkheden en al de gevaren daaraan verbonden.
.1 •
e
e
•
Misschien zult U opwerpen : maar in die grote scholen. met honderden leerlingen, daar moet het toch wat anders zijn, zoniet zouden ze zoveel succes niet hebben. Willen we dat samen eens onderzoeken. In de grote scholen, daar is het kind een nummer. of juister gezegd men kent het kJnd bij zijn naam ; dat is gewoonlijk alles. In eigen gemeente zijn de leerlingen meer dan een nummer en dit omdat het aantal niet zo groot is. De leerkrachten van onze gemeente-
scholen kennen gewoonlijk ook de ouders van de leerlingen en kontakt tussen beiden is veel gemakkelijker mogelijk en zeker wenselijk. niet alleen op een ouderavond maar ook in de loop van het schooljaar. Hoe nauwer kootakt tussen beiden, des te beter voor de opvoeding van uw kinderen. In die grote scholen is er maar een studiejaar per klas. Toegegeven, want er zijn zelfs zoveel leerlingen in sommige van die scholen dat er een splitsing moet gebeuren in een a, b en c klas van eenzelfde studiejaar. Maar wat denkt U : een klas met een studiejaar met het maximum aantal leerlingen of een klas met twee studiejaren maar met minder leerlingen : waar zal het beste kunnen gewerkt worden, waar bestaat de kans dat de leerkracht zijn leerlingen individueel kent en kan volgen in hun opvoeding? We laten het antwoord aan U over . Een klas met één studiejaar laat gemakkelijker individueel onderwijs toe, omdat de leerkracht na een les de toepassing individueel kan kontroleren ; of dat altijd gebeurt dat is wat anders. Het is een ontegensprekelijk voordeel. Maar toch willen we volgende bedenking hieraan toevoegen : ook de kinderen moeten leren zelfstandig werken en niet met altijd iemand nevens hen. Later zullen ze het zeker moeten kunnen, want op het werkmidden moet U ook uw plan alleen kunnen trekken, is 't niet? Van de andere kant heeft een klas met twee studiejaren dit voordeel dat de knappe leerlingen van het lagere studiejaar mee kunnen vol~ gen met het hogere en omgekeerd : de zwakkere leerlingen. van het hogere vinden nog een steun in de lessen van het lagere jaar. Wist U dat in Amerika met dit doel heel vaak drie studie~ jaren in één klas zijn ondergebracht met één enkele leerkracht? Dit is zo objectief mo9elijk die zaak bekeken en daarmee is onze belofte gedaan in het eerste nummer van « De Schakel » ook ingelost. Beste ouders van onze kinderen, wanneer U dit zult te lezen krijgen is het verlof er reeds. Laat uw kinderen verder genieten van een welverdiende rust, zodat ze opgemonterd. fris en blij van geest mogen terug keren. of voor de eerste maal worden begroet op 1 september aans taande in onze plaatselijke gemeentescholen. Moge het vertrouwen van ons leerkorps in U ook niet beschaamd worden. LACHSPLINTERS Gehoord bij de prijsuitdeling : Vader: Zeg eens ] tmfjc. volgend jaar moet je wat beter werken hoor. Op 11111 leeftijd was Napoleon 11/ koning! Jantje : .. .en op uw leeftijd wos hij al keizer, pa ! f
3
•
Sprokkels ... ***********
achte.n we het niet opportuun daar reeds over uit te weiden. • Uit wat voorafgaat kunnen onze lezers niet,.. temin reeds besluiten dat het bestuur van onze • voetbalclub niets onverlet laat om. haar naam indachtig, hoger op te komen.
De periode die het verschijnen van dit nummer van
« DE SCHAKEL » voorafging is vooral een periode ge· weest van kalmte. Daarmee bedoelen wc niet dat onze verenigingen op hun lauweren zijn gaan rusten, maar wel dat de meest aandacht opeisende aktiviteiteo tcgelij· kertijd met het winterseizoen een einde hebben genomen. Maatschappijen echter die het hele jaar door volop in de bres moeten staan omdat ze het ene seizoen in buo spe· cifieke specialiteit buo streng moeten trekken, en de rest van het jaar voor de nodige fondsen dienen te zorgen om hun bestaan te verzekeren, zijn deze die zich bewegen binnen het domein van de :
SPORT Vooraleer het huidige kaatsseizoen een aanvang nam verzekerde men ons dat onze kaatsers alles in het werk zouden stellen om het kampioenschap van hun reeks te winnen . Men is er op het geringste puntenverschil na, bijna in ges laagd ook. Zijn de bestuursleden van P.H.C. enigszins ontmoedigd omdat het beoogde doel niet bereikt werd. voor ons is daar niet de minste reden toe, gezien de toekomst zich nooit zo rooskleurig aftekende als thans. Iedere ploeg kan immers gee11 element als de jonge Bruwier opstellen, die mits speldoorzicht aan te kweken en zijn plaatsing te verzorgen tot één der beste groot-midden spelers kan uitgroeien die P.H.C. ooit in zijn rangen telde. P.H.C. moet en zal er komen! Het is onze vurigste wens. On.ze voetbalploeg heeft zich zoals we voorspeld hadden méér dan eervol uit de slag getrokken. Om het peil van de ploeg te behouden en zelfs te verbeteren heeft men thans echter, gezien verschillende topspelers hun legerdienst vervullen noodgedwongen een beroep moeten doen op de transfertmarkt. Iemand die alvast de bla uw-gele kleuren zal verdedigen is de 25-jarige F. D evalck. D eze technisch zeer onderlegde voetballer werd enkele jaren terug afgestaan aan C. Halle die in hem spoedig een vaste waarde voor haar ee~·ste ploeg zag. Na een paar seizoenen in de jeugd-elftallen van deze bevorderingsploeg doorgebracht te hebben, geraakte hij in onmin met het bestuur. waarna hij verkoos inaktief te blijven. Het pleit voor de sportiviteit van C. H alle dat men d·e2e speler naar zijn oude Jiefde H.O. Huizingen heeft Ja ten terugkeren. Langs de verzoeni11gs-commissie om tracht men nog andere belangrijke aanwinsten te bekomen. Er worden met maximum kans op succes onderhandelingen gevoe11d over een speler die in de eerste ploeg van Rac. Brussel evolueerde. en een oud•v0etballer van U n. St-Gillis. Andere contacten werden~ reeds gelegd, doch gezien deze nog in een begin-stadium verkeren,
ONTSPANNING
•
Moest er nu eens geen tweedaagse wielerkoers plaats gehad hebben, wat zou er van onze jaarlijkse zomerkermis geworden zijn ? Deze vraag hebben we de voorbije weken meermaals horen stellen. Zonder gevaar de bal mis te slaan kan men daarop antwoorden dat buit~~ deze sportgebeurtenis, er van een minimum kermisstemming niet veel zou in huis gekomen zijn. Onze kermis verliest van jaar tot jaar van haar aantrekkelijkheid. en zelfs de foorkramers verkiezen hun attrakties op andere plaatsen op te stellen. Naar onze bescheiden mening dienen er onverwijld maatregelen ' troffen te worden om de onverschilligheid het p ubliek tegen te gaan. Het moeten niet tijd bepaalde verenigingen zijn die de boel doen draaien, doch de belanghebbenden zelf dienen in te zien dat ze de handen uit de mouwen en de koppen bij elkaar moeten steken om wat leven in de brouwerij te brengen. Het past niet dat we in het kader van deze kroniek in • détail treden, we zijn er van overtuigd dat onze bevoegde medewerker ter zake te gepasten tijde zijn opinie daarover zal te kennen geven. Niet alleen op sportief gebied, maar ook in het ontspanningsleven speelt H.O. Huizingen een vooraanstaande rol. Het in het leven roepen van de reus « Mijnheerke » met de gepaard gaande ceremoniën en feestelijkheden ligt iedereen nog vers in het geheugen, en werd algemeen beschouwd als het evenement van de voorbije zomer. De oorspronkelijke plannen waren , van dit jaar aan « Mijnheerke » een « Mevrouwke » te bezorgen, waarna het maar • • koud kunstje zou zijn om een zeer talrijk na melingschap het levenslicht te doen aansch wen. Door allerlei oorzaken (waaronder het feit dat de meest representatieve persoonlijkheden van H.O. Huizingen er ook niet (willen) in slagen een gepaste levensg ezellin te vinden. misschien wel de voornaamste is) s laagde meh er niet in aan deze plannen een begin van uitvoering te geven. Dit brengt mee dat men terug het hekken aan de oude stijl hangt en zich beperkt tot een openluchtfeest zonder voorafgaande festiviteiten. Het orkest dat de dankbare taak op zich neemt de nodige stemming er in te brengen, is «The Musical Frieuds », dat naar bevoegde men ing de beste formatie is, door de inrichters tot hiertoe gecontracteerd. De dag voordien wordt er een grootscheepse algemene herhaling gehouden op de lustige tonen van de « Huizinger Blaaskapel ». Om de Vlaamse kermis te besluiten wordt terug de traditioneIe zangwedstrijd op touw gezet die, na de betwisting van verleden jaar niet meer openstaat voor groepen. koren. ensembles. of hoe men het 00k noemen wil.
e
e
e
e
e
e
•
• VOLKSOPLEIDING D e fanfare heeft in een rijk gestoffeerde zaal
1 haar uittredend dirigent een waardig en hoogstaand afscheidsfeest aangeboden. Wat vooral opviel en verheugend was te kunnen vaststellen, waren de talrijke sympathiebetuigingen in de vorm van geschenken, bloemstukken of toespraken van de meeste onzer lokale maatschappijen en organisaties aan het adres van de heer Horenbeek. Deze figuur die met zijn korps gedurende zijn 41-jarige loopbaan als muziek-bestuurder ontelbare plaatselijke manifestaties klank en kleur schonk verdiende in hoge mate deze huldeblijken.
•
•
e
•
•
•
•
•
• '
•
Iedereen die op het feest aanwezig was zal toelaten dat we aan de akteurs van « Outer en Heerd » een bijzonder pluimpje toesturen voor de wijze waarop ze de evocatie van het leven en werk van de heer Horenbeek voor het voetlicht brachten. Door hun prachtig beleefd spel en ze bij een, voor het merendeel vreemd iek, voor hun kring de doeltreffendste puteit verzorgd die men kan dromen.
l
Het vertoonde werk op zic:hzelf. dat van de hand is van de heer Wim Savenberg. heeft ons buitengewoon verrast. Zonder de persoon waarover het stuk handelde te kennen. met alleen een handvol gegevens als leiddraad, heeft schrijver een figuur getekend die door de muzikanten en vrienden van de oud-dirigent unaniem betiteld werd als ; «dat is L. Horenbeek, zo kennen we onze chef ». Deze verklaring van mensen die de chef zeer goed kennen is veruit de schoonste lof die we de heer Savenberg kunnen toezwaaien. Op dit feest hebben onze mensen ook kunnen kennis maken met de nieuwe chef van de fanfare, de heer Langendries. Op de meisjes heeft hij vooral indruk gemaakt als mooie jongen, terwijl hij bij de muzikanten reeds heel wat l pathie hedt ve<wo<Ven doo< zijn zin voo< rpretatie. zijn eenvoud en beminnelijkheid. j van onze kant wensen aan de heer Langenes een even lange en vruchtbare carrière als zijn voorganger. Om haar reeks indrukwekkende aktiviteiten te besluiten hield het Davidsfonds in samenwerking met het ministerie van Koloniën een voordracht over Belgisch-Kongo. De eminente spreker belichtte op realistische wijze allerlei problemen die op de vooravond der Kongolese onafhankelijkheid in het brandpunt der belangstelling staan. Over de mogelijke gevolgen die voor dit onmetelijk land uit de onafhankelijkheidsverwerving zouden kunnen voortvloeien liet de voordrachtgever zich eerder sceptisch uit. Op 7 mei 11. werd de uitslag bekendgemaakt van het toneeltornooi georganiseerd door het A.K.V.T.-Afdeling Brabant, waaraan onze twee plaatselijke toneelgroepen deelnamen . . Dit tornooi is voor beide kringen een succes geworden vermits voor een eerste deelname de toneelkring van bet Davidsfond s in uitmuntendheid gerangschikt werd. en « Outer en H eerd » in eerste a fdeling.
De rangschikking in uitmuntendheid verondersteld dat «De Ghesellen van den Spele » een onberispelijke opvoering hebben verzorgd van « Katlijne » door Yv. Waegeman. zowel op toneel-technisch plan als op gebied van spel en uitspraak. Deze prestatie werd mogelijk gemaakt door een herhaald opvoeren van dit werk tijdens het a fgelopen seizoen. De stelselmatige vervolmaking alzo bereikt heeft dan ook voor deze groep haar vruchten afgeworpen en de geoogste lauweren strekken het Davidsfonds tot ere. Een hartelijk proficiat aan allen die aan dit succes hebben meegewerkt, alzo het bewijs leverend dat in Huizingen heel wat toneeltalenten te vinden zijn. Hoogaangeschreven door deze prestatie berust bij hen de zware morele plicht het. op toneelgebied verworven peil, waar dan ook te behouden, wat we hen van harte toewensen. Meer dan eervol was ook het resultaat dat behaald werd door « Outer en Heerd ». Klinkt voor hen de behaalde uitslag minder zoet in de oren, even groot zijn echter hun verdiensten. Groots en gedurfd was inderdaad hun opzet. In onze vorige kommentaar mochten we reeds onderlijnen welke topprestatie werd bereikt met een 30~ tal liefhebbers waaronder velen voor de eerste maal op de planken verschenen. Houden we daarbij ook nog rekening met de ontelbare moeilijkheden die het stuk zelf, alsmede een eerste opvoering met zich meebrachten. dan mag het bekomen resultaat als een schitterende overwinning worden bestempeld. Onze oprechte gelukwensen gaan dan ook naar « Outer en Heerd » die met een ware zin voor volksopleiding, de gemeenschap van Huizingen heeft gediend. Samenvattend strekt dit tornooi Huizingen tot ere en levert voor ons het bewijs dat op toneelgebied alhier nog heel wat mooie, kunstvolle en interressante verwezenlijkingen voor de boeg liggen . ..... ... W aar een wil is .... ... .. is een weg!!! Reporter V.
DE KWALITEITSKOFFIE met « Historia » zegel.
5
• VERI-IUIZEN Wat onmogelijk scheen is werkelijkheid geworden. l n Huizingen is weer eens bewezen d at wij een volk zijn van durvers en van pionniers. Op de gezichten van de huurders van de nieuwe wijk kon men op zaterdag 28 mei en zaterdag 25 juni een mengsel lezen van tevredenheid en nieuwsgierigheid bij hun aankomst ; angst bij de eerste kontaktname, maar ook de legendarische moed der Belgen, terwijl hun schoenen reeds de sporen droegen van het mengsel dat voortaan met innige verkleefdheid alle borstels en schoensmeer zou trotseren. Hijgende mannen hebben met allures van een Jan Breydel eerst hun w a gen of kruiwagens, daarna hun meubelen en ten slotte zich zeH door en over alle hindernissen in hun nieuwe woning gesleept en gehesen, onder de instructies van aller-eigenaardigst geschoeide. in de modder geplante en soms wanhopig trekbenende dames. En daarna begon het lieve leventje : w rijven. krabben en schuren, kloppen, boren en timmeren, improvisaties allerhande om de welverdiende nachtrust meer of min aan eventueel nieuwsgierige blikken te onttrekken. terwijl het in de kelder voorhanden liggend materiaal gretig werd « geleend » in ultieme pogingen om de bezoekers op enigszins droge paadjes naar de voordeur te leiden. Maar de gedane inspanningen lonen werkelijk de moeite. De voordelige ligging. de prachtige
inrichting der huizen, het juweel van een keuken en de geneugten van een bad geven de inwoners thans het gevoel van veilig geland te zijn. Zij zijn tevreden dat ze er bij zijn en hebben dit toch voor op andere Huizingenaren dat de eentonige dagelijkse s leur van het leven gebroken is, zij het niet altijd in de voordeligste zin. Maar zij leven in de hoop. Dagelijks zien zij het droombeeld van een mooie nieuwe wijk werkelijkheid worden, een nieuwe wijk die groeit met hen, met de v riendschap onder nieuwe geburen ; een voorlopige woesternij die weldra h un wijk zal zijn. En waaraan zij medegewerkt hebben.
« D e Scha kel » heet alle oude en nieuwe inweners van harte welkom. en. ve rgeet het niet. staat ten uwen dienst.
Het modern comfort in de nieuwe wijk : ALLES ELECT RISCH ! ! !
1
e
•
•
Ga kijken en overtuig U !
Electriciteit,smaatsch. EDES
•
Oisquercq
•
SOCIALE KRONIEK De huidige vacantie zal voor heel wat jongeren een definitieve overgang betekenen van de schoolban ken naar het werkelijk leven en het arbeidsmilieu. Dit is dan ook het geschikt ogenblik om het RECH T OP WERKLOZENSTEUN voor jonge arbeiders die nog niet gewerkt hebben. te belichten. Jonge arbeiders die nog niet gewerkt hebben k unnen inderdaad werklozensteun genieten en wel onder volgende voorwaarden : 1. - Indien zij vakstudiën hebben beëindigd in een erkende vakschool met een v olledig leerplan van minstens 2 jaar, ofwel 2. - Indien zij een leertijd hebben doorgemaakt aan een door de overheid erkend centrum of voorgeschreven door een leerlingensenetariaat. Daarom zullen de betrokkenen zich zo spoedig mogelijk als werkzoekende laten inschrij;yen op het Plaatsingskantoor, Hoornstraat, 3, te Halle. Indien hen dan binnen de daaropvolgende 75 werkdagen geen behoorlijke betrekking werd aangeboden en zij nog steeds werkloos zijn. 6
zullen zij de werklozensteun genieten. De aanvraag voor de vergoeding wordt dan ingediend bij een betaalorganisme voor werkloosheidsver~ goedingen. H et plaatselijk A.C.V. staat hiervoor in en geeft verder alle .nodige inlich tinl • die de betrokkenen zouden wensen. E en andere aktualiteit is nog HET BIJKOMEND VER LOFGELD 1960 Hierop kunnen heel wat jonge arbeiders onder de 21 jaar (op 31-12-59) die vecleden jaar voor het eerst in dienst traden van een werkgever. beroep doen. Bijkomend verlofgeld wordt inderdaad toegekend aan voornoemde jonge arbeiders indien zij : 1) uiterlijk 4 maanden na het verlaten van de school (vakschool of andere) of na afloop van hun leercontract. in dienst traden bij een werkgever; 2) effectief werkzaam zijn geweest gedurende 60 % van de werkdagen begrepen tussen de datum van hun indiensttreding en 31 december 1959. De aanvragen voor dit bijkomend verlofge1d moeten ingediend worden bij de verlofkas van de werkgever waarbij de betrnkkenen voor het eerst in dienst traden.
e
e
•
•
• "
voudige briefkaart (aan zelfde adres met zelfde vermeldingen). Het inschrijvingsformulier dient teruggestuurd uiterlijk 30 september 1960 voor de kandidaten die in de eerste zittijd voor hun laatste schoolexamen geslaagd zijn, uiterlijk 20 oktober 1960 voor dezen die in de tweede zittijd voor hun laatste schoolexamens geslaagd zijn .
Wij achten het ogenblik eveneens geschikt om de aandacht van ouders en studenten te • vestigen op de studiebeurzen uitgereikt door het Nationaal Studiefonds. In v erband hiermede volgen dan enkele praktische gegevens :
•
NATIONAAL STUDIEFONDS
•
•
A. -
b) D egenen die gedurende het schooljaar 1959-1960 een beurs genoten hebben zullen ambtshalve een formulie r voor hernieuwing van de beurs voor het schooljaar 1960-1961 begin september ontvangen.
Beurzen voor niet-universitaire hogere studiën (academisch jaar 1960-1961).
De studenten die studiën volgen welke in aanmerking komen voor het genieten van een studiebeurs dienen aan volgende voorwaarden te voldoen. l) Studenten van het Je j(tar niet-urtiversitaire hogere studiën (schooljaar 1960-1961).
B. -
1) Studenten van het eerste jaar universitaire studiën (1960-196r) .
% der punten behaald hebben bij de examens van het laatste jaar secundaire studiën, ofwel geslaagd zijn in de proef voorbereidend tot het examen van kandidaat-burgerlijk ingenieur. b) De leeftijd van 23 jaar niet bereikt hebben op 31-12- 1960 (afwijkingen mogelijk).
a ) T en minste 60
a ) Ten minste 60 % der punten behaa ld hebben bij de examens van het laatste jaar van hun secundaire studiën ; D e leeftijd van 23 jaar niet bereikt hebben op 31-12-1960 (afwijkingen zijn mogelijk in uitzonderlijke gevallen). z~ studiejaar en van de volgende jaren (schooljaar 1960-1961).
z) Studenten van het
• •
a) T en minste 60 % der punten behaald hebben bij de examens van het voorgaande schooljaar. Wanneer sommige examens opnieuw moeten afgelegd worden in 2• zitting kunnen de kandidaten, indien ze slagen, in aanmerking komen voor een beurs wanneer ze ten minste 60 % der punten behaald hebben over het totaal der vakken van de 1° zittijd. Modaliteiten voor het indienen van beursaanvragen
e • . ;actr niet-rmiversüaire hogere studiën (schoolaar 1960-1961).
•
e
• •
Beurzen voor universitaire hogere s tudiën ( 1960-1 961 ) .
z) Studenten van het tweede studiejaar en volgende (1960-1961). Ten minste voldoening behaald hebben bij het laatste universitair examen. Modaliteiten voor het indienen der aanvragen
3)
,e jaar universitaire studiën (1960-1961). Een inschrijvingsformulier dient aangevraagd te worden uiterlijk 20 juli 1960 per eenvoudige briefkaart met zelfde vermeldingen a ls voor niet-universitaire s tudiën en te zenden aan zelfde a dres doch afdeling « universitaire hogere studiën ». H et inschrijvingsformulier dient teruggestuurd uiterlijk 25 juli 1960.
E en inschrijvingsformulier dient uiterlijk tegen 20 juli 1960 aangevraagd te worden. De aanvraag om dit formulier dient gedaan op eenvoudige briefkaart met opgave in drukletters van naam. voornaam. volledig adres. de aard der studiën welke zullen aangevat worden alsmede de benaming der onderwijsinstelling. Deze briefkaart dient gericht aan de Dienst van het Nationaal Studiefonds, Afdeling beurzen voor niet-universitaire hogere studiën, Minis terie van Openbaar Onderwijs, W etstraat, 155, Brussel. Het inschrijvingsformulier dient teruggestuurd te worden aan zelfde adres uiterlijk 25 juli 1960.
4) Studenten die reeds universitaire studiën doen.
4) Studenten die th(ms reed.r niet-tmiversitaire ho-
Voor het bekomen van een studiebeurs komt tevens het gezinsinkomen in aanmerking. Hierover uitwijden zou ons echter te ver brengen . De stude nten die nadere inlichtingen zouden wensen kunnen zich steeds wenden tot de inlichtingsdienst van « DE SCHAKEL ». 2. Goudkasteellaan.
gere studiën doen. a) Degenen die gedurende het schooljaar . . ._ 1959- 1960 geen beurs genoten hebben moeten hun aanvraag om een formulier te bekomen indienen vanaf 10 september 1960 bij een-
De studenten die reeds universitaire studiën doen kunnen een formulier voor beursaanvraag bekomen op het secretariaat van hun onderwijsinstelling. vanaf 10 september 1960. Het dient overgemaakt te worden aan het Nationaal Studiefonds uiterlijk 30 september 1960 voor de kandidaten die tijdens de eerste zittijd geslaagd zijn in hun laatste universitair examen en uiterlijk 20 oktober 1960 voor de kandidaten die tijdens de tweede zittijd geslaagd zijn in hun laatste universitair examen.
Î
•
• De Schakel voor Mevrouw .
Het is gewoonlijk tijdens de vakantie dat er het meest over scholen wordt gepraat. Waarom dan ook niet eens spreken over : •
•
De Praktische School van de Vrouwengilde Kent u ze ?
den. In de tweede les worden de kinderkleedjes en jongensbloesjes reeds geknipt.
Het is een school met een eigen programma, met een uitgebreid lerarenkorps en duizende leerlingen verspreid over gans het v laamse land. D e Praktische School verstrekt in een 20-taJ lessenreeksen van 30 uur elk - er zijn ook enkele reeksen van 15 uur - een basisprogramma van huishoudelijke vorming : koken, naaien, wassen. strijken, breien. verstellen. gezondheidsleer, woninginrichting, enz. Een korps van 200 lesgevers n l. huishoudkundige en beroepsregentessen, dokters, verpleegsters. onderwijzers, binnenhuisarchitecten. enz. verlenen hun medewerking. De leerlingen zijn de moeders uit onze gezinnen. jongere en oudere, die in deze moderne tijd van techniek en vooruitgang met « hun » tijd mee willen gaan. Om hen dit mogelijk te maken ontwierp de Praktische School een oorspronkelijke methode van onderricht aan volwassenen, rekening houdend met hun levensomstandigheden o.a . van tijd. w oning. maatschappelijke standing. inkomen. inrichting en kundigheid. Het doel van de praktische school is i1iet in de eerste plaats de technische vaardigheid om haarzelf. maar wel deze ten dienste te leren maken voor het welzijn en h et geluk van de familie.
Inhoud van deze cursus: kleed, bloes, schorten. broek. nachtjapon, pyjama. morgenkleedje. verstellen. Om aan alle belanghebbenden een idee te geven van de mogelijkheden en de resultaten die met deze cursus kunnen bereikt worden, pakt de praktische school uit met een fijn verzorgde modeshow van kinderkleding op zondag 4 september te 3 u. Dit uniek defilee zal ongetwijfeld veel kijklustigen lokken om de jonge mannequins te zien optreden. · Inlichtingen en inschrijvingen worden aanvaard bij de wijkmeesteressen van de K.A.V. en ten laatste op zondag i september ter gelegenheid v an het kinderdefilee. B. De inrichting van de « Eigen thuis » neemt o.a . ook een voorname plaats in tussen de lessenreeksen en on' werpen vao de praktische school, er rekening mee houu dat de inrichting en de uitrusting van de woning grote weerslag hebben op het gezinsleven.
•
• •
In dit kader zal dhr. Cauwenberg, binnenhuisarchitect. in de loop van de maand september. voor alle belangstellenden komen spreken over « Nieuwe kleuren en lijnen in onze woning». Binnenhuisarchitect Cauwenberg is geen onbekende ia Huizingen, daar hij verleden jaar als specialist verbonden wa:; aan de lessenr!?eks « Mijn liefde en mijn woning ». en nadien ook een plan uitwerkte voor het herschilderen van de schoollokalen.
•
•
Terwijl Mevrouw zit in de klas
De Praktische School ter plaatse. 227 moeders volgden in Huizingen reeds de lessen van de P raktische School.
Neemt vader tlmis zi.in glas".
•
Volgende cursussen werden gegeven : Dagelijkse keuken Dagelijkse kleding Kinderkleding Zondagse keuken - Gezondheidsleer - Modern en gezond koken ~Mijn liefde en mijn woning
» > »
64 dip!. 31 » 20 » 28 > 18 »
> >
20 » 22 >
73 inschr. 36 »
24 31
21 20 22
Wieze Pils •
Deze reeds indrukwekkende lijst w ijst op de bloeiende aktiviteit van onze plaatselijke afdeling. Wat meer is, onze moeders,-studentinnen kijken reeds met veel belangstelling uit naar het. ..
Programma voor volgend jaar. A. H eel wat moeders drukten inderdaad reeds het verlangen uit dat opnle uw de cursus <<KINDERKLEDING» zou ingericht worden. Deze curslL5 is veel vereenvoud igd : de moeilijkheid van het maken van patronen werd weggenomen, doordat de patroontjes nu besteld kunnen wor-
8
•
*
• Brouwerij
Eylenbosuh
HUIZINGEN
Tel. 56.51.21
V ornntw. uiig . : HU!l8RT RJ\EIO!tl\ND. 2, GoudJ"srccllnon -
Hubingcn.
•
• •
I" j élar -
N' 4 -
Oktober 1960
DE SCIHAKEl 3-maandelijks tijdschrift
V 0 0 R
H UI Z 1 N GE N
WELKOM •
Het land en ook de lezers van «De Schakel» hebben m Pt vr<'11gde de verloving van Z.iV.f. de Koning m et Dona Fabiola de Mora u Aragon vernomen. De hoofdstad van ons land h ee~ ~en onbP.schrifflifk geestdriftig onthaal aan de toekomstige Vorstin worbC'ho11de11. de gevoelens vertolkend van de gehele b evolking. D P algemene en overweldigende vreugde is biiwnrler vrrheuge11d in deze tifd van overheersing van het materiële op het spirituele. D<' Be fgische dynastie is vergroeid met onze bevolking. Zij deelt onze vreugden en onze smarten. Koning Boudewijn heeft, in een bifzo11de1l1ïk moeilijke omstandigheid, en dit op een lee flifd dat hij mocht aanspraak maken op een zorgeloze ;eugd. ePn ::.ware taak op zich genomen. Hij heeft zich met ernst, m et zin voor standsverplichting en met verantwoordelifkheidsgevoel van deze laak gekweten.
•
•
•
•
Wif =.ijn gelukkig omdat de normale continuïteit van de dynastie verzekerd wordt en wif verheugen ons lt>vens over de ke11z<> van onze vorst. In onze fo (lkomstigP koningin bewonderen w e haar eigen levensrrnst, haar sociale gezindh eid, haar bekommcmis om het lot vrm de misdeelden. haar diepe vroomheid.
Dona Fabiola stamt uit een oud Spaans adellifk geslacht, zij is nochtans geen prinses uit een regMe1ld vorstenhuis. Zo zal het niemand mogelifk z ijn aan het h11welijk van onze Koning e·nige inl<Jrnc1tio11ale of politieke l1etekenis te hechten. Na de vernederingen door België de laatste tijd opgelopen, heeft het enige fierheid broodnodig. En het is van Spanje, de fierste natie van Europa, dat een koningin naar ons komt. die ons doet herinneren aan een tifdvak uit onze geschiedenis. namelifk dit van aartshertogin Isabella, onze eerst<> spaanse regerende vorstin . Ook in d ie dagen had België moeiliike dagen doorgemaakt, maar door de komst van de dochter van Filips Il en van aartshertog Albert, haar gemaal. waarvan het karakter gelijkt op dit van Koning Boudewijn, gingen we een wonderbare opstanding tegemoet. Dit wensen we nu ook van lwrle. Wij hopen dat Dana Fabiola haar koninklijke bruidegom moge gelukkig maken. dat zij ee11 roem volle plaaL<; moge innemen in de rif de r B elgische vorstinnen en wi; w ensen haar dat zii z ich spoedig zelf gel·ukkig moge voelen onder ons volk. op
•
«De Schakel» heet Dana Fabiola welkom en we trachten reeds naar 15 cleoember. dag waarmet fierheid zullen kunnen zeggen :
wr-
Leve onze Koning I Leve onze Koningin!
•
• onze gemeente Het Onderwijs In Als er één schooljaar is dat werkelijk met nieuwe . moed kan worden aangevat, dan is het wel dit van 1960-1961. En dat is dan eerst en vooral omwille van de zo zeer gewijzigde omstandigheden e n van d e nieuwe perspectieven, de voonûlzichten en verwachtingen die zich voor ons onderwijs in de gemeente weer openen. Dank zij de inspanningen van bet gemeentebestuur hebben vele ouders hun vertrouwen gesteld in de heropstanding van ons gemeentelijk onderwijs. Zo hebben we op 1 september de kinderen parmantig weer zien opstappen naar d e gemeenleschool, achternagestaard door hWl moeder. Aan de hoek van de straat hebben zij zich nog even omgekeerd en de hand opgestoken. En in moeders oog hebben wij een traan gezien... De jongens en meisjes van het eerste studiejaar stapten verder met hun eerste boekentasje .in de band dat hun moeder een paar weken voordien had gekocht. De ouders, alhoewel bekommerd voor de grote stap van bewaarschool naar eerste studiejaar zijn van de andere kant ook fier want hun kleuter wordt nu een schoolkind. Ook h et schoolcomité is fier, en terecht, want na één jaar intense werking is men er in geslaagd 11et ondenvijs in onze scholen zodanig om te vormen dat het leerlingenaantal in de jongensschool met 50 % is gestegen. Aan d e Heer Kamoen en zijn ploeg medewerkers onze beste dank voor het gepresteerde werk en de schakel die zij h ebben gesmeed tussen gezin en school. Tevens stellen wij ook het gebaar van de Heer Kamoen ten zeerste op prijs die er aan hield het voorzitterschap van het schoolcomité over te laten aan de I:{eex Van Roy, die de grondlegger is van de vernieuwing en de her0pstanding van ons gemeentelijk ondeIWijs. W~j danken de Heer Kamoen voor die blijk van vertrouwen. Uit de samenwerking van jong en oud mag men ongetwijfeld de b este resultaten verwachten voor cle schoolgaande jeugd. Op 13 september 1.1. kwam het schoolcomité voor de eerste maal bijeen onder het voorzitterschàp van de Heer Van Roy. Hij was zo vriendelijk ons nadien te ontvangen en gaf nadere toelichtingen omtrent de punten die werden besproken tijdens voornoemde vergadering.
NJr Van Roy, ziit u tevreden over de aanvang oa,n het. schooljaar 1960-1961 ? Zeer tevreden ! Het leerlingenaantal in de jongensschool is Yan 42 (voorbije schooljaar) tot 67 (huidig schooljaar) gestegen. Dus een winst van m eer dan 50 %. Ik houd er aan de ouders die vertrouwen stellen io onze scholen hiervo0r van harte te danken. Het aantal leerlingen is er 2
ook voldoende zodat het ministerie van Openbaar Onderwijs ook toelagen zal verlenen voor deze 3 klas. Tevens maak ik van de gelegenheid gebruik om al de leerkrachten mijn oprechte en welgemeende dank uit te drukken voor de ijver en de toewijding die zij aan de dag leggen voor het onderwijs en de opvoeding van de kinderen. Ik ben er ten stelllgste van overtuigd dat hun oprechte samenwerking en hun gestadige inspann.ingen en initiatieven er enorm veel toe bijdragen de gewenste resultaten te bereiken.
\Vat zal er dü schooljaar zoal worden verwezenlijkt? Zoals u weet werden er al veel dingen verwezenlijkt ! zoals vernieuwing, aanpassing e. uitbreiding van didactisch materiaal, schoolboe- . ken, schoolmeubelen, lokalen, enz... Mijn doel is de standing van onze gemeentescholen op te drijven. Hiervoor trachten wij de passende middelen te vinden en uit te werken. Een eerste verschijnsel dat wijst op een groei van de pedagogische waarde van onze scholen is ongetwijfeld het inrichten van OUDERAVONDEN. Op die ouderavonden gaat het immers over het KIND! Het is een zegen voor onze tijd dat de school wijder opengaat voor de ouders en dat de ouders beter meewerken met de school. Zij h ebben elkaar zoveel te zeggen. ·welke vader of moeder is ooit r1itgepraat over zijn kind en over de pr-0blemen die zijn kind raken? Wellce leerkracht zoekt niet naar betere formules van onderwijs en opvoeding en aanzir;it het niet als een weldaad daarover met de ouders te kunnen spreken ? Wi. horen zo dikwijls uit de mond van onze beste ouders : «Wat is opvoeden toch een moeilijke W taak !. .. De school begrijpt ons niet. .. Wij voelen ons alleen... W'ij weten niet wat aan te vangen met onze jongen, met ons meisje... Wij zouden zoveel vragen willen stellen ... En vanwege het onderwijzend personeel». Vele OLlders kennen de school niet... en werken niet mede... Zij v.inden de tijd niet voo:r een ontmoeting met ons... Vele inspanningen gaan verleren... Jeugdige levens konden prachtig uitgroeien en blijven haperen aan tal van elementen bij gebrek aan contact en dlal0og... Op de ouderavonden zullen ouders en opvoeders samen denken en spTeken en houdingen bepalen dle zij in gezin en scho0l zullen uitwerken. Familieleven. studie en spel op schoo~ het kan al wo.Tden besp.i:oken en belicht van uit <ile tvvee l:10eken. Ik durf dan 00k h0pen data] de onde:rs zulle:n aanwezig zijn op de eerste ouderavond van dil schooljaar ~He zal doorgaan in de loop van de maand oktober.
•
•
• 4
"
•
a e
•
•
•
•
•
•
NJr Van Roy, wi; zi;n er van overtuigd dat uit de samenwerking tussen gezin en school werkeliik zeer goede rewltaten zullen tot stand komen. Wat denkt men te doen voor de schoolgaande jeugd?
het oog verloren en weldra zullen zij een turnbroekje en · -blouse mee naar huis krijgen. Ik hoop dat de moeders wel zo vriendelijk zullen zijn.he t nummer, dat aan uw jongen zal worden meegegegeven, er in te naaien.
Mooie k laslokalen.
Kinemavoorstellingen en projectieonderwijs.
Zoals u weet werden verleden jaar de klaslokalen der jongensschool in een nieuw kleedje gestoken. Moderne kleuren die p·assen bij moderne onderwijs-methodes. Hieraan werd veel zorg besteed omdat ook bij kinderen de zin voor schoonheid moet ontwikkeld worden. In de meisjesschool kregen tijdens het verlof insgeüjks 4 klassen een nieuw kleedje. Vele ouders hebben he t bij hel begin van het schooljaar, kunnen vastslellen .
He t witte sche rm kan er veel toe bijdragen om het onderwijs van sommige vakken te vergemakkelijken. Het zal oprecht zijn rol vervullen indien het, door de kwaHteit zelf van zijn voorstelling het verlangen en de vreugd<'! voedt van het kennen, het genoegen wekt en prikkelt om als mens te handelèn in de echte zin van het woord. Dit soort onderwijs zal regelmatig doorgaan zo nder er een overdreven gebruik van te maken. Tenslotte wil ik er nog aan toevoegen dat alle suggesties welkom zijn. Een brief van een zorgende vader of bekommerde moeder, een instemming met een ingenomen standpunt, een vriendelijk verzoek om een oplossing is een moeilijk geval, een welwillend woord van opbouwende kritiek". Dat zijn zo van die dingen die moed geven. Er is bela11gstelling. Er is contacl.
Onze gemeentewerklieden verdienen waarlijk een pluimpje voor het gepresteerde werk. Uitrusting refter en spedzaal voor beid<! scholen. •
• •
•
Vele kinderen blijven 's midd~gs in de school eten. Ook hier wordt zorg voor , gedragen. Twintig moderne tafels en vijftig stoelen werden besteld voor de beide scholen die in de loop van deze maand worden geleverd. Bij slecht weder zullen de leerlingen ondergebracht worden in de Tefter die tevens als speelzaal zal worden ingericht. Opvoedende spelen zullen worden gekocht die kunnen opgeborgen worden in me talen kasten.
Als dat nu nog nieer gebeurt in de toekomst, als er nóg meer uitwisseling van ondervindingen en bevindingen geschiedt, als er nóg méér problemen worden opgeworpen en nóg méér oplossingen worden gez-0cht dan... clan gaat het goed, zeer goed , dan is er de sfeer die onze gemeentescholen nodig heeft. Aan allen zeggen wij : gemeentebestuur en onderwijzend personeel staan helemaal tot uw dienst, voor het welzijn van uw kinderen, voor onze schooljeugd; wij werken gaarne samen met U aan het mooiste en edelste werk : opvoeding en onderwijs van de kinderen; vonning van de z ielen.
Turnkledij.
•
Ook aan de lichamelijke opvoeding wordt gedacht. In de turnzaal wordt regelmatig les gegeven door Mej. Steens. monitrice in de lichamelijke opvoeding. De meisjes waren reeds 'Îll het bezit van een tumkledij. Wij hebben de jongens ook niet uit
Pol.
Weet U dat de meeste insta llaties van
CENTRALE VERWARMING
•
in Huizingen geplaatst en onderhouden worden door
CONSTRUCTIE-ATELIER
•
VANNEROM Kast.e elstraat 85
•
....
ESSEN BEEK- HALLE
Onze referenties in Hnizingen zijn een waarborg !
T E L. 56.56.86
3
POLITIEK LEV E N Alhoewel er tijdens de laatste gemeenteraadszittingen vooral administratieve zaken werden afgehandeld toch zijn er we/ enkele punten die onze aandacht verdienen en wel op gebied )van :
OPENBARE \VERKEN
*
De openbare verlichting in de nieuwe wijk is een feit! We mogen wel schrijven dat ze aan alle vereisten voldoet. Sierlijkheid van lijn en uitzicht en een zeer degelijk licht. Eens de straten (!) aangelegd en een mooie groenbeplanting wordt het een echt sprookjesland. Wij hopen met de be\voners dat de aan leg van de straten niet te lang me~r op zich zal laten wachten.
* De
riolerings- en vcrbrcdingswerken van de Sint Leonarduslaan werden door de bevoegde overheid goedgekeurd. Deze werken mog en dus worden aangevaagen. Wanneer het regenwedèr nu -eens een tijdje wou ophouden dan zou dit werk op ~en minimum van tijd worden uitgevoerd.
*
De plannen voor het uitvoeren van verbeteringswerken aan de Molenstraat w erden herzien. Wij menen dat hieraan een spoedige oplossing dient gegeven. Het ligt niet in onze bedoeling iemand een verwijt te maken omdat wij weten dat iedereen er van overtuigd is dat de· beoogde werken zich opdringen. Is het niet mogelijk alles in het werk te stellen om met de uitvoering in het voorjaar van wal te steken ?
geval voor de gemeenten Buizingen. Linkebeek en Lot. Nog andere gemeenten in de omtrek zullen hiermee moeten beginnen. Het aanleggen van dergelijke boekhouding betekent een volledige kentering in het waterbedrijf. Dit veronderstelt: een ni euw reglement. een meer doorgevoerde controle op het waterverbruik, nazicht van leidingen, wat.?rmeters. enz.
Ingevolge een schrijven van het Ministerie van Binnenlandse Zaken dient voor het waterbedrijf een afzonderlijke handelsboekhouding aangelegd. Dit is ook het'
Sociale kroniek.
Wij kunnen U reeds melden dat op 'deze enkele dagen door de gemeentewcrklieden de nodige schilderwerken werden uitgevoerd aan de wa tertoren en het pompstation.
Algemene bepalingen. De wet op het arbeidscontract regelt de ove reenkomst volgens welke de a rbeider zich verbindt te werken onder toezic ht van een patroon. Het bedrag van het loon en al de voorwaarden van het werk wordeo vastgesteld door de verbinte nis. Deze kao mondeling of schriftelijk worden o:isloten. Eeo contract op proef, voor ee n bepaalde duur of voor een bepaalde onderneming. moet sc hriftelijk gebe uren. D e duur va n een proeftijd mag niet minder dan zeven dagen en niet meer da n veertien dagen bedragen. Er bestaan nochtans a fwijkingen voor sommige bedrijven. Einde vao de verbintenis. De werkman en de werkgever hebben het recbt een ei nde te maken aan de verbinte nis, gesloten voor on1
•
ONDER\VIJS Volgens de wet op het lager onderwijs worden er ach. verlofdagen toegekend aan de leerlingen van de- bewaar- Ai.. en lagere scholen. W"
•
Ten gerieve van de ouders geven wij hier:ia de tabel van deze verlofdagen in onze gemeentelijke onderwijsinrich tingen tijdens het schoolj aar 1960-1961. 1. 18 oktober 1960 - Jaarmarkt te Dworp;
•
2. 24 oktober 1960 - Gemeentekermis ; 3. 1'l februari 1961 - Dinsdag van de vasten; S. 19 juni 1961 - Gemeentekermfa; 6. 23 juni 1961 - Voorbereiding van de tentoonstelling;
7 en 8. 2 verlofdagen worden in reserve gehouden voor onvoorziene omstandigheden. Politicus.
Wet op het Arbeidscontract
Op 20 juli 1960. werd de wet op het arbeidscontra ct gewijzigd en werd de wet op het gewaarborgd weekloon van toepassing. De Schakel heeft het dan ook nuttig geacht U in enkele artikels de bijzonderste punten van die wet nader te verklaren. Het ee rste artikel ha ndelt over algemene bepalingen en de verplichtingen vai;i patroon en arbeider om een einde te maken aan de verbintenis.
t
V ermelden wij nog dat Vanderbeken Frans met pensioen werd gesteld en dat Vanbellinghen Kamiel met ingang van 1 oktober 1960 bevorderd werd tot fonteinier. Van harte gefelic.iteerd m~t deze benoeming waarvan wij hopen dat het ambt met volledig plichtsbesef zal worden uitgeoefend.
4. 13 juni 1961 • St. Antonius;
\V ATERBEDRlJP
t
•
e
••
bepaalde duur, mits inachtnemi ng van een opzeggings• termijn. Die termijn gaat in. de maandag volgend op de week tijdens welke ze gedaan wordt. De werkgever moet veertien dagen opzeggen. d<! arbeider ze ve n dagen. D eze ferrnijnen worden ve,rdubbeld en vcrvierdubbeld zo de werkman ononderbroken tien co twintig jaar bij dezelfde onderneming in dienst is gc:blcven. Voor prestaties van minder dan zes maanden. mag de werkgever, na zeven dagen vooropzeg een einde maken aan het ar beidscontract. De patroon kan het contract op staande voet verbreken mits gegronde redenen zoals bedrog , oneerlijkheid. grove beledigingen. onzedelijkheid, bekendmaking van geheimen der fabricering, enz. De werknemer heeft hetzelfde recht en ka n dus onmiddellijk ?.ijn werk verlate n zo hij vaststelt dat zijn patroon zich schuldig maa kt aan een daad van oneerlijkheid, geweldadigheid, beledigi ngen enz. De onmiddellijke verbreking van het contract kan niet meer geschieden zo het feit dat de verbreking zou gerec11tvaa rdigd hebben. sedert ten minste twee werkdagen aan de werkgeve r bekend is.
1n het volgend artikel zullen wij handelen over de schor-
~ing va n de overeenkomst en de voorwaarden waaronder de a rbeider het recht op zijn normaa l loon bchoud1.
•
• •
• "
Sprokkels •••
'-
•
*********** Na een miezerige zomer te hebben doorgemaa kt, met als enig lichtpunt het feit dat w c twee milj onairs rijker zijn geworden. cu als grootste ontgoocheling de kongolesc kwestie, staan wc thans opnieuw op de drempel van het winterseizoen.
•
Laat ons hopen dat dit seizoen, dat ook zijn bijzondere charmes bezit, en waarin het gemeenschaps• en verenigingsleven weerom h oogtij zullen vieren, ons heel wat voldoening zal brengen. Van onz.e kulturele verenigin gen vooral, verwachten wc dat de lofwaardige inspanningen die ze tot hiertol? ll?ver• den, in nog stcrk1?re mate zou den worden doorgezet. H et bewijs werd reeds meermaals geleverd dat onze mensen in hun aan te moedigen drang naar zelf-ontplooïng, op· voedende en kunstvolle verwezenlijkingen weten te waarderen en er zclis naar verlangen.
•
l.s onze belangstelling reeds grotendeels gericht op de oekomst, toch zijn er in de afgelopen maanden aktiviteiten geweest die nog niet helemaal uit de aktualiteit zijn getreden en waard zijn e.r enkele beschouwingen aan te wijden.
• :
Traditiegetrouw beginnen wc met:
SPORT
•
Handba l Naar we in onze vorige uitgave reeds mededeel:ien is P.H.C. in de strijd om de kampioenstitel lichtjes tekort geschoten .
•
De kapitale wedstrijd tegen Waterloo diende met 5 à 6 spelen verschil gewonnen te worden. Op het randje af mislukte deze poging. wat een harde klap betekende voor het moreel van onze loeg met a ls gevolg een aantal minderwaarige uitslagen. onze kaatsploeg onwaardig.
•
'
•
•
De leiders hebben zich gelukkig reeds over deze tegenvaller kunnen heenzetten want voor volgend jaar hopen zij nu reeds twee. ja zelfs drie ploegen in lijn te kunnen zetten. Om deze uitbreiding van het potentieel kunnen te bekostigen. denkt men er bij P.H.C. aan een paar ontspanningsavonden van a llerlei slag in te rfchten. Het bestuur van deze vereniging stelt alles in het werk om de kaatssport in onze gemeente te r cvalorizeren en uit te breiden. Het is dan ook aan ons, sportliefhebbers. hen hierbij onze financiële steun toe te zeggen. Voetbal
•
I•
H.O. Huizingen heeft in het thans aan gang zijnde voetbalseizoen 60-61 geen ongunstig debuut gemaakt. Na een inleidende schijf van d!!ie wedstrijden welke in voetbaltaal de rodage-pe... riode heet. haalden onze jongens drie punten
op hun aktief. Dat maakt dus één punt per wedstrijd. wat bepaald goed is als men rekening wil houden met de gedwongen afwezigheid van enkele topspelers. Als men bovendien weet dat voornoemde punten werden behaald bij weds trijden tegen Tubeke en A lsemberg - ploegen die vorig seizoen nog in 2110 provinciale klasse opkwamen - mag men d it resultaat van onze jongens als schitterend bestempelen. Sommige wensen de vergelijking te maken met \'Orige competitie waarbij de onzen van rnectaf een toonaangevende rol speelden. Aan een leiders-positie bij het begin van het kampioenschap zijn echter naar onze bt:.scheiden mening, heel wat nadelen verbonden. Iedere ploeg rekent het zich inderdaad a ls een eer aan de ved etten van de rangschikking te doen sn: uvelen. Om aan deze herhaalde aanvallen steeds opnieuw eu gedurende 30 speeldagen te kunnen weerstaan. moet men werkelijk superieur zijn. zoniet treedt a lgauw de uitputting van de ploeg op met dikwijls als gevolg de vollcdi9e ineenstorting ! Beter ware het. voorlopig zonder te forc ~ ren de leidersplaats binnen het bereik te houden om dan. begin 1961 , wanneer « Puskas »-Vanhaecke weer beschikbaar is, een niet meer t? stuiten opmars naar de titel te ondernemen . Intussen stellen we er de sportliefhebbers van in kenriis dat. alhoewel de belangstelling bij de thuiswedstrijden van H.O. Huizingen bevredigend is, er nog een duizendtal mensen méér achter de afsluitingsdraad kunnen plaatsnemen. (Wij spreken natuurlijk over den draad die de neutrale zone van het terrein afbakent en niet over deze die de weide van Juinke Stek van de Sa natorialaan scheidt. ..... ! ! )
Bi.i de boogschutters Na het zeer geanimeerd klub-kampioenschap van onze schuttersgilde « St. Leonardus ». schitterend gewonnen door David Van Roy, is de competitie tellend voor de beker van de gemeente H uizingen, voor onze eigen schutters geen meeva ller 9eworden. Er kwam niemand van ons e i9en mannen bij te pas evenmin a ls voor de beker van het dagblad « Het Laatste Nieuws». Aan laatstgrnoemde competitie nam tevens . . . wie zou dat nu denken !. . , een niet alledaagse mededinger deel. namelijk Z.E.H. Pastoor van Ter Hulpen. Voor de toeschouwers was het een attractie. doch voor de sch utters een doodge~ woon geva l. Van iedere schieting maakt deze priester gebruik om na afloop ouder de deelnemers een tombola te organizeren met druiven a ls inzet en ten bate van zijn parochiale werken. Het ÇJroot sukses dat bij daarmee steeds behaald is een tastbaar bewijs van de sympathie die deze priester g<'niet in het wereldje van pij l en boog . 5
• ..
ONTSPANNING
leven, in volle harmonie met hun roeping en onze christelijke levenshouding.
j
*
Indien H.O. Huizingen zich niet had laten afschrikken door de pessimistische weersverwachtingen verspreid door de anders zeer sympatieke weerman A. Pien. hadden we een prachtig openluchtfeest kunnen meemaken. H onderden mensen die opgekomen waren met de bedoeling een zeer aangename avond door te brengen op het gemeenteplein. dienden onverrichterzake huiswaarts te keren doordat de Vlaamse Kermis-installaties t e vroegtijdig werden opgeruimd. Voor diegenen die van één der zo schaa rse zachte zomeravonden een avondje-uit wilden maken. was het een teleurstelling, doch het ergst van a l was het voor de kasmeester van onze voetbal-club die hiermee de kans zag ontglippen de voetbalkas eens extra te spijzen ! Doch niettegenstaande a Jles ging de traditionele Vlaamse Kermis door en werd er niettemin gefeest en gefuifd in het gezellig lokaal van H.O. Huizingen. De traditie werd in ere gehouden en hopelijk krijgen onze voetballers volgend jaar terug de gelegenheid om dan de zoon van Meneerke ten doop te dragen ... zonder dat de hemelsluizen hen hierbij een handje toesteken !
* Met ontsteltenis hebben
we kennis genomen van het afsterven van de heer J. D edoncker. die in volle mannelijke kracht uit ons midden werd weggerukt. Deze zeer aktieve figuur speelde een aanzienlijke rol in het ontspanningsleven, vooral in de wijk Steenweg op Alsemberg waar bij er door zijn dynamisme in slaagde een florerende zaak uit te bouwen. Hij was ondervoorzitter van de Braderij a ldaar, werkzaam lid van de ornithologische vereniging « V ogelweelde » en, samen met E. Herinckx, de stimulerende kracht van de flink-bloeiende reisvereniging die in zijn eigen lokaal haar zetel heeft. In naam van <(De Schakel » bieden wij aan vrouw. dochtertje en achtbare bloedverwnnten onze innige deelneming in de zware beproeving die hen treft.
JEUGDLEVEN Zondag 2 oktober was voor onze meisjes en jongens een heuglijke dag en een ware propaganda voor de landelijke Chiro-jeugdbeweging. Van 's morgens vroeg. onder een stralende zon, marcheerde onze jeugd op en liet haar heerlijke stap- en strijdliederen door onze straten galmen. De frisse uitrusting van onze meisjes en de stijlvolle uniformen der jongens waren een iust voor het oog. Door hun flink opstappen trokken ze de goedkeurende aandacht van eenjeder en menige vader of moeder was niet weinig fier dat zijn of haar jongen of meisje deel uitmaakte van deze levensblije. fi ere bent. In deze ti jd van jeugd-decadentie kunne11 we onze ouders niet genoeg aansporen hun schoolgaande kinderen hun plaats in de jeugdbewe8'ing te doen inuemen. Dààr kunnen zij hun jeugdig enthousiasme uit6
•
•
VOLKSOPLEIDING
* D e Gulde nsporenvier ing van het Davidsfond s op 17 juli kan bepaald en spijtig genoeg niet als een meev<1ller worden bestempeld. Onder het motto « Al zingend sporen rapen ! » mocht Willem Demeyer. de voorvechter van het Vlaamse lied. er niet in slagen de geestdrift van de al te geringe aanwezigheid ten top te voeren. Het voordrachttornooi. dat ons een gelukkig initiatief leek bij dergelijk feest, liet ons een paar beloftevolle kandidaten kennen en het pretentieloos optreden van een mededin ger uit eigen dorp deed ons hierbij sympathiek aan. Te weinig echter bleek ons de belangstelling van ons eigen publiek dat, om het gezegde van voorzitter Kamoen met bedoeling op de la urea' ten van de opstelwedstrijd te gebruiken. « schjt terde door afwezigheid ». Nochtans verdienen dergelijke initiafüven aanmoediging omdat zij er kunnen toe bijdragen onze eigen vlaamse kultuurwaarden in he t licht te stellen. te leren kennen begrijpen en waarderen. Met dit doel voor ogE.'n moet het ook voor de plaatselijke afdeling van het Davidsfonds mogelijk zijn als « commisvoyageurs » in kultuurzaken naar de massa te gaan en het publiek te veroveren en mee op te voeren naar de hoogten waar wij a ls kultuurvolk willen staan. zoals hoofdsecretaris Amter het bij het laatste congres in St-Truiden vooropzette. Wii wensen het van harte en hopen dat het Davidsfondsbestuur 1960-61 in de loop van het nakend seizoen met degelijke en waardige initiatieven zal uitpakken ten bate van heel onze bevolking , kultureel minder-ontwikkelden inkluis. en dat het daarbij het gewenste eu verdiende sukses moge oogsten.
* H et
zomerconcert d er Koninklijke
Fanfarl
« De Vrijheidsvrienden» gegeven op de her-
denkingsdag der inhuldiging van de gedenksteen aan onze gesneuvelden, kende een ruime belangstelling. Iedereen was natuurlijk benjeuwd te horen hoe de jonge dirigent, de Hee r Langendries, zich zou uit de s lag trekken. Naar wij ter plaatse konden vaststellen en vernemen van de toehoorders. deed hij het schitterend. Door zijn fijne en soepele inte rpretatie van de geprogrammeerde werken wist de Heer Langendries zijn publiek te boeit:n en te begeesteren. D e moderne werken kwamen volledig tot hun recht en vooral het blijkbaar moeilijk werk « De vier Antwerpse Kunstschilders~ van J. Moerenhout was een verrassing. Technisch gezien was de uitvoering over 't algemeen goed. op enkele foutjes na die vo011al aan onoplettendheid mogen toegeschreven worden. Een :wak punt leek ons ook de lessenaar der kltin e kopers. die trouwens sinds geruiD,'le tijd enigzins in gebreke schijnt te blijven. De rest was een briljant geheel alhoewel sommige solisten niet al te zeer in hun dagje schenen te zijn.
•
• •
•
e
e
•
• •
.. * Over
de toekomstige manifestaties van onze verenigingen die hun zetel in het Patronaat hebben bestaat er grote onzekerheid. Men is er eindelijk toe overgegaan de zaal in een nieuw kleedje te steken, en niemand weet met zekerheid te zeggen wanneer deze werken zullen beeindigd zijn. Wel wordt er echter beweerd dat. wanneer alles in de puntjes zal gereed zijn. we daar een zaal zullen kunnen bewonderen die in de wijde omgeving haar gelijke niet zal hebben ! Wij hopen echter intussen dat de jongens van «Outer en H eerd » het niet bij de verbouwingswerken zullen laten maar tevens en tussendoor ook aan nieuw toneelwerk zullen denken. Van hen wordt verwacht dat zij in het komend seizoen s tukken voor het voetlicht zouden brengen waarbij de algemeen menselijke verhoudingen en problemen het halen boven het picturale. Moge regisseur G. A lgoet, die we hier ook hartelijk feliciteren met zijn verworven 1ste prijs aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel. hiermee rekening houden.
•
•
e
Ook aan « D e Ghesellen van den Spele » zal men van 't jaar zware eisen stellen. Zij hebben een reputatie van « Uitmuntendheid » hoog te houden.
• '
•
Zonder onze Vlaamse auteurs te veronachtzamen, verwachten wij van de Heer DeviJlê dat hij ons wat werk van internationaal formaat zou voorschotelen . Wij sluiten dan deze kroniek met de wens te uiten dat de volgende maanden ons heel wat toneelgenot mogen verschaffen : een faire wedijver tussen beide toneelgroepen kome hen en onze bevolking ten goede !
•
REPORTER V.
., BËLSACK HUIZINGEN
•
* OOK VOOR
•
HUISHOUDARTIKELEN IJZERWAREN
KACHELS
•
I•
STEEDS
HET HUIS VAN VERTROUWEN
De volksbibliotheek Nu de lange winteravonden stilaan hun intrede doen, en velen niet weten hoe deze aangenaam, nuttig en heerlij k door te brengen achten wij het gewenst de aandacht te vestigen op onze parochiële bibliotheek. Deze instelling die gesteund wordt door gemcentclijkeen sta«tstoelagen is voor iedereen toegankelijk. en di t ·s ;;ondags van 11 uur tot 12,30 uur. Aan deze die mochten vooroordelen koesteren tegen· over dc waa rde der uit te lenen werken, kunmm we verzekeren dat tussen de ongeveer 2.000 boekdelen, de grootste meesters der internationale letterkunde verscholen zit· ten. Niet a lle.:n aan letterkundige werken is onze bibliotheek rijk. doch ook nan volksromans, werkboeken, wetenscbappdijke werken. biogrnpbieën, monographieën, jeugdboeken, avonturenromans, enz., enz., te lang om op te not!men. wachten om gelezen te worden. Het inschrijvingsrecht bedraagt 1 fr. en het uitleengeJd eveneens 1 fr.
De Scllé1kcl wenst U allen heel veel leesgenot 1
* De muziekschool Het aa ntal liefhebbers-muzikanten en zange rs is de laatste decenni a gevoelig gedanld, terwijl anderzijds het algemeen peil der bestaande verenigingen gevoelig steeg. Er zijn voor dit verschij nsel verscheidene oorzaken te vinden waaronder de hoge moeilijkheidsgraad van de thans uitgevoerde werken, die in vele gevallen het koren vnn het kaf scheidt wel één der voornaamste zal ;;fjn.
Om haar muziknnten degelijk op de vereisten van het moderne muziekkorps voor te bereiden heeft de Kon. Fanfare « De Vrijheidsvrienden > het gelukkig initiatief genomen in eigen gemeente een muziekschool op te richten. Het was na de grootse feesten « Zonnig Leven » dat de cursussen een annvang namen wanrbij zich omniddellijk een twintigtal k'1ndidaten lieten inschrijven. We hebben een paa r kercn de !essen bijgewoond en werden vooral getroffen door de paedagogisc h verantwoorde methode e n de prettige manier waarop de h. Langcndries. lste prijs aan het Kon. Conservatorium van Luik, zijn aspirantmuzikan'.en onderwijst. Reeds een drietal leerling"" werden zodanig geschoold dat ze op mMr dan behoorlijke wijze een muziekpartij kunnen verdedigen, terwijl de a nden:n ook regelmatig vorderingen maken en weldra het muziekkorps zullen kunnen vervoegen. Aan de jongeren die menen aanleg voor muziekstudies te hebben geven we de raad zich onverwijld in de muziekschool aan te bieden. Om dc kosten die de instandhouding van zulke instelling meebrençit. te dekken. heeft de Fnniare een twee-
daags Najanrsfocst op touw ge:zet. De eerste dag vooral was de stemming opperbest. !-Iet bier was heerlijk. de pensen hart-versterkend en de champagne heerlijk bruisend te•wijl de kippen en varkensribben smaakten naar nog. De jeugd was een Ukje ontgoocheld over het orgel dat ze als ouderwcrs bestempelde. Men moge echter niet verge:en dat het tussendoor nodig is geld te kunnen slaan uit feesten van kleiner formaat om a l de risico's die prestatics zoais c Zonnig Leven > meebrengen te kunnen dekken.
* Uet gemeentehllis beeft 50 jaar ! Op de voorgevel van ons prachtig gemeentehuis prijkt 111tlerdaad het jaartal 1910. Bij gebrek aan plaats vuschulven wij een breedvoerige reportage hieromtrent naar ons volgend nummer. Om U echter even over de evolutie vau de tijd te laten mediteren. verklappen wij U thans dot deze bouw de enorme som van ... 46.176.'10 fr heeft gekost. zegge ze~ en veertig duizend honderd zes en zeventig frank en '10 centiemen !Il
7
ERE WIE ERE TOEKOMT
************ De 4" zondag der maand augustus is een dag van traditie geworden. Reeds 39 jaar wordt door de plaatselijke oudstrijdcrsverenigingen 1914-19 18 en 1940- 1945 hulde gebracht aa:l al de overleden oorlogsslachtoffers van onze gemeente en tevens de inhuldiging• van de gedenkzuil aan onze gesneuvelde soldaten in herinnering gebracht. Waarlijk een mooie traditie die in ere dient gehouden. Tijdens de receptie die doorging in de raadszaal van het gemeentehuis werden de hicrnavcrmcldc personen door de Heer Burgemeester vereremerkt :
Ridder in de Leopoldsorde met =waarden : DAMMANS. GuiUaume: DE NA YER. Leopold: DE-WACHTER. Frans ; LEEMANS, Felix : VANBILLOEN. Theodoor.
Medaille van de weerstand 1940-1945: DEMESMAEKER. Frans.
Koning Albertmedail/e: ANTOINE. Albert ; BAEYENS. Karel ; BORREMANS. Jan : DECLERCQ, Edmond : G ISTELINCK. Jozef : LOUSBERG. Henri ; MOREELS. Jan : PAUWELS. Alfons: ROELANTS, Petrus: SWALUS, Jan-Baptist: VUYLSTEKE. Alfons.
H erinneringsmedaille van de oorlog 1940- 1945: BAEYENS. Karel : HUY PENS. Victor : ROELANTS, Petrus. Wij delen volledig de vreugde die U vervult bij het ontvangen van dit welverdiende ereteken. Aan allen van harte proficiat 1 Pol.
Bij een goede tafel pas t eveneens een goed glas wijn
KOOP
UW WIJN IN VERTROUWEN BIJ :
JOS. GOOSSENS KESTERBEEK 165
LOT Telefoon 56.62.76
8
-
H eel waf mensen staan voor hct=elfde probleem : Jarenlang hebben zii gespaard, eindeliik gaan =ij bouwen!
)
Deze mensen zien meestal reeds in hun verbeelding hun huis staan met bierlijkc voortuin en prachtige woonruimten waaraan de moderne en bestudeerde architectuur een speciale en enige aanblik geeft. Men heeft zich waarlijk geen moeite gespaard, men heeft zelfs buitenlandse bladen over architectuur geraadpleegd om de juiste stijl en indeling van de nieuwbouw vast te leggen. T ientallen bezoeken werden afgelegd om de juiste houtsoorten, vloerteg.?ls. ramen, kleuren, enz... te vinden : en ja. men is tevreden en overtuigd dat de betrokken woning waarlijk a lle komfort zal bieden. Maar wanneer U dit huis znl bewonen. is het niet uitges loten dat U reeds na enige weken inziet dat U toch de bal misgeslagen hebt en niet voldoende inzicht had in wat eigenlijk ELEKTRISCH KOMFORT betekent. Inderdaad dagelijks zult U ondervinden dat U enkel' aan het esthetisch aspekt h.?bt gedacht en het elektrisch komfort van het huis verwaarloosde, door de plannen ervnn totaal aan derden ove r te laten. wier funktie enkel was een gewone verlichtingsinstallatie te voorzien. die in de meest.? gevallen nog zeer bekrompen zal zijn. Wanneer nu een vriend van den huize, die toevallig specialist ter zake is. U misschien tijdens zijn bezoek even spreekt over het elektrisch komfort en U uitlegt wat elektrisch komfort in uw dagelijks leven betekent, zult U inderdaad moeten toegeven dat de elektrische binnenhuisinstallntie uwer woning slechts op een bekrompen manier werd aangelegd en niet is aangepast aan de huidige evolutie van de toepassingen der elektriciteit in de huishouding. U zal b.v. geen staande lamp op het schouwblad kunnen plaatsen. omdat uitsluitend aandacht aan de prachtige schouwmantel werd gl"schonken. men verwaarloosde een stopkontakt op te stellen op de gewe nste hoogte. zodat in de verlichting van de mooie schouwmantel kon worden voorzien. Wanneer U zich nu met Jpnge snoeren moet bchelpert' om in uw living toch van een zeker elektrisch komfor~ te kunnen genieten, schaadt dit niet enkel aan het esthetisch uitzichr van uw vertrek. maar U riskeert tevens vroeg of laat ongevallen te veroorzaken. Inderdaad zijn de snoeren, die zo goed mogelijk worden weggeborgen. ook de beste valstrikken. Verg eet niet dat ~oor elektri sch komfort nog iets anders bedoeld wordt dan c verlichting ». ELEKTRISCH KOMPORT laa t U toe clivcrsc elektrische toestellen te gebrui• ken, zoals de broodrooster, de mixer, de boenmachin.?. de stofzuiger, de koelkast, de wasmachine, het fornuis, het heetwaterreservoir, de radiatoren. enz. dit slechts op voorwaarde dat U de gepaste kontaktdoos op de gepaste plaats liet aanbrengen en de doorsnede van de geleiders ruim berekend werden. Dit alles kunt u vermijden indien U uw instaUateur zeer nauwkeurige onderrichtingen geeft : van meet af aan de veelvuldige toepassingen van de elektriciteit voorziet en zich desnoods. samen met uw architect. voor uw problemen in verbinding stelt met de gespecialiseerd<: diensten van de stroomverdelende maatschappij. die in dit geval waarde• volle raadgevers zijn. daar zij steeds bedacht is U het ~·lektrisch komfort te verzekeren, dat U gerechtigd zijt van uw installatie te Vi!rwachten.
•
• •
•
•
•
•
• •
I
HET HOEKJE VAN DE DUIVENLIEFHEDDER
'
Nu het vluchtseizoen een einde heeft çienomen. nemen wij van de gelegenheid gebruik om in de plaats van onz<' traditionele kroniek, een overzichtelijk beeld te geven van de prestaties onzer duivenmelkers. Wij dank~n dan tevens van harte allen die ons met de grootst<' bereidwilligheid daarin hebben geholpen .
•
Bi) een ontleding van de uitslagen der kampioenschappen ingericht door onze lokale maatschappijen evenals deze gepubliceerd door de <Bond der Zennevallei > schijnen vooal twee namen vooruit te treden. Dit zij VANDERRUSTEN J.B. en BOON A.
•
8 '
•
In de maatschappij < Les sans peur > behaalde de H. Vanderrusten de 3" prijs met zijn tentoongestelde duiven (3 pr.) en een kampioenstitel met zijn twee eerst getekenden (IQ pr.). In de "< Bond der Zennevallei > behaalde hij een 5• prijs voor het grootst aantal verworven prijzen. hetzij 68. en een 2• prijs met de eerst afgegeven oude ( 13). Bij de eerste en tweede afgegeven oude bekwam hij met zijn 24 resultaten een 2• vermelding. Zijn eerste o?n tweede afgegeven jaarling<'n bC'zorgden hem een 5" prijs wijl hij in het kampioe nschap VAN ROY beslag legde op de 3° plaats met zijn 21 prijzen. Hem viel ook de grote eer te beurt de cz: Beker v;in de gemeente Huizingen > te kunnen binnenpalmen. In de maatschappij < De Eendracht > ten slotte werd hij 2" kampioen bij de tentoong~stclde duiven (2 pr.). Dit zijn prestaties die doorslaggevend zijn <'n we houden eraan de h. Vandcrruste n daarvoor van harte te feliciteren. In dezelfde mate wensen we de h. Boon geluk, want liij behaalde niet minder dan vijf kampioenstitels. namelijk
een met zijn tentoongestelde duiven in de kompetitie van L.S.P. waar hij ook beslag legde op de titel met zijn eerste afgegeven oude ( 15). Een volgende dan met zijn eerste en tweede ;ifgegeven oude in de c Bond der Zennevallei > (25). Hij werd primus met zijn tentoongestelde duiven (4) in het kampioenschap « De Eendracht > en werd nogmaals kampioen in dezelfde prijskamp met zijn eerste en tweede afgegeve n oude (4). Andere verdienstelijke liefhebbers waren o.m. Wwe Leemans. Ots. J. en Boutmans Fr. die nochtans dit jaar een tikje onder de verwachtingen bleven. Bekijken we echter de resultaten van de « Bond der Zennevallei 7> afzonderlijk. dan zien we b.v. dat wat de rangschikking voor het grootste aantal prijzen betreft, het vanaf de 5" plaats niets dan Huizingen is dat de klok slaat. Bij de eerste afgegeven oude alsmede bij de eerste en tweede afgegeven oude is het sukses der Huizingenaren nog opvallender : in de eerste reeks ontbreekt ons alleen de 4• plaats terwijl in de tweede reeks de z.es eerste plaatsen door onze medeburgers !n de wacht worden gesleept. Verder. in het kampioenschap VAN ROY. missen we slechts de 2" en de 4• plaats om de erelijst van de 6 eerst geklasseerden volledig op naam van onze pla.atselijke duivenliefhebbers te zien 1 H et is dus niet overbodig hier al onze sympathieke duivenmelkers van Huizingen van harte proficiat toe te sturen met hun prachtige resultaten, wat < DE SCHAKEL 7> dan ook met zeer veel plezier doet, hun tevens veel sukses toewensend voor volgend seizoen !
R. Vijf.
• IJ.. • .ue rt.ampio.en (Ï\
·I
-·'-. .
Ut7f,
JJ. • 11-ietten .? •".
WIEZE
•
natuudijlî ! ! !
•
*
•
Brouwerij EYLENBOSCH
- P 1L S -
Huizingen 9
••
De Schakel voor . Mevrouw STEEDS MEER EN MEER BIJVAL !
BLIJER WONEN
dat is het besluit dat de we .mogen trekken na ongeveer êén jaar aktiviteit van de ·plaatselijke afdeling van het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn op gebied van raadplegingen voor kjnderen van 0 tot 3 jaar.
De binnenhuisinrichting stelt voor ons. moeders, dikwijls zware problemen. D e keuken moet opgefrist of de kamer moet getapisseerd worden en zo meer. De bedoeling is er en ook de goede wil, maar als we voor de keuze staan 11an het papier of de verf... dan eerst rijst het g rote vraagteken! Hoe moet ik daaraan beginnen? ". wat moet ik nu kiezen ? " . wat zou het best passen ?
Wij hebben ni·e t de pretentie van te beweren dat het groot sukses van dez.e raadplegingen toe te schrijven is aan de warme oproep en aanbeveling verschenen in het eerste nummer van « De Schakel ». maar wij verheugen ons ten zeerste in het feit dat steeds meer en trieer moeders naar « de weeg » komen met hun kindertjes. Het aantal draait nu inderdaad steeds rond de 50. Een eerste uitbreiding van de raadplegingen werd verder ook zeer warm toegejuichd : deze lopen nu geregeld om de twee maand in plaats van driemaandelijks zoals eerst voorzien en hopelijk gaat men_ stilaan naar de maandelijkse weeg. Zo luidt tenminste de vurigste wens van de overheid en ook van de meeste moeders, doch van d.? wens tot de werkelijkheid is er nog een grote stap. Wij menen echter te weten dat niets onverlet zal worden gelaten om dit schone werk verdere uitbreiding te laten nemen. De dienst voor raadplegingen hze.ft inderdaad reeds zeer schone resultaten bereikt en wij menen wel te monen verklappen dat hierdoor reeds meer dan een kinderleven in Huizingen werd gered. Wij kunnen daarom ook niet genoeg aandringen bij alle belanghebbenden opdat zij deze consultaties regelmatig zouden bijwonen. Zij worden ontvangen In lokalen waarvan het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn beweert dat zij de beste en meest verzorgde zijn van gans de omtrek (een pluimpje hiervoor aan het adres van bet gemeentebestuur), zij genieten er verder de beste zorgen van bevoegd personeel en wij hoeven de reputatie van de kinderspecialist niet meer te maken ! « De Schakel » wenst dan ook oprecht dat de ee.rstvolgende raadpl.?ging, rue normaal doorgaat op de eerste maandag' van november. het steeds goeiende sukses van dit prachtig initiatief zal bevestigen.
Wel, om U daarbij een handje toe te steken hebben we even binnenhuisarchitect K. COUWENBERG op de kop gefikt. die ons hieromtrent enkele wenken verstrekt : Het is niet onze bedoeling U met deze enkele lijne.n een definitieve handleirung te bezorgen voor bet aanbrengen van kleur in uw woning. Elk gegeven, na te volgen voorbeeld. zou trouwens reeds in princiepe verkeerd zijn omdat kleur psycho1 0 gisch, estetisch, topografisch, eni. moe' aangepast worden. Het is ous alleen mogelijk U enkele grote richtlijnen te geven, die U dan zelf naar eigen aanvoelen, smaak. praktische mogelijkheden enzome~r, moet aanwenden, psychologiscl1 verantwoord. Zo ma g bijvoorbeeld de kinderkamer niet g11an gelijken op een streng<" kloostercel of een oude-mannenkamer. De ka mer van de klndC'ren moet blij en aangenaam zijn, aangepast aan ouderdom en geslacht. In de winter. en bij slecht weder tijdens de zomer. moeten zij graag op die kamer zijn. het moet hun wereld worden waarin ze zich volledig thuis gevoelen. waarin zij bijvoorbeeld ook verantwoordelijk gesteld worden voor wat zij doen. H et moet een zonnige kamer zijn met aangename kleuren en liefst aangepaste meubels: al de oud~ bro.1 di.? niet meer in de woonkamer past, is ook te slecht voor de kinderkamer. Wat het psychologisch aanbrengen van kleur en het schikken van de meubels en voorwerpen betreft is de kinderkamer de interessantste van bet gehele huis. immers kleur is op de euste plaats gevoel, emotie, impressie;' kinderen ook. Wat z ij nu z ien en geestelijk krijgen, cl.ragen zij later met z ich mee; /lef schone en het blije of". de re,st. Laat ons nu verder de andue kamers even doorlopen met <;>p de eerste plaats de LIVING of WOONKAMER. D e tijd van de muffe nooit geb ruikte « beste kamers » is voorbij en in de woonkamer van tegenwoordig '\Vordt meestal naast de eethoek öok de zithoek of het salonhoekje voorzien, zodat de living twee welgescheiden functies heeft. Nu is het nodig de eetkamer zo te kleuren dat d.? eetlust er door opgewekt wordt en de zithoek moet reeds uit zichzelf aanzetten tot rust. Dus minstens één warme kleur in de eethoek en meer rustige kleuren in het salonnetje. Daarbij mogen wij niet uit bet oog verli.?zen dat de kleuren van zîtJ en eethoek één geheel moeten vormen ia de woonkamer.
DE KWALITEITSKOFPIE met « Historia » zegel
10
De KEUKEN mag in frisse kleuren gehouden worden. Zelfs 'n paar harde kontrasten wbrden hier majd:clijker toegestaan dan in de meeste andere plaatsen. Er ment tevc.n s op ge(ef dat in pe keuken vuren branden en dat zelfs in de winter de huisvrouw, die een groot gedeelte van haar tijd vóór die vuren doorbrengt steeds de indrtik van warmte zal hebb<?n. Welnu door koude kleur.én aan te brengen achter het vuur k;m die indruk van war~te geneutraliseerd worden. In de keuken mogen ook kleuren
•
•
•
• •
•
•
•
• • •
••
• aanwezig zijn dit tot werken aanzetten. (Bijv. boven de aanrecht). Op het gelijkvloers vinden we dnn meestal nog de HALL, Gang, trapzaal enz." Op gebied van meubilering, dekoratie en kleur houden we deze plaatsen die toch• maar doorgangs-plaatsen zijn zo sober mogelijk. Neutrnle kleuren dus zoals grijs. blauw- of groengrijs. wit en zwart met misschien een klein stuk muur, een tapijtje of iets dergelijks meer uitgesproken gekleurd.
•
Wanneer wij met de slaapkamers beginnen moelt.?n wij er aan denken dat het eerste doel hier rust is. Kalme . rustige. veeleer koude kleuren dus. Er dient tevens onderscheid gemaakt tussen de slaapkamer van de ouders en deze van de kinderen, tussen de kamer van de jongens en deze van de meisjes, bizonder wanneer deze kamers ook als studeer-vertrek dienst doen. De meisjeskamer mag van nature uit reeds vrouwelijker aandoen, een tikje ro· mantisch zelfs, de jongenskamer daarentegen wordt strenger van lijn en kleur gehouden.
•
• •
l
•
Evengoed op het gelijkvloers als de bovenverdieping moet er voor de kleurkeuze rekening gehouden met de ri!?ntatie van het vertrek. Krijgt U zon in de kamer dan aJ er een warm licht zijn, is het venster aan het noorden gelegen dan is het licht veeleer koud. We veronderstellen even dat U in een sl11apkamer op het noorden gelegen alleen en uitsluitend koude kleuren gebruikt, het resultaat zou dan niet aangenaam zijn en moet dan ook tegengewerkt worden door bijv. een oranje karpet, een bedsprei of overgordijnen in vuilgee l, een zoldering in heel lichtgeel of zachtmorgenrood. In de badkamer telJen andere normen. Hier mag o.nze goede smaak gekoppeld worden aan een redelijk vrije fantasie, zonder daarom in overdrijving te moeten vallen. Het is geen kamer zoals de anderen en harde kontrasten zijn hier welgekomen, bijvoorbeeld een diepblauw stuk muur naast een wit. of zwart naast wit. dat alles mag indien het maar goed afgewogen wordt. Om U 'n paar' vertrekbasissen te geven zouden we kunnen zeggen, kijkt naar de natuur (we zitten in de badkamer toch ook niet in pitteJeer met stijve kol of 'n coctaiJklcedje), kijkt dus naar de natuur en maakt een kombinatle van zandgeel met hemelsblauw, grijs. witte en zwarte vlakken of... water~ roen, waterblauw, grijs. wit en zwart.
• •
'
•
Geachte .lezc.rs ik wee.~ dat deze enkele gegevens verre -van voUedig zijn élat WIJ normaal gesproken U ook zouden moeten onderhouden over de mogelijkheden met kleur een vertrek groter of kleiner te doen schijnen; lan-
De
nieuwe
FORD - wagens
ger of smaller, hoger of lager enz". Ik ben er dan ook van ove~tuigd dat U bij toepassing van deze richtlijnen nog een flink gedeelte van Uw persoonlijke goede smaak zult moeten gebruiken. Wij zouden echter blij zijn indien wij met dit alles meegeholpen hebben tot het schoner en blijer maken van uw huis alsmede van zijn bewoners. K. Couwenberg.
D E D AGELIJKSE KEUKEN VAN TANT E TOOS Stilaan zullen de lange winteravonden weer hun intrede doen met al de narigheden daaraan gekoppeld" En toch kan het dan ook zo gezeJlig zijn wanneer de kroost 's avonds in de intieme sfeer van de ').Varme huiskamer is verenigd. En .h et valt dan wel meer voor dat de kleineren dan aan moeders rok komen trekken met een smekende blik in 'd ogen : « Moeder. maak eens smoutbollen ! ". dat is zo lekker ! ! Wel, wees dan niet verlegen, beste moeders. Stel de lieve kleintj es dan tevreden .." het is zo eenvoudig ! Zet even klaar : 250 gr. bloem, 25 gr. boter, 1/4 liter melk. 2 eieren. 15 gr. gist, 25 gr. suiker. 50 gr. rozijnen en 2 gr. zout. Breng nu de bloem gemengd met het zout kroonsgewijs in een grote kom. Hierin lost ge dan de gist op in 5 lepels melk. Vorm mrt dit alles een deegje dat ge dan 5 minuten laat rijzen. Daarna de eiren, de suiker en een deel van de warme melk met de voordeeg mengen. Nu werkt ge de bloem en de nodige hoeveelheid melk verder in zodat er een zachte deeg bekomen wordt. De deeg wordt dan goed geklopt tot er zich blazen vormen. Nu wordt nog de gesmolten boter ing.?werkt alscok de overige melk. Onder de afgewerkte deeg worden dan nog de rozijnen gemengd en men la at dan goed rijzen. Met behulp van twee lepels vormt ge nu de bollen die in warm frituurvet goudgeel worden gebakken. Opgepast echter voor de temperatuur van het vet : in te koud vet drijft de deeg uiteen, terwijl in te warm vet de bolJen onvoldqende opgaan ·~n in het midden rauw blijven. Laat de alzo bekomen smoutbollen even uitdruipen en dien ze dan goed warm op met suiker. De kleinen ". oen ook vader zullen erg tevreden zijn ! Tante Toos.
1961
zijn
op
komst 1
Vraag nu reeds inlichtingen en proefrit bij
Ets J. VANDEPER·RE Stwg op Ninove
Stwg op Bergen 488
ETZBRINGEN Tel. 1'2.17.17
•
ZUUN Tel 21.19.19
Officiële FORD,DEALER
..... Il
• •
HUIZINGEN
1n
KAKI
Het is een vaststaand feit dat na de .interventie van het Belgisch leger in Kongo, onze nationale strijdmacht zowel in binnen- als in buitenland heel wat aan prestige gewonnen heeft. Vooral onze para-commando's zij n thans om hun moed. vastberadenheid en strijdlust wereldberoemd geworden. Wij gaan er ttrecht fier op en ook op het feit dat Huizingenar cn bij deze keurtroepen behoren.
W anneer er op het hoofdkwartier berichten binnenkwamen over onlusten w aarbij Belgische 'onderdanen in gevaar verkeerdw. deed men beroep op vrijwilligers om een zuiveringsoperati e in te zetten. Ik heb nooit gehoord dat men manschàppen gedwongen heeft gewapenderhand op te treden. De meesten hebben trouwens nooit de basis verlaten.
Wij hebben het dan ook int.?ressant geacht een vraaggesprek af te nemen van iemand uit onze gemeente die de beschermingsactie van ons leger in Kongo aktief meemaakte. Hier gaat het dan :
Hoe was de houding van de inlandsè bevolking tegenover onze militairen ?
Op de luchthaven van Leopoldstad heb ik veel v luchtelingen gezien doch we hadden niet de kans om ermee te praten. De steden waar ik geweest ben waren totaa l ve.rlaten door de blanken. Hun huizen waren geplunderd en hun auto's stonden met honderden, vcrlat·e n langs de wegen. De we1rugc blanken die ik toevallig kon benaderen, spraken hun grote ontgoocheling uit over de gang van zaken.
Welke was dan achter deze twee dagen uw bestemming? Toen heeft men ons overgebracht naar de basis Kitona. Daar werden we naast duizenden andere soldaten van <illerlei wapens in tenten gelegerd. Ik persoonlijk, als autovoerder verbonden aan de Staf, vervoerde officieren in opdracht en begeleidde konvooien naar Boma. Leopoldstad enzome.-r. Boma moet een prachtige stad geweest zijn, doch was thans helen1aal leeggeplunderd en ook gedeeltelij k verwoest. In Leopoldstad dat toen reeds bezet werd door UNO-troepen en waaronder voora l de Ethiopische een heden een lamlendige indruk lieten, was het even erg. Daar hoorde me111 iedere dag door de radio-premier Loemoe.mba goli tieke redevoeringen uitspreken waarin hij zijn haat uitspuwde tegen al wat blank en vooral Belgisch was. Regelmatig waren er opstootJ.es tussen de stammen, terwijl de plunderingen voortduurden. In vele gevallen bleven de UNOtroep1m lijdzaam tezzien. Waarin bestond de opdracht van de andere soldat-en die te Kitona gclegel'd waren ?
12
•
"
W el. mijnheer, ik dank U in naam van de lezers van DE SCHAKE L voor dit korte vraaggesprek en druk U tevens onze tevredenheid uit omdat gij behouden uit dit avontuur zijt teruggekeerd 1 De Piot.
Hoe was de toestand aldaar op het vliegveld ?
Men heeft ons twee dageo op dit vliegveld in reserve gehouden. V an daaruit hoorden we voortdurend mitrailleur- en kanonvuur dat, de gevechten ve rraadde die er nog steeds in de stad plaats hadden tussen de muiters eo de Para's. Om op iedere eventualiteit voorbereid te zijn sliepen we twee nachten tot de tanden gewapend. Er was echter groot gebrek aao voedsel .
•
Hebt U gesproken met Belgische v luchtelingen?
W e werden op 15 juli. dus 2 dagen na de opstand der weermacht, op Zaventem bijeengebracht. V olgens de ene gingen we een heerlijk avontuur tegemoet en volgens de anderE'n zou h'!t een gevaarlijke opdracht worden. Ik geloof echter niet dat er velen bij waren die er met volle geestdrift op af trokken. Een Boeing sta rtte met ons te 8,4Q. uur en na een heerlijke reis zonder tussenlanding landden we te 16,40 uur op N'Djili.
Welke was uw opdracht nadat U op N'Djili geland waart ?
•
De negers waren vooral bang. Wanneer we ook maar even in hun gezichtsveld traden sloegen ze hals ov.er kop op de vlucht. De 2.000 zwarte arbeiders in het kamp leden hon ger en waren zeer dankbaar indien we hen enig voedsel aanboden.
Wel. Mijnheer, zoudt U ons willen vertellen wanneer en in welke omstandigheden U naar Kongo zijt vertrok ken.
Wel, U weet dat de vlieghaven in handen is geweest van de opstandelingen. Een paar uur voor wij er neer streken werd het maar eerst ontzet door onze para 's. Vele installaties we rden vernield of geplunderd. De termac was vol met haveloze en hysterische vluchtelingen, waaronder zich zeer droevige en onbeschrijfelijke taferelen afspeelden. Gekwetste blanke burgers werden almaardoor aangevoerd.
•
•
Lachsplinters ... Piet : Vriend, gij hebt meer geld dan hersens! Jan : M aar Piet, ik heb geen geld! Piet : Dat bedoel ik juist!! !
fr'""
~"
:u
°'"
J.
w•t ko•t d l "'" tot H allo ow'" loxi 25 fr. menee.r. Ja, maar mijn v r.ouw gaat ook mee. Dat blijft hetzelfde, meneer. Z ie je wel, vrouw. dat ge eigenlijk niet veel waard z{jt ! ! !
*
Iemand stond op een begrafenis te kijken en vroeg aan onze veldwachter : « C hampetter. weete-gij wie dat er begraven wordt ? > « Ja, madameke ~, klonk het antwoord. « diegene ginder in het eerste rijtuig >
-
Pa, waar zijt gij geboren ? In Huizingen, manneke. En moeder? l n Alsmberg. fin ikke. pa ? l n T-1alle, jongetje. Eigenaacdig hé Pa. hoe we met ons dr.foén bijeen zijn geraakt!
Vèrnntw. uft. : BÜBl!Rîf BAEK8tl>.ND, 2, Goudkll•tcd luao -
•
Hul%1ng"'1 •
•
• •
•
»AEKELAID
H\lbG~
HU1ziDg811,2 november 1960.
Goudkaeteellaan,2 H!Jl:Zll!GEN,
De Haren Opstellers van" DE SCHAKEL".
waarde Heren, Tot mijn ver.vonderin& kree& 1k verleden vrijdag hat vierde nummer van "De Soaakeln . Ik weet niet of een voorafgaaudel1jke verJaderins plaats had voor het samenstellen van dit nummer, àat ~ niettegenstaande het miiÊ pfam vermeldt, mij ?liet; wet>d voorgelet;d voor de puoi ·at e. Na. DÜ.jn mislukte poL;inB om in "Schakel-verband"
de cespannen toneeltoestand te milderen verschijnt thans oen artikel '.7aa.riu de werkitlB van het Davi.ds.for.ds wordt afgebroken.
•
•• •
•
Er werd een ni011\ve a3llval. eed.aan op de
Mo.~:tschaf'pij
voor Goedkope Huisvesting 0 wannear h0t stil.aan duidelijk wordt dat he·t gemis aansamenwerking tuessn deze maa.t schappij en hst gemeèntehuio oorza.2k is van veel mo$1l1jkhoden. Ik meen ook dnt 1n het eerste nummer sleahta sp1ake was van "dienen;, en
°ini'orma.tie'
1,
en niet van het
uiten van persoonlijke ,maar daarom niet altijd objectieve oordelen.
Ik moet dan oolt: " tot mijn spijt, beslutiim dat ik niet verder de verantwoordillijkheid van nne Sohak~ l~ ?u'i.11 dragen. Dit kan bij U misschien de indruk wekken
van kwaadw1lligheid 9 maar ik ban niet zinnens de eper- 1 bal. ûe worden van ouderlin§s twisten. Ik hoop d3t U me zu1t begrijpen.
Hoogachtend,
~" jn11r -
•
•
3-maandelijks
• • •
tijdschrift V 0 0 R HUI Z I N GE N
Er roert entwat"""
·•
April 196 1
DE SCHAIKEL
•
•
N• 2 -
De Lente is zopas in 't land en daar gaan weer de spaden in de grond! Moeder de Natuur mrlflkt baar toilet en w ij allen steken haar gewillig een handje toe met tuin en hof weer om te spitten. D e schir.p doorklieft de grond .. . maar niet alleen in hof en tttin .. . ook de St. Leonardwlatm wordt opengerete1r. ! Haar ingewanden, kabels en buizen allerlei worrlen blootgelegd, uitgenomen, vervangen en aangevuld onder de ietwat ondervragende blik van de bewoners aldaar die alovar planken en bmgsk rms de modder trotseren. Wl at er zoat wordt uitgevoerd verneemt gij, beste lezer, wel verder in dit nummer. En meteen werd ook de eerste steek gedaan voor het aanleggen v an de bestrating in de nieuwe wijk. Maanclenlang heeft men aldaar gevochten tegen• water en modder en zelfs. naar het schijnt, waterkuikentjes gekweekt ! Maar m et de lentezon herrijst ook hier de hoop, ja de overtuiging dat men weldra langs splinternieuwe lanen het dorp zal kwmen benaderen. Ja, er roert entwat .. . ook in de nieuwe w ijk . De Lente is in 't land en kleine broer of zus mag mee naar school! Maar daar roept Zuster Beatrijs 01n hulp ..... . haar klas wordt veel te klein ! W elnu, haar noodkreet werd gehoord : een nieuwe klas wordt opgeridJt, luchtig, kleurrijk <m modem. Een nieuwe parel aan de kroon der verwezenlijkingen vrw bet schoolcçmité ! Er roert entwat . .. ook in cle kleuterschool! D'eerste lentezon lokt ook alweer toeristen en kampeèrders naar 't domein. M eteen een wenk voor onze Middenstanders om het probleem van bet toerisme eens van wat dichterbij te gaan bekijken en te bepraten. E en waardevol initiatie/ waarover wij breder zullen uitwijdèn in dit nummer. Er roert entwat . .. bij de Middenstand! De Lente is in 't land en roept nieuw leven op. De natuur ontwaakt en tooit zich met duizend nieuwe parels. Pasen bracht nieuw leven, hoopvol, rijk en schoon. R ijker wordt m eteen ons dorp en ook veel schoner, want ... er roert entwat" . in Huizingen !! ho ver
VA.KANTIE in ZWITSERLAND... Onze plaatselijke afdeling van de kristene mutualiteit «Hulp in nood » zorgde. ervoor dat ook dit jaar alweer een heel stel teen~agers met verlof kan gaan naar het schilderachtige Zwitserland. Het wordt eens te meer een onvergetelijk verlof voo.1' onze jongens en meisjes die in de stralende zon en verkwikkende berglucht van dit sprookjesland hun jeugdig enthousiasme zullen kunnen uitleven. De SCHAKEL wenst hen heel veel vreugde en geluk en een vrolijke vakantie ginds tussen bergen en meJJen, te Melchtal, Maloja of Leysin !
".en in EIGEN LAND E en dertigtal kinderen zijn ook reeds ingesehl'e.ven voor een heerlijk 10-daags verlof iri de Ardennen of aan Zee.
De betrokkenen worden wel tijdig verwittigd van de juiste vertrekdata alsook van het verlofoord. Laiit ons hopen dat ook zij met heel veel zon en prachtig weder mogen bedeeld worden en dat zij na een prettig vet!lof, stralend van geluk en blozend van gezondheid mogen huiswaarts keren ! Verder voorziet de Mutualiteit nog de mogelijkheid jongens en meisjes tussen. H en 18 jaar met vakantie te sturen naar HEER sur MBUSE, dit vermoedèlijk in de maand septeniber. Z ij die hiervoor wat voelen en nog een tiental daagjes vrij zullen hebben om zich te laten strelen door de gulle najaarszon kunnen inlichtin gen bekomen bij de mutualiteit « Hulp in nood » waar men ook de inschrijvingen noteert.
Het onderwijs in onze .gemeente BEWAARSCHOOLONDERWIJS.
Dat onze gemeentescholen een geleidelijke opgang tegemoet gaan is en wordt een feit ! Dank zij een intense samenwerking tussen school. gezin en gemeentebestuur werd al heel wat verwezenlijkt voor onze jongens en meisjes. Ook de ouders schenken meer en meer hun vertrouwen. Het bewijs? Sinds het bestaan van het bewaarschoolonderwijs in onze gemeente telde deze vorm van onderricht slechts 2 klassen. Thans wordt daaraan een einde gesteld. Met groot genoegen stellen wij vast dat vanaf de 3e trimester van dit schooljaar gestart wordt met .. . een derde klas ! Aan onze gemeentelijke bewaarschool wordt een ZOMERKLAS toegevoegd. Waarom een zomerklas? Meer dan 100 kleuters trekken dagelijks naar hun school en onze moeders zullen wel beseffen wat dat betekent voor de 2 eerwaarde zusters die met bet bewaarschoolonderwijs zijn belast. Bij het begin van de 3" trimester zullen er nog een hele reeks kinderen bijkomen. Er moet dus iets gebeuren ! Het werd op de gemeenteraad besproken en de Heer J. Stas stelde voor een derde frcebelonderwijzeres, ten voorlopige titel, aan te werven. De plaats werd openverklaard en in zitting van de gemeenteraad , dd. 13 april Jl., werd Mejuffer Paula Simon, tot voorlopige bewaarschoolonderwijzeres aangesteld. Daarmee was de zaak niet volledig opgelost. De nog vrijstaande klas moest ook vol1edig worden ingericht. Na een onderhoud. tussen de H eren Kamoen H" schepen van onderwijs en Van Roy Omer, voorzitter van het schoolcomité. werd deze laatste er mee belast de nodige schikkingen te treffen. Aangemoedigd door het succes van de gèvoerde schoolpolitiek en uitgaande van het idee dat niets goed genoeg is voor onze allerkleinsten bracht de Heer Van Roy onlangs verslag uit aan het schepencollege betreffende het. aan te kopen meubilair en het didactisch materiaal. Het schepencollege hechtte er zijn goedkeuring aan en zo is op 17 april 1.1. de 3° klas voor goed gestart. Het meubilair getuigt van een zeer goede smaak : 10 moderne tafeltjes van verschillende kleur en 40 stoeltjes zullen plaats bieden aan 40 kleuters die ongetwijfeld aan hun moeder met Fierheid en tevredenheid alles hebben verteld.
"
I n de toekomst zullen zij ook hun mooie teke~ ningen en al hun fantasie op de borden kunnen brengen die voor hen speciaal werden a.a ngebracht terwijl andere kleuters aan een zeer mo, den1e zandbak h un hartje kunnen ophalen ofwel met opvoedende spelen die spe<:.iaal werden be2
f
•
steld : een trein. een auto, een huis öf ander speelgoed zelf ineen zullen knutselen. In het midden van de klas staat een glimmende drie, wieler met lintjes en een bel. Diegenen die braaf zijn geweest of een beloning hebben verdiend mogen er eens mee rondtoeren. De Schakel houdt er aan al de personen die zich hebben ingespannen om van het frcebelonderwijs een zo aangenaam en tevens leerrijk levensmilieu te maken van harte te feliciteren.
e
SCHOOLFEEST EN PRIJSlDTDELING.
•
In « De Schakel » van juli 1960 werd gewezen op de niet voldoende organisatie van de prijsuitdeling. Hieraan zal naar wij vernamen dit schooljaar worden verholpen. Wij hebben pools-• hoogte genomen bij enkele leden van het school- W comité waaronder de voorzitter en het onderwijzend personeel. Zij zijn van oordeel dat op het einde van dit schooljaar. dus ter gelegenheid van het schoolfeest en de prijsuitdeling, de kroon op een vernieuwde onderwijspolitiek dient gezet. Wij zijn de eersten om dit initiatief van harte toe te juichen ! Naa r wij vernomen hebben zou het schoolfeest en de prijsuitdeling gesplitst worden. t.t.z. het schoolfeest zou bij voorbeeld plaats hebben op een zondag en de prijsuitdeling de laatste dag van het schooljaar.
e
e
•
HET SCHOOLFEEST.
Het onderwijzend personeel van onze beide scholen heeft reeds contactver.gaderingen b.e-a legd om een definitief programma op te stellen• van diverse nummertjes. H et volledig programma zou een bepaald thema behandelen en aangeboden worden door de leerlingen aan hun ouders. H et wordt dus ongetwijfeld een groots schoolfeest en het is de algehele bekommernis van bet onderwijzend personeel om met een topprestatie voor het voetlicht te treden. W anneer wij hun bedoeling goed begrijpen dan. wordt het een schoolfeest dat volledig in regie staat met goed ingestudeerde stukjes, ingekaderd met een juiste belichting en onderlijnd met een aangepaste en stemmige muzikale begeleiding. Van die kant bekeken gaat dit schoolfeest ongetwijfeld een groot succes tegemoet en zullen de inspanningen zeker worden beloond l Al de ouders van onze schoolgaande jeugd worden nu reeds van harte uitgenodigd op dit schoolfeest waaraan hun jongen of bun meisje za l meewerken. Moge het onderwijzend personeel. waarvan. de toewijding ons niet ontgaat, in haar opzet om
e
•
• •
• een zekere standing aan ons gemeentelijk onderwijs te geven. hierin volledig slagen.
•
PRIJSUITDELING.
Zoals reeds hoger gezegd , zou de prijsuitdeling afzonderlijk worden gehouden. Men zou hiervan een plechtige proclamatie houden in het bijzijn van de ouders. Tot nogtoe werd hieraan niet veel aandacht besteed en konden de ouders de uitreiking der prijzen moeilijk of niet volgen . Het oude wordt echter overboord gegooid en ook hier wordt gestart met een totaal vernieuwde methode. Hoe het zal verlopen? De personaliteiten zullen niet meer in de zaal zitten maar wel op de scène zodat iedereen de plechtige prijsuitreiking zal kunnen volgen.
•
e
Per klas zullen er twee eerste prijzen worden uitgereikt. Inderdaad de ouders sturen niet al- leen hun kinderen naar de school om een goed
•
verzorgde verstandelijke óntwikkeling te ontvangen m·aar om ook een degelijke opvoeding te genieten. U hebt het reeds begrepen. In elke klas wordt een eremedaille toegekend aan de leerling met de hoogste verdienste betreffende gedrag en opvoeding en een andere eerste prijs aan de leerling die het hoogste aantal punten heeft behaald in de examens. Aan hem zal ee11 kroontje op het hoofd worden gezet. Om per klas de verdiensten van verschillende leerlingen aan te tonen zou men ook nog de eerste per vak kunnen afroepen b.v. eerste in rekenen. metriekstelsel, geschiedenis, aardrijkskunde. enz ... Tijdens deze plechtige prijsuitdeling zal geen enkele leerling in de zaal worden toegelaten dit om geen wanorde te scheppen en de uitreiking der prijzen niet te storen . Ook hier worden de ouders vriendeHjk verzocht aanwezig te zijn . Het zal niet al te veel tijd in beslag nemen gezien de prijsuitdeling op die manier een zeer goed en vlot verloop zal kennen.
REVANCHE e
• •
•
•
Enkele maandjes rust hebben volstaan om de Pottenpee's en de Notenstampers terug fit in het veld te brengen voor een nieuwe krachtpatserij. De keuzecommissies van beide ploegen hadden hun voelhorens tamelijk ver uitgestrekt en twee werkelijk voetbal spelende elftallen in lijn gebracht. Het grootste spektakel kwam in deze match dan ook van de supporters. Het werd waarlijk een puike match. Onder het al-filmend oog van studio A. Wijns hadden de notenstampers het, tot een overdreven, 2-0 voorsprong gebracht en hun zeer luidruchtige en beweeglijke supporters (3 maal het terre.in op en af in de eerste helft) wreven zich reed~ in de pollen en spaarden geenszins de eerder sip kijkende pottenpeefans. in hun over~ moedige toespelingen. Te meer daar hun keeper effenaf wonderen deed en zelfs de machtigste stoten van de beroeps-speler-oefenmeester der pottenmannen in één maat en twee-dde tijden uit zijn hoogzaal hield.
Een supporter van de pils had echter nog de moed niet verloren. De kombinatie pils-pot-koffie indachtig. helemaal afgezonderd ter hoogte van zijn voorlijn, gaf hij het beste van zich zelf ... en met sukses. Het begon te spam1en bij de zangers, het kraakte z-elfs. en weldra verdwenen de handen van hun supporters di'ep in hun broekzakken terwijl die der pottenpee's kJopten op al wat in de onmiddellijke omgeving was, terwijl de twee dames aft ( r) apsters zich niet onbetuigd lieten ... op de specifiek vrouwelijke wijze. Einde goed, alles goed : de drawn werd achteraf broederlijk gevierd . De pottenpee's hebben waarlijk veel vooruitgq_ng gemaakt : hun presentatie en spel was af. De gewichtige voorlijn der notenstampers was snel genoeg om in, maar helaas niet snel genoeg om uit de öff-side val te lopen. Oefening jongens, en taktiek ! En nu met spanning gewacht op volgend seizoe:n.
1
•
Intussen zijn beide ploegen het volkomen eens
WIEZE- PILS
•
is het LEKKERSTE BIER ! !!
1 1 ' 1
:1 3
•
Sprokkels ... *********** Het winterseizoen 1960-61 behoort weeral tot het ver• leden. Over het algemeen genomen, mogen wc er over tevreden zij n hoewel het jammer te noemen is dat het parochiekoor ons ruet meer liet ge.nieten van haar « Bcleantoavond » die reeds als traditioneel beschouwd werd. Ook de in volle opgang verkerende toneelkringen hebben ons met drie voorstellingen niet verwend. M aar kom, de voorbeeldige ijver van de verenigingen kennend, laten wc ruemand verwijten toesturen, en bekijken we met kritisch oog de vele prachtige verwezenlijkingen die wel op het programma i;tondC"n.
SPORT
.betekenen waarvan « Puskas » Vanhaecke door zijn grote technische vaardigheid de motor was. Een jong element dat van langsom meer in de aktualiteit komt te staan en dat de verdere evolutie van H.O. Huizingen onrechtstreeks mede zou kunnen beïnvloeden is de sympatieke M. Vanderstraeten. Deze jonge man werd een drietal jaren geleden, telkens voor één jaar afgestaan aan S.C. Anderlecht. T hans heeft Maurice het zo ver gebracht dat hij tot het kruim der juniors dezer grote club behoort. In onze plaatselijke sportmiddens wacht men natuurlijk met ongeduld af welke houding S.C. Anderlecht tegenover deze jonge speler zal aanneoen. Zal de Brusselse club van zijn diensten afzie:1 of hem definitief aanwerven. Dit laatste is niet onwaarschijnlijk ver mits, hij onlangs nog mo:.ht deelnemen aan het j uniors~tornooi te G enève aan de zijde van Cornelis. T ra ppeniers en internationaa l Heylens. Wij in ieder geval wensen het van harte én voor de voetbaltoekomst van deze veelbelovende jongen en voor H .O. H uizingen .
Sinds een paar jaar valt het iedereen op dat na de jaarwisseling de uitslagen van onze voetbalploeg sterk verbeteren. Waaraan is dit verschijnsel toe te schrijven. Slimmerikken beweren dat rond dit tijdstip wanneer de lakens der kompetitie practisch zijn uitgedeeld de meeste konkurerende ploegen de armen laten zakken. van welk feit onze voetballers gebruik maken om hun rangschikking te verbeteren. Naar onze mening is daarmee echter niet alles gezegd. Voor wat het huidige seizoen aangaat dient er zeker aan toegevoegd dat de oefenstonden bestendig werden voortgezet, en ook dat het terug beschikbaar zijn van vroeger door legerdienst weerhouden elementen, mede oor zaak is van hogervermeld verschijnsel. M en zal misschien bewe ~e n dat we slippendragers zijn van H .O . Huizingen en dat we iedere situatie willen goedpraten . Geloof ons echter, Beste Lezer, dat een voetbalploeg uitbouwen een werk van lange adem is waarbij de mensen die deze taak op zich namen onze aanmoedigingen en vertrouwen verdienen. Het huidige kampioenschap is nog aan gang en reeds dagen er moeilijkheden op voor de volgende kompetitie. Iedereen weet dat. door de omstandigheden gedwongen. men het terrein aan de watertoren moet verlaten. Voorzitter Peetroons die echter de man niet is om bij de pakken te gaan neerzitten, is nu reeds hemel en aarde aan het bewegen om in afwachting dat het gemeentelijk sportstadion klaar komt (wanneer?) een voorlopig speeldveld te krijgen. Wie het doorzettingsvermogen van deze joviale pers oonlijkheid kent twijfelt er niet aan of hij zal deze moeilijke klip schitterend weten te omzeilen. Een ander feit waarmee rekening zal dienen te worden gehouden is de wens die de eminente aanvaller R. Vanhaecke uitte om met ee.n d ub van hogere a fd eling te mogen uitkomen. Dit zou een gevoelige verzwakking voor de voorlijn
•
•
e.
P.H.C.
H.O. HUIZ CNGEN
•
We hadden reeds een paar ronkende volzinklaar gestoomd om onze grote voldoening uit te drukken over de tweede ploeg c!ie P .H.C. in lijn zou brengen. Op het laatste ogenblik zou er echter een kink in de kabel gekomen zijn. in die zin. dat verschillende spelers er van af zagen • met de reserve-ploeg aan te treden. D eze tegenvaller verdient het hard werkend bestuur onzer kaatsvereniging werkelijk niet. D e houding van deze spelers kan dan ook niet anders dan als onsportief bestempeld worden. In a fwachting dat misschien toch nog alles voor mekaar komt stellen we a lle hoop op het citulerend vijftal. Zoals bekend werd dit vijftal al gevoelig versterkt zodat bet ongeveer zal samengesteld zijn met volgende namen : Delcour, Devalck. Hubleau. Vanhaecke en Messelmans. H et eerst vernoemd viertal zijn kaatsers die met cl~ grote y loegen uit _Buizingen hun sporen ver-A dienden 111 Bevordering en eerste a fdelinçi . Nog• alleen de oude getrouwe Staf Mosselma1;s blijft over van de samenstelling die verleden zomer va n een niet de titel miste. De logika eist dus dat we dit jaar kampioen worden. AlJe dagbladen hebben dit reeds vooropgezet en maken van ons vijftal hun onvoorwaardelijke favoriet. • Waarom zouden wij er dan nog aan twijfelen? 1 Een zaak blijft nog af te wachten. In welke mate zullen de plaatseljjke sportlui hun sympatie aan onze kaatsploeg betuigen. Zal die deprimerende onverschilligheid rondom ons kaatsplein blijven hee rsen ? Deze vraag is van cruciaal belang voor het voortbestaan van de kaatssport in onze gemeente. n~n
e
e
e
MOTOR-SPORT
1?it is een sport die we tot hiertoe nog niet om reden dat de enige vertegenwoordiger uit onze gemeente deze aktiviteit tijdelijk s taakte. De lezer heeft natuurlijk reeds geraden d<1t het hier gaat om onze gekende haar kapperb~lichtt~n
0
e
•
•
•
• e
crosser . Herremans. Onze kapper heeft niet de ambitie om een an ere Mingels of Baeten te worden. Neen. hij beoefend de sport om de sport. uit louter amateurisme in de kompetitie van de B.L.B. De oorzaak dat hij tot geen grote vedette uitgroeide ligt aan het feit dat hij geen onnodige risicos wil lopen, en liever een p;iar plaatsen in de uitslag prijsgeeft dan bet slachtoffer te worden van een ongeval. Gelegenheid om te oefenen wordt hem niet geboden vermits zijn bloeiende zaak hem totaal opeist. Is hij geen kampioen in de motorsport dan verdient hij deze titel wel in het haarkappers-vak. Door de vervolmakingskursussen die hij te Charleroi volgt onder leiding van de tweevoudige coiffeurs-wereldkampioen Ginlittre heeft hij een technische vaardigheid en een kunstzin verworven die van hem de meest vooraanstaande ~oiffeur uit de zennevallei en van ver daarbuitei;_..: maakt. Een paar weken geleaen bewees fiii dit nog door de 3c plaats die hij in de nationale coiffeurs-wedstrijd te Kortrijk betwist. behaalde tussen 57 konkurenten. Wij wensen Jefke daarA voor van harte proficat en zijn werkelijk fier in W" onze kleine gemeente een haarkapper te bezitten die zelfs vele steden ons mogen benijden.
F-<'c:o-V\,s
5 a..~\A.
~l s
llo-~ - \M..4>-tee_.
ONTSPANNING
•
• e
• • •
Ter gelegenheid van de jaarlijkse « Bonteavond » der oudstrijders die opgeluisterd werd door het gezelschap J. Willems werden in de zaal « Union » door de d.d. Burgemees ter R. W ellens onderscheidingen uitgereikt aan vier oudstrijders van de oorlog 40-45. Het waren voorzitter J. Gistelinckx en de kommissarissen, J. Huygens, J. Lefebure en H. Rosse!. Deze heren ontvingen het erekruis van de Nationale Strijdersbond en het erediploma van 15 jaar bestuurslid. In zijn toespraak wees secretaris K. Baeyens met zijn gewone welspreA.kendheid op de offervaardigheid van de gedeW koreer.den die hij in het bestuur als voorbeelden bestempelde. In naam van DE SCHAKEL feliciteren we deze mensen en wensen hen nog lange jaren vruchtbare werking in hun vereniging .
een soort dame als dansgenote die we, spijts ai onze goede wil en zelfs met inspanning van al onze resterende krachten, geen duimhoog van de vloer konden krijgen. Bij herhaling van dit maneuver, deze keer echter met de dame in de rol van heffende partij, kenden we de sensatie die de Rus Gagarin ongeveer moet ondervonden hebben toen hij als eerste rui1htevaarder in de cosmos werd geslingerd. Onmiddellijk daarop volgde het spelletje dat men « hands - knee and boum ! » noemt. Alles verliep vlot tot wanneer er moest ge-« boumd » worden. Dezelfde dame katapulteerde ons met zulk enthousiasme dat we er nog altijd een pijnlijke herinnering van overhouden. Tot ons groot genoegen kwamen we daarna terecht in de armen van een pittige jongemeid die ons echter geen ogenblik respijt gunde. D eze charmante jonge dame bleek zo boordevol temperament te zijn en scheen zodanig op te gaan in de dans, dat op een bepaald ogenblik één harer omhulsels gevaarlijk aan het scheuren ging. Gelukkig zijn we ons toen beiden een beetje gaan intomen zodat alles zich beperkte tot onzichtbare schade. Deze opgedane ervaringen vertellen we U. beste lezer. om te trachten U een klein idee te geven van de uiterst prettige atmosfeer die er op dit vlaams familiefeest heerste. Indien ge onze strikt persoonlijke mening wilt kennen, dan kunnen we U verklappen dat de meisjes lekker smaakten en het bier lief en mooi was l Om welk uur het eindigde? ...... Wij weten het niet. ..... stop l
.""
Nota van de redactie : gezien wij het ter-perse gaan van dit nummer tot op het laatste nippertie hebben uitgesteld om ook over dit feest nog iets te kunnen verklçppen, zag onze anders zo plichtbewuste reporter zich verplicht zijn verslag hieromtrent de eerstvolgende morgend op te stellen, dus een paar uurtjes ha afloop van voornoemd feest. Vriendeliik verzoeken we onze lezers hiermee rekening te willen houden.
JEUGDLEVEN
FAMILIEFEEST ~ DAVIDSFONDS
CHIRO-MEISJES
Gezien we de avond waarop dit feest plaatsgteep nog andere verplichtingen moesten nakomen was het eerder laattijdig dat we in de zaal UNION aankwamen. We hadden van i~ere soort drank die er werd geschonken n.og niet geproefd als men ons reeds meesleurde in een dolle farandolle waarvan de « Musical Clowns » alleen het geheim schijnen te bezitten. Deze farandolle bestond uit een opeenvolging van oude en nieuwe dansen. w:aarbij men voortdurend van partner diende te
De hoofdbrok van het jaarlijks missiefeest onzer chiro-meisjes bestond uit een toneelstuk opgevoerd door de zuster-afdeling van Liedeker,ke. In dit toneelstuk waren alle elementen aanwezig om onder de toeschouwers een huilconcert van formaat te ontketenen. De vertolksters waaronder wel een paar interressante pe1·soonlijkheden scholen, akteerden met een overgave en een nadrukkelijkheid een betere zaak waardjg . T0t slot is iedel·een tevreden huiswaarts gekeerd : onze chiro-jeugd omdat ze een schone stuiver verdiende, een gr0ot deel van het publiek dat de gelegenheid had eens lekker te huilen.
verande~en .
Wanneer het ogenblik kwam dat er aan gewicht.-hefferij moest gedaan worden kregen we
1
I_•
5
• en een ander deel dat tevreden was dat het gedaan was.
MILAC De Milac-jongens hebben voor een originele stunt gezorgd . Zij nodigden ter gelegenheid der week van de soldaat niemand minder uit dan TOONE IV met zijn beroemde poppenkast. Dit gezelschap bracht ons in het sappigste dialekt dat men kan dromen de opvoering van « De Leeuw van Vlaanderen ». Sommige toeschouwers waren geschokt door de vrije versie die Toone pleegde van het beroemde boek van H. Conscience. Nochtans slaagden de vertolkers er in een niet zo zeer flamingantistisch publiek op het einde van de voorstellingen een zo niet daverend dan toch flinke «Vlaamse Leeuw» te doen zingen. Voor een louter folkloristisch gezelschap zonder enige artistieke of litteraire pretentie is dit nochtans een hele prestatie.
Boeddha» van Nick Rattlegun, schuilnaam van Ari'e van der Lugt. Onder de opvoering van dit stuk dat aangekondigd werd als een « Thriller in drie kreten», hoorden we door het p ubliek talrijke geeuwgeluiden maken, maar van de verwachte griezelkreten kwam er niets in huis. Met deze boutade menen we niet iemand te krenken want de optredenden zelf, bewust van hun minder goede prestatie vertikten het, na de voorstelling zich te laten toejuichen doo r een nochtans van veel goede wil getuigend publiek.
•
•
Van waar deze plotse inzinking van deze toneelkring die er verleden jaar toch in slaagde gerangschikt te worden in afdeling uitmuntendheid. Heeft men de herhalingen als een pretje opgenomen, of was de aard van het werk zelf niet bij machte de spelers te bekoren. Naar onze mening was er wel wat uit het stuk te halen doch bleef de regie in gebreke.
•
Wat er van zij, wij verwachten een klinkende in de loop van het volgende toneel- A seizoen. ._.. re~anche
VOLKSOPLEI Dl NG O UTER EN HEERD KUN STVRIEND EN
Bij de jongste tentoonstelling van schilderwerken en toegepaste kunst onzer kunstvrienden hebben we de bedenking gemaakt dat het overbodig is veel publiciteit te maken voor deze vereniging. H onderden kunstminners verdrongen zich in de stemmige zaal l'Union om de werken onzèr liefhebbers-schilders te bewonderen. Het steeds maar stijgend succes van dit salon sch rijven we toe aan de ongecompliceerdheid van het geëxposeerde werk. Iedere schilderij is naturalistisch in al zijn aspekten, en kan gemakkelijk door iedereen begrepen worden. E r wordt niet gestreefd naar geforceerde schoonheid. De exposanten aanzien het eenvoudig als een taak, te schilderen wat hun mooi schijnt en de mensen mede van deze schoonheid te laten genieten. leder volgens zijn persoonlijke stijl die nochtans a ltijd hun voorkeur, temperament en brakter weerspiegeld. De techniek van sommigen grenst aan het professionele en wordt nog steeds geperfectioneerd. Wat ons vooral loffelijk lijkt is dat de begenadigden onder hen hun verworven kennis meedelen aan de minder gevorderden. Laat dit een aansporing zijn voor onze jongens en meisjes die menen voor tekene n schilderkunst aanleg te hebben om toe te treden tot de « Kunstkring ». Ze zullen er met open armen ontvangen worden, en in een aangename, voorname sfeer technjsch opgeleid, artistiek voorgelicht en zelfs materieel geholpen worden.
TONEEL DE GHESELLEN VAN DEN SPELE
Voor hun enige opvoering van het seizoen brachten de « Ghesellen » ons « Hef Oog van 6
Voor . de opvoering
van
Diego
Fabbri's
« Proces om Jezus » diende « Outer en Heerd »
al haar beschikbare krachten te mobiliseren. Niet minder dan 21 personen werden ingezet, waaronder er waren die meerdere rollen hielden. Het stuk brengt ons terug naar de jaren volgend op de tweede wereldoorlog. Een reizend gezelschap geleid door een gewezen professor in bijbel-wetenschappen maakt iedere avond het proces van Jezus van Nazareth om zichzelf en de massa klaar te doen zien in het lot dat C hr istus te beurt viel.
e
•
Om een verstandige beschouwing aan het stuk te kunnen wijde11 moet men het gelezen hebben. Het razend tempo waarmee sommige tonelen werden opgevoerd bracht de onvoorbereide toeschouwers van de wijs, en beletten hun d:e • meesterlijke bewijsvoeringen in a l hun stadia te volgen. Niettegenstaande deze handicap menen we verstaan te hebben dat de essentie van het we.rk ligt in de vraag in hoever het kristendom door de liefde en de vergiffenis onze moderne mensheid heeft beroerd, en hoeverre de moderne mens konsekwent leeft met zijn geloof. Hoger aangehaalde tekortkoming "verpt echter maar weinig schaduw op de opvoering. Het wordt een gemeenplaats te zeggen dat het de beste was die we tot hjertoe van deze kring zagen. en toch moeten we ditmaal ook tot dit besluit komen. Wanneer we de hoge moeilijkheidsgraad en de onortodoxe manier waarop bet stuk werd opgebouwd in overweging nemen dan verdwijnen een paar aarzelingen en onduidelijkheden in het volstrekte niet. Aan alle optredeoen onze hartelijkste gelukwensen, want ze brachten ons toneel zoals we er maar a l te weinig zien. REPORl'ER V.
e
e
•
• SOCIALE KRONIEK.
•
ARBEIDSCONTRACT In verband met onze voorgaande kroniek betreffende het ARBEIDSCONTRACT. hebben enkele leze rs om nadere gegevens en uitleg verzocht.
•
Graag komen we hier dan ook op terug en meer bepaald Or{! de derde reden van schorsing, namelijk bij ziekte of ongeval. te verduidelijken. Vooreerst dient men onderscheid te maken tussen : 1 ) een arbeidsongeval of een ongeval op de weg naar het werk, 2) ziekte of ongevàl buiten een arbeidsongeval.
e
Het eerste geval geeft recht op het normaal loon tegen 100 % uit te betalen door de werkgever over de eerste zeven dagen.
•
e
Dat loon is in alle gevallen verschuldigd. onA geacht de diensttijd van de arbeider in de onW derneming. de duur van zijn ongeschiktheid en de personeelsterkte van de onderneming. Het tweede geval geeft recht op 80 % van het normaal dagloon. door de werkgever te betalen voor de eerste zeven dagen van de ziekte of de ongeschiktheid. V olgende voorwaarden dienen echter vervuld te zijn :
a. b. -
ziekte van tenminste 14 dagen. de arbeider dient zes maanden onafgebroken bij dezelfde onderneming tewerkgesteld te zijn geweest. c. - de onderneming dient minstens 10 arbeiders in dienst te hebben. Voor ondernemingen met minder dan 10 arbeiders moet de mutualiteit over de eerste zeven ziektedagen 80 % van het normaal dagloon uitbeta len. Gelet op de zeer uitgebreide reglementering inzake « arbeidscontract » is het ons niet mogelijk binnen de perken van deze kroniek een volledig en diepgaand overzicht te geven. Wij moeten ons dan ook hier beperken tot het opsommen van de algemene gegevens en bepalingen. Wij vestigen er echter de aandacht van onze lezers op dat DE SCHAKEL hen volledig en steeds ten dienste staat voor alle nadere gegevens en inlichtingen hieromtrent. Zij kunnen zich schriftelijk of mondeling tot de redactie wenden of ook te rade gaan bij onze medewerker. de Heer Hubert MEERTS. Kortestraat, 10 te Huizingen die hen graag te woord zal staan.
BEDIENDENCONTRACT Zoals beloofd in de vorige « Schakel » belichten wij nu enkele punten van het bediendencontract. Bij dit contract verbindt de bediende zich tegen bezoldiging, onder het gezag en het toezicht van de werkgever, hoofdzakelijk werk van intellectuele aard t e verrichten. D e verbintenis kan mondeling of schrifteBjk worden gesloten.
• •
e
•
• .....
•
Sommige contracten dienen eventueel schriftelijk worden vastgesteld. 1) Verbintenis op proef: de proeftijd mag niet minder dan 1 maand en niet meer dan 3 maand duren. Binnen deze perken kan de werkgever of de bediende een eind maken aan de proeftijd mits een opzeggingstermijn van 7 dagen. 2) Verbintenis voor een bepaalde onderneming of voor een bepaalde duur: deze contracten zijn gekenmerkt door het feit dat de duur er van opgeven is (b.v. zes maanden, voor de duur van een tentoonstelling) of dat het doel bepaald is (b.v. reorganisatie van een boekhouding).
3) Verbintenis om een bediende die onder de wapens is geroepen of niet kan arbeiden wegens ongeschiktheid, te vervangen : deze bediende kan in dienst genomen worden onder voorwaarden die afwijken van de bepaalde regelen inzake de duur van de diensten en de opzeggingstermijn . D e reden en de voorwaarden van de indienstneming moeten vermeld worden. De.ze drie contracten moeten dus schriftelijk worden vastgesteld. Zo deze formaliteit nagelaten werd. worden deze verbintenissen beschouwd aJs contracten gesloten zonder tijdsbepaling. Buiten deze hogervernoemde gevallen is het dus niet noodzakelijk een schriftelijke verbintenis te hebben en onder bet bediendencontract te vallen. Wij vestigen tevens uw aandacht op bet feit dat de hjerboven uiteengezette gevallen slechts van toepassing zijn op de bediendencontracten waal"În de overeengekomen bezoldiging geen 180.000 fr. per jaar te boven gaat. In volgend nummer zullen wij het hebben over de schorsing en het einde van het contract.
ELECTRICITEIT... is ook voor U DE GOEDKOOPSTE ENERGIEBRON l ! ! ï
HUIZINGEN
•
10
• KAK I
THUISFRONT
KAZERNE FRONT
De l 4e Week van de Soldaat behoort tot het verleden en ik geloof niet dat ze voor de meeste onopgemerkt voorbijgegaan is. Op nationaal vlak was het beslist een van de meest geslaagde Milac-prestaties van de naoorlogse jaren. De pers, radio en T .V . deden hun best en de volksavonden, « Marschverspreiding. en ziekenpakkettenslag zorgden voor de rest.»
Van het kazerne front weinig of geen nieuws. alles kalm en rustig en misschien om die reden hebben vier van onze dorpsgenoten er aan gehouden vana f begin april het soldatenplunje aan te trekken. Het was voor onze jongens zeker een verrassing na het kerstpakket, nu nog een aandenken van de « Week van de Soldaat » te mooen ontvangen, met daarbij handtekeningen van ~en 170tal supporters en supporteressen, die hun het beste toewensten en speciaal ter gelegenheid van de « Week » hun waardering en sympathie wilden betuigen. Het is hun een riem onder 't hart te weten en te ondervinden dat de Huizingenaren hun soldaten ten zeerste genegen zijn.
Honderden volksavonden werden georganiseerd. Het Milac-bJad « Marsch » kende een oplage van 200.000 nummers en dit jaar was het de beurt aan de Limburgse meisjes om te zorgen voor 3 ton versnaperingen, bestemd voor de zieke soldaten in de hospitalen van Brussel , Oostende, Doornik, Leopoldsburg en Antwerp·en. Ook Huizingen deed zijn duit in 't zakje. Pa~ len en openbare aanplakplaatsen kregen 'n vriendelijke soldatenkop op hun front zicht met daarneven een groen affiche van ongewoon formaat, met de nodige reklaam voor de soldatenavond. De « Marschverkoop » aan de kerk kende een vlot verloop. 200 nummers werden verhandeld en naar ik hoop gelezen ook. Veel mensen hebben ter gelegenheid van onze volksavond niet alleen Toone VI. leren kennen met zijn marionetten theater. maar ook heeft spreker Jef Debast met zijn uitweiding over de slogan « Klaar voor E lkaar » er voor gezorgd dat ze terug eens in kontakt kwamen met de verschillende zijden van het soldatenprobleem. De opkomst was bevredigend en bemoedigend, alhoewel sommigen opmerkten dat ze meer soldaten ouders verwacht hadden. anderen zeiden : veel sympatisanten en kinderen doch weinig oud soldaten. Daar kan wel een deel waarheid in schuilen, doch naar mijn eigen bescheiden mening waren er voldoende aantai mensen aanwezig om verder mee te helpen de Milac-gedachte uit te dragen en bij een volgende samenkomst er voor te zorgen dat de Milacfamilie verdubbeld is. Globaal genomen mogen we wel zeggen dat de ondernomen Milac-actie geslaagd mag genoemd worden en dit in de eerste plaats dank zij de steun van een ruime schaar mede.mensen die het hart op de rechte plaats dragen en de Milac-Dienst ook al eens iets gunnen. Laten we echter bij die ééne opflakkering die de Week van de Soldaat ons telkenjare brengt. niet blijven stilstaan en alhoewel ik misschien dikwijls in herhaling val, kan ik niet nalaten U te zeggen en dit bijzonder tot de jeugd : « Blijf nauw in kontact met uw vriend in 't leger, blijf hem trouw en schrijf hem op tijd een briefje ». Milac rekent op U. DE PIOT.
* 8
•
•
•
ALLERLEI
M ilitaire Internationale Lourd esbedevaart 1961.
Wij brengen ter kennis van onze militairen en ouders dat deze bedevaart doorgaat van 31 mei tot 6 juni eerstkomend. Er wordt voorzien dat een duizendtal belgische militairen hieraan zullen deelnemen. Ten einde onze soldaten van Huizingen er toe aan te zetten binst hun diensttijd niet alleen een diepzinnige bedevaart doch ook een prachtige reis mee te maken, besloot het Milac-komiteit een aanmoedigingspremie van 300 fr. uit te betalen aan diegenen die er aan deelnemen. Als enige tegenprestatie vragen wij een gebedje voor de thuisblijvers. Mogen wij er U attent op maken d at de uiterste inschrijvingsdatum 20 mei is in dat U hierover alle verdere inlichtingen kunt vinden in de laatste uitgave van « Marsch ». ~e de~lnemers worden natuurlijk verzocht d. Mtlac-D1enst van hun deelname te verwittigen.
•
e
•
R eizen naar de kazernen in Duitsland.
Reeds jaren propageert Milac deze reizen, daar zij een van de middelen zijn om de brug te slaan tussen de « thuis » e.n de « kazerne ». Ze werden echter niet door de Milac zelf afgesloten. doch worden georganiseerd door het Reisagentschap 0.V.I.T. (Organisatie Bureau voor Internationaal Toerisme) Lamstraat, J 9 te Gent. Gewoonlijk hebben deze reizen plaats ter gelegenheid van de bataljonfeesten in de kazernen. De ouders welke in aanmerking komen voor deze reizen, worden door de eenheid, waarbij hun jongen is ingelijfd, uitgenodigd en de inschrijvingen zijn te richten aan hogervernoemd reisbureau. Wij bevelen deze reizen ten =eerste aan. daar er nog te weinig mensen zijn die van deze uitzondedijke en goedkope gelegenheid gebruik maken om hun jongens In de verre garnizoenstad van Duitsland te gaan bezoeken.
• • •
.j
• Ter aandacht van de liefhebbers, wordt er aan herinnerd dat de plaatselijke Milac-Dienst hierover alle nuttige en noodzakelijke inlichtingen kan verstrekken en volledig ten uwen dienste staat.
•
•
Zoa ls de vervroegde dienstneming kan aangevraagd worden tot 25 juli van ieder jaar kunnen ook tot die datum de gevraagde uitstellen ingetrokken worden. Maar vergeet niet dat eens het uitstel ingetrokken, men om geen andere reden meer uitstel kan bekomen. Slechts in geval de vader sterft. kan men op uitzonderlijk uitstel aanspraak maken, indien men steun wordt van het gezin.
•
A Met heel wat belangstelling heb9 ben wij vernomen dat het voor-
• •
•
• •
krijgt U
IN DE NIEUWE WINKEL 5
OPGELET : Intrekken van uitstel.
•
Op vertoon van deze aankondiging
6, Torleylaan HUIZINGEN TECHNISCHE INLICHTINGEN
•
r-
.
% korting op heel uw aankoop
+ GRATIS TOMBOLANUMMER per aankoop van 50 F, voor onze GROTE K E R M I S T 0 M B 0 L A bedeeld met 10 prachtprijzen van 100 F. Vraag inlichtingen over onze nieuwe
ZATERDAG - EXPRESS - SERVICE het is uw voordeel 1! 1
een nieuw ekonomisch inzicht bijtreden waarbij hij vooral aandacht zal schenken aan de wensen, de verlangens e71 de verzuchtingen van zijn klant en van de gemeenschap waarin hij leeft en die hem omringt, in plaats van slechts zijn eigen wensen en verlangens voor werkelijkheid te nemen ! Dit alles veronderstelt beroepsopleiding, marktstudie, b edrijfspsychologie, koop- en verkoopkunde enzomeer. Dit verond.erstelt ook dat onze middenstanders in 't algemeen een beetje minder met de handen en iets meer met de hersens gaan werken. Als wij anderzijds naga.an dat de industrie en de grote magazijnen om de evolutie bii te houden en zich voortdurend aan te passen aan de wensen en behoeften van de massa, beroep doen op een hele staf wetenschapsmensen en gediplomeerd personeel, dan is het ook een waarheid als een paard dat d e kleine zelfstandige dit ALLEEN ook n•ie/i kan bolwerken. De kleine middenstander heeft drinP,end behoefte aan medewerking, aan financiële en morele steun en ook qan voorlichting, vooral aan voorlichtirtg. Gelukkig heeft een merkwaardig Middenstandsbeleid onder impuls van minister V anden Boeynants hel'n een fameus hct.rt onder de riem gestoken. H el is nu aan de Middenstander zelf d e hem lerhandgesle.lde middelen te benutten en te grijpen. Daarbij zal een s_terke en goeel georganiseerde plaótseliike organisatie hem voorzeker van ontzaglijk nul kunnen zijn. een orgmtisatie waarin de Middenstan· t.lers samen hun problemen kunnen hesprek en en oplossen. Alleen staan ze meestal machte/OM : samen kunnen zij heel wat invloed ,,itoele11en bij d e overheid en in het maatschappelijk lev en. V oor hen zowel als voor alle andere klassen geldt nog steeds. en nu meer dan ooit, de nationale leuze · « Eendracht m aakt macht ». Wij heten dan bok d e nieu.we Middenstandsorganisatie « HARTELIJK WELKOM I »in H1th,inge11. Handel en indu,rtrie liggen aan de basis van d'é we.l.1•/and in Huizingen. Mogen zij v erder groeien e rt bloeien ten v oordele en ten gerieve van alle Çlui~i1tgenare11 ! Ad mu!tos annos ! I R over.
Middenstand
nemen bestaat in Huizingen een Middenüàndsorganisatie op te richten. In onze eerste uitgaven reeds hebben w ij hiervoor een lans gebroken en de wenselijkheid, ja de noodzakelijkheid zelfs van dergelijke organisatie voorQpgezet. \îfij treden dit inil.iatief dart ook geestclrijtig bij en hopen. van harte dat onze handelaars, ambacbtJlieden en industriëlen volkomen mogen slagen in hun opzet. H el steeds groeiende toerisme in Huizingen 11tet de daaraan verbonden zeer gunstige commerciële vooruitzichten, is op zichzelf reeds een voldoende rede lot groeperen v<m een heel stel handelaars. F-lr:t is ind erdaad bij gebrek aan voorlichting, gebrek aan nauwe samenwerking tussen handelaars onderlin~ en samenwerking tussen middenstancl en overheid - zowel gemeenteliike als provinciale dal tot nogtoe geen enkel constmktief of grootrcheeps initiatie/ is tof Stand fJekomert om d e 0/IS toegesmeten kansen te benutten en om van Hui· :i,ingen een echt to-eristisch centrum te maken, -m et al d-e voordelen daarctan v erbonden. Een aanpassing dr.ingt zich op. Ben aanpa,rsinf!, van onze plaatselijke Handel aan d e moderne eisen en noden, een aanpassing aan de steeds evoluerende ekonomische werkelijkheid en feitelijkheid. De tijd is voorbij dat de commercant gewoonwef{ zei : « miirt zaak gaat mii alleen aan» of nog (1 het is zo f{Oed genoeg voor mij ... het zeil wet mijn tijct tnecgaan ». Wij stellen vast dat heel wal onder hen die kost wal kost deze verouderde principes hebben aangek.leefd, thans hun deure11 hebben mogen sluiten of op het punt staan dit te doen. De tijd van de ànt:afe1tr-hart'd'elaar die alles in een persoonlijk en eigenzinnig perspektief stelt is voorbijgestreefd. Handel d1'ijven is een volwtiardig beroep gewor· <ten en heel wat sluitjr1ge11 en swpzetti.ngen van (meestal kleinere) bedrijven en handelszaken mogen toegeschreven worden aan onooldoende kenni.r en inzicht in het beroep en bet ondernem erschap. De zelfsta11dige die zich wil h<mdhaven zal zi.cb vooral voldoende vaqrd;gheicl. d eskundigheid, kennis en v alunanschap moelen eigen maken en ook
Q
--
• ONS GEMEENTELIJK LEVEN Werken St. Leonarduslaan. Op 27 maart ll. is men van wal gestoken met de rioler ings- en verbeteringswerken aan de St. Leonarduslaan. Wanneer deze regels verschijnen werd reeds een nieuwe waterleiding aangelegd die bestaat uit stalen buizen. Het was noo3zakelijk de waterleiding te herplaatsen gezien er ook een riolering langs dezelfde kant wordt aangelegd. De aanleg van de riool maakt het mogelijk olie huizen aan deze riolering aan te sluiten. Wij hopen dat elke eigenaar deze gelegenheid niet zal laten voorbijgaan en dat iedereen wel een weinig goede wil zal aan de dag leggen om zijn gebuur die missch ien met sommige moeilijkheden zal geplaagd zitten te helpen. In verband met de aansluitingen aan de riool werd door de Samenwerkende Vennootschap voor Huisvesting van Huizingen op maandag 10 a pril ter plaatse een bezoek gebracht en werden de verschillende mogelijkheden nagegaan. Wij danken al deze Heren die er spontaan voor uitkwamen hieraan een bevredigende en definitieve oplossing te geven. Naar wij vernomen hebben zou er een prijs voor onderboring per huis en ook een prijs voor gemeenschappelijke afvoer gevraagd worden. Eens deze riolering aangelegd zal de ondernemer met de verbreding van de straat beginnen. Langs weerzijden wordt een strook van 50 cm. beton voorzien zodat de verbreding in totaal 1 m. bedraagt. Vervolgens worden de putten die zich in de bestaande straat bevinden herkasseid . Nadien wordt de vroegere asfaltering van de straat uitgeblazen en van een nieuwe voegvulli ng voorzien. Het wordt dus in feite een volledige nieuwe laan. En wat met de verlichting ? Ingevolge de verbreding van de St. Leonarduslaan was het noodzakelijk de bestaande betonpalen te verplaatsen. Maar het blijven toch maar betonpalen met doorhangende luchtlijnen die onze straten ontsieren. Tijdens de voorlaatste zitting van de gemeenteraad bracht de H eer Van Roy het idee naar voor de bestaande betonpalen te vervangen door stalen masten en de bovengrondse luchtlijnen door een ondergrondse kabel. Het was niet alleen een idee maar aan de hand van een prijzenberekening hem overgemaakt door de electriciteitsmaatschappij van Oisquercq is het mogelijk dit te verwezenlijken tegen de prijs van 220.000 frank. De gemeenteraad stemde met zijn zienswijze in en hechte er zijn principiële goedkeuring aan. In aansluiting met de Eg. Belsacklaan en de Goudkasteellaan krijgt dus ook de St. Leonarduslaan haar ondergrondse openbare verlich-ting. Langsheen de bestaande huizen wordt een kabel gelegd. De betonnen palen w0rden vervangen door sierlijke metalen masten met daarin een armatuur die het esthetisch uitzicht vol10
ledig ten goede komt. De armaturen, 8 in getal. welke zich voor het ogenblik op de bestaande palen bevinden. zullen geplaatst worden in andere straten der gemeente. T erwijl wij het nu toch hebben over de St. Leonarduslaan die van uitzicht heel wat zal veranderen zouden wij er nog enkele suggesties willen aan toevoegen. Suggesties die bedoeld zijn om het uitzicht van deze laan nog mooier te maken en die eigenlijk uitgaan van de samenwerkende Vennootschap voor Huisvesting. Met de meeste welwillendheid hebben zij een prachtidee naar voren gebracht. De bestaande voortuinafsluiting van de 2 bovenstaande huizenrijen links en rechts gelegen zien er zeer wankelbaar en weinig esthetisch uit. Zij zouden hierin verandering willen brengen. Wel het is een zeer goed idee ! Het is juist dat dergelijke afsluiting niet meer beantwoord aan onze tijd . Laat ons ook eens twee volgende huizenrijen onder de loupe nemen. Zij staan wat meer ingebouwd met een hofje er voor. Zou het niet mogelijk zijn langs weer zijden een mooi park aan te leggen met daarrond een voetpad in dallen en hier en daar een rustbank? ! Zou het uit=icht er niet veel veranderen? Wij zijn er van overtuigd dat de Samenwerkende Vennootschap het niet bij dit idee zal laten maar dat zij, wanneer de groenaanleg langsheen de Eg. Belsacklaan en de Goudkasteellaan zal beginnen. tegelijkertijd zal klaar staan om ook aan de toestand van de St. Leonarduslaan te verhelpen. Moge hun voorbeeld ook bij partikulieren navolging vinden en laten wij allen in de gemeente samenwerken om van Huizingen een toeristisch aantrekkingspunt te maken met... een toeristisch uitzicht.
e
Ook in de LE N TE
• •
•
e
•
e
•
brengt de CENTRALE VERWARMING de IDEALE TEMPERATUUR op de
ZUINIGSTE MANIER ! 1!
*
•
Bespreek nu uw verwarmingsproblemen en raadpleeg zonder verwijl ... CONSTRUCTIE-ATELIER
VANNEROM Kastee.lstraat, 85 ESSENBEEK
• •
•
De Schakel voor M evrouw
•
LEN TE.-TIPS.
Ja ! de Lente is in 't land en brengt nieuw leven ! De natuur ontwaakt onder het gestreel van d'eerste warme zonnestralen die ook dartel • en speels de huiskamer binnendringen. Daar schijnen zij ietwat uitdagend de voorwerpen te strelen die er door de lange wintermaanden heel wat minder fris zijn gaan uitzien. En evenals de natuur worden ook wij. vrouwen, door d'eerste lentezon uitgenodigd om aan de grote «makeup » te beginnen. De duizend-en.-een gouden • stralen zijn als evenveel vingeraanwijzingen dat dit en 't geen moet worden opgefrist en opge.poetst, ontvlekt, gewassen of geboend. M et heel wat grote-kuisaangelegenheden weten we echter soms geen raad en toch is het aak zeer eenvoudig. Deze tips brengen U mischien wel een oplossing. Zo kunnen we heel wat bereiken bij de grote - kuis met doodgewoon keukenzout. De spons. die we zo dikwijls nodig hebben tijdens de schoonmaak, wordt algauw sliji_nerig en vettig. Wel. laat ze dan gerust 24 uur liggen in een sterke zout-oplossing. Daarna flink spoe.Jen en ze is weer als nieuw 1 Groen geworden koper behandelt men ook liefst eerst met een oplossing van zout en azijn. Daarna pas oppoetsen. Voordat ge uw tapijten uitklopt, bestrooi ze even met zout dat ge na een tijdje terug afneemt met een vochtige doek. Zo blijven ze vast en zeker fris van kleur. Zout water is ook zeer geschikt om strooiën en rieten voorwerpen af te borstelen en op te frissen. E en handvol zout in het water bij het wassen van fl a nel en andere witte wollen stoffen voorkomt het geel worden. Ook voor gekleurde gorijnen is dit aan te raden. Aangebakken potten en pannen laat men een tijdje op klein vuur staan met een sterke zoutoplossing. Het aanbaksel komt vanzelf los ! Wilt ge nu uw baar weer glanzend zien na de grote schoonmaak. wrijf het dan 's avonds maar gerust in met wat zout. 's Morgens goe~ uitborstelen en ge zult vel'baasd staan van t resultaat. Wilt ge nu tussenbij een welriekend kopje koffie drinken, doe er dan bij het opgieten maar een snuifje zout bij." het wordt een echte moka. Weet ook dat zout goed droog bewaart als • men er wat rijstkorrels bijvoegt. Nu nog enkel tips om vlekken weg te krijgen: Verse inktvlekken verdwijnen met er wat melk over te gieten. Vruchtenvlekken kan men behandelen met wat citroensap. Daarna met wat lauw water af... kuisen. Bloedvlekken bestrijkt men liefst met een doorgesneden ajuin. Koffie en theevlekken kunnen uit wollen stoffen worden verwijderd door ze in te wrijven met
een mengsel van eierdooier en glycerine. D aarna uitwassen met warm water. Roestvlekken op nikkel- en chroomvoorwer~ pen gaan best weg met olie. Voor het reinigen van deuren en panelen gebruike men liefst geen zeep maar wel water met azijn. Zo behouden zij hun glans. Moest ge nu bij al dat kuisen vochtige schoe.nen hebben gekregen. die toch zo moeilijk schoon te krijgen zijn, doe dan maar een paar druppels melk in de schoencrême. Ge zult ze zie n blinken ! Tante T oos.
e
e
e
e
e
e
DE
KWALITEITSKOFFIE met « HISTORIA » ZEGEL
PLECHTIGE COMMUNIE. M et rasse schreden nadert weer de grote dag waarop heel wat jongens en meisjes uit onze parochie hun Plechtige Communie zullen doen. Dat het voor hen een gebeurtenis van belang wordt lijdt geen twijfel. Misschien voord' eerste maal in hun leven zullen zij dan volop en publiek in bet brandpunt van de belangstelling komen te staan. Wellicht voor d'eerste keer zullen zij plechtig en publiek een daad van persoonlijke verantwoordelijkheid stellen. Plechtig gaan ze hun doopbeloften hernieuwen, publiek zulle n zij zich aanstellen als kinderen van God. Bewust en vrij gaan zij trouw zweren aan de H. Kerk. D eze schone dag zal een nieuwe stempel leggen op het pas ontluikend leven van deze kinderen. Daarom is het ook van zoveel belang dat wij, moeders, onze beste krachten wijden aan de voorbereiding van onze kinderen op deze plechtige en gewichtige aangelegenheid, en ook dat wij er gaan voor zorgen dat onze meisjes en jongens een schone en duurzame herinnering blijven bewaren van wat zij misschien en hopelijk ooit zullen noemen : « de schoonste dag van hun jeugd ! » Il
• CLOTURES - AFSLUITIN GEN
BELSACK
-
sierlijk, elegant en stevig in de grond geplant ! Het is niet onze rol en bijgevolg ook niet onze bedoeling hier uit te wijden OY!;.t de geestelijke voorbereiding van onze communikanten. Wel lijkt het ons interessant even stil te staan bij het plechtig Communiefeest zelf. Al te vaak verliezen wij inderdaad uit het oog dat het hier hoofdzakelijk gaat om een waar en echt kinderfeest, een feest dat volledig in het teken dient te staan van onze kinderen, van onze communikanten. Zo wij eraan houden dat zij er een blijvende herinnering van bewaren, moeten de kinderen zelf er dan ook iets aan hebben. Het volstaat inderdaad niet dat zij met het mooiste en duurste kleed of kostuum worden gepaaid, wat veeleer ons oog zal strelen dan h un kinderlijke verlangens te bevredigen. Zullen zij immers ook volgend jaar geen nieuw pak krijgen dat hen evenveel of evenmin plezier zaJ doen dan dat van vandaag, hun communiepak? Leggen wij niet al te zeer de nadruk op dit uiterlijk gepronk? ... Dan komt nog het traditioneel feestmaal, met genodigden allerlei ! Zou het niet gezelliger zijn en intiemer moesten, tussen Hoogmis e.n Lof, de gevierden samen met vader en moeder, broers en zusters en misschien ook nog wel oma en opa aan de kleine, schoon versierde tafel zitten en voor deze gelegenheid ons communlkantje zelf zijn lievelingskost te laten vooropstellen 7. .. Wedden dat het dan krentenkoeken met chocolade wordt of iets dergelijks 1 1 1 We zouden dan ook gemakkelijk en op tijd klaar komen om allen samen naar het Lof te
•
gaan, zonder dat er iemand last krijgt ofwel van een oyerladen maag zoniet van een onderbroken diner dat maar pas begon te smaken ! En dan na het Lof. ja, laat ze dan maar komen. de genodigden. Intussen is de feesttafel klaar gekomen en begint bet goed te rieken in de keuken. Het riekt zo fijn naar al die goede dingen die ons communikantje zo graag mag ! Peter en meter en ook oom en tante kijken ietwat verbaasd naar de spijskaart : het is niet zoals altijd en overal : ossentong en sollekes, gebraad en kip! Maar ginder, op d'ereplaats, tussen pa en ma en de bloemen zit ons ventje reeds te likken, want. .. het wordt iets naar zijn tand ! En morgen, volgend jaar en ook veel later zal hij nog zitten nadenken over deze schone dag met dat fijn diner, zijn diner op zijn communiefeest. En ook de genodigden zullen het niet rap vergeten want . .. het was anders dan overal en a ltijd l En ter afwisseling, tijdens het feestmaal, leiden we nu nog eens onze gasten naar de geschenkentafel. Want ja. geschenken horen er ook bij en dat is ook nog een kies probleem ! Geschenken zijn hoofdzakelijk bedoeld ale • aandenken aan deze schone dag. Zij moeten een blijvende herinnering nalaten en om dit te bereiken moeten ze de kinderen plezier doen, ze gelukkig maken. Mogen we dat nu echter verwachten van". een slaapkamer, een salon, een koffieservies of dergelijke geschenken ? Kunnen deze voorwerpen, hoe kostelijk ze ook zijn, een gunstige indruk nalaten bij een kind dat nog droomt van een polshorloge, een avonturenboek of een mecano ? Hoeveel dergelijke kleine voor~ werpen kunnen we zo niet kiezen en aanbieden die inwerken en inslaan op de verbeelding van onze kinderen en hun geestdrift opwekken, kortom hen gelukkig maken l Het Plechtig Communiefeest is en blijft een kinderfeest l Trachten wij bij deze gelegenheid onze communiekanten werkelijk gelukkig te maken met aan hun kinderlijke wensen en verzuchtingen de voorkeur te geven op onze verlangens. Zo zulleia. e zij er een blijvend aandenken en een zoete he.i9 in nering aan hebben en wordt deze dag vóor hen beslist : « de schoonste dag uit hun jeugd 1 »
•
•
•
•
•
Een heerlijke vacantie met... F ORD I Ook voor U heeft FORD de gepaste wagen !
•
•
VRAAG
INLICHTINGEN EN PROEFRIT bij de officiële dealer van de streek:
Etn J. Vandeperre EYZERINGEN
ZtIUN
Verontw. ullg. : HUBUR'l" BABKELAND, Z. GoudltAst«ll111lD -
12
Hui:ingtn.
•
2• j a<1r - N• 1 - Januari 1961
DE SCIHAKEL 3..-maandelijks tijdschrift V 0 0 R
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar
HUIZING BN
' •
Met groot genoegen en een zekere fierheid wensen wij U, beste lezer, en dit
·•
nu reeds voor de t-<2Jeede maal, een zalig en gelukkig nieuwjaar! Wensen van vriend tot vriend, want wij durven veronderstellen, wat ons reeds door heel wat lezers bevestigd werd, dat wij in het afgelopen jaar als vriend in uw huiskring zijn doorgedrongen. En wat wensen vrienden elkttar? Het ligt zo specifiek in de volksmond : «Een zalig en gelukkig Nieuwjaar en een goede gezondheid ! 1> Wat ligt er rll niet samengevat in deze eenvoudige woorden! Laat onze wensen, naast die van gezondheid naar het lichaam, vooral ook gaan naar de gezondheid vmi de geest. De gedachten van ons allen gaan eerst en vooral naar ons gezin, familie en werkkring. Dit is heel normaal en goed, want zij zijn veruit de voornaamste bronnen van onze vreugden en bekommernissen. Daarnaast kennen we echter eveneens de veelvuldige plaatselijke verenigingen en organisaties die steeds meer en dieper bun stempel op ons leggen, on.ze gedachten
•
verruimen en verbeteren ert ons tevens tot besef brengen dat het niet goed kan 71.ijn als bekrompen enkeling door het leven te gaan. Wij zijn zeer gelukkig om het bestaan en de bloei van deze verenigingen en juichen hun veelvuldige, opbouwende initiatieven toe. Aan de verschillende besturen richten we een hartelijk proficiat en bij onze wensert drukken we dan ook de hoop uit dat hun werking vruchtbaar moge duren, tot verdere ontplooiing van een gezond politiek- en sociaal-, kultureelcn ontspanningsleven in onze gemeente. Wat al leven en aktiviteiten zullen zich niet afrollen in de loop van volgende weken en maanden· in en om deze gezinnen, familie en werkkring, in en om onze verenigingen ! Leven en aktiviteiten die onze belangstelling opwekken. Onze vurigste wens is dat we, door het samenbundelen in één blad van alles wat Huizingen aanbelangt, U kunnen helpen om de gemeente in haar geheel beter te leren kennen, U nader tot elkaar te brengen, elkaar te leren kennen, begrijpen en helpen, zowel op individueel plan als op gemeenschappelijk gebied. Wij d11rven hope11 dat we op het einde van 1961, aan de hand van uw reacties en medewerking, zullen mogen zeggen dat onze grootste wens in vervulling is gegaan. Hub.
*********************************************************\ . *
** * $
$* **
Leve de Koning ! Leve de Koningin !
** *
5 5*
:
15 december 1960. Die dag kreeg België een nieuwe koningin. De algemene genegenheid van gans de bevolking had ze reeds veroverd bij haar triomfantelijk onthaal
** * * ** * * * ** * * * ** ** ** ** *~ * * * ** * ** * : * * ** :
:
in verschillende steden van ons land. Wij hopen dan ook dat onze jonge Vor.sten in de
;
* * *** * * ** * * * ** ** ** ** *~ * * * ** * ** * : * * ** * *
*
: :
* :*
15 december r960, Dag die ons Belgen nog lang in het geheugen zal blijven. Die
dag heeft gans België met belangstelling geluisterd naar, gekeken of zich persoonlijk gaan overtuigen van de vreugde van twee jonge mensen. Twee jonge mensen die in het huwelijk traden. Och een alledaags feit zult u zeggen, maar ja deze keer ging het om personen die ons Belgen nauw aan het hart liggen, twee jonge mensen die de verpersoon(ijking zij n van een fiere natie : Z .M. Koning Boudewijn en Dona Fabiola de Mora y Aragon, nu onze Koningin Fabiola. Het is de tweede maal in de geschiedenis van het onafhankelijk België dat een bewindvoerende koning in het huwelijk treedt. Maar het is de eerste keer dat zulks gebeurd in eigen land en dat het gaat om een jon!!e koning. Want in 1832 huwde Koning Leopold I met de Franse prinses Louisa Maria, maar dit huwelijk had niet te Brussel plaats en daarbij was bet eigenlijk het tweede huwelijk van Koning Leopold I die reeds weduwnaar was van de Engelse kroonprinses Charlotta. Deze keer is het een huwelijk van een werkelijk jong echtpaar. Een koninklijk huwel ijk dat ten volle beantwoordt aan de normale menselijke traditie. Elk huwelijk brengt zijn vreugde mee, maar dit koninklijk huwelijk brengt vreugde bii' gans de bevolking van ons land. Want in dit huwelijk liggen besloten, niet a lleen de hoop en de verwachting van een schoon en jong gezin, doch ook de hoop en de verwachting van een land. Sinds 1830 hebben wc het voorrecht gehad koningen van groot formaat te hebben met naast ben koninginnen met grote verdienste. Naast de wensen voor hun persoonlijk geluk en het geluk van hun kinderen wensen wij dat onze jonge koning en koningin de grote traditie van de Belgische vorsten zouden mogen voortzetten, dat bet land onder hun gezag zou gezegend worden, dat het de onvermijdelijke beproevingen die elk land te wachten staan zou te boven komen, en ten slotte steeds gezegend worden zoals onder hun doorluchtige voorgangers.
a lgemene genegenheid van gans de bevolking de moed en ook de troost en de opbeuring zullen vinden om in hun verder huwelijksleven gelukkig te zijn. De Schakel biedt aan Z.M. Koning Boudewijn en H.M. Koningin Fabiola hun vurigstc wensen van cliepechtelijk geluk, ondanks de beproevingen en de zorgen die hun verantwoordelijkheid meebrengen.
* * !* :
*
:*
* * I*******************************************************
•
•
l
_
_
_ ___ _ û.,n t~ . c;e4efiieckni6 ...
" Een dorp ontstond zeer dikwijls rond een kasDit was ook het geval te Huizingen. Wanneer men een kaart van de gemeente in de jaren 1800 bekijkt dan zien wij verschillende huizen die gebouwd waren langsheen de wegen in bet huidig provinciaal domein . De dorpskom, met de parochiekerk en het gemeentehuis, was gelegen in het Oud Dorp. t~el.
Al de huizen en hoefjes die zich in het huidig domein bevonden werden door Albert Vaucamp:> gekocht of geruild. Zo werden door hem vz.rschillende kleine eigendommen aa ngekocht ten einde het prachtige domein te verwezenlijken, waarin hij volledig is geslaagd.
•
Rond de jaren 1900 werden belangrijke beslissingen getroffen die een stempel zullen drukken op de toekomst van onze gemeente en er een heel ander uitzicht zullen aan geven. De dorpskom, het centraal punt van een gemeente wordt verplaatst en dit op een tijdspanne van ongeveer 10 jaar. Een nieuwe parochiekerk wordt gebouwd. De oude kerk wordt gesloopt. (Zeer spijtig dat ze werd gesloopt). Het kerkhof, vroeger rond de kerk gelegen, wordt van haar bestemming o~ttrokken. Een nieuw kerkhof wordt aangelegd. Een totale ommekeer was het in de gemeente. Het was nog niet alles !
•
Men zou ook een nieuw gemeentehuis bouwen. Maar waar ? In april 1908 ten tijde van de heer burgemeester Wijnants, werd besloten een terrein aan te kopen. Een commissie die zich hiermee zou gelasten werd samengesteld. Ze bestond uit de heren ; Vander Elst Antoine, 1e schepen; Janssens August, Decoster GuiJlaume en Wauters Jozef, gemeenteraadsleden. De zaak kende een degelijk en vlug verloop want op 17 mei 1908 beslist de gemeenteraad een terrein aan te kopen, groot in oppervlakte: 19 a. 17 ca, tegen de prijs van 3.942 fr, hetzij 2 fr. per m 2• Deze grond behoorde toe aan de H eer Clerebaut-Swalus Pieter Jozef. De notadële akte werd verleden voor notaris Possez te Halle op 17 december 1908. De grond was er. Nu aan de bouw van het gemeentehuis gedacht. Sommige gemeenteraadsleden waren niet meer akkoord. H et idee van de heer Wijnants haalde bet en op 24 januari 1909 werd met 6 stemmen tegen 3 b esloten toch een gemeentehuis te bouwen. D e heer Rampelbei:.gb, architect te Schaarbeek, wordt aangeduid om een voorontwerp op te maken. Volgens de heer Wijnants moet het iets groots worden maar de financiën schrikken hem een weinig af. Wat geclaan ?
De burgemeester brengt een bezoek aan de heer Hendrik Torley en licht zijn plannen toe. De heer Torley gaat akkoord om in de kosten voor een bedrag van 10.000 fr. tussen te komen . De projecten worden onderzocht. De architect wordt attent gemaakt dat de kostprijs niet hoger mag zijn dan 30.000 fr. en dat de voorgevel een breedte van 18 m. moet hebben. Een lening ten belope van 35.000 fr. wordt aangegaan bij het Gemeentekrediet van België. In juli 1909 wordt het vooront'\verp aangenomen. H et definitief dossier komt in december 1909 voor de gemeenteraad. Het bestek van de architect ziet et uit als volgt : bouw van het gemeent ~ huis : 39.933,59 fr., uitgaven voor meubilair : 2.676 53 fr . De gemeenteraad gaat hiermee akkoord en zal aan de hee r Gouverneur der provincie verzoeken ee11 tussenkomst te verlenen ten bedrage van 5.000 fr. Mits enkele wijzigingen aan het plan wordt de bundel door de hogere instanties goedgekeurd en kan men tot de aanbesteding overgaan. De opening der aanbiedingen die plaats heeft op 5 juni 1910 geeft volgende uitslag : Godeau : 43.200 fr. Vastiau: 44.800 fr. Dubuquoit: 44.900 fr. Godeau, ondernemer uit La Louvière, wordt aangeduid om het huidig gemeentehuis te bouwen. Het meubilair bedraagt de som van 2.800 fr In het jaar 19 l l werden de bouwwerken voltrokken en in december 1911 werd de eindafrekening goedg'e keurd die uiteindelifk 47.114,45 fr. bedraagt . De plechtige inhuldiging had plaats op 6 augustus 1911. De bewoners van toen hebben het streven .e n het werk van de heer Wijnants niet begrepen. Met de gemeenteverkiezingen van 1912 behaalde de toenmalige burgemeester geen meerderheid meer in de gemeenteraad. Het gebouw zal waarschijnlijk te groots en te luxueus voor zijn tijd, en te veel gekost hebben. Naderhand heeft men ingezien dat hij het toch wel bij het goede einde had en het vertrouwen werd hem tijdens de eerstvolgende gemeenteraadsverkiezing terug geschonken. D e heer Wijnants kon terug de burgemeesterssjerp omgorden. De bouw van een nieuw gemeentehuis was zonder twijfel een nutUge invester.ing wanneer men bedenkt dat hiervoor een jaarlijks bed1·ag dient afgelost van 1.443,76 fr.
1 Sociale e n fis cale kroniek 1
GRONDBELASTING Belastingen Draait of keert bet hoe ge wilt we zu llen ze steeds moeten betalen. Sommigen onder ons doen het zelfs met veel enthousiasme en optimisme! Een voorbeeld Vele eigenaars. en zelfs huurders, weten nog altijd niet dat men in sommige gevallen vermindering kan b: kome n van de grondbelasting. Aan de hand van dit artikel willen wij U in de mogelijkheid stellen uw geval eens grondig na te gaan. Vergeet niet : de proportionele vermindering van de grondbelasting wordt alleen verleend op verzoek van de belastingsplichtige.
het gezinshoofd is, wanneer het gezin minstens 3 kinderen telt op dezelfde datum . D eze ver~ mindering betreft slechts één gebouw. te bepalen door de belanghebbende en door hem op voormelde datum betrokken. Voorb~eld : H et belastbaar kadastraal inkomen van een woning bedraagt 3000 en er zijn 4 kinderen ten laste. Men moet bv. 1700 fr. betalen. Wanneer men een aanvraag om vermindering indient bedraagt ze 40 % of 425 fr. In dit geval zal men moeten betalen : 1700 425 fr. = 1275 fr.
Huurders. De verminderingen voorzien in 1 en 3 zijn afhoudbaar van de huishuur.
•
H oeveel kan de vermindering bedragen ? 1. - 20 % voor de woning betrokken door een groot oorlogsverminkte (minstens 100 %).
2. - 25 % voor de eigenaar van een bescheiden woning en dewelke hijzelf persoonlijk geheel betrekt onder voorwaarde dat er geen drankslijterij wordt gehouden. Onder bescheiden woning wordt verstaan een huis waarvan het kadastraal inkomen niet hoger is dan 1500. Men vindt die aanwijzing wel op bet geel briefje dat ge jaarlijks van de ontvanger der belastingen thuis krijgt. Voorbeeld : Het belastbaar kadastraal inkomen van een huis bedraagt 1400. De eigenaar moet bv. 800 [r. aan grondbelasting betalen. Hij heeft recht op 25 % vermindering of }4 va11 800 = 200 fr. Zo een aanvraag wordt ingediend. krijgt men 200 fr . vermindering en in plaats van 800 fr. betaa lt men 600 fr.
3. - JO % vermindering voor ieder kind dat op 1 januari van het aanslagjaar ten laste van
Kwijtscheldingen of gedeeltelijke vermindering van de grondbelasting wordt verleend op verzoek van de belastingplichtige :
•
1. - in het geval dat een gebouw, onbemeubeld, in de Joop van het aanslagjaar gedurende ten minste 180 dagen volstrekt niet in gebruik is genomen;
2. - in geval van volledige vernieling van het gebouw; 3. - in geval van gedeeltelijke vernieling. dewelke op zijn minst een vermindering van • 50 % van het kadastraal inkomen meebrengt.
OPMERKING. De personen die niet weten hoe de aanvraag te doen mogen zich gerust tot de redactie van « DE SCHAKEL» wenden. Alles zal worden in het werk gesteld om hen voldoening te schei1ken en dit zonder de minste onkosten.
BEDRIJFSBELASTING Evenals verleden jaar staat «DE SCHAKEL» ter beschikking van al degenen die moeilijkheden ondervinden bij het invullen van hun aangifle beti-effende de beroepsinkomsten van het jaar 1960.
Denk er aan dat een goed ingevulde aangifte u niets dai1 voordeel kan bezorgen. Pak al de nodige stukken bij mekaar. De Schakel staat ten uwen dienste!
WET OP HET ARBEIDSCONTRACT Na het eerste artikel waarin wij handelden over de a lgemene bepalingen en het einde van de arbeidsovereenkomst, geven wij nu de verschillende redenen die de verbintenis kunnen schorsen. en de voorwaarden waaronder de arbeider het recht op zijn normaal loon behoudt. Wij maken U echter attent op het feit dat verschillende nijverheden buiten deze algemene bepalingen valJen en een speciale regeling hebben. 1) Overmacht is de eerste reden van schorsing.
•
Gebeurtenissen ontstaan door overmacht. verbreken niet het contract wanneer ze slechts tijdelijk de naleving van de overeenkomst opschorsen . 2) Technische storing. De overeenkomst wordt slechts na zeven dagen geschorst. Gedurende deze periode van zeven dagen behoudt de arbeider het rec l1t op zijn normaal Joon. Hij dient echter een vervangingswerk te aanvaarden indien de w e rkgever hem dit oplegt. Zoniet verliest hij het recht op zijn loon. 3) Bij o::igeval of ziekte.
•
Het contract kan verbroken worden na een arbeidsongeschiktheid van zes maanden mits betaling van de voorziene opzeggingsvergoeding. Bij een arbeidsongeval of een ongeval op de weg van het werk, behoudt de arbeider het recht op zijn normaal loon gedurende de eerste zeven dagen van de arbeidsongeschi.ktheid. Bij ziekte van ten minste veertien dagen heeft de arbeider recht op 80 % van zijn totaal loon gedurende de eerste zeven dagen van zijn ziekte. Hij dient echter zes maanden onafgebroken bij dezelfde onderneming in dienst te zijn geweest. D eze betaling is slechts van toepassing voor de werkgevers die minstens 10 arbeiders in dienst hebben. D e arbeider moet tevens onmiddellijk zijn werkgever verwittigen en hem een medisch attest opsturen. 1) Slecht weder schorst eveneens het arbeids-
contract. De werkman dient echter gewaarschuwd dat hij zich niet op zijn werk moet a anbieden.
5) Gebrzk aan werk wegens economische oor, zaken. De uitvoering van het contract kan geschorst worden bij gebrek aan werk. De werkgever dient de arbeider minstens zeven dagen op voorhand te verwittigen en eveneens per aangetekrnd schrijven het Gewestelijk Bureau van de Rijksdienst voor Arbeidsbemiddeling en Werkloosheid. Indie n de werkgever deze formaliteiten niet vervuld heeft. is hij verplicht aan de arbeider zijn normaal Joon gedurende de eerste zeven dagen van de werkloosheidsperiode te betalen. Tijdens de werkloosheidsperiode kan de werkman het contract zonder opzegging verbreken. 6) Oproeping of wederoproeping onder de wa, pens. Tijdens de maa.nd die de oproeping voorafgaat, kan de werkgever de arbeider niet afdanken en ook niet de eerste vijftien dagen na het einde van de diensttijd. 7) Familiegebeurtenissen, staatsburgerlijke ver, plicht.ingen of burgerlijke opdrachten. De werkman mag zijn werk verlaten en behçiudt het r echt op zijn normaal loon bij een van bovenvermelde gevallen. Hij moet vooraf zijn werkgever verwittigen of indien zulks niet mogelijk is, zo spoedig mogelijk.
.
•"
Wij zullen in een volgend artikel enkele punten van het bediendencontract belichten. <~ Dz Schakel » staat steeds ten uwen dienst voor nadere uitleg.
VOOR ALLE PUBLICITEIT IN DIT BLAD WENDE MEN ZICH TO:f DE VERANTWOORDELI)KB UITGEVER.
8
INTERESSANTE VOORWAARDEN
8
Onze bevolking in 1960
U kent mij niet, maar ik. ik ken U reeds heel lang. Mijn naam is R eddy Kilow a tt.
Wat te voorzien was is gebeurd! Op gebied van geboorten werden a lle records gebroken. Het is a l veel jaren geleden (van in de goede oude tijd) dat men nog zoveel geboorten noteerde. In totaa l 55 waaronder 21 jongens en 31 meisjes. De jongens zullen in de toekomst keuze te over hebben.
In 1960 vielen er 22 overlijdens te betreuren. tegenover 23 in 1959. De cijfers geven ons 17 van het mannelijk geslacht en 5 van het vrouwelijke tegenover 16 en 7 in 1959. W anneer we het aantal geboorten vergelijken met het cijfer der overlijdens hebben we een winst van 55 min 22 of 33 personen. Juni en juli waren de drukste maanden op gebied van bevolkingsbeweging. 32 nieuwe woningen werden betrokken. Iedereen herinnert zich nog wel de spectaculaire verhuis. Tijdens het jaar 1960 werden 203 personen ingeschreven terwijl 139 anderen hun geluk elders gingen beproeven. Ook hier boeken w ij een winst van 203 min 139 oE64 personen.
Ik ben het. die dag eu nacht ter uwer beschikking sta.
U draait aan een schakelaar en ik ben het. die het licht levert, ik doe de radio sp: len e n laat uw koelkast werken ". Tot hier toe. heb ik voor uw w elzijn en komfort gearbeid zonder me bekend te maken. Maar U begrijpt best. dat na zoveel jaren de eenzaamheid me zwaar begon te wegen. Ik wou ook dat U kennis m: t me zou maken. Ik ben. dit zonder me er op te beroemen, het meest gedienstige, maar ook het meest woelige lid van de grote electriciteitsfamilie. Ik zal U nochtans helpen om mijn diensten nog beter aan te wenden. U mo: t me alles vertellen wat niet goed gaat. U moet me alle kleine electriciteitsproblemen toevertrouwen (ook de grote problemrn zo U die hebt) en z o za l ik U nog beter van dienst kunnen zijn. U kunt bij mij op bezoek komen , ofwel telefoneren. of ook schrijven.
In zijn geheel gezien hebben wij dus een aanwinst van 33 + 64. hetzij 97 personen. Nemen wij het bevolkingscijfer van 31 december 1959 dat 2590 bedroeg en voegen we er de winst bij van 97 dan bedraagt het aantal H uizingenaren op 31 december 1960 : 2687. De vrouwen spannen nog steeds de kroon, 1380 tegenover 1307 mannen.
Als U me wilt bezoeken of telefoneren. wend U dan tot
De bevolkingsdichtheid bedraagt 919 inwoners per km~. In vergelijking met de andere gemeenten is Huizingen een van de dichtsbevolkte gemeenten uit de omtrek.
Mr. Ch. BARBE
In het afgelopen jaar stapten 21 paartjes in het huwelijksbootje. Wij wensen hun veel geluk voor de toekomst. Mogen zij vele duurzame schakels smeden l
•
EBES, Oisquercq T el.: 55.79.94 of aan onze gewesteüjke Brigadier,
Steenweg op Brussel 263
H alle Tel. 56.52.25
•
Sprokkels ... *********** Het past in het kader van deze kroniek dat we bij het begin van dit nieuwe jaar onze beste wensen toesturen aan al de leden, bestuursleden, ereleden, supporters en sympatisanten van onze plaatselijke verenigingen. Aan iedereen een goede gezondheid, vreugde in het werk, geluk in de huiskring en vooral veel moed in het streven om bet gemeenschapsleven schoner en blocicnder te maken. Daarmee hebben wc aan een aangename plicht voldaan, laten wc thans overgaan naar onze gewone beschouwin-
PELOTE HUIZINGEN C;ENTER Het b ~stuur van deze maatschappij is in alle stilte doch degelijk het nakend kaatsseizoen aan het voorbereiden. Onze kaatsers staan voor dezelfde moeilijkheid als onze voetballers, in die zin dat de grote belofte van onze kaatsploeg onbeschikbaar zal zijn wegens legerdienst. Ook zij hebben naar versterking moeten uitzien waarvoor ze zich gewend hebben tot de grote ploegen uit Buizinçien. O ver een tweetal spelers werd reeds el"Jl akkoord bereikt. terwijl over een derde zeer gekend element onderhandeld wordt. Z al P .H.C. meer geluk hebben met haar transfertpolitiek dan H.O. Huizingen? Binnen rnkele maanden zullen we er meer van weten.
gen.
•
SPORT
ONTSPANNING H.O. HUIZINGEN DE EENDRACHT
In ons vorig nummer maakten we ons dik met het feit dat H.O. Huizingen uit de drie eerste we::!stri jden van het lopend kampioenschap evenveel punten haalde. Thans zijn we J 2 weken ouder en zien we dat de puntenoogst ongeveer in hetzelfde ritme is blijven doorgaan, wat onzeploeg niet bij de zwakke broertjes rangschikt, maar toch helemaal buiten het vaarwater van de kopploegen brengt.
•
En toch een aantal ons moeten baiploeg al
niettegenstaande alles bestaan er verzachtende omstandigheden die beletten de toekomst van onze voette pessimistisch in te zien.
Men mag immers niet uit het oog verliezen dat de ganse kern van de prachtige juniorsploeg die we over een tweetal jaren bezaten en waar zoveel gewettigde verwachtingen w erden opgebouwd thans onder de wapens is. Tot overmaat van ramp werd doelschutter bij uitstek Pr. Swaelens sinds l december ook opgeroepen, terwijl de vreemde spelers die aangeworven werden om de leemten door onze militairen gela ten te vullen, onbruikbaar materiaal bleek te zijn. Ook het dom ongeval dat vooirzitter F. Peetroons overkwam en dat n11 gelukkig tot het verleden behoort droeg er niet toe bij om het ren.dement te stimuleren. Samenvattend, een moeilijk overgangsjaar met nochtans perspectief op betemîs het volgend seizoen. Daarover echter meer in ons. volgend nummer.
Op dit gebied vermelden we de jaarlijkse feestavond van de duivenmaatschappij « De Eendracht ». Deze vereniging pakt reeds verscheidene jaren uit met het kabaretgezelschap Kees Brug. wat tot het bes te behoort van wat we in dien aard reeds zagen. Het verwondert ons niet dat de T.V. er een belangrijke som voor over heeft om deze show op haar scherm te mogen brengen. in aanmerking genomen de degelijkheid en het dynanisme dat er van wtstraalt. Dat onze mensen er steeds in grote getale naar loe stromen wanneer deze show opgevoerd wordt is dus maar heel normaal.
A.C.V. De herberg « D e Drie Roomers » gunstig gekend om zijn 9nberispeüjke « service » en om zijn pronte waardin, was het toneel van een geanimeerde kaartwedstrijd, op touw gezet door bet A.C.V. Dit tornooi kende veel be.lang~ stelling en vediep zeer spannend. Uiteindelijk waren het P. Van Sintjan en L. Vanderpooten die als overwinnaars uit hèt strijdperk traden. Door deze overwinning nemen deze heren plaats onder de vooraanstaanden van de gilde « Krijt in 't gat» die in onze gemeente hee.l wat leden telt De gelukkigste was echter de h. G. D ammans die de « vette haan » in de wacht speelde. Heeft het gesmaakt Guillaume?
1-·
PENSKERMISSEN Er 'verden de afgelopen weken weer zoveel pens-. vis-. mossel- en fritkerm issen gehouden dat we op de d uur niet meer wisten waar ons te \Venden om ons buikje te vullen of ons doodeenvoudig op « den boek » te laten zetten. Laten we er aan toevoegen dat men er hier in Huizingen een handje van weg heeft om van soortgelijke kermissen heerlijke gastronomische fe stijnen te maken. Op de prnskermis van « Outer en Heerd » waar de fanfare te gast was, waren de pensen wel wat aan de kleine kant maar het plezier was er des te groter om. Toen de « Huizinger Blaaskapel » de « Marching Saints » liet aantreden heerste er in de zaal een stemming waarbij vergeleken de beruchte muziek-kampioen uitzending der teen-agers maar een congregatie kransje was.
O UDSTRIJDERSBOND Van deze sympathieke vereniging va lt er nog een zeer interessante verwezenlijking te verwachten, namelijk een ka baret-avond met het gezelschap Jan W illems. Gezien we dit gezelschap nog niet kenden zijn we even op onderzoek uit geweest en zijn te weten gekomen dat deze groep in niets moet onderdoen voor deze
r·
es==- -
-
OOK VOOR U IS ER
. van Kees Brug. Dus een succesvolle avond in ' het verschiet, waarvoor we best onze plaat::;cn op voorhand bespreken.
JEUGDLEVEN ONTSPANNINGSPROBLEME N De K.A.J. heeft een druk bijgewoond colloquim gehouden waar de ontspanningsproblemen van en door onze jeugd besproken werden. Na afloop waren aJle meisjes en jongens het er roerend over eens dat de gemengde ontspanning voor hen de gezondste en de. aangenaamste is. Dit sluit ongeveer aan met een enquete die door de « nationale dienst voor de jeugd » onder de jongeren werd gehouden en waarin ondermeer ook tot uiting komt dat het aantal niet georg<iniseerde jongeren toeneemt ten koste van de traditionele jeugdbewegingen. De jongeren zouden zich liever in beperkte kring ophoude11. wat naar het schijnt ~en internationaal verschijnsel is. Inmiddels blijven de nationale besturen der jeugdbewegingen niet bij de pakken zitten. Een aantal progressistische initiatieven werden r eeds genomen die reeds hun uitwerking tonen in de plaatselijke afdelingen.
-------- -- -- - - j EEN F 0 R D --WAGEN '
VRAAG INLICHT INGEN BIJ DE OPFICIELE VERDELER V:AN DE STREEK:
Etn. J. VANDEPERRE STEENWEG OP NINOVE 49
STEENWEG OP BERGEN 488
EYZERINGEN
ZUUN
l .___ - -
~
Tel. 52.17.17
-
Tel. 21.19.19
•
•
VOLKSOPLEIDING D A VIDSFO NDS
•
Het Davidsfonds heeft haar reeks winteraktiviteiten ingezet met een boeiende voordracht over het leven de r houtvlotters in Finland. Z e werd gehouden door d e door Radio en T .V . noed gekende wel'eldreiziger B. H enry, bijges taan door fotoreporter en kineast R. Vanderplassche die voor het illustratief gedeelte zorgde. In een over rompelende bijna jongensachtige ~tij) l!et de H. Henry ons bet harde maar gezonde bestaan van deze mensen uit het noordp0ol-gebied meeleven . Dit alles in een keurige taal. doorspekt met afwisselend humoris tisch en dramatisch feitenmateriaa l. De bijgaande filmen evenals de begeleidende etnische muziek waren van ern plastische schoonheid die ons al de soortgelijke serieprodukties die we gewoonlijk in onze bioskopen te zien krijgen deden vergeten. Het is ons bekend dat het avontuurlijk duo Henry-Vanden Plassche nog andere reportages maakte over deze fascinerende noord-europese landen. We zouden het Davidsfonds zeer dankbaar zijn ind ien men ons de kans moest geven deze heren nogmaals daarover het woord te horen voeren. Een lach en een traan.
•
Er zijn mensen die denken dat vertel- en voordrachtavonden synoniem zijn van saaiheid en intellektualistische hoogdraverij. Deze verkeerde mening zet er hen toe aan dergelijke initiatieven systematisch te negeren. Het Davidsfonds heeft met de medewerking van het kunstenaarsechtpaar H. N iels en P. Semer in een programma «een lach en een traan » het tegenovergestelde willen bewijzen en is er ten volle in geslaagd. Enerzijds de lieftallige en talentvolle Paula Semer met haar soepele, genuanceerde stem en anderzijds de sympathieke gentleman Herman Niels met zijn prachtig warm resonans brachten ons heerlijke bladzijden uit de vlaamse literatuur. Ontroerend was ook het stukje van de vreemde auteur wiens naam ons ontsnapte. Met het laatste uittreksel uit « Pastoor Campens » van E. Claes zette H. Niels een daverend orgelpunt achter deze avond en toonde aan welke grote waarde er mag geh.echt worden aan de vertelkunst van onze volksgeliefde schrijver. Een avond voor fijnproevers.
OUTER EN HEERD D e opvoering va n « La Locandiera » ging gepaard met de officiële heropenstelling van de vernieuwde parochiale zaal. Deze zaal die nog niet zo lang geleden het oord was waar onze jeugd bij voorkeur haar wildste spelen speelde. werd thans op ingenieuse en harmonische wijze omgetoverd. zodanig dat men er in optimnle voorwaarden de meest verscheiden spektakels kan genieten. Het leeuwenaandeel van deze prestatie mogen de jongens van « Outer en Heerd » zich toeeigenen die er 2ï00 belangloze werkuren voor over hadden en samen met andere orga nisaties een kapitaa l van 50.000 P investeerden. H artelijk proficiat aan de h. E d. Moriau die de ziel van de onderneming was, en aan al zijn medewerkers. Voor wat de opvoering van « La Locandiera » zelf betreft bekennen we dat vooraf onze nieuwsgierigheid sterk geprikkeld werd. N iet dat we de toneelkring onderschatten, maar wel omdat men Goldoni zou opvoeren. Deze V enetiaanse advokaat die zich lange tijd in Frankrijk vestigde en er zelfs leraar was aan het hof van Lodewijk XV wist onder invloed van Molière de commedia dell'Arte o f het improvisatietoneel te vernieuwen, door er een meer realistische ka rakteruitbeelding aan te geven. Hoewel zijn overigens onderhoudende zedespelen de diepte en de verve van zijn Frans voorbeeld missen. toch zijn zij van groot belang geweest voor het toneelrenouveau in de 18e eeuw. Zo ook. «La Locand iera » dat tot de beste werken van Goldou i behoort en zeer kenschetsend is voor de grote kunst van deze Italiaanse meester die meer dan 150 stukken op zijn aktief heeft. Na afloop der voorstelling zijn we samen met al de toeschouwers tot het besluit gekomen dat het de beste was die we tot hiertoe van '~ O uter en Heerd » zagen. E legantie, galanterie, speelsheid. tempo. noodzakelijke ingrediënten om het werk van Goldoni totaal te kunnen smaken, waren in hoge mate aanwezig. Een homogene vertolking was het, waarin niemand bepaaJd onderdeed. noch een ander sterk uitstak. De dekors waren fraa i en handig. De kleding goed gekozen en met zwier gedragen. Zelfs aan uitspraak en zegging scheen veel aandacht besteed le zijn geweest. Een woordje van lof ook voor de h. Langendries A. die voor een goedgekozen muzikale begeleiding zorgde evenals voor het lied dat hij voor dit stuk componeerde. Hij zal echter toegeven dat hij in de persoon van « De Waardin » een waardige vertolkster trof.
' HET OOG VAN BOEDDHA Dit is de titel van het werk dat « Die Ghese1len van den Spele » op hun programma namen. Wie « De Waardin » zag moet beslist ook dit werk komen toejuichen. Aangekondigd als een Paniekspel in drie kreten is het van een heel andere aard d.i. vol spanning, boeiend tot het einde. Drie uren suspense zijn gewaarborgd, vooraleer de moordenaar ontmaskerd wordt en het doek valt. « DE VRIJHEIDSVRIENDEN » Op zondag 8 januari zijn we naar de zaal « De Toekomst » getrokken waar volgens de onvergankeHjke formule « Muziekkoncert gevolgd van toneel en bal na » de fanfare haar winterfeest hield. Het koncert bestond uit twee delen met tussenin een mars ter verpozing. In het eerste deel dat we beschrijvende muziek kunnen noemen hoorden we « Vier Antwerpse Kunstschilders » een werk dat bestaat uit vier bewegingen nl. lntrada (Rubens) Menuet (Van Dyck) Adagio (Q. Metsijs) en Rondo (Breugel) van Jos. Moerenhout, gevolgd van « Mystiek Poëma » een genrestuk van F. Carion. Van de « Kunstschilders » hebben we reeds een auditie gehad een paar maanden terug waarover we in ons vorig nummer reeds hebben uitgeweid. Sindsdien schijnt het stuk nog intenser onder hnden genomen te zijn gewee·st, want buiten een paar zwak,.. heden van de kleine kopers en een even uit de
maat lopende aanvang van het adagio scheen e& nog weinig op aan te merken. In het « Mystiek Poëma» kregen we een prachtig samenspel te horen van Sax, baryton en tuba in het soms huiveringwekkend hoofdthema. Bij dit werk noteerden we als negatief element een onzekere aanvang bij de bassen. Het tweede gedeelte stond in het teken van dansmuziek. Vooreerst de overbekende « Hongaarse dansen » van Brahms en om te sluiten een suite van ultra-moderne ritmen van Helmut Prago. Beide werken werden op onberispelijke wijze geïnterpreteerd al dient « Slows and Fasts » nog verder ingestudeerd te worden om al de briljante vondsten die er in verscholen zitten tot hun recht te laten komen. Met dit koncert heeft de fanfare bewezen dat ze onder de leiding van haar jonge dirigent haar suksesrijke weg zal voortzetten, tot spijt van wie het benijd. De toneelkring « Outer en Heerd » verzorgde onder regie van J. Osce de opvoering van « Schoonmama komt logeren » een typisch Duitse klucht geweven op het bekende stramien van vergissingen en burleske toestanden. Dat de opvoering af was kon men horen aan de reakties in de zaal waar het publiek het onophoudend uitgierde van de pret. Met een vrolijk bal dat tot in de vroege uurtjes duurde kwam het einde van deze tegelijkertijd opvoedende en prettige avond. REPORTER V .
•
DE IDEALE VERWARMING ??•.• die is al lang verwezenlijkt hij h eel wat Huizengenarcn dank zij :
1
Constructie-atelier
VANNEROM
-
KASTEELST:RAA T
s 5.
E en enkel ge1aar met de kleine viorzer." de CENTRALE VERW ARMlNG doet de rest
brengt HEEL uw huis op de gewenste t e mperatom Il
•
en
' De Schakel voor Mevrouw EEN WENK VAN TANTE TOOS. Naast de innige en gezellige familiefeesten van Kerstmis en Nieuwjaar die in elke huiskring zo stemming kunnen gevierd worden, blijven er voor deze periode van het jaar de winteravonden nog. die ons meermaals gelegenheid bieden met gans de familie. met vrienden of kennissen samen te zijn. Vader zorgt dan gewoonlijk voor de borrel of de pint. Op ons rekent men echter om een taart of koek op tafel te toveren of wat snoep rond te delen. Bij onze vorige praatjes hebben we reeds een en ander besproken die bij dergelijke feestjes passen.
•
•
Een fijne versnapering die er voorzeker ook thuis bij hoort en waarmee ge alvast oud en jong zult kunnen bekoren. zijn wel de CHOCOLADE TRUFFELS. E n als manlief dan met hoge borst tot het gezelschap kan zeggen « die heeft mijn vrouwtje zelf bereid ! »". dan is het sukses compleet! Nu. probeer het dan maar eens, het is zo eenvoudig ........ . Nef m 50 gr. suiker. 2 soeplepels water. 150 gr. chocolade, 80 gr. boter en 1 ei. Laat eerst de suiker smelten met behulp van de 2 lepels water. Voeg er dan de vooraf gesmolten chocolade bij en eveneens de ongezouten boter. Roer cHt alles stevig door mekaar en voeg er intussen nog de eierdooier bij. Laat de alzo bekomen deeg rusten tot 's anderdaags en maak er dan kleine bolletjes van. M eng nu 100 g1·. bloemsuiker met 50 gr. cacao. Roer daar even de bolletjes door en ze zijn omgetoverd in lekkere TRUFFELS. Hoe kouder deze nu opgediend worden. hoe s makelijker! Tante Toos.
* MEDITATIE OVER DAMESKLEDING. Goed gekleed zijn is niet steeds synoniem van « de laatste mode volgen ». Wij kunnen goed gekleed zijn ook zonder de laatste mode strikt te volgen. En toch zijn er nog heel wat onder ons die van deze waarheid maar niet kunnen worden overtuigd. Zij kijken eerst naar de mode, en dan naar wat hen staat of past. Anderen ook denken nog steeds dat goed gekleed zijn s lechts een kwestie is van geld. Wij menen echter dat het hoofdzakelijk een kwestie is van combineren. Het gaat niet op zo maar Jets in het wilde te kopen omdat het ons bevalt op 't eerste zicht. om dan naderhand tot de ontdekking te komen dat het bij niets past
van al wat er reeds of nog in de kleerkast hangt. Wie zo koopt maakt iedere aankoop tot een peperdure-liefhebberij. want voor zulke dames wordt de aankoop van een nieuwe japon of een nieuwe mantel de aanloop tot kopen van daarbij passende schoenen, kousen, hoed en handschoenen zonder sjaal en handtas te vergeten ! dit tot groot verdriet van hun man maar tot grote vreugde van de winkeljuffrouw ! ! Geen wonder ook dat deze vrouwen met hun kleed- of huishoudgeld niet rondkomen. Zij die op deze manier te koop gaan komen echter snel tot d e vaststelling dat hun « modesnufjes» ook even vluçi U IT de mode zijn en bijgevolg niet meer te dragen. De renctie van 'andHe vrouwen hierop is wel eens dat zij aa n dat be lachelijk mode-gedoe niet meedoen ... en bijgevolg jarenJang in hun o:dc plun je rondlopen. Van deze laatsten mogen we gerust zeggen dat ze even onhandig zijn a ls de eersten. Tussen heide in ligt natuurlijk de gulden middenweg. die wordt bewandeld door vrouwen die de eigenschap bezitten. die met geen ander woord is aan te duiden dan : chic. Chic wil niet zeggen : duur. maar weleer: mode. aan9epast aan de persoon in kwestie. Hier ligt het verschil tussen de dames die anders in niets van mekaar te onderscheiden zijn. Goed gekleed zijn. beste vriendin. bereiken wij niet met overal direct op af te vliegen. maar door bedaard af te wachte11 en ons van te voren zorgvuldig te laten inlichten over hetgeen er in het seizoen zal worden gedragen. D an kiezen we ons model (wanneer het gaat over een kleed b.v.) en pas daarna de stof die past bij hc-t gekozen model. Een andrr belançirijk punt is dit: wij moeten ons terdege bewust zijn van onze volmaakthedrn en onze onvolmaaktheden. Door de eerste uit te buiten. zullen de laatste minder opvallen ! Wie b.v. a l te grote handen heeft kieze nooit een super-grote ring. De diamant die er eventuei>J in zit maçi nog zo schoon zijn. de aandacht zal evenzeer naar de minder aantrekkelijke hand gaan. Een al te grote voet vraagt " venmin ee'l te opzichtiçi schoeisel. Het menseliik 009 valt nu eenmaal het eerst op storende elementen. «: Als ik zulke benen had ... » zeggen we weleens als we een dame kruisen met dunne heenties onder een onmogelijk korte rok uit. Die x-henen ziin haar schuld niet. maar wel is hPt haar schuld dat zij er zo mee te koop loopt. E•1 intussen hebben we niet eens bemerkt dat zij misschien wondermooi haar had of iets anders dat waard was opgemerkt te worden . Wij beginnen dus best alvorens tot een koopje over te gaan, met ons eerst en vooral eens ::eer critisch te bekijken en eerlijk te bekrnnen : « dat kan ik niet dcagen » of « dat zal mijn figuur ten goede komen ».
TURNEN
V.aJtia OUDERAVOND Woensdag. 26 oktober ging er in de plaatselijke jongensschool een ouderavond door, ingericht door het plaatselijk schoolcomité. A ls e regast zou de H eer Inspecteur van he t Lager Ond erwijs er kom en spreken over « Samenwerking tussen gezin en school ». Bij al de krachttoeren die ons gemeentebestuur reeds uithaalde in de loop van de laatste maanden voor de heropstanding van ons onderwijs. mag deze vergadering a ls een top-prestatie worden genoemd. Z eer talrijk waren de ouders opgekomen die reeds van bij de poort werden verwelkomd en opgevangen door de gemeentebedienden die ze dan naar de respectievelijke klassen loodsten a lwa ar het onderwijzend personeel bereid stond voor een gemoedelijk praatje over hun bengels (of engels). Zij maakten er kennis met de nieuwe onderwijsmethoden en didactisch materiaal en konden eveneens de nieuwe r e fter en speelzaal bewonderen. Het kwam tot zeer v ruchtbare gesprekken tussen leerkrachten en ouders tot algemene voldoening va n iedereen . Voor een volle zaal sprak schepen van onderwijs. Mr. K amoen, de welkomsgroet uit waarna voorzitter 0 . Van Roy dan het woord kreeg. Na nogmaals de grote verwezenlijkingen van de laatste maanden te hebben opgesomd, verwezenlijkingen die werden mogelijk gemaakt danl< zij het vertrouwen dat de ouders stelden in ons gemeentelijk onderwijs, verzocht spreker thans om de aktieve medewerking van de ouders om samen met het onderwijzend personeel te w erken aan de opvoeding van hun kinderen, onze je ugd. Dit was slechts een in leiding voor de zeer geapprecieerde rede van inspecteur Vanden Brouck. In zeer rake en dikwijls sappige bewoordingen naast tal van concrete en beleefde voorbeelden gaf deze knappe r edenaar een scherp beeld en een wel omlijnd overzicht van wat eigenlijke en oprechte samenwerking tussen « gezin en school » omhelst.
T ijdens de ouderavond van 26 oktober werden aan de ouders de gloednieuwe turnuniformen van onze jongens uit de plaatselijke gemeenteschool voorgesteld. Elke leerling van beide scholen heeft thans zijn eigen turnuniform . D at de turnles thans een aangenaam tijdverdrijf is geworden voor onze jeugd lijdt geen twijfel meer! Proficiat. heren van het schoolcomité en ... doe zo voort!
* VOETBAL VOOR VETERANEN De kerkzangers krijgen sti laan de gewoonte rond 11 november een voetbalmatch te spelen. kwestie van de longen wat open te zetten. Voor • die gelegenheid kiezen ze de clubnaam van Notenstampers. Dit jaa r werden ze uitgedaagd door de man nen van de brouwerij Eylenbosch . die onder deknaam van P ottepees, er met flinke moed op af trokken. Van onze reporter ter plaatse kregen wij volgend relaas binn en : De Pott.enpees en de Not enstampers, oude cafékennissen, hebbe nelkaar ontmoet op het veld van Hoger Op. Bij de voorstelUng der ploegen bleek - op enkele bolle buiken, uitstekende ribbenkassen en glimmende schedels na - dat de akteurs van dit drama er nog tamelijk atletisch voorkwamen. Vol dartelheid en moed stortn(len ze op elkaar in. Er volgde een recital van nijdige demarages, prachtige schijnbewegingen - met of zonder bal - mooie pogi111:e11 om de bal op het hoofd te laten neerplof- • fen en vooral indrukwekkende schotelt in alle, gewenste en ongewenste, richtingen. Weldra bleek rlie richting echter meestal het doel der pottenpees te zijn. D e lenige doelman verdedigde zich met de moed der Wiezepilsen, m et armen en benen, hoofd en tong, ja zelfs met het achterwerk, tegen de in alle tonen naar zifrz doel suizende ballen. Zijn corpulente uerdediging kreeg stilaan vastere voet en meer omzag en na twee gaaf klinkende noten geïncasseerd te hebben gingen de pees waarachtig eel1 pot deponeren in het doel der zangers. Na de ~'Viezepilsen tijdens de rust schenen de
Een paar paedagogische filmen die 's anderendaags voor de kinderen zouden worden a fgerold bewezen nogmaals de degelijkheid van de cinema-uitrusting en brachten een aangename afwisseling tijdens deze in a lle opzichten uite rst geslaagde vergadering.
*
zz spelers afgesproken om nu op een kalmere en rustiger manier hun puike spelverdeling en goede bedoelingen te demonstreren. Mogelijks ook legde een zekere vermoeidheid een domper op hun vitaliteit want het moet eerlijk gezegd dat het veld. zeer zwaar lag en de bal niet van de lichtste soort was. Zo ondervond de midvoor van de noten-
slflmpers, die na een geslaagde plets op de grond fluks weer wou rechtwippen, dat de aantrekkingskracbt van de aarde (in zijn geval : modder) een niet te onderschatten wet is; hij legde er zich dan ook 011111iddellijk terug bij neer. Onder de luide ophitsende at1n'l1loedigingen van rle wpt1ort.er.r en niettegenstt1ande de gevt1arlijkgesf1an11en dij- en kuitspieren, bereikten allen toch bet einde. Niel voor allen even eervol, want sommige zangers legden tegen het einde een sterk uit::esproken onverschilligheid aan de dag. DB UITSLAG: Gezien een notenbalk slechts zeven noten bevat was bet lied der zangers dan nok uit met bet cijfer zeven, maar dat de Pottenpees zich 1tltijd tevreden stellen met bet cijfer twee kan ar bij mij niet in.
•
Met spanning zien we uit nttar de volgende editie, waarbij de mooie beker defi11itie/ zal toegekend worden tenzij ... de Pottenpees een «belle» kunnen bewerken.
* ST. NIKLAAS OP BEZOEK Dit jaar bra cht de goede Sint een tweedaags bezoek aan onze schoolkinderen. Hij we rd met luide kretzn toegejuicht in de ft>estzaal van de jongensschool waar hij samen met de kinderen een mooie filmvoorstelling bijwoonde. Daarna deelde hij natuurlijk ook heel wat snoep uit tot g root jolijt van alle kleine gasten.
•
Doch. naar hij vertelde. zou de goede Sint daags voor zijn bezoek een groot a uto ongeval hebben meegemaakt. Daarbij werden". zijn vrouw en kinderen lichtjes gekwetst ... !!!
Om het jaar goed te beginnen zullen onze gepensionneerden de maandelijkse vergadering van januari dan ook maar in het teken zetten van een gezellige en stemmige koffietafel 1 De juke-box werd eveneens uitgenodigd om, zoals bij al deze vergaderingen trnuwens, een handje toe te steken bij de « blijf jong-actie» !! Wat er verder nog op het programma staat bleef voor ons een geheim. Alleen vernamen w ij dat bet bestuur eens te meer de leuze van den bond in praktijk zal stellen : « een zonnige oude dag bezorgen aan onze gepensionneerden ».
En zó is het trouwens ook. dat bewijst ons het groot aantal aanwezigen bij elke vergadering van den Bond waar men regelmatig een zeventigtal leden kan tellen. Ook de uitstappen en reizen worden trouw gevolgd en ten zeerste op prijs gesteld . Het bestuur Jiet ook niet onverlet om de leden, kosteloos. een magnifieke reis te laten meemaken. D eze ging over Terv ueren en Melsbroek, vandaar naar Oudenaarde, Kortrijk. Roesela r e. Diksmuide. Oostende en Gent. H eel wat geleide bezoeken gr epen hierbij plaats zodat het een heel interessante en tevens zeer aangename dag werd voor onze gepensionneerden. Hopelijk volgen nog veel van deze prachtige initiatieven en wie weet. .. binnen kort een speciaal gelegenhe idsfeestje voor het 1OOste lid ?!!
* DIAMANTEN BRUILOFT Zondag. 15 januari weerklonk reeds vroeg he t Vaderlands Jied ergens in den hoek van de Oudst rijdersstraat. De Vrijheidsvrienden brac:hten er inderdaad hulde aan het 82-jarig echtpaar Van Cauwelaert-Bauwens die hun diamanten bruiloft vieren. Hieraan kopp.?lde de fanfare dan ook nog het diamanten jubileum van zijn tr:ouwe pionier en muzikant. Polle krol. Leopold Van Cauwelaert is inderdaad niet alJeen 60 jaar getrouwd. maar eveneens reeds ruim 60 jaar muzikant.
*
AANBEVOLEN
\ AFSLUITINGEN
DE CHRISTELIJKE BOND VAN . GEPENSIONNEERDEN
-
CLOTURES
BELSACK HUIZINGEN
Beiden geboren in 1879, gingen Leopold en Maria reeds op jeugdige leeftijd hun kost verdienen in het « fabriek van Lot ». Later leerde Leopold het beroep aan van ijzerdraaier dat bij tol zi jn pensioenleeftijd uitoe fende te Brussel. In het ;aar 1901 traden onze jubilarissen in het h uwelijk wat hen een zoon opleverde die e r op
zijn beurt voor zorgde dat er nog twee kleinzoons bijkwamen. Rond de eeuwwisseling leerde Leopold eveneens Bugel spelen in de fanfare van Kesterbeek alwaar hij. eens getrouwd, een herberg hield. De heer De Ridder dirigeerde in die tijd de fanfare van Kesterbeek en ook deze van Huizingen. Zo kwam het dat Leopold ook bij de Vrijheidsvrienden betrokken werd en stilaan de weg leerde kennen naar het lokaal van de fanfare van Huizingen. Bijna 40 jaar lang kwam hij zo iedere zaterdag naar de repetitie in Huizingen en gaat nu nog terecht fier op een door hem behaald record : Drie jaar achtereen, door regen en wind, goed of slecht weer, zonder een enkele herhaling te mankeren of te laat te komen ! Sinds ze nu in Huizingen wonen. dat is 1rn ongeveer 24 jaar. is de ijver voor de fanfare niet gezakt, wel integendeel. Stipt zijn is voo.r Leopold altijd een punt van eer geweest. De muzikanten van onze fanfare hebben ons verteld dat. wanneer ze om 5 minuten vóór 8 uur de repetititiezaal binnentreden. er reeds de schone, glimmende kop met de vinnige oogjes van Leopold boven zijn netjes opengevouwen partituren zien uitsteken. Hij steekt het achter geen stoelen of banken dat de muziek hem, samen met een goed glas bier en zijn dagelijkse fietstochtjes, zolang en zo goed heeft fit gehouden.
Als muzikent werd Leopold Van Cauwelaert reeds meerdere keren vereremerkt, namelijk met de 1ste kas medaille van het nationaal Muziekverbond, de zilveren medaille in de Leopold II orde. In 1957 verkreeg hij de gouden medaille in de Leopold II orde en thans. ter gelegenheid van zijn Diamanten bruiloft en -jubi1eum wordt hem de gouden medaille in de Kroonorde toegekend. Naar Leopold ons zelf verklaarde horen deze eretekens evenzeer zijn lieve echtgenote toe. Het is inderdaad dank zij haar voortdurende en aanhoudende aanmoedigingen dat hij een zo ijverig muzikant is geworden en gebleven. een trouwe V rijbeidsvriend die zijn lauweren heeft verdiend. Zoals iedereen heeft kunnen zien heeft de Kon. Fanfare «De Vrijheidsvrienden» de jubelviering van haar oudste muzikant en levend voorbeeld voor de jongeren, heel wat luister bijgezet. Hiebij werd ze trouwens een handje toegestoken door het parochiekoor dat de H. Dankmis opluisterde met polyphonie, door Z.E.H . Pastoor met een welgemeend gelegenheids-sermoen en een Te Deum tot dankzegging. en ook door het voltallig gemeentebestuur bij de receptie op het gemeentehuis alwaar alvast een nieuw rendez-vous met de gelukkige jubilarissen werd vastgelegd voor binnen vijf jaar ! De SCHAKEL sluit zich bij al deze huldeblijken aan en wenst de gelukkige jubilarissen nog vele jarèn van vreugde en geluk.
•
Kort en goed! Hij is zo ijdel, iedere k eer d at hij in de .rpiegel kijkt wil hij hoera roepen I
* - Lieveling, il wil v oor U sterven ! ja, dat zeg je altijd, schat, maar je doet het nooit!
*
DE
KWALITEITSKOFFIE met « HISTORIA » ZEGEL
Manlief, voeden.
wé
krijgen weer een mondje meer te
- Lieveli~g ! Is het waar. ? Wil je zeggen dat ..... . - . .. ik heb een lintworm.
* Een man komt bij Jefke de coiffeur binnen, neemt zijn pruik af en zegt : Knippen, wassen en friction.. Ik be12 over eén uur terug.
. HUIZINGEN ID KAKI MILAC-KRABBELS Week van de soldaat THUISFRONT. Nataurlijk doet U mee met de « Week van de Soldaat » die onder het motto « KLAAR VOOR ELKAAR », over gans het land gelan ceerd wordt en waarover da n ook in onze gemeente de nodige reklaam zal gemaakt worden.
•
Dat de Week van de Soldaat bijzonder ingericht is om de burgerbevolking er attent op te maken dat er jongens uit hun geburen hun dienstplicht vervullen, met of tegen hun goesting maa r met a l de noden en problemen die daaraan verbonden zijn, staat buiten a lle twijfel. W e weten het maar al te goed. maar we vers e ten het soms dat zij gedurende 12 maanden van hun jt ugd in dienst staan om onze v rijheid te verdedigen alsook om onze veiligheid en bescherming, orde en rust te waarborgen.
•
Voor enkzle maanden nog . h ebben wij in bewondei:ing gestaan om hun moed en vastber adenhe id tijdens de troebelen in Kongo. Zonder hun tussenkomst waren er ei;ger din gen geschied en een massale slachting van vele landgenoten is voorkomen geworden. Langs de televisie om hebben wij hen ku1uien schouwen in gala-uniform op de huwelijksdag van hun opperbevelhebber, zijne Majesteit de Koning en waren getuige van de kranigheid waarmede zij hun harde fi gura ntenrol vervulden. Hun opstelling en a flijning was luisterr ijk en strelend voor het oog. maar het heeft van hen veel koude voeten gevergd. T erloops gezegd had hier wel een betere schikking kunnen getroffen worden. ten einde de jongens op tijd te bevoorraden. Misschien was dat militair gezien. niet gewenst of verantwoord. doch het had tenminste menselijker geweest. Tijdens de staking van de laatste dagen werd eens te meer 0p he n beroep gedaan om de wacht op te trekken bij een eenzame brug of een verlaten spoorweg. T waalf maanden in dienst staan is niet gemakkelijk. Het is wel een schone taak, maa.u het is en blijft n iettemin voor allen een last. voor
*
5 · 12 februari 1961 sommigen v raag t die dienst wel de opoffering van hun leven. Laten we dit a lles niet vergeten en daarom speciaal ter gelegenheid van de Week van de Soldaat behoort het ons Milac de burgers. waaronder vrienden en kennissen, te wijzen op hun plicht om tegenover onze jongens in het leger een rechtzinnige waardering en sympathie te betonen. en hen op tijd en stond, 'n beetje vreugde en morele bijstand te verlenen, waarop zij recht hebben. Milac. zeg t tot U , burgers, leeft mee met uw soldaten. om hun moreel sterk en hoog te houden in a l hun moeilijkheden en tegenslagen. Als schone. blije, flinke kerels zijn ze vertrokken. Laten wij er samen voor zorgen hen als schonere. blijere en flinkere mannen terug te zien. Dat de Huizingenaren hun jongens een warm hart toedragen en dat hun genegenheid niet versla pt, hebben w e tijdens de laatste omhalingen van het oud papier met vreugde kunnen vaststellen. De opbrengst gaat steeds in crescendo. a lle soldaten der gemeente ten bate. We durven dan ook rekenen op de g ulle medewerking van alle Huizingenaren, voor de acties. d ie het plaatselijk Milac-comiteit ter gelegenheid van de Week van de Soldaat zal inrichten. ten e inde onze jongens eens te meer te bewijzen dat we aan hen denken.
MILAC - ACTIVITEJTEN. -----Zondag 12 februari. D e H . Mis van 7 uur zal opgedragen worden ter nagedachtenis van onze overledene onde1·voorzitter Jan Baptist Christiaens. Na aJ de missen za l het speetaal numme r van Mila c-Blad « MARSCH » aangeboden worden a an de prijs van 5 fr.
Z ondag 19 februari.
jonge soldaten. Er is reeds veel verbeterd, maar nog veel te doen in die zin.
Die dag krijgt oud en jong de gelegenheid het vermaard poppenteater van Toone IV aan het werk te zien. Met de opvoering van « De Leeuw van Vlaanderen » zal eenieder wel zijn gading krijgen, terwijl tevens een korte spreekbeurt over de week van de Soldaat zal gehouden worden. De opbrengst zal dienen om onze jongens een aandenken aan de Week van de Soldaat 1961 te bezorgen.
Tot U, soldaten. zegt M ILAC meer dan ooit « KLAAR VOOR ELKAAR » in de soldatenkamer, tijdens de karwei, oefening of manreuvers, klaar voor elkaar in elke omstandigheid. Betoon een blije onbaatzuchtige kameraadschap. vol dienstbaarheid en takt voor mekaar. Brengt een straaltje zon en schoonheid binnen de kazerne en tracht die vlam te ontsteken in het hart.van uw medesoldaten.
*
KLAAR. soldaat om je ouders of verloofde op tijd en stond je liefde en trouw te betonen.
KAZERNEFRONT.
li
KLAAR voor diegene, die thuis aan U denken. Doe uw best en tracht de sympathie van de Huizingenaren te waarderen.
Ook binnen de kazernemuren zal de W eek van de Soldaat doordringen. De MILAC richt zich ook tot de legerinstanties en vragen een meer menselijke opvatting over tucht en tuchtstraffen. met daarbij een betere zorg voor de materiële en morele levensvoorwaarden van de
Akkoord? Ja? -
HOU VOL ! DE PIOT.
WllEZE=PllS
n n n
dat
* Brouwerij
EYLENBOSCH
HUIZINGEN Vrr401w. ulcg. : HUBBRT (l,\J3KS C.l\NO, 2,
Goudlm•~~llaon
- Hni:lngcn.
e
•' •
2• jaar -
N' 3 -
Juli 1961
DE SCIHAIKEl 3-maaadelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G EN
• [SCHOOLFEESTEN - 1
• e
•
• • •
• e
•
D e eensgezinde, nauwe en vertrouwelijke srmzenwerkJng tussen het schoolcomité, het onderwijzend personeel en de 011ders van onze schoolgaande jeugd heef! ontegensprekelijk reeds g11nst.ige en tastbare resultaten opgeleverd. Met fierheid en enthousiasme begroeten wij de vemiettwde en moderne onderwijspolitiek. • Een trel/end bewijs hiervan waren: de schoolfeesten en de plechtige proclamatie op bet einde van dit schooljaar. Op zondag 25 juni waren het de frrebelklassen die feestten e11 de daaropvolgende donderdag kwamèn de /eerliJi'gen van het lager gemeentelijk onderwijs aan de be11rt om hun kunnen te tonen. Het schoolfeest der fTCBbels werd ingezet met een paar charmante zang- en dansnummertjes die blijk gaven van een frisse fantasie welke 01i'donks een stikhete temperatttur door het zeer talrijk opgekomen publiek op een geestdriftig applaus werden 011thaald. Onmiddellijk daarop volgde een kunstzinnige poppenkastvoorstelling die door onze klerrt ers intens wercl meegeleefd en waar ook de ouder.~ veel plezier aan· beleefden. Drtarna nndigde de H eer 0. Van Roy, ctls voorzitter van het schoolcomité en grote bewerker der herwaardering van ons gemeentelijk onderwijs, de aamq;ezigen uit op de prijsuitdeling aa11 de kleuters. lflllieze voor onze dre11messe11 lang verwachte speel. eduitreiki11g veep plaats in de lokalen· der meisiesschool waar tevens een bezoek kon gebracht worden aan de nie11we kleuterklas alsmede 0011 de tentoonstelling der uJerken onzer meisjes uit de zes .rt 11dieiaren. De nieuw ingerichte /r<Bbelklos is werkelijk onder alle opzichten eert modelklas. Zij voldoet aan de strengste eisen op gebied van esthetica en is uitgerust met de laat.r/e snufjes op gebied van meubilering e11 didactisch materiaal. Voor onze kleintjes moet het een echt wonderland zijn vermits ze met behulp vrm een massa educatief speelgoed naar hartelust hun scheppingsdrang kunnen botvieren en hun opmerkingsgeest verrijken. De tentoonstelling der werken clie tijdens de voorgaande jaren hij gebrek aan belangstalling en medewerking niet werd gehouden was voor de meeste bezoekers een openbaring. 1-let knutselwerk cler kleintjes zowel als bet naaldwerk der groteren ' lokten kreten van bewondering uit bij de bezoekers. Wij hoorden mertige moeder en t'({rfer zich
Il/vragen hoe het mogelijk was dat m en hun kinderen er kon toe brengen dergelijke kunststukjes te scheppen. Hoed af voor bet werk en bet engelengeduld dat onze Eerwaarde Zusters bij machte zijn op te brengen om soortgeliike tentoortstelli11g mogelijk te maken. De boofdbrok van het schoolfeest was nalu11rlijk het optreden van onze jongens en meisjes der lagere school i11 « KJNDERPARADE », ee11 non-stop programma waarmee on::.e leerlinget1 vooral hulde wilden brenge11 aan h11n ouders en bet onderwijzend personeel. Het was nogmaals de Heer Van Roy die ouders en sympatisanten ven~elkomde en tegelijkertijd bedankte voor het f,estelde vertrouwen dot ze door hun aanwezigheid betoonden in het moeilijke maar dankbare werk van bet schoolcomité. Reeds toen het doek onder begeleiding van feestelijke muziek opging en de toeschouwers een nog duister toneel te zien kregen, kon men de spanning voor wat komen ging irt de bomvolle zaal voelen. N({amzate de toneelverlichting langzamerhand meer inge.rcbakeld werd maakte cle spanning plaats voor verbazing om, wrmneer onder het felle licbt der schijnwerpers, het feeëriek dekor dat een S/Jrookjesknsteel vnorste/de in zijn volle glorie te voorschijn kwam, oprechte kreten van bewnnderinf! te ontlokken. En don begon het spel! Een werkelijke kinderparade in ({/wisselende n11mmertjes. Zang. dans. voordragen, rytmische oefeningen, toneel. alles liep als f!.esmeerd. Klein en groot, 130 in getal, volgden elkaar op Cl/ deden elk hun uiterste best. strikt in de maat..rpeels en lenig. schijnbaar ongedwongen liepen en dwarrelden ze door elkaar. Een bonte wemeling van klank en spel ! D it terwijl de licbtbtmdels voortdurend van kleur veranderden, wat met het sprookjeskasteel in de achtergrond een betoverende Walt Di.mey atmosfeer schiep. De kinderen verdienden ten volle de luidruchtige toej11icbi11ge11 tlit hl'!I te beurt vielt•11. Zij hebben allen werkelijk flink gepresteerd e11 alle richtü jnen met de meeste nauwgezetheid opgevolgd. Alles wel beschouwd kan men zich voorstellen welke hekserrtoeren de realisators hebben moeten uithalen om dU resultaat te bereiken. Met meer don honderd van levenslust bruisende jongens en meisjes een dergelijk uitgesponnen programma afwerken 1
• is geen klein bier. Niets werd aan het toeval overgelaten. Alles verliep volgens een wel bepaald tijdschemtl dat beheerst werd door de geluidsband, wiens timing op zijn beurt werd bepaald door het scenario. Een hartelijk proficiat aan programmaleider de beer ]. Oscé die tevens voor de bindteksten zorgde alsook aan de heer 0. Van Roy die voor de geluidsregie instond. H et onderwijzend personeel heeft bewezen dat, wanneer het niet arm ~.iin lot overgelaten wordt, zeer flink werk kan presteren. Ook zij verdienen eenieders lof en waardering. Laten wij ook onze m eisjes en jongens niet vergeten die aantoonden dat Huizingen een schone, werklustige en beloftevolle jeugd heeft ! Wie we vooral niet over het hoofd mogen zien is de technische ploeg van «Outer en Heerd » die in samenwerking met de hr. P. Degueldre, dekorontwerper bij de T.V. en verschillende grote schouwburgen. ee1r inslaand dekor ontwierpen en voor de gehele technische kant van de zaak zorgden. Aan al deze mensen =:.eggen we : Exelsior / Steeds Hoger ! Tot slot van al deze feestelijkheden kregen we rle eigenlijke proclamatie die, in de geest van al wat voorafging. eveneens in een niettteJ kleedje werd gestoken. Hier werd de verwelkoming uitgesproken door de Hr. Kamoen, schepen van onderwijs die samen hzet de gemeentemandatarissen en de kerkelijke overheid op het podium had plaats genomen. D e
SOCIALE KRONIEK.
prijsuitreiking ging gep([ard met feestelijke muziek wanneer de laureaten werden uitgeroepen. Een innovatie was het uitroepen van twee laureaten voor ieder leerjtzar. Een primus voor de verstandelijke ontwikkeling en een andere voor opvoeding. De eerste werd door de hr. Kamoen een gouden kroontje 011 bet hoofd gedrukt, terwijl de andere door de hr. \Vellens een medaille op de borst werrl gespeld. Na de aanmoedigende woorden gehoord te hebben: van deze heren, werden ze rijkelijk van prijzen voorzien. D e andere leerlingen werden in drie reekren volgens de kategorie der punten die ze behaalden afgeroepen zodat er geen gevaar was dat een der leerlingen met een minderwaardigheidscomplex zou vertrekken. Alles wnl besch01twd mogen we zeggen dat de eerste ouderavond, die doorging in de raadszaal van het gemeentehuis JU/. twee jaar geleden, in feite een historische ouderavond is geworden. E en nfouwe tijd werd ingeluid. Wal op die twee jaar tijd voor nm onderwijs werd f?edaan en verwezenlijkt getuigt van een wel ouerwogen en gedurfd programma dat -plamnatig en vol dynamisme wordt uitgewerkt. V negen we daarbij de intense samenwerking van gezin en schor>l, dan kan het niet' anders of o. t{emeentelijk onderwijs gaat in stijgende lijn 11~ omhoog. W d mogen ongetwijfeld schrijven dat de school/eesten werkelijk de kroon op het werk zijn van deze actie. En vonr wie dit alles ? VOOR UWE GELIEFDE KINDEREN!
i. ' •
e
•
•
•
Reporter V
In ome voorgaande bijdragen hebben wij gehandeld over hef arbciciscontract en over het bediendencontract. fo aRnsluitinfJ hiermede :oullen wij deze kroniek wijden aan
•
DE SCHORSING VAN HET BEDIENDENCONTRACT De wet voorziet in de schorsing vaa het contract tijdens de oproeping of wederoproeping oader de wapens, de ongeschiktheid tot werken wegens ziekte of ongeval en bij de bevalling ;
1• OPROEPING ONDER DE WAPENS a) alle contracten Het contract is geschorst tijdens de oproeping onder de wapens. De weder-zijdse verplichtingen wo~den dus tijdens dez.e periode geschorst. Zij is van toepassing op al de contracten (onbepaaldea duur. op proef, bepaalde onderneming enz.). Zij is echter niet van toepassing op net laten nablijven of op wederoproeping onder de wapens om tuchtredenen. b) contract voor onbepaalde duur Bij een contract voor onbepaalde duur wordt bovendien bepaald dat de werkgever blllJJen de zes maanden die de oproeping of wederoproeping voorafgaan, noch gedurende de eerste maapd volgend op het einde van de militai re dienst, tenzij om zwaal'Wlchtige re·denen. De bedfonde ouder de wapens kan e.e n eind maken aan zijn contract door binnen de voorziene opzeggingstermijn zijn werkgever er kennis van te geven op voorwaarde dat die opzegging verstrijkt bij liet einde der oprot:ping of wederoproeping.
2" ZIEKTE OF ONGEVAL a) contract QP proef of bepaalde duur Tijdens de o.ngeschikheid heeft de bediende geen recht op bezoldi.ging. De werkgever kan een eind maken a<10 het contract zo de ongeschi ktheid meer dan acht dagen duurt
c
b) contract van onbepaalde duur De uitvoering vai;i het contract wordt geschörst wanneer de bediende niet kan werken wegens :?iekte of ongeval. Tijdens de eerste. dertig dagen van de ongesc.hheid behoudt de beqiende het recht op zijn bezoldigiHij dient echter het bewijs te leveren dat hij arbeidsongeschikt is. Hij mag tevens niet weigeren een door de wer1cgever aangesteld en betaald geneesheer te ontvangen noch zich door deze te laten onderzoeken.
•
N a negentig dagen van arbeidsongeschiktheid Iran de werkgever mits betaling van een vergoeding een einde aan het con tract maken (nader uitleg in een volgend artikel over hrt einde van het bediendencontract).
•
:r
BEVALLING
H et contract wordt geschorst gedurende de zes weken na de bevalling. C>p verzoek van de bediende. moet het ook geschorst worden gedurende de zes we.ken vóór de bevalling. De bediende geeft daartoe aan haar werk· gever een medisch attest waaruit blijkt dat de bevalling normaal op het einde van die periode plaats :zal hi>bbeo. Gedurende de eerste dertig dagen van die rustperiod~n. houdt de bediende baar recht op bezoldiging. De heJi,md,• kan haar verbintenis opzeggen tijdens de schorsing van het contrac:t. De werkgever kan oolê 9pzeggen mna r t!ctermljn gaat ee rst In wanneer de arbeidsongeschiktheid gedaan is. Wij zu llen in de volgende c Schnkcl :t bet einde va n het contr1.1ct be~prcken.
•
•
•
• '
N.C.M.V. Op 18 april j.I. werd a lhier een plaatselijke kring van het N .C.M.V. (Midde nsta ndorganisatie ) gesticht. V a n bij de start liet deze organisatie zich in met de verschi llende sociale problemen eigen aan de Middenstand. Reeds verschillende individuele, netelige zon iet hopeloze gevallen ·kregen langs deze organisatie een oplossing tot algehele voldoening van de betrokkene handelaars. Wij doen dan ook langs deze weg een warme oproep tot alle hand elaars en kleine industriëlen opdat zij tot deze
•
•
HUIZIN~EN organisatie zouden toetreden. Er wordt voorzien in een maandelijkse vergadering waarbij alle specifieke problemen. eigen aan de middenstand, zullen kunnen besproken worden. V erder wo rden teven·s een reeks studiekringen belegd waarbij het thema q: Moderne beárijfsvoering ~ volledig zal worden uitgediept. Een afgevaardigde v an het nationaal verbond zal hij elke vergadering aanwezig zijn om de aanwezigen te woord te staan en een oplossing te geven aan hun eventuele sociale, fiscale en andere beroepsproblemen.
•
in
• •
Dat de fanfare een niet te onderschatten rol speelt in bet kultureel leven van onze gemeente lijdt geen twijfel. En toch zijn er heel wat mensen die een fanfare zowat aanzien als een ouderwetse instelling die niet meer past in onze moderne tijd. De jeugd schljnt langsommeer de klasA eke blaasinstrumenten te verwerpen en haar voorkeur ~ geven aan meer moderne : de draagbare radio of de juke-box. Gelukkig nog, zijn h om deze instrumenten te spijzen, ook nog muzikanten nodig. Vergeten we dan ook niet dat deze muzikanten meestal groeien uit onze fanfares en muziekscholen. Dus, verre van ouderwets te zijn, menen wij te mogen vooropzetten dat ze noodzakelijke instellingen zijn.
•
Ànderszijds zijn we fier in Huizingen een goed ge-schoolde en bloeiende fanfare te bezitten. Wij hebben dan ook beroep gedaan op de bereidwillige medewerking van baar knappe dirigent, de Heer Langendries, die ons in een serie artikelen de ware toedracht van een fanfare zal belichten.
• •
• •
•
Waarom niet liever eens meer de menselijke kant bekijken en trachten te antwoorden op vragen als ; vVaa rom zij n bepaalde mensen een fanfare gaan stichten? W aa rom spelen ze da t of dat instrument en geen ander? H eeft de fanfare invloed op hun persoon ? vVaa rom verkiezen ze de muziek boven de tientallen vermakelijkheden van onze tijd? Dat zijn enkele punten die weinig aa ngeraakt worden en toch interessant genoeg zijn om er eens even over na te denken. Beginnen we bij het begin. Hoe is het uit te leggen, menselijk gesproken. dat een fanfare kan ontstaan ? « Welke » de eerste fanfare was, « waar » ze ontstond en ~ wie » ze stichtte kan ik onmogelijk vertellen. Maar als we even de aard van de mens nagaan dan kunnen we wel vermoeden « hoe » ze ontstond.
De fanfares en... onze fanfare
Muziek is ee n klankkunst. Klank is het natuurlijkste wat de mens ooit heeft voortgebracht. Lang vóor we konden spreken of zingen genoten we al de deugd te kunnen « lalle n en brabbelen ». Die eerste wiegconcerten werden niet altijd geestdriftig onthaald. vooral niet 's nachts, maar het is een bewijs dat reeds als kind de klank de eerste menselijke uiting is.
Over fanfares is heel wat te ve rtellen. Meer dan eens b je zeker al uiteenzettingen gelezen over organisatie, samenstelling, bestuur va n fanfares, over concerten. tornooien en zo meer. Meestal groeit dat uit tot een droge geschjedenis waar ·zelfs de geïnterresseerden maar een matigJ? belangstelling voor tonen en die dus zeker geen buitenstaander boeit.
Heel ons leven blijven we dan ook aangetrokken door de klankuitdrukking : liederen, muziek enz. leder van ons heeft bij het werk of elders ten minste al eens gezongen of geneuried. 'Wie met een minder zacht stemgeluid bedeeld is, vergenoegt er zich mee een deuntje te « fluiten ». Ja de uiting beperkt zich soms tot gewoon vingedrommelen. Maa r trommelen is ritme en ritme is ook mliziek.
In deze eerste bijdrage handelt hij over...."
•
Dit i8 hier niet de bedoeling.
OUDERS 1
* Maak
uw kinderen rijker !
* Geef ze een muzikale opvoeding ! * Stuur
ze naar de muziekschool !
( 1u·ssg inlicht. nsn muûk. en bestuursleden uan de Kon. Fanfare« D e
1
Vrijheidsurienden~
• En wie heeft er nog nooit in groep gezongen? V ;m waar komen anders de eeuwenoude gezelschapsliederen. soldaten- en zeemansliederen ? Er is in de wereld geen gedachte. geen ideaal. geen grote gebeurtenis, geen koning of God die niet bezongen werd. Voor alles is er een lied. We mogen dus wel zeggen dat de klank de meest spontam~ l:'n natuurlijke uitdrukking is van de ml:'ns, meer zC'lfs : een behoefte. Wc kunnen ze gewoon niet misse n.
· dë1tcrcn van voor on::e tijdrekening. De mens heeft vanaf zijn eerste bestaan al gezocht naar klankuiting door an den: middelen dan de stem. Meteen hebben we het antwoord op de vraag : hoe zijn onze fanfares ontstaan ? Het ligt voor de hand : ze werden i_n het leven geroepen door mensen die meer dan anderen de behoefte voelden zich uit te drukken In een rijkere klankentaal en bun vrije tijd hebben gewijd aa n de studie van een instrument. liever dan één of ander banaal tijdverdrijf.
Is het dan te verwonderen dat sommigen deze kl ank behoefte willen meer voldoening geven door naar een instrument te grijpen en aldus hun mogelijkheden uit te breiden?
Een fanfare is dus heel wat anders dan een groepje mannen die een goede uitvlucht zoeke n om er eens op uü te trekken. Er zijn andere uitvluchten genoeg die heel wat minder moeite en inspanning kosten dan jaren oefenen.
Délt is trouwens niet nieuw. Gaan we even kijken naa r oude volkeren. Hoeveel eeuwen bestaan de tarn-tam en de rietfluiten al ni.e t en zelfs de eerste snaari nstrumenten
* * * *
•
•
(wordt v ervolgd)
•
DE BESTE VOEDINGSWAREN, HET SCHOONSTE FRUIT, DE SAPPIGSTE GROENTEN, DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN."
•
ZiJn steeds overvloedig in voorraad
IN DE NIEUWE WINKEL 6, T orleylaan
•
."en zeker ook HET NIEUW E
W 1EZ El
~- ~.-9JWt
•
'--------------1
P roef het GRATIS en overtuig U
MILAC-KRABBELS
ieder geïnteresseerde kosteloos een volledig gedokumenteerd « Handboek van de Soldaat » ter beschikking. E en inzage van dit handboék is ten zeerste aan te raden en voor velen zal bet een kostba re hulp en leidraad zijn tijdens hun diensttijd.
V OORLICHTING.
Buiten dat. geven we onze jongens telkenjare cl~ k•. een voorlichtingsweekeinde mee te maken.
Wat zal het leger mij brengen? Een fameuze v raag voor een jonge kerel van 18-19 jaar, die binnen een paar maanden het soldatenpluntje moet aantrekken. ~·Goed
begonnen is half gewonnen > placht men dik~vijls te zeggen en di t oude spreekwoord is mlss<ihlen nergens zo waar als in 't soldatenleven. Daarom komt het er op aan met een juiste kijk < binnen > te gaan. 1
Een jongen mag niet a l te onbesuisd. lichtzinnig. hals over kop z ij n t e r m gaan kloppen. Hij dient ee.rst een j u i s t e op:l(atting te krijgen over het 1eg e r, en daarbij een algemene kennis va n de regle.menten. mogelijkheden en gevaren in het leger zelf. Dit is ten zeerste wenselijk 0111 later dikke blunders te vermijden en niet te veel begoochelingen op te lopen. T en einde hierin de aanstaande rekruut. alsook de ouder!! te h e 1 p ~ n stelt de plaatselijke Milac- Dien~t no n
~ ·<19· ·<19·
ö/!ll' ~·
· '19·
·g?,·
t
We kunnen hiervoor op de hulp rekenen van Milacuati onaal die hiervoor al de rekruten van bet omliggende uitnodigt. Ook dit jaar wordt er einde augustus of be.gin september ee n « week-end > voorzien voor dè klassen 1961 en 1962.
•fi2• o.'!2<,.;.'!?,;;0Sl\ö~,;g&,,;S2;, ·<19· o.'!2<,,;S2.;,,;S2,o
crw.~~W.<r6l><$ ·tll>~~~~f;,<$~6b~~crw. ·6l>· ww.W<rlb'\"Wr.w.>
~x~ ~~ ~~
~x$
~~·~
~.· "~.·
~X~
@. ~.·Sl'.o.
"'61."' 3.
Mét deze BON, behoorlijk ingevuld, krijgt U G R AT 1 S een grote fles
W 1EZ E 'C."V.."-!JJWt. bij
f. Meerlen·De Baerdemaku
«In de nieU\Ve W~el » straat:
~~ ~~ ~
~
~
vernemen.
~
Vóor wat betreft het aantal deel nemer.s staat Hui::.ing en sinds jaren aan de :;pits. Laten we er voor zorgen dat het zo moge blijven.
~6!19
N'
We m o g e n ons er over ver h e ugen dat tot nu toe de overgrote meerderheid der jongeren de noodzakeJijkh.e.id hiervan inzagen en de kans n i e t lieten voorbijgaan om over de tr oep iets meer te
~~ : ·.
~
nnam :
..•• ;.'!2
'!'6!i
•
~• ~. W.
~i ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
• •
•
OE PIOT.
·I
• • • •
Sprokkels ...
*********** Gewoonte getrouw is de aktivitcit onzer vercrug1ngen tijdens de zomerperiode ce.r dcr gedaald. Iedereen neemt een welverdiende rust en geniet met volle teugen van het o~uchtlcvcn wat echter, in zover we reeds konden vernemen, niet belet dat er reeds plannen gesmeed worden voor de naaste toekomst. In deze vakantie-« Schakel » willen we een klein gedeelte der projecten van sommlge maatschappijen kenbaar maken, zonder echter de spons te vegen over recente verwezenlijkingen die oru:e algehele aandacht waard zijn.
SPORT
•• • •
• •
• • •
PELOTE HUIZINGEN CENTER
Op het ogenblik dat we deze regels schrijven is de kogel voor P.H.C. door de kerk! Daarmee bedoelen we dat onze kaatsers virtueel kampioen zijn van hun reeks. en dat de langverwachte promovering werkelijkheid geworden is.
Bij de aanvang van het seizoen zou men de bedenking hebben durven maken dat de titel ons op een schoteltje zou gebracht worden. De al te vlotte inzet duurde echter maar tot wanneer onze ploeg de uitwedstrijden tegen Maesdal. Waterloo en St. Jacques voor de voeten kreeg. Deze drie wedstrijden werden stuk voor stuk harde dobbers, deels ook door een periodieke méforme van een paar onzer spelers. Nochtans gedreven door een niets ontziende wil om te zegevieren, daarbij geschraagd door een voorbeeldige verstandhouding en ploeggeest, hebben ze deze gevaarlijke klippen schitterend weten te omzeilen. zodat tot hiertoe nog geen enkele tltederlaag werd geboekt. We feliciteren onze kaatsers van harte om deze mooie prestatie. die alleen mogelijk werd gemaakt door zeer hard werken. én tijdens de oefeningen die steeds voltallig werden bijgewoond. én gedurende de wedstrijden zelf. We wensen ook de s upporters geluk die dit jaar in groten getale de wedstrijden hebben bijgewoond en door hun aanmoedigingen onze jongens. wanneer ze in moeilijke omstand igheden verkeerden. naar de zege stuurden. Laat ons vooral het bestuur van P.H.C. niet vergeten in de bloemetjes te zetten, want bet zijn toch vooral deze mensen, die door hun ondernemingsgeest en onverdroten werkkracht dit voor Huizingen gelukkige resultaat hebben mogelijk gemaakt. Voor wat de kampioenenviering betreft. hopen we dat deze met zekere luister zal geschieden. dit om nog meer stemming te verwekken rond onze kaatsploeg die volgend jaar onze kleul!en moet hooghouden in de eerste afdeling .
H.O. HUIZlNGEN
Teneinde reeds het nodige animo rond het volgend voetbalkampioenschap onder haar spelers te verwekken zette het bestuur van H.O. een buitengewone algemene vergadering op touw, met als hoofdpunt op de dagorde: de voorstelling van de nieuwe oefenmeester. de heer Van Handenhove. Vermits « De Schakel » eveneens op deze bijeenkomst uitgenodigd was (waarvoor onze dank) hebben we dus ook kunnen kennis maken met de heer die ons een zeer sympatieke persoonlijkheid lijkt. De nieuwe trainer is een dynamische. goed geconserveerde vijftiger die als franssprekende Brusselaar zich nochtans vrij goed in het vlaams uitdrukt. Hij is sportman tot in hart en nieren. en daa rbij op en top gentleman die van zijn spelers vooral zal eisen dat ze gestyleerd op het sportveld verschijnen. Hij schijnt reeds helemaal warm gestoomd te zijn voor zijn nieuwe taak. die hij tot een zeer goed einde wenst te brengen. Het spreekwoord : « goed begonnen is half gewonnen » indachtig. voorziet hij tijdens de maanden augustus en september twee trainingen per week om zich achteraf met één wekelijkse oefenstond tevreden te stellen. Kortom , op het eerste zicht een modeltrainer, die met zeer goede getuigschriften op zak zijn deugdelijkheid ongetwijfeld zal bewijzen. Op deze vergadering werd ook melding gemaakt van het spelersmateriaal dat men ter versterking heeft aangeworven. Een overgang die iedereen zal toejuichen is de reeds sinds verscheidene jaren Huizingenaar geworden H. Deleu oud speler van P.C. Rode die ook bij C.S. Halle furore maakte. Niettegenstaande onze vriend Deleu regelmatig de tapkraan hanteert. met al de mogelijke gevolgen vandien. hoopt hij. mits de nodige trainingen te volgen. in de komende kompetitie nog schitterende dien sten aan ons voetbalelftal te bewijzen. Als verdere aanwinsten vielen te noteren, de ook sinds enige tijd Huizingenaar geworden Gabriels. oud speler van Sp. Charleroi. alsook een zekere Vincent die zijn debuut maakte bij Sp. Anderlecht. die naderhand en tot hiertoe met R ebecq uitkwam. Voorwaar een mooi stelletje. waarvan de namen ons in ieder geval meer waarborgen bieden dan deze die men ons verleden jaar voorschotelde. Om te eindigen deed de toegewijde sekretaris L. Mertens, gezien de bescheiden toestand der financies een warme oproep voor medewerking bij de e.k. Vlaamse Kermis. terwijl hij ook ter kennis bracht dat men de inrichting van een spektakulaire wedstrijd voor Go-Karts op het oog heeft. Ons eigen besluit was. dat het bestuur van H.O. zich weer eens, zonder buitensporige verwachtingen, maar met gelouterde geestdrift. en misschien rnet de verzwegen hoop toch een onverwacht resultaat te boeken, terdege zal inspannen ten bate onzer lokale voetballerij en het lichamelijk welzijn onzer jeugd in het algemeen.
• ONTSPANNING Dat Vlaanderen nog altijd het land is van ommegangers en kermisvierders, van courreurs. bierdrinkers en fanfaren heeft iedereen die open oog heeft voor folklore en volksgebruiken tijdens de duur onzer dorpskermis kunnen opmerken. Van zaterdagmiddag reeds was er het energiek heen en weer geloop der wielrennerssupporters en -verzorgers die niets onverlet lieten om hun « poulains kant en klaar te maken voor de grote slag. Later op de dag kwamen onze mensen, onweerstaanbaar buitengelokt door een feestelijke zomerzon stilaan afgezakt om zeker de aankomst der koers niet te missen. Tussen twee koersronden in werden in de schaduw van een ca[étoog en met behulp van een koele pint bier de pronostieken van het verdere koersverloop vooropgezet, terwijl de jeugd reeds haar pret ging zoeken op de kermismolens. Na het emotierijke einde van de wedstrijd • gesmaakte taptoe onzer fanfare, kregen we e7n dje besloten rverd met een show die de wereldberoemde muziekkapel der Gidsen zou hebben doen blozen. Lange tijd daarna bleven de mensen nog genieten van de zachte zomeravond en de genoeglijke kermisatmosfeer. 's Anderendaags waren alle buizen feestelijk bevlagd en versierd ter gelegenheid van onze processie die niettegenstaande het landelijk karakter, ontegensprekelijk bezienswaardig is. O ndanks het weder 's avonds minder gunstig was hadden de caféhouders opnieuw geen handen genoeg om de dorstigen te laven. Ook maandag was er een benijdenswaardige opkomst, wat iedereen volmondig deed besluiten dat het de best geslaagde kermis was sinds jaren. Wie hierin een grote rol speelt is zonder twijfel het sportcomité dat dit jaar zeker een bijzondere inspanning heelt geleverd. W e hopen dat, wanneer deze mensen in de toekomst onze financiële steun vragen voor het inrichten van hun wielerkoers, iedereen hen met de meeste gulhartigheid zal ontvangen. JEUGDLBVEN
Op zaterdag 8 juli zijn niet minder dan 11 jonge arbeidsters met de nationale K.A.J.-bedevaart vertrokken naar Lourdes. I n bestendige gebedswake verenigd aan de beroemde grot hebben deze meisjes de zegen afgesmeekt over hun eigen apostoJaatsleven. hun beweging. hun familiè en onze parochie in het algemeen. Deze bedevaart zal ongetwijfeld veel goed doen aan onze plaatselijke V.K.A.J.-afdeling die terug ernstige bewijzen van levenskracht geeft.
r------ ---- --~~
u~
Clotures Afsluitingen ~
==~
- _._
BIJVLSA11K lJ
SIERLIJK BN STERK l -.E
•
• VOLKSOPLEIDING DE VRIJHEIDSVRIENDEN
Ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan der fanfare te Lembeek werd aldaar een muziekfestival gehouden. waar in dit kader onze « Vrijheidsvrienden » uitgenodigd werden een concert uit te voeren. • Dit concert was niet alleen voor onze maatschappij van zeer groot belang. maar ook onze jonge dirigent hechte er veel waarde aan vermits het een optreden gold in zijn eigen geboorte.dorp. Vele Huizinge.naren hebben dit ingezien en kwamen dan ook in groot aantal onze muzikanten aanmoedigen.
• e
e
Na afloop hebben we met verschillende Lembekenaren en zelfs vreemde muziekliefhebbers die uit nieuwsgierigheid opgekomen waren gesproken. die toegaven dat de uitvoering hun • verwachtingen fel te boven gegaan was. Men geraakte niet uitgepraat over de flinke samenstelling van het korps. het perfekt samenspel. de zin voor nuancering en interpretatie. de discipline. over onze beloftevolle jongeren enz. en niet het minst over het talent en de muzikale feeling van onze jonge chef. De heer Langendries zelf was uiterst gelukkia vermits zijn muzikanten hem eens te meer o v . tuigd hadden dat hij steeds en overal op hen zal mogen rekenen. Vermits we einde augustus reeds het zomerconcert hebben van onze fanfare ter gelegenheid van de jaarlijkse herinneringsdag der Oudstrijders wensen we nu reeds de aandacht te vestigen op een werk dat tijdens dit concert uitgevoerd wordt. W e houden er aan omdat het een zeer mooi werk betreft. maar vooral omdat het eveneens zal gespeeld worden als keuzestuk op het provinciaal tornooi voor muziekverenigingen dat zal plaats hebben op het einde van het jaar. Het b.e treft « Zomergemse Butleia ». een moderne ouverture zonder jazz-allures, van de jonge toondichter Guy Duyck die hier.mee, plus nog een ander werk, de muzikale prijs 1958 van de provincie 0. Vlaanderen wen. Gelet op de eigen aard der ha.J,"monies en fanfaren is « Zomergemse Butleia » briljant geschreven. de orkestratie is luchtig, het geheel gevarieerd en alle instrumenten krijgtrn hun deel.
e
e
e
e
•j
•
• 1
'
• •
De ouverture begint met een zondagmorgenstemming wijl de klokken ter kerk nodigen. Na een vrolijke morgen tijdens welke een muziekmaatschappij koncerteert op de kiosk komt de zomerse namiddag met een zingende lijster in het bos en de serenade die een jongeling zijn beminde brengt. Na een namiddag.wandeling wordt de avond gezellig koutend doorgebracht onder de bomen van een tuin en wanneer de klokken ons het middernachtuur aankondigen neemt iedereen afscheid. We hopen dat onze fanfare van deze ouverture die nog niet zo heel lang ingestudeerd wordt een goede uitvoering zal geven, zodat het publiek dat talrijk verwacht wordt, er een aangename herinnering zal aan bewaren.
De auteur geeft blijk van ee.n volkomen beheersing der bezetting. en perfekte kennis der orkestratiemogelijkheden. De wijze waarop het werk is ontstaan is zeer origineel. Het w erd geschreven in opdracht van een groep vrienden waarvan ieder aan de toondichter een onderwerp op verplichting gaf waaraan in de loop van het werk diende voldaan of herinnerd. Zo ondermeer diende gezorgd voor een solo voor saxofoon, de zang van een lijster, het terugbeleven van een koncert met een uit zijn krammen schietende paukenist, d·e sfeer van een reeks gezellige bijeenkomsten die besloten werden te Zomergem in een heerlijke tuin vol Butleia's (soort bloemen) en besloten met een vaarwe lhanddrukken te middernacht.
•
REPORTER V .
Bij U thuis, de ZOMER in de WINTER!... dank zij de CENTRALE VERWARMING
•
".wordt zonder hinder of schade geplaatst, ook in 011d f'rr huizPn door DE specialist v an de streek:
Constructie - atelier A" VANNEROM
•
Kasteelstraat 85, ESSENBEEK
Onze gepension neerden op reis
• • •
Woensdag 17 mei was voor onze plaatselijke bond van Kristelijke G e pensionneerden een hoogdag.
de meest doeltreffende wijze verzorgd zodat ze achteraf niC'! de minste hinder meer ondervonden. All e deelnemers verlangen Jeeds naar de volgende uitstap en hopen dat de achterblijvers hen bij deze gelegenheid zullen vergezellen. H oe meer zielen, hoe meer vreugde. Om gratis deze reis te mogen meemaken volstaa t het lid te zijn van onz.e plaatselijke afdeling. Alleen een maandelijkse bijdrage van 5 fr. wordt gevraagd die daarbij recht geeft op allerlei bijkomende voordelen. Mits een jaa dijkse supplementaire bijdrage van 5 Ir. te storten heeft men bovendien. indien nodig, re-ebt op kosteloze familiale. hulp. Alle pensioengerechtigden sluiten dus aan bij de plaatselijke Bond van Kristclijke Gepenslonneerden. Ze zulh.>n er met open armen ontvangen worden. REPORTER V.
Reeds te. 7 u. 's morge ns werd er gestart voor de jaarlijkse reis die onze mensen ditm aa l naar de prachtige ardennen voerde. H et werd onder leiding van voorzitter de heer Kamoen. die tevens kommentaû verschafte bij landscha ppen en bezienswaardigheden, een echte droomreis, welke alle deelnemers zich nog langen tijd zullen herinneren. ADe schild erachtige hoekjes, zowel als de bekendste • cristische centra werden aangedaan. D at er veel leute was en er ook duchtig gezongen werd hoeven we er zelfs niet aan toe te voegen als men weet dat de vrolijke kliek uit ~ den hoek > voltallig meereisde. Het feit dat men gedurende deze ;350 km. verre reis met een paar ongesteide.n had af te rekenen was ternauwernood een schaduwzijde. Deze mensen werden immers op '";
ft'
is er een".
-FORD!
'
Vraag iniic:htinyrm en proefrit bij
Etn. J. VANDEPl:RRE
•
1
Eyzeringe:o - Tcl. 52.17.17 Steenweg op Ninove 49
........"
._...._
•
-
Zuu.a • Td. 21.19.19 Steenweg op Bergen 188
• •
Zo.ei<; Pud niet op u.Jl,eemde fltuten ! ........
~
- --- - - ____._,., = ---·--
~
Het leerprogramma van het lager onderwijs is hetzelfde over gans het rijk.
•
In onze gemeentescholen werd alles in het werk gesteld om dit leerprogramma zo aantrekkelijk mogelijk te maken en het op de meest doeltreffende manier te laten uitwerken.
Onze gemeentescholen beschikken over :
*
• •
onderlegd en gedienstig personeel ;
*
ruime en frisse k laslokalen :
*
•
modern didactisch materiaal ;
*
projectieonderwijs ;
*
•
turnzaal;
*
bioscoop;
*
refters ;
•
Regelmatig contact van de ouders met het onderwijzend personeel dank zij de contactvergaderingen en de ouderavonden. Waarom dan uw kinderen minstens 1000 nutteloze kilometers per jaar laten afleggen om elders niets méér of beters te vinden.
•
Vermijdt hen deze nutteloze vermoeienis en voor U ook nutteloze kosten ! Houdt meer contact met uw kinderen en het onderwijzend personeel.
•
Stuurt ze naar de gemeenteschool.
>
De Gf~~IEENTESCHOOL is DE OPLOSSING voor het lager onderwijs 1
V ·1.rnh\
UHR
ltUUE.RT
BAl1 KJU.AND.
•
111111(
2. Goudka,..1cdl1i:in
-
Hu1:inuca .
•
~~~~~~~~~~-]
2' jaar -
1
N' -f -
oktober 1961
DE SCIH AIKEL 3--maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z l N G E N
1
•
• •
• • •
• •
•
IN MEMORIAM - Op woensdag 9 augustus bereikte ons de droeve mare"'t Burgemeester P. Goossens is met meer. - Alhoewel we de laatste dagen het ergste konden verwachten was het toch met grote verslagenheid dat de inwoners van Huizingen het droevig nieuws vernamen. Die dag zal zeker de naam van de Heer Goossens op ieders lippen hebben gelegen: en terecht. Want onze burgemeester was de graaggeziene figuur in onze gemeente . - Als mens, als familievader, als burgervader en last bttt not least als christen kunnen velen hem tot voorbeeld nemen. - Van eenvoudige maar geachte familie afkomslig, beeft bij zich weten op te werken om een standing in zijn leven te bereiken die wel benijdenswaardig was, dit, dank zij zijn noeste arbeid, zijn practiscb verstand en zijn doorzettende wil. - Als familievader mocht hij-bogen op een schoon gezin. Hij heeft het geluk gehad zijn oudste dochter aan de Heer Ie mogen afstaan. Het zal hem zeker een zoete troost geweest zijn gedurende zijn langdurige ziekte en tussen de stille kloostermuren zal zij haar vader zeker bij de Heer aanbevolen hebben. - Als burgervader heeft hij gedurende negen jaar zijn beste krachten gewijd aan het goecl van de gemeente. Het spectaculaire beeft hij niet nagestreefd, maar in stille eenvoud wist bij van Huizingen een gemeente te maken waar het goed is om te wonen . - Als christen was bij diepgelovig en vroom. D e geestelijke afzondering versmaadde hij niet, want bij wist dat ook een burgervader geestelijke vemieuwing nodig heeft. Het kruis bad een ereplaats in zijn leven. Geen wonder dan ook dat hij met het kruis zijn leven besloot. - Het goede opsommen dat de Heer Goossens verwezenlijkt heeft zou ons te ver brengen. Op de gemeente en ver daarrond was hij gekend en ger.11Jaardeerd voor zijn onvermoeibare werklf(.st, ~ijn eerlijkheid, zijn hulpvaardigheid en zijn vrijgevigheid. - Al te vroeg is onze burgemeester aan de zijnen en ons ontrukt geweest. Op een ouderdom dat hij, normaal gezien, nog 1Jele jaren kon werken aan het goed van zijn familie en van ons Huizingen. Maar de Heer heeft er anders over beschikt. Het lijden, zijn ziekte aanvaardde hij als een echte christen, want hij wist dat door deze loutering zijn leven echte betekenis had gekregen. - Wij dragen in ons hart mee een grote eerbied voor zijn persoonlijkheid. - Aan de diepbedroefde familie drukt <t De Schakel» zijn oprechte gevoelens uit van christelijke deelneming in de zware rouw. - Vele Huizingenaren zttllen Heer Burgemeester Goossens met genegen erkentelijkheid in hun gebeden blijven gedenken .
4 SOCIALE KRONIEK
HET EINDE VAN HET BEDIENDENCONTRACT
•
•
Wij sluiten 011ze kroniek over h et bediendencontract met de bespreking van de bijzonderste punten van bet einde van het contract.
s teld bij de overeenkomst of door de rechter, zonder dat hij korter mag zijn clan de bovengenoemde termijnen.
Het conh·act, gesloten voor een onbepaalde duur, kan zowel door de werkgever als door de bediende verbroken worden door afdanking van de andere partij op voor.vaarde van een voor-
Indien de bediende opzegt, worden de opzegginstem1ijnen lot de helft teruggebracht. Zij mogen de drie of zes maand niet te boven gaan, naargelang de jaaxlijkse bezoldiging niet hoger dan 120.000 of 180.000 fr. is. Bij bezoldiging boven de 180.000 fr. is de bediende verplic- • een opzeggingsteimijn te geven gelijk aan de helft van de termijn die door de werkgever dient gedaan.
opzeg.
~
De opzeggingstermijn gaat in bij het verstrijken van de kalendermaand tijdens dewelke de opzegging werd bekendgemaakt. Om geldig te zijn dient de opzegging ter kennis worden gebracht : -
hetzij door overhandiging van een geschrift met het begin en de duur van de termijn;
-
hetzii per aangetkende brief welke uitwerking heeft op de derde 'vVerkclag na de datum van verzending:
-
hetzij bij aanzegging van een deurwaarder.
Wanneer de werkgei;qr opzegt en de jaarlifkse bezoldiging niet 71oger is dan 120.000 fr., moeten volgende opzeggingstermijnen in auht genomen worden :· minstens 3 maand voor de bedienden d ie minder clan 5 jaar dienst hebben; deze termijn wordt veLmeerderd mel. drie maand bij de aanvang van elke nieuwe periode van vijf jaar dienst bij dezelfde werkgever. Dus van 5 tol 10 jaar dieast : minstens 6 maand; Van 10 t0t 15 jaar diens t: minstens 9 maand; en zo verder. Gedurende de ·opzeggingstermijn mag de bediende tweemaal per week afwezig zijn om een nieuwe betrekking te zoeken. In he t geheel mag zijn afwezigheid echter niet meer dan een arbeidsdag p er week bedragen.
Bij een jaarliikse bezoldiging hoger dan 120.000 fr. wordt. de opzeggingstermijn vastge:z.
•
Na ee~ ongeschiktheid tot werken van m eer dan negentig dagen, kan de werkgever op ieder ogenblik een eind maken aan he~ contrnct mits betaling van een vergoeding. D eze moet gelijk zij aan de opzeggingsvergoeding waarop de bedjende normaal recht heeft. De wedden die sedert het begin van de ongeschiktheid aan de bediende betaald werden, mogen van deze vergoeding afgetrokken worden.
Bif het overlijden- van de werkgever, wordt in principe het contract niet verbroken. Indien eclai. ter h et contract stppgezet wordt oordeelt cl!' rechter of er grond tot vergoeding bestaat en bepaalt er het bedrag van. Faillissement, stopzetting van de beclrifvigheid en overdracht van de onderneming, kunnen een einde aan h et contract maken. De bediende heeft dan recht op een vergoeding welke met de normale opzeggingstermijn overeenstemt. Daarmee sluiten wij onze reeks artikels over hel arbeidscontract. en het bediendencontract. Wij vestigen nogmaals de aandacht \'an de lezer 0p het feil dat wij het enkel haclden o:ver algemene punten. Mogeüjke vragen kwmen altijd aan de redaklie gesteld worden. Steeds zullen wij tràchten een bevredigend antwoord te geven.
e
•
•
•
•
• •
1 - «Hebt U het gelezen? 1> - «Wat? 1> - «Wel het stond in cle krant ... Ver schillende werken zullen worden uitgevoerd in de gemeente" .» Dit alles hoorde men vertellen na de gemeenteraadszitting van 14 september 1961. lnder· daad, niet minder dan 3 dossiers werden door de Heer Welle11s, dienstdoende burgemeester en tevens schepen van openbare w erken. aan de goedkeuring van de gemeenteraad onderworpen.
1
•
Deze 3 dossiers handelen over : l
e •
0
Ontwerp tot verbeterings- en rioleringswerken aan de Molenstraat.
2° Voorontwerp tot verbredings- en rioleringswerken aan de Vaucampslaan. 3° Voorontwerp tot aanleggen van nieuwe verbindingsweg tussen Lot en Huizingen en aanleggen van riolen.
e
•
Het gaat dus over : één ontwerp en twee voorontwerpen. Om veel misverstand te vermijden en een duL <lelijk inzicht te hebben tussen ontwerp en een voorontwerp is het misschien wel goed deze twee begrippen zo eenvoudig en duidelijk mogelijk uit te leggen. ONTWERP
• • •
• •
Een ontwerp is een geheel van verschillende plannen en lastenboek dat het de aa1memer moet .-piogelij~ maken de werken uit te voeren. Alles 'Wfs precies weergegeven. Een ontwerp is dus de onmiddellijke voorber eiding tot het werk. liet wordt goedgeke urd door de gemeenteraad, overgemaakt aan de Heer Gouverneur en desnoods aan het Miuisterie van Openbare Werken. Eens daar de goedkeuring bekomen mag de gemeente beginnen met de aanbesteding. Dit dossier moet terug naar de hogere overheid gezonden en goedgekeurd worden. Dan pas kan het werk aan-
Kook electrisch 11
Was electrisch ! !
vangen. U ziet het beste lezer· wat een lijdensweg het is 1 VOORONTWERP
Een voorontwerp wordt opgemaakt en dient om van de hogere overheid de toelating te bekomen om een ontwerp te mogen opmaken. Aan de hand van deze gegevens, die misschien wel wat droog zijn. willen wij U zo juist mogelijk inlichten omtrent het verloop van een werk. Kritiek uitbrengen is gemakkelijk. maar besturen is heel wat moeilijker. ONT WERP MOLENSTRAAT
De rijweg van de Molenstraat zal na de uitvoering een breedte hebben van 5,50 m. en uit een asfaltbedekking bestaan. De rijweg en de voetpaden zullen over de ganse lengte een volledige breedte hebben van 8 à 9 meter. Men kan ze moejlijk breder maken omwille van de huizen die zich liuks en rechts van de straat bevinden en die gebouwd werden op een verschillend niveau. Langs de kant van de Nlenisberg en de molen, dus op beide uiteinden, zal de straat op een lager peil komen te liggen dan nu het geval is. Sommige bermen worden afgezet met een muur in breukstenen waarin draineerbuizen om het water op te vangen eu af te voeren naar de riool die in het midden van de baan komt te liggen. Op sommige plaatsen dient de gas- en de waterleiding terug dieP.er gelegd, de electriciteitsleiding moet worden verplaatst. Alle ingangen worden heraa11gepast aan de nieuwe straat. Het is ongetwijfeld een moeilijk werk gezien de straat werd aangelegd op de helling van een berg die het dal vormt van de M olenbeek. Het ontwerp werd met algemene stemmen goedgekeurd. D e kost.en van al deze werken worden geraamd of geschat op 3 .417.724 frank.
Strijk electrisch 1!
Scheer U electrisch ! 1
Kortom : wees modern en denk... ELECTRISCH !! ! 3
Wanneer alJes v lot kan verlopen hoopt men in de komende lente met de werken van wal te steken. Het zal zonder twijfel een opluchting zijn voor de bewoners en de weggebruikers ! VOORONTWERP VERBREDINGS-RIOLERINSWERKEN VAUCAMPSLAAN
De Vaucampslaan en de Torleylaan mogen beschouwd worden als de verkeersader in de gemeente. Het past dan ook dat de wegen een voldoende breedte hebben voor een gemakkelijk en v lot verkeer. Langsheen de Vaucampslaan, vooral vanaf de spoorweg Halle-Schaarbeek tot de aan gang zijnde werken onder en over de spoorweg zal het autoverkeer nog toenemen gezien er twee armen van de nieuwe aan te leggen weg een rechtstreekse verbinding vormèn met de Vaucampslaan. Daarom werd het plan opgevat deze laan over haar ganse lengte op een maximale breedte te brengen. Niet alleen zal de Vaucampslaan worden verbreed maar er zullen insgelijks rioleringswerken worden uitgevoerd die er onbetwistbaar noodzakelijk zijn. De riolering zou in het midden va n de baan komen te liggen. Men kan ze bezwaarlijk in het voetpad leggen omdat men alsdan te kort bij de huizen komt. Ten einde al het water te kunnen afvoeren naar de Zenne moet men onder de spoorweg door. Hiervoor werden onderhandelingen aangeknoopt met de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen. Tijdens deze besprekingen werd er de N.M.B.S. op gewezen dat het Zenneveld onvermijdelijk zal worden overstroomd zo het water niet wordt afgevoerd langs riolen. Door deze Maatschappij werd ter plaatse een onderzoek ingesteld en het bezwaar van de g.> meente ontvankelijk en gegrond bevonden. Door de N.M.B.S. werd vervolgens een plan van r;olering opgemaakt om al het water af tc voeren naar de Zeru1e en tevens diep (jenoeg aan te leggen om net mogelijk te maken de riolering van de V a ucampslaan hierbij aan te sluiten . De riolering aan te leggen door de N.M.B.S. zou een bijwerk zijn van de aan gang zijnde werken en zou naar schatting ± 1.000.000 fr. be&agen. Ja. beste lezer, U leest goed ± 1 miljoen frank en voor zo een klein gedeelte. ·I
Waarom zo een hoge prijs zult U zich afvragen ? Omwille dat men onder de sporen door moet. Er mag voor dergelijk werk geen enkel risico worden genomen en het treinverkeer mag daarom niet worden stilgelegd nog vertraging oplopen. Wij willen dit maar aanhalen om U te bewijzen dat er zich veel problemen stellen die zo maar niet met een handomdraai worden opgelost. Dit voorontwerp werd door de gemeenteraad met algemene stemmen goedgekeurd. De onkosten van de verbredings- en rioleringswerken worden geschat op 5.137.760 fr.
•
• •
e
VOORONTWE RP AANLEGGEN VAN EEN NIEUWE VERBINDINGSWEG TUSSEN HUIZINGEN EN LOT EN AANLEGGEN VAN RIOLEN
Het is niet voldoende alle vuile waters af t~ • voeren langs riolen het moet ook kmmen gezuî• verd worden. In de gemeente Lot werd een zuiveringsstation gebouwd en zo aangelegd dat de bovenvermelde waters die van onze g·emeente worden afgevoerd kunnen gezuiverd worden te Lot. Ook de riool in de Petrus Dewildestraat te Lot werd groot genoeg gebouwd om toe te laten de afvalwaters van Huizingen te ontvangen.
•
Deze riool zou vertrekken van aan de brug over de Vaucampslaan, de G. Gezellestraat volgen om van aan de brug over de Molenbeek recht door de weiden aan te sluiten aan de bestaande riool in de Petrus D ewildestraat te Lot. Gezien men toch moet onteigenen voor deza riool zou men onmiddellijk een voldoende breed. te innemen om boven deze riool een verbindingsweg aan te leggen tussen de twee gemeenten. Ook dit voorontwerp vond algemeue instemming. D e aanleg ervan wordt geschat op 5.30'1.720 fr. Het worden 3 zware opgaven die planmatig dienen uitgewerkt en ongetwijfeld financiëJe lasten met zich zullen meebrengen. Wij hopen dat bet gemeentebestuur niets onverlet zal laten om deze werken tot een goed einde te brengen en onze inwoners met het bestuur zullen samenwerken om dit werkplan te helpen verwezenLjken .
•
•
•
•
•
Waar veel goede wil is kan heel wat worden verw·e zenlijkt !I
•
De muziekmeester aan het woord""" N ochtans is bet één van de voornaamste elementen bij het lesgeven. Het is volstrekt af te raden een leerling een instrument in de banden te stoppen zonder eens even zijn karakter na te gaan en zijn eigen keuze te kennen. want hij zal zich aangetrokken voelen tot het instrument dat met zijn karakter overeenstemt. D a t kan natuurlijk zo maar niet bij het begin gebeuren. Best is het te beginnen met een studie-instrument. Na korte tijd kan dan overgegaan worden tot het vaststellen of veranderen van instrument.
Na ons in een vorig artikel heel wat te hebben geleerd over fanfaren co hun ontstaan, zal de heer Langcndrles vandaag handelen over :
D e instrumentisten en . . . hun instrument.
1 Het ontstaan van een fanfare is gekoppeld aan bet menselijk normaal verschijnsel dat velen zich richten naar een instrument.
Is die keuze dan zo belangrijk 1 Vanzelfsprekend! Als men aandringt bij een muzikant een instrument te bespelen dat niet met zijn temperament overeenstemt dan loopt hij gevaar zijn instrument niet te begrijpen of te voelen. Hij zal er de uitdrukkingskracht dan ook nooit volledig van onder de knie krijgen, en zo blijft hij een zwakke plek in bet orkest. W at erger Is, hij zal nooit volledig genieten van zijn spel en misschien mettertijd, door gebrek aan enthousiasme ophouden te spelen. Zo verspi lt ren fanfare soms een begaafd element.
De keuze van dat instrument is niet louter toevalüg. Als wc aandachtig een muziekstuk belulstere.n dan horen wc duidelijk dat de komponist niet gelijk welke melodie door gelijk welk lnstrnment laat spelen. De rollen zijn verdeeld. Het is niet moeilijk vast te stellen dat elk instrument een verschillend gevoel opwekt, een andere sfeer schept.
•
Het vurig, uitbundig temperament van de trompetten is duidelijk. Niemand kan met onze bugels wedijveren ia zachtheid en lichte soepelheid. Iedereen kent de majestelt en de soms dreigende stem van de trombones, terwijl Arie bassen meer houden van een gesloten mysterieuze . ; ;oile. Elk instrument heeft dus een bepaald tamelijk afgetekend karakter.
•
• • • •
Soms komt die keuze veel later. Zo zijn er in onze fanfare mensen die al jaren spele.n en nu pas zeggen dat ze graag zouden veranderen van instrument. Er zal aan hun wens voldaan worden, omdat hun inspanningen dan zeker meer vruchten zullen afwerpe.n, onze fanfare ten goede. Dat is zeker in geen paar maanden klaargespeeld. W aar een opening gemaakt wordt, moet iemand klaar staan ze te vullen, om de bezetting zo evenwichtig mogelijk te houden.
Nu is het a l even interessant vast te stellen dat het karakter van de muzikant meestal overeenstemt met het ka rakter van het instrument dat hij speelt, en dat men de fanfare per « pupitter », in groepjes kan verdelen. Die groepjes bestaan dan uit mensen die niet alleen een zelfde instrument bespelen, maar ook, wat karakter betreft. veel trekken gemeen hebben die typisch zijn voor hun inst.rument. Dat is natuurlijk niet meer zo in het oog springend. en veel moeilijker te onderscheiden.
Indien onze muziekschool zo vruchtbaar mag blijven als ze nu is, dan kan dat alles spoedig geregeld worden, en kan ieder krijgen wat zijn hartje lust en bij ons een stukje gelukkiger worden. Dat is toch wat wij allen wensen 1
Sint Niklaas, Kerstmis, Nieuwjaar ... D ENK NU REEDS AAN EEN MOOI, DUURZAAM GESCHE N K! ! voor voor voor voor voor
mevrouw : meneer : moeder : vader: de kinderen :
een prachtig JUWEEJL het beste ZAKUURWERK een moderne KEUKENKLOK ee1i klinkende WESTMINSTER de strekste en fraaiste A RMBANDUURWERKEN
Er is voor elck wat wils bij :
•
J. OTS Menisberg 7, HUIZINGEN " Tel. 56.66.01
• •
30 jaar praktijk tot uw dienst !
5
Sprokkels ... **
*
* * *- *
****
Tijdens onze tdmcstriële speurtocht naar nieuwtjes over het vcrc.nigingsleveo zijn we tot de vaststelling gekomen dat er tijdens de komende maanden voor sommige maatschappijen heel wat op het spel staat. D e wil om uit de middelmatigheid, het onbenullige, het patronaatachtige te treden heeft ons bij velen sterk aan• gegrepen. Bovendien ervaardcn wij een felle drang naar prestige en aanzien die ongetwijfeld zijn stempel zal drukken op het winterseizoen. O ordeel U zelf maar, beste lezer !
SPORT P.H.C.
Iets wat in jaren niet meer gebeurd is hebben onze kaatsers tijdens de afgelopen zomer verwezenlijkt. Z e slaagden er niet alleen in als ongeslagen ploeg kampioen. te worden van het gewest Halle - 2° afdeling. maar in laatste instantie kaapten ze ook de beker van de stad H alle weg. Voor degenen die zich aan het verenigingsleven weinig gelegen laten zal deze prestatie bijna onopgemerkt zijn voorbijgegaan, doch in de harten van de volbloed Huizingenaar heeft ze oneindig veel geestdrift verwekt. O ns gemeentebestuur dat samengesteld is uit allemaal sportieve heren, mensen die zich nooit laten pramen om recepties te houden, en zeker niet om bij te wonen, heeft terecht gemeend een passende hulde te moeten brengen aan onze kampioenen. Deze kampioenen-viering werd gepland op 21 oktober. dus daags voor de kermis. Alle verenigingen worden met een zo groot mogelijk aantal mensen verwacht rnnd 5 uur aan de zaal «De Toekomst» , waarna men in stoet met de fanfare op kop en de gevierden op twee praalwagens gezeten , langs de Vauca mpslaan naar het gemeentehuis trekt. Na de gebruikelijke kleine ceremonie aan het monument der gesne u~ velden worden de gevierden naar de raadzaal geleid waar de officiële ontvangs t plaats b ed ~ Intussen worden wellicht de wijnglazen reeds volgeschonken, wat voor de redenaars een niet te onderschatten stimulans moet zijn om de verdiensten van onze kaatsers in het licht te stt>llen. Ook de w oordvoerder van P .H.C. zet zijn beste beentje voor pro de grootst mogelijke lof van de officiële instanties te zingen. dit natuw:lijk met de goedgemeende bedoe1ing het bedrag der gemeentelijke t0elage te zien verhogen . Met deze huldé neemt het kaatsse.izoen 196·1. dat een ware propaganda is geweest voor deze sport, en zelfs ter gelegenheid van het provinciaal tornooi tot een ware apotheosa uitgroeide. definitief een einde. 6
Vanaf nu reeds dient er gewerkt om de volgende kompetitie in de l 0 afdeling voor te bereiden. Op sportief plan zal er naar versterking moeten uitgezien worden, terwijl men er ook best zou aan doen een jeugdploeg in lijn te brengen om binne n afzienbare tijd de oplossing te kunnen doorvoeren zonder spelersmateriaal te moeten gaan zoeken bij vreemde clubs. Naar het schijnt bestaat e.r veel kans dat dit laatste werkelijkheid wordt, wat er ons nu reeds toe aanzet de jongeren warm aan te bevelen zich bij P.H.C. te laten aansluiten om er de mooie kaatssport te beoefenen. Op administratief plan zal er vooral dienen gezorgd te worden voor de geldmiddellen. Het afgelopen jaar heeft de financiën sterk aangetast en hoogstwaarschijnlijk zullen in de toekomst wanneer men meerdere vijftallen opstelt de lasten nog zwaarder drukken. Gelukkig hebben de leiders reeds de handen uit de mouwen gestoken door een tombola te lanceren met ee.11 koelkast « Kelvinator » als hoofdprijs gevolgd door andere waardevolle prijzen, alles bij mekaar genomen voor een bedrag van ± 20.000 F . Dergelijke tombola organiseren is voor zulk. kleine maar dappere maatschappij zowat « alles of niets » spelen. Wordt het alles, en gaan de loten v lot van de hand dan wachten ons nog heerlijke sportieve hoogdagen. In het tegenov ergestelde geval echter vrezen we dat ons kaatsploeg noodgedwongen zal terugvallen in haar vroegere mediocriteit. Dus sportliefhebbers, neem uw verantwoordelijkheid op. Wanneer men U één of meerdere boekjes aanbiedt, aanvaardt ze met de glimlach. De leiders van P.H.C. hebben hun proeven geleverd dat ze wat kunnen presteren. dat ze ons volle vertrouwen waard zijn ..
J
•
•
•
e
•
•
H.O. HWZINGEN
Het ziet er naar uit dat onze sympatieke voetbalploeg definitief de goede richting heeft gevon... den. Na vijf wedstrijden die bijna allen gingen tegen de beste elftallen der reeks staan we than. met een totaçil van vier punten. Indien echter vanaf de eerste match de huidige doelman Carlier onder de Jat had gestaan, dan l1adden we evengoed het maximum aantal kunnen totaliseren. Het komt niet bij ons op de steen te werpen naar de reserve keeper. D eze jongen heeft gedaan wat in zijn macht lag. Alleen oefening en ondervinding ontbreken hem om een zeer bruikbaar element te zijn . Ook het publiek voelt dat er wat aan het roeren is. Nooit zag men bij de aanvang van een kompetitie dergelijke opkomst bij de thuiswedstrijden. Dit is nogmaals een bewijs dat wanneer er schot in iets zit, wanneer de mensen ondervinden dat er gewerkt wordt en niet voor de aap worden gehouden, de be1angstelling vanzelf komt. Voor 0ns bestaat er grote kans dat H.O. Huizingen er in slaagt kampioen te spelen op voorwaal'de dat iedere speler de oefenstonden regelmatig bijwoont. De aanwezigheid op de
•
• •
•
•
•
•
e
•
9
e
e
e
trainingen was tot hiertoe prachtig. De eerste vruchten werden er trouwens reeds van geplukt. Tijdens iedere ontmoeting ervaart men dat vooral tijdens de tweede speelhelft wanneer de niet-geoefende tegenstrevers door hun adem in de steek gelaten worden. onze mannen hun wil opdringen. Als binnen enkele weken de speelvelden zullen beginnen zwaar te liggen zal het nut der oefenmetode van onze trainer die vooral de fysische konditie beoogt nog meer op de voorgrond treden. We gaan trouwens meer en meer de heer Van Handenho've als oefenmeester appreciëren. Na voor de aanvang der kompetitie een eerste zeer gunstige indruk van hem te hebben opgedaan, zien we thans in hem de idealist, de mens die al zijn werkkracht en kennis in dienst wil stellen om met onze voetbalploeg iets te bereiken. Wanneer het met deze oefenmeester niet gaat, dan geven we de raad aan het bestuur van nooit nog een trainer te nemen, of nog kordater, van de voetballerij helemaal op te plooien, want dan zou het toch helemaal een hopeloze zaak lijken. Zover zullen onze jongens het echter niet laten komen. Ze zijn voor het ogenblik met de beste bedoelingen bezield, een en al geestdrift. In naam van gans de sportminnende gemeente wensen we hun een glorierijke promo naar de ze provinciale. Dit zou trouwens het mooiste huwelijksgeschenk zijn die ze aan hun toegewijde voorzitter kunnen aanbieden. Om dit hoofdstuk af te sluiten rest ons nog de plicht een oproep tot sportiviteit te doen bij de supporters. We hebben een mooie ploeg en we spelen op een speelveld dat veel grote clubs ons kunnen benijden. Laat ons tonen dat we ook schone mensen zijn die een scheidsrechter sportief kunnen aanvaarden. Het is loffelijk dat onze mannen aangemoedigd en toegejuicht worden, doch schelden, jouwen en tieren staat niet voor de « heren » van Huizingen.
De gelukkige winner was de heer D. Van Roy die als scherpschutter op het voorplan komt, vermits hij zich een paar maanden geleden op de koop toe gildekoning schoot. Aan David wensen we nog veel dergelijke trofeën.
JEUGD LEVEN Alle pessimistische praatjes over nozems, <liggers en andere lieve namen die men aan onze hedendaagse jeugd geeft ten spijt werken onze katholieke jeugdbewegingen naarstig voort. Na een tijdelijke inzinking die vooral te wijten was aan het vertrek van E.H. Segers als proost, beginnen de bruine hemden van onze jongens terug fel in de kijker te lopen. Wanneer er met de huidige leiders kan voortgewerkt worden zien we de Chiro-beweging sterker uitgroeien dan ooit. Jammer dat de geestelijke steun blijft ontbreken. I)e jongens zelf geven nochtans ernstige blijken van bestendigheid en offervaardigheid. Na de filmavond ingericht door de knapen die puik lukte, verlenen de meisjes op 5 november hun medewerking aan het missiefeest dat op touw gezet wordt door Eerw. Zuster Andrea. Wat er op het programma staat is op het ogenblik dat we deze regels schrijven nog niet bekend. We kunnen wel mededelen dat de tombola zeer groots opgevat werd. Wie nog geen moderne amerikaanse keuken of een stijlvol saJort bezit, krijgt van Zuster Andrea de kans van zijn leven. Beste Huizingenaren, wanneer de lieve snoetjes van de Chiro-meisjes aan uw deur komen om U lotjes te presenteren grijp de kans gretig. U verricht er tevens een edel apostolaatswerk mee.
SCHUTTERSGILDE « ST LEONARDUS »
• • • .....
•
Het hoogtepunt van de schuttersaktiviteit in onze gemeente is ieder jaar de strijd om de beker v an het gemeentebestuur. Om deze te bemachtigen worden pijl en boog alsook de fysieke konditie extra op punt gesteld want men wil niets aan het toeval overlaten. Ditmaa1 was het in de werkelijke zin van het woord geen strijd om een beker, maar wel om een prachtige kristallen vaa?. Onze vroede gemeentevaderen hadden immers geoordeeld dat een beker ook niet alles is, dat men er veel beter zou aan doen iets te schenken dat een blijvende waarde heeft. Men kwam toen op het vanzelfsprekend idee de heer Jan · Ots, spedalist in uurwerken en siervoorwerpen bij de mouw te new.en, die onmiddellijk uit zijn rijke voorraad een kunstvolle vaas in « Val St. Lambert " kristal ter hand stelde.
VLAAMSE KERMIS
Er is een tijd geweest dat crochet-wedstrijden overal massas volk lokten. Na wat we ter gelegenheid der vlaamse kermis hebben meegemaakt baart het geen verwondering dat het succes van dergelijke manifestaties deerlijk aan het slinken is. Voor de rest verliep alles zoals gewenst, het mooie weer was voor één keer van de partij, de blaaskapel toonde zich van goede wil en 's zondags a1hoewe1 we noodgedwongen maar even tjes in en terug uit moesten, scheen de sfeer eu de stemming opperbest. Zoa.ls hoger gezegd was alleen de zangwed strijd een schaduwvlek terwijl ook de muzikale quiz op een ietwat laag peil stond. De organi· satoren zijn echter mans genoeg om daar in de toekomst een mouw aan te passen. 7
1
~
•
• DE VRIJHEIDSVRIENDEN
VOLKSOPLEIDI NG
./
DAVIDSFONDS
Het is geen geheim dat we verklappen met aan te kondigen dat de toneelgroep van het Davidsfonds vanaf nu zaJ optreden onder leiding van de heer J. Demo!. De heer J. Demo! is een oud-Dworpenaar, die velen van ons vooral kennen als oud nationaal secretaris van de K.A.J. Hij is thans verbonden aan verscheidene secundaire onderwijsinstellingen waar hij leergangen houdt in voordracht en diktie. Hij was ook assistent van de gekende woordkunstenaar Ast Fonteyne met wie hij ondermeer meewerkte aan de T.V . Als toneelauteur verwierf hij eveneens bekendheid. met een werk waarvan de titel ons niet te binnen schiet doch dat druk gespeeld wordt door de liefhebbers-maatschappijen. W e heten de heer Demo! van harte welkom in Huizingen en wensen hem de mooiste successen toe met zijn schaar toegewijde en talentvolle mensen. De gelegenheid om zijn kunde bot te vieren wordt de nieuwe regisseur onmiddellijk geboden met het stuk « De Muur » van Sotillo, waarmee « De Gheselle van den Spele » in het kader van de N.K.V.T. meedingen naar de« Beker van de Kardinaal ». Hiermee stelt deze toneelkring zichzelf voor een zeer zware opgave want de beste toneelkringen uit het vlaamse land nemen aan dit tornooi deel. Na hun schitterende uitslag in het provinciaal tornooi 1960 behaaJd betrouwen we op onze « Ghesellen » om ook op nationaal plan te tonen uit welk hout ze gesneden zijn. Wat de overige aktiviteiten van het Davidsfonds betreft tasten we nog in het duister. Het bestuurslid dat we met het oog op het plegen van dit stuk aan de tand voelden toonde zich uiterst discreet. Hopelijk verbergt deze discretie voor ons tal van gelukkige verrassingen .
Bij de fanfare wordt met man en macht gewerkt om het provinciaal tornooi voor muziekverenigingen dat doorgaat op I 2 november e.k. in de prachtige zaal C.E.R.I.A. te Anderlecht, voor te bereiden. Het is de eerste maal in zijn leven dat de jonge dirigent de heer Langendries aan het hoofd van een maatschappij en dan nog wel in de afdeling uitmuntendheid aan een tornooi deelneemt. Dit neemt niet weg dat de muzikanten vol vertrouwen naar hun leider opkijken. Hij heeft tijdens de korte tijdspanne dat hem de maatstok werd toevertrouwd genoegzame bewijzen va n zijn kunnen geleverd. Zoals de repetities thans verlopen is er geen de minste twijfel dat onze fanfare een parel meer aan haar kroon zal hecl1ten. Door een bestendige voltallige opkomst is men er toe gekomen dat de twee overigens vrij moeilijke uit te voeren werken nu reeds op punt staan. Alleen hier en daar dient nog wat geschaafd te worden. doen een warme oproep tot het publiek om op 12 november door zijn aanwezigheid mee te delen in de hulde die onze fanfare vermoedelijk en hopelijk zal te beurt vallen.
we
Het winterfeest van de « Vrijheidsvrienden » zal dit jaar niet zoals gewoonlijk doorgaan de 2° zondag van januari maar wel de zaterdag daarvoor. Men is tot de vaststelling gekomen dat de tot hiertoe gehuldigde formule uitgediend heeft en men zal het roer op een revolutionaire manier omgooien. Als de mensen van de fanfare van revolutibnair spreken, dan belooft het iets fantastisch te worden. Wait and see !
e
e
e
e
e
e
REPORTER V.
•
De brouwerij EYLENBOSUll staat tot uw dienst Regelmatige bestelling aan huis van de lekkere
WIEZE PILS WIEZE T" V" - BIER Speciale bieren - Waters U belt 56.51.21-. en
8
wt; staan klaar!!
• •
• •
• ·.
•
Allemaal een goede dag. Eindelijk mag ik ook ee11s mijn b ek roeren. Het is waarachtig 11iet te vroeg.
•
Kennis hoeven we niet meer te maken. Gif kent allemaal mi;n slanke vergulde gestalte, pal overeind in all~ weer en wind; ge kent mi;n zotte k11re11 . . mi;1i stakingsperiodes. Maar beste mensen van H11iz ing1111, ook ik ken U. Moest ge besc:ffen wat ik van uit mijn hoogstaande positie al!P-maal opmerk; moest ge welen wat ik allemaal heb meegemaakt en meemaak, dan zouden de mannen van de praatbarrak van rnkele huizen verder in mijn straat, niet aarzelen ran m e, bif de i;erkiezing, op liun li;st f'e zeffen.
8
e •
Maar ik doe niet aan politiek: ik merk op, erteer. en laat alles op zijn_ gemak doorsijpelen. Wel, van dat doorgesijpeld en verteerd sap wou ik U af en toe een glaasje opdienen.
•
Maar oerschiet niet, ik zie de w ereld op een 11ogal eigenaardige manier; ik zie namelijk d e mensen ... op hun kop.
•
Reeds lange tiid zie ik hier in Huizingen een man rondlopen, zonder veel lawaai, bifna altiid goedgeluimd, steeds bereid dienst te bewï;zen, met een klarè blik e-n een standvastigheid die Item onder meer toelaat de voetbal itl al zijn moeilijkheden recht te houden, en die de eigen1>cliap bezit op een sympatieke manier er het plezier in te houden.
• •
• •
.
Dat hif ook aan politiek is gaan doen ... dat hif tenslotte ook getrouwd is? Och kom, wie onder ns begaat nooit eens een onvoorzichtigheid en de durf kenmerkt de sterkte van een man. De Felix getrouwd? Wel fa , v,aag het maar aan de gebuurte, die ""op een vri;dagavond rond 10 u. wakker w erd geschud door een oreemdsoortige optocht. Een onbeweeglijk «mannetje» recht op een dansend kanon, op de tonen van <'en voltallige fanfare, met voorzitter, chef en al. Voor de deur van de pas burgerlijk gehuwde Fee, die nog geen afscheid ltad kunnen nemen van zifn aanslaande, werd door de zangers een !-ort, aangepast repertorium ten beste gegeven, lerwiil <'en deftige notaris, kompleet met billelikkers en hoge muts, een pittig maar degelijk e-n betrouwbaar lit1welijkskontrakt voorlas. Na bi1111enshuis, op kosten van de Fee en onder welgemeende gelukwensen, een en ander werd gebruikt, trok de stoet naar het plefn. waar het «manneke », gehuld in de 1onkmansb10ek van
de gevierde Pn steeds in de tegenwoordigheid vrm zijn aanstaande, op de b randstapçl geofferd
werd aan de god van het huwelijk. Dat dit echter gcbe11rde onder het zingeri van een lied, destifds door de Fee op een memorabele dag en op demonstratieve u;ijze de zangers aangeleerd, is nogal straf. Bif dU alles verloor hij echter zï;n tradionele brede glimlach niet, maar helemaal op zifn gemak scheen hif toch niet t e zijn; hif veroorloofde z ich zelfs een stoute belofte« tot binnen 14 dagen op de repetitie van d e fanfare » Wat niet wil zeggen dat iemand daaraan zou twijfelen.
H et was waarlijk een stukje folkore van de bovenste plank, en ... maar daarmede ben ik mijn draad kwijt, en ik had nog zooeel « in te leiden» . Laat dat voor een volgende keer zifn.
r~ i he Vo...V\. "l..c..e...., (\. <>~clr-rAANTJE.
Kent U reeds .de Z.E.S.-DIENST
van de
NIEUWE WINKEL ~ Tol'leylaan 6
Huizingen ,
* Bel n• 56.67.06 op en U krijgt 's zaterdags uw voorraad
BESTE VOEDINGSWAREN SCHOONSTE FRUIT SAPPIGSTE GROENTEN thuis
b~stt!ld
met DUBBEL BONI ZEGELS!!!!!
* H,et is ,zó gemakkelijk, Mevrottw,
eenvoudig en ... VOORDEL!G !
9
• De Schakel voor Mevrouw HANDEN Heel wat gedichten werden er reeds over geschreven en ook heel wat liedjes bezingen onze HANDEN. Dat mag ook wel, want de handen zijn niet alleen een sieraad voor de vrouw, zij zijn van onschatbare waarde. Het is dan ook best dat wij ze met de grootste zorg behandelen. « Mijn handen verzorgen ? ! » riep een buur-
vrouw me destijds toe, «met al dat werken en zwoegen houd ik ze toch niet schoon! » «Lelijke banden zijn geen oneer!» kwam haar vriendin ei· nog aan toevoegen, «zij zijn een klinkend bewijs van ous werken en wroeten ! » Allemaal goed en wel, en al is het voorzeker geen oneer « werkhand en » te vertonen d an zal het ons, vrouwen, ongetwijfeld niet minder tot ere strekken van, ondanks al onze dagelijkse karwijtjes, toch nog een sierlijke, mooie en verzorgde hand te 1.-unnen uitsteken. Wij, vrouwen uit de 2de helft van de XXste eellw hebben heel wat hulpmiddeltjes daartoe gekregen. Heel wat moderne technieken staan ter onze beschikking die men vroeger niet kende en ook van onze moderne wereld moeten wij, vrotLwen ons aanpassen. En daar komt heil op neer: aanpassing! '.ZO) wij ons de enkele kleine inspanningen getroosten die elke aanpassing van ons vergt en die kleine hulprniddeltjes gaan gebruiken of toepassen die de moderne evolutie ons lel' hand stelt; zullen, wij fier l'llnnen gaan op vetlijnde, mooie en verzorgde handen zoals onze voorgangsters. in hun tijd fier gingen op werkhanden.
Bij ons dagelijkse bezigheden is de afwas een van de voornaamste oorzaken dat onze handen in slechte conditie geraken. Om dit te voorkomen zullen wij dan ook alle scherpe of bijtende wasmiddelen weren. Zij onttrekken inderdaad alle vet aan de huid van onze han,den. Ook zrillen wij zoveel mogelijk gebrnik maken van een vatenkwast of afwa<;borsteltje en zeer kieskeurig zijn bij het gebruik van een pannenspons die zo gemakkelijk onze nagels beschadigen. De sponsjes in metaaldraad worden dan ook liefst vervangen door deze in plastiek. Tussenbi j eens rondneuzen in een goede winkel van huishoudartikelen zal ons op dit gebied wel heel wat nieuwe, praktische middeltjes leren kennen.
•
•
•
Het gebruik van pannelappen of aanvatters zal ::mdenijds het risico wegnemen onze handen a~ • te gemakkelijk te verbranden. Het rechtstreek~ kontakt met al te wanne schotels of pannen bezorgt ons inderdaad zoniet verbranding dan toch verharding van de vingertoppen, wat meestal gepaard gaat met eeltvorrning. Duizend en een bezigheden in onze huishouding kunnen we klaar spelen met er onze onbeschermde handen voor te gebruiken maar zouden evengoed zoniet beter opgelmapt worden met behuJp van een doekje, een stukje papier, een nijptang, een schaar of mes, een lepel of vork, oventang of andere stukken gereedschap die we bij de hand hebben (of zouden moeten hebben 1). Er zijn er heel wat onder ons die een scheqJe draad met de vinger afbreken met als gevolg een fijne snede in die vinger. Anderen beweren ni. met een vingerhoed te .kunnen naaien en verkieze bijgevolg een vingertop die zwart ziet van de naaldprikken. Handige haaksters vertikken het soms van een vingerschildje te gebruiken en lopen liever met een permanent gehavende wijsvinger ! Al die kleine, schijnbaar onbetekenende wondjes aan de handen veroonaken niet aUeen eeo ruwe opperhuid maar eveneens heel wat holten en gleufjes waarin het vuil zich dankbaar en hardnekkig gaat nestelen. Dit alles, naast de eeltvorming die we reeds hoger beschreven, bevordert allenninst het uiterlijk schoon van onze handen. l. Il
•
•
•
• •
DE
KWALITEITSKOFFIE met « HISTORiA » ZEGEL
10
Aanbevelingswaardig is het ook steeds een potje handcrême bij de hand te hebben en er dan een gewoonte van te maken telkens nn de was of de afwas en ook nadat we groenten hebben schoongewassen de handen goed af Le
•
•
drogen en flink in te vetten. Dit midde1 is zeer afdoende om werkhanden tegen te gaan.
1
•
Wanneer zeep en warm water, ja zelfs puimsteen er niet meer in slagen sterk bevuilde handen rein te krijg~n, offer er dan een citroen aan op. Men snijdt de citroen midden door en met de open zijde van een halve citroen wrijft men langzaam en stevig op de vuile plekken en men la~t het citroensap een paar min~ten intrekken. Daarna flink wassen met zeep en warm water. Is het vuil er dan nog niet af, wrijft men de handen in met een paar druppels slaolie die men ongeveer tien minuten laat intrekken, daarna schoonvagen met een lapje (of beter nog met een cleansing tissue) .
Bij elk vuil werk geldt echl:er nog steeds de gouden raad : een oude handschoen gebruiken ! Het spaart ons zoveel handenwassen en eens dat men deze gewoonte heeft aangenomen (weer eens een kleine aanpassing ) zullen wij er heel wat genoegen aan beleven te lnmnen vast stellen dat :t;elfs zeer vuil werk onze banden niet beschadigt. Bij een volgende gelegenheid zullen wij het hebben over het gaaf houden· van de nagels. Daar valt inderdaad ook heel wat over te vertellen en wat ook waar is : geen schone, sierlijke hand zonder verz~rgde nagels !
Tante Toos.
·-== --- _____....._ --- - .......... ----- - ----------- _.,,, --- - - - =-== ---
•·
FORD blijft uw vertrouwen waard l
•
• • Vraag inlichtingen bij de
•
OFFICIELE DEALER VAN DE STREEK:
•
Etn. J. VANOEPERRE
•
EYZERINGEN
ZUUN
11
• ikJ, ~ u.cm ck -
Tot besluit, de resultaten van de maatschappij « D e Eendracht ». De heren Bautmans, 'Vanderrusten en Hollemans, waren aan elkaar gewaagd voor wat de 1° en 2° afgegeven oude betreft, terwijl de heren D ebrael, Vanderrusten, Meerts en Leemans F., mekaar in deze orde volgden met de jaarling en. Met de drie tentoongestelden nam de heer Bautmans terug de bovenhand voor Swalus G" Vanderrusten, Day, Boon. Weemaels G. en Gebr. Onnockx. De heer J. Ots die tot hiertoe -nog niet vermeld werd. kreeg de èer toegewezen als eerste op de lijst van de jongen te prijken, van dichtbij gevolgd door Debrael G. en Debruyà Alf.
-------..
DUIVENLIEFHEBBER
1
Toen we verleden jaar op het einde van het vluchtseizoèn een overzicht der prestaties gaven, hebbm veel duivenmelkers ons daarvoor hun grote voldoening uitge~ sproken. Het is dus normaal dat we ook thans de publikatie der successen door onze duivensport-vrienden behaald, herhalen.
Samenvattend, kunnen we zeggen dat het een mooi jaar geweest is voor de duivensport, waarin voornamelijk twee namen opvallen, namelijk de heren Vanderrusten JB. en Boon Albert. We wensen dt?ze mensen van harte proficiat en hopen dat de anderen zich volgend seizoen tot hun hoogte zullen kunnen opwerken.
We bedanken vooral de heer H. Deleux, de sympatieke lokaalhouder van « Les Sans Peur ». die ons, als leken in deze sport, daarin met de meeste bereidwilligheid heeft geholpen. Wanneer men de resultaten van de « Bond der Zçnnevallei » onder ogen neemt dan valt het op dat onze vertegenwoordigers flink hun mannetje hebben gestaan.
Er is voor het o genblik we.mig nieuws opl het Milacfront. Op aanvraag van heel wat lezers publiceren we dan vandaag nogmaals de lijst van onze jongens die onder de wapens zijn geroepen. -
De kompetitie van « Les Sans Peur », is vinnig betwist geweest. Als eerste krijgen we Boon Alb. De heren Leroux, Vandervelden, Heymans K" Bautmans, Christiaens, Van Volsem. W auters, Desmedt J" Leemans F" Van Negeren en Wijns, volgen op een banddikte om het in wielersporttermcn uit te drukken. Dlt voor wat het kampioenschap voor de drie tentoongestelde duiven betreft op Noyon. Bij d"' eers_te e.n tweedé getekende : .aan het hoofd Vanderrussen J.B" kort gevolgd door Meerts W. Weemaels J" Hollemans W., Leemans A. en de gebroeders Tack.
•
Day Victor - 8.P.S. 8 De Smeth Jacques - B.P.S. 8 Devillé Lucien - B.P.S. 12 Eylenbosch Eugène - B.P.S. 3 Gits Etienne - Aarlen Moons Marcel - B.P.S. 14 Mosselmans Francy - Ruanda-Urundi Samyn Frans - B.P.S. 11 Severs Firmln - Flawinne Swaelens Frans - B.P.S. 3 Tielemans Jozef - B.P.S. l Van Bockstael - B.P.S. 8 Van Haelst Jordaan - Leopoldsburg Weemaels Armand - Aalst
De Piot.
•
•
(
* *
H UlS HOUD ARTIKELEN IJZERWAREN KACHELS
VAUCAMPSLAAN - HUIZINGEN Vcrnntw.
12
•
•
BELSACK *
•
•
Mochten er buiten deze namen nog andere jongens zijn die momen~el lmn dienstplicht vervullen, verzoeken we beo beleefd of Iemand van hun familie, het Milatcomitéi hiervan te verwittigen. Hiervoor wende men zich tot de redactie van D E SCHAKE L ofwd rechtstreeks tot de Heer Jan Stas. Oudstrijdersstraat - Huizingen.
Op Quiévrain met de eerste en tweede getekenden verwierf We Leemaos-Deleux de tweede plaats met 3 prijzen. Twee afzonderlijke wedstrijden begiftigd met een kristallen beker voor de « asduif » en de beker « Brouwerij Eylenbosch lil werden gewonnen door Leemans A. met 3 prijzen en Vanderrusten J.B. met twee.
•
•
MILAC
Voor wat het grootste aantal prijzen betreft noteren we een 3•, 6• en een 10° prijs, respectievelijk met de beer Boon Alb. (82 pr), Vanderrusten ( 64 pr) en Christiaens J (50 pr.). Bij de- eerste afgegeven duiven is het resultaat nog schitterender want daar behaalden we een 3•, een 5• en een 7• plaats met de heren Leemans J. (9 pr), Boon A. (7 pr) en Christiaens! J. (7 pr). De heer Boon wist zich bovendien tweede te klasseren met de 1° en 2° afgegeven oude met 15 prijzen. Met zijn/ 1° en 2• afgegeven jonge was de heer Meerts W. 4° kampioen met 14 prijzen en de heer Vanderrusten J.B. 5• kampioen ( 14 pr). Deze laatste wist zich ook 6• te rangschikken in het kampioenschap van Roy {17 pr) , en het doet ons bijzonder veel genoegen dat hij als Huizingenaar er ook in slaagde de beker van het plaatselijk gemeentebestuur binnen te palmen.
•
• •
uitiJ. : fflffil?RT BAE!a!LAND, 2, Goudkastccllun ~ Hut:!ngm.
•
• •
•
3• jaar -· N• 1 -
Januari 1962
DE SCHAKEL 3--maandelijks tijdschrift V 0 0 R HU 1Z1 N GEN
• WELKOM
• Onze gemeentenaren hebben met vreugde de benoeming van de H eer Van Roy Omer Lot bmgemeester van onze gemeente vernomen. Inderdaad, de kandidatuur van de Heer Van Roy werd door de Heer Minister van Binnenlandse Zaken aan Z.M. de Kotûng overgemaakt en op 16 oktober 1961 werd het Koninklijk besluit ondertekend waarbij de Heer Van Roy benoemd werd tot burgemeester van onze geliefde gemeen te. Wij zijn gelukkig omdat d e nommle cootimtiteit verzekerd blijft en wij verheugen ons om deze benoeming omdat onze burgemeester: - jong is en daarbij zeer dynamisch is aangelegd ; - zin heeft voor veranlwooTdelijkheid en met een doorzettende wil problemen durft aanpakken en ze een goed einde weet te bezorgen ; - een begrijpende houding kan aannemen ten opzichte van zijn medeburgers dje met moeilijkheden te kampen hebben en mede naar een gWlstige oplossing streeft ; ten zeerste bekommerd is met het welzijn van zijn gemeente; als cltristen geen afbreuk wil doen aan de geestelijke waarden van zijn bevolking.
•
•
• •
• • •
Als feestbestuurdeT van de Koninklijke Fanfare « De Vrijheidsvrienden » hebben wij de Heer Vau Roy aan he t werk gezien. D egenen die m et hem hebben samengewerkt kllllnen getuigen dat het verloop. van deze feestelijkheden,, planmatig en met de grootste zorg was voorbereid.
•
De ouders van onze schoolgaande jeugd hebben met hem nader kennis kunnen maken tijdens en met de nog gevoeTde schoolactie. Begaan met het welzijn van hun kinderen en van de idee ui tgaande dat niets goed genoeg is, heeft onze bmgemeester het onderwijsprobleem durven aanpakken, waarvan d e resultalen maar al te goed merkbaar zijn. Wij zijn ervan overtuigd dat d e Heer Burgemeester de groei en de bloei van de gemeente te bevorderen.
aUes in het werk
zal stellen om
« De Schakel» heet hem hartelijk welkom en felici teert de Heer en Mevrouw Van Roy.
Recht uit het hart bieden wif onze lezers welgemeende nieuw;aarswensen. Moge het nieuwe jaar U bevrediging schenken op alle gebied en moge het U om de drie maand een paar uurtjes vrije tijd geven om onze Schakel te lezen en desgevallend ons uw mening te laten kermen. Oprechte dank aan onze onbaatzuchtige medewerkers, op wie we, met vertrouwen, verder rekenen, om «De Schakel» te laten bloeien vn dienst van de gemeente .
•
Sprokkels ...
het leger, wat zal toelaten het talent over de verschillende lijnen beter te verdelen, dan zullen we verder spreken.
********** *
Verbranden we dus niet wat we vroeger aanbaden maar de gang van zaken met vertrouwen tegemoet zien en verder onze spelers en bestuur aanmoedigen en steunen.
Na het eerste verschijnen van « De Schakel» wist men ons te vertellen dat een verantwoord initiatief genomen werd, maar zoals het met de.rgclijke publikatics vaak gebeurt, de tweede jaargang wel in de pe.n der opstellers zou blijven steken. Spijts deze pe.ssimistiscbe voorspelling zijn we nu reeds zo ver dat we voor de derde maal onze welgemeende nieuwjaarswensen aan onze lezers kunnen aanbieden en thans met veel gcestdriit op de volgende jaargang afstevenen. Ons dorpsleven is immers zo rijk en verscheiden dat het voor onze kroniekschrijvers een onultputtclijke bron van inspiratie blijft. Als we verder op de steun en de medewerking van onze sympatisantcn mogen blijven rekenen, voorspellen wc de Schakel nog een lang en gelukkig leven in dienst van de Huizingenaren. Dit wczc een korte aanloop tot ons gewoon praatje.
SPORT H.O. HlllZINGEN. -
•
Nu de helft der kompetitie achter de rug is staan we voor de verrassende vaststelling dat onze reserven op de leidersplaats prijken. Niettegenstaande sommige konkurerende elftallen samengesteld zijn uit mannen wiens sportieve ambitie niet verder mikt dan al stoeiend met een bal de ongemakken van een eventueel vroegtijdig optredende zwaarlijv igheid te keer te gaan. werd deze ereplaats onze jongens niet in de sportieve schoot geworpen. Beweren dat men • ervoor gevochten heeft zou niet met de waar-Ai heid stroken ; we zijn daarvoor te braaf en te.,,,. wel opgevoegd. maar hard geweerd hebben ze zich in ieder geval. Het w il ons zelfs voorkomen dat mits aan snelheid en maturiteit te winnen sommige elementen eerlang in staat zullen zijn vaste waarden te worden voor het eerste team.
e
e
NIEUWE MISLUKK1NG.
Inplaats van kampioen te worden zoals we tot onze schaamte in onze vorige aflevering hadden voorspeld. hebben onze voetballers tegenwoordig alle moeite van de wereld om een behoorlijke plaats in de rangschikking in te nemen. H et meer dan bevredigend seizoendebuut scheen ons nochtans een zeer belangrijke rol toe te wijzen in de lopende kompetitie. Na de dramatische wedstrijd tegen Lennik werd het echter iedereen duidelijk dat vooral de haillinie. noch in aanvallende noch in verdedigende zin op de hoogte bleek van haar taak. Tot dan toe kwam deze zwakheid minder tot uiting omdat binnenspeler Vanhaecke. gezegend met een uitzonderlijke konditie, als verbindingsman buitengewone partijen speelde. Van het ogenblik dat bij deze jongen de forme enigszins afnam diende men het middenveld prijs te geven met als gevolg een toenemende druki op onze niet al te stevige verdediging die slag op slag overspeeld werd. H oe paradoksaal het ook moge klinken. onze voorlijn. ondanks haar gebrek aan steun. toonde zich een der schotvaardigste uit de reeks. Het lag niettemin boven haar macht in iedere wedstrijd de door de verdediging toegelaten doelpunten op te halen. Deze goede voorlijn is evenwel een lichtpunt waa rop verder kan geborduurd worden om de ploeg uit te bouwen. W anneer kortelings Fr. Swalens afzwaait van 2
RESERVEN : Uitmuntend.
" e
SCHOLIEREN: Hoopgevend.
D eze knapen hebben het hart van menig sportman gestolen. De tijd dat zij iedere zondag beteuterd terugkeerden, na zware daveringen geinkasseerd te hebben. is definitief voorbij. Trainer « Mijnheer Tom » heeft ben mentaal. technisch en fysisch zodanig gedrild dat ze iedere speeldag met overgave en kunde succesvolle partijen leveren tegen de jeugdploegen der~ meest gereputeerde clubs. Jammer dat sommigeW spelers. hun jonge leeftijd in aanmerking genomen. lichamelijk nog niet uitgegroeid zijn om zich met gelijke kansen te weer te stellen. Niettemin raden we de voetballiefhebbers aan. eens een zondag ochtend onze jongsten in hun esbattementen te volgen. Ze zullen er veel plezier aan beleven.
• • •
P.H.C.
•
Al is het voor de kaatssport volop komkommertijd. men is in deze middens niet heel gerust over het spelersmateriaal waa rmee binnen enkele maanden zal gestart worden. Er is vooreerst het diplomatisch geworden optreden van onze fameuse opslager Hubeau. v ermits hij. begin februari. opgeroepen wordt voor zijn legerdienst. Verder tast men nog in het duister
•
•
,
•
•
•
•
e
e
over het lot van S. Delcour. We weten niet juist hoe de vork aan de steel zit, maar het is een feit dat het al dan niet optreden va n deze flinke groot-midden afhangt van de beslissing van de kaatsbond. Op het ogenblik dat deze regels verschijnen zal deze beslissing hoogstwaarschijnlijk gekend zijn. Ingeval we Delcour noodgedwongen moeten missen bestaat er echter nog grote kans dat we een waard ig plaatsvervanger krijgen in R. Bruwier. Deze speler die hier plaatselijk opgeleid werd. maar voor een jaar optrad met Cité Buizingen werd terug aangezocht onze kleuren te verdedigen , waarmede bij naar het schijnt bijzonder gaarne instemt. Indien we in het beste geval. en Delcour en Bruwier kunnen opstellen dan aarzelen we niet, op gevaar af er naast te slaan, van P.H.C. terug onze favoriet te maken. Voor ons zou bij deze gelegenheid de kampioenenviering een beetje omstandiger en kleurrijker mogen gebeuren dan het nu het geva l was.
ONTSPANNING
•
VOGELWEELDE. Meer sbow gevraagd.
•
Ter gelegenheid van de herfstkermis houden onze vrienden van « Vogelweelde » eraan hun verworven bezit aan inlandse en uitheemse vogels ten toon te stellen. Dit initiatief is zeker fovenswaardig en leerzaam.
• • • •
Het zou des te meer opgang maken indien men enigzins wou afwijken van de traditionele conformistische wijze van voor stellen. De overgrote meerderheid der bezoekers zijn oningewijai:len die er weinig aan hebben honderden dierWl:jes braafjes in. hun kooi te zien. De meesten kunnen zelfs geen onderscheid maken en nog minder nagaan welke vogel een eerste of een andere prijs verdiende. Er zou wat moeten gevonden worden om de mensen in showtrant meer vertrouwd te maken met het vogel lev en ; bvb. een afgesloten doorzichtige ruimte, voorzien van beplantingen. waarin de v ogels, die niet voor een prijs in aanmerking komen, vrij kunnen bewegen. Let wel, H eren van Vogelweelde, dat we hiermede uw verdiensten niet willen minimaliseren. H et is slechts een schuch.tere poging om mee te helpen en uw tentoonstellJngen nog s uccesvoller te maken. DE EENDRACHT -
KEES BRUG.
Lichamelijk ongemak heeft ons belet aanwez.ig te zijn op de jaarliïkse ontspanningsavond
•
ingericht door onze dappe re en goed-werkende d uivenmaa tscha ppij. · Zeer tot ons spijt trouwens, want Kees Brug is een der weinige vlaamse kleinkunstenaars die in dit domein werkelijk iest kan presteren « boven het alledaagse ». Zo oordeelde met ons, honderden cabaret-liefhebbers die de zaal « De Toekomst» bezetten en eens te meer opgetogen huiswaarts keerden . Naar we vernamen zouden er stemmen opgaan om in de toekomst van programma te ver~ \ anderen. Nieuwe initiatieven juichen we alt-ii~ toe. De vraag is echter of men een gezelschap zal vinden dat Kees Brug kan doen vergeten. DAVIDSFONDS.
Dansen is onze regel wel. Om dezelfde reden als hierboven aangehaald gaven we echter belet voor het vlaams familiefeest. We rekenen erop d at men ons vlug mogelijk de kans geeft revanche te nemen. De echo's die we opvingen waren eigenaardig. D e « ouderen » die niet uitgepraat geraakten over de geze1lige, ongedwongen atmosfeer. terwijl jonge vrienden uit het Davidsfons zich beklaagden over diezelfde atmosfeer. die ze stijfburgerlijk noemden, en weer anderen deden opmerken dat te veel werd overgelaten aan het persoonlijk initiatief van de aa nwezigen en de leiding in gebreke bleef met het vlot organiseren van de vroeger zo gezellige en gesmaakte gemeenschapsspelen en dansen. Eeuwige tegenstelling dus tussen oud en jong. We willen de jongeren laten opmerken dat een familiefeest geen dans.-bijeenkomst is van studenten of « Elvis P resley- fans » en de leiding van het Davidsfonds aanmoedigen om door een gezellige familieafmosfeer en een beetje meer durf in de organisatie van dit feest een hoogtepunt te maken in het ontspanningsleve.r1 van onze gemeente.
VOLKSOPLEIDING MISSIEPEBST.
Onze Huiz ingenaren hebben steeds de missies en bijgevolg de werkèn die hen steunen. een goed hart toegedragen. O nze Eerwaarde Z usters hebben eens te meer deze heuglijke vaststelling ktmnen doen. bij het inrichten van hun missieavond. H et dient ondersti·eept dat ze voor een puik programma hadden gezongd. Men had een beroeps--toneelgroep uitgenodigd met als
j
• attraktief element een oud-Huizingenaar. de Heer J. Devûlé. De vertolking stond op een hoog peil. In onze gemeente waar het toneelgebeuren toch maar betrekkelijk klein is zijn dergelijke voorstellingen steeds welkom. OUTER EN HEERD -
Of Kerstdag wel de geschikte dag is om dergelijke feesten op touw te zetten valt te betwijfelen, in aanmerking genomen de kille atmosfeer die in de slecht gevulde zaal heerste.
•
DE VRIJHEIDSVRIENDEN.
•
ANTJE.
Met zijn beminnelijkste glimlach kwam Voorzitter-regisseur G. Algoet, voor de aanvang der vertoning lang en breed uitleggen dat we ons deze keer aan geen hersenpijnigende voorstelling moesten verwachten. Gezien de moeilijkheid om een fijnzinnig. moreel onberispelijk blijspel te vinden had men deze keer gegrepen naar het bekende werk van Hanuk «Antje». De auteur maakte van dit stuk een pretentieloos gevalletje, alleen bedoeld om de toeschouwers een paar uurtjes kommerloze verpozing te bezorgen. Naar de uitbundige reakties van het publiek te oordelen werd dit opzet met glans bereikt. Het was voor iedereen duidelijk dat de akteurs zelf aan hun optreden heel wat plezier beleefden. Hier konden ze immers al de registers van hun komisch talent wagenwijd openzetten. Daarbij werden ze gesteund door ontelbare geslaagde regiestunts die het geheel de gewenste kleur bijzetten. Mede met een vlot ritme, snel wisselende situaties en onstuitbare replieken maakten ze van deze opvoering een pareltje van komisch volkstoneel. Om weloverwogen redenen publiceren we nooit namen van akteurs die zich bijzonder onderscheiden. Ditmaal kunnen we alle vooroordelen achterwege laten, vermits alle optredende, zonder onderscheid. bijzonder op dreef waren. Wat we niet kunnen nalaten is een pluimpje toe te sturen aan de technische ploeg die het dekorontwerp van de H. Degueldre uitwerkte op een wijze die de bewondering van iedere toeschouwer opwekte. A.C.W. KERSTSTEMMING.
De kristelijke arbeidersorganisaties hebben een poging ondernomen om de vroegere kerstv ieringen nieuw leven in te blazen. We hebben wel de indruk dat het welslagen van het geheel een beetje te veel aan het toeval werd overgelaten. De zanguitvoeringen en de dansnummertjes der jeugdgroepen waren pu ike momenten, maar de hoofdbrok die bestond uit een toneelopvoering scheerde geen hoge toppen. Onze organisaties zijn zeker bij machte in de toekomst voor een stemmingvo!Je kerstviering 4
in te staan. op voorwaarde aan de voorbereiding de nodige aandacht te besteden.
Met lauweren gekroond ...
... en met roem geladen is onze fanfare van ) het provinciaal tornooi voor muziekvereni9'in"---" gen teruggekeerd. Deze twee jaarlijkse konfrontatie der brabantse blaasorkesten greep plaats in de weelderige CERIA zaal te Anderlecht voor een buitengewone volkstoeloop. onder wie talrijke Huizingenaren.
e
De vrijheidsvrienden hadden de eer. maar ook het ongemak, de reeks der uitmuntendheid te openen.
9
Reeds tijdens de uitvoering van de goedgekozen, moderne inleidende mars. was een felle animositeit in de zaal waar te nemen. Men voelde aan dat er werk van buitengewoon gehalte zou gepresteerd worden. Onmiddellijk daarop weerklonken, onder gespannen aandacht. de eerste maten van « San Francisco » het opgelegd werk voor de afdeling « uitmuntendheid » . « Het is een bladzijde met een soms duizelingwekkend ritme en vol moeilijkheden bij de uitvoering. De dappere muzikanten van Huizingen. waaronder een groot aantal jongeren en onder leiding van een talentvolle vurige chef gaven een geestdriftige interpretatie, gekenmerkt door een mooie sonoriteit, door zuivere aanzetten. juiste slotzinnen en een goed evenwicht der verschillende partituren. Ze gaven uiting van een grote soepelheid en een prachtig aanvoelen der nuances en effekten.
Alle kwaliteiten keerden weer in de ouverture van Guy Duyck « Zomergemse Butleir » waarin de bassen een mooie homogeniteit weergaven. naast een prachtige saxofoon solo», aldus Jef Poels. de gekende muziekcriticus in « Caécilia >~ het officieel orgaan van het muziekverbond van België. We denken er niet veel te moeten aan toevoegen ; de tekst van een ouvooringenomen criticus spreekt boekdelen. De Heer Duz , toondichter van « San Francisco » kwam trouwens onmiddellijk de jonge dirigent ontroerd gelukwensen v oor zijn uitvoering die nimmer overtr,oHen werd.
e
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
In zijn dankwoord prees de Heer Van Roy op zijn beurt bestuur. leden en muzikanten die hem steeds vol Óvergave steunden in ziji1 streven om de fanfare faam en standing te bezorgen .
Onze welgemeende gelukwensen dus aan de Heer Langendries. zijn muzikanten en het bestuur van de fanfare.
Als opvolger werd de Heer J. O scé aangeduid die voorzeker een zware taak wacht. want op gebied van initiatieven kijkt heel Huizingen, en zelfs daarbuiten, op naar de Vrijheidsvrienden.
NIEUWE FEESTBESTUURDER.
Geroepen tot het burgemeesterschap heeft de Heer Van Roy zijn ontslag aangeboden als feestbestuurder der Vrijheidsvrienden .
Zijn talrijke talenten en zijn grote werkkracht kennend en wetend dat hij zeer goed omringd wordt twijfelen we er geen ogenblik aan dat hij zijn mandaat tot eenieders voldoening zal vervullen.
Tijdens een intieme plechtigheid werd hem door bestuur. muzikanten en leerlingen van de muziekschool hulde gebracht voor het schitterend werk dat hij door zijn durf. ondernemingsgeest en verantwoordelijkheidszin wist te verwezenlijken.
Wij wensen hem veel succes toe. REPORTER V.
• KENT
U
RE EDS D E REGELM ATIGE van de
• Brouwerij
• •
BESTELDIENST
EYLENBOSCH *
Hij bezorgt in ieder huis, op e lke tafel
DE LEKKERE
WIEZE-PILS
•
WIEZE-TIP en T.V.- BIER
•
Spuitwaters
Limonades
Vruchtensappen
*
• •
Telefoon 56.S 1.21
5
• DE SCHIJNWERPER OP ...
• ••• ons gemeentelijk leven
• Op 30 november 1961 kwam de gemeenteraad voor de eerste maal bijeen onder het voorzitterschap van de Heer Van Roy, burgemeester der gemeente.
burgervader zijn van iedereen, openstaan voor zijn gemeentenaren en ze met de meeste bereidwilligheid helpen, doch. zal in geen geval voor wat het geestelijk goed van de gemeente betreft, afbreuk doen aan zijn christelijke principes.
De Heer W ellens, eerste schepen, heette de burgemeester in naam van alle gemeentemandatarissen van harte welkom en bood de medewerking aan van het college. Spreker nodigde de burgemeester uit plaats te willen nemen in de voorzitterszetel.
Hierna worden de verschillende punten van de agenda afgehandeld die allen met algemene stemmen worden goedgekeurd.
Namens de C.V.P.-fraktie voerde de Heer J. Stas het woord. Hij feliciteert in hartelijke bewoordingen de Heer Van Roy, om zijn benoeming tot burgemeester en zegt hem de volledige medewerking toe van de meerderheid.
W ATERBEDRIJF
De Heer J. Lefebure. namens de oppositie. sluit zich aan bij de hulde gebracht aan de burgemeester en gaat akkoord mee te werken aan de vooruitgang van de gemeente. Blijkbaar onder de indruk van de zware verantwoordelijkheid die hij in de toekomst zal te dragen hebben voert de burgemeester het woord en beantwoordt de verschillende toespraken aan zijn adres.
In de eerste plaats dankt hij de Heer Wellens die gedurende verschillende maanden het ambt van wa?,rnemend burgemeester heeft uitgeoefend. Vervolgens gaat zijn dank naar de Heer Kamoen die. samen met de Heer W ellens, het dagelijks bestuur van de gemeente uitmaakten. Zich wendend tot de meerderheidsfraktie doet hij een warme oproep om met hem. hand in hand, samen tewerken aan de groei en de bloei van onze dierbare gemeente. Zoa ls in het verleden reeds gebeurde spreekt hij de vurige hoop uit dat dit evenzo in de toekomst moge bewaarheid worden . In zijn dankwoord wordt ook de oppositie betrokken. De burgemeester hoopt ook met hen eerlijk te kunnen samenwerken a l lopen de strekkingen uit elkaar. Tot slot van zijn rede onderstreept de burgemeester zijn beste krachten te zullen wijden aan de modernisering van de gemeente. Hij w il de 6
e
"."
Ingevolge een eenparige beslissing van de gemeenteraad, genomen begin 1961. werd de abonnementsprijs van het water verhoogd. Vanaf 1961 wordt de prijs van het water als volgt aangerekend : 300 fr. dat recht geeft op een verbruik van 60 m3 water.
•
•
Ouderdomsgepensioneerden die de leeftijd van 65 jaar bereiken betalen evenwel 150 fr. voor een verbruik van 60 m3 • Kroostrijke gezinnen betalen 300 fr. voor
ro~.
•
•
Het oververbruik wordt aangerekend tegen 7.50 fr. de m3 • Woningen met verschillende appartementen : elke huurder betaalt 300 fr. Is er slechts één waterteller voor zulkdanig gebouw dan wordt het oververbruik aangerekend na bet aantal appartementen te vermenigvuldigen met 60 m 3 • Voorbeeld: een woning telt 3 appai:tementen. Elke huurder betaal.cl 300 fr. voor een verb1:ruik van 60 m3 • Het oververbruik wordt aangere~ kend wanneer er meer dan 3 X 60 m 3 of 180 m3 water werd verbruikt. Het is de bedoeling en de verdienste van het voltallig gemeentebestuur de waterdienst volledig in orde te brengen overeenkomstig het reglement op het waterbedrijf. Zo werd onlangs een lening aangevraagd voor de aankoop van watertellers. De bestaande toestand werd onlangs
• • •
•
•
•
•
•
opgenomen en overal zullen watertellers worden geplaatst.
LEDIGEN VAN AALPUTTEN
Wij raden de bevolking aan van nu af hun waterverbruik eens te controleren. Ziet uw kraantjes eens na. Bij wijze van proef : plaats eens gedurende 24 uur een emmer onder een kraantje dat drupt. Vermenigvuldig eens de hoeveelheid met 365 dagen. U zult verwonderd zijn wat a l water op een jaar op die manier verloren loopt. Wij spreken dan nog niet over de W.C. met waterspoeling waarvan er velen niet druppen maar .... .. lopen 1
Wij vernamen ook dat tussen de gemeente Huizingen en de stad H alle een overeenkomst werd gesloten voor wat betreft het ledigen van aalputten.
Zij die geen voorzorgen nemen zullen dan ook niet moeten klagen dat ze zoveel water moeten betalen. Vergeet ook niet dat U voor de binnenhuisinstallatie verantwoordelijk zijt.
Tarief: 300 F voor een put tot 3000 liter. Per schijf van 3.000 liter komt er 300 F bij.
Wij weten alleen dit : de index zal jaarlijks opgenomen worden en het oververbruik zal men te betalen hebben.
e ~a 9
Alle klassen van onze semeentescholen steken in een fris, nieuw en zeer aangenaam kleedje!
e •
Tijdens de maand oktober hebben de gemeentewerklieden hieraan de laatste hand gelegd. Ze verdienen werkelijk onze felicitaties ! Ook de refter van de meisjesschool w erd niet vergeten . Veranderingswerken hebben het mogelijk gemaakt deze te vergroten en aan te passen want, deze refter dient insgelijks om onze moeders en kinderen te ontvangen ter gelegenheid van de maandelijkse raadpleging van het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn .
• ••
•
Voorbeeld : Een put heeft een inhoud van 5.000 liter. Er is te betalen : 2 X 300 F of 600 F. Een initiatief te meer op het aktief van ons gemeentebestuur !
...ons gemeentelijk onderwijs
•
•
D e prijs dient op voorhand betaald.
• ••
•
e
Er is een spreekwoord dat zegt : « Een verwittigd man is er twee waard » en « Een goede raad van « De Schakel » : Wees zuinig in het waterverbruik wilt ge uw centen sparen !
D e aanvraag dient gedaan aan het gemeentebestuur van Huizingen. Daar worden ze per week gecentraliseerd en overgemaakt aan de stad Halle.
De schilderwerken waren nog maar pas achter de rug of de schoolinspectie liet haar keuze vallen op Huizingen voor het inrichten van een conferentie voor froebelonderwijzeressen uit de omliggende gemeenten.
Deze studievergadering ging door op 30 november 1961 in de klas van E. Zuster Beatrijs. In zijn inleiding wees de H eer Inspecteur op de inspanningen van het gemeentebestuur ten overstaan van het gemeentelijk onderwijs in Huizingen. Spreker stelde de klassen tot voorbeeld alsmede de meubilering en bet didactisch materiaal. En dan begon de les 1 E. Zuster Beatrijs, ietwat zenuwachtig en vol spanning. zou in het bijzijn van al de froebelonderwijzeresse.n les geven aan de baar toevertrouwde kleuters. Van slaap~ les in het bewaarschoolonderwijs is hoegenaamd geen sprake meer. Wat een verandering tegen vroeger . Men staat er werklijk in bewondering voor. W at al bagage deze kleuters aan woordenschat op een klein uurtje al spelende hebben geleerd is haast niet te geloven. Door practische en interessante inoefeningeo allerhande, zoals : vertellen. vergelijken. vastnemen. zelfs eten ! be7
•
• grijpen de kleuters al de namen der onderdelen van verschillende zaken en onthouden ze. De ·bespreking van de les onder leiding van de heer Inspecteur beweest ten volle dat E. Zuster Beatrijs haar gestelde doel had bereikt. Hartelijke felicitaties aan de lesgeefster !
E. Zuster Mathilde uw demonstratie was een suctes en pleit ten volle voor de degelijkheid van het gemeentelijk onderwijs. In samenwerking met de ouders kan het niet anders of het plaatselijk onderwijs gaat in stijgende lijn naar omhoog!
Een dag die volledig in het teken stond van ons onderwijs ! Te 14 uur nam de contactnamiddag een aan-. vang. E. Zuster Mathilde zou een demonstratie geven in aanvankelijk lezen aan de leerlingen van het eerste studiejaar en dit in het bijzijn van de ouders en het schepencollege. Dat onze moeders van zeer nabij en vol interesse het onderwijs volgen en tevens een grote liefde hebben voor hun kinderen is een verheugend feit. De Heer Burgemeester mocht niet minder dan een veertigtal moeders en één grootvader van harte welkom heten. De Heer Inspecteur, die er aan hield deze contactnamiddag bij te wonen, leidde de les in. Hij maakte een vergelijk tussen de onderwijsmethode van vroeger en nu en deed een warme oproep tot de ouders om in dezelfde lijn samen te werken met de school. Vervolgens zagen de moeders hun meisje aan bet werk. De les verliep zo natuurlijk, ongedwongen en spontaan dat de meisjes. vol sprankelende geestdrift, vergaten dat hun moeder aanwezig was. En de aanwezigen ? Allen hebben ongetwijfeld hun eerste studiejaar herbeleefd en vele en mooie jeugdherinneringen opgehaald. Na de Jes. terwijl de meisjes mochten gaan spelen, werden -de moeders getrakteerd op koffie en koekjes ? Het ging er gezellig aan toe. Aan 1de hand van de bijgewoonde les gaf de Heer Inspecteur nog enkele praktische raadgevingen. Iedereen trok blijgezind huiswaarts met een nieuwe en brede kijk op de moderne onderwijsmethodes. De Heer Hoofdinspecteur die omwille van ambtsbezigheden niet kon aanwezig zijn, schreef bet volgende : « Van harte wens ik veel succes aan de bereidwillige onderwijzeres en feliciteer uw bestuur met de inspanningen ten bate van bet onderwijs ». 8
•
•••
••* 30 november 1961.
.J
Op 7 december 1961 greep het St. Niklaasfeest plaats voor al de leerlingen van onze gemeentenscholen.
•
Het schooljeugdtheater voerde het toneelstuk « De Bremer Stadsmuzikanten » op voor onze
jeudige kijkers. Het was een namiddag vol enthousiasme en intens meeleven want de leerlingen werden rechtstreeks in het toneel betrokken. Vol aandacht volgden zij het spel en gaven luidruchtig hun mening te kennen wanneer de spelers en 6 speelster er om vroegen. In spannende momen-9 ten veerde de zaal recht en uit volle borst riepen ze de kat toe : « Eet niet van die pap ! Ze is vergiftigd l ». Met een zucht van verlichting, voldaan en blij omdat het kwade gestraft werd schoof gordijn dicht.
• e
e
En opeens werd de zaal zeer stil. Daar verscheen onder het licht van de schijnwerpers en in een mooi en totaal nieuw gewaad ". St. Niklaas ! In alle kalmte sprak de heilige Sint het aandachtig luisterende jeugdige volkje toe over : goed leren en huiswerk maken; braaf zijn in de klas en thuis; flink eten. enz. Daarna nam St. Niklaas plaats in zijn zetel en het uitdelen van pakjes snoepgoed kon beginnen. Voor iedereen had St. Niklaas een vriendelijk woordje en de kinderen, fier, met het pakje in hun twee handen, togen blij naar huis om alles aan vader en moeder te gaan vertellen. Sommigen hadden wel het snoepgoed voor de helft opgegeten wanneer ze thuis kwamen maar kom . " het is maar eenmaal per jaar St. Niklaasfeest.
•••
• • •
•
1 december 1961. OUDERAVOND.
Dat de ouderavonden in Huizingen ·een grote belangstelling genieten is een feit. Ondanks de zware dagtaak van vacler en de kommervolle zorgen van moecler is bijna iedereen er present.
•
Het was verheugend van de Heer Burgemeester de Heer Cloet, Directeur van het
•
• Psycho-Medisch Sociaal Centrum, als spreker aan de talrijke aanwezigen te mogen voorstellen. Laatstgenoemde onderhield de ouders over onze nieuwste verwezenlijking inzake schoolactie, namelijk: De Psycho-Medische testen.
•
ln een zeer interessant, boeiend en nochtans eenvoudig betoog maakte de Heer Cloet het iedereen duidelijk wat dient verstaan door deze testen. Aan de hand van talrijke voorbeelden en inslaande gevallen uit ·de praktijk toont de spreker aan hoe de aanleg en begaafdheid van kinderen wordt bepaald en hoe, door eenvoudige middelen, sommige eigenschappen van het kind kunnen bevorderd en gebreken kunnen verholpen worden.
•
•
e
Dergelijke testen hadden reeds plaats in het 1° studiejaar van de jongens- en meisjesschool. Het is de ·bedoeling ze per graad en jaarlijks te laten plaats vinden. Zodoende zullen de ouders. wanneer hun kind het 6" studiejaar verlaat een 6 ~rouw beeld hebben van de mogelijkheden van hun jongen of meisje.
Deze teksten zijn insgelijks van groot belang en vormen een modern hulpmiddel voor het onderwijzend personeel. De Heer Cloet dankte van harte de Eerw. Zusters en de Heren Onderwijzers voor 'hun bereidwillige en algehele medewerking. De ouders geraakten niet uitgepraat over wat zij die avond hadden vernomen en het was dan ook niet te verwonderen dat velen nog eens, na deze geslaagde ouderavond, met de spreker een afzonderlijk en vertrouweljk gesprek voerden. Tot besluit van dit artikel over het onderwijs geven wij U hierbij een passage uit de toespraak van Z.M. de Koning, bij de 50" verjaardag van het Carnegie Hero Fund in België.
« Aan ·de ouders, de opvoeders, de directeurs, de taak te beurt onze jongeren een ideaal » voor te houden, van onze jonge lieden en » meisjes sterke persoonlijkheden te maken, die, » getraind voor inspanning, dienstaardigheid en »durf. blij en kranig het leven tegemoet gaan. » De adel van een leven wordt hieraan getoetst» . » valt
•
•
FORD is uw vertrouwen waard 1
• •
Vraag inlichtingen bjj de
OFFICIELE DEALER VAN DE STREEK:
• •
Etn. J. VANDEPERRE EYZERINGEN
ZUUN
... .
9
"
• Muziekleven in Huizingen
• In onze vorige uitgaven gaf de Heer A. LANGENDRIES, de zo knappe dirigent van onze niet minder knappe fanfare, ons reeds heel wat ter overweging betreffende de muziek, de fanfares en de instrumenten. T hans laten wij hem andermaal aan het woord om te handelen over:
•
De muzikanten en." de muzikantenziel D it is nu al de derde c Schakel > van ons muziekpraatje. H et wordt straks een hele c ketting >. Maar er blijft nog een laatste belangrijk punt : Wat draagt de muzikant c innerlijk > mede van zijn fanfare en wat heeft hij aan de muziek ? Het is een vaststaand feit dat de muziek en de fanfare de p ersoon van de muzikant beïnvloeden. Wat beeft men zoal in te oefenen om muzikant te worden ? Eerst en vooral moet men het notenschrift leren lezen, de termen leren begrijpen en een minimum van theorie assimileren, wat een ontwikkeling van de geest met zich brengt. Bij het instrument eist de studie van de techniek een ontplooien van de handigheid. De interpretatie van de m uziek brengt het gevoel op de voorgrond en het ritme, vooral in moderne komposities verscherpen de reflexen en reacties. Eens opgenomen in de fanfare moet onze nieuweling dan wennen aan bet samenspel. Geen ogenblik mag bij uit bet oog verliezen dat bij niet a lleen speelt. Ononderbroken moet bij rekening houden met zijn makkers : niet te b ard spelen, niet voorlopen of achterblijven, eenheid en evenwicht betrachten in bet orkest. Hij leert dus rekening houden met anderen, andermans werk eerbiedigen, en daar zal hem zeker wat van blijven in de samenleving : begrip en eerbied voor ·anderen. De studie van de muziek gaat dus klaarblijkelijk gepaard met een algemeen verfijnen en verscherpen van de geest, bet gevoel, de handigheid en zelfs het sociaal aanvoelen. I s dat niet voldo.ende om te zeggen dat de jongelui die het geluk hebben muziek te mogen leren, een bijkomende ontwikkeling en opvoeding krijgen die volstrekt niet te onderschatten zijn en hen merkelijk verrijken ?
anderen aan gelijk welke ontspanning als T.V., bioscoop, en anderen meer. Heel eenvoudig omdat ze zich de moeite getroost hebben zich een tijdverdrijf te smeden waarbij ze zelf actief zijn. Niets gaat boven eigen prestatie en zolang men zich beperkt tot het genieten van andermans werk is het plezier onvolledig. Zo is het niet alleen met de muziek maar ook met toneel en zelfs met een sportmatch. Hij die speelt geniet meer da.na de toeschouwer. H et kost bem ook meer moeite enW dat schrikt onze hedendaagse jeugd misschien wel wat af : de inspanning. Nochtans ieder die wat bereikte weet dat het niet vanzelf is gegaan. Ieder die hierover nadenkt moet toegeven dat een fanfare, die op een ernstige manier wordt opgevat, aan alle jongemannen een mooie kans biedt zich als mens te verheffen boven het gewone en ben de gelegenheid geeft zich te onttrekken aan de sleur van alle dagen, wat vooral in onze tijd van materialisme en gejaagdheid eens hartelijk deugd doet
• e
e
Jonge mannen van Huizingen, de Vrijheidsvrienden verwachten U, bereid om in nauwe vriendschap hun kunstgenot met U te delen.
e
A. Langendri es.
De nacht van Huizingen
JO
•
Daarom ouders, geeft uw zoon een muzikale ontwikkeling. Ze zal hem beter vormen en hem tevens een gezonde ontwikkeling bezorgen. Laat hem samen met ons de muziek komen begrijpen en genieten. Zet hem aan ons te komen helpen en de faam en verantwoordelijkheden van onze fanfare te dragen om haar te sterken tegen de zware toekomst. Dan zullen we fier mogen blijven zeggen dat onze fanfare géén • boerenfanfare • • maar een écht kunstorganisme dat onze gemeente tot eer strekt.
Sommigen vragen zich af boe bet komt dat muzikanten zoveel meer genot beleven aan hun spel dan
Gezien in onze samenleving niets duurzaam is, moet a lles verdw ijnen wat niet geregeld herzien en a angepast w ordt. D oor de tijd laten achterha len betekent verdringing van het veorplan, waarop zich slechts het nieuwe en het aangepaste kunnen handhaven.
•
Kultuttele verenigingen in het a lgem een en de muziekmaatschappijen in het b ijzonder maken geen uitzondeting op deze regel. Buiten de belangstelling vallen kan geen enkele vereniging zich veroorloven. wil zij niet kwijnen en achteruitgaan.
• •
•
'
•
•
In die zin menen wij dat het bestuur van onze fanfare ongeveer moet geredeneerd hebben toen ze haar Nacht van Huizingen in het leven riep. Wij kunnen trouwens deze mensen reeds gelukwensen, vermits hun initiatief waarmee ze zich bevestigden in hun toonaangevende rol, tot een ware apoteose is uitgegroeid.
•
•
•e
• • • •
• •
•
Naar loffelijke gewoonte beklom feestbestuurder J. Oscé stipt op het vastgestelde uur het podium om de officiële personaliteiten en de talrijke aanwezigen welkom te heten . In plaats van naar aloude geplogenheid vau wal te steken met een « mars » kregen we onmiddellijk een « suite » te horen. bij name « A Youth suite » van de vooraanstaande N ederlandse toondichter Boudyn. Het is een licht onderhoudend werk waarin de fratsen en de levenslust der schooljeugd beschreven worden . Daarop volgde « The Return ». een fantazi e voor tuba-solo waarin a l de eigenschappen van dit prachtig en zacht instrument aan het licht worden gebracht. Met groot muzikaal gevoel en met een schitterend sonoriteit toonde de Heer A. VANPEE aan dat men ver za l moeten gaa n zoeken om een tubaspeler en solist van zijn gehalte aan te treffen. Een oorverdovend applaus en de spontane gelukwensen van de heer burgemeester waren zijn verdiende beloning.
Het was te verwachten dat de werken die op het Provinciaa l Tornooi werde n uitgevoerd, namelijk « San Francis co van Duez en « Zomergemse Butleia » van Ouyck eveneens op het programma zouden voorkomen. Daarmee heeft ~e_dereen kunnen vaststellen dat de lof die onze ~ rijheidsvrienden na dit tornooi werd toegezwaaid geenszins overdreven was. Zoals de H. O scé het aankondigde kwa m toen het hoogtepunt van de avond met het optreden van Theo M ertens. W a t een eer voor onze muzikanten deze trompettis t, die als solist in binoen- en buitenland m et de befaamdste symfonische- en amusementsorkesten optra d, te mogen begeleiden ! We zo uden wensen dat iede reen zich voldoende rekenschap geeft wat het betekent voor een fa nfare het « Concer to voor Trompet» van J. H ayd n op dergeüjk briljante wijze zonder enige aarzeling te begeleiden. H et ple it nogmaals voor het groot talent van de dirigent en het aanpassingsvermogen der m uzikan ten. O ver de vertolking van ·de solo-partij kunnen w e maar alleen
zeggen da t de h. Mertens zijn faam van « Europa's gouden trompet » ten volle eer aandeed. De jongens van de fanfare raken er maar niet over uitgepraat ! Om te besluiten kregen we een fel gesmaakte « Teenager Fantazie » waarmee de H. Langendries bewees dat hij nog niet zo heel lang geleden de teenager-leeftijd ontgroeid is. Samenvattend : een subliem concert dat als voorbeeld kan gesteld worden voor alle muziekmaatschappijen. en daarbij voorbeeldig gecommentarieerd. Als 2e deel van de avo nd scho telde men ons het koperkwintet Théo Mertens, bestaande uit de solisten der muziekkapel de Gidsen, voor die ons in virtuooslijke stijl al de heerlijkheid der koperklanken leerden kennen. Na al dit passief genieten kwam dan het ogenblik waarop men door te dansen op de prachtige muziek van Théo Mertens en zijn s olisten, aktief ging deelnemen aan het feest. Hierbij kon men eens te meer aanvoelen welke prachtige keuze men had gedaan aan dit ensemble. N a ieder bravour-nummertje werd er stormachtig toegejuicht door de honderden danslustigen. Aan dergelijke muziek kan werkelijk niemand weerstaan. Zowel oud a ls jong kreeg zijn gading en profi teerde ervan om de benen w ijd uit te s la a11. Naa rmate het uur vorderde en het bier, de wijn en de champagne met emmers v loeiden stee g de stemming ten top, een s temming die we zelden meemaakten. W e gaan niet verk lappen w e lke dolle fratsen er allemaal uitgehaald w erden . d e aanwezigen zullen het zich maar al te goed herinne ren, terwijl de afwezigen ook maar present ha dden moeten zijn. Toen he t orkest o m v ier uur in de ochtend a fscheid na m kreeg het luid protest te horen van de nog honder den aanw ezigen. G elukkig had men dit voorzien, w ant het duur de niet lang of de geluidsversterkers kw amen in aktie met Oberbayern muziek. Toen zette iedereen zich terug aa n 't werk precies of het ba l nam pas een aanvang. Bij het ochtendkrieken, toen er juist iemand met een bezem aan het dansen was omdat er n iet vlug genoeg een pa rtner opdaagde. zijn we vermoe id maar gelukkig naar huis gekeerd , blij dat we nog eens een onvergetelijke nacht hadden meegemaakt. zoals men er n iet veel meer de kans toe krijgt. REP O RTER V . 11
I_
• De Schakel voor Mevrouw EEUWIGE AANPASSING \,Vij, huismoeders, beklagen ons vaak weleens over de eentonigheid van o ns dagelijks leven. Steeds maar herbeginnen met die dagelil'kse of alledaagse karwe iljes : bed opmaken, se 10enen poetsen, linnen wassen. koken. wassen, schrobben. En toch , ondanks alles en zonder dat wij er ons so111s rekenschap van geven, ondergaat ons dagelijks leven grondige wijzigingen. Wij betrekken een ander huis of er komt een kindje bij, manlief betrekt een betere positie en kan nu heel wat meer relaties ontvangen of vri enden en ook zijn uurrooster, en meteen de onze, is helemaal omgegooid, het oude strijkijzer op de kachel is verdwenen en vervangen door een e lectrisch, de televisie brengt omwente ling in de avondstemming en ook in de ke uken, in felle zonnige kiem en geschilderd, prijkt een gasfornuis naast eeh Ionkelwit wasmachien dat de oude ktdp of ketel uit de kelder vervan gt e n ook vaak nog een frigo"" Laat ons in verbeelding even tenigblikken in 't verleden, vier, vijf jaar terug"" wa t een verande ü ng in ons dagelijks leven, wat een omwenteling! D e wereld evolueert en ook wij, huismoeders, komen dagelijks voor nieuwe problemen te slaan. De dagelijkse slameur gaat gewoon zijn gang en toch is hij doorspekt me t steeds nie uwe aanpassingen. Oude gewoon ten worden afgebroken en nie uwe treden in de plaats, doch niet altijd zonder enige moeite, want wij zijn ook een dagje ouder geworden. W ij zouden haast terug naar school moeten om goed op d'hoogte te zijn en te blijven van al wa t de moderne techniek en evolulie ons voorschotelt! Naar school?! Ja waarom niet p er slot van rekening ?l E.r wordén Loch regebnatig heel wal practische lessen ingericht -om ons al die nieuwe spullen te leren hanteren, ons practisch te leren naaien en ,·erstellen, gezond koken of baby's opvoeden en verzorgen. En nog, he t
• brengt ons in cle gelegenheid om weer eens kontakt te nemen met vriendinnen die we anders in geen maanden zien. 'Wij wisselen van gedachten en krijgen een bredere kijk op heel wat zaken. \.Ye praten gezellig onder mekaar over de les en haar practische toepassingen, in een gezellige en gemoedelijke sfeer wijl we voor een paar uurtjes kommer en zorgen vergeten. Leerrijke on tspanning die ons dichter bij mekaar brengt en nieuwe vriendschapsbanden smeedt. onze moed versterkt om de dagelijkse bezigheden zonniger e11 practischer aan te vatten. Naar school?". Waarom zouden wij de eers tvolgende gelegenheid niet grijpen om de practische avondlessen te volgen ?! Wij huismoeders s taan toch voor een"" eeuwige aanpassing !
•
•
Tante Toos.
KINDERHEIL Sinds de raadplegingen voor zuigelingen alhier terug werden op louw gezet kent dit werk grote bijval en regelma tige uitbreiding. Van driemaancletijkse ging het naar tweemaandelijkse raadpleging en thans gaat ze regelmatig maandelijks door en dan wel iedere eers te maandag van de maand. Dit zal ook toelaten in de toekomst de aktivileit van het werk verder tdt te breiden. Zo denkt men er nu reeds aan tijdens de raadplegingen ook de verschillende entingen bij de kle u ters te laten toepassen. Alles wordt tevens ook in het werk gesteld om de moeders steeds aangenaam te verwelkomen. En ook be t gemeentebestuur bleef hierbij niet in gebreke. Onlangs werden inderdaad de lokalen voorbehouden voor de raadplegingen in een nieuw, kleurrijk en zonnig kleedje gestoken. De belangstelling van onze jonge moeders. voor deze raadplegingen is ook zeer groot. Maar toch zou de regelmatige op komst nog wat humen verbeteren. Met a l de inspanningen die men zich hien oor geh·oost lijdt het geen twijfel dat men ook op dat gebied in een afzienbare toekomst toppanten zal bereiken. Zo zal dan ons plaatselijk KINDERHEIL aitgroeien tot een modelraadpleging, onze moeders en kinderen ten bate !
•
•
•
1
VERZORGDE NAGELS
DE
KWALITEITSKOFFIE m ét
« HISTORIA »ZEGEL ......
12
Bij gebrek aan plaats zien wij ons genoodzaakt deze bjjd.rage naar een volgend nummer te veiwijzen. Enkele huismoeders hebben OJ1s, in verband met hel vorig artikel over DE HAN. DEN, hiero,re r reeds enkele tips gevraagd. Wij verzoeken hen vriende lijk 011s te willen vernntschuldigen en toch nog "vat geduld te willen hebben. In. ons voJgend artikel zullen w ij hun vragen breedvoerig kunnen beantwoonfon. Tante Toos.
• •
•
•
f
• MILAC-KRABBELS
•
Week van de soldaat - 4 tot 11 februari 1962 OOG VOOR DE MENS.
•
Zo luidt dit jaar het motto en traditiegetrouw zoekt MILAC. met de steun van zijn 600 comitees, bijzonder tijdens de week van de soldaat. deze slogan uit te dragen over gans het vlaamse land. Deze slogan houdt niet alleen voor ons, die er rechtstreeks bij betrokken zijn, maar ook voor U, burgers. een programma in ; bekommerd zijn om de menselijke problemen van de soldaat.
•
• .
« Oog voor de Mens » w il niets anders dan aan het leger en de natie de bekommernis bijbrengen om van het legeravontuur van iedere onge man, weze het nu een milicien of een beroepssoldaat. een waardevol levensavontuur te maken .
« Oog voor de Mens » wil voor de zoveelste maal herinneren aan de band die er moet komen tussen de thuis en de kazerne. OOG TE HEBBEN VOOR DE MENSEN IN KAKI. Laten wij voor onze soldaten een blijvende belangstelling tonen. Profiteren wij van deze week om onze kameraad of gebuur een paar woorden te schrijven of s impel weg een kaartje te sturen. De plaatselijke Milacdienst anderzijds zal er voor zorgen dat de soldaten van Huizingen een blijvend aandenken van d e week van de soldaat 1962 zullen bewaren. Doe mee en sluit aan, gedenk onze jongens opdat zij a ls « mense.n » zouden terugkeren.
• Milac,...nieuws en mededelingen allerlei
•
•
• •
Op zondag 4 febru ari gedenken wij onze overleden ere-voorzitter de H eer Pierre Goossens tijdens de H. Mis van 7 u. , die ter zijner intentie zal opgedragen worden. - Wij herinneren er U aan, dat. eveneens op 4 februari , zoa ls naar gewoonte het blad « MARSCH » aan de kerkdeur zal aangeboden • ordèn aan de prijs van 5 fr. Koop die editie en ~ zult begrijpen waarom aan het lot van d e soldaat zoveel belang gehecht wordt. - leder jaar wordt aan Milac een gunstmaatregel door het ministerie van Verkeerswezen toegestaan om paketten naar de soldaten in Duitsland te sturen. zonder de gebruikelijke toelating van de eenheidscommandant. De ouders
of personen die dit eventueel zouden doen, kunnen de speciale Milac G.A. etiketten, welke voor de verzending van deze pakjes noodzakelijk zijn , verkrijgen op gewone aanvraag. bij een der leden van het Milac- comiteit. - Voor de kandidaat soldaten 1962 richt Milac te Lier volgende retraiten in : vrijdag 23 maart tot zondag 25 maart vrijdag 27 juli tot zondag 29 juli vrijdag 23 november tot zondag 25 november. Bijkomende inlichtingen te verkrijgen bij het plaatselijk secretariaat « Oudstrijdersstraat 34. DE PIOT.
ELECTRICITEIT is en blijft de goedkoopste energiebron ! Ook electrisch koken is goedkoper !
• •
Vraag inlichtingen zonder verbintenis bij : EBES , Oisquercq
13
• g{et liaantj,e ;ziet.•• Allemaal een goede dag. Als de wind zich vast.gezet heeft, 't zij in het r<'gen- 't zij in h et vriesgat, laat hii m e e nkele dagen gerust. En dan denk ik 11a. Over onze gem een/C?. O oer de inwoners. En over andPre zaken. fo de laatste <fogen m eestal ocer de b1irgem.ees fer. Iedereen w eel nu w el dat we een nieuwe
burgemeester hebben en iedereen begint hem stilaan te kennen. Maar het gaat niet ooer de persoon, wel over
het burgemeesterschap. En ik m een dal het niet altijd gezelUg en gemakkelijk moet z ijn om een goede burgem eest er te zijn ooor de gem eentr, t.t.z . ooor alle inwone rs. D e bt1rgem eesle r l?esluurt niet allePn een bepaalde groep m e nsen , of zifn politieke vrienden. of zijn parlij; hij bestuurt alle m e nsen , vrie·nden en vijande n, ooorstcmde rs en t egenstand.ers i11 de politiek.
füi hoe wordt hij benoemd? H elaas, langs poritieke weg. Wat wil zeggen dat hij, reeds oanaf de eerste dag l)Ctn zijn be nor>mfng. tegenstande rs heeft. Ik moet u niet gaan ilitleggen wat politiek , in w erkelijkheid, is. En da t de strijd die op dat gebied gevoerd wordt niet altijd rechtvaardig, openlijk en fair is weten 011ze m ensen zeer goed. Dat iemand, als mens, fouten kan begaan, is normaal. Maar dat die fouten, hoe licht ook, en hoe vaak ook met goede bedoelingen maar ongelukkige afloop, uitgerafeld word.en en verdubbeld uitgestrooid in 1'Jolitieke hartstochten, dat is een anUkap w aar ied Pre bttrgemeester voorstaat. Let wel, ik b edoel hier politiek i:n het algem een en niet speciaal onze gemeente.
• toege änge n do<' f: aan me nsen van een andere para;. En do et hij liet toch, dan moet hif van d eze laatste geen dank of niede w erking verwachten, want dan riskeert niet alleen d.e partij, maar vooral het poliliPk mandaat van hun leiders, I e vallen. En nochtans hij wordt geacht d e belangen van de ganse gemeente t e behartigen. Van alle mensen die e oerweel rechten hebbe n, wat betekent evenveel verschille nde m eningen en ve rlangens . En hif, de burgem eeste r, de man van de gem eente, hij zweeft daar lussen.
M ei de stetm, V(l.n zifn parNf? Jawel, als hLf maar niet te brPecl ziet en uooral geen grote 14
•
Ik w eet w el, hij h eeft het normaal zelf gewild. En het is een grote eer. Akkoord.
•
Maar als alle m ense n 1111 eens !)an fn het begii 9 moesten kunnen aannemen dat hfi met goede e n rechtvaardige bedo elingen z ijn ambt aa:nvaard heeft; als alle m ensen nu eens breed omi gedachte n waren, wat w ij trouwens van de burgem eest er zelf l)erwachten en ... eisen, zou het • dan niet goed gaan 1n een ge m eente ? Kortom. als hij nu eens we rkeliik een burgeroc1der zo u willen zif11, en wij hem als zoda:nig z o11de 11 atmvaardc n. Maar dit is slechts de ounozele gedachte van een windhaan..
•
Spif tig.
Tot de volgende keer. Hub.
•
DE SIERLIJKSTE, DE STEVIGSTE
AFSLUITINGEN
ZIJN GETEKEND :
Maar weet ge hoe ik een burgemeeste r z'ie buite n het ven;ullen van z-ifn ambt als stukken tek enen, ko11trakten afsluit en enz . - maar in Z'ijn bedoelingen en initiati,even. Als een alleenstaand man.
•
BELSACK
• • •
•
• "
SOCIALE KRONIEK
•
BIJKOMEND VERLOF
In het Staatsblad van 29 november 1961 v erscheen het koninklijk besluit van 23 november betreffende het behoud van het normaal loon van de arbeider voor afwezigheidsdagen op het werk bij gelegenheid van familieg ebeurtenissen, of voor het vervullen van staatsburgerlijke verplichtingen, of burgerlijke opdrachten.
•
Wij hebben het nuttig geacht U dit nieuw besluit te laten kennen met de redenen en hun duur van afwezigheid op te som.men. Reden van afwezigheid
•
·• • • •
•
•
Duur van het verlof.
l. Huwelijk van de arbeider.
Twee dagen door de arbeider te kiezen tijdens de week waarin het huwelijk plaats grijpt of tijdens de daaropvolgende week.
2. Huwelijk van een kind, broer. zuster, schoonbroer, schoonzuster, van de vader, moeder, schoonvader. stiefvader, schoonmoeder. stiefmoeder een kleinkind van de arbeider.
De dag van het huwelijk.
3. Priesterwijding of intrede in het klooster van een kind, broer. zuster, schoonbroer of schoonzuster van de arbeider.
De dag van de plechtigheid.
4. Bevalling van de echtgenote van de arbeider.
Twee dagen door de arbeider te kiezen tijdens de twaalf dagen te rekenen van de dag van de bevalling af.
5. Overlijden van de echtgenoot, echtgenote, kind , vader. moeder, schoonvader. stiefvader, schoonmoeder. stiefmoeder van de arbeider.
Drie dagen door de arbeider te kiezen tijdens de periode die begint met de dag van het overlijden en eindigt met de dag van de begrafenis.
6. Overlijden van een broer, zuster, schoonbroer, schoonzuster, grootvader. grootmoeder, kleinkind. schoonzoon, schoondochter die bij de arbeider inwoont.
Twee dagen door de arbeider te kiezen tijdens de periode die met de dag van het overlijden begint en met de dag van de begrafenis eindigt.
7. Overlijden van een broer, zuster, schoonbroer, schoonzuster, grootvader, grootmoeder, kleinkind, schoonzoon, schoondochter die niet bij de arbeider inwoont.
De dag zelf van de begrafenis .
8. PlechUge communie van een kind van de arbeider.
De dag van de plechtigheid .
9. Deelneming door een kind van de arbeider aan het feest van de « vrijzinnige jeugd » daar waar dit feest plaats heeft.
De dag zelf van het feest.
J 0. Verblijf van de dienstplichtige arbeider in een
•
KLEIN VERLET
recruteringscentrum .
De nodige tijd met een maximum van drie dagen.
11. Bijwonen van familieraad bijeengeroepen door de vrederechter.
De nodige tijd met een maximum van een dag.
12. Deelneming aan een jury of oproeping als getuige voor de rechtbank.
De nodige tijd met een maximum van vijf dagen.
13. Uitoefening van het ambt van bijzitter in een hoofdbureau voor stemopneming bij parlements-, provincieraads~ en gemeenteraadsverkiezingen.
De nodige tijd met een maximum van vijf dagen.
Zoals steeds blijft onze redactie volledig ter beschikking van alle lc:er:s die omtrait dcu kroniek
•
nad~
inlichtingen wensen
15
•
• l2m
'U &ete1t
•
te dienen"""
komen twee
oud~gekende
handelszak en uit onze gemeente zich vestigen
•
in het centrum " vóór de kerk.
N 1EU W
*
MODERN
*
EFFICIENT
LIEVIN MERTENS
•
••
MEESTER-KLEERMAKER
met de rijkste keuze van HERENKLEDIJ (maat en confectie)
•
OVERJASSEN, GABARDINES, HEMDEN, DASSEN. enz. Elke elegante huizingenaar laat zich nu reeds kleden bij
•
Lievin MERTENS Tel. : 56.66.22
*
•
J" MAERTEN-DE BAERDEMAKER
• •
DE SPECIALIST IN ALLE VOEDINQSWAREN
met zijn ongeëvenaarde en overvloedige keuze van ALLE VOEDINGSWAREN
•
zijn MILK-BAR zijn RESTAURANT
DE NIEUWE WINKEL wordt beslist het dagelijks rendez-vous van alle huismoeders.
16
Vcrontw. ultg .: HUBERT BAEKELAND. 2, Goudlmatedl"on -
l!ul:ingen.
•
•
3• jilar -
N' 2 -
April 1962
4
" \;.
DE SCIHIAKEl 3-maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G E N
•
•
•
• • • • • •
•
Onder deze initial.en werd onlangs in onzP gemeente een nieuw comité in het leven geroepen, te w eten: liet Comité tot Bevordering van Handel en Toerisme. Het idee hing reeds lang in de lucht cm ook in dit tiidschrif t werd reeds meer dan een lans gebroken voor d e verwezenlijking van dergelifk initia-Lief. Dat het er thans van gekomen is danken wii de plaatseliike Middenstandsorganisatie. Een hartelijk proficiat rlm1 ook aan deze vereniging die met dit 'i nitiatief b ewijst dat zij niet alleen de bero ep~belangen van haar leden t er harte neemt maar tevens ook een klare kiik heeft op het algemeen belang en welzijn van onze gemeente. D e benaming alleen wifst reeds op de eigenlijke doelstelling van het comité en omvat op zichzelf ook al een heel programma. Het comité stelt zich inderdaad voor zoveel mogelijk deze initiatieven, vanwaar ze ook komen, van in of buiten de gemeente, oan verenigingen, particulieren of maatschappijen. voor zover zif ertoe bijdragen het plaa-tseli/k toerisme, de handel en de ind11strie tP bevorderen, samen te biindelen, t e steunen en mee helpen uit t e bouwen en te verwezenlifk en. H et wil hiermee het To erisme, thans beperkt tot het provinciaal domein, zien ttitbreiden en uitgroeien over gans de gemeente en van Huizingen in zijn geheel een toeristisch centrum maken dat een vooraanstaande plaats kan innem~m midden de verschillende andere aantrekkingspolen in heel de Z ennevalei. En dit is een hele opdracht, een grootse opzet waarbif heel wat moed. durf en dynamisme zullen bii te pas komen. H et is ons niet mogelijk de lezer 'it1 deze enkele lijnen een volledig overzichtelijk beeld te geven van het zeer brede actieveld dat voornoemd comité zich afbakend en van de grote mogeliikheden die het in 't vooruitzicht stelt om het vooropgestelde doel t e bereiken. Wij willen enkel noch verwijzen naar het eerste grote initiatief van het C. B. H. T . waarop we verder in clit nummer nog t erugkomen, namelijk de inrichting van DE WEEK VAN HUJZTNCEN. Dit is etm eerste stap in de vooropgestelde richting. De. Schakel juicht dit initiatief Tiart eli;k tor> en wenst de op- en inrichters zeer veel succes!
hove r
Sprokkels ... *********** Gewoonlijk, wanneer we onze tekst inleveren, rijzen de haren van de samenstellers vao het blad ten berge en vragen zij zich af, zuchtend co handenwringend, waar co boe zij dergelijke kopij-overvloed binnen de afgemeten ruimte van « De Schakel » zullen geplaatst krijgen. Thans is dit niet het geval, om de ccnvoudige redenen dat onze « sosjctciten » het tijdens het afgelopen trimester eerder kalmpjes aan hebben gedaan en er bijgevolg weinig kommentaar te leveren valt.
Nu, voor ons niet gelaten. De boog kan immers niet altijd gespannen staan. Trouwens de meest inslaande verwezenlijkingen staan ons nog te wachten.
SPORT De kompetitie sleept zich traag maar zeker naar haar einde. Voortgaande op de prestaties die ons plaatselijk elftal tegenwoordig Lukt, is het hoogtijd dat er definitief een einde aan komt. De ene speeldag gaat het wat beter dan de andere, maar gle"> baal genomen is er niets meer dat de supporters oog van geestdrift kan doen opspringen. Naar het schijnt hangt veel af van de manier waarop de spelers hun zaterdag-avond hebben doorgebracht. Hebben ze zich gedragen als kluizenaars - bier, twist en vrouwelijke charmes als uitvindsel des duivels schuwend - dan mag men zich aan een behoorlijke verrichting verwachten. Wanneer echter onze voetbaljeugd aan baar uitgaansavondje een c dolce vita ) -cachet geeft, dan gaat men beter 's maandags in de krant de uitslag niet na, wil men niet pijnlijk gekwetst worden in zijn eer van sportminnend Huizingenaar. Maar kom, alle gekheid op een stokje, laat ons niet verder meer ingaan op dit miserabel speeljaar, dat ons beurtelings de grootste hoop en de diepste teleurstelling bracht. P. HUIZINGEN -
•
De kompetitie steekt van wal op 6 mei. De eerste wedstrijd is een thuiswedstrijd tegen niemand minder dan Rodenem, één der ernstige aanspraakmakers op de titel. Het zal wel overbodig zijn de kaatsliefhebbers speciaal tot supporteren aan te zetten. Het voorbije seizoen is een ware propaganda geweest voor de kaatssport en alles wijst erop, nu we in een hogere afdeling uitkomen, dat er nog groter sportief genot te wachten staat.
•
Na een reeks beslommeringen van financiële en administratieve aard uit de weg te hebben geruimd, staat onze kaatsbalploeg kant en klaar om. met maximum kansen op sukses, het komend kampioenschap aan te vatten. De onzekerheid heeft plaats gemaakt voor gewettigd optimisme. J mmers, na lang palaberen met de bondsinstanties, kunnen we terug beroep doen op de hier vededeu jaar furore makende groet-middenspeler, L . Delcour, terwijl ook het verloren schaap R. Brawier, naar de stal terug keert. Dat maakt dat we over een basisvijftal kunnen beschik-
•
Er is ter plaatse geen enkele vereniging die mee. universeel is dan ons aller Hoger Op. Hun initiatieven om financieel het hoofd boven water te houden zijn zo uitgebreid en verscheiden dat ze ieders stilzwijgende bewondering opwekken. Vlaamse- en mosselkermissen, schiet- en ballonnetjeswedstrijden, quiz- en zangkompetities. Alleen schoonheidswedstrijden ontbreken nog om de lijst volledig te maken. Laat ons echter niet wanhopen ; we haasten ons, van nu af reeds onze kandidatuur te stellen ... als jurylid.
•
De laatste inrichting was een veldloop. Een zeer levenswaardige onderneming trouwens, want de atletiek is toch wel de schoonste en zuiverste sport. Jammer dat deze veldlopen in een siberiscbe koude betwist werden, waardoor de belangstelling eerder aan de magere kant bleef.
•
Een aantal jongeren uit ons midden hebben met succes aan deze cross deelgenomen. Dit doet ons de bedenking maken dat, wanneer men binnen afA& zienbare tijd de voetballerij zou opgeven - z~ als men fluistert - men bet eens als atletiekclub zou kunnen proberen. Wie weet vinden de leiders van Hoger Op daarin niet meer voldoening en tegemoetkoming.
•
CENTRUM.
Wanneer de lente in het Jand i.s, breekt de tijd aan van de volksgeliefde kaatssport.
2
,
VELDLOPEN.
H.O. HUIZINGEN.
....
ken dat bestaat uit: F. Devalcke en René Vanhaecke aan de koord ; Staf Mosselmans als kleinmiddeo en de fameuze terugslagers Bruwier en Delcour als groot-midden en sluitstuk, of omgekeerd. Er bestaat ook veel kans dat een nieuw aangeworven speler uit Drogenbos, eventueel als klein-midden kan in lijn gebracht worden. Indien dit vijftal zich met evenveel overgave als in het verleden in de strijd werpt, vragen we ons af, wie van de zes konkurerende ploegen bekwaam zal zijn, onze jongens in hun rush naar een tweede opeenvolgende kampioenstitel te stuiten.
•
JEUGDLEVEN Op het meisjes-chiro-feest werden we door de deugdzame leidsters zeer vriendelijk verwelkomt. Het was een sympatiek, typisch jeugdfeest. De hoofdbrok, die bestond uit een film, was tamelijk naïe( doch des te meer plezier beleefden de ouders aan de nummertjes die hun meisjes in groep-verband opvoerden. Eens te meer hebben de vaders en moeders lcunnen vaststellen dat hun kinderen hun tijd in de chiro-beweging absoluut niet verknoeien. Ze zullen het integendeel met de opvoeders en jeugdleiders eens zijn dat de jongerenorganisaties onmisbare elementen zijn in het opvoedings-proces van de jeugd .
e
•
•
• ONTSPANNING '1.
•
Op dit gebied vallen er twee verwezenlijkingen , te vermelden van onze vrienden Oudstrijders. In de eerste plaats een cabaretavond met Benny Evert die uitgroeide tot een opmerkelijk succes. In de tweede plaats een gezellige tweedaagse ontspanningsavond ten voordele van de zieke oudstrijders. Dit laatste vooral vinden we geweldig sympatiek omdat het de prachtige geest van solidariteit illustreert die in deze vereniging heerst. De Huizingenaren, die wanneer het er op aankomt hun goed hart te tonen, steeds present zijn, hebben in groot getal de oproep beantwoord. Tot hun grote voldoening trouwens. ·
•
VOLKSOPLEIDING KUNSTVRIENDEN.
e
Tnmiddels wensen we onze kunstvrienden verder veel succes met hun tentoonstelling die niet meer weg te denken is uit het kultureel leven van onze gemeente.
TOEKOMSTMUZIEK GESELLEN VAN DEN SPELE.
•
e
en werkwijzen zouden uitleggen, zouden heel wat bezoekers meer voldaan terugkeren. We beweren geenszins dat dit een overdonderend succes weggelegd is, niet geïnteresseerden en oppervlakkige toeschouwers zal men nooit wat kunnen bijbrengen, maar te proberen valt het alleszins.
Voor de veertiende maal en even goed gestemd was het de eerste keer, zijn we naar de tentoon.lling der klmstvrienden geweest. Het dient gezegd dat deze manifestatie doorgaat in een zeer aangename sfeer. De « Salie de l'Union » is zeer geschikt om tussen pot en pint en onderhoudjes over plantpatatten, Rik Van Looy, enz. de geëxposeerde werken te bewonderen. Over dit laatste zijn de meningen natuurlijk zeer uiteenlopend. De ene laat zich bewonderend uit, een ander sceptisch, eens waarderend, dan soms ironisch. Sommigen zeggen dan van die algemeenheden om niet totaal als onbevoegden aanzien te worden.
•
~s
In de grond zijn er maar weinigen die de inspanning der exposanten en de kunstwaarde hunner stukken op een juiste manier kunnen beoordelen, eenvoudig omdat ze nooit ingewijd werden in de schilder- en toegepaste kunst.
Daarom stellen we voor dat de kunstvrienden
•
in een ware geest van volksopleiding daartoe zelf
het initiatief zouden nemen. Wanneer men, om te beginnen, tijdens de tentoonstelling zelf, een paar Aleid,e bezoeken zou inrichten, waarbij woord'erders de elementairste begrippen der technieken
Op 28 en 29 april e.k. krijgen we eindelijk weer een toneelvoorstelling. Het zijn «De Gesellen van den Spele » die « De Geschiedenis van een Kassier » opvoeren. Het is een zeer goed opgebouwd psychologisch drama van Dries Poppe, één onzer meest vooraanstaande vlaamse toneelauteurs. Wij hopen dat a11e toneelliefhebbers, - en we drukken op « alle» - deze voorstelling zullen volgen. Het gaat llier immers om twee tornooien : DE BEKER van de Kardinaal en het Nationaal tornooi van het N.K.V.T. Men mag dus verwachten dat het uiterst verzorgd zal zijn. Onze beste wensen voor een mooie uitslag in deze tornooien gaan naar onze « Gesellen ». • OUTER EN HEERD.
Bij deze vereniging is het toneelseizoen afgesloten. Men was reeds druk aan het herhalen om in april voor het voetlicht te treden als plots het uitvallen van een hoofdvertolker de goede afloop vru1 de uitvoering in het gedrang bracht, en men het wijs besluit nam de voorstelling te annuleren. Dat maakt dat bet toneelseizoen dit jaar zeer mager is geweest. Wie zei indertijd weer dat twee toneelkringen een overbodige luxe was ? Reporter V .
•
• •
AFSLUITINGEN CLOTURES
HET HUIS VAN VERTROUWEN
BElSACIK HUIZINGEN 3
"
Allemaal een goede dag. Ziin me dat la'fYPen. Is me dat een maart geweest! Ik was reeds zo tevreden dat de winter voorbij was; zonder ifspooltemperaturen, grote sneeuwvlagen en andere koude onaangenaamhed en. En mi lag de lente voor ons ; zachte zonnestrelingen die door een zuiverende lucht leven brengen en kleur in het Huizingen om m e heen. N een, ik kan U .n iet zeggen hoe ik, hoog op mifn torenspits, de lente zie... de lente voel. W elk medelijden heb ik met U, mensen, aan de aarde vastgezogen, vooroverbuigend om smeltend van voldoening het eerste sneeuwklokje aan te staren. Het is een belofte, en het is zelf zeer mooi, maar het is niet eens bij machte de lucht en de geur 'van de zacht broeiende lente tot V te laten doordringen. Neen, m ensen, het ligt niet op d e aarde : hier hoger 'in de lucht, hier voelt m en het, hier wordt men ervan doorzind erd. Maar ocharme, bij de w einige die het aandurven de kop omhoog te heffen om de lente op tf!
•
•
snuiven, eindigt het met nieze:n, 'overjassen. hals-' doek en en poedertjes. Arme gebondenen aan de aarde.
•
In een zalige 'stemming, vol verwpchting en
overtuigd van wat komen zou, b~gon ik 's avonds de winter uit mijn pluimen te schudden om z e vol verlangen 's morgens te laten koesteren door ... Door een dik pak sneeuw, vuil water en ijzige lucht. En dat niet een enkele dag .. . maar w eken .
•
Ik ook, ik dierf niet snuiven ... ik ben niet gevoelig aan poed ertfes. En ik w erd afgunstig op de mensen, die voorovergebogen de sneeuwklokjes aanstaren. l k zag niets, niets dan wit.
•
Ik voelde -niets van die zacht broeiende lente. En ik wacht. Het wordt thans april. En ik wacht nog steeds. Ik verlies er mijn humeur bij.
•
Tot de volgende keer!
• • • • 4
•
. FLITSEN UIT DE GEMEENTERAADSZITTING van 8 februari 1962 ....
•
Het rnornaamste punt uit de agenda van de gemeenteraadszitting van 8 februari was wel de behandeling van de gemeentebegroting betreffende het dfonstjaar 1962. Een begroting is nie ts anders dan een raming van ontvangsten en uitgaven. Het was dan ook
niet te verwonderen dat de voltallige gemeente raad aanwezig was.
1
In weerwil me t de vorige dienstjaren werd de begroting voor 1982 zo opgemaakt dat er een planning voorzien wordt voor wat d e werken betreft d ie in de toekomst d ienen ui tgevoercl.
Laten we nu even de begroti ng van nade·rbij bekijken. Eerst en vooral hebben wij de ONTVANGSTEN.
•9
•
• •
• •
•
·wanneer wij spreken over de ontvangsten in een gemeente dan bedoeld men hiermee de belastingen. Wij kunnen U al onmiddellijk geruststellen. dat, ondanks het uitvoeren van herstellingswerken aan de kerk en d e pastorij. het uitvoeren van riolerings- en verbredingswerken aan de St. Leonarduslaan, hel moderniseren rnn de openbare verlichting langsheen de St. Leonarduslaao, het aanleggen van een nieuwe verlichting langsheen de Egide Belsacklaan en de Goudkasteellaan, de belastingen nie t worden verhoogd.
Onze burgemeester houdt er niet aan bij de pakken te blijven zitten. Iedereen herinnert zich nog het uitvoeren van de verbeteringswerken aan de Torleylaan, de Ouclstrijdersstraat en de Beerselstraat die in 1952 werden beëindigd. Hierop was het Ministerie van Openbare W erken nog een bedrag van 1.306.000 fr. aan toelagen verschuldigd. He t is ons dan ook een waar geA>egen te kunnen schrijven dat hij, dank zij zijn ...,a ndringen dit bedrag van 1.306.000 fr. onlangs bekomen beeft. Een pluim voor de burgemeester en de meerderheidsf iactie ! En wat nu met de UITGA VEN.
Nu al de klassen van onze gemeentescholen in een modern kleedje werden gestoken is h et de bedoeliJJg van het gemeentebestuur ook het gemeentehuis her aan te passen en dit met~ een tweeledig doel: a) ten einde het administratief werk te vergemakkeli jken is het ten zeerste noodzakelijk de burelen me<>r efficiënt in te richten : b) het milieu voor de bedienden en de bevolking in een aangenamer kader in Le richten .
Men moet me t zijn Lijd meegaan en we zien overal dat priva te ondernem ingen en administraties, die zichzelf respecteren , z ich moderniseren. Waarom dan ook ni et lt> JI uizingen.
\Ve zijn ervan overtuigd dat eeruuaal deze werken uilge,1oerd iedereen e r ten zeerste fier zal o\·er zijn. WEGEN.
Gezie n onze kleine gemeente niet alleen een grote nijverhe id h eeft zien wij van de andere kant van jaar tot jaar het toerisme toenemen. Het is dan ook van he t allergrootste belang onze gemeen te een toeristisch uil'zicht te geven. Dit kan niet op één jaar gebeuren, maar willen onze 111iddenstanders hier alle nut ui ttT.ekken <lan zullel1 zij toch in d ie zin moeten evolueren. Het gemeentebestuur dat toch het belang van haar gemeentenaren moet behartigen wil daarmee een aanvang nemen en zo zijn onze g.emecn tewerklied en thans volop bezig de straten een mooie r uilz icht te geven door de voetpaden in orde te brengen. Binnenkort zullen zij beginnen he t onkruicl van de in orde gebrachte rnetp:tden te bestrijden met chemische producten. Naar wij vernomen hebben zal men ook op sommige plaatsen beginnen met het leggen van trottoirs. ONDERWIJS.
D e gevoerde aktie inzake onderwijs wordt verder uitgebouwd. Stelselmatige aanpassing van ons ood~rwijs aan de moderne e isen en nonnen Dezelfde kredielen worden voorzien als h et vorige diensljaar met inachhiame van de in 1961 toegevoegde frcebelklas . WERKEN .
Door de gemeenteraad werd ook h et progran1ma der uil te voeren werken opgemaakt. 1\1Ien heeft er echter de nadnik op gelegd dat de uit· voering van deze werken over een tijdspanne ,.an verschillende jaren moet gezien worden. Wat heef t men zoal ,·oorzien
l. De aankoop \'an watermeters. Deze werden ondertussen reeds geleverd en een groot deel werd reeds geplaatst. U ziel het wordt dus ernst met het waterverbrufä. Herlees hierover nog eens het artikel in de Schakel verschenen in januari 1962. 2. De riolerings- en "e rbeteringswerken aan
de Molens traat. 3. Verbreclings- en rioleringswerken d er Vaucampslaan. 4. Aanleg vt111 een moerriool en een verbindingsweg na::ir Lol l a n ~s de G. Gezellestraat. 5
L
Wat de punten 2, 3 en 4 belreft hebben wij navraag gedaan omtrent de uilvoering. Deze worden met groot optimjsme in 't vooruitzicht gesteld. Voor de verwezenlijking komt er echter heel wat diplomatie bij te pas en om de bestaande kansen niet te verkijken bewaart men ...... voorzichtigheidshalve de grootste stilzwijgendheid. Ons aandringen om er meer van te weten stootte clan ook op een zeer vriendelijke maar kordate weigering. 5. Aanleggen vau een vergaarbak voor hel waterbedrijf. 6. HerstelHngswerken aan de Menisberg.
8. De modernisering van het gemeentehuis. 9. Aankoop. van een perceel grond voor het eventueel aanleggen van een speelplein. U ziet dus dat er nog heel wat te doen valt. Wij hopen dat het gemeentebeshmr met vereende krachten zal samenwerken aan de. uitvoering van dit programma. Wij menen wel aldus te mogen besluiten gezien de begroting met brio werd voorgedragen aan de gemeenteraad en er practisch geen tegenargumenten te noteren vielen.
7. Afwateringswerken en bouwen van een nieuw cloclenhttis op het gemeentelijk kerkhof.
•
•
Politicus.
•
Sociale kroniek.
WERKLOOSH E I D Een koninklijk besluit van 27-12-1961 heeft de bestaande reglementaire beschikkingen aangaande de werkloosheid gewijzigd. In dit artikel belichten wij bondig enkele interessante puntt?n van dit besluit. 1. -
GERECHTIGDEN.
Kunnen werkloosheidsvergoedingen genieten de werknemers die een aantal dagen arbeid, met inhoudingen voor sociale zekerheid en tegen een vastgesteld minimumloon kunnen bewijzen : 1o 75 dagen in de loop van de tien maanden die aan hun werkloosheidsaanvraag voorafgaan, indien zij minder dan 18 jaar oud zijn ; 2° 150 dagen in de loop van de tien maanden die aan h110 werkloosheidsaanvraag voorafgaan indien zij van 18 tot minder dan 26 jaar oud zijn ; 3° 300 dagen in de Joop van de 18 maanden die aan hun werkloosheidsaanvraag voorafgaan indien zij van 26 tot minder dan 36 jaar oud zijn ; 4° 450 dagen in de loop van de 27 maanden die aan hun werkloosheidsaanvraag voorafgaan indien zij van 36 tot minder dan 50 jaar oud Zijn ; 5° 600 dagen in de loop van de 36 maanden die aan hun werkloosheidsaanvraag voorafgaan indien zij 50 jaar oud zijn ,o f meer. Worden eveneens tot het genot . van wi?rkloosheid~ uitkeringen tçiegelaten. de werknem.ers, die, hoewel zij de voor hun ledt.ijdsgrens gestelde voorwaarden niet vervullen, desondanks voldoen aan deze gesteld aan t?en nogere leeftijdsgroep.
ENKELE WETENSW AARDlGE PUNTEN
'
1) Wanneer de aanvrager deze bepaalde voorwaarden niet vervu lt, kan hij niettemin recht op werkloosheidsvergoedingen hebben wegens zijn beroepsverleden tijdens de 10 jaar die bovengenoemde refarteperiode vóot'ilfgaan. 2) Wanneer de werknemer in die referteperiode onder de wapens opgeroepen of wederopgeroeJ'en werd, gevangen gezet o f door overmacht verhinderd was te arbeiden voor een duur die de vijf jáar niet te boven gaat, wordt die rderteper1ode verlengd met het aantal dagen van aanwezigheid bij bet leger, van gevang.mzetting of van werkverbindering. 3) D e werkloos geworden werknemer behoudt zijn rechten op werkloosheidsuitl<eringen wanneer zijn vergoedingen minder dan een jaar onderbroken werden. 4) Jonge werknemers die hetzij vakstudiën met volledig leerplan (minstens 2 jaa.r l hetzij een leertijd hebben door6
gemaakt door bemiddeling van een leersekreta riaat of in een aangenomen inrichting, kunnen werkloosheidsvergoeding ontvangen, op voorwaarde : a. dat er geen jaar verlopen is· tussen de datum van beëindiging der studiën of van de leertijd en de aanvraag om uitk gen b. d zi 5 erkdagen als werkzoekenden ingeschreven zijn g w~t' de eventueel gewerkte dagen tellen mee) ; c. dat zij geen behoorlijke betrekking hebben geweigerd gedurende de periode van inschrijving als werkz.oekende ; d. dat het onderricht erkend wordt door bet beheersrnmi té als een normale voorbereiding tot de uitoefening van loonarbeid.
•
•
Begrip arbeidsdag. Wordt als arbeidsdag beschouwd: 1) de dag tijdens welke de werknemer gedurende ten minste 7 uren gt?werkt heeft ; 2) de p·restaties van 4 tot minder dan 7 nren worden voor een halve arbeidsdag gerekend. De prestaties van minder dan 4 uren per dag kom. niet in aanmerking. De werknemer die werkt onder het stelsel van de E1tgelse week wordt geacht arbeidsprestaties verriebt te hebben welke met zes dagen overeenstemmen. De prestaties van de werknemer verricht in eenr onderneming waar de wekelijkse arbeid verdeeld is over 5 dagén mits betaling van een loon dat een volle arbeidsweek dekt, worden vermeerderd met 20 %.
2. -
• •
CONTROLE QVER DE WERKLOZEN.
Op de za terdag wordt geen stempel meer gegeven. Dit geldt niet voor de artisten, het personeel van het botelbedrij f en vóor de havenarbeiders. Worden van aanmelding_~ de gemeentelijke controle ..........-; L_). vrijgesteld: 1) de werkloze m(aA~" 60 jaar of meer die reeds meer dan eerr jaár~~_WeÓf°zijn ; 2) de v.•er~c-vrl5îiWen van 55 jaar of meer die reeds meer dan een jaar volledig werkloos tzijn; 3) de werkloze. zowel mannen als vrouwen, die minstens 33 o/0 arbeidsongeschikt zijn en reeds meer dan een jaar volledig werkloos zijn. De aommi!>Sie van ad'1ies kan vrijstelling vtll1lenen aan werklozen ,die geen 33 % ;u-beidsqngeschiktheid hebben. De arbeidsongeschiktheid wordt door de geneesheer van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening vastg>?steld.
• •
•
• BOUWEN Wie van ons denkt er af en toe nie t aan of droomt er niet van vroeg of laat zijn eigen huisje te bezitten. Voor sommigen komt de oplossing, de verwezenlijking van hun droom langs de plaatselijke maatschappij voor hujsvesting. Zij huren een huis dat zij na een zekere tijd aan zeer voordelige voorwaarden kunnen kopen. Anderen zoeken echter zelf te bouwen... maar dat loopt zo maar niet van een leien dakje. Het is wat anders en ook heel wat meer clan bijvoorbeeld een kostuum kopen. Wat al kommer en zorgen, besparingen en ontberingen gaan er niet mede gep::iard ! Het is dan ook steeds een van de grote sociale bekommernissen geweest van het gem~entebes tuur rue mensen te helpen die hun eigen haard wensen te veroveren.
•
•
•
He t oprichte n destijds van de plaatselijke maatschappij v oor goedkope woningen (thans Maatschappij voor Huisvesting) was op dal gebied een gelukkig initiatief, van wijlen burgemeester Belsack en oud-secretaris G. De Coster. • ~oor velen bracht het r eeds een oplossing en '9>k in de toekomst zal deze instelling nog heel wat Huizingenaren gelukkige e igenaars maken. Maar er is meer. Ook Gij, beste lezer, kunt wellicht· eigenaar worden van een nieuw huis of verandering en modernisering aanbrengen aan het huis dat Gij reeds bezit en dit dank z ij de kredieten die door bemiddeling van het gemeentebestuur zeer ,·oorclelig kunnen ter hand gesteld worden.
• •
•
D it is clan een ander inüiatief dat sinds 1951 op het aktief van het gemeentebestuur staat. maar door velen niet, of onvoldoende, gekend is. Dank zij haar kapitaalsonderschrijving is onze gemeente .inderdaad aangesloten bij de Kredietmaatschappij van Bosvoorde. waar zi j hierdoor over een kapitaal van twaalf miljoen frank beschikt. ten behoeve van haar inwone rs die een eigen huis willen bouwen.
•
•
1
Niel minder dan 52 inwoners deden reeds heroep op deze kredieten en werden, dank zij de voordelige lening, alzo aangegaan, bouwers van een ~ igen huis. D e Heer Kamoen, schepen van onderwijs, we rd cloor het gemeentebes tuur aangesteld om de aanvragen van bouwkredieten te onderzoeken en te beantwoorden. Hij staa t natuurlijk ter beschikking van al onze inwoners d ie nadere inlichtingen hieromtrent zouden wensen. Zij die aan bouwen denken geven we dan ook de goede raad eens te gaan informeren naar de voorwaarden die gesteld worden voor het bekomen van deze leningen. Veel kans dat dil prijzenswaardig en sociaal initiatief van het gemeentebestuur ook voor hen de oplossing brengt. Ook voor U, beste lezer, kan het misschien de verwezenlijking zijn van een stille hoop : het bezit van een eigen hufa.
DIENSTBETOON N. C. M. V. Zitdagen voor middenstanders. Op initiatief van de plaatseli jke N.C.M.V.-afcleling zal voortaan elke tweede vrijdag van de maand in «Café l'Union» van 19 tl 30 tot 20 tl 30 een afgevaardigde van het N.C.M.V. ter beschikking zijn van onze middenstanders. Waarom? Heel eenvoudig om hen alle inlichtingen te geven en hen te helpen in het zoeken naar een oplossing voor hun beroepsmoeilijkheden van fiscale en sociale aard ; kortom voor alles wat hun bedrijfsleven dwarszit en moeilijk maakt. Wi.j kunnen de middenstanders slechts een raad geven : maak èr gebruik van, in volle vertrouwen. U zult er geen spijt van hebben .
WI EZE PILS ...
• 1
1
•
Uitzetter : Brouwerij EYLENBOSCH
Huizingen 1 1
•
7
t MILAC - KRABBELS
HUIZINGEN De week va11 de soldaat is wel al enige tijd voorbij, doch het past dat we hierop even terugkomen. Niet alleen plaatselijk, maar ok op nationaal vlak heeft he t thuisfront OOG gehad VOOR DE MENS in soldatenpak, maar nog meer dan he t oog was het hart erbij. He t was bemoedigend en ontroerend om te zien hoe op vele plaatsen een handvol jonge mannen een ganse gemeenschap konden aansteken. Een simpele Marschverkoop deed vele oudgecUenden aan tafel en toog aangename naast minder aangename herinneringen opdiepen uit hun soldatentijd. Ouders en verloofden waren blij dat niet alleen zij, maar ook een hele hoop andere mensen aan hun soldaat hebben gedacht. Soldaten vertrokken naar de kazerne met in hun hart wat weemoed, maar toch ook wat vreugde, omdat zij voelen dat men met hen medeleeft en zij. die in de kazerne achtergebleven waren, wisten het « Aandenken aan de \!\Teek van de Soldaat», hoe klein en luttel ook, te waarderen. Burgers, dank voor uw medewerking. Laten wij verder onze soldaten helpen hun legertijd ujtbouwen tot een mooie lijd en hen verder onze sympathie betuigen waar en wanneer wij kunnen. Van de hak op de tak.
Papierslag. Tijdens de komende Paasvacantie zal de Milac-Dienst weer de meeste Hwzingenaren ontlasten van hun stapels oud papier. Door het los papier samen te binden of in zakken te doen vermindert U in grote mate de karwei va11 de omhalers. Wij verwachten terug een hoop jonge mannen en oucl-soldaten om hier een handje toe te steken. Jongens, laat U niet trekken en toon dat ge voor uw kameraad-soldaat nog een Paasei over hebt. Nadere inlichtingen zullen U per speciale omzendbrief verstrekt worden. Abonnement Marsch.
Huizingenaren die graag elke maand voor
5 fr. een beetje soldatenliteratuur willen bekomen, kunnen zich laten abonneren op het bJadje MARSCI-1 langs de plaatselijke Milacleden 0fwel door rechtstreeks 60 fr. te storten op P.C.R. 48.46.34 van MILAC-BRUSSEL. Nato-bedevaart naar Lourdes.
Deze jaarlijkse militaire bedevaart gaat door van 30 mei tot 5 juni. Ook famHieleden mogen aan deze bedevaart deelnemen. Inschrijvingen (tot 25 rnei) en inlichtingen bij de aalmoezeniers van de kazerne. 8
•
1n
KAKI
•
R eizen naar B.S.P.
Milac-karavanen, georganiseerd door O.V.l.T. Gent, bieden aan ouders en kennissen een uitzonderlijke gelegenheid hun soldaat eens te bezoeken tijdens de bataljonsfeesten in d e kazerne. Voor de liefuebbers, inschrijvingen aan hogervermeld organisme.
1
Verzending van pakjes naar B.S.P.
•
Om een pakje op te sturen naar de soldaten in Duitsland is er een gebruikelijke toelating nodig vanwege de eenheidscommandant. Deze toelating wordt slechts eenmaal per maand op aanvraag afgeleverd aan de soldaten .. De collis moeten echter volgens de binnenland tarief gefrankeerd worden (24 fr.)
e
EEN WOORDJE TOT ONZE SOLDATEN. Onlangs had ik een zeer interessant gesprek met iemand onder U , die in verlof kwam uit Duitsland. Ge weet hoe • het gaat, wanneer ge. na 2 of 3 maanden de eer van Huizingen en van België hoog gehouden hebt, weer eens uw thuis en vriendenkring terugvindt. Ge zijt het middelpunt van de belangstelling en de vragen worden op u afgevuurd. Wel. zo was het ook het geval met mijn vriend-soldaat Ik ga u niet vertellen waarover wij het hadden ; trouwens d~ roman die hij vertelde, zijt gij zelf aan het beleven. • Een zin uit zijn relaas bleef èchter in mijn hoofd zitten en het is ovèr die bepaalde zin dat ik U eens wHcie onderhouden. Hij zegde : <.t Op ons kamer zit een type. ge kunt u niet voorstellen hoe onverdraagbaar hij is. Alles steekt hem tegen. ge moet nlet proberen van ooit een vriendelijk woord over zijn lippen te krijgen. want hij snauwt u af enz" Het is een echte pest ~. Beste vrienden, dat is werkelijk de pest. Is het niet droe· vig dat een jonge kerel van 19-20 jaar bekwaam is h~ leven van een ganse troepkamer te verqallen. Ik geloc9' niet dat er onder U zulk een type schuilt, dat kan ik me zelf niet indenken. .Maar de ene dag is de andere niet. En men laat zich wel eens meeslepen bij teg~lag. of als nan de karwei geen einde schijnt te komP.n. Bouletten zijn niet altijd even smakelijk en driU in de modder is vast en zeker niet plezierig. Maar neem het langs de goede kant. Gij zijt geel'.\ schoolmeisjes maar wel het kruim van onze mannelijke jeugd? 't Is de strijd diè U zal zal vormen. en stalen en niet het kankeren ov.e r allerlei prullen. «H et leven is hard en het leven is schoon ... H et harde is veel harder. maar het schone is ook veel schoner :t. zegt een kernachtig gezegde. Zouden we dat ook niet kunnen toepassen op ons troepleven, mannen ? Wel. denkt dan op deze waarheid een paar minuten na. ze is het waard. Ze kunnen U. van buiten uit, genoeg stokken in de wielen steken ... ook een stuk korporaal 0f een sergeant. Doch gij maa kt van UW LEVEN wat GIJ WILT. Vriend soldaat. zit niet te grieven en te knorren. Voor mannen van Huizingen past dat niet, wees blij en blijf sterk. Iemand met een flink kopje en een paar heldere ogen volgt lI misschien in uw doen en laten. En ... van uw flinke houding zal het afhangen. ·
•
•
•
•
PIOT.
•
• VARIA
DE WEEK VAN HUIZINGEN Dat Huizingen stilaan grote bekendheid verwerft over gans het land lijdt geen twijfel. Daaraan is de grote toeloop van toeristen tijdens hel zomerseizoen naar het provinciaal domein zeker niet vreemd.
t
Nu ligt het in de bedoeling van hel C.B.H.T. (zie bi. 1) heel de gemeente stilaan in te schakelen in het toeristisch circuit en een betere wisselwerking tot stand te brengen tussen gemeente en domein. Daarom worden o.m. grootse LENTEFEESTEN ingericht bij het begin van het toeristisch seizoen en namelijk van zaterdag, 2û mei tot en met zondag 3 juni e.k" en dit onder het motto : DE WEEK VAN HUIZINGEN.
l
•
e
He t ligt oog vers in eenieders geheugen boe de fanfare « D e Vrijheidsvrienden » onder impuls van onze burgemeester, toen nog feestbestuurder van onze fanfare, in 1957 met baar JUBELFEESTEN en in 1958 me t haar EXP.0HANDELSFOOR Huizingen en heel de Zennevalei op stelten zette.
•
Dezè groots opgevatte feesten liggen aan de basis van wat wij in de eerstkomende weken in Huizingen zullen beleven. DE WEEK VAN HUIZINGEN, zoals de plakbrieven naar het ontwerp van onze jeugdige maar zeer bekwame publicist, Frans Swaelens, het zullen aanwijzen, legt onder meer het accent op KUNST, KULTUUR, KOMFORT en ONTSPANNING en is het resultaat van een enge en geestdriftige samenwerking tussen Staat, Provincie, Gemeente enerzijds en Handel, Industrie en Verenigingen derzijds en dit in de schoot van he t daartoe stichte C.B.H.T.
•
• '
e
e
e -..
•
W at zal deze week ons nu brengen? Vooreerst wordt in de reusachtige, weelderig versierde feesthal die terug op bet gemeenteplein zal worden opgericht, een expolumdelsfoor ingericht onder het thema « DE MENS IN DE X:Xe EEUW» Deze tentoonslelling-handelsfoor zal ons een overzicht brengen van al wat het modern komfort ons heden kan bieden. Zelfs de electronische keuken, die ons een maaltijd aanbiedt in twee minuten, zal er in exclusiviteit getoond en gedemonstreerd worden. De grootste en meest representatieve handelsfim1as hebben reeds hun medewerking toegezegd en zullen er de laatste snufjes van het modern komfor t demenstreren. Naast het modem korufort krijgen we dan verder : k11nst en kultuur. Deze twee sectoren
zullen worden uitgebeeld in drie verschillende ten toonstellingen, te weten : DE SCHILDERKUNST I N BELGIE waarin de meesterwerken en representatieve werken van onze klassieke en hedendaagse schilders zullen worden uitgebeeld. ONZE KUNSTAMBACHTEN. Kunstwerken van bekende en beroemde beeldhouwers, kunstsmeden enz. zullen de hoofdschotel uitmaken van deze tentoonstelHng. POSTZEGELTENTOONSTELLING. Met medewerking van de internationale «St. Gabdëlgilde », een der grote wereldverenigingen voor filatelie, werd het mogelijk ,·erschillende uittreksels uit bekende collecties \·an vooraanstaande filatelisten samen te brengen voor een tentoonstelling in onze gemeente.
T 0 N I
c 0
T 0 N
1
c
R
0 R
A R I
A R I
s
s
Wat de ontspanning betreft worden er in de loop van DE WEEK VAN HUIZINGEN heel wat programmas ingelegd die groot en klein en ook de moeilijksten zullen bevredigen, dit in het lichtere en ook klassieke genre. Wij vernamen reeds de medewerking van. TONY CORSARI, het beroemde en alhier reeds gekende orkest THEO MERTENS. Europa's gouden trompet. Ool. de Koninklijke Nederlandse Kamernpera zal alhier een opvoering vprzorgen en wel op vrijdag, 1 juni. De feestelijkheden worden besloten met een groots volksfeest op zondag 3 juni. Huizingen zal gedurende d ie week ook het rendez-vous w0rden van tal van belangrijke o;i-ganisalies die er hun congressen 0f studiedagen zulle n inrichten en tevells de verschillende tentoonstellingen en het proviuciaal domein bezoeken .
L
Zo spreekt men thans reeds van de dag van de landbouw, van de Middenstand, van de Vrouwenbewegingen enz., doch hierover verneemt de lezer meer langs zi jn dagblad om, dat er ook wel een en ander zal over te schrijven hebben. Ook onze plaatselijke scholen krijgen hun plaats in het vooropgestelde programma, namelijk op donderdag 31 mei waar ze met een flink turnfeest zullen uitpakken. Begeleid door onze fanfare zullen onze meisjes en jongens in unifom1 opstappen langs de Torleylaan waar zij
verschillende demonstraties zullen ten beste geven en het bewijs leveren dat onze plaatselijke scholen OOK tiptop van hun tijd zijn. .1 Wij zijn ervan overtuigd dat heel de bevolking met deze groots opgevatte fees ten zal meeleven en dat ook de toeristen evenals de duizenden genodigden zich stilaan een nieuw b eeld zullen vormen van onze gemeente en zullen besluiten : HUIZINGEN WORDT EEN TOERISTISCH CENTRUM! Dat is ook de bedoeling van DE WEEK VAN HUIZINGEN.
En aÜloewel de vacantieperioden, met de talrijke en interressante mogelijkheden .ons daarbij geboçlen dank zij een gunstige sociale evolutie, een gezonde en verlnvikkende afwisseling zijn op het gejaagd ritme van ons dagelijks leven, toch is daarmee het probleem van de ontspanning niet opgelost. Er is ook de vorm, de wjjze, d e manier van on tspanning. Zo de moderne wetenschap en techniek ons het leven soms moeilijk maken en onze zenuwen sterk op de proef stellen, dan bieden zij ons toch ook heel wat middelen ter compensatie die ervoor instaan het leven weer veel gemakkelijker en aangenamer te maken. Denken wij slechts aan de draagbare radios die ons, waar we ons ook begeven, als trouwe vrienden volgen en zorgen voor de optimistische noot;
t
ho ver.
•
VOLl(SOANSC'ICLUSSEN TE HUIZINGEN In onze moderne wereld, waar vooruitgang van wetenschap en techniek geen grenzen kent en « verhoogde productie» bet dagelijks slagwoord is ge·w orden voelen wij steeds meer bet belang en de noodzakelijkheid aan van een gezonde ontspanning.
4
de televisie die ons zoveel aangename uurtjes bezorgt en ons tijdelijk van alle kommer bevrijdt.
e
Maar is dat werkelijk ontspanning? Z ijn het niet eerder afleidingsmiddelen die ons tijdelijke, maar geen volledige voldoening schenken? Zij brengen geen oplossing voor onze innerlijke spanningen en laten niet toe onze eigen persoonlijkheid tot volledige on tplooiing te komen. De ware, de echte, de gezonde ontspanning vraagt inspanning. Het beluisteren van een mooi muziekprogramma, het genieten van een kunstwerk, het volgen van een sportmanifestatie brengen een aangename afwisseling in ons dagelijks leven en een afleiding voor onze zorgen en kommer. Het bespelen van een instrument daarentegen of het beoefenen van de scbilderhmst, het hand- en voetbalspelen geven ons, naast de afleiding, ook voldoening en maken ons gelukkjg. Dat is ontspanning in de volle zin van het woord, ontspanning die wij allen broodnodig hebben ; niet alleen het genieten, maa vooral h et b eleven en beoefenen van kunst en~ of spel.
I
•
•
•
• DE
DE
KWALITEITSKOFFIE
KWALITEITSKOFFIE
met
met
« HISTORIA » ZEGEL
« HISTORIA » ZEGEL
• •
10
•
Daaraan beantwoord ook de VOLKSDANS. Wij vernamen met veel belangstelling het ini'- liatief van een paar families uit onze gomeenle korlelings alhier een volksdansgroep op te richten. Dergelijk initiatief, gezien in het kader van wat voorafgaat, kunnen wij slechts toejuichen. Wij laten dan ook volgaarne de inrichters ,·erder aan het \.voord.
•
• •
«Volksdans vergt een zeer beheerste en voorname hoofse houding en sierlijke bewegingen. En nochtans kunnen we, dank zij honderden volksdansP.n aan ons dynamisme en onze natuurlijke vitaliteit verzadiging gevèn, door onze be•..vegingsclrang om te zetten in ritmische vreugde. Volksdans is afgestemd op de gemeenschap waartoe men behoort en met dewelke men samen is. De sterk gecadenseerde volksdansmuziek, waarvan het beluisteren alleen, reeds een gevoel van vreugde doet ontstaan, geeft aanleiding tot , ähte, vrolijke ritmische bewegingen waarin de • nsers in de eerste p laats moeten uiting geven van zelfbeheersing.
•
De volksclansoefening is een gezonde en op· rnedende ontspanningsfactor. He l biedl talrijke f yzische voordelen : is niet te vermoeiend . vergt geen overdreven krachtinspanningen en stimuleert diverse levensfoncties. Het spoort aan tot muzickbeluisleren en b eleven. Daarblj heeft het een vormende waarde. Het versterkt de
gemeenschapszin , wa11l allen dansen met allen. Er is geen slerrensysteem, waardoor alle naijver uitgeschakeld en kompetitiegeest geweerd wordt. Het is een ideale geest van samenzijn voor jongens en meisjes. De paren scheiden zich niet af want ze zijn opgenomen in een geheel. Er heerst geen zwoele atmosfeer. De jongens kunnen hun kracht en lenigheid uilen, terwijl de meisjes hun gevoel voor schoonheid en sierlijkheid kunnen bevredigen. We kunnen dan ook besluiten dal volksdans een zinvolle betekenis heeft zowel voor kinderen, ,·oor opkomend e jeugd als voor volwassenen. en dan zeker ook voor deelname in gezinsverband. Daarom nodigen wij iedereen uit die belang zou stellen in het volgen van volksdanscyclussen zich te willen aanmelden aan onderstaande adressen ten einde een eerste contactbijeenkomst te kunnen beleggen. Mr. en Mevr. QUINTELIER 16, Goudkasteellaao, Huizingen (dansteiding) Mr. en Mevr. DE BRUYNE 26, Goudkasteellaan, Huizingen (administratie) Tel. 56.83.82
• De Expo-Handelsfoor
•
cc
DE MENS IN DE XXe EEUW,,
biedt ook U, Mevrouw, de gelegenheid om kennis te maken
•
m et het
ELECTRISCH COMFORT
• Kom kijken, leren e n proberen, en morgen zegt U lmet ons:
• •
lr
LEEF ELECTRISCH!!
Il
-
u•u-..•"'7•--=-
w=
m
~-------=
==
~~
•
Met een FORD wagen is het leven nog veel zonniger!
•
•
•
Etn. V ANDEPERRE J. Steenweg op Ninove 49
Steenweg op Bergen 488
EYZERINGEN
ZUUN
Tel. 52.17.17
T el. 21.19.19
LIEVIN MERTENS
•
•
•
MEESTER·l(LEERMAKER
• Zijn rijke ervaring en grote keus aan beste stoffen zijn een waardevolle
12
waarborg, ook voor U !
•
Tel. : 56. 66. 22
• Vcrnntw. urtg.: HUBERT llABKELAND, 2, Goudkttsttclloo.n - Hul.:ingcn.
•
•".
•
3• jaar -
N' 3 -
Juli 1962
DE SCIHIAKEL 3-maandelijlcs tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G E N
•
•
•
•
••• •
•• •
De zomerse winter die we nu al een hele oos hebben meegemaakt zou ons wellicht doen gaan twijfelen o er nog nonna e seizoenen estaan. In p aats van auwe oepel die 't weelderig groen overspant en warme zonnestralen die gouden velden overgieten, zagen wij meestal grijze hemels en zilveren regendroppen ! Zelfs Armand Pien verloor er !zet Noorden bij ... maar niet de wind ... die een hele tijd uit die hoek kwam blazen. Al was de natuur nog zo grillig, toch scheen de zon wel menig keer, zoniet aan 't firmament, dan toch in 't hart van menig Huizingenaar I De grijze, kille c Week van Huizingen » kwam net op tijd om de harten wat te verwarmen. Wat de zon toen niet vermocht, hebben tal van kulturele manifestaties, tentoonstellingen en ontspanningsavonden verwezenlijkt : duizenden mensen begeesterd gedurende acht dagen ! Bij gebrek aan « de ideale temperatuur, verkoos men dan maar « de ideale vrouw;,. Deze laatste heeft er voorzeker niets bij verloren . Een waterzonnetje begroette onze schoolkinderen bij hun eerste Tumfeest. De wind zette zijn beste krachten in om de geestdrift van onze flinke jeugd en hun ouders af te koelen, maar tevergeefs : de keurige uniformpjes, de sierlijke oefeningen, de stijlvolle optocht van de kinderen brachten warmte in de harten van lzun ouders terwijl de begeleidende muziek de narige wolken verdreef ... En toch scheen de zon bij dit eerste Turn/eest I En toen kwam de kermis. De zon was ditmaal op het appel, samen met de renners voor de traditionele tweedaagse. De fanfare bracht haar een serenade en ook aan de ovenvinnaar van de koers. Dank zij de inspanning van het Sportcomité was er weer toeloop van volk in Huizingen en 's avonds laat, op het terras van menig café scheen er nog zon in de harten. Waarachtig in een goede bui nam de zon ook deel aan de jaarlijkse Processie. Zij was echter niet alleen als genodigde : daar waren ook nog de gehandicapte kinderen uit het St. Alfred gesticht te Casteau. Tuchtvol en ingetogen trokken zij door onze straten, vurig bazuinden zij hun gebed naar de Heer en het H. Sacrament. Het onthaal dat deze kinderen te beurt viel in onze gemeente zullen zij ook weer niet zo gauw vergeten. Voor de Broeders van Liefde uit Casteau scheen de zon, en ook voor ons, Huizingenaren, want het was kermis, de Processie was uitgegaan en wij hadden mensenkinderen gelukkig gemaakt. Het grote Schoolfeest bracht andermaal de harten in vervoering : zielsgelukkig waren de kinderen, want het was HUN feest. Zij zouden nu eens tonen aan vader en moeder dat zij het ook kunnen zoals de groten, en dan nog ... de vakantie staat meteen aan de deur! En ook vader en moeder waren gelukkig en fier toen ze hun gasten zagen evoleren in het sprookjesland, bekogeld door de duizend en een stmlen van de veelkleurige projectors. Fier en blij waren ze toen de kroontjes werden opgezet, de medalies op de borst gespeld en de bergen boeken uitgedeeld aan onze verdienstelijke meisjes en jongens, hun kinderen... En toch scheen de zon ! Grauw en grijs was de hemel die 11 ste juli, en !zet geklets van de regen tegen de straatstenen deed ons denken aan het gerinkel van sporen... van gulden sporen. En toch rees de vlag ten top, omdat wij terugdachten aan die grote sociale overwinning die Vlaanderen afdwong te Kortrijk, weldra gevolgd door al de andere Provincies: Brabant, Limburg, Luik en Henegouweti die allen hun vrijheden erkend zagen. Zege die stilaan zou leiden tot de nationale eenheid. Eenheid die andermaal gesymboliseerd werd op 21 juli, de nationale feestdag. Weer wapperden de vlaggen in de wind ... en weer scheen de zon ! Met de zon in 't hart komen tientallen bedevaarders, Huizingenaren, terug uit Lourdes waar zij zijn gaan bidden voor ons allen opdat ook wij vreugde, geluk en vrede zouden kennen.
De zomer trekt voorbij, onverschillig ... maar langzaam rijpt de oogst/ Al is de hemel nog zo grijs ... TOCH SCHl!NT DE ZON!
• SCHOOLFEEST
• Het zal wel niet nodig zijn een verslag te maken over het schoolfeest; de dagbladen hebben dit reeds behoorlijk gedaan. Dat dit feest een groot succes was, staat vast. Niet alleen vanwege de belangstelling, maar veeleer door het medeleven van onze mensen met hun spruiten. Men moet die gezichten, vol intense spanning, zien opengaan in een blijde geJukkige glimlach als kindlief op het toneel verschijnt. En • die fierheid en toewijding die zo van de kindergezichtjes uitstraalt omdat zij het van daarboven eens mogen tonen aan ouders en vrienden, wat zij wel kunnen presteren. En dan nog wel in een echt sprookjesdecor en met echt mooie kleertjes. Ze kunnen iets, dat hebben ze bewezen, tot zelfs de heel kleintjes van het eerste jaar. Er zitten jongens en meisjes tussen met aanleg voor toneel en voordracht.
Omdat het moeilijk is iets perfekt te bereiken kan men wel even de aandacht vragen voor de enigszin.s ruwe, of beter gezegd, minder beschaafde uitspraak. Het ligt in de aard en de onbezonnenheid van kinderen hun uitspraak niet te verzorgen en dat hierin reeds grote vooruitgang gemaakt werd met vroeger, heeft men met voldoening kunnen vaststellen. Hier ligt echter een grote taak voor de ouders, om alle vooringenomenheid opzij te zetten en hun kinderen ook thuis aan te sporen àf en toe eens te spreken «zoals in de klas~. Zijt Gij, ouders, niet fier als uw kind zich deftig kan uitdrukken? Maar wat e.en voorbereiding en geduld moe.t dergelijke uitvoering kosten aan het onderwijzend personeel. Kan men zich wel goed voorstellen wat het moet zijn, die verschillende stukjes in een vlot
tempo, en zonder storing kort na elkaar te doen opvoeren en ondertussen die talrijke kinderen achter de schermen stil te houden en hen allen tijdig op de gewenste plaats te hebben. En dat alles zonder schermen te doen vallen of links of rechts een onvoorzien hoofd, been of arm te zien verschijnen, met kinderen die een heerlijk lang verlof voor zich hebben. Werkelijk een pluim voor het onderwijzend personeel. Alle lof voor het schoolcomiteit en de medewerkers aan dit schoolfeest. Decor, belichting, kostumering, waren « af >. De muzikale aanpassing zeer gepast, maar helaas de, geluidversterkers bleken niet opgewassen voor hun taak. Naar we echter vernomen hebben was dit te wijten aan bepaalde onvoorziene omstandigheden en het toevallig gebruik van materiaal van buiten Huizingen ! In het geheel kon misschien wel meer een kleine schets of voordracht ingelast worden om de ouders beter bij te brengen, wat en hoe öp school geleerd wordt. Verscheidenheid brengen in zo 'n programma is echter zeer moeilijk en op dat punt is men in het laatste schoolfeest toch volledig geslaagd. Het schoolleven gaat met reuzeschreden vooruit in Huizingen. De belangstelling van de ouders is gewekt, zelfs zodanig dat men straks de week van Huizingen zal moeten ·verschuiven tot jhli om over de grote tent te beschikken. Want werkelijk, de zaal van het patronaat was veel te klein. We kunnen slechts beamen wat de heer burgemeester in zijn toespraak vurig bepleitte : ouders, Ge hebt geen redenen om uw kinderen niet in Huizingen naar school te stu.ren. Ze zijn er in goede handen, ze zijn er thuis.
HUB.
•
•
c.
• •
•• • •
AFSLl:J ITI N GEN CLOliURES
BElSACK
•
... DE STERKSTE 1
1 1
..• DE BESiE !
2
•1
•
Sprokkels •••
•
***********
•
D e dag waarop wc deze meditatie over het wel en wee van ons verenigingsleven houden is een zondag, die daarbij voor één keer gezegend werd met zeer mooi en warm weer. V an dit laatstgenoemde buitengewoon feit maken duizenden bezoekers gebruik om hier in ons prachtig domein ontspanning en rust te vinden. Het lijkt wcl een echte invasie. Wij zelf voelen ons sterk gencigd om een frisse duik in het water te maken maar, vermits het de ultieme datum is om deze bijdrage in te leveren « sprokkelen » wc dus maar voort, aE en toe frishcid zoekend bij een wel verzorgde, goed gekoelde pint bier. Op uw gezondheid, Beste Lezer !
•
• ••
SPORT PELOTE HUIZINGEN CENTRUM.
•
Het gaat goed met onze kaatsplocg. Voor hun eerste seizoen in een hogere afdeling overtreffen Onzt1 kaatsers ruimschoots de verwachtingen die voor de aanvang in hen gesteld werden. Een aantal opeenvolgende prachtwedstrijden bezorgden hun zelfs de benijdenswaardige faam van het spektakulairste vijftal der reeks. Overal waar onze jongens spelen zijn de kalk.lijnen dicht bezet, want de toeschouwers weten dat er met Huizingen sport wat te beleven valt. Er zijn natuurlijk altijd uitzonderingen op de regel. Zo hadden we de thuiswedbepaald het sterkste strijd tegen Klabbeek team - die beslist beneden alles was. Maar kom, wie kan er zich op beroemen nooit eens een offday te hebben meegemaakt.
•••
Voor sommige supporters gaat bet weeral niet goed genoeg naar hun mening. Van het ogenblik dat er een paar nederlagen geboekt worden - boe eervol ze ook mochten z.ijn - keren ze het kaatsterrein de rug toe, en veroordelen zowel het bestuur als de spelers als onbekwaam. Het is altijd zo geweest en het zal wel altijd zo blijven. D aar mag men zich niet aan gelegen laten.
•
• • •
Het dient echter erkend dat de planning van het kampioenschap niet van aard is om de be)angstelling aan te wakkeren. Er zijn te weinig ploegen met als gevolg dat het wedstrijd-programma te veel onderbroken wordt, wat er de spanning uithoudt. Voor volgend seizoen moet de kaatsbond beslist zorg dragen voor een regelmatig ononderbroken verloop der kompetitie, willen ze de financiële belangen der clubs niet schaden. Voor P.H.C. zal dit dubbel noodzakelijk zijn, vermits men voor de toekomst het vormen van een jeugdploeg op het oog heeft. Dit betekent natuurlijk een belangrijke onkostenverhoging. Vermits men echter voor alles de toekomst der kaatssport veilig wil stellen, durft men het risico dat met dergelijk initiatief gepaard gaat, aan. Alleen valt nog af te wachten in hoever de jeugd er zicb zelf zal voor interesseren. Het zoeken naar jong talent werd reeds ingezet, maar toch willen we de jonge-
ren aa,nzctten niet te wachten tot men hen ontdekt, maar zelf hun kandidatuur te stellen. De plaats van een jongen met kruin is niet naast het spel met de handen in de broekzakken zoals het bij 'edere wedstrijd gebeurt, maar in het spel, dan eerst verdient men de naam sportief te zijn. HOGER-OP HUIZINGEN.
Als we ons niet vergissen moet het ongeveer een 26-tal jaren geleden zjjn toen hier bij ons de eerste officiële trap tegen een voetbal gegeven werd. Daaruit kan afgeleid worden dat men in 1961, alhoewel de omstandigheden niet gunstig waren, de kans heeft gemist een luisterrijke jubileumviering op touw te zetten. Dit tussen haakjes g~zegd ! Hoe, waar en door wie de eerste stoot g·~geven werd om in ons dorp van een voorschoot groot, een voetbalploeg uit de grond te stampen weten we niet. Al zou het wel interessant zijn dit b:j gelegenheid eens te kunnen vernemen. Zoals bi.i iedere kleine club kenmerkte haar geschiedenis zich door schone en kwade dagen, ontgoocherngen en successen, of lijk in het dagelijks leven : door meer wee dan wel. Thans zijn we weer in een periode gekomen dat er niet te boffen valt. Niettegenstaande men sedert lang jeugd- en reserve-elftallen in het leven houdt 001 desgevallend daaruit te kunnen putten voor het vertegenwoordigend team, kwam het bestuur bij de onlangs gehouden troepenschouw tot de onthutsende vaststelling over geen voldoende aantal elementen te beschikken om er een eerste elftal op na te houden. or beter gezegd, men bad wel het aantal maar niet de kwaLiteit. Liever dan zich een hoop onnozele kosten op de hals te halen, en zich daarbij nog belachelijk te maken, beeft men bet officiële elftal kortweg afgeschreven. De oorzaak van dit gebrek aan spelers dient weeral eens - het wordt vervelend - op de rug van de legerdienst geschoven te worden. Een groot aantal dragen reeds bet soldatenplunje of zullen bet kortelings aantrekken. Anderen zoals R. Vanhaecke en M. Vanderstraeten beeft men dan ook niet meer willen in de weg staan om hun kans in h ogere afdelingen te wagen. Het is echter opvallend dat H.O. Huizingen staat of valt met de 20-jarigen. Eens deze leeftijd voorbij schijnt men nogal vlug de voetbalschoenen aan de baak te hangen. Zover staat het dus met de voetballerij dat de supporters het dit seizoen met reserven en jeugdwedstrijden zullen moeten stellen. ln hoever ze zich daaraan zullen interesseren valt nog af te wachten. Er is echter geen reden om te wanhopen, want iedere slechte periode wordt gevolgd door een goede, die ditmaal misschien deze kan zijn van de definitieve opstanding. Inmiddels gaat men niet bij de pakken neerzitten. Men heeft het bestuur met nieuwe krachten aangevuld en nu wordt er met vereende krachten gewerkt om van de vlaamse kermis die doorgaat van Ll tot 13 augustus iets puik te maken. Als hoofdbrok krijgen we deze keer bet groot T.V . amusements-orkcst van Stan Philips met de snel furore makende zangeres Lize Marke. Als het weer een beetje meewil wordt het in het gezellig kader van het gemeenteplein een daverende driedaagse. 3
• vergelijking' of klassering bestaat, valt nog te betwijfelen. Dit natuurlijk zonder afbreuk te willen doen aan de bevoegdheid of eerlijkheid der juryleden wier taak dikwijls ondankbaar is.
VOLKSOPLEIDING DE GESELLEN VAN DEN SPELE.
Zoals iedereen weet hebben onze « Gesellen ~ meegedongen naar de « Beker van de Kardinaal " een tornooi waaraan de meest vooraanstaande katoliek georiënteerde toneelgroepen van het vlaamse land deelnamen. Onlangs werd de uitslag van dit tornooi in de kranten gepublicee,rd en vonden we onze kring gerangschikt als negende van de negen deelnemérs, maar met meer dan 70 % van de punten, wat beslist een eerbaar resultaat is. Dit cijfer bewijst dat onze « Gesellen " met hun bescheiden middelen in vergelijking toch met andere deelnemers, die wat de uitgebreidheid van hun spelersmateriaal, technische hulp enz" betreft, absoluut de hoge standing van dit tornooi eer hebben aangedaan. Waarvoor onze hartelijke. gelukwensen.
DE WEEK VAN HlllZINGEN.
Als eerste initiatief van het maar pas onlangs in het levfin geroepen C.B.H.T. mag deze organisatie die ontegensprekelijk de belangrijkste was die hier ooit op touw gezet werd, onder alle opzichten als volkomen geslaagd aanzien worden. Het was een universele manifestatie die alle uitingen van bet menselijk leven omvatte. Hi<t feit dat men vooral de nadruk heeft willen leggen op het kulturele aspekt, deed « de week ~ luide weerklank vinden en maakte dat het geen louter lokale gebeurtenis werd. Honderden kunstenaars en kunstminners zijn hier - van zeer ver zelfs - gekomen om de tentoonstelling der kunstambachten te bezoeken. Deze mensen hebben hier uren in vervoering gestaan voor deze onschatbare voorwerpen met liefde geschapen door de banden van meesters in het vak. Wij, mensen van Huizingen, die deze tentoonstelling misschien alleen maar uit formele belangstelling doorliepen, zullen ons wellicht nooit kunnen realiseren welke schatten op kunstambachtelijk gebied ons bier te bewonderen geboden werden. Uit de mond van een bezoeker die zich voornamelijk interesseert aan toegepaste kunst vernamen we dat deze tentoonstelling beslist de vergelijking kan doorstaan met deze die in de grote centra gehouden worden. Wat beslist toch een referentie is !
Aan de andere kant is men een bank achteruitgevlogen in de klasseringswedstrijd van het A.K.V.T.-Brabant. H et feit dat ze thans in de eerste afdeling gerangschikt werden is wel geen reden om te jubelen maar toch ook geen aanleiding om weg te kwijnen van smart. Dit zijn de risico's van elke confrontatie en men moet de konsekwenties sportief kunnen aanvaarden. Trouwens hun vrienden van « Outer en Heerd " hebben zich vóór ben reeds· aan dezelfde steen gestoten, wat meebrengt dat de ene aan de andfire in het vervolg niet meer zal moeten schuin bekijken. Er is dus wel een positieve kant aan ook. Men doet er eveneens best aan soortgelijke tornooien met het gebruikelijke korreltje zout te nemen, want of er - zoals het hier opgevat wordt - wèl een redelijke basis voor
- ----- - =
===
-
--
.... -
--- -
=w:rru: -
--- -
-
Profiteer van de enige gelegenheid/". doe vandaag nog een GUNSTKOOPJE bij
LIEVIN MERTENS Tel.: 56.66.22
MEESTER·KLEERMAKER
Kesterbeeklaan 4
-
HUIZINGEN
SOLDE·PRIJZ·E N VOOR
BESTE K.WALITEIT,
VAN HEDEN TOT EN MET 1 SEPTEMBER
I
•
•
•
•••
• •
•• • •
•
•
• ?
•
••• •
•
•
• 1
•
De p_ostzegelshow was het geliefkoosd oord waar onze eigen en ook vreemde filatelisten mekaar bij voorkeur aantroffen om over hun hobby van gedachten te wisselen. Naar het schijnt waren er zeer merkwaardige en kostbare zegels te zien die de verzamelaars gewoon deden lekkerbekken. Ook vele leken hebben hier ervaren hoe mooi en boeiend de wereld van de postzegel wel is. Sommigen werden er zelfs zo door geobsedeerd dat ze zelf een verzameling zijn beginnen aan te leggen. De tentoonstelling « D e Belgische Schildernst van de xveeeuw tot heden :> was een revelatie. Men - IJgt met a e gen de kans een zó prachtig overzicht te krijgen van wat onze wereldberoemde meesters binst de loop der eeuwen ons aan kunstwerken geschonken hebben. Het waren wel reprodukties, maar toch zo getrouw weergegeven dat men zich een klaar beeld kon vormen van de virtuositeit en de scheppingskracht van onze schilders. Verschillende werken waarvan het originele in de handen van buitenlandse musea of privé-bezit zijn konden ons trouwens maar alleen getoond worden door het feit dat er reprodukties van gemaakt werden. Als laatste van de kulturele aktiviteiten, was de opvoering van de kameropera « Het geheim huwelijk :> deze die aan velen het meest bekoord heeft. Jammer dat er niet meer aanwezigen waren om deze opvoering meer luister bij te zetten. De afwezigen heben meer dan ongelijk gehad. Men loopt soms zijn benen van onder zijn lijf en geeft veel geld om een karamellezanger te beluisteren, terwijl men voor een gans gezelschap geschoolde, prachtige stemmen, piekfijn uitgedoste uitvoerders en voor een minieme prijs, onverschillig staat. Daarin kunnen we onze mensen toch bezwaarlijk volgen 1 Waar wel grote belangstelling voor te vinden was, was de quizwedstrijd « De ideale vrouw:> vedetten als Jef Bu"fm en 'I'. Corsan - die iedere avond puik animeerden - zijn natuurlijk op zich zelf reeds een waarborg voor succes. Toch voelde men goed aan dat men vooral opkwam om spanning te beleven bij bet vragenspel. Had de wedstrijd nog een paar dagen langer geduurd dan was de feesthalle zeker te klein geworden. In het begin ging het nochtans moeizaam, doch naarmate de kandidaten de regels van het spel leerden kennen vlotte het steeds beter, om bij de finale tot een ware apoteose uit te groeien. Onze burgemeester, tevens voorzitter van het G.B.H.T. was de gelukkigste mens ter wereld wanneer hij de charmante laureate Mej. G. Wets mocht bekronen. Hij maakte tevens van de gelegenheid gebruik om onder luid applaus aan te kondigen, in de toekomst van deze feesten een nationale gebeurtenis te maken. De verdienstelijke winnares, letterlijk en figuurlijk in de bloemetjes gezet was zeer ontroerd toen ze haar beloning die bestond uit een ultramoderne dish-washer mocht in ontvangst nemen. En haar verloofde waarmee ze kortelings in het huwelijk zal treden miss~hien nog meer dan zij zelf. .. Ook de andere finalisten moesten niet met lege handen huiswaarts keren. Belangrijke premies, geschonken door de Antwerpse Hypotheekkas en het Gemeentekrediet werden ben toegekend waardoor ze aan deze quiz - steeds een goede herinnering zullen bewaren.
Niet alleen 's avonds maar ook in de loop van de dag, ter gelegenheid van de studiedagen door verscheidene organisaties gepland, liep de feesthalle dikwijls vol. Het werd een echte overrompeling toen die namiddag duizenden vrouwen met hun kinderen in tientallen toerauto's de kom van de gemeente overstroomden. Het heeft heel wat voeten in de aarde gehad om al die mensen met bun kroost te kunnen plaatsen. We hebben toen deftige heren van het inrichtend comité hun diploma van baby-sitter zien verdienen : al drankjes en snoepjes uitdelend aan al die peuters. Iets waaraan hun eigen vrouw hen misschien thuis nooit aankrijgt.
Ook de dagen van de landbouwers, de middenstanders, de energiepedrijven brachten een grote volkstoeloop, die maakte dat de tentoonstellers van electrische huishoud-apparaten gouden zaken deden. We vergaten dan nog het turnfeest te vermelden van de leerlingen van onze gemeentescholen. De new-look van onze onderwijspolitiek kwam hier in de gunstigste zin tot uiting « Mens sana in corpore sano :> is een uitdrukking die men in onze scholen thans naar de letter toepast.
Ja, heerlijke dagen bracht ons « De Week van Huizingen» . Jammer dat het slot dat in een ware feestroes moest doorgaan, gestoord werd door een ijselijke temperatuur. D at konden de inrichters niet voorzien, en hadden ze evenmin verdiend 1 Reporter V.
DE
KWALITEITSKOFFIE met cc HISTORIA » ZECEL
1
t
Ik heb een nieuw uitzicht op Huizingen gekregen, of liever, Huizingen heeft de laatste tijd een nieuw uitzicht gekregen. Of hebt Gij het nog niet ~emerkt, Gij die alle dagen door onze straten loopt. Bekijk die straten, bekijk de voetpaden, daar is werk aan geweest, geloof me. Maar het geeft een zeer aangenaam effekt en het maakt van onze gemeente waarlijk een proper < tehuis>. En voor de talrijke toeristen is het een stille wenk en aanmoediging om steeds meer in het dorp rond te dwalen. Ik zal nu niet gaan beweren dat hun kledij er toe bijdraagt om dat < proper > uitzicht aan te vullen, maar kom, zelfs een kerktorenhaan ... evolueert. Ik vraag me af of dat op onze mensen geen actiegevende invloed uitoefent om met man en macht hun huizen en vooral hun voortuifltjes onder handen te nemen. Vooral die voortuintjes, daar is geen beschrijving van te maken; kijk liever zelf eens goed. En die muurtjes, God, mijn Meester, laat me daarover zwijgen. Het is niet omdat ik nu zelf een behoorlijke voorhof gekregen heb dat ik de splinter zie in andermans oog, maar eerlijk gezegd, een goede raad zouden veel bezitters van voortuintjes kunnen gebruiken. Een denk nu voor-
H~f
...
al niet dat ik bezoek gekreken heb van bloemisten of tuinmannen, kwestie van percent. Laten we ook niet spreken van de nieuwe wijk, waar allerlei onkruid en gras welig woekeren. 0 ja, een of andere goede ziel neemt wel eens een sikkel, zelfs een hark, maar het algemeen uitzicht ? Op wat wachten die mensen, of wie wacht hier ? Van de nieuwe wijk gesproken. Op de woensdag van de fameuze week van Huizingen zag ik tot mijn stomme verbazing ettelijke vaders in alle vormen van kindermeid, - te voet met de gamin aan de hand - een exemplaar op arm of schouder - zelfs met kindenvagens. En allemaal de richting van de nieuwe wijk uit. Uit schrik van de in het dorp rond/ladderende ouders ? Ze hadden gelijk ook, want dergelijke overrompeling van vrouwen heb ik nog nooit gezien; en of ze dorst hadden! Ik zou wel graag de balans eens zien van doornatte luiers van slecht gevoede baby's. Tot een volgende keer ... KOM VAN DAT DAK AF. - Een inwoner uit Huizingen kon er enkele weken geleden niet af. Hij was er eenvoudig in slaap gevallen. Gelukkig kwam zijn vrouw hem wekken. Zoniet 7
t
•
•••
•
•
•• ~
~~
WllEZE Pll lS ~
•
t Brouwe~ij
6
EYLENBOSCH
Huizingen
•
• Sociale kroniek.
•
JAARLIJKS VERLOF ln deze tijd van 't jaar past het wel, even de aandacht te vestigen op een paar nuttige gegevens betreffende het jaarlijks verlof.
•
•
•••
'• ••• •
•
I " Bedienden.
De duur van het verlof wordt bepaald op één dag per maand van effectief werk of met effectief gelijkgestelde werkonderbreking tijdens het verlofdienstjaa r (voor het verlof 1962: verlofdienstjaar 1961). Voor bedienden jonger dan 18 jaar wordt het vastgeste1d op anderhalve dag. Kan een bediende werkloosheidsvergoedingen genieten gedurende de sluiting voor jaarlijks verlof ?
Er dient volgend onderscheid gemaakt : a) ofwel wordt de sluiting wegens collectief verlof bepaald hetzij door een beslissing van een paritair comité, hetzij door een ondernemingsraad hetzij in gemeen overleg tussen de werkgever en zijn personeel. In dat geval kunnen de bedienden werkloosheidsvergoedingen genieten voor de periode van sluiting die niet gedekt is door het verlofgeld en op voorwaarde dat zij gedurende die periode hun wedde niet trekken. b) ofwel wordt de sluiting wegens collectief verlof door de werkgever opgelegd. In dat geval is de werkgever er toe gehouden de normale wedde uit te betalen voor de periode van sluiting die niet gedekt is door bet verlofgeld.
2° Bijkomend verlofgeld 1962 voor jeugdige arbeiders. Hierop kunnen aanspraak maken alle jonge arbeiders indien zij aan volgende voorwaarden voldoen.
OPENBARE DIENSTEN. Het « zomeruur > werd dit jaar niet meer in voege gesteld zodat bet gemeentehuis gans de dag toegankelijk blijft voor het publiek en dit van 8,30 h tot 12 hen van 1,30 h tot 5 hinde namiddag, ook de zaterdag voormiddag zijn de diensten normaal verzekerd, en dit van 8,30 h tot 12 h. VAKANTIE AKTIE. Zoals vorige jaren kunnen de ouders ook tijdens dit groot verlof bun kinderen tussenbij aan de goede zorgen van bet onderwijzend personeel toevertrouwen. De dinsdag- en vrijdagnamiddag worden onze bengels verwacht op de speelpleinen van de jongens- en meisjesschool om, steeds onder toezicht, samen een paar prettige uurtjes door te brengen. Geze1schapspclen of wandelingen worden er ter hun intentie georganiseerd. Ook bij slecht weder zal de verveling hen niet te pakken krijgen, want aan opvoedende spelen ontbreekt het niet in onze scholen. Het gemeentebestuur hoopt met dit initiatief onze ouders andermaal van dienst te zijn met ze tijdens deze lange verlofperiode enigzins te ontlasten en tevens hun kinderen enige aangename en verkwikkende ontspanning te bezorgen .
Denk nu reeds aan uw VERWAR/YllNG voor de komende winter I
Constructie - atelier
VANNEROM Kasteelstraat 85 -
•
a) dat zij nog geen 21 jaar oud zijn op het einde van het verlofdienstjaar (31-12-1961) in de loop waarvan zij voor het eerst in dienst treden van een werkgever ? b) dat zij in dienst traden uiterlijk 4 maanden na het verlaten van de school of na afloop van bun leerkontrakt. c) dat zij effectief werkzaam zijn geweest gedurende 60 % van de werkdagen begrepen tussen de datum van indiensttreding en 31-12-61. Deze aanvragen dienen ingediend te worden bij de verlofkas van de werkgever waarbij de belanghebbenden voor het eerst in dienst traden.
c
>
ESSENBEEK
De ideale oplossing
CENTRALE VERWARMING
bezorgt U deze oplossing aan de VOORDELIGSTE voorwaarden!
~----------~~~~~~~~~~~---------------~~ Ï~~~
• DE GEM EENTESCHOOL
•
VOOR HET LAGER ONDERWIJS? ...
Het is de uitdrukkelijke wens van alle ouders een flinke opvoeding aan bun kinderen te geven. Wie gaat er niet terecht fier op zijn kinderen en welke ouder droomt er niet van om van zijn zoon of dochter « een ware persoonlijkheid » te maken? Deze opvoeding waaruit die « persoonlijkheid » zal groeien begint bij de wieg. In bun eerste levensjaren zijn onze kinderen volledig en uitsluitend afgestemd op bun ouders, die hen de eerste begrippen aanleren. Weldra breekt echter het ogenblik aan dat de school hierbij zal betrokken worden en samen met de ouders aan de verdere opvoeding van onze kinderen zal werken. De taak van de school is inderdaad de kinderen helpen opvoeden en voor hen een in alle opzichten gelukkige levenswijze trachten te bereiken in het gezin, de maatschappij en hun toekomstig leven.
Het onderwijzend personeel krijgt van U, Ouders, een zending : samen met U in te staan voor de OPVOEDlNG VAN UW KIND, zijn aanleg en talenten te onderkennen en door het onderwijs zijn persoonlijkheid te bevorderen. Een zeer nauwe samenwerking tussen gezin en school is daarom onontbeerlijk evenals wederzijds en regelmatig contact, wederzijds begrip en vertrouwen. Daarom is ook de keuze van de Lagere School van ontzaglijk groot belang. De Lagere School is niet alleen de hoeksteen van het onderwijs maar ligt vooral aan de basis van de opvoeding van uw kinderen. Het eerste, natuurlijk milieu, na het gezin, waar het kind zich volledig thuis voelt is ongetwijfeld « de gemeente » en « De Gemeenteschool ». De gemeenteschool is dan ook van nature uit DE IDEALE SCHOOL waar uw kind de aan uw wensen beantwoordende ORvoeding en het voor elk van ben geschikt onderwijs kan krijgen. Het kind vertoeft er inderdaad in zijn natuurlijk milieu. De onderwijzer of onderwijzeres zal er gauw het vertrouwen winnen van het kind omdat zij het kennen en ook zijn ouders, zijn familiale toestand, zijn omgeving en zijn karakter.
•
•
•••
1
•
•• • •
Omdat de gemeenteschool van zo groot belang is voor de opvoeding en het natuurlijk onderwijs van uw kinderen beeft h et Gemeentebestuur van Huizingen aUes in het werk gesteld om van haar 0nderwijsinstellingen
DE IDEALE SCHOOL TE MAKEN VOOR UW KIND 8
e
•
• WAT BIEDEN U DE GEMEENTESCHOLEN VAN HUIZINGEN?
l l. -
De eerste grote en stre nge e is die gesteld wordt aan ons onderwijzend personeel is: ALGEHELE TOEWIJ DING.
Ons onderwijzend personeel pompt de leerlingen geen loutere theoretische kennis in en dwingt geen goed gedrag af door streng optreden en straffen, maar volgt elk kind afzonderlijk met liefde en toewijding om zijn natuurlijke talenten en gaven te bevorderen en te laten ontplooien.
•
•
• ••
3. -
Psycho-medische t esten.
Om de talenten en de natuurlijke gaven van uw kinderen te ontdekken, beter te leren kennen en hun reeds opgedane kennissen te peilen worden niet alleen de persoonlijke contacten aangewend maar wordt tevens beroep gedaan op de meest moderne, efficiënte en wetenschappelijke methodes. Onze gemeentescholen zijn van de allereerste om de psycho-medische testen aan te wenden die niet alJeen een controle op de degelijkheid van het gegeven onderwijs, maar tevens, voor de ouders, de ideale maatstaf en richtlijn zijn voor het bepalen, het kiezen en het onderkennen van de verder te volgen studies. Het Gemeentebestuur gaat terecht fier op dit waardevol initiatief dat heel wat opschudding en belangstelling verwierf in gans de streek.
4. -
r
Ruime en esthetisch verantwoorde klaslokalen.
Het is algemeen bekend dat het milieu waar ze meestal verblijven een grote stempel drokt op de kinderen, op bun gemoedstoestand en hun normale ontwikkeling. Daarom werden onze klaslokalen, waar orde en netheid heersen, allen zonder uitzondering aangepast en beantwoorden ze door hun decoratie aan de eisen gesteld door de respectievelijke ouderdom van de leerlingen .
• .• e
•
e
2. -
Veelvuldig en gemakkelijk contact tussen ouders en leerkrachten.
e
Om zich met liefde en toewijding te kunnen geven aan hun taak en uw kinderen op de draad te kunnen volgen neemt het onderwijzend personeel regelmatig contact met de ouders, dit dank zij :
e
•
e e
De ouderavonden
5. -
Publieke lessen
Het leerprogramma is in alle onderwijsinrichtingen hetzelfde.
De privaat onderhouden.
Al deze contacten worden ten zeerste in de hand gewerkt door de geringe afstand en de onmiddellijke nabijheid van de school.
Modern didactisch materiaal.
Sterk uiteenlopend zijn echter het materiaal en de hulpmiddelen die het onderwijzend personeel worden ter hand gesteld om bet assimileren van de leerstof door de leerlingen te vergemakkelijken. 0
• Het regelmatig aanpassen van dit materiaal is dan ook een dwingende noodzakelijkheid die stelselmatig wordt toegepast in onze gemeentescholen. Nieuwe, moderne en doeltreffende onderwijsmethodes werden er reeds aangewend met de daarbiJ passende leerboeken en materiaal. Projectie- en filmondenvijs zijn at lang niet onbekend meer voor onze leerlingen evenmin als de schoolradio.
7. -
Refter.
J Voor de leerlingen die 's middags niet naar huis kunnen is er gelegenheid tot middagmalen in de scholen. Ruime, frisse lokalen werden voor dit doel aangewend en onze kinderen staan ér voortdurend onder toezicht van de leerkrachten.
• •
••• 8. -
6. -
Mens sana in corpore sano.
Een gezonde en harmonische lichamelijke ontwikkeling biedt de beste kansen tot een volledige ontplooiïng van de persoonlijkheid van het kind. De nieuwe Turnzaal, volledig modern uitgerust, biedt on.ze leerlingen de gelegenheid hun fysieke krachten en kwaliteiten uit te bouwen en te ontplooien onder de leiding en het waakzaam oog van geschoold en gespecialiseerd personeel. Een aan hun ouderdom aangepast turnuniform wordt elke leerling gratis ter beschikking gesteld. Door de regelmatige oefeningen wordt de algemene houding van onze kinderen verbeterd, de sierlijkheid van hun bewegingen bevorderd en bet publiek optreden tijdens het jaarlijks Turn/eest, een nieuw initiatief waarmee in 1962 werd uitgepakt, ontwikkelt bun zelfvertrouwen.
Ontspanning.
Dezelfde lokalen staan, in geval van slecht weder, ter beschikking van de leerlingen. Zij houden er zich onledig met opvoede11de spelen, terwijl het onderwijzend personeel een waakzaam oogje in 't zeil houdt.
•
Ook het reizen bevordert de opvoeding en ontwikkelt de persoonlijkheid van het kind. Daarom wordt er jaarlijks een grote schoolreis ingelegd waaraan alle leerlingen volledig kosteloos deelnemen.
e ••
•
•
•
•• 10
• Het wederzijds vertrouwen en de genegenheid tussen leerkrachten en leerlingen bevorderen wordt beoogd bij het inrichten van verschillende feestjes en ontspanningen in de loop van het schooljaar.
•
De Gemeentescholen van Huizingen beantwoorden dan ook ten volle aan uw eisen en uw verwachtingen. Beste Ouders, trekt zelf uw besluit :
Filmvoorstellingen, schoolfeesten, St. Niklaasfeest, feest van het onderwijzend personeel enzomeer, zijn geen propagandamiddelen maar wel degelijk, positieve elementen tot bevordering van de opvoeding van uw kinderen, de essentiële taak van onze scholen !
•
Geeft uw vertrouwen aan de Gemeenteschool! Stuurt uw kinderen naar
DE GEMEENTESCHOOL
• .tt
·•
VOOR huwelijken kommuniefeesten zakendiners clubpartijtjes
huur de zaal D E M A
•
. -• •
'•
DEMA biedt U ... *~~,~~~/!.~ *~t:..~~(}f'~f4,.~k~
1•
L
*
dffU 11~ 11~ ll
f4,.
~ ~
• v~~~---
•
met een FORD
•
·• Etn. V ANDEPERRIE J. Steenweg op Ninove 49 E Y ZE R 1 N C EN
Steenweg op Bergen 488 ZUUN
*
Tel. 52.17.17
•-•
Tel. 21.19.19
1
•
ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1962
-.
OPENING ..
e
van de NIEUWE confectiezaak
t
•
Lievin MERTENS MEESTER · KLEERMAKER
Torleylaan 51 ,.. HUIZINGEN ALLES Ofvl U BETER TE DIENEN!
12
*
KOM KIJKEN EN OVERTUIG U !
VtrliJ1tw. ult9. ' HUBBRT BhBKBLAND, 2, Goudkuttdl1111.D -
ffuWuo=·
e
•
J e jaar -
N' -1 -
Oktober 1962
DE SCIHIAIKEl
•
3-maandelijks tijdschrift V 0 O ·R HU l Z l N GEN
•
.1
BemÇ>edigend · vooruitz ic·h t
•
! •
De winter nadert rnet rasse schreden en mete~n ook de daaraangekoppelde feestelijkheden en manifestaties allerhande. Iedere vereniging doet haar best om een feestfe fn mekaar te bóksen en om·· álzó ·in de gelegenheid Il:: stellen de lange, barre winteravonden dp leen treflelijke, aangename en gezèlligè manier door te brengen; zaniet om het humeur van 'de vèrschil/ende penningineesters wat op te fleuren. Het wordt "weer zoals blijkt uit verdere mededelingen i1i dit nummer, een bonte afwisseling van 011tspaiming.wvo11den en kulturele manifestaties, dansfeesten en mossel-, pens- of viskermissen, kortom : voor elk wat wils! En dit pleit voor de vitaliteit van onze verschillende verenigingen.
•• • •
• • • • •
-,
·.
Wat ons echter ten zeerste verheugt is het feit dat men van dit jaar ·~j zal trachtetf ~nige coördinatie te brengen onder de verschillende vereni,JJingen en .de door l~et.1. geplande feestelijkheden . A /'wisseling brengen en voorkomen dat verschil/ende top-manifestaties samenvallen qp, één.zelfde datum is een gelukkig initiatief dat wij van harte ioejuichen. Reeds vroeger (zie n' 3 - juli J 960) heeft DE SCHAKEL een lans gebróken voor dergelijk initiat{ef en 1111 de kogel door de kerk is willen wij ook de eersten zijn om het gemeentebeslu11r en de · yereniginge1l · te feliciteren voor deze eerste stap in de goede richting en tevens de wens te uiten cfat deze mlde!·linge, nauwere samenrverking zeer vruchtbaar moge zijn voor de verenigingen zelf .
...
Door het beleggen van contactvergaderingen waarbij alle veremgmg(fn van de gemeente worde1; uitgenodigd, moet het inderdaad mogelijk worden te beletten dat ·versc/1i/lPnde feesten van enig formaat op eenzelfde dag doorgaan, wat het publiek rheestal voor een moeilijke keuze stelt en de inrichters zelf voor een financiële tegenvaller! ·
•
Een ander, niet te onderschatten voordeel van dergelijke vergad~ringen is de mogelijkheid die aldus de afgevaardigden van de verschillende verenigingen geboden wordt om onderling van gedachten te wisselen betreffende de op te richten feesten. De ervaring van de ene kan de andere ten goede komen, de keuze van programma's wordt erbij vergemakkelijkt en de af wisseling wordt er sterk bij bevorderd. Dit alles zal de kwaliteit en het gehalte van onze feesten gunstig beïnvloeden en aanzienlijk doen stijgen wat én de bevolking én de inrichters ten goede komt . Wat eveneens in de mogelijkheid ligt is het opstellen en publicere't1 va11 een overzichtelijke feestkalender voor gans een seiwen. Het is niet rl10gelijk dat iedereen naar alle feesten gaat, maar het raadplegen van een dergelijke kalender wu iedereen in de mogelijkheid stellen die feesten aan te tekenen die hij of zij graag Zou bijwonen en daartoe dan ook de data'.\· vrij te houden. Van nog groter belang is het opstellen van een dergelijke·feestkalender voor het zomerseizoen. Onder de honderdduizende toeristen die hier jaarlijks toestromen zullen er inderdaad wel heelwat zijn die graag een of andere aantrekkelijke mani/ estatie zouden willen bijwonen die wij hen kunnen voorschotelen. Of beter nog: waarom zouden wij, alle verenigingen samen, geen feestkalender op touw zetten in het teken van het toerisme en onze zomerfeesten afstemmen op. of tenminste rekening houde11d met dit steeds groeiend toerisme? Hiervoor ook brak DE SCHAKEL reeds vroeger een lans (zie n< 2 - april 1960) . De eerste contactvergadering van 19 oktober 1962 biedt wel degelijk bemoedigende vooruitzichten. Moge onze verenigingen er het nut van inzien en er bewust worden van wat nauwere samenwerking en wisselwerking vermogen. Zij zullen er wellicht, en eerdèr dan verwacht, de vruchten van rapen!
l
Inderdaad, trouwe lezer, een nieuw initiatief en wel in uw belang ! Omwille van uw veiligheid als voetganger langs de weg en uit oogpunt van esthetiek werd door de gemèenteraad, tijdens de zitting van de 30~ augustus IJ., een belangrijke beslissing getroffen. Het gemeentebestuur is zinnens stelselmatig in alle straten der gemeente voetpaden in betontegels t.e laten aanleggen. Met het oog hierop werd met algemene stemmen bet reglement, voorgelegd door het College van Burgemeester en Schepenen, op het leggen, wijzigen, volledigen of herstellen van voetpaden, aangeµomen. Gezien dit reglement U van dienst kan zijn is het wel goed de grote trekken ervan te kennen om de praktische uitvoering ervan beter te begrijpen. BONDIGE SAMENVATI'ING VAN HET REGLEMENT.
Doel : Zoals U reeds gelezen hebt is het de bedoeling . van het gemeentebestuur, stelselmatig in alle straten der gemeente waar opstaande boordstenen geplaatst werden, voetpaden in betontegels te laten aanleggen. Het uitzicht van deze voetpaden kan van straat tot straat verschillen want men wil ook rekening houden met de moderne aanleg van de wegen. Zo bijvoorbeeld in de kom van het dorp is het aange-wezen het v9etpad volledig in betontegels aan te leggen zoals nu het geval is. Wanneer men echter een wandelingetje doet langsheen de Eg. Be1sacklaan en de GoudkasteelJaan dan ziet men dat de voetpaden er op een andere mánier zijn aangelegd en dat het past in het kader. Welnu zoiets wil men ook bereiken langsheen de andere wegen, rekening houdend met de aard van de straat en de bebouwing. U hebt het reeds begrepen : een voetpad kan geheel uit betontegels bestaan ofwel gedeeltelijk er mee bekleed worden en de overige breedte aangevuld worden met groe.nzones, beplantingen of andere materialen.
Zo is het ook mogelijk daar waar de voetpaden een voldóende breedte hebben ook een parkeerterrein voor voertuigen aan te leggen zodat de straat baar volledige breedte behoudt en volledig vrij blijft voor het wegverkeer. ROE NU DIT DOEL BEREIK-EN? TAA.K VAN HET GEMEENTEBESTUUR.
Het was verheugend tijdens deze zitting te mogen noteren dat de voltallige gemeenteraad eensgezind zijp verantwoordelijkheid heeft genomen. 2
De gemeente gaat de verbintenis aan het voetpad in betontegels voor elke eigendom op een maximumbreedte van 1,20 m te bekostigen. Tevens neemt zij de onkosten van eventueel aan te leggen groenzones, beplantingen en parkeerterreinen ten hare laste.
1
Dit gelukkig initiatief beeft als onmiddellijk gevolg dat bij bet aanleggen van een voetpad langsheen een straat over haar volledige lengte een strook van 1,20 m breedte kan worden uitgevoerd.
•
TAAK VAN DE EIGENAAR Of' VRUCHTGEBRUIKER.
De eigenaars of vruchtgebruikers van bestaande gebouwen of van een eigendom voorzien van een afsluiting langsheen de straat zijn onderworpen aan de verplichting vooi; hun eigendom voetpa<a.. • in betontegels aan te leggen op het ogenblik dat gemeentebestuur overgaat tot bet aanleggen van voetpaden langs de straat waar de eigendom van de belanghebbende gelegen is. De eigenaar of vruchtgebruiker die de machtiging bekomt om bet even welk nieuw gebouw op te richten, een haag te planten of een afsluiting te plaatsen is insgelijks gehouden onmiddellijk een voetpad aan te leggen. FINANCIERING.
Sommige eigenaars kunnen evenwel de opmerking maken dat de aanleg van dergelijk voetpad over een grote lengte een hoge uitgave met zich meebrengt.
e
•
Deze personen kunnen wij reeds geruststellen want, naar wij vernomen hebben, zou de gemeen~eraad een beslissing treffen waarbij de betrokkenen gemak van betaling zal worden verleend. A gemèente financieert in zulkdanig geval de aan:mr, en de terugbetaling ervan geschiedt over een maximum duur van 20 jaar.
e
Voorzeker zal de.ze regeling iedereen kunnen bevredigen.
e
TECHNISCHE UITVOERING.
Het reglement omvat bovendien nog allerhande gegevens betreffende de technische uitvoering. Zo lezen wij o.m. dat de oetontegels de volgende af- • metingen moeten h ebben : 30 cm x 30 cm en een dikte van 5 cm. De tegels, aan te leggen in een inrit voor voertuigen, worden op een fundering uit mager beton van minstens 10 cm dikte geplaatst. Wanneer men een voetpad aanlegt dient men bet gemeentebestuur op voorband te verwittigen enz. • Om aan deze opsomming een einde te maken geven wij iedereen de raad zich tet het gemeentebestuur te wenden wanneer, men hieromtrent nadere inlichtingen wenst te vernemen.
•
• "
•
• •
HET REGLEMENT ... GEEN DODE LETTER.
Dat het gemeentebestuur het ernstig meent met het aanleggen van voetpaden kwam tijdens deze zitting onmiddellijk tot uiting. Nog maar pas was het reglement goedgekeurd of een volledige bundel werd voorgelegd met betrekking tot bet aanleggen van voetpaden in betontegels langsheen de Oudstrijdersstraat en de Beerselstraat.
In de Beerselstraat wordt bovendien een parkeerterrein aangelegd zodat het uitzicht er merkelijk zal veranderen. De materialen die hiervoor gebruikt worden zullen bestaan uit rode klinkers. D eze modderige plaats zal dan eindelijk een definitieve en doelmatige bestemming krijgen.
Komende van het dorp worden zij gelegd langsheen de rechterkant van de Oudstrijdersstraat en de Beerselstraat. Een strook met een breedte van 1,20 m. gezien over de volledige lengte van de 2 genoemde straten zal door de gemeente worden bekostigd.
Wij hopen dat het gemeentebestuur de ingeslagen weg zal blijven volgen en in 1963 nog een reeks voetpaden zal laten aanleggen langsheen de verschillende straten der gemeente. Dit wordt mogelijk gezien de Regie van Telegraaf en Telefoon met de uitdrukkelijke wens van bet Gemeentebestuur akkoord gaat langsheen aJle straten der gemeente ondergrondse telefoonkabels te leggen. De gemeente die deze beslissing al een hele tijd afwachtte wordt weldra in de mogelijkheid gesteld haar plan betreffende het aanleggen van voetpaden in de praktijk om te zetten.
De resterende breedte dient aangelegd door de eigenaar of vruchtgebruiker.
De Schakel wenst het gemeentebestuur van harte een flinke start !
•
•
Zonnig is de baan met een ...
FORD
• •
• •
• •
Officieel dealer: Etn. VANDEPERRE J. Steenweg op Ninove 49 EYZERINGEN T el. 52.17.17
Steenweg op Bergen 488 ZUUN TcL 21.19.19
3
1
GEMEENTELIJK ONDERWIJS Bij het doorbladeren van de talrijke initiatieven die genomen werden in het belang van ons gemeentelijk onderwijs staan wij werkelijk verbaasd over de aanloop die dit onderwijs in onze gemeente beeft genomen en de bekomen resultaten. Modernisering allerhande in onze scholen en de algehele medewerking van de ouders met het onderwijzend personeel hebben er toe bijgedragen om, zoals de Heer Cloet tijdens de laatste ouderavond verklaarde, van onze onderwijsinstellingen zulkdanige inrichtingen te maken dat zij met de besten kunnen wedijveren. De inspectie hierover ten zeerste tevreden heeft sinds een paar jaar stelselmatig Huizingen verkozen voor het houden van een conferentie voor hel onderwijzend personeel. Eerst in de jongensschool, verleden jaar in de bewaarschool, thans in de meisjesschool en dit op 6 november. Mevrouw G. Debremaeker-Leemans, bet jongste lid van het onderwijzend personeel, werd bij deze cooferentfo een zware taak toegewezen : een les in rekenen geven aan baar leerlingen. Wij wensen haar h iervoor van harte geluk. Naar wij vernomen hebben zal men dit jaar ook niet bij de pakken blijven zitten en er werd reeds een volledig programma uitgewerkt voor het schooljaar 1962-1963 . Programma der verschillende activiteiten. l. -
Hiervoor zal beroep worden gedaan op een geneesheer. Wanneer deze onderwerpen ons werden medegedeeld waren wij terecht fier en zijn ervan overtuigd dat er in weinig scholen dergelijke ouderavonden met zulk een pedagogische waarde worden ingericht. 2. -
Elk trjmester zal er één ouderavond doorgaan. Wanneer dit artikel verschijnt zal de eerste reeds achter de mg zijn. D e Heer W. Savenberg zal het onderwerp « De School na de School ) behandelen. Zijn gewaardeerde kennis en bezieling staan borg voor bet wellukken van deze contactavond.
De tweede trimester komt niemand minder dan de Heer Kinderrechter naar Huizingen om er de ouders te onderhouden over « De verwaarloosde jeugd ~ . Aan de hand van zijn dagelijkse ondervinding en zijn ruim en warm hart zal deze toegewijde woordvoerder het belang en de noodzakelijkheid van de opvoeding doen inzien van de kinderen van hun prilste jeugd af. Een avond, Beste Ouders, die U zeker en vast 11iet moogt missen ! Tijdens de derde trimester is bet de bedoeling de Ouders in betrekking te brengen met het onderwerp : 4 De invloed van de Lichamelijke ontwikkeling van bet kind op zijn geestesontwikkeUng >.
t
ST. NIKLAASFEEST.
Het St. Niklaasfeest voor aJ de leerlingen van onze gemeentescholen gaat dit jaar door op 6 december e.k. te 14 h . in de zaal van de Parochiale Kring.
e
Niemand minder dan Nonkel Bob van de Vlaamse Televisie zal deze namiddag verzorgen. Of onze jeugd de sympathieke Nonkel Bob met glunderende oogjes en vol enthousiasme zal ontvangen! " St. Niklaas zelf werd ook reeds uitgenodigd om tijdens deze namiddag snoepgoed uit te delen aan d.e kinderen_ Men verwacht spoedig antwoord van de goede Sint. 3. -
KINEMA.
ln verband met het ondenvijs worden er regelmatig filmen afgedraaid. Thans js het ook de bedoeling bet aangename aan bet nuttige te koppelen. E lke trimester zullen de leerlingen vergast worden op een grote ontspanningsfilm.
OUDE RAVONDEN.
Steeds hebben de ouders van onze schoolgaande jeugd een grote belangstelling aan de dag gelegd voor de ouderavonden. Deze belangstelling is een aansporing om steeds beter te presteren. Het is verheugend te mogen schrijven dat het zo talrijk bijwonen van de ouderavonden wijst op een groei van de pedagogische waarde van onze scholen.
•
4. -
PUllLIEKE LESSEN.
Gezien de algehele belangstelling van de moeders tijdens de les die verleden schooljaar werd gegeven zullen er nu tWee gegeven worden. Eén in de lagere school en een andere in de bewaarschool. U zult verwonderd zijn .hoe onze kleute.a.,. thans worden onderwezen. Geen sprake meer v • slaaples maar al spelende leren zij spontaan en zonder dat zij bet zelf vermoeden allerhande zaken. De ouders zullen voor deze lessen tijdig worden uitgenodigd. S. -
e
•
•
•
•
TENTOONSTELLING.
Om de twee jaar wordt op bet einde vao het schooljaar een tentoonstelling van handwerken ingericht in de gemeentelijke meisjesschool. Op het einde van dit schooljaar zal terug een tentoonstelling worden gehouden die aan de belangsteUenden een ruime kijk zal geven met betrekking tot het naaionderwijs in de meisjesschool. Deze tentoonstelling die zeer druk werd bezocht gaat opnienw een onverhoopt succes tegemoet ! H:et schooljaar 1962-1963 wordt tenslotte besloten met een SCHOOLFEEST waarvan het thema reeds werd vastgelegd maar . . . dal mogen wij U nog niet verklappen !
• •
•
•
~ Sprokkels •••
•
• •
**** * ****** Een zo:ner mag, klim atologisch gezien, nog zo ellendig geweest zijn als mnn r enigzins mogelijk is, toch neemt men er maar willens nillens afscheid van. VooraJ het vooruitzicht op die lnnge kleurloze wintermaanden die na afloop voor de deur stnnn, schrikt ons af. Gezien h et ons echter niet gegeven werd de natuurlijke kringloop der jm1rgctljden ook maar in de geringste mate de beïnvloeden, stunt er niet anders op, dan zich filosofisch bij de gang vun zaken neer te leggen en te trachten het kwade seizoen zo vlug en mmgenaam mogeliîk door te maken.
Bij dit loffelijk streven zullen de plnntselijkc vcrenigingcll ons gewoontegetrouw met ullcrlcl vcrwczcnlijlóngen op kulturecl en onlspnnningsgebied ec u flink handje loesteken. Hoc, door wie, en In welke mate dit zal gebeuren " zullen wc hierna trnchtcn te schetsen, in zoverre onze . . .'1-formalie r eikt. E2rst valt er nog even na te kaarten over recente ak· ü viteiten.
•
SPORT PELOTE HUlZI NGEN CENTRUM.
ln de kaatsmiddens uit het omliggende steekt men zijn bewondering niet onder stoelen of banken voor de hoge vlucht die de kaatssport in een korte tijdspanne te Huizingen genomen heeft. Zonder al te veel zelfingenomenheid aan den dag te leggen mogen we zeggen : en met reden.
• • • • •
Als we even het bilan opmaken van de uitslagen die P.H.C. de twee laatste jaren maakte, dan krijgen we een batig saldo van een kampioenstitel in 1961 jn de tweede klasse, en een tweede plaats Ai. eerste afdeling, dit seizoen. We zouden wellicht ~weemaal tereke de hoogste onderscheiding behaaJd hebben, ware er geen geschil uitgebroken onder de spelers, waardoor men verplicht was reserven in te schakelen om de kompetitie verder af te werken. Gelukkig bleken deze invallers, samen genomen maar weinig onder te liggen bij bet tweetal dat rebelleerde. De schade werd goddank tot een uiterste minimum beperkt. Het is niet aan ons het hoe en waarom van deze vete uit te diepen; dergelijke onaangename kwesties worden liefst maar alleen in de gesloten kring van de vereniging zelf onder banden genomen. Of bet bestuur met de handen in bet haar beeft gezeten om het mogelijk teloorgaan daardoor van een nieuwe promovering, valt nog te bezien. Men mag zelfs veronderste!Jen dat het in zekere mate een opluchting was voor die heren niet nogmaaJs te moeten overstappen naar een hogere reeks. Deze mensen zijn i01mers zeer goed bewust van de nog onvoldoende uitbouw van hun klub in de diepte. Ze ondervinden in eerste instantie de noodzaak, een paar mannetjes met werklust en initiatief meer
te hebben om in het bestuur te zetelen. Ook, om in de toekomst niet steeds weer bij vreemden te moe:en . aankloppen om spelers, bestaat er een dringende behoefte aan een reserve en vooral een jeugdvijftal. Dit laatste mag intussen reeds zo goed als verwezenlijkt heten. Maar eveneens voor alle andere hangende kwesties en komende moeilijkheden die de volledige opgang oog tijdelijk kunnen remmen, zal er een oplossing gevonden worden. We stellen daarvoor ons volle vertrouwen in de huidige moedige leidersploeg. Inmiddels sturen we in naam van « De Schakel > aan alle spelers, bestuursleden en allen die enigermate deel hebben aan de opmerkelijke groei en bloei van de kaatssport in onze gemeente, onze beste gelukwensen. H.O. HUIZINGEN.
Wanneer de kaatsers de handschoen opgeborgen hebben vinden de sportfans genoeg stof tot diskussie in het gegeerde voetbalspel. Overal waar men komt of gaat, in gelijk welk milieu kan men geanimeerde gesprekken horen over: de nationaJe kompeti tie; de Europa- en andere bekers; over gereputeerde elftallen en beroemde vedetten. Alleen over kleine klubs wordt er zelden of nooit gerept. Nochtans zijn zij bet dil'\vijls die vanuit louter sportief oogpunt bekeken de meeste verdiensten hebben. Neem maar even als voorbeeld onze eigen vertrouwde voetbalvereniging. Door omstandigheden gedwongen werd de vertegenwoordigende ploeg uit kompetitie genomen (ook onze buren uit Lot dienden deze stap te zetten). Niettemin heeft men er aan gehouden een tweede en een scholierenteam in stand te houden, waardoor iedere zondag een 22 tal jongens, in goede omstandigheden zich sportief kunnen uitleven. Naar deze wedstrijden komt niemand kijken, want de doorsnee liefhebber kan doorgaans maar alleen interesse opbrengen voor de strijd om promovering of degradatie. Vanzelfsprekend valt er dus ook geen enkele geldelijke ontva ngst te boeken. Wie ooit van meer dichtbij bij de voetballerij betrokken was, zal desondanks kunnen getuigen wat een eenvoudig ploegje aan uitrustingen alleen reeds kost. Er wordt wel beweerd dat de tijd der mirakelen voorbij is, maar alles wel beschouwd bewerken de dirigenten van Hoger Op er jaar in, jaar uit ! Natuurlijk hopen zij hun vasthoudendheid ooit beloond te zien door eenmaal - het dringt daarom niet - een formatie te kunnen vormen van goede voetballers, die bezield met een flinke dosis klublicfde, een meer dan behoorlijke figuur zullen slaan in de kampioenschappen. Als onmiddellijk doelwit heeft men geen ander, dan onze jeugd een paar uurtjes per week gezonde ontspanning te bezorgen, en bij te dragen tot haar lichamelijke en zedelijke opvoeding. BOOGSCHurrERSMAATSCHAPPU c< SINT LEONARDUS ».
Voor onze boogschutters was de datum van 22 september zeer belangrijk. Die dag werd itn5
roers in bet lokaal " Zijt wat ge zijt )) , gestreden om de pracbtbeker, ieder jaar door het gemeentebestuur in kompetitie gesteld. Voor de gelegenheid bad men de heer Burgemeester uitgenodigd om de schieting te openen, door als allereerste te pogen, een der doelwitten te treffen. Op bet vastgestelde uur was de beer Van Roy aanwezig en de kamp kon beginnen. Terwijl iedereen zich diskreet een schuilplaats zocht - men verwachtte er zich aan dat Burgemeesters pijl overal zou vliegen, behalve naar de doelstand - spande hij in doodse stilte, moedig, maar toch een tikje minder zelfzeker dan gewoonlijk zijn boog en mikte. Groot was echter de verrassing toen hij zich met één pijl bijna zelf de beker toeëigende. « Mits een beetje training, kunnen wij er ne goeie van maken > zegden de schutters. Uiteindelijk was het de heer M. Pauwels die op verdienstelijke wijze het pleit won. Het is niet de eerste maal dat vriend Martin zich onderscheidt in deze sport. Als hij de forme te pakken heeft wordt hij aanzien als één der gevaarlijkste mededingers van heel bet gewest. Ook bij andere gelegenheden heeft de heer Pauwels samen met zijn familie bewezen van alle markten thuis te zijn. Denken we maar even aan de prachtige verrichting van zijn dochter Jacqueline in de quiz-wedstrijd " De Ideale Vrouw :.. Men moet zich dus werkelijk van niets verschieten. We feliciteren de heer Pauwels van harte en wensen hem nog veel successen toe. IN MEMORIAM.
teplein hadden Stan Philips, en zijn goed uit de kluiten gewassen zangere~, Lize Marke, het _dan dok bijzonder móeilijk om de aanwezigen in kermisstemming te krijgen. Naarmate echter het uur vorderde en de voorraad bier slonk bleek er toch genoeg animositeit te ontstaan om nog van een welge.l ukte avond te kunnen gewagen. De' organisatoren hadden ook het geluk1cig idee opgevat om in het kader van hun inrichting onze dansgroep « Vreugd :> uit te nodigen. Voor een eerste optreden voor het publiek van deze pas een paar maanden geleden gestartte groep, was het succes volledig. De enkele dansen die uitgevoerd werden getuigden van ernstige doorgedreven oefening, en verraadden vooral de innerlijke voldoening die iedere danser(es) bij zichzelf in het beoefenen van deze kunst ondervindt. De stijl was op sommige ogenblikken nog wat houterig, doch dit euvel kan mettertijd mits verdere oefening gemakkelijk weggewerkt worden. De zin voor ritme gepaard met bet streven naar sierlijkheid is er ongetwijfeld, en dat is het voornaamste.
De afwezigen hebben nochtans ongelijk, want we hebben de indruk dat er bij « Vreugd :t, bijzonder veel vreugd te beleven valt ! Om de feestelijkheden te beslwten kregen we een bewogen «Waag je kans > wedstrijd die bestond uit een vragenspel dat onder vijf deelnemende verenigingen betwjst werd. In de formule steekt ongetwijfeld muziek, op voorwaarde dat de vragen die gesteld worden voor geen betwisting vatbaar zijn. Dit laatste was thans bjjlaoge niet het geval waardoor er meer dan eens herrie ontstond.
Het overlijden van de beer Vandenb0sch heeft niet · alleen de schuttersmiddens, waarvan bij · één der grpte bezielers was, maar de hele bevolking sterk aangegrepen. Deze gekende figuur had zich in onze gemeente, door zijn sympatiek voorkomen, zijn jovialiteit en zijn rechtschapenheid ontelbare vrienden verworven. ln naam van ~De Schakel :t, bieden wij aan de echtgenote en kinderen van dç overled~oe, alsmede aan de vereniging «Sint Leo·nardus ", onze innige gevoelens van deelneming in èle zware oeproeving die hen treft.
We begrijpen dat de opstellers der vragen leergeld betaalden en zijn ervan overtuigd dat ze i . de toekomst voor een incidentloos verloop zullen zorgen. Inmiddels feliciteren we het Sportcomité en de Fanfare voor hun prachtige overwinning.
VLAAMSE J{ll]RMlS.
Eén en ander, zoals bet in vergelijking bij vorige gelegenheden verdubbelde inkomgeld en de mededrnging van andere openluchtfeesten in het omliggende, bracht minder publiek op de been dan gewoonlijk, om met H oger Op vJaamse kermis te vieren. Binnen de gr.ote ruimte van het gemeen6
t
•
•
Een tekortkoming waar nog even de nadru--... 4 dient opgelegd is het gebrek aan jongens. Het i~ bijna onbegrijpelijk dat een ontspanningsgroep waar zulle prachtig stel, knappe, levenslustige meisjes deel van uitmaakt zo weinig aanhang vindt bij onze mannelijke jeugd.
Voor de aanvang van hogervermelde schieting stelde men bet mooie gebaar, van een minuut stilte te bewaren ter nagedachtenis van bet onlangs bijna schielijk, en in volle mannelijke kracht overleden lid de heer J. Vaodenbosch.
ONTSPANNING
"~
WIEZE.
Wieze is ons niet alleen bekend door zijn daverende Oktoberfeesten maar ook en vooral door zijn ongeëve.naarde bieren. Op elk ontspanningsfeest is de fameuze Wieze Pils aanwezig en schept hij er de gewenste atmosfeer. Bij elke sportmanifestatie zorgt hij voor de nodige afkoeling. Maar ook thuis, in de woonkamer. tijdens de lange winteravonden .als iedereen knusjes naar de TV kijkt, brengen de Wieze bieren en waters de gezelligheid en scheppen de ideale atmosfeer. Zij worden regelmatig aan huis besteld door de plaatselijke verdeler: Brouwerij Eylenbosch. Ook vo0r U zullen de lange winteravonden veel aangenamer zijn .. . met een lekkere Wieze Pils o~ 1Y-Bier bij de hand.
•
..,. •
•
• •
•
•
PLECHTI GH ED EN HERDENKING DER GESNEUVELDEN.
Een paar weken vóór de datum waarop deze herdenking traditioneel plaatsgrijpt, bad de heer Burgemeester de afgevaardigden van de plaatselijke afdeling der oudstrijders, alsmede deze van de fanfare bij zich ontboden om over het programma van deze plechtigheid van gedachten te wisselen. Bij deze gelegenheid ontvouwde de heer Van Roy een plan, om in samenwerking met and:re maatschappijen aan deze dodenhulde een meer mslaande vorm te geven, en zodoende te trachten de bevolking, en vooral de jongere generaties terug de diepere betekenis van het offer dat onze duurbare gesneuvelden voor het vaderland brachten, te doen inzien.
•
ln gfote lijnen stelde alle partijen zich akkoord met dit opzet, en na hen werd ook de medewerking verkregen van de meeste plaatselijke verenigingen.
•
e
•
•
Als resultaat van de~~ samenwer~g ~egen we ~n sobere maar aangr11pende plecbt:tghe1d. Vooral ontroerend was de hulde bij de gedenkzuil vóór het gemeentehuis. Terwijl de fanfare in sourdine het c Te Velde • blies, en de vaandels de erewacht vÓrmden, begon een lang dcfile van familieleden en vrienden der gevallenen, die piëteitsvol groetten. Ook het gemeentebestuur, de schoolkinderen met bet onderwijzend personeel, de oudstrijders, de vertegenwoordigers der verenigingen en vele andere medelevende mensen, bleven een ogenblik ingetogen verwijlen vóór het monument. H et aan· brengen van ontelbare bloemstukken accentueerde nog het indrukwekkende van deze plechtigheid.
A
Met vlaggen vooraan ging het daarna in stoet naar het kerkhof, waar in goed gekozen bewoordingen een rede werd uitgesproken door de sekretaris van de Oudstrijdersbond. Daarop werd een bezoek gebracht aan de graven der overleden oudstrijders, terwijl ook hier het Te Velde, gevolgd door het vaderlands lied werd uitgevoerd. Bija>nder aangrijpend was de vlaggegroet aan iedere • r k afzonderlijk. 's Avonds werd op bet gemeentehuis een receptie aangeboden tijdens dewelke de beer Burgemeester de oudstrijdersvereniging toesprak.
VOLKSOPLEIDING
• •
CONCERT.
Om de plechtige verjaardag van de inhuldiging van de gedenkzuil te besluiten hield de fanfare gewoontegetrouw haar zomerconcert. Er lagen werken op de lessenaars van Berlioz, Brusselmans, Boedijn, Duez, Wallis en Everaert. De uitvoering lag op een hoog peil, maar was deze keer niet tot in de puntjes afgewerkt. Interpretatie, nuancering, ritme, maakten een zeer gunstige indruk, <lle echter somtijds werd te niet gedaan door de onoplettendheid van één of andere muzikant die te vroeg .... of niet inviel, of na de anderen eindigde. Eerder
dan aan onplettendheid kan men wellicht deze fouten toeschrijven aan gebrek aan herhalingen bij dezen die ze bedreven. Het feit dat de repetities voor dit concert in volle verlofperiode vielen is daaraan natuurlijk niet vreemd. Voor de overgrote meerderheid der muzikanten die week na week present zijn om te trachten een onberispelijke uitvoering te geven, is het in ieder geval vervelend hun werk or deze wijze te zien verknoeien. Tijdens dit concert hebben de toehooders eens te meer kunnen vaststellen hoe het repertorium der muziekmaatschappijen grondig aan het evolueren is. Er zijn voor het ogenblik een belangrijk aantal komponisten op de proppen gekomen die de specifieke mogelijkheden der blaasorkesten op een moderne artistieke wijze in bun werken k."Ullllen laten tot hun recht komen. De volksmuziek-maatschappijen mogen deze toondichters bijzonder dankbaar zijn, want zij zijn een sterke waarborg voor het voortbestaan van deze schone vorm van kunstbeoefening. Aan deze hedendaagse meeslepende muziek die men thans speelt is het ook voor een groot deel te dauken dat onze fanfare tegenwoordig zo een grote aantrekkingskracht uitoefent op de jeugd. Benevens het reeds groot aantal jongeren die reeds aktief zijn, volgen nog een dertigtal anderen met vrucht de lessen in de muziekschool; zodanig dat naast de heer Langendries als bestuurder, twee hulplesgevers dienden aangesteld te worden. Het bestuur der c Vrijheidsvrienden • vraagt natuurlijk niet beter dan nog een groter aantal jongens in de muziekkunst te mogen inwijden. Muziek beoefenen is immers een der klassiekste en interessantste vormen van kreatieve ontspanning. TONEEL.
Het toneelseizoen werd dit jaar zeer vroeg ingezet. Begin oktober reeds programmeerde het Davidsfonds « Hart tegen Hart > van de franse toneelschrijver E. Scribbe, opgevoerd door de Vlaamse Comedie, onder auspiciën van bet Ministerie van Nationale Opvoeding en Kultuur. De opvoering van deze pittige salonkomedie was zoals we het van dergelijke gezelschappen mogen verwachten, zeer puik. De akteurs slaagden er in bet publiek te begeesteren, zodat aan het einde van de voorstelling ben een uitbundig applaus ten deel viel. De belangstelling voor deze opvoering was, alle omstandigheden in acht genomen, zeer bevredigend.
TOEKOMSTMUZIEK Vooraleer we deze toekomstmuziek laten weerklinken willen we onze voldoening uiten over bet feit dat er eindelijk, en na lang aandringen van « De Schakel > op 19 oktober 11. een vergadering doorging, waarop de verenigingen in samenspraak met het gemeentebestuur, gezamenlijk. hun winterprogramma uitstippelden. 7
L~~~~~~~~~~~~~~~~~
l
E r zal nu gelukkig een einde komen aan de inrichtingen op meerdere fronten waarbij aJle p artijen verlies lijden.
K.A.V. Onze katholieke arbeidersvrouwen vieren binnen een l aar weken met grote luister hun t1enJang bestaan. ntussen rusten onze vrouwen met op hun ï'auweren, want tijdens de wintermaanden richten ze een uitgebreide lessenreeks in over gezondheidsleer. Deze reeks omvat : elementaire gezondheidsleer in het gezin; verzorging van liggende zieken en ouden van dagen; en wat zeker belangrijk is : toilet maken en opschik. De inrichtsters hebben zich tot doel gesteld van onze vrouwen, de gezondste en bijgevolg de mooiste te maken van heel de streek. Ze doen vooral een beroep op de mannen om, in bun eigen belang, hun vrouwen en dochters aan te zetten deze interessante cyclus te volgen.
A.C.V.
Deze opvoering mag geen enkel Huizingenaar missen. Op 17 ·november wordt het familiefeest gehouden, waar de gekende formatie « The Musical Friends > met twist en slow de gezonde vlaamse leute zal doen hoogtij vieren.
DE EENDRACHT -------_:=.::::;-_:- ·Op dezelfde dag komt ook Kees Brug ons bezoeken op uitnodiging van de in de titel vernoemde duivenmaatschappij. Deze gekende kabaretkunstenaar treedt op in een volledig nieuw programma en met een grote schaar rasartisten, onder wie de gekende negerzangeres Wetty King, en de befaamde humorist L ouis Staal. Men moet geen profeet zijn om te kunnen voorspellen dat die dag de zaal « De Toekomst > weer bomvol loopt.
DE VRIJHEIDSVRIENDEN
---
--------====~==-===
De syndicaten die tegenwoordig maar weinig reden zien of vinden om stakingen te organiseren, hebben er wal anders op gevonden om hun leden bezig te houden. Thans worden in alle plaatselijke afdelingen kaartwedstrijden voor saucissen ingericht. Kaartwedstrijden zijn minder verliesgevend, en ook heel passionnant voor wie er aan deelneemt, oordeelt men fijntjes. De A.C.V.ers nodigen dus alle kaartliefhebbers uit om met hen tijdens de maand november, in de Parochiale Kring, de degens te kruisen in de strijd om saucissen.
•
••
Bij de fanfare bewaart men hardnekkig het stilzwijgen. Het enige wat we konden vernemen zijn de namen van de toondichters die op het concert tijdens de « Tweede Nacht van Huizingen > uitgevoerd worden. Het zijn : Mozart, Rimsky Korsakoff. E. Bali. C. Moreau en Daigneux. Alleszins een waarborg voor goede klassieke en ontspanningsmuziek. Om de rest van het programma te kennen, dat ongetwijfeld weer opzien zal baren, oefenen we dus best nog maar een beetje geduld. Reporter V.
•
•
•
K.W.B.
•
Ook hier worden naar jaarlijkse gewoonte een reeks studiekringen gepland over algemene en aktuele onderwerpen. Het bestuur doet naast de wijkmeesters, vooral beroep op de gewone leden om deze studievergaderingen bij te wonen. Aan hen die zich laten afschrikken door de geleerde naam die men aan deze bijeenkomsten geeft kunnen we wel verklappen dat er absoluut geen hoofdbrekerij aan te pas komt. Deze vergaderingen verlopen in de meest gemoedelijke atmosfeer. Wie er eenmaal geweest is, wil er steeds weer bij zijn.
DAVIDSFONDS Als al.les goed gaat, krijgen wc nog vóór de jaarwisseling een toneelopvoering van « De Ghesellen van den Spele > met « Huwelijksreis zonder man >. Dit stuk waarvan de naam van de auteur ons niet te binnen valt, is één der best geslaagde en dolste blijspel.en die ooit werden geschreven. In alle delen van de wereld kenden de voorstellingen overdonderend succes, en worden steeds maar opnieuw hernomen.
DE
KWALITEITSKOFFIE
•
met «HISTORIA» ZEGEL
* *
•
•
• "
• e
A l/emaal een goede dag. Veel is er de laatste tijd niet te zien geweest.
Met de jaarlijkse herdenking van de ouds/rijders heb ik toch even venvonderd opgekeken. Er was waarempel een volledige stoet, met muziek, om• gorde overheden, vlaggen, bloemen en zeer veel volk, vooral veel mannen. En al die mannen in ~ ordevolle optocht, de berg op, naar het kerkhof. Dat maakt indruk. Niet lang daarna waren ze echter al terug. Om stom van te staan. Ik dacht reeds • dat onze stokoude reputatie van bierdrinken vol . , het verwateren was, tot ik vaststelde dat het 111 Huizingen, niet het bierdrinkend, wel het bierverkopend volk is dat in aantal slinkt. Wel, Wel, Wel.
•
•
Een verrassing van formaat was ook het partijtje kaatsen vlak onder mijn neus. Van dichtbij bekeken is dat heel wat anders om zien, en voor<11 om horen. c Helalalala > betekent dat een speler van de ploeg van de uitroeper iets goed gedaan heeft. c M auvaissss > wordt gewoonlijk met veel vreugde gebruld. Er wordt met veel vuur en toewijding gespeeld zowel bij de supporters als bij de spelers. En hoewel het spel dikwijls onderbroken wordt zijn er toch momenten van grote spanning en kon ik niet beletten dat mijn ogen knipperden e11 mijn staart _,iJi.. en neer wipte bij de bliksemsnelle balwisseW gen van kamp naar kamp. Het is me echt meegevallen : de kaatsploeg mag voortaan rekenen op
mijn .mpporterschap. Toch meen ik dat het geen fameuze partij zal geweest zijn, want er is niemand in geslaagd de bal op mijn hoogte te krijgen. Af en toe wel eens in mijn richting. Slachtoffers van deze partij waren ongetwijfeld de argeloze autovoerders die door een niet al te d11idelijke « omleiding > een gratis toertje in de nieuwe wijk deden. Slachtoffers zijn ook die mensen die wel de bedoeling hebben die wijk in te rijden : een verkeersbord nodigt hen thans vriendelijk uit een toertje om te rijden. Hebt gij al opgemerkt dat in Huizingen veel nieuwbouw opgericht wordt. De Devillersstraat, Oudstrijdersstraat, Vaucampslaan enz.; ik spreek niet eens van de .handelsnederzettingen rechtover mijn toren. Wij krijgen een. belangrijke gemeente. Wat ik graag zie, want dan stijgt ook mijn aanzien. Mogelijk.\· wordt ons kerk nog bevorderd tot basiliek of zo, er zijn er wel in Alsemburg en in Halle. Ons kerk is toch se/zoon genoeg, en pronk ik niet op een sierlijke slanke toren, voorzien van uurwerk en... van uunverk gesproken. Enkele weken ge- , leden hadden enkele durvers het op een vrijdag met veel kennis van zaken terug in gang gekregen. Een gewicht (enkele honderden kilo's) begaf en deed tussen de hoofden van de devoot zingende kerkzangers enkele stukjes plaaster nederdalen. Het zingen en devoot zijn was er meteen uit. Wat enigszins begrijpelijk is. Tot een volgende keer.
• Kookt ELECTRISCH !II
•
... Het is zó voordelig, zó aangenaam l
*
•
Vraagt inlichtingen aan de vertegenwoordigers
van
EB ES, uw
electriciteitsmaatschappi,j.
9
• SO'::iale kroniek
Sociaal hulpbetoon Dienst bewijzen aan de inwoners van onze gemeente, is een van de doelstellingen van « De Schakel •. Wij menen dan ook Uw aandacht te moeten vestigen op de verschillende zitdagen voor allerlei sociaal dienstbetoon die regelmatig plaats hebben in Huizingen. De belanghebbenden kunnen er alle nodige uitleg bekomen. Wij zijn er van overtuigd dat U in de toekomst graag van de geboden hulp zult gebruik maken. KRISTELIJKE ARBEIDSÖRGANISATIES.
Op de 2de en 4de woensdag van 18 tot 19 u. in het patronaat.
•
PENSIOENAANVRAAG.
De aanvragen voor het bekomen van het ouderdomspensioen kunnen bij de gemeente ingediend worden acht maanden vóór de pensioenleeftijd. De termijn van 4 maanden wordt dus op 8 maanden gebracht.
Fiscale l<roniek
Uitbetalingen: 1) dagvergoedingen : op de 1ste en 3de maandag ; 2) alle andere vergoedingen : op de 2de en 4de
maandag van 18 u. 30 tot 19 u. 30 in het Patronaat. Als de maandag een kermis- of een wettelijke feestdag is, wordt de zitdag tot de dinsdag verschoven. Voor spoedgeva:flen kunt U zich steeds wenden tot de plaatselijke sek:retaresse, Mej. Wouters Rosa, 59, Oudstrijdersstraat, Telefoon 56.52.64, na 19 u. 30. BOND
DE~
KROOSTRIJKE GEZINNEN.
Alle nuttige inlichtingen mogen gevraagd worden aan de heer Wellens René, 35, Vaucampslaan.
Op verzoek van de belastingplichtige kan een vermindering van de grondbelasting verleend worden. WIE EN HOEVEEL VERMINDERING ?
2) 25 % voor de eigenaar van een bescheiden woning dewelke hij zelf persoonlijk geheel betrekt en op voorwaarde dat er geen drankslijterij wordt gehouden. Onder een bescheiden woning wordt verstaan een huis waarvan bet kadastraal inkomen niet hoger is dan 6000 F voor een gemeente van minder dan 5.000 inwoners. Die aanwijzing kan men vinden op het geel briefje dat men jaarlijks van de ontvanger der belastingen krijgt. 3) l 0 % voor ieder kind dat op 1 januari van het aanslagjaar ten Jaste van het gezinshoofd is en het gezin óp dezelfde datum minstens 3 kindeI:en telt. Deze vermindering kan men slechts bekomen voor één gebouw door de belanghebbende te bepalen en door hem op bovengenoemde datum betrokken. HUURDERS.
LANDBOUWERS.
Elke 3de zondag van de maand van 9 u. 15 tot 10 u. 30 in het patronaat. MIDDENSTANDERS.
Elke 2de vrijdag van de maand van 19 u. 30 tot 20 u. 30 in de zaäl « UNION • Voor de aangifte van de wekelijkse rustdag, wendt U tot het sekretariaat van bet N.C.M.V. 10, Kortestraat te Huizingen. 10
•
• •
•
•
De vermindering voorzien in 1 en 3 zijn af te houden van de huishuur.
B.A.C.
Op de 2de en 4de zondag van 11 tot 12 u. in het patronaat of bij de heer Uylenbroeck lsidoor, 103, Vaucampslaan.
•
GRONDBELASTING.
J) 20 % vermindering voor een woning bewoce door een groot oorlogsverminkte (1 QO % ) MUTUALITEIT «HULP IN NOOD >>.
•
KWI.JTSCHELDINGEN
Kwijtschelding van de grondbelasting wordt verleend op verzoek van belanghebbende : 1) in het geval dat een gebouw, onbemeubeld, in de loop van het aanslagjaar gedurende tenminste 180 dagen volstrekt niet in gebruik is genomen. 2) in geval van volledige vernieling van het gebouw; 3) in ge:val van gedeeltelijke vernieling, dewelke tenminste een vermindering van 50 % van het kadastraal ink0men meeb.rengt. Personen die nader uitleg willen hebben of niet g0ed weten hoe de de aanvraag om vermindering in te dienen, kunnen zich steeds tot de redak."tie van « De Schakel • wenden. D e nodige zor.g zal besteed worden om hen veldoening te schenken.
•
•
•
• "
Ha~ v~ k - - - - - - - - .
~
1
DUIVENLIEFHEBBER
Boon dat de klok slaat. Wij zijn werkelijk fier, zulke twee geduchte kampers in ons midden te hebben. « LES SANS PEUR ».
Over de slechte weersomstandigheden die bet afgelopen duivenseizoen kenmerkten boeven we niet meer uit te wijden. Onze duivenliefhebbers kloegen er luid en lang genoeg steen en been over. Nochtens al dit geweeklaag ten spijt, hebben onze vertegenwoordigers in de regionale, zowel als in de lokale wedstrijden flink hun man gestaan. We fel iciteren hen daarvoor allen van harte en in bijzonder de heren Vanderrusten J .B. en Boon A. die werkelijk outstanding waren .
•
•
KAMPIOENSCHAP DER ZENNEVALLEI.
Wanneer we de resultaten van de « Bond der Zennevallei > onder ogen nemen, noteren we onmiddellijk, voor wat het grootst aantal prijzen be• Jmft, een 3e en een 4c prijs, respectievelijk be- Id door de Heer Boon A. (7 1 pr.) en Vanderrusten J.B. (68 pr.). Bij de le afgegeven oude prijkt de beer Vanderrusten opnieuw op de 4e plaats (8 pr.). Met de 1e en 2e afgegeven oude komen we nog eervoller uit de strijd, want in deze reeks baalden we een le, een 4e en een 6e plaats • door de heren Leemans J. (17 pr.), Vanderrusten J .B. (15 pr.) en Boon A. ( 12 pr.). Een andere ons zeer bekende naam in de gewestelijke kompetities is de heer Christiaens J. Met zijn l e en 2e afgegeven jongen wist hij zich deze maal 4e te klasseren door bet behalen van 12 prijzen. Wat nu de wed• strijden der jaarlingen betreft; daarin dwongen de twee tenoren Vanderrusten J .B. en Boon A. een 3e en een 6e plaats af (1 8 en 13 pr.), gevolgd als 8e door de heer Meerts W. (10 pr.). In bet bijzonder kampioenschap Van Roy op Noyon, klasseerde de beer Vanderrusten J.B. zich bovendien derde met 24 prijzen, en .hij zette de kroon op • het werk door de prachtbeker van ons plaatselijk ...Jillleentebestuur in de wacht te slepen, met l 2 pr.
~oals men ziet is bet buiten de heren Leemans J., Christiaens J . en Meerts W., al Vanderrusten en
•
De kompetirie van deze gekende lokale maatschappij is hardnekkig betwist geweest. Door 4 prijzen te behalen speelde de b eer Desmedt X. zich eervol kampioen met zijn leen 2e getekende duiven, en dit voor wat het grootst aantal prijzen aangaat. Bij de tentoongestelden staat op kop: de heer Christiaens (3 pr.), op de voet gevolgd door de hh . Leemans F., De Clerck J.B., Boon A. , Leemans J., Devalck G., Gebr. Onoockx, Wed. Leemans, Mosselmans Frans, Debruyn Alf. en Wauters Fr. De Je en 2e getekenden gaven als resultaat: aan het hoofd weeral Vanderrusten J.B. (7 pr.) en dan in volgorde : Van Roy R., Leemans F. , Meerts W. , C hristiaens F., De Clerck J .B .. Boon A., Weel. Leemans en Wijns H. « DE EENDRACHT».
Ook bij onze andere bloeiende vereniging was de strijd vinnig. Het grootst aantal prijzen bekwamen Boon A. en daarna Vanderrusten, Bautmans F r. Debruyn Alf. en Debrael G. Een naam die we tot hiertoe nog geen enkele keer mochten vermelden (sic), is deze van Vanderrusten J.B., die primus werd bij de 1e en 2e ouden. De heer Bautm~ns kwam hier een tikje tekort. Het doet ons bijzonder veel genoegen onze goeie. brave Janneke D>!:-idder als tweede te zien bij de 1e en 2e jongen. Dààr kan een pint af hé Janneke ! Met de drie tentoongestelden toonde Frans Bautmans zich de beste, op een beklengtc gevolgd door Yanderrusten. Boon. Debruyn, Leroux en Gebr. Onnockx. T en slotte bij de jaarlingen : opnieuw Bautmans en Lweede. gelijk : Debruyn Alfons. Boon A. en Vanderrusten. Samenvattend, kunnen we zeggen dat bet, alle omstandigheden in acht genomen nog een mooi jaar geweest is voor de duivensport. Aan alle beoefenaars wensen we het meeste succes tijdens het volgend speelseizoen. Reporter V .
CENTRALE VERWARMING CONSTRUCT IE - A TELIER
•
VANNEROM Kasteelstraat 85, ESSENBEEK Tel. 56.56.86
•
•
DE BESTE, DE VOORiDELIGSTE EN ... IN IEDERS BEREIK! Vraag inlichtingen zonder eni ge verbintenis, de beste referenties in Huizingen zelf zull en U worden voorgelegd!
Il
•
. KAKI HUIZINGEN 10
j
PLAATSELIJKE WERKING - MILAC.
Als ik nu voor soldaten stond, zou ik zeggen «Valt uwe frank?»
Deels door een samenloop van omstandigheden, deels door ~e 15 maanden diehst, dragen voor het ogenblik 19 jonge Huizingenareq het soldatenplunje.
Jammer genoeg daarbij, wordt dit soort afzwaaiers nog dikwijls met 'n sympathieke glimlach onthaald bij de voorbijgangers. Meer zelfs, ouders deinzen er niet voor terug om hun soldaat 'n extraatje te geven teneinde hem toe te laten 'n goed stuk in zijn botten te kunnen drinken.
Alhoewel bet plaatselijk Milac-komiteit de namen en adresveranderingen van de soldaten zoveel mogelijk tracht bij te houden, doen wij toch langs deze weg een beroep op de ouders om ons hierin te helpen. Moest uw soldaat geen korrespondentie meer ontvangen of slechter, indien hij nog niets ontvangen heeft, gelieve ons hiervan te verwittigen, hetzij mondeling aan een der leden of schriftelijk op volgend adres: 157, Vaucampslaan. In naam van uw soldaat, die graag veel te lezen krijgt, doch weinig te lezen heeft, hartelijk dank. TECHNISCHE MEDEDELING.
Naar aanleiding van de 15-maanden dienst, publiceren wij graag het antwoord op de veelgestelde vraag: «Wie mag in Belgie blijven zonder 15 maanden te moeten doen ? > Dit zijn de wettelijke prioriteiten : - de gehuwden, indien ze gehuwd zijn vóór hun drie dagen; - de eerstopgeroepene uit een gezin met vier kinderen in leven; een opgeroepene uit een gezin met vijf kinderen in leven.
Vindt U ook niet, dat dit beeld stilaan uit onze straten mag verdwijnen en dat deze opvatting over afzwaaien mag veranderen ? ! WEET
u
HOE MlLAC HET wrL.
En thuis mogen ze voor die dag er wel ·n intiem • familiefeestje van maken. Waarom eens niet zijn beste kameraden uitgenodigd? «WELKOM », boven de deur, bloemen öp tafel, kamer versierd en 's avonds alleman present in zijn beste kleren, ook moeder, rond 'n goedgevulde tafel met «zang en klank» die thuiskomst gevierd. Niet mogelijk? • Probeer het eens.
De Piot.
•
·CLOTURES
BELSACK • Ook voor
Ik probeerde de aandacht van mijn zwarte kon~ golees af te leiden, doch 'n negerstudent is ook niet zo naïf als wij zouden denken... Almeteens kwam de vraag : « Et ça, qu'est ce que c'est que ça? ».
12
•
1
AFSLUITINGEN
Ik had toen natuurlijk meeteo antwoorden, dat is een van « 002e diei;bare jongens », 'n kind van het kultnurvolk dat in de Middeleeuwen al voor zijn hoogstaande kultuur geloofd en geprezen werd ... Maar ja, we zijn in 1962, de Middeleeuwen, dat ligt al 'n eind weegs achter ons.
e
Eerst en vooral 'n afzwaaier die tiptop in orde naar huis komt en vooraf zijn thuis verwittigd. Het weinige wat men hem laat aan uniform zuiver en fijn gestreken. Ancien, maak er eens de ereparade • van uw soldatendienst van. Moeder, vader eventueel verloofde moeten U toch zoveel waa zijn als gelijk welke generaal op troepenschouw. Daarom, kop omhoog, knap geschoren, uniform tip-top, kitzak op de schouder, pay-book in orde, ogen open en de glimlach erbij.
AFZWAAJEN, EEN F AMILIEGEBEURTENlS.
Onlangs nam ik een negerstudent mee, die langs de baan om een Lift vroeg. Even buiten Brussel, zag ik plotseling een belgisch soldaat die demobiliseerde ... Hoe men dat ziet ? Moet ik U het zicht beschrijven 1 Voorovergebogen lijk 'n boottrekker van de Wolga sleurde hij zijn kitzak achter zich aan .. . Zijn muts stak uit zijn broekzak, zijn das Hjk 'n losgerukte slingerplant rond zijn nek, de haren wild in zijn gezicht; wat hij lalde hoorde ik niet, maar ik kende het van buiten ... Sm. ge zijt ons kwijt. Boek met enimertjes ... en heel de titaniet rimbougeluiden erbij. Hoogstwaarschijnlijk.
•
HUISHOUDARTIKELEN
•
KACHELS IJZERWAREN HET
HUIS
VAN
VERTROUWEN!
• •
•
De Schakel voor Mevrouw voor 1962: « Gezinnen voor deze tijd » door gespecialiseerde diensten en door het ledenblad « Vrouwenbeweging >. Dit zijn de grote hulpmiddelen door de nationale organisatie ten dienste gesteld.
DE K.A.V. IN FEEST!
•
1962 is voor de K.A.V. een jubeljaar! Om er wat meer over te vernemen zijn wij bij bet bestuur gaan aankloppen en werd ons volgend interview welwillend toegestaan. Me vrouw, wij hoorden hier en daar reeds spreken over een jubelviering in de K.A.V . Wij menen nochtans dat het en tamelijk jonge afdeling is; er is toch nog geen spraak van « goud :t> of « zilver :t> ?
•
-
•• -
•
•
-
Neen, zover zijn we nog niet, maar wij herdenken ons tienjarig bestaan. Het is im· mers in 1952, op verzoek van Z.E.H. Van Craen, en op aandringen van enkele vrouwen zelf - die de vergaderingen van de Vrouwengilde in Buizingen gingen volgen - dat ter plaatse de K.A.V. van wal stak.
Kende de Vrouwengilde vanaf het begin succes bij onze vrouwen ? -
-
En ter plaatse ?
Ja, het begin was werkelijk aanmoedigend. Op de stichtingsvergadering hadden we reeds l 15 ingeschreven leden; ledental dat vlug naar de 200 ging en nog steeds blijft aangroeien.
-
l s het onbescheiden te vragen hoeveel leden
de afdeling nu telt ?
-
•
-
•
• •
Wat is eigenlijk het doel van de K.A.V.?
•
-
Wij tellen voor 't ogenblik 263 leden.
Verder hebben we onze driemaandelijkse ledenvergadering : dit kan een vergadering van informatieve aard zijn, een Kerstviering, een Moederkensfeest of Koffiefeest. Dit laatste neemt de ereplaats in, u begrijpt, vrouwen en koffie . .. Met een klein 200 komen ze dan saam en of er gedronken wordt .. . Dan zijn er de groepsvergaderingen over opvoedingsproblemen, gezinsproblemen, problemen van actuele en sociale aard, vergaderingen voor moeders van eerste communiekanten, plechtige communikanten, enz. En wat ik zeker niet mag vergeten : de lessen en demonstraties van de practische schooJ.
De VrouwengiJde is een der opvoedende takken van de Christelijke Arbeidersbeweging. Zij wil de vrouw meer levensinzicht geven; baar helpen zich meer te bekwamen voor haar taak van echtgenote en moeder, en baar een alzijdige vorming geven op godsdienstig, moreel, sociaal, kultureel en huishoude1ijk gebied. Zij beoogt familiewelzijn en een schone levensstijl voor de vrouw en haar gezin. Alle aangesloten leden samen vormen een machtige beweging, die bij de openbare instanties optreedt tot verdediging van de Techten en belangen van de vrouw.
- Ja, deze lessen geven meestal een onmiddellij k en tastbaar resultaat omdat zij van practiscbe aard zijn. H et is baast traditie geworden het werkjaar in te zetten met een lessenreeks. De lüe cursus is nu bezig « Gezondheidsleer >. De kooklessen oogsten het meest succes, maar ook de naaireeksen, was en strijk, gezondheidsleer en woninginrichting geven de beste resultaten .
Over welke middelen beschikt u om dit doel na te streven ?
En wat de viering betreft, staat er iets speciaals op ' t programma?
Dit doel wordt gerealiseerd door de uitwerlcing van een jaarprogramma - nu,
•
Het komt er vooral op aan de leden te bereiken. Hiervoor beschikken wij in de eerste plaats over een flinke ploeg van 20 wijkmeesteresseu, die stil en trouw, met toewijding en gezond verstand, in geest van naastenliefde hun evenmens en de K.A.V. ten dienste staan. Een eresaluut aan aJlen, vooral dezen die a l 10 jaar op de bres staan.
Over de Practische School van de V rouwengilde hoorde ik reeds met veel lof spreken, niet alleen door de vrouwen, maar ook door de mannen ?
-
Op zondag 11 november richten we een feestavond in onder de auspiciën van het 13
... Ministerie van Nationale Opvoeding en Kultuur - Dienst voor Volksopleiding. Die avond wordt verzorgd door het Kunstgezelschap « Die Scalmeye » uit Brugge, dat met zijn gevarieerd en romantisch programma van zang, voordracht, dans en muziek ongetwijfeld iedereen zal bevredigen. Het tienjarig bestaan van de Practiscbe School· wordt gevierd met een Driekoningenavond, waarop al de « leerlingen » met hun man of verloofde uitgenodigd worden. Verder zullen bet Koffiefeest en het Moederkensfeest ook in jubileumstijl verlopen.
.•" Dat is al heel wat en ongetwijfeld iets naar ieders zin. Wij hopen dat het daarbij niet zal blijven en wensen de jubilerende afdeling met haar jong en dynamisch bestuur, een volgende etappe van 10 vruchtbare jaren.
GEZONDE ONTSPANNING Dat .naast de veelvuldige problemen die dagelijks in ons huishou~en rijzen onze kinderen groot en klein nog de grnotste zorgen stellen lijdt geen twijfel. D e tijd dat ze op de schoolbanken doorbrengen of zolang ze thuis over bun boeken gebogen zitten gaat het er nog door, maar daarna ? ! Ze kunnen toch altijd geen boek lezen of we kunnen ze toch niet voortdurend laten boodschappen doen. Het probleem van de vrije tijd doet ons weleens de handen in de lucht slaan, is 't niet ? En toch hebben wij heel wat hulpmiddeltjes ter hand die onze jonge gasten in de gelegenheid stellen bun vrije tijd nuttig door te brengen, zich uit te leven en te ontwikkelen, zich aangenaam en nuttig te ontspannen. Daar zijn eerst en vooral de jeugdbewegingen waar zij zich voUedig thuis voelen. Daar zetten zij de wereld naar hun hand en zijn ze volledig zichzeli en bijgevolg ook gelukkig. Zij ontmoeten er kameyaden van dezelfde leeftijd waar ze zo'n behoefte aan hebben. Naast de op~elegde en enigzins kunstmatige groep clie de ldas is, krijgen de jonge gasten er de gelegenheid natuurlijke groepen te v0nnen. Groepen waarin zij mekaar de loef kunnen afsteken en aan mek,aar hun krachten meten. Maar ook groepen waarin ze op mekaar kunnen rekenen en dikke vrienden zijn, de armen
over mekaars schouders geslagen en hand in hand. Kijk maar eens naar onze Chirojongens en -meisjes.
J
4
De behoefte om armen en benen uit te slaan is bij de jeugd onweerstaanbaar. Daarvoor krijgen onze jongens en meisjes ook nog de gelegenheid in de schoot van de volkskunstgroep « VREUGD ~. Zij leren er de kunst aan hun bewegingsdrang om te zetten in ritmische vreugde. Meer nog dan een aangename is het beoefenen van de volksdans, de volkszang en het vendelspel een voorname ontspanning, e·e n ontspanning van vormende waarde. Daarbij wil deze volkskunstgroep ool< nog een jeugd-atelier inrichten waar allerlei kunstzinnige handenarbeid wordt verricht. Onder leidi~g van bevoegde monitoren biedt dergelijk initiatief voorzeker alle waarborgen waaruit onze kinderen het grootste voordeel J...'Ullnen halen. Laten wij ze maar eens proberen. D e jongeren (v~ af 7· jaar) oefenen iedere zaterdag van 15 h. • 16 h. in zaal Marchal-Van Holder, Torleylaaii, 62. De ouderen komen aan de beurt vanaf 16 h .. zelfde dag, zelfde lokaal. Een andere, zeer aangename en tevens nuttige afwisseling kan onze jeugd zoeken in het aanleren en beoefenen van de muziek.kunst. En ·daarvoor is voorzeker onze plaatselijke muziekschool aangewezen. D enk nu niet dat dit alleen geldt voor on~e Jongens. Ook onze meisjes worden er aangenomen. Zij kunnen er zich niet alleen bekwamen in notenleer, maar ook het aanleren van het voor hen gepast instrument staat op het vernieuwd programma, zo bijvoorbeeld piano, viool enzomeer. Onze plaatselijke muziekschool kent inderdaad een grote bloei en alles wijst erop dat er hier voor de nabije toekomst nog grootscheepse initiatie._ op til zijn. De vrijetijdsbesteding is van het allergrootste belang voor de groei en de bloei van onze kinderen en onze jeugd. Laten wij hen dan ook gretig gebruik maken van de degelijke hulpmiddelen die ben in onze gemeente ter band staan. ~ zullen wij vermijden dat heel wat krachten van geest e n hart verdorren.
•
• e
•
•
• •
•
KINDERHEIL Wij herinn.e ren er onze moeders aan dat de • maandelijkse raadpleging voor kinderen van 0 tot 3 jaar doorgaat op de eerste maandag van de maand, 's namiddags in de Meisjesschool.
•
• " ~
•
steeds tot uw dienst deed voor U een greep uit nuttige telefoonnumme rs met e nkele raadgevinge n
•
56.50.16 56.67.08
Gemeentebestuur, Huizingen. Commissie van Ope nbare Onderstand. Huizingen. Pastorij Huizingen.
DOKTERS
•• •
56.66.11 D " Devleeshouwer - Huizingen. 56.78.41 o•· De Keersmaeker - Buizingen. 56.58.40 o•· De Man - Buizingen. 56.5 1.52 0 '" Devroede - Buizingen. 56.52.02 Kliniek-Moede rhuis S 11• Marie - Halle. Voor de dokter van de week : raadpleeg « Ons Parochieblad » . BRANDWEER - De brandweerhulp is kosteloos.
ENIG OPROEPNUMMER . of 56. 7 1. I 1 - 56.56.00 BRANDWEER HALLE. Bel onmiddellijk om hulp bij brand, verstikking of o m redding en vermeld : 1. AARD VAN DE RAMP (brand, schoorsteenbrand, verstikking, instorting. enz...). 2. ADRES en PLAATS van de ramp : (gemeente. straal en nummer).
900
Verwittig insgelijks en onmiddellijk de :
•
POLITIE 56.50.16 56.55 .04
• •
•
Veldwachter, Huizingen. of Rijkswacht, Lot.
REGIEEN 56.51.50 12. 16.40 13.64.60 13.64. 15 55.79.94
Gemeente lijke Waterdienst, Huizingen. SOBRAGAZ, Steenweg op Elsene. 133, Elsene. (Intercommunale voor GAS). AJVERLEC - OOSTKERK. (Inter-communale voor ELECTR IC ITElT) .
VARIA 58.0 1. 11
•
56.53. 16 56.52. 10 56.56.32
Controle der Belastingen, St Genius-Rode. Ontvanger der Belastingen. St Genius-Rode. Postkantoor, Buizingen . Station, B uiziugen. Vredegerecht, Halle.
PERSOONLIJKE NOTITIES
• Een goede raad van « DE SCHAKE L »
Knip deze lijst uit l!n hang hem bij uw te lefoonapparaat. 15
• r\
;\
DEMA
•
BIEDT U. ..
Een modern, select en gezellig kader. Prima materiaal op tafel en in de keuken. Algehele voldoening voor U en uw ", ... ·. · " genodigden ~
•
*
DEMA
....
. . DE OPLOSSING VOOR: ,
Huwelijken partijtjes.
Kommuniefeesten
'·
*
, .·."
.
Zakendiners
.'
. " ...... .. - '
DEMA
.
Club-
•
~
stelt dit alles ter uwer beschikking aan de voordeligste voorwaarden.
.....
Wilt gij regen en wind trotseren,
-
· .:
e
•
::::-
Wilt gij de winter uitdagen, Wilt gij daarbij nog zeer ELEGANT zijn ...
• brengt dan een bezoek aan de nieuwe confectie....zaak
LIEVIN MERTENS
•
MEESTER--KLEERMAKER
•
HUIZINGEN {vóór de kerk)
De nieuwste zaak met d e nieuwst e atrt ikelen ! en,.. zó v oor delig Il! VcrMtw uhg. . ROB. VERSTELOT, 188, Vnncamp• loon -
16
Bui:lngcn.
•
.
'1' jaar -
N• 1 -
Januari 1963
:DE se HAIKEl
3.-maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U I Z I N G E N
•
••
•
•
• •
Wij bevonden ons op glad ijs toen wij die morgend van 1 januari naar familie, -vrienden en kennissen trokken om hen. o.nze beste wensen voor 't nieuwe jaar over te maken. Maar toch waren wij gelukkig, die dag. Omdat het nieuwjaar was en iedereen gelukkig. Er werd geen slecht of kwaad gespreken, die dag. A l!een wensen vctn geluk en voorspoed, goede gezondheid en vrede ! IJzel, bevroren sneeuw en gladde wegen zijn het alledaags beeld geworden van deze nieuwjaarsmaand. Geen wonder dan ook dat om.e redactieploeg (lees wel: ploeg !) soms de indruk krijgt zich op glad ijs te begeven bij het vullen. van deze kolommen. Bitter weinig vernemen wij inderdaad van onze lezers. Soms lekt er wel zÓ iets door van <f bluft en vleierij > of « veel beloven en weinig bij >, ~ zoeterigheid of minderwaardige literatuur >, wat dan weer goed gemaakt wordt door dankbetuigingen van and.eren die wèl een interessante wenk of raad vonden in 't een of 't ander nummer van DE SCHAKEL. Zelfs aa11 aanmoedigingen ontbrak het niet al die tijd.
•
•
En Zo zijn we dan weer van 't een jaar i1i 't ander gegleden. IJzel en bevroren sneeuw waren inderdaad de eregasten bij de Sylvesterviering. Heel wat mensen zullen die avond, met een daverende potver nonde hier en ginder! vaarwel hebben gezegd aan 1962 toen zij op onzachte en ontnuchterende manier met de gevoelige plek, waar de rug van naam verandert, in contact kwamen met het 11itdagend en glinsterend aardvlak !
•
Maar beter nog dan kritiek of lof is daadwerkelijke, positieve medewerking. Gij ook, beste lezer, hebt wellicht nu en dan iets te zeggen over de werking van de vereniging of beweging waarvan gij deel uitmaakt, over 't een of 't ander probleem in onze gemeente, over sommige noemenswaardige gebeurtenissen in uw buurt of uw werkkring, over sportieve, sociale of kulturele aangelegenheden. En onze verenigingen zelf, zij hebben zoveel problemen en ook plannen. En onze teen-agers n'let al hun vurige plannen, hobby's en idealen! ... Al deze gedachten, plannen, wensen of verlangens samen ... : wat al stof en materiaal voor DE SCHAKEL .1 J I Wij van onze kant weten wel voor wie we schrijven maar moeten toch eerlijk bekennen dat wij niet steeds weten of wij de algehele interesse van onze lezers opwekken. Daarom, beste lezer, breng ook uw steentje bij. Geef uw positieve medewerking, hoe gering dan ook. Zo zal DE SCHAKEL verder uitgroeien tot HET tijdschrift vQor Huizingen, tot DW informatieblad en werkelijk worden DE schakel tussen ons allen, wat steeds onze bedoeling is geweest . Wij bevinden ons nog vaak op glad ijs, omdat wij nog al te dikwijls alleen staan bij onze opdracht. Maar toch djn wij gelukkig, vooral nu in deze nieuwjaarsmaand. Omdat wij ook U, be,fte lezer, en dit voor de vierde maal, een zalig en gelukkig nieuwjaar mogen toesturen en omdat wij nog steeds de hoop koesteren, zoals in ons allereerste nummer, dat wij goede vrienden zullen worden of blijven; dat wij uw belan.gstelling zullen mogen winnen of behouden en dat we in de toekomst nog meer en zeker positief zullen mogen rekenen op uw medewerking. Met de lente verdwijnt voorzeker het glad ijs 1 De Redactie.
L
"
In M emoriam de heer L. HORENBEEK. 22 november 1962, feestdag van Sint Caecilia, patrones van de muziek. Op die dag overleed plots in zijn geboortestad Halle, in de leeftijd van 70 jaar de heer Louis Horenbeek, ere-muziekbestuurder der Koninklijke Fanfare Maatschappij « De Vrijheidsvrienden ». Voor de Hallenaren, in wier stad de heer Horenbeek onderchef en spelend lid was, is dit afsterven een pijnlijk verlies. Voor ons, hoewel de overledene reeds een drietal jaren omwille van zijn toen reeds kritieke gezondheidstoestand afscheid nam uit ons midden, betekent dit overlijden een zeer zware slag, waar de vrienden en bewonderaars van de afgestorvene nog lang zullen onder gebukt gaan. De heer Horenbeek was immers in zijn hoedanigheid van muziekbestuurder zodanig met onze aemeente vergroeid, dat we hem. zo goed als één 0 der onzen gingen beschouwen. De rijzige gestalte van « de Chef > kende oud en jong. Het is vooral met onze fanfare dat bij zijn vermaardheid als musicus, die doordrong door gans het land, verWierf. Toen hij meer dan veertig jaar geleden door het toenmalig bestuur der « Vrijheidsvrienden l) als zeer jonge man, aangesteld werd als dirigent, stond hij voor een bjjna onmenselijke taak. Als materiaal kreeg hij een handvol mensen ter beschikking, die amper de elementairste begrippen der muziek machtig waren. Het begin was zeer moeilijk. Met onverzettelijke wilskracht beet hij echter deze periode door. Jaar na jaar waren er belangrijke vorderingen merkbaar. Toen hij zijn maatschappij sterk genoeg achtte om aan de provinciale tornooien deel te nemen, begon de grote doorbraak. Berst zeer bescheiden in de derde afdeling. Naarmate de technische bedrevenheid en het aantal der muzikanten steeg, promoveerde men in de tweede en daarna in eerste klasse. Een jaar voordat hij de maatstok neerlegde bereikte bij eindelijk zijn ideaal : de fanfare in " Uitmuntendheid l) brengen. Tussendoor werden de hoogste onderscheidingen behaald iu regi.onale wedstrijden te Lembeek en Buizingen; grote nationale krachtmetingen in Pulle en Eikevliet; in internationale concours te Rijsel en Epemay. De bijval die geoogst werd tijdens de beide laatste wedstrijden groeide uit tot een onbeschrijfelijk.'e t1-i0mf. Zijn succesrijke loopbaan dankte de heer Horenbeek niet uitsluitend aan zijn muzikaal talent. Zijn leiderstemperament, zijn karalctervastheid, kortom zijn tota1e persoonlijkheid was hierin van doorslaggevende aard. Hij was een geboren leider. De kunst van bet bevel was hem eigen. De voornaamste eigenschap van de leider : de begeesterende welsprekendheid bezat hij. Hij kon zijn 2
muzikanten toespreken op een wijze dat ze voor hem door een vuur zouden gégaan zijn. Iedereen weet dat de heer Horenbeek een strenge dirigent was. Dit was nodig want een ongedisciplineerde maatschappij geraakt tot niets. Was hij streng voor zijn muzikanten, hij was vooral streng voor zichzelf. Stiptheid was hem eigen. Hij was steeds als eerste in de repetitiezaal en stapte er als laatste buiten. Hij stelde zich nooit tevreden met middelmatigheid. Door voortdurende zelfstudie trachtte hij zich verder te vervolmaken. Zijn zelfbeheersing, zelfs in tijden van grote zenuwspanning verraadden de sterke persoonlijkheid. Anderzijds was hij een schoon mens met een groot en gevoelig hart. Met wie reden bad om zich gelukkig te voelen jubelde hij mee. Wie bedroefd was werd opgebeurd. Zijn mensenkennis • psychologisch doorzicht waren gekend. Hij kende ieders talenten en gebreken op muzikaal gebied; ieders karaktertype. De familiale toestanden, de ambities, verwacJ1tingen en ontgoochelingen zijner muzikanten interesseerden hem. Niet uit nieuwsgierigheid, maar omdat hij daardoor beter de mens en de muziekbeoefenaar leerde kennen. Hij bezat de kunst om iedereen op de gepaste manfor te benaderen en er zodoende het maximum te kunnen uithalen. Vriendschap onder muzikanten en bestuursleden scheppen en bestendigen was één zijner vo·omaamste bekommernissen. Hij wist dat kameraadschap de basis was waarop een vereniging gebouwd wordt. De Heer Horenbeek was een groot vriend en bewonderaar van onze gemeente. Hij was hier bij talrijke families, zelfs bij velen die niet in kontakt stonden met de fanfare een graaggeziene gast. Dä groei en bloei van Huizingen volgde hij met gro• interesse. Hij had belangstelling voor alle problemen, politieke en econoa:üsche. In zijn belangrijkste komposities bez<:mg bi.j met liefde onze landschappen en onze mensen, op volkse maar kunstzinnige wijze. Wij vonden het inderdaad billijk dat het gemeentebestuur aan de bestuurder van onze fanfare de medaille van erkentelijkheid der gemeente wou overhaniligen. Nu, meer dan ooit zijn wij overtuigd van de rechtmatigheid van deze toekenning. Want door onze 4'. Vrijheidsvrienden :11 grnot te maken, schonk hij tevens faam en prestige aan Huizingen dat hem zo nauw aan het hart lag. Chef, we zullen nu naar uw schone fiere gestalte niet meer kunnen opkijken. We zijn er echter van ovemiigd dat U bij Sint Caecilia zult ten beste spreken om verder onze fanfare te zegenen tot meerdere eer en glorie van onze gemeente.
tl
t
8
•
•
•
•
• •
Reporter V
•
In en rond onze Gemeentescholen Donderdag 6 december : hoogdag voor onze kinderen, want we vieren het naamfeest van de grote kindervriend : St. Niklaas.
•
•
t
•
In alle huisgezinnen leven de jongens en de meisjes m. hoogspanning om te weten wat de goede heilige voor ben beeft bedacht. Dat ook het gemeentebestuur niet ten achter bleef hoeft men niet te zeggen. Traditiegetrouw richtte het een sinterklaasfeest in voor de kinderen van de beide gemeentescholen. In de namiddag van 6 december togen onze schoolkinderen, fijn maar warm uitgedost, naar bet gemeenteplein. Daar werd St. N iklaas opgewacht, A'>k door talrijke moeders en andere belangstellen'llllll!fe n, die njettegenstaande de kou, toch de bUjde aankomst van St. Niklaas :wilden meemaken. Maar het was alsof de goede heilige het voorzien had, want een mild zonnetje kwam met haar bleke wmterstralen het gemeenteplein overgieten. Even voor twee uur kwam de stoet van prachtige wagens, welwillend door de Firma Pierreux ter beschik.làng gesteld, aan op bet plein.
•
• •
• •
Zwarte Piet was van de camionnette gesprongen en de eerste bij de kinderen, om samen met ben St. Niklaas, Z.E.H. Pastoor, de Heren Burgemeester en schepenen, de secretaris, enkele gemeenteraadsleden, de schoolhoofden en last but not least Nonkel Bob van de Vlaamse TV, de verwelkomen. Een geweldig applaus en hoerageroep brak lfilj;. toen Zwarte Piet St. Niklaas en Nonkel Bob • o rs'telde. Burgemeester Van Roy heette St. N iklaas welkom in onze gemeente. Toen verwelkomden de kinderen St. Niklaas op bun manier : de kleinsten zongen « Zie ginds komt de stoomboot. .. :1> en de groten « Hoor de wind waait . .. :1> begeleid door Nonkel Bob op zijn guitaar. Daarna lazen een jongen en een meisje een brief voor om namens hun kameraden hun genegenheid en dank jegens St. Niklaas uit te drukken. St. Niklaas sprak dan tot de kinderen en nodigde hen uit samen met hem naar de zaal van de Parochiale kring te gaan om de hoofdbrok van deze namiddag bij te wanen : het optreden van Neuk.el Bob. In stoet en al zingende trokken dan de kinderen d00r bet dorp naar de zaal, nagekeken door ouders en vele belangstellenden.
Dat Nonkel Bob er verstand van beeft kinderen een paar uren gezellig bezig te houden hebben we toen kunnen vaststeJlen. Spel, zang en wedstrijden wisselden elkaar af en om zijn optreden te besluiten gaf hij een voorstefüng met zijn poppenkast, waarin iedereen meeleefde en meeacteerde. Toen kwam het grote ogenblik, vooral voor de kleinsten van de bewaarschool, dat elk kind bij St. Niklaas zijn pakje met geschenken mocl1t afhalen. Vele van die kleine kinderhartjes zullen gebonsd en hun stemmetje gebeefd hebben toen ze : Dank U , St. Niklaas, zegden. En daar mee was dan die onvergetelijke namiddag voor onze kinderen voorbij, want bet was al I.aat geworden. Dank aan het gemeentebestuur, dat alles in het werk stelt om bet aangename aan bet leerrijke te paren ten bate van onze gemeentescholen. En in diezelfde geest bood bet gemeentebestuur op vrijdag 21 december, na de inspanningen door de leerlingen geleverd gedurende het eerste trimester, een filmnamiddag aan. De grote film : « Het dal van de vrede » sleepte de kinderen mee in een aandoenlijk verbaal van een jongen en een meisje die in bet oorlogsgeweld een plaatsje zochten waar het vrede was en waar geen kanongebulder en ratelend geweervuur hun reine kinderleven zou verstoren. Daarna volgde : « Flicka en de vliegende schotels :1> waarin ze zeker hun hartje konden ophalen in de vele avonturen van bet beroemde paard Flicka en zijn jonge berijder. Natuurlijk kwam er ook nog een tekenfilm bij te pas waarin een oude man met zijn geit en zijn hondje heel ~at avonturen beleefde. En met een daverend lachsucces : « Charlot in de opera :1> besloot deze aangename en leerrijke namiddag.
OPEN SCHOOLDAC
Nog maar pas was het St. Niklaasfeest achter de rug of daar werden de ouders van de leerlingen van het 3e en 4e studiejaar der meisjesschool uitgenodigd op een qpen schooldag en dit op 11 deceml:>er IL Mevrouw Leemans zou aan haar leerlingen, in het bijzjjn van de ouders, een les in rekenen geven. 3
" Niet minder dan 22 moeders en 1 vader op 27 leerlingen waren aanwezig. De opkomst mocht werkelijk geslaagd worden genoemd. Na een korte inleiding waarbij de ouders meer vertrouwd werden gemaakt met het onderwerp, het doel en de gang van de te geven Jes, kwamen de meisjes in de klas. De les begon. O uders en leerlingen waren heel en al aandacht. Juiste begrippen kwamen tot stand. De oefeningen verliepen dan ook zeer vlot dit alles dank zij de handige leiding van de onderwijzeres die bewezen heeft dat zij de methodiek onder de knie heeft en daarbij een heel stel opvoedkundige eigenschappen bezit. Alle kinderen werden aangemoedigd en vriendelijk aangesproken. Er is leven in de klas en toch tucht. De kinderen hebben een algeheel vertrouwen in hun onderwijzeres. Het didactisch materiaal dat tijdens de les werd gebruikt zeer goed verzorgd. Na bet drinken van een tasje koffie dat aan de moeders werd aangeboden zijn zij tot besluit gekomen dat een schijnbaar droge les in rekenen een zeer levendige namiddag is geworden. Langs deze weg feliciteren wij van harte Mevr. Leemans die bet spontaan op zich heeft genomen een zulkdanjge open schooldag te laten doorgaan in haar klas. Met groot genoegen en innige dankbaarheid in hun hart hebben al de aanwezige moeders, die U bun kinderen toevertrouwen, kunnen
vaststellen dat U met hart en ziel gehecht zijt aan hui;i meisjes en aan uw opvoedkundige taak.
l
Ongetwijfeld zullen de aanwezige ouders tijdens deze open schooldag een veel ruimere kijk hebben op de moderne onderwijsmethodes en zal deze open schooldag ertoe bijdragen om het contact tussen gezin en school nog te verstevigen.
t
•
OUDERAVOND
Tijdens bet 2e 10.vartaal van dit schooljaar zal er terug een ouderavond worden ingericht. Dit keer komt de H eer Vrederechter naar Huizingen en zal er de ouders spreken over e De Verwaarloosde
•
jeugd ~ -
Eens te meer wordt bet een zeer belangrijke ouderavond die niemand zal willen missen ! Tevens zullen de aanwezigen vergast worden oa de filmreportage over bet St. Niklaasfeest. VeP moeders hebben dit feest bijgewoond maar bet gemeentebestuur heeft ook aan de vaders gedacht die op dat ogenblik in hun respectievelijk arbeidsmidden aan bet werk waren. Ook zij zullen er zich een jdee kunnen van vormen. Alle ouders van onze schoolgaande jeugd zullen dan ook ongetwijfeld deze zeer interessante ouderavond willen bijwonen . Zij worden tijdig van juiste dag en uur venvittigd.
DE WINTER BLIJFT NIET DUREN!
WELDRA KOMT DE LENTE!
MEESTER -KLE ERMAKER
LIEVIN MERTENS HUIZ I NGEN
Tel. 56.61.18
•
•
• •
•
heeft voor U een uitgelezen verzameling van de
BESTE EN MODERNSTE STOFFEN
•
Breng hem een bezoek en hij zal U een elegant zittend kostuum maken. Korting aan kroostrijke gesinnen
•
•
1
Sprokkels ...
•
* * ** ** * * **
•
In o nze vorige bijdrage drukt en wc onze vaste overtuiging uit, dat de plaatselijke maatschappijen, door ons allerlei manifestaties op kulturccl co ontspanningsgebied aan te bieden, er zouden toe bijdragen het leven tijdens de barre wintermaanden aangcm1mcr te maken. Tot hiertoe werden wc in o nze verwachtingen hoegenaamd niet teleurgesteld.
*
H elaas, van onze kant hebben w ij, H uizingenarcn. meer dan eens het vertrouwen onzer verenigingen beschaamd door soms verregaande onverschilligh eid aan de dag te leggen voor hun initiatieven .
•
H et gaat echter niet op hierover veel misbaar te maken, want het betreft tenslotte een verschijnsel dat zich overal maoJfes!ecrt. H et is een feit dat de verhoging van het oot- ikkelingspcJI, de moderne verkeersmiddelen, de geeste.'11111911Jke kommunikaliemcdia zoals pers, radio en niet bet minst de T.V. vele onzer kultuurmaatschappijcn aan aantrekkingskracht doen verliezen.
•
In opvoedkundige kringen blijft men nochtans nu, evenzeer als vroeger overtuigd van de noodzakelijkheid van dJt middel tot volksopvoeding. In dezelfde middens dringt men er echter op aan , om te trachten mogelijkheden tot vcrnieuwinq te ontdekken. Men is er van o vertuigd dat, wanneer de methoden en technieken aangepast worden aan de hedendaagse tijdsomstandigheden, de kulturele vereniging haar aantrekkingskracht zal he.r winnen.
•
• •
W e zijn gelukkig hier in Huizingen, onmiddellijk een paar verenigingen kunnen op de kop te tikken die, al is bet nog stapvoets, toch resoluut de goede richting ui tgaan en er reeds de vruchten van plukten. W c. hopen dat deze evolutie zich normaal zal mogen o ntwikkelen en anderen dit goede voorbeeld zullen volgen. •
e ·,
Dit zou nog veruit het gemakkel ijkste zijn. We doen het nochtans niet omdat we anders zouden bewijzen van de huidige voetbalsituatie geen snars te vatten. We geven toe er maar heel weinig van op de hoogle te zijn, maar weten toch zowe1 als de meest ingewijden dat er in gans de zennevallei een voelbalmalaise heerst. De kleine ploegen worden onder de voet gehouden door de grote clubs uit de hoofdstad. De sportliefhebbers gaan niet meer kijken naar dorpsvoetbal maar naar vedettenploegen. Zelfs de jongeren die talent genoeg hebben om in hun dorpsclub een vooraanstaande rol te spelen, verkiezen de grote stadions als toeschouwers te bezoeken. Als illustratie willen we verklappen dat de leiders van H .O. momenteel alle moeite van de wereld hebben om elf spelers te vinden om 's zondags het reserveteam te kunnen vormen. Hoe wilt ge dus, M ijnheer de Kritieker dat uw eigen voetbalvereniging een uitzondering zou maken op de algemene regel !
PELOTE HlllZINGEN CENTRUM
Terwijl sneeuw en ijs onze wegen nog onveilig maken gaan de verlangens van velen reeds uit naar zomerse namiddagen, tijdens dewelke het heerlijk is om binnen het gezellig kader van bet gemeenteplein naar kaatswedstrijden te kijken .
Dit wezen dan onze wensen voor het jaar 1963 !
SPORT H. 0. HUIZINGEN
e
vermits men ons van bepaalde zijde verwijt te veel met het wierookvat te zwaaien, stappen we daar ook maar voor een keer overheen. Uiteindelijk kunnen we proberen ons interessant te maken met kritiek uit re oefenen op het feit dat H.O. Huizingen er maar niet inslaagt zich op te werken.
R echtuil gezegd, bet beperkt voetbalgebeuren ia onze gemeente brengt ons in verlegenheid. Sedert het verdwijnen van bet eerste elftal weten we niet goed meer hoc aan dit hoofdstuk vorm te geven. We zouden desnoods eens te meer kunnen uitwijden over de reserve en scholierenploegen, doch we menen daarover ongeveer alles gezegd te hebben, wat er over te zeggen valt. Er blijft ons ook nog de mogelijkheid opnieuw een boompje op te zetten over het idealisme van het bestuur maar,
Vooraleer het echter zo ver is - de wedstrijden beginnen pas in de maand mei - moet er nog zoveel water naar zee lopen, dat bet inopportuun zou zijn nu aJ over vooruitzichten en plannen van onze kaatsploeg te handelen. E r kan intussen nog zoveel gebeuren. We houden er nochtans aan reeds te vermelden dat P.H.C. onlangs een belangrijke aanwinst deed. Het betreft de beer A. Decuyper de ex-voetballer van Unjon Halle en tevens gewezen kaatsvedette die de ondankbare maar schone taak op zich nam, deel uit te maken van het bestuur onzer kaatswrcniging. De ervaring die de heer Decuyper jarenlang O{>deed als aktief sportbeoefenaar zal de kaatssporl ruimschoots ten goede komen. 5
ALLERLEI
Ons al.Ier vriend de h eer J. Herremans heeft in de provinciale wedstrijd voor haarkappers te Antwerpen betwist, zich van zijn beste zijde getoond. Op een 50 tal mededingers wist hij zich vierde te klasseren vóór verscheidene gereputeerde en andere ambitieuze ridders van kam en schaar uit gans België. Deze prestatie vermelden we met veel genoegen omdat .het ons toch zo weinig voorkomt iemand te kunnen vermelden die buiten onze grenzen hetzij in sportieve of andere proeven onze dorpseer hooghoudt.
ONTSPANNING FAMILIEFEEST -
DAVIDSPONDS
Op dit familiefeest ontmoetten we niets dan glunderende gezichten. Enerzijds bij de inrichters die in de wolken waren over de grote toeloop van danslustigen en anderzijds de aanwezigen zelf, die opgetogen waren over de aanstekelijke atmosfeer. Natuurlijk draagt bet onvolprezen orkest T .M.F. er veel toe bij om zowel oud als jong te bevredigen. Gezelschapsdansen en zo meer voor de ouderen; twist en rock voor de jongeren en daarenboven sentimentele slows bij de vleet die uitgroeiden tot een " cheeck to cheeck » festival. Het zou ons niet moeilijk vallen aan dit bal een pittig atmosfeer-stukje te wijden, maar vermits J1et een familiefeest betreft, en niemand er prijs op stelt·zijn familie-perikelen op straat te zien dragen, onthouden we er ons van. Eventueel zouden we onze eigen prettige ervaringen kunnen vertellen; deze zijn echter ook weer een tikje te persoonlijk om er zo maar Jan en alleman te laten van meegenieten! 1\.. C. V. -
DE EENDRACHT - KEES BRUG
De aanhangers van deze kabaret-kunstenaar hebben aan de 'fratsen en humoristische spitsvondigheden van hun idool en zijn medewerkers weer in ruime mate hun hart kunnen ophalen. Naar men ons meedeelde betrof het de beste vertoning die men tot hiertoe meemaakte. Een minder aangename vaststelling die men daarentegen deed, was een kleinere publieke beIangsteU ing dan voorheen. De organisatoren zouden amper de onkosten hebben kunnen dekken en schrijven de oorzaak daarvan toe aan het konkurerend bal van het Davidsfonds, wat op dezelfde dag plaats had.
i
1
t
e
Al denken we dat niet daar de oorzaak mo. • gezocht worden toch hebben we ons licht opgestoken bij de mensen van het Davidsfonds. Deze mensen hebben ons de toestand uiteen gedaan en als besluit hebben we eruit getrokken dat zij helemaal vrij uitgaan en aUes te wijten valt aan een • samenloop van omstandigheden.
•
Relsack
•
•
KAARTWEDSTRIJD
D eze wedstrijd kende (lUlk een overrompelend succes, dat er geen tijd mee.r overbleef om de finales te betwisteu. De overwinnaars moesten noodgedwongen door het lot aangeduid worden. Het was de heer H. 1'ack die met de bloemen en de centen ging lopen. Voor volgend jaar sehikt men over meerdere zondagen te spelen zodat ieder zich op normale 6
wijze zal kunnen verdedigen voor de titel van kaartkampioen van Huizingen.
• VAUCAMPSLAAN
HUIZINGEN
•
••
1
I
Nu alle verenigingen de koppen bijeengestoken '- hebben om samen met het gemeentebestuur de feestkalender op te stellen zal men in de toekomst zulke ongelukkige samenlopen van omstandigheden k'llnnen vermijden tot meerdere eer en glorie van ons vere nigingsleven. W IEZE-PILS
• •
•
Een der genoegens die de lange winteravonden ons schenken bestaat er in, in de knusse intimiteit van de huiskring een spannend boek te lezen of een T.V.-uitzending te volgen. Om het genot volledig te maken gebruikt men daarbij een der ongeëvenaarde Wiezebieren : de befaamde Wieze-Pils der octoberfeesten of de edele Typ. Deze alsmede de meest gerenommeerde uit~eemse bieren worden, op een wenk van U aan 9-iis besteld door de plaatselijke verdeler; Eylenbosch Biercentrale.
Dit laatste heeft het rampzalig gevo1g dat voor onze adolescenten er momentee1 practisch geen enkele vorm van jeugdbeweging nog bestaat. Bij verschillende gelegenheden hebben we ouders zich daarover zeer bezorgd horen uitlaten omdat ze zich het hoofd breken over de vrije-tijds mogelijkheden van hun jongens en meisjes. In de volwassenen-organisaties klaagt men over deze gang van zaken ook steen en been, maar men doet inmiddels niets dan wachten tot er weer een jong priester komt opdagen van wie men alle heil verwacht. Gezien hel groot tekort aan priesters is het echter weinig waarschijnlijk dat er hier de eerst volgende jaren nog een jeugdzieJzorger zal komen opdagen. We stellen inmiddels de vraag of er intussen geen andere oplossing kan gevonden worden voor dit nijpend probleem.
VOLKSOPLEIDING
•
JEUGDLEVEN K. A.V. CHIROFEESTEN
•
•
Doordat we verscheidene jaren met beide voeten in de jeugdbeweging stonden hebben we uiteraard een meer dan gewone interesse overgehouden voor deze vorm van apostolaat. Het kan misschien belachelijk klinken, maar bij iedere aktiviteit van de jeugd voelen we ons terug een decennia jonger worden .
A
Dit was weer bet geval tijdens het missiefeest " aar de machtige chiro-groep uit Liedekerke optrad, en op het feest van onze eigen meisjes-ch:iro.
•
De voorstelling van de jongens en meisjes uit Liedekerke was indrukwekkend. en we kunnen ons best voorstellen welk een boel beslommeringen er vooraf dienden uit de weg geruimd te worden om tot dit resultaat te komen.
•
Het optreden der plaatselijke meisjes was minder spectaculair en vroeg veel minder voorbereiding maar was toch goed verzorgd. In feite is er geen vergelijking mogelijk tussen beide. De eersten hebben het geluk op de totale inzet voor bun zaak van een geestelijke leidsman te kunnen rekenen. terwijl onze jeugd deze ste un geruime tijd moet: missen, en van iedereen aan haar lot wordt overgelaten.
•
•
JUBELVIERING
In het kader der viering van het tienjarig bestaan hunner organisatie planden de Katolieke Arbeidersvrouwen een hele reeks manifestaties waarbij de ene in belangrijkheid voor de andere niet hoeft onder te doen. Als inzet der feestelijkheden kregen we op 11 november een kabaretavond, verzorgd door het gezelschap « Die Scalmeye > uit Brugge, onder de auspiciën van het Ministe rie van Nationale Opvoeding en Kultuur. Deze zogezegde kabaretavond was er geen zoals Jan Publiek het zich gewoonlijk voorstelt. Van zohaast het doek opging stond het vast dat we iets speciaals zouden meemaken. De manier waarop het eerste nummer geprezenteerd werd alleen reeds deed de hoop hoog oplaaien op een waardevolle, maar tevens volkse voorstelling die nooit zou ontaarden in boertigheid. Tijdens bet 5 uren durende programma werden deze verwachtingen op geen enkel ogenblik beschaamd. De muziek op zichzelf die uitgevoerd werd door een vrouwelijk strijkers-kwintet, begeleid door piano, was de moeite van de verplaatsing waard. Klassieke en lichte muziek, virtuoselijk uitgevoerd, wisselden mekaar af. Andere hoogtepunten vielen telkens te beleven wanneer de deklamator van bet gezel7
4 schap optrad. Op een fijnzinnige wijze, met prachtige stem, en met een uiterst expressieve mimiek droeg hij het beste voor uit het werk van E. Claes, G. Bosmans e.a. bekende auteurs. Als bindnummers kregen we sierlijk uitgevoerde volksdansen en poëtische liedjes door een jong en beloftevol chansonnier. Het valt niet in het bestek van dit artikel, een programma punt voor punt te verslagen. Beperken we er ons toe te zeggen dat het bestuur van de K.A.V. gelukkig geïnspireerd was bij de keuze van hun programma. Het was er een om van te snoepen.
PAROCHIBKOOR: ZANGFEEST
WAT KOMT O UDSTRlJDERSBOND
Op 2 en 3 februari, richt de oudstrijdersbond een liefdadigheidsfeest in ten voordele van haar zieke leden. Door dit initiatief te steunen zullen we er toe bijdragen, om in deze gure wintertijd, de nood in menig gezin dat door ziekte geteisterd werd te lenigen. De inrichters van hun kant zorgen voor heerlijke mosselen, knappende frieten en veel danspret.
t
•
•
OUTER EN HEERD
Om eens te tonen dat ze er ook nog zijn, belegden de kerkzangers ook een avond. Neen hoor, geen bieravond. Ditmaal betrof het een zangavond. Hij werd verzorgd door de kerkzangers van Oudenaarde die zich hier indertijd reeds gunstig lieten opmerken door het opluisteren van een zondagse hoogmis. Het is een stijlvol, gedisciplineerd koor en het zingt daarbij zeer fraai.
Onze sympatieke toneelkring steekt opnieuw het hoofd boven water. Op een nog nader te bepale!a,. datum krijgen we de opvoering van « De klucl 9 van meester Patelin > een der bekendste werken uit het klassieke fran se repertorium. Het is eeo stuk dat uitmunt door vlotheid en spiritualiteit. De akteurs zullen er zeker een harde dobber aan hebben.
Buiten de inrichters en hun familie , en de sympatisanten der uitvoerders was er overigens weinig belangstelling. Niettemin heeft dit zangfeest zijn nut gehad, want onze kerkzangers hebben er heel wat nuttige lessen kunnen uit trekken.
Wij zetten de toneelliefhebbers aan zeer talrijk deze voorstelling bij te wonen. Een grote opkomst zal er « Outer en Heerd > toe aanzetten haar bedrijvigheid in de toekomst te verhogen.
e
e
•
DAV IOSPONDS DE GESELLEN VAN DEN SPELE
Om hun deel te krijgen van de premieregen die het provinciaal bestuur bereidwillig ieder jaar over de hoofden der Brabantse k"Ultuurmaatschappijen laat neerkomen , namen onze ~ GeseUen > deel aan het provinciaal tornooi voor toneelverenigingen te Brussel in de zaal Atrium. Ze voerden het eerste bedrijf op van het drama van A. Poppe ~ De geschiedenis van een kassier >, het stuk dat hier verleden jaar tot ieders voldoening door hen integraal voor het voetlicht werd gebracht.
..,
Er valt nu te wachten op de uitslag. Deze wordt niet eerder bekend gemaakt dan wanneer alle deelnemende groepen, en het zijn er tientallen hun optreden gedaan hebben. We zijn zeer optimistisch voor wat het resultaat betreft. Er werd immers veel werk gemaakt van de voorbereiding. N iet minder dan twee regisseurs hebben er de hand aan gehad ! Wc wachten dus betrouwvol af. 8
Deze kulturele organisatie is dit jaar bijzonder aktief. Wie de feestkalender inkijkt stuit voortdu. rend op initiatieven door het Davidsfonds geplan
TONEEL
Als allereerste gaat op zaterdag 24 februari de « Huwelijksreis zonder man > door. Op de grote gele aanplakbrieven stond deze voorstelling voor 20 januari geprogrammeerd. Wegens de heersende koudegolf - geen weer om op huwelijksreis te gaan ... werd ze, op hoop van betemis, verschoven naar hogergenoemde datum. We hebben in ons vorig nulllDler reeds ter kennis gebracht dat het een der dolste blijspelen betreft die ooit door een toneelauteur geschreven werd. We doen nu en vooral beroep op hen die uit princiep of uit vooringenomenheid nooit een
e
•
• •
•
toneelvoorstelling van onze toneelkringen bijwo\ nen, om het toch eens te wagen. Ze zullen het zich zeker niet beklagen.
VOORDRACHT
Op 15 februari hijgen we de grote woordkunstenaar, tevens regisseur van de « Gesellen » de heer J. DemÖI op het podium, die aan de hand van uittreksels uit de wereldliteratuur, in proza en poëzie de verschillende perioden uit bet menselijk leven met zijn lief en leed zal schetsen. Iets voor fijnproevers !
•
OPSTELWEDSTRIJD
Zondag 17 februari krijgen onze jongens en meisjes de kans hun opstelkunst te testen. Bij de11/f wedstrijd zijn voor iedereen helangrijke prijzen ~ verdienen. Als het mogelijk is en we krijgen de toelating, dan publiceren we de werken der primussen in « De Schakel».
•
•
•
•
WEER TONEEL
nees S.H. HSIUNE, in de vertaling van Marnix Gijsen ~n onder regie van de meest belovende jonge vlaamse regisseur W. Tillemans. Oosters toneel hebben wij hier nog niet kunnen smaken. Thans wordt het ons gebracht in al zijn schoonheid. In droomdekor en betoverende kostumering. Het wordt gespeeld door de beste beroepsakteurs die Vlaams België voor het ogenblik rijk is. Over wat dit stuk gaat? Over liefde, Mevrouw, liefde en nog eens liefde.
OPNIBUW VOORDRACHT
Om de reeks te besluiten komt de meest gelezen en wellicht de beste reporter van de vlaamse pers, de heer L. De Lentdecker, tevens presentator van het T.V. programma « Schatten op zolder » ons onderhouden over de Brusselse onderwereld. Het probleem der prostitutie, der nozems, der zware jongens en lichte meisjes zal ons keihard, zonder doekjes errond in het gezicht geslingerd worden. De ouders met hun rijpere jeugd en al wie iets te maken heeft met deze jeugd hebben de plicht deze voordracht bij te wonen. Het wordt sensationeel!
De hoofdbrok komt op 20 maart met de opvoering door de Studio van bet Nationaal Toneel van « Jonkvrouw Edelwater » geschreven door de chi-
Tot in de lente ! Reporter V.
DEMA SIEDT U .. .
Een modern, select en ge%ellig kader. - Prima materiaal op tafel en in de keuken. Algehele voldoening voor U en uw genodigden •
• • •
•
DEMA , " DE OPLOSSING VOOR: Huwelijken -
Kommuniefeesten -
Zaken&ine•lS -
Club-partijtjes.
D&MA stelt dit alles ter uwer beschikking aan de voordeligste voorwaarden.
9
,,
SOCIALE KRONIEK
' Wijzigingen
in de wetgeving. op het arbeidskontrakt en het gewaarborgd weekloon
• Belangrijke wijzigingen worden aangebracht aan de wetgeving op bet arbeidskontrakt en bet gewaarborgd weekloon. Hier volgen beknopt enkele van die veranderingen die ingaan van 15-12-1962 af. I. -
Opzegging.
Een arbeidsovereenkomst, afgesloten voor onbepaalde duur, kan slechts verbroken worden mits volgende voorwaarden : a) schriftelijke opzegging met begin en duur van
de opzeggingstermijn; b) in achtneming van de opzeggingstermijn :
-
minder dan 6 maanden dienst: 7 dagen;
-
minder dan 10 jaar dienst: 14 dagen;
-
minder dan 20 jaar dienst : 28 dagen.
De termijn van opzegging begint de maandag volgend 0p de week waarin de opzegging werd betekend. Tijdens de duur van de opzegging kan de arbeider, met behoud van zijn loon een of tweemaal per week afwezig zijn. Maximumduur echter 1 arbeidsdag. Voor een opzeg van minder dan 7 dagen slechts 1 /2 arbeidsdag.
3. -
Arbeidsongeval of ongeval op de weg naar of van het werk.
De arbeider beeft het recht op zijn normaal loon gedurende de eerste zeven dagen van de arbeidsonge.schiktbeid. De arbeidsdag, onderbroken door het ongeval, geldt als eerste dag. 4. -
Ziekte. a) Betaling.
••
Gedurende 7 dagen beeft de arbeider recht op 80 t.h. van bet normaal loon. De zeven dagen n emen een aanvang op de eerste werkdag na het begin van de arbeidsongeschiktheid. Er is dus van de tweede dag af betaling. Bij een ziekte van minstens 14 dagen vervalt deze karentiedag. De gewone rustdag wordt niet beschouwd als een werkdag. b) V oqrwaarden :
1. 1 tnaand dienst in dezelfde onderneming;
2. geen nieuwe ziekte binnen de eerste 12 werkdagen, die vo1gen op de voorgaande ziekteperiode, tenzij de lste periode geen aanleiding heeft gegeven tot uitbetaling van de 7 dagen, of de arbeider een bewijs van nieuwe ziekte voorlegt; •
Ontslag wegens dringende redenen.
Bij dringende en gegronde redenen (bv. bedrog, oneerlijkheid, onzedelijkheid enz.) kan de werkgever per aangetekend schrijven, vei:zonden aan de betrokkene binnen de drie dagen na bet ontslag, een einde mak:ep aan bet ko.ntrak:t zonder in achtneming van een opzegtermijn.
e
• e
3. geen ziekte waarvan hij de oorzaak is of ten gevolge van een ongeval uitgeoefend tijdens een zelfstandig winstgevende aktiviteit; 4. De werkgever onmiddeUjjk verwittigen.
2. -
•
•
Voor de kleine ondernemingen met minder dan l 0 werknemers geldt hetzelfde .regime maar in de
overgangsperiode k.'llilllen de werkgevers de uitbetaalde sommen terugvorderen van de ziekteverzekering.
e
Bij eventuele moeilijkheden of bij speciale gevallen kuot U steeds aankloppen bij de redactie van de • Schakel ~ .
• JO
Jubelviering van mutualiteit " Hulp in Nood "
ln 1945 kwam de verplichte verzekering maar tot op heden is van deze eerste maatschappij de vrije verzekering gebleven, ook de Primaire Kas genoemd.
Op 3-11-1902 werd bij koninkJijk besluit, de maatschappij van Onderlinge Bijstand « Hulp in Nood > erkend als mutualiteitsvereniging. Reeds enige jaren voordien hadden enkele mannen, met een sterk sociaal gevoelen, in de gemeente een vereniging gesticht. Deze maatschappij bad zich tot doel gesteld, ofwel onderling geldelijke steun te verlenen bij langdurige ziekte, ofwel tussen te komen bij hospitaUsatieonkosten. Deze steun werd verzekerd door een geringe maandelijkse bijdrage van de leden.
Het bestuur van de Mutuafüeit « IJulp in Nood " wil het 60-jarig bestaan van hun maat«- schäj)pij niet ongemerkt laten voorbijgaan en zal op zondag 24 februari e.k. plechtig dit jubileum vieren.
Van bij de erkenning, in 1902, ontving de vereniging van het Ministerie een jaarlijkse toelage op Jie gestorte bijdragen.
10 u. - Plechtige hoogmis met sermoen door Zeer Eerwaarde Heer Heybaut, bestuurder van de Sociale Werken van Brussel. Wijding van de nieuwe vlag.
Wat er reeds op de dagorde staat:
1 A D e Pioniers van die eerste jaren brengen wij
11 u. -
Feestzitting in 't Patronaat. - De Heer Vandenbeuvel, de sympatieke adjunkt-sekretaris van de Landsbond van de Kristelijke Mutualiteiten, houdt de feestrede. Waarna receptie voor al de leden.
~ans
•
een warme hulde voor het grootste werk dat zij verricht hebben. Steeds belangloos ten dienste van hun evenmens, onverdroten werklustig om aan tal van leden een welgekomen hulp te verlenen in de zware dagen van ziekte.
.......... - - - - - - - - -
•
-
...........,.._ wn:u - -
--- -
---
Ondanks de barre winter...
... geen problemen met CENTRALE VERWARMING l
• •
DE GOEDKOOPSTE OPLOSSING H
Vraag inlichtingen zonder verbintenis bij
Constructieatelier VANNEROM
• •
Kasteelstraat 85
ESSENBEEK
De beste referenties in Huizingen zelf !
l1
Bezinning Ons periodiek blad « De Schakel » dat regelmatig om de drie maand verschijnt gaat met dit nummer reeds zijn vierde jaargang in ! Gedurende verschillende jaren hebben we over « D e Schakel » door sommigen met veel lof horen
spreken. Anderen vinden bepaalde rubrieken niet sche rp genoeg opgesteld. Weer anderen lezen het met een wrevel gevoel. In vele gezinnen is b et blad een welgekomen gast. Sommigen verwachten « De Schakel » ongeduldig rond de periode van uitgifte. Soms horen we ook zeggen « het stond in de Schakel .. . » en dit met een gezicht van : enfin, durft. gij dat in twijfel trekken. Al die verschillende bemerkingen bij mekaar genomen is voor ons een bewijs dat « De Schakel » veel gelezen wordt en een duidelijke aanwijzing van er mee door te gaan ! Vol optimisme, trouwe lezer, omdat « D e Schakel » zijn speciale plaatsverworven heeft in onze gemeente, willen wij U volgaarne objectief en trouw blijven voorlichten over alles wat er in onze gemeente zoal gebeurt. Vandaag hebben wij de reeds 12 verschenen nummers eens doorbladerd en wij willen ons met U even bezinnen over wat er zoal gerealiseerd werd in onze gemeente sinds de laatste gemeenteraadsverkiezingen.
Periodieke raadplegingen voor zuigelingen. Hoe was de toestand vroeger ? Het antwoord op deze vraag is n iet moeilijk te geven. De raadplegingen zelf bestonden niet en bet werk zelf was tot een minimum herleid. D~ plaatselijke afgevaardigde van het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn bezocht de gezinnen met kinderen tot 3 jaar. Hierin is gelukkigLijk ook een diepe kente ring gekomen en wel ten goede !
t
Onderhandelingen werden aangeknoopt en de periodieke raadplegingen voor zuigelingen werden ingericllt. Eerst om de twee maanden. Het kende echter zo een sukses dat maandelijkse raadplegingen werden ingelegd. Vele moeders spreken er met lof over omdat zij er persoonlijk al veel baat bij hebben gevonden. ' Moeders maakt van deze dienst gebruik ! IA k unt er m et uw kind naar toe tot wanneer bet ouderdom van 3 jaar bereikt.
a•
4:
Laat U doorlichten
~
•
Wij herinneren ons nog deze slagzin van februa-
ri .1 959. H et werd een grootscheepse en met sukses bekroonde campagne met betrekking tot het p reventief bevolkingsonderzoek tegen tuberculose.
•
Reinigingsdienst.
SOCIALE POLITIE K EN OPE NBARE GEZONDHEID. Vroeger werd, bij de geboorte van een lieve, mollige baby een gemeentelijke geboortepremie toegekend van 500 F. Maar ... om J1iervan te kunnen genieten moest men ik elk gezin w achten tot er een derde kind werd geboren. Dit behoort thans al een paar jaar tot het verleden. Sinds 1959 werd de sociale politiek op dit gebied gewijzigd en merkelijk verbeterd. Heel wat gezinnen bebben reeds genoten van de heraangepaste gem eente lijke geboortepremies die thans 250 F b edragen voor de geboorte van een 1° kind ; 500 F voor een 2e en 750 F vanaf het derde. Zonder hiervoor een aanvraag te moeten indienen krijgen wij een check aan huis dat ons toch altijd plezier doet en tevens bet aangenaam gevoel verschaft dat er interesse bestaat voor de geboortepolitiek. Bij het toekennen van deze premies wordt e r ook geen onderscheid gemaakt tussen een kind van een werkman, een bediende, een landbouwer of een middenstander. Wanneer wij hierover eens navraag doen in de omliggende gemeenten dan komen wij dikwijls tot de bevinding dat er elders op dit gebied nog bitter wein ig werd verwezenlijkt. 12
1
In de plaats van om de 14 dagen wordt het vuilnis om de week afgehaald. Een aanzienlijke verbetering ! Al zal deze wekelijkse afhaling aan de gemeente dubbel zoveel kosten da n vroeger het geval was, toch mogen wij ons nog gelukkig achten dat hiervoor geen belasting werd ingevoerd.
V 001·huwelijkssparen.
•
Nieuwe voordele11 en een prachtige realisatie! Wanneer een jongen en een meisje een eigen gezin wiUen stichten dan staan zij dikwijls voor zwaTe financiële problemen voor wat betreft de inrichting van bun eigen nestje. Veel werd dan ook op krediet gekocht en het jonge gezin, vol illusies en m et de edelste bedoelingen, ging het leven in met een zware hypotheek. Het was nodig dat hierin verandering werd gebracht en in de schoot van de mutualiteiten werd een · « Dienst voor Voorhuwelijkssparen » ingericht. Ouders, gij die begaan .zijt met het geluk en de toekomst van uw kinderen, laat uw kind vanaf de ouderdom van 14 jaar inschrijven in de Dienst van bet Voorhuwelijkssparen van de mutualiteit « Hulp in Nood ~ te Huizingen. Vraagt er gerust alle inlichtingen.
•
•
• •
•
• Het is verheugend vast te stellen dat men van \ overheidswege de nodige steun verleent. Dit was ook het geval in Huizingen. Vanaf 1 januari 1960 wordt door bet gemeentebestuur een gemeentelijke toelage van 200 F per jaar lidmaatschap toegekend. Ouders maakt uw kinderen gelukkig en maakt gebruik van bet prijzenswaardig gemeentelijk aanbod!
t
Gepensioneerden.
•
Met evenveel genoegen hebben wij vastgesteld dat onze gepensioneerden die de ouderdom van 65 jaar bereiken maar 150 F betalen voor bun abonnement op het waterverbmik. Wij weten dat d it ook bet geval is in de gemeente Alsemberg. Wie wijst er ons nog een andere gemeente aan waar dergelijke maatregel van toepassing is?
•
ONDERWIJS. •
•
• •
• • •
•
Over onderwijs gesproken. Wat werd hier al niet gerealiseerd voor de leerlingen der gemeentescholen! Wij zullen ons beperken tot een bondig maar toch reëel overzicht. Het kootakt tussen school en gezin werd ten zeerste bevorderd door : ouderavonden, die telkens uitgroeien tot een waar sukses; publieke lessen, ook open schooldag genoemd, tentoonstellingen van handwerken; schoolfeesten.
Voor de kinderen is niets goed genoeg. Ongetwijfeld werden grote financiële inspanningen gedaan om het gemeentelijk onderwijs volledig te moderniseren : vernieuwing en aanpassing van didactisch materiaal, beeldonderwijs bij middel van diapositieven; kinema; psycho-medischc testen; een moderne en volledig uitgeruste turn- en kinemazaal; turnkledij; benoeming van een leerkracht . or de turnlessen; een algehele beropfrissing van alle klaslokalen zo binnen als buiten; gedeeltelijke vernieuwing van het schoolmeubilair; benoeming van een derde bewaarschoolonderwijzeres; St. Niklaasfeest; schoolreizen . Wij herinneren ons nog de eerste ouderavond die doorging in het gemeentehuis en die werkelijk historisch mag worden genoemd in de geschiedenis van het onderwijs in onze gemeente. Sindsdien en dan nog wel op zeer korte tijd, werd een geweldige aanloop genomen. De vraagstukken werden ernstig aangepakt en de resultaten zijn tastbaar. De standing van het onderwijs is fel verbeterd. Alle hulpmiddelen worden aan het toegewijd en onderlegd onderwijzend personeel ter hand gesteld om aan onze kinderen een verzorgde opvoeding en een degelijk onderwijs te verschaffen.
OPENBARE WE RKEN. Herinnert U zich nog de wegenisbelasting van 48 F die wij sinds enkele jaren niet meer hoeven te betalen ? Tot algehele voldoening van de bewoners van de Sanatoria/aan en van de weggebruikers in het algemeen werd deze straat merkelijk verbeterd. Tevens werden er de ontbrekende lichtpunten van de openbare verlichting aangebracht. Dit laatste was ook het geval voor de D iesbeekstraat en de J.B. Wijnantsstraat. De verbeterings- en herstellingswerken aan de gebouwen van de eredienst werden volledig afgewerkt. Het geheel biedt nu een veel fraaier beeld in de dorpskom. Door toedoen van de Samenwerkende Vennootschap voor Huisvesting van Huizingen kwam een complex van 32 huizen tot stand in de nieuwe wijk. E r werden rioleringswerken uitgevoerd en een nieuwe straat werd getrokken voor rekening van de Staat. Tevens werd er een ondergrondse leiding voor de openbare verlichting aangelegd door en op kosten van het gemeentebestuur. Naar wij vernomen hebben zullen aldaar nog 26 huizen worden gebouwd. Dan nog de groen::wnleg en het realiseren van een speelplein. Ten einde de J:iolering van de nieuwe wijk in zijn geheel te kunnen bewerkstelligen was het insgelijks noodzakelijk de St. Leonarduslaan van riolen te voorzien. Meteen heeft men het ook nuttig geacht deze laan te verbreden en er een ondergrondse openbare verlichting te laten aanleggen. Normaal moesten de rioleringswerken in de Beerselstraat en de aanleg van voetpaden in de Oudstrijdersstraat en Beerselstraat bezig zijn. Doch bet zeer koude weder, met ijzel en sneeuw, lieten zulks niet toe. Van zodra hierin verandering komt zullen deze werken een aanvang nemen. Op gebied van waterbedeling werden overal watertellers geplaatst. De indexen worden regelmatig opgenomen. Het oververbruik van het jaar 1962 zal worden aangerekend samen met het abonnement voor 1963. Een goede raad: controleer uw binnenhuisinstallaties waarvoor U verantwoordelijk zijt. E n wat nu met de Molenstraat ? Wij zijn ervan overtuigd dat de nodige riolerings- en verbeteringswerken er zich opdringen. Warrneer men voor dergelijk werk subsidies vraagt aan de hogere instanties dan weten wij meteen ook dat het niet zo eenvoudig is ze te krijgen. Wij hopen dat het gemeentebestuur al haar invloed aanwendt om deze toelagen te bekomen en het is de vurigste wens van « De Schakel > dat aan de Molenstraat zo spoedig mogelijk kan worden begonnen. Dat weze dan onze nieuwjaarswens aan het gemeentebestuur en de bewoners langs de Molenstraat!
13
' Allemaal een goede dag. Na de ietwat woelige dagen van de novemberkermis was. het in Huizingen ijzig kalm. Vooral ijzig. En hoe langer hoe ijziger. In mijn prille jeugd heb ik sterke winters gekend, maar eerlijk gezegd, deze is er ook een die in de kleren kruipt. En ge moogt me geloven, zo'n laag ijs op uw pluimen frak is ook niet alles. Ik voelde me zowaar als een ingeblikte kip. Brrrr. Zelfs mijn ogen zaten onder het ijs. Een geluk dat ijs doorzichtig is, zonier mocht ik ook vriesvergoeding gaan opeisen. Het is waarlijk niet mijn schuld dat ik steevast de N.O. richting aanwees, ik was werkelijk in - ter plaats rust vastgevroren. Gelukkig hebt gij nog Armand Pien of desnoods de radio. IJs heeft nochtans de eigenschap de beweeglijkheid te bevorderen. Beweeglijkheid ? Een heldhaftig manspersoon, boekentas aan de hand (boterhammekes en dergelijke) kust de vrouw, schraapt de keel en riskeert zich op de openbare weg. Met manhaftige voorzichtigheid en halve, driekwart en anderhalve passen; iedere pas zorgvuldig berekend maar met onberekenbare gevolgen uitgevoerd. Boekentas zwiert voor, naast, achter en boven de man. Maar alles in verhouding gezien, het gaat goed. Hij vordert. Tot plots. Een ogenblik verstrooidheid - een bijzonder glc1dde plek ? Een been schiet schuin-rechts, het
andere volgt, maar schuin-links, boekentas maakt geweldige cirkel door de lucht, andere arm klauwt. Een formidabele lendenvrong en - oef - nee, hij vair niet, staat terug stevig op de benen. Kijkt gewichtig rond. « Heb ik dat niet flink gelapt ? >. Enkele snuiters achter hem slikken hun lach in. Een paar « deurgat ~ huisvrouwen en een man - « die daar niet door kan ~ schudden verwijtend het hoofd. Nu de beenvastheid bewezen is «ik ben nog niet zo stijf zulle > - terug vooruit. En daar ligt hij. Verraderlijk rap, een dof. smak, de boekentas ergens onder hem. « Nonde ... >, verbauwereerd, kwaad, beschaamd. Dat beetje zekerheid was te veel geweest. En nu voorzichtig maar zo vlug mogelijk recht, vooral die zere plek niet betasten, de eer kan nog half gered worden. Maar voortaan voorzichtiger, desnoods vasthouden aan de huisnummers. Tien meter verder stelt de ongelukkige vast dat zijn boekentas drupt; dat verwarmingsflessen ook niet gepantserd zijn tegen ijs.
41
•
• e
e
De snuiters hebben pret. De « deurgat » vrouwen en de man- « zouden toch niet buiten komen met zo'n weer, en zeker voorzichtiger zijn >. Een schoon beeld van het leven.
e
•
Enerzijds moedig aandurven, trotseren. Anderspotten. En wijs het hoofd schudden, en beter weten.
~ijds
Vooral beter weten, en thuis blijven, dan breekt men niets.
•
Tor een volgende keer.
• VRAAG:
Hoe bekomt men het gemakkelijkst en het goedkoopst warm water?
ANTW.:
Met een ELECTRISC::HE WATERVERWARMER !Jf
BESLUIT: Vraag inlichtingen bij de agenten van de e lectriciteitsmaatschappij EBES. Zij brengen U DE GOEDKOPE OPLOSSING!
• •
•
4" jnnr -
N' 2 -
April 1961
:DE SCHIAKEL 3--maandelijks tijdschrift V 0 0 R HUI Z IN G .E N
• Allemaal een goede dag.
e
• • • • • • •
Eindelijk is het zover. De lente is er. Het werd zowat tijd. Nu komt er tenminste weer wat bewea ng in de gemeente. Het was werkelijk verve~ml die kouwelijke ingedttf fel de figuren over de gladde grond te zien schuifelen. Nu kan ik terug gezellig kijken naar die sam entroepingen van zo11dagrustige kerkbezoekers na de missen : trappelende jonge m eisjes, met of zonder fiets, die niet weten wie iets vertelt of wie luistert; littismoeders dem onstreren hun niettw /e111egoed onder het vertrouwen van de laatste hoogstbelangrijke niemvsjes of fier ingehaakt in vaders .Hij/geplooide arm: verder stijgt uit een wolk sigarettenrook om de minuw een bulderend gelach (on ze mannen, oude e11 jonge, moeten toch werkelijk plezante gasten zijn). Zelfs die goede oude kennis « amor » krijgt zijn deel, zij het onder een meer stijve vorm dan 's namiddags in de « Lentebeemd >. Ja, jonge mannen en meisjes, Mitij kijkt dan niet omhoog ... maar ik wel naar """"lreneden ... Maar sssst . .. Het meest plezier beleef ik eigenlijk aan de mannen. Wat een ongeduld om buiten te werken. Zodra de eerste bloempjes uitschieten en het gras een jong kleurtje krijgt denken ze al dat ze te laat komen. En spilten maar, of planten. En als dat niet gaat, dan maar simpel weg zich bezig houden in de hof, rond het huis. Het geeft toch altijd een resultaat : alles wordt mooier, properder. Gebuur mag het zien, voorbijgangers mogen gerus1 kijken.
•
En dat is juist zo belangrijk in 011ze gemeente. Hoeveel wandelaars drentelen voorbij uw huis, uw hof ? En welke wandelaars? Ik durf wedden dat ge er geen gedacht v<m hebt. Om achterover te vallen. En ik bedoel niet eens de tien duizende landgenoten. Verleden jaar heb ik hier in ons dorp
alle soorten en modellen van m ensen zien voorbij trekken. Kom : ik zag rozige, witte, zwarte, rode, !wij zwarte en gele mannengezichten - van vrouwengezichten zijt ge zelf Óok waarschijnlijk niet zeker - Buiten het latijns gepraat t11ssen onze Pastoor en zijn koster en het Huizings onder onze m ensen, hoorde ik neder/anders de weg vragen aan duitsers, italianen twisten met grieken, enge/sen en fransen elkaar hun taal aan leren, vrijpostige kanadezen, spaanse zwartoogjes het hof maken. Zelfs m ensen 11it A zie en Oceanie trachtten hier '11111 draai te vinden. V raag maar aan de winkeliers hoe ::.e het aan boord moeten leggen om die m ensen te gerieven. Herbergiersters hebben daar 11al1111r/ijk m inder last van; het komt meestal toch neer op een pint aangekondigd met het zeer i11ternationaal gebaar. Ik vraag me echter af welke snuggere wisselagent Huizingen zal ontdekken. E11 dat allemaal in onze eenvoudige gemeente Huizingen. Of groeit ze stilaan uit die eenvoudigheid weg ? Het is aan onze mensen die vreemdelingen een gewoon dorp te eonen, een doodgewoon vlaams dorp, sierlijk, ordelijk, proper. Zoals zij zelf zijn, vooral ntt in de Paastijd. Kijk, ge kunt niet geloven met welke vreugde en ontroering ik in deze tijd onze mensen de kerk zie binnenkomen. Laat hen fouten hebben, laat hen fouten bedrijven, maar nu met Pasen kwamen ze naar hier, met goede wil en veel bibber naar de biechtstoel. Om innerlijk proper te worden en steun te zoeken, daar waar ik al meer dan vijftig jaar mijn steun vind : Onze Kerk. Het haantje wenst U, ook met bibber maar van voldoening een ZALIGE PASEN.
• )
Sprokkels • • • *********** We hebben de strengste winter dezer eeuw overleefd. Niettegenstaande hij ons danig veel miserie bracht, en sommige ongelukkigen zelfs in dramatische toestanden dompelde, zijn wij er weeral overheen. Wij die de ganse wereld door als levcnslrunstcrnaars bekend zijn, kunnen immers niet lang stilstaan bij het verleden. Wij, discipelen van Breugel en bewonderaars van Pallieter denken liever aa.n al het moois en goeds dat de dag van vandaag en morgen kan brengen. De lente heeft pas haar intrede gedaan, en reeds gaan onze verlangens uit naar de luister van de zomerse zon, de pracht der zomerse landschappen en andere aardige dingen die we hier niet allemaal kunnen omschrijven. Ofschoon we ons intens verlangen naar de zomerse weelde moeilijk kunnen 9ndcrdrukkcn, moeten wc toch even achteruit kijken om de winterse akûvitciten onzer verenigingen terug te laten defileren die ons, tussen haakjes gezegd, ook bijzonder veel genoegen hebben verschaft.
SPORT P.H.C.
Er mag aangenomen worden dat het bestuur van P.H.C. tijdens de afgelopen maanden hard heeft gewerkt. We hadden verwacht dat men voor het huidige kampioenschap twee ploegen zou inzetten. wat algemeen als het mogelijk maximum aanzien werd. Tot onze grote verbazing kwam sekretaris J. Lefebure ons enige tijd geleden met rechtmatige trots vertellen. over niet minder dan drie vijftallen die het strijdperk zouden ingejaagd worden. Als we het goed voor hebben, is dit de eerste maal dat er een dergelijke grootscheepse potentieel-uitbreid ing plaats heeft. Dit brengt mee dat het gemeenteplein voortaan iedere zondag. hetzij in de voor- of namiddag het dekor zal zijn van hardnekkig betwiste kaatswedstrijden. Indien echter de sportliefhebbers, door het wegblijven van de wedstrijden zouden laten blijken. onverschillig te staan tegenover deze reusachtige inspanning. dan zal men verplicht zijn het bij een eerste poging te laten. Om zu lke krachttoer vol te houden moet er immers zaad in het bakje komen, en dat kan niet gebeuren met de opbrengst van een mossel- of een pensenkermis alleeen. Dus sportliefhebbers laat ons het vertrouwen dat men in ons stelt niet beschamen.
.....
l
De geinteresseerde lezer zal zich ongetwijfeld afvragen waar en hoe men het klaarspeelde het groot aantal spelers op de kop te tikken. nodig om drie ploegen te vormen. Voor wat betreft het junioren-team, moest men natuurlijk kersverse jonge elementen zoeken. Men heeft er één gevonden te Dworp, maar de overige zijn allen flinke tieners van bij ons .
Hoe de eerste en reserveploegen er zullen uitzien valt nog af te wachten. De selektieheren zullen zich baseren op de konditie die de spelers tijdens de oefenmatchen zullen ten toonspreiden. Zij die zich het vorige seizoen onderscheidden door de tweede plaats in de eindrangschikking veroveren. zijn terug allemnal van de partij. H et geschil met het tweetal dat vorig jaar vroeg~ tijdig de pijp aan Maerten gaf, werd ook op gelukkige wijze bijgelegd. Enerzijds kan er nog gerekend worden op een paa r krachten die afzwaaiden van het leger. en anderzijds op enkele nieuwelingen waaronder we vooral citeren de heer F. Demol. de oud-voetballer en kaatser die op 42 jarige leeftijd opnieuw de handschoen aantrekt. Hoewel we de kwaliteiten onzer spelers zeer hoog kwoteren, gaan we geen pronostiek maken over het verloop van de kompetitie en de kansen van P.H.C. Verscheidene konkurerende ploegen hebben zich dermate versterkt dat de krachtsverhouding zeer evenwich~ tig zal zijn. Er wordt voorzien dat de beslissing pas tijdens de allerlaatste speeldagen zal vallen. H.O. HUIZINGEN.
t
e
e
•
••
Over de voetbalsport is er veel minder te vertellen. Om toch iets te kunnen vernemen over de huidige en toekomstige situatie van H.O. zijn we verplicht geweest enkele bestuursleden aan de tand te voelen. H et heeft wel een en ander aan het licht gebracht maar het was alles behalve bemoedigend. De bestuurs ploeg is van de eerste tot de laatste. in de hoogste graad voetbal moe. D e reden waarom ze nog niet helemaal de armen hebben laten zakken, is hun bekommernis voor de jeugd. Wanneer zij de voetballerij opgeven. dan is er immers niets meer waar onze jongens nog naartoe kunnen. Een veeg teken is echter. dat men zich de bedenking beg int te maken of het sop de kool nog wel waard is. Men vraagt zich af, of men het niet beter zou aanleggen met een andere aktiviteit te ontwikkelen die minder geld en tijdrovend is, en ook minder kopbrekerij zou kos~ ten. In dit verband werden er zelfs reeds ideeë.i... naarvoor gebracht. Dit zijn natuurlijk allema. tekenen aan de wand die er op wijzen dat het niet meer helemaal pluis is met H.O. Huizingen. We onthouden ons voorals nog van iedere kommentaar. want we willen de zaken niet vooruitlopen. In ons volgend nummer zulle11 we wellicht reeds meer kunnen melden.
• • • •
WlELBRSPORT.
Een sportief gebaar van het gemeentebestuur heeft het mogelijk gemaakt dat de Ronde van Frankrijk. de dinsdag volgend op de kermis. onze gemeente aandoet. We zullen dus maar even onze drempel moeten overstappen, om wat men noemt « het grootste circus ter wereld » te zien voorbijrotsen. Rekening hm1dend met de waarschijnlijkheid dat vele sportliefhebbers hun kermisvakantie daardoor met een dag zullen willen verlengen. zaJ het sport~comitê na de doortocht der ronde.
• • •
• t
• •
• •
e
een bijgevoegde koers voor liefhebbers laten betwisten. Dat maakt dan drie koersen voor liefhebbers op vier dagen tijd. Het sportcomité begint de zaken groot aan te pakken. waarvoor wij het in naam van al onze sportliefhebbers van harte danken. Indien het weer wat meevalt. voorziet men hier een zeer drukke volkstoeloop tijdens de kermisdagen. Temeer dat de foorreizigers hun attrakties ook op dinsdag nog zullen openhouden. Onze herbergiers zu llen dan misschien terug kunnen spreken van een kermis zoals in de « goede oude tijd».
ONTSPANNING Op dit gebied vallen er twee verwezenlijkingen te vermelden : het bal van het N.C.M.V. en de tweedaagse ontspanningsavond van de Oudstrijdersbond. Beiden werden echter gepland met een verschillend opzet. D e midden. anders houden vooral hun bal met het doel er eens voor een paatt uurtjes gezellig uit te kunnen vliegen, onderwijl ze niet hoeven te denken aan de dagelijkse strijd met de konkurrentie en de fiscus. De oudstrijders daarentegen was het vooral te doen om zoveel mogelijk winst te maken. teneinde hun zieke kameraden in nood, de nodige materiële hulp te kunnen bieden. We menen dat beiden in hun opzet schitterend geslaagd zijn.
• • • • •
•
JEUGDLEVEN Naar het schijnt heeft ons artikel da t we in onze vorige uitgave aan de plaatselijke jeugdvraagstukken wijdden enig stof doen opwaaien. ..feitelijk stampten we door deze probleemstelW ng een open deur in. want iedereen wist er reeds van af of zou er ten minste reeds moeten van op de hoogte geweest zijn. Nochtans doet het ons genoegen dat men in zekere middens de schijn wekt aan het probleem te willen gaan dokteren. Inmiddels oefenen de Chiro-leiders hun apostolaat uit voor zoveel het in hun macht ligt. Onlangs nog richtten ze hun jaarlijks feest in. waarover ze in alle opzichten mogen tevreden zijn. Er werd een vlaamse speelfilm over de Boerenkrijg gedraaid die tevens opgevat werd als propagandamiddel voor het A.B.N. De gevechtscènes vooral vielen bij de jongeren in de smaak . Of het spreken van A.B.N. er echter door bevoiiderd werd durven we betwijfelen. We hebben na de vertoning, althans geen onmiddellijke resultaten kunnen noteren.
VOLKSOPLEIDING KUNSTVRIENDEN.
De tentoonstelling van schilder- en toegepaste kunst was voor velen de interessantste en ook de meest revellerende die de Kuns tvrienden tot hiertoe op touw zetten. Het aantal geexposeerde schilderijen was niet zo overvloedig als bij vorige gelegenheden. zodat men een zeer goed overzicht had op het geheel. Tevens kwam daardoor ieder werk afzonderlijk voordeliger tot zijn recht. H et bewijs van de levenswil en de aantrekkingskracht van de kunstkring werd thans ook geleverd door een belangrijk aantal nieuwelingen da t dit jaa r voor het eerst deelnam. M e n kan voor het ogenblik de exposanten in drie wel a fg escheiden reeksen indelen : vooreerst de topklasse. waarin zij terug te vinden zijn die reeds van bij het ontstaan der Kunstvrienden de toon aangaven. H et zijn de mensen met meer dan gewone begaafdheid en ambitie. Hun aangeboren talent heeft hen mogelijk gemaakt hun technieken zodanig te perfectionneren dat men :e nog nauwelijks met amateursmaatstaven kan meten. De onweerstaanbare creativiteitsdrang die ze bezitten, hun zin voor harmonie. hun ingeboren gevoel voor kleurenkombinaties, verheffen hen ver boven het peil van denewone zondagschilder. Op de tweede pláats treft men. wat we zouden kunnen noemen de middenstand. Hiervan maken de gewone amateurs deel uit. Het zijn zij die het penseel ha nteren zoals een ander toneel bedrijft of muziek speelt. loute r als onts pa nning. Ze vervaardigen zeer verdienstelijke stu kken die van een behoorlijke technische bedreven heid getuigen. Hun schepp ingskracht is echter beperkt. waardoor ze zich noodgedwongen te veel aan kopijwerk dienen over te leveren . Mits meer ambitie, concentratie en zelfvertrouwen zouden sommigen onder hen het nochtans heel wat verder kunnen schoppen. Als laatste krijgen we dan de interessantste kategorie : deze der beloften. Het debuut van een drietal jongeren was het meest opmerkelijk feit der tentoonstelling. Deze jongens revelleerden zich stuk voor stuk als natuurtalenten. De talrijke bordjes « verkocht > die onder hun werken hingen staven deze mening. Voor de eerste maal kregen we ook abstrakte kunst te zien. die gebracht werd door een leerling van het Sint Lucasinstituut. De meeste bezoekers stonden er wantrouwig tegenover en gingen er hoofdschuddend aa n voorbij. We weten nochtans uit zeer kompetente bron dat hij die ze exposeerde. mits ijver {vooJ'al) en geduld het zeer ver kan brengen in de schilderkunst Tot slot van dit overzicht verheugen we ons over het blijvend succes van het salon.
1
DAVIDSFONDS TONEEL.
Als eerste toneelvoorstelling van het seizoen schotelde het D avidsfonds ons Jonkvrouw Edelwater voor, een oosters spel dat opgevoerd werd door de Studio van het Nationaal Toneel. Deze opvoering was werkelijk een lust voor de zinnen ; in één woord : een pareltje. We zijn echter zo ontgoocheld over de geringe belangstelling van het publiek. dat we het vertikken er meer over uit te weiden. « Huwelijksreis zonder man » door de « Ghesellen van den Spele » daarentegen, mocht zich in een goede opkomst verheugen. Het is een typisch Duits produkt met al de gekende ingrediënten. Buiten het eerste bedrijf dat traag op gang schoot. werd het over het algemeen vlot verwerkt. Het debuut van een drietal nieuwelingen is -de ene wat meer dan de andere- een flinke meevaller geweest. V an goede smaak getuigde het dekor en de kostumering vonden we heel leuk. Met dit laatste bedoelen we niet alleen het pak dat de « huisknecht » droeg !
Terwijl we nu toch onze « Ghesellen » aan het ophemelen zijn. mogen we niet vergeten hun schitterende uitslag te vermelden, die ze op het provinciaal toneeltornooi behaa lden met het eerste bedrijf uit de « Geschiedenis van een Kassier». Onder negentien deelnemende kringen werden er vier in « uitmuntendheid » gerangschikt, waaronder onze « Ghesellen » . Onze hartelijke felicitaties daarvoor. VOORDRACHTEN.
De one-man show «Mensen in Woorden ». samengesteld en voorgedragen door J. Demo! hebben we n iet gezien. D e reden daarvan is dat we af en toe nog wat anders te doen hebben dan spektakels bij te wonen, en er. door de ene geprezen en de andere misprezen. kommentaar bij te leveren. Wat we wel meegemaakt hebben is de causerie van L. De Lentdecker die kwam handelen over de Bf'ussëlse onderwereld. In zijn gekende pittige stijl onderhield hij de toehoorders op boeiende wijze over het onderwerp der prostitutie en andere zaken waar brave bourgeois-lui geen benul van hebben. Het was. -voor ons ongetwijfeld-. een zeer leerzame causerie.
Met Beloken P asen voerden ze een spel op van C. Lindemans « De Klucht van Mee.s ter Patelin ». Wij zullen er in ons volgend nummer meer over vertellen want. bij de opvoering was « De Schakel » reeds ter perse.
f 1
TOEKOMSTMUZIEK DE VRIJHEIDSVRIENDEN.
De Fanfare stelt zichzelf dit jaar voor zware opgaven. Niet alleen is er het provinciaal tornooi op het einde van het jaar, maar bovendien hebben de muzikanten sterke druk uitgeoefend op chef en bestuur om te kunnen deelnemen aan het internationaal muziek-concours te Valencienne in Frankrijk. H et bestuur heeft dit verlangen ingewilligd op voorwaarde dat de muzikanten zich tot het uiterste inspannen voor het wellukken van deze ernstige onderneming.
• •
Een element dat deze wedstrijd nog aan belangrijkheid doet w innen is de deelname eveneens, van de zeer gunstig aangeschreven fanfare l'U nion uit Buizingen. •
e
Gezien beiden waarschijnlijk in dezelfde afdeling uitkomen wordt het dus op Franse bodem een strijd om het meesterschap in de Zennevallei. Rechtuit gezegd. we houden ons hart vast als we er aan denken. We wensen nochtans dat de besten mogen winnen. maar we hopen dat bet « De Vrijheidsvrienden » zullen zijn.
e
Deze hoop is ruimschoots gewettigd, want onze fanfare heeft in het verleden bewezen steeds groot te zijn in grote omstandigheden. Mannen van de Fanfare. we rekenen op u. om op 30 juni onze kleuren de hoogste eer aan te doen.
e
REPORTER.
• AFSLU ITI NCEN CLOTURES
BELSACK •
Nadat hij de spreker bedankt had, schoot de voorzitter van het Davidsfonds de hoofdvogel a f door, tot verstomming van alle aanwezigen. zijn eigen realistische ervaringen met « het milieu » te komen opdissen !
Ook voor
•
HUISHOUDARTIKELEN KACHELS
OUTER EN HEERD.
Drukke beroepsbezigheden, moeilijkheden bij het vinden v an spelers zijn er oorzaak van dat onze aloude toneelkring pas na Pasen voor de eerste en enige keer op de planken gekomen is.
IJZERWAREN HET
HUIS
VAN
VERTROUWEN
• •
:1
Sociale k<oniek
V oorwaardcn.
Huwelijksleningen!
•
Weeral is de periode aangebroken dat er tal van huwelijken worden voltrokken. Het is vanzelfsprekend dat deze jonge gezinnen, van in den beginne. zich zo goed mogelijk wensen te installeren. En of ze gelijk hebben !
•
« De Schakel » die er om begaan is haar lezers zo degelijk mogelijk voor te lichten heeft het genoegen aan die jonge gezinnen ter kennis te brengen dat er thans LENINGEN en PREMIES te bekomen zijn bij het Provinciaal Bestuur van Brabant.
Waarom deze huwelijksleningen ? Het Provinciaal Bestuur streeft met de huaetijksleningen een drievoudig doel na : "'9f"0 het voorhuwelijkssparen aan te moedigen ; 2° de jonge gezinnen te helpen ; 3° geboortepremies toe te kennen.
•
•
Hoe dit reglement in elkaar zit ? Wij zullen trachten h et U zo eenvoudig mog-elijk uit te leggen.
• •
•
Een huwelijkslelni0 g kan worden toegestaan aan de jonge gezinnen die. na l januari l 963. voor de eerste maal in het huwelijk zijn getreden. De aanvraag moet ingediend worden binnen de 6 maand na de voltrekking van het huwelijk en gezonden w orden aan de Heer Gouverneur der provincie Brabant. Eikstraat. 22 te Brussel.
-------------
Om in aanmerking te komen moet men aan de volgende voorwaarden voldoen : a) één der echtgenoten moet, op de dag van het huwelijk. sedert minstens 1 jaar de provincie Brabant bewonen ; b) op de dag van hun huwelijk moeten de echtgenoten samen minstens 3 jaar aangesloten zijn bij een erkende kas voor het voorhuwelijkssparen ; c) de netto-inkomsten van het gezin mogen 8.000 F per maand niet overschrijden. De huwelijkslening bedraagt maximum 15.000 F per begunstigd gezin. Zij wordt toegestaan tegen een rentevoet van 3 % en dient terugbetaald door de twee echtgenoten bij middel van maandelijkse stortingen. binnen een termijn van 6 jaar. Voord elen. Wanneer er zich een geboorte v oordoet in een gezin dat zulkdanige leniµg heeft aangegaan wordt een geboortepremie tóegekend die afgetrokken wordt van het verschu ldigd blijvend saldo. Deze premie bedraagt : voor de 1° geboorte : 2/ 30° van lening ; voor de 26 geboorte : 2/ 30° van lening ; voor de 3• geboorte : ':1/ 30• van lening: vanaf de 4° geboorte : 5/ 30• van lening per kind.
het bedrag der het bedrag der het bedrag der het bedrag der
--
MEESTER - KL EER MAKER
LIEVIN MERTENS HUIZINGEN
•
Tel. 56.61.18
heeft voor U een uitgelezen verzameling van de
NIEUWSTE. EN BESTE STOFFEN
•
•
Breng hem een bezoek en hij zal U een elegant zittend kostuum maken Korting aan kroostrijke gezinnen
Een raad aan de jeugd ! ! !
1 ° voorbeeld : Een gezin ontleent 15.000 F. Een eerste kind wordt geboren. De geboortepremie bedraagt 2/30c van 15.000 F of 1.000 F. Er rest nog te betalen : 15.000 - 1.000 14.000 F.
=
Om deze lening te kunnen genieten moet men aangesloten zijn bij een erkende kas voor het voorhuwelijkssparen.
Een gezin ontleent 12.000 F. Een eerste kind wordt geboren. De geboortepremie bedraagt 2/30° van 12.000 F. of 800 F. Er rest nog te betalen : 12.000 - 800 = 11.200 F.
Vergeet ook niet dat een gemeentelijke premie voor het voorhuwelijkssparen wordt verleend ! !
Deze premie zal slechts worden toegekend voor de geboorten welke zich voordoen tijdens de normale duur van de lening.
Het Rust- en Overlevings-
De premie wordt niet toegekend aan de ontleners. die op de dag van de geboorte, de provincie Brabant niet meer bewonen. Beschouwingen. In de eerste plaats richten wij een hartelijk dankwoord aan het Provinciaal Bestuur van Brabant voor dit zo prijzenswaardig sociaal initiatief. Inderdaad . veel jonge gezinnen zijn nog steeds genoodzaakt heel wat mobilair of huisraad op krediet te kopen waarvoor zij al te dikwijls en te hoog percentage aan intresten moeten betalen. Wij raden deze gezinnen aan eerst en vooral beroep te doen op deze soort van huwelijkslening. Zij zullen er, uit financieel oogpunt. heel wat minder moeten terugbetalen. Wij vestigen er tevens uw aandacht op da t « De Schakel » bereid is U hieromtrent alle ver-
dere inlichtingen te verschaffen.
~---
"" :us--.. ----
41
U die over enkele jaren in het huwelijk zult treden SLUIT AAN ! Aarzel niet en laat U inschrijven in de dienst voor het voorhuwelijkssparen van de mutualiteit « Hulp in Nood » te Huizingen.
2" voorbeeld :
...............
J
t
•
pensioen voor Zelfstandigen In een paar artikels zullen wij onze lezers « Zelfstandigen » trachten een betere kijk te geven op enkeJe aJgemene punten van de wet betreffende het rus~- en overlevingspensioen d . zelfstandigen.
e
W ie is aan de wet onderworpen ? De wet van 28 maart 1960 is toepasselijk op de zelfstandigen. De wet verstaat onder zelfstandigen : 1 ) de persoon die voor eigen rekening een beroepsbezigheid uitoefent. Deze zelfstandige bezigheid moet gedurende meer dan achttien dagen per jaar uitgeoefend worden. 2) de helper. zijnde de persoon, met uitzonderiug va n de echtgenoot. die een zelfstandige in de uitoefening van zijn beroep bijstaat en tegenover hem niet verbonden is door een kontrakt van dienstverhuring.
e
e
e,
--------·
WIEZE PILS...
•
HET BESTE, HET LEKKERSTE BIER I
•
wordt regelmatig aan huis besteld door BROUWERIJ EYLENBO,SCH
•
HUIZINGEN
Te l. 56.5 l .21
- --
"'!
- ....
<
·1
, De verplichtingen van de z-elEstandigen die hoofdzakelijk een zelfstandige bezigheid uitl oefenen. a) Aansluiting bij pensioenkas. De zelfstandige is verplicht zich aan te sluiten bij een pensioenkas voor zelfstandigen. De keuze van een pensioenkas moet gebeuren binnen de drie maanden na de aanvang van de aktiviteit ; geschiedt deze keuze niet dan wordt de zelfstandige ambtshalve aangesloten bij de Algemene Spaar- en Lijfrentekas.
•
De zelfstandige die ten minste drie jaar aangesloten is bij dezelfde kas, mag op l januari van ieder jaar veranderen van kas op voorwaarde dat hij drie maanden vooraf opzegging heeft gedaan.
'
b) Bijdragen. Bij het einde van iedere trimester moet de zelfstandige een bijdrage aan zijn pensioenkas - orten.
•
Het bedrag wordt vastgesteld in verhouding tot de inkomsten van het voorlaatste fiskaal dienstjaar dat het jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd is. voorafgaat .
•
Dus : 1963 jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd is, Fiskaal dienstjaar 1961 (inkomsten van het jaar 1960). Het bedrag van de driemaandelijkse bijdrage: 200 F voor belastbare inkomsten van minder dan 15.000 F. ; 225 F van 15.000 F tot minder dan 20.000 F. ; 255 F van 20.000 F tot minder dan 25.000 F. ; 1.05 % van de inkomsten vanaf 25.000 F.
•
Nochtans is de maximumbijdrag vastgesteld op 1.500 F per trimester.
•
Deze bijdragen zijn verschuldigd voor alle • vartalen van het jaar tijdens hetwelk een zelf'Wandige aktiviteit uitgeoefend wordt. Voorbeeld : Wie tijdens de zomer met roomijs vent, moet voor 4 kwartalen bijdragen betalen.
•
Verplichtingen van dezelfstandigen die een bijkomende aktiviteit als zelfstandige uitoefenen. Bijdrage:
•
Indien de inkomsten de 6.000 F niet overtreffen, is er geen bijdrage verschuldigd : tussen 6.001 F en 2"4.999 F solidariteitsbijdrage van 85 F per kwartaal ; 1,05 % van de inkomsten vanaf 25.000 F.
•
Toestand van de zieke zelfstandigen.
De zelfstandige die de gelijkstelling bekomt ., van een periode inaktiviteit wegens ziekte of in-
validiteit, moet geen bijdragen betalen tijdens de betrokken kwartalen.
\N anneer deberoepsbezigheid als zelfstandige door een tussenpersoon wordt voortgezet. kan die vrijstelling niet bekomen worden. Voor aanvraag en voorwaarden tot gelijkstelling. richt men zich tot de pensioenkas. Geen enkele bijdrage is verschuldigd : l ) Vóór het trimester tijdens hetwelk de verzekerde de leeftijd van 20 jaar bereikt ; 2) Na het trimester dat het trimester voorafgaat tijdens hetwelk de verzekerde de leeftijd van 65 of 60 jaar bereikt ( 65 jaar voor een man, 60 jaar voor een vrouw); 3) Vóór het trimester tijdens hetwelk de aktiviteit a ls zelfstandige een aanvang nam ; 'i) Na het trimester tijdens hetwelk een ein-
de werd gemaakt aan de zelfstandige bezig heid. 5) Voor het kwartaal tijdens hetwelk de verzekerde overlijdt. In volgend artikel zullen w ij het hebben over de uitkeringen.
DEMA BIEDT U ...
Een modern, select en gezellig kader. - Prima materiaal op tafel en in de keuken. - Algehele voldoening voor U en uw genodigden
-
DEMA . .. DE OPLOSSING VOOR :
Huwelijken - Kommuniefeesten Zakendiners - Clubpartijtjes
DEMA stelt dit alles ter uwer beschikking aan de voordeligste voorwaarden.
HUIZINGEN De 16e Week van de Soldaat is voorbij en als nabeschouwing hierover kunnen wij zeggen dat. knalprestaties er buiten gelaten . toch in Huizingen aan onze soldaten werd gedacht, niet alleen door ouders en Milac in het bijzonder. doch ook door v rienden en een paar groeperingen. Anderzijds kregen wij van uit Diest, Kassei. Euskirchen en andere B.P.S. logementen in Duitsland goed nieuws en waardeerden zij de kleine attentie die hen werd gebracht. In h et kort gezegd : de Week van de Soldaat heeft ons terug doen aanvoelen d at we mogen rekenen op de goede wil en edelmoedigheid van de Huizingenaren en heeft ons ook aangetoond dat onze jongens steeds gevoelig blijven voor iedere blijkt van genegenheid vanwege het thuisfront. VAN DE HAK OP DE TAK.
Mogen wij aan de soldaten en hun ouders speciaal hun aandacht v ragen voor de twee volgende activiteiten die regelmatig elk jaar plaats vinden. NATO-BEDEVAART NAAR LOURDES.
D eze heeft nu voor de zesde maal plaats van 22 tot 27 mei en staat open niet a lleen voor de militairen van a lle Nato-landen, doch ook voor hun familieleden. De a lgemene kostprijs, alles inbegrepen. bedraagt 2.350 F. E venals de vorige jaren (zolang de soldij niet verhoogd) kunnen de soldaten van Huizingen genieten van een aanmoedigingspremie van 350 F , vanwege de plaatselijke Mi lac-dienst. REIZEN NAAR DE KAZERNES IN DUITST.AND.
Ook voor deze reizen willen wij een lans breken daar zij een van de middelen zijn om de bru§ te slaan tussen de «thuis» en de «kazerne». Eenzelfde aanmoedigingspremie blijft behouden per bezochte soldaat en voor de liefhebbers willen we volgend adres aanbevelen :
0.V.I.T. Lamstraat, I 9 te GENT.
•
ID
•
KAKI
J
b) op de eerste dag van de zevende maand van het huwelijk. zo zij geen zes maand gehuwd was met de militair op de dag van zijn indiensttreding. c) op de dertiende maand, ook al is zij met de militair geen zes maand gehuwd.
2" Vader en moeder, ascendenten : De militievergoeding gaat in vanaf de 13e dienstmaand. In sommige gevallen kan hier militievergoeding toegekend worden vanaf de 1" dag der indiensttreding. Hiervoor worden volgende voorwaarden gesteld :
•
•
a) Er moet bewezen worden dat de militair alleen in het onderhoud van de rechthebbende v oorzag. b) De mannelijke ascenden moeten tenminste 60 jaar oud zijn, de wettige moeder of groo. moeder moet weduwe zijn.
•
c) De militair moet bij zijn indiensttreding met de rechthebbenden samenwonen. d) Het semestrieel netto-bedrag vande gecumuleerde inkomsten van de rech thebben ( n) vermeerderd met die van de militair, mag niet uitgaan boven : 7.500 F fa de gemeenten met minder dan 5.000 inwoners. vermeerderd met één vierde van dit bedrag per persoon ten laste. Voor het bepalen van het semestrieel bedrag der inkomsten van de militair w ordt evenwel slechts rekening gehouden met de bezoldiging. die hij gedurende de eerste zes maanden van zijn dienst geniet. In geval van wederoproeping gaat voor alle kategoriën het recht op vergoeding in vanaf de dag der wederoproeping. De aanvragen dienen ingediend te word. ten gemeentehuize. De rechthebbenden mogen zich aanbieden 30 dagen vóór de dag waarop het recht op vergoeding ingaat. De aanvragen hebben geen uitwerking over de periode die meer dan zes maand aan haar indiening voorafgaat.
•
•
•
•
EEN WENK INZAKE MILITIEVERGOEDING.
T en behoeve van de milita iren die hun dienstplicht vervullen en de wederopgeroepenen geven wij hier een kleine uiteenzetting van de meest voorkomende gevaUen waar militievergoeding kan toegekend worden, met aanduiding op welk tijdstip de militievergoeding ingaat. 1° Aan de echtgenote : De militievergoeding gaat in : a) op de dag der indiensttreding. Dit op voorwaa rde dat zij vóór deze dag zes maanden met de militair is gehuwd.
WIST U .. , dat ·uw Electriciteitsmaatschappij thans ook waterverwarmers verhuurd? Het is zó eenvoudig, zó voorde! ig en vooral nu de in lente :
DE 1DEALE OPLOSSING !! !
V• rnnlw. uftg .: ROB. VERS'ïBtO'I', 188. Voncnm1»lnt\n -
• •
Hul:h1gcn .
•
-!' jaar -
•
~DE
tijdschrift V 0 0 R H UI ZIN GEN
~~t
1
•
Een nieuw initiatief van ons gemeentebestuur en wàt een initiatief ! Het staat vast : de leerlin• van het 5de en 6de studiejaar van onze beide gemeentescholen gaan in de loop van de winter naar Zwitserland; geen vacantie, maar naar school! IYe scholen van Huizingen zijn dan ook de eerste gemeentescholen van gans het land die zullen deelnemen aan de sneeuwklassen en wij mogen thans ook vooropzetten dar het dank zij de inspanningen is van ONS gemeentebestuur dat de gemeentescholen thans van deze mogelijkheid kunnen genieten daar waar ze verleden jaar slechts voor het vrij onderwijs bestond. Een bewijs te meer dat ons bestuur de wind in de zeilen heeft en alle kansen zoekt en grijpt om niet alleen het gemeentelijk onderwijs te doen bloeien maar ook om soeiaal en vooruitstrevend te zijn. De reputatie van onze scholen stijgt met de dag en reikt reeds ~er buiten onze gemeentegrenzen om door te drini tot de hogere kringen van het onderwijs. V an daar uit werd Huizingen getoetst om een intercommunale actie op touw te stellen voor de heropstanding van hét gemeentelijk onderwijs en onze B urgemeester kreeg de eer maar tevens de zware opdracht toegewezen een intercommunale commissie voor lager onderwijs te leiden. Dit lijkt ons een kroon op het werk bij de intensieve en doeltreffende schoolàctie die ons gemeentebestuur sinds ruime tijd heeft gevoerd samen met het toegewijd onderwijzend personeel en niet het minst met de ouders van onze leerlingen. Het is inderdaad dank zij de samenwerking tussen ouders en onderwijzend personeel en dank zij het vertrouwen dat de ouders stellen in ons plaatseliik onderwijs dat een algehele heropstanding van onze scholen mogelijk werd en dat wij thans n og een fameus rezultaat ! - terug over een vierde Leerkracht beschikken in de jongensschool. Het aantal leerlingen stijgt er regelmatig - 37 tn 1958 en thans 88 leerlingen ! - zodat een nieuw
••
•
• •
Oktober 1963
SCIHAIKEl 3~maandelijks
t
N' -! -
...
probleem zich acuut begint te stellen : het bouwen van nieuwe en bijkomende klaslokalen. De uitbreiding van de bestaande jongensschool wordt in de bevoegde kringen met nadruk overwogen en het zou ons geenszins verwonderen op dat stuk in de komende maanden een nieuw en grootscheeps initiatief te zien ontluiken. Anderzijds werd onlangs ook nog een oudervereniging opgericht waarvan het bestuur, samen met afgevaardigden van het gemeentebestuur en het ondenvijzend personeel de nieuwe SCHOOLRAAD zal uitmaken. Op deze manier zullen de oucl.ers voortaan rechtstreeks betrokken worden bij het beleid van onze scholen en zullen zij een advizerende stem kunnen uitbrengen voor heel wat aangelegenheden betreffende het ondenvijs en de opvoeding van hun k inderen. Het oudercomité kreeg reeds een eerste opdracht, namelijk de voorbereiding van de sneeuwklassen waaraan het thans actief werkt. Wij horen daar kortelings wel meer van, eens dat men daar ook de eerste initiatieven zal uitpakken. DE SCHAKEL wil hier dan ook een warme hulde brengen aan de ouders van de leerlingen onzer beide gemeentescholen. Door hu.rz vertrouwen en hun aktieve medewerking hebben zij aan onze scholen terug de rol toegewezen die zij in de schoot van onze gemeenschap te vervullen hebben. De school vormt terug, en meer en meer Gen basis van eenheid in onze gemeenschap. Zij brengt mensen van alle standen dichter bij mekaar, mensen die werken voor eenzelfde doel : de opvoeding van hun kinderen, onze jeugd en de toekomst van onze gemef!nte. Wij zljn fier over deze ouders en over deze .'JchooL zoals wij fier zijn over al onze verenigingen. Omdat zij een schakel zijn en banden smeden onder cle mensen van eenzelfde gemeenschap, omdat zij e de gemeente > vormen.
Sprokkels ... *
*
** **** ***
Het tijdstip waarop wc dit opstelletje gmm neerpennen ligt noodgedwongen kort na de vakantieperiode, maar toch nog een heel eind vóór de winter. Daarme e willen wc diets maken dat, gezien tijdens de vakanties het verenigingsleven praktisch onbestaandc was, terwijl anderzijds h et volgend seizoen nog maar ternauwe rnood ter sprake kwam, U, geachte lezer, van ons ditmaal geen uitgebreide beschouwingen hooft te verw:1chten. IVIet de enkele schaarse gegevens waarover we beschikken, mitsgaders ons bijna spreekwoord elijk geworden p lichtsbesef (sic), zullen we niettemin trachten, zonder al te veel kunst en vliegwerk toch nog een lezenswaardige bijdrage te .leveren.
SPORT P. H. C.
Onze overtmgmg is dat iedereen, zowel supporters als spelers en bestuurslui met uiterste tevredenheid mogen terugblikken op het afgelopen speeljaar. We menen vroeger reeds aangetoond te hebben welke krachttoer het voor P.H.C. betekende drie ploegen in leven te roepen, en vooral te houden. Wanneer dan, zoals algemeen bekend, ieder van deze vijftallen afzonderlijk zich zo puik weet te onderscheiden, dan hebben we alle redeóenen om gelukkig te zijn. Een geringe scbaduwvlek was de ontslagname van sommige spelers op het einde van het seizoen. De diepe oorzaak daarvan zou naar bet schijnt liggen in de ontevredenheid dezer over het premie~telsel. Kort en bondig geformuleerd: ze verdienen naar hun mening niet genoeg ! Het is werkelijk jammer dat deze heren niet inzien dat een sportvereniging - en dan zeker in een gemeente als de onze - vooral een ".'ereniging is waar men sport beoefent, en allermmst een instelling waar men een winstgevend bijberoep komt uitoefenen. Niemand kan er wat op tegen hebben dat de onvermijdelijke onkosten der spelers vergoed worden. Evenmin valt er wat te zeggen over onbelangrijke extraatjes die hen toegestoken worden, desnoods om af en toe een gezelJig samenzijn mogelijk te maken. Zulke tegemoetkomingen bevorderen ongetwijfeld de goede verstandhouding. Laat het eehter daarbij blijven want de werkingskosten op zichzelf zijn reeds zwaar genoeg om dragen. AaP- wie het onderste uit de kan wil, zeggen we zonder spijt : salut en merci! Inmiddels danken we onze kaatsclub voor het sportief genot dat ze ons steeds schenkt en wensen we baar het beste voor de toe:komst. 2
H.O. HUIZINGEN.
•
AIS een lopend vuurtje deed begin septembeulf het nieuws de ronde, dat de h. F. Peetroons als voorzitter van onze voetbalclub er het bijltje bij 41 neerlegde. Meteen begon iedereen de toekomst van cnze voetballerij somberder dan ooit in te zien. Het definitieve einde ervan zou voor de meesten maar een kwestie van een lJaar weken meer betekenen. Wij persoonlijk vatten onmiddellijk het plan op 4 om de historiek van het voorzitterschap van de h. Peetroons F. te schetsen, en hem hierbij eens fünk in de bloempjes te zetten. Over de opportuniteit van dit laatste viel naar onze mening niet t·:! redetwisten, want bij verdiende dit zeker rwmscboots. Toen we echter te ruen einde de bewuste persoon bij zijn baard grepen om het no- t dige feitenmateriaal te verzamelen, bleek zijn démissionering bijlange niet zo dramatisch te zijn nis men wel dacht. D e invloed. ervan op de verdere evolutie van H .O. zal bijna onbestaande zijn omdat praktisch gezien, ates bij het oude blijft. Dit berucht ontslag werd alleen ingegeven door t overwegingen van organisatorische aard. Vem:A het bestuur zocht, maar niemand vond om hl!"' jeugdelftal onder zijn boede te nemen, heeft ten lange laatste de h. Peetroons zelf deze taak op zich genomen. Men was immers geneigd, zo men er niet in slaagde een verantwoordelijke op de kop te tikken, de jeugdploeg kortweg af te schrij- • ven. Waar het echter de gewoonte is, en ook de wenselijkheid bestaat dat een voorzitter zich speciaal met bet eerste elftal bezighoudt, heeft de h. Peetroons zichzelf spontaan als ondervoorzitter aangeboden, terwijl de h. R. Engels zijn funktie overneemt. Tenslotte zal hij even goed en hard de • wagen van H. 0. Huizingen blijven voortduwen als vroeger. Met des te meer ijver zal dit gebeuren nu, in strijd met de vooruitzichten, alles erop wijst dat onze cfüb terug de wind in de zeiJen heeft. Wat sinds mensengeheugenis niet meer plaats had, is nu werkelijkheid geworden : onze eerste ploeg staat na drie kompetitiezondagen on.geklopt a.Ji.. de leirung, met een zeer gttnstig doelgemiddel. We hebben de wedstrijd tegen Perk gezien, en het voornaamste wat eruit te onthouden viel was de goede geest van kameraadschap rue onder de spelers heerst. Indien men deze geest weet te be- • waren dan kan H .O. het in deze kompetitie zeer ver schoppen. Ook het reserve-team trekt flink zijn streng en verdient onze aanmoedigingen. De ploeg echter die veler hart reeds gestolen heeft, is deze der scholieren. H et is een elftal dat veel talent bergt, fris aandoet, strijdvaardig en ondernrmend is. Alles wijst erop, dat we aan deze kereltjes nog veel plezier gaan beleven.
e
e
WIBLERSPORT.
Een paar maanden geleden had men ons verteld over een jong renner uit ons midden, die reeds flinke uitslagen behaalde in de beginnelingenkoersen. De jongen in kwestie luisterde naar de naam Edg. Sonck, en woonde bij zijn ouders in de Demeurslaan.
e
•
HUIZINGEN in KAKI Weet U het al, beste lezer, de Week van en voor de Soldaat is in aantocht. Traditie getrouw start zij telkenjare op de eerste zondag van februari en bij die gelegenheid kan de Milac dan ook niet anders dan, onder het motto c Ontmoeting > een bijzondere oproep te doen tot de burgers om onze soldaten terug een keer te vergasten op 'n warme blijk van genegenheid en waardering. Ouders, en moeder vooral, zorg binst die Week voor een sympathiek briefje aan uw schacht in de kazerne.
•
• • •
• e
•
S.M. V ANZEEBROECK Marcel, 62/12308 2e Gidsen - BPS 11 - BSD. S.M. WIJNS Henri, 240 Cie ORD. BSP 7 - BSD.
Allerlei.
-
Jeugdvrienden laat uw kameraad-soldaat aanvoelen dat ge hem niet vergeten zijt.
dat al de soldaten van Huizingen een kerstpaket kregen;
-
dat de kas van de MlLAC hierbij 3.610 F lichter geworden is; dat ge ze moogt verwachten binnenkort om uw oud papier af te leveren; dat de soldaten met de c Week van de Soldaat > nogmaals bedacht worden; dat het bestuur van de Fanfare sinds enkele jaren eveneens met nieuwjaar hun soldatenleden met een paket gedenkt;
Gebuur uit de straat, durf al eens 'n kaartje te zenden of zet er uw jongere gasten eens toe aan het te doen. il! doen het graag hoor.
•
S.M. VAN ROY Jozef, 62/07680- 17e RA. Stafbatterij - BPS. 14 - BSD.
Verloofden, breng wat meer zon in ' t gemoed van uw geliefde in plaats van heimwee dat slechts naar zwaarmoedigheid kan leiden.
Verenigingen stuur uw medelid-soldaat al eens 'n attentie, zend hem, bij gelegenheid van een ver. dering, een groet.
•
S.M. V ANDEPUT Hugo, 62/12304 - 2e Gidsen - ESKC - BPS 11 - BSD.
Breng allen wat vreugde binnen de kazernemuren en we laten het aan onze soldaten over opdat de c Ontmoeting > echt zou wezen, waar en vol geestdrift. Ter attentie van wie zijn goed voornemen ten uitvoer wil brengen, publiceren wij hieronder de lijst der soldaten die voor 't ogenblik hun 12 of 15 maanden kloppen. S.M. DEBOECK René 62/07677 - Det. 12le Cie T.T.R. Kazerne Leopold Bergen. S.M. DEVJLLE Edgard, 62/40586, B. Batterij, 17 RA. BPS 14 - BSD. ~M. KELLAERT Maurits, 62/24665 - B. BatteW rij - 18 RA - BPS 11 - BSD. S.M. LAGNEAU G., 62/24601 - Cie Etat Major - Bloc 3 Ch. 108 - 4e TTR. BPS 7 - FBA. S.M. MICHJELS Jean C., 62/ 12306 - Luchtvaartstraat, 13 Hasselt-Kiewit. S.M. POUILLIART Willy, 62/ 37968 - 1 J.P. Esk. C - BPS 37 - BSD S.M. SAMIJN Raymond, 62/ 44318 - 6e Cie M.P. Pl. C Infanterieschool Aarlen. S.M. SELS J., 62/44319 - 4e Pon. 11 Cie Ie Bon. Kwartier Limbrosen - Diest. S.M. STAS Victor, 62/33773 - Ie H.E.S.M. BPS 1 - BSD. S.M. KROO TJSSEGHEM Renaat, 2e Cie - 5e Pon - Kazerne Callemeyn - Aarlen. S.M. UYLENBROECK Frans, 62/33774- 2 JP 7 RECCE - K. 37 - BPS 36 - BSD. S.M. KROO VANDEPUT Emiel, 62/ 24666 - Kie ,..., Ecole - CE. PARA - Schaffen.
Wist ge:
-
-
dat dit gebaar eens vernoemd mag worden;
-
dat er speciale Milac-etiketten op het secretariaat beschikbaar zijn, voor diegenen die hen wensen een pak op te sturen tussen 5 en 23 februari;
-
-
-
-
dat ge anders een speciale toelati.ng van de eenheidskommandant moet hebben, voor wat de verzendingen naar Duitsland aangaan; dat op de eerste zondag van februati de 41 Marsch > verkoop plaats heeft; dat wij dit speciaal nummer van het soldatenblad ten zeerste aanbevelen: dat wij graag zouden hebben dat alle kinderen zouden meedoen aan de c Kinderprijskamp >; dat de liefhebbers de ingevulde formulieren ervan mogen afgeven op volgend adres: Vaucampslaan, J57; dat de laattijdige aanvragen om uitstel, voorlopige afkeuring of om vervroegde diensmeming moeten aangetekend ingediend worden bij de heer Gouverneur van de provincie; dat de jongelieden die een trainingsweekend willen volgen ter voorbereidmg van bun legerdienst, daarvoor gelegenheid krijgen op 22 24 maart of op 26 - 28 juli 1963; dat deze training doorgaat in Lier, en dat de Milac de verblijfkosten voor zich neemt; dat voor ieder kandidaat-soldaat een c Handboek voor de Soldaat > op het secretariaat gratis verkrijgbaar is; dat in dat boekje veel nuttige dingen staan, die ge maar eerst weet als ge het boek gelezen hebt. 15
"
De nacht van Huizingen Alles schijnt er op te wijzen dat na de eerste poging, de c Nacht van Huizingen > reeds een begrip geworden is. Ondanks de gruwelijke koude kende de tweede u itgave, op gebied van opkomst een succes dat alle verwachtingen overtrof. De parkeerruimte voor de zaal « de Toekomst > was veel te klein om de tientallen voertuigen te bevatten die de feestlustigen aanvoerden. Het publiek was zeer heterogeen samengesteld. Mensen uit alle maatschappelijke milieus, vertegenwoordigers van organisaties en verenigingen maakten er deel van uit. Meer clan ooit wordt duidelijk dat onze fanfare niet alleen een prachtige kulturele instelling is, maar tevens kan uitgroeien tot een overkoepelend orgaan dat prachtige diensten kan bewijzen aan onze gemeenschap .
Concert. Naar loffelijke gewoonte kwam op het vastgestelde aanvangsuur feestbestuurder Jef Oscé de aanwezigen welkom beten, en kommentaar leveren bij dit concert, dat door onze machtige maatschappij uitgevoerd werd onder leiding van dirigent A. L angendries. Als eerste stuk konden we « Drie liederen zonder woorden> van E. Bali beluisteren waarin beurtelings de lente en de winter bezongen werden. Het is een zeer vlot en kleurrijk werk, waardoor de zin voor nuancering en de prachtige sonoriteit van onze fanfare helemaal tot hun recht kwamen. Het tweede werk en tevens het belangrijkste was de ouverture « Titus > van Mozart. De stijl waarin deze komponist komponeert is genoegzaam bekend om er hier nog over uit te wijden. Speelsheid en frivoliteit zijn er de voornaamste kenmerken van. Dirigent A. Langendries van wie we veronderstellen dat bij een vurig Mozart-bewonderaar is wist zijn muzikanten met vaste hand te leiden en te begeesteren zodat men met dit werk dat als hoogtepunt geprogrammeerd werd, zijn doel volkomen bereikte. De h. Vanderlinden, kommentator van de grote symphonische concerten van de B.R.T., die op dit feest optrad als kommentator van het Belgisch Saxofoon Kwartet, sprak ons zijn diepe bewondering uit voor de soepelheid van de uitvoering en de knapheid van de dirigent. Men schijnt er een gewoonte van te maken één of meerdere muzikanten op de voorgrond te brengen door hen een solopartij te laten vertolken. Ditmaal waren het de h.b. Be/sack Pierre en Karel Dewit die met « De Twee Troubadours >, een nummer voor twee trombones van Delbecq, hun vaardigheid konden tonen. Ze hebben hun kans met beide handen gegrepen. De inzet was wel wat aarzelend, maar vlug herwonnen ze hun zelfvertrouwen. Met een voor amateurs opmerkelijk tech16
t
•
nisch meesterschap en met een prachtig volumineus tipibre vertolkten beide een onberispelijke zeer gt~maakte solopartij. Na bet berustend klinkend « Hindous Lied > van Rimsky-Korsakow, op gevoelvolle wijze gespeeld, kregen we als kontrast een opgewerkte concert-mars van de bekende Nederlandse orkestleider en komponist Pi Schiffer.
1
Om hun optreden te besluiten toonden chef en muzikanten hun jazz-talenten in het zeer ritmische, aangenaam klinkende ~ Modern Story > van Daigneux.
1
Belgisch Saxofoon - Kwartet.
Na het genoegen dat de inrichters beleefden aan de kopers van Theo Mertens, hadden ze thans ~ Belgisch Saxofoon Kwartet uitgenodigd dat and• leiding staat van Fr. Danneels, professor aan het Conservatorium te Brussel. Deze saxofonist is algemeen bekend als de leider van de Belgische Saxofoonschool. Met zijn drie solisten uit de Muziekkapel van de Luchtmacht bracht de heer Danneels ons virtuozenstukjes waarvoor de muzikanten van de fanfare hun bewondering luid uitten. Er viel te vrezen dat dit concert van kamermuziek zou gestoord worden door ongeduldig pratende mensen die dergelijke muziek niet 1'1.lllDen smaken. Tot opluchting van de inrichters is dit niet gebeurd. Iedere aanwezige bleef waardig en beleefd toeluisteren. Onze felicitaties daarvoor.
e
• e
Danspartij.
bi; e
Met nieuwsgierigheid keek iedereen uit naar het van het Show-orkest L. De Feyter dat een volslagen onbekende was. Na een paar nu: mertjes stond het reeds vast dat het een geweldig meevaller zou worden. Het is een flink muzikaal ensemble dat zeer jeugdig en dynamisch aandoet. De daoslustigen die het vlug aanvoelden lieten zich niet lang pramen om de dansvloer in te nemen. Deze werd vlug te klein want iedereen, zowel ouderen met last van rheumatiek als kiplekkere teenagers wilden walsen of twisten. Na iedere dans ontmoette mea niet anders dan hijgende en zwetende mensen die zich ijlings naar de eetzaal spoedden, waar Jef Maerten nutvaardige versterkende drankjes en hapjes klaarmaakte. Niet te verwonderen dat toen L. De Feyter om vier uur in de ochtend zijn afscheid aankondigde dit op luid protestgeroep onthaald werd. Er bevonden zich immers nog ver over de honderd mensen in de zaal. Ten einde raad en tegen zijn goesting is iedereen toen naar huis getogen, echter met de gedachte : volgend jaar zijn we terug van de partij op de «Nacht van Huizingen>. opt~cden
Reporter V. Vrrutw
uhg.
ROB. VERS1'f!LOT. 188, Vnncna>p•ln•r. -
lluf:lnocn.
e
•
e
j
•
•
• •
• •
Van toen af zijn we 's maandags de sportpaginas van onze krant gaan inkijken en inderdaad : week na week troffen we de naam Sonck goed vooraan in de uitslagen vermeld. Bloemstukken heeft hij nog niet naar huis gebracht, maar dat hoeft ons niet te verwonderen vermits hij nog maar aan zijn eerste koersjaar toe is, en amper de leef! ijd van 16 jaar bereikte. Volgens zijn supporters trekt hun renner zich het wielrennen zeer ernstig aan, en bestaat er veel kans op doorbraak volgend wielerseizoen. We wensen bet aan Edgard, die een vriendelijke en welopgevoede jongen is, van harte.
Tenslotte hebben we de stoet gezien die naar het kerkhof trok om de graven der gesneuvelde en overleden oudstrijders te groeten. H et was een mdukwekkende optocht waarin de plaatselijke gezagdragers omgord met de tekens hunner waardigheid, en de oudstrijders, wier vele onderscheidingen glinsterden in de zomerzon, de ereplaatsen innamen. Vooral werden opgemerkt onze frisse jeugdgroepen in kraaknette uniformen en niet bet minst de talrijke vlaggen die het geheel verlevendigden. Zelfs de fiere Vlaamse Leeuw, ondanks de federalistische neigingen die men hem toeschrijft, volgde gedwee op de tonen van c Tous Belges >, die de fanfare uit alJe macht blies, het symbool van de Belgische eenheid, die de stoet leidde.
ONTSPANNING ·
Samenvattend mogen we besluiten dat deze plechtigheid sinds mea er een nieuw aanschijn heeft aan gegeven, veel aan zinrijkheid beeft gewonnen. Waar ze vroeger tot een onderonsje van de oudstrijders beperkt bleef, is ze nu uitgegroeid tot een manifestatie waar onze gehele gemeenschap deel aan heeft. En zo hoort het ook 1
VLAAMSE KERMIS.
Als we ons niet vergissen, was bet rood de jaren 50, toen H.O. Huizingen baar eerste Vlaamse kermis op touw zette. De inrichters mochten zich M afloop vergenoegd de banden wrijven, want W bijval was ongemeen groot geweest. Doordat bet publiek in die tijd nog niet zo veeleisend was als nu, en ook omdat deze Vlaamse kerm.is een unicum was in de streek, steeg deze bijval de daaropvolgende jaren nog gevoelig. Toen echter andere maatschappijen, aangestoken door dit suc-ces, hier en ia het omJiggende eveneens het initiatief namen tot het inrichten van allerlei openluchtfeesten , kwam er stilaan zowat van het goede teveel. Daardoor begon de inrichting van onze voetbalclub stilaan maar zeker te verflauwen. De twee laatste jaren kwam er zelfs zodanig sleet op dat men, ondanks de beste programmas, er zijn kleren aan scheurde. Wijselijk beeft men nu besloten er mee te stoppen, of ten minste de zaken over een heel andere boeg te gooien.
ONDERSCHEIDINGEN.
Tijdens de receptie die de hogergenoemde feestcl\jkheden b'.'!sloot, werden in de raadszaal van het gemeentehuis de hieraavermelde personen vereremerkt. De heer Versteldt Sebastien - Officier in de Kroonorde met zwaarden. De beer Borremans Frans : - Herinneringsmedaille 1940-45 - Medaille van Krijgsgevangene. De heer Heymans Karel - Herinneringsmedaille 1940-45. We delen volledig de vreugde die deze oudstrijders ongetwijfeld veTVt1Jt bij bet ontvangen van dit welverdiende ereteken. Aan allen van harte proficiat.
•
•
• • •
PLECHTIGHEDEN
•
VOLKSOPLEIDING HERDENKING DER GESNEUVELDEN.
Wat Dr Paardekooper er ook moge over denken, zeggen en schrijven: er zijn wé1 Belgen. Ja, en veel zelfs. We hebben ze met onze eigen ogen gezien tijdens de berdenkiog:ifeesten van onze oudstrijdersbond. We hebben om te beginnen een massa Belgische driekleuren opgemerkt waarmee de bewoners hno huizen sierden, en daardoor aan de dorpskom een effenaf feestelijke aanblik gaven. We hebben eveneens vastgesteld, hoe onze plaatseiijke verenigingen zonder onderschP,id, door het afvaardigen van een sterke delegatie, gunstig gevolg gaven aan de uitnodiging van het gemeentebestuur om aan de plechtigheid deel te nemen. Anderzijds hebben we de vele mooie bloemstukken niet kunnen tellen die aan de voet van de gcdenkzWl uit dankbare plicht werden neergelegd. Ze waren immers talloos.
DE VRDHEIDSVRIENDEN.
Over de omstandigheden waarin de fanfare baar zomerconcert moest uitvoeren, is men in deze middens absoluut niet te spreken. Door de ongeschiktheid van de plaats waar men de kiosk opstelde, hebben de de muzikanten de indruk opgedaan dat ze letterlijk en figuurlijk in een hoekje werden gedrumd. Mea vraagt zich af waarom, als men toch absoluut de Torleylaan voor het verkeer wil vrijhouden, men de kiosk niet op het gemeenteplein opstelt. Er valt naar onze mening wel wat voor te zeggen ! Niettegenstaande de ontstemming die er over dit alles in haar rangen heerste, bracht de fanfare ons een pracht van een concert. Het program.ma was oordcólkundig sam.engesteld. In hel eerste gedeelte kregen we de klassieke meesters ten gehore, terwijl men na de pauze kon meeneuriën op de tonen van 3
de befaamde Amerikaanse « Musical »-componisten. Vooral over deze laatsten was het publiek opgetogen. Over de kwaliteit van de uitvoering kunnen we kort zijn: ze was onberispelijk. De Valenciennes-perikelen schijnen bet moreel onzer« Vrijheidsvrienden » allerminst aangetast te hebben. fntegendeel ! VALENCIENNES.
In ons vorig nummer hadden we de hoop uitgesproken later meer kommentaar te leveren bij dit omstreden muziek-concours. Drie maanden later blijkt· deze zaak nog dubbelzinniger, verwarder en onbegrijpelijker te zijn dan ooit. In de schoot van de fanfare wordt er sinds lang over deze aangelegenheid niet meer gerept. Wat er elders oog over gezegd of geschreven wordt laat de muzikanten koud. Ze zijn zich van hun superioriteit bewust en ze zullen ze ten gepasten tijde bewijzen.
TOEKOMSTMUZIEK
van de pers». De sensatie zal te dezer gelegenheid eens te meer de muren van de Parochiale Kring afdruipén !
•
T ONEEL.
Van het toneelfront is er nog geen konkreet nieuws. Bij « Outer en Heerd » was. men reeds vroeg bezig toneelbrochures aan het bestuderen, maar men wil éérst een «studiekring» houden om de zaken een definitieve wending te geven. Van de « Gesellen van den Spele » ontvingen we geen enkele bijzonderheid. Het feestprogramma van het Davidsfonds zegt alleen, dat er op een nader te bepalen datum opgetreden wordt. Voor de rest zijn we even wijs als eender wie.
Na het fameus succes dat journalist L. De Lentdekker hier genoot met zijn spreekbeurt over « de Brusselse onderwere1d » komt hij op 13 december terug, met het onderwerp, « Achter de schermen
t
••
DAVIDSFONDS.
Na een tentoonstelling van schilderwerken en een causerie die beiden reeds achter de rug liggen, worden de leden en sympathisanten op 16 november uitgenodigd op het jaarlijks familiefeest. Onnodig dat we daarvoor stemming maken : de bijval is op voorhand verzekerd.
41
Dit zijn natuurlijk nog maar de pr9grammas die vóór de jaarwisseling aan de beurt komen. Naderhand komt er oog een hele reeks andei:e zoals : jazzavonden, avond van het chanson, voordrachten enz., waar we in ons volgend nummer in· meer uitgebreide termen zullen op terug komen.
FANFARE.
Door een overvloedig gestoffeerd en tevens zeer aantrekkelijk aktiviteitsprogramrna samen te stellen, heeft deze vereniging ervoor gezorgd dat we ons tijdens de komende herfst- en wintermaanden nfot zttlJen vervelen.
l
Hier gaat alle aandacht reeds naar het provinciaal muziektornooi dat p1aats beeft tijdens de maanden januari of februari e.k. in de zaal CERIA te Anderlecht. Het keuzewerk dat er uitgevoerd wordt is bet in Valenciennes reeds geprogrammeerde « Ouverture de Concours » van M. Poot. Als opgelegd werk krijgen de maatschappijen die in de afdeling « uitmuntendheid » uitkomen, de « Fantazie in klassieke vorm» van P. Gilson uit te voeren. Het is een mooi en dankbaar werk dat echter verre van gemakkelijk om spelen is. We hopen niettemin op een briljante interpretatie, want dit tornooi is reeds een eerste gunstige gelegenheid om zoals we het reeds hoger zegden, de superioriteit van de « Vrijheidsvrienden » te bewijzen.
e
•
REPORTER V . •
•
•
DoELTREFFEN o ECONOMISCH
•
MODERN AANGENAAM DEMA
4
•
• Niettegenstaande de weersomstandigheden praktisch tijdens de gan~e duur van de zomer beneden alles waren, bebhen velen onder ons, zowel individueel als in bet kader van een onzer talrijke organisaties heerli}k genoten van hun vakantie.
•
t
Van verschillende dezer organisaties hebben wij een opgetogen re]aa~ gekregen over bun vakantiegenoegens, met bt>t verzoek tot publikatie ervan. We voldoen volg?.arne in de mate van het mogelijke aan hun verzoek met de hoop hiermee in deze melancholieke herfstmaanden bij velen, eventjes het geluk in herinnering te kunnen brengen dat ze genoten tijdens dezt: schone, maar helaas vervlogen dagen.
•
M EISJ ES-CH 1RO
1
a
•
e
•
•
Van deze beweging kregen we een geestdriftig verslag over hun bivak dat ze doorbrachten van l tot 8 juli te R etie. Na er terecht te hebben op gewezen dat op bivak gaan een heerlijk . avontuur is, maar de voorbereiding ervan van geen leien dakje loopt, vertellen ze in hun tvpische jeugdbewegingsstijl als volgt v'!rder. « Om 2 uur stipt stond de autocar kJaar voor de start. Na een rit van ongeveer 2 Y2 uur kwamen we aan op onze bivakrlaats. De eerste aanblik van ons « heem > was wel niet zeer gunstig, doch toen we binnentraden WMen we één en al bewondering. De prachtige lust'!rs werden door de Chiro-jongens van Retie zelf gemaakt. (Nota van de redactie : hum, burn). D e eetzaal was mooi ingericht en ook de slaapzale.n baaden een behoorlijk - icbt. Dit was te danken aan de voorwacht die netjes gekuist had. Het bivak dat doorging onder bet motto «Kameraadschap c;tuurt vooruit>, werd ingezet met een hartelijk welkomstwoordje van onze pater die ons ai drie jaar vergezelt. Die goeie nonkel Piet ! In de volgende dagen waren de bosspelen en de trektochten de hoogtepunten van de dag. I nmiddels 7orgden de keukenpieten Lucienne en Jeanne voor fijnverzorgd en smakelijk eten. P roficiat aan deze meis jes. De zondag was de hoogdag van ons bivak. In de namiddag werden de kampioenschappen vérwerpen, hoogen vérspringen, hardlopen enz. betwist, onder het goedkeurend oog der ouders. 's Avonds bad ons kampvuur plaats onder leiding van leidster Anny. Ieder spande zich in om een paar prettige nummertjes uit te voeren. Daarmee kwam tevens het einde van ons bivak, tot groot spijt van ons allen.
•s
Tot daar dit relaas, dat eincljgt met te verzekeren dat iedereen reeds tracht naar het volgende bivak, om deze onvergetelijke en leerrijke dagen terug te kunnen herbeginnen.
•
THUISFRONT
Niet iedereen kon er tijdens bet betaald verlof op uit trekken. Maar ook diegenen die in Huizingen bleven hebben heel wat vacantiegenoegens beleefd in onze plaatselijke herbergen met een lekkere, frisse WIEZE PILS. Anderen genoten thuis van dit lekkere gerstennat dat hen regelmatig aan huis wordt besteld door de BROUWERI.J E YLENBOSCR.
BOND DER KRISTELIJKE GEPENSIONEERDEN
Als antipode van de jeugdbeweging hebben we de Bond der Gepensioneerden. Van deze laatsten kregen we eveneens een ~chrijven dat vertelt over de verschillende ééndaJ.!sreizen die deze zomer werden ondernomen. H et feit dat er niet minder dan vier op het programma stonden, bewijst hoe kranig onze gepensioneerden nog wel zijn, en tevens hoe Jevenslcrachti ~ bun Bond is.
De eerste uitstap voerde onze mensen op 29 mei naar de Antwerpse haven om er een geleid bezoek te brengen ; waarna het prachtige kempische landschap in a]le- richtingen doorkruist werd. De tweede exkursie ging op 29 juli een heel andere kant uit. T oen trok men langs Nijvel het Walenland in tot in Frankrijk, terwijl de terugreis geschiedde langs de steeds mooie Ardennen . Waar pret te beleven valt, daar willen onze gepensioneerden steeds bij 7ijn. Daarom werd op 30 augustus de steven naar Overijsse gewend om er de druiven en wijnfeesten mee te vieren. Iedereen vermaakte er zich eens te meer zo kostelijk, dat op algemene aanvraag besloten werd enige tijd later de soortgelijke feesten te Hoeilaart te bezoeken. L os van dit alles legt 1-et bestuur van de cBond der K ristelijke Gepensioneerden ) er de nadruk op, dat naast deze voor de leden kosteloze reizen nog andere meldenswaardige aktiviteiten in de schoot van de vereniging plaats hebben. Zo zijn er ondermeer de vergaderingen die steeds de derde dinsdag van de maand gehouden worden. De overgrote meerderheid der leden is er steeds op aanwezig, want er wordrn steeds interessante mededelingen gedaan betreffende belangrijke voordelen die aan de leden t.1egekend worden. Verder zijn er nog de gratis koffiefeesten, andere ontspanningsbijeenkomsten, bezoeken aan allerlei instellingen eoz enz. Ja onze Bond beeft werkelijk wind in de zeilen. We kunnen de pensioengerechtigden niet genoeg aanzetten er lid val' te worden. 5
N.C.M.V. Vindingrijk als ze zij:i., hebben onze middenstanders, die moeilijk hun zaak voor meerdere dagen in de steek laten, er wat op gevonden om toch voor een tijdje aan de dagelijkse sleur te ontkomen. Op 18 augustuc; werd er voor de eerste maal een toeristische atH'}-rally ingericht die niett<::genstaande het een proefstuk gold, zowel qua deelname als verloop een grote bijval kende. Niet minder dan zestil'! n voertuigen vertrokken om de expeditie die leidde doorheen het landelijk Payottenland en het heuvelige, schilderachtige WaaJs Brabant tot een goed einde te brengen. Een tegenvaller was wel de voortdurende neerpletsende regen, maar hij vermocht desniettemin geen domper te zetten op het enthousiasme der deelnemers. De organisatoren die de omloop zeer keurig hadden uitgestippeld zorgden er voor dat de spanning om de afloop -'OOrtdurend steeg. De opdrachten die intelligent uitgedacht waren werden met de meeste interesse uitgevoerd. Na heel wat avontuurlijke wederwaa dighedeo en nadat sommigen bij momenten ze!fs een heel eind van het rechte pad waren afgedwaald, bereikte toch iedereen goed gehumeurd het eindpunt Hoeilaart. Onder bet gezellig samenzijn dat daa r plaats had, en tijdens hetwelk de rally in al zijn geuren en kleuren nog eens naverteld werd, greep de prijsuitdeling plaats. Onze coiffeur J. Herreroans bad zich de pienterste getoond onder de Huizingenaren, maar David en Jules Van Roy, E miel Wijns roet Jules Belsack, F. MaeschaJck met Deleux H" F. Peetroons, Leon en Hugo Tack en J. Deneyer-R. Engels volgden hem op de hielen. De overige prijzen werden in de wacht gesleept door vreemde deelnemers. Een pluimpje verdienen eveneens de mannen die de ganse dag in de slechtste weersomstandigheden, voor bet vlot verloop van de organisatie instonden. Ze hebben het zich nochtans niet beklaagd want samen hebben ze met de deelnemers in koor bevestigd : volgend jaar zijn wij er terug bij !
Het is wel niet meer nodig het steeds groeiend sukses van deze vakantiekampen in Zwitserland te belichten. De verlofcentra te Engelberg en St. -.· Moritz zijn te klein geworden om al de vakantie• gangers te herbergen. Het kan niet anders of het moet meevallen ! De prijs voor de reis en het verblijf die aan de gezinnen wordt gevraagd is ten zeerste interessant. Bij het berekenen der prijzen wordt er ongetwijfeld reken ing gehouden met het verJofgeld en het gezinwerlofgeld. Het is zeer moeilijk. wanneer bet gezin verschillende kinderen telt, ia een hotel te gaan logeren ; eerst en vooral wat de prijs betreft en ten tweede, de kinderen zouden er het etiket in de war kunnen sturen. En nochtans kunnen de moeders zoveel meer van bun verlof genieten als ze hun kroost volledig bij zich hebben, en dan bijzonder hun kleine kleuters. Langs deze vakantiekampen is dit mogelijk. Men kan zich geen betere organisatie indenken.
In welk hotel vindt men monitrices om op A kinderen te passen, met deze kleuters spe!Jetj'I!" te doen of gemakkelijke wandelingen te maken ? Zulks laat toe dat alle ouders en de grote kinderen van alle aktiviteiten en exkursies kunnen genieten terwijl ondertussen de kleintjes gaarne deelnemen aan « iets voor hen ». De kleiue kinderen worden 's avonds op een passend uur naar bed gebracht. De deur wordt op een kier gezet en man en vrouw kunnen gerust weg naar de. klub of een avondwandeling maken. Immers, op elke verdieping blijven de juffrouwen op wacht tot het gestelde uur.
Tot slot kregen we nog een omstandig en kleurrijk r elaas van vakantiegangers die een familiaal verlof in Zwitserland doorbrachten, en van de deelnemers aan de jeugdkampen aan zee.
HET FAMILIAAL VERLOF IN ZWITSERLAND Niet alleen vele veertien- en achttienjarige jongens en meisjes van onze gemeente brachten reeds een heerlijke vakantie door in het prachtige en gastvrije Zwitserland maar ook een heel aantal gezinnen genoten van de berglucht en van het zo aantrekkelijke land van Willem Tel. Dank zij de Christelijke Mutualiteiten kan men zich bevrijden van menige zorg en kommer om eens rustig en toch in fam iliaal verband, dus 0ok gezellig, samen met bet volledig gezin, ia een gezond klimaat, nieuwe krachten op te doen, na een jaar van arbeid en inspanning. 6
• 1
e
T erwijl de kinderen rustig slapen en dromen wordt er plezier gemaakt in de klub en gedanst op de tonen van het orkest.
# # # # # # # # # ## # # # # # #
KRISTELIJl<E MUTUALITEITEN
4
##################C##### ### 41>#
!Electrisch comfort
• •
• Vraag inlichtingen bij
EBES uw electriciteitsmaa tscbappij
•
•
• Fier en blij profiteerden zij ervan om in een jeugdkamp te Koksijde en te M ariakerke h un hartje eens op· te halen.
Alle ouders genieten ervan, want eens terug thuis is het soms een heel probleem om er eens l samen een avond op uit te trekken.
1
• • •
De ouders, iets of wat zenuwachtig, mochten er van de andere kant gerust in zijn want deze jongens en meisjes, hun kinderen, stonden onder kundige leiding en bewaking.
Voeg daarbij een prima verzorgde keuken om de moeiJ ijksten te bevredigen ! Nog onder de indruk van al het goede, het schone en het zalige dat de familie te genieten kreeg gedurende deze enkele dagen is men geneigd te zeggen : spijtig dat het gedaan is.
En of ze genoten hebben van de zeelucht ! Nog steeds vertellen ze met een kinderlijk enthousiasme over hun heerlijk verblijf. over hun georganiseerde uitstappen langsheen de kust, over het ravotten in de duinen, de dansende fonteinen en de sprookjestuin in bet Melipark, hun bezoek aan de haven van Nieuwpoort en hun eerste tocht met een vissersboot in zee met een door hun gedane visvangst .
Doch deze tevredenheid wordt meteen een gevoel van innige dankbaarheid én tegenover al de gezinnen die door hun vriendelijkheid een aange" naam gezelschap schiepen én tegenover de Christelijke Mutualiteiten voor dit zo edelmoedig initiatief. Aan iedereen zeggen wij : maak dankbaar gebruik van alle mogelijke initiatieven voor de kinderen, de jeugd, de ouders, de ouderlingen, die uitgaan van deze kristelijke instelling.
rn het jeugdkamp zelf hebben zij genoten van de poppenkastvoorstellingen, uit volle borst meegezongen tijdens de zangoamiddag, hun beste krachten gegeven tijdens de sportoefeningen, meegeleefd met en vol bewondering gestaan voor de goochelaar en in spanning de avonturenfilmen gevolgd ; dit alles aangep ast aan de ouderdom van de jongens en de meisjes.
Vraag tijdig inlichtingen aan de plaatselijke afgevaardigden. Zij zullen U bereidwillig helpen. ezc verlofdagen waren als de schitterend weerspiegeling van de geest, de toewijding en de doelmatigheid van onze kristelijke sociale aktie.
•
Ze geraken niet uitgepraat over hun belevenissen en ongetwijfeld trekken zij er bet volgend verlof weer op uit, naar een andere streek, alwaar een jeugdkamp ter beschikking staat dank zij het initiatief van de Christelijke Mutualiteiten.
NAAR ZEE! Het was te Halle een drukte van je welste toen onze jongens en meisjes, tijdens het groot verlof, naar zee trokken !
O uders, neem de geboden kans waar. Laat uw kinderen het volgend jaar mee op trektocht gaan. Zij zijn er veilig naar ziel en lichaam !
• Gelukkige mensen ...
•
die bij de nakende winter de
C E NTRAL E V ER WA R MING kunnen inschakelen /
• • •
ZO
EENVOUDIG ...
ZO ECON OM IS CH .. .
ZO
GEZELLIG . . .
Vraag inlichtingen zonder verbintenis bij : CONSTRUCTIE - ATELIER
A.
VANNEROM
Kasteelstraat 85, ESS ENBEEK
7
• l
•
t
Allemaal een goede dag. Moet er nog zand ziin ? ? ? « Nee > zullen de moeders van onze vakantie-
kleuters met grondige afkeer geschreeuwd hebben. En toch hebben hun gast1es iedere avond voor een nieuwe voorraad gezorgd en is menige avondlijke reiniging gepaard gegaan met overvloedig geknars. Eerste tastbaar resultaat en overtuigend bewijs van het succes van het lang verwachte gemeentelijk speelplein. Onze moeders zullen dat geknars wel aanvaard hebben voor de geruststelling dat hun kinderen eens een ganse namiddag niet iUSsen hun voeten liepen zonder daarom op straat te moeten spelen of van andere moeders dubbel werk en aandacht te vergen. Blauwe vlekken, bloedneuzen, kapotte se/wenen en andere op het slagve1d achterblijvende kledingsstukken kan hen even goed thuis als op een ander overkomen. Een speelplein geeft echter dit voordeel dat moeders een ganse dag kalm kunnen wachten tot 's avonds om dan in een paar seconden de onvermijdelijfd.e hartkloppingen te krijgen en andere kloppingen uit te delen. Ge kent allemaal de klassieke speelpleinen. Dat van Huizingen was nu niet bepaald klassiek. Ik heb het goed gade geslagen en ik meen dat de aanleggers niet genoeg rekening gehouden hebben met de hartstocht en het speelgeweld van onze spuiters, want na een week was het gras al degelijk bewerkt en omgewerkt en vond men het noodzakelijk iemand te vragen een oogje te houden op de horizontale of vertikale instandhouding van sommige speel-stellingen. Men zou zeggen aat onze gastjes van aanpakken weten. Maar dat is nu juist de bedoeling en meteen de g10te verdienste van ons speelplein : een goed afgelegen rustige plaats waar de kinderen naar hartelust en onbezorgd 1 an hun vc.kantie kunnen genieten, op hun manier. 8
l
En ik wed dat veel ouders tevreden geweest zijn, niet omdat ze hun kinderen kwijt waren, maar om het besef dat ?'.e niet op die gevaarlijke strtwl liepen en speeldPn met hun kameraadjes op een groot plein, waar eigenlijk meer mogelijkheden zijn dan thuis.
•
En !zet zou wel eens interessant ziin van de ouders die daarvan niet overtuigd zijn te vernemen waarom.
e
Ik zie graag stoeten en optochten. Dat bkent leven en samenleven in de gemeente.
•
Er is weer een stoet door de gemeente getrokken , met opwekkende muziek, felle vlaggen, frisse jeugdgroepen en veel opgewekt, zelfs dansend • volk. En ik, die gewoon ben dat alle optochten, of beginnen of eindigen op het kerkplein, heb thans zelfs geen teken van erkenning in mijn richting • waargenomen. Wat wel een teleurstdling was. Tot de volgende keer.
• AFSLU ITI NCEN CP...OTURES
Belsauk NOG STEEDS DE BESTE !
• •
•
•
".1__ •
Sociale kroniek _,
Het
rust- en overlevingspensioen voor zelfstandigen Wij besluiten deze kroniek over het rust- en overlevingspensioen voor zelfstandigen met de bijzonderste punten over de uitkeringen aan de weduwe van de zelfstandige nl. het overlevingspent sioen 'en de aanpassingsvergoeding.
1. -
1 A. •
HET OVERLEVINGSPENSIOEN. Toekenningsvoonvaarden uit hoofde van de weduwe.
De weduwe dient de volgende voorwaarden te vervullen: a. minstens één jaar getrouwd zijn met de zelf• standige, behalve wanneer uit dit huwelijk een kind geboren is of wanneer, bij het overlijden van de man, een kind te haren laste is ; b. minstens 45 jaar oud zijn ; deze voorwaarde vervalt wanneer de weduwe ofwel een kind opvoedt waarvoor zij kinderbijslag kan ontvangen • ofwel een bestendige werkonbekwaamheid heeft van ten minste 66 t.b. Schorsing van het overlevingspensioen. a. wanneer de weduwe hertrouwd ; •
b. wanneer zij, zo zij geen 45 jaar oud is, niet meer voldoet aan de voorwaarde die de vervroegd. tkering had mogelijk gemaakt.
•
B. -
Toekenningsvoorwaarden uit hoofde van de loopbaan van de man •
De weduwe bekomt bet volledig overlevingspensioen indien haar echtgenoot zelfstandige is geweest tijdens de periode van 25 kalenderjaren die onmiddellijk voorafgaat aan 1 januari van het jaar gedurende hetwelk hij overleden is of 65 jaar e is geworden wanneer hij na die leeftijd is overleden. Opmerkingen. De referteperiode begint ten vroegste vanaf J januari van het jaar dat volgt op het jaar tijdens •hetwelk de echtgenoot de leeftijd van 20 jaar heeft bereikt en strekt zich nooit uit vóór 1 januari 1921. Indien de referteperiode jaren van vóór 1954 omvat, is aan de werkzaamheids,voorwaarde voor ......
•
dat deel van de referteperiodc voldaan indien er over het geheel slechts één jaar ontbreekt per vijfjaarlijkse periode.
Is de man overleden vóór 1 januari 1922, dan bekomt de weduwe een voJJedig overlevingspensioen indien de man zelfstandig is geweest gedurende de periode van 12 maanden die zijn overlijden voorafgaat. Wanneer de loopbaan van de man niet voldoet aan de hogervemoemde voorwaarden, kan de weduwe een gedeeltelijk overlevingspensioen bekomen in verhouding tot de beroepsloopbaan van haar man. Dit is gelijk aan het volJedig overlevingspensioen, vermenigvuldigd met de volgende breuk: als noemer het aantal kalenderjaren begrepen tussen 31 december 1925 of 3 1 december van het jaar van de 20ste verjaardag van de man, indien deze na 1925 valt, en het jaar vóór dat van zijn overlijden of van zijn 65ste verjaardag; als teller bet aantal jaren werkzaamheid als zelfstandige in de loop van dezelfde periode.
C. -
Het onderzoek naar de bestaansmiddelen.
Zoals de toekenning van het rustpensioen is ook de toekenning van het overlevingspensioen ondergeschikt aan een onderzoek omtrent de bestaansmiddelen. Het gedeelte van de bestaansmiddelen dat 8.000 Fr. overschrijdt, wordt van het overlevingspensioen afgetrokken.
ll. -
DE AANPASSINGSVERGOEDING
Een aanpassingsvergoeding wordt aan de weduwe toegekend in de drie volgende gevallen : a. wanneer de weduwe bij bet overlijden van haar echtgenoot geen aanspraak kan maken op het overlevingspensioen. Deze vergoeding is gelijk aan een annuïteit van het overlevingspensioen. b. wanneer de weduwe hertrouwt en haar overlevingspensioen geschorst wordt, nàdat zij minstens tien maanden dit voordeel heeft genoten. c. wanneer de weduwe die geen 45 jaar oud is en minstens 10 maanden het overlevingspensioen genoot, niet meer voldoet aan één der voorwaarden die de uitkering van het overlevfogspensioen vóór de leeftijd van 45 jaar mogelijk maken. In de twee laatste gevallen is deze vergoeding gelijk aan twee annuïteiten van het overlevingspensioen. 9
Niets voor de inkomsten tot 12.500 F.
De nieuwe pensioenwet
)OO F solidariteitsbijdrage voor de inkomsten boven de 12.500 F tot 30.000 F.
voor zelfstandigen
Zelide regime als de hoofdberoepen voor de inkomsten boven de 30.000 F.
+ Verhoging van de
Deze nieuwe wet brengt naast een herzienning van de bijdragen ook een merkelijke verhoging van het pensioenbedrag mee en zulks met terugwerkende kracht tot 1 juli 1963.
De nieuwe wet verwerpt de aanwending van een onroerend goed voor een pensioenvorming. De aanwending van een levensverzekering blijft slechts behouden indien vanaf 1 januari 1964, de rente 24.003 frank waarborgt in geval van een volledige loopbaan. De verworven rechten blijven behouden.
+ Onderzoek naar de
Enkele verschilpunten met de vorige wet.
1.500 Fr. jaarlijkse bijdrage voor inkomsten tot en met 30.000 F . 5 % op inkomsten tussen 30.001 en 120.000 F.
a. er wordt geen rekening gehouden met de ge· zinsvergoedingen.
6.000 F. + 1 % op het gedeelte dat 120.000 F overtreft, met een maximum van 7.500 F voor de inkomsten boven 120.000 F.
b. alle inkomsten uit onroerende goederen komen in aanmerking maar een reeks verminderingen worden voorzien.
......... ...-._.....,...._ ___..._.. ..-._ _ _._ ..-.__ ... .---. . ---... .._.. - .....,, ,.,,.,..,.,.,....._....-._ ._.._______ ____ ,,_. . . . _.,_ _ .._....-_._
-
........
-"".'.: ~ -..-.. --: ~ ---
_,,.=.._ .._.. ~.._.. ~
.
~
..-.. -·........--.-.~ .._._.. ,,,
-~...,,.... _...~ ~ ---.._.. ~1
Wilt gij de winter uitdagen
~
wat göj daa..böj nog see< elegant söjn. ..
•
.~ Î
Wilt gij regen en wind trotseren
~
•
c. er wordt geen rekening gehouden met de uit- • keringen krachtens het pensioenstelsel van de vrijwillig verzekerden.
2. De zelfstandigen, die een bijkomende aktiviteit uitoefenen.
~
t
De maxima bedragen blijven behouden nl. J2.500 F (gezin) en 8.000 F (alleenstaande).
1. De zelfstandigen, die een aktiviteit uitoefenen, welke niet bijkomstig is.
-..~,.,.
41
bestaansmiddelen.
Alle bestaansmiddelen komen in aanmerking en er wordt rekening gehouden met de inkomsten de twee echtgenoten. •
Het bedrag is als volgt bepaald :
~.
!j
M
brengt dan een besoek aan
~ l
~::.:. m~~UIW ~.
~
~~
r
Specöale voo,.,.aaO<len voo• de lese" van DE
10
~
r ~.
SCHAKE~ '
vanaf vandaag tot en met Allerheiligen : DUBBEL ZEGELS !!!
,.1...........-.---.. . . . .----..-._~ I!.
~
HUIZINGEN
W
.......
uitkeringen.
De basisbedragen zijn gebonden aan de index 110. Op dit ogenblik moeten deze bedragen met 2,5 % worden verhoogd.
+ Verhogingen van de bijdragen.
~- .....,. ....-._ _,,........-._ ...,...._.. ...-._ .._
4
Het rustpensioen van bet gezin wordt gebracht ~ van 21.000 op 24.000 F. Het rusfpensioen van de alleenstaande van 14.000 op 16.000 F. en het overlevingspensioen van de weduwen van 10.500 F op l(i.000 F.
In .het kort geven wij enkele belangrijke wijzigingen.
n ....
I
----= ~~ .,.-.-.; -~~~.-..::.........a-.-·"~--~ . ~ ~ ~..-..~~...........---." ~---...~ ~ ...... ~~
~ --~- ~ ~~ --~~ ~
~.....-
~----~ --....
.-...~
~
f
- =--= }"i :"""'19""' ~ ~...-...~
~ Ha~v~J.t
~1
DUIVENLIEFHEBBER
Na de uitslagen van het afgelopen speelseizoen overschouwd te hebben, zijn we tot de bevinding • gekomen dat alle kampioenschappen zeer sterk op mekaar gelijken. Het zijn steeds dezelfde namen zoals een Vanderrusten J.B. b.v., die vooraan op de ranglijsten vermeld staan. Er dient nochtans aangestipt dat dit jaar ook andere melkers, zoals Alfons D ebruyo en Frans Bautmans zich sterk op de voorgrond werkten. V ooral eerstgenoemde • heeft, zeker wat het geldgewin betreft, uiterst schitterende resultaten geboekt. We wensen al deze heren van harte proficiat ! Bekijken we nu de resultaten van dichtbjj.
•
•
prachtuitslag zeker een belangrijke aanmoediging betekenen. D evalck F. heeft ook een vedetterol gespeeld, want bij volgt als vierde onmiddelJijk achter de Onnockxen. Daarna volgen de ene na de andere : Leemans F., Wwe Leemans-Deleu, D e Clerck J .B., D ebruyn A. , Christiaens J ., Degreef J., Boon Alb., M a rchal J., Vandervelden Edw. en Herinkx-Borremaos. Een pluim temeer voor Vanderrusten J .B . die kampioen we rd met de Je e n 2e afgegeven duiven. Na he m komen als derde Bautmans F ; als zesde Leemans F . en daarna terug rucht opeen: D evalck F., Debruyn A., Meerts W., Onnockx gebr., Leemans J., Wwe. Leemans-Deleu, Christiaens J., De Ridde r J., Leem ans Alex en Vanegeren J. Onder de Huizingenaren behaalde Wwe Leemaos-Deleu het grootst aantal prijzen op Quievrain. Als meldenswaardige prestatie dient nog aangehaald het prachtige seizoeneinde van de bh. D ay F r. en Desmet X" d ie op de laatste speeldag ieder een eerste prijs speelden, respektievelijk te Kesterbeek en te Halle .
KAMPIOENSCHA P DER ZENN EVALLEI. <(
Onder alle Huizingenare n die aangesloten zijn bij de « Bond der Zcnnevallei » is de heer Vaodcrusten J .B. onbetwistbaar onze m eest representatieve vertegenwoordiger. rn praktisch alle kam• pioenschappen houdt bij de eer v~ onze gem~e~!e hooa. Hij staat vijfde geklasseerd m de komptlltle voo~ het grootste aantal prijzen met oude-jongejaarlingen (54 pr.) ; vierde met de l e en 2e afgegeven oude (14 pr.) ; evenals vierde met l e en 2e jaarlingen ( 13 pr.) ; en eindelijk als tweede in het kampioenschap Van Roy met 2~ prijzen. D e p~~s tatie waar hij echter het meest fier over mag ZIJn, is het verwerven voor de vierde achtereenvolgende maal, van de beker van bet Gemeentebestuur van Huizingen.
e
Kampioen met de 1e en 2e jaarlingen werd
e Bautmans Fr. (18 pr.), die ook derde gerangschikt
werd in het kampioenschap Van Roy ( J 9 pr.). Cn h~atst vernoemde kampioenschap werd Chri~: tiRs J. vijfde ( 19 pr.). Tenslotte treffen we b•J dele en 2c afgegeven oude, aJs vijfde, Leemans J. aan (13 pr.), en D ebruyn, A., tweede met zijn 1e en 2e jaarlingen .
•
Op te me rken valt dat dit jaar de naam A. Boon nfot in de uitslagen is terug te vinden. We zijn er echter van overtuigd dat de inzinking die deze melker doormaakt, van voorbijgaande aard zal zijn.
•
« LES SANS PEUH ».
Door het feit dat ze een groot aantal leden in haar schoot bergt, groeit het clubkampioenschap van deze vereniging ieder jaar uit tot een hardnekkig betwiste kompetitie.
•
Voor wat bet kampioenschap op Noyon met de tentoongestelde duiven betreft, zijn bet de gebroeders Oonockx die als tweede gerangschikten de lijst openen. Voor deze jonge kwekers zal deze
•
l>E EENDRACHT ».
Ook bij onze andere bloeiende en groeiende duivenmaatschappij was de strijd zeer vinnig. Vanderrusteo J.B. werd er eerste met de jaarlingen. tweede met de tentoongestelden, en behaalde er bet tweede grootste aantal prijzen. Bautmans Fr. speelde zich kampioen bij de oude, nog eens kampioen met de jongen en verwierf het derde grootste aantal prijzen. In Debruyn A. vonden bogergenoemden een ha rdnekkige kamper, want hij werd kampioen bij de tentoongestelden, derde met de jaarlingen, en bel,.-wam het vierde grootst aantal prijzen. Niet zo spektakulair maar toch ook verdienstelijk waren: D e Ridder J. tweemaal derde met de tentoongestelden en de jongen ; a lsook Boon A . die het vijfde grootste aantal prijzen in z.ijn zak stak; eveneens D e L andtsheer die vierde kampioen werd met de o ude, en Meerts W. die deze lfde onderscheiding behaalde met de jaarlingen. Om te sluiten plaatsten Penninckx F. Leemans F. en Onnockx Gebr. zich onderscheidelijk vierde, vij.fcle en zesde met de tentoongestelden. KAMPIOENVlERINCEN.
Na bet verdiensteHjk werk dr-it ze geleverd hebben zullen nu in d~ rer5LVolg-ecde maanden de kampioenen gevierd worde:n. D e kampioenendag van de « Bond der verre drachten > wordt dit jaar gehouden in het lokaal van c Les sans peur > op een nog niet bepaalde datum. In de zaal c De T oekomst > zou naar het scbLjot, maar dit geven we nog onder voorbehoud, oe kampioeneodag van de « Bond der Zennevallei > plaats grijpen. Om te besluiten wensen we onze duivenliefhebbers het meeste succes toe voor het volgend vluchtseizoen. REPORTER V. 11
HUIZINGEN IN KAKI
>
I 10 J AAR MJL AC - ONTSTAAN EN WERKJNG.
Op een herfstavond in 1953 brandde er. tege~ alle gewoootco io, Jicht op het gemeentehuis. ~~J de meeste H uizingenaren wees de kalender vnJdag 16 oktober aan. E en tiental mannen richten hun schreden naar de vergaderzaal, staken hun koppen bijeen co overlegden samen een zaak, die nog nimmer daar besproken was, namelijk het soldatenprobleem. Men kwam daar tot het besluit dat de jongens vóór hun soldatendienst degelijk voorbereid en ingelicht moesten worden. De diensttijd mocht geen verloren tijd zijn of fataal worden voor hun verder leven ; daarom dienden ze morele steun te krijgen. Ook de bekommernis der ouders liet zich gelden, om hun jongen gaaf en gezond naar geest en lichaam terug te zien. Men kwam tot de slotsom dat een goed gedrag en een flinke diensttijd een maatstaf was voor het verder maatschappelijk leven, hetwelk ten goede kwam aan de gemeenschap. Eenparig dus bekommerd om de Huizingense jeugd in kaki, werd besloten een MILitianen ACtie DIENST op te richten die voor deze akties zou zorgen. - Een MILAC-Komiteit werd diezelfde avond nog gevormd en alzo werd officieel van start gegaan . Uit diepe erkentelijkheid past het bier een warme hulde te brengen aan onze overleden medestichtcrs, wijlen heer Burgemeester Pierre Goossens en Jan Baptist Christiaens, respectievelijk ere-voorzitter en onder-voorzitter. 'n Sympatieke boorling gelijk de Milac-Dienst toen was, moest geholpen worden en daarom werd beroep gedaan op de zusterverenigingen. Dat de eerste steungift kwam vanwege de V .K.A.J.-afdeling, moest niemand verwonderen; vervolgens volgden alle sociaal kristelijke-, toneel-, muzieken sportverenigingen der gemeente zonder één uitzondering. Ook konden we rekenen op een jaarlijkse subsidie vanwege het Gemeentebestur. Het was voor de MILAC-stichters een ware aanmoediging te weten dat hun aktie in goede aarde gevallen was en kon wortel schieten. Die wortel zit hier nu al J0 jaar goed diep in de grond en draagt nu een « vlekke » jubileumbloem. Normaal zetten ze bij een jubileum de bloemekens buiten, doch « vlekke > bloemekens worden in de handel oog niet verkocht, en daarom wordt de « vlekke jubileum > dikwijls niet meegeteld of gevierd, tenzij aUcen bij heel goeie families, die daarbij heel goed bij kas zijn. Niettemin geeft een jubileum, al is het maar van 10 jaar, de gelegenheid de voorbije werking in ogenschouw te nemen en daarbij enkele cijfers te laten spreken ; ten andere cijfers zeggen meer dan woorden. Sinds 10 jaar werd onze toekomstige soldaten de gelegenheid geboden een voorlichtingsweekend mee te maken. Velen onder hen hebben deze kans waargenomen en hadden er geen spijt van. Een 170-tal soldaten leerden de innerlijke waarde schatten en daarbij de morele steun waarderen van een onnozel zichtkaartje, een haastig geschreven briefje, een parochieblad met .14 dagen vertraging somtijds, een « PIOT » die alleen maar 12
verscheen aJs er zogezegd geld in kas was, een f stijlvol uitgewerkte « SCHAKEL» gelijk als deze. die steeds gretig werd verwacht. Ter gelegenheid van Kerstmis ei:i de Week v~n de Soldaat waren zij meestal de mtverkorenen m hun respektievelijke kazemekamers, '~aot zij we~ den vertroeteld gelijk de kinderen thms op St. N1- t klaasdag. . . In cijfers uitgedrukt verstuurde de Milac-D1enst tot nu toe voor een totaal van 20.563 F aan snoepgoed, voor 6.400 F aan aandenkens, voor 15.752 F aan boeken en tijdschriften. De verzendingskosten beliepen hiervoor 5.013 F. Verder werden 10.400 F uitbetaald en besteed aan steungiften, aanmoedigingspremiën en verblijfonkosten bij voorlichtingsweekends, enz ... .. Deze uitgaven konden gedekt worden dank ZIJ vooral de opbrengst aan oud-papier, die voor de 1O jaren bijeen eventjes 73 .613 kilo bedroeg. Kondt gij het geloven, beste Huiziogenaar, dat het schamel hoopje krantenpapier dat gij ons telkens • gunt tot zulke resultaten kon leiden. Zo~Js !J IA vaststeUen is het spreekwoord « vele klemtjes ~ ken een groot » nog altijd van deze tijd. Het M ilac-Komiteit blijft dan ook verder vertrouwen op uw welwillende medewerking in de toekomst, onze soldaten ten bate, w~t ~.~ jaren zijn voorbij, doch we blijven daar met brJ. DE PIOT.
e
e
AFZWAAIPERIKELEN.
Einde augustus volbrachten de soldaten J?e Bocck René, Kellaert Maurice en V andeput Emiel hopelijk hun laatste dag bij 't leger door, en zijn e terug reeds volwaardige burgers geworden. Dit was reeds het geval einde juli voor de soldaten Stas Victor en Desaedeleir. Ondertussen zagen Deville Edgard, Samijn Raymond, Seis J. alsook T issegbem Ren~.eveneens hun lintmeter zodanig krimpen, dat ZIJ op het einde dezer maand eveneens van de partij zijn.
e
DRJLL.
~
Begin october werden de soldaten Stas Ja.n Vanderrusten Roland onder de wapens geroepen. We nemen hier de gelegenheid te baat om soldaten Deridder Francis en Leemans Marcel "te danken om hun attentie en onze beste wedergroc- e ten toe te sturen. NATIONALE KONTAKTDAG DER l\ULAC-KOMITEITEN.
Deze had plaats op zondag 7 oktober en mocht als een sukses beschouwd worden, niet alleen voor wat de 500 aanwezigen betrof, doch ook om de • talrijke besluiten die werden genomen, hetwe.lk het resultaat was van zeer vruchtbare besprekingen. Als bijzonderste besluiten kunnen wij hier vermelden: 1) Afgestudeerden dienen eveneens ".?org~licht te worden en dienen hun veraotwoordeli1khe1d op • te nemen. 2) Noodzaak van een betere samenwerking tussen bet leger en de natie. 3) Het afzwaaien der dienstplichtigen dient nog verbeterd in grote mate. Vorantw. ultqovor: Bob. VEBSTELDT. Vaucampslaan 188 • Hulsl.nqon ••
• 5' jaar -
N' 2 -
April 196i
.DE SCHAKEL
3..-maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G E N
•
•
•
•
•
Al was de zon niet van de partij en waren er geen duizenden mensen op de been, toch was zaterdag, 14 maart 1964 een grote dag voor onze gemeente en, waren we niet enigszins bang om van grootpraterij verdacht te worden, we zouden haast durven spreken van een historische dag in de geschiedenis van onze gemeente. Volledig overdreven zou dit alleszins niet zijn want deze dag werd opgetekend in het guldenboek van onze gemeente en voor de posteriteit bestempeld als de dag van de symbolische heropening van ons gemeentehûis. Bij velen rijst wellicht nog de vraag: waarom al deze werken en waarom de voltooiing ervan met dergelijke luister gevierd ?
• •
• •
•
•
Een overduidelijk antwoord hierop werd ons gegeven door Minister Gi/son zelf tijdens de heropeningsplechtigheid. Zijn aanwezigheid alleen reeds toont ons het groot belang aan dat de hogere overheid hecht aan de herwaardering van de plaatselijke besturen en al wat daartoe bijdraagt zoals de heraanpassing van onze gemeentelijke administratie. Minister Gilson onderliinde vooral de vooraanstaande rol die de gemeentebesturen te beurt valt in de gemeenschap van morgen en in het groeiend Europa. Daarbij wees hij op de noodzakelijkheid van een goed en degelijk ingericht en uitgerust gemeentehuis waar iedereen zich thuis voelt en niet met tegenzin naartoekomt, waar de bevolking op doeltreffende wijze gediend wordt, maar vooral waar zij haar beste elementen naartoestuurt om haar gedachten samen te bundelen om te leiden tot waardevolle initiatieven ten bate van het alge meen welzijn. Deze diepere betekenis van het gemeentehuis, de administratie en het plaatselijk bestuur werd eveneens breedvoerig behandeld door onze burgemeester die in een krachtig betoog de thans in Huizingen gevoerde politiek belichtte in /zet kader van de grote morele en humanistische grondbeginselen die er het uitgangspunt van zijn. Het vernieuwd en aangepast gemeentehuis stelt onze administratie en ons gemeentebestuur in de mogelijkheid deze politiek van Algemeen Welzijn in de toekomst op doelt re/f ende wijze op te voeren. Deze heraanpassing betekent een nieuwe start in de evolutie van ons gemeenschapsleven . Dil initiatief, naast al de andere die in de jongste jaren door ons gemeentebestuur werden genomen, lokten de gelukwensen uit van de Heer Minister van Binnenlandse Zaken en van het Openbaar Ambt e11 deden de Heer Arrondissementscommissaris uitroepen c Huizingen is een dynamische en vooruitstrevende gemeente ! Mijnheer de Minister, gij staat hier vandaag in een van uw beste gemeenten ! • Moge het vernieuwd gemeentehuis ertoe bijdragen deze waarheden in de toekomst te bevestigen en van Huizinge11 werkelijk c De parel aan de Brabantse kroon • te maken!
•
L__
•
. En wat 1n 1964? Telkenjare wordt door de gemeenteraad de begroting der gemeente in behandeling genomen. Dergelijke begroting is van zeer groot belang omdat ze als een werkplan kan worden beschouwd. De aaneenscfmkeling van al de begrotingen speelt dus een zeer voorname rol in de geschiedenis van een gemeente; in haar groei en bloei. Bij het opmaken van een begroting moet bijgevolg rekening worden gehouden met de evolutie en allerlei noden van de gemeente gespreid over verschillende jaren. Het spreekt vanzelf dat, om een werkelijke gemeentelijke politiek te voeren, men moet kïinnen beschikken over gezonde financiën ! Dit werd ten andere bevestigd door de Heer Arrondissementscommissaris tijdens zijn redevoering ter gelegenheid van de symbolische heropening van het gemeentehuis. De Heer Arrondissementscommissaris die belast is met de voogdij over de gemeenten met mnider dan 5.000 inwoners legde er tevens de nadr uk op dat de financiële toestand der gemeente Huizingen gezond is. Wie spreekt over gemeentefinanciën denkt onmiddeUijk .aan belastingen. Beste lezer, wij kunnen U geruststellen. D e gemeentebelastingen worden in 1964 ongewijzigd behouden. Geen enkele vernoging werd voorzien ! En wat nu met de verwezen.Îijkingen ? HET GEMEENTEHUIS
H et gemeentelijk gemeenschapsleven kunnen wij, in de huidige samenleving, be5t situeren in de sociale democratie.
•
·-\
ONDERWIJS
Sinds verschillende jaren beeft ons gemeentelijk onderwijs en met sukses een nieuwe richting ingeslagen. Het is dan ook de bedoeling ons onderwijs verder aan te passen aan de huidige noodwendigheden. Het meubilair en het didactisch materiaal worden verder stelselmatig vernieuwd. Zo werd b et meubilair van de drie kleuterklassen volJedig vernieuwd.
t
Tijdens de bespreking van de begroting werd ook de nadruk gelegd op het steeds stijgend aantal leerlingen in de jongensschool zodat, wanneer het zo voortgaat, bet weldra aan klaslokalen zal ontbreken. Aan de bestaande jongensschool zull'en b~jgevolg uitbreidingswerken dienen uitgevoerd. ·
e
De onverpoosde werking is niet onopgemerkt voorbijgegaan. Op aandringen van verschillend. personaliteiten werd in de streek een intercom.mu,..; nale voor gemeentelijk onderwijs in het leven geroepen met het doel dit onderwijs te herwaarderen en het terug baar waardevolle plaats in het openbaar leven toe te kennen haar door de wetgever opgedragen.
e
•
SOCIAAL lEVEN
Het krediet bestemd voor de toekenning van gemeentelijke geboortepremies wordt in de begroting behouden. Dergelijke premies worden toegekend naar rato van 250 Fr voor het eerste, 500 Pr voor het tweede en 750 Fr vanaf het derde kind.
Vertrekkende van deze stelliag komt men weldra tot de vaststeUing dat aan een gemeentebestuur meer en meer taken worden opgedragen die, in bet belang van de gemeenschap, naar best vermogen dienen uitgevoerd. Het is dan ook van het allergrootste belang dat het gemeentebestuur die evolutie opvangt en a<J.npast aan de noodwendigheden van de tijd.
Het voorhuwelijkssparen wordt aangemoedigd door toekenning van een gemeentelijke premie die in 1964 de som van 1.000 Pr beloopt per aangesloten Jjd die in h et huwelijk treedt. We raden de jeugd dan ook aan aan te sluiten aan een vo<a huwelijksspaarkas. Hiervoor kunt u zich oe!P' wenden tot de plaatselijke mutualiteit <t Hulp in Nood $ die elke maandag zitting houdt in de Parochiale Kring.
Praktisch gezien dient de gemeentelijke administratie aangepast, gemoderniseerd en degelijk te worden uitgerust; niet alleen aan de huidige noodwendigheden maar de planning van deze hervorming moet verder reiken en, insgelijks met de evolutie in de toekomst rekening houden.
Terloops vestigen wij er de aandacht op dat bij het Provinciaal Bestuur van Brabant een huwelijkslening kan worden bekomen aan zeer voordeHge voorwaarden. Hiervoor dient een aanvraag ingediend bij de !-leer Gouverneur, 22, Eikstraat te Brussel.
De uitvoering heeft veel tijd in beslag genomen 0mdat men vooral rekening heeft gehouden met dè efficiëntie van de diensten en de service. Van de andere kant m0cht 00k het estlletisch aspect niet uit het oog worden verloren.
Met de l;>edoeling het bouwen in de gemeente te stimuleren wordt aan de eigenaars, die de staats.premie genieten, insge1ljks een gemeentelijke bouwpremie toegekend ten belope van 7.500 Fr en 1.500 Fr per kind.
Dit nieuwe kader is het symbool en het voorteken van nieuwe werkin.ethoden. Het gemeentehuis duidt op de wil tot vernieuwing en vooruitgang van ons gemeentelijk leve,11.
Het abonnement verschuldigd voor het waterverbruik werd insgelijks op 150 Fr behoucrlen voor de gepensioneerden die de ouderdom van 6§ jaar bei:ei.k;en.
2
•
•
•
• • e
•
t.
"
'
Al werden onlangs de tarieven van allerhande abonnementen en reizen op het spoor merkelijk verhoogd dan is het een verheugend feit te mogen vaststellen dat het gemeentebestuur geen bijkomende belasting heeft geheven op de rijwielen, de bromfietsen, de moto's en de auto's. WERKEN
De werken aan het gemeentehuis, zoals reeds uiteengezet, werden voltooid.
t
Ondertussen werd 00k een aanvang gemaakt met de werken aan de Menisberg die insgelijks werden beëindigd. Het is een merkelijke verbetering die zich opdrong gezien de zeer slechte toestand van dit gedeelte. Soortgelijke werken kurµien vlug worden uitgevoerd omdat hiervoor geen toelagen worden gevraagd aan het Ministerie van Openbare Werken.
•
• •
•
•
•
dat de verbeteringswerken aan deze straat nu heel wat meer zullen kosten wanneer wij de eerste prijs vergelijken met het bestek: 100 % ! Wie zal die verhoging betalen ? En wie is hiervan de schuld? Met betrekking tot de riolerings- en verbredingswerken der Vaucampslaan en ae verbindingsweg naar Lot, langsheen de G. Gezellestraat kreeg bet Gemeentebestuur van de Hogere Overheid de toelating een definitief ontwerp te laten opmaken. Dit ontwerp is bijna gereed en zal dan voor goedkeuring aan de gemeenteraad worden overgelegd. Wij kunnen U reeds meedelen dat ook hier alles in het werk zal worden gesteld om toelagen op deze werken te bekomen.
De Molenstraat, waarover U onlangs de waarheid hebt vernomen, werd in aanbesteding gegeven. Deze aanbesteding ging door in het Provinciaal Gouvernement van Brabant te Brussel. Er erd slechts één prijs neergelegd, deze van de N.V. Asphaltco. De prijs ervan bedroeg 5.393.000 Fr. Deze prijs werd onderzocht door bet Provinciaal Bestuur. Gezien er slechts één prijs werd neergelegd en vergeleken met het bestek werd besloten een nieuwe aanbested~g te laten plaats grijpen waarvan de datum bepaald werd op 23 april. Wij hopen dat er dan verschillende aanbiedingen zullen gedaan worden en dat men eindelijk zal kunnen beginnen met de werken. Tevens hopen wij dat zij, die er voor gezorgd en gepoogd hebben de goedkeuring dezer werken zolang mogelijk uit te stellen, thans zullen beseffen
Door de gemeentewerklieden werd een aanvang gemaakt met bet uitvoeren van werken aan het kerkhof. Om bet herhaaldelijk wegspoelen van de grond te beletten was het noodzakelijk er een riolering aan te leggen. Langs betonnen greppels wordt het water afgevoerd naar een riool. De bestaande gekasseide weg zal insgelijks hersteld worden bij middel van de beste kasseien afkomstig van de Menisberg. Net zoals verleden jaar zal een voetpad in betontegels worden aangelegd. Naar wij vernomen hebben viel ditmaal de keuze op de Dlesbeekstraat. Zoals voorzien in het reglement neemt het gemeentebestuur een breedte van 1,20 m. voor baar reke.. ning. Aan de band van dit artikel hebben wij getracht een beknopt overzicht te geven van de voornaamste punten der begroting met betrekking tot het dienstjaar 1964. Wij hopen dat de geplande werken zullen bijdragen tot de oplossing van de problematiek van heel wat inwoners en tot de verfraaïing van onze gemeente .
• Cent1•ale ve1•warm•n9
•
CONSTRUCTIE~ATELIER
•
KASTEELSTRAAT 85
•
A, VANNEROM ESSEN BEEK
De. ideale oplossing 1 3
Sociale kroniek
t
HET STATUUT VAN DE HANDELSVERTEGENWOORDIGERS
Ter aanvulling van de wet op het bediendenr lmntrakt, hebben de handelsvertegenwoordigers in ons land een wettelijk statuut gekregen. Deze wet van 30 juli 1963 heeft belangrijke gevolgen zowel voor de werkgever als vo.or de werknemer. Ter attentie van onze lezers geven wij hieromtrent enkele bijzondere punten. TOEPASSINGSGEBIED. Voor de toepassing van deze wet dient onder handelsvertegenwoordiging verstaan : 1. een aktiviteit die erin bestaat een kJiënteel op te sporen en te bezoeken. De aktiviteit gebeurt dus buiten de bedrijfslokalen. 2. met bet doel te onderhandelen o:ver of het
afsluiten van zakén, verzekeringen uitgezonderd. De aktiviteit moet echter van intellektuele aard zijn. 3. onder het gezag, voor rekening en in naam van één of meerdere opdrachtgevers. 4. op voortdurende wijze zijn beroep uitoefenen,
zelfs indien zijn werkgever hem belast met bijkomstige taken die van een andere aard zijn dan de handelsvertegenwoordiging. Zijn geen handelsvertegenwoordigers volgens de bewoordingen van de wet : de kommissionair, de makelaar, de koncessiehouder voor alleenverkoop, de tus·senpersoon die zijn nrders vrij kan doo.rgeven aan wie bij wil, en in -bet algemeen, de handelsagent, die tegenover zijn opdrachtgevers verbonden is door een aannemingsovereenkomst, een bezoldigde lastgeving of enig ander kontrakt krachtens hetwelk de handelsagent niet onder het gezag van zijn opdrachtgever optreedt. DE BEZOLDLGlNG. Deze bestaat uit hetzij een vaste wedde, hetzij uit kom:missielooo, hetzij uit een vaste wedde en gedeeltelijk uit kommissieloon. l. Orders aanvaar-d tijdens de normale duur van het bediendenkontrakt.
Het k©m:missieloon is verschuldigd voor iedere order áie door de werkgever wordt aanvaard, zelfs
indien op die order geen uitvoering volgt, behalve indien het niet uitgevoerd wordt door de schuld van de vertegenwoordiger. Iedere order wordt vermoed aanvaard te zijn, behoudens weigering of voorbehoud door de werkgever aan zijn handelsvertegenwoordiger schriftel!jk medegedeeld binnen een in bet kontrakt bepaalde termijn. Is deze termijn niet bepaald, dan bedraagt h ij een maand vanaf het doorgeven van de bestelling. 2. Orders aanvaard gedurende de schorsing of na. het einde van het kontrakt.
Onverminderd de .rechten die de vertegenwoorheeft wegens de wet op het bediendenkontrakt (b.v. bij ziekte), heeft hij recht op kommissieJoon voor de orders die hij heeft aangebracht, zelft_; wanneer deze aanvaard worden tijdens de schorsing of na het einde van de overeenkomst. d~ger
Tevens heeft bij recht op kommissieloon voor de. orders door bet kHënteel opgegeven tijdens de schorsing of tijdens de periode van drie maand volgend op het einde van de overeenkomst. Hij moet echter bewijzen dat de bestellingen het gevolg zijn van een rechtstreeks kontakt door hem met het kJiënteel dat gevolgd werd met een beg;n van verwezenlijking van de orders.
•
•
•
e
e
e
lef/j
Hebben de orders betrekking op verspreide veringen (afsluiten van kontrakten voor geregelde levering van produkten), dan heeft hij recht op kommissieloon voor de leveringen die gedurende zes maanden na het einde van die overeenkomst worden gedaan.
Het spreekt vanzelf dat de werkgever geen kommissielo0n moet betalen aan de opvolger van een vertegenwoordiger voor afgesloten zaken waarvoor aan zijn voorganger reeds koromissiel0on werd betaald. BEREKENING VAN HET KOMMISSIELOON.
De overeenkomst bepaalt hoe net kornmissieloon wordt berekend. Wanneer er niets is bepaald, zal men het kornmissieloon berekenen:
e
• •
•
1. volgens de prijs, die voorkomt in de bestelbon of in de aanvaarde order; 2. volgens de prijscouranten, tarieven, of prijsschalen; 3. volgens de gemaakte prijs. De weFkgever moet maandelijks aan de handelsvertegenwoordiger de staat en de dokumenten betreffende de voor de voorafgaande maand verschuldigde kommissielonen verstrekken .
•
•
•
•
•
• •
Het kommissieloon is eisbaar vijftien dagen na de aflevering van de staat of eventueel van de andere dokumenten. De partijen kunnen echter andere termijnen bepalen in hun overeenkomst. Wanneer de bezoldiging geheel of gedeeltelijk bestaat uit een vaste wedde, wordt deze maandelijks betaald. Bij het einde van de overeenkomst is de werkgever verplicht, binnen de termijn van dertig dagen volgend op het einde van de overeenkomst, aan de vertegenwoordiger bet volledig bedrag van het kommissieloon op alle aanvaarde orders te betalen. Uitzonderingen : a) wanneer aan bet kontrakt een einde werd gemaakt wegens een gewichtige reden, waaraan de vertegenwoordiger schuld beeft. b) voor de orders aanvaard tijdens of na het einde van het kontrakt, dertig dagen volgend op de aanvaarding van de order. c) voor de indirecte kommissielonen, vier maand na bet einde van het kontrakt. d) voor de verspreide leveringen, zevèn maand na bet einde van bet kontrakt. Het kommissieloon verschuldigd tijdens de uit. oering, gedurende de schorsing of na bet einde van de overeenkomst, brengt van rechtswege interest op vanaf de datum van zijn eisbaarheid.
•
DE VERGOEDING WEGENS UITWINNING.
•
De werkgever heeft door het werk van de vertegenwoordiger een vast kliënteel gekregen. Daarom heeft de wetgever het begrip « uitwinningsvergoeding » ook toepasselijk gemaakt voor de vertegenwoordigers.
•
Die vergoeding is verschuldigd na een tewerkstelling van één jaar wanneer de vertegenwoordiger werkelijk kliënteel heeft aangebracht. Tevens moet de werkgever het kontrakt verbroken hebben z0nder zwaarwichtige reden of moet de vertegenwoorcliger het verb.rolceo hebben met een dringende reden.
Zij is gelijk aan : a) een bezoldiging van drie maand voor de vertegenwoordiger die bij dezelfde werkgever was tewerkgesteld gedurende een periode van één tot vijf jaar. b) verhoogd met de bezoldiging van één maand bij bet ingaan van elke bijkomende vijfjaarlijkse dienstperiode bij dezelfde werkgever. Wanneer de bezoldiging geheel of gedeeltelijk uit kommissieloon bestaat, wordt de vergoeding berekend op basis van het maandelijks gemiddelde van het kommissieloon verdiend gedurende de twaalf maanden die het einde van het kontrakt voorafgaan.
SCHADEVERGOEDING. Wanneer een einde wordt gemaakt aan het kontrakt wegens een aan de werkgever te wijten dringende reden en bet bedrag van de toegekende forfai taire vergoedingen het werkelijk geleden nadeel niet volledig vergoedt, kan de vertegenwoordiger schadevergoeding ontvangen.
KONKURRENTIEBEDING. Het konkurrentiebeding is mogelijk behalve in de overeenkomsten waarin de jaarlijkse bezoldiging 120.000 F. niet te boven gaat. Voorwaarden : 1) moet schriftelijk opgesteld worden. 2) moet betrekking hebben op soortgelijke aktiviteiten.
3) mag niet verder reiken dan twaalf maanden. 4) beperkt tot het gebied waarbinnen de vertegenwoordiger zijn aktiviteit uitoefent.
Het konkurrentiebeding beeft geen uitwerking wanneer het kontrakt een einde. neemt hetzij na een proeftijd, hetzij aan de overeenkomst een ~inde wordt gemaakt door de werkgever zonder dringende reden, of door de vertegenwoordiger om een dringende reden.
DELCREDEREBEDING. Is de overeenkomst tussen vertegenwooFdiger en werkgever waarbij de vertegenwoordiger zich aansprakelijk stelt voor bet onvermogen van de klant. H et kan slechts kracht hebben ten belope van een som gelijk aan het kommissieloon dat verband houdt met de onverhaalbare vorderingen ten laste van de klant. H et moet schriftelijk vastgesteld worden. 5
Wat doet het M.C.M.V. Huizing.en ?
FISKALE RUBRIEK.
Belangrijk bericht Op aanvraag van de plaatselijke afdeling van bet Christelijk Middenstandsverbond, heeft het schepencollege, in zitting van 12-3-1964, een afwijking verleend op de wekelijkse rustdag in ambacht en nering voor de volgende perioden : van 29-3 tot 4-4-64 (paasfeesten) van 26-4 tot 9-5-64 (1 mei en O.H. Hemelvaart) van 17-5 tot 23-5-64 (pinksteren) van 21-6 tot 27-6-64 (kermis) van 19-7 tot 25-7-64 (nationale feestdag) van 9-8 tot 15-8-64 (0.L. Vrouw Hemelvaart) van 25-10 tot 14-11-64 (kermis, Allerheiligen, wapenstilstand) van 20-12 tot 2-1-65 (eindejaarsfeesten) Er bestaat hierbij geen aanleiding om een rustdag ter kompensatie in acht te nemen.
Vanaf 1 mei 1964 hangt onze gemeente af van de belastingdiensten te Ruisbroek, Boomkwekerijstraat, 103. Vanaf die datum dienen de inwoners zich te wenden, voor al wat belastingzaken betreft, tot bovenvermelde diensten. Vanaf die datum ook moeten alle betalingen geschieden bij de H eer Ontvanger der belastingen van Ruisbroek. De burelen van de kontrole Ruisbroek zijn toegankelijk elke dinsdag en donderdag, tussen 9 en 11 uur. Telefoon : 43.69.43. Het ontvangkantoor Ruisbroek is open de eerste vijf werkdagen van de week, tussen 9 en 12.30 uur. Postchecknumer: 24.25. Telefoon : 43.69.43.
•
•
• De Lente brengt nieuw leven .. .
Maar ook in een piekfijn kostuum,
•
naar de laatste snit, uit beste stof
VOELT GE U BETER LEVEN I
Wendt U hiervoor In vertrouwen tot :
Lievin Mertens MEESTER-KLEERMAKER
Huizingen
6
• •
• • •
, Sprokkels ••• *********** Telkens. na hot verschijnen van ons blad horen we daaromtrent hor en dor kritiek uitoefenen. In do mooste gevallen van goodacmilge aard, soms wel eens stekollg. In belde gevallen zlln we 1n %OVerre deze lcr!Uek korrekt gelormu· leerd on positief gericht is er zeer dankbaar voor.
•
•
De aanmerking die men tijdens do afgelopen maanden speciaal over de hiemavolgende gorogoldo kroniek maakte was : dat sommige der biJdragen op hot ogonbllk dat ze onder de ogen dor lezers komen voorblJgostroofd zijn. We goven dit gewraakte feit volmondig too. on voegen erbij dat we or %elf soms danig mee verveeld ztlten.
• •
• •
Waar echter • De Schakel • niet kan vorgoloken worden mei de gewone pers die alle moqelljkheden ter harer beschikking h.e eft om steeds aktueol to :djn, %al de voratan· dlgo, alsmede beqrijpende lo%or ons deze tekortkoming qraag vorgoven. We zullen niettemin alles 1n hot werk stellen om dorgellJke euvels 1n do toekomst to vormllden. Valt het toch nog voor. schiet dan niet op ..• ondergete· kendo. hll doet zlln b est !
SPORT H.0..-HlUZINGEN
• • •
Na lang aar.zelen namen de selektieheren van onze voetbalploeg einde januari eindelijk het inia iatief, van de ploeg in baar gewenste en voor de ~and liggende vorm te gieten. De weerbaarheid van het elftal steeg terstond in aanzienlijke mate maar helaas te Iaat, de promoveringskansen waren op dit ogenblik reeds verkeken. Het enige wat er nog kon verhoopt worden was, dat de ploegsamenstellers voortaan tijdiger hun verantwoordelijkheid zouden opnemen. Aan de spelers valt er niets te verwijten; ze deden in alle opzichten bun uiterste best. Onze jongens verdienen werkelijk een applausje.
P.H.C.
•
De leiders van onze kaatsverenigiug zijn vriendelijke lui; ze beseffen bovendien zeer goed de waarde der public-relations. Niet alleen bezorgden
ze ons een uitgebreid communiqué waarin ze ons hun ·plannen en vooruitzichten voor het aanstaand kaatsseizoen uiteenzetten, maar bovendien werden we nog uitgenodigd om deel te nemen aan hun jaarlijks « souper >. Vooral door dit laatste waren we zeer vereerd, en het speet ons geweldig verstek te moeten laten gaan. Van het « souper> van P.H.C. immers is bekend dat het zowel k'Wantitatief als kwalitatief nogal « 't een en 't ander > is. Wat nu de vooruitzichten voor het nakend speelseizoen betreft; naar het communiqué dat men ons overhandigde mag bet jaar 64 hoopvol tegemoet gezien worden. Volgens de clubsecretaris werden alle middelen door het bestuur aangewend om een prachtig seizoen te verwezenlijken. De spelers van hun kant, na tot de vaststelling te zijn gekomen hoe goed het hier is om spelen, blijven allen hun club trouw, zodat er terug met drie ploegen kan aangetreden worden. Er werden wel, en zelfs zeer belangrijke aanwinsten gedaan. Zo zal men in de junioren-rangen enkele nieuwe gezichten zien ter vervanging van hen die naar de reserve-ploeg overstappen. De eerste ploeg werd versterkt met Devogel Th., Spinoy J. en Dewaer A. Eerstgenoemde die grote bekendheid verwierf door zijn jarenlang optreden in de Nationale (hoogste afdeling) zal tevens fungeren als trainer. Dit laatste is een niet te onderschatten nieuwigheid in onze kaatswereld die ongetwijfeld vruchten zal afwerpen. Buiten de kompetitiewedstrijden voorziet men nog propagandamatchen tegen o.a. Chätelineau, kampioen van Nationale in 62 en 63. Deze ploeg wordt aanzien als de beste in België. Wat Anderlecht in voetbal is, betekent Cbätelineau voor de kaatssport. Deze wedstrijd die zonder twijfel zal uitgroeien tot een hoogst genietbaar kijkstuk heeft plaats op 26 april e.k. Die dag zal men wellicht rondom bet gemeenteplein op de koppen k'llnnen lopen. Benevens nog een interessant treffen tegen de gekende Verenigde Vrienden uit Buizingen, staat er nog een tornooi op bet programma waaraan ook verscheidene uitstekende ploegen uit hogere afdelingen deelnemen. Uit deze opsomming blijkt dat de spelers drukke week.-ends te wachten staan. Ze zullen niet veel de gelegenheid krijgen om uit te blazen. U ziet beste sportliefhebber, het bestuur van P.H.C. spaart zich geen moeite om u mooie sport te laten genieten. We feliciteren deze mensen in ons aller naam. Laten we echter door bet talrijk bijwonen van de wedstrijden bewijzen dat we hun inspanningen appreciëren. ï
ONTSPANNING Soms blijven onze spektakelzalen bij gebrek aan manifestaties maanden aan een stuk gesloten. Het toeval wilde, (of was het een misverstand onder de inrichters ?) dat er kort geleden op één en dezelfde zondag in ieder van de drie zalen « gespeeld , werd. Bij « Zeep , was er een we1gelukte mosselkermis ten voordele van de zieke leden van de oudstrijdersbond. In de zaal« Union , gaf P.H.C. een sportavond met als attraktiepool de voetballer Van Himst. En in de Parochiale Kring greep het feest der Chiro-meisjes plaats, waarvan naast de film, vooral de nummertjes die de meisjes zelf opvoerden de grote aantrekkelijkheid uitmaakten. Buiten verwachting was er overal een goede opkomst, wat niet belet dat men er in het vervolg beter zou aandoen op afzonderlijke data in te richten.
N.C.M.V.
Het winterfeest van deze organisatie kent steeds stijgend sukses. De inrichters mochten zich bij hun laatste uitgave verheugen in een barstensvolle zaal en een aanstekelijke feestelijke atmosfeer. Het orkest van de zanger P. Roca deed jong en oud op volle toeren draaien. Deze zanger kent nog niet de beroemdheid van een Adamo of een Lopez, maar talent heeft hij evenzeer.
De belangstelling voor het concert op zichzelf niet zo enorm maar mag, de tijdsomstandigheden in acht genomen, en in vergelijking met de interesse die men op andere plaatsen voor fanfaren-prestaties opbrengt zeer bevredigend genoemd worden. Wat echter niet wil zeggen dat men zich in de toekomst moet onthouden van formules te vinden die de muziekuitvoering aan aantrekkelijkheid kunnen doen winnen. ~as
Dirigent A. Langendries schijnt voortgaande op de keuze van zijn werken wel te beseffen waar het schoentje nijpt. Hij stelde een programma samen van hoofdzakelijk lichte klassieke· .en moderne muziek.
f
•
•
Begonnen werd met de overbekende Hongaarse Mars van Berlioz die op zeer temperamentvolle wijze werd gespeeld. Als enig werk uit het typische fanfaren-repertorium kregen we vervolgens het tornooi-stuk «Variaties in klassieke vorm> • van P. Gilson (niet de minister) voorgeschoteld. • De wijze waarop het werd uitgevoerd sterkte ruimschoots het vertrouwen der aanwezigen in de afloop van het provinciaal tornooi. De lichte noot werd terug aangeslagen met « Indiaanse Zomer >, een kleurrijk beschrijvend werk waarin de jonge V. Stas de kans kreeg zich als solist te laten opmerken. Mits het nodige zelfvertrouwen aan te kweken kan deze beloftevolle trompettist binnen afzienbare tijd de waardige opvolger worden van zijn eertijds wijd en zijd vermaarde voorganger. Het einde kwam met een show-nummertje voor • bassen en trombones, en een levendige, zeer ritmisch gespeelde Sabeldans.
e
De voornaamste reden waa:rom de muziekuitvoering kort gehouden werd lag in het feit dat er na afloop een hele reeks leden om hun jarenlange trouw aan de fanfare dienden vereremerkt, heel wat tijd in beslag nam. Het was in de eerste plaats de h. Uylenbroekc Fr., die de Gouden Medaille der Orde van Leopold II ontving, alsmede de bh. Carlier L., :Luyckx J., Belsack Eg. en G. Van Roy die de Zilveren Medaille in dezelfde orde door de h. Burgemeester kregen opgespeld. H et ereteken « ln Veterani Honorem , door het Muziekverbond vap België aan zijn verdienstelijke l eden voorbehouden werd toegewezen aan de bh. Cadier L., Luyckx J., Deleeuw K., Van Roy C., Baer A., Merckx M., Wijns A., Belsack P., Broes J" Denayer A., Desmedt S. en Van Pee A. T er ere van de oudste onder ben voerde de fanfare de gekende wa1s « Openhartigheid > van :L. Horenbeek uit, wat bij deze mensen ongetwijfeld de mooiste beelden uit het verleden van de fanfare terug voor de geest zal hebben geroepen. Voor alle gedekmeerclen zowel 0ud als jong klonk er
we •
VOLKSOPtEIDING DE VRIJHEIDSVRIENDBN NACHT VAN HUIZINGEN
Zoals feestbestuurder J. Osc6 het in zijn welkomstw0ord uitdrukte, heeft de «Nacht van Huizingen , thans volkomen burgerrecht -verworven in onze samenleving. Voor de derde uitgave waren de beschikbare zitplaatsen in de zaal « De Toekomst > weken op vo0rhand tetaal uitverkocht. De 0rganisat0ren moesten tot hun groet spijt, gezien ze over geen t'Uimer kader beschikten, zelfs vele feestJustigen teleurstellen. 8
• • •
•
• '
•
•
nog een nieuwe opgewekte mars, waarna aan de h. A. Langendries als dank voor bepaalde bewezen diensten, een door tubarsolo Van Pee A. fijn zelfgeborsteld doek werd ten geschenke gegeven. Met een hartversterkend woordje van de h. Burgemeester kwam bet ei.o de van deze sympathieke viering. Wij van onze kant maken van deze gelegenheid gebruik om in naam van c De Schakel > onze welgemeende felicitaties toe te sturen aan de gedekoreerden en hen nog vele jaren vol muzikaal genot toe te wensen in de schoot van ons aller dierbare fanfare.
Alles wijst er op dat door deze houding aan te. nemen men de goede richting uitgaat. O~e fanfare groeit en bloeit heden ten d!;lge zoals nooit voorheen. Rekruteringsmoeilijkheden zoals men . die elders kent zijn hier onbestaande; voortdurend stijgt het aantal muzikanten. We twijfelen er niet aan of de kwaliteit zal gelijkmatig stijgen met het getal. Ze zal misschien mogelijk worden, waar nu reeds velen op aandringen, de uiteindelijke stap naar de hoogste afdeling te zetten.
DAVIDSFONDS
•
• .
Over het bal waarmee de feestelijkheden besloten werden kunnen we bondig zijn. De zangeres Rina Pia loste de verwachtingen ten volle in, en het orkest dat haar begeleidde musiceerde goed en beschaafd. De sfeer was misschien niet zo uitbundig als de vorige jaren, wat niet belette dat de straatverlichting reeds lang was ingeschakeld toen de laatste feestgangers zo goed en zo kwaad als het ging huiswaarts togen.
PROVINCIAAL TORNOOI
• •
• • • •
•
Grootse verrichtingen worden dikwijls geleverd door mensen die om de een of andere oorzaak geprikkeld of gestimuleerd werden. Ter gelegenheid van hun optreden op het Provinciaal Tornooi. voor Muziekverenigingen waren onze muzikanten klaarblijkelijk ten zeerste geprikkeld. De aard van deze stimulans moeten we niet aanduiden, die kent immers iedereen. Het gevolg was dat onze fanfare een uitzonderlijke prestatie weggaf. De interpretatie van het opgelegde, zowel als het vrij gekozen werk bereikte het ideale. Er viel werkelijk niets op af te dingen. Trouwens, alle muziek.liefuebbers die dit tornooi op de voet . lgden, bestempelen unaniem de uitvoering der c Vrijheidsvrienden > als veruit de beste der afdeling c Uitmuntendheid >. De andere maatschappijen die in deze afdeling uitkwamen mogen zich gelukkig achten dat onze fanfare als laatste en niet als eerste van de reeks optrad. Met de prestatie van Huizingen als basis door de jury genomen, konden er wel méér dan drie door de mand gezakt zijn, zoals dit nu het geval was. Bijaldien het niet de bedoeling was onzer c Vrijheidsvrienden > hun rivalen een voetje te lichten. Dirigent Langendries had er immers tijdens de repetities herhaaldelijk de nadruk op gelegd geen strijd te voeren tegen deze of gene. Zijn enige bedoeling bestond er in een zo hoog mogelijke graad van muzikaliteit te be.i:eiken en daardoor de vooraanstaande plaats te consolideren die zijn maatschappij sinds ettelijke jaren inneemt.
JAZZ-CONCERT
Wordt Huizingen in Vlaanderen wat Comblainla-Tour in Wallonië voor de jazz betekent? NatuUIIijk niet, Beste lezer, we waagden maar even een grapje, waarmee we echter wel de goede stemming die er op het jazz-concert van het Davidsfonds heerste wilden laten uitschijnen. De belangstellenden waren voor het merendeel samengesteld uit tieners en twens, met en zonder baarden. Geheel in overeenstemming met de leden van bet optredende jazz..hvintet die bij uitzondering van leader J. Seis die' een snor fok"te, ook allen een baard kweekten. Van bij de voorstelling der musici geraakte de zaal reeds in lichtelaaie. De gereputeerde negerdrummer A1 Jon es die het concert opende, werd door zijn beurtelings energiek en subtiel spel, mitsgaders zijn buitengewone feeling voor swing vlug de lieveling van het publiek. De andere leden van de ritme-sectie waren : R. Van Haverbeke, contrabas, die de komiek van het gezelschap bleek te zijn, en Fats Sadi, de bekende vibrafonist die hier de piano partij verdedigde. Verder maakten van het kwintet deel uit : de trompet-solo van het orkest H. Segers die niet van het outstandig formaat is van een Theo Mertens b.v. maar die zich toch wist te ontpoppen als een fameuze high-blower. De sympathiekste van al was de sax-tenor en chef J. Sels. Hoewel wellicht de begaafste van allen toonde hij zich zeer bescheiden en liet geen gelegenheid voorbijgaan om zijn collegas op het voorplan te brengen. H et verloop van het concert werd opgevat als een overzicht van de jazz-evolutie, vanaf haar ontstaan tot heden. Te beginnen met de bleus tot en met de huidige modern-jazz, werden de verschillende stijlen die in de loop der jaren ontstonden geëvokeerd. Voor een vlotte maar uiteraard oppervlakkige kommentaar zorgde de B.R.T. medewerker Anthonissen, die met enkele stijlbloempjes verdiend persoonlijk sukses oogsste. 9
• Met een daverende, uitbundig toegejuichte jam-session werd deze prachtige avond besloten.
VOORDRACHr Van het poëzie-programma door het Davidsfonds onder het moto « Wat liefs, wat leed ~ aangekondigd, konden we jammer genoeg maar luttele minuten genieten. Juist genoeg om te kunnen vaststeUen dat het programma uiterst fijn verzorgd en goed gemonteerd was. Dezelfde prijzenswaardige eigenschappen kenmerkten de medewerksters.! DB KUNSTVRIENDEN
De traditionele tentoonstelling van schilder en toegepaste kunst onzer Kunstvrienden stond ditmaal voor een groot deel in het teken van de jeugd. In tegenstelling met amper een jaar geleden toen dezelfde jeugd zich voor het eerst op schuchtere wijze aanmeldde, liet ze thans het hele gamma van
. baar rjjk talent bewonderen. Tegelijk met hun talent reveleerden onze jongeren ons hun drukbesproken eigen modernistische visie op de plastische kunst. In hoeverre hun abstrakte vormgeving tot de geest en het hart van de bezoekers sprak laten we in het midden. Feit is dat het abstrakte hier niet als middel diende om onbekwaamheid te verdoezelen. Aan de figuratieve tekeningen, schetsen en doeken die onze jonge kunstenaars naast hun modern werk toonden kon iedereen merken welke uitermate hoge graad van technisch meesterschap ze bezitten. Voor de lieflijke landschappen en appetijt verwekkende stillevens zorgden zoals gewoonlijk de oudere exposanten. Uit deze stukken is gebleken hoe sommigen met sukses pertinente pogingen aanwenden om hun werk meer persoonlijkheid en gaafheid te schenken. Een vleiend woordje mag ook gericht worden tot de beoefenaars van de toegepaste kunst. Deze mensen vervaardigen kleinoden die werkelijk pareltjes zijn. REPORTER V.
f
t
•
•
•
•
• HUISMOEDERS, Kent gij de voordelen van volledig
ELECTRISCH CONFORT
•
fl
!
•
• • VRAAG INLICHTINGEN
zonder enige verbiAtenis aan uw elecfriciteifsmaafschappij
JO
•
•
••
• Allemaal een goede dag. Zondag -
•
Mooi weer.
Kort na de middag, veel verkeer rond het kerkplein - autocars - een menigte jonge en zeer jonge mensen. He/aas niét naar het lof . ..
•
Wel recht naar het café op de hoek en van daar recht de beemd in. Bij nader toezien was het op het speelplein te doen.
e
Toen enkele groepjes begonnen rond te draven ging er me een licht op. Verleden jaar was dat wier ook gebeurd. Er werd gelopen, en wel voor het hardst en voor het eerst.
•
• • • • •
De eerste koers was werkelijk het zien waard. Een hele hoop jon.ge gasten - in technische termen heet dat « kadetten ~ - zeker wel 200 stonden in een brede rij te trappelen en te dansen van ongeduld. Enkele grote mensen probeèrden die snotneuzen netjes op een rij te houden. Maar eerlijk gezegd, begin daar maar aan. Er klonk een scho_t en het scheen dat al die jongens dachten dat hun leven op het spel stond. Wat een spurt en gewiemel. Voor het schot had ik een zestal stoere mannen aan het èinde van de weide zien staan met een stevige koord. Ik weet niet of het de bedoeling was die massa geweld daarmede op tê vangen. In ieder geval ze lieten aiP alles vallen en maakten zich uit de voeten. ~n of ze gelijk hadden. ·
Ik heb ook mensen - door de natuur minder bedeeld voor dergelijke voorstellingen - echt zien afzien. Ze deden dat zeker niet voor de voordelen van dat laatste prijsje, maar voor hun eigen iets persoonlijk voor hen - wat het is weet ik niet, maar het moet de moeite waard zijn om ervoor af te zien. Dat alles samen maakt dat ik de loopsport zeer schoon vind. Ondanks de wedstrijd met eerste en laatste plaatsen, ondanks valpartijen - modder vertrokken gezichten en het bepaald niet mooie vertoon vcm uitgeputte en zwoegende mensen. Omdat het gaat man tegen man, alleen en met alles wat men in zich heeft. Maar men moet liefhebber zijn en zich veel moeite getroosten. Een pint drinken en een sigaret roken terwijl men geniet van het vertoon is veel gemakkelifker en voor niet-lopers veel aangenamer. Spijtig dat de kinderen van de sneeuwklassen nog te jon[J zijn om aan veldlopen deel te nemen, want bij hun thuiskomst waren zij zeker in de beste konditie.
De wieme/ende massa hervoPmde zich spoedig tot een lange keten lopende lichamen, schoon om zien, in korte broekjes en allerkleurigsfe trilien. En die keten rekte .. . rekte ... de schakels braken (slechter kwaliteit dan de onze) en iedereen liep maar ... liep maar.
Hebt ge die blozende gezonde en blijde gézichtjes gezien ? De meisjes waren er vroeg bij, zelfs «vóór dag en dauw >. Voor hen was dat niets, voor de moeders wel. Dat wisten de eenvaarde zusters ook wel : een tasje koffie was dan ook zeer welkom.
Op het einde was er een eerste en een f'aatste en al de rest kwam daartussen.
De jongens werden later afgehaald door de meisjes, zohder veel ceremonie maar met het ongedwongene van echt voldane kinderen. Er wer':' den reèds herinneringen opgehaald en de daar aangeleerde duitse liedjes luidkeels gezongen. Het moedergemoed schoot vol.
Er kwam nog een koers voor scholieren, juniors en seniors. Deze laatste zijn de reeds ver gevorderde sportmannen. Moest het niet zijn dat atletiek een zuivere liefhebberssport is, ik zou zeggen : de beroepsmensen, met ge.schoolde benentechniek, armentechniek, ademtec/miek enz. En in elke koers was er een eerste en een laatste en de rest.
•
Prachtig gespierde Lichamen in sierlijke gelijkmatige bewegingen en ruslige ademhaling (techniek?) hadden blijkbaar geen moeite om de vele kilometers er door te krijgen. En of zij nu de 1 ste liepen of de 5de of de 6de altijd ging het steeds verder in hetzelfde ritme en niemand scheen zich te bekommeren om degene die voor of achter hem liep. Een van de seniors - een mooi atleet scheen werkelijk verliefd op onze beemd. Na het reglementair aantal toeren liep hij er n.og een paar meer. En niemand vond daar graten in.
Met zo'n entoesiasme hadden onze sneeuwklassers zeker de beker gewonnen van de « beemdcross >. Tot de i;olgende keer. 11
VARIA
f
• Laureaten van de arbeid
AJloH.? !
Zondag voormiddag werden eretekens van laureaat van de Arbeid uitgereikt aan een hondervijftigtal werknemers uit papier- en kartonindustrie.
Weldra zal onze bevolking kunnen beschikken over een publieke telefooncel op het gemeenteplein. Een kleinigheid zal men zeggen maar toch zal het door heel wat mensen op prijs worden gesteld. Andermaal een initiatief van ons gemeentebestuur dat hiervoor de nodige besprekingen aanknoopte met de R.T.T. Gezien het al te gering aantal vrije lijnen, kwam het naar wij vernamen niet zo gemakkelijk tot een akkoordje en kon uiteindelijk en voorlopig maar één enkel telefooncel worden toegestaan. Een kleinigheid ? ! ... maar men moet eraan ·denken ". en het bekomen! Een verwezenlijking te meer ten bate van onze bevolking !
e
Ouderavond
•
Dit gebeurde tijdens een plechtigheid die plaats had in de Residentie Schouwburg te Brussel en die muzikaal opgeluisterd werd door het symfonisch orkest der Gidsen o.l.v. Lt. Y. Ducène. Dit bericht konden we lezen in de kranten van maandag, 13 januari j.l. Gezien deze tak van de industrie sterk vertegenwoordigd is in onze gemeente, keken we met belangstelling uit naar plaatselijke laureaten. En zoals het voor veel zaken gebeurt, spant Huizingen hier ook de kroon ! Niet minder dan een dozijn Huizingenaren stonden vermeld op de erelijst. Kreeg het Zilveren ereteken: Verspecht Marie. Het Bronzen ereteken werd toegekend aan volgende personen uit onze gemeente : Mottieux Henri, Vanzeebroeck Trinette, Day Frans; Deleeuw Catharina, Huygh Karel, Tordeurs Karel, Vanzeebroeck Adèle, V anzeebroeck Ma.rie, Wyns André, Tielemans Antoine, Uylenbroeck Louis. Aan onze nieuwe laureaten stuurt DE SCHAKEL een hartelijk Proficiat! en welgemeende gelukwensen toe.
•
•
Op donderdag, 27 februari ging de 2de oudervergadering van het huidig schooljaar door in de plaatselijke jongensschool. De belangstelling voor deze vergaderingen wordt van keer tot keer groter en steeds meer en meer nemen de ouders van onze leerlingen zelf deel aan het debat. De formule van deze vergaderingen werd derwijze aangepast dat de ouders meer en meer hun zeg krijgen en adviserende stem kunnen uitbrengen in het beleid van onze scholen.
•
e
e
•
•
Clotures
Afsluitingen '
BElSACIK 12
• • •
'
•
•
•
Op deze ouderavond werd andermaal het probleem van huiswerk en lessen besproken, eerst in een algemene vergadering waar de heer Thys het woord voerde, en achteraf in klasverband, waar het onderwijzend personeel de ouders te woord stond. Vooraf echter werd er nog wat nagepraat over de sneeuwklassen van januari j.l. Vol spanning wachtten de ouders op de lichtbeelden opgenomen in Melchtal waar onze jongens verbleven, en op de kleurfilm opgenomen te Maloja waar onze meisjes op sneeuwklas waren. De ontspanning volgde echter onmiddellijk toen passende en pittige commentaar werd geleverd over deze zeer geslaagde sneeuwklassen.
Burgemeester en Mevrouw Van Roy, secretaris J. Oscé, Mevrouw en Mijnheer Collée alsook Z. Eerw. Zuster Andrea werden dan nóg eens e fliJJk in de bloempjes gezet door het oudercomité ~ at bij monde van baar voorzitter, de heer Felix W1archal, in naam van de betrokken ouders een hartelijk dankwoord toestuurde àan hen die dit waardevol en vooruitstrevend initiatief namen, de zware taak en verantwoordelijkheid op zich nae ,men, en het initiatief tot een schitterend resultaat wisten te leiden.
•
Niet alleen de ouderavonden maar oek de PUBLIEKE LESSEN die periodiek worden ingericht in het kader van onze schoolactie, oogsten algehele belangste!Jing vanwege de betrokken ouders. Zo zat de klas van meester W. Pouillard proppensvol op donderdag 19 maart en zo de kleine gas-
ten van het lste studiejaar vol aandacht aan 't werk schoterr dan was dit niet minder het geval voor hun ouders of grootouders die met algehele belangstelling de uiteenzetting van de onderwijzer volgden en vol bewondering stonden voor de antwoorden en vorderingen van hun nazaten. Vol lof Jieten zij zich uit over bet zee.r hoog peil dat reeds werd bereikt in dit eerste studiejaar en de vergelijkingen met andere scholen en niet van de minste, waren niet uit de lucht.
Schoolfeest
*
Alhoewel er nog een hele reeks aktiviteiten voor de boeg liggen in onze scholen, namelijk een ouderavond, een publieke Jes in het 6de studiejaar, de schoolreis en dergelijke meer, wordt er toch .reeds. actief gewerkt aan de voorbereiding van het groot jaarlijks schoolfeest. Naar wij vernamen zal het schoolfeest dit jaar gekoppeld worden aan een groot turnfeest wat ons laat vermoeden dat alles in open lucht zal verlopen, dit onder meer om a!Je belangstellenden toe te laten dit feest bij te wonen, wat in een zaal stilaan onmogelijk wordt. Zo onze inlichtingen juist zijn wordt het een bonte schakering van turnen, dans en ballet doorspekt met sprookje en reisverhaal op passende en meeslepende muziek en in een feëriek dekor. Moge de zon deze keer van de partij zijn . .. en het wordt voorzeker andermaal een topprestatie !
•
Wieze-Pils • • •
Regelmatig aan huis besteld door
Bro,uwe.rij EYLENBOSCft
Huizingen 13
• Plechtige heropening ' van het gemeentehuis
•
De dag waarop deze langverwachte plechtigheid plaats had was de weergesteltenis maar zus en zo. Een vuil grijs, bovendien mistig wolkendek overkoepelde Huizingen en kort na de middag reeds begon er regen gestadig neer te sijpelen. Dit weinig feestelijk weertje betekende e:chter geen hinderpaal voor onze schoolgaand.e 3eugd die van even na twee uur reeds naar de 1ongensschool, startpunt der feesteUjkhed~n, begon toe. te stromen. Weinig later spoedden zich de genod1g... den die bestonden uit de geestelijkheid, gemeentemandatarissen uit het omliggende en andere hoge functionnarisseo, afvaardigingen der diverse plaatselijke verenigingen, bouwkundigen en ondernemers die aan de werken een centje hadden verdiend enz., zich naar het rendez-vous. Het was in de turnzaal waar Burgemeester, Schepenen en gemeenteraadsleden, aJ deze mensen opwa~b~en. In afwachting van de aankomst van de Miruster van Binnenlandse Zaken en van het Openbaar Ambt die er aan gehouden had de symbolische heropening van het gemeentehuis bij te wonen werd de prachtige modern ingerichte turnzaal door de aanwezigen aan een grondige inspektie onderworpen. Dit onderzoek lokte bij velen de opmerking uit dat onze scholen inderdaad een gunsti9e metamorfose hadden ondergaan. Met een kJem uurtje vertraging mocht eindelijk de voor de gelegenheid aangestelde deurwachtcr de komst va~.de b. P. Gilson aankondigen. Na een vlugge harteli3ke begroeting werd onmiddellijk de stoet gevormd die langs de bevlagde Vaucampslaan het gemeentehuis zou bereiken. Vooraan stapte de jeugd onder le:ding der leraars en leraressen, gevolgd door de fanfare en daarachter sloten de personaliteiten en genodigden aan. Inmiddels was het pijpestelen gaan regenen, wat het werk van het gemeentep~r soneel dat de voetpaden der Vaucampslaan netJes had bijgewerkt vrijwel te niet deed. D oor bet 10dringen van bet water in de muziekinstrumenten hoorden we de fanfare soms geluiden voortbrengen die niet louter muzikaal waren. Minister Gilson zal ze voorzeker niet opgevangen hebben, want deze hoorden we onze Burgemeester honderduit vragen over al wat ons dorp aangaat. Ter bestemming gekomen sneed de Minister met een schaar hem door een meisje aangeboden zonder veel plichtplegingen bet driekleurig lint door, waarna het bezoek aan de administratieve lokalen kon beginnen. H oe het interieur van het gebouw er thans uitziet hoeven we u hier niet te schetsen. 1n de voril!e c SCHAKEL > werd dit in geuren en kleuren -verteld. Trouwens wie er zich een juist idee wil van vormen, gaat best z.elf eens kijken, hij zal versteld staan. Net zoals de personaliteiten en genodigden die hun ogen maar niet konden geloven. Het regende felicitaties aan het adres der initiatiefnemers die ze met gewettigde fierheid in ontvangst namen. H
Nadat het prachtig in leder gebonden gulden boek door de eregast nog werd getekend, ging bet fluks met glunderende gezichten naar de zaal « Union >.
•
In deze mooi opgesmuJ...'le gelegenheid zou de academische zitting plaats grijpen. Als iedereen goed en wel geplaatst was nam de h. Secreta~~s, J. Oscé bezit van het spreekgestoelte om ZlJn welkomwoord te zeggen en de h. Burgemeester als eerste spreker in te leiden. De h. Van Roy hield eraan de Minister e n andere hooggeplaatste ambtenaren van harte te danken voor buo aanwezigheid. Vervolgens hield hij een uitgebreid, opmerkelijk goedopgebouwd betoog. Dit betoog kwam hierop neer dat in overeenstemming met de wensen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en van het Openbaar Ambt het voor de uitwerkin.• van een op alle gebied dynamische gemeentepolir=ck, het nodig was onze gemeentelijke administrat:e aan te passen aan de noden e n eisen van deze tijd. D e h. Burgemeester dankte aJlen die met raad en daad aan de verbouwingswerken hebben meegewerkt.
• e
•
Na hem kwam de h. Arrondissementscommissaris, M. Sacré aan het woord die niet weinig fier was een zulke mooie en goed bestuurde gemeente als de onze aan de h. Minister te kunnen voorstellen. H ij onthulde ook de oprichting van een intercommunale die naar bij zegde voor de plaatselijke infrastructuur zeer voordelig zal zijn. Uit de spreekbeurt van de h. G ilson kon iedereen opmaken dat onze plaatselijke politieke bewindsploeg alsmede de administratie in ministeriekringen op een goed blaadje staan. De Minister feliciteerde onze gezagdragers voor hun gedurfde en vooruitstrevende initiatieven ten bate van a bevolking. 9
e
e .
Ons plan was in dit verslag de spreekbeurten op uitvoeriger wijze weer le geven. We betrou~d~n hiervoor op ons auditief geheugen. De recepue dte na de speeches volgde en ook de na-receptie, gaven echter aan ons geheugenvermogen een flinke deuk. De wijn vloeide immers zo overvloedig, de s'garen waren zo aangenaam en de toastjes smaakten ook zo lekker. Dit alles was eveneens de oornak dat er voor het concert van het Belgisch Kamerorkest dat de feestelijkheden besloot, de belangstelling eerder gering was.
•
Alles overschouwd was het voor Huizingen een mooie onvergetelijke dag. Een dag die een grote stap vooruit mag genoemd worden naar, om het met de woorden van de Burgemeester te zeggen, het uiteindelijke doel : van Huizingeo de « Parel aan de Brabantse Kroon > te maken.
•
•
REPORTER V.
•
•
,..
HUI Z INGEN IN KAK I
•
•
SOEP VAN DE « TROEP »
AANDACHT GEVRAAGD
Voor de soldaten die willen deelnemen aan de Internationale NATO-bedevaart naar LOURDES, die doorgaat van 3 tot 9 juni. Opgelet, de uiterste inschrijvingsdatum is vastgesteld op 19 mei. Wij vragen ook aandacht vanwege de ouders der soldaten voor de reizen naar de kazernes in Duitsland, georganiseerd ter gelegenheid van de bataljonsfeesten. Evenals vorig jaar kunnen de soldaten van Huizingen genieten van een aanmoedigingspremie van 350 Fr, hen uitbetaald door de plaatselijke Milac-dienst, per inschrijving voor elk van dez.e reizen, met als maximum 700 Fr per soldaat. Bijkomende inlichtingen hierover worden aan de liefhebbers zeer bereidwilJig verstrekt door de leden van bet Milac-komiteit. Soldaten aan U de daad l Vraag eventueel aan ex-soldaten Willy Pouillart en Frans Wijlenbroeck hun bevindingen over bun reis van verleden jaar.
•
•
Uit Westhoven bereikte ons ook nog een bericht vanwege M.P. Jan Stas, die ons meldde dat de wafels zeer lekker waren en de smaak van de toffees heerlijk, doch dat gans de kamer vruchteloos heeft gezocht naar 't lepeltje, die bij de koekjes ontbrak, want die waren nogal lichtjes geschud ziet ge. Dat men bij het leger de grootste spuiters bij de M.P. moet gaan zoeken wist ik niet.
•
DRILL
•
Begin februari verliet Edgard Derick met weemoed de Top van de Menisberg doch is nu reeds met brio zijn opleidingsperiode bijna doorgespar·,~ld .
e
• •
T HUISFRONT
Tijdens het voorbije halt-trimestrieel verlof, juist voor de Vasten, blaasde Milac-voorzitter Jan Stas verzameling en haalde met zijn schaar jonge helpers een dikke vracht van 8.600 Kg oud papier rond . Voor velen misschien een prestatie van niemandal, doch in elk geval kan bet aan de ribben blijven plakken of in de armen, nietwaar Jan Stas en junior. Krachtpatsers die een gelegenheid zoeken om arm- en buikspieren een beetje bij te werken, kunnen van de volgende papierslag gebruik maken om de daadwerkelijke uitwerking van deze karwei eens te testen.
AFZWAAI PERIKELEN
Met groot genoegen meldde ex-korporaal Marcel Leemans ons zijn wedergeboorte tot Belgisch burger op 28 januari. Rond hetzelfde tijdstip wist Viktor Vandervelden ook schampavie te spelen en einde maart mochten eveneens Ludo Weemaels en Hugo Weemaels hun militair diploma van J 2 maanden trouwen dienst op zak steken.
POSTST RUBBELINGEN
Reeds meermalen hebben wij met groot 'Spijt moeten ondervinden dat een militair bij het leger dikwijls onvinèbaar blijkt, zelfs al zijn de graad, naam en stamnummer heel duidelijk vermeld op de postkolli. 15
Op die vragen gaan we wel nooit een antwoord krijgen, maar in elk geval ben ik er rotsvast van overtuigd dat met een beetje goede wil en gedienstigheid vanwege de verantwoordelijke personen in kwestie deze zaken best k.""Unnen uitgesloten worden.
Het ongeluk, voor de soldaat athans, valt gewoonlijk samen met het feit dat hij juist een paar dagen voordien van adres veranderd is. Na verscheidene kazernes aangedaan te hebben, komt dat pak dan een drietal weken later bij de afzender terug, goed voorzien van stempels en alle mogelijke adressen, waar de soldaat in kwestie dan toch niet was.
Om ons mee te helpen deze onredelijke verspilling in de toekomst te vermijden, vragen wij met aandrang aan de huidige en ook toekomstige soldaten steeds hun volledig adres ter beschikking te stellen van de plaatselijke Milac-Dienst en deze te verwittigen wanneer er een adresverandering plaats vindt. Afgesproken ? O.K.
De afzender mag daarbij dan in zijn zak schieten om die rondreis van dit pak te bekostigen. Vindt U het ook niet een beetje overdreven, waarde lezer, de goegemeente 112 Fr te doen betalen aan verzendingskosten om een soldaat een plezierke te kunnen doen.
•
•
•
DE PIOT.
Vindt U dat verantwoord en aan wie de schuld? Hangt dit misschien af van het al of niet karottentrekken van de militair, die instaat voor de postbedeling in de kazerne ?
•
•
ZOEKLICHT
Of zou dit te wijten zijn aan het onbegrip of kwade wil van de een of andere nukkige beroepsmilitair?
Afgedankte wachtmeester zoekt een paar afgedragen legerkouseh, zonder of met gaten, ten einde zijn kitzakuitrusting volledig te kunnen terugsturen. WIE DOET IETS ?
Of moeten wij hieruit afleiden dat de organisatie der postbedelingen bij het leger mank loopt door het feit dat misschien de adresverandering van een doodgewoon soldaat ook behoort tot. een van de vele legergeheimen ?
•
Af te leveren of toe te zenden onder referentie M.V.C. aan adres van verantwoordelijke uitgever.
• •
DEMA
•
. DEGELIJKE PRIJZEN
•
EXTRA LAGE PRIJZEN M "AAKT DEMA
AANTREKKELIJK VOOR IEDEREEN
Verantw. ultq. : ROB. VE.RSTELDT, 188, Vaucampslaan -
16
•
lfui:inqon.
•
" 5' jaar -
N' 3 -
Juli 1964
DE SCHAKEL
3~maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1N .GE N
•
Nooit werd er sinds de Middeleeuwen, rijdperk van hun groei en bloei, zoveel over q: de gemeenten > gesproken en geschreven dan in de laatste maanden. R adio en T.V. wijden speciale kronieken en uitzendingen aan het probleem van de gemeenten. D'e pers brengt ons dagelijks verslag over allerhande mani!estaties, kongressen of publicaties betreffende dit probleem. Dit is toe te schrijven aan het feit dat alle gezagskringen, van "de internationale lichamen tot de plaatselijke besturen toe, bewust zijn geworden en hebben i~gezien dat q: de gemeente > ziclz moet aanpassen aan de snelle evolutie van deze tijd. De moderne tijd eist moderne gemeemen en de gemeentelijke instellingen moeten beant- . woorden aan de evolutie van de gemeenschap. De stijgende welvaart en de toenemende v rije tijd, gevolgen van de technische revolutie, hebben inderdaad een nieuwe levensstijl doen ontstaan. Een nieuwe levenswijze kenmerkt onze bevolking en stelt nieuwe problemen inzake gezondheidszorg, opvoeding, woningbouw, ontspanning, cultuur e.z.m . « Deze problemen > zo sprak minister Gilson op het kongres van de vereniging van belgische steden en gemeenten, « zullen door de gemeenten, als basisgemeenschappen en in hun hoedanigheid van plaatselijke democraties, moet.en worden opgelost, willen zij in de toekomst de taken blijven vervullen die hen in het verleden werden toegewezen > .
•
Om deze nieuwe taken behoorlijk te ver vullen dringt zich evenwel een vernieuwing op van de gemeentelijke organisatie. Deze vernieuwing, al kan zij worden gestimuleerd door een aangepaste en doeltreffende wetgeving, zal hoofdzakelijk en vooral het werk zijn en de rol van de gemeentebesturen. zelf. In de huidige èvolutie is het gemeem ebestuur niet fonger meer een loutere adminisrratie maar wordt veeleer een echte q: onderneming .,, waarvan de burgers de « klanten » zijn. Door her inschakelen van moderne beleidstechnieken zal die onderneming de klant steeds beter moeten. dienen., beter voorliclzten en inlichten, en hem datgene aanbieden waarop hij, in een welvaartstaat zoals de onze, rechtmatig beroep mag doen.
Zo de gemeenten, dank zij de huidige evo lutie, terug een vooraanstaande rol toegewezen krijgen en een daadwerkelijke schakel gaan vormen in 's lands bestuur, dan rijst hierbij echter ongetwijfeld een ander en nijpend probleem : een probleem van MENSEN.
_.-
Aan het hoofd van een onderneming staan inderdaad gewoonlijk verantwoordelijke mensen en de onderneming zal slechts bloeien en renderend zijn .{.f:yi.ien de leiders bekwaam zijn, hard te werken, vooruitzicht en klaar doorzicht hebben. Leiders die geen klare blik hebben op hun zaak ert die geen verantwoordelijkheid durven of kunnen nemen, leiden hun onderneming tot bankroet. (vervolg blz . .10)
l
Sprokkels ••• *
**********
Daar schijn.baar een groot deel der plaatselijke verenigingen sinds geruime tijd in zalige vakantiestemming verkeren, verwittigen we onze lezers dat de kous ditmaal rap zal af zijn !
SPORT P.H.C.
Zij die verwacht hadden, onze kaatsploeg met behulp van haar belangrijke spelers-aanwinsten, het kampioenschap vlotweg te zien winnen, zijn enigszins bedrogen uitgekomen. De werkelijke toe.. stand is nu momenteel zo, dat P.H.C. zich ernstig moet schrap zetten om baar kansen op promovering te vrijwaren. De hevige supporters kijken op deze toestand misschien met gemengde gevoelens neer, maar voor de liefhebbers van hardbetwiste, emotievolle luttes is het een buitenkansje. Nooit immers was er zoveel spanning en suspense rondom ons kaatsplein te beleven als thans. Ook de fijnproevers, zij die de voorkeur geven aan mooie, volgens de regeJs der kunst gespeelde wedstrijden komen aan hun trekken. Door het feit dat, evenals in onze ploeg, ook in verschillendè rivaliserende vijftallen elitespelers werden ingeschakeld, werd de aantrekkelijkheid van het spelpeil in de eerste afdeling gevoelig verhoogd. Nemen we een speler als onze trainer, T. DEVOGEL, als illustrerend voorbeeld. Buiten de opslagen, waarmee hij nóg steeds paniek zaait in de gelederen der tegenstrevers, is hij in andere spelonderdelen niet meer zo briljant als voorheen, hetgeen op zijn leeftijd normaal is. Wat niet belet dat al zijn tussenkomsten nog steeds grote klasse uitstralen en fijne berekening verradeq. De eigenschappen echter waarmee hij P.H.C. bet meest dient, zijn evenwel zijn verworven routine, speldoorzicht en taktiscb inzicht. Gaven en gebreken van ploegen, waartegen gekampt wordt ontsnappen niet lang aan zijn alziend oog. Telkens wanneer de speJontwikkeling zich voor ons team alarmerend dreigt af te tekenen, weet hij een taktische zet uit de mouw te schudden, die de kansen bjj_na ogenblikkelijk doen keren. Men zou bijna 2
durven beweren dat die man van de kaatssport een wetenschappelijke studie maakt. Z~Ike spelers zijn het, die de kaatssport bezienswaardig maken en er zelfs een bijzondere charme aan verlenen. Volledigheidshalve dient eraan toegevoegd dat onze speler-trainer hier omringd is door flinke, verstandige en met overgave akterende medespelers. Zonder hen predikte T. Devogel hier ook in de woestijn, en zouden de successen eveneens op zich laten wachten.
Of P.H.C. kampioen wordt blijft op bet ogenblik dat we deze regels schrijven een open vraag. Er zijn drie grote kanshebbers, die tot hiertoe mekaar weinig toegaven. Het zijn : Sollenbeemd, Ren. Tubeke en Huizingen. Volgens de experten zal de kompetitie haar ontknoping krijgen op 9 oogst. e.k. bier op het gemeenteplein, ter gelegenheid van het treffen tegen Sollenbeemd. Waar P.H.C. in eigen midden optreedt, zouden we normalerwijze voor de overwinning van onze ploeg moeten tippen. Daar het vel van de beer niet mag verkocht worden vooraleer hij geschoten is, doen we er best aan die dag, in massa onze jongens te gaan aanmoedigen.
•
Wij wensen aan ons vijftal een prachtige zege met een zo afgetekend mogelijke score. H.O. HWZINGEN
De maand juli is weeral zo ver gevorderd dat we stilaan wee.r aan voetbal mogen denken. Vele voetballiefhebbers zullen zich ongetwijfeld al afgevraagd hebben hoe bet met onze eigen voetbalploeg gesteld is, en welke eventueel baar voomitzichten zijn. Volgens sekretaris Mertens ons met een brede glimlach verklaarde is de hemel boven H.O. zonnig en totaal wolkenloos. Waar men voorheen steeds last had met het zoeken en vinden van voetbalvaardjge elementen, bestaat er dit jaar geen enkel spelersprobleem. Niemand heeft de moeite gedaan een overgang aan te vragen, zodat op de ganse ploeg die verleden seizoen puik vierde einctigde, opnieuw mag gerekend worden. Meer nog. Er zijn voetballers met bekende namen, die zou,.. der enige financiële eis te stellen (die trouwens ook niet zou ingewilligd worden) zelf gevraagd hebben om bij H.O. te mogen voetballen. Zo staat bet vast dat de 36-jarige P. Debast, die verscheidene jaren met Ukkel Sp. in ere-afdeling 0ptrad, en ook deel uitmaakte van het Jassenelftal, volgend seizoen onze kleuren verdedigt. Louter en alleen om bet sportief genot dat hij hier in een vriendschappelijke sportieve sfeer denkt te vinden.
•
De aanwerving van deze oudgediende is de enige transfer die geboekt werd. Men oordeelt dit ruimschoots voldoende, want ook uit de talentrijke scholieren-formatie van verleden jaar zal voor het eerste elftal reeds kunnen geput worden. Zodat men meer moeilijkheden vreest met een teveel aan spelers dan met een tekort.
JEUGDLEVEN
Op onze vraag naar de vooruitzichten wist de Hr Mertens ons, bescheiden als altijd, te zeggen, dat zowel bestuur als spelers hun uiterste best zouden doen om een goede kompctitic te spelen.
Hiermede wilde de plaatselijke Chiro-jeugd met fierheid te kennen geven dat ze met niet minder dan 75 jongen en meisjes deelnam aan de groots opgevatte, nationale massamanifestatie van de Chiro te Antwerpen.
Wc hopen het van harte e n wensen ben bet allcrbc-ste.
ONTSPANNING
•
Onze dorpskermis, die dit jaar samenviel met het begin van de zomer, kreeg een weertje toebedacht met alles behalve zomerse allures. D e regen en de kille temperatuur deden eerder denken aan de oktober-kermis. Volgens de herbergiers - en die kunnen het weten - is bet succes, de negatieve omstandigheden in acht genomen , nog zeer mooi geweest. H et scenario volgens hetwelk onze kermis nu al verscheidene jaren verloopt, schijnt nog ver van versleten. D e nadruk wordt nog steeds gelegd op de wielersport, feit waarvoor de sportliefhebbers mogen in hun handjes klappen ter ere van het Sport-Komité.
•
Hoe volksgeliefd de wielersport in onze gewesten is, konden we vaststellen met het feest van St-Jan-de-Doper. Door de doortocht van de Ronde van Frankrijk groeide de feestdag van de patroon onzer parochie uit tol een ware hoogdag. De leek in de sport zowel als de kenner, vrouwen evengoed als mannen, bezetten van in de vroege morgen reeds café-terrassen en voetpaden om de spektakulaire karavaan te schouwen. Op de Me nisberg moest men zelfs vinnig met de ellebogen werken om vanuit een goede positie de <i reuzen van de weg , te kunnen toejuichen. Of wc die dag onze naam van c noeste > werkens eer aandeden, valt te betwijfelen. Daarentegen zullen we zonder de minste twijfel onze reputatie van c stoere > drinkers in ruime mate verstevigd hebben. Of we onszelf voor dit laatste mogen feliciteren, laten we in het midden. Wie we wel mogen gelukwensen zijn de heren van het gemeentebestuur. Ze speelden het klaar om ons de dikke billen van de ronderenners te laten bewonderen zonde r één frank uit de gemeentekas te moeten putten. Flink gewerkt !
Onlangs werd de aandacht der kerkbezoekers getrokken door een groot suggestief plakkaat, waarop kernachtig vermeld stond : Huizingen met 75 naar de « Top 64 > !
Van een Chiroleider, aan wie we vroegen hoe deze ophefmakende bijeenkomst verlopen was, ontvingen we daaromtrent een schriftelijk relaas. Deze jongeman, die tevens aktief is in de K.A.J.afdeling bezorgde ons tevens een verslag over een belangrijke aktiviteit van de K.A.J.-V.K.A.J.-afdeling. Hierna volgen beiden. TOP 64
Met een duizendtal autocars waren de jongens en meisjes van de Chiro zondagmorgen, 24 mei, uit aUe hoeken van het Vlaamse landsgedeelte naar Antwerpen afgezakt. Ook 79 blije gezichten van Huizingen kwamen met a ndere duizenden jongeren aan. l eder was op tijd op één van de zeven verzamelplaatsen voor de openingsformatie en de stermars naar bet Antwerpstadion. Rond het middaguur had in de omgeving van « de Bosuil > (stadion) de reusachtigste picknick aller tijden plaats. Na het vroege vertrek en de mars naar de verzamelplaats, smaakten de boterhammen in open lucht eens zo goed, vooral in het besef van het mooie weder dat de cTop 64> zo overvloedig begunstigde. Na het middageten drumde iedereen het stadion in. Wat we daar te zien kregen was enig, de kuip van « de Bosuil , was stampensvol (70.000), een wemeling van bruine en blauwe vlekken als van een abstrakt schilderij, dekoreerdc het stadion ... « TOP 64 ,, kondigde de voorzegger aan en <iHier > donderde de aanwezigheid in de 70.000 kelen. Hiermee was meteen het sein gegeven voor het eerste nummertje, opgevoerd door de c Burchtknapen > die ten strijde trokken tegen de zwarte onheilssymbolen, en dit in een ritmisch degengevecht, opgevolgd door de c Zonnekinderen , die met hun bloem en ballen een kleurrijk jong en spontaan, ongekunsteld en fris vertoon ten beste gaven. Tussen de verschillende nummertjes in zong men massaal het een of ander liedje. (Hel sladion daverde ervan). 3
Dan kwam de hindernis wedloop van de « Knapen », gewonnen door 0 .-Vlaanderen, wat meteen bet numer was dat het meest bijval oogstte. Weer wat afwisseling brachten de « Kroonmeisjes » met hun prachtig bloemenspel. Nu kwamen de toespraken door verschillende overheidspersonen en de uitreiking van twee vaandels aan de 2 winnende groepen, die bij de geldinzameling gewonnen hadden. In totaal werd er 1.200.000 F bijeengebracht voor de Chiro in andere landen. Verder ging het feest dan met mannelijke kracht in de massale « Kerels » olympiade, opgevolgd door een heel mooi nummertje van de « Kristimeisjes », die het laatste nummer « Een wereld vol trommels » voorafgingen. Daar bomden de klokketorens om stilte voor de H. Mis, waar 350 priesters 40.000 communies uitreikten. Nu reste nog alJeen bet indrnkwekkend afscheid van de banieren, en stilaan liep na de slotmars van de muziekkapel het stadion leeg. Doodmoe maar dolgelukkig reden we toen huiswaarts. Jeugdavond K.A.J.
~
V .K.A.J.
De « Jeugdavond » door K.A.J. en V.K.A.J . op 2 mei ingericht kende een ruime belangstelling bij onze jongens en meisjes. Na een traditionele verwelkoming ging men over tot het inde1en in drie besprekingsgroepen, waar bet onderwerp « ontspanning » zou uitgekiend worden. Hier zijn we tot verrassende resultaten gekomen. Wist U, dat onze jongeren liever gaan dansen in een gewone dorpsza~I dan in een dancing ? En dat diezelfde mensen buiten bet dansen hun ontspanning (zouden willen) nemen door naar film en toneel (veel minder naar TV) te kijken, aan volksdans doen, goede muziek beluisteren, musea bezoeken ... Maar hier maakt men de opwerping dat men ofwel de kans daartoe niet kreeg ofwel da t de leiding, die hen daaromtrent de nodige inleiding of
uitleg moet verschaffen, volledig ontbreekt !!! Maar kom, Rome is ook niet in één dag gebouwd. Ten slotte ging men over tot bet 2e deel van het programma, een dansavond. Spijtig genoeg was het gelegenheidsorkestje maar magertjes, maar kom een volgende keer gaat het beter. Nochtans heeft deze « Jeugdavond » ongetwijfeld veel goeds gedaan aan onze plaatselijke K.A.J.-V.K.A.J.-afdeling, die hiermede bewijst dat ze van aanpakken weet. ( A. Dewi!)
VOLKSOPLEIDING De kulturele aktiviteiten van het ogenblik kunnen we in één adem vermelden. Vooreerst deze van het Davidsfonds, dat bet succes van haar kleinkunstavond met Mie! Cools indachtig is, in dezelfde richting poogt voort te werken. Ter gelegenheid van de Sporenviering nodigde men niemand minder dan het « enfant terrible » van het Vlaamse « sjanson », de « sjansonjee » Kor Van der Goten uit. Zijn optreden werd omkaderd door een gewestelijk voordrachttornooi voor jongeren. Voor ons viel de datum van deze Sporenviering wat laat om ze nog te kunnen kommentariëren. De fanfare tenslotte negeert totaal de vakanties. In de zomer, zowel als in de winter, men ploegt er steeds maar voort. Momenteel wordt er druk gerepeteerd voor bet jaarlijks zomerconcert. Men verzekert ons dat het zoals steeds, verzorgd, gevarieerd, en in grote mate modern zal zijn. Er wordt evenwel gehoopt dat zij, voor wie dit concert in de eerste plaats uitgevoerd wordt, er meer belangstelling zullen voor aan de dag leggen dan gewoonlijk. Reporter V
C.lotures - Afsluitingen
BElSACIK Nog steeds de bestel 4
•
•
Al onze kinderen van 3 tot 12 jaar:
NAAR DE GEMEENTESCHOOL! In « De Schakel » or 3 van juli 1962 verscheen o.m. bet volgende betreffende het lager onderwijs :
De Lagere School is niet alleen de hoeksteen van het onderwijs maar ligt vooral aan de basis va11 de opvoeding van uw kinderen.
Het is de uitdrukkelijke wens van alle ouders een flinke opvoeding aan hun kinderen te geven.
Het eerste, natuurlijk milieu, na het gezin, waar het kind zich volledig thuis voelt is ongetwijfeld « de gemeente J> en « De Gemeenteschool J> .
Wie gaat er niet terecht fier op zij11 kinderen en welke ouder droomt er niet van om van zijn zoon of dochter « een ware persoonlijkheid J> te maken? Deze opvoeding waaruit die « persoonlijkheid J> zal groeien begint bij c(e wieg. In hun eerste levensjaren zijn onze kinderen volledig en uitsluitend afgestemd op hun ouders, die hen de eerste begrippen aanleren.
•
Weldra breekt echter het ogenblik aan dat de school hierbij zal betrokken worden en samen met de ouders aan de verdere opvoeding van onze kinderen zal werken.
De gemeenteschool is dan ook van nature uit DE IDEALE SCHOOL waar uw kind de aan uw wensen beantwoordende opvoeding en het voor elk van hen geschikt onderwijs kan krijgen. Het kind vertoeft er inderdaad in zijn natuurlijk milieu. De onderwijzer of ondenvijzeres zal er gauw het vertrouwen winnen van het kind omdat zij het kennen en ook zijn ouders, zijn familiale toestand, zijn omgeving en zijn karakter. Omdat de gemeenteschool van zo groot belang is voor de opvoeding van het natuurlijk onderwijs van uw kinderen heeft het Gemeentebestuur van Huizingen alles in het werk gesteld om van haar onderwijsinstellingen
De taak van de school is inderdaad de kinderen /ze/pen opvoeden en voor /zen een in alle opzichten gelukkige levenswijze trachten te bereiken in het gezin, de maatschappij en hun toekomstige leven. Het onderwijzen<1 personeel krijgt van U, Ouders, een zending : samen met U in te staan voor de OPVOEDING VAN UW KIND, zijn aanleg en talenten te onderkennen en door het onderwijs zijn persoonlijkheid te bevorderen.
•
DE IDEALE SCHOOL TE MAKEN VOOR UW KIND
Een zeer nauwe samenwerking tussen gezin. en school is daarom onontbeerlijk evenals wederzijds en regelmatig contact, wederzijds begrip en vertrouwen .
Intussen is onze gemeenteschool werkelijk uitgegroeid tot « de ideale school J> voor al onze kinderen. Sinds 1963 werd de schoolontvluchting volledig stopgezet en verliet geen enkele leerling nog de gemeenteschool voor het beëindigen van het lager onderwijs, zegge het 6de studiejaar.
Daarom is ook de keuze van de Lagere School van ontzaglijk groot belang.
Meer nog, tijdens het jongste schoolfeest, de prijsuitdeling en de daaropvolgende ouderavond
Denk nu reeds aan
uw
VERWARMING voor de komende winter I
Constructie- atelier
VANNEROM Kasteelstraat 85 -
c
>
ESSENBEEI<
De ideale oplossing
UENTRALE VERWARMING
bezorgt U deze oplossing aan de VOORDELIGSTE voorwaarden I
5
gaven heel wat ouders u1tmg van hun bezorgdheid omtrent de keuze van een nieuwe school voor het middelbaar onderwijs van hun kinderen. Zij stelden uitdrukkelijk de vraag: «Zullen wij nog zo een goede school vinden voor onze kinderen als deze van Huizingen )) Daar waar men amper vijf jaar terug, de kinde.ren wegtrok na het 2e, 3e of ten allerlaatste na het 4e studiejaar, in de veronderstelling dat zij er ooit in terecht kwamen, verlaten zij thans het 6e studiejaar van onze gemeenteschool met heim~ wee! Wat is de oorzaak van deze ommekeer ? Doodeenvoudig omdat onze gemeenteschool tenvolle beantwoordt aan de eisen gesteld door de ouders. Omdat de ouders hebben ondervonden dat in die school bun kinderen die opvoeding krijgen die ten volle beantwoord aan hun behoeften en hun mogelijkheden. Omdat zij hebben ondervonden dat er een zeer nauwe, rechtstreekse en persoonlijke samenwerking is ontstaan tussen ouders, leraars en verantwoordelijken van het gemeentebestuur. Omdat zij hebben ondervonden dat de school dicht bij het gezin staat, in hun eigen dorp. In de gemeenteschool van Huizingen is een nieuwe geest ontstaan, een geest van algehele toewijding en samenwerking. Geen propaganda met ijdele woorden, maar daadwerkelijke, doelmatige en moderne middelen werden aangewend om zowel het onderwijs als de opvoeding en de ontspanning van de kinderen te bevorderen. Onze ouders beseffen thans dat het weinig zin heeft hun kinderen van hun prille jeugd af naar
de stadsschool te sturen waar zijn in een onnatuurlijk en onpersoonlijk milieu terecht komen dat niet geschikt is voor hun leeftijd. Zij beseffen dat het onnodige kosten meebrengt en dat hun kinderen later nog genoeg de gelegenheid zullen krijgen om per bus of trein te reizen. Onze ouders hebben terug hun vertrouwen gesteld in onze gemeenteschool die de fysieke, zedelijke en intellectuele opleiding van hun kinderen verzekert en de ontluiking van hun jonge persoonlijkheid bewerkstelligt. « Ouders van Huizingen, gij moogt fier gaan op uw gemeenteschool ! » zei hoofdinspecteur K. Verhaegen, adviseur bij het Kabinet van Minister van Elslande op het jongste schoolfeest.
En die ouders gaan fier op onze gemeenteschool die hun kinderen tenvolle voorbereidt op het middelbaar onderwijs. Zij gaan fier op het intercommunaal getuigschrift dat hun kinderen thans kunnen behalen bij het verlaten van het 6e studiejaar en dat hen rechtstreeks toegang verleent tot alle takken van het middelbaar onderwijs. Zij gaan fier op de Sneeuwklassen die als bekroning van het Jager onderwijs worden gesteld en hun kinderen in de gelegenheid stelt hun opgedane kennis te toetsen aan het grote boek der natuur.
•
Wij gaan allen fier op onze steeds groeiende gemeenteschool die thans aan de leiding staat van het lager onderwijs in gans het gewest en die op nationaal vlak als voorbeeld wordt gesteld. Daarom gaan nu alle kinderen tussen 3 en 12 jaar naar DE
GEMEENTESCHOOL!
Binnen kort KOOKT U ook ELECTRISCH, want." er bestaat een electrisch keukenfor...
•
nuis voor iedere beurs en zelfs op krediet met maandelijkse beta1ingen vanaf ongeveer 200 F.
Nel 6
-
Snel
-
Veilig
-
HUIZINGEN IN KAKI KEN N ISMAKI N G M ET IN FOSERM I
Voor de meeste van ons mensen komt deze naam of benaming onbekend voor en bij de eerste verondersteUing zou men bet een italiaans merk van spaghetti kunnen noemen, omdat het zo lang is, doch in werkelijkheid is het een afkorting van « JNFOrm.ations SERvice Miiitaire '>. Als verdere uitleg hierover kunnen wij U zeggen dat onder deze benaming, (die in beide landstalen dezelfde blijft) bij het Belgisch leger een dienst is uitgebouwd, die U alle inlichtingen over militaire dienst en loopbanen kan verstrekken.
•
Men kan er inlichtingen bekomen zowel over het militair als over het burgerlijk personeel van landsverdediging : over de Landmacht, Luchtmacht, Zeemacht en Rijkswacht : over de beroepsvrijwilligers, soldaten, korporaals, onderofficieren en officieren; technici en niet-technici; beroeps-, hulp- en aanvullingskader. INFOSERMI kan eveneens alle nodige inlichtingen verstrekken aangaande de dienstplicht, selectie, aanduiding, enz. en zelfs - alhoewel dat onder de bevoegdheid vnn het Ministerie van Binnenlandse Zaken valt - kan deze dienst aanduidingen geven aangaande de stappen, die men moet doen bij de militiedienst (vervroegde dienstneming, uitstel, enz.) voor wat betreft het oproepen ond':'r de wapens Voor de jonge mannen, die hun dienstplicht moeten vervullen of een loopbaan wensen te beginnen bij bet leger, is er een technische informatiebrochure voorhanden die bij gewone aanvraag gratis kan verkregen wo.rden.
•
De hoofddienst van INFOSERMI is gelegen Zuidstraat, 90 te Brussel 1 en de burelen hiervan zijn open van 9 tot 17 uur aUe werkd.agen van maandag tot vrijdag, en telefonisch bereikbaar op nr. 13.31.99 . Een regionale dienst is tevens ondergebracht op adres Ruiterijlaan, 14 Brussel 4 - Telefoon: 35.00.00 - toestel 558.
fameus, maar ik heb veel schoon dagen gekend bij het leger"· AFZWAAI PERI KELEN
Sinds het laatste verschijnen van « DE SCHAzijn Brigadier Henri Baert en soldaat Jean Christiaens respectievelijk uit Euskirchen en Etterbeek naar hunnen thuis teruggekeerd en voor einde juli zal de eer en het genoegen weggelegd zijn voor F reddy Van Bockstael. Voor sergeant Guy Denaeyer zal het ook zo lang n iet meer aanlopen en ook hij begint reeds aan het burgerleven te denken. KEL ~
REI Z EN
De voorbije Internationale NATO-bedevaart naar Lourdes van 3 tot 9 juni bracht aan Hugo Herinckx de gelegenheid, doch tevens de zware plicht als enige vertegenwoordiger de tolk te zijn voor zijn medebroeders-soldaten van Huizingen tussen die massa van 40.000 militairen. Machtig, pakkend, ontroerend schoon verklaarde Hugo Herinneringen om nimmer te vergeten. De reizen naar de kazernes in Duitsland zijn aan de orde van de dag en wij kunnen niet nalaten van deze aan de ouders van onze soldaten ten zeerste aan te bevelen. Wij zijn volop in de verlofperiode en waarom eens niet een uitstapje gewaagd van 3 dagen ? Mogen wij er U attent op maken dat deze reizen heel flink georganiseerd zijn en bovendien dat de aarunoedingsprernie van 350 F geldig blijft en voor een groot deel de reisonkosten van één persoon dekt. De hotelkosten, die rond 400 F schommelen blijven echter ten laste van de deelnemers. Voor de maanden augustus en september zijn er nog reizen voorzien naar de kazernes in Siegen, Spicb en Arelsen. Ingeval een ouder over een of andere reis de nodige fommlieren wenst te bekomen, kan hij dit vragen rechtstreeks aan het reisagentschap O.V.I.T., Lamstraat, 19, Gent - Tel. (09) 25. 7 1. 72 of langs de pl aat~elij ke MILAC-Dienst om. De Piot.
Toekomstige soldaten smijt U niet onvoorbereid het legeravontuur, doch benut de aangeboden kans om er meer van af te weten.
10
Hoe verfrissend...
DRI LL
de lekkere
Zonder veel complimenten hebben Hugo Ocula, TorleyJaan - Christ. Michiels, Sollenberg en Richard Peetroons, Oudstrijdersstraat de 2de mei de voorkeur gegeven om het kakiplunje aan te trekken, terwijl Emiel Demo!, Torleylaan, Denayer, Guido Gezellestraat en Norbert Uylenbroeck vanaf 1 juli ook al de tijd zullen gevonden hebben om wat drill te cloen. We wensen aan deze mannen en de overige rniUtairen nog veel goede moed en hopen dat ze, zoals de meer.te trouwens, later zullen kunnen zeggt•n <: De soep en de frikadellen waren wel niet
WIEZE PILS 11
Brouwerij EYLENBOSCH
Huizingen 7
Allemaal een goede dag. Deze keer zal men toch niet kunnen zeggen dat we een slechte zomer hebben. Ik heb verdorie al heel wat zweet gelaten. Nog goed dat er af en toe een c zure wind :) tussenkomt en ons gezegend gematigd klimaat regeltnatig een donker-bliksem-hagel- en andere b11ien over ons neerstort. Het geeft de schijn dat de warmte de activiteit in onze gemeente een beetje temt. Wij hebben natu11rlijk de kermis gehad. Maar or. dergelijke dagen is er altijd vitaliteit genoeg, zon of geen zon. De processie is weer haar trage godvruchtige gang gegaan doorheen gans het dorp. De fanfare zij geloofd om de paar nieuwe stukken, maar de kerkzangers - het hoeft gezegd schijnen niet bepaald in acmtal toe te nemen, integendeel met de CHIRO die na de top 64 precies een aantal uniformen teruggevonden hebben. En ja, de R onde van Frankrijk is ook weer gepasseerd. Veel mensen op straat, vol venvachting; degelijk kalking (?) op de weg (helaas: de « tilt ~ werd niet door Anquetil gestampt) en als resultaat een teleurstelling voor de vele verlofnemers. Toch blijft het een grote gebeurtenis waar iedereen wil bij zijn. Een grote organisatie spreekt altijd tot de verbeelding van onze mensen.
Zo ook met het openl11clzt-sclzoolfeest. Gelukkig/ijk open l11clzt; ik wist waarlijk niet dat onze schooljeugd zoveel ouders en familieleden had. De inrichters zullen werkelijk geen andere keus meer hebben - voort doen in open lucht. Want een zaal bouwen van om en rond de duizend man zal wel boven hun budget gaan. Ik hou van kleuren : dat is begrijpelijk als ge reeds zo lang en zo hoog kunt genieten van onze sclzom! streek. Welnu het kleurenfestival van het schoolfeest heeft me oprecht geboeid. Ik weet niet of het van dichtbij ook zo was, maar van Izier was het werkelijk wonderbaar. Ik heb al gezegd dat ik fier ben op de kerktoren ran H11izingen te staan. Maar nu was het spijtig dat het donker was, zoniet hadden mijn collegas op de naburige torens zeker mijn krop zien zwellt n. Onze Pastoor begint ook te organiseren. Tamelijk oneerbiedige en ongebmikelijke geluiden in de kerk haden werkelijk mijn nieuwsgierigheid gewekt. Het res11/taat hebt ge gezien. En het mag gezien zijn. Het /zeeft onze dorpskerk een veel grotere alure gegeven en - daar ben ik zeker van de godsvrucht en de aandacht van onze mensen aangewakkerd. Nieuwe mesjes snijden altijd goed, maar ik geloof dat dit niet zo rap bot zal zijn.
•
Tot de volgende keer.
Hebt gij het te warm, Meneer ?•.• Kies dan een dun, fijn SPORTHEMD een elegant ZOMERPAK in soepele, lijne kunstwol
Wend U hiervoor in volle vertrouwen tot:
LIEVIN MERTENS Meester Kleermaker rech tover de kerlc
HUIZINGEN Tel.: 56.61.18
8
•
l
SCHOOLFEEST 1964 Ik heb ook een paar kinderen in onze gemeentescqolen. De vaders onder de lezers zullen meteen begrijpen dat ik, net als zij, de laatste jaren wel degelijk wakker geschud ben uit mijn lauwe belaógstelling voor de studie vari de 1<.inderen : ge weet wel : wij moeten ons dat niet aantrekken daar zijn de zusters en de meesters voor. Enkel de siechte punten op het maandelijks verslag en de uitslag einde schooljaar ·spoorden mij nog aan om mijn vaderlijk gezag te laten gelden. Of dat laten gelden een gunstig gevolg had laat ik maar liefst buiten beschouwing. Wij hebben nu wel begrepen dat er andere en betere manieren bestaan om onze . kinderen te helpen, ook al kost het tijd, moeite en verlies aan rust.
•••
Deze inleiding om U duidelijk te maken dat ik zeer graag en zeer nieuwsgierig naar bet jaarlijks schoolfeest ging. Zo.als trouwens die andere 1.000 mensen, die ook gelukkig waren ... dat bet weer zo goed meeviel. Met de herinnering aan het feest van verleden jaar - naai; mijn oordeel bijzonder goed - zat ik dan ook met spanning te wachten op het begin. Het half uur vertraging was waarschijnlijk bedoeld om ons toe te laten het fameus dekor te bewonderen. En fameus was bet. Ik ga niet proberen het te beschrijven want dan zou i k bet te kort doen. Iedereen heeft het zien groeien in de loop van de week en beeft het zien schitteren bij de uitvoering. Ik zou niet graag die indruk beïnvloeden door een beschrijving.
•
Het eerste deel, met ritme dans en fantasie naar Zwitserland werd natuurlijk gepresenteerd door de sneeuwklassers. In een zeer vlotte en keurige •·fwerking hehlten de ouders nog eens het heerlijk en overweldigend gelule van hun kinderen kunnen medeleven : Zwitserland ! En op die ouderdom! Opmerkelijk waren de bindteksten tussen de verschillende taferelen, die waarschijnlijk voor een groot deel aan de aandacht van de mensen ontsnapt zijn. Zou het voor de Schakel niet mogelijk zijn, deze, of ten minste de bijzonderste, in hun blad over te drukken? AL was bet maar om de mensen dat eerste deel nog eens te herinneren en hun de nieuwe geest en stijl van onze scholen te laten aanvoelen. De zang was. goed, in aanmerking genomen dat alles in open lucht gebeurde. Want' voor gans het eerste deel meen ik dat dit « open lucht » een nardeel was. Er gaat te veel verloren, er is geen kontakt genoeg tussen de optredende kinderen en het te ver verwijderde publiek. Vooral degene achteraan; Want onze mensen geraakten zodanig geboeid dat ze reeds vanaf de eerste taferelen recht stonden uit hun stoelen om b.eter te zien.
Met het gekend gevolg : reklamaties, geronk en als besluit : achteraan kan iemand meer zien en de helft van het ·vertoonde gaat teloor. Voor het tweede deel was de « open lucht » natuurlijk een voordeel. En er werd gebruik van gemaakt. De voorlezer had een klare en duidelijke taal. Ik ben ervan overtuigd dat de toeschouwers zijn woorden veel beter beluisterd hebben dan al hetgeen ervoor in het lste deel gezegd werd. Alleen al door de algemeen - aantrekkende atmosfeer van de vertoning. Onder de indruk van het spel van kleuren - licht - dekor - muziek en van de verrassingen in de geslaagde vondsten van uitbeelding van een in de grond eenvoudig sprookje, werd men onwillekeurig aangetrokken. Gelukkig maar dat de kinderen zelf er voor zorgden ons eraan te herinneren dat alles maar een lcindervertoning was. Want zonder dat onheus in de neus peuteren van een der ridders aan de tafel, of bet onbesuisd en niet vakkundig heffen van de bekers, de soms onbeheerste gebaren van de vertolkers en vooral die hoofdjes die op voorhand in de richting keken vanwaar « de witte » of de « zwarte » moest komen, zou men waarachtig gedacht hebben ergens een jubelvertoning van het nationaal toneel bij te wonen. Een ogenblik heb ik zelfs gevreesd dat de nar - overigens puik - zich de ruggegraat wou breken. Als ik nu eerlijk mijn gedacht mag zeggen en de vergelijking maken tussen het feest van verleden jaar en dit van 1964 dan zou ik zeggen : 1964 was veel grootser, overweldigender en zelfs schoner, maar geef me toch maar 1963. Dat was veel gemoedelijker, intiemer tussen 9uders en alle kinderen, kortom een echt schoolfeest. En nochtans ook groots en sierlijk. Tussen beide delen in is een afgevaardigde van Minister Van Elslande onder meer komen zeggen dat de school van Huizingen zeer goed is enz. Wel, dat zijn zaken die we nu allang weten, maar het doet goed dat een hoge piet dat eens zegt in het publiek. Formaliteit ? - Beleefdheidswoorden ? Verkiezingscampagne ? Och kom, voor een slecht befaamde of als minderwaardig gekende school zal hij dat niet doen. En zeker niet met de overtuiging van zijn toespraak in Huizingen. Het besluit is dus eenvouclig : mijn kinderen blij~ ven in Huizingen. En de uwe waarschijnlijk ook. En wij danken oprecht al degene die medewerken aan de sch00l van Huizingen. Een vader van bij ons. 9
l
Ook de toekomstige leiders van onze gemeenten moeten deze kwaliteiten bezitte11 willen onze gemeenten verder groeien en bloeien en beantwoorden aan de eisen gesteld door de hedendaagse burgers. Bovendien moeten deze leiders ook nog IDEALIST zijn omdat het ambt dat zij bekleden geen « beroep » is en omdat zij !nm talenten bijgevolg onbaatzuchtig ter beschikking en in dienst van de gemeenschap moeten. stellen. Herinneren wij hier Jerloops aan de woorden die m1111ster Gilson uitsprak op de academische zitting ter gelegenheid van de inhuldiging van het verbouwd gemeentehuis : « De bevolking zal haar beste elementen naar het gemeentehuis sturen die er hun positieve gedachten zullen concretizeren tot nieuwe en vooruitstrevende verwezenlijkingen ten bate van het algemeen welzijn ». Ondanks alle hulpmiddelen en. goede wetten haar door de hogere overheid terhand gesteld, zal de gemeente van morgen groeien of kwijnen naar gelang zij al dan niet goede leiders krijgt die zich onbaatzuchtig en totaal zullen inzetten. voor het algemeen welzijn van de bevolking. Dit geldt ook voor onze gemeente en het is goed dat wij allen, nu wij amper op enkele maanden van de gemeenteverkiezingen staan, hierover eens grondig gaan nadenken. Huizingen is een kleine maar bloeiende gemeente die, dank zij een gunstige ligging en een doorzichtig beleid van de vroegere generaties, een bevoorrechte positie wist in te nemen. Huizingen is gewapend om in de toekomst deze positie te handhaven en, dank zij de reeds doorgevoerde reorganisalie, een vooraanstaande rol te spelen in de gemeenschap van morgen en zijn bevolking een welvarende toekomst te verzekeren, aan de spits van de vooruitgang.
•
Daarom zult gij voor uw gemeente goede leiders kiezen, in dienst van heel de bevolking. Geen mannen die U slechts kleine, nietige persoonlijke voordelen BELOVEN, maar leiders die zich willen inzetten voor de welstand van iedereen. Leiders die niet alleen uw materiële welvaart maar tevens de sociale, morele en culturele vooruitgang en ontplooiing van alle Huizingenaren kunnen verzekeren. De gemeente van morgen ... ? Zij zal worden, zij zal zijn wat gij, lezer en kiezer, er zult van maken! Elke gemeente krijgt de leiders die ze verdient. Huizingen is een goede gemeente ... : geef ze goede leiders! Zo groeie en bloeie al maar door ... onze gemeente van morgen!
......._.........................-.........................................."
.................-..
.....................................................................................
DEMA
•
De beste groenten En fijnste specerijen
Maar ook met likeur en w ijn en Alle voedingswaren .....
Steeds aan de spits ! Verantw. uilq. : ROB. VERSTELDT, 188. Vaucampalaan -
10
Hwzlnqon.
•
S• jaar
-
nr .4
-
oktober 1964
SPECIAAL NUMMER GEMEEENTERAADSVERKIEZINGEN
3-maandelijks tijdschrift voor HUIZINGEN
VERl(IEZINGEN
•
Wie enigszins de politiek volgt in dit land kan vaststellen dat « de Gemeenten » wm dt1g tot dr1g meer be-
vomu/,, amigevoerd door talentvolle en voomitst1·e·ve11de
voegdheden krijgen en meer vercmtwoordelijkheid. Om
kof>mannen die H 11izingen geleidelijk wisten 1ût te bo11--
·de steeds groeiende en veelvuldiger tr1ken en opdrachten die haar 11Jorden toevertrortwd beho01-lijk te venm!len
wen tot een moderne, voornanstaande en benijdenswaardige gemeente, en dit tot algehele ·voldoening van /nar
is het 11an het allergrootste belang dat De Gemee-nte over
bevolking.
een goede en bekwame LEIDING beschikt. En daar ligt nu, onze grote verantwoordelijkheid. Over wei?tige dagen wllen wij voor onze gemeente nieuwe
Ook in het htûdig gemeentebesttmr draagt de C.V.P. de volle ·verantwoordelijkheid. En de balans van de ve·rwezenlijkingen die we verder in dit nmnmer zullen be-
leiders kiezen. l!rij zullen negen mensen 1/trar hel ge-
spreken mag indmkwekkend ·worden genoemd, en dit
meentehuis stnren om er onze rechtmatige eisen en wen-
op alle gebied. En dat de bevolking ook mt nog akkoord
sen te behartigen en te venuezenlijk1m. Negen mensen
ga.a: met de gevoerde politiek wordt ons bewezen door het tichterwege blijven 11an schefl,riijsten in onze ge-
die ons vertrot/lwen wllen krijgen omdat zi1 eerlijk zijn, dynamisch en bezield met een geest 11an initiatief. N egen
•
Grote en waardevolle gemeentebesturen hebben zij ge-
mensen met een hart, een wil en een grote be.~waamheid en bev oegdheid : een hart om ons allen te begrijpen, een wit om onze moderne gemeenschap verder uit Ie bonUJen, de nodige bevoegdheid en bekwtramheid om het steeds moeilijker en ingeUJikkelder werk vmi de gr111ieentelijke
meente. Het opkomen van talri,jke niemue lijsten in nagenoeg alle nabttrige gemeenten wijst op een zekere misnoegdheid aldaar van de bevolking die naar ve1·nieu.wing streeft.
administrt1tie en organisatie, het gemeentelijk beleid te
Welmt, die ve rnieuwi ng is e1' reeds geru.ime ti.jd in Httizingen waar men sinds enkele jaren een volkomen 11ien1ue geest kan Wttarnemen in de gemeentelijke poli-
beheersen.
tiek. Dank zij de onverpoosde
En 1uam· wllen we ze halen, die negen IDIJALISTEN dié zich ten volle willen inzetten voo1· het rdgemeen welzijn? T1"aditioneel en sinds ettelijke jaren werd de vohtre.lzte meerderheid der mandatariuen iti onze gemeente gekozrm, eent uit de Katholieke Partij en daarnft opgevolgd dooi· de C.V.P.
t~ktvviteit
en het dyna-
misme van burgemeester VAN ROY k1uam stil-tia·n een dialoog tot stand 1'11.rsen de bevolki1ig, de 11erenigingen en het gemeentebestuttr, dialoog, die leidt tot samenwerkfog en ·rijke ·vmchten r4werpt voo1· gans de gemeenschap. D enken we 1na<tr even aan «Het mirakel van onze gemeentescholen " dat het treffendJle 11oo·rbeeld is van cli.e nie1twe geest i.ti onze gemeente, voorbee!tl ·van vr11:chtbaar kontakt en stnnenwerking.
Ook slechts met
lof krmnen
we thans spreken over het
voomitJt~evencl
ontha:tl dat ietlereen te betert VfÛt op het gemeente/mil. Spreek er de
jon~gehmuden
van en hrm families. Nergem
vindt men dergelijke stijlvolle en luisterrijke hmuelijks-
en voorbeeldig beleid !
Ook voor diezelfde reden was Hoofdinspecte11r en kabinetsadviseur VERHAEGEN aanwezig op het jongste School/ee1t.
plechtigheden. en ook dàt is dialoog met de bevolking. V andftag verzoekt de C.V.P. om ons vertromuen voor
De C.V.P. moet vandaag, op de vooravontl vmi de verkiezingen. niet zoeken naar een niemu programma, naar slogam die de kiezer in slaap s11s1en1 naar demagogische beloften die toch nooit ten 11itvoer kmmen gebracht worden, zij moet geen leugenachtige feiten aanhalen die de kiezer in de war stmen.
deze, si11ds enkele jaren gevoerde politiek. 011eral in Hrûzingen horen wij zeggen: Er is heel wat veranderd in
onze gemeente, er komt met de dag verbetering !
Daarom geven 1uij o.p 11 oktober onze steun aan de C.V.P. lij1t Nr. 2.
De C.V.P. moet alleen maar doorwerken en ·voortwer-
Deze C.V.P.-lijst wordt ·voor de eerste keer tiangevoerd
ken aan de reeds begonnen grootJe taak, aan de v ooruit-
door brtrgemeester VAN ROY. De verkiezingen 11an
strevende en op de toekomst afgestemde politiek die
zondag a.s. zullen en moeten ttitwijzen of 1uij zijn dy11a-
b11rge111ee1ter Van Roy heeft ingelnid bij zijn aamtelling
mi1che en voomit1trevende politiek bijtreden of ver-
en op Jchitterende wijze heeft voorgesteld en ·verdedigd
werpen.
op de academi1che zitting bij de heropening van het ge-
Op l I oktober nemen wij, kiezers, on.ze ver(Jl/twoor-
meentehuis, en waarvan 1uii verder in dit nrtmmer de
delijkheid op. Wij stemmen 11aast de 11aam va11 de kan-
hoofdgedachten temgvinden.
didaten op lijit Nr. 2 wie wij de LEIDING van onze
Het was om deze politiek en haar reeds ver·worven
gemeente willen toevertrottwen. Op ondttbbelzinnige
11u1-
res1tltaten toe te fttichen dat minister GILSON 11attr
nier znllen wï,j zo die WARE LElDERS 1titkiezen die
Htûzingen kwmn, en ook om nader en persoonlijk kennis
wij bekwaam en bereid achten te werken en hard Ie
te -maken met die gemeente die zo goed en zo hoog aan-
werken voor de verdere groei en bloei. van onze ge-
ge1chreven stllat bij de hogere Overheid, en dit voor haar
meenle.
HIER ZIJN DE NEGEN! Het voorstellen van verkiezingskandidaten is
zich nemen door te dingen naar een gemeente-
niet te vergelijken met het in de aktualiteit
lijk mandaat. Een deel ervan heeft ruimschoots
brengen der vedetten van een voetbalwedstrijd
zijn sporen reeds verdiend terwijl de jonge nieu-
of een theatervoorstelling. Het heeft daarenboven absoluut niets te maken met personen- of
welingen op afdoende wijze voorbereid werden op hun eventuele verkjezing tot gemeenteman-
andere cultussen. De leden van de C.V.P.-lijst die wij hier stuk
datarissen.
voor stuk presenteren hebben geen vedetten-
We zijn gelukkig en fier deze lijst te mogen
allures. Deze mensen zijn zich degelijk bewust
voorstellen want het is ongetwijfeld één der
van de zware verantwoordelijkheid die ze op
beste uit de naoorlogse jaren.
#
Oordeelt U zelf
maar ...
Om er 42
VAN
ROY
jaar
VERKOOPLEIDER
UITTREDEND
Ondernemingsgeest, doorzettingsvermogen, durf en verantwoordelijkheidsgevoel enerzijds en ongemeen veel talent en intelligentie anderzijds maken van hem een dynamische, zeer positief ingestelde persoonlijkheid. Als feestbestuurder van de fanfare « De Vrijheidsvrienden » drong hij zich voor het eerst aan de aandacht op door het organiseren van reusachtige feesten die evenveel successen werden.
6\
Werd in 1958 voor de eerste maal gekozen als gemeenteraadslid. Zijn eers,te oogmerk als dusdanig was de revalorisatie van het gemeentelijk lager onderwijs. Slaagde daar na betrekkelijk korte tijd schitterend in ; in zoverre dat onze scholen uitgroeiden tot de meest geschikte, en in verhouding best bevolkte der streek. Hij was ook de initiatiefnemer der zogezegde « sneeuwklassen " in Zwitserland. Onze kinderen waren daardoor de eersten uit het gemeentelijk onderwijs van gans België die van deze weldoende luchtkuur konden genieten. Om zijn verdiensten op onderwijsgebied en inzicht in de hedendaagse onderwijsproblemen werd hij aangesteld als voorzitter van de " Intercommunale voor gemeentelijk onderwijs» . Wordt door ministers en hoge ambtenaren in deze hoedanigheid zeer geacht. Na het afsterven van Burgemeester P. Goos-
BURGEMEESTER
sens verzocht men dhr. Van Roy dit hoge ambt w 2.ar te nemen. Hij stelde onmiddellijk al zijn tijd, talent en energie ervoor ten dienste. In amper drie jaar verwezenlijkte hij twee spr.ekende prestaties. Ten eerste, de modernisering van het gemeentehuis en de administratieve diensten. Tweedens dwong hij na moeizame onderhandelingen en het overwinnen van allerlei tegenkantingen de kredieten voor de verbeteringswerken aan de Molenstraat af. Aan deze werken wordt eerlang begonnen. Verder ontwierp hij samen met zijn medewerkers een programma van openbare werken voor plus minus 30 miljoen F, waarvoor de kredie.ten hem in princiep door hogerhand reeds werden toegestaan. Dit programma zal dus zijn uitvoering krijgen tijdens zijn volgend ambtstermijn. Onze uittredende Burgemeester zegt immers van zichzelf: « Geef mij twee ambtsperioden e11 ik maak van Huizingen de interessantste gemeente van gans België». Wie hem kent weet dat dit geen bluf is. Dhr. Van Roy is de waardige opvolger van zijn schoonvader zaliger, dhr. Eg. Belsack. Hij mag zich om zijn beminnelijkheid en werklust in een almaardoor groeiende sympathie verheugen. Dit spijts de onfaire aanvallen der oppositie waarvan hij het voornaamste mikpunt is.
René 68
WELLENS
Jaar
Gepensioneerd Ambtenaa r
UITTREDEND
SCHEPEN
Z eer g raag geziene figuur
Aangesteld in '39 reeds als gemeenteraadslid werd hij tijdens de oorlog door de Duitsers uit zijn ambt ontzet. In '44 deed men op hem onmiddellijk beroep als schepen van openbare werken, wat hij tot hiertoe tot eenieders voldoening bleef. Onder zijn schepenbeleid werden de bestratingswerken Torleylaan, Strijdersstraat, Beerselstraat, enz. uitgevoerd.
Dhr. Wellens is als sociaalvoelend man r espektievelijk voorzitter, sekretaris en bestuurslid van de mutualiteit c Hulp in Nood •, de « Bond der Kroostrijke Gezinnen • en het liefdadigheidswerk «Sint Vincentius ». In deze hoedanigheden was hij voor ontelbaren een onvolprezen hulp in kommer en zorg.
Hector
KAM OEN
76 Jaar
Gepensioneerd ambtenaar AS LK
UITTREDEND Oud strijder
14 -1 8
SCHEPEN Zeer populaire figuur.
Toevlucht voor de meest verscheidene sociale gevallen.
Door zijn leeftijd en jarenlange aktiviteit als raadslid en schepen van financiën, onderwijs en kulturele zaken wordt hij weleeens de oude rat in de politiek genoemd ; de man die alle waters doorzwommen heeft. Als fijnzinnig diplomaat is hij geaccrediteerd als afgevaardigde der gemeente bij de " Kredietmaatschappij voor goedkope woningen • en u Sobragaz "·
Dhr. Kamoen heeft intense belangstelling voor sociale problemen en kulturele aangelegenheden. Was leider van het A.C.W., Voorzitter van de plaatselijke C.V.P.-afdeling, en op dit ogenblik nog voorzitter van de aktiefste Davidsfondsafdeling van het gewest. Door de leden van de sterke c Bond der Christelijk Gepensioneerden" waar hij eveneens voorzitter van is wordt hij op de handen gedragen.
Jan
STAS
44 Jaar
Geaggregeerde in bestuurswetenschappen Gewestelijk ontvanger UITTREDEND RAADSLID Oudstrijder 40-45
krijgsgevangene
reserve-officier
Gewapend weerstander Volksgeliefde persoonlijkheid. gekend o m zijn rationeel verstand. zijn bescheidenheid en een hart van goud
l·
Werd in '52 gekozen als raadslid. Als expert in financi ële en fiscale zaken wist hij zich zo goed als onmisbaar te maken. Alle financiële hinderpalen die zich voor de gemeente stellen weet hij uit de weg te ruimen. Ook als buitengewoon kenner en interpretator van wetteksten is hij een onbetaalbare kracht. Op sociaal gebied is hij in de gemeente duiveldoet-al. Als voorzitter van de best werkende Milac-dienst van het land maakte hij reeds honderden soldaten en hun families gelukkig. Zij n tientallen papierslagen die hij voor dit doel inrichtte worden door iedereen met sympathie
begroet. Als secretaris van de fanfare droeg hij in ruime mate bij tot de huidige bloei van deze maatschappij. I n het c Sport-comité " waarvan hij eveneens secretaris is, is hij de man die het leeuwenaandeel van het werk opknapt tot vreugde van de wielersport-liefhebbers, en ten bate van handel en nering. ' Ten slotte was en is hij voor wie er hem om verzocht als beheerder-zaakvoerder van de « Maatschappij voor Huisvesting" een machtige bondgenoot bij het verwerven van woongelegenheid. Een onvervangbaar element.
Edward
MORIAU
45 jaar
,. ...
Elektrieker UITTREDEND RAADSLID De man die niet zovee l zegt maar des te meer doet.
Werd pas in '61 raadslid. Ontpopte zich in die korte tijd door zijn uitgebreide technische kennis als een zeer gewaardeerd medewerker bij alle technische problemen. Is de voornaamste man achter de schermen bij grote verwezenlijkingen zoals schoolfeesten en dergelijke. Ook in alle andere domeinen wordt zijn gezond oordeel op prijs gesteld.
Als ondervoorzitter van de middenstandsorganisatie draagt hij op uitstekende wijze bij tot de vrijwaring der beroepsbelangen van middenstanders en zelfstandigen. Kulturele en sociale organisaties deden nooit tevergeefs beroep op zijn belangloze dienstvaardigheid. Zonder te spreken van de duizend-en-één-pleziertjes die hij ten persoonlijken titel aan jan en alleman verleende.
R o b e r t· P A R E N G 26 Jaar
Kontroleur der ge~insve r goed i ngen
Ste lt voo r d e eerste maal zijn k andidatuur Jong, ambi tieus en vol ideal ismP..
Als oud scoutsleider interes!eren hem voornamelijk de jeugd in het algemeen en de jeugdbewegingen in het bijzonder. Niettegenstaande zijn jeugdige leeftijd staat hij al op de voorposten van de sociale beweging. Is bestuurslid van het
Zee r innemend voorkomen.
A.C.V. en wijkmeester van de K.W.B. Heeft door zijn beroep dat hij uitoefent de kans om delikate, betwi ~ tbare gevallen in verband met gezinsvergoedingen op te lossen. Een jonge man met kruim.
Fel i x MAR CHAL 36 Jaa r
Technisch
tekenaar
Stelt ook voo r de eerste maal zijn kandita tuur. Zeer intelligente persoonlijkheid. In brede kring bekend door zijn schittere nde tonee lprestaîies in de school van de ton =elk ring «
Ouier en Heerdn
Als oud K.A.J.-leider houden eveneens de jeugdproblemen en voornamelijk het onderwij s en de opvoeding zijn aandach t gaande. Vandaar dat hij vrij spoedig na de oprichting der oudervereniging aan onze gemeentescholen tot voorzitter van dit orgaan werd benoemd. Hij wist te
L_~'-------
bewerken dat deze oudervereniging uitgroeide tot een onmisbare schakel tussen school en gezin. Ten bate van de «sneeuwklassen " nam hij talrijke initiatieven die de materiële last ervan door de ouders tot een minimum herleidden. Innemend en intere~ant persoon.
(1
F e 1i x
VANZ EEBROECK
35 J aa r
Pluimveehouder
D i n g t voor de eerste maal n aar een m a n daat Is uiterst sympatiek en door klein en groot gekend.
Munt ook
uit door flinke toneelprestaties te leveren met «Outer en Heerd)) In de fanfare is hij als bombardon een stevige steunpilaar
Is zeer begaan met d e sociale en kulturele ontvoogding van de arbeidersklasse. Was als K.A.J.leider een der doeltreffendste die deze jeugdbeweging ooit kende. Interesseert zich ook geweldig aan de Vlaamse problematiek. In de C.V.P .,
P iet
de K.W.B. en d e Boerenbond wordt hij graag gehoord omwille van zijn nuchtere en gezonde kijk op allerlei zaken. Zijn ernst en plichtsbesef zijn spreekwoordelijk. Een man waar men een huis kan op bou wen.
V ANSINTJAN
42 Jaar
VAKBON DLEID ER
S t elt z i ch op verzoek van velen e indelijk o o k k andidaat. Sterke persoonlijkheid, met vele uiteenlopende begaafdheden. Bezit een uitgesproken leiderstemperament. Z ijn redenaarsta lent is legendar isch.
Was als jongeman reeds een schitterend, overtuigend propagandist van de K.A.J. Zijn kwaliteiten bevestigde hij later als sekretaris van het A.C.V. Is op dit ogenblik een vooraanstaande figuur in deze almachtige vakbond. De plaatselijke C.V.P.-afdeling leidde hij met soepele doch vaste hand succesrijk doorheen alle mogelijke klippen.
Kan door zijn relaties in ekonomische en sociale kringen ons industriepark gevoelig uitbreiden. Ook op gebied van werkverschaffing en oplossen van sociale geschillen is hij een hele piet. Dhr. Vansintjan is iemand die niet alleen met het woord maar vooral door de daad met de arbeidersklasse meeleeft. Hij is de man die iedereen verwacht als gemeenteraadslid.
GES1'REK VAN MAN TOT MAN Verwacht van mij niet dat ik na al die grootscheep::e kiespropaganda en slemmenronselarij die ge de laatste dagen gelezen, oi ten minste toch gekregen hebt, nog wat meer in de brij ga roeren. Neen, ik persoonlijk wens het over een heel andere boeg te gooien. Ik wil wel met u c2.useren over de verkiezingen maar dan zonder drukdoenerij of zonder politieke vooringenomenheid. Knusjes, breeddenkend maar vooral zakelijk zoals het onder mannen (vrouwen zijn niet uitgesloten) past. Dus, zondag a.s. gaan gij en ik onze demokratische plicht vervullen die er in bestaat onze stem uit te brengen met het oog op de vorming van een nieuwe gemeenteraad. Deze kans krijgen we maar alle zes jaar, laat ons zeggen acht of negen maal, de ene iets meer de andere iets minder, in ons leven. Het is dus meen ik van groot belang dat we van deze enkele gelegenheden goed gebruik weten te maken. Nochtans gij weet zo goed als ik dat er in onze gemeente, zoals overal elders veronderstel ik, mensen zijn die hun stemrecht lichtzinnig verk wanselen, door niet of ongeldig te stemmen. In de eerste plaats zij die veelal dit doen uit verregaande onverschilligheid, hetzij omdat ze eenvoudig weg lak hebben aan de politiek en het op deze wijze willen manifesteren. Het zijn de negativisten waarvan het getal gelukkig betrekkelijk beperkt is. lk ben ervan overtuigd dat gij bij deze weinig interessante kategorie van men~en niet thuishoort. Aan u en mij kan het immers wèl schelen door wie en op welke wijze onze gemeente bestuurd wordt. Of er om te beginnen goed en modern opgevatte gelegenheid tot onderwijs is voor onze kinderen gaat ons maar al te zeer aan. Voor onze jeugd is er immers niets goed genoeg en wensen we het allerbeste. Het gaat ons ook maar al te zeer aan of het gemeentelijk wegennet alsmede onze ganse infrastruktuur op tijd en stond aangepast wordt aan de snel evoluerende tijdsomstandigheden. Dat er nieuwe industrieën worden aangetrokken die aan iedereen gep2ste werkgelege~e i::l moet en bieden in eigen streek. Dat er een sociale politiek gevoerd wordt die ons eigen patrimonium gunstig kan beïnvloeden. H et interesseert om ruimschoots of we kunnen genieten van min of meer belangrijke bouwpremies, geboortepremies, toelagen bij voorhuwelijkspa-
ren enz. Of er een gezonde en breed opgevatte bouwpolitiek bestaat. Het vrije. tijdsprob1eem vzn onze opgroeiende jongens en meisjes die behoefte hebben aan lichamelijke en kulturele opvoeding kan ons wel schelen. Ook onze verenigingen zowel sportieve, sociale als kulturele verdienen ons inziens financiële en morele steun. Dit afü:s zonder ons gebukt te doen gaan onder buitensporige fiscale lasten. Tenslotte laat het ons niet koud of we ja dan neen kunnen beschikken over een soepele vlohverkende gemeentelijke administratie. Een administratie die aan het publiek niet de indruk geeft dat het een speelbal is in haar handen, maar die in alle omst2ndigheden bereid is te helpen. Waar we bovendien ook vrijmoedig een dialoog mee kunnen aangaan over het gemeen tebeleid en al wat ermee in verband staat. Is het dan te vergeven, geachte gesprekspartner, onverschillig te staan tegenover al deze en nog vele andere belangrijke problemen waar ons eigen ik clirekt mee gemoeid is. Volgens mij is het een blijk van onintelligentie van, door te verzaken aan zijn stemrecht, de kans te verkijken de gemeentepolitiek te stuwen in de richting waar men persoonlijk het meest baat bij heeft. Nochtans, en ik twijfel er niet aan met een verstandig man te doen te hebben, gij weet, dat wie zich niet met de politiek, zelfs niet in haar meest elementaire vorm inlaat, vroeg of laat tot de verra~sende ontdekking komt dat de politiek zich serieus met hemzelf aan het bemoeien is. Met de eventuele onaangename gevolgen die er kunnen aan verbonden zijn. Nu we afgerekend hebben met de negativister1 laten we samen de tweede manier onder ogen nemen waarop men zijn stemrecht kan verknoeien. Ze ligt in het stemmen voor çle oppositie ! Bij de vorige verkiezingen hebben een aantal kiezers zich laten verleiden om voor de socialistische partij te stemmen die zich voor het Eerst als homogene ploeg aanmeldde. Deze kiezers bestonden voor een groot deel uit inwijkelingen die, daar ze de plaatselijke situaties niet kenden, hun vroegere gewoonten gewoonweg voortzetten of zich lieten misleiden door de demagogie van de oppositiepartij . Niemand neemt het hen kwalijk vermits ze ongetwijfeld te goeder trouw handelden. Deze mensen onder-
vonden inmiddels reeds zelf hoe hun vertrouwen beschaamd werd, en dat is op zichzelf reeds erg genoeg.
(
1
Wat was deze oppositie waard gedurende de afgelopen zes jaar ; heeft ze haar rol gespeeld zoals haal' aanhangers normaal mochten verwachten? We moeten niet lang aarzelen het anlwoord te geven, want het is ontkennend over gans de lijn. Deze oppositie was de zwakste die Huizingen ooit gekend heeft. Ze is er nooit toe gekomen de C.V.P.-ploeg ernstig op de korrel te nemen want ze was er niet in skat voor. De eerste enige keer dat ze zich liet opmerken was dan nog in de meest ongunstige zin. Het was, ge herinnert u nog wel, in die beruchte zaak van de Molenstraat. We kennen allemaal over deze onverkwik kelijke historie de respectievelijke versies van de meerderheidspai·tij èn van de oppositie, alsmede het neutraal verslag van de gemeenteraadszitting waar de desbetreffende kat op de koord kwam. Het feit dat de socialistische raadsleden zich erg inspanden om de verantwoordelijkheid voor het onheil op mekaars rug te schuiven is een afdoend bewijs dat er alleszins gefoeterd werd. Dat is alles wat deze oppositie gedurende zes. jaar op haar aktief schreef. Van een positieve bijdrage hoe gering ook, die ze zou gebracht hebben tot de welvaart en de bloei van de gemeente heeft niemand ooit wat gehoord. Men moet dus besluiten dat ze er onbekwaam toe was. Aangezien de kandidatenlijst der socialistische partij op weinig na, uit dezelfde personen is samengesteld als de vorige,
ARBEIDERS! Op lllst nr
2
mogen we ons in de toekomst aan een zelfde schamel optreden verwachten. Het zou dus hoogst onzinnig zijn op deze lijst uw stem uit te brengen. Zonder enig politiek vooroordeel te koesteren mogen we dus beweren dat de enige politieke partij die ons vertrouwen waard is wel de C.V.P. is. Huizingen wordt reeds lang tot eenieders voldoening door deze partij geregeerd. Huizingen staat daardoor wijd en zijd bekend als een modelgemeente, waar iedereen van droomt er zijn tenten te kunnen opslaan. Onze gemeente is een prachtige en goed bestuurde gemeenschap waar iemand die hier noodgedwongen moet uitwijken steeds met heimwee aan terugdenkt. Dit kon alleen mogelijk worden gemaakt door een opeenvolging gedurende tientallen jaren van C.V.P. bewindsploegen; aan knappe burgemeesters zoals Belsack, Goossens en nu Van Roy, om de meest recente figuren te noemen. De kracht van de C.V.P. te Huizingen ligt in het steeds zoeken en vinden van jonge dynamische elementen vol idealisme die geen oppositie van gelijk welke aard nodig hebben om te werken en een vooruitstrevende politiek te voeren. Ik stem voor de C.V.P. en ik ben er vast van over tuigd dat gij het ook zult doen. Stem a.u.b. niet op de kop van de lijst, dat is voorbijgestreefd. Haal er liever de volgens u bekwaamste persoonlijkheden uit. Ik wens dat uw kandidaten er schitterend mogen doorkomen. Een kiezer zoals gij.
BEDIENDEN! vindt U
D E
S P E C 1A L 1S T E N
die Uw belangen kunnen verdedigen STEMT
bij voorkeur
NAAST
HUN
NAAM
L
DE VERNIEUWING EN DE WEDERBEZIELING VAN ONZE GEMEENTE.
Telkens U niet perplex staat... h et is een bewijs dat U n iet volledig i ngelich,t zijt.
Wan~eer m en de taken van de gemeente v an morgen bepaalt dan stelt men vast dat het gemeentelijk gezag overgega2n is van h et stadium van het bestuur naar dit van de leiding der onderneming waarvan de burger de « kliënt » geworden i~, die een betere bediening en een betere voorlichting eist omtrent datgene wat voor hem gedaan wordt op gemeentelijk plan. In deze zin hield onze dynamische burgemeester, tijdens de p lechtige heropening van het gemeentehuis, een opmerkelijke en zeer beluisterde redevoering waarin hij een uitgebreide uiteenzetting gaf over de verwezenlijkingen en de ini~iatieven van onze plaatselijke politieke bewindsploeg.
zakelijk h et gemeentehuis goed en degelijk in te richten. Het vernieuwd en aangepast gemeentehuis stelt onze administratie en ons gemeentebestuur in de mogelijkheid een politiek van algemeen welzijn te v oeren en de bevolking op doeltreffende wijze te dienen. Honderden personen kwamen r eeds het vernieuwd gemeentehuis bezoeken en spreken er vol lof over. Deze heraanpassing betekent een nieuwe start in de evolutie van ons gemeenschapsleven.
Zijn woorden werden onmiddellijk onderschreven door de heer Arrondissementscommissaris die er aan hield op deze plechtigheid aanwezig te zijn om dat hij onze gemeente van zeer nabij kent en weet hoe h et gemeentebestuur h aar taken opvat en naar best vermogen uitv oert. Het verwonderde dan ook niemand, dat de heer Gilson, Minister van Binnenlandse Zaken , onze gezagdragers feliciteerde voor hun gedurfde en vooruitstrevende initiatieven ten bate van de bevolking. De w il tot vernieuwing en vooruitgang van ons gemeentelijk leven vindt men inderdaad terug in h eel wat verwezenlijkingen.
HET GEMEENTEHUIS Reeds herhaaldelijk heeft de Minister van Binnenlandse Zaken onderstreept dat de gemeenten een steeds belangrijker rol te spelen hebben in het mechanisme van de Staat en in h et groeiend Europa. Bij ondervinding weet men dat aan de gemeentebesturen meer en meer taken worden opgedragen. Teneinde aan deze snelle evolutie het hoofd te bieden was het nood-
ONDERWIJS. Gel ukkige kin.deren... veilige toekomst. Voor het onderwijs in de gemeente was er maar één uitkomst, namelijk : de gedurfde herziening van het gemeentelijk onderwijs en de vernieuwing ervan. Juli 1959. H et vraagstuk der ontvluchting wordt ernstig aangepakt. De oplossingen die aan d e eisen van een doelmatig en vooruitstrevend onderwijs van vandaag en morgen moeten beantwoorden worden ui tgestippeld en aan de ouders medegedeeld. De eerste plannen worden onmiddellijk uitgewerk t en de ouders schenken hun vertrouwen. Allen samen: ouders, bestuur en onderwijzend perrnneel hebben sindsdien de handen in elkaar geslagen en samen hebben zij, met sukses, de heropstanding van ons gemeentelijk onderwijs in praktijk omg~zet.
Het kontakt tussen school en gezin werd ten zeerste bevorderd door ouderavonden die telkens uitgroeiden tot een waar sukses ! Aan de ouders werd insgelijks de gelegenheid geboden het onderwijs van zeer nabij te volgen tijdens open-klasdagen en tentoonstellingen. Het schoolfeest op het Gemeenteplein is een werkelijke apotheose geworden. 1000 geestdriftige toeschouwers hebben de schoolkinderen toegejuicht die een buitengewoon mooi programma ten beste gegeven hebben. Ook het aangename werd er aan gekoppeld en we vonden onze ouders terug op het gezellige sneeuwbal waar de banden nog nauwer tot stand kwamen. Wij herinneren ons ook nog het ontroerende afscheid van onze jongens en meisjes naar Zwitserland en hun vreugdevolle verwelkoming en terugkomst in de school. Al heeft het heel wat werk en moeite gevraagd om dit alles zo piekfijn te organiseren dan zijn wij toch terecht fier over de resultaten. Inderdaad voor uw kinderen is niets goed genoeg. Grote financiële inspanningen hebben bijgedragen om het onderwijs volledig te moderniseren : vernieuwing en aanpa ~sing van het didaktisch materiaal, beeldonderwijs bij middel van diapositieven ; een moderne en volledig uitgeruste turn- en kinemazaal ; turnkledij ; aanstelling van een leerkracht voor de turnlessen ; een algehele heropfrissing van alle klaslokalen zo binnen als buiten ; gedeeltelijke vernieuwing van het schoolmeubilair ; St.-Niklaasfeest; ~choolreizen ; psycho-medische testen.
gevolge h et steeds toenemen van het aantal leerlingen. Zo staan er thans 3 frrebelonderwijzeressen fo de bewaarschool ; 4 onderwijzers in de jongensschool en 5 onderwijzeressen in de meisjesschool. Dit onverpoosd streven heeft er toe bij gedragen het onderwijs te herwaarderen en het terug haar waardevolle plaats in het openbaar leven tee te kennen haar door de wetgever opgedragen.
SOCIAl.E 'POLITIEK EN O'PENBA'RE GEZONDHIED Gemeentelijke gcboorteprem.ie :
Het is niet alleen de bedoeling een vooruitstrevende onderwijspolitiek te voeren ook het rnciaal aspekt wordt niet uit het oog verloren. Ook op dit terrein willen wij U v0lgaarne objektief voorlichten. Sinds 1959 werd de toekenning vein gemeentelijke geboortepremies gewijzigd en merkelijk verbeterd. Heel wat gezinnen hebben reeds genoten van de heraangepaste gemeentelijke geboortepremies die thans 250 F bedragen voor de geboorte van een l '' kind ; 500 F voor een 2•· en 750 F vanaf het derde. Hiervoor moeten de belanghebbenden geen aanvraag indienen. U krijgt een check aan huis dat U toch altijd plezier doet en tevens het aangenaam gevoel verschaft dat er interesse bestaat voor de geboortepolitiek. Bij het toekennen van deze premies wordt er evenmin een onderscheid gemaakt tussen een kind van een werkman, een bediende, een landbouwer of een middenstander. Bij ondervinding weten we dat in heel wat gemeenten dergelijke premies niet worden verleend. In andere gemeenten liggen ze lager. In Lot bijvoorbeeld bedragen deze premie:: : 175 F voor h et l" kind ; 225 F voor het 2" ; 300 F voor het 3•· en 400 F vanaf het 4•'. Periodieke raadpleging voor zuigelingen.
Hieruit blijkt dat alle hulpmiddelen aan h et toegewijd en onderlegd onderwijzend personeel ter hand worden gesteld om aan de kinderen een verzorgde opvoeding en een degelijk onderwijs te verschaffen. Het moet ons dan ook niet verwonderen dat bij de hervatting van het schooljaar 1964-1965 1;erug een nieuwe leerkracht werd aangesteld in-
Onderhandelingen werden aangeknoopt en de periodieke raadplegingen voor de zuigelingen werden ingericht. Eerst om de twee maanden. Zij hebben sedertdien het groot vertrouwen van de bezorgde moeders gewonnen en maandelijkse raadplegingen werden ingelegd. Alle moeders spreken er met lof over omdat zij er persoonlijk al veel baat bij hebben gevonden.
J
b
Gezondheid : cle grootste rijkdom. « Laat U doorlich.t en " · Wij herinneren ons nog deze slagzin van februari 1959. Het werd een grootscheepse en met sukses bekroonde campagne met betrekking tot het preventief bevolkingsonderzoek tegen tuberculose. Tegen de kinderverlamming.
Het gemeentebestuur heeft aktief deelgenomen aan de nationale inentingscampagne. Het grootste deel der bevolking heeft de entstof ontvangen. Reinigingsdienst. In plaats van om de 14 dagen wordt het huisvuil om de week opgehaald. Een aanzienlijke verbetering ! Al kost deze wekelijkse ophaling aan de gemeente dubbel zoveel, toch mogen wij ons gelukkig achten dat hiervoor geen belasting werd ingevoerd. In Buizingen betaalt elk gezin 100 F per jaar voor de ophaling. In Dworp 60 F en de bedrij ven en handelszaken 120 F per j aar. V 001·hu.welijkssparen.
Nieuwe voordelen en een prachtige realisatie ! Vanaf 1 januari 1960 wordt dank zij het initiatief van de meerderheid, een gemeentelijke toelage van 200 F per jaar lidmaats.chap toegekend. Ouders maakt uw kinderen gelukkig en maakt gebruik van het prijzenswaardig gemeentelijk aanbod! Gepensioneerden. Met evenveel genoegen hebben wij vastgesteld dat onze gepensioneerden die de ouderdom van 65 jaar bereiken maar 150 F betalen voor hun abonnement op het waterverbruik. Wij weten dat dit ook het geval is in de gemeente Alsemberg. Wie wijst nog een andere gemeente aan waar de prijs met 50 % wordt verminderd ? Gemeentelijke bouwpxem.iën. Iemand die in onze gemeente een woning bouwt en de staatspremie geniet krijgt daarbij een gemeentelijke bouwpremie. Er is geen enkele stad of gemeente in ons land die 7.500 F verleent + 1.500 F per kind ten laste. Wij zijn terecht fier, op gemeentelijk gebied, onder de baanbrekers te zijn van een edelmoedige gezinspolitiek.
OPENBAREWERKEN
Nog maar pas was de huidige burgemeester benoemd of hij stelde alles in het werk om de resterende toelagen te bekomen, die door h et Ministerie van Openbare Werken nog verschuldigd waren voor de Torleylaan, de DevÎllersstraat, de Oudstrijdersstraat en de Beerselstraat, doch die niet betaald werden. D ank zij zijn voortdurend aandringen en niet loslaten van deze zaak bekwam hij het verschuldigd bedrag : 1.300.000 F. De wegenisbelasting werd insgelijks afgeschaft tot algehele voldoening van de inwoners. Na het aanleggen van een riolering werd de wegbekleding van de Senatorialaan volledig vernieuwd. Tevens werden er de nog ontbrekende lichtpunten der openbare verlichting aangebracht. Dit laatste was ook het geval voor de Diesbeekstraat en de J . B. Wijnantstraat. De verbeterings- en herstellingswerken aan de gebouwen van de eredienst werden volledig afgewerkt en een parking aangelegd. Het geheel biedt nu een veel fraaier beeld in de dorpskom. Door toedoen van de Samenwerkende Vennootschap voor H uisvesting van H uizingen kwam een kompleks van 32 h uizen tot stand. Er werden rioleringswerken uitgevoerd en een nieuwe straat werd getrokken voor rekening van de S ta at. Tevens werd er een ondergrondse leiding voor de openbare verlichting aangelegd door en op kosten van het gemeentebestuur. Ten einde de riblering van de nieuwe wijk in zijn geheel te kunnen bewerkstelligen werden rioleringswerken uitgevoerd aan d e St.-Leonarduslaan. Meteen heeft men het ook nuttig geacht deze laan te verbreden en er een ondergrondse openbare verlichting te laten aanleggen. Ondertussen werden er ook ve1·an deringswerken uitgevoerd aan de scl,olen. Twee klassen werden tot turn- en kinemazaal omgebouwd en volledig uitgerust. Ook al de klassen kregen een nieuw fris kleedje en hiervoor verdienen de gemeentewerklieden onze beste dank. Voor de jeugd werd nog een voodo1>ig speelplein aangelegd waar zij zich kunnen vermaken naar hartelust. Om tegemoet te komen aan de bouwers in de Beerselstraat werd de bestaande riolering uitgebreid. Tevens werd• er, zoals voor de kerk, een parking aangelegd dat zijn nut reeds heeft bewezen.
Tegelijkertijd werd lémgsheen de Oudshijders- en de Beerselstraat een voetpad in betontegels aangelegd. Vervolgens werden de moderniseringswerken aan h,et gemeentehuis aangevangen. Het werd een gedurige verhuis. van de administratieve diensten. In zeer moeilijke omstandigheden werd er toen gewerkt en ondanks alles werd het werk bijgehouden. Terwijl de jongens en meisjes naar Zwitserland waren en dit alleen reeds een hele boel tijd vergde aan organisatie vond de burgemeester nog de tijd om het dossier betreffende de Menisbe1·g te laten goedkeuren waarvan de werken thans reeds beëindigd zijn alsmede de her:;telling van het gekasseide gedeelte. Onverpoosd werkten onze gemeentewerklieden arn het kerkhof. Langs betonnen greppels wordt het water thans afgevoerd naar de riool en dit om het herhaaldelijk wegspoelen van de grond te beletten. Andere werklieden plaatsten ondertussen en dit waar het nodig was, straatnaamborden. Al ging de Regie van Telegraaf en Telefoon in den beginne niet akkoord met het plaatsen van een telefooncel, toch moesten zij op de duur, en dit na een scherpe brief van de burgemeester, de duimen leggen. Thans staat er de telefooncel en zij heeft al heel wat diensten bewezen aan de bevolking. Om de weggebruikers te helpen en tevens bij te dragen tot de veiligheid van de bevolking w erd er besloten de openbare ve1·Jichting ook gedurende de nacht te laten functioneren.
,,
Met betrekking tot de verkeerssignalisatie werd een ingenieur van de Dienst der Bruggen en Wegen ontboden teneinde zijn technisch advies in te winnen voor wat de gevaarlijke kruisingen betreft. Onmiddellijk werd het nodige gedaan en volgens de aanwijzingen alles op p unt gesteld. Onnodig te zeggen dat dit nieuw initiatief de algehele goedkeuring wegdraagt van de bevolking. Weeral werden onze kinderen niet vergeten en de markeringen werden ook aan beide scholen aangebracht. En alsof dit nog niet genoeg was werd ook nog aan de Diesbeekstraat gedacht en meer bepaald voor het aanleggen van voetpaden in betontegels. Indien alles. normaal we.s verlopen dan moesten op dit ogenblik de verbeteringen en rioleringswerken aan de Molenstraat bezig zijn. Spijtig genoeg hebben sommigen dit prijzenswaardig initiatief op de lange baan willen schuiven. Wij weten echter met zekerheid dat a1Jes gereed is
om dit noodzakelijk werk é:an te vangen. De bew9ners van de Molenstraat hebben onmiddellijk hun vertrouwen geschonken aan de Burgemeester en allen, zonder uitzondering, de nodige grond ter beschikking gesteld. Nu kan men wel vóór of tegen de gemeente zijn maar wij vragen ons af waarom de bewoners van deze straat verstoken moeten blijven van een degelijke uitgeruste bestrating ! Iedereen kent de waarheid hieromtrent. Alles werd reeds uitgelegd. Maar verbeterd wordt ze ! De nieuwe Molenstraat komt er en wordt de mooiste straat van Huizingen! Men wil misschien nog een politieke stunt uithalen door de toelating van de minister over te maken rond 11 oktober 1964. Het zou ons niet verwonderen moest U een kopie van de toelating vinden in Uw brievenbus op zaterdag 10 oktober 1964 omdat men precies weet waar zich het dossier bevindt voor het ogenblik. Met alle eerbied voor een minderheid vinden ·wij het toch logisch dat ook een oppositie zou meewerken aan de vooruitgang, de groei en de bloei van de gemeente. Daarom, wie het ernstig en goed meent in deze vooruitstrevende gemeente werkt mee met en steunt onze politieke meerderheid.
VERENIGINGSLEVEN Sociale, kulturele, sport- en vaderlandslievende verenigingen, katholieke als socialistische, hebben voortdurend de financiële steun van het gemeentebestuur genoten. De bals ingericht ten voordele van dergelijke verenigingen werden daarbij nog van belastingen vrijgesteld. Wanneer men navraag doet in de omliggende gemeenten over de wijze van subsidiëring der verenigingen dan stelt men vast dat Huizingen aan de spits staat ! Zelfs de duivenliefhebbers worden niet vergeten. Telkenjare schenkt het gemeentebestuur een beker aan de Bond der Zennevallei te betwisten onder de duivenliefhebbers van de gemeente. Hetzelfde gebeurt met de 2 schuttersgilden. Ook zij kunnen alle jaren rekenen op de medewerking van de gemeente. Het is niet alleen de bedoeling de verenigingen geldelijk doch ook moreel en daadwerkelijk te steunen. Het jaarlijks feest der oudstrijders dat, laten wij het maar zeggen : in verval geraakte, werd,
L
sinds de drie laatste jaren, op een andere con- . structieve wijze gereorganiseer d. Dank zij de v:·ll edige medewerking van het gemeentebestuur en alle verenigingen werd dit zomerfeest met de nodige luister omgeven en is uitgegroeid tot een waar sukses ! De meerderheid is er zich ten volle van bewust dat de vrijetijdsbesteding een uitstekende gelegenheid biedt om het kult urele in de hand te werken. Van zodra de fanfare startte met een muziekschool en aan alle jongens en meisjes de kans bood zich kosteloos te bekwamen in de muziek heeft de meerderheid niet geaarzeld dadelijk de nodige klassen in de jongensschool ter be~chik king te stellen en haar financiële steun te verlenen. Op verzoek van de plaatselijke afdeling van het Davidsfonds werden dezelfde lokalen jaarlijks gecruikt voor het inrichten van hun opstelprijskamp. De interesse ging insgelijks naar het voordrachttornooi georganiseerd door deze lfde kulturele vereniging en dat begiftigd werd door het g€meentebestuur met een gedenkpenning. Nauwe betrekkingen worden onderhouden met «De Kunstvrienden " die zich jaarlijks mogen verheugen in een overgrote belangstelling ter gelegenheid van hun tentoonstelling van schilderwerken. Nooit heeft het gemeentebestuur vruchteloos beroep gedaan op deze alom gekende kring !
Wat men ook mag zeggen of schrijven van de v:in H uizingen he~ is een fei t dat de i nrichters ongetwijfeld aan k ultuurspreiding hebben geda2 n door het inrichten van kunstvolle tentoonstellingen en ontspanningsavonden. Heel w a t H uizingenar en, en er zijn er heelwat, hebben zich spontaan en totaal gegeven om de 10.000 bezoekers te ontvangen. Al diegenen die bijgedragen hebben tot het wellukken ervan verdienen nogmaals de hartelij ks te d::-nk voor hun vr uchtbaar werk. vv-ee 1·~
Deze publicatie is een juiste en eerlijke balans. Geen enkele persoonlijke aanval tegen om het even wie. Geen kleingeestige lokale dorpspolitiek. Indien U uw vertrouwen schenkt aan de meerderheid zullen zij hun werk voortzetten in de zes volgende jaren, van 1965 tot 1970. P olitieke vrienden of tegenstr evers, die wij steeds zullen eerbiedigen, brengt op 11 oktober 1964 de enige stem uit die redelijk is en van een klaarzie nde blik getuigt : STEUNT DE LIJST DIE AANGEVOERD WORDT DOOR DE BURGEMEESTER OMER VAN ROY EN HUIZINGEN WORDT EEN PAREL AAN DE BRABANTSE KROON !
64 + 6 10 Een programma van gemeentelijk beleid is, voor zover het oprecht en r ealistisch is, het. gevolg en de vrucht van jarenlange inspanningen. Het k an slechts groeien uit de ervaring. Iedereen weet dat alle klassen van de bevollting ei:en te stellen hebben, ·dat er jeugdproblemen zijn en zorgen voor bejaarden, dat de verenigingen moeten gesteund worden en straten moeten worden aangelegd of verbeterd . Iedereen weet dat er lokalen nodig zij n voor vergaderingen van jong en oud en dat sport- en kulturele
centra wenselij k zijn in een moderne gemeente. Al deze zaken opsommen is louter kinderspel en men hoeft werkelijk geen intellektueel te zijn om zo een lijstje in el kaar te boksen. Het vraagt echter heel wat moed en vooral bek waamheid om te zeggen hoe men alles zal verwezenlijken e11 m.et welke middelen. Het vraagt heel wat meer moed rekening te houden met de werkelijkheid en de mogelijkheden.
(
Zolang men dàt niet durft of kan bij het opstellen van een programma, blijft alles loutere kletspraat, schandalige demagogie, elektorale koorts ... of bewijs van onbekwaamheid, en dit laatste zou nog het ergste zijn. Daarom m oeten wij van de C.V.P.-meerderheid en van de C.V.P.-kandidaten ook geen groot;:e beloften verwachten, beloften die alleen maar l uchtkastelen zouden zij n. De C.V.P. belooft voor het ogenblik geen hogere s ubsidies aan de verenigingen omdat zij de werkelijkheid voor ogen ziet. En die werkelijkheid is dat er jaarlijks minstens 60.000 F' aan de ve1emgingen w0rdt uitgekeerd wat nergens het geval is ewecs, lees goed : Nl!JRG:t!:NS. De C.V.P . belooft voor de eerstkomende 6 jaar geen " 'l'ehuis voor bejaarden » omdat zij zeer goed weet aat een gemeente met 2.700 inwoners daartoe de toelatmg niet krijgt en er ook de middelen niet toe heeft. Maar toch werd er de nodige ruimte voor voorzien bij het opmaken van het plan van aanleg voor de gemeente. Hetzeltde geldt ook voor een sportcentrum. Dergelijke zaken kunnen slechts in intercommunaal verband worden opgericht en daarom juist was Huizingen bij de 5 eerste gemeenten om dergelijke intercommunale voor te stellen en nam Burgemeester Van Roy zeer aktief deel aan d e oprichting ervan in samenwerking met de heer Arrondissementscommissaris en de Provincieoverheid. Wat de C.V.P. echter wèl in het vooruitzicht stelt is « woonhuizen voor ouden van dagen " omdat deze h uizen reeds opgenomen zijn in de bouwplannen van onze plaatselijke maatschappij voor huisvesting. Naargelang de k redieten ter beschikking zullen worden gesteld wordt de NIEUWE WIJK stelselmatig uitgebouwd met inbegrip van bedoelde huizen voor bejaarden en eveneens een speelplein voor de kinderen. Een reeks van 25 huizen kan worden in aanbesteding gezet van zodra het kraantje van de kredieten wordt opengedraaid. En daarvoor ook zet de C.V.P. de nodige voetstappen. Wat de huisvesting betreft zijn ook r eeds voorontwerpen klaar voor de Beemd. Daarover leest U elders in dit nummer wel meer. VERBETERING VAN STRATEN? Eerst en vooral natuurlijk de Molenstraat. De ondernemer is klaar om te beginnen .. . van zodra de socialistische minister van Openbare Werken het groen licht aansteekt. Daarop volgt de Vaucam11slaan en de G. Gezellesti·aat · samen met de verbindingsweg naar Lot.
Waarom deze nieuwe v erbinding met Lot? Omdat deze weg wordt aangebracht op de moerriool en deze riool zo gauw mogelijk moet aangebracht worden om de afvoer van alle afvalwaters te verzekeren en in de toekomst de periodieke overstromingen in dit gebied te beletten. Deze nieuwe straat wordt meteen de slagader van het nieuwe industriegebied gelegen t ussen de 2 spoorwegen. Sommigen schijnen er niet aan te denken dat vestigmg van meuwe industrieën een grote bron van inkomsten is voor de gemeente. En zonder inkomsten kan m en niet veel verwezenlijken .. . en zeker geen luesbeloiten vervullen ! Wat de C.V.P. nog belooit is het stelselmatig aanbrengen van voetp.aden. De C.V.P .-meercterheict heett in HJ62 een nieuw reglement terzake uitgewerkt en in voege gebracht dat een merkelijke verbetedng betel<.ent en een gevoelige ontlasting voor alle eigenaars. De bedoeling en betrachtmg is j aarlijks één straat van voetpaden te voorzien. Sinds het n ieuwe reglement in voege is wordt dit riLme ook trouw gevolgd. Nog wat openbare werken betreft, hier geven we een afbeelding van het voorontwerp van nieuwe klaslokalen en refter voor de gemeentelijke jongensschool. Hiervoor w erden de subsid ies reeds aangevraagd en hopelijk wordt d eze noodzakelijke bou w weldra een Werkelijkheid.
klas 5
inkom
klas 6
zuid-west-z1ide
Dit is geen belofte, maar nuchtere werkelijkheid en het rernltaat van j arenlange intensieve schoolactie. De uitbreiding en s telselmatige aangroei van onze gemeentescholen is het klaarste bewijs dat de C.V.P .-meerderheid, dynamisch aangevoerd door Burgemeester Van Roy het vertrouwen heeft van de bevol king. Dank zij dit vertrouwen zal ook weldra de meisjesschool te klein zijn. Inderdaad sinds september 1964 en dit voor de eerste k eer in de geschiedenis van Huizingen zijn er in de gemeentelijke meisjesschool 5 leerkrachten aangesteld. Reeds nu mag er eveneens een l1ieuwe kleuterklas worden opgericht. Daar stelt zich dus ook het probleem van nieuwe lokalen. En ook daarvoor zijn er voorontwerpen klaar die meteen een oplossing zouden brengen voor het
-
so.ciaal en kuHur cel ccnhmn. De verwezenlijking van deze plannen hangt echter af van de subsidies die zullen worden toegekend. Vergeten wij niet dat de eer st opge~wmde werken op de slordige som v an 30 miljoen geraamd worden. Beloven is niets, m aa r uitwerken! Daarvoor is meer vereist dan bloedgever te zijn. Dat vraagt o.m. talent en klaar doorzicht en een sterke C.V.P.-ploeg aan het bewind. En het is n og n iet a1les voor openbare werken. S tel U voo!· <lat d e C.V.P . ook gedacht heeft aan de uitbreiding van het gemeentelijk waternet. Officiële besprekingen werden r eeds gevoerd met de Intercommunale IW ABED en met de gemeente Dworp. Schriftelijke voorstellen werden aan deze l aatste gemeente gedaan om een gedeelte van ons waternet gelegen op het grondgebied Dwor p rechtstreeks te laten bevoorraden door de Intercommunale IW ABED. Hiervoor werd reeds een principieel akkoord bereikt dat met ingang van 1965 werkelijkheid kan worden. Alleen deze maatregel zou kunnen volstaan om een n ormale en r egelmatige watervoorziening voor Huizingen te verzekeren. Doch met het oog op de uit breiding van de gemeente (nieuwe wijk, beemd, enz.) en een volledige onafhankelijkh eid tegenover derden te bewerkstelligen, werd de bouw van een nieuwe vergaarbak met een inhoud van 300 m 3 overwogen en de kredieten hiervoor gedeeltelijk voorzien op de begroting van 1964 (aankoop van grond). Besprekingen zijn aan gang met ontwerpers en Ministerie van Volk:;gezondheid voor het opmaken van het ontwerp en de s ubsidiëring. In de eerstvolgende marnden v olgden tevens de proefboringen voor de nieuwe waterwinning die de nieuwe vergaarbak zullen spijzen. SOCIALE, J{UL'l'URELE, JEUGD- EN GEZINSPOLITIEK Een voor uitstrevende politiek op dit gebied en gebaseerd op de ontwikkeling van een moderne gemeenschap vraagt investeringen, geldelijke en m ateriële steun en vooral morele steun. DE INVESTERINGEN die op dit gebied moeten worden gedaan beogen vooral de uitbouw van een degelijke sociale en kulturele infrastrukt uur. Wij hebben dit reeds awgeraakt bij de bespreking van h et programma van openbare werken. Wijzen wij echter nogmaals op de afhankelijkheid van de hogere overheid voor de verwezenlijking van deze plannen. Concrete en welomlijnde vooruitzichten werden niettemin reeds ingediend bij de intercommunale HAVIBA voor de uitbouw van een mo-
b.
derne, sociale en kulturele infrastruktuur v an on.ze gemeente. Geleidelijk en naargelang de financiële mogelijkheden zullen deze wensen werkelijkheid worden. Op dit stuk wil de C.V.P . ook geen ijdele beloften doen en stemmen ronselen met de kiezers luchtkastelen voor te schotelen. Maar dat een wel overwogen investeringspolitiek bestaat staat vast. Zij kom t hierop neer van in de kortst mogelijke tijd en volgens wel overwogen plan sociale, kulturele en gezondheidscentra op te richten zonder de burgers hun portemonnee leeg te zuigen! GELDELIJKE STEUN aan sociale, kulturele, jeugd- of sportverenigingen en ook aan partikulieren (bouwpremie, voorhuwelijkssparen, geboortepremie) moet de C.V.P. niet meer beloven. Dat is reeds lang werkelijkheid en wel op dusdanige manier dat er geen vergelijking met and ere gemeenten mogelijk is. In 12 jaar tijd heeft het gemeentebestuur, onder uitsluitende verantwoordelijkheid v&n de C.V.P. méér dan een milj oen uitbetaald aan subsidie.:, aanmoedigingen onder vorm van bekers en eremetalen, en premiën allerlei. Moesten we daarbij nog rekenen de investeringen voor aller lei sociale verbeteringen dan mogen we gerust spreken van miljoenen (schoolp olitiek en ruimtelijke ordening is ook sociale politiek) . Een ander groot sociaal voordeel, dat m2ar al te lich t over het hoofd wordt gezien, is dat er in Huizingen praktisch geen gemeentebelastingen zijn zoals in de meeste gemeenten: belasting op h uisvuil, wegenis, fietsplaten, enz. Deze toestand handhaven is de -bedoeling van de C.V.P. Wat zij op dit st uk wèl belooft is een heraanp c..ssing van de subsidies volgens de geleverde prestaties van de verschillende verenigingen en rekening houdend met hun werkelijke behoeften. MATERIELE STEUN heeft het gemeentebestuur ook steeds verleend in de mate van bet mogelijke, namelijk met haar lokalen en :r;natel'iaal ter beschikking te stellen ter gelegenheid van tentoonstellingen, prijskampen, sportmanifestaties, enz. Deze steun zal eveneens geleidelijk uitbreiding k ennen. Turnzaal en kinemazaal komen hiervoor nu r eeds in aanmerking en eveneens het speelen oefenplein dat hiervoor van verlichting wordt voorzien. Nog andere realisaties op dit stuk worden voor het ogenblik met ver.Echillende verenigingen besproken.
,.
In plaats van losse belof ten te doen verkiest de C.V.P. de zaken rechtstreeks met de betrokkenen aan te snijden. Daar komt ten minste iets van terecht! MORELE STEUN. Hier komt het nieuwe in de sociale, kulturele, jeugd- en gezinspolitiek. Zoals dit reeds het geval is met de schoolpolitiek wil de C.V.P. een dialoog aanknopen met alle sociale, kulturele, jeugd-, sport- en andere organisaties en verenigingen. Alle initiatieven die voor doel hebben de welvaart, de ontwikkeling en de ontspanning van onze bevolking coor<lineren, aanmoedigen en moreel steunen, en daar waar ze achterwege blijven, de initiatieven zelf uitlokken dàt is de grote sociale rol die de C.V.P. exclusief toekomt. Alle bruikbare krachten inspannen om de morele, geestelijke en kulturele waarden van onze gemeenschap en onze bevolking te bevorderen en te ontwikkelen, in ie.dcreen, zowel arbeider als bediende en middenstander, jong of oud, DE MENS zien: dat is werkelijk SOCIAAL DENKEN en HANDELEN. Op die manier, en niet met geld, heeft de C.V.P. « het mirakel van onze gemeentescholen" verwezenlijkt ! Alleen met begrip te tonen voor de schoolgaande jeugd en voor de ouders en alle krachten in te spannen voor de opvoeding van
onze kinderen, heeft zij het vertrouwen van iedèreen gewonnen, ook van de arbeiders en van andersdenkenden. Een ware sociale politiek kent geen onder~cheid van standen of ideologie. Zij wordt gevoerd voor iedereen omdat iedereen gelijk is ALS MENS en vandaaruit ook gelijke rechten heeft, recht op welvaart, vooruitgang en ontwikkeling, recht om gelukkig te zijn in een gelukkige gemeente. Dit is de sociale leer die de C.V.P. met klem zal doorvoeren en die schril afsteekt tegen het louter en voorbijgestreefd materialisme zonder ziel dat ons door de socialisten wordt voorgespiegeld en dat druipt uit alle poriën van hun propaganda.
Dit zijn, alles bij mekaar, enkele positieve en realistische programmapunten die de C.V.P. U in 1964 voorstelt. Over 6 jaar, in 1970, zullen wij de balans opmaken van haar verwezenlijkingen. Dit is de betekenis van 64 + 6 = 70 of: het pr~ gramma van vandaag wordt de werkelijkheid van morgen. Alleen bekwame leiders en harde werkers kunnen dit ten uitvoer brengen in samenwerking met heel de bevolking. Daarom zult gij de C.V.P .-ploeg naar het gemeentehuis sturen en haar verder uw steun en vertrouwen toezeggen.
Steun de AKTIEVE POLITIEK van UW BURGEMEESTER (
STEM 01' LIJST
NR 2
NAAST de naan1 van één of n1eerdere kandidaten
-....
L_
HET HAANTJE ZIET ...
Allemaal een goede dag.
der gemeente, de beek eens grondig moesten reinigen. Rommel in de meest uitgebreide zin van het woord, gaande van oude schoenen langs kachelpoten en -pijpen, potten en pannen, lepels en vorken, koffiemolens en spaarpotten, tot regenschermen en andere vrouwelijke gebruiksvoorwerpen. Ja zelfs tot, en dit tot grote schrik van Sjuinke Rat, een rasechte en onvervalste bom. Wanneer ge dat zo leest lijkt dat niet erg. Maar als ge bij dit vuile en vieze werkje van een beekschoonmaak, zo plotseling konstateert dat er een bom aan uw voeten ligt, dan is dat wel erg. En heel erg zelfs. Ik geloof dat z.e lfs een heilige op zo een moment zou vloeken. Er wordt nu rondgefluisterd dat het gemeentebestuur de opgeviste huishoudelijke voorwerpen schoon bij mekaar houdt, sorteert, en in reserve houdt om, na de ldezing, d e jonge trouwers te helpen instellen en hen zelfs in het nodige speelgoed, de bom uitgezonderd, te voorzien van hun eerste spruit. Maar het is toch ongerijmd dat de mensen alles wat ze kwijt willen zomaar de beek ingooien, wat dan door de gemeente er weer moet uitgehaald worden. En zeggen dat het huisvuil alle weken aan de deur opgehaald W<2,rdt. In alle geval een dikke " merci » aan de mannen van de gemeente en ik beloof aan Sjuinke Rat een Vader-Ons om hem voor alle beek.gevaren te behoeden. Tot de volgende keer.
Er bestaan in de wereld toch eigenaardige karweitjes. Spreek daarvan maar eens aan de mannen van de gemeente ! Zoals iedere goede gemeente zijn wij ook de trotse bezitters van een Molenbeek. De onze komt ergens van Dworp, en kronkelt zich door de beemd op een manier die een rasechte Molenbeek verraadt. Een dertig jaar geleden was ze nog een bron van inspiratie voor dromers, dichters en schilders en een uitgelezen plaats voor de primaire zwemgevoelens van de jeugd. Behalve de modder was ons beekje klaar, zuiver en zeer gezond voor de levende wezens die van water hielden. Helaas, de tijd moderniseert, de mens moderniseert en ons beekje moest noodgedwongen meegaan met de evolutie. Een ferme deuk was het invoeren door omstaande fabrieken van afval, vuile waters en dergelijke. Weg de zuiverheid, weg de zwemgenoegens, weg de dichterlijkheid die aan slechte geuren werkelijk geen stimulans schijnt te hebben. Maar een beek zo maar zijn gang laten gaan, zonder er enig gebruik van te maken ligt niet in de aard van onze. mensen. Het water is toch vuil - dus alles wat overbodig is en waar men geen weg mee weet - floep, de beek in. Zo komt het dat de mannen van de gemeente een puike verzameling van rommel bijeenbrachten toen ze, in opdracht van de vroede vaderen
voor een schone welvarende gemeente :
STEM OP LIJST NR
2
~·
1
GRONDBELEID EN Huizingen is een kleine gemeente met beperkte uitbreidingsmogelijkheden. Daarom is het van het allergrootste belang dat elk perceeltje grond een doeltreffende bestemming krijgt. Wij mogen ons de luxe niet permiteren van grond te verkwisten. Dat heeft de C.V.P. in de gemeenteraad goed begrepen toen zij in 1959 een doel treffende politiek van ruimtelijke ordening inluidde. Plannen van aanleg werden opgemaakt die thans als basis dienen voor de verdere uitbouw van onze gemeente en hun stempel zullen drukken op haar toekomstig uitzicht. Niet alleen de straten (bestaande en nieuwe) maar ook de gebouwen (openbare gebouwen, huizen, wijken, handelscentra, industriepark, gebouwen van openbaar nut, enz.) zijn in deze plannen opgenomen en eveneens de groenzones, speelpleinen, enz. Kortom, alles wat de uitrusting van een moderne gemeente behelst. Bij het opmaken van deze plannen hebben de opdrachtgevers er naar gestreefd een evenwichtig en esthetisch geheel te vormen dat van onze gemeente in de toekomst een parel moet maken.
f
BOUWEN De bedoeling hierbij is ook niet alleen van richtlijnen te geven aan partikulieren die wensen te bouwen maar tevens van een aktieve huisvestingspolitiek te voeren en dit in samenwerking met het privaat initiatief en met de plaatselijke maatschappij voor huisvesting. Voor de onmiddellijke toekomst komen hiervoor twee zones in aanmerking, namelijk de Nieuwe Wijk en de Beemd. Om een evenwichtige verdeling van verschillende woongelegenheden te bekomen zullen in beide zones sociale woningen, groepswoningen en privaatwoningen opgetrokken worden, en in de. Beemd eveneens villa's en bungalows. Alles laat vermoeden dat de Nieuwe Wijk in de komende jaren volledig tot ontwikkeling zal komen. Een reeks van 25 huizen is klaar om in aanbesteding te worden gezet en voorontwerpen van huizen voor bejaarden, waarbij hierbij een afbeelding, worden reeds druk besproken onder het impuls van gemeenteraadslid Jan Stas die in de schoot van de plaatselijke bouwmaatschappij fantastisch werk aflegt.
Anderzijds vernamen wij dat ook het privaat initiatief weldra met plannen zal opduiken voor woningbouw in de zone van de Nieuwe Wijk. Wat nu de Beemd betreft werden eveneens reeds voorontwerpen ingediend van privaat initiatief, eventueel te verwezenlijken in samenwerking met het gemeentebestuur. Officieuze besprekingen hieromtrent zijn thans aan gang.
Gezien de ligging van deze zone (heuvelachtige achtergrond) en de natuur van de grond vertrekt men van het princiep zoveel mogelijk woongelegenheden op te trekken op beperkte oppervlakten en daarrond zoveel mogelijk groenaanleg te voorzien. Dit brengt ons tot de conceptie van appartementsgebouwen met sociaal karakter, waarvan hierbij een ontwerp.
Om een evenwichtig en esthetisch geheel te bekomen, zouden verder, naast uitgestrekte groenzones eveneens privé-woningen, villa's en bungalows opgetrokken worden. Wat nu de appartementsgebouwen betreft zou men er nrnr streven het sociaal karakter te vrijwaren, dank zij de samenwerking tussen gemeentebestuur en privaat initiatief. Deze zouden dan, op basis van de huidige prijzen in de bouwnijverheid, ongeveer aan volgende prijzen kunnen worden aangekocht door de bevolking : appartement met 1 kamer : 315.000 F. " " 2 kamers : 395.000 F . " " 3 kamers : 495.000 F. Deze appartementen zijn uitgerust met badkamer en keuken, centrale verwarming, T.V.antenne, kortom, alle komfort, grote woonkamer, terras, enz ... Gezien het sociaal karakter zou de aankoop natuurlijk gefinancierd worden en zou een aanvangskapitaal van 35.000 of 85.000 F volstaan en
de marndelijkse afbetalingen, in functie van het voorafgestorte kapitaal, schommelen tussen 1.800 F en 4.000 F (ook berekend op de inkomsten van het gezin). Dit is geen kiespropaganda maar mogelijk.hêden die werkelijk thans reeds bestaan ingevolge de vooruitstrevende politiek van hen die verantwoordelijkheid nemen in onze gemeente. Of deze mogelijk.heden werkelijkheid worden hangt af van de bevolking zelf. Zijn wij J:ijp voor dergelijke vooruitstrevende plannen ? Zijn er liefhebbers en kopers voor dergelijke appartementen ? Dat is de vraag die wij U richten. Geef ons uw mening te kennen. Vraag inlichtingen op het gemeentehuis. Zo kan het gemeentebestuur in een nabije toekomst beslissingen nemen. In elk geval voor een vooruitstrevende bouwpolitiek in onze gemeente stem zondag op lijst 111".
2.
f
---.
S'PROl(l(ELS .. Na een heerlijke zomer die ons te vlug ontvlood staan wc eens te meer zo goed als op de drempel van de winter. De tijd schijnt werkelijk met ons op de loop te willen gaan, want het is nu reeds de vijfde maal dat we ditzelfde liedje mitsgaders de nodige variaties mogen aanheffen. \.Vaar we tot h.icrtoe steeds bij machte waren in ons oktobernummcr reeds een vrij overzichtelijk beeld te sch,c tsen van h,e t winters verenigingsleven, is dergelijk toekomstpraatje thans uitgesloten. De ool'Zaak Jigt bij het om welbekende redenen vroegtijdig verschijnen van "De Schakel "· Inuners, op het tijdstip dat wc deze « Sprokkels » moesten neerpennen lag een groot deel der kopstukken onzer verenigingen wellich,t nog ergens op een zonnig strand, de aandacht toegespitst op h,ecl andere onde1'Werpen dan Huizingen en zijn " sosjeteitcn ». Missch.ien evenwel komt er als de omstandigh.eden h,et vereisen kortelings een speciaal munmer van ons blad uit, waarin we dan waarschijnlijk nadere bijzonderh,e den kunnen vermelden.
kaatsploeg staat of valt met haar groot-midden was de veer zodoende gebroken, met het gekende nefaste gevolg. Ons vijftal deed nog sporadische pogingen om de bakens te verzetten waar het maar in geringe mate in slaagde. Sollembeemd dreef onder het lijdzaam toezien van de buitengewoon telrij ke belangstellenden zijn voorsprong stelselmatig op. En wat de kijkers nog het meest van a l irriteerde was de middelmatigheid van het spelpeil, want alras akt.eerde onze ganse ploeg onder h aar gewoon peil. Liep de wedstrijd van het jaar dus op een sis~er uit, toch mag P. H . C. fier zijn over de afgelopen k.ompetitie. Een sprekend bewijs is dat het vele jaren geleden is dat er in Huizingen zulke brede stroming en belangstelling rond en voor de kaatssport ontstond. Het missen van de kampioenentitel en de d~armee gepaard gaande promovcring is natuurlijk een tegenvaller, doch ultiem stranden op een betere tegenstander is geen oneer. Korpo1·atievc sport.
SPORT l
P.H.C. In onze vorige uitgave spraken we de wens iuit, P. H . C. de beslissende match tegen Sollemlbeemd te zien winnen met een zo afgetekend mogelijke score. Onze wens ging gedeeltelijk in vervulling want een J-15 einduitslag m ag beslist zeer afgetekend genoemd worden. Jammer genoeg viel dit r esultaat in ons nadeel uit zodat we d e verpletlerendste nederlaag leden van het seizoen. Was de ontgoocheling algemeen, iedereen moest sportief toegeven dal d e tegenpartij de betere was. Volgens de aanhangers van S ollembeemd hebben hun speler s zich die dag werkelijk overtroffen, terwijl wij allen meemaakten hoe de onzen, algemeen genomen, bun slechtste wedstrijd van het jaar speelden. De beginfaze verliep nochtans voor ons uitermate gunstig want onmiddellijk werd een voorsprong van 1-0, en 40-15 afgedwongen. Op het ogenblik dus dat P. H.C. op het punt stond het heft stevig in handen te nemen deed speler-trainer T. Devoghel echter enkele mislukte tussenkomsten die inplaats van de stand verder op te drijven, de k ansen terug gelijkschakelden. Geciteerde speler die anders steeds een toonbeeld van regelmatigheid en zelfzekerheid is, geraakte hierdoor voor het verder verloop van de ontmoeting werkelijk de kluts kwijt. Waar een
Waar de ene mislukt slaagt de andere. Al schoot P. H. C. nipt tekort, toch kunnen we bogen op een zeer verdienstelijk kampioen. Het betreft de ploeg • Wartburg" van de goedgekende Etn. Fr. PIERREUX, die n a een prachtige bewogen strijd de kampioentitel van het korporat.ief kaatsvcrbond veroverde. Aan deze kompetitie n amen vijftallen van de belangrijkste commerciële en industriële bedrijven uit de zennevallei deel. We feliciteren de spelers van WARTBURG van harte om hun sportieve ijver en voorbeeld ige equipe-geest. In dezelfde mate feliciteren we de direktie van de Etn. Fr. Pierreux die niet alleen haar economische taak op perfekte wijze vervult, maar blijkbaar ook het sociale aspekt van de onderneming niet ui t het oog verliest. H.O. Huizingen. Indien oefenwedstrijden betrouwbare maatstaven waren om de waarde en de kansen van een voetbalploeg te beoordelen dan zouden we zeggen: H.O. Huizingen zal het ditmaal zeer ver schoppen. Een drietal van dergelijke ontmoetingen werden inderdaad vlotweg en afgetekend gewonnen. De wijze waarop H .O. van de ene naar de andere zegepraal wandelde was bovendien onweerstaanbaar. Ons elftal speelde in een gebonden
vloeiende stijl, weliswaar enigermate afgekeken van Anderlecht (waarover men zich niet hoeft te schamen) maar die toch in lagere afdelingen schaars wordt aangetroffen. De vraag nu is echter of onze spelers hun mooie op show afgestemde spelwijze ook in de harde genadeloze kompetitie waarin alleen de punten tellen kunnen opdringen. Zullen ze tegenstrevers die de moderne of gewoonweg de elementairste voetbalbegrippen aan hun laars lappen, en hun potigheid als voornaamste en enig wapen gebruiken kunnen trotseren ? Zullen ze de morele weerbaarheid bezitten om in perioden van tegeru.lag tegen de stroom op te roeien? Deze en nog andere vragen stellen zich vóór de aanvang van het huidig kampioenschap. Moge onze ploeg door het behalen van goede uitslagen er een gunstig antwoord op geven. We stellen vooral ons betrouwen op het trainers-duo Cosijns-Debast om het schip dat H.O. Huizingen heet in de goede vaart te loodsen. We hopen dat de sportliefhebbers door hun talrijke opkomst voor de matchen hun daar een handje zullen in toesteken. BERICHTEN
Op 10-11 en 12 oktober e.k. houdt onze voetbalclub haar jaarlijkse mosselkermis. Deze datum valt juist (onwillekeurig) gelijk met de gemeenteverkiezingen. Voor de winners ervan is het een enige gelegenheid om bij een fijne schotel hun overwinning te vieren, terwijl de verliezers er hun goed humeur kunnen bij terugvinden! Op 5 december richt H.O. haar bal in met het orkest The Blue Moons en de zanger: P. Roca. De supporters alsmede de vrienden en vriendinnetjes der spelers worden vriendelijk uitgenodigd. PLECHTIGHEDEN Herdenkingsfeesten der Oudstrijde1·s.
Zoals algemeen bekend wordt dit jaar overal in het land op plechtige wijze het uitbreken, 50
jaar geleden, van de eerste wereldoorlog herdacht. Het lag dus in de lijn der verwé.chtingen dat ook de traditionele herdenkingsfeesten van onze plaatselijke strijdersbond in dit teken zouden staan. Na de klassieke H. Mis en dito bloemenhulde zetten de talrijk opgekomen oudstrijd·ers voorafgegaan door gemeentebestuur, verenigingen, schooljeugd enz. zich op weg naar het kerkhof om een gezamenlijk bezoek te brengen aan· de graven der gesneuvelde en afgestorven oudstrijders. Hier nam de sekretaris van de plaatselijke N.S.B. onmiddellijk het ·woord en schetste met zijn gekende welsprekendheid en het onmisbaar bravour de historiek van de oorlog '14-'18. Dhr. Baeyens ontleedde in detail het politiek klimaat dat rond de j aren 1910 in Europa heerste, alsmede de oorzaak van het ontstaan der ramp. Hij wees op de hachelijke positie waarin ons land zich bevond tijdens de ontwikkeling van het kontlikt en prees de moedige houding die België en zijn strijdkrachten daarin innamen. In het belangrijkste deel van zijn toespraak hing spreker een beeld op van de evolutie der vijandelijkheden die geruime tijd voor de géallieerden ongunstig was. Hij nam echter geen blad voor de mond waar hij de oorlogsmisdaden die de vijandige bezetter op de burgerbevolking pleegde hekelde. Dhr. Baeyens eindigde met erkentelijkheid en dankbaarheid te vragen voor de helden die na vier jaar offers en strijd ons de onafhankelijkheid terugschonken. Met het neerleggen van bloemen voor het memoriaal door dhr. Burg·emeester en een kort verwijlen aan de graven afzonderlijk kwam het einde van deze ontroerende plechtigheid. ' In de vooravond werd op het gemeentehuis dhr. Decoster Nestor, oudstrijder '14-'18, gepromoveerd tot Ridder in de Kroonorde met zwaarden. Dhh. Antoine Albert en Mertens Henri, oudstrijders '40-'45 ontvingen de Herinnerings- 1 medaille. We bieden aan deze heren onze welgemeende gelukwensen aan.
Een oppositie kan alleen een dynamische ploeg tegenwerken.
STEM
daarom
C. V. P.
op
L1JST NR.
2
VOLKSOPLEIDING
Tot besluit van de strijdersfec~ ten hoorden we een concert uitgevoerd door de fanfare waarvan sommigen die het bijwoonden beweerden dat het een tamelijk flauw geval was. We respecteren deze mensen die hun mening kordaat durven te zeggen, maar we gaan er niet mee akkoord. Het merendeel der werken die uitgevoerd werden zijn zeker het beluisteren waard. De twee stukken van E. Ball, « Zomer bij de Indianen " en " De roep der zee " zijn mooi en het laatste zelfs buitengewoon. " Brass band
blues• was een interessant experiment dat minder ' tot zijn recht kwam in het kader van een hoofdzakelijk beschrijvend programma. Uit " Yanka » onthouden we vooral de sax-sopranosolo die de jonge Jean. Vendrickx op onberispelijke wijze vertolkte. De jonge muzikanten van de fanfare beginnen zich de ene na de andere onweerstaanbaar op te dringen. In plaats van « Oosterse beelden» en de hoempa-mars waarmee werd besloten had men echter een betere keus kunnen doen. In zoverre zijn we met onze kritiekers akkoord. Reporter V.
J eugdleven Dat de chiro-afdelingen in de parochie thans volop op dreef zijn blijkt uit de hiernavolgende rubrieken. Meisjes en jongens sprankelen van jeugdig dynamisme en optimisme. Een blije en fiere jeugd die van aanpakken weet en handig gebruik weet te maken van de vrijetijdsbesteding. Wij steunen zulke j eugd om hun initiatieven en danken het gemeentebestuur voor de toelage die zijn schonk aan de chiro-meisjes en -jongens die op bivak trok.ken. CH.LRO-TOP-Bl.V AK '64
Op een veelbelovende dag vertrokken onze chiro-jongens op bivak op het goed van Graat de Ribaucourt te .Perk. Het begon met een sprekende openingsfoimatie onder het bivak.thema " Samen hier "· Anderhalf uur later werd Perk ingenomen onder het zingen van " Hier zijn wij ja wij mannen van Huizingen ! » Terwijl burchtknapen hun hartje ophaalden in spel en dans, zwoegden kerels en knapen om de stallingen in frisse hemen te herschapen. Er kwamen zelfs hamers en ... pharmacie bij te pas. Maar Huizingenaren zwichten voor geen bloed, zodat de 137 luchtgaten na vier dagen tot het verleden behoorden. Wanneer een aalmoezenier er in slaagt 58 jongens een half uur int ens de H. Mis te laten meeleven is bet woord " formid abel " zeker op zijn plaats. Dank, E. H. Devis, voor alles.
Dat er gestreden werd om de eindzege hoeft niet gezegd te worden : de eetzaal werd driemaal daags gevaagd, het laatste pijltje stro moest er aan geloven voor het spel kon beginnen. Pillen en kilo's citroenen luegen de heesgezongen kelen niet op dreef. En dit alles om echte chiromannen te worden. Een puntje waar onze leiders fier op zijn is dat de jongens geleerd hebben mekaar te vergeven en dit zelfs 7 x 77 keer. 't Was soms nodig. " Marenske vlees, Marieke patatten, Madam nog wat groenten a.u.b. • was het dagelijks refrein, zodat ·o nze drie chef-koks zich nog steeds afvragen waar die gasten dat allemaal steken. Zware proeven, een technische dag, kreatief spel, knutselen, brevetten, maar vooral een blij hart vulden de dagen die mekaar in een razend tempo opvolgden. Een bivak als nooit tevoren, een grote kuis om van te watertanden en een hart vol heimwee waren de kenmerken van onze laatste bivakuren. Tot weerziens Perk ! Bij u ligt een stuk van onze jeugd, eens komen wij terug, maar dan met. .. 75 ! CHIROLEVEN - MEISJES
Zaterdag 1 augustus vertrokken de chiromeisjes op bivak naar Aalter. Dit was hun 8° bivak na 10 jaar bestaan. 4 oktober 1954 werd de Chiro in Huizingen gesticht door E. Zuster Magda,
momenteel Moeder Overste te Sint Pieters Leeuw. In '57 togen ze naar Averbode, het eerste bivak na 3 jrnr bestaan. Een mooie en rustige omgeving. Nochtans ieder jaar zochten ze een andere streek op, Schilde, Rijmenam, Kasterlee, Overpelt, Stal-Koersel, Retie en ten laatste Aalter. En of de meisjes tevreden waren ? Over ieder jz.ar en bivak weet men een verhaaltje of heeft men een goede herinnering. Al 4 jaar mogen ze ook rekenen op een goeie bivakproost, Eerwaarde Pater P. Moors uit Zepperen, die voor de chiromeisjes « onze Pater " is geworden. Dit jaar mochten ze onze heer Burgemeester en zijn dame op bivak verwelkomen. Wat onze meisjes zeer op prijs stelden. 13 september werd dan het tien-jarig bestaan gevierd. De dag werd ingezet met de H. Mis te 8 u. 30. Om 10 u. 30 was het openingsformatie in de nieuwe wijk. Onder een stralende zon ging dan de optocht door enkele straten. 's Middags werden onze meisjes vergast op bief-steak frit, 't was wel niet zo.-ls in een restaurant maar onze koks hebben goed hun plan getrokken met het enige vuur dat ze ter beschikking hadden. Terwijl onze meisjes in de namiddag door het dorp draafden voor het groot dorpspel om toch zo spoedig mogelijk al de opdrachten te bezitten werd er in de nieuwe wijk hard gewerkt door de chirojongens en enkele vriendelijke mensen. Alles stond klaa toen onze meisjes in drie vendels verdeeld voor de juryleden verschenen. Vendel I verbeeldde een doop-, vendel II een huwelijk- en vendel III een zilveren bruiloftsfeest. Daarna werd de vlaamse Kermis geopend ten voordele van de chiro. Om 8 uur werden dan de twee kampvuren in brand gestoken. De meisjes gaven dan nogmaals hun nummertjes ten beste waarmede ze in Adter hun bivak besloten.
Onze heer Burgemeester was tegenwoordig, E. H. Pastoor kwam wel naar de vlaamse kermis maar liet zich verder verontschuldigen daar hij wachtdienst had. Een grote dank 2an mijnheer de Burgemeester die een woordje richtte tot ouders en vrienden en grootse plannen voorspelde. Het doet deugd en geeft goede moed te weten dat er mensen zijn die een helpende hand toesteken. In ieder huisgezin zijn er eens problemen of meningsverschillen, waarom is dat dan in een beweging onmogelijk Kritiek hoort men zo vaak. Waarom geen nieuwe of betere gedachten ten voordele van de groep ? U weet ook in welk lokral onze meisjes vertoeven. Ik denk dat niemand graag zo een plaats zou willen bezitten. Zij dromen van een nieuw lokaal « ons lokaal ". Maar ... U weet allen, hier is veel voor nodig en alleen kunnen zij niets. Daarom doen wij beroep op ouders en vrienden die zich mee aansluiten bij «ons oudercomité» . Het is voor 't welzijn van onze jeugd, van onze meisjes. Willen wij binnen enkele jaren flinke elementen bezitten voor de andere bewegingen dan moeten , .), deze nu gevormd worden. Help dan ook door goeie raad en sluit aan bij het comité. Meisjes vanaf 7 jaar lokt de chiro U niet ? 't Gaat er 's zondags zo vrolijk aan toe, waarom ben jij er niet bij ? De chiro moet blijven bestaan. Als men er ooit met hart en ziel instond kan men moeilijk die beweging vergeten want daar leert men spelen, zingen, knutselen en zijn eigen man staan. In naam van de leidsters en meisjes zeggen wij nogmaals. hartelijk dank aan de chiroleiders en kerels, ouders en vrienden die meegeholpen hebben om de met zon overgoten verjaardag te doen lukken. En wij roepen allen luid c LEVE LANG DE CHIRO"!
Voor een Vooruitstrevende JEUGDPOLITIEK In Huizingen
STEMT CVP OP LIJST NR 2 ......
,,
Middenstands.kroniek ZIEKTEVERZEKERING
VOOR
ZELFSTANDIGEN
Langs alle zijden werd U, Zelist<rndige, reeds
Zitdagen: alle maandagen van 6.30 u. tot 8 u.
ingelicht over de verplichte verzekering die in-
in het Patronaat.
gaat op 1 juli 1964. Minder bekend is, dat dege-
Men zr 1 er U alle gewenste inlichtingen geven.
nen (bijv. de echtgenoten) die een bijberoep uitoefenen ook gehouden zijn de verplichte bijdrngen te betalen.
Zelfstandigen en w edu w en die de p ensioenJecf-
0 F voor de inkomsten van 12.500 F of minder ;
lt
tiH bereikt hebben .
105 F per trimester voor inkomsten tussen 12.500 F en 30.000 F. N.B.: 1. Deze bijdragen geven geen recht op
1. Zelfstandigen en weduwen die een pensioen
uitkeringen. Nochtans mogen deze personen om
ontvangen dat overeenstemt met ten minste
recht op uitkering te hebben, de bijdragen van
1/ 3 van de beroepsloopbaan : hebben recht op
315 F per trimester betalen.
de uitkeringen zonder bijdragen te betalen.
2. IndiE:n de inkomsten van het bijberoep 2. Wanneer zij geen pensioen ontvangen dat
30.000 F of meer bedragen, zijn de bijdragen van
overeenstemt met 1/ 3 van de loopbaan, kun-
een hoofdberoep verschuldigd.
•
Wanneer Uw inschrijving bij een verzeke-
nen zij recht hebben op de uitkeringen, mits
ringsorganisme nog niet gebeurd is kunt U dit
een bijdrage van 20 F of 30 F per maand te
nog steecis doen bij de plaatselijke Kristelijke
betalen, naargelang zij een persoon ten laste
Ziekenkas.
hebben of alleenstaande zijn.
MIDDENSTANDER,
GR I JP
STEM
UW
KANS!
CVP
naast de naam van UW kandidaat
--
"
-
HUIZ~NGEN
MILAC IN DIENST VAN DE GEMEENSCHAP.
Dat MILAC iets doet voor de soldaten, wordt reeds door menig burger aangenomen. Alhoewel MILAC geen aanspraé k maakt op volledigheid en perfectie, doet haar werking sympatiek aan en voelt de burger dat zij het goed menen met de soldaten ; maar dat MILAC iets betekent voor de gemeenschap, wordt tot nu toe door weinigen aanveard. En daarom een paar bedenkingen ! Wij zijn geen militaristen, doch het leger blijft een feit en de legerdienst een noodzakelijkheid om de vrede te handhaven en dit in het belang van iedere burger. Die dienst nochtans brengt voor de ouders, die voor 12 of 15 maanden een of meer zonen moeten missen, niet alleen materiële zorgen met zich mee, doch ook zorgen op moreel gebied gezien de verdere opvoeding en ontplooiing van hun zonen niet meer van nabij kan worden gevolgd. Dat MILAC als organi~me, waarvan de fondsen aangewezen zijn op de offervaardigheid van hun leden en de medehulp van de bevolking, niet bij machte is geldelijke steun te verlenen is voor iedereen klaar en duidelijk. Niettemin doet MILAC plaatselijk zijn best om geldelijk tegemoet te komen 2.an hen die hun zoon in Duitsland willen gaan bezoeken. Maar MILAC heeft vooral tot doel de morele zorgen van de ouders te ontlasten. De Milac is bijzonder indachtig dat er in het leven van een jonge man twee momenten zijn, dat hij openstaat om mar goede raad te luisteren: dat is juiEt vóór de troep en vóór zijn huwelijk. Daarom stellen wij de voorbereiding op het leger gelijk aan de voorbereiding tot het leven en kunnen wij niet genoeg aandringen opdat de toekomstige soldaat zich voldoende zou voorlichten. Het leger heeft zijn goede kanten, maar biedt ook zijn gevaren. Verschillende levensopvattingen, vooral in •rerband met liefde, meisje,_ verloving, huwelijk, ontspanningsleven, godsdienst, enz. komen er in kontact. Dat een gemobiliseerde jonge man gedurende zoveel maanden geen loon meer naar huis brengt, is natuurlijk erg. Maar dat hij van het leger terugkomt als een onverbeterlijke dronkaard en luierik, als een lichtzinnig individu, lichamelijk en zedelijk geknakt, is duizendmaal erger.
KAKI
Niet alleen de ouders en het gezin lijden onder zulk gedrag, doch ook de gemeemchap. Want wie b::?kcstigt en dient in te staan voor de dronkaardswerklozen, de heropvoedingstehuizen, de gevangenissen, de tehuizen voor ouderloze kinderen? Voor velen wellicht van die ongelukkigen ligt de oorsprong v&n hun slecht gedrag en zeden bij het leger en daaraan wil MILAC verhelpen. MILAC is van oordeel dat een flinke diensttijd een goede maatstaf vormt voor het verder maatschappelijk leven en dat bijgevolg hun actie ten goede komt aan de gemeenschap. Zonder nochtans met politieke inzichten bezield te zijn, ben ik het huidig gemeentebestuur van HUIZINGEN, als hoofd van de gemeenschap, dankbaar voor de blijken van steun en vertrouwen die zij stellen in onze actie, want " , het mag gezegd : weinige gemeentebesturen in het land en omgeving stellen een jaarlijkse subsidie ter beschikking van hun plaatselijke MILAC dienst. Het is dus de plicht van de MILAC dienst van H UIZINGEN dit vertrouwen niet te beschamen. De Piot. DRILL - AFZWAAI Sinds 1 augustus hebben Christiaan DEBRUYN, Jean-Pierre GISTELINCK en Clement LISSENS onze gemeente voor een poosje verlaten en proeven voor het ogenblik van de troepkeuken in Chièvres èn Leopoldsburg. Anderzijds hebben wij einde september de terugkeer kunnen b~groeten van de oudgedienden Jan STAS junior, Roland VANDERRUSTEN en Freddy VANBOCKST AEL. Op het einde van deze maand zal dit genoegen weggelegd zijn aan ZELCK Willy en spijtig genoeg zal Hugo HERINCKX einde november moeten afwachten om zijn afzwaai te vieren en om definitief bij zijn vrouwtje te blijven. PAPIERSLAG De vakantie was nog maar pas enkele dagen oud of onze dynamische voorzitter Jan Stas zette de studerende Chiroj eugd aan het werk en verzamelde met hen een vracht oud papier van 9.015 kg. Proficiat aan onze immer jonge voorzitter en dank aan zijn bereidwillige helpers, alsook aan de trouwe oud papier leverancters, waaronder wij ~peciaal druldcerij EMSENS mogen vermelden.
CVP ·2 VAN ROY WELLENS KAMOEN
•
STAS
Omer René Hector
Jan
MORIAU Edmond PARENG
Robert
MARCHAL Felix
•
VANZEEBROECK Felix
V ANSINT JAN Piet STEMT C. V. P. NAAST de naam van één of meerdere kandidaten
van
LIJST
NR
2
I_
LISTISCH OOR Met BURGEMEESTER
VAN
ROY
DE NIEUWE DYNAMISHE LEIDER VAN ONZE GEMEENTE
EN HEEL ZIJN PLOEG van bekwame, eerlijke en onbaatzuchtige medewerkers
DAAROM STEMT GIJ ZONDAG 11 OKTOBER
LIJST NR
2
Verantw. uitg. : ROB. VERSTELDT. 188, Vau ca111pslaan - Huizingen
• 6° jaar - N' l - janua ri 1965
DE SCHIAIKEl 3~maandelijks
tijdschrift V 0 0 R H U I Z I N GEN
Lustrum
•
Precies vijf jaar geleden gleed het eerste nummer van DE SCHAKEL in uw brievenbus. Ietwat verwonderd hebt gij hem doorbladerd, van voor naar achter en omgekeerd. Ietwat sceptisch hebt gij de verschillende kronieken doorlopen en toch is uw bli k hier of daar blijven hangen : begrijpend, kritisch of misschien ook wel afkeurend .. . Met gemengde gevoelens werd hij onthaald, die eerste SCHAKEL, en ook misschien wel de volgenden die met de regelmaat van een uurwerk om de drie maand steeds weer opnieuw in al onze gezinnen binnendrong. Maar stilaan verwierf hij burgerrecht en feit is thans dat DE SCHAKEL schier overal wordt « verwacht » en in zeer zeer veel gezinnen als « de vriend des hui.zes , wordt onthaald. Deze vaststelling is voor alle medewerkers een warme aanmoediging en tevens een kroontje op hun werk, op hun jarenlange en regelmatige faspanningen. Voor al dat werk en die .inspanningen die zij zo bereidwillig en belangloos, zo regelmatig en volhardend hebben gepresteerd, brengt DE SCHAKEL vandaag, bij deze eerste lustrumviering, warme hulde aan al deze medewerkers, tevens de wens uitdrukkende dat deze geest van dienstvaardigheid en oprechte samenwerking hen nog lange jaren moge bezielen. Ook U, geachte lezer, willen wij bij deze eerste lustrumviering betrekken met u onze oprechte dank te betuigen voor uw belangstelling.
•
Juist en aJleen deze belangstelling, gekenmerkt door het gunstiig onthaal dat u aan DE SCHAKEL steeds voorbehoudt en door uw talrijke reacties en soms zelfs uw kritiek, maakt dit tijdschrift leefbaar en is de prikkel voor het verder regelmatig uitgeven van uw SCHAKEL. Dank zij deze nog steeds groeiende belangsteJljng is bet DE SCHAKEL mogelijk verder mee te werken aan de harmonische uitbouw van onze gemeente, aan het tot stand brengen van een bestendig dialoog tussen al onze verenigingen, onze organisaties en bewegingen. Wij willen verder bruggen leggen en banden smeden, onze bevolking dienen in haar opgang naar een nieuwe, moderne levenswijze, eigen aan deze tijd.
In onze moderne, vooruitstrevende gemeente die voortdurend en aktief ijvert voor het algemeen welzijn van haar bevolking is DE SCHAKEL een noodzakelijkheid geworden. D at bjj als dusdanig wordt aanvaard en gewaardeerd is de belangrijkste vaststelling bij dit eerste lustrum en tevens een spoorslag en aanmoediging om de volgende periode met moed en vertrouwen aan te pak.ken.
Aan al de lezers wenst DE SCHAKEL veel geluk, voorspoed en vrede voor 1965 fl! ... .
Ciilerlaal De gemeenteraadsverkiezingen zijn reeds drie maand achter de rug. In de dagbladen hebben we toen heel wat kommentaar en beschouwingen gelezen over de behaalde uitslagen. Tevens hebben wij vastgesteld dat zowel de C.V.P. als de B.S.P. in tal van steden en gemeenten gevoelige klappen hebben gekregen. Die achteruitgang is eensdeels te wijten aan een zekere mistevredenheid van de bevolking ten opzichte van het regeringsbeleid en anderdeels omdat de kiezers van een stad of ge. meente hun vertrouwen niet meer hebben gegeven
Jaar der vcrkiez:ing
Aantal uitgcbrnchtc stemmen
Geldige stemmen
aan hun gemeentemandatarissen gezien er ter plaatse weinig of niets werd verwezenlijkt. Wanneer wij echter de uitslag nagaan van de gemeenteraadsverkiezingen in onze gemeente dan mogen we terecht fier gaan over het bereikte resultaat. De meerderheid heeft niet alleen haar aantal zetels weten te behouden maar ze heeft ook haar positie in aantal stemmen versterkt. In cijfers uitgedrukt en vergeleken met de verkiezing van 1958 komt men tot volgend resultaat :
Blanco en ongeldige stemmen Aantal
1958
1712
1664
48
1964
1773
1706
67
1
C.V.P.
%
Aantal
2,80 3,78
B.S.P.
%
Aantal
1033
60,34
631
36,86
1074
60,58
632
35,64
1
1
%
•
1
Wanneer we deze tabel nader ontleden komen we tot de volgende bevindingen : io de C.V.P. heeft haar 6 zetels op de 9 behou-
den en andermaal haar volstrekte meerderheid bevestigd; 2° Al moet een oppositie niets in praktijk omzetten en zij het alleen maar voor het zeggen heeft dan constateert men toch dat de plaatselijke B.S.P. 1,22 % van baar stemmenaantal verloren heeft Een aantal van baar vroegere kiezers heeft thans blanco of ongeldig gestemd en een ander deel heeft haar vertrouwen aan de C.V.P. geschonken. Werpen wij nu even een blik op de voorkemstemmen door de kandidaten bekomen : C.V.P. Van Roy Wellens Kamoen Stas Moriau Pareog 2
A antal voorkeurstemmen
542 193 115 264 147 89
Marchal Vanzeebroek Vansiotjan B.S.P Lefebure OlUeuz Sels Alexandre Govacrt Demesmacker Vancutsem Segers Peetrooos
113 94 210 A antal voorkeurstemmen
217 53 119
21 26 9
23 10 46
Nog nooit heeft een lijstaanvoerder van de plaatselijke C.V.P. zoveel voorkeurstem.men achter zijn naam bekomen als de Heer Van Roy, onze burgemeester. Van 164 naamstem.men in 1958 bekomt hij er thans 542. Ongeveer 1/3 van het kiezerskorps heeft achter zijn naam gestemd waarin men een duidelijke goedkeuring van zijn gedragslijn terugvindt die hij amper gedurende de 3 voorbije jaren heeft ontplooid. Stippen we verder nog aan bet merkbare resultaat behaald door de Heren Stas en Moriau. Eerst-
•
genoemde bekwam Thans 264 of een stemmen. De Heer Van 45 stemmen in
164 naamstemmen in 1958. persoonlijke winst van 100 Moriau deed het even goed. 1958 klom hij op tot 147.
De nieuwe kandidaten deden het voor de eerste maal niet minder goed. Bekijken we maar het cijfer behaald door de Heer Vansintjan. Tevens mag de Heer Kamoen van geluk spreken wanneer wij het stemmenaantal van de Heer Marchal onder de loupe nemen. Wanneer wij de resultaten van deze verkiezing nagaan en een vergelijking maken met deze van vroegere jaren dan is er een duidelijke doorbraak van de jongeren waar te nemen. Hoe dan ook bet werk in de gemeente dient te worden voortgezet. In het voorjaar worden de riolerings- en verbeteringswerken der Molenstraat aangevat.
•
Van het Ministerie van Openbare Werken werd ondertussen ook de machtiging bekomen om met
de beplantingswerken en groenaanleg langsheen de Goudkasteellaan en de Eg. Belsacklàan een aanvang te nemen. De financiering van deze werken zal volledig ten laste vallen van het betrokken departement. Ingevolge onderhandelingen aangeknoopt tussen het Provinciaal Bestuur van Brabant en de Heer Burgemeester zal dit jaar op het vroeger stortterrein een parking voor autocars worden aangelegd en dit op kosten van de provincie. Normaal dient dit werk in het voorjaar aangevat. Deze enkele punten om er op te wijzen dat de meerderheid het ernstig meent met de belangen van de bevolking en het uitzicht van de gemeente. Moge het nieuwe gemeentebestuur dat samengesteld is uit de Heren Van Roy, Wellens, Kamoen, Stas, Moriau, Vansintjan, Lefebure, Ollieuz en Seis, in de komende zes jaar zich volledig geven voor de groei en de bloei van ons geliefd Huizingen!
Trekking tombola AFSLUITINGEN -- CLOTURES
BELSACK
Ik kom... en ik win
Zondag 10 januari 1965 had in de zaal UNION de trekking van de tombola IK KOM.. . en IK WIN plaats. De gelukkige winnaar van de televisie werd het nummer 14.033 (Reserve nummer 8.906). De andere winnende nummers : 17.542 - 7.193 - 6.270 - 18.464 - 19.735 - 17.994 - 5.210 - 5.001 - 12.256 - 13.491 - 4.918 - 1.847 - 2.050 - 21.087 - 13.836 - 14.801 - 12.959 8.187 - 2.747 - 5.350 - 14.598 - 9.387 - 7.859 3.985.
HUIZINGEN
....
De prijzen zijn af te halen vóór 7 februaû 1965 bij de Heer Mertens Lièvin, Torleylaao, 51, Huizingen . 3
Sprokkels ••• *********** Enkele weken gclcden mochten wc mee de vijf kaarsjes uitblazen van het verjaarsgebak dat ter gelegenheid van het eerste lustrum van « De Schakcl » door een lieftallige dame met veel kunde en toewijding werd toebereid. We hebben weshalve van deze taart geproefd met smaak en ekskuscc.r ons, tegelijkertijd met een tikjes zelfvoldoening. Dit laatste in die zin, dat wc bij de start van dit tijdschrift er sterk aan twijfelen of we over genoeg moed zouden beschikken om gedurende lange tijd onze praatjes over het plaatselijk verenigingsleven voort te zetten. Vermoedelijk onderschatten we indertijd onszelf want het bestaat nu toch al S jaar dat we de inwoners van Huizingen aan het lijntje houden.
aan de eerste voorbereidselen voor een groot.. scheep:;e kampioenenviering beginnen treffen. Op voor'waarde nochtans dat men verder de minder sterk aangeschreven elftallen niet onderschat. Het avontuur van Steenokkerzeel en dé snertwedstrijd tegen Black Star zijn voorbeelden die aantonen dat elke ontmoeting met volledige concentratie en overgave dient betwist. Zoniet zou men ter elfder ure toch nog een ontgoocheling kunnen oplopen, die ook voor de supporters bijzonder pijnlijk zou zijn.
ONTSPANNING
Waar wc het meest mee verveeld zaten was bij het uitbrengen van kritiek. Voor de ene is er te veel en voor de andere te weinig, naargelang men stuurman aan boord of aan wal is. Voor ons kwam het er dus op aan om de gulden middenweg te zoeken en zowel de kool a'.s de geit te sparen, wat niet altijd gemakkelijk vie1. Met lez.ers goedvinden zullen we in de toekomst nochtans deze gulden middenweg blijven bewandelen, zoniet zoeken.
De ontelbare pensen- en mosselkermissen terzijde gelaten, zijn het vooral de danspartijen die momenteel het ontspanningsleven in onze gemeente beheersen. Bals zijn schijnbaar terug« in». Elke vereniging die zichzelf respekteert stelt er een op haar programma. Het dient onderstreept dat men het nu veel beter aan boord legt dan vroeger. Thans krijgt men van de inrichters een fraaie uitnod:gingskaart waar men veel meer geneigd is op in te gaan dan de onpersoonlijke omzendbrieven van eertijds voorzien van bierreklames en niets-zeggende teksten. D e organisatoren varen er wel bij, want stuk voor stuk werden het Davidsfondsfamiliefeest, het Sint-Niklaasbal van H.O. en het « Sneeuwbal » der oudervereniging suksesnummers.
SPORT
JEUGDLEVEN
De rol die ons van in het begin toebedeeld werd was, van zoveel mogelijk intrcsse voor onze verenigingen te ve.rwekken. Wat konden we daartoe beter doen dan onze kronieken zo levendig mogelijk en door iedereen leesbaar trachten te maken. Een vleugje humor, een dosis spot en ironie, altijd goed bedoeld echter, bleken daarvoor aangewezen. De ontelbare reakties onder allerlei vorm co uit de meest onverwachte middens die we mochten noteren bewijzen dat wc juist zagen.
H.O. HUIZINGEN.
In de rangen van de van week tot week aangroeiende supportersmassa van H.O. Huizingen begint men zich ernstig af te vragen of het dan toch werkelijkheid wordt dat onze voetbalclub dit jaar kampioen speelt. Dit met reden, want zoals de kompetitie momenteel verloopt schijnt alles erop te wijzen dat eindelijk het lang verwachte uur geslagen is. Vooraleer we echter volledig viktorie mogen kraaien heeft onze ploeg nog enkele harde noten te kraken en dus is het gepast dat er vooralsnog enige reserve aan de dag gelegd wordt. Waarschijnlijk niet voor lang, want denkelijk zal het kampioenschap binnen de eerstvolgende weken zijn ontknoping krijgen wanneer H .O. zijn rechtstreekse rivalen in uitwedstrijden te bekampen krijgt. Indien onze blauw-gelen erin slagen verder de koplopers onder de knie te houden mag men stil-
Om afscheid te nemen van het oude kajottersjaar en het nieuwe op passende wijze in te zetten besloten de jongens en meisjes van de K.A.J. eens flink de bloemetjes buiten te zetten. Ze waren zo vriendelijk ons uit te nodigen om mee te doen. Toen we die zaterdagavond naar de Parochiale Kring togen sloeg de geur van lekkere gebraden worst ons Teeds van ver tegen. Ter bestemming gekomen werden we begroet door een knaap met beatle-haardos die ons de weg wees naar de goedgegarneerde bar. Een aantal nette jonge lui stond ons daar ten dienste. De lichten in de zaal waren gedoofd en in het kaarslicht ontwaarden we enkele tientallen jongens en meisjes die knusjes bij mekaar zaten. Iedereen luisterde met min of meer aandacht naar een door een band-recorder gereproduceerde stem, die de verwezenlijkingen van het jaar opriep en aanzette tot het nog intenser beleven van het K.A.J. ideaal. Dit alles onderlijnd met goedgekozen m11zikale fragmenten. Als
•
•
de ingeblikte stem aan het einde van haar verhaal gekomen was werd een oproep gedaan om de kaarsen uit te blazen. Daarmee wilde men op symbolische wijze afscheid nemen van bet oude kajottersjaar. Toen de verlichting dan aanging werd meteen het toneelgordijn weggeschoven en werd het mooi versierd toneel zichtbaar. Toen kwam volgens ons het hoogtepunt van de avond wanneer de leiding een vinnig pleidooi hield voor de jeugd uit de ontwikkelingslanden. Deze schetste met sprekende voorbeelden de nood van onze broeders in de onderontwikkelde gebieden en deed een vurige oproep tot daadwerkelijke steun. Met sukses, want alle aanwezige jongens en meisjes tastten diep in hun geldbeugel,. alzo bet bewijs leverend van hun solidariteitsgevoel. Met een gezellig danspartijtje kwam het einde van deze geslaagde jeugdbijeenkomst.
VOLKSOPLEIDING Op kultureel gebied slechts weinig nieuws. We kregen een konferentie met dias als illustratiemateriaal door twee gekende cartoonisten Bob Demoor en HugOké, op touw gezet door het Davidsfonds. Voor Bob Demoor waren we te laat, maar HugOké zagen en boorden we. Deze laatste is een zeer sympathieke jonge man die echter beter de tekenpen kan hanteren dan het woord. De aanwezigen beleefden dan ook veel meer genoegen aan de projectie van spotprenten dan aan zijn spreekbeurt, waarin hij de noden en moeilijkheden der cartoonisten uiteenzette.
Het groot nachtbal bracht ons evenveel kunst als ontspanning en show met als vedetten de gebroeders Mertens die de bomvolle zaal tot in de late morgenduurtjes in volle zwier en bewondering hielden. « De nacht van Huizingen » is een traditie geworden die in het kunst- en ontspanningsleven van onze gemeente een voorname plaats inneemt.
TOEKOMSTMUZIEK DAVIDSFONDS
Deze kulturele vereniging programmeert voor 13 februari de Reinaert-fantasia onder de regie van Hein Nackaerts en H ciko Koll. Daar we momenteel weinlg gelegenheid hebben om inlichtingen te nemen, kunnen we niet vooruit zeggen wat deze R einaert-fantasia ons brengt. Het prachtige Reinaert-verhaal enerzijds en de namen van voordrachtkunstenaar Hein Nackaerts en koreograaf Heiko Kolt anderzijds waarborgen echter een fijne avond het Davidsfonds waardig. Op 21 maart krijgen we eindelijk in onze gemeente weer toneel. Het Nederlands Kamertoneel komt in de Parochiale Kring <1. Voorlopig Vonnis » van J. Van Hoeck opvoeren. Van dit stuk weten we dat bet één der weinige met internationale allures is die ons vlaams toneelrepertorium rijk is. Elke toneelliefhebber zou bet moeten zien. D eze opvoering kan tevens een stimulans zijn tot heropbloei van ons plaatselijk amateurstoneel. N.C.M.V.
DE NACHT VAN HlilZINGEI'{.
Op zaterdag, 9 januari ging bet traditioneel winterfeest door van onze fanfare. Onze Vrijheidsvrienden noemen het « het hoogtepunt van bet winterseizoen » en dat lijkt ons niet overdreven als men vaststelt dat dit jaar als eregast optrad de bekende trompetvirtuoos Théo Mertens. Deze laatste, begeleid door onze fanfare, vertolkte op meesterlijke wijze de « Trompet-Rap~ sodie » van H. James tijdens het kunstconcert waar tevens werken van M. Boekel, G. Boedijn, Gould en Mol, en J. Gray geprogrammeerd stonden. Een eigen compositie van dirigent Langendries lokte eveneens een daverend applaus uit. Alles bij mekaar genomen, een gevarieerd programma op voortreffelijke wijze uitgevoerd door onze Vrijheidsvrienden en passend gecommentarieerd door feestbestuurder Jef Oscé.
De tweede zaterdag van februari houdt onze middenstandsorganisatie baar « springavond » roet het orkest « The Musical Friends ». Men doet er best aan van tijdig plaatsen te bespreken, want verleden jaar reeds diende men volk te weigeren. Nu bet met genoemd orkest gaat zullen de danslustigen nog talrijker toestromen. « DE KUNST VRIENDEN»
De tentoonstelling van schilder- en aangepaste k unst der « Kunstvrienden » gaat zoals gewoonlijk door het eerste week-end van maart. Deze sympa.thieke tentoonstelling zal eens te meer een massa belangstellenden lokken, temeer dat hoe langer hoe meer blijkt dat het .klimaat van Huizingen voor plastische kunsten uiterst gunstig is. Reporter V 5
Nieu-we Tijdschriften . De eerste inktvlek
'
werd door de medewerkers van de Schakel natuurlijk verslonden. En laten we meteen bekennen dat we ons onmiddellijk « in familie :i> gevoelden. De uitgave is prima verzorgd : de inktvlek op de titelpagina getuigt van een kordaatheid en van volle overgave die de tegenwoordige schoolwerking in onze gemente kenmerkt. Wij zeggen dan ook broederlijk en oprecht : welgekomen en goede moed. Het onderwijs is niet meer dat van onze tijd. Wij hebben nog achter dat draaibord gestaan als slachtoffer van een proefdictee, en eerlijk gezegd, wij vonden dat toen reuze. Want dat was indertijd het bewijs dat men van de eerste was uit de klas. Worden onze kinderen nu beter onderwezen? Dat zal geen en~ele ouder toegeven - ook geen enkel onderwijzer van vroeger. Wie graag leert komt er, zowel vroeger als nu. Maar het is ontegensprekelijk dat de methode totaal veranderd is. Als men zijn kleintjes uit het eerste jaar « Joehoe :i> hoort uitroepen als het het woordje « hoera :i> te lezen krijgt, heeft men wel de neiging eens het hoofd te schudden. En toch zal dat kleintje, na zijn eerste jaar, tamelijk goed lezen. Hoe onwaarschijnlijk het ook blijkt. Wij herleven in onze kinderen niet meer onze eigen schooltijd. In de grond vinden we dat wel spijtig, zoals we ook wel eens een keer wrevelig zijn omdat om onze medewerking gevraagd wordt, ja zelfs noodzakelijk wordt. En zo zijn wij, zonder het al te goed te beseffen, door huiswerken, lessen opvragen en ouderavonden, mede betrokken in de ontwikkeling van ons kind. Gaat dat niet een beetje ons petje te boven ? Is dat wel ons werk ? Op ouderavonden werd daar reeds over gesproken - daor sprekers die alles duidelijk naar voren 6
brengen -
maar of het altijd door de toehoorders
duidelijk ontvangen wordt durven we betwijfelen ; door het gesprek tussen onderwijzer en ouder, wat al heel wat beter is, maar gemakkelijk kan verwateren in diskussies over «mijn kind dit... en mijn kind wil wel, maar. . . enz. :i> . Alles samen geeft dit soms wel een « dit oor in en ander oor uit :i> resultaat. En nu krijgen we hier die inktvlek van 3 tot 12. Een bondgenoot, een stille raadgever, die ons toelaat, de samenwerking in de nieuwe onderwijsmethode in banden te nemen, nu niet onder vorm van woorden die aan ons voorbijgaan, maar in een aangenaam boekje dat we kunnen lezen, en herlezen en nog eens lezen.
•
Een boekje dat ons aantoont dat het onderwijzend personeel nog altijd tijd heeft om ons aan te spreken, niet alleen beroepshalve ; dat ons leert dat de oudervergadering of oudervereniging borg staat voor die kostbare eensgezindheid tussen de school en bet huisgezin (kregen onze ouders die kans?); ons de ontwikkeling van ons kind aanleert (op dit gebied wel spijtig dat alleen het 3e leerjaar ontwikkeld werd) ; ons aantoont boe onze kleintjes prutsend leren breien. Neem de inktvlek nog eens in handen, en leest, aandachtig en met goede wil, en als ouder. En zeg me dan eerlijk : Is deze uitgave overbodig? Is dit weggegooid geld ? Dit was een eerste uitgave, een kennismaking ; een aangename kennismaking. Wij wachten nieuwsgierig op de tweede, met de stille hoop dat men zich dan niet beperkt tot een opsomming van de onderwerpen van de komende ouderavonden. Graag zagen we een verslag over de voorgaande, eenvoudig als herinnering, als opfrissing van ons geheugen, ja, als herhaling van een nuttige les. Wij veronderstellen ook dat in de persoonlijke kontaktname tussen ouder en onderwijzer, belangrijke zaken aangesneden worden die ons allemaal interesseFen.
•
En zou het niet mogelijk zijn het onderwerp van de komende ouderavond enigzins voor te bereiden?
initiatief dat wij warm toejuichen. « Waar het hart van vol is, loopt de mond van over ll zegt het aloude spreekwoord en dat wordt hier eens te meer bevestigd. Onze chirojongens leggen een sprankelende aktiviteit aan de dag en hun jeugdige overmoed en levenslust komt tot uiting in hun
Misschien blijft er nog een plaatsje vrij voor een bijzonder goed werk van de leerlingen zelf ?
steeds groeiende werking waar zij totaal in opgaan, en die hen in de gelegenheid stelt zich volkomen te ontplooien tot levenslustige, gezonde kerels. Het intens beleven van dat schone jeugdavontuur schenkt hen echter nog geen totale bevrediging. Zij willen er ook de ouderen deelachtig in maken. Zij willen ons bun wedervaren laten
Wij ouders, beginnen stilaan te begrijpen wat van ons verlangd wordt. Wij ook moeten dat nog leren. Laat de Inktvlek meer zijn dan een stille raadgever, maar een verband met onderwijzende funktie. Neem het gerust aan, ons geheugen is niet meer dat van de tijd van het draaibord. In ieder geval -
en met of zonder Fred Flin-
meevoelen en meeleven. Zij willen het heilig vuur dat hen bezielt ontsteken bij heel onze gemeenschap. Daarvoor zorgt het « BROSKE ll nu, dat ons onze jeugd beter zal leren kennen, ze dichter bij ons zal brengen ! Bravo, chirojongens, voor dat prachtig en sprankelend initiatief ! Bravo voor het BROSKE dat we heel veel sukses toewensen en een lange carriè.re en dat we aan alle Huîzingenaren warm aanbevelen om onze jeugd beter te leren kennen en waarderen en om onze jeugd-
stone - wensen we de inktvlek een lang en nuttig bestaan.
'
't Broske
Dat onze chirojeugd zeer aktief is weet reeds iedereen en dat zij thans haar stem wil laten horen met bet uitgeven van een jeugdtijdschrift is een
1
•
beweging te steunen.
WIEZE-PILS ...
'
"
* Brouwerij EYLENBOSCH ,.. Huizingen 7
Sociale kroniek
RADIOFOTOGRAFISCH BEVOLKINGSONDERZOEK Iedereen herinnert zich nog het bevolkingsonderzoek van enkele jaren terug. En iedereen weet nog dat het hier gaat om een van de middelen die gebruikt worden in de strijd tegen de tuberculose. Die ziekte moet hier niet uitgelegd worden ; ze is gelukkig fel verminderd. Maar toch eist ze nog te veel slachtoffers : 4 sterfgevallen p er dag. Dit weze niet gezegd om U schrik aan te jagen, maar om U aan te sporen mede te werken aan de verdere uitroeiing. Thans worden geregeld opsporingen gedaan in onderwijsinstellingen, fabrieken enz. Dat is echter niet voldoende. Het onderzoek moet toelaten ook bij de mensen die thuis blijven, huishoudsters, zelf.standigen, ouderlingen, de eerste symptomen van de ziekte te ontdekken en zo de niets vermoedende zieke de kans geven zich te verzorgen vooraleer
zijn geval verergert en, vooral, het besmettingsgevaar zich uitbreidt. Een vroegtijdige behandeling, voorafgegaan door een systematische en vroegtijdige opsporing bij gans de bevolking, laat toe de algehele verdwijning van tuberculose te hopen. De huidige ondervinding in vreemde landen bewijst dat een goed geleide aktie de totale uitroeiing van de tuberculose toelaat in tien jaar. Door de gemeenteoverheid zult U binnen kort uitgenodigd worden tot dit gratis onderzoek. Aarzel niet. Valse schaamte of tijdsgebrek mag hier geen rol spelen. De heimelijke schrik van besmetting mag U zeker niet weerhouden.
I
Het onderzoek is volstrekt GEHEIM. Denk eJaan dat uw eigen gezondheid, en die van uw omgeving te kostbaar is.
SOCIAAL DIENSTBETOON Huizingenaren zijn gelukkige mensen. Hebben zij wel noden? Wij geloven het niet! Wanneer we nagaan dat in onze gemeente regelmatig zitdagen voor allerlei dienstbetoon doorgaan en we vaststellen dat weinig inwoners van onze gemeente er gebruik van maken, komen we tot de konklusie dat vele Huizingenaren geen moeilijkheden hebben. Of worden vele problemen uitgesteld of afgeschreven ? We leven nochtans in een wereld waar overal mogelijke problemen oprijzen die een juiste oplossing vragen. Alles gaat razend snel. Wat gisteren nog straalde als nieuw, wordt -vandaag niet meer bekeken. Onze mensen leven fel en vlug. De drnng naar vernieuwing is nooit zo sterk tot uiting gekomen als nu. Met deze stroom moeten we mee ! Daarom worden door verschillende organisaties zitdagen ingericht. Dat betekent : informatie of verdediging aangaande pensioen, gezinsvergoedingen, ziekteverzekering, fiskaliteit, werkloosheid, krediet, enz. Tevens betekenen ze een besparing van tijd en bieden ze ons het voordeel door gekende personen ingelicht te worden.
We geven hier nogmaals ten gerieve van alle lezers de lijst met de verschillende zitdagen. KRISTELIJKE ARBEIDSORGANISATIES.
De 2e en 4e woensdag van de maand tussen 18 en 19 uur iu het patronaat. Mutualiteit «HULP IN NOOD»
De uitbetaling van de dagvergoeding heeft plaats elke lste en 3e maandag. De uitbetaling van de dokters-briefjes heeft plaats elke 2e en 4e maandag, telkens in het patronaat van 18u30 tot 19u30. Se maandag geen uitbetaling. Voor dringende gevallen zich wenden tot Mej. WeUens, Vaucampslaan, 35. MIDDENSTANDERS.
Aarzel dus niet. Het sociaal dienstbetoon in de gemeente staat te Uwen dienste. Graag worden U daar alle inlichtingen verstrekt. 8
Elke 2e vrijdag van de maand van I 9u30 tot 20u30 in de zaal UNION.
'
LANDBOUWERS.
B.A.C.
Elke 3e zondag van de maand van 9ul5 tot 1Ou30 in het patronaat.
2e en 4e zondag van de maand van 11 tot 12 u in b~t patronaat of bij de heer Uylenbroeck Isidoor, 103, Vaucampslaan.
BOND KROOSTRIJKE GEZINNEN.
Bij de heer Wellens René, 35, Vaucampslaan.
De katholieke arbeidersorganisaties in onZ'e gemeente Vele Huizingenaren zullen zeker wel gehoord hebben van de K.A.J. en V.K.A.J. Misschien ook wel van A.C.V., K.A.V. en K.W.B. Wat dat allemaal inhoudt zal wel minder gekend zijn. Om U wat wegwijs te maken in al die afkortingen, wel hier wat meer uitleg. Het algemeen christelijk werkersverbond (A.C.W.) is de overkoepeling van de sociaaleconomische en sociaal-k'Ulturele organisaties met christelijke grondslag. De sociaal-economische organisaties zijn : de christelijke mutualiteit (C.M.) ; bet algemeen christelijk vakverbond (A.C.V.) en de Cooperatieven. De sociaal-kulturele organisaties zijn : de K.A.J.; de V.K.A.J. genoeg gekend; de K.A.V.: christelijke arbeidersvrouwen en de K.W.B. : katholieke werklieden bond.
•
Over deze laatste organisatie, de K.W.B" willen we U wat meer vertellen. De katholieke werkliedenbond is ontstaan uit de bekommernis voor de geestelijke verheffing van de arbeiders, dus gericht op de vorming en op de eigen noden van al de volwassen arbeiders, zowel hand- als geestesarbeiders welke loontrekkenden zijn. We kunnen dus de K.W.B. omschrijven als volgt: de groepering van de volwassen mannelijke arbeiders, die in de schoot van de christelijke arbeidersbeweging samenwerken met het oog op hun volwaardige ontplooiing als mens en als gemeenschap. Het staat echter buiten kijf en bet geldt voor eenieder dat de betrokkene zelf daartoe een heel stuk moet bijdragen. Niemand kan in zijn plaats zijn levenstaak vervullen, niemand kan hem er toe verplichten.
Welke zijn de middelen die de K.W.B. gebruikt? Eerst en vooral zijn degelijk informatieblad « Raak :\) elke maand bezorgd aan de leden (mits geringe bijdrage) door een wijkmeester, die zijn leden een bezoekje brengt en met hem eens over wel en wee in hun familie kan praten. Dus contact van man tot man. Verder hebben we studiekringen, waarop de aanwezigen een vorming krijgen en ook de kans hebben hun moeilijkheden naar voor te brengen, waarvoor dan ook een oplossing wordt gezocht door bevoegde personen.
Zo werden in het laatste werkjaar, in samenwerking met het A.C.V. volgende onderwerpen behandeld : de vakbeweging en haar structuur - het arbeidscontract - de arbeidsongevallen. Ook werd aan de leden de kans gegeven te leren hoe ze hun belastingaangifte moeten invullen. Arbeiders hebben ook een ziel ; ook daaraan wordt gedacht, zo ging een gezinsontmoeting door (in samenwerking met K.A.V.) en een bezinningsavond in voorbereiding van het paasfeest. De boog kan niet altijd gespannen blijven, dat weet de K.W.B. ook. Een gezellig koffiefeest bracht de leden, hun echtgenoten en kinderen samen op een zondagnamiddag. Mannen zijn ook kaartspelers, een kaartje leggen wordt er ook al eens gedaan. Bij een zomers weertje wordt ook een familiale uitstap georganiseerd. De bestendige bekommernissen krijgen hun gestalte in vaste diensten : jonggehuwden, inlichtin-gen, ontspanning, cultuur, sparen en zo meer. Ieder arbeider begaan met zijn belangen, zo geestelijke als materiële, vindt zijn plaats in de K.W.B. En of er nog plaats is? Denk maar even na, beste lezer, Zijt U erbij ?
Kookt SNEL Kookt VEILIG Kookt ELEKTRISCH 9
Nieuwsjes van en over onze gemee_ ntescholen 1 september 1964 : nieuwjaar voor onze scholen. Die dag begon het schooljaar 1964-1965. Met
kunnen ons alleen maar verheugen in het stijgend succes van deze ouderavonden en de ouders pro-
nieuwe moed kwamen onze meisjes en jongens in
ficiat wensen omdat ze zo begaan zijn met de
groten getalle terug naar hun school. E en lege
verstandelijke ontwikkeling van hun kinderen.
boekentas onder de arm, maar 's avonds reeds keerden ze met een met boeken en schriften ge-
Op deze ouderavond werd ook van wal gestoken
vulde tas terug naar huis. En dan maar vertellen,
met de schoolraad. En ondertussen waren de leer-
vooral de kleine kleuters, welke voor de eerste
lingen ook naar buis gekomen met het tijdschrift « De ink'tVlek >, speciaal bestemd voor de ouders
maal in hun leven eens een dag van moeders rokken werden geschud of misschien wel afgerukt. Ook degenen die voor de eerste maal naar de 4'.
van onze schoolgaande jeugd. Die avond zal het zeker
4'.
leesles > geweest zijn voor de ouders.
grote school > mochten zullen wel niet uitgepraat
geraakt zijn, die avond. Voor de anderen is het
DezeUde belangstelling konden we vaststellen
weer gewoonweg in het harnas lopen, wel bij een
bij de open--klasdag in het derde en vierde leerjaar van de jongensschool. Meester Thijs mocht op
andere zuster of meester(es). Maar voor de meisjes van het vijfde en zesde leerjaar was er het grote onbekende : een nieuwe
19 november 23 vaders en moeders van zijn leerlingen begroeten. Daar konden ze eens van nabij volgen en zien hoe zo een uur les met hun kinderen
zuster. Een vijfde leerkracht aan de me isjesschool.
verloopt. Of de aanwezigen tevreden waren ?
Welkom Eerw. Zuster Berchmans. Veel succes ten
Vraag bet maar eens aan een vader of een moeder
bate van onze leerlingen en van ons gemeentelijk
die er bij was.
onderwijs. Sint-Niklaas vergeet de kinderen van onze geD e tijd vliegt snel : met regelmaat van een klok
meentescholen niet. Op zaterdag 5 december. moch-
komen de vergaderingen van het onderwijzend personeel terug ; het wel en wee van onze gemeentescholen wordt er besproken, de nodige be-
ten we hem, in hoogst eigen persoon, begroeten op het gemeenteplein. Het weder was deze keer niet al te best. Toch had groot en klein er aan gehou-
sluiten getrokken en ook uitgevoerd.
den aanwezig te zijn bij de aankomst van de Sint. Zelfs de meeste verenigingen van onze gemeente,
Op 3 oktober kwamen de leerlingen thuis met hun nieuw maandrapport, in een fris kleedje gestoken en gans nieuw van opva tting. De ouders ·waren er tevreden over reeds na een maand een overzicht te hebben van hetgeen hun kind presteert op gebied van schoolse kennis, maar ook kwestie opvoeding in ' t algemeen. Op 29 oktober konden de ouders een eerste kontakt leggen met het onderwijzend personeel , na eerst een boeiende, maar vooral leerrijke uiteenzetting gehoord te hebben over: Hoe kan ik, buiten de school, mijn kinderen nog iets bijleren. Deze voordracht werd gegeven door rijksinspecteur Van den Broek. Of er belangstelling was ? Alle stoelen, zelfs die van de leerlingen erbij, waren niet genoeg o m iedereen een zitplaatsje te geven. We
een speciale vermelding voor de fanfare, vergezelden de heilige man op zijn tocht door de gemeente. E n of de harten van onze kinderen jubelden ? Hun mooie Sint-Niklaasliederen waren er het beste bewijs van. Ook Nonkel Bob van de T.V. was aanwezig. Hij vergastte onze schoolgaande jeugd op een puik en afwisselend programma in de zaal van de Parochiale Kring. Liederen, spelen en de zo begeerde poppenkastvoorstelling stonden op het repertorium. Tot eindelijk het grote ogenblik aanbrak. waarop ieder kind uit de handen van de Sint een geschenk mocht ontvangen met een aanmoedigend woordje. Tot volgend jaar heilige man ! En tot de volgende keer, beste lezer !
'
Allemaal een goede dag. En meteen een zalig en gelukkig nieuwjaar, en een goede gezondheid - dat is het voornaamste en nog vele jaren. Wat drinkt ge ? En een dikke proficiat. Waarvoor? Omdat de Schakel 5 jaar oud is. En nog springlevend. Niet om te geloven. Ik zelf kon het in het begin ook niet geloven, en keek voorzichtigheidshalve de « haan uit de toren ». Want we zaten toen juist in een periode van « nieuwe mesjes » wiens hoedanigheid door de volksmond wel eens juist bezongen wordt. Maar de mesjes bleven snijden en ik kreeg verduuveld grote neigingen om daar ook mijn bek tussen te steken. Niet tussen die mesjes, maar wel tussen dat schakelgedoe. Maar ja de heren opstellers zaten zodanig in de finantiële en opstelkundige moeilijkheden dat mijn gekraai niet zo vlug gehoord werd.
t'
Zo ben ik vandaag geen jubilaris, maar toch deel ik in de vreugde en - hoeft het gezegd ? - in de trots. Ik heb nu ook mijne zeg. En ben kontent.
pen. Wel niet altijd op de ideale natuurlijke manier, maar dat brengt dan ook weer mee, dat wij op ons beurt, van hen kunnen snoepen (interpretatie aan U overgelaten . .. liefst niet al te vrij.) Ik heb echt een boontje voor onze mensen. Die zo eenvoudig zijn als de gemeente zelf, maar toch durven meegaan met hun tijd. De mode volgen, veel bij de kapper gaan, T.V. kijken, thuis of bij geburen, beenhouwer en kruidenier rijk maken, veel vergaderingen houden, maar ondertussen toch hun huis en hun vent proper houden, hun tuintje verzorgen, een babbeltje houden met of zonder borstelsteel of steunschup, sparen en een huis bouwen. En ze kunnen nog diskuteren ook, en zelfs grondig hun mening zeggen, die een even grondige tegen mening veroorzaakt. Maar wie het niet durft zeggen moet maar geen gedacht hebben. Er bestaat ook nog vriendschap en hulpvaardigheid. Zo gemeend en zonder bijbedoelingen. De mensen kennen elkaar nog bij naam en liefst bij toenaam en kunnen elkaar nog met alle genoegen een toer lappen. En 's zondags komen ze naar de kerk. Vit godsvrucht en uit gewoonte, maar altijd omdat ze kriste/ijk zijn, en omdat het zondag is. Zingen in de kerk, dat is wat anders. Zeker niet voor de mannen. Dat is flauwe kul, - zijn dat niet gewoon, hebben geen stem zo in de morgen, en dan die cigaretten ? ! En op een feest dan, of na een paar pinten. Ja maar, dat is wat anders. Stop.
Mijne zeg? Feesten? De feesten in Huizingen? Dat onze gemeente floreert. Dat we in een schone gemeente wonen. Het regent hier wel en het vriest wel, maar de zon schijnt toch ook. En al schijnt ze nog zo fel, water hebben we altijd gehad. Of toch bijna. Aan bier is er zelfs nooit een tekort geweest en daar is toch ook water voor nodig.
Daar kan ik niet veel over meepraten. Die schijnen altijd en vooral in de nacht plaats te vinden. De weinige die ik nog te voet naar huis zie trekken, schijnen zeer verheugd, zeer babbelziek (desnoods tegen zichzelf) en nooit gehaast.
-
Wel, echt, ik heb er een boontje voor. Natuurschoon is hier genoeg te vinden ... en te beleven. Zelfs de brusselaars komen er van snoe-
Tot de volgende keer. 11
In de winter geen problemen!. .. met
CENTRALE VERWARMING I
Constructieatelier A. VANNEROM Kasteelstraat 85, ESSENBEEK
Lievin Mertens MEESTER KLEERMAKER Rechtover de kerk HUIZINCEN
kleedt U beter voor minder geld l
12
,
•
Dat ons jaarlijks duivensport-praatje niet zoals gewoonlijk in ons oktober-nummer verscheen komt door het feit dat de « Bond der Zennevallei > niet tijdig met zijn klasseringen klaarkwam. Inmiddels heeft dit laatste dan toch plaatsgehad wat ons toelaat met de hulp van deskundigen ter zake zoals H. Deleux en A. Debruyn ons traditioneel overzicht van het afgelopen vluchtseizoen te publiceren.
wel met de l een 2e getekende als met de tentoongestelde duiven speelde hij zich glorierijk primus. Zijn gevaarlijkste rivaal was Lys J. die hem in beide kompetities als tweede op de voet volgde.
Dit vluchtseizoen werd zoals te verwachten was, weeral gedomineerd door Vanderrusten J.B. Zijn voornaamste konkurrenten waren ditmaal, Leemans F. die de reputatie van « schrik der zennevallei > kreeg, en Lys G. die ook fel in de kijker liep.
Bij de tentoongestelde ontsnapte aan de Huizingenaren de derde plaats, maar vanaf de vierde was het weer niet anders dan Huizingen dat de klok sloeg. Daarvoor zorgden in rangorde : Christiaens J " Dcbruyn A., Leemans J., Day F. , Vanderrusten J .B" Leemans-Deleux, Devalck F" Vanegeren J. en Deneyer Jan .
De accessits in de kompetitie le en 2e getekende, verwierven Vanderrusten J.B. als derde, en dan opeenvolgend : Debryn A., Bautmans F., Devalck F " Leemans J., Cordewever, en Christiaens J.
Bekijken wc echter de resultaten van dichtbij. « DE EENDRACHT » BOND DER ZENNEVALLEI
•
Zoals wc dus reeds zegden is Vanderrusten J.B. onze outstanding-man. In de regionale kampioenschappen was hij onze meest respresentatieve vertegenwoordiger. Hij staat vierde gerangschikt in de kompetitie voor het grootst aantal prijzen met oude-jonge-jaarlingen (58 pr.); derde met de Ie en 2e getekende jaarlingen (16 pr.); achtste met le getekende oude (7 pr.); en vijfde met de leen 2c getekende oude (13 pr.). Voor de vijfde achtereenvolgende maal sleepte bij de beker van bet Gemeentebestuur van Huizingen in de wacht (12 pr.), wat een uitzonderlijke prestatie betekent. Bovendien verwierf hij met 7 prijzen de beker « Delandtsheer > die voor de eerste maal uitgeloofd werd . Kampioen met de l een 2e jaarlingen werd zoals verleden jaar Bautmans F. met 22 prijzen. In datzelfde kampioenschap werd Leemans F. derde (14 pr.). Deze melker was ook vijfde met de le en 2e getekende jongen. Zijn naamgenoot Leemans J . was tiende met de le getekende oude (7 pr.) en achtste (11 pr.) met de l e en 2e getekende oude. Ten slotte treffen we nog Chdstiaens J. aan die zich vijfde klasseerde (52 pr.) in het kampioenschap voor het grootst aantal prijzen. Konklusie : onze mensen hebben op gewestelijk vlak meer dan bun man gestaan. «LES SANS PElm »
Als grote vedette van het klubkampioenschap « Les Sans Peur > ontpopte zich Leemans F. Zo-
Behalve in het kampioenschap der le en 2e afgegeven jonge dat Lys G. veroverde, werd Van~ derrusten J .B. overtuigend winnaar in alle andere kategorieën. Een naam die we ditmaal niet zoveel mochten citeren is Meerts W. die tweede werd voor wat het grootst aantal prijzen betreft. Versteldt Theo rangschikte zich hiervoor derde. Debruyn A. die eveneens minder uitblonk dan in het vorige seizoen was tweede met de tentoongestelde en derde met de le en 2e oude. Penninckx F. wist zich vijfde te plaatsen met de tentoongestelde en tweede met de l e en 2e jaarlingen, terwijl Leroux N. als zevende en tweede, respektievelijk met de tentoongestelde en de 1e en 2e oude uit het strijdperk trad. Dan vinden we nog Day Fr. en Boon A. als derde en zesde met de tentoongestelde; Van Egeren F. vierde met de I e en 2e oude; Bautmans F. derde bij de jaarlingen en eindelijk Van Laet Jan als tweede met de le en 2e jaarlingen. Vermeldenswaard is ook de 962e prijs die Debruyn A. behaalde ter gelegenheid van de internationale prijsvlucht uit Barcelona. Onder de deelnemers uit de streek werd bij zevende gerangschikt, wat niet slecht is, aangenomen dat deze prijskamp aanzien wordt als do belangrijkste en de meest tot de verbeelding sprekende wedstrijd die in ons land wordt ingericht. Tot besluit feliciteren we al onze duivensport-liefhebbers met hun verrichtingen en wensen hen voor het volgend seizoen een goede kweek en nog sprekender prestaties.
--
Reporter V. 13
J
De Etn PIERREUX aan de eer Wanneer het St-Niklaasfeest der gemeentescholen gedurende de laatste jaren ontegensprekelijk een zekere standing heeft verworven dan mogen we zulks toeschrijven aan de bereidwillige medewerking van de Firma F. Pierreux waarvan de hoofdzetel gevestigd is te Huizingen, Vaucampslaan, 26.
der 2 takt, liggen ongetwijfeld aan de basis van dit schitterend resultaat.
Steeds belangloos stelt de Heer Pierreux. zijn elegante autovoertuigen ter beschikking die onze kleuters zo goed kennen en telkenjare vol enthousiasme op het Gemeenteplein opwachten.
In de kategorie van 851 tot 1130 cc, was de strijd nog meer geconcentreerd. Wartburg moest het hier opnemen tegen zeer gereputeerde rivalen. In de eerste plaats de overwinnaars van vorig jaar Koob-Wies op D.K.W. De duitse ploeg OttoHanf, die met hun Wartburg, de Austin Cooper S, D.K.W., Opel enz. achter zich lieten, behaalde in deze reeks een zege die indruk maakte op de kenners.
Het oudercomité is de P.V.B.A. voor deze medewerking ten zeerste wij uiten de wens dat de firma zich ontplooien in de zeer bedrijvige en seerde Zennevallei.
Na de talloze rally proeven welke door de automobielen van de fabrieken Eisenach en Zwickau reeds werden gewonnen, komt deze dubbele zege in de Ronde van België, de reputatie van Trabant en Wartburg aanzienlijk verhogen.
Fr. Pierreux dankbaar en verder moge geïndustriali-
Deze keer aktieve automontage fabriek, die heel wat mensen van de streek werk verschaft en gekend is zowel in binnen- als in buitenland, brengt auto's op de markt van het merk Trabant 600, Trabant 601 en Wartburg waarin men dan nog een hele gamma beeft naar ieders gading. Het zou heel wat plaats in beslag nemen deze lange lijst te publiceren wanneer men bij de firma zelf allerhande publiciteit hierover kan bekomen en men in de toonzaal al deze wagens met hun specifieke eigenschappen kan zien en allerhande nadere uitleg kan vernemen. Wat wij misschien niet weten is de topprestatie van Trabant en Wartburg die, elk in hun kategorie, de 16de. Ronde van België voor auto's hebben gewonnen. Slechts 45 deelnemers van de 84 konkurrentcn die op 13 november 1964 het vertrek namen te Chaudfontaine, bereikten de finish. Onder deze overlevenden van een door de regen en stormwinden zwaar getekende ~ Ronde van België » bevonden zich de dappere duitse ploeg Asmus-Piehler, die met hun Trabant, de kategorie van 0 tot 700 cc wonnen. De goede wegligging van de met voortraktie uitgeruste Trabant, evenals bet stoer mechanisme
Onder de recente overwinningen vermelden wij o.a. de Internationale Rally Munchen,..Wenen-Budapest; de internationale Semperit Rally, met rede genaamd de Oostenrijkse Mille Miglia, en de internationale Alpenrally in Oostenrijk. Deze schitterende uitslagen in de selectiefste proeven staven de kwaliteit en de sterkte van de Trabant en de Wartburg, gebouwd voor lange levensduur, en bevestigen de goede faam die onze huizingse automontagefabrieken reeds geruime tijd genieten. Zo het toerisme de bekendheid van onze gemeente ten zeerste in de hand heeft gewerkt, dan mogen wij bier ongetwijfeld aan toevoegen dat onze plaatselijke industrie haar evenveel eer aan,.. doet en de goede faam van Huizingen verspreidt over gans het land.
Huizingen ... benijdenswaardige gemeente!
Op 8 januari over1eed in onze gemeente Mevrouw Leonie Deneyer, moeder van ·onze verantwoordelijke uitgever Robert Versteldt. De redactie van De Schakel biedt haar zeer beproefde medewerker en zijn achtbare familie baar oprechte en kriste1ijke deelneming aan. Tevens brengen wij hen de verzekering van onze algehele sympathie in deze voor hen zo pijn,.. lijke omstandigheden.
•
HUIZINGEN WAAR LIGGEN ZlJ.
Traditiegetrouw houden wij er aan bij het begin van een nieuwe lichting de adressenlijst te laten verschijnen van onze jongens, die voor het ogenblik onder de wapens zijn geroepen. Alzo krijgt elkeen de kans hun nog ' n late Nieuwjaar toe te wensen of hun op voorhand met een speciaal woordje van morele steun en opbeuring te verrassen bij gelegenheid van de aanstaande WEEK VAN DE SOLDAAT, die zal gehouden worden van 7 tot 13 februari. SM. DEMONTER Daniel 63/51866 -
•
2° Chasseurs à pied CHARLEROr
SM. OCULA Hugo 64/14241 - 3" Cy S.P. Kie. Blok 39 - Pel. Recce. BPS. 11 / B.S.D.
.
lll
KAKI
SM. J.P. GISTELlNCK 64/14236 - 1" Régiment des Guides Escadron A - 2° Pel. BPS 12 / F.B.A. BV. DERIDDER Francis 9WTTGL - 55° Smaldeel - Blok T 11 - Kamer 5 ELSENBORN Mocht het voorvallen dat buiten deze namen, nog andere jongens van Huizingen momenteel hun dienstplicht vervullen, verzoeken wij iemand van de familie het Milaccomité hiervan op de hoogte te stellen. Mogen wij anderzijds aan onze militairen vragen ons steeds trouw in kennis te willen of laten stellen van hun adresverandering.
INSCHRIJVING IN DE MILITIBLIJST. UITSTELAANVRAGEN.
SM. MICHIELS Ch. 6° L.B.n - Sp. Cie. Kazerne Hausman ANTWERPEN SM. PEETROONS Richard 64/14242 - 1" Cie - KWMT - Kamer 22 BPS. 3 / B.S.D. SM. LEEMANS Vie 64/14237 - Opl. Bg 2 A/c Bg BPS. 3 ! B.S.D.
•
SM. UYLENBROECK J. 64/14243 - 68° Cie Gn -
Kamer 227 BPS 4 / B.S.D.
SM. DENAYER Vic 14 A-2 MPS BPS 6 / B.S.D. Kpl. Mil. DEMOL Emiel Pel. MP A - Kazerne Prins Albert Karmelietenstraat BRUSSEL
In november laatstleden kregen de 16 jarigen normaal bericht dat ze werden ingeschreven in de militielijsten. Personen die niet werden ingeschreven dienen dit aan de militiedienst te melden, om later geen moeilijkheden te ondervinden voor onvrijwillige dienstweigering. Deze inschrijvingen brengen echter niet mee dat nu reeds een aanvraag moet worden gedaan voor een eventueel uitstel of vrijstelling van dienstplicht. De jongens geboren in 1947 echter en diegenen die reeds uitstel hebben aangevraagd in januari 1964 zijn in de loop van deze maand januari terug in de mogelijkheid om opnieuw uitstel te vragen of om vrijlating of vrijstelling te verzoeken . . Na deze maand moeten de aanvragen om uitstel, voorlopige afkeuring of om vervroegde dienstneming aangetekend ingediend worden bij de beer Goeverneur van de provincie.
SM. LISSENS C lement Basis van de luchtmacht - Depot 5 - Vaalbeek Post BLANDIN
TE VEEL IS TE VEEL!
SM. DEBRUYN Christiaan 64/14232 - Basis van de Lucbtmacht - Depot Vaalbeek Post BLANDIN
Het Belgisch legercontingent zal voor het jaar 1965 bestaan uit 116654 manschappen, waaronder 52778 rnilitieplichtigen, 6808 wederopgeroepenen 15
.J
en de rest beroepsmilitairen. Gezien het overschot van een 3000 tal kandidaat-dienstplichtigen voor de lichting 1965, gebeurt het voor de eerste maal in ons land, sinds de invoering van de algemene dienstplicht, dat er zal overgegaan worden tot een selectieve aanwerving.
gen neemt de verblijfkosten op zich, welke 180 F bedragen.
ALLERLEI.
Wist ge:
Er k."Uilllen vrijstelling van legerdienst worden toegestaan voor drie kategorieën :
-
dat die hogervermelde schachten van Huizingen een ferm Kerstpaket hebben ontvangen.
-
dat dit met een goed hart verstuurd werd en in naam van alle Huizingenaren.
1° Zonen van gezinnen met minstens zes kinderen.
2° Gehuwde dienstplichtigen met een of meer kinderen.
dat die paar kilo's snoep op een soldatenkamer rap verteerd zijn.
3° Dienstplichtigen die de meeste broers onder de wapens hebben. Die vrijstelling gebeurt automatisch en er moet geen aanvraag ingediend worden. Voorwaar een sociaal en familiaal initiatief dat mag vermeld worden.
-
dat onze soldaten met de WEEK VAN DE SOLDAAT nogmaals bedacht worden met een aandenken onder vorm van een leerrijk boek.
-
dat er terug speciale MILAC-etiketten op het sekretariaat beschikbaar zijn voor diegenen die hen willen verrassen met een pak tijdens die week.
AANDACHT LICHTING 1965 !
Alle jongelieden van de klas 1965 zullen van Milac Huizingen het Handboek van de Soldaat thuis ontvangen. De jongens die als militant van katholieke actie een training willen volgen ter voorbereiding van bun legerdienst, krijgen daarvoor gelegenheid op 22-24 januari en 19-21 februari aanstaande te Lier. Het is wel een eindje af, maar Milac Huizin-
I•
-
dat het MILAC comiteit uw speciale aandacht vraagt voor de verkoop van bet soldatenblad MARSCH op de eerste zondag van februari.
-
dat wc nog nooit vergeefs op u beroep hebben gedaan.
-
dat de MILAC de mensen van Huizingen hiervoor dankbaar is en de soldaten niet minder. De Piot.
•
HOOGSTE KWALITEIT LAAGSTE PRIJZEN en voortdurend GUNSTKOOPJES ... daarvoor zorgt
DEMA 16
•
Verantw. ultq.: ROB. VERSTELDT, 188, Vaucampalaan -
Hulalnqoa.
•
•
6• jaar - N• 2 - April 1965
.DE SCIHAIKEL
3--maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U I Z I N G E N
•
Jeugd
•
•• • • •
•
• • .,
•
Er gaat geen dag voorbij dat er in de dag- of weekbladen, tijdschriften of andere sensatiebladen niet geschreven wordt over de jeugd. Men bloklettert de wapenfeite11 van de blotrson-noirs en andere teddy boys of men beklaagt zich over de rock'n roll-rage van onze teenagers. Daarbij komt dan nog dat heel wat ouders van hier en elders het degraderend vinden dat htrn snaken in vervoering worden gebracht door het oorverdo vend lawaai van de Beatles of het onzinnig geklets van een Elvis dinges of zoiets. Alles biJ mekaar genomen zou men wellicht gaan twijfelen aan onze hedendaagse jeugd, zou men gaan denken dat ze niets meer waard is. En toch!". Toch is onze hedendaagse jeugd even geestdriftig dan vroeger, misschien zelfs nog veel 1neer. Toch heeft de jeugd van heden idealen en wil zij zich, net als vroeger zo11iet méér, inzetten voor wacirdevolle en edelmoedige zaken, toch heeft zij oog en oor voor al wat schoon is en goed, en hunkert zij naar waarheid. Zou men ook wat meer schrijven over de sprankelende vitaliteit van onze jeugdbewegingen, de edelmoedigheid van leiders en monitors, de goodwilldaden van hele scharen jongens; zou men ook wat meer nagaan wie men het meest aantreft in onze musea, op onze tentoonstellingen, op boekenbeurzen en in onze concerto/ conferentiezalen". clan zou de balans beslist positief uitvallen ten voordele van onze hedendaagse jeugd . Ja, de jeugd van heden is nog goed, gaaf en gezand, maar veranderd is de wereld waarin zij leeft. In de reeks van Vlaamse pockets maakt lef Anthierens ongeveer volgende bedenkingen : c De jeugd van vandaag is luidruchtiger, maakt meer lawaai ? ... en wij, de ouderen ?... m et onze massabetogingen waar zo vaak de zotste slogans worden geskandeerd en de idiootste strijdliederen uitgeschreeuwd ? De jeugd van heden verslindt cle 45 of 33 toeren platen bij miljoenen en onderhoudt de transistormagnaten? . .. Maar wie heeft er Tino Rossi rijk gemaakt ? " En daar rijst voor ons de vraag : hebben wij genoeg begrip voor de hedendaagse jeugd ? Geven we ons genoeg rekenschap van de evolutie? Kennen wij de noden en de problemen van onze jeugd en trachten wij ze te benaderen ? Liever dan ons te beklagen over bepaalde aspekten van de jeugd, eigen aan onze moderne tijd, moeten wij meer aandacht besteden aan haar positieve waarden. Aandacht ook voor haar problemen, inzicht in haar noden en belangstelling voor haar leven en aktiviteiten, willen wij van de jeugd van heden volwaardige burgers maken die morgen hun verantwoordelijkheid zullen kunnen opnemen. Dit alles hebben de verantwoordelijken van onze plaatselijke jeudverenigingen 1i_idens een kontaktvergadering samen met de Heer Burgemeester besproken. Regelmatig zullen zij voortaan de koppen bij mekaar steken en van gedachten wisselen omtrent alle problemen in verband met de jeugd. Hieruit zal een concreet programma ontstaan, een degelijk jeugdbeleid, een actie door en voor de jeugd. Bij deze eerste kontaktname kwamen reeds heel wat mogelijkheden aan het licht. allen gericht op de harmonieuze ontwikkeling van de groeiende persoonlijkheid van de jongeren. Wisselwerking onder de verschillende verenig1'figen werd vooropgezet alsook nieuwe aktiviteiten en initiatieven die er zullen toe bijdragen zoveel mogelijk jongeren in de gelegenheid te stellen hun vrije tijd op een aangename en tevens opvoedende manier door te brengen. Een nieuwe dialoog komt tot stand. Bravo voor dit prachtig initiatief dat « De Schakel > heel veel sukses toewenst en waaraan hij zijn volledige steun en medewerking verzek('rt. 1
Sprokkels • • • *********** D e komst van de lente schijnt prikkelend te werken op het verenigingsleven, Waar de wintermaanden eerder kalm verliepen, kregen we vanaf maart een vloed van aktiviteiten voorgeschoteld. Het is alsof men oordeelt dat, daar men de mensen tijdens de gure maanden toch moeilijk over hun drempel krijgt, men beter bet daarvoor gunstiger voorjaar afwacht. Een bedenking die echter jammerlijk ge· nocg niet altijd met de waarheid strookt. Dit ondervonden sommigen tot hun schade. Het seizoen dat nu stilaan op zijn einde loopt werd gekenmerkt door twee niet-alledaagse feiten. In de eerste plaats sloeg onze voetbalploeg nagels met koppen door kampioen te spelen. waarmee ze een prestatie van historische betekenis leverde. V erder vond de hcraanpak van het amateurstonccl plaats, waardoor werd tegemoet gekomen aan de wens van een nog altijd respektabcl aantal toneelliefhebbers. Wc zijn allemaal geneigd te kankeren over de achter· uitgang van het verenigingsleven. Als wc nochtans de vergelijking maken tussen wat er hier wordt gepresteerd en elders, zouden we zeggen dat, om een ekonomie· lerm te gebruiken, onze ve.r cnigingen nog in een staat van hoog-konjuktuur verkeren. Nogmaals spijtig dat er niet meer morele en daadwerkelijke steun u1tgaat van het publiek.
SPORT
wegberm die een soort van natuurlijke tribune vormde, en aan de andere zijde vloeide de molen.beek die een doeltreffend afdreigingsmiddel betekende voor onpopulaire scheidsrechters. Dit laatste in die zin, dat wanneer de scheidsrechter het • volgens de smaak van het publiek te bont maakte, de supporters in koor begonnen te roepen : « de arbiter in de molenbeek ! > In dit geval was de fluitjesman verwittigd dat hij best een andere houding aannam, want er waren steeds haantjesvooruit voorhanden die niet beter vroegen dan dirckt de daad bij het woord te voegen. We zouden trouwens met de hand op het hart niet durven beweren dat er nooit geen scheidsrechter is geweest d:c tegen heug en meug een bad nam in ons aller- • bekende « vloed i> . Niet dat dit voor de man zo uitermate dramatisch zou zijn geweest want de molenbeek was indertijd veel properder en uiteraard hygiënischer dan nu. De plaatselijke jeugd vond het zelfs heerlijk er, in omstandigheden die « de Witte > van E. Claes niet vreemd zijn, dagelijkse zwemoefeningen in te houden. Maar kom, het geroep van « smijt hem in de molenbeek > bewees zijn deugdelijkheid, en is zelfs zodanig vergroeid met de geschiedenies van H.O. Huizingen dat nu nog, nu er in het domein wordt • gespeeld, sommigen onbewust in het vour van de strijd op identieke wijze bun gemoed luchten. Bijaldie n het afstraffingsmiddcl niet meer zo kort bij de hand is, en de direktie van bet domein dergelijke drastische maatregelen waarschijnlijk niet zou op prijs stellen. Anderzijds had de terreinsituatie ook haar nadelen. Zoals al de weiden van de beemd was ook het terrein drassig van aard. Drie vierden van het jaar lag het zogezegd « verzo~ p:!n >. De supporters droegen dan ook voor bet merendeel c: blokken > als schoeisel om de - strijden te volgen. In de modder en soms in b~a onoverzichtelijke waterpoelen waar de spelers bijtijds tot boven bun enkels in verzonken, speelden zich onbschrijfelijke taferelen at. Daarbij kwam dat de spelconceptie van toen eerder rudimentair was. De tegenwoordige leerstellingen dat de aanval moel beginnen vanuit de verdediging was nog niet doorgedrongen ; nocb minder was er sprake van strategie en taktie k. Men streefde er vooral naar de bal zo vlug mogelijk langs de kortste weg bin- • nen het doelgebied van de tegenstrevers te brengen. Dit gebeurde dan liefst door lange zware afstandschoppen op de man af ; meer op de man dan af zelfs. We beschikten daarvoor over forse spelers die machtig konden trappen doch wier • voeLbaltcchniek vrij primair was. Met het gevolg dat wanneer ze hun schoten niet al te goed ajus-
e
1.
e
a
1-f.O. H U fZINGEN
In '63 vierde H.O. Huizingen zijn 25-jarig bestaan. De dag van vandaag is het dus welgeteld 27 jaar geleden dat voor het eerst in onze gemeente de voetbal officieel aan het rollen werd gebracht. We .kunnen ons best voorstellen dat in die tijd toen er nog bijna geen ontspanningsmogelijkheid bestond ; er geen auto's, t.v., zelfs bijna geen radio's waren, dit initiatief voor onze mensen een feit van belang betekende. Dat de stichters het niet onder de markt hadden kunnen wc ons ook inbeelden. Met veel goede wil en een flinke dosis doortastendheid, aUe beginners eigen, slaagden ze er nochtans is aan de minimumvereisten nodig tot het beoefenen van het nobele voetbalspel te voldoen. Na veel geloop en gebedel kregen ze een terrein in bruikleen dat lag in de beemd tussen de spoorwegberm en de molenbeek. De ligging van het veld had zijn voordelen, want, aan de ene kant was e r de spoor-
e
•
2
•
• teerden de bal onnoemel ijk veel links of rechts buiten de kalklijnen belandde. Sommige konden zulke verschrikkelijke kracht achter hun schoten zetten, dat het leder soms over de spoorweg heen vloog. Dikwijls ook kwam het terecht in de beek doch in dit geval was een man voorz'.cn die met behulp van een schepnet de bal moest opvissen. Ongebreidelde moed, stugge • onverzettelijkheid, voorbeeldige kameraadschapsgeest waren de eigenschappen die onze spelers toen s'.erdcn. Bovendien bezaten ze een sterke dosis clubliefde, alsmede een grote liefde voor het spel op zichzelf. Doordat de club over weinig fi• nanciclc armslag beschikte hadden de jongens het n:et gemakkelijk bij de beoefening van hun sport. Veelal moesten ze hun uitrnsling zelf betalen, de verplaatsingen waren tijdrovend want gebeurden met trein, tram fiets en zelfs te voet. De kleedka• lllliler was gevestigd in een afgedankte schuur en • badinstallatie bestond uit c een emmertje water voor ieder >. Deze ongemakken konden echter het voetbalvuur niet blussen ; men aanvaardde ze zelfs als vanzelfsprekend. Zoals alle pionierstijdperken • heten te zijn, zo was ook deze alles bij mekaar genomen een schone weldoende tijd voor onze voetballerij De mensen stelden de inspanningen der stichters op prijs en betoonden hun dankbaarheid door dikwijls en met velen hun ploeg te komen aanmoedigen. Temeer dat er daar in de beemd • voortdurend homerische voetbalveldslagen werden geleverd , zodat er altijd wat te beleven viel.
vormen gaf vlug de pijp aan Maerten. In deze periode richtte H.O. Huizingen ieder jaar het « bal van de · rode lantaarn > in, wat illustrerend was voor de gang van zaken.
•
e
e
• •
•
Met de verhuis naar « Juinke Stek > waar het speelveld al niet veel beter scheen, werd het eerste hoofdstuk onzer voetbalgeschiedenis afgesloten. • oorlogsjaren, de onmisbare resultaten die uitbleven, misverstanden in de schoot van de club deden haar aanschijn veranderen. Men verwisselde niet alleen van tercin maar tevens van lokaal, terwijl ook in het bestuur verse leden kwamen zetelen. Deze nieuwe bestuursleden brachten onvermijdelijk ook niuuwc ideeën naar voren. Zo begon men vreemde spelers aan te werven die dan op hun beurt hun eigen opvattingen meebrachten. Vandaar kwam, dat er gedurende enkele jaren spelersvergoedingen, hoewel in onbelangrijke mate uitgekeerd werden. Een ander initiatief waaruit de drang naar sprekende verrichtingen tot uiting kwam was de aanwerving van een gediplomeerd trainer, een Brit nogwel. Niettegenstaande deze meneer zeer bekwaam bleek te zijn schoot men niet op. De oefenmeester die alras inzag binnen afzienbare tijd geen ordentelijk elftal te kunnen
Tot men eindelijk kon beslag leggen op de prachtige installaties van het provinciaal domein, waar H.O. in optimale omstandigheden h aar opvoedende taak kon uitoefenen. Van dan af volgden de « ups and downs :> zich echter ook snel op. Met de komst van oefenmeester « Meneer Tom > een oud R ode-speler H . D eleux, dacht men eindelijk een langgekoesterd verlangen in vervulling te zien gaan. Een tijdlang opereerde het elftal jn de hoogste regionen van de rangschikking. Tot een reeks nederlagen volgden, waaruit demoralisering ontstond, meL als uitkomst een katastrofaal seizoeneinde. Terug ontnuchterd besloot het bestuur het jaa r daarop geen ploeg in te schrijven voor de officiele kompetitie. H ardnekkige geruchten deden zelfs de ronde over het nakend failliet van de club. Niettemin werd onverpoosd verder gedaan aan jeugdopleiding en ditmaal met sukses. Het schoJicrenteam borg immers een berg aan talent en overtroefd e zijn tegenstrevers op alle gebied. Dit betekende terug zalf op de wonde van de verantwoordelijken die voor de daaropvolgende kompetitie, in de inmiddels opgerichte vierde afdeling, een ploeg in lijn brachten. Terzelfdcrtijd kwam de huidige trainer L. Cosijns zich aanmelden, en dat bracht ons bijna aan bet einde van ons verbaal. L. Cosijns, een prachtkerel, slaagde er in van meet af aan in de gunst van de spelers te staan en zijn maats de liefde voor de voetbalsport in te prenten. H ij zag zijn inspanningen beloond met een mooie vierde p laats in de eindrangschikking. Het seizoen daarop, het huidige dan, rukte niet minder dan oud-internationaal P. Debast, evenzeer een prachttype, als versterking aan. Inmiddels was ook de elite van het genoemde scholierenelftal rijp geworden om in de kompetitie-dans te springen, en bad de rest van de ploeg aan maturiteit gewonnen. Met als uiteindelijk resultaat dat H.O. Huizingen de kompetitie ' 64-65 als kampioen eindigt. We veronderstellen dat de stichters van onze voetbalploeg als hoofdmerk hadden, aan de jeugd een gezonde vorm van ontspanning te bezorgen. D aarin waren ze naar onze mening al lang geslaagd, want al wie benen bezat en goed uit de kuiten ge~ wassen. heeft hier voorzeker de kans gekregen achter een bal te lopen. Hun tweede natuu rlijke. bijgevolg gezonde ambitie dfo ze nastreefd e was ongetwijfeld van door kampioen te spelen een trap 3
hoger te klimmen op de voetbal hfärarchische ladder. Men heeft lang getwijfeld of het mogelijk was, en toch, toch is het eindelijk werkelijkheid geworden. In naam van <:: De Schakel l> alsmede in naam van gans sportief Huizingen wensen we aan spelers en bestuur van harte en gemeend : PROFl CIAT ! We betrekken eveneens in de hulde de pioniers en al zij die van ver of dichtbij onze voetbalgeschiedenis hielpen maken.
P. H.C. Jo afwachting van de voetbalkampioenen-viering eist de kaatssport terug de aandacht van de sportUefhebbers volledig op. Op het ogenblik dat ons blad verschijnt is de kompetitie al gestart, waardoor voor de kenners reeds een tip van de sluier over de mogelijkheden van de ploeg werd opgelicht. T ot veler verbazing werd het nochtans puike vijfta l van verleden jaar niet integraal weerhouden . Het waarom van de wijzigingen vroegen we aan sekretaris J. Lefebure, de man die de teugels van P.H.C. strak houdt. De heer Lefebure verklapte ons dat het bestuur ditmaal niet bet risico wil lopen de kampioenstitel, mit~gaders de daarmee gepaard gaande promovering in extremis te zien ontsnappen. Daarom werd een nieuw beroep gedaan op de transfert-markt. Een zorgvuldig uitgevoerde prospektie leidde naar twee spelers van Fort Buizingen: F. Ankaert en J. Desmet. De eerste is een allrounder, en de tweede beeft de reputatie van beste koordspeler van het Hals kaatsverbood. Verder sloegen de talentzoekers, A. Appa:erts van Cité aan de haak, die evenals de twee eerstgenoemden als promotie-speler gekwoteerd staat. De steven werd ook gewend naar andere kaatsverbonden van waaruit men R. Vandeschoten de fameuze klopper van de provinciale. Vaillance Anderlecht meebracht. Men ziet bet, er werd dit jaar zeer hoog gemikt om alle eventuele verrass:ngen te voorkomen. Daar deze overgangen echter andermaal een financiële aderlating betekenen ziet be.t bestuur zich verplicht de club zo rationel mogelijk te beheren. Een eerste maatregel die men daartöe nam bestond in het opschorten van de juniorenploeg. Daar er toch niet veel bruikbaars in zat werd er geoordeeld dat het onzinig is er verder geld aan te besteden. De jeugdpolitiek die P.H.C. in de toekomst verder wil en zal voeren , bestaat momenteel in het opsporen van talent.rijke kadetten die stuk voor stuk werkelijke beloft~n betekenen. De reserveploeg blijft natuurlijk intact teneinde ten alle 4
tijde over ingespeelde spelers als vervangstukken te beschik.ken.
•
Ee.n ander meldenswaardig fe it is de aanstelling van de heer J. Hemmerijckx als voorzitter. Na bet afsterven van de heer J . Hamelrijck zaliger die tevoren deze functie uitoefende werden andere mensen gepolst om deze karwei voort te zetten, doch allen bedankten voor de eer. Tot onlangs de heer Hemmerijckx werd aangesproken die zich niet lang liet pramen. Welk vlees we met hem in de kuip zullen hebben valt af te wachten. E én zaak staat vast, en dat weten we persoonlijk uit ondervinding : de heer Jan Hemmerijckx is een uitzonderlijk beleefde jongeman 1
4
We wensen aan P .H.C. in het algemeen en aan de nieuwe voorzitter in het bijzonder een suksesrij k kaatsseizoen. Ophefmakend zou zijn indien na onze voetballers ook de kaatsers als kampioenen • mochten worden gevierd.
e
e
e
ONTSPANNING
•
Als ontspanningsfeest met Jiefdadig oogmerk richtte de oudstrijdersbond een ~ mosselkermis met veel leute en plezier » in. Leute en plezier was er naar het schijnt genoeg maar mosselen en frieten helaas te weinig. D e organisatoren voorzien • zich ieder jaar van een steeds maar grotere voorraad van onze nationale lekkernijen, en toch komt men er steeds tekort. Dit bewijst niet alleen de voortreffelijke kookkunst vau de keukenprinsessen, maar ook het stijgend sukses van dit oudsttijders-Jiefdadigheidsfeest. •
e
Tijdens het bal van het N.C.M.V. dat volgens de aanwezigen nogal « 't een en 't ander » was, werden naar loffelijke gewoonten bij lottrekking, de Heer en de Dame van Huizingen aangesteld. Om met de regels van de wellevendheid in regel te blijven verklappen we eèrst wie als Dame verkozen werd. Het was niemand minder dan de first-lady van onze gemeente : Mevrouw Van R oyBelsack, beter gekend a l ~ de lieftallige echtgenote van onze burgemeester. Als Heer hegen we de heer Jan Debremaeker, de echtgenoot van het onderwijzeresje der vierde klas van onze meisjesschool. We zijn ervan overtuigd dat onze Heer • en Dame hun ambt met ere zullen uitoefenen. De prachtige geschenken die l1en toebedeeld werden zullen hun daarbij zeker helpen.
e
e
•
I
De tombola « Ik kom ... ik win ... > begiftigd met 25 000 F prijze n, kreeg als geluksvogel de heer J . Vanzeebroeck uit de Oudstrijdersstraat, die het t.v. toestel in de wacht sleepte. De r adiotransistor ging naar R . Dehaspe uit dezelfde straat. Jn de Oudstrijdersstraat ligt het geluk, wij hebben het a ltijd beweerd !
• VOLKSOPLEIDING
twijfeld talentvolJe jongeren over bun werk te praten zouden misschien tal van vooroordelen verdwijnen. Men moet natuurlijk bereid zijn begrip op te brengen voor de hedendaagse kunststromin~ gen e n aanvaarden dat de jeugd van thans zich op andere wijze uitdrukt dan de vorige generaties. Anderzijds kwamen zij die maar alleen zweren bij het naturalisme nog in meer dan voldoende mate aan hun trekken, zodat deze tentoonstelling minstens even geslaagd mag heten als de vorige.
« DE KUNSTVRlENDEN >
TONEEL •
Mede doordat verschilJcnde traditionele exposa nten zich ditmaal onthielden van deelneming, kreeg de Jaatstgebouden tentoonstelling van schilder- en toegepaste kunst der « Kunstvrienden > een gans ande r aspekt. Het aantal werken in vergelijking met vroeger was ingekrompen en daar• . or kreeg de tentoonstellingsruimte een eerder ongewoon, voor sommigen zelfs ongezellig uitzicht. Deze indruk werd mede bepaald doordat bijna de helft van het geëxposeerde mocht gekataJogeerd worden in de rubriek « modernisme», hetgeen het me rendel van de bezoekers slechts met mate kan appreciëren. Zola ng e r nog dekoratieve elementen te o ntdekken vallen betoont men nog veel goede wil, doch voor het lo uter abstrakte haalt men de neus op. Vandaar dat deze tentoon• stelling van de doorsnee bezoeker niet de gebruikelijke lof kreeg toegezwaaid.
e
Ten onrechte nochtans, want indien het publiek zich de moeite wou getroosten even met de onge-
1n o nze inleiding wezen we reeds op de herop-
flakkering van de toneelbedrijvigheid. H et is inderdaad een feit : we kregen niet alleen een optreden van de R eynart-Gesellen met spel, zang en dans, maar benevens ook een puike vertolking door het Nederlands Kamertoneel van het suksesstuk « Cycloon 3 antwoordt niet >. Beiden door toedoen van het Davidsfonds. H et meest in hun nopjes waren de toneelliefhebbers echter, wanneer hen kond werd gedaan dat de plaatselijke toneelkringen de ha nden in mekaar sloegen om gezamenlijk de opvoering te verzorgen van het blijspel « H uize Lentelust ~ . Daar deze opvoering nog geen plaats bad op het ogen blik dat wij onze « Sprokkels > gaan beëindigen, leest U onze bemerkingen en nabeschouwingen in het volgend nummer. Reporter V .
• CLOTURES
•
AFSLUI T INGEN
B E LSACK
• •
NOG
STEEDS
DE
BESTE
5
Geineenteraadszitting . van
• Dagorde : eedaflegging der raadsleden ; aanstelling der schepenen. Aanwezigen : komplete raad. Belangstelling : een handvol mensen. Deze zitting was de eerste die gehouden werd door de vernieuwde raad. Z-0als men weet werden als gevolg van de verkiezingen van oktober '64 de volgende personen als gemeenteraadsleden aangeduid. Van C.V.P. zijde, de bh. 0. Van Roy, J . Stas, P. Vansintjan, R. Welle,ns, E. Moriau, en H. Kamoen. Als B.S.P.-ers kregen we de hh. J. Lefcbure, F. Seis en G. Ollieuz. Het was in een ontspannen, zelfs gemoedelijke atmosfeer dat de vergadering een aanvang nam. Terwijl men op raadslid J. Stas wachtte die te laat aankwam werd er onder mekaar gezellig gekeuveld en geschertst. De kiesstrijd was blijkbaar zo goed als vergeten. De rechterzijde vertelde aan de linkerzijde rechtse moppen, en de linkerzijde, linkse aan de C.V.P.-ers. Schuine moppen hebben we niet gehoord ; die worden meestal gefluisterd. Kortom, allen waren blij en goed gemutst, tevreden dat z'er weeral voor zes jaar bij waren. In ijltempo Jas sekretaris J. Oscé het verslag van de vorige zitting voor, dat algemeen bijgetreden werd. Daarop bevestigde de uittredende burgemeester dat de verkiezingsuitslagen door de Bestendige Deputatie goedgekeurd werden, waarna de sekretaris aankondigde dat bet de Koning bad behaagd, de heer 0 . Van Roy opnieuw als burgemeester van onze gemeente te benoemen. Na de vaststelling van rangorde der raadsleden ging men over tot de eedaflegging. Als gevolg van ontroering en zenuwachtigheid opgewekt door de ernst van bet ogenblik, moest de burgemeester sommigen flink bijstaan bij het uitspreken van de formule : « fk zweer getrouwheid aan de Koning, gehoorzaamheid aan de Grondwet en aan de wetten van het Belgisch Volk >. Dit plechtig moment achter de rug, ging men over tot de verkiezing der schepenen. De h. R . Wellens kwam als eerste en de b. H. Kamoen als tweede schepen uit de bus, zoals het al gerujme tijd tevoren in bet partijlokaal van de C.V.P. werd geschoteld. Daarop nam schepen R. Wellens rechtstaande, met de rechtervuist leunend op de tafel en de linkerhand op de borst steunend tussen de knoopjes van zijn ondcrvest, het woord. Hij verklaarde mede in naam van zijn kollega zijn uiterste best te zullen doen. Schepen K.amoen nam schijnbaar deze toespraak nogal filosofisch op.
Op vraag van de heer Burgemeester of iemand nog wat te zeggen had stak de socialist J. Lefebure zijn vinger omboog. Hij verontschuldigde zich zijn woorden van het blad te moeten aflezen gezien, zo zei hij, bij niet over het buitengewoon redenaarsta lent van schepen Wellens beschikte. Hetgeen hij te verklaren had kwam er op neer 6
dat de socialistische gekozenen bereid waren mee te werken met de meerderheid aan de uitbouw van de gemeente, zonder natuurlijk afstand te doen van hun socialistische principes. H ij vroeg ook tijdig ingelicht te worden over de plannen van het schcinncollege. Over het programma van de socialisten werd weinig gerept.
e
D e C.V.P.-woordvoerder P. Vansintjan die hierop vor de pinnen kwam was heel wat uitvoeriger. Na erop gewezen te hebben dat het programma van zijn fraktie volledig in dienst stond van de mens als enkeling en sociaal wezen, onderverdeelde hij dit in 8 punten. Zeer bondig geresumeerd luidt het als volgt : l0 Zorg voor een degelijk gezondheidsbeleid door o.m. aandacht te besteden aan de preventieve geneeskunde, de bestrijding van de lu~· bezoedeling, kontrolc op bet drinkwater, enz. voorkomen van ongevallen door het aanleggen van voetpaden, parkings en aanbrengen van aangepaste verkeerssignalisatic. 2° - Op de ingeslagen weg voortgaan bij het verder uitbouwen van het gemeentelijk ondeerwijs. • Uitbreiding der schoollokalen. 3° - Blijven hechten aan onze Vlaamse kultuur en tradities. Onze kulturele verenigingen moeten gesteund en aangemoedigd worden. 4" - E r dient een vooruitstrevende jeugdpolitiek te worden gevoerd ; de sociale promotie van • de jonge arbeiders in de hand gewerkt. 5" - De lichamelijke opvoeding van de jeugd behartigen door het scheppen van speelpleinen. In verstandhouding met het provinciaal domein de sportvelden aldaar voor onze jeugd toegankelijk maken. 6° - Na de voltooiïng van de Molenstraat moet • rond ' 66-67 de verbreding der Vaucampslaai a het aanleggen van de moerriool aangepakt ,._ den ; alsmede de verbinding der G. Gezellelaan met Lot op de moerriool. Dit als hoofdschotel van het prngramma Openbare Werken. 7" - Langs de bestaande buisvestings-maatscbappij om, verder voorzien in de behoeften van woongelegenheid, ook voor bejaarden. De Beemd openstellen voor het oprichten van sociale appartementsgebouwen, groeps- en privé-bouw. 8" - Een gezond financieel beleid voeren. De gemeente moet geen winsten maken, maar moet • rond komen.
e
e
e
Hel was een indrukwekkend programma, stevig ineengcstoken en op uitstekende wijze uiteengezet door de meerderbeids-woordvoerder. McL een vaderlijk woord van de heer Burge- • meester kwam het einde van deze installatievergadering.
Reporter V.
•
• A llemaa/ een goede dag. Het is er van gekome11 ! Eindelijk!
e
•
e
e
Na veel discussies, vooral in de café'.\·; na veel stmbbelingen, vooral in het gemeentehuis; na veel beloften - veel geloop - veel gepraat en oneindig veel papier wordt er van de Molenstraat een serieuze straat gemankt.
e
De oude vuilnisbelt wordt d11s een parking. En naar het schijnt krijgt hij een grotere broer, er rechtover. binnen in het domein. Voor honderden wagens. Niemand in Huizingen zal daar kwaad om zijn.
Of liever gezegd is men begonnen met hetgeen er nog als straatwaardig aanwezig was, te herscheppen in een si.raat in wording.
Niemand? Weer een stuk bos, een stuk natuur geofferd aan de vooruitgang, aan de motorisatie. Het heerlijk domein wordt als 't ware ingeblikt in parkings. De voomitgang !
De mensen van Huizingen weten bij ondervinding wat dat betekent. Wij hopen maar dat er goed weder komt zoniet zal men binnen enkele weken de inwoners van de Molenstraat duidelijk erkenne11 aan de staat van hun schoeisel, . ils destijds de pionniers van de nieuwe wijk.
!11 ieder geval, beter al dat metaal opeengepakt rond het domein dan die te11too11stel/ing in onze straten. Wel te verstaan als men geen rekening houdt met de spaarzaamheid van de Belgen, vooral op gebied va11 parking-betalen.
Maar onze Molenstraat is er geen gewone.
En die spaarzamen zullen kortelings ook nog de Molenstraat. Ier hunner beschikking hebben.
Ze ligt er prachtig, langs de flank van de berg. Zeker. Maar ze licht er ook, hé; tamelijk smalletjes. E11 als men spreekt van een straat, dan denkt men niet aan een streepje beton van drie meter breed. Goed. Maar hoe geeft men aan de Molenstraat een deftige breedte ? M en zal het proberen. Meer zelfs, de plannen :Jj11 gemaakt, en men is er zelfs al aan begonnen.
e
1·oor de Molenstraat ? Ja, maar parkeren op de Menisberg lijkt me ook al niet zeer geruststellend.
Hagen die zich eeuwenlang in de grond vastgewge11 hadden verdwijnen met nonchalante stoten van . . . ge weet wel... die zware dinges ... ik wil ::.eggen ... die nw derne opruimers. Hetgeen een eigenaardig en zelfs oneerbiedig zicht geeft op de zo maar blootgestelde boomgaarden. En 't is nog maar een begin 1 Zouden die dinges de berg niet een beetje kunnen afscheppen ?
Tot een volgende keer. En een Z alige Pasen.
J
Voor uw FEEST- of ROUWMALEN Voor ZAKENDINERS V oor RECEPTIES
•
r wordt reeds beto11 gegoten - maar tamelijk en zeker onder het straatpeil. Er worde11 ook al muurtjes gebouwd. Waarvoor? D"at zijn zo van die raadsels die men gewoonlijk terugvindt bij openbare werken.
7!f;p
•
• • •
BEMA
Wij zijn echter gerust. Het 11iteindclijk res11/taat wordt eens te meer - een mooie straat in Hui:.inge11. Het onmiddellijk resultaat is echter, onder meer, tamelijk vervelend voor de autobezit/ers. Zo zij vroeger reeds moeilijkheden ondervonden om, zelfs in nuchtere toestand, in en uit hun garages te geraken, zijn ze daar n11 voorlopig van af. Het gekende verkeersbordje aan de ingang van de rtraat zorgt daar wel voor. Trouwens, een beetje meer graaf werk en andere noodzakelijke kleine werkjes zullen die bordjes binnenkort wel overbodig maken . Een oplossing ligt misschien in de nieuwe parking, Ke.1terbeeklaan. Want ja, daar zijn ze ook ._al aan het werk, zelfs al een hele tijd. Tamelijk ver
de
oplossing 1 7
• SOCIALE KRONIEK
•
Verplichte verzekering voor Personeelsleden in Openbare Dienst en Leerkrachten van 1 april 1965 af. Vele vrije verzekerden zullen van 1-4-1965 af, in hun hoedanigheid van ambtenaren, onderwijzend personel, enz" overgaan naar de verplichte verzekering. Wij geven hier enkele algemeenheden, die hen nuttig kunnen zijn.
•
2. Voor de werkende personeelsleden gebeurt de inschakeling zoals de werknemers in de privésektor. Inhouding van 2,5 % op de tot U.500 F begrensde en geïndexeerde maandwedde (november 1964) en een bijdrage van de Staat werkgever van 2,5 % .
I. Wie komt in aanmerking?
e
3. Gepensioneerden en weduwen : inschakeling zonder stage.
1. Dragers van een publiek a mbt. Afhankelijk van het Rijk, Instellingen van openbaar nut, Provincies en Gemeenten.
2. Publiek rechterlijke personen. Ondergeschikt aan Provincies en Gemeenten. 3. Onderwijzend en bestuurl ijk personeel (leken).
Uitzondering. Personeelsleden van de N.M.B.S.
-
Zonder bijdrage : Pensioen 75.000 F.
-
Met bijdrage: Pensioen hoger dan 75.000 F. Bijdrage van 1,5 % op het la drag van hun pensioen, begrensd lfP 11.500 F per maand (geïndexeerd november 64).
lager
dan
e
Verdere inlichtingen kunt U steeds bekomen bij de plaatselijke Mutualiteit « Hulp in Nood ». Zit- • dagen : in het patronaat, iedere maandag van 18.30 tot 20 u (behalve Se maandag van een maand).
ll. Enkele Nuttige Punten. 1. De verplichte verzekering gaat in vanaf 1 april l 965. Zij wordt effektief mits 6 maanden
wachttijd . Men houdt rekening met de maanden aansluiting als vrij verzekerde.
Plaatselijk Huizingen.
secretariaat:
35,
Vaucampslaan
• Afwijking wekelijkse rustdag Op aanvraag van de plaatselijke afdeling van het Christelijk Middenstandsverbond, heeft het Schepencollege, in zitting van 3 april 1965, een van van van van
18-4 tot 24-4-65 25-4 tot 1-5-65 23-5 tot 29-5-65 6-6 tot 12-6-65
van 20-6 tot 26-6-65 van 18-7 tot 24-7-65
afwijking verlee.nd op de wekelijkse rustdag in ambacht en nering voor de volgende perioden :
•
(Pasen) (l mei) (0. H. Hemelvaart)
(Pinksteren) (Kermis) (Nationale Feestdag)
vanlS-8 tot 21-8-65 (0.L. Vrouw H emelvaart) van 24-10 tot 13-11-65 (Kermis, Allerheiligen, Wapenstilstand) van 19-12-65 tot 1-1-66 (Eindejaarsfeesten) Bijgevolg zijn de plaatslijk:e handelaars er niet toe gehouden in de voornoemde perioden of weken hun wekelijkse rustdag te nemen en mogen zij bun winkel of magazijn open houden voor 11et 8
•
•
•
publiek zonder bijkomende aanvraag en zonder • enige verplichting de opgeheven rustdagen naar andere datums te verschuiven.
•
Ve1•nieuwin9 der C.O.O. In ons publiek recht zijn de colllllllss1es van
t openbare onderstand openbare instellingen aan
wie door de Staat, rechtstreeks, eigenmachtig en zonder enige bemoeiing van een andere gevestigde macht, de armenzorg in de rnimste zin van het woord op lokaal plan wordt opgedragen, bi~ oen de perken van hun statuut.
t
t
Hieruit blijkt dus al dadelijk dat de commissies van openbare onderstand een niet te onderschatten rol vervullen in ons land en een belangrijke plaats innemen in de sociale beweging. Het is echter onontbeerlijk in de schoot der ondeerstandscommissie personen te plaatsen die, op sociaal gebied, ruimdenkend zijn, in het bijzonder bevoegd inzake onderstand en uiterst toegewijd, zodat zij hun krachten niet zullen sparen om de beste oplossing te zoeken voor de dikwijls ingewikkelde problemen, die hun worden voorgelegd.
••
•
e
•
De leden van de commissie van openbare onderstand en hun plaatsvervangers worden rechtstreeks benoemd door de gemeenteraad, voor een termijn van zes jaar die verstrijkt op 30 juni volgend op de aanstelling der gemeenteraadsleden. Deze verkiezing heeft plaats gehad op de eerste maandag van de maand april, dus op 5 april 1965. De plaatselijke C.0.0. waarvan de leden op 1 juli 1965 zullen aangesteld worden werd als volgt samengesteld : Mevr. Luyckx-Tieerens V. en de Heren : Vandenbosch L" Vansintjan P" Uylenbroeck l. en Govaert J . Ter gelegenheid van de vernieuwing van de plaatselijke C.0.0. wenst De Schakel » aan de verkozen leden een vruchtbaar mandaat toe. Moge hun liefdadige zending bijdragen om de ellende van sommige mensen te verzachten en te voorkomen.
Bevolkin9sfJewe9in9 1964 (:, 5 o--VV--\. \A.)
De gemeente telde op 31 december 1963 2.765 inwoners waarvan l.354 mannen en 1.411 vrouwen. In de loop van het jaar 1964 werden er 45 geboorten genoteerd. Ditmaal spannen de jongeens de kroon ! Hun aantal bedraagt 27 terwijl er 18 meisjes het levenslicht aanschouwden. Vergeleken met vorige jaren lag bet overlijdens cijfer tamelijk hoog. Inderdaad njet minder dan 38 inwoners ontvielen ons waaronder 20 mannen en J 8 vrouwen. Om nu het juiste aantal inwoners te kunnen be-
rekenen op 3 L december 1964 dient men nog rekening te houden met het aantal verhuizingen. Welnu tijdens het voorbije jaar werden er in totaal 167 inwoners ingeschreven waarvan 84 mannen en 83 vrouwen. Ondertussen zijn er 154 personen, 77 mannen en 77 vrouwen, naar een :10dere gemeente vertrokken . Wanneer men rekening houdt met al deze cijfers dan komen wij op 3t -12-1964 tot een bevolkings, cijfer van 2.785 zie1en. Het aantal vrouwen bedraagt J.417 en het aantal mannen 1.368 .
Snel en goedkoop WARM WATER met een ELECTRISCHE WATERVERWARMER
• • •
Huur er een aan zeer voordelige voerwaarden bij de
electriciteitsmaatschappij
EBES 9
HUIZINGEN APPEL. Binst de weck van de soldaat, gehouden van 7 tot L4 februari, weerklonk het c APPEL , niet alleen in de kazernes, doch ook op bet thuisfront. Aanplakbrieven, pamfletten van de Mi1ac-Jeugdprijskamp en de speciale uitgave van bet soldatenblad « MARSCf-f , zorgden plaatselijk voor de nodige stimulans om groot en klein op te roepen om even te willen denken aan hun gebuur-soldaat bij het leger. D eze oproep werd spontaan beantwoord door de Kajotsters en Kajotters die o p eigen initiatief een schrijfavond inrichtten. D at ge niet groot moet zijn om aan de soldaten te denken, bewezen de jongens van het 3e en 4e leerjaar, die met veel zweet voor elk van de huidige soldaten een wandw:mpel in elkaar knuffelden. Voorzeker zorgden vele ouders en vrienden bij deze gelegenheid voor een speciaal briefje en de Milae-D icnst van zijn kant bezorgde hen in aller naam een puike fotoalbum. Dat onze soldaten deze kleine blijken van aanmoediging waardeerden, bleek eens te meer uit de verscheidene brieven die getuigden van hun oprechte fierheid over hun klein Huizingen. We vernoemen hier graag soldaten Vic DENAYER, V ictor LEEMANS, J ean Pierre GISTELINCK, Norbert UYLENBROECK, Hugo OCULA en de BV Francis DE RlDDER , die langs deze weg de mensen van Huizingen hun beste dank en sympatiekc groeten overbrengen. Jeugdvrienden van o nze soldaten, laten wij het bij dit éne « APPEL , d it jaar niet laten, doch steeds nauw met hen in kontakt blijven. D e Milac rekent op u.
.
tn
KAKI
Begin Februari verdween Robert WOUTERS uit de dagelijkse circulatie van de Kortestraat en na een korte kennismaking met de Majoor Blairon kazerne te T urnhout, krijgt hij momenteel gratis zijn drilloefcningen in Soest met de zoete hoop op betere tijden. Ook Willy Mottieaux, D emeurslaan, kreeg zijn uitnodiging om op 1 februari bet Belgisch leger te versterken, terwijl anderzijds Louis Hendrickx, Menisberg, sterk getwijfeld heeft alvorens op 1 april c binnen > te gaan. 10
•
Aan al deze schachten, die terug kunnen genieten van een nieuwe sold ijverhoging, wensen wij een fl inke diensttijd, met daarbij veel verlof en nog veel meer aangename dienstuurtjes.
•
A FZWAA 1PERIKELEN.
Als eerste a fzwaaie rs van de klas 1964 verwachten wij einde april Hugo Ocula, Ch. M ichiels, en Richard Peetroons terug in ons midden. Wij w~ ~en hen een gezellige thuiskomst toe en zijn • met hen om hun wedergeboorte als burger. Geef hen de pint!
e
•
PAPJ ERSLAG.
Aangezien met de grote lentekuis bij vele huisvrouwen een hele stapel papier in de weg ligt, kon het niet anders of voor de papierslag, welke tijdens het Paasverlof ingericht werd, mocht een rekordopbrengst verwacht worden. Dit werd dan • ook bevestigd door een ophaling van niet minder dan l 2 duizend kilo. Aan alle medewerkers, hetzij als papier!everaar of a ls rondhalcr, o nze beste dank voor die buitengewone prestatie.
MfLAC J EUGDPRIJSKAMP 1965 Oplossing was soldaat 1
DRI LL.
•
Verder hebben Victor Gevaert, Alfons Tordeur en Etienne Uylenbroeck, alle drie van de St.Leonarduslaan, bun eerste gratis spoorwegkaartje reeds op zak, richting Turnhout en dit voor datum 2 mei.
~
•
7
Alhoewel er onder de duizenden deelnemers wel een 700-tal prijswinnaars waren zijn er onder deze laatsten spijtig genoeg geen Huizingenaren te bespeuren. Jongens en meisjes, meer geluk voor de volgende keer, hoor !
• • •
NATO BEDEVAART 1965 Enig, machtig en sterk ontroerend is telkens ieder jaar die internationale Natobedevaart naar Lourdes. Voor vele soldaten die er aan deelnamen waren het beslist hun mooiste dagen bij het leger en misschien ook voor u. soldaat van Huizingen.
e
•
•
GRATIS RETSTIKETTEN EN AFZWAAIPREM IE
Als stimulans krijgt u 8 dagen extra verlof van uw kommandant en 350 F aanmoedigingspremie van Milac-Huizingen. Wat nog? Niet veel meer, alleen nog alle mogelijke inlichtingen, als u dit verlangt.
Een verhoging van de Soldij (de laatste met 50 % ), waarvoor wij de minister dankbaar zijn, is echter niet het enige middel om de materiële lasten van de miliciens te verbeteren. Dit probleem is ruimer en daarom zijn er gelukkiglijk nog een paar verbeteringen in overweging genomen. Zoals een vermeerdering van de reistiketten voor de minst bedeelde soldaten, die ver van huis dienst doen en voor het ogenblik het geheel of een groot gedeelte van de soldij dienen aan te wenden om hun reis te betalen.
De liefhebbers moeten zich bij voorkeur inschrijven bij hun almoezenier vóór 1 mei e.k. want de reis gaat door van 26 mei tot 2 juni.
•
Aan wie de daad en het genoegen ?
BATALJONSFEESTEN IN DUITSLAND. Evenals vorig jaar vragen wij aandacht vanwege de ouders van onze soldaten voor de reizen naar de kazernes in Duitsland, georganiseerd ter gelegenheid van de bataljonsfeesten. Ten gepaste tijd worden zij hiervoor rechtstreeks uitgenodigd door de bataljonsleiding.
•
Vervolgens is er ok nog een voorstel om na het einde van hun diensttermijn een afzwaaipremie toe te kennen, die de afzwaaiers zal toelaten zich het allernoodzakeLijkste aan nieuwe kledij aan te schaffen. Verder hopen wij dat de volledig verweesde milicien gezien hij over geen andere inkomsten beschikt, ook iets meer zal kunnen bekomen dan zijn gewone soldij.
• A
Voorwaar het blijft steeds een uitzonderlijke ~J egen heid voor ouders en vrienden om hun soldaat eens te gaan bezoeken. Het reisagentschap O.V.l.T. Lamstraat, 19 te Gent, sinds jaren aanbevolen door Milae, staat borg voor een degelijke en onvergetelijke reis.
•
Verschillende problemen zijn nog verre van opgelost doch wij hopen dat in de komende jaren de zorg voor de MENS in het leger nog moge stijgen.
Voor verdere uitleg kunt U steeds beroep doen op de leden van de MILAC.
DE PIOT.
• Los nu uw probleem
cc
VERWARMING
»
op
• Raadpleeg zonder enige verbintenis :
• •
CONSTRUCTIE-ATELIER
VANNEROM KASTEELSTRAAT
• •
85
ESSEN BEEK
11
•
•
LIEVIN MERTENS MEESTER KLEERMAKER
•
RECHTOVER DE KERK
HUIZINGEN
...
~
GfJ ?
•
• ~ - .-. ------- - - -
-
...........
~ - -
-
-
-
"......
- - r-.-.
•
WIEZE PlllS
•
hoe lekker en Iris !
• •
Brouwerij EYLENBOSCH
-
HUIZINGEN
• 12
•
6° jaar -
N' 4 -
Oktob~r
1965
DE SCIHAKEl 3~maandelijks
tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G E N
De ruimtelijke ordening ter bevordering van
DE HUISVESTING
•
•
De overtuiging dat een geschikte huisvesting een hoge menselijke waarde heeft begint gelukkiglijk meer en meer ingang te vinden. Algemeen wordt aangenom~n dat de moderne huisvesting een middel moet zijn tot ideale ontplooiing van de persoonlijkheid en tot verfijning van het gezinsleven. H et zou overdreven zijn te beweren dat vroeger niets in die zin werd gedaan, maar het moet worden erkend dat aan het probleem van de niimtelijke ordening en de huisvesting nooit zoveel aandacht, zorg, en allerhande wetenschappelijk verru1twoord werk door deskundigen werd besteed als thans het geval is. H et is duidelijk dat het in een toestand van uilgebreide bandeloosheid njet mogelijk is aan de huisvesting de hierboven als onontbeerlijk bestempelde kwaliteiten te geven. Sommige regelen moeten opgelegd worden, zowel wat de bouw als wat de Ligging en de indeling betreft. Dit werd reeds in de vroegere sarr(enlevingen vastgesteld. Een voorbeeld? Vóór 50 jaar werd een rij huizen gebouwd met één gemeenschappelijke oven, één gemeenschappelijke pomp m,et daarbij dan nog ee~ losweg. Het gebniik hiervan werd geregeld door conventionele en zelfs wettelijke erfdienstbaarheden die hoofdzakelijk tot doel hadden de verstandhouding tussen de buren te bevorderen. En spijts het bestaan van regelen, die vastgelegd werden in notariële akten, ontstonden er ruzies, werden er processen gevoerd, zelfs vechtpartijen hadden plaats die hun beslag kregen voor de cor,rectionele rechtbank. Deze collectie antieke regelen, oude gebruiken en erfdienstbaarheden, die trouwens met de aangroei van de bevolking spoedig ontoereikend bleek te zijn, moest achtereenvolgens vervangen worden door het gemeentelijk reglement op de bouwwerken en de bouwvergunning, die de weg baànden voor de toepassing van de ruimtelijke ordening op lokaal en op regionaal plan . RUIMTELIJKE ORDENING OP LOKAAL NIVEAU. Hoe kon men voordien de bebouwing beletten langs ongeschikte wegen en. wegeltjes? Hoe kon men de bebouwing op geschikte plaatsen mogelijk maken? Hoe kon de huisvesting in ongezonde of ongeschikte wijken vermeden worden? Hoe kon worden voorkomen dat de verkeerswegen en de parkeergelegenheden, die later zouden nodig zijn, overwoekerd werden door ordeloze bebouwing ? Hoe kon worden voorzien in de oprichting van noodzakelijJce gebouwen van openbaar nut ? Hoe kon worden gezorgd voor gemakkelijke verbindingen en voor bet aanleggen van de noodzakelijke plantsoenen ? Hoe kon voorheen een nijverheidspark in de gemeente worden ingedeeld ? Hoe anders dan door het opstellen van een plan voor niimtelijke ordening op lokaal niveau dat, na grondig onderzoek, verbeterd, bevestigd en vervolgens wordt toegepast, ook al kan het geregeld worden herzien. Ontstaat tenslotte aldus niet de mogelijkheid om te voorzien in alle hierboven opgesomde vereisten van de ideale woJling : gezelligheid, geriefelijkheid, ordelijkheid en nabijheid van allerlei diensten ?
DE BOUWVERGUNNING. In het licht van deze voorafgaande en bondige uiteenzetting dienen bij het behandelen van een bouwaanvraag, verschillende elementen in aanmerking genomen te worden : de geschiktheid van de te bebouwen percelen ; de harmonisatie (vervolg op blz. 16)
...
Sprokkels • • • *
*
** ** *** * *
Het winterprogramma van onze verenigingen zal grotendeels hetzelfde uitzicht vertonen· als dat van verleden jaar. Dat leerden we uit de kontakten die we de afgelopen weken met het oog op bet stellen van deze kroniek, met verscheidene woordvoerders namen. We mogen dus verwachten dat de hoofdschotels ervan eens te meer zullen bestaan uit tentoonstellingen, jeugd· avonden, toneelvoorstellingen, concerten, e.a. Alles bij mekaar het klassiek, maar uilgebrcid en zeer gevarieerd menu vormend.
'Yelke een merkwaardige heropbloei van de kaatssport in onze gemeente werd bewerkstelligd . De eerste stoot daartoe werd gegeven in het jaar 1960 toen de h. R. Deneyer het juk van sekretaris der klub op zich nam. Samen met enkele jonge bestuursleden, mitsgaders de goedkeuring der ouderen, nam hij een hele reeks inslaande initiatieven die indertijd progressief mochten genoemd worden. Deze resulteerden het jaar daarop reeds want P .H.C. werd kampioen en promoveerde meteen naar de l e afdeling. Een uiterst flink debuut dus van de toenmalige vernieuwde bestuursploeg, waaruit jammer genoeg
Konkrete, tot in de puntjes uitgestippelde programmapunten kon meu nog niet opnoemen want daar was het, zo zei men ons, nog te vroeg voor. In afwachting dan van het verschijnen der affiches en het ontvangen der uitnodigingen, kaarten we 1101! even na over voorbije verwezenlijkingen.
sekretaris R. Deneyer noodgedwongen wegens tijdgebrek wegviel. Gelukkig hadden de overblijvenden hun lessen goed geleerd en kon er in dezelfde vooruitstreven-
•
de geest worden voortgewerkt. Onder impuls van de opvolgende sekretaris, de h. J. Lefebure, span-
SPORT
de men zich verder in om de maatschappij nog moderner en rationeler uit te bouwen. Er werd P.H.C.
eerst en vooral gestreefd naar verbetering van het
Zoals algemeen gewenst en voorspeld speelden
spelpeil, om alzo de publieke belangstelling te
onze kaatsers kampioen van hun afdeling. Uitzon-
prikkelen. Daartoe werden klasspelers aangewor-
derlijke tegenstand ondervonden ze hierbij niet,
ven die men heinde en verre ging zoeken. Ook uit
gezien ze van bij het begin der kompetitie de
tientallen tornooien en vriendenwedstrijden met
leiding van de rangschikking konden nemen om
gereputeerde vijftallen trachtte men veel te leren
ze tot op de meet te behouden. Tegen hun brio
en ervaring op te doen.
was werkelijk geen kruit gewassen. Ook op pro-
Vanzelfsprekend ging dit allemaal niet zo ge-
vinciaal plan, in de strijd der gewestelijke kam-
makkelijk als wij het hier neerpennen. Ontelbare
pioenen onderling sloegen onze jongens een be-
hinderpalen dienden uit de weg geruimd waaron-
hoorlijk figuur, alhoewel ze in deze, om onver-
der deze van financ.iele aard wel de voornaamsten
klaarbare redenen toch onder hun normaal peil
bleken. Men kan zich immers voorstellen dat al
akteerden.
deze vreemde spelers hier niet louter uit sympathie
In naam van « De Schakel "' feliciteren we
voor de Huizingenaren llUn talenten kwamen de-
spelers en bestuur van harte en betrekken erbij
monstreren. Integendeel, ze wilden boter bij de
de reservespelers die met hun eigeo ploeg even-
vis. Hoe P.H.C. deze wekelijkse finaaciele ader-
eens de hoogste onderscheiding behaalden.
latingen doorstond gaat ons niet aan. Wel weten
Met het verwerven van deze kampioenentitel sluit meteen een 5-jarige periode van koortsige
we dat verscheidene « mensen met geld
~
diep in
hun zak tastten om de klub gezond te houden.
bedrijvigheid af, die voor P.H.C. ongemeen
Tegelijkertijd roet de verbetering van bet spel-
vruchtbaar 1s geweest. Een periode tijdens de-
peil werden ook de resultaten sp1·ekender. P.H.C.
2
•
groeide uit tot één der meest tot de verbeelding
weet voor hoelang zal beletten een bal aan te
sprekende kaatsvereniging van het gewest. Drie
raken. Daardoor verliest H.O. haar organisator,
jaar tereke miste men van een niet de titel. Nieuwe
doelcnschepper en oog veel meer. Vooral nu een
versterking werd echter steeds maar bijgesleurd
trapje hoger wordt gespeeld betekent dit een ef-
met het thans gekende gelukkig gevolg.
fenaf jammerlijk voorval.
Volgend seizoen treedt P.H.C. op in geweste-
Buiten verwachting trokken onze jongens tot
lijke bevordering, de hoogste afdeling van bet
hiertoe flink hun streng. Na 5 wedstrijden tota-
gewest Halle. Zal men er eveneens ia slagen de
liseerden ze reeds 6 punten, hetgeen voor pas
deur naar provinciale en zelfs naar nationale open
gepromoveerden die zonder een van hun hoofd-
te trappen ? Het woord is aan bestuur en spelers.
pionnen optreden beslist een puik resultaat bete-
Kenschetsend in ieder geval was, dat onmiddellijk
kent. Al dienen we volledigheidshalve aan te mer-
na afloop der kompetitie men reeds weer andere
ken dat deze punten uitsluitend uit thuiswedstrij-
elementen aan bet testen was voor de toekomst.
cieo voortkwamen.
Het feit typeert alleszins de geest van vooruitgang
•
die hen bezielt.
Op verplaatsing verlopen de zaken vooralsnog minder vlot. Een vreemd veld schijnen onze spelers te betreden onder bet gewicht van een hele
BOOGSCHIETEN
boel kompleksen. Ze voelen zich onwennig, bevreesd, minderwaardig, zonder geloof in eigen
Onlangs stond io bet uitstalraam van onze alomgekende fameuze fotograaf A. Wijns, een foto geëxposeerd van een boogschutter. Het bewonderen ervan bracht ons in herinnering dat in
bliek in 3 ontmoetingen niet minder dan 22 doelpunten kan aantekenen moet op verplaatsing ook overwinningen kunnen behalen. Althans volgens
onze gemeente ook oog de edele kunst van het
de bescheiden mening van ondergetekende. Het
boogschieten bedreven wordt. De foto io kwestie
komt er alleen op aan van zelfzekerheid te ver-
stelde de jonge W. Lreck:x voor die, fier als een
werven en zich aan te stellen, niet als een elftal
gieter met boog en prachtige hoofdvogel poseer-
dat als hoogste doel heeft de degradatie te ver-
de in de hoedanigheid van « Koning :o der maat-
mijden, maar integendeel de allures aanneemt
schappij « Sint-Leonardus :o. Plichtsgetrouw feli-
•
kunnen. Nochtans, een ploeg die voor eigen pu-
citeren we deze jeugdige schutter met zijn mooie
van ernstige kandidaat-kampioenen. Ambitie moet men bezitten !
onderscheiding. Zodra men onze spelers het geloof in eigen We feliciteren eveneens de h. M. T estaert die
grote mogelijkheden kan inpompen zal sportief
zich « Koning > kroonde van de andere vereni-
Huizingen nog bijzonder veel pret beleven aan
ging, « De Domeinschutters • genaamd. Het stemt
haar voetbalploeg.
ons bijzonder gelukkig te zien dat onze ouwe vriend nog niets van zijn klaarziendheid heeft in-
PLECHTIGHEDEN
geboet!
H .O. HUIZINGEN
De herdenkingsplechtigheden die de oudstrijders ieder jaar einde augustus op touw zetten
De voetbalkompetitie was nog niet gestart als
schijnen terug te verwateren. Een en ander wijst
onze voetbalklub reeds voor een onoverkomelijke
erop dat het nieuw kleedje waarmee men deze
handicap stond. In een bekerwedstrijd kreeg
manifestatie aankleedde al veel van zijn charme
. . P. Debast een trap op de knie die hem, niemand
heeft verloren. 3
Toen over 4 jaar gemeentebestuur en oudstrij-
VOLKSOPLEIDING
ders samen het initiatief namen om een traditie die op den duur nog weinigen beroerde herop te smukken, was iedereen daar volkomen mee eens
« DE
VRIJHEIDSVRIENDEN "
en zegde zijn volledige medewerking toe. Met als
Het concert van de fanfare was gewoontege-
gevolg dat er een feestelijke plechtigheid ontstond
trouw van zeer degelijk formaat. Een uur lang
waaraan de schoolkinderen, de jeugdbewegingen,
werd de muziek der knapste hedendaagse blaas-
de fanfare , enz" een kleurrijk cachet gaven.
muziek-komponisten uitgevoerd op een wijze waar
Schone liedjes duren zoals geweten. gewoonlijk niet lang. De laatste keer waren er geen school-
weinig op aan te merken viel.
•
Van een buitengewone toeloop van hoorlusti-
kinderen meer te zien, de jeugdbewegingen stuur-
gen kan niet gewaagd worden. Het is een ver-
den nog alleen een kleine afvaardiging, het aan-
schijnsel dat trouwens niemand nog hoeft te ver-
tal vaandels kon men op zijn één hand tellen en
wonderen. De muziek van onze fanfare is zodanig
de fanfare verscheen op het appèl met hoop en
geëvolueerd dat ze de gewone oningewijde boven
al een derde van haar effectieven .
zijn petje stijgt. De tijd van de opera en operette--
De vakantieperiode is natuurlijk één der grote oorzaken van het klaarblijkelijk verval. De schoo.1jeugd o.a. is moeilijk te bereiken, terwijl de jeugdbewegingen hun trektochten, kampen, bivakken e.a. openJuchtaktiviteiten houden. Bij de fanfare is de toestand anders. Het feit dat men daar van langsom meer een grondige afkeer krijgt van
selecties, de walsjes, de polkas en dies meer die
•
iedereen kende en bij machte was te beoordelen is lang voorbij. Het repertorium van beden is origineel, modern, bezit bovendien een onbetwistbare hoge kulturele waarde, gezien de aUergrootste komponisten hun kunst en talent in dienst stellen van de blaasorkesten. Kortom de muziek die thans ten gehore gebracht wordt is vooral be-
straatkarweitjes. Men wil er steeds meer àfstand nemen van het begrip « dorpsfanfai:e
~
stemd voor insiders en zij die zich de moeite dat naar
willen getroosten het te worden.
het heet tot het rijk der folklore behoort. Tenslotte beginnen de herhaalde tochten naar het kerkhof
Zulk publiek troffen « De Vrijheidsvrienden )
diegenen te vervelen die er moeten aan deelne-
op de muziekwedstrijd te Machelen, 3 oktober ll.,
men.
waar ze voor een 600-koppige selel-te en geestdriftige menigte in een prachtige ruime zaal op-
Dit laatste is misschien niet bet geval bij een aantal mensen die we vroeger nooit of nergens ontmoetten en die we dit jaar voor de eerste maa1 zagen meestappen. We hebben echter alle redenen om aan te nemen dat ze met bun tegenwoordig-
traden. De ujtvoering in het algemeen; en bet opgelegd werk « Olympische Spelen " van de bekende Vlaamse toonkunstenaar Renier Janssen in het bijzonder, Liet op alle aanwezigen een overweldigende indruk. Iedereen betitelde ze als een
heid andere, voor de meeste lezers ongetwijfeld
modeluitvoeriog. Met ongeduld en boordevol ver-
bekende doeleinden nastreven !
trouwen wacht onze fanfare en baar sympathisan-
Hoe het ook moge zijn, we zijn benieuwd welk soort injectie de oudstrijdersbond aan haar troetelkinà zal toedienen om het herop te f leuren. 4
ten naar de uitslag van dit internationaal concours, die op 24 oktober e.k. geproclameerd wordt. Reporter V.
•
Wf NîERKlET)fJ
LIEVIN MERTENS MEESTER-KLEERMAKER
•
v6ór
STEEDS
-
•
-
de
kerk
HUIZINGEN
KWALITEIT 1
-
-
-
•
KOLEN
•
BRANDSTOFFEN - MAZOUT
FUEL-OIL
~
' 1 1
1
Snelle en goede bediening
•
François Maes Devillest raat, HUIZIN GEN
-
Tel. 56.50.70
1
1
• • 5
--
l
~ût...
Allemaal een goede dag . En daarmede is de vakantie weer eens afgelopen. Wat ! Vakantie ?
lk
zou bijna zeggen : was.
Want de afbrekersneigingen die onze kinderen thuis niet kunnen botvieren, hebben ze met alle mogelijke vurigheid in hun spel gelegd op het speelplein.
Wie spreekt daar m1 nog van. Dat is al meer dan een maand geleden. Dat was nog in die regenperiode, ge weet wel, een dagje goed en drie dagen slecht !
Er zitten stevige knuisten in Huizingen en jongens die van aanpakken weten. Dat belooft voor de toekomst.. A Is.. . ze de toekomst niet gebruiken zoals ze het speelplein gebruikt hebben.
Als men er nu nog aan denkt is het eerder op een nijdige en wrokkige manier. Waarom dan zo'n smerig weer en nu, dat niemand er nog kan van genieten, zo zonnig? Hebben de mensen het nog niet genoeg op de zenuwen.
Of wist ge nog niet dat een schuif-af het meest te genieten is als men er grote stenen laat afglijden. En dat rechte buizen bestemd zijn om zijn krachten op te meten en bijgevolg niet om recht te blijven. Dat koorden en netten beletselen zijn voor de vrijheid, dus, leve de vrijheid en weg met koorden en netten.
Kom, stel U eens in de plaats van de huismoeders. Vakantie: dat wil zeggen kinderen buiten, terug binnen, wel tien keer per dag, tussen de vlagen door. De eerste keer zijn ze proper, gewassen, goed gekamd, in korte woorden : zienbaar. Na de tiende keer . .. vuil - wat nog niet zo erg is; maar klederen vuil - wat « was » betekent - en huis vuil, niettegenstaande herhaalde verwittigingen van voeten afkuisen of ... enz . Ja, er is een middel: ze binnen houden. En gij gelooft dat ! Ten eerste: zij moeten tijdens de vakantie verse lucht hebben. En die vindt men slechts buiten, weer of geen weer. Ten tweede : hen drie dagen binnenshuis houden is goed om gans de boel af te breken. (of toe~ gngeveer) Ten derde: welke moeder kan haar kinderen - en ik denk hierbij nog maar aan 2 een ganse dag rustig bezighouden en... en ... zonder dat kameraadjes « efkens komen spelen ». De enige oplossing: biûten. Weer of geen weer, zoals ik al zei.
I n de volle overgave in het spel· worden zelfs de tuinen van. omliggende eigen.dommen lichtjes aangetast ! En dat niettegenstaande herhaalde tussenkomsten van de heer Schepen. Te herhaaldelijk waarschijnlijk, want het lijkt wel erg leuk grote mensen de duivel aan te doen.
0 ik weet het: kinderen zijn geen engelen. Het zou zelfs triestig zijn moest het wel zo zijn. Maar als men dat ziet gebeuren vraagt men zich af : wat doen de allerkleinsten op het speelplein. Dte kunnen slechts komen kijken naar de grootsten en . .. hun wet ondergaan. N ee, ik ga niet beginnen over jeugdmisdadig- • heid. Dat doen de kranten al genoeg. En mijns inziens fel overdreven. Misschien mag ik wel spreken over jeugdbaldadigheid, in de zin van gebrek aan eerbied, aan tucht en te veel aan vrije of slecht ingetoomde vurigheid. Nu verschiet ik wel een beetje van mijn eigen woorden. En hoop dat het meer een kwestie is van goede wil. . . die een weinig geforceerd werd.
Dat dit alles op kosten van de gemeente is, dat is nog
En er werd de moeders een handje toegestoken, en de kinderen méér dan een handje, namelijk een gans speelplein. Wat een succes geworden is, een groot succes zelfs. 6
•
zo erg niet.
ERGER zou zijn, moest de gemeente niets doen!
Tot cle volgende keer.
KIEZERSLIJSTEN Om de twee jaar gaan de gemeentebesturen over tot de herziening van de kiezerslijsten. Daar de kiezerslijsten bestendig zijn en er dus steeds bepaalde lijsten van. kracht zijn kunnen er te allen tijde verkiezingen gehouden worden. Wie wordt op deze lijsten ingeschreven ?
•
Mannen en vrouwen die : 1. De hoedanigheid van Belg bezitten of de grote naturalisatie hebben bekomen (voor de parlementsverkiezingen) ofwel de naturalisatie verkregen (voor de gemeenteraadsverkiezingen). 2. De leeftijd van 21 jaar hebben bereikt op 1 mei 1966. 3. Sedert ten minste zes maanden hun woonplaats in de gemeente hebben op 1 juli 1965. Tijdperk van herziening. Van l juli 1965 tot 20 september 1965 werden de kiezerslijsten, die van kracht worden op 1 mei 1966, herzien. Het college behoudt op die lijst of schrijft er al degenen op in die aan de nodige vereisten vo.ldoen en op 1 juli 1965 sedert minstens zes maanden hun woonplaats in de gemeente
hadden, alsmede degenen, die vóór 1 juli en sedert minder dan zes maanden, hun woonplaats in een andere gemeente hebben overgebracht, maar bij de overbrenging sinds minstens zes maanden in de gemeente woonachtig waren. Worden evenwel niet op de kiezerslijsten ingeschreven zij die van het kiesrecht beroofd zijn. De lijsten worden voorlopig gesloten op 20 september 1965. Zij liggen van 23 september 1965 tot 10 februari 1966 ter inzage van het publiek. Gedurende de periode van 23 september 1965 tot 20 november 1965 is het nog mogelijk veranderingen te brengen aan deze kiezerslijsten. Iemand die vergeten werd kan er dus nog op ingeschreven worden. De lijsten worden definitief gesloten op 10 december 1965. Zij kunnen de voorlopige lijsten slechts wijzigen ten aanzien van punten die aanleiding gaven tot betwistingen en de beslissingen over die betwistingen genomen. Om iedere twijfel weg te nemen kunnen wij U meedelen dat iedereen mag inzage nemen van de kiezerslijsten zo in bet gemeentesecretariaat als in bet arrondissementscommissariaat.
C 0 NS TRUC T 1E ·AT Ell ER
•
VANNEROM Kasteelstraat 85, ESSENBEEK
biedt NOG steeds de VOORDELIGSTE oplossing voor uw verwarmingsproblemen
CENTRALE VERW ARMINGI. .. ~-
ook in oudere gebouwen de GOEDKOOPSTE oplossing I
7
SOCIALE KRONIEK
Nuttige inlichtingen voor de Gepensioneerden A. fndiening van de aanvraag om rustpensioen.
De aanvraag om rustpensioen voor arbeiders, bedienden en zelfstandigen, alsmede de aanvraag om ouderdomsrentebijslag, mogen worden ingediend de eerste dag van de achtste maand vóór deze tijdens welke de aanvrager de leeftijd van 65 of van 60 jaar bereikt naar gelang het een man of een vrouw betreft. Wendt U dus tijdig tot het gemeentebestuur om de aanvragen in te dienen. B. Mogen gepensioneerden werken? 1. Welke bezigheden worden niet als beroepsbezigheid aangezien en mogen zonder voorafgaande verklaring uitgeoefend worden.
2. Welke aktiviteiten rqogen mits voorafgaande verklaring aan de Rijkskas voor Rust- en Overlevingspensioen, 6, Kunstlaan, Brussel 4, uitgeoefend worden ? a) elke beroepsbezigheid uitgeoefend hetzij ingevolge een arbeidskontrakt, hetzij in dienst van het Rijk, de Provincie, de Gemeente, een Openbare Instelling of een Instelling van Openbar Nut : -
indien die aktiviteit de zestig uren per maand niet overschrijdt (bij vergoeding per tijd)
a) beroepsbezigheid gedurende minder dan 18 dagen per jaar.
indien de brutobezoldiging de 1.800 fr per maand niet overtreft (bij vergoeding niet per tijd berekend).
b) uitbating, zonder hulp van een derde, van een bouwland of van een afgemaaide of afgegraasde weide van minder dan één hectare.
Een weduwe mag respectievelijk 90 uren werken of 2.700 fr verdienen.
c) uitbating van een bouwland kleiner dan 15 aren voor volgende teelten : groenten, tabak, hop, geneeskundige planten ; voor witloof minder dan 10 aren ; voor bloementeelt minder dan 3 aren ; voor gewone fruitteelt minder dan 35 aren en voor intensieve fruitteelt minder dan 15 aren ; voor boomkweek en wijneoteelt minder dan 12,5 aren ;
b) uitoefening van een mandaat van beheerder of kommissaris van een vennootschap of van een mandaat van afgevaardigde beheerder of kommissaris van een openbare instelling, een instelling van openbaar nut of een vereniging van gemeenten, hetzij van een mandaat betreffende bet beheer van een vereniging, gesticht met een liefdadig doel, voor zover de brutobezoldiging 1.250 fr per maand niet overtreft.
van een of meerdere serren met een oppervlakte van minder dan 200 m 2 •
D e aangifte van deze aktiviteiten moet gebeuren op een speciaal formulier dat de betrokkenen kunnen bekomen bij het gemeentebestuur.
Voor verschillende teelten te zamen, mag de oppervlakte geen 17 ,5 aren bedragen.
3. Bij overtreding kunnen volgende straffen worden toegepast.
d) uitoefening van hetzij een mandaat van afgevaardigde beheerder, beheerder of kommissaris van een openbare instelling, een instelling van openbaar nut of een vereniging van gemeenten, hetzij een mandaat betreffende het beheer van een vereniging, gestich t met een liefdadig doel, op voorwaarde dat de bezo1di8
ging de 5.000 frank per jaar niet overschrijdt.
a) geen aangifte van aktiviteit : het pensioen wordt geschorst voor de maand tijdens welke de bezigheid uitgeoefend wordt. b) men overschrijdt de perken van de toegelaten bezigheid : schorsing van uitkering van pensioen gedurende één tot zes maanden en bij herhaling tot twaalf maanden.
•
•
CLOTURES - AFSLUITINGEN
BELSACK
• Thuis, bij elke gele.genheid ...
DRINK EEN LEKKERE •
11
PILS Regelmatig aan huis besteld door Brouwerij
HUIZINGEN
EYLENBOSCH
---
Tel. 565121
9
CHIRO -KAMP WEZEMAAL. van St. Jan -Berchmans. HUIZINGEN van 18-8-1965 lol 28·8·1965 Daar het tegenwoordig mode is zijn vakantie
hoofd en ledematen bestookten. Maar onze te-
nogal laat te nemen, en wij modieus genoeg zijn
genaktie betekende de naderende ondergang van
de tijd te volgen, gaat de Chiro van Huizingen
het muggendom.
sedert enkele jaren laattijdig op kamp. Gebruikelijke paperassen deden het eens temeer goed zodat alle regelingen getroffen waren vóór woensdag 18-8-65. Met de originele Huizingse stiptheid was de openingsformatie om 2 h. reeds aan gang. Rug - trek - en andere zakken verdwenen in de autocarbuik.
Die nacht werd er niet veel geslapen, gevolg van de hitte en de « welligheid > van de eerste dag. De volgende dagen verliepen allen volgens dezelfde ritus. De ontwaaktijden werden niet gezocht en werden als ongewenst beschouwd, zodat een trompetsolo dit probleem moest van de baan ruimen. De H. Mis liet niets te wensen over. De priester
Onze 4 kookmoedcrs bevonden zich in staande toestand vóór de autocardeur zodat we met een kennismakende handdruk in de car plaats namen. Deze eerste emotie maakte ons kalm tot dat de noodzaak van het zingen ons vertrek vergezelde.
deed zijn best, kwestie van vlugheid. Openingsformaties vlotten ook steeds goed. De dagelijkse motto's en wachtwoorden werden om de beurt door de leiders belicht. Arbeid adelt en de honger kwelt, van deze
Alle bekende ridderlijke strijdliederen schuur-
waarheid belangde het 2e deel ons aan, terwijl het
den mond en bijhorende kelen. We waren tam ge-
eerste de kookmoeders nauw aan het h art lag. Zij
zongen toen de Wezemaalse perzikken reeds ons
verwerJ."1:en inderdaad vele kilo's aardappelen om
zicht benevelden. Het laatste motorgeronk kwijnde
niet te spreken over hun taak als kuisvrouw.
vóór de helling die bet beloofde !and voorafging. Onze reukorganen snoven de eerste bremlucht,
•
Zwempàrtijen waren traditioneel en nachtelijke tochten zij het dan voor de groteren van ge-
die ons de moed inpompte de heuvel te bestijgen.
stalte (Kerels), hoorden erbij. Die groten deinsden ,
Boven verliep alles vlug en vlot. Met eenheid van
er ook niet voor terug goedgeplaatste grappen uit
stemmen werden sankties getroffen teneinde orde
te halen. Zo hadden sommige leiders de eer en
en regelmaat te doen eerbiedigen. Deze militaire
het genoegen ontvoerd te worden om, gebonden als
discipline eiste een ruimtelijke ordening der «slaap-
worstjes, de ganse nacht de sterren te bestuderen.
scbabben> die ons werden toegewezen.
De oudersdag was een gelegenheid om de burcht-
Zowel voor groot als klein verliep de eerste
knapen hun fierJ1eid te zien uitleggen, hun ouders
dag zonder veel sensatie. Eens de slaapvertrek-
kregen lange oren bij bet verhalen der belevenis-
ken geordend bleven de gebruikelijke terreinaf-
sen van hun telgen.
neuzingen niet uit. Terwijl de groteren hun voorkeur zich naar het dorp toe strekte, bleven de kleineren in de purperbeid van de heide. De donkerte had de dennen nog niet overschaduwd toen de eerste muggekonvooien ons JO
De knapen zetten minder de puntjes op de i, en beijverden elkaar in bet volksspel. Enkele burchtknapentraantjes rolden wel ten teken van heimwee ; maar eens de ouders weg was alles r:ap O.K.
De 24 uren tocht der kerels stelde hun march-
gretig verorberden, terwijl de kerels achter pot
1ust ten toon, een kleine tred van enkele boog-
en pint rustig namediteerden over het kamp. Onze
scheuten of 35 km. kon geen kwaad voor de
hoofden zwollen van de vermoeidheid en de vaak
bottines. Van voeten spreken we liever niet, die
dee~
zagen eruit als ongebraden karbonades. De kerels sliepen die nacht in Averbode, en naar het schijnt zeer goed ! D e knapen geraakten met hun tocht niet veel verder dan Aarschot. Buiten deze trektochten wisselden het eene en het andere elkaar af en de tijd geraakte aldus goed gebruikt veel te vlug voorbij.
D e volgende dag schrobden de borstels en de rugzakken puilden uit. Het einde was er. Een laatste maal galmden onze vreugdepsalmen onde.r de dennenkruinen en de car verhuisde ons naar veiliger oorden. We stonden er beteuterd bij met onze gedachten op de volgende week : -
de
school!
De voorlaatste dag blonk uit door werklust, vele karren hout vonden na de steile heuvelrit de brandstapel. De zon was reeds bij onze tegenvoeters, toen bet kampvuur doorlaaide. Twistende
'
zijn werk en ons kampvuur was voorbij.
Thuis wachtten ons reeds de boeken die we tot eer en glorie van de mensheid een gans jaar zou,.. den gebruiken.
vuurgestalten verlichtten de buurt en onze geest,
We kunnen niet meer hopen dan vlug «een
zwarte gedrochten brachten creatief schimmenspel
bank vooruit en een kus van de juffrouw te ont-
en wij kregen het door dat de Rollingstones spe-
vangen " en eenparig te zeggen «Vaarwel en de
ciaal hun vaderland achter zich hadden gelaten
levet scone Wezemaal ! " we zien u nog wel weer.
tot ons vermaak ! !
W. F. De knapen en burchtknapen werden mak gehouden door de zoetheid der druiven die zij vrij
KOOKT SNEL
•
KOOKT VEILIG
Kookt eleclrisch 1
Vraag inlichtingen aan
uw elektrieker die U graag
de zeer voordelige voorwaarden zal meedelen.
11
ECHO'S Nieuws. bij de KUNSTVRIENDEN. Bij de laatste algemene vergadering van deze culturele vereniging werd door een der aanwezige leden het idee naar voor gebracht op de jaarlijkse tentoonstelling van schilder- en toegepaste kunst eveneens enkele kunstfoto's te exposeren. Reeds vroeger en herhaalde malen. werd deze wens uitgedrukt en de mogelijkheid ervan overwogen en besproken in de schoot van deze vereniging, echter zonder concreet resultaat. Kennelijk moest dit probleem nog rijpen. De tijd bracht raad. Meer nog, zoals bij de meeste onzer culturele verenigingen tekent zich eveneens bij onze kunstvrienden een gunstige en zeer gewaardeerde evolutie af. Men is er zich bewust van de grote verantwoordelijke rol die elke culturele vereniging te vervullen heeft in deze tijd en in onze hedendaagse gemeenschap als aktief instrument voor cultuurspreiding. Dit blijkt nu inderdaad uit het zeer interessant
en waardevol initiatief dat onze kunstvrienden thans willen uitwerken en waarvoor zij langs deze weg beroep doen op alle fotoliefhebbers. De bedoeling is, naast de traditionele tentoonstelling van schilder- en toegepaste kunst, een gloednieuwe tentoonstelling in 't leven te roepen volledig gewijd aan de fotografie. D e kunstvrienden richten hiervoor een oproep tot al1e fotoliefhebbers uit onze gemeente. Er zijn er heel wat in onze gemeente die met camera en flash kunnen omspringen en bezienswaardige beelden allerlei op de gevoelige plaat brachten en brengen. De gelegenheid wordt hen thans geboden hun kunst te tonen en te laten waarderen. Meer nog, met de aktieve steun en medewerking van de kunstvrienden zal het hen mogelijk zijn een FOTOCLUB op te richten. Al wie zich hiertoe aangetrokken voelt en enigszins zijn steentje kan en wil bijbrengen tot het oprichten van deze fotoclub en eerste fotosalon wordt vriendelijk verzocht zich in verbinding te stellen met de secretaris van de kunstvrienden, Dhr WEEMAELS Jules, 48 Torleylaan - Huizingen en dit vóór 1S november a.s. Achteraf en zodra mogelijk zal dan een eerste centactvergadering woràen belegd. Wij durven hepen dat onze liefhebbers-fotografen niet zullen aarzelen deze kans te grijpen. Er steekt inderdaad heel wat kleur en perspectief in bet voorstel van onze kunst12
vrienden ! Hun initiatief is een waardevolle bijdrage tot de cultuurspreiding in onze gemeente door het bevorderen en ontwikkelen van een verfijnde vrijetijdsbesteding. Mogen zij lukken in hun opzet ! dat is de oprechte wens die DE SCHAKEL hen vandaag toestuurt. Goud en diamant. Onlangs voltrok zich de profetie van een brusselse krant en werd gefeest en gevierd in de Devillersstraat ter gelegenheid van de gouden bruiloft der echtgenoten H. STEELS-VERSTELDT. In de bloempjes gezet door vrienden en kennissen werden de jubilarissen eveneens gefeliciteerd door het voltallig gemeentebestuur tijdens een intieme receptie op bet gemeentehuis alwaar hen ter herinnering een geschenk werd overhandigd en tevens een erediploma IQet gelukwensen van Hun Maj . de Koning en de Koningin.
.~
Enkele weken nadien vertolkte het college van Burgemeester en Schepenen andermaal de gevoelens van onze bevolking en nu aan het echtpaar G. GARCET-COOSEMANS dat op 18 september zijn diamanten bruiloft vierde. De burgemeester overhandigde de jubilarissen een bronzen medaillie in naam van Hunne Majesteiten de Koning en de Koningin. Ook hier werd het traditioneel geschenk van de gemeente in naam van gans de bevolking niet vergeten, waarbij de vroede echtgenoot op de hem kenschetsende huntpristische manier, alvast een nieuw rendez-vous . besprak voor... binnen tien jaar! DE SCHAKEL sluit zich bij al deze huldeblijken aan en wenst de gelukkige paartjes nog vele zonnige jaren ! Tombola P.H.C.-Huizingen. Op 9 oktober ging de trekking àoor van de TOMBOLA ingericht door onze kaatskampioenen. De gelukkige bezitters van een winnend nummer kunnen hun prijs afhalen in het lokaal bij Jan VAN HAECK.E, Torleylaan 8 en dit tot en met is november a.s. Hier volgen de winnende nummers : lste prijs : een frigo - Nummer 6956 reservenummer: 2847.
,
2de prijs: draagbare radio reservenummer: 7981.
Nummer 1483
verder, in volgorde, de nummers : 1583 - 7030 - 9592 - 8448 - 3337 - 2979 5229 - 1877 - 4434 - 9219 - 7225 - 5284 1780 - 9229 - 2028 - 5514· - 4841 - 9826.
N ieuwe Wijk.
In de nieuwe wijk werd onlangs een aanvang genomen met de beplantingswerken. Deze verfraaiïngswerken zullen aan deze buurt haar definitief aspect geven en, laat ons hopen, een nieuw plekje werkelijk natuurschoon in 't leven roepen waar het aangenaam is te wonen.
In en rond de Gemeenteschool.
Vanaf deze maand gaao de kinderen van onze plaatselijke gemeentescholen geregeld zwemmen in de zwemkom van bet provinciaal Instituut voor Lichamelijke Opvoeding te Anderlecht. Andermaal een gewaardeerd initiatief dat door heel de bevolking warm wordt toegejuicht maar vooral door de betrokken leerlingen zelf. De zwemoefeningen worden geleid door Mej.
J. ADAMS, regentes in Lich. Opv. en zwemmo-
•
nitrice. Mej. Adams werd met ingang van 1 september aangesteld als turnlerares in onze gemeentescholen . Een andere benoeming was deze van Mej. C. LEEMANS, onderwijzeres. Zij werd titularis van het 3de studiejaar - meisjes met ingang van 1 september j.l. Anderzijds werd Z.E. Zuster BERCHMANS, titularis van het 5de en 6de studiejaar - meisjes, gepromoveerd tot Schoolhoofd van onze gemeentelijke meisjesschool. DE SCHAKEL wenst aan de nieuwe Bestuurster een vruchtbare carrière in ons gemeentelijk onderwijs dat onder haan knappe leiding een nog grotere bloei tegemoet gaat.
•
Enige bescherming tegen de soms al te aantastelijke belangstelling van onze jonge, lieve bengels zal dan ook wel niet overbodig zijn en zelfs aan te bevelen. Hun liefdesbetuigingen zijn inderdaad gewoonlijk van die aard en zo ontstuimig dat de jonge en pas ontluikende natuur er wel eens onder bezwijkt. Het l ijdt echter geen twijfel voor wie reeds een kijkje wierp op de kraaknette huizen en tuintjes in de nieuwe wijk•dat de bewoners aldaar nu ook «hun» nieuwe beplantingen met bomen, bloemen en sierplanten zullen weten te beveiligen tegen al te ontstuimige, al dan niet onbewuste ontledingszoniet vemielingsneigingen van bun jonge telgen. VroUjke, levenslustige bengels in een frisse, groene buurt waar bloemen MOGEN bloeien, zo is het beeld dat we ons vormen van de nieuwe wijk. Droombeeld dat werkelijkheid kan en hopelijk zal worden. Nieuw gemeenteraadslid.
Van bet OUDERCOMITE vernam.en we dat het SNEEUWBAL dit jaar doorgaat in zaal Union op zaterdag, 11 december a.s.
Bij de laatste gerrteenteraadszitting werd de Hr J. GOVAERT aangesteld als raadslid in vervanging van de Hr Fr. Seis die ontslag nam .
Alle sympathisanten van onze gemeentescholen worden stelLig verwacht en steunen aldus onze sneeuwklassen.
Na de eedaflegging feliciteerde de burgemeester het nieuwe raadslid en wenste hem een vruchtbaar ambtstermijn toe in dienst van onze gemeente en baar bevolking.
De eerste OUDERAVOND van dit schooljaar wordt er beslist één van formaat ! Inderdaad de inrichters konden zich de medewerking verzekeren van de gekende en graaggehoorde spreker, Mevr. G. VAN DEN BROECK-DE SOMER. Niet alleen bet talent en de rijke ervaring van Mevr. Van Den Broeck maar tevens het boeiend onderwerp dat zij zal behandelen: « Leren Leven » zijn een waarbo.rg voor het volkomen welslagen van deze ouderavond die zal uitgroeien tot een van de topmanifestaties in onz.e gemeente in de komende m:aanden.
-.
Eer dit alles echter volkomen tot zijn recht komt, zullen de jonge en tere plantjes en bomen moeten kunnen groeien.
Deze ouderavond gaat door in de zaal van de jongensschool op donderdag, 18 november a.s. te 20 uur.
P. V ANSINTJ AN stuurde hem de gelukwensen toe van de meerderheidsfractie waarna de Heer Govaert, zichtbaar ontroerd, dankte en de verzekering gaf te willen ijveren voor bet welzijn van zijn medeburgers. Schepen WELLENS drukte op humoristische wijze zijn tevredenheid uit: de oppositie telt nu ook twee gepensioneerden in haar rangen. Wegens zijn aanstelling als gemeenteraadslid nam. Mr Go:vaert ontslag als lid van de C.0.0. waar hij wordt opgevolgd door de Heer J. VANKASEGEM. 13
1
ld.
HUIZINGEN IN KAKI en SEGERS Tbeophile, Devillerslaan de voorkeur
SOEP VAN DE TROEP. Van uit Probsteierwald liet Etienne UYLENBROECK ons weten dat zijn moreel nog altijd even hoog staat en zijn
4:
corpus )) nog even dik
en gezond als vroeger. Het is nu eenmaal zo, schrijft hij, dat als ge bij de « Ordonnance
»
gegeven hun opleiding te doen in de komende herfstmaanden. In elk geval de champetter zal er wel op tijd en stond voor zorgen dat de uitnodiging van minister Moyersoen in hun bus valt. Jongens op voorhand. Good Luck !
ligt,
ge vlug de stiel van het luieren kent.
EEN BEROEP NAAR MAAT.
l n Siegen heeft Louis HENERICKX na zes
De Belgische krijgsmacht heeft voor de kandi-
maanden dienst, niet alleen zijn beddezak omge-
daat-militianen 1966 beroepen klaar naar maat
keerd, mnar effenaf van kazerne veranderd.
volgens hun roeping, hun vorming en hun streven.
In Kassei kreeg Victor GEVAERT het gezel-
Voor alle inlichtingen dienen de liefhebbers • •
schap van reknmt Armand DEWJT, die er zijn
zich te wenden tot « INFOSERMJ » DIENST -
infanterieoplejding kwam afmaken.
Zuidstraat, 90 of 2e Lancierslaan, 2 te Brussel.
Ter gelegenheid van de bataljonsfeesten in Soest, had Alfons TORDEUR de eer en het genoegen te defileren voor zijn moeder, die samen met een gebuurvrouw op bezoek was gekomen. Anderzijds legt Robert WOUTERS, als eersteling van de lichting 1965, stilaan zj jn erwtjes reeds te weken voor een verlossend afzwaaien.
Twinfig jaar « MILAC » in Belgisch leger. Op 3 oktober laatstleden werd in de K.A.J.centrale te Brussel de Studiedag voor het Thuisfront gehouden, waarop hulde gebracht werd aan de pioniers zie 20 jaar geleden met de soldatenactie begonnen. De MILAÇ mocht zich bovendien verheugen in
WETS Etienne van zijn kant heeft het ook getroffen en tracht als barman in bet klein kasteeltje te Brussel in eer en deugd zijn vaderland te dieoen.
de aanwezigheid van de b. MOYERSOEN, minister van Landsverdediging, van Mgr CAMMAERT, hoofdaalmoezenier van het leger. alsook van een grote schaar officieren. Ik hou er aan, geachte lezer, U een paar zin-
DRILL.
sneden uit de toespraak van de heer minister aan Onze beginneling uit de Demeurslaan, Edgard
te halen om U aan te tonen dat er sinds 20 jaar
SONCK, heeeft noodgedwongen sinds 1 oktober
wel iets verandert is aan de verhouding LEGER -
de koersfiets aan de haak moeten hangen, doch
NATIE. Oordeel zelf.
hoopt het volgend jaar na zijn opleiding in Duitsland wel de gelegenheid te krijgen om zich verder te mogen oefenen en zich te vervolmaken als wiel,..
videntiële middelen om zich voor te bereiden op het Latere gem'eenschapsleveu. Voor velen kan het
renner.
een middel zijn om zich verder te ontwikkelen.
Anderzijds hebben de kandidaat-militianen DEVILLE François, Oud dorp Torleylaan -
« De legerdienst is voor de jeugd één der pro-
Het leger waarderen in zijn gewone dagelijkse
DEVILLE Jean,
doen, is echter het eruge middel om er het! maxi-
DERON Christian, Kesterbeeklaan
mum uit te halen voor zijn persoonlijke vorming.
•
»
Een onzer bijzonderste taken, aldus de mi-
nister, is leger en natie dichter bij elkaar te brengen. Ik ben hiervan overtuigd geraakt tijdens mijn bezoeken aan de kazernes. » Men moet het leger waarderen in ziju prestaties. die het levert ten bate van de gemeenschap
of een kampvuur. Dit laatste beeft al wel succes gekregen bijzonder bij een zachte zomeravond. Wij staan verder ook in voor bet verfraaien van de kamers. In mijn kamer hebben we de 14 bedden met kast en al fijn geschilderd ; daarbij ook de muren een laagje gegeven in vier verschillende
en deze prestaties hoeven zich niet te beperken tot
kleuren. Wij hebben verder een salonhoekje in-
de hulp aan de landbouwers of bij overstromingen
gericht, waarin bet heerlijk is te kaarten of lekker
of alleen tot het redden van weerloze landgenoten. Het leger hoopt eveneens te kunnen helpen tot de
een sigaret te paffen. Het geeft een betere en gezelliger sfeer en wij voelen ons gelukkig zelf iets te hebben gepresteerd ».
opgang van de ontwikkelingslanden. Er is enorm veel goede wil aanwezig in het leger, besloot de minister ; bet organiseert zich meer en meer in dienst van de mensen. »
Tot dar onze eerste man ; de tweede liet bet volgende horen :
VER VELINGSPROBLEEM -
OPGELOST !
In antwoord op onze oproep in onze vorige
•
bijdrage tot het smoren van de gekende jammerklacht: «Wat moeten we doen om onze vrije tijd door te krijgen, lieten oas eea paar soldaten van Huizingen weten, boe zij hiervoor bij hen een oplossing brachten.
EerJjjk gezegd, die mannen hebben vrije tijd te
Tot voorbeeld van wie er nog niet mee begonnen is of er toe bijgedragen heeft, publiceren wij bier graag een uittreksel uit hun brieven zelf : -
« Wij hebben bier uw oproep goed opge-
volgd en een groep mannen bijeengetrommeld om samen een kern te vormen die regelmatig ontspanning zou brengen in de Kom1pagnie ; vv. door bet organiseren van een « kwis », een « Show » avond
•
« Tot n~ toe gaat de tijd vlug door.
Ik heb werk genoeg, opleiding met alle gevolgen daarvan (geweer en schoenen kuisen, wassen, verkoteren enz.), maar daarbuiten ben ik schoutsleider geworden van een dertigtal kinderen van de beroepsrnili tai ren hier, daarbij nog repeteren met het zangkoor om 's Zondags de mis op te luisteren, hier in de kapel en daarna in het Belgisch dorp. » -
kort, nietwaar. In elk geval verdienen ze een dikke proficiat en ik wens hen nog veel goede moed om, te volharden in hun pogingen tot het nuttig maken van bun vrije tijd. Van de overige schachten verwacht ik stellig nieuws voor de volgende keer. DE PIOT.
DEMA ook voor U het 1D E A L E KA D E R de B E S T E 0 P L 0 S S 1N G voor uw ,I
D E M A
*
* *
FEEST- & ROUWMALEN RECEPTIES ZAKENDINERS
breidt zich uit om U beter te dienen! 15
De ruimtelijke ordening ter bevor.jering van
D E H U f S VEST f N Q
(vervolg van blz. 1)
van het ontworpen gebouw met de bestaande of toekomstige onmiddellijke omgeving ; de gebiedsindeling en bet verhinderen van duidelijke of flagrante belemmeringen voor de latere uitvoering van bijzondere plannen van aanleg. Hieruit vloeit voort dat ook het partikulier initiatief met deze elementen rekening dient te houden. Wanneer men een huis wenst te bouwen dan moet men, vooraleer een terrein te kopen vooraf weten welke woning men zal bouwen . Is het een alleenstaand gebouw ? Geeft men de voorkeur aan een koppelwoning of aan een aaneengesloten bebouwing? Eenmaal deze keuze bepaald kan men overgaan tot het kopen van een bouwgrond. Teneinde eventuele onaangenaamheden te vermijden is het ten zeerste wenselijk vooraf het plan van aanleg in te zien. Dergelijk plan geeft een duidelijk en precies overzicht van de bouwmogelijkheden. Indien er evenwel geen plannen van aanleg bestaan kan men een verkavelingsaanvraag indienen. De verkavelingsvergunning bevat alle elementen hoe er dient gebouwd. Verheugend op dit gebied is wel de medewerking van de notarissen te kunnen • vaststellen. Alvorens zij nu een stuk grond verkopen, dat onderverdeeld is in verschillende percelen, doen ook zij beroep op de verkavelingsvergunning. Heelwat moeilijkheden zijn daarmee uit de weg geruimd en de kandidaat-kopers weten op voorband welke verplichtingen zij dienen na te leven. Eenmaal dit probleem opgelost wordt de architect aangesproken voor het opmaken van de plannen. Ook hij kan de plannen van aanleg inzien en de voorschriften raadplegen met betrekking tot de inplanting van het gebouw, de te gebruiken materialen, enz... Gezien de architect precies weet welke stukken bij de aanvraag dienen gevoegd lijk.'t bet ons overbodig de opsomming ervan te geven. Wat voor de toekomstige bouwer van het allergrootste belang is, is de kwaliteit van de huisvesting : comfort, indeling, efficiëntie, licht, lucht, harmonie, esthetiek. Laat u niet verleiden aan een mooie voorgevel maar maak van uw woning uw levensmilieu. Ook bestaande woongelegenheden kunnen verbeterd, verouderde woningen kunnen gemoderniseerd worden. Het spreekt vanzelf dat ook voor de uitvoering van dergelijke werken duidelijke plannen dienen overgelegd waarop de bestaande toestand is aangeduid alsmede de uit te voeren verbouwingswerken. Op deze plannen dienen insgelijks de bouwmaterialen aangeduid die zullen gebruikt worden, de juiste indeling van de plaatsen, de afmetingen ervan, enz. Teneinde het gebouw te kunnen situeren is het ook nodig er een inplantingsplan bij te voegen. Wanneer men zulkdanige werken wenst uit te voeren kan men thuis wel eens enkele schetsen maken op behangpapier om de funktionele inrichting van de woning na te gaan, maar dergelijke schetsen worden toch niet voor goedkeuring aan een bestuur overgemaakt ! Voor het uitvoeren van verbouwinswerken, net als voor het bouwen van een nieuwe woning, kan men bet plan van aanleg inzien alsmede de voorschriften. Ter plaatse kunnen dan ook al de nodige gegevens verstrekt worden voor de samenstelling van de aanvraag. Hoe zou tenslotte de huisvesting op rationele wijze kunnen geschieden indien men zich nietl schikte, zoals in alle beschaafde landen naar de eisen van de ruimtelijke ordening op plaatselijk vlak, waarvoor een betrekkelijke autonomie verantwoord is ? Aldus zal de huisvesting bijdragen tot de volmaakte uitbouw van onze samenleving in ens land en in onze tijd. Verantw. uitg. : Rob. Vcrstcldt, 188. V aucampsl. Huizingen 16
•
7° jaar - N• 1 -
Januari 1966
DE SCHAKEL '
3--maandelijks tijdschrift V 0 0 R HUIZINGEN
• VREDE •VRElJGDE
••
Vrede en Vreugde zijn wel de woorden die bij de jaarwisseling en enkele dagen voordien ter gelegenheid van Kerstdag, op ieders lippen lagen en op menig prent- of naamkaartje stonden geschreven of gedrukt. In de etalages vond men de glans van Kerstmis terug terwijl heel wat stalletjes en dennebomen, lampions of kaarsjes zorgden voor het vleugje romantiek bij de veelal luidruchtige feestpartijen. Voor de meesten onder ons bracht de Kerstboodschap nieuw leven en nieuwe hoop: een nieuw jaar dat met herboren hoop wordt ingezet, hoop dat het in 1966 toch wel beter zal gaan .
•
Anderen zien in het eeuwige groen van de denneboom het symbool van dit leven, leven waarin zij geloven en waarop zij al hun hoop stellen. Voor iedereen echter is !zet een periode, een tijd van vreugdevolle verwachtingen. · En toch stellen wij ons vandaag de vraag : wat zal er over enkele weken of maanden overschieten van die kerstvrede die we elkaar toewensten,' wat met de respectabele, hoeveelheid wensen die we vrienden en kennissen toestuurden ?
•
•
•
• •
•
Ofwèl blijft het bij verwachtingen, ofwèl worden onze wensen werkelijkheid. En dit zal hoofdzakelijk van onszelf afhangen, naarmate wij onszelf willen inzetten om onze verwachtingen en wensen waar te maken en naargelang wij de kracht, de moed en het vertrouwen opleveren om zelf vreugde en vrede te scheppen en te laten heersen . Inderdaad, is het niet zo dat de gemeenschap waarin wij leven - gezin, vereniging of gemeente - een gemeenschap is die wij zelf helpen maken en opbouwen, en dat wij er door ons dagelijks denken en doen een zeer aktieve rol in spelen ? Wij zijn geen loutere toeschouwers maar aktieve deelnemers: Wij wachten niet tot het dagelijks brood op onze tafel wordt getoverd maar wij werken er zelf voor ; wij verwachten niet de totale vreugde van een fonoplaat of een T. V.-program maar scheppen eigen vreugde door eigen handelen en optreden en houding (is er vreugde rondom ons als wij er met een lang gezicht bijzitten?!). Vrede is niet alleen afwezigheid van wapen- of ander geweld, van kwaadsprekerij of tergerij, van vechtpartijen of andere betogingen. Vrede is vooral begrip voor de anderen en streven naar betere verstandhouding, vriendschap en naar een betere samenleving. Vrede en vreugde in onze familiekring, onze verenigingen en onze gemeente zullen wij kennen als we niet louter toekijken maar wèl de hand aan de ploeg swan en voor ons gezin, vereniging of gemeente niet alleen het goede willen hebben maar goed willen doen . Wij wensen op onze beurt aan alle lezers en aan at onze verenigingen en organisaties ware VREDE en veel VREUGDE/ Moge hun en onze verwachtingen werkelijkheid worden!
, 4
Sprokkels ••• *********** Onlangs la:r:en we ergens dat een goed geschreven artikel moet :r:ijn als de rok van een meisje: voldoende lang om het onde rwerp recht t e laten wedervaren, maar bovenal kort genoeg om interesse te wekken f
Il
Wel, het :r:ieter naar uit dat we ditmaal noodgedwongen het kortste en dus, volgens bovenstaande regel tenminste, het interessantste artike l :r:ullen neerpe nnen uit on:r:e carrière. Noodgedwongen inderdaad want als on:r:e verenigingen geen aktivite iten op touw :r:etten ::roals het tot hiertoe het geval was, kunnen we er ook niet over uitweiden en :r:ijn we uite raard verplicht bondig t e blijven. Voor volgend jaar vragen we echter dat vooral on:r:e kulturele verenigingen hun ::romervakantie wat minder lang ::rouden rekken, teneinde nog vóór het jaareinde t e kunnen aan bod komen. •Dit ver::roek gaat niet ::ro:r:eer van ons uit maar vooral van verscheidene toneel-spelers, medewerkers en sympathisanten, die ons vroegen langs deze weg hun vrome wensen kenbaar te maken.
waarschijnlijk gedeeltelijk zelf oplossen. Het is immers een feit dat sinds er gebruik gemaakt wordt van installaties van het provinciaal domein, onze club een bijzondere aantrekkingskracht uitoefent op vreemde voetballers. Ofschoon hier nog het spel beoefent wordt louter en alleen om de genoegens van het spel zelf. Bovendien kan er eerlang misschien reeds beroep gedaan worden op elementen van het huidige scholierenelftal dat flink is samengesteld en zeer weinig nederlagen lijdt. Inmiddels i~. echte~ de toekomst nog veraf: Nog vele wedstrijden dienen gespeeld eer het huidige seizoen afgesloten wordt. De beste ploegen van de reeks moeten nog op bezoek komen en dit betekent, dat de supporters nog verscheidene aantrekkelijke wedstrijden zullen te bezien krijgen.
t
t
•
ONTSPANNING
Voor het ogenblik ontspannen de Huizingenaren zich het liefst al dansend en met al wat er mee gepaard gaat. Het Davidsfonds--familiefeest, • c Sneeuwbal>, de c Nacht van Huizingen > de fanfare, waren stuk voor stuk best-sellers. Alleen het « Sint-Niklaas > bal van H.O. Huizingen viel op gebied van opkomst lichtjes tegen. Eens te meer hadden de inrichters met tegenslag af te rekenen id.z. dat het die dag geen weer was om een hond door te jagen. Toch zou men er best aan • doe~.~oorta~.voor een bredere spreiding der dansPart!Jtjes te ijveren. Twee op acht dagen tijd zoals dit onlangs het geval was, en dan nog met hetzelfde orkest is overdreven. Temeer daar men toch grotendeels op hetzelfde publiek beroep moet doen.
e
•
SPORT VOtKSOPLEIDING Terwijl de kaatsers in stilte hun aanstaand heroptreden voorbereiden, staan onze voetballers met beide voeten in de aktualiteit. Feitelijk verloopt de kompetitie voor H.O. Huizingen volledig zoals verwacht Men aanzag het huidige kampioenschap tenslotte toch maar als een overgangs-kampioenschap, voor hetwelk de ambities niet hoger reikten dan het behoud en desgev:Ul~nd een treffelijke plaats in de eindrangscb1kking. Het behoud, daar moet men niet meer aan twijfelen is thans reeds verzekerd en we zijn er eveneens van overtuigd dat H.O. mooi zal einr digen. Met een dosis meeval, zonder tegendraadse scbeidsre~bters, met minder gekwetste spelers enz. kon men zelfs de kopploegen van nabij het vuur aan de schenen leggen. Wat onze voetballeiders tot hiertoe vooral geleerd hebben is, dat mits een doorgedreven training en de inbreng van een minimum aan versterking het mogelijk is opnieuw te promoveren. Het eerste hangt natuurlijk a11een van de spelers af. De materiële mogelijkheid is thans v0orhanden, daar zorgde het gemeentebestuur op degelijke wijze voor. Voor wat het probleem der versterking van Q.ct spelersmateriaal betreft, dit zal zich hoogst2
«DE VRIJHEIDSVRIENDEN
>
Op het internationaal muziek-concours te , cbelen behaalde onze fanfare een derde prijs en volledigheidshalve voegen we er aan toe dat de buren van « Union > Buizingen vierde waren. Sommige « Vrijheidsvrienden > waren in het begin niet te erg enthousiast over deze uits1ag daar ze, terecht trouwens, op nog beter hoopten. Deze eerste lichte ontgoocheling was echter vlug overwonnen en sloeg tenslotte over naar algemene tevredenheid. Onze mensen van de fanfare beginnen nu immers het klappen van de zweep op dergelijke concours te ~enn~n. Ze weten dat men dergelijke confrontaties met met het spreekwoordelijk één korreltje zout moet nemen, maar wel met een hele schepel. Teveel faktoren bepalen hierin de uitslag en we durven zelfs beweren dat de faktor ~ goed spel > wel één der minst doorslaggevende lS.
•
• •
•
Als men een derde prijs uit zulk een avontuw· haalt, een bom geld op de koop toe uit het vuur
•
1
•
sleept en bovendien het genoegen mag smaken door de overgrote meerderheid der te Machelen aanwezige muziekliefhebbers als de morele overwinnaars aanzien te worden, zijn alle redenen aanwezig om gelukkjg te zijn. We feliciteren van harte dirigent A. Langendries, de muzikanten in bet algemeen en de jongeren in het bijzonder om hun voortreffelijk werk. Allen samen schiepen ze een kulturele prestatie van hoog gehalte waarover ze zeer fier mogen zijn .
TOEKOMSTMUZIEK
• •
•
•
« DE KUNSTVRLENDEN >
Rond de jaarlijkse tentoonstelling der « Kunstvrienden > de eerste zondag der lentemaand, moet er niet veel battage gemaakt worden. Onze mensen zijn blij als de datum er is waarop ze de gewrochten hunner kunst-bedrijvende broeders en A ters kunnen gaan bewonderen. Ze komen er '!.rarne naartoe, in de grote hoop er een uurtje schoonheid te ondergaan, maar velen ook om te zien wat ook zij mits een beetje tijd, durf en moed misschien zouden hebben kunnen verwezenlijken. Zij echter die komen om het avant-gardisme, zullen ditmaal ietsje minder aan bun trekken komen. Het haantje vooruit onzer abstracten A. Dewit vervult momenteel zijn legerdienst waardoor hij denkelijk weinig tijd zal gehad hebben om produktief te zijn. Daartegenover blijft het bezoek aan het werk der overige jongeren die zweren bij het moderne een bezoek overwaard . Zoals trouwens de tentoonstelling in haar geheel, waarvoor we mekaar rendez-vous geven op zaterdag 5, zondag 6 en maandag 7 maart e.k.
• iAVIDSFONDS
• •
• •
De aktjviteiten dezer kulturele vereniging hebben in groten dele niet meer zulk opvallend karakter als in bet verleden, maar zijn daarom niet minder interessant. Dit jaar richt men zich vooral tot de jeugd. Voor deze wordt er in bet lokaal « Dema > om de maand gespreksavonden ingericht waarop eventueel ouderen die er zich aan interesseren ook worden geduld. De onderwerpen van de gesprekken vaneren van godsdienstige en sociale problemen alover kunst, wetenschap enz. Ze worden geleid door zeer bevoegde sprekers. Meestal wordt er besloten met een kort maar vinnig danspartijtje. Van dansen gesproken, einde februari voorziet het Davidsfonds als première voor onze gemeente een balletavond, verzorgd door het ballet J. Bra" bants. Wie deze groep al over bet t.v.-scherm zag
huppelen weet dat er veel aantrekkelijks zal te zien zijn 1 Voor de rest stelt bet Davidsfonds zich onvoorwaardelijk in dienst van het gemeentelijk toneelleven.
TONEEL Een toneelvoorstelling in leven roepen betekent anders heden ten dage, een moeilijk kraambed. Eerst wordt er eindeloos gepraat en daarna wekenlang toneelstukken gelezen ; over deze stukken wordt er dan hartstochtelijk gedebatteerd om eindelijk akkoord te geraken over een aankoop. Als dan de repetities beginnen staat de keuze aan sommigen niet aan en ligt uiteindelijk de hele onderneming in duigen. Dat zou tenslotte allemaal zo erg niet zijn moesten er geen kandidaat-spelers zijn die vruchteloos op een rolletje wachten voor gelijk welk aanvaardbaar stuk, of decorbouwers die hun handen voortdurend voelen jeuken om aan de slag te gaan. Deze mensen beginnen zich af te vragen of men niet serieus bezig is met hun voeten te spelen.
ccDE VRIJHEIDSVRIENDEN•• De fanfare beeft gemeend goed te doen, teve.ns een beetje door de omstandigheden gedwongen, met haar winterfeest te ontdubbelen. Men heeft « De Nacht van Huizingen > op zijn. gewone datum laten plaats grijpen, maar het koncert dat gewoonlijk deze feestavond inzette verschoven naar de maand april. Naast het koncert krijgen we op deze loutere mnzikale avond een optreden van de leerlingen der muziekschool, zodat de aanwezige ouders met eigen oren zullen boren dat bun jongens hun tijd in de fanfare.goed besteden. Benevens wordt een splinternieuwe vlag ingehuldigd die 's morgens reeds tijdens een speciale H. Mis wordt gewijd. De aanschaf van een nieuw vaandel was een noodzakelijkheid want, het oude heeft in de loop der jaren al zoveel meegemaakt en te verduren gehad dat bet in ver gevorderde staat van ontbinding gekomen was. Besloten wordt dan met de trekking van een reuzetombola waarvan de hoofdprijs en frigo-diepvriezer is. Intusscotijd bereiden de muzikanten zich eveneens voor op het tweejaarlijks provinciaal tornooi dat gehouden wordt in de prachtige zaal Ceria te Anderlecht, waar de « Vrijheidsvrienden > op 20 februari optreden. Het opgelegd werk is de stoetmars uit de opera « Reinaert de Vos > van A. D~ boeck. Dit naar aanleiding van de geboorte 100 jaar geleden van deze geke11de Vlaamse toondiebr ter. Als keuzewerk wordt uitgevoerd « Olympische Spelen > van R. Janssens, dat onze fanfare reeds te Machelen zo schitterend verdedigde. 3
4
• Blub." plets... trop . .. trop . . . trop . .. A Jlemaal een goede dag.
Blub ... blub ... Ja, 't zit er weeral tegen. Regenen, mensen! Water! Van waar blijft het komen? Waar gaat het naartoe? Dat is geen leven meer. Straks zal de weerkundige dienst natuurlijk zeggen dat het de natste maand was sedert ..... . Daar hebben we wat aan. Dat weten, zien en voelen we zo l En het zijn niet altijd dropkes, bijlange niet. Het loopt werkelijk de spuigaten uit - met pijpestelen - het giet water. En ondertussen moet er gewerkt worden. Onder een dak is niets, maar in de open lucht ? En er wordt gewerkt. Neem nu bevoorbee/d de nieuwe wijk. Regen of geen regen : planten ! En of er geplant wordt. Een zee van groen. Geen vierkante meter grond blijft liggen. En als alles vol staat, wordt er een beetje veranderd : die struik eruit en tien meter verder erin : hier nog een boomke bij, daar nog een bermpje beplant enz. Maar het zal schoon zijn. Vooral als 't niet meer regent. De ganse wijk kreeg een ander uitzicht. De vroegere indruk van ruimte is wel verdwenen, maar het geheel is levendiger en aangenamer.
En om alles af te werken wordt nu achteraan de hovingen vai1 de Goudkasteellaan een weg aangelegd. Zeer vakkundig. Over die weg is onder de bewoners al een en ander gezegd. Sommige staan met de armen in de lucht van m.iserie en lichte razernij : Geen vrijheid meer in de tuin. Gans de wijk zal daar passeren. Tnmiddels vluchten ze voor de tweede keer in een paar maand met hun zelf gekweekte struiken en bomen.
Wat er zeer goed aan is : de strenge lijnen van de huizen en de straat zijn gebroken. De beplanting is gevarieerd zowel in lijn als in soort. Sommige bomen zullen zelfs dè elektrische verlichting heel mooi omkaderen.
t
••
Andere zijn begrijpelijk tevreden nu ze ook achteraan in hun hofje binnen kunnen . Een zeer groot voordeel is echter aan die weg verbonden. De afwatering en drainering zodat de bewoners voortaan zullen gespaard blijven (er is altijd hoop) van ondergelopen kelders en natte tuinen . Of het algemeen zicht van de wijk daardoor verbeterd wordt laten we voorlopig buiten beschouwing. ln de Molenstraat is het natuurlijk ook. . .
Blub ... Blub ... Voila, weer eens mijn bek vol.
•
•
Ja zo is het in de Molenstraat ook. Al wat qpen ligt of staat : vol water.
Overal trouwens.
e
Maar we laten het aan ons hart niet komen. Wat de regen niet kan wegspoelen is de schone eindejaarsweek met kerstmis en nieuwjaar. De week van goede wil, vrolijkheid en vriendschap. • Blub . .. Met mijn bek vol water en een natte frak wens ik U allen een zalig en gelukkig nieuwjaar; veel warmte van binnen,
la, wat er eventueel te veel staat kan er gemakkelijk uitgeknipt worden. In ieder geval beter te veel dan te weinig.
1
en veel goede (oprecht goede) wil om het nieuwe jaar aan te vangen. Schudt het spook van de nieuwe fiskale lasten van uw nek, en als dit niet gaat : betaàl dan. En vergeet niet: na regen komt zonneschijn.
•
•
Tot ... met die volgende zonneschijn.
•
Torleylaan, 13
•
t
1
•
e
•
•
Einde december 1965 verscheen in bet Staatsblad bet Koninklijk Besluit van 19 november 1965 waarbij bijzonder PLAN VAN AANLEG <i: CENTRUM-UlTBRElDING ~ van onze gemeente wordt goedgekeurd.
zellestraat, de aanleg van een nieuwe verbindingsweg met Lot, de aanleg van riolen in voornoemde straten alsook van de rooerrioo.I vóór einde 1966 mogen in aanbesteding worden gegeven. Bij de bespreking van de begroting 1966 op de eerstvolgende gemeenteraad zullen deze werken, ten bedrage van circa 20 miljoeo,"illader toegelicht worden samen met de andere openbare werken voorzien in de nabije toekomst. Er is hierbij sprake van een totaal bedrag van + 25 miljoen Fr.
Anderzijds lazen we in de kranten van 14 en 15 januari een artikel betreffende bet bezoek van Minister DE SAEGER aan het PAJOTTENLAND en de vergadering die hij hield in het Kasteel van Gaasbeek in aanwezigheid van de Heren Gouverneur en Vice-Gouverneur van Brabant en enkele burgemeesters uit de streek.
De meeste onder deze voorziene werken worden grotendeels gesubsidieerd dank zij het bijzonder plan van aanleg dat thans is goedgekeurd. Vandaar ook dat, ondanks de zeer grote bedragen die worden voorzien voor openbare werken, de gemeentetaksen in onze gemeente zeer laag blijven in vergelijking met onze buren en vooral met bet gemiddelte over bet gehele land.
Tot onze grote verbazing lazen we dat aan deze besprekingen eveneens onze burgemeester deelnam en meer nog dat bij de kortelings uit te voeren wegeniswerken in bet door de minister beia;hte gebied, werken zijn opgenomen en goedge• r d op grondgebied van onze gemeente. Wie nu weet dat Huizingen precies niet in bet Pajottenland is gelegen zal zich wel de bedenking maken dat er hier krachttoeren werden uitgehaald en dat diplomatie, ook op gemeentelijk vlak, geen ijdel woord is.
Daar men over dit alles de primeur wil laten aan de eerstvolgende gemeenteraad, konden wij nog geen nadere gegevens bekomen betreffende de politiek van 1966 en meer bepaald in verband met openbare werken, doch stellen wij ons voor hierop in detail terug te komen in ons volgend nummer.
De twee berichten bij mekaar laten ook vermoeden dat er in de komènde maanden nog heel wat zal gebeuren op gebied van openbare werken in onze gemeente en daarom zijn we dan ook op informatie uitgetrokken.
Intussen stellen we echter met genoegen vast dat er niet geslapen wordt op het geme~ntebuis en, ten titel V1!_n nieuwjaarswens, zeggen we aan ons gemeentebestuur en ook aan onze burgervader: doe zo voort !
Wij kregen inderdaad bevestiging dat de verbredingswerken in de Vaucampslaan en de G. Ge-
!IEVIN
MERTENS MEESTER KLEERMAKER
•
•
HEEFT REEDS AARDIGE MODELLEN KLAAR VOOR DE KOMENDE LENTE.
EEN EEN EEN EEN
MOOI HEMD MOOIE DAS ELEGANT KOSTUUM OVERJAS LAATSTE SNIT K00PT MEN BIJ
•
LIEVIN vóór de kerk
MERTENS HUIZINGEN
5
• Ja 1 en waarom niet? Waarom zou de jeugd haar stem niet laten horen? Waarom zou onze jeugd niet mogen beschikken over een eigen rubriek in DE SCHAKEL waarin zij haar eigen problemen en verzuchtingen naar voren brengt, haar eigen standpunten verdedigt en baar mening uit over een hele boel zaken die haar aanbelangen?
Mariene Dietrich en « Quand les roses > van Adamo. « Je me suis souvent demandé 1> van Richard Anthonis.
De jongeren hebben hun eigen, specifieke problemen en een eigen visie op heel wat zaken en meer dan eens in hun standpunt realistischer dan dat der ouderen, zelfs in verband met problemen eigen aan deze laatsten.
Zijn liedjes hebben iets te zeggen en bij wil ook meer publiek bereiken dan de chansonniers.
Het is eigen aan de jeugd ronduit positie te kjezen. Zij neemt geen blad voor de mond en verdedigt haar zienswijze in alle oprechtheid en openhartigheid.
Nu het luisterliedje ofte «Chanson ~ . De zegt het zelf, men moet aandachtig luisteren, met zozeer naar de muziek dan wel naar de inhoud, de betekenis waaraan de schlager niet het minste belang hecht.
Daarom deze rubriek « Tienerstemmen ~, voor en door de jeugd. In de stellige hoop dat onze jongens en meisjes en ook onze jeugdorganisaties en jeugdraad gretig gebruik zullen maken van deze kolommen, geven wij vandaag hun mening weer betreffende :
KLEINKUNST Men boort er zo veel over, maar wat het juist is kan men niet zeggen. Men spreekt er graag over, maar bet is zo moeilijk het onder woorden te brengen. Daarom nu dit artikeltje om u een en ander bij te brengen over kleinkunst: de goede schlager, het chanson, enz ... Eerst en vooral kan men zich wel afvragen wat kleinkunst eigenlijk betekent. Het wordt aanzien_als een muziekrenvre of een kunstuiting. Met klein, wordt niet de kunst zelf bedoeld, maar wel de vorm en de inhoud. Het is ee.n intiem gebeuren, slechts een klein select publiek wordt er door aangesproken. Eerst even spreken over de schlager (de goede natuurlijk). Hij heeft een fris en origineel tintje en zoekt onmiddellijk perso0nlijk eentact. Cfoede schlagers zijn helaas zeldzaam. Als vooibeelden kunnen we « Sag rnir wie die BJumen sind 1> van 6
t
Je hebt je misschien ook al de vraag gesteld of Adamo nu commerciële liedjes of chansons zingt. Wel Adamo mag men zeker een plaatsje gunnen naast Jacques Brel, Georges Brassens, Gilbert Bécaud en anderen.
e
Sommige t'eksten zijn wel degelijk poëtisch en muzikaal gezien en brengen Adamo ook op een hoog plan.
m. •
Tussen schlager en chanson gaapt er nog een • diepe kloof, die gepoogd wordt te overbruggen door een Adamo, een Toon Hermans, een Wim Sonoeveld. Een derde vraag, die misschien rijst bij het lezen van dit artikeltje is : Zijn de Vlaamse klei.nrkunstenaars tweederangsfiguren tegenover bun Noorderburen? Zonder twijfel, zeker voor wat de taal betreft. Neem bijvoorbeeld een Toon Hermans, nu die goochelt met de taal, daar mogen wij wel ons petje voor afdoen.
e
•
e
De harde waarheid wordt gezegd in fijn-geestige teksten zoals in « Levensmoe >.
Toch zijn er bij ons ook mensen,, die eerlijk gezegd wel bewondering verdienen, door zich uit • het commercieel sentimenteel gedoe trachten los te rukken: Miet Cools, Kor Van der Goten, Hugo Raspoct, Will Ferdy. D eze minestrelen van liet Vlaamse Chanson, trachten ons iets degelijks aan te bieden en slagen • daar dan ook in op sommige 0genblikken zoals Miel Cools in zijn « Oude Zigeuners > een zeer aangrijpende tekst vermengt met een meloêlie die de dramatische spanning ten top voert. « En dat het een
dat liedje zonder woorden kleine liedje zonder refrein was precies of zij bet niet hoorden echte burger veelt geen pijn ......
e >
•
SOCIALE KRONIEK
•
•
•
Wet van 18-3-1965 op Ambachtsregister Met de inkrimping van de wekelijkse arbeidsduur beeft de « sluikarbeid » een geweldige uitbreiding genomen. Menige loontrekkende arbeider weet in zijn vrije uren heel wat bij te verdienen door voor eigen rel<ening te werken. Daarbij Je-veren deze sluikarbeiders zelf de waren die gebruikt worden bij de uitvoering van bet werk en vanzelfsprekend met een fHnke winstmarge. Daarenboven weten zij te ontsnappen aan die wettelijke verplichtingen waaraan de handelaars en ambachtslieden onderworpen zijn. Handelaars en ambachtslieden zien in deze sluikarbeid een ongelijke en oneerlijke concurrentie, welke de leefbaarheid van bun beroep bedreigt.
•
•
• • • • •
~m
de sluikarbeid en om wetsontduiking vooral fiscale - te bestrijden, trof de wetgever maatregelen. Zo werd door de wet het handelsregister en het ambachtsregister opgericht.
Wij geven U hier enkele nuttige inlichtingen betreffende de inwerkingstelling en de uitvoering van de wet van 18 maart 1965 op het ambachtsrregister: 1. Een ambachtsregister wordt gehouden waarin iedere niet handeldrijvende ambachtsman wordt ingeschreven ; 2. Voor de toepassing van de wet wordt als niet handeldrijvend ambachtsman beschouwd iedere natuurlijke persoon die gewoonlijk, hetzij als hoofdberoep, hetzij als bijberoep, krachtens een contract van huur van diensten, hoofdzakelijk materiële arbeidsprestaties levert voor zover daarmede geen levering van waren gepaard gaat ; 3. De nieuwe wetgeving is vanaf 1 september .65 toepasselijk: a) op elke natuurlijke persoon van belgische of vreemde nationaUteit, die vanaf die datum een ambachtelijk bedrijvigheid wil uitoefenen : de aanstaande ambachtsman moet dus zijn inschrijving aanvragen alvorens met de bedrijvigheid te beginnen; b) op aegenen die reeds een ambachtelijke be-drijvigheid uitoefenen, om bet even of zij al dan niet zijn ingeschreven in het ambachtsregister dat door de gemeentebesturen werd gehouden bij toepassing van de thans opgeheven wet van 28 februari 1958 ; 4. Al deze personen moeten hun inschrijving vragen in het ambachtsregister dat wordt gevoerd door de griffie van de recbtbanle van koophandel of door de griffie -van de bULgerlijke rechtbank met rechtsmacht in handelszake~1, van het gebied waarin zij voornemens zijn hun ambachtelijke werkzaamheia uit te oefenen ; S. De personen die reeds een ambachtelijke bedrijvigheid uitoefenen, beschikken over een ter-
mijn gaande tot 1 maart 1966 om hun inschrijving volgens de nieuwe wetgeving aan te vragen. Om de inschrijvingen te vergemakkelijken en de ophoping van aanvragen te vermijden, worden deze personen verzocht de regeling in acht te nemen die door de Ministers van Justitie en van Middenstand is getroffen. Deze regeling voorziet in de spreiding van de inschrijvingen volgens het tijdschema hierna : September 65 A, B, C, D, Oktober 65 E, F, G, H , November 65 I, J, K, L, December 65 M, N, 0, P, Januari 66 Q, R , S, T, Februari 66 U, V, W, X, Y, Z. D e tabel duidt de maanden aan tijdens welke de inschrijvingen plaats hebben, evenals de beginletters van de familienamen. Iedere ambachtsman die nadere uitleg verlangt nopens zijn wettelijke verplichtingen in deze aangelegenheid, kan zich wenden tot het Centraal Ambachtsregister, Bisschopsstraat, 1, Brussel. Het Christelijk Middenstandsverbond van Huizingen kan de belanghebbenden eveneens helpen om zich in orde te stellen met de nieuwe wet.
'
Wieze Pils DAT IS BIER 111
*
•·
1
Regelmatig aan huis besteld door :
Brouwerij EYlENBOSCH HUIZINGEN
Tel. 56.51.21
7
J
l_
Nieuws van onze sociale organisaties Op zaterdag 4 december hield het A.C.V. zijn jaarlijks Sint-Elooifeest in het patronaat. Voor de flink opgekomen aanwezigen hield ondervoorzitter Frans Peetroons de welkomstrede en nodigde allen aan tafel voor een smakelijke pensenkermis. Nadat iedereen bet zich flink had laten smaken gaf de b. Robert Van Damme, secretaris van de Christelijke Centrale van ~~een ~n Cem~nt ee~ zeer begêesterende en leernJke mteenzettmg. H11 sprak ondermeer over het programma van de Christelijke Vakbeweging en legde vooral de nadruk op de vo!Jedige tewerkstelling, de deelname van de werknemers aan de stijgende welvaart maar vooral de aanpassing van de sociale vergoedingen voor de zieken, invalieden, werklozen, gepensionneerden, teneinde ook hen te laten genieten van de toenemende economische bloei. De traditionele tombola en een gezellig samenzijn geanimeerd door het optreden van « The London's », besloot dit jaarlijks feest van de Christelijke Vakbeweging.
Dat we in Huizingen over flinke vrouwen beschikken weet iedereen, dit zien we aan de vele mooie gezinnen die onze gemeente telt, maar ook aan de voorbeeldige aktie die door onze plaatselijke K.A.V. afdeling gevoerd wordt ten bate van de vrouwen. Hier laten we dan heel beknopt een overzicht volgen van de werking van deze katholieke aktiegroepering. - Reeds in de maand september startte de P raktische School met baar lessenreeks « De zondagse keuken.». Spijtig dat we voor. deze lessen over geen aangepaste lokalen beschikken, zodat steeds dames moeten geweigerd worden wegens plaatsgebrek. - Voor veel van haar oudere leden is de vrouwengilde voor een groot deel synoniem van Koffietafel. Daarom zet het bestuur deze verwezenlijking dan ook als eerste op haar programma. Op zondag 14 november liep de grote zaal van bet patronaat dan weer helemaal vol om eens samen « koffie te drinken » en te luisteren naar de fijne uiteenzetting van Juffrouw TAELMAN, die handelde over h et jaarprogramma van de K.A.V. : « Het aanwezig zijn van de vrouwen in hun sociaal milieu ». - In het begin van de maand december startte ons afdeling met een nieuw initiatief : Gespreksgroepen over godsdienstige of opvoedl'Ulldige on,. derwerpen. Een eerste gespreksgroep vergaderde reeds bij Mevrouw Stas-Leemans en kende een onverwacht sukses. - Voor de vijfde maal reeds hielden alle christelijke organisaties samen op 19 december buo GEZINSRECOLLEKTIE, gevolgd d0or een familiaal kerstfeestje, Z.E.H. Kortleven, behandelde op een zeer dlrekte maar uiterst fijngevoelige wijze de taak van het moderne gezin in deze veranderde wereld. De opdracht van het gezin is vooral een liefdesopdracht. Een liefdes0pdracbt gericht naar eigen gezin, maar ook naar buiten.
De kerkzangers zorgden voor kerststemming en de 90 aanwezige kinderen mochten de kerstbo~~ plunderen, zodat ieders bengel tevreden met ZIJD pakje naar huis trok.
•
---
Het N.C.M.V., onze plaatselijke Middenstand~ organisatie organiseerde andermaal . een eindejaarsverkoopactie, dit met de . bed?eling onze bevolking aan te sporen de emde1aarsgeschenken en ook alle andere produkten bij onze plaatselijke handelaars te kopen. Onze middenstanders deden een grote inspanning en koppelden aan deze actie een prachtige tombola met als eerste prijs een bromfiets. Hier volgen de winnende nummers van voornoemde tombola : 9899 - (reservenummer: 7400) - 3277 - 2178 10227 - 3501 - 3360 - 6037 - 7364 - 11755 2909 - 8065 - 7258 - 2555 - 10692 ~ 5586 12470. Deze verkoopactie waaraan zestien leden dA namen kende een zeer groot sukses en wordt dJ!itr het m~rendeel van de bevolking gewaardeerd. Toch gaan er stemmen op om deze actie in de toekomst uit te breiden tot aUe handelaars van onze gemeente. Wil het N .C.M.V. zijn aktiviteiten uitbreiden in een pluralistische geest, wat niet tegenstrijdig is met zijn princiepen, kan het er veel toe bijdragen onze plaatselijke handel verder harmonieus uit te bouwen, dit onder meer met h et oog op het steeds toenemend toerisme in onze streek en meer bepaald in onze gemeente. Worden daarbij de toinbolanummertjes wat systematischer en wat regelmatiger uitgedeeld - wat bij de meeste deelnemers echter gebeurde en waarvoor wij ze feliciteren - dan wordt deze verkoopactie in de toekomst een triomf. De inrichters verdienen dit resultaat voor hun onverpoosde inspannin.gen en wij wensen het hen oprecht. C<OOKT SNEL -
t
e
•
e
e
e
K001KT VEI LIC
KOOKT
ELECTRISCH Vraag in lichtingen aan uw elektrieker die U graag de zeer voordelige voorwaarden zal
• •
meedelen.
ELECTRICITEIT is beslist goedkoper f
•
•
Het hoekje van de duivenliefhebbers
• Bij het optekenen der uitslagen van bet voorbije duivensportseizoen, hebben we op zeker ogenblik toch even verbaasd opgekeken. Dat was toen we vaststelden dat ditmaal niet de heer Vanderrusten J.B. de beker van Huizingen won maar wel de heer Leemans F. {13 pr.). Gezien de heer Vanderrusten tot hiertoe omzeggens zich het eigendomsrecht over deze trofee toeëigendc, mag deze uitslag wel een verrassing genoemd worden. We menen echter dat de geklopte wel op revanche zint, maar inmiddels feliciteren we de heer Leemans F. toch van harte voor zijn mooie onderscheiding.
•
•
•
.
En nu de verdere uitslagen, zoals gewoonlijk innend met deze van de BOND DER ZENNEVALLEI
•
e
•
• • e
Alhoewel Vanderrusten J.B. de beker van Hui.z:ngen zag vliegen, blijft hij toch nog één onzer meest toonaangevende vertegenwoordigers. 1n 4 der kampioenschappen, t.t.z. voor het grootste aantal prijzen (67 pr.), de 1-2 oude (17 pr.), de 1-2 jaarl. (11 pr.), de le afgegeven oude (11 pr.), werd hij 2e gerangschikt. Met zijn 1-2 jongen was hij 4e (6 pr.), en bovendien veroverde hij de beker Carlens met 4 vermeldingen.
verwezenlijkte deze krachttoer met de 3 tentoongestelde (S) en de 1-2 oude (S). Leemans F, op zijn beurt speelde het klaar met de 1-2 jonge (2). Onze bekerwinnaar was ook 2e bij de jaarlingen, waarmee Cordewinnaar 3e was, beiden met 2 prijzen. Bij de tentoongestelden kwam Leroux op de 3e plaats, gevolgd door F. Leemans en Van Egercn, elk met 3 prijzen. Penninck:x en Boon sloten de rangschikking met 2 prijzen en L. Bautrnans d:e ook het tweede grootst aantal prijzen won (9) was 3e met de 1-2 oude. Leroux, Van Egeren en Boon volgen hem op de hielen met 2 prijzen. Marehal J. draagt hier de rode lantaarn. Meert J. en Vuylsteke waren de nakomelingen van Leemans F. met de 1-2 jonge, beiden met 1 prijs. Als bijzondere prestatie vermelden we de 2e en 3e prijs van A. Debruyn in een Saint-Denis-wedstrijd, waar ook F. Bautmans aan deel nam en 4e eindigde. Beiden verdienden hier een goede stu iver en we gunnen het hun van harte. « LES SANS PEUR >
Bautmans F. liet zich eveneens flink gelden. Deze veroverde het Se grootste aantal prijzen (4S) en speelde zowel kampioen met de 1-2 oude (18) • met de le afgegeven oude (12).
Voor het kampioenschap Noyon met de tentoongestelden van onze andere vereniging, begroeten we als kampioen Leemans F. De 2e plaats is voor iemand buiten onze gemeente maar vanaf de 3e tot en met de l 3e is het al Huizingen dat de klok slaat. We vernoemen naeenvolgend: We. Leemans-Deleux , Cordcwinner, Leemans J" Wee-maels J" Chabert H. , Van Egeren J., Deneyer J" Debruyn A" Debrael G.. Deneyer P .. Meerts W.
De reeds geciteerde winnaar van de c Beker van Huizingen > Leemans F ., prijkte op de affiche als 3e ( 10) met zijn 1-2 jaarlingen en als Se met de L-2 oude (10). Een andere oudrbekende, Christiaens J. doet van hem spreken door zich kamp.iaen te kronen van de Ie afgegeven oude (6) en Se (7) te eindigen in de kompetitie 1-2 jonge. Tenslotte zien we ook nog Leemans J. als 7e op het lijstje (10) van de 1-2 oude staan.
Leemans F. heeft er dit jaar werkelijk niet mee gelachen want met de 1-2 getekende toonde hij zich eens te meer primus. De 2e-4e-5e-6e en 8e plaatsen van dit kampioenschap ontsnappen ons, doch alle andere prijzen kwamen in de zakken terecht van de Huizingenaren. Daarvoor zorgden in rangorde: Vanderrusten, Christiaens, Devalck F" Deridder J " Day F" Declercq J.B" Bautmans en Leijs G .
c
DE EENDRACHT >
In deze plaatselijke maatschappij waren het Vanderrusten J.B" Debruyn A. en Leemans F. die met de bloemen gingen lopen. Vanderrusten deed dit twee keer door aan de ene kant het grootst aantal prijzen (12) te behalen, en anderzijds met de 1-2 jaarlingen (4). Ook A. Debruyn
De kampioen op Quiévrain was Day F. met 3 prijzen. Dat waren dan de prestaties die onze duivenmelkers tijdens bet seizoen '6S verwezenlijkten. Voor het volgend jaar wensen we de suksesrijken evenveel sukses, en zij die het met minder moesten stellen een welgeJukte kweek en een uitmuntende konditie voor hun duiven. 9
. KAKI HUIZINGEN 1n DEUREN OPEN Deze slogan voor de aanstaande week van de soldaat, welke doorgaat van 6 tot 13 februari, werd gekozen door soldaten van de lichting 1965 welke reeds dachten aan hun lotgenoten, wiens stamnummer zal beginnen met 66. Het soldatenprobleem blijft steeds actueel, ge-. zien ons leger ieder jaar opnieuw met ongeveer 45.000 nieuwe rekruten wordt aangevuld, waaronder een vijftiental van onze gemeente. « DEUREN OPEN ~ op het Ministerie van Landsverdediging om de werkelijke soldatenproblemen, o.a. inzake aanpassing en onthaal, tucht en medezeggingscbap, informatie en voorlichting niet alleen .te behandelen, doch ook op te lossen of ze minder scherp te stellen.
« DEUREN OPEN ~ in de kazernes. Niet alleen bij gelegenheid van de bataljonfeesten, maar ook open deuren voor onze dienstplichtigen, die in vertrouwen en begrip hun voorstellen en klachten willen overmaken zonder afgescheept te worden. « DEUREN OPEN ~ bij de burgers om onze soldaten terug een keer te vergasten op 'n warme blijk van genegenheid en waardering. Laten wij hen ter gelegenheid van de WEEK VAN DE SOLDAAT nog eens voelen dat wij hen niet vergeten zijn. Ter attentie van wie zijn goed voornemen ten uitvoer wil brengen publiceren wij traditiegetrouw de adressenlijst van de soldaten, die voor het ogen,.. blik hun 12 of 15 maanden 'dienst kloppen.
S.M. HERNALSTEEN Marcel Centrum Gezondheidsdienst - J • Cie - 2" Pon. Kazerne Leopold - GENT S.M. SEGERS Theophile Politie FLIGHT. Adm. W ING voor Uitrustingsoperaties Kazerne Maj. GERUZET - ETTERBEEK S.M. DERON Christian 1• Cie - 4" Genie Camp. Adj. Brasseur - AMAY S.M. MOTTIAUX Willy 7 HE SM SV CAS. B.P.S. 5 / FBA B.V. DERIDDER Francis 9 W.MSL - 53• Smaldeel - LCA B.P.S. 7 - B.S.D.
t
•
•
SOEP VAN DE TROEP De laatste maanden waren er geen afzwaaiers meer te noteren, doch einde januari hoopt korporaal WOUTERS Robert het genoegen te moa • smaken zijn kitzak als garnituur op hun zol. te kunnen zetten. Anderzijds voelt tweede kandidaat-afzwaaier Louis HENDERICKX de langvèrwachte dag stilaan komen en heeft tijdens zijn Kerstverlof de gel.egenheid te baat genomen om zijn melkklanten hiervan te verwittigen. Van uit Gent bereikte ons het bericht dat de mannen van het Gezondheidscentrum, waaronder onze schachten Paul DENAYER en Marcel HERNALSTEEN, zich zeer verdienstelijk hebben gemaakt tijdens de voorbije Kerstdagen bij het bestrijden alginder van de heersende watersnood. Een paar dagen bijkomend verlof met Nieuwjaar heeft hun vanzelfsprekend terug heropgekikkerd.
e
e
Adressenlijst : Kpl. WOUTERS Robert 5• Linie - t • Cie - Kam. 33 B.P.S. 1 - B.S.D. S.M. HENDERICKX Louis 1• Cie ATK. B.P.S. 3 - B.S.D. S.M. UYLENBROECK Etfenne 274° Cie ORD. DEP. B.P.S. 2 - B.S.D. S.M. GEVAERT Victor 6° Genie Bat. - Staf Kie - Kam. 33 B.P.S. 36 - B.S.D. S.M. TORDEUR Alfons SP. Cie MOR'IllEREN - 6° Linie - Kam. 49 B.P.S. 1 - B.S.D, S.M. WETS Etienne Selectie Centrum - BARMAN Klein Kasteeltje - BRUSSEL S.M. DEWIT Armand 6° Genie - 1° Cie B.P.S. 36 - B.S.D. S.M. SONCK Edgard C. By. 1° PON. - 17 R.A. B.P.S. 14 - B.S.D. S.M. DEVILLE Robert O.C. 2 - 2° Cie - Pel. 23 - Kam. 100 Hertogstraat, 200, HEVERLEE-LEUVEN S.M.fKROO - DENAYER Paul Centnim Gezondheîdsdienst - 10 PL - 1° Cie Kazerne Leopold - GENT
DE ZON 1N UW KACHEL MET
K 0 LE N
FRANÇOIS MAES HUIZINGEN
•
•
Tel. : 56.50. 70
* VOOR ALLE
•
TRANSPORT SNEL, VEILIG, VOORDELIG
FRANÇOIS MAES
•
Devillersstraat
•
De kommandant van de« MARIE HENRIET~ TE > kazerne in NAMEN heeft einde december reeds de moed kunnen opbrengen afstand te doen van twee zijner beste bleus, met name Christian DERON en Willy MOITIBAUX ; beiden waren sinds 1-12-65 bij hem in pension. Christian trok naar de 4e Gen.ie in AMAY en Willy kreeg een plaats als ziekenverzorger in Duitsland.
een paket, zijn er op het MILAC-sekretariaat speciale MILACetiketten beschikbaar ; dit voor wat verzendingen naar Duitsland aangaat, daar bij normale omstandigheden een speciale toelating van de ecnheidskommandant vereist is. Deze MilacEtiketten zijn geldig van 5 tot 25 februari.
Voor onze schacht Robert DEVILLE van de Sint Leonarduslaan, ook binnen sinds 1-12-65, was het genoegen weggelegd als deftig burger de NACHT van HUIZINGEN te kunnen meevieren. Voorwaar, het is aan iedereen niet gegund in Leuven te liggen.
WIST GE - dat U op de eerste zondag van februari het speciaal nummer van het soldatenblad MARSCH kunt aanschaffen aan de kerkdeur voor de maatschappelijke prijs van 5 F.
In tegenstrijd met wat in vorig nummer werd vermeld, hebben zijn naamgenoten DEVILLE Jean, Torleylaan en DEVELLE François, Oud • Dorp, het te n at gevonden om in december bin- nen te gaan en besloten de uitnodiging te aanvaarden in de komende Lente. Van de andere fronten geen nieuws, dus alles gaat uitstekend.
- dat ze gemakkelijkheidshalve hun deelnemingsformulieren kunnen afgeven of posten op 157, Vaucampslaan.
t
1
• LACHT
e
•
Voor de militieplichtigen, geboren in 1948 en diegenen, die reeds uitstel hebben aangevraagd in januari 1965, is er tot einde januari 1966 mogelijkheid om opnieuw uitstel te vragen of om vrijlating of vrijstelling te verzoeken. Voor de jongens, die als militant van de katolieke aktie een training willen volgen ter voorb~ reidiog van hun legerdienst. Deze gelegenheid bestaat en MJLAC-Huiziogen neemt de onkosten op zich. Voor de ouders en kennissen, die met de week van de soldaat hun soldaat willen verrassen met
•
- dat de kinderen de MILAC kunnen helpen door massaal mee te dingen aan de MILACJEUGDPRIJSKAMP 1966.
- dat in naam van alle Huizingenaren de soldaten met de WEEK van de SOLDAAT bedacht worden met een aandenken aan hun diensttijd onder vorm van een fotoalbum. - dat ze daarbij een schrijfblok krijgen, genoeg om ons alle weken een lange brief te schrijven en zeker om ons hun adresverandering over te maken. - dat de piot bezig is met steentjes te smijten. - dat hij hoopt hiervoor geen tijdbom in de plaats te krijgen, want dat hij tegen bomaanslagen niet verzekerd is. - dat de mensen van HUIZINGEN op voorhand bedankt zijn voor de geldelijke en morele steun die zij de MILAC geven ter gelegenheid van de WEEK van de Soldaat. De Piot
CONSTRUCT! E-ATELI ER
YANNEROM Kast eelstraat, 85 -
ESSENBEEK
AFSLU ITI NCEN CLOTURES
t
• •
ALLERLEI
De meeste en beste Referenties in gans de streek voor
Il
11
t CENTRALE VERWARMING
Belsauk
1N OUDE EN N 1EUWE GEBOUWEN
• ,,
•
Il
t
NOC STEEDS DE BESTE!
Inlichtingen sonder verbintenis 11
t
WIST U HET AL
VOOR
KASBONS
MET DE MEESTE OPBRENGST LO OPTIJD SLECHTS 2 JAAR : 5,25 % 's JAARS OP 5 JAAR : 6 % 's JAARS
VOOR
SPAARBOEKJES
MET DE HOOGSTE INTREST VLOT BESCHIKBAAR: PER T RIMESTER : SPAARBON OP 1 JAAR: SPAARBOEKJE OP 2 JAAR:
VOOR
LENINGEN
•
3,10 tot 3,50% 3.80 4,30 NIEUW Il
•
4.80
« OP MAAT :l) MET OF ZONDER LEVENSVERZEKERING BENT U HET BEST BIJ
Stal DEGREVE
•
AGENT VAN DE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ EN SPAARKAS FINANCIA N.V. Priv. Ondern. beheersd door K.B. n' 42 en n' 43 van 15-12-1934
•
BUREELUREN : Maandag en Vrijdag van 19 tot 20 uur HUIZINGEN
157. Vaucampslaan
VRAAG 1NLICHTI NGEN
BIJ U THUI S OP AFSPRAAK
Vertrouwelijk, zonde r enige verbintenis
Telefoon : 56.86.88
Bij grote gelegenheden
•
•
een aangepast en fijn verzorgd
12
•
• 7• jnnr -
N' 2 -
April/Mei 1966
DE SCIHIAIKEL 3~maandelijks
tijdschrift V 0 0 R
H U 1Z 1N G E N
Op sneeuwklas In de maand januari trokken onze leerlingen van het vijfde en zesde leerjaar op sneeuwklas.
•
Van waar komt dit initiatief eigenlijk? Wel het dagtekent van in 1953; toen stuurde de gemeenteschool van Vanves, een voorstad van Parijs, 32 scholiertjes voor een maand naar de bergen, weldra gevolgd door vele andere scholen uit Parijs en omgeving. Vandaar waaide het over naar België. Sinds het schooljaar 1962-63 waagde het Katholiek onderwijs ook het experiment en dat groeide op deze enkele jaren tor een overrompelend succes. Waarom leerlingen op sneeuwklas sturen? Wel voor de leerlingen is het een fantastische ervaring samen met hun leerkracht en schoolkameraden van huis weg te trekken voor een tiental dapen. Dan wordt er een echte gemeenschap gesmeed die op haar eigen is afgestemd. De kinderen leren hun plan trekken, het is als ware het enkele dagen « troep doen >. De leerkrachten en de leerlingen ondervinden in Melchtal of Maloja wat onderwijs kan zijn : traditionele leerboek'en zijn op zij geschoven. Het leerprogramma daar te verwerken vindt (eindelijk) eens echt aansluiting bij de omgeving waarin ze verblijven. Het wordt dus echt werkelijkheidsonderricht.
•
Hoe verloopt zo een sneeuwklasperiode ? Over de voorbereiding zullen we niet spreken, de spanning stijgt naarmate de dag van het vertrek nadert. Bij het vertrek zelf tonen onze leerlingen zich flink bij het afscheid aan de trein, van de ouders kunnen we niet hetzelfde zeggen, want hier en daar worden er wel traantjes weggepinkt. Misschien wel met reden, want voor vele kinderen is het de eerste afzondering van vader en moeder, de ouders zijn dan. ook terecht bekommerd over die tien dagen afwezigheid. Maar ook daaraan wordt wel verholpen. Van het ogenblik van het vertrek van de trein neemt de leerkracht en de begeleidende monitrice de plaats in van de ouders. Zij voelen ook dat hun verantwoordelijkheid veel groter is geworden nu zij lief en leed met hun leerlingen zullen delen. Als een grote familie zullen zij nu samen leven. Het is een zware last, maar zij doen het met liefde en vol plichtsbesef. Konfortabel geinstalleerd in onze kompartimenten begint onze reis. Al vlug wordt alles vergeten wat we in Huizingen achter lieten. Er wordt gekeken, vragen gesteld, nota's genomen, tussenin met de kaart gespeeld, gezongen, raadsels opgelost. Zo vliegt de tijd voorbij. De trein brengt ons vlug en zeker door ons landje, door Luxemburg, Frankrijk en zo staan we aan de poort van Zwitserland: Bazel. Nu zal het niet lang meer duren of we zijn ter bestemming. Bij onze aankomst kikkert een goede, warme maaltijd ons op en dan gaan we onze nieuwe thuis opzoeken, want we hebben rust nodig. Het bed is goed, de slaapzaal heerlijk verwarmd en de slaap is ons :;alig.
's Anderendaags volgt onze eerste kennis111aking m et de streek: sneeuw, bergen, bossen, Zwitserse huizen, te veel om ineens te verwerken. Nog dikwijls zullen we er op 11ittrekke1t om alles in ons op Je nemen wat daa.r te zien is en om met volle teugen de gezonde Zwitserse berglucht in te ademen. Zo leren we al wandelend in dat heerlijke landschap. Alles en nog wat trekt de aandacht van onze kinderen, over veel moel de leerkracht uitleg geven of vertellen of ... zwijgen. (De indnrk van die majestueu(.e witte bergtoppen of de vlucht van een arend vergt geen uitleg).
•
Dan volgt het grote ogenblik van de eerste skiles. Of het . plezierig is? Of het gemakkelijk is? Vmag het 111aar eens ac111 degenen die meegegaan zijn, ze zullen er niet over uitgepraat geraken. Wordt er niet gevallen? Zeker, al vallend Leert men skiën en vooral leert men terug recht staan, want met die « lallen > aan 11111 voeten is dat altijd f?een sinecure.
•
Zo gaat de tijd l'lug voorbij, afgewisseld met de stevige maaltijden, de melkbedeling, de chocolade- en koekenbedeling, de ontspanning met spel en zang met de monitrice. 's Avonds verlangen we naar ons bedje voor een diepe slaap, waarin misschien wel eens gedroomd wordt van ons verre Huizingen, maar onder de hoede van Onze Lieve Heer en van de leerkracht voelen we ons veilig geborgen in de warme slaapzaal.
e
A /Ie bezigheden zijn getoetst aan de werkelijkheid en doelgeric/11 ook, ge. theorie zonder de toepassing in de omgeving. Wordt er dan niet aan Huizingen gedacht? Heel zeker, vooral wanneer de eerste brief naar Huizingen geschreven wordt. (dat is nu eens een echte stijloefening in het brie/schrijven). En ook wanneer fret eerste nieuws uit ons dorpje aankomt. Maar veel tijd wordt er niet voor gelaten. We hebben er wat anders te doen: leren. wandelen, skiën, spelen, zingen in dat heerlijke Zwitserse landschap. En vlug vliegen de dagen voorbij en komt de dag van het afscheid. Een nachtdemonstratie door de skimasters, een feestavond waarop iedere school zijn m11nmertje ten beste geeft en het 1utr van i11pakken is daar. Na een laatste warme maaltijd en onze bevoorrading voor de reis staan we klaar om de bussen in te stappen. Met een likje weemoed in het hart nemen we afscheid van het mooie Zwitserland. De nachttrein brengt moeilijk mst, maar eindelijk door de slaap overmand kunnen we enige uurtjes doezelen op de bankelten of in de netten. De terugreis kan niet vlug genoeg verlopen. Wanneer we de grens van België overschrijden en in aankorn.en dan zou de trein voor ons mogen vliegen in plaats van te ,.;;den.
e
e
A .
In Huizingen wachten onze ouders, onze kameraden, de andere leerkrachten op ons. Het onthaal is overweldigend, het weerzien ontroerend en wij, wij vragen maar één ding : een zachte r11s1 in ons bed. 's Anderendaags zullen we met nieuwe moed terug binnen de vertrouwde klasmuren zitten om daarna nog veel nut te halen uit « onze sneeuwklas >. En dikwijls wllen we nog vertellen over dat heerlijke Melchtal of Maloja, over de skimaster, over onze eerste skiles, over onze monitrice, over de andere kameraden die we hebben leren kennen.
In Zwitserland hebben we onze eerste stappen gezet om de ons omringende landen te leren kennen en wij zullen misschien de uitbouwers worden van dat groeiende Europa, waarvoor de deuren stilaan opengaan, hopen we. Voor al dat heerlijke danken we eerst en vooral het gemeentebe.mwr 11a11 wie het initiatief uitgaat en ook om hun jinantiële steun, ook het oudercomitee om haar flinke tef,femoetkoming, in laatste instantie onze ouders voor de moeite en de opoffering die ze er zich voor getroost !rebben.
e
e
• e
2
•
Sprokkels ••• ******** *** Z .E.H. Mostin heeft ter gelegenheid van zijn plechtige aanstelling als pastoor van Huizinge n, op de plaatselijke maatschappije n, organ isaties. beweginge n e n bonde n van alle allooi een allerbeste indruk gelaten. Vooral :zijn voorne me n om z ich sterk t e inieresseren aan het verenigingsleven dat hij t ij dens de academische zitting uitsprak, is in zeer goede aa rde gevallen. Onze verenigingen het e n dus nie t alleen Z.E.H. Pastoor hartelijk welkom, maar z eggen he m t evens hun onvoorwaardelijke mede we rking toe bij al zijn initiatieven. Zij wensen he m ~endien vele gelukkige jaren in ons midden e n een vruchtbare apostolaatswerking.
D e spor tieve strijd in deze afdeling is naar het schijnt nogal bitsig, omdat wie hier kampioen wordt promoveert naar « nationale ~ met al de eer en de voordelen die er aan verbonden zijn. Het bestuur van P.H.C. heeft gemeend zich het best te wapenen voor die strijd door l1et inhalen van versterking en dan liefst onder vorm vru1 elementen met dynamiet in de handschoenen. Men heeft zodoende 3 dertigers aangeworven d ie reeds lang hun sporen verdienden. H et zijn J. Delvaux en Ed. Werner van For-ever Vorst en D 'H ose P. van Ternat. Anderzijds is er niemand van P .H.C. die de deur achter zich heeft dichtgetrokken zodat men over niet minder dan 18 spelers beschjkt om het eerste en reserve-team te vormen. Wat tevens wil zeggen dat de plaatsen zullen duur zijn. Hoe de waarschijnlijke samenstelling van de eerste ploeg zal zijn is nog onbekend. Een drietal vriendenwedstrijden moeten aan het selectie-comité aantonen welke de ideale formatie zal zijn. Oordelend dat het foteressantcr en ook voordeliger zou zijn zelf kaatsvedetten te kweken dan ze elders te moeten kopen, zal er opnieuw gestart worden met een junioren-vijftal. We zullen dus in totaal over drie ploegen beschikken zodat we praktisch iedere zondag zowel vóór als na het eten onze dosis kaatsen zullen krijgen.
SPORT H. O. H. Bij de aanvang van het huidige voetbalseizoen schreven we dat de kwetsuur van P. D ebast een , erge tegenslag betekende voor H.O. Huizingen. Hoe erg deze tegenslag in feite was realiseerden we ons echter pas enkele weken geleden toen diezelfde Debast na maandenlange afwezigheid opnieuw aantrad. Onze speler-trainer wist bij deze gelegen11eid zijn jongere maats zodanig te begeesteren met orden en voorbeelden dat de toenmalige Jeidersee Herne met een 7-1 score van het veld gespc;~ werd. Even ophefmakend was ook de wedstrijd nadien waarin H.O., opnieuw geïnspireerd en gesterkt door het talent van haar oud-internationaal, de nieuwe leiders A.S. Anderlecht in eigen nest met L-2 ging vloeren. Dit heroptreden schonk aan de ploeg een totaal nieuw élan.
l
We deinzen er dan ook niet voor terug om te besluiten dat de onbeschikbaarheid van D ebast aan H.O. een grote kans op promotie ontnam. Gedane zaken hebben echter geen keer ; we mogen al zeer tevreden zijn dat onze ploeg zich na pas opgeklommen te zijn zo flink uit de slag trok. Onze spelers deden werkelijk hun best en we feliciteren hen dan ook van harte.
Wij wensen P.H.C. in het algemeen en de drie vijftallen in het bijzonder een suksesrijk kaatsseizoen.
JEUGDLEVEN Simon Te mplar, Dave Berry, Theo Mertens, c.a. waren de grote vedetten der chirofeesten. Onder luide bijval van een talrijk voor het merendeel jeugdig publiek, werden deze moderne idolen door de oudsten de r chiromeisjes en -jongens geïmiteerd. H er programma bestond echter niet alleen uit imitatie en parodie. D aarnaast vielen ook tal van dans, zang, voordracht en kreatieve nummertjes op die uitmuntten door frisheid , spontaneïteit en originaliteit. Was het publiek lliterst tevreden, het was duidelijk dat de uitvoerders zelf het meest pret beleefden aan hun programma. Wc feliciteren alle optredenden van harte en bijzonder de leiders en leidsters die het allemaal prachtig voor mekaar boksten.
VOLKSOPLEIDING
P. H.C. DE VRIJHEIDSVRIENDEN Zoals bekend speelt P.H .C. dit jaar in « gewestelijke bevordering >, de hoogste afdeling van het Hals kaatsverbond.
Eigenlijk is het zot van nog te melden dat de fanfare gelukt is op het provinciaal tornooi. Dat
~-~--
3
wist natuurlijk iedereen op voorhand, zoals wc trouwens praktisch zeker zijn dat de Vrijheidsvrienden ook de volgende maal zullen Jukken. Onze fanfa re die nu al 35 jaar aan dit tornooi deel neemt is immers op dit ogenblik tot een ongekende bloei gekomen die zonder twijfel nog zal toenemen. Haar optreden wordt steeds met veel interesse tegemoetgezien, vooral om de verworven faam en meer bepaald om haar apartheid, baar moderne stijl , haar prachtige «sound ~ . haar jeugd ige samenstelling. Zij is één der meest tot de verbeelding sprekende maatschappij geworden, zonder dewclker deelneming deze tweejaarlijkse konfrontatic veel van haar aantrekkelijkheid zou inboeten.
der hoofdmomenten uit het gemeentelijk kultureel leven. We hopen dat de foto-club waarvan de Kunstvrienden de beschermers zijn eveneens moge uitgroeien tot een volwaardige kulturele club. Na de oproep tot de amateur-fotografen om zich te verenigen die verleden jaar in dit blad verscheen zijn er wel kandidaten komen opdagen maar niet genoeg om een salon in te richten. Bestaat er niet genoeg enthoesiasme voor of heeft men drempelvrees". ?
f
E en stimulans tot aansluiting zou zijn indien de promotors met de leden die men reeds telt en de medewerking van mensen buiten Hillzingen toch een salon opzetten. E ens dat een zaak aan het rollen is zijn er genoeg medewerkers te vinden.
•
DAVIDSFONDS DE KUNSTVRIENDEN De tentoonstelling der K unstvrienden werd ditmaal over twee weekeinden gespreid. Men he.e ft zodoende in de kaart willen spelen van het publiek door het uitgebreider bezoek-faciliteiten te bieden. Een gelukkig initiatief!
Met haar balletavond heeft het D avidsfonds ons nu denkelijk alles geboden wat er op kultureel gebied te krijgen is.
Over de tentoonstelling zelf kun nen we bondig zijn. Z e leek op de voorgaande met dit verschil dat er toch weer tal van winstpunten in de techniek der exposanten te bespeuren vielen.
Een werkelijke balletavond was het nochtans niet. Het betrof eerder een eerste kennismakiA met de balletkunst. Een kommentatrice schetSP"" het ontstaan van de dans en zijn evolutie tot op heden. Als voorbeeld en illustratie bij de kommentaar danste een koppel enkele der meest voorkomende dansvormen.
De talrijke bordjes « verkocht » die op het sluitingsuur de meerderheid der werken sierden, ondedjjnen eens te meer het groot sukses van deze tentoonstelling. Voor ons is ze nog altijd één
Het was zeker een leuke avond die druk bijgewoond werd niettegenstaande de konkurrentie van de T. H ermans-show op T.V. (Reporter V.) .
e
•
• Afsluitingen
•
C _lötures 1
Belsack
• • •
•
• Allemaal een goede dag.
• • •
K omen en gaan. Dat is het lot van ons allemaal, dank zij - naar het schijnt - Adam en Eva. Maar waarom een pastoor zo dikwijls moet gaan begrijp ik niet. En daar zitten Adam en Eva nu niet tussen. Van een donderslag verschiet ik niet rap. Maar h et vertrek van E.H. D'e Hertog was meer dan een donderslag. En de slag was nog niet uitgedreund of de verhuiswagen was er al en E.H. De Hertog ging. Zo maar, eenvoudig, bijna onopgemerkt.
a tk heb een paar dagen mijn werkzaamheden Topgezet en ben met mijn kop tussen mijn slagen gaan zitten.
•
Kijk, Pastoor zijn is tegenwoordig niet gemakkelijk. Hij doet te veel of hij doet te weinig. Maar men - dat is alles wat de parochie bevat - verwacht alles.
••
En E.H. De Hertog stond in zijn parochie, zo maar, eenvoudig, bijna onopgemerk t. Maar hij stond er ; als biddend priester en helpend mens. Hij was door zijn parochianen veel beter gekencl dan vermoed werd. En nu hij na die jaren stille, maar werkende aanwezigheid in zijn parochie, vooral om zijn persoonlijkheid een oprechte waardering verkreeg van zijn mensen, stuurt men hem naar het gevang. Hij is te goed om in het gevang te zitten zei Mr. Roe/andts. Hij had meer dan . jk.
e
Mijn beste mensen, hebt gij al eens een ogenblik nagedacht wat het voor hem moet betekenen en wat hij hier te Huizingen heeft moeten laten. En als priester en als mens ?
e
Ondertussen is er al een nieuwe pastoor gekomen. En nog wel iemand uit de streek. En nog wel iemand die van de eerste dag mirakelen deed en water veranderde in ... nee, niet in wijn, dat is vroeger al eens gebeurd ... maar in zonneschijn.
•
e
•
AL was het maar een waterzonneke en had ik die dag heel wat werk om steeds de goede windrichting aan te duiden, toch was die J 3e maart een schone dC1g, een heerlijke inhuldigingsdag. Ik hoorde welgemeende welkomwoorden langs mij heen ten hemel stijgen en woorden van hoop en vertrouwen. En da11 die drukke stoet van opgewekte mensen /
• f\ a...l VV...o €.-l...OI\.. Î..L-~
Le...
lA V
~ t-\.
c. L- """- \;(\. A..~~
-
Meneer Pastoor, gij zijt werkelijk welkom in H uizingen en w11111it mijn hoge positie wil ik het nu in naam van « De Schakel > naar alle windstreken uitkra(lien. En tussen de gaande en komende pastoor is daar E.H. R oelandts, de « onderpastoor die ouder is dan de pastoor >, die dreigt m et champetter en stokken achter de deur, maar door de mensen onder elkaar « Mcwrice 1> genoemd wordt. Kunt gij U de parochie voorstellen zonder Mr. Roeland/.\· ? Moet het nog gezegd worden dat we op parochiaal gebied zeer veel durven verwachten van een pastoor uit onze streek en van een « onderpastoor > uit ons eigen midden. Maar blijf niet stil staan bij het verwachten. Laten wij naar onze pastoors gaan, niet alleen met onze noden en moeilijkheden, maar ook met onze vreugden, ons mens zijn, ongedwongen en gemoedelijk en m et eerbied en dank voor het geschenk van hun priesterschap. En ook Mr. Kamoen is gegaan4 na een vruchtbaar en werkzaarn leven. Hij heeft de tegenkantingen gekend van politieker en van bewuste vlaming, maar ook de voldoeningen. Om gedurende de jaren vóór de oorlog, onder de oorlog en er na een rechtschapen vlaming te blijven is moed en durf nodig. En dat is hij gebleven. En zo blijft hij in onze dankbare herinnering. T ot volgende keer.
De voordeligste oplossing :
li
Doe het ELECTRISCH
r 11
5
Torleylaan, 13 Gemeentefina nciën
Jaarlijks wordt door het gemeentebestuur de begroting opgemaakt. Dit is een schatting V1\1) inkomsten en uitgaven voor het komende jaar. Voor heel wat gemeenten en steden in ons land is de begroting voor het dienstjaar 1966 een harde dobber geworden en er zijn er heelwat die hun toevlucht hebben moeten nemen tot het invoeren van alle rha nde belastingen of het drastisch verhogen van hun bestaande belastingen. Gelukkig is dit, voor wat onze gemeente betreft, goed verlopen en werden de belastingen aangepast in funktie van de beslissingen van de staat. De aanpassing van sommige belastingen is het gevolg van bet financieel en economisch beleid van de regering zonder dat de gemeente daarin enige verantwoordelijkheid draagt.
ALGEMENE BESCHOUWINGEN. Wa nneer men tijde ns de lange regeringscrisis de dagbladen Jas dan was het alsof de provincies en de gemeenten de grootste put gemaakt hadden in de staatskas. Waarom die verantwoordelijkheid a(wentelen? De opeenvolgende ministers van binnenlandse zaken zijn medeoorzaak geweest van de slechte wending van de gemeentefinanciën en het steeds maar opvoeren van de gemeentebelastingen. Wanneer men de onderrichtingen nagaat voor het opmaken van de gemeentebegrotingen dan werden de gemeenten steeds aangespoord hun belastingen te verhogen om dit of dat fi nancieel aandeel van de staat te verkrijgen. Js dergelijke methode een middel geweest van de staat om het Gemeentefonds steeds zo pover aan te passen? Wij zijn niet ingewijd in bet c Geheim der Goden > om hierop te antwoorden. H eel wat gemeenten en steden hebben gehoopt dat in 1966 hun aandeel in het Gemeentefonds merkelijk zou verhogen maa r ze zijn bedrogen uitgekomen ! Er zijn steden die in 1966 miljoenen minder zullen ontvangen dan de vorige jaren. H et is dus niet te verwonderen dat zulke bestu ren hun toevlucht moeten zoeken tot andere financiële hulpmiddelen om hun begroting in evenwicht te houden. Ondertussen moeten de gemeenten het hoofd bieden aan nieuwe en zeer aanzienlijke uitgaven. Sinds 1965 zijn ook de gemeenten verplicht de raktuurtaks te betalen. Bedoelde taks werd met ingang van 1 januari 1966 van 6 op 7 % gebracht. Naar scbatti.ng van de Bond der Belgische Steden en Gemeenten bracht deze raktuurtaks aan de staat de globale som op van 1 100 miljoen. Van 6
overheidswege belooft men wel dat, ter compensatie, mea aan de gemeenten een speciaal krediet zal verlenen. Tot nogtoc is het nog steeds bij belofte gebleven.
•
D aarbij zullen de gemeenten nieuwe uitgaven inzake personeel te dragen hebben : o.m. nieuwe verhogingen ingevolge de aanpassingen van het indexcijfer en een nieuwe stijging van de sociale lasten ten einde de zieke toestand van het R.V.Z.T. gezond te maken.
•
Laten we hopen dat de nieuwe regering niettegenstaande de vele moeilijkheden waarmede zij zal worden gekonfrontcerd en niet in he t minst op financieel gebied, begrip zal tonen voor de waarachtige noden van de plaatselijke besturen en dat een gunstige oplossing definit:ef een einde zal stellen aan de kwestie van de verdere aftaka ling van d~ gemeentefinanciën. W
e
Laten wij hopen dat de heer De Clercq, vicepremier en minister van het budget, waar voor volgens het weekblad c De Bond ~ de regering een amendement indiende op de begroting van fi nanciën, voor de verhoging van 2.215.000 fr. voor de installa tie van deze minister en voor de kosten van zijn kabinet, de nodige bezuinigingen zal kunnen invoeren zonder evenwel de economische en sociale vooruitgang te remmen. Laat ons hopen dat het driejarenplan van de regering bruikbaar is en kan verwezenlijkt worden dank zij de realiteitszin en het dynamisme van de heer Vandcn Boeynants, eerste-minister. Hopelijk worden wij hierover nader ingelicht gezien de pre mie r, volgens « De Nieuwe > dd. 8 april 1966, behoudens een reda kteur van « La Libre Belgique > en één van « Pourquoi Pas? > de beer Manu Ruys van de « Standaard > aan A zijn kabinet verbonden heeft.
e
• •
Moge de staatkunde van onze jonge regerittr' geluk brengen in de begroting van onze gezinnen. DE BEGROTING. En wat nu met de gemeentebegroting ? D e uitgaven worden ingedeeld in gewone en buitengewone uitgaven. Hierin wijkt de staatshuishouding niet af van een gezin. l eder gezin kent gewone uitgaven, deze voor bet dagelijks gebruik, die gedekt worden door het inkomen. Om de speciale uitgaven te dekken, zoals b.v.b. bet bouwen of kopen van een huis wordt een lening aangegaan waarvan de afbetalingen gespreid worden over verschillende jaren.
• •
Hetzelfde doet zich voor in de gemeentebegroting. E r zijn gewone uitgaven die jaarlij ks terug- • keren en die gedekt w0rden door de normale inkomsten. Daarnaast echter zijn er buitengewone uitgaven veroorzaakt door b. v.b. het aanleggen
•
van wegen, de modernisering van de openbare verlichting, het oprichten van gebouwen enz. waarvoor leningen worden aangegaan. OPENBARE GEZONDHEID EN SOCIALE VOORZORG.
•
•
•
Jn afwachting van de definitieve uitbouw van de intercommunale Haviba wordt het huisvuil nog steeds te Pe p:ngen gestort. Het is wel de moeite waard te onderstrepen dat het nieuwe stelsel heel wat meer hygiëniscner voordelen zal bieden. Al de sociale voordelen, zoals: de gemeentelijke geboortepremiën, de premie voor het voorhuwelijkssparen, de gemeentcl'jke bouwpremiën voor de bouw of aankoop van een goedkope woning worden behouden. Tevens wordt er rekening gehouden met de grote gezinnen voor wat de belast:ng op het bouwen en het waterverbruik betreft. Het abonnement verschuldigd voor het waterverbruik werd insgelijks op 150 fr. behouden voor de gepensionneerden ...ä!.e de ouderdom van 65 jaar b ereiken.
WDoor de plaatselijke maatschappij van goeêJ(Ope woningen wordt insgelijks een aanvang gemaakt met het bouwen van 26 woningen en 4 garages.
•
ONDERWIJS. Dat bet gemeentelijk onderwijs de goede weg heeft ingeslagen bewijst het aantal leerlingen, zowel in de jongens- als in de meisjesschool.
• •
• •
Ook de druk bezochte ouderavonden en openklasdagen zijn hiervan het beste bewijs. In samenwerking en na bespreking met de schoolraad werden de zwemlessen ingericht die een waar sukses kennen.
Net zoals verleden jaar zullen voetpaden in betontegels, worden aangelegd. Naar wij vernomen hebben zullen dergelijke werken worden uitgevoerd langsheen de Devillersstraat en de Menisberg. Rekening houdend dat langsheen de St. Leonarduslaan twee parkeerplaatsen kunnen aangelegd worden en de bestaande boordstenen dienen vernieuwd zal hiervoor een studie worden opgemaakt die insgelijks zal voorzien in de aanleg van de nodige voetpaden. T erwijl de beplantingen langsheen de Eg Belsacklaan en de Goudkasteellaan beëindigd werden zal nu ook de Eg. Belsacklaan aan de D evillersstraat verbonden worden. Met betrekking tot de rio1erings- en verbredingswerken der Va11campslaan en de verbindingsweg naar L ot werd het definitief ontwerp aan het Ministerie van Openbare Werken overge maakt teneinde de onontbeerlijke subsidies te bekomen. Wanneer er geen verandering komt in de huidige re-gering hoopt men begin 1967 met deze werken een aanvang te kunnen nemen. Aan de 11ancl van deze uiteenzetting hebben wij gepoogd welke de huidige moeilijkheden zijn van een gemeente op fin ancieel gebied en U tevens een overzicht te geven van de voornaamste punten der begroting voor bet dienstjaar 1966. Samen met U zijn wij de mening toegedaan dat de verwezenlijking ervan zal bijdragen tot de oplossing van de problematiek van heel wat inwoners en tot de verfraaiing van de gemeente.
En terwijl het Oudercomité en de schoolraad hun beste krachten hebben ingezet voor hel ~eu wba l zijn de sneeuwklassen reeds achter dé
'Wg. Ook het gemeentebestuur volgt het J>laatselijk onderwijs op de voet en het is hun enige betrachting het onderwijs gedurig aan te passen aan de huidige noodwendigheden. Zo voorziet de begroting de stelselmatige vernieuwing van het meubilair e n het didaktisch materiaal. R ekening houdend met de toename van bet aantal leerlingen zuil.en aan de jonge nsschool uitbreiding$werken dienen uitgevoerd. In de meisjesschool zal de bestaande verwarming vervangen worden door een centrale verwarming. WERKEN.
e
Terwijl de gemeentewerklieden ve rbete ringswerken uitvoeren op het kerkhof had de aanbesteding ·plaats voor het bouwen van een nieuw c:-lJikhuis. H et beStaande lijkhuis zal worden her~tcld en als bergplaats ingericht. Van zodra het Gemeentekrediet van België bij machte zal zijn hiervoor de nodige gelden ter beschikking te stellen zal de bouw een aanvang nemen.
D e riolerings- en verbeteringswerken aan de Molenstraat worden weldra voltooid. Tevens zal de openbare verlichting langsheen deze straat worden vernieuwd. In dit perspektief werden cle elektrische leidingen ondergronds aangelegd.
Nieuwe schepen nieuw gemeenteraadslid
1.,!!&.e volge het afsterven van de Heer Rector Kamoen zou de gemeenteraad in zifting van maart j .I. overgaan tot de aanstelling van een nieuw raadslid en tevens een nieuw schepen kiezen. Vooraf bracht burgemeester Van Roy andermaal buide aan de nagedachtenis van schepen Kamoen. In k0rte bewoordingen schetste hij de polit ieke loopbaan van de afgestorvene die gedurende meer dan 40 jaar in dienst stond van onze gemeenschap en zich op velerlei gebied verdienstelijk wist te maken. Als eerste plaatsvervanger op de CVP-lijst we rd vervolgens de Heer R obert PARENG als gemeenteraadslid aangestelèf"'en na zijo eedaflegging gefeliciteerd door de burgemeester en de Heer P. Vansintjan nàmens zi-jo politieke groep. 7
Robert PARENG is bestuurslid van het A.C.V" wijkmeester van de K.W.B" en ... (tot spijt van wie het benijdt) ook spelend lid in onze fanfare « De Vrijheidsvrienden » . Als oud scoutsleider heeft hij vooral belangstelling voor de jeugd in het algemeen en de jeugdbewegingen in 't bijzonder. Hij is 28 jaar oud en kontroleur der gezinsvergoed iogen. Vervolgens werd bij geheime stemming de Heer Jan STAS tot schepen gekozen. Na de grondwettelijke eed te 11ebben afgelegd werd ook hij geluk gewenst door zijn politieke vrienden, de oppositie en ten slotte door de burgemeester die hem welkom heette in het Schepencollege. AJle woordvoerders drukten daarbij de hoop uit dat de H eer Stas zijn beste krachten zal wijden aan het algemeen welzijn van onze gemeente en de belangen van allen zal verdedigen. Jan STAS is geaggregeerde in b estuurswetenschappen en van beroep Gewestelijk ontvanger. Gemeenteraadslid sinds de verkiezingen van 1952, heeft hij reeds een drukke politieke loopbaan achter de i:ug en maakte hij zich verdienstelijk in de commissie van Openbare Ondersta.nd . Als expert in financiële en fiscale zaken krijgt hij natuurlijk als schepen de iinanc:ën in zijn bevoegdheid. Hij is tevens afgevaardigde van de gemeente bij de plaatselijke Maatschappij voor Huisvesting waar hij het ambt van BeheerderZaakvoerder u itoefent. In het plaatselijk verenigingsleven is de Heer Stas ook allerminst een onbekende. Als voorzitter van de MILAC, secretaris van de koninkl. fanfare « b e Vrijheidsvrienden » en bet « Sportcomité ~ wijdt hij nog steeds zijn beste krachten aan de groei en bloei van deze verenigingen en tal van anderen, die hij met raad en daad bijstaat, genieten van zijn rijke ervaring. DE SCHAKEL sluit zich volgaarne aan bij de talrijke blijken van sympatie en gelukwensen die de nieuwe mandatarissen reeds mochten ontvangen en wenst de Heren STAS en P ARENG een zee'r vruchtbare en verdienstelijke politieke loopbaan in dienst van gans onze bevolking. Evenzeer brengen wij de achtbare Familie KAMOEN de verzekering van onze algehele waardering voor de plichtbewuste en rustel0ze aktiviteiten die Schepen Karnoen gedurende zovele jaren aan de dag mocht leggen ten bate van onze gemeenschap en bieden haar tevens de verzekering van onze oprechte gevoelens van kristeli jke deelneming.
geval werd er de laatste tijd druk gemeten in de b1,1urt van de ontworpen weg. Op café wordt er niet minder druk gepraat over onteigeningen enz. en op ' t gemeentehuis stromen regelmatig nieuwe plans binnen. Volgens officiële berichten van het Ministerie van Openbare Werken zouden de werken een aanvang n emen in 1967 en dit voor het gedeelte van de autosnelweg gelegen tussen Drogenbos en Haut-Ittre. Voor dit gedeelte is het definitief voorontwerp thans klaar. Aan de hand van deze plannen worden thans de definitieve uitvoeringsen aanbestedingsplannen uitgewerkt en opgemaakt maar vooreerst diende11 zij eveneens voor het opmaken van de onteigeningsplannen. Sinds enkele dagen zijn én het definitief voorontwerp én het onteigeningsplan op de gemeente toegekomen. Alhoewel bepaalde aanlegmodaliteiten thans nog besproken worden tussen het gemeentebestuur en de diensten van de autostrade, acht men het onwaarschijnlijk dat er nog noemenswaardige veranderingen zullen worden toegebracht aan de thans beschikbare plannen. De betrokken eigenaars en vooral diegen~ e wiens eigendom in de randgebieden van de worpen weg gelegen is, kunnen zich nu rechtstreeks tot het gemeentebestuur wenden voor a11e nuttige inlichtingen, natuurlijk nog steeds met het nodige voorbehoud. De burgemeester die, nu de aktieve faze van de verwezenlijking stilaan nadert, persoonlijk de besprekingen met alle betrokken instanties leidt, en bij zijn afwezigheid de Heer gemeentesecretaris staan dagelijks ter beschikking van de bevolking om alle vragen hieromtrent in de mate van het mogelijke en van hun bevoegdheid terzake, te beantwoorden en de belangen van de betrokkenen te vrijwaren en te verdedigen. •
•
•
or:w
e
Mevrouw, een verzorgde en degelijke coiffure maakt uw persoonlijkheid ! Breng een bezoek aan het
• •
Demeurslaan 73
HUIZINGEN Te l. 56.75.95 De autosnelweg Brussel-Paris
•
Permanentes
Jedereen voelt het aan dat het stilaan ernst wordt met de fameuze autostrade waarvan er reeds zovele jaren gesproken wordt in onze gemeente. Regelmatig verschijnt er nieuws over in het Staatsblad en als wij <;>nze minister van Openbare Werken mogen geloven zal er tegen 1970 al een aardig stukje van zijn aangelegd. In elk 8
Snit
Mise en plis Kleuren, ontkleuren Crême- en oliebaden
• •
t
• Afwijking wekelijkse rustdag •
e
e
e
Op aanvraag van bet N.C.M.Y. Huizingen, heeft het College van Burgemeester en Schepenen, in zitting van 24 maart 1966, de nodige afwijkingen verleend op de wekelijkse rustdag in a mbacht en nering voor de hiemavermelde perioden : van 10-4 tot 16-4-66 (Pasen) ; van 1-5 tot 7-5-66 (1 mei) ; van 15-5 tot 21-5-66 (0. H. H emelvaart); van 29-5 tot 4-6-66 (Pinksteren) ; van 19-6 tot 25-6-66 (Kermis) ; van 17-7 tot 23-7-66 (Nationale Feestdag) ; van 14-8 tot 20-8-66 (0. L. Vrouw H emelvaart); van 23-10 tot 12-11-66 (Ke rmis, Allerheiligen, à \ 'apenstilstand) ; W 18-12-66 tot J-1-67 (Eindejaarsfeesten). Bijgevolg zijn de plaatselijke handelaars er niet toe gehouden in de voornoemde perioden bun wekelij kse rustdag te nemen en mogen zij hun winkel of magazijn open houden voor het publiek zonder bijkomende aanvraag en zonder enige verplichting de opgeheven rustdag naar een andere datum te verschuiven.
• •
2. BE DIENDEN
Sector
A. Bijdragen te berekenen op de tot 9 200 F per maand begrensde lonen.
Beroepsziek ten Werkloosheid Invaliditeit
B. Bijdragen te bere!tenen op de tot 9 650 F per maand begrensde lonen.
Pensioen
c.
Kinderbij slag Ziek te
Bijdrngen te berekenen op de tot 12 650 F per mnand begrensde lonen.
W erkn. W erkg.
1 0,95
0,15 1 J,-i5
1.95
2.60
-i.25
6
4.25
6
2.65
10.75 3,10
2.65
13,85
• Ontvanger der belastingen Vanaf 1 mei 1966 dienen de belastingen betaald te worden bij of op rekening van de Heer ontvanger der Belastingen te HALLE, 31 Willamekaai - postcbeckrekening Nr 2390. Dit geldt dus a lleen voor de betalingen. Voor wat de aangiften en controle betreft blijft Huizingen verbonden aan bet Belastingskantoor te RUISBROEK.
R.M.Z. • Afhoudingen sedert 1 april 1966
e
•
•
•
i ngevolge de recente stijgingen van het indexcijfer der kleinhandelsprijzen, werden de maandloongrenzen en dagbedragen, die in aanmerking 'liirten genomen worden voor het berekenen van 9>ijdragen voor sociale zekerheid, met ingang van 1 a pril 1966, als volgt verhoogd : 1. ARBEIDERS
Sector
A. Bijdragen te berekenen op de tot 9 200 F per maa nd begrensde lonen (368 P per dag in het regime van 6 d. en 4'12 F in het regime van 5 d.)
Beroepsziekten Werkloosheid Invaliditeit
B. Bijdragen te berekenCJl op de tot 12 650 F per maand begrensde lonen ( 506 P per dag in het regime 6 d. en 607 F per dag in bet regime 5 d.) C. Bijdragen te berekenen op de niet be~ grensde lonen.
Werkn. Werkg.
1 1.40
0.25 1 1.40
2.40
2.65
2,65
I0,75 3.10
2.65
13.85
Jaarlijks Verlof Pensioen 5.35
8 6,85
Kinderbijslag Ziekte
W ieze-Pils de zon in uw huis de zon in uw glas 1
Brouwerij Eylenbosch HUIZINGEN
-
Tel. 56.51.21
5,35 14.85 9
~
PLAN VAN AANLEG -
Centrum-Uitbreiding
»
« Einde december 1'965 verscheen in het Staatsblad het KB. van 19-11-65 waarbij het bijzonder PLAN VAN AANLEG « CENTRUMUlTBRElDING » van onze gemeente wordt goedgekeurd » .
Nog niet zo J1eel lang geleden, is men eindelijk tot het besef gekomen dat deze archaïsche toestanden niet konden blijven voortduren wilde België niet vervallen tot het lelijkste en slechtst ingericht land van Europa.
Dit bericht stond te lezen in het januari-nummer van « De Schakel ~.
De hogere instanties zijn zich met het probleem van de stedebouw en p lattelands-urbanisatie gaan inlaten. Ze namen urbanisten en bouwdeskundigen onder de arm, richtten colloquiums en studiedagen in, maakten studiereizen naar op di.t gebied meer geëvolueerde landen en zo verder.
Daar we vreesden dat bet publiek de grond van deze mededeling, tevens het buitengewoon belang dat voor onze gemeente aan de goedkeuring van dit plan verbonden is misschien zou ontgaan, willen we thans even nagaan wat er achter dit nogal lakonisch bericht schuil gaat. Waar konden we met dit doel beter ons licht opsteken dan bij de h. Burgemeester die toch in eerste instantie bij de aanleg en de ontplooïng der gemeente betrokken is. In eenvoudige bewoordingen zonder al te veel theoretische bespiegelingen, antwoordde de h. Van Roy op onze eerste vraag, wat een « Plan van Aanleg » feitelijk is en waartoe het dient, als volgt.
Jn het verleden toen er nog geen sprake was van rnimtelijke ordening of stedebouwkunde, werd het uitzicht alsmede de ruimteUjke structuur van een gemeente vooral bepaald door de willekeur der inwoners. Zo b.v. bij het bouwen improviseerden de bouwlustigen er maar op los. Ze bouwden huizen en aanbankelijkheden hoe en waar ze wilden, zonder enige richtlijn te krijgen van hogerhand. Dikwijls ongezond en onesthetisch ingericht, daarbij langs ongeschikte wegen of· wegeltjes. Voor straten en verkeerswegen bekommerde men zich alleen in zover ze van lokaal nut waren. Aan verbindingswegen met steden en andere centra's schonk men veel minder belang, met als gevolg dat vele gemeenten in een verstikkend isolement geraakten. Ook de wijze van industrie-vestiging was miserabel. Afschuwelijke fabrieken met de onafscheidbare mensonwaardige arbeiders-cité's rezen uit de grond op overigens ongeschikte plaatsen. Vuilnisbelten ontstonden dikwijls in de kom der dorpen waar ze een bestendig gevaar voor de gezondheid der inwoners vormden. Prachtige stukken natuur- en stedeschoon werden door onwetendheid verwoest. Gebouwen van openbaar nut werden ingeplant, daar waar ze door het merendeel van hen die ze wilden bezoeken moeilijk bereikbaar waren enz. Tot daar enkele typische voorbeelden van oaberedeneerde gemeentelijke expansie. Tientallen andere liggen voor de hand. Het spijtige gevolg van deze ongelukkige evolutie was uiteindelijk, dat tal van steden en plattelanden zowel qua uitzicht als efficiëntie in een kant noch wal rakende situatie gingen verkeren. Velen hebben zich trouwens van dit gebrek aan vooruitziendheid nog niet kunnen herzerten. Kijken we maar even rond0m ens. 10
...•
cc
Uit al deze kontakten en besprekingen is tenslotte gebleken dat niemand beter dan de gemeente zelf haar ressorterende ruimte rationeel kan inrichten en paal en perk stellen aan elke willekeur. Men heeft echter niet nagelaten aan de gemeentelijke overheden een probaat htiil middel te verschaffen : het bewuste « Plan Aanleg i>.
•
• •
Wat is een « Plan van Aanleg i> ? Een Plan van Aanleg is een plan door de gemeentelijke autoriteiten in samenwerking met stedebouwku11digen opgemaakt, volgens hetwelk • men het grondgebied der gemeente met het oog op de toekomst trap:;gewijs wil inrichten. Duidelijker kan het niet. Uit enkele jaren ondervinding is inmiddels reeds gebleken dat deze plannen vruchten afwerpen en- er werd dan ook niet geaarzeld het bezit • ervan voor alle gemeenten verpUchtend te maken. Hoe wordt nu zo'n plan vastgelegd ? Het opmaken van een plan gebeurt in de allereerste plaats in funktie van de toekomst. D e kwestie is dus van vooruit te zien. Op een w dat het uitzicht en de structuur welke wij • onze gemeente willen gev~n binnen een paar decennia reeds opnieuw niet verouderd is. De volgende generaties zo"Uden zich terecJ1t op hun beurt beklagen over onze eigen kortzichtigheid. Men m0et dus vooraleer men start een weldoordachte prognose maken van de toekomstige evolutie der gemeente op alle gebied. In funktie van deze veronderstelde evolutie kan men dan beginnen met een ontwerp van infrastructuur-aanpassing uit te werken. I s men o.m. in staat een verkeersnet te pJannet\ in dienst van een verdere industrie-uitbreiding, het groeiend autoverkeer, bet toerisme e.a. Kunnen er woning-kompleksen voorzien worden in geval van verwachtte belangrijke bevolkingstoename, als gevolg van imigratie of wat ook. ln hetzelfde perspektief bestaat de mogelijkheid in het plan campussen voor bejaardeo-.woningen, jeugdtehuizen, culturele- en sportcentra, scholen, medische diensten e.a. instellingen van openbaar
e
• • e
•
• nut voor te behouden. Vanzelfsprekend zal bij de planning het esthetisch aspect alsmede het snelveranderend leefklimaat een bijzondere zorg zijn. Tevens dienen de planologen hun projecten in het kader van de streekontwikkeling intercommunaal te doen overeenstemmen.
I
E en « Plan van Aanleg i> uitwerken is dus absoluut geen sinecuur. Het vraagt veel studie, durf, nauwgezetheid en bijzonder, we herhalen het, vooruitziendheid. Het loont nochtans de moeite er zich totaal voor in te zetten.
•
Aan de b. Burgemeester stelden we dan de vraag hoe het « Plan van Aanleg i> voor Huizingen er uit ziet. Vooraf dient opgemerkt dat WlJ in Huizingen niet gewacht hebben op de verplichting door de wetgever opgelegd een « plan » uit te werken. Wij zijn daarmee al lang begonnen. Verder is er onderscheid te maken tussen een algemeen en een bijzonder plan. Bij een algemeen plan is de gan>e gemeente betrokken, terwijl een bijzonder slechts een zone ervan bestrijkt.
•
e
·tlltret a lgemeep plan wordt bij ons ingedeeld in 3 bijzonderè. Deze zijn: « Dreef i>,
« Centrum ~
en « Industriezone ».
e
•
Het bijzonder plan « Dreef i> dat begrenst wordt door de A lsembergse Steenweg - Torley en D evillerslaan is reeds goedgekeurd sinds 1959. Dit gebied zal met het provinciaal domein als decor uitgroeien tot een prachtig residentieel kwartier. Als de eigenaars der nog resterende bouwgronden binnen deze driehoek willen verkavelen, zijn ze eraan gehouden dit te laten gebeuren v0Jgen5 het gemeentelijk bijzonder plan « Dreef ». Het is ter inzage op het gemeentehuis voor ieder die het wenst.
•
Sinds 19-11-65 is dus nu ook het bijzonder plan « Centrum-uitbreiding » bij K.B. goedgekeurd. « Centrum-uitbreiding» omvat de oppervlakte grosso-modo geschetst, tussen de Devillers1- en de verhoogde spoorweg. Kortelings reeds • en konkrete resultaten als gevolg van deze goedkeuring te zien zijn.
•
« nieuwe wijk » reeds de grondwerken aan gang
Voor wat de woningbouw betreft zijn in de voor 26 nieuwe sociale woningen. Een privaat verkavelaar, verka.velt op dit ogenblik 28 bouwgronden een weinig verder tussen de DeviJers- en Goudkasteellaan. Dat maakt dus samen 54 toekomstige huisvestingen.
e
Minder spectaculair maar toch van groot belang is de toekomstige vergroting van het kerkhof. Een aanpalend terrein oostelijk gelegen zal mede in gebruik genomen worden. Een aangepast lijkhuis wordt opgericht en een ruime parking aangelegd vóór de ingang.
•
Van bijzonder nut zijn echter de water-reservoirs die zullen gebouwd worden achter het provinciaal domein. Men voorziet dat ons woningpark geleideiijk zal uitbreiden met 600-700 een-
•
heden. Het bevolkingscijfer zal uiteraard ongetwijfeld oplopen tot boven de 5.000. Willen we dan niet Jijden onder waterschaarste zoals in om1iggende gemeenten het geval is, zijn deze reservoirs broodnodig. Als wegeniswerken noemen we de verbreding en asfaltering van de Vaucampslaan en Gezellestraat. De aanleg van een verkeersweg naar Lot op de Moerr:iool, de verbindingsweg tussen de E. Belsaèklaan en D evillersstraat als de voornaamste. Samen met nog enkele kleinere ontwerpen zullen ze een uitgave vergen van ca 25.000.000. Wat niet belet dat dit jaar nog de aanbesteding zal gebeuren. Inmiddels nadert de Molenstraat snel haar voltooiïng. De Beemd tenslotte die onze bijzondere aandacht geniet moet uitgroeien tot de parel van de gemeente. De hoofd- en toegangswegen zijn er reeds van vastgelegd. Er zal één lange brede laan de Beemd paralel met de Vaucampslaan dwarsen. Beginnend aan de Kester.beeklaan zal ze uitmonden op eco rond punt aan de J.B. Wijnantsstraat en verder toegang geven op de nieuwe verkeersweg naar Lot. Drie verbindingswegen naar deze prachtige laan zullen vertrekken van de Vaucampslaan. De ruimte op zichzelf is voorbeschikt om een tegenligger te worden van het provinciaal domein, estetisch en harmonieus uitgebouwd. Recreatief door het aanleggen van speelterreinen en sportvelden, het vormen van natuurlijke vijvers, wandelpaden en pleisterplaatsen midden overvloedig goed onderhouden groen. Attractief bovendien door bet voorzien van een moderne handelswijk, een cultureel, eventueel medisch centrum. De algemene bou\vstijl moet vooruitstrevend gedurfd zijn volgens eigentijdse normen. Heel waarschijnlijk zullen we hier aan hoogbouw doen. We aarzelen nog omdat we nog steeds de vooren nadelen ervan afwegen. AL lijken de voordelen hoe langer boe m eer de nadelen te overschaduwen. Het gemeentebestuur zou het zeer op prijs ste.llen indien de inwoners in dit verband hun opinies zouden laten kennen. Intussen nemen wc dus wat de woning-inplanting aangaat nog enkele tijd een afwachtende houding aan. ln ieder geval will~n we van de Beemd ten a:Ue prijze een ophefmakend model van hedendaagse plattelands-urbanisatie maken. Als besluit van ons onderhoud vestigde de 11. Van Roy er de aandacht op dat Huizingen een oppervlakte heeft van 280 ha., waarvan het provinciaal domein ongeveer 50 ha. inneemt. Een kleine gemeente dus in uitgestrektheid maar, voegde hij er bij, groot van betekenis nu reeds e n nog veel m.eer in de toekomst. Wie een kaart van B elg:ë ter hand neemt bemerkt onmiddellijk dat onze gemeente ligt op de zogenoemde industriële as ABC (AntwerpenBrussel-Charleroi). Zeer bijzonder geschikt dus voor industrievestiging. De electncite:ts-maat11
1n de nabije toekomst zal nog een ander elebet belang van onze gemeente accentueren. Huizingen zal door de aanleg binnen afzienbare tijd van de snelweg Brussel-Parijs, met op en afr:tten op ons grondgebied, een belangrijk verkeersknooppunt worden. E en reeks nieuwe kansen voor ons zullen er door ontstaan. We mogen ze niet laten ontsnappen.
scbappij Ebes heeft dit reeds doorzien. Ze zal haar productie-capaciteit voor Huizingen en omliggende sterk opvoeren teneinde het voorziene stijgend verbruik op te vangen.
m~ nt
Tussen de beide spoorwegen bevindt zich een bijna natuurlijk knipklaar nijverbeidspark. Indien er zich nieuwe nijverheid wil komen vestigen zullen we deze met open armen ontvangen, tevens de breedst mogelijke faciliteiten verlenen. Van onze kant willen we zelf stappen doen om industriële alsmede commerciële ondernemingen aan te trekken. Benevens werkgelegenheid in eigen streek voor onze mensen, betekenen ze uiteraard rechtstreeks of onrechtstreeks een bron van rijkdom voor de ganse gemeenschap.
411
De toeristische aantrekk;ngsk:racht van Huizingen kent iedereen. Ieder jaar krijgen we + 400.000 mensen op bezoek. Als gevolg van de t aanleg der hogergenoemde autostrade zullen zich ook daardoor nieuwe perspectieven openen. Huizingen verenigt dan alle voorwaarden om een internationaal ontmoetingscentrum te worden. Aan ons van er niet onverschiJJig op neer te kijken. Het besluit ligt voor de hand. Zowel om het uitzicht en de infrastructuur onzer gemeente te • verbeteren , als om de kansen die Huizingen om baar gunstige ligging krijgt, js het geboden elke vierkante meter van onze beperkte ruimte nuttig te gebruiken.
We zullen er nochtans over waken dat in geval van toenemende industrialisering onze plannen voor ruimtelijke ordening niet in de war worden gestuurd. Ook fabrieken en het kader waanin ze geplaatst zijn moeten en kunnen, vooral in het belang van hen die er een belangrijk deel van hun leven in doorbrengen en er hun beste krachten laten, fraai en harmonieus ingericht zijn.
Met dit doel hebben we onze « p lannen van aanleg » uitgewerkt. Ze zullen, daar zijn wij overhdgd, prachtige resultaten afwerpen. W R eporter V .
a e
• THUIS GEEN ZORGEN MEER MET
* *
RECEPTIES DINERS FEEST- OF INTIEME
• ROUWMALEN
FEES TJES
•
LAAT ZE DOORGAAN IN DE NIEUWE, GEZELblGE EN INTIEME ZAAL
DEMA
•
THANS DE BEST 1NGER ICHTE EN VOORDELIGSTE ZAAK VAN GANS DE STREEK !
• D EM A
12
GEEFT
ST A N D 1N C
AAN
UW
FEEST !
• •
1
1 JAZZ.
ln dit tweede artikel van onze jeugdrubriek • zullen we het dan deze maal hebben over jazz : oorsprong, stijlen, eigenschappen enz...
Vooreerst is het nodig dat we enkele verschillen bepalen tussen « West-Europese > muziek en jazz. Wanneer men een jazzorkest bekijkt, merkt men onmiddellijk dat de muzikanten Europese instrumenten bespelen : trompet, trombone, klarinet en sax. Dus geen sprake van exotische in~ strumenten. Bijgevolg ligt het verschil hem in de uitvoering. Om dit duidelijk te maken even een voorbeeld : wanneer men naar een symfonie van Beethoven luistert, klinkt deze net zo, zoals Beethoven ze gekomponeerd heeft, er wordt n iet af• geweken van inhoud of uitvoeringswijze, er wordt ge"improviseerd. D it is nu niet bepaald 11et geval bij jazz. Er bestaan wel een aantal oorspronkelijke tema's, maar elke uitvoering van een jazznummer is een interpretatie, een bewerking van het oorspronkelijke tema. Daar improvisatie hier van het grootste belang is, krijgen we van een tema steeds nieuwe versies te horen. Dit vooral is de fakto r die bet spontane karakter geeft aan de jazzmuziek.
e
9
e
e
e
Hoe is nu de jazz ontstaan? Zoals iedereen weet was New Orleans de bakermat. De negers die daar verbleven uitten hun muzikaliteit eerst in vokale muziek. Deze was onder te verdelen in twee kategorieën : 1 e negro-spirituals, geestelijke liederen'. op basis van evangelische teksten, vb. <1: Go down Moses ! >, 2e Blues, profane liederen, meestal klaagliederen. Later kwam men ertoe deze gezangen te begelejden : spontaan handgeklap,
EEN
MOOI HEMD
EEN
MOOIE DAS
EEN
ELECANT KOSTUUM
slaan op primitieve trommels, enz... Soms gebeurde het, dat een van die negers toevallig aan een Europees instrument geraakte, hij probeerde er zelf wat op te spelen, musiceerde op het geboor, ... en de jazz was geboren! Eé11 van die « musici > was cornetspeler Joe « King » Oliver. Hij was de leermeester van Louis « Satchmo » Armstrong. (Satcbmo is de afkorting van : « mouth like a satchel > : mond zoals een aktentas.) Samen met Buddy Bolden, Kid Ory, en Lorenzo Tio was hij de schepper van de « New Orleans style ». De blanken hadden al de hele tijd moeten toezien dat de negers hun eigen muziekje maakten, en zo probeerden ze de echte jazz na te bootsen, maar er ontstond iets met een eigen karakter : de « Dixielandstijl » meer Europees van klank en minder bezield. Deze muziek wordt wel een bastaard van de echte jazz genoemd. L ater krijgen we dan nog de « Chicago stijl >, met meer solistische dan kollektieve improv.isaties, « Swing », « Be bop », « Progressive jazz » en « Cool jazz :1> . Een aparte stijl is nog wel de «Boogie-woogie». Deze stijl kwam voort uit de p ianobegeleiding van de blues, later zakelijk geëxploiteerd als dansmuziek. Tot daar dan de instrumentale jazz. In de vokale jazz zien we nog het duidelijkst de verschillen met de westeuropese muziek. Terwijl deze de nadruk legt op de schone zang, « Bel canto:>}, legt de jazz de nadruk op de emotie, zoals vroeger in de blues. Denken we maar even aan Mahalia Jackson, Bessie Smith, E lla Fitzgerald en anderen.
1
EEN OVERJAS LAATSTE SNIT
IS STEEDS GETEKEND .. .
•
LIEVIN
MERTENS
MEESTER KLEERMAKER
•
HUIZINQEN
13
• HUIZINGEN IN KAKI
•
SOEP VAN DE TROEP.
ZIJ SCHREVEN ONS".
Eerlijk gezegd, bet doet deugd te mogen vaststellen dat de meeste soldaten van Huizingen niet ongevoelig bleven voor de blijken van aanmoediging en genegenheid, die hen tijdens de voorbije maanden door hun medeburgers werden betoond; bijzonder de vriendelijke attenties van o nze Kajotsters werden tenzeerste op prijs gesteld.
Jn het verre Kassei bestaat er geen probleem om zijn vrij tijd door te krijgen, schrijft ons Armand DEWIT, maar wel om zijn mafpartijtje • af te breken en zijn beddezak op te zeggen. De kwieke opvoedingsdienst aldaar zorgt er voor heel wat aktiviteiten. Buiten de dagelijkse filmvoorstelling is er elke week mogelijkheid tot het bijwonen van een konccrt ; de maandag kunt U duitse les volgen, de woensdag zangrepetitie, de vrijdag les in fotografie. Voor de rest is er dan nog regelmatig 'n show of attraktie van hier, ' n T OP en FLOP » van ginder, en wie zich van heel dit gedoe weinig wilt aantrekken, kan zich nu stilletjes verkneukelen in een kunstatelier. Natuurlijk moet er al 'n keer wacht of piket opgetrokken worden ; ge zijt soldaat of niet, nietwaar.
Hun brieven, de ene al wat korter gebreveteerd dan de andere, spreken aJJe hun oprechte fierheid uit over hun kleine gemeente en wij zijn clan ook verheugd, langs de « SCHAKEL », hun dank en sympatieke so ldatengroeten aan de mensen van Huizingen te kunnen overmaken.
TERUG NAAR HUIS! Onze eerste kandidaat afzwaaier Etienne UYLENBROECK, wiens blozende gezondheid e n optimisme een weldaad schijnt voor heel de kornpagnie, heeft het (of zijn kommandant) nog nuttig gevonden zijn laa tste dagen van zijn dienst te slijten in de verp1eegzaal om alzo in laatste instantie nog een brevet van eerste hulp bij ongevallen op zak te kunnen steken. Het is er niet kwaad, schrij(t hij, maar met die spoedgevallen 's nachts zouden ze toch mogen wachten tot 's morgens. Etienne jongen, uw geburen zuJJen wellicht uw op gedane kennis op prijs stellen. Eveneens einde april, zwaaide Viktor GEVAERT af. De kamer 33 bij de 6e Genie in Kassei is meteen een goede koffiezetter kwijt en zijn medesoldaten zullen zijn diensten nog lang geheugen. Om het feest nu volledig te maken, kwam oolc Alfons TORDEUR naar zijn he imat terug en meteen kon heel de St.-Leonarduslaan vlaggen om de voorspoedige terugkeer van drie van zijn vaandeldragers. Aan alJe drie wensen wij het beste voor een vlugge aanpassing aan het meer vertrouwde burgerleven. Alhoewel niet ver van huis gelegerd, hield onze barman van 't klein kasteeltje te Brussel, soldaat Etienne WBTS, er aan de MILAC geluk te wensen voor haar initiatieven en verschillende attenties. « I k kan mij niet van de indruk ontdoen, schrijft bij, maar in vergelijking met mijn mede-soldaten, worden de schachten van Huizingen vertroeteld ~ . Tussen haakjes gezegd : we doen het niet om de anderen de loef af te steken en nijdigaards of mistroostigen te maken op de kazernekamers, maar in heel wat gemeenten mag er misschien wat meer aan hun dienstplichtigen worden gedacht. Niettemin, akkoord met U, Etienne, geef de Huizingenaren de pint als ze het verdienen. Nog drie maanden pintjes vullen en dan gaan je oren krullen. 14
e
9 •
Burger:;, wij zijn somtijds moeilijk dat van onze vrienden soldaten weinig nieuws krijgen, maar verwondert U dat.
Gezien het goed klimaat in KASSEL, heeft Willy MATHIJS, Vaucampslaan, na zijn korte kennismaking met de foerier van de majoor Blaüon te Turnhout, het ook wenselijk geacht aldaar zijn tenten op te slaan. Hij begint er stilaan te wennen en hoopt er nog veel gelukkige dagen te mogen slijten.
e
Sinds einde februa ri heeft onze korporaal K.R.0.0. Paul DENA YER de trotse gravenstad Gent verlaten en voltooid nu zijn opleiding in de buurt van de stoere DOM van Keulen. Paul schijnt wel veel te houden van die historische steden, maar hoopt niettemin zo vlug mogelijk zijn HUIZINGEN terug te zien. Begin mei krijgen we wel gelegenheid om de.ze charmante jonge man eens goeiendag te zeggen.
e
Zijn sektiegenoot Marcel HERNALSTE9 overgeplaatst naar SOEST, zal nu in mei voor twee maand naar Brussel overkomen om er een opleiding van ziekenoppasser te voltrekken. Werkelijk een ideaal tijdstip om een beetje korter bij huis te logeren, n ietwaar.
e
e
Vo0r onze soldáat-ronner E dgard SONCK wenkt het seizoen en wij wensen en hopen voor hem dat hij de baan op kan, want wat kan een renneJï bere iken tussen vier kazernemuren. Wij ontvingen geen nieuws van de andere fronten, dus geen klagen en geen stoef, maar volgen~e maal hoort ge wel van hen.
e
DRILL. Op 1 maart verliet Rik CHRJSTTAENS onze rustige Disbeekstraat om te kazerneren aan de • drukke Lierse steenweg te Mechelen. Hij stelt het er bijzonder goed, (met of zonder mazelen !) en doet de T .T .R. alle eer aan als plichtbewust radio-0peralor. Opgepast noehtans v0or de foeriers
•
onze kleine Huizingenaren van een kale reis teruggekomen.
aldaar, Rik, want ze kunnen de prijs van de vlekken en gaten op lakens en dekens goed schatten.
•
Volgend jaar doen zij vast en zeker beter; wij wensen het hen van harte.
Anderzijds zijn op l a pril Jean-Pierre VANDERMEEREN en zijn gebuur uit de Kortestraat, Jean-Claude DEWIT beiden welgemoed vertrokken naar het vliegkamp van Chièvres voor hun eerste opleiding.
NATO-BEDEVAART 1966. De traditionele internationale NATO-bedevaart naar Lourdes gaat dit jaar door van 8 tot 15 juni. De militair, die een paar onvergetelijke dagen wil doorbrengen, krijgt hiervoor de gelegenheid. Hij kan inschrijven vóór 8 mei bij zijn aalmoezenie r. Als stimula ns ontvangt hij 9 dagen extraverlof van zijn kommandant en daar bij nog 350 F premie van M fLAC-HUlZlNGEN.
D e weg voor hen schijnt nog lang, maar dat ze moed scheppen en naar hun voorgangers kijken; die zijn er niet van gestorven.
•
PAPIERSLAG.
e ~
Aangezien met dat ploeternat lenteweder de grote kuis bij vele huisvrouwen werd uitgesteld, zal de volgende papierslag van en voor de M ILAC tijdens de komende Pinksterdagen plaats grijpen. Aan alle medewerkers, hetzij als papierleveraar of als jeugdige rondhaler onze beste d ank bij voorbaat.
BATALJONSFEESTEN IN DUITSLAND. Stilaan maar zeker gaan de kazernepoorten steeds wijder open voor de ouders en fami lieleden, die hun soldaat met een bezoek willen vereren. De geschikte dag of weekend is dit, waarop de bataljonsfeesten plaatsgrijpen. Ouders, profiteert van de aangeboden gelegenheid. Het reisagentschap O.V.J.T. Lamstraal 19 te Gent, biedt U voorzeker een pcrfekt georganiseerde reis aan, want als referentie kan U worden gezegd dat verleden jaar 199 reizen door hen werden ingericht tot grote voldoening van de 6470 deelnemers.
••
MILAC-JEUGDPRIJSKAMP 1966.
•
5
Oplossing l B.
=
=
A ;2
=
D;3 = E ;4 = C ;
't Heeft weer niet mogen zijn. Alhoewel er ditmaal werkelijk vele en schone prijzen te winnen waren, denk maar aan de luchtdoop met een legervliegtuig en een eendaagse zeereis met een mijnenveger voor een heel klas leerlingen, zijn
Bijkomende inlichtingen hieromtrent worden U graag verstrekt op het MlLAC-sekretariaat, J57, Vaucampslaan. DE PIOT.
•
•
•
vOOR SNEL, VEILIG EN VOORDELIG
T RA N S P0 RT,
VOOR GOEDE K 0 L E N VOOR ALLE
B R A N D ST 0 F F E N
• ZORGT
• • •
François MAES Devillersstraat,
HU I ZINGEN
-
T el. 56.50.70
15
J
•
GELD TE VEEL
TE WEINIG
ol
•
Wendt U in vertrouwen tot
DEGREVE
STAF
•
Agent van de Spaarkas
FINANCIA n.v.
11
••
Priv. Ondern. beh. door K.B. n' 43 van 15-12-1934
Vaucampslaan t57
Tel. 56.86.88
• •
CONSTRUCT! E-ATELI ER
VANNEROM Kasteelstraat 85, ESSEN·BEEK -
LOST
VOORDELIG
Tel. 56.56.86
UW
V E R WA R M 1 N C S P R 0 B L E M E N
• OP
•
•
DOOR
CENTRALE VERWARMING
•
VRAAG NU PRI JS ZON DER VERB INTEN IS, H ET IS UW VOORDEEL!
16
Voranlw.
ultgovor: Rob. VERSTELD!, 188 Vauc:ampslaan
•
Hul:lngen.
•
7° jaar -
N' 3 -
juli/oogst 1966
SCIHAK. E l DE •
3-maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G E N
OPVOEDING
•
-· '
•
• •
• •
•
De periode van het groot verlof is steeds opnieuw voor vele ouders een tijd van nadenken en overwegen . .. een tijd van bekoring. Waar 11aartoe met de kleine? Laten we hem op de gemeenteschool of sturen we hem naar de centrale- of stadsschool? De uitstekende en fijn verzorgde publiciteit in kranten, plakbrieven, en folders allerlei, looft de materiële voorde/e11 die de kleine gasten zullen genieten in de grote school en de diploma's die ze er kunnen behalen, mits natuurlijk een. goede voorbereiding in diezelfde school. En tegenover deze fonkelende argume111e11 staat dan de alledaagse gemeenteschool die we nu al zolang kennen en waarvan het personeel, onderwijzers en ondenvijzeressen, onder en midden ons leeft. Met de school is het precies zoals met een heleboel andere zaken of voonverpen : het nieuwe en het onbekende trekt ons aan omdat men er slechts de voordelige kanten van ziet die door een doe/tref/ende publiciteit worden opgeschroefd, terwijl wij voor de zaken of voorwerpen die we kennen of dagelijks gebruiken geneigd zijn de nadelen of gebreken door een vergrootglas te gaan. bekijken.. Zolang zij ons echter voldoening schenken zullen wij ze niet van de hand wijzen en doorgaans wordt het aloude gezegde nog toegepast: c Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht >. Zo redeneren ook meer en meer onze ouders voor de keuze van de lagere school. Zij weten precies wat ze aan hun gemeenteschool hebben. Zij geeft hen voldoening op alle gebied en zij zien thcms de resultaten die er worden bereikt dank zij de steeds nauwere samenwerking tl/ssen gezin en school. Zij weten dat deze samenwerking noodzakelijk is en dat zij slechts tot stand kan komen in een welbepaald en afgelijnd milieu, daar waar ouders en leerkrachten mekaar kennen omdat zij tot éénzelfde milieu en gemeensohap behoren en de afstand geen belemmering is voor regelmatige en veelvuldige kontakten. Kinderen opvoeden is een apostolaat dat een dagelijkse en volle inzet vergt, én van ouders, én van onderwijzend personeel, die samen en in eenzelfde richting moeten werken. Samen moeten zij de steeds nieuwe problemen besprek en en samen zullen zij er de gepaste oplossingen voor zoeken en toepassen, en dit vooral in de periode d~t het kind nog geenszins zelfstandig is, zegge in de kleuter- of lagere school. Praktisch biedt hiertoe de wijk- of gemeenteschool de beste kansen en mogelijkheden. Deze mogelijkheden bestaan ten volle in onze plaatselijke gemeentescholen en zij worden gretig aangesproken door de overgrote meerderheid van de ouders die, zonder voorbehoud, hun vertrouwen hebben gesteld in onze scholei1. !Yat dit vertrouwen niet werd beschaamd bewijzen ten volle de resultaten die thans worden bereikt. Onze scholen durven het aan de leerlingen naar het gewestelijk examen te sturen om aldaar te bewijzen dat ze degelijk zijn voorbereid voor verdere stitdies. Met er allen, en de meeste schitterend te lukken, hebben zij daarvan het ontegensprekelijk bewijs geleverd. Anderzijds wordt de degelijkheid van ons plaatselijk onderwijs nog treftend geïllustreerd door de meer dan bemoedigende resultaten die onze oud-leerlingen thans behalen in het middelbaar onderwijs. Deze resultaten, de nuchtere werkelijkheid, zijn de beste publiciteit voor onze gemeentescholen. Elke ouder die eerlijk en oprecht nadenkt en vergelijkt, komt tot het besluit : ik stuur mijn kinderen naár de gemeenteschool omdat ik er alle voordeel bij heb en vooral omdat zij de beste kansen biedt voor een degelijke opvoeding en de absolute zekerheid van de goede voorbereidi11g voor verdere studies. Onze gemeenteschool : een coedl! start voor het leven !
t
VARIA MINISTERI EEL BEZOEK
Het is een publiek geheim dat minister-staatssecretaris PIERS een grote voorliefde beeft voor TOERISME. Hoe kan het ook anders als Burgemeester van Oostende, koningin der badsteden. Als minister reikt zijn bezorgdheid echter verder dan zijn eigen stad of het kustgebied en toont hij eveneens belangstelling voor andere toeristische centra. Zo kwam hij einde mei bij een officieel bezoek nader kennis maken met ons prachtig provinciaa1 domein. Wij zijn niet ingewijd in het geheim der goden, maar toch vermoeden wij dat dit bezoek een of ander voordeel kan opleveren voor de bevordering van bet toerisme in. onze streek. Enkele dagen nadien, en wel op maandag 6 juni, kwam minister van ekonomische zaken, de Heer VAN OFFELEN op blitz-bezoek in Huizingen, en dit naar aanleiding van de in bedrijfstelling van een gloednieuwe en ultramoderne langzeefmachine bij de Papierfabrieken van Huyssinghen. Met deze aanpassing brengt die Firma haar jaarlijkse produktiekapaciteit van 6.00~. op 12.000 ton papier èn levert zij meteen het b~WIJS van haar sprankele vitaliteit waarvoor de miruster een warme hulde bracht aan de huidige beheerders en tevens bezielers van dit zeer aktief bedrijf, de Heren de Meurs en François. Hierbij sloot onze burgemeester zich in een fel opgemerkte en spontane rede aan en bracbt tevens hulde aan het personeel van de papierfabriek die hij op menig en niet het minst op sociaal gebied als voorbeeld stelde voor heel de industrie in onze streek. VACA NT I EGENOECENS
Tijdens de maand augustus trekken onze Chirojongens en -meisjes andermaal op BIVAC. Een zeer gewaardeerd initiatief te oordelen naar het steeds stijgend aantal deelnemers. In ons volgend nummer hopen wij hieromtrent breedvoerig verslag te kunnen brengen in onze rubriek « Tienerstemmen ». Intussen wordt bet gemeentelijk speelplein verder druk bezocht door onze levenslustige bengels. Ook de vacantie-aktie van onze gemeentescholen draait op v01Je toeren en biedt onze jongeren de gelegenheid om onder toezicht van het onderwijzend personeel een aangename namiddag door te brengen (dinsdag en vrijdag).
« De Schakel » biedt hen oprechte gelukwensen
•
aan en drukt tevens de wens uit dat zij hem nog vele jaren zullen k'Unnen en mogen lezen !
RADIOGRAFISCH ONDERZOEK
Tijdens de maand september zal in onze gemeente andermaal een anti-tuberculose campagne worden gevoerd waarbij de bevolking in de gelegenheid zal worden gesteld zich te laten doorlichten. Dit radiografisch bevolkingsonderzoek zal doorgaan in de turnzaa1 van de gemeentelijke jongensschool op maandag 12 en dinsdag 13 september telkens van 13.30 u. tot 16.30 u. bij voorkeur voor de dames en van 17 u. tot 20 u. bij voorkeur voor de heren.
"8
Wij raden dit preventief geneeskundig on<&- • zoek ten zeerste aan en durven hopen dat iede. ·· gevolg zal willen geven aan de oproepingsbrief die ten gepasten tijde zal worden rondgestuurd. Voorkomen is beter dan genezen !
SLU ITINGSUUR
'
Tijdens de vacantiemaanden juli en augustus wordt bij politievergunning het sluitingsuur voor de herbergen opgeheven. Onze pleisterplaatsjes en stamcafé's mogen bijgevolg open blijven na 1 uur 's nachts ... tot algehele voldoening van de PéPé- • Klub, sympatizanten en navolgelingen. Deze vergunning kan worden ingetrokken zo er gebeurlijk andere Rust dan deze van de cafébazen verstoord wordt.
Afsluitingen
'Belsack
•
•
CÓUDEN BRUILOFT
Augustus biedt ook de gelegenhe~d aan tw~e gelu.kkige paartjes hun Gouden Bruiloft te vieren, namelijk de echtgenoten J .B. Hellinekx-B0rremans uit de J .B. Wijnantstraat (6 augustus) en E. Garcet-Dannau uit de Kesterbeek.laan (14 augustus~.
sierlijk. elegant en stevig in de grond geplant.
•
2
•
1
OPERATIE NIANCARA
BLOEDINZAMELINC
Hulp en steun aan ontwikkelingslanden wordt een gebiedende plicht voor ons allen. Ook de Zusters van de H. Antonius, waarbij onze plaatselijke kloostergemeenschap hoort, hebben op dit stuk een grootscheeps en waardevol initiatief genomen dat getuigt van grote naastenliefde en moderne missiegeest.
Een campagne zal worden ingezet in onze gemeente voor het inzamelen van bloed. Onze gemeente telt reeds verschillende bloedgevers, doch tot hiertoe werd hier ter plaatse geen inzameling georganiseerd. Daar komt nu echter verandering in en een eerste bloedcollecte wordt georganiseerd door de diensten van het ROOD KRUIS VAN BELGIE, vermoedelijk op zaterdag 10 september a.s. Wij durven hopen dat hierdoor het aantal bloedgevers in onze gemeente sterk zal toenemen en dat zeer velen de oproep gunstig zullen beantwoorden die het gemeentebestuur in de komende dagen daartoe zal lanceren. Bloed geven is absoluut niet gevaarlijk en onllermijnt geenszins de gezondheid van de gever. Doch ettelijke mensenlevens kunnen en zullen erdoor worden gered. De bloedinzameling gebeurt onder volledig medisch toezicht. Plaats, definitieve datum en uur van deze eerste inzameling in onze gemeente zullen per afzonderlijk bericht aan de bevolk ing worden bekend gemaakt. Voor zover er belangstelling is, en het tegenovergestelde zou ons ten zeerste verwonderen, zullen er achteraf regelmatig inzamelingen gebeuren. Een nieuw en schoon initiatief van onze gemeente!
Het groot en edelmoedig werk dat zij zo schran-
1 der hebben ondernomen en waarvoor zij reeds zo-
•
veel offers hebben gebracht, vergt thans voor de voltooiing van heel de operatie nog een zeer zware financiële inspanning. Hierbij k unnen en willen wij onze Zusters, die reeds zoveel goed hebben gedaan in onze gemeente, daadwerkelijk en mild helpen . Willen wij onze eigen welvaart redden en behouden, dan moeten wij andere, minder bedeelde landen en volkeren helpen in hun ontvoogding, ze helpen zichzelf te behelpen. Ook Huizingen moet hierbij zijn inspanning leveren. Daartoe is OPERATIE NIANGARA de geschikte gelegenheid.
•
- ces en verneem méér hieromtrent in een speciaal artikel op blz.. .. en doe ook mee aan OPERATIE N IANGARA !
CONSTRUCTIE-ATELIER
VANNEROM Kasteelstraat 85 -
Operatie
NIANGARA
ESSENBEEK
ZATERDAG, 20 ZONDAC, 21 AUCUSTUS De meeste e n beste re ferenti es in gans de stree k
•
voor
•
CENTRALE VERWARMING
•
Jongensschool - H U 1 Z 1 N C E N
in oude en nieuwe gebouwen
Groot ZOMERFEEST
• Inlichtingen z onder verbintenis
Doe eraan mee !!!
3
•
l
41
Schoolfeesten 1966 van hij een der grote bewerkers is, kenbaar gemaal't. Dat Huizingen er werkelijk schitterend doorgekomen is moet ons vertrouwen geven in onze scholen en een bevestiging brengen van de woorden van de burgemeester dat we onze kinderen met gerust gemoed in Huizingen mogen laten gaan, ongeacht de « chantage » middelèn van de grotere instellingen. E en groot woord, maar een woord dat zin heeft, gezien de uitslagen, en dat nog meer zin zal krijgen als de interkom.rnunale examens zullen erkend worden voor wat zij waard zijn en normaal gezien moeten ·waard zijn. En dat ligt in de onmiddellijke toekomst.
Het wordt een traditie dat de jaarlijkse schoolfeesten een geweldig sukses kennen. Verleden jaar nog verdeeld in twee dagen, werd nu alles samengebunde1d in een enkele namiddag, die verlopen is op een zo vlotte manier dat de ouders zullen deuken dat hun kinderen werkelijk voorbeelden zijn van tucht en orde. Wat het echter gekost heeft achter de schermen kan men wel vermoeden, maar niet voelen, noch zien. Er was weer eens plaats te kort. En daarmede is alles gezegd wat betreft de belangstelling van de ouders.
Een zaak staat echter vast : het was puik. Het dekor was werkelijk enig. D at zijn we zo stilaan gewoon, maar de vindingrijkheid van de Heer Degueldre is onuitputtelijk. Op de eenvoudigste manier, - door ons gezien althans, - werden we verplaatst in aUe mogelijke landen en u itbeeldingen.
8
Daarmede is weer een schooljaar voorbij. D,e leerlingen van het zesde gaan nu verder, in eena • dere school bewijzen dat ze in Huizingen goed 9 derwezen en voorbereid werde11. B ewijzen dat zes jaa r intense schoolwer king vruchten draagt, en dat alle mogelijke en onmogeUjke voordelen van veranderen van school niet telt voor Huizingen.
Dat de kinderen met hart en ziel in dergelijke omgeving en, niet te vergeten, kostumering, optreden was zo te zien en aan te voelen. D e samenwerking van jongens en meisjes vormde een geheel, zo vol afwisse1ing en zo boeiend dat men gerust mag spreken van een « show ».
En dan spreken we voorlopig nog niet van de -. kosten. " Een Vader.
D e bindteksten waren, naar het schijnt, zeer goed, maar niet altijd verstaanbaar. Eenvoudig omdat onze mensen, en vooral hun kinderen, de nodige stilte niet kunnen bewaren om ernaar te luisteren. Wat wel spijtig is, want hetgeen toch tot ons doorgedrongen is was de moeite. Een bewijs echter dat de ouders niet komen luisteren naar luidsprekers, maar komen zien en daarbij ook wel luisteren als er iets te zien is van bun kinderen. Ook de Heer Burgemeester was er met hart en zié1 bij. Zijn toespraak begon op de gewone wijze maar groeide uit tot een gloedvolle rede waarin hij wer kelijk liet boren en liet voelen dat de school hem zeer nauw aan het hart ligt. Met gewettigde trots heeft bij de prestaties van onze jeugd in de interkommunale examens, waar-
-
fn het midden van zijn rede scheen een zware regenwolk het vuur van de burgemeester te willen doven . De regemvolk verdween echter. Trouwens, dat vuur was niet te blussen. Nog maar pas had de burgemeester de toewijding van de techniekers, en hu bedrevenheid met nagel en hamer geroemd, of daar verscheert Waar Moriau met een proper doekje om zijn wijsvinger. Van een bevestiging gesproken !
•
•
•
•
IN DE ZOMER TOCH NOG KOU? EEN
E L E K T R 1SC H
VUURTJE f
D E ideale en goedkope oplossing f
~*
1
Ook bet scboolkomité heeft goede zaken gedaan, te oordelen althans aan de drukte in de. verfris singsinstellings-klas.
Van het schoolfeest zelf kan men niet alles zeggen. Dat is eenvoudig onmogelijk.
KOOP
•
ELECTRICITEIT : de veiligste eA goedk0of)ste er:iertgiebr0n
•
--
•
t
• Allemaal een goede dag. Hebt gij al opgemerkt dat onze gemeente gevoelig aan het veranderen. is ?
•
e
•
•
•
In de nieuwe wijk worden de inwoners 's morgens om 6 u. 30 gewekt door truweel- en ander gekletter van mannen van Nederboelare die de enkele miljoenen ter beschikking gesteld door de maatschappij, met be~ wame spoed omzetten in een 26-tal nieuwe woningen van een gans ander type dan de thans bestaande. Daardoor krijgt de wijk een totaal ander uitzicht, klagen de inlanders over verloren ruimte en vergezichten, klagen hun afstammelingen over verloren speelterreinen, maar zitten kandidaat-inlanders met ongeduld te wachten op de grote verlsclag. . 'A Is de beplanting nu maar eens meer gelijk krijgt - en wat aanvulling - wordt het daar een mooie en dichtbevolkte wijk. Te m.eer dat de weide ernaast ook verkaveld is en mogelijkheid biedt voor 28 nieuwe private woningen en binnenkort aangevangen wordt met het leggen van de verbindingsstraat met de /Yevillersstraat. En zeggen dat een 10-tal jaren geleden bijna niemand langs daar kwam". tenzij enkele." kom, ge weet wel.
•
Aan de andere kant van de gemeente komt er ook een beetje klaarheid. De Molenstraat ligt er. Al lang, dat weet ik wel. Maar nu in zijn nieuwe bedding. Nog niet afgewerkt! Weet ik ook wel. Maar dat komt. Door sommige inwoners wordt wel getracht de zaken te bespoedigen, vooral voor hun eigen deur, maar dat is maar normaal. Als ge er een dik jaar mee in de modder zit kan het niet anders of uw voeten uithangen. Het wordt zeker en vast de mooiste straat van de gemeente. Niet alleen van bestrating maar vooral van omgeving. Dat was ze al van vroeger, zeker, maar nu pas zullen de mensen het goed zien. En zo gaat het maar verder. Op de Menisberg en in de Devillersstraat werden de voetpaden gelegd (Weeral te betalen!) en is er ook een uitbreiding van de private verkaveling voorzien. Zeg eens, wie zou er zijn gemeente van 20 jaar geleden nog herkennen ? En dan wordt er nog niets gedaan. voor de autosnelweg of het plan voor de beemd. Wie zal er binnen 20 jaar nog zijn gemeente herk ennen? Er is maar een zaak die blijft : dat is de naam Huizingen. Nog een geluk. En die naam wil men eer aandoen. Tot de volgende keer .
STEEDS N 1EUWE STOFFEN DE N 1EUWSTE MODELLEN DE LAATSTE CHIC
•
vindt U bij
•
Lievîn Mertens 1
•
•
Meester Kleermaker HUIZINGEN
5
L
IANGARA Met deze korte en bondige slagzin « operatie Niangara l.>. kunnen wij het onmetelijk en konkreet missiewerk samenvatten en symboliseren dat slechts door een zeer edelmoedig maar tevens sterke persoonlijkheid met stalen wil en klaar doorzicht kan worden aangedurfd en doorgevoerd. Deze persoonlijkheid is iemand uit ons midden : iemand die hier twintig jaar in het onderwijs stond en er de jeugdbeweging liet bloeien ; iemand die nog steeds met hart en ziel aan Huizingen gebonden is, er nog evenveel vrienden telt en er ook nog verantwoordelijkheid draagt als algemeen Overste van de Zusters van de Heilige Antonius van Padua, namelijk Zeer Eerw. Zuster Magda. •
•
• 8
e
H ET BEGIN
Wat wij «operatie Niangara » noemen begon einde 1964 toen een vijftigtal zwarte zusters, de ~ Mama's>, door de opstand uit Nianganra verdreven, voor de keuze stonden zich te laten vermoorden in Kongo ofwel uit het land trekken. Van Eerw. Pater Tavemier bij diens terugkeer in Zaventem ·vernam Eerw. Zuster Magda per telefoon de oproep van de Pauselijke Nuntius om de zwarte Zusters naar België te sturen. « Laat ze maar bij ons komen» klonk zonder enige aarzeling haar antwoord, « zolang wij eten hebben zal er ook voor de Mama's zijn ! » Zuster Magda kreeg de toelating van ' t Bisdom en werd gefeliciteerd voor haar initiatief en vooral voor haar grote naastenliefde. •
6
•
e
e
't Werk begon: eerst de reis naar België verzekeren, dan de aankopen : lakens, toiletgerief, ondergoed, schoenen, stof voor kleren en sluiers, enz., en intussen ook zorgen voor slaapgelegenheid, en dit alles voor meer dan vijftig zusters ! En toen kwamen zij, de Mama's, uitgemergeld en de angst nog op 't gelaat. Eerst met 32, einde december 1964. De maand daarop nog 23. Telkens een schouwspel om bij te wenen.
e
De aanpassing viel moeilijk : taal en gewoonten waren zo verschillend. Alleen het voedsel viel mee ... omdat ze zo uitgehongerd waren.
e
Intussen werden de jongsten, 13 1 overgeplaatst naar Assebroek waar een kloosterke voor hen ter beschikking werd gesteld, terwijl de 42 andere Mama's gedeeltelijk in de bezigheden van het klooster te St.-Pieters-Leeuw werden. ingeschakeld, ofwel - de meesten - er studeren om weldra bun apost0laat in Kongo te kunnen waarnemen en uitoefenen.
e
•
• ZWARE TAAK
e
•
Sinds meer dan vijftig jaar staan de Zusters van de H . Antonius in dienst van onze gemeenschap en van het onderwijs in Huizingen. Ontzagelijk veel goed hebben zij hier in al die tijd en in stilte gedaan en wij kunnen ons nog moeilijk onze gemeente inbeelden zonder onze Zusters.
Reeds 18 volle maanden verblijven de Mama's nu te St.-Pieters-Leeuw en ijveren Zuster Magda en al haar medezusters, zonder wiens hulp, begrip en edelmoedigheid dit groot liefdewerk niet mogelijk was, om ze in hun midden een menswaardig bestaan te verzekeren en ze tevens voor te bereiden op de zware verantwoordelijkheid die ze straks zullen moeten dragen in hun verre land.
Vandaag richten z ij een oproep tot ons. Niet alleen uit erkente lijkheid maar ook uit pichtbesef tegenover de ontwikkelingslanden doen wij mee aan de OPERATIE NTANGARA.
Men hoeft geen specialist te zijn in huishoudkunde om uit te rekenen wat, naast de heenreis, dit langdurig verblijf van 42 jonge mensen zoal gekost heeft aan voedsel, kleding, dokters, specialisten (er kwamen inderdaad ook nog twee heelkundige operaties bij !), geneesmiddelen, enz ...
• e
•
Het jongste schoolfeest bracht ons een treffend en edelmoedig pleidooi voor wereldsolidariteit. «Wij doen het samen > leerden ons de kinderen in hun stijlvolle gebarenspel en dansen, rake gedichten, pertinente liederen en ook in bun kinderlijk gebed, wat alles pleitte voor toenadering onder alle volkeren.
Daarbij komt nu de terugreis naar Kongo . Terug naar Niangara waar intussen de missiepost volledig werd geplunderd en gedeeltelijk vernield maar waar de bevolking, grootste slachtoffer van de opstand e n van de heethoofden, wacht op de Mama's om hulp, troost en bijstand te bieden.
Tijdens de maand augustus zullen we dit « wij doen het samen> gestalte geven en in werkelijkhe id omzetten. Wij zullen ons steentje (of onze steen) bijdragen tot het wellukken van de OPERATlE NIANGARA.
~ndermaal
moet de reis worden bekostigd. " a al die zware offers die de Zusters zich reeds hebben getroost, komt nu een laatste grote inspanning. Maar het is er een van formaat ! Een reis van 42 Zusters naar Kongo verzekeren en daartoe de nodige middelen verzamelen is geen peulschil , a ls men weet dat één enkel-reis naar Leopoldstad, normaal, l 7.000 F kost.
Het college van Burgemeester en Schepenen gaf reeds de stan en verzekerde zijn medewerkmg
met de jongensschool ter beschikking te stellen voor een
GROOT Z·OMERFEEST Volledig ten voordele van c operatie Niangarn > wordt met de aktieve medewerking van de Mama's zelf een Groot Zomed eest ingericht. Een soort Vlaamse kermis in bantocstijl waarbij allerlei attracties, volksbal, show, tombola's m et waardevolle Afrikaanse, Oosterse en andere prijzen, bar, snack-bar en zo meer iedereen in de gelegenheid zullen stellen een paar aangename avonden
WIJ DOEN HET SAMEN •
• e
Daarom roept Zuster Magda nu onze medewerking in, om samen dit groot werk van naastenliefde en broederlijkheid te voltooien. Zij vraagt onze medewerking om de nodige fondsen te verzamele n voor de terugreis van de zwarte Zusters.
•
Voor snel, veilig en voordelig TRANSPORT Voor goede KOLEN Voor alle BRAN DSTOFFEN
één adres :
• •
•
François Maes H U 1 Z 1 N C EN
-
Tel . : 56.50.70
7
l
t door te brengen en tevens een aktieve steun te brengen aan dit groot werk. Deze VLAAMSE KERMIS IN BANTOESTIJL gaat door in de jongensschool op ZATERDAG, 20 en ZONDAG, 21 AUGUSTUS a.s.
ERE-KOMITEE
Iedereen, zowel verenigingen als partil"Ulieren, die naast of in plaats van een gewaardeerd bezoek op ·het aanstaande ZOMERFEEST van 20 en 21 augustus, zijn bijdrage en steun wil leveren aan de « operatie N iangara » kan hiervoor toetreden tot het Ere-Komitee. Het volstaat hiertoe dat belanghebbenden, partikulieren, groepen of verenigingen, een bijdrage storten van: 100 F als lid, of
Op verzoek van verschillende personen en verenigingen die spontaan een financiële bijdrage hebben aangeboden, wordt eveneens een ERE-KOMITEE opgericht dat de « operatie N iangara » onder zijn bescherming neemt. Als Ere-voorzitter van dit kornitee werd aangesteld : Monseigneur DE WILDE, Bisschop van Niangara.
500 F als steunend lid, of 1.000 F als ere-lid op P.C.R. Nr 1839.10 van de Gemeentemeisjesschool, Huizingen, met de vermelding « Operatie Niangara - Ere-Komitee ». Het bedrag kan eveneens rechtstreeks bij de Eerw. Zusters worden afgegeven.
r-
De samenstelling van dit Ere-Komitee zal in een volgend nummer van « De Schakel » worden gepubliceerd en opgenomen in de programma's van bet Zometfeest. • Wij durven hopen dat het een lange lijst wordt en dat het Zomerfeest van 20 en 21 augustus zal uitgroeien tot 'n groots solidariteitsfe.est. Zo helpt Huizingen de Zwarte Zusters terug naar hun land alwaar hen de zware taak staat te wachten hun medemensen te verzorgen en te onderwijzen, te voeden en te kleden. Zo wordt de « Operatie Niangara » de bijdrage 1966 van Huizingen voor Wereldsolidariteit en Hulp aan Ontwikkelingslanden en dragen we ons steentje bij voor de WERELDVREDE!
1
•
•
DEMA geeft STANDING aan elk feest f
een gezellig en intiem kader voor
RECEPTIES -
DINERS -
• e
e
e
e
• •
DEMA FEEST- EN ROUWMALEN
DEMA de voordelige oplossing !
8
t
• •
•
• SOCIALE KRON IEK
• • e
e
• •
•
Naar aanleiding van de verlofperiode achten wij het nuttig de lezer andermaal de thans in voege zijnde wetsbepali11ge11 in zake c jaarlijks verlof > voor te leggen.
Arbeiders
D e duur van liet verlof van ieder arbeider wordt berekend volgens : 1. het aantal gewerkte dagen tijdens het vorig jaar ; 2. het aantal dagen welke gelijkgesteld worden met gewerkte dagen.
Met ef/ektief gewerkte dagen worden gelijkgesteld de dagen van werkonderbreking ingevolge : arbeidsongeval of beroepsziekte ; ongeval of ziekte (voor maximum 300 dagen) ; aJ)roeping onder de wapens (de 12 laatste maan• den); wederoproeping onder de wapens ; rust bij beva lling ; staking of lock-out ; jaarlijks verlof en de betaalde feestdagen. Om de gelijkstelling te bekomen, moet de arbeider voldoen aan volgende eisen : 1. gebonden zijn door een arbeidsovereenkomst of een leerkontrakt op de werkdag die de eerste dag van de gelijkstelbare periode voorafgaat ; bij oproeping onder de wapens volstaat het nochtans dat het kontrakt hoogstens drie werkdagen vóór de oproeping bestond ; 2. ten minste één dag effektief werkzaam zijn geweest in. de loop van de 28 opeenvolgende dagen die de eerste dag van de gelijkstelbare periode voorafgaat.
•
.
Het aantal dagen bijkomende vakantie voor de werknemers van 18 jaar en meer is gelijk aan de he lft van het aantal dagen hoofdvakantie. Het bedrag is gelijk aan ~ van de gewone vakantievergoeding. In princiep te betalen door de werkgever bij wie men in dienst is op het ogenblik van het hoofdverlof tenzij andersluidende beslissing van het Paritair Komitee. Aan de arbeiders die gewoonlijk onder de 5dagenweekregeling werken. mogen voor eenzelfde aantal gewone vakantiedagen minder bijkomende vakantiedagen worden toegekend dan aan de arbeiders die onder de 6-dagenweekregeling werken. Daar anderszins de bijkomende vakantievergoeding gelijk is aan 11.i van de gewone vakantievergoeding zal in de bedoelde gevallen de bijkomende vakantievergoeding voor elk der bijkomende vakantie-
CEL D
SPAREN
CEL D
LENEN
tal dagen verlof
meer dan 275 dagen . van 226 tot 275 dagen van 176 tot 225 dagen van 126 tot 175 dagen van 76 tot 125 dagen van 26 tot 75 dagen van 15 tot 25 dagen
Aantal vakantiedagen
+ 18 jaar 12 10 8 6 4 2 1
18 jaar
18 15 12 9 6 3 1 \12
Verlof vergoeding Het bedrag van het verlofgeld is : 8 % van bet door hem in de loop van het ver• lofdienstjaar verdiende brutoloon voor arbeiders b0ven de 18 jaar ; l 0 % op brntoloon voor arbeiders m.:inder dan , 18 jaar.
•
Bijkomend Verlof
wendt U in vertrouwen tot
Gewerkte dagen en daarmede gelijkgestelde dagen
•
Dit bedrag dient eventueel vermeerderd met een fiktief loon voor met effektief gewer'-.'1e gelijkgestelde dagen van werkonderbreking.
Staf DEGREVE Vaucampslaan 157
Tel. : 56.86.88
* Agent van de Spaarkas FINANCIA N.V.
9
l
•
d~gen
voor eerstgenoemde arbeiders hoger liggen dan voor de laatstgenoemde.
Bedienden
De duur van de vakantie is bepaald op één dag of anderhalve dag per maand verrichte arbeid of met werkelijke arbeid gelijkgestelde werkonderbreking, in dienst van één of meer werkgevers in de loop van het vakantiedienstjaar, al naar de bediende 18 jaar of minder dan 18 jaar is bij de afloop van het bewuste vakantiedienstjaar. Het aantal dagen bijkomende vakantie voor de bedienden van 18 jaar en meer is gelijk aan de helft van het aantal dagen hoofdverlof. Bij de berekening worden de breuken naar boven afgerond.
Voorbeeld 2 arbeiders hebben 12 dagen gewone vakantie en ontvangen dezelfde vergoeding. A werkt onder de 5-dagenregeling, B onder de 6-dagenregeling. A heeft slechts recht op 5 dagen bijkomende vakantie en B op 6 dagen. De vakantievergoeding is voor beiden gelijk aan ~ van de gewone vergoeding.
t
e
De verlof vergoeding 1. De bediende is nog in dienst op het ogenblik van bet verlof. Hij ontvangt zijn normale maandwedde. De • werkgever betaalt hem daarenboven nog een halve maandwedde bij.
Het j aarlijks verlof en de gewe:r:en scholieren
Gewezen scholieren hebben recht op verlof voor de periode dat zij in het vorig jaar schoolgaande waren op voorwaarde dat : zij minder dan 21 jaar oud waren op 31-12; zij beginnen werken zijn binnen de 4 maanden na het verlaten van de school ; zij tenminste 60 % van het aantal dagen gewerkt hebben tussen de datum van indiensttreding en 31 december.
2. De bediende is niet meer in dienst. a) De bediende heeft reeds zijn verlof genomen op het ogenblik van het beëindigen van het k;atrakt. • Hij krijgt de verlofvergoeding voor volgend jaa uitbetaald. Deze som is gelijk aan 10 % van de brutowedde van het lopend jaar. b) De bediende beeft bij het einde van het kontrakt nog geen verlof genomen. De werkgever betaalt zoals hoger 10 % op de brutowedde van het lopend jaar en daarenboven de verlofvergoeding voor het verlopen dienstjaar of 10 % op de brutowedde.
Deze verlofvergoeding moet aangevraagd worden op een speciaal formulier (Mad. J 1).
--- WIEZE --
steeds
e
•
1W2
thuis,
e
PILS
•
op café, de
beste
verfrissing, !
•
• Brouwerij EYLENBOSCH
Huizingen
Tel. 56.51.21
•
10
•
t
Sprokkels •••
• *********** Om het ter afwisseling eens met een parafrase op de tite l van een beroemde film te xeggen : Van he t verenigingsfront geen nie uws !
•
•
Al wat w e in dit numme r t e be handele n krijgen is een dosis kaat sen , wat voetbalnieuwtjes, e nke le fanfareklanken e n daa rmee is de kous af. Niet veel xaaks dus. We hope n e ve nwel dat onxe ve re nigingen kortelings voor wat meer leven in de brouwerij xullen xorgen. Zoniet loopt Huixingen het r de triestige re putatie t e ve rwe rve n van e ervervele nd plattela nds-nest w aa r nooit of 1 ns wat te doe n is. Wat niet be paald vleiend xou xijn.
l
•
P.H .C.
•
Als gevolg van allerlei omstandigheden konden de laatst aangeworven spelers van P.H.C. tot hiertoe weinig of niet opgesteld worden. Men heeft er dus nog niet veel plezier aan beleefd, laat staan hen terdege kunnen wikken en wegen.
•
Thans staat men echter voor het verrassend feit dat ook zonder deze neofieten onze klub in haar oude vertrouwde opstelling flink haar streng trekt. Zo goed zelfs dat er opnieuw ruime kans bestaat op het winnen van het kampioenschap en de daar• u·· lgendc promotie. omentecl is onze p1oeg tweede gerangschikt met 2 punten achterstand op Rodenem. De laatste speeldag van de competitie, t.t.z. op 15 augustus e.k. ontmoeten beide vijftallen mekaar hier op het gemeenteplein. Als P.H.C. deze partij wint met • 15-12 is alles in kannen en kruiken en kunnen we opnieuw feesten. Gezien het op eigen veld gaat, waardoor de aanmoedigingen van een talrijke supportersschaar niet zullen ontbreken, heeft onze ploeg de kans schoon.
e
Laat ons nochtans ia geen geval de beer zijn vel verkopen vooraleer hij geschoten is. Een paar jaar geleden toen onze ploeg in identieke omstandigheden en met dezelfde inzet tegen Sollembeemd moest uitkomen, lieten we ons daartoe wél verlei• den. Toen kwamen we echter allemaal van een kale reis thuis. Hoe echter de afloop ook mag zijn, we wensen dat deze belangrijke wedstrijd spannend maar spor-
tief mag verlopen, bovendien de besten winnen. Voor \yat dit laatste betreft heeft n atuurlijk Huizingen ieders voorkeur.
H.O. H.
Normale tussenseizoen-windstilte bij onze voetbalploeg. Het weinige meldenswaardige is dan nog geen algemeen plezant nieuws. Een jobstijding noemen we vooral bet op doktersadvies staken van alle voetbalbedrijvigheid, door P. Debast. Hij zal zich nog uitsluitend inlaten met de opleiding der jongeren. E igenlijk was deze oud-internationaal op een leeftijd gekomen waarop de meesten reeds Jaag 'n punt achter hun voetballoopbaan zetten. Voor H .O. was hij nochtans steeds, ongeacht zijn leeftijd, vooral als strateeg een onvervangbare pion. Jammer dat deze rasvoetballer niet een paar jaartjes vroeger te Huizingen belandde. We zouden waarschijnlijk thans reeds een eindje verder staan met onze voetballerij. Om een mogelijke waardige plaatsvervanger voor P. Debast te vinden was bet H.0.-bestuur verplicht de transfertmarkt af te schuimen. Men meent reeds de rare vogel ontdekt te hebben in de persoon van Lanckvriendt, uit Ruisbroek. Deze 24-jarige speler was een vaste titularis in het eerste elftal van F.C. R uisbroek, doch geraal'1e in onmin met zijn club-bestuur en hing daarop de schoenen aan de haak. Op welke wijze of door wiens toedoen hij in Huizingen verzeild geraakte en tegen welke voorwaarden, weten we niet precies. D at zijn club-geheimen. In ieder geval, Lanckvriendt is hier en blijft hier. Wc hopen aan zijn spel evenveel genoegen te beleven als aan dit van zijn op inactiviteit gedwongen voorganger. Voor de rest komen er geen nieuwe spelers bij : anderzijds vertrekt er geen enkele. De ploeg die vorig seizoen 5de eindigde zal dus grotendeels opnieuw de a.s. competitie aanvatten. Benevens hogervermelde Lanekvriendt natuurlijk, plus enkele jongeren misschien die zich tijdens de oefenwedstrijden sterk opdringen. Voor de volgende competitie die binnen enkele weken reeds start, gaan we geen pronostieken maken. We hebben daar in het verleden al teveel affronten mee opgelopen. Als besluit doen we een dringende oproep tot de mannelijke jeugd 15-17 jaar om aan te sluiten bij H.O. De helft der scholierenploeg van verleden jaar is thans te oud geworden om nog reglementair te mogen meespelen. Zodus deze jongens moeten vervangen worden. Ongetwijfeld zijn er bier te Huizingen flinke sportieve knapen in overvloed 11
•
• die daarvoor in aanmerking komen. Komaan jongens, laat U niet pramen. De ouders van hun kant mogen gerust zijn. Bij H.O. zijn hun kandidaat voetbal-vedetten in goede banden, vanuit alle oogpunten gezien !
In het domein optreden is voor een goede maatschappij overigens zeer dankbaar. Een goede uitvoering trekt er telkens veel volk, in tegenstelling met vele andere plaatsen waar gespeeld wordt voor de honden en de katten.
DE VRIJHEIDSVRIENDEN
Daarom zouden de inrichters van deze domeincqncerten er moeten voor zorgen uitsluitend erkende goede fanfaren of harmonieën uit te nodigen.
3 mooie verwezenlijkingeu op bet aktief onzer fanfare. Om te beginnen was er bet godsdienstig concert in de kerk waarmee de Vrijheidsvrienden de plechtige wijding van hun nieuwe vlag de D€>dige luister bijzetten. Dit concert was een première in het parochiaal leven en laat er ons maar onmidäellijk bijvoegen : .s.en zeer inslaande première. Voor onze priesters moet het een vreemd verschijnsel geweest zijn, de rÎ{eeste mishorenden na de eindzegen nog te zien ingetogen blijven zitten, luisterend naar de muziek. In tegenstelling met de gewone missen waar velen het eindsignaal niet afwachten om de stormloop naar buiten in te zetten. Wat toch wel een bewijs is dat de uitvoering der muziek van Bach, Mozart en Franck door de Vrijheidsvrienden uitgevoerd, tot het verstand en het gemoed der aanwezigen sprak. D e kerkbezoekers die de fanfare te dezer gelegenheid voor de eerste maal ernstig aan bet werk hoorden, zullen wel moeten bekennen dat al he.t goede dat wij tot nu toe over onze muziekmaatschappij schreven geen chauvenisme nocb triomfalisme was. De dag der vlaginhuldiging werd besloten met een ander concert maar dan van profane aard. Het meest g~apprecieerde werk daarvan was de Cowboy rbapsody van M. Gould, een der grootmeesters der Amerikaanse lichte muziek. Men spreekt heden veel over folk-songs. Wel, dit werk was een aaneenschakeling van de mooiste folk-, - in dit geval cow-boysongs, kleurrijk: georkestreerd met een overvloed van smaakvolle muzikale effekten. Onder de leiding van haar knappe dirigent kon de fanfare niet anders dan van dit werk, zoals trouwens van alle andere, een sprankelende vertelking weggeven. Een paar weken later trad de fanfare op in bet domein. H et waaide die dag fel wat niet erg voordelig is bij muziekuitvoeringen. Tech kenden onze muzikanten veel bijval.
'"
\
1
Men zal meer eer halen met twee goede, waar- • voor men het bedrag van de premiën eventueel zou verhogen, dan met 4 slechte op een zondag die toch niet anders bereiken dat het pijnigen der oren van het publiek. Deze fanfareklanken eindigen we met een zeer prettig nieuwtje. Na het behalen aan het Koninklijk Conservatorium te Luik van lste prijzen voor notenleer en hoorn behaalde onze sympathieke dirigenl~d A. Langendries thans eveneens de 1ste prijs r harmonie aan het Kon. Conservatorium v .werpen.
e
e
We feliciteren van harte de H. A. Langendries voor zijn benijdenswaardige onderscheiding en wensen hem evenveel sukses bij zijn verdere sta- • dies.
DAVIDSFOND·S
In een korte tijdspanne werd deze vereniging tweemaal hard beproefd.
e
Amper een paar maanden na het overlijden van haar voorz.itter de h. H. Kamoen, wisselde dezes opvolger de H. J. Blijweert, het tijdelijke met het
a·
eeuwige. De H. J. Blijweert was algemeen gekend als • ernstig, vroom en hardwerkend man. Zijn gezin, beroep, het Davidsfonds in het bijzonder en de Vlaamse beweging in het algemeen, waren zijn voornaamste bekommernissen. Daar wijdde hij met veel bijval zijn beste krachten aan. Aan de achtbare familie van de afgestorvene, alsmede aan het Davidsfonds bieden we onze kristelijke blijken van deelneming aan in de zware rouw die hen treft.
e
e
Reporter V.
• Ve rcmlw. uitgeve r: Rob. VERS'l'ELDT. 188 Vcucampslaan Huizingen.
12
•
7° jaar -
N• -1 -
oktober 1966
DE SCIHAIK·EL 3-maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G EN
• Veilig riiden
•
••
Het verkeer op ons zeer dicht wegennet neemt met de dag toe. Steeds maar meer wagens en natuurlijk ook steeds meer autobestuurders(sters). Dit gevolg van een steeds toenemende welvaart eist spijtig genoeg ook zijn slachto/fers: meer ongelukken en meer doden en gekwetsten langs de weg . Dit leidde de overheid tot het nemen van allerhande maatregelen waarvan het invoeren van het RIJBEWIJS wel bij de voornaamste mag worden gerekend. Deze nieuwe wetgeving treedt in voege op 1 januari 1967. Gezien de belangrijkheid van het onderwerp en op verzoek van heel wat lezers verstrekken wij dan ook in deze bijdrage enige kommentaar betreffende...
•
DE LEERVERGUNNING en
• •
HET RIJBEWIJS
In het verleden was iedereen die de minimumleeftijd had bereikt, in feite volledig vrij een motorrijtuig te besturen op de openbare weg.
Die toestand wordt nu gewijzigd met ingang van 1 januari 1967. Van die datum af zal het sturen van een motorrijtuig in principe verboden zijn tenzij de bestuurder gemachtigd werd zulks te doen .
•
•
Die machtiging zal moeten blijken uit het feit dat aan betrokkene een leervergunning of een rijbewijs afgeleverd werd. Het is bijgevolg vanzelfsprekend dat heel wat mensen in onze gemeente, zich interesseren aan de leervergunning en het rijbewijs. In deze bijdrage zullen wij dan ook trachten een bondig en zo eenvoudig mogelijk overzicht te geven van de hoofdbeginselen vervat in de wet en de uitvoeringsbesluiten.
•••
•
Ziehier het antwoord op al de vragen die U s ich stelt• Alle bestuurders die hun woonplaats in België hebben moeten houder en drager zijn van een rijbewijs of een leervergunning.
• •
Sommige bestuurders worden er evenwel van ontslagen. Bijvoorbeeld : de militairen wanneer zij een legervoertuig besturen; de bestuurders van bromfietsen,· de bestuurders van landbouwtractoren op de weg van de hoeve naar het veld en omgekeerd en van verrijdbaar landbouw- en bedrijfsmaterieel dat geen hogere snelheid kan halen dan 25 km. per uur.
l
1. -
DE LEERVERGUNNING.
Wie moet een leervergunning aanvragen ? Een leervergunning moet worden aangevraagd door eenieder die een voertuig met eigen beweeg-
kracht wenst te besturen :
1° als hij niet kan bewijzen dat hij de nodige kennis en vaardigheid bezit om dat voertuig te besturen; 2° als hij de leeftijd van 18 jaar niet heeft bereikt op 1 januari 1967.
Hieruit blijkt dat de leervergunning in feite bedoeld is voor alle debutanten waaronder in de eerste plaats de jonge bestuurders die vóór de leeftijd van 18 jaar geen voertuig A of B mogen besturen op de openbare weg. Voertuigen van categorie A zijn de rijwielen met hulpmotor, de motorrijwielen, motordriewielers en motorvierwielers. Voertuigen van categorie B zijn deze bestemd voor het vervoer van personen en ingericht voor ten hoogste acht plaatsen, de plaats van de bestuurder niet inbegrepen, en deze bestemd voor het vervoer van goederen waarvan het hoogste toegelaten gewicht niet meer dan 3.500 kg. bedraagt. De leervergunning zal dus de betrokkenen toelaten de handigheid en vaardigheid te verwerven die voor het bekomen van een rijbewijs vereist zijn.
Welk is het stelsel van de bestuurder onder leervergunning ? Indien de vergunning afgeleverd wordt voor een voertuig van de categorie ~ dan mag de bestuurder geen hogere snelheid halen dan 40 km. per uur. Voor de voertuigen van de categorie B bedraagt de maximumsnelheid 70 km. per uur. Hij die onder dekking van een leervergunning stuurt wordt niet tot het verkeer op de autowegen toegelaten. Zijn voertuig wordt geïndividualiseerd in het verkeer door middel van bet teken L.
zijn hoofdverblijfplaats heeft. De leervergunning wordt uitgereikt tegen de prijs van 100 F, betaalbaar in fiscale zegels.
Wanneer kan een bestuurder onder leervergunning een rijbewijs bekomen ? Na één jaar gebruik van zijn leervergunning. De termijn van een jaar begint te Jopen op de datum van de uitreiking van de vergunning. De termijn wordt herleid tot zes maanden voor de personen die de praktische lessen gevolgd hebben in een erkende rijschool van het type A.
ll. -
•
HET RIJBEWIJS.
••
Welke voorwaarden dienen vervuld om het rijbewijs te bekomen ?
Voorwaarden voorzien voor de best11urders die van het overgangsregime genieten.
De personen ouder dan 21 jaar op 25 mei 1965 bekomen het rijbewijs zonder examen, zo hun aanvraag ingediend wordt vóór 31 december 1968.
e
Het zal volstaan een verklaring te ondertekenen waaruit blijkt dat zij : a) niet vervallen verklaard werden van het recht • om een voertuig te besturen tijdens een termijn van 5 jaar vóór hun aanvraag ; b) de kennis en handigheid bezitten die vereist zijn voor het besturen van de voertuigen waar- • voor het bewijs aangevraagd is ; c) lichamelijk geschikt zijn.
•
Voorwaarden voor de bestuurders die ondenvorpen zijn aan het definitief stelsel. De personen die jonger waren dan 21 jaar op 25 mei 1965 zullen, van 1 januari 1967 af, onderworpen zijn aan het definitief stelsel, zoals dit toepasselijk zal zijn op al de bestuurders bij het verstrijken van de overgangsperiode t.t.z. van 1-11969 af.
• e
Het rijbewijs zal aan de aanvragers afgeleverd worden onder de volgende voorwaarden :
Waar moet de aanvraag o·m een leervergunning ingediend worden ?
a) de drievoudige verklaring, waarvan hiervoren spraak, onderschrijven ;
De aanVFaag om een leervergunning moet ingediend worden bij de gemeente waar de aanvrager
b) het bewijs leveren dat zij geslaagd zijn voor
2
1
•
con theo<etiseh examen over de wegcode.~
Worden ontslagen van dit examen : de aanvragers die geslaagd zijn voor een gelijkwaardige proef in een erkende rijschool ;
•
de houders van een militair rijbewijs ; de houders van een geldig buitenlands, nationaal rijbewijs.
PRIJS. De afgifte en de vervanging van rijbewijzen en leervergunningen worden betaald door middel van fiscale zegels. Voor het afleveren van een leervergunning: 100 F Voor het afl everen van een rijbewijs :
Is het rijbewijs geldig voor Izel besturen van om het even welk voertuig ?
1
Voor het afleveren van een nieuwe leervergunning :
250F 75 F
Het rijbewijs wordt afgeleverd voor de voertuigen van de categorieën A, B, Bx, C, D, E of F .
Voor het afleveren van een nieuw rijbewijs: 150 F
Wanneer een bestuurder een rijbewijs bekomt voor de categorie C dan is het ook geldig voor de categorieën A en B. Bekomt hij een rijbewijs voor de categorie E dan is het ook geldig voor de categorieën A, B, C en D .
75 F
•
Voor het afleveren van een duplicaat-leervergunning: Voor het afleveren van een dupLicaat-rijbewijs :
150 F
SPECIALE AANDACHT VOOR DE VOLGENDE PUNTEN: Indeling der categorieën.
•
De categorieën A en B werden reeds vermeld onder de rubriek « Leervergunning >. Voertuigen van de categorie Bx zijn voertuigen van de categorie B aangewend voor bezoldigd personenvervoer zoals taxi's, huurauto's, ambulantiewagens, enz.
•
•
Voertuigen van de categorie C zijn deze bestemd voor het vervoer van goederen en waarvan het hoogste toegelaten gewicht meer dan 3.500 kg. bedraagt.
Dit artikel is bestemd om U enkele inlichtingen te verstrekken. U moet xich nog niet tot de gemeentediensten wenden. Voor de aflevering van leervergunningen en rijbewijzen xult U tijdig verwittigd worden.
De verzoeker moet de fiscale zegels in hun geheel. op de strook aanbrengen van het aanvraagformulier en ze achteraf ongeldig maken. Wij vestigen er uw b ijzondere aandacht op dat de zegels in geen geva l worden terugbetaald .
M oertuigen van de categorie D zijn deze beS!r'md voor bet vervoer van personen en ingericht voor tenminste 9 plaatsen , de plaats van de bestuurder niet inbegrepen.
Wij raden dus de verzoeker aan de xegels slechts aan te brengen nadat de gemeentedienst het aanvraagformulier nagezien heeft.
Voertuigen van de categorie E zijn motorvoertuigen van de categorieën B, C of D met een andere dan een lichte aanhangwagen.
De aanvraag om een rijbewijs moet vergezeld z ijn van een recente foto. De aanvraag om een leervergunn ing niet.
Voertuigen van categorie F zijn voertuigen A of B, op bijzondere wijze aangepast aan de invaliditeit van de bestuurder.
1eder bestuurder moet steeds in het bezit zijn van een dokument dat geldig is voor het voertuig dat hij bestuurt.
•
•
Zal het in Be lgië afgeleverde rijbewijs in andere landen geldig ::irijn ?
•
•
Het rijbewijs dat conform is met de Overeenkomst van Genève, is geldig in alle landen die deze overeenkomst onderschreven hebben. 3
Sprokkels ••• ** ********* Kregen we tijdens de afgelopen kletsnatte zomer weinig :z:on op de huid, toch zorgden bepaalde verenigingen af e n toe voor een flinke dosis :z:on in de harten van velen . Achter de:z:e gebruikelijke inleiding voelt u misschien , mits een beetje goede wil, nog een behaaglijke na:z:indering ervan. Naar wat het toekomstig verenigingsleven inhoudt, kunnen we tot hiertoe nog niet veel meer dan gissen. Wij, en met ons een massa anderen hopen evenwel dat het rijk-gestoffeerd :z:al :z:ijn. Vooral vanwege de verenigingen die hun abri in de parochiale kring hebben verwachten we een drukke aktiviteit. Hoogstwaarschijnlijk :z:al het de laatste winter :z:ijn dat men over de:z:e :z:aal :z:al kunnen beschikken, vermits hij moet plaats maken, samen met 28 andere gebouwe n, voor de snelweg Parijs-Brussel. Het oude ge:z:ellige patronaat dat een grote rol gespeeld heeft in het sociale-politieke-kulturele en ontspanningsleven van de gemeente verdwijnt dus eerlang van de kaart. De beste manier om afscheid te nemen van dit oord waar de meesten van ons :z:oveel mooie herinneringen aan hebben is, voor :z:olang het nog mag, er maximaal gebruik van te maken.
SPORT
Wel, als twee druppels water geleek de ene wedstrijd op de andere. Opnieuw waren onze . spelers het slachtoffer van hun hyper-nervositeit. Waar ons vijftal door het belang van de inzet alsmede de grote belangstelling de helft van haar mogelijkheden verloor, vond Rodenem juist in deze faktoren een stimulans om zich te overtreffen. Onze jongens lukten praktisch niets, hun tegenstrevers bijna alles. Eens temeer stelde P.H.C. m een kapitale topwedstrijd op eigen veld teleur. Was het niet dat zulke matchen buitengewoon interessant zijn voor de clubkas, men zou wensen ze zien te betwisten op vreemd terrein. Misschien zou de ploeg daar minder onderhevig zijn aan trac.
4
t
t
Er wordt thans ook gefluisterd over sommige spelers die om diverse redenen hun kansen niet tot het uiterste zouden verdedigd hebben. Dit zijn praatjes die gewoonweg verdienen doodgeverid als praat voor de vaak, want ze berusten op geen enkele grond.
~iettegenstaande de afstraffing die _onze pl. . . opliep genoten de toeschouwers van een heerlijke zonnige sportnamiddag. D e konfrontatie van de twee veruit beste vijftallen van de gewestelijke bevorderingsrceks groeide uit tot een uiterst spannend en kleurrijk vertoon. De vurige supporters van Rodenem vooral, die voorzien waren van toeters, spandoeken e.m" zorgde voor een aanstekelijke ambiance, de europese voetbalbekerkompetitie waardig.
e
Onderstreept mag ook de fair-play waarmee onze jongens de nederlaag aanvaardden. Een neder- • laag die in andere omstandigheden evengoed een overwinning kon geweest zijn. Grote overwinnaars waren zeker de reserven die zich na kampioen van 2de afdeling, algemeen kampioen van Brabant kroonden. Een prestatie • van een reserve-ploeg heeft wel geen offi. waarde, maar men moet ze daarom toch ook niet onderschatten. We waarderen de sportieve inspanningen dezer jongens ten zeerste en wensen hen dan ook van harte proficiat.
•
P.H.C.
H.O. HUIZINGEN
Zoals geweten is de match P.H .C. - Rodenem die moest beslissen wie van beiden kampioen werd, voor de thuisploeg totaal buiten haar verwachting, op een sisser uitgedraaid. We willen ons geen dikke nek maken, maar men zal zich toch wel onze op voorhand gerichte waarschuwing herinneren, van de beer zijn vel niet te verkopen vooraleer hij geschoten is. Een waarschuwing die we kracht bij zetten met te verwijzen naar de wedstrijd P.H.C. - Sollembeemd van enkele jaren terug, die met dezelfde inzet en in identieke omstandigheden voor P.H.C. eveneens falikant uitliep. 1
Zo op het eerste gezicht bekeken, gaat het precies niet al te best met H.O. in deze kompetirie. Er werden nog niet veel punten vergaard met • als gevolg dat op dit ogenblik onze ploeg in de onderste gelederen van de rangschikking is verzeild . Een spoedige gunstige kentering is nochtans wenselijk want een ploeg die niet marcheert geniet geen belangstelling. De prominenten van H.O. hebben ons evenwel verzekert dat er een gunstige ommekeer op til is. Men schrijft het slechte seizoenbegin toe, vooma-
•
•
melijk aan een opeenhoping van pech. In de eerste plaats moesten de drie eerste thuiswedstrijden op vreemd veld plaats grijpen, gezien het P. Domein onbeschikbaar was. Daardoor ging het in voetbal zeer belangrijk home-voordeel verloren. Verder waren er verscheidene spelers onbeschikbaar wegens ziekte, kwetsuren, eksamens, schorsingen, enz. Vanaf half oktober kunnen we echter terug thuis spelen, terwijl anderzijds de ontbrekende titularissen geleidelijk terug bet elftal vervoegen. Dus de narigheden zijn dan achter de rug.
•
t
Daar de trainingen daarenboven in groot getal en met veel ijver worden gevolgd moeten we niet verwonderd zijn indien H .O. nog een belangrijke rol gaat spelen in het kampioenschap. Verrassingen zijn zelfs niet uitgesloten want de kompetitic is toch nog maar in haar beginstadium.
•
••
PLECHTIGHEDEN
e
N.S.B.
Het antwoord op onze v raag van verleden jaar, welke soort injectie de oudstrijders aan hun jaar-
•
lijks zomerfeest zouden toedienen om het herop te fleuren, liet niet lang op zich wachten. Men heeft na ruggespraak met het gemeentebestuur, in de plaats van alles in één dag te laten gebelJ!en er een luisterrijke tweedaagse van gemaakt. De feestel ijkheden begonnen reeds 's zaterdags in de vooravond met een koncert door de fanfare in aanwezigheid der voltallige oudstrijders en vele sympathisanten. Dit koncert kan moeilijk het beste uit de geschiedenis onzer muziekmaatschappij genoemd worden. Daarvoor waren de omstandigheden waarin bet werd uitgevoerd veel te slecht. Elke muzikant zal bevestigen dat in openlucht musiceren op zichzelf reeds geen sinecure is. Als men bovendien moet spelen op een kiosk zonder beschutting (als gevolg van een stormwind), zodat alle klanken onmiddellijk in het ijle verzwinden, is er voor goed onderling samenspel weinig kans. We bewonderen chef en muzikanten omdat ze zich in die toestand nog zo flink uit de slag trokken. Ook de heer K. Baeyeos, N.S.B.-sekretaris, prees en dankte de uitvoerders in gloedvolle bewoordingen. Met muziek op kop stapten de oudstrijders achteraf naar bet gemeentehuis waar ze werden ontvangen door bet voltallig gemeentebestuur. Verfrissingen en versnaperingen werden aangebo-
François Maes H UI Z IN GEN
•
Tel. : 56.50. 70
KLAAR VOOR DE WINT ER ...
•
met BESTE KOLEN! zware en lichte stookolie AAN VOORDELI GE PR IJ ZEN !
• •
1 Ook voor uw TRANSPORT zorgt Fr. MAES
5
•
den, de burgemeester hield zijn speech en maakte van de gelegenheid gebruik om eremetaal te overhandigen aan verdienstelijke leden. Kregen de medaille van Ridder in de Leopoldsorde met Zwaarden : Jozef GOVAERT Frans HANSSENS De medaille van Ridder in de Leopold Il orde met Zwaarden : Jozef GOVAERT Frans HANSSENS D e herinneringsmedaille oorlog '40-'45 met 2 Gekruiste Sabels :
VOLKSOPLEIDING DE KUNSTVRIENDEN
Ondanks de verlofperiode die elke vererugmg zowat m inder aktief maakt bleek dit voor de kunstvrienden geen belet te zijn om hun vergaderingen regelmatig verder te zetten. Zelfs uit te t breiden tot andere aktiviteiten d ie geen rechtstreeks verband houden met schilderen en dergelijke. De laatste vergadering b.v.b. bestond hoofdzakelijk uit een diaserie, bereidwillig ve.rtoond door de h. Emiel 'Michiels, gaande van schilderijenkiekjes van vorige tentoonstellingen tot eenvoudige maar 41 vooral goede verlofherioneringen.
Joseph VANDERRUSTEN Kregen de her inneringsmedaille oorlog '40-'45 : Jozef BOSMANS Jozef EYLENBOSCH François OUDAERT Martin PAUWELS De medaille Werkweigeraars oorlog '40-'45 : Jozef BOSMANS «
De Schakel » feliciteert deze heren van harte.
De feestelijkheden werden voortgezet door de fanfare die met volle geklop een indrukwekkende street-parade hield. Deze we.rd slechts onderbroken om hier en daar een pint te drinken op de kosten van de combattants en enkele andere goei zielen. De muzikanten waren uiterst op dreef want in elk café hielden ze fel geanimeerde jazz-koncerten, Jieten ze evergreens horen tot groot genoegen van de toevallige toehoorders. Het was laat in de avond wanneer voor de laatste maal het ~ Il silencio » weerklonk, waarmee dan de gewone landelijke stilte over Huizingen neerdaalde. 's Anderendaags 's morgens waren de Vrijheidsvrienden terug fris genoeg om op uitstekende wijze de mis voor de gesneuvelde en overleden oudstrijders op te luisteren met gewijde muziek van Bach, Mozart, Franck e.a. De aanwezige oudstrijders waren fel onder de indruk Kwam dan de staart der feestelijkheden met een optocht mede gevormd door gemeentebestuur en afvaardigingen der verenigingen naar de gedenkzuil, waar een sobere maar mooie bloemenhulde plaats had. Met een bez0ek aan de oudsoldatengraven eo de gebruikelijke toespraak van de beer K. Baeyeos nam dit goed geslaagd wmerfeest, c;le oudstrijders waardig, een einde. 6
Zal deze met buitengewone interesse gevolgde dia-projectie de definitieve start betekenen van de plaatselijke fotoclub? We wensen het van harte en dringen nogmaals bij de foto-amateurs aan • zich aan te sluiten. Het is door menselijk kontakt en onderlinge eerlijke kritiek dat een liefhebber zich bet best in zijn bobby vervolmaakt en er bijgevolg ook veel meer genoegen aan beleefd.
t
Om terug te komen op onze kunstvrienden, 1 daarbuiten zijn ze reeds bezig met de voorbereidingen van hun jaarlijkse tentoonstelling. Dit jaar moet weer beter, anders, weer waardevol1er zijn dan de vorige keer. Zeker omdat de groep dit jaar haar J 5-jarig bestaan zal vieren. We leven weer in hoopvolle verwachting.
e
TOEKOMSTMUZIEK DE VRIJHEIDSVRIENDEN
•
".
De fanfare houdt dit jaar haar eerste winter- • feest reeds op 26 november. Een enig mooi programma wordt er voor ingestudeerd, waaronder het meesterwerk « Cannina Burana >, van Carl Orff. Na het concert is er een optreden der leerlingen van de muziekschool en 0m de avond op een ple- • zierige wijze af te ronden een bal met het groot dansorkest « Carlos Di Rosso ». Het entreegeld is niet meer dan een peulschilletje en de jeugdbewegingen komen gratis binnen. Dit feest wordt opgevat als een generale repetitie voor « De Nacht van Huizingen >, die doorgaat op zaterdag 14 januari. Op algemene aanvraag werd opnieuw beroep gedaan op de Euro~
e
•
• derdompeleo in de speciale atmosfeer eigen aan elk jazzconcert.
pese trompetist n° 1 Theo Mertens, en zijn solisten, om de « Nacht > op te luisteren. Gezien de bedragen der kontrakten van de h. Mertens in evenredigheid stijgen met zijn beroemdheid, is de fanfare verplicht de toegangsprijzen Hchtjes te verhogen. Diegenen die de nacht reeds doormaakten zullen nochtans voor deze onbeduidende prijsverhoging niet thuisblijven.
Het jaarlijks familiefeest gaat door op 19 nov. Het wordt opgeluisterd door het orkest « De Uilenspiegels > met medewerking van het populair vokaal ensemble «The Strangers >. Deze knotsgekke kerels die de Strangers zijn, zullen met hun liedjes en parodieën in sappig Antwerps dialect ervoor zorgen dat er op dit familiefeest meer leute heerst dan ooit.
• DAVIDSFONDS
I
Op een nog ander te bepalen datum komt een geestelijke, professor aan de K.U.L. een voordracht houden met als onderwerp, « Is de moraal veranderd? >.
T ot hiertoe heeft deze vereniging 3 voorname punten op haar programma. Om te beginnen een jazz-avond op 23 okt. met « The De Ryke Dixieland Jazzband > . Dit ensemble was glansrijk overwinnaar van de t.v.-ontdek de Ster-wedstrijd in de reeks instrumentale ensembles, wat toch een emái&e referentie is voor wat betreft de kwaliteit. " 'zien bet die dag juist kermis is hebben de inrichters deze avond gepland te Buizingen. Hij of zij die zich verveelt op de kermis of te blazé is om ze te bezoeken, kan zich eventueel gaan on-
•
Wie als gevolg der tegenstrijdigheden die na het concilie verkondigd werden en de misverstanden die erdoor ontstonden, niet meer goed wegwijs geraakt in de moraal is deze voordracht uiterst welkom. Deze geleerde professor wiens naam ons is ontsnapt zal ongetwijfeld op dit gebied de puntjes degelijk op de i zetten.
Reporter V .
• •
ALLES
voor de elegante man
•
van H E M D tot 0 V E R J A S
• KOOPT U ZEER VOORDELIG BIJ
•
Lievïn MERTENS Meester Kleermaker
• •
TORLEYLAAN -
H U 1 Z 1 N G EN
7
Er wordt weleens meer beweerd dat de Huizingenaar moeilijk warm loopt voor iets maar evenzeer werd er herhaaldelijk bewezen dat wanneer diezelfde Huizingenaar eens echt los komt hij dan royaal de bloempjes buiten zet. Er werd al meer bewezen dat onze goegemeente van aanpakken weet als de zaak de moeite loont.
zich bij deze gelegenheid, samen met zijn traditionele mdewerkers, werkelijk overtroffen heeft. Trouwens, bij deze aangelegenheid, beeft heel Huizingen zich beslist overtroffen en ongetwijfeld werden nieuwe banden gesmeed, blijvende en onuitwisbare banden tussen Huizingen en Niangara.
t
Andermaal werd dit alles bevestigd naar aanleiding van de
•
OPERATIE NIANCARA
• ERE-KOMITEE
•
onder de bescherming van : Monseigneur De Wilde, Bisschop van Niangara, de Heer R. Van Elslande, Minister van Europese Zaken en van Nederlandse Cultuur, Z.E. Zuster Magda, algemeen Overste van de • Congregatie der Zusters van de H . Antonius, Burgemeester en Mevrouw Van Roy.
Ere-leden: Het overdonderend sukses van dit initiatief leverde het bewijs op van de waardering die onze Eerw. Zusters alhier genieten alsook het missiewerk dat zij op zich hebben genomen. Dit initiatief werd eveneens ten zeerste óp p rijs gesteld door Monseigneur DE WILDE, Bisschop van Niangara, die persoonlijk en officieel de BANTOEKERMIS kwam openen. Voor de inrichters en alle medewerkers was dit onverwacht doch zeer vererend bezoek een warme aanmoediging en als het ware een beloning voor buo inspanningen. Dat deze inspanningen zouden bekroond worden lieten de intekeningen voor bet ERB-KOMITEE reeds vermoeden. Zoals gemeld in onze vorige uitgave geven we hierna de samenstelling van dit komitee. Deze lijst is echter onvolledig daar verschillende personen en verenigingen « naamloos " hebben ingetekend. Anderzijds hebben onze kristelijke o_rganisaties hun bijdrage geleverd onder vorm van aktieve medewerking waarvoor zij een hal'telijk pluimpje verdienen. Alles verliep inderdaad fijn en vlot onder de knappe leiding van Edw. MORIAU, die 8
",
Eerw. Zusters van de H. Antonius, St.-PietersLeeuw, Zuun, Liedekerke, Huizingen. Z.E.H. Dierkx, Deken, St.-Pieters-Leeuw. Schepen en Mevr. J. Stas, Huizingen. Mr A . Derkindere, notaris, Huizingen. Hr Vlaeminck M., tandarts, Tielt. Dokter en Mevr. Heeremans, Liedekerke. • Hr en Mevr. Van Vaerenberg, Nieuwerkerken. Familie Pessemier, Essene. Hr en Mvr. Tilman, Luilc. Ouderlingen-Tehuis « Ave Maria >, St.-PietersLeeuw. Huis St.-Augustinus, Zwarte Zusters, Brussel 1. Home Marguerite-Marie, Oisquerq. K.A.V., Idergem.
•
e
Steunende leden : E.H. Segers, Kapellen-Antwerpen. Zusters van Wit-Gele Kruis, Ruisbroek. Ouderkomitee, Huizingen. Sportkomitee, Huizingen. Milac, Huizingen.
e
•
•
•
•
N.C.M.V., Huizingen. Th. Duyck, Buizingen - J. Dieudonné, St.Kwintens-Lennik - Familie Longerstay, Antwerpen - Wwe A. Van Assche, Antwerpen .
Leden : E.H. Van Overbeke, Tielt. Dokter Devroede, Buiz ingen - Dokter Van Rossem, Ruisbroek. P .V.V., Huizingen . Hr en Mevr. F. Marcbal, Mevr. WeemaelsHamelrijkx, Hr en Mevr. G. D egrève, Familie H anssens-Roeland, Mej. P. Simon, Mej. R. Wouters, Hr 0. Christiaens, Huizingen. Mevr. Feys-Vuylsteke, Geluwe, Mevr. Asveld, St.-Pieters-Leeuw, Mr J.A. Vander Voorde, Liedekerke. ZUID-AMERIKA Amper is Operatie Niangara uit de lucht of we ken nader kennis met een ander ontwikkelings~ied, nJ . COLOMBIA, waar Bolivar destijds de Spanjaarden verdreef en wiens standbeeld nu nog op alle grote plaatsen prijkt als symbool van de vrijheid.
e· -
e
•
•
Al is dit land politiek vrij dan is het toch nog altijd zo dat de grote massa, de gewone man, nog al te zeer afhankelijk is van de koffie- en andere magnaten. Sociale rechtvaardigheid schijnt daar nog een droombeeld te zijn en grote, moderne buildings werpen nog al te veel hun schaduw op talloze hutten en krotten. Deze toestand is kenschetsend voor latijns-Amerika waarvan Mgr Camara op het Vatikaans Concilie in een zeer opgemerkt betoog zei : c De onderontwikkeling dompelt Jatijos-Amerika in een mensonwaardige toestand : in het hart van het kristelijk latijns-Amerika wordt een anti-kristelijke revolutie onvermijdelijk wanneer de Kerk in het uur van de verdrukking
en van de slavernij, zondigt door verzuim ... Het ogenblik is aangekomen waarop Zij een beweging moet steunen die feodale heren tot andere gevoelens zoekt te brengen >. Deze mensonwaardige toestanden, die schrijnende onrechtvaardigheid hebben destijds ook een jongen uit onze gemeente diep aangesproken en ontroerd en mede zijn roeping bepaald : morgen vertrekt Eerw. Pater Armand WEEMAELS naar Colombia. Hij zal er het geloof niet alleen gaan vetlcondigen maar vooral leren beleven. Hij wil er gaan aantonen dat men God niet moet verloochenen om voor de rechtvaardigheid op aarde te strijden. Hij zal mede tra.chten die feodale heren tot andere gevoelens te brengen. « Ik vertrek alleen, zei Pater Weemaels, maar ik voel mij gedragen door gans onze gemeenschap die mij zo daadwerkelijk steunt>.
Die steun van heel onze gemeenschap werd hem inderdaad toegezegd, niet in welluidende redevoe-ringen maar gewoonweg met begrip en meevoelen en omgezet in tastbare en klinkende munt. Heel wat mensen uit onze sociale verenigingen hebben zich daarbij nog eens extra ingespannen om een sympatieke pensenkermis in te richten waarvan de bijval evenals de geldinzameling in onze parochiekerk aantonen dat onze mensen zich scharen achter deze jonge woordvoerder uit eigen midden die in het verre ontwikkelingsgebied wil gaan doorvoeren datgene waarvoor hier generaties hebben gestreden : de sociale rechtvaardigheid. Ook dat is ware wereldsolidariteit en voor Pater Weemaels zal het steeds een warme aanmoediging zijn te weten dat hij bij zijn ze.e r zware opdracht de steun en bet meevoelen en meeleven geniet van zijn parochie en gemeente. Andermaal denken wij aan het jongste schoolfeest c Wij doen het samen!> dat hier konkrete vorm kreeg. Wellicht wordt er een njeuwe brug geworpen, ditmaal een brug tussen Huizingen en ... Bogota 1
•
• • •
•
9
S.O.S.- HONCER
« Wij heten LAZARUS en liggen voor uw deur. Wij hebben HONGER. Wij zijn mager, moe . .> Wij zijn ziek. Wij hebben geen scholen. Wij heb> ben geen hospitalen. Wij heten LAZARUS en > liggen met miljoenen sinds jaren voor uw deur. 41 > Gij ziet ons ttiet, maar gij weet dat wij er zijn, > dat wij wonen in hetzelfde dorp, dat AARDE > heet. Gij zijt beschaafd, zegt men. Wij zijn on> beschaafd en onderontwikkeld. Gij zijt kristelijk. > Gij zegt, dat wij BROEDERS en ZUSTERS > zijn. Gij zegt: VREDE ZIJ U ! Maar VREDE > is BROOD voor ons! WAAROM LAAT GIJ • > ONS DAN STERVEN VAN HONGER ? > WAAROM KRlJGEN WIJ NOOIT MEER > DAN DE KRUlMELS? Wij heten LAZARUS » en liggen te sterven voor uw deur. VOOR UW, > DEUR, RIJKE MENSEN. > >
Het is st ilaan door iedereen bekend dat er jaarlijks miljoenen mensen sterven door honger en ondervoeding. Deze schandvlek voor onze 20ste eeuw neemt nog schandaliger proporties aan als men weet dat er anderzijds miljoenen mensen zijn die sterven aan ... overvoeding. Zeker, van de Belg mag worden gezegd dat hij te veel calorieën opstapelt en zijn royaal inkomen spendeert aan overvloedige luxe. Beroepsjournalist Marcel Polfliet, die zowat de halve wereld heeft afgereisd, schrijft in een van zijn reportages: « I k zag te Bombay en Madras, in het verre Indië, mensen in volle straat sterven. Bij dageraad werden ze op een kar geladen, zoals een hoop vuil ; om ergens verbrand te worden. Elders kon ik de moed niet opleveren om mijn karnerboy aan te klagen nadat hij gepoogd had me te bestelen ; want hij verdiende nauwelijks 60 F per week. 1k zag veel armoede in vele landen en was vaak beschaamd om eigen luxe >. Deze en andere reportages laten ons vaak onverschillig omdat we er zelf niet bij betrokken zijn. Het gebeurt zo ver van ons en wij zelf hebben geen honger. Een muur trekken we op tussen hen <'n wij, een muur die ons belet hun doodsschreeuw te horen. Deze doodsscbreeuw formuleert c Bond zonder naam > aangrijpend en realistisch, ja zelf poëtisch als volgt :
Het is inderdaad zo dat 2/3 van de aardbewoners honger hebben en dat er miljoenen mensen zijn die in hun jeugd niet eens één glas melk hebben gedronken. Het is zo dat de HONGER elk jaar méér slaehtoffers maakt dan gelijk welke oorlog. Daarom willen we de oorlog verklaren aan de HONGER zelf ! Wij doen mee aan de nationale kampanje S.O.S. HONGER die doa gaat van 24 oktober tot 15 november e.k. W waarover U meer verneemt langs radio, televisie en pers. Ook in onze gemeente zal een kampanje gevoerd worden en welbepaald op 11 november 1966 met c OPERATIE 11.11.11. ! >
1
e
Wereldsolidariteit ! . . . niet langer een ijdel • woord ... zeker niet in Huizingen.
• WARM CEEN
WATER?
PROBLEEM !
• HUUR een WATERVERWARMER
•
bij uw
ELECTRICITEITSMAATSCHAPPIJ ZO CEMAKKELIJK ...
10
EN
VOORDELIG f
• •
•
SOCIALE KRONIEK
•
De nieuwe
pensioenwet van 12-&-19&&
Voor onze lezers die reeds gepensioneerd zijn of voor diegene die het binnenkort zullen worden, belichten wij enkele bijzondere punten in verband mèt de nieuwe pensioenwet.
•
1. Volledige loopbaan: iedereen die bet bewijs levert sinds 1.1.46, onafgebroken gewoonlijk en hoofdzakelijk arbeider, bediende, zeeman of mijnwerker te zijn geweest, heeft recht op een volledig pensioen als loontrekkende.
•
Jn dit geval moet de periode vóór 1.1.46 niet meer bewezen worden. Welke ook de aktiviteit ~eest is in deze periode, men wordt vermoed Wntrekkende te zijn geweest. De aktiviteit tijdens 1946 is bepalend voor dit vermoeden.
•
2. Wie moet een nieuwe aanvraag indienen ?
•
•
De gepensioneerden wier pensioen aanving tussen 1.1.62 en 31.12.65 en die vóór 15 juni 1966 een administratieve beslissing omtrent hun pensioenaanvraag ontvangen hebben, kunnen voordeel hebben bij het indienen van een nieuwe pensioenaanvraag op het gemeentehuis van hun woonplaats:
A. Rustpensioen : 1. De personen die sinds 1. 1.46 tot aan de pensioengerechtigde leeftijd gewoonlijk en hoofdzakelijk tewerkgesteld waren als loontrekkendèn en die geen volledig pensioen als •.eider of als bediende ontvangen.
•
e
2. De personen die sinds 1.1.46 tot aan de pensioengerechtigde leeftijd gewoonlijk en hoofdzakelijk tewerkgesteld waren als loontrekkenden (arbeider, bediende, zeeman of mijnwerker) en die wel een volledig pensioen bekwamen indien zij -in 1946 hoofdzakelijk bediende of zeeofficier waren en niet voor alle jaren van 1926 tot en met 1945 een pensioen als bediende bekomen hebben. B. Overlevingspensioen :
1. De man was reeds gepensioneerd op het ogenblik dat hij overleden is.
e
•
a. al de weduwen wier echtgenoot sinds 1.1.46 tot aan de pensioengerechtigde leeftijd gewoonlijk en hoofdzakelijk tewerkgesteld was als loontrekkende en die geen volledig overlevingspensioen als loontrekkende ontvangen.
b. al de weduwen wier echtgenoot sinds 1.1.46 tot aan de pensioengerechtigde leeftijd gewoonlijk en hoofdzakelijk tewerkgesteld was als loontrekkende en die wel een volledig overlevingspensioen als loontrekkende genieten, indien hun echtgenote in 1946 hoofdzakelijk als bediende of als zeeoffi: cier tewerkgesteld was en niet alle jaren tussen 1926 en 1945 in aanmerking werden genomen voor een pensioen als bediende .
2. De man was niet gepensioneerd op het ogenblik dat hij overleden is. a. al de weduwen wier echtgenoot sinds 1946 tot aan zijn overlijden gewoonlijk en hoofdzakelijk tewerkgesteld was als loontrekkende en die geen volledig overlevingspensioen als loontrekkende bek wamen. b. de weduwe wier echtgenoot sinds 1.1.46 tot aan zijn overlijden gewoonlijk en hoofdzakelijk tewerkgesteld was als loontrekkende en die wel een volledig pensioen geniet indien haar echtgenoot in 1946 hoofdzakelijk bediende of zeeofficier was en niet alle jaren van het jaar van de 20e verjaardag van haar echtgenoot af (ten vroegste 1926) tot en met 1945 in aanmerking voor tewerkstelling als bediende werden genomen. c. de weduwe met een onvolledig overlevingspensioen als loontrekkende, ingegaan na 31 .12.61 en waarvan de berekening gebeurd is in vijfenveertigsten. d. de weduwe wier echtgenoot overleden is voor januari van het jaar van zijn 21Ste verjaardag.
3. Wie moet geen nieuwe aanvraag indienen? Al de personen wier pensioen ingaat na 31.12. 65. De aanvraag werdt herzien op grond van de nieuwe wet.
De aanvragen waarover nog geen administratieve beslissing is genomen, zelfs voor de aanvragen die vóór 1.1.66 moeten ingaan, zullen van l januari af volgens de nieuwe wet onderzocht worden. Wie moeilijkheden ondervindt in verband met deze nieuwe pensieenwet, kan zich steeds wenden tot de gemeentelijke diensten of tot de redactie van « De Schakel >. 11
•
WIEZE PILS Het bier van de
•
OKTOBERFEESTEN HET
FIJNSTE
BIER !
Brouwerij EYLENBOSCH - Huizingen
•
•
Tel. 56.51.21
• .
•
BEMA
•
~ UW BESTE WAARBORG VOOR ".
•
-k EEN VERZORGD DINER -k EEN 1NT1EM FEEST -k
EEN GEZELLIG KADER
DE IDEALE EN VOORDELIGE OPLOSSING" .
DE MA 12
• •
•
1 Allemaal een goede dag. Eerst en vooral: proficiat. Proficiat aan Huizingen, aan de mensen van
1 Huizingen, aan dat zestigtal mensen, die na een zorgvuldig persoonlijk onderzoek van hun gezondheidstoestand en hun v.oorraad bloed, misschien na ruggespraak met echtgeno(o)te en waarom niet ? - toch de moed hebben opgebracht om te besluiten dat er een weinig tijd afkon om onbekenden van dienst te zijn.
•
Ik zal niet gaan beweren dat het helden zijn. Z eker niet. Maar toch heeft elke inwoner van Huizingen
fil.. kans gehad en het besluit moeten nemen wel of •
.
•
·•
e
t een stuk je van zich zelf te geven. Diegene die het deden zijn geen helden, maar diegene die het niet gedaan hebben zeker niet.
Ik weet wel: « de mensen hebben geen tijd, of eenvoudig weg > denken daaraan niet. Men krijgt zoveel uitno> digingen voor dit en voor dat. Men kan toch > niet aan alles meedoen I Men vraagt een stuk >uit uwe porte-monnaie, een stuk van uw klede> ren, een stuk van uw vrije tijd. En dat kan al > volstaan. Nu nog bloed daarbij I Hoever zullen > ze op de duur wel gaan ? Het ergste is, als het > op krijgen aankomt, pakt men ernaast. > Schrik hebben we wel niet, maar toch : kan ik wel bloed missen ? Zal mijn werk er niet onder lijden ? > Enfin. Een modern mens trekt zijn plan. En ,,,.,JJ,ffat de andere het ook doen . En daarbij, we zullen nog zien, de volgende >keer !>
•>
•
•
En de volgende keer is er veel werk in huis, in de hof, of gaat het niet te best met de duiven, of met de kinderen, of met de vrouw. Maar diegene die het toch gedaan gekregen hebben, even maar uit die onverschilligheid te treden, waaraan onze tijd zo erg lijdt, zijn naar de school getrokken, uiterlijk onbevreesd maar innerlijk toch een beetje nieuwsgierig en een ietsje bevangen en met een klein gevoel van trots omdat zij toch c hun > bloed gaven. A Is er ergens een ongeluk gebeurt, zonder bloed-
•
vertoon, gaat dat nog. Maar vanaf het ogenblik dat er een plas zichtbaar wordt, dan is het erg. c En hij heeft zoveel bloed verloren >. Nu hebben die mensen dat plasje bloed ook verloren, zo maar laten lopen, een gans flesje vol,
ik geloof ongeveer 250 gr. Is al een hele plas. H et moet eigenlijk mooi zijn om zien, zo uw eigen bloed in die fles. T enminste voor diegene die kunnen bloed zien. Want ik heb me laten wijsmaken dat er zelfs kandidaten waren die bij het zicht van hun eigen bloed van hun stokje gingen. Of kwam het door de atmosfeer: al dat dokters en verpleegstersgedoe, stijf in het wit : een prikje in de vinger voor /zet bepalen van de bloedgroep - meten van bloeddruk, om dan eindelijk op een brits terecht te komen waar het dan zou gebeuren. Ontsmelling : het lanceren van de darm in de ader ; het flesje en dan het vullen van het flesje, da t al eens goed geschud wordt enz. Om te herstellen van de emotie werd aan de bloedgevende een biertje of een koffie aangeboden, en een geschenk. Wat voor velen een verrassing was. In enkele gevallen heeft dat biertje zelf aanleiding gegeven tot verdere herberg-prestaties die door het geleden bloedverlies zeker niet gedevalueerd werden. Die trouwens het bloedgeven zelf ook niet zullen schaden. Zie maar naar de kampioen van ons land, den Breckpot uit Aalst. 518 liter bloed gegeven, vervangen door minstens evenveel hectoliter bier en inmiddels al 73 jaar oud geworden. In een onnozele vlaag van offervaardigheid heb ik mij met mijn rechter spoor een flinke deuk gegeven in mijn linker poot. Helaas, het leverde niets op, behalve een klein putteke in mijn vergulsel en het besef dat kerk/tanen elkaar niet kunnen helpen. Mensen kunnen dat wel. En nooit genoeg. Van al die gevers is er geen enkele werkonbekwaam of ziek geworden. Hun leven gaat verder, doodgewoon, met die verdienste dat zij iets gedaan hebben voor een ander, en nog wel een onbekende. Het leven van die onbekende gaat daardoor ook verder. Vergeet dat niet. Denk niet dal dat kleine flesje bloed onbenullig is. i edereen kan 250 gr. missen. Het kost u een beetje tijd en een heel klein beetje moed. Dat is alles. Het is zelfs doodeenvoudig. A ls ge er werkelijk één ogenblik over nadenkt, dan doet ge het ook. Tot de volgende keer. l3
•
VARIA DIAMA NT
•
derzocht. Wie hierbij niet geschikt geaeht wordt kan en mag geen bloed geven. Voor zijn bereid-
Terwijl de Vrijheidsvrienden vrolijke zomerklanken de ether instuurden van op het gemeenteplein werd er langs de kant van de splinternieuwe Molenstraat intiem maar flink gefeest. Daar vierden de echtelingen G. V ANDENBOSCH-BELLEMANS inderdaad hun diamanten bruiloft. De gelukkige en nog vinnige oudjes mochten naar aanleiding van deze heuglijke gebeurtenis
willigheid ontvang de betrokkene echter toch een geschenkje.
•
Het is volkomen onjuist dat wie eenmaal bloed heeft gegeven dit herhaaldelijk of regelmatig moet doen. Men kan zich heel gerust en zonder enig nadeel voor de gezondheid, beperken tot een en-
e
kele beurt. Maar men kan even gerust eens per jaar, om de zes of om de drie maand of zelfs on-
eveneens de gelukwensen vergezeld van het tradi-
regelmatig bloed geven zonder dat onze gezondheid
tioneel geschenk van gans de gemeente in ont-
hieronder ook maar enigszins lijdt. Indien er hiervoor enig bezwaar of gevaar zou bestaan wordt er
vangst nemen hen overgemaakt door bet Schepencollege terwijl de beer Burgemeester de jubilarissen h artelijk mocht feliciteren in naam van Hunne Majesteiten de Koning en de Koningin en ze tevens een prachtige gedenkpenning overhandi-
VOORAF op gewezen door de dokter en word. geen bloed afgenomen.
gen ben door deze vorsten aangeboden.
pijn maar verwekt wel bij de bloedgever het aan-
•
Het bloedafnemen veroorzaakt doorgaans geen
•
genaam gevoel van oprechte voldoening. DE SCHAKEL sluit zich graag aan bij al dit huldebetoon en wenst de jubilarissen nog menige gelukkige jaren.
BLOEDINZAM ELI NC
Bij de eerstvolgende bloedinzameling, die ten
gepasten tijd nog rechtstreeks zal worden aangekondigd, worden nu niet alleen diegenen verwacht die reeds de vorige oproep hebben beantwoord maar ook nog zeer veel anderen ! Wie gezond wil •
bloedinzameling van 10 september heeft voor onze
blijven of gezonder worden, wie iets voelt voor zijn medemens in nood zal er bij de eerstvolgende
gemeente meer dan bevredigende resultaten opgeleverd zodat thans een regelmatige dienst voor
beurt, vermoedelijk in december, beslist willen bij zijn : GIJ wordt dus verwacht !
De door bet Rode Kruis van België ingerichte
bloedinzameling in onze gemeente overwogen wordt. Vermoedelijk zal er dan ook in de toekomst om de drie maanden een bloedinzameling plaats grijpen waarvan de eerstvolgende in de loop van de maand december. DE SCHAKEL rieht nu reeds een warme oproep tot iedere gezonde Huizingenaar : GEEF
,,,•
SCHOOLN 1EUWS Met ingang op 1 september werd aan onze gemeentelijke jongensschool de H eer F. STAS tot • schoolhoofd benoemd in vervanging van de Heer J. COLLEE die op rust ging.
VRIJWILLIG BLOED ! Het is gezond voor Uzelf
Overwegende dat rust roest, wensen we de Heer
en het brengt gewndbeid voor een onbekend me-
Collée nog vele jaren gelukkige en boordevolle ak-
demens die gij misschien van de dood zult redden !
tiviteit terwijl wij zijn opvolger, de Heer Stas, onze oprechte gelukwensen aanbieden bij zijn promovering en hierbij de wens veegen dat hij onze jongensschool naar verdere bloei zal voeren.
Ten onrechte wordt er nog heelwat fantazie verkocht in verband met het bloedgeven. Daarom achten wij het nuttig hiei: nogmaals enkele verduidelijkingen te beklemtonen. Iedereen die zich aanmeldt om bloed te geven wordt vooraf en ter plaatse door een dokter on-
e
Aan de jongensschool werd de Heer L. DE- • NAEYER als onderwijzer benoemd terwijl bij de meisjes de 3de graad werd antdubbeld en de aldus
•
t
bijkomende nieuwe klas aan Mevr. MARCKX werd toevertrouwd. Aan beide nieuwe leerkrachten stuurt DE SCHAKEL oprechte wensen voor een vruchtbare carrière in ons gemeentelijk onderwijs toe.
MENSEN IN DE KIJKER
•
« Jong geleerd, is oud gedaan l>. Een bevestiging van die Vlaamse sp.reuk kregen we nogmaals van een geboren en getogen H uizingenaar Philip Wouter~, beter gekend als Miel Wouters, die reeds op de Huizingense schoolbanken zijn schrijverstalenten toonde.
Andere romans die onder schuilnamen in diverse dagbladen verschenen, waren ook gesitueerd in de streek.
Eigenlijk wou Mie! Wouters kunstschilder worden. Dat was de schuld van zuster Ursule bij w'.e hij in 1929 terechtkwam en die zei dat zijn kinder. ningen zo uitstekend waren. Bij de «meestersl> manifesteerde hij echter zijn schrijverstalenten die bij meester Collée, de vader van de huidige hoofdonderwijzer openlijke waardering vonden in 1940.
In 1962 won Miet Wouters dan de « Baron Van Ackere-prijs voor Toneel ». Dit jaar verscheen van hem zijn <i Volmaakte Vrouw » die blijkbaar in Nederland een betere waardering vindt dan in eigen land. Daar zal h et trouwen.s niet bij blijven want een andere roman <i De Kever!; » verschijnt mogelijk al deze winter.
e
e
e
e
•
Een volgend boek <i De Nieuwe D ageraad ~ werd door Huizingen (Unsseghem) zelf geïnspireerd en kreeg als hoofdpersonage natuurlijk wat vervormd door de vrije verbeelding) Albert Vaucamps, de kasteelheer die het huidige prachtige domein aanlegde, en Miel's overgrootvader die in de tweede helft van vorige eeuw koster was in Huizingen - onze oude koster De Haspe volgde hem namelijk op in 1901 - en die een hevige strijd tegen Vaucamps onder meer op schoolgebied voerde.
Neen, Mie! liep toen reeds college in St. Pieters Jette. De korte oorlog in mei had echter de spoorwegen lamgelegd en samen met enkele andere jongens als zijn ne.ef Jan en René Decoster keerde hij naar de schoolbanken van meester Collée terug waarin hij echter met de beste wil van de wereld zijn lange benen (hij mat toen al 1,90 m) niet kon in onderbrengen. Op een goeie dag moesten de leerlingen een opstel over de vlucht schrijven en Miel pende op een minimum van tijd negen vellen ne~r, waarover meester CoUée zo enthousiast was • hij ze Miel voor een verbaasde klas deed voor1.ezen.
Na zijn oudere humaniora gelopen te hebben e te St. Pieters Jette ging Mie! echt aan het schrijven. Eerst al.s journalist, iets wat hij trouwens nog altijd doet. Later verschenen zijn eerste k:inderverhaaltjes die zich onvermijdelijk in onze mooie streek afspeelden, op de Bruine Put, in het E egijnenbos, e of op de toenmaals nog ongerepte DesteJheide boven Zevenborre. Toen hij nog een paar jaartjes ouder was, probeerde hij ook een roman die de titel kreeg « Dennen geuren te Montana > en waarmee hij in 1953 de Debutantenprijs van de • Vlaamse roman won, een onderscheiding qie hem werd toegekend door een jury waarin E rnest " Claes, de Pillecijn en Lode Baekelmans zetelden.
CELD IS VERTROUWENSZAAK !
Zie klaar Beleg en spaar bij
Staf Degreve Agent van de Hypotheekmaatschappij en Spaarkas
FINANCIA
N.V.
Priv. Onclern. beheerd door K.8. 42 en 43 van 15-12-1934
Tel. 56.86.88 -
157, Vaucampslaan
Zeer hoge renteopbrengst Vraag inlichtingen en bespreek uw mogelijkheden, z0nder enige verbintenis, n0gmaals GELD
IS
VERTROUWENSZAAK !
15
•
• JEUCDAViOND K.A.J. - V. K.A.J . Het patronaat was andermaal omgevormd tot een heel pittoresk en sympathiek zaaltje de 3e september jl. Kale muren hingen nu vol met afbeeldingen van de hedendaagse top-sterren, de tafels mooi bekleed, een bibberend kaarsvlammetje zorgde onmiddellijk voor de intieme vriendensfeer. Alles was kant en klaar, behalve ... bet publiek, de organisatoren hadden zo hun best gedaan en toch was er niet zo heel veel jeugdig volle te bespeuren . . . (En dan klaagt het merendeel dat er nooit iets te doen is in Huizingen !) AI bij al heeft de stemming er zeker niet onder geleden, de avond werd ingezet met een fantastische dia-serie, vooral handelend over Berlijn, nog bijgestaan door een aangepaste bandmontage.
Theoretisch moesten er vervolgens nieuwe dansen aangeleerd worden, doch algauw bleek dat iedereen die dansen reeds vlug de baas was zodat er meteen overgegaan werd op een denderende danspartij waarmee de avond dan toch nog op een sukses uitdraaide. Nogmaals een welgemeende proficiat aan de inrichters en zouden we zo zeggen . . . Nog meer van dat goeds. (A.D.)
ONT MOETING M ET YE-YE-PATER PAX
Ik zat daar naast hem in zijn privé-club onder het klooster der E.P. Conventuelen, een aaneenschakeling van drie kelders, smaakvol ingericht tot een intiem « tehuis » waar jongeren van 16 jaar af hun zaterdag en zondag komen slijten. Slijten is eigenlijk het juiste woord, je kan er niets anders dan een lekker pintje drinken, uw lui achterste in een zetel vlijen, benen uitgestrekt op een oude bierton en luisteren naar de laatste platen vertolkt door een juke-box. Weet je ", zei hij, « dat is juist bet fijne, meisjes en jongens komen hier z.o maar, ze voelen zich thuis zeggen ze" Wat hen hier precies stèeds terug aanlokt weet ik niet, ik denk de sfeer, de vriend~ schap en het ongedwongéne ». Bij dit laatste strekte hij zich lui uit en lei zijn voeten naast de mijne op een afgedankte bierton en begon te vertellen, 3 uur later was hij nog bezig. «
« Jioe deze privé-kelder tot stand is gekomen ? Moeilijk te zeggen, door een samenloop van verschillende omstandigheden, deels uit bet koor, verder het tienerorkest « The Criminals " natuur! ijk. Die jongens repeteerden vroeger in een garage, doch na een tijdje scheen het daar te vochtig zodat hun materiaal er onmogelijk kon blijven $taan. Toen kwamen ze af en vroegen of ze hier
in 't klooster niet konden repeteren ! Met toestemming van pater-overste die nogal breed is mochten ze dat. De jongens hebben toen de kelder van bet klooster opgekuist en ingericht, doch toen ze repeteer- • den kwamen er steeds grotere scharen bewonderaars-sters opdagen die hen graag bezig hoorden. De ruimte moest dus vergroot worden en terzelf.dertijd bemeubeld. In 't begin was alles natuurlijk niet zoals nu, doch links en rechts kon er progressief een tapijt of een zetel op de kop getikt worden. Sommige fauteuils werden aangeschaft (op de oude markt) voor de formidabele som van 20 F.
e
Ja dat is nu typisch voor de Pax, de pater die op een koersfiets kruipt en in H alle de zesdaagse toert, de man die af en toe eens een beentje mee uitslaat op een danspartij en dan zijn laatste P1lii. talie de berucht geworden « Tienermis >, of z . sommige bladen ze noemden de « Kyrië-yé-ycmis >. « Die Tienermis > zegt bjj « wordt bij ons in Nederland Ouj is Nederlander van geboorte) elke zondag gedaan en kent een daverend sukses. Hier in Halle hebben we nu de kalmste Tienermis opgevoerd. Koor en onze « Criminals > (het teenagersorkest waarvan hij de manager is) zorgden voor de begeleiding en eerlijk gezegd ik vond het puik ». Hij greep in zijn binnenzak en haalde er een serie krantenknipsels uit. «Hier, lees maar, zo weet je meteen alles >, zei bij. Ik las de nogal negatieve kritieken. « Nochtans was iedereen hier uiterst tevreden > zei hij. «Zeg, moet je horen, ,de B.R.T. heeft opnamen gemaakt gedurende de mis en zou die de volgende zondag gedeeltelijk uitzenden in bet godsdienstig half-uurtje. Die beruchte zondag dus zat ik boven aan de radio om de uitzending op band vas~ leggen en hier in de kelder zette men de juke-W' af en de radio aan. Alles was muisstil . .. niemand die een woord zei of zich maar even verroerde. Zo hebben al die jongens en meisjes bier met open mond een half uur zitten luisteren tot er wat zou komen . . . en er kwam niets, niet bet minste ove.r « onze > mis ... Je hadt dat moeten zien, niemand die bewoog iedereen bleef doodstil zitten in die enorme spanning vastgeklemd. Echt « fameus > om zien >. Als je Pax dan vraagt wat bij nog allemaal in het schild voert haalt hij eenvoudig weg zijn scbouders op. « Ik weet niet > antwoordt hij, « dat komt zo met de tijd wel en eerlijk gezegd met een plan voor de dag komen doe ik niet. Als jt: me nu moest zeggen « Pa:x, kunnen we dit of dat niet doen " dan zegt Pax, k0maan jong, da's eens een reuzeding, O.K. ! Ziet ge, d'r is e.en verschil, de jeugd komt zelf met ideeën en initiatieven voor de dag, dan hebben ze er ook veel meer voor over ... > Toen ik me dan haastte om mijn laatste bus te halen zag ik Pax nog voor mij liggen in zijn zetel
e
e
e
e
e
e
e
16
•
van 20 F., een priester met een sympathiek gezicht, doch vooral een jeugdig hart dat !achtte, Jachtte, Jachtte ...
Het was de eerste keer dat de Sterrekes-afdeling mee mocht, voor onze jongsten was alles overweldigend nieuw.
Op de bus zelf heb ik me de vraag gesteld :
Hun favoriet was Fred Flinstone alle Biekes en Haasjes trachtten zoveel mogelijk Flinstone-capsulekes buit te maken voor hun vendel. Niettegenstaande haar warmtecomplex, had leidster Lieve het de eerste nacht zo koud dat ze niet in slaap geraakte. Ten einde raad is ze dan maar bij één van haar Sterrekes in bed gekropen ! Prosper en Amedée waren de twee idolen van de Zonnekes (de hoofdfiguren van hun vendelwedstrijd). 's Morgens waren de Z onnekes reeds vroeg wakker terwijl leidster Monique nog heerlijk aan 't dromen was (over Huizingen? !) En haar gezicht als ze ontwaakte ! Goud waard, he Zonnekes?
t voor wanneer in Huizingen ook eens een T iener-
mis ? De volwassenen die vooroordelen koesteren tegenover zulke moderne experimenten, mogen gerust thuis blijven. De jeugd in ieder geval, ook de meisjes en jongens die sinds bun plechtige kommunie geen kerk meer van binnen zagen, zouden er met veel geestdrift naartoe trekken.
I
Tiener. CHIROMEISJESBIVAK - 1966
1
Dit jaar werd Lichtaart als bivakplaats voor onze Chiromeisjes gekozen. De leidsters waren op voorhand de plaats gaan verkennen en bereidwillige Huizingenaren hadden hun wagen en vrachtwagen ten dienst van de Chiro gesteld om bet nodige materiaal ter plaatse te lKngen en terug af te halen.
•
9f.angs deze weg « dank u werkers.
•
•
e
e
e
e
•
~ voor alle mede-
Lichtaart is een rustige plek in de Kempen, een zestal km voorbij Herentals, waar de natuur nog op vele plaatsen ongerept bewaard werd. We vertrokken op dinsdag, 23 augustus, gewoontegetrouw met veel vertraging want de autocaást was ons vergeten. Ge moet niet vragen wat er terwijl op de speelplaats omging ! E en zestigtal Chiromeisjes, nerveus en vol spanning; pa's, maar nog meer ma's die dochterlief nog vlug enkele raadgevingen en snoepgoed (is anders wel verboden, maar ja ...) willen meegeven ; zusters die gauw nog wat pakken naar buiten brengen : valiezen, kartons, potten en pannen, vlaggen eil pennoenen en wat weet ik al, genoeg om een verhuiswagen mee te vullen. En dat . .. ja à moest allemaal mee met de bus die na een ' 9oontje eindelijk aankwam. Vele handen mak.en licht werk en in enkele ogenblikken was alles en iedereen in dat machien verdwenen. Zuster Beatrijs, Zuster Madeleine, de kampmoeders, tot zelfs de pastoor en Zuster Berchmans ! . .. als blinde passagiers . . . van een verrassing gesproken t De reis verliep uitstekend, maar als we het Heideheem in zicht kregen begon het te regenen ! Kon het anders, deze zomer ? Vele hongerige magen wachtten naar bet teken van de leidster maar ze moesten nog wat geduld uitoefenen : eerst afladen. De bivàkplaats, Heideheem genaamd, werd ' s namiddags verkend : ruimte genoeg - verschillende paviljoenen - plaats voor meerdere groepen tegelijk, op een tweehonderd meter van het alombekende Bobiaailland. Voor spel en sport en wandeling: een heerlijke plaats.
Leidster Odette en haar Kroontjes wilden, als echte groten, ook eens auto-stop doen. Maar in pla(\tS van in een « chieke voiture», geraakten ze in een boerenkar verzeild tussen de kruiken melk ! Last but not least verdienen alle Aspiranten en Christi-meisjes een bijzonder pluimke omdat ze zich volledig ingezet hebben tot het wellukken van het bivak. De dagen vlogen voorbij en 's zondags kregen ze veel bezoek. Mensen wat een volk! We wisten niet dat er in Huizingen zoveel auto's waren ! Het was een uitgelezen dag en niemand zal zich die reis beklaagd hebben. Te meer daar we voor onze bezoekers een lekkere schotel Kempische penskens hadden bereid. 's Avonds moesten we nog naar de H. Mis, een plechtige viering want drie leidsters, Odette, Lieve en Moniqu~ legden hun belofte af. De stille, kalme Kempen werden 's nachts in die bivaktijd toch eens gestoord door een «aardig spook », dat kon spreken en nog wel echt Huizingens ! Maar bij 't krieken van de dag was alles kalm en zagen we vele slaapgezichten. Al met al een heel goed bivak onder leiding van Zuster .Beatrijs en haar assistente, Zuster Madeleine. Dat we in geen hotel logeerden dat wist iedereen, maar op tijd en stond mochten we aan tafel. Eten dat er gedaan werd! De bivakmoeders konden er niet aan uit en vroegen zich meer dan eens verwonderd af, waar dat allemaal op zo'n korte tijd naartoe ging. Maar geen nood, er was altijd meer dan genoeg en smakelijk bereid ! De kampmoeders hebben bard gewerkt en gezweet, steeds met de glimlach en blij optimisme voor onze Chiromeisjes. Bedankt, hoor, Mevrouw Vanzeebreeck - bedankt, Mevrouw Carlier ! Zonder u waren we er niet gekomen, zonder u hadden we misschien honger geleden ... of zelf ons potje moeten koken en_ . . . dat zou n0gal een sport geweest zijn ! Alle Chir0meisjes bedanken u van harte voor uw grote edelmoedigheid. Aan alles komt een einde en schone liedjes duren niet lang ! Op dinsdag, 30 augustus, kwamen we, een uurtje later dan voorzien, terug thuis, moe maar tevreden. 17
HUIZINGEN . IN KAKI SOEP VAN DE TROEP
Na gezamenlijk hun opleiding te Chièvres met sukses volbracht te hebben, c vlogen > de mannen van de Luchtmacht Jean Pierre V ANDERMEEREN en Jean Claude DEWIT naar EVERE, waar ze gekazerneerd werden in de bunker te WEZEMBEEK om djenst te doen in de weerkundige observatiepost aldaar. Al biedt een bunker in 't algemeen als verblijfplaats geen al te groot komfort, toch schenkt zijn nabije ligging de luxe-gelegenheid op tijd en stond Huizingen aan te doen. Hoe zoudt ge zelf zijn. Moe en niet bestand tegen de weirug gunstige weersvoorspellingen die zich dag aan dag opdrongen, kreeg Jean Pierre er de rheumatiek van en moest zich laten verzorgen. Momenteel komt hij er stilaan terug boven op. Onze andere man in ' t blauw, Louis BOSMANS beeft sinds het begin van deze maand zijn lager opgeslagen in EUSK.IRCHEN, dat ook niet bij de deur ligt. Voor onze voetbalclub H OGER OP allicht een grote handicap, vermits ze nu slechts sporadisch van zijn diensten kan gebruik
op de ultra-korte golflengte ; de luidste c Tl TI T AA Tl T AA > is voorzeker van hem. Bij het binnengaan van onze jongste « bleu >, Jean DEVILLE, Torleylaan, op l september, heeft de foerier van de . . . niet alleen achter zijn oren moeten krabben, maar c zijn tenen moeten uitkuisen > en « alles moeten gaar stoven > om ten minste Jean zijn burgerplunje te kunnen ruilen met iet van ' t leger. Dat hem dit slechts na enkele weken gelukt is, mag wel als een hele prestatie worden beschouwd. In zulke gevallen, ziet het leger op geen koste~ tijd co Jean kan er maar wel mee varen. •
1
e
e
TERUC NAAR HUIS
Onder de gelukkigen die dit mochten beleven, bevondt zich onze vriend Edgard SONCK, die
Afsluitingen
e
•
Clotures
maken. Dat een soldaat met een beetje kwik in zijn lijf zich niet kan vervelen in KASSEL, wisten wij aJ. E venzo Willy MATHIJS, die er zijn matras omgekeerd heeft na 6 maanden dienst, laat bet er niet aan zijn hart komen. Sinds enige tijd heeft hij daarbij ginder gezelschap gekregen van zijn gebuur uit de straat Freddy ELSOUCHT, die van T urnhout is komen overgezwarud. Met de aanstaande kermis krijgen we heel zeker de gelegenheid dit duo van korter bij te zien. Terwijl Robert DEVILLE van zijn kant de rumoerige terugkeer van de universitairen te LEUVEN met gemengde gevoelens zag gebeuren, genoot en geniet onze TTR-man, ruk CHRISTIAENS, te MONS nog steeds van zijn verplicht renteruerschap bij zijn raruozender. Wie hem 'n keer aan 't werk wil horen, kan gerust afstemmen 18
•
Belsack
• •
TOCH BETER 1
• •
t
•
•
einde september definjtief afzwaaide. Al had hij bij bet militair wielerkampioenscbap minder geluk, toch kan hij zich troosten dat het zijn naamgenoot Etienne SONCK was, die kampioen werd. Onder diegene die momenteel hun voorbereidseleó reeds treffen voor een nakende afzwaai einde oktober behoren sergeant KROO Paul DENAYER en de oudgedienden Marcel HERNALSTBEN en Tbeophile SEGERS. We verlenen met genoegen asylrecht aan die mannen en wensen hen bij voorbaat een prettige thuiskomst, alsmede veel sukses bij buo definitieve start in het burgerleven .
TIP VOOR SOLDATEN IN DUITSLAND
e
•
•
Het gebeurt al eens meer dat een pakje met k!es sstukken of andere zaken moest worden verWden die onze vriend soldaat, na met verlof te zijn geweest, vergat mee te nemen. Er dient dan geschreven aan zijn korpskommandant om een toelating voo.r verzending en daar gaan een paar dagen over.
G een
s chrik
v an
de
Welnu, ~et zou veel gemakkelijker zijn wanneer de soldaat in Duitsland op voorhand een etiket vraagt, dat dan door zijn ouders in voorraad kan gehouden worden ingeval het nodig zou blijken. Het geeft de ouders meteen de kans om hun soldaat al eens een verrassingspakket te bezorgen.
PAPIERSLAG
Met fierheid kunnen wij u verklappen dat de voorbije papierslag, gehouden op het einde van de grote vakantie, een opbrengst had van 10.620 Kg. Langs deze weg dankt de MILAC alle sympatisanten en medewerkers, Chiro in 't bijzonder, die deze prestatie hielpen verwezenlijken.
MILAC - PILLEN PER DRI E
-
Met een glimlach bekomt men meer dan met gezaag en grove woorden.
-
Vraag niet om een lichtere last maar zorg voor sterkere schouders.
winter
met
•
c entrale verwarming
• •
Constructie
Atelier
VANNEROM
•
Essenbeek - Halle
• Een dankwoord dat men niet uitspreekt Is als een klein steentje in uw schoen dat onzichtbaar is doch pijn veroorzaakt.
TECHNISCH E
I N LICHTINCEN
LICHTINC 1967
Vanaf september kunnen de d ienstplichtigen van de lichting 1967 naar het « Klein Kasteeltje " worden geroepen.
Daar wij nog niet weten of er niet de lichting 1967 ontheffing van legerdienst zal voorzien worden dienen de personen welke behoren tot een gezin van zes of meer kinderen en aan de voor- t waarden van art. 87 van de dienstplichtwetten voldoen, geen voorbarige beslissing te nemen in bet al dan niet vroegtijdig te laten oproepen. Gewoonlijk wordt einde december of begin januari, naar aanleiding van de contingentbepaling over een • eventuele ontheffing gesproken. Ze wachten best deze beslissing af. Voor alle nodige inlichtingen aangaande dienst-
Sommigen onder hen zullen in observatie naar een militair hospitaal worden gestuurd en mogen niet vergeten, zo zij loontrekkende zijn, daar een bewijs te vragen voor hun mutualiteit.
plicht, selectie, aanduiding enz. wendt U tot de • dienst INFOSERMI , Zuidstraat, 90, Brussel I Tel. 13.31 .99.
Worden ze voorlopig ongeschikt verklaard dan dient er hen op gewezen dat ze tot de lichting 1968 behoren en binnen de maand na de bekendmaking van buo voorlopige ongeschiktheid, opnieuw uitstel, vrijlating, vrijstelling of herkeuringsraad kunnen aanvragen.
LICHTINC 1969
Diegenen die geschikt worden bevonden, kunnen opgeroepen worden bij het begin of tijdens de loop van bet jaar 1967, naar gelang hun wens welke zij tijdens een interview kunnen bekend maken. Hebben zij moeilijkheden van sociale aard dan kunnen zij tijdens hun verblijf op bet « klein kasteeltje " een onderhoud aanvragen met de officier van de sociale dienst van het leger. Wij willen speciaal de aandacht vragen van de toekomstige rnilitianen, die geen wettelijke voorrang genieten om in België te blijven, om hen te verwittigen van bet feit dat zij nog steeds een wederdienstneming van drie maanden kunnen aangaan maar dat ze, na hun twaalfde maand dienst, slechts 35 % zullen ontvangen van de wedde van de bernepsvrijwilliger van de overeenkomstige graad. Dat wil zeggen dat ze in plaats van, voor de laatste drie maanden 5.600 F per maand, nu slechts tussen de 2.200 en 2.300 F zullen ontvangen als soldaat en iets meer als korporaal.
Binst de maand oktober worden de jongens geboren in 1950 ingeschreven voor de lichting 1969. Zo er personen zijn die van deze inschrijving geen bericht ontvangen, dienen zij zo vlug mogelijk • de gemeentesekretaris te verwittigen om later alle moeilijkheden in verband met dienstweigering uit te sluiten. Zij dienen echter pas hun aanvragen in verband met uitstel en vrijlating te doen in januari 1968.
e
CEEF ACHT
•
9'
Soldaat, wil je soms al iets meer vernemen uw dierbaar Huizingen, zorg er dan voor dat de plaatselijke MlLAC-Dienst, met sekretariaat op ru 157 van de Vaucampslaan, steeds in het bezit is van uw juist en volledig adres. Een kleine tegemoetkoming van uwentwege wordt door de MlLAC tenzeerste gewaardeerd en biedt hen de mogelijkheid efficienter werk te verrichten in uw voordeel.
e
e
De Piot.
• Verantw. uitgever: Rob. VERSTELDT, 188, Vau<:ampslaan, Huizingen.
20
•
•
•
8• j aar -
N• 1 -
januari 1967
DE SCIH AIKlEl •
3-maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1Z 1 N G E N
•
11 . 11 . 11
"
Het volstaat de koppen in de kranten te lezen om zich ervan te overtuigen dat V RED'E een zeer moeilijk te bereiken iets is.
••
Wie echter oor had voor de Kerst- en Nieuwjaarsboodschappen van de groten dezer wereld weet meteen dat heel de mensheid snakt naar VREDE. Nu ja, wie even een speurtochtje maakt in eigen geweten moet toegeven dat het niet zo prettig is in ruzie te leven met zijn gebuur maar ook, dat het niet zo gemakkelijk is om met iedereen in vrede te leven. Geen wonder dus dat het op wereldvlak ook niet altijd botert, hoe graag iedereen dat nochtans zou willen. In deze nieuwjacu·smaancl sluiten wij ons dan ook graag aan bij al die goede wensen van voorspoed en geluk die de wereld overspoelen en wensen vooral aan onze lezers een jaar van VREDE. Daartoe zullen wij echter zelf ons steentje moeten bijdragen. Want vrede wordt niemand zomaar in de schoot geworpen. De moed hebben zelf de eerste stap te zetten en niet te wachten op het initiatief van « de andere > brengt inderdaad zo vaak verzoening in een gezin, een familie of onder buren. Maar ook op breder plan is het zo dat niet de provo-stunts, anti-atoommarsen of antioorlogmanifestaties ons een stap dichter bij de vrede brengen maar wèl het « begrip voor de anderen > en de daaraan gekoppelde positieve initiatieven.
• • • • •
Dergelijke initiatieven hebben wij reeds meer gekend in onze gemeente en wij zijn er heilig van overtuigd dat b.v. een « Operatie Nicmgara > of de « S.O.S. Honger > kampanje heel wat meer vruchten af werpen dan gelijk welk anti dit of dat protest en ons dichter bij de vrede brengen dan gelijk welke bom- of andere aanslag. Daarom willen wij er nog even op terug komen en onze nieuwjaarswensen in verband stellen met de « operatie 11.11.l 1. >. Elf november is een traditionele nationale feestdag. Net als 21 juli. De ene heeft zijn fakkel, de andere zijn militair de/ilé. Beiden hebben dit gemeen dat geen kat er nog naar opkijkt en alles die dagen nagenoeg verloopt in algemene onverschilligheid. Nochtans symbolizeren zij hogere nationale waarden die zonder twijfel elke rechtschapen burger van dit land nog kunnen ontroeren. Die ontroering was er wèl op 11 november j.l. Die dag werd toen niet alleen. gewijd aan de herdenking van de wapenstilstand maar stond, misschien voor de eerste keer, volkomen in het teken van de VREDE. H et symbool was 11.11.11.: de elfde van de elfde maand om elf uur werden in 1918 de wapens neergelegd. Toen weerklonk er slechts één woord en rees er slechts één hoop in alle harten: VREDE! 11 .11 .11. symbolizeert niet het einde van een oorlog maar het begin van de vrede. Die vrede moet nu worden bestendigd en daarvoor moeten inspanningen worden gedaan : begrip worden getoond tegenover anderen die de vrede niet kennen zoals wij. Omdat zij honger fiiden, omdat zij zwaar ziek zijn of gehandicapt, omdat zij geen dak boven hun hoofd hebben .
Dut zijn initiatieven en opdrachten die de ;on.geren begeesteren. Omdat zij aktueel zijn en van deze tiid. En dit werd bewezen met de c operatie 11.11.11. > waarbii onze jeugdbewegingen zich werkelijk hebben overtroffen.
•
Maar ook de ouderen kunnen hierbij aansluiten. « La flamme du souvenir » kan best de « Fakkel van de Vrede » worden. Onze oud-strijders mogen verder met fierheid deze fakkel dragen omdai zij hem, door hun offers, hebben ontstoken. Maar die fakkel mag niet langer in de algemene onverschilligheid door onze straten trekken. Als symbool van VREDE kunnen al onze verenigingen zich die dag • rond hem scharen en als het ware de « heilige vlam. » aanwakkeren met het produkt van hun inspanningen en van hun initiatieven. Er is KREAtief vermogen genoeg in onze gemeeme en ook goede mensen genoeg om, onder meer, van 11 november een ware hoogdag te maken, een echte nationale feestdag maar dan in het teken van en als onze bijdrage tot ware WERELDVREDE . . .. Alleen goede mensen maken werkelijk goede tijden! En dal wensen wij U oprecht voor 1967 !
•
François MAES zorgt voor gezellige warmte met BESTE KOLE N, zware en lichte stookolie aan voordelige prijzen !
•
~
Ook voor uw TRANSPORT zorgt Fr. MAES. HUIZINGEN
-
Tel. 56.50.70
DEMA
•
UW BESTE WAARBORG VOOR... "/:(
EEN VERZORGD D INER
i:i:
EEN INTI EM FEEST
1t
EEN GEZELLIG KADER
•
DEMA DE
IDEALE
EN
VOORDELIGE
OPLOSSING
•
Sprokkels ••• ** ********* In onze eerste kroniek van deze nieuwe 8e » jaargang : - volgen we de evolutie onzer voetbalploeg op de voet - worden de jaarlijkse kampioenen boogschieten voorgesteld - richten we de schijnwerpers o p e nkele voorbije ontspanningsavonden - steken eens te meer de loftrompet over de fanfare - en ten slotte hoort u op het e inde de gewone, ditmaal tamelijk uitgebreide, toekomstmuziek weerklinken. «
t
•
SPORT
De evolutie onzer voetbalploeg staat op het ogenblik dat wij dit opstelletje maken zo goed als stil. Het barslechte weer in november-december was oorzaak van tal van uitgestelde wed' jden, met als gevolg dat men moeilijk de • clige mogelijkheden van H.O. kan bepalen. Toch laat de, op een der schaarse droge zondagen behaalde schitterende zege tegen Tubize, het beste vem1oeden. Het was de eerste maal dat H.O. in haar beste opstelling kon optreden. De ganse ploeg speelde deze wedstrijd met een nieuw, ~ onverzettelijk moreel. De som van dit hernieuwd moreel plus de intrinsieke kunde was de boekdelen sprekende 8 - 0 score. Laat het elftal nu de eerstvolgende weken verschoond blijven van kwetsuren e.a. ongelukken, dan krijgen de supporters vermoedelijk nog een meeslepend seizoeneinde. Op promoveren moet men natuurlijk zijn boontjes niet meer te weken leggen. Het ongelukkig debuut heeft daartoe alle kansen ontnomen. Niettemin mag deze kompetitie niet als verloren geoordeeld worden. Ze heeft positieve elementen opgeleverd w.o. het ontdekken van zeer bruik• bare jonge krachten wel de voornaamste zijn. ~ zouden dit voetbaljaar dus nu reeds als een • aagd overgangsjaar kunnen beschouwen.
•
BOOGSCHIETEN
e
• e
Enkele decennia geleden waren de boogschutters in een gemeente of stad, nog door iedereen geëerde en gevierde persoonlijkheden. De belangstelling voor de mooie boogschutters-sport is echter wals het met vele andere het geval is, met de tijd verminderd. Deze sport wordt nog wel intens beoefend doch meestal in beperkte kring. Evengoed dat « De Schakel > de prestaties van andere sporttakken en verenigingen in het daglicht stelt wiJ hij ook, als het ogenblik daar is, de boogschutters in de bloemetjes zetten. We doen dit met des te meer genoegen omdat de grote mijnheer van de « Domeinschutters > dit jaar de steeds bescheiden Kamiel Van Volsem was. Hij was het die met glans de beker van het gemeentebestuur van Huizingen won, trofee welke hem ten gepasten tijde door de burgemeester
zal overhandigd worden. De kampioen van de club zal hoogstwaarschijnlijk, volgens de rangschikking einde november tenminste, de eveneens zeer sympathieke lokaalhouder Willy Lauwers zijn. We wensen Kamiel en Willy nog vele lauweren.
ONTSPANNING De Huizingenaren ontspannen zich liefst al dansend. Op het familiefeest van het Davidsfonds o.a. was er enorm veel volle opgekomen, om te zwieren op de tonen van de « Uylenspiegels > en te luisteren naar de kolderliedjes der bekende « Strangers >. Jeugdatelier « Krea > had gezorgd voor een fijn versierde, stemmige zaal. Ook op de avond der oudervereniging aan de gemeentescholen, beter gekend als het « Sneeuwbal >, kon men op de koppen lopen. Er was een puik orkest en ook hier hielp « Krea > door een originele decoratie voor de gepaste sfeer. De inrichters van het Sint-NikJaasbal hadden minder reden om gelukkig te zijn. Een weer en een temperatuur om geen bond door te jagen waren de oorzaak van een mindere opkomst. Toch verbaast het de inrichters dat bet groot aantal aangeslotenen bij H.O. zich liet afschrikken door de weersomstandigheden. Gebrek aan meeleven met hun club, of wat ? Een andere ontspannings-aktiviteit was het kaartspel ingericht door het A.C.V. waarvan P. Debusscher de laureaat was. We wisten al lang en hebben het persoonlijk al tot onze schade ondervonden dat P. Debusscher, aan de kaarttafel tenminste, geen kat is om zonder handschoenen aan te pakken ! VOLKSOPLEIDING
Sympathisanten van de fanfare - en niet de eersten de besten - die al bijna een halve eeuw de prestaties der Vrijheidsvrienden van dichtbij volgen zeggen, dat het concert van november al de vorige ruimschoots overtrof. Wij persoonlijk die toch ook al een twintigtal jaren vergroeid zijn met de plaatselijke muziekvereniging, kunnen ons evenmin een uitvoering herinneren die het publiek zodanig begeesterde. Met gespannen aandacht, innig meelevend, dankbaar applaudisserend volgden de toehoorders de aanstekelijke vertolkingen der werken van Sibelius, Orlf, Poot. De reeks oegro-spirituals dje het fijn gekozen programma afsloot, lokte een stormachtige ovatie lÛt aan het adres van dirigent en muzikanten. Wie veel bijdroeg tot bet sukses was feestbestuurder J. Oscé. Zijn kommentaar bij ieder werk was boeiend, goed ingekleed, met kennis van zaken samengesteld en op uitstekende wijze aan de man gebracht. Met sympathie werd eveneens bet optreden van enkele jonge muzikanten begroet. Ze waren enkele weken tevoren reeds de helden geweest van het gew. tornooi voor jongeren te Brussel, vanwaar ze bedolven onder een karrevracht diploma's, medail1es en lofbetuigingen terugkeerden.
r
.. /
Een biezonder pluimpje verdient het dansorkest dat een orgelpunt zette achter het feest. Een paar muzikanten die de ouderwetse hoempa-muziek beu waren, hadden maanden tevoren reeds de koppen bijeen gestoken en beslist een modem orkest voor de gelegenheid samen te stellen. Met veel geestdrüt zijn ze beginnen te repeteren en hebben hun voorgenomen taak met ongemene bijval volbracht. Diegenen die wat kritisch stonden tegenover het experiment, werden algauw de mond gesnoerd. Vanaf de eerste maten reeds had het orkest het publiek veroverd en hield het in zijn ban tot het laatste perfekte akkoord uitstierl. We hopen dit experiment herhaald te zien. Algemeen genomen was dit familiefeest - een ongelukkige naam voor zulk een stijlvolle inrichting - het mooiste wat de fanfare · ooit op touw zette. D e organisatoren en allen die er aan meewerkten mogen er fier op zijn.
gepland. Er wordt bovendien alsomeer gestreefd naar modernere vormen van kultuurwerking d.w.z. avonden waar diegene die er naar toe komt, zelf « aktief > kan aan deelnemen. We denken bjerbij vooral aan de clubs, de r eeks forumgesprekken en de gespreksnamiddagen over de meest uiteenlopende onderwerpen. H et bestuur van het Davidsfonds hoopt dat elke Huizingenaar, ongeacht wie of wat hij is, er een veelvuldig en vruchtbaar gebruik zal van maken. Hierna volgt een opsomming der aktiviteiten die plaats grijpen van nu tot half april : Zondag 22 jan. te 15 u. : gespreknamiddag voor de jeugd. Onderwerp : « Verandert de moraal ? >, onder leiding van Prof. D 'Hoogh van de K.U.L. Za terdag 11 feb. : Sint-Valentijnviering.
KREA
Zondag 26 maart : gespreknamiddag voor de jeugd. Onderwerp : « E volutieleer > door Prof. Ceupens.
Een klein tiental jongens en meisjes die hun vrije tijd besteden aan knutselwerk, fotograferen e.a. boeiende bezigheden, Liever dan de beatnik uit te hangen, besloten onlangs bun kreatieve krachten te bundelen. Wat een lovenswaardig initiatief is. Ze richtten daartoe een « jeugdatelier > op dat als naam « K.rea > kreeg, « Krea > is de verkorting van het woord kreatief en daarmee kent men meteen de vlag alsmede de lading die ze dekt. Vrij vlug deed « K.rea > van zich spreken. Amper een paar weken na de stichting werden de Huizingenaren al bij middel van sterk de aandacht trekkende affiches verzocht een eerste tentoonstelling te bezoeken. Deze tentoonstelling kende een onverwachte - voor de inrichters in de eerste plaats - grote toeloop. Ze verdiende deze belangstelling trouwens volkomen. De inrichting der zolderruimte van de meisjesschool waar de show plaats greep, was sober, gezellig, kortom sfeervol. Het uitgestalde werk vertoondè een grote verschèidenheid. Boetseerwerk, binnenhujsversie ring, foto's, émails, bedrukte stoffen en lcleedjes, wandversieringen in allerlei materialen, fraai aangeklede poppen, vlechtwerk, keramiek, schilderijen enz. vulden het zaaltje. Onder een goed ingestelde verlichting kwamen de kwaliteiten ervan volkomen tot hun recht. D e voornaamste eigenschappen die de exposanten in hun werke n legden waren goede smaak en een opmerkelijk schoonheidsgevoel. Voor één détail maken we persoon]jjk voorbehoud. De schilderijen die er hingen zouden beter op hun plaats geweest zijn op de tentoonstelling der « Kunstvrienden >. We menen dat ze daar toch beter zouden passen. Verder wensen we dat na aJ de lof die « Krea > na haar eerste manifestatie van alle kanten kreeg toegesmeten, de leden eendrachtig en ijverig doch in alle n ederigheid zullen voortwerken.
DAVIDSFONDS D eze kulturele vereniging zal dit jaar haar 40-jang bestaan vieren en te dezer gelegenheid ogenschijnlijk alle rekords inzake aantal aktiviteiten kloppen. Volgens bet programma ons meedeelt worden er praktisch iedere week 1 en soms wel 2 avonden
4
4
t
Zondag 12 feb. : jaarlijkse opstelwedstrijd voor de jeugd.
m.
Het hoogtepunt van het seizoen is de reeks V.J&. 4 belangrijke forum-gesprekken onder het « Open deur op onze samenleving > : Vrijdag 20 jan. Inleidende gespreksavond, « D e vormende waarde en techniek der groepsdiskussie >, door drs. R enaat Roels. Vrijdag 27 jan. Forumgesprek : « Het concilie en de wereldvrede> met E.P. Declercq en Jef Turf sekr. der B. KOMM. Partij. Vrijdag 17 febr. Forumgesprek : « Vlaanderen aktueel. Mogelijkheid en bereidheid tot parlementaire frontvorming rond vlaamse eisen > met mr. Henri Fayat, B.S.P. - mr. Leo Lindemans, C.V.P. - mr. Jef Grootae rt, P.V.V. - mr. Hugo Schiltz, V.U. Vrijdag 24 feb. Forumgesprek : « Gelovig en vrijzinnig humanisme > met E .P. Crick S.J. en Prof. Krui~ Gent. W Voor verdere inlichtingen wende men zich tot de bestuursleden van het D avidsfonds.
KUNSTVRIENDEN De Kunstvrienden vieren dit jaar hun 15-jarig bestaan. Van de Voorzitter ontvingen we dienaangaande het volgende schrijven. c Op 4-5, 11-12 maart, '67 zullen de « Kuustvrienden van Huizingen > voor de 15e maal hun werken tentoonstellen. Het staat vast dat de Kunstvrienden alles in het werk stellen om deze traditioneel geworden kunstmanifestatie zo aantrekkelijk mogelijk te maken. Met dit doel spannen ze zich terdege in, de trouwe bezoekers en sympathisanten met teleur te stellen. De Kunstvrienden houden eraan, langs deze weg, ieder kunstminnaar vriendelijk uit te nodigen, en wensen hen bij voorbaat harteLijk welkom. > (F.V.H.D.)
Reporter V.
1
J
e
e
• e
e
• Van een lezer die het voorzeker goed meent, ontvingen wij het hiernavolgend schrijven. Wij publiceren graag dit schrijven doch onder zijn volledige verantwoordelijkheid. Wij herinneren er onze lezers aan dat slechts ondertekende artikels in aanmerking kunnen kómen voor publicatie en voor zover zij een positieve bijdrage leveren.
•
WAT HET HAANTJE NIET ZIET.
•
Koekeloerekoe ! ! ! Hebt gij al opgemerkt dat er in onze gemeente dingen zijn die niet veranderen. Maar dat kan het haantje niet zien omdat de kroonlijst van de kerktoren hem in de weg zit.
•
.
•
•
Het haantje vermoedt dat er onder gezegde onlijst iets hapert, want van dag tot dag boogt hij zich wat meer voorover, wanneer de wind in 't westen zit. Wordt het haantje zekere dag te nieuwsgierig, dan zal hij in 't voorbijvliegen van dat rust-roestend uurwerk meer kunnen vertellen. Het is heel schoon dat er mensen vroeg gewekt worden door truweel en ander gekletter, maar het ware veel schoner moest het torenuurwerk ons wakker maken, en zijn gouden wijzers ons toonden hoe laat het is. Da-ag ! ! ! F.VHD En nu laten wij het woord terug aan het haantje.
•
HET HAANTJE ZIET.
Allemaal een goede dag . emand heeft laten opmerken dat ik wel nieuwsgierig om me heen kijk, maar niet eens besef wat er onder mij gebeurt. En die iemand heeft gelijk, maar toch niet helemaal. Zo weet ik pertinent goed dat de klok op de toren stil staat. En al lang. Maar. Hebt ge al eens bekeken op welk uur? ZEVEN UUR JUIST. Weet ge dat het cijfer zeven een heilig getal is. Kennen we niet allemaal de zeven beden van het Onze Vader! Vereren we Onze Lieve Vrouw niet bij de zeven weeën! Is het hoofd van de kerk niet gevestigd in de stad van de zeven heuvelen ! En precies voor dat cijfer zeven heb ik er nooit • willen over kraaien. Uit schnik dat ze de wijzers terug de vrije loop zouden laten. En waarvoor ? Stipt en juist gaat zo'n klok toch nooit. Meestal ...._ worden de goedgelovigen in hun vertrouwen ge-
•
•
•
•
schokt omdat ze aldus hun trein gemist hebben of omdat ze dachten dat hun blauw gestreepte de eerste prijs vloog als ze een kwartier achter was. Stel U zelf eens enkele dagen in weer en wind dan zult ge wel ondervinden dat op de duur uw knoken en gewrichten ook dat niet meer zijn. En hoe wilt ge dat van 6 tot 12 u. die lange wapper van een minutenwijzer, tegen noordwestenwind in, zonder vertraging omhoog kruipt. Ik spreek nog niet eens van wat de vogels zoal durven op die wijzers. Ha bon! Mag de klok niet blijven stil staan, nu ze ons juist het cijfer zèven aanduidt. Alsof het nog nodig was ons te herinneren dat de zevende dag een rustdag is. Als ge op die rustdag 's morgens om zeven uur uw kop buiten steekt om dan zalig terug in uw bedde te kruipen en dan een uur later nog eens vast te stellen dat het nog maar zeven uur is en ge een ganse zondag voor u hebt. Is dat niet zalig? Is het niet heerlijk onze jongens met een 007 James Bond Colt, op zeven mi.jlen laarzen, de boze wolf te zien achtervolgen die de zeven geitjes beloert. En die daarbij niet denken aan die ellendige tafel van zeven ; daarvoor hebben ze zeven jaren tijd in de lagere school. Er zijn natuurlijk ook de zeven hoofdzonden. Maar kom, ik zit wel op de kerktoren, maar daarom nog niet stijf van heiligheid. En trouwens, daar zijn remedies tegen: 1nis van 7 u. - wat heel, heel vroeg is - de zeven sacramenten en de zeven werken van barmhartigheid tellen toch ook nog mee zeker. Zelfs de moderne tijd is gevoelig aan dat cijfer. Want alles moet tegenwoordig gebeuren in zeven haasten, waarbij men zich al eens verloopt, tegen de grond slaat en de zeven kleuren van het spektrum ziet. Wie droomt er niét van dé zeven wereldwonderen van dichtbij te mogen zien. Alhoewel, met de huidige nouwmethodes en HOOG conjonctuur, er reeds veel meer bestaan. Maar dat is nog niet vastgesteld. Misschien iets voor ons nageslacht in de zevende .graad. Waarom zou het geen zeven uur mogen blijven op onze toren? Voor het juiste uu" hebben we hOg altijd onze wekker - regulateur - armbandhorloge - sprekende klok - T.V. - radio de fakteur en de melkboer (hoewel beide laatste soms nog meer achter lopen dan onze torenklok). En als ge in dat alles geen vertrouwen hebt, kunt ge nog altijd een h«rberg binnen lopen, om te gaan vragen hoe laat het is. De pint neemt ge er dan maar vlug bij. Want niettegenstaande de herbergen in onze gemeente, en de laatste tijd vooral in het centrum, verdwijnen als sneeuw voor de zon, toch blijven er altijd minstens zeven rondom mijn toren over. l k ben er zeker van., ik heb het nageteld.
En tussen !zaakjes meisje van 3 x 7.
wat denkt ge van een
Beste mensen, een jaar is voorbij, we beginnen aan een nieuw.
Clêtures - Afsluitingen
Ik wens U voor dit nieuwe jaar alle geluk en tevredenheid; een goede gezondheid (dat God U bespare van zevenogen en aanverwanten), dat de koning nog eens peter moge zijn in uw nageslacht en hoop van harte dat ge nog menigvuldige zeven vette jaren moogt beleven.
bel sack S4noniem van Kwaliteit
Tot de volgende keer.
LAAT
•
•
•
UW GELD ONMIDDELLIJK OPBRENGEN
Met KASBONS aan "HOQE " INTREST. LOOPTIJD 5 JAAR :
-
Vast Jaarlijks opvraagbaar na het 2• jaar -
6,70 °/o 's jaars Gemiddeld 6,15 O/o 's jaars
•
Met SPAARBOEKJES -
Vlot beschikbaar, steeds : Per trimester: Op 2 jaar:
3,50 O/o !!! 4,40 O/o 5,75 O/o
•
WEND U TOT:
Slat DEGREVE
•
Agent van de Hypotheekmaatschappij en Spaarkas
r"n-~n.t:-i~
""·v.
•
Priv. Ondem . beheersd door K.B. nr. 42 en nr 43 van 15-12-1934 BUREELUREN :
Komt bii U thuis op afspraak Telefoon : 56.86.88
Elke maandag en vrijdag van 19 tot 20 uur. 157, Vaucampslaan.
------- = ~
Geen schrik van de winter met CENTRALE VERWARMING
CONSTRVCTIE ATELIER
•
------- 'S • ESSENBEEK.-ttALLE
•
•
De bevolking van onze gemeente
Ter gelegenheid van elke jaarwisseling worden er heel wat statistieken en cijfergegevens verzameld waaruit dan de nodige gevolgtrekkingen worden gemaakt. Aan de hand van dit artikel willen wij eens de bevolking van onze gemeente van dichterbij bekijken. Huizingen is een kleine gemeente en beslaat een oppervlakte van slechts 283 ha. In december 1965 telde onze gemeente 886 huizen.
t
Hoe is onze gemeente geëvolueerd ? Bijgaande tabel geeft hiervan een overzicht. EVOLUTIE VAN DE BEVOLKING
jaar
•
••
totale bevolking op 31 december
jaar
totale bevolking op 31 december
1023 1009 1301 1790 2060 2056 2158
1935 1940 1945 1950 1955 1960 1965
2357 2479 2438 2518 2487 2695 2765
1885 1890 1900 1910 1920 1925 1930
Al is onze gemeente klein in oppervlakte, bij vergelijking met de ons omringende gemeenten, toch is het zeer dicht bevolkt.
•
BEVOLKINGSDICHTHEID OP 31 DECEMBER 1965•
Aantal inwoners
Gemeenten
• •
mannen
vrouwen
BUIZINGEN DWORP HALLE
2.384 1.809 9.629
2.488 1.813 10.274
HUIZINGEN LOT RUISBROEK ST-PIETERS-LEEUW
1.363 1.963 2.744 7.780
•
•
-
1
'
Bevolkingsdichtheid per km'
414 961 2.950
1.176 376 674
283 - - - -506
977 782 1.574 687
totaal
1
354 2.317
• In december 1966 bedroeg het aantal inwoners 2.791 waarvan 1.418 van het vrouwelijk en 1.373 van het mannelijk geslacht. Deze bevolking hebben wij vervolgens ingedeeld volgens de leeftijd en wij zijn tot het volgende resultaat gekomen : INDELING VOLGENS DE LEEFTIJD
Kleuters tot 6 jaar :
V: M:
149 111
260 of 9,31 % van de bevolking Van 6 tot 12 jaar:
V: M:
165 133
Van 13 tot 18 jaar:
V: M:
113 125
238 of 8,52 % van de bevolking
•
1
Oppervlakte in ha.
4.872 3.622 19.903 1 1.402 1 2.765 1.995 3.958 2.829 1 5.573 8.146 15.926
298 of 10,67 % van de bevolking
•
~
Van 19 tot 65 jaar:
V: M:
810 808
1.618 of 57 ,97 % van de bevolking Meer dan 65 jaar :
V: M:
219 158
377 of 13,50 % van de bevolking
~
Ditzelfde aantal inwoners hebben wij ook eens ingedeeld per groepen van 5 jaar en dan zien wij dat de oudste inwoner van onze gemeente een man is, geboren in 1869, en de ouderdom van 97 jaar heeft bereikt. Daarop volgen dan een vrouw en twee mannen tussen 90 en 95 jaar. Kijkt Uzelf maar naar de indeling ervan. INDELING PER GROEPEN VAN 5 JAAR
Vrouwen
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
-
5 j. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
60 65 70 75 80 85 90 95 100
Mannen
94 140 99 71
87 83 90 90 95 62 79 90 101 91 65 41 27 12 1
Totaal
125 110 99 93 83 90 105 93 97 64 74 82 83 73 52 23 16 8 2
219 250 198 164 170 173 195 183 192 126 153 172 184 164 117 64 43 20 3
1
1
U ZOEKT VOOR MEVROUW EEN UITGELEZEN NUTTIG GESCHENK ?
41 Geboortejaren
1962 1957 1952 1947 1942 1937 1932 1927 1922 1917 1912 1907 1902 1897 1892 1887 1882 1877 1872 1869
1966 1961 1956 1251 1946 1941 1936 1931 1926 1921 1916 1911 1906 1901 1896 1891 1886 11
•
•
•
•
BIED HAAR EEN
• HET IS HAAR DROOM 111
• UW elektrisch verdeler ASVERLEC - Sector EDES biedt haar terzelfdertijd GRATIS 1::f
·*
•
een reeks kookpotten, speciaal aangepast voor elektrisch fornuis versterking van de elektrische aansluiting.
•
OPEN UW DEUR VOOR HET
•
•
• SOCIALE KRONIEK
Schorsing van de arbeidsovereenkomst bij gebrek aan werk wegens economische oorzaken
t
2. Bij de invoering van een regime van gedeeltelijk werk, moeten volgende punten in acht worden genomen :
De schorsing van de arbeidsovereenkomst bij volledig of gedeeltelijk gebrek aan werk wegens economische oorzaken is geregeld bij artikel 28quater van de wet op de arbeidsovereenkomst.
•
een regeling van gedeeltelijk werk, die minder dan drie arbeidsdagen per week of minder dan één arbeidsweek per twee weken omvat, kan slechts voor ten hoogste 3 maanden worden ingevoerd. Worden minstens 3 arbeidsdagen per week of minstens 1 week op twee voorzien, dan mag dat regime van beperkte werktijd langer dan 3 maanden duren. 3. In verband met de schorsing van de arbeidsovereenkomst voor htdsarbeiders wegens gebrek aan werk, dient onderstreept dat de bepalingen van de wet op de arbeidsovereenkomst niet toepasselijk zijn op de huisarbeiders. 4. Tijdens de periode van schorsing van de arbeidsovereenkomst bij gebrek aan werk wegens economische redenen, kan de arbeider zonder vooropzeg een einde maken aan de arbeidsovereenkomst. De arbeider heeft het recht dit te doen, niet alleen tijdens de dagen van werkloosheid maar tevens de ganse duur van de ingestelde periode van gedeeltelijke arbeid. 5. Verhoging van de frequentie van het aantal werkloosheidsdagen : de werkgever is verplicht, zeven dagen vooraf, daarvan kennis te geven. 6. Welke sanctie treft de werkgever die niet tijdig de formaliteiten van kennisgeving· vervult : de werkgever is verplicht aan de arbeider zijn normaal loon te betalen voor de periode van zeven dagen te rekenen van de eerste dag af van de schorsing van de arbeidsovereenkomst. Welke sanctie vqor de werkgever die de vastgestelde grenzen binnen welke de overeenkomst geheel o'f gedeeltelijk mag worden geschorst, oversch1'ijdt : hij is verpJicht aan de arbeider zijn normaal loon te betalen voor de periode die valt buiten de vastgestelde grenzen. Wij hebben biet algemene punten van artikel 28·1 van de wet op de arbeidsovereenkomst besproken. In sommige sectoren bestaan speêialé regelingen. Voor nadere uitleg, raadpleeg gerust onze sociale medewerker H. MEERTS, 10, Kortestraat.
Indien deze voorwaarden door de werkgever niet worden nageleefd, hebben de arbeiders recht op loon voor een bepaalde periode. Wij hebben het nuttig geacht enkele bijzondere punten van dit artikel 28quater van de arbeidsovereenkomst te belichten zowel in het belang van de arbeiders als van de werkgevers.
•
1. De arbeidsovereenkomst kan ten hoogste 4 weken volledig worden geschorst, of een regeling van gedeeltelijke arbeid kan worden ingevoerd :
•
.Je werkgever moet ten minste 7 dagen vooraf m-van mededeling doen door aanplakking in de lokalen van de onderneming.
Voorbeeld: aanplakking maandag 12-12-66 voor een schorsing die ingaat op 19-12-66. Deze aanplakking geschiedde niet tijdig. Er dienen imroers 7 opeenvolgende kalenderdagen te liggen tussen de dag van aanplakking en deze waarop de schorsing aanvangt.
•
De aanplakking kan vervangen worden door een individuele verwittiging aan iedere arbeider die werkloos wordt gesteld. •
•
e
In de mededeling van de schorsing moeten volgende vermeldingen voorkomen : a. hetzij de naam, voornaam en gemeente van de werkloos gestelde arbeider, hetzij de afdeling van de onderneming waar de arbeid geschorst wordt; b. het getal werkloosheidsdagen ; • · de duur van de nieuwe arbeidsregeling. De werkgever moet de dag zelf van de aanplakking of van de individuele kennisgeving van de scho.rsing van de arbeidsovereenkomst, een naar inhoud behoorlijk geformuleerde mededeling van deze aanplakking of kennisgeving, per aangetekend schrijven, richten naar het gewestelijk bureau van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening van de plaats waar de onderneming gevestigd is. (Voor Huizingen : 38, Trapstraat, Brussel).
•
THUIS, BIJ ELKE GELEGENHEID DRINK EEN LEKKERE
•
Regelmatig
huis bestelCI door
!lluicingen - 'lel. 56.51"21 1
•
aan
• VA'RIA
•
K ERSTFE~ST
BLOED INZAMELING
Het zal nu ongeveer 40 jaar geleden zijn, dat onder i mpuls van de toenmalige onderpastoor, Eerwaarde Heer Arazola de Onaté en de heer Kamoen, zaliger, het Kerstfeest der Christelijke Sociale Organisaties, in het patronaat tot stand kwam. Sindsdien werd dit feest een vaste traditie en groeide telkenjare u it tot een symbool van christelijke samenwerking. Waar we vroeger alleen een Kersttoneel en tombola hadden, werd een zestal jaren geleden, op initiatief van de « club voor jonge vrouwen » van de K.A.V., aan deze verwezenlijking een meer moderne vorm gegeven. Terwijl de kinderen aangenaam beziggehouden worden door de Chiroleiders en -leidsters, krijgen de volwassenen nu een Kerstrecollectie of Kerstbezinning, gevolgd door een zeer vruchtbare bespreking. H ierop volgt dan een Kerstvieruurtje met ontspanning en een tombola voor heel het gezin. Omdat het heel waarschijnUjk de laatste keer zal zijn dat in ons goeie ouwe patronaat dit « traditionele Kerstfeest » zou plaats hebben, dachten de inrichters er goed aan te doen er dit jaar iets speciaals van te maken eo dit is hun ook ten volle gelukt. Op zondag 18 december was het patronaat, misschien voor de laatste keer, veel te klein. Nadat de bereidwillige leiders en leidsters zich over de 140 kinderen hadden ontfermd, volgden de volwassenen de zeer interessante Kerstbezinning. Het was E . Pater lvens, die ook dit .onderwerp op de laatste missie behandelde, die ons kwam spreken over : « Ons gezin, een apostolische gemeenschap. - De opvoeding van de groterwordende jeugd >. H et werd geen hoogdravend theoretisch betoog, maar een aan de hand van voorbeelden uit het dagelijkse leven rijk gestoffeerde uiteenzetting, voor een buitengewoon geïnteresseerd en aandachtig publiek. Niettegenstaande vele kinderen tot in de kleinste boekskens van de zaal, om zo te zeggen, moe·sten « pic~nikken >, heerste er toch een vrolijke, gezellige Kerststemming aan deze grote koffietafel van dit meer dan 300 man téllende grote ge-
De tweede bloed.inzameling in onze gemeente ging door op zaterdag 14 januari jongstleden. Hiervoor werden alleen diegenen opgeroepen die zich voor de eerste inzameling hadden aangemeld. Wegens te laattijdige verwittiging kon het • gemeentebestuur geen oproep richten tot de bevolking om aan deze bloedinzameling deel te nemen. Dit zal echter wel gebeuren voor de volgende waarvoor de data nu reeds vastliggen. Deze zuUen doorgaan, vermoedelijk in de meisjesschool, op zaterdag 15 april, 8 juli en 14 oktober 1967. Wij doen ons best om er allen bij te zijn ! Er is beslist geen beter middel om zoveel mensenlevens te redden en . . . zonder enig risico voor ons eigen gezondheid.
zin.
De tractatie van de avond, waarnaar velen met een zekere nieuwsgierigheid uitkeken was zeker het heroptreden van onze toneelkring « Voor Outer en H eerd >, met bet mooie Kerstton.eel van Felix Timmermans : « En waar de ster bleef stiUe staan> . Alhoewel enke.1 het eerste bedrijf ten tonele werd gebracht waren wij getuige van een stijlvolle vertolking welke op een buitengewone manier de sfeer van bet aanstaande Kerstfeest onder de aanwezigen bracht. Een prachtige tombola besloot dit Kersffeestje." juist op tijd want de kleinsten verlangden reeds naar hun wa:rme dekens.
e
DORP D ER MIRAKELEN
Dat er in Huizingen mirakelen gebeuren, d. • van zijn de Walen reeds lang overtuigd. Zij schl'!fven ze toe aan onze goede Saint Léooard. Dat Huizingen het « dorp der mirakelen » is, daarvan zal de Vlaamse T.V. onszelf wellicht ko.rtelings overtuigen. Inderdaad, kortelings krijgen we op het kleine • scherm het overbekende blijspel te zien « het dorp der mirakelen » waarvoor verschillende filmopnamen in onze gemeente werden gedaan. Zo zullen we dan onze parochiekerk uit de grond zien rijzen en uite,indelijk komt er ook onze medewerker « het haantje > boven op ! Of is dat misschien. geen mirakel ? ! Wij wensen die avond veel kijkgenot aan alle inwoners van het dorp der mirakelen l
e
REIN IGINGSDIENST
Hoe sommige vuilnisemmers op de camion van Frans Maes geraken en waar onze stoere lieden . de kracht balen om die super-zwaa• wichten op te tillen grenst eveneens aan bet mii:akel ! Er wordt echter gevreesd voor de dag (of vrijdag) dat de goden ons niet meer gunstig zouden gestemd zijn. D aarom is bet aanbevelingswaardig bedoelde vuilnisemmers niet overmatig zwaar te belasten. Naar het schijnt spreekt het reglement van 20 of 25 kgr. Vindt U ook niet dat dit zwaar genoeg is, vooral om op te tillen ? Liefst twee licbtere emmers öuiten zetten en dan ook niet vergeten ze tijäig terug binnen te nemen. Met hartelijke dank vanwege de reinigingsploeg!
wca
e
e
e
GOUDEN BRUILOFT
Op zaterdag 4 februari, vieren de echtgenoten M'.ERTENS-ELSOUCHT, menisbexg alhier hun gouden 0ruiloft. DE SCHAKEL wenst de jubilarissen noa vele gelukbge jaren toe. "'
e
•
Hoekje van de duivenliefhebber
Ook in de duivensport blijkt dat de jaren zich opvolgen maar niet op elkaar gelijken. Na de hh. Vanderrusten J.B. en Leemans F. de glorierijke kampioenen der laatste seizoenen, was het dit jaar de h. Christiaens J. die de felbegeerde beker van t Huizingen in de wacht sleepte. Natuurlijk lieten de andere dorpsgenoten-melkers zich evenmin onbetuigd, zoals onmiddellijk uit de hiernavolgende resultaten zal blijken.
t
BOND DER ZENNEVALLEI
In dit kampioenschap was bekerwinnaar Christiaens ontegensprekelijk onze markantste vertegenwoordiger. Hij rangschikte zich 3de in de kompetitie voor het grootst aantal prijzen (51) met oudejaarl.-jongen. Werd 2de met zijn 1-2 jaarl. (9 pr.). 9 là.naast de reeds geciteerde beker van het ge• n tebestuur van Huizingen (12 pr.) veroverde hij bovendien de beker Carlens.
e
Iemand die zich eveneens flink liet gelden was F. Bautemans die de hoogste onderscheiding behaalde met de lste ouden (10 pr.) en ook met de 1-2 ouden (13 pr.). In laatstgenoemde kompetitie was Leemans Felix 3de (13 pr.) en Debruyn Alf. 4de, met 12 prijzen. Tenslotte vinden we nog Vanderrusten J.B. als 5de bij de ouden-jaarl.jongen (47 pr.).
•
«
LES SANS PEUR »
Het kampioenschap c: Noyon > met de tentoongestelde duiven van deze belangrijke vereniging kende Leemans Alex als primus. Alex is zoals men ziet wel een beetje van alle markten thuis ! Christiaens J. is vice-kampioen, en daarachter vol• gen op een beklengte, Onnockx J., Leemans F., Wlck Jules, Day Fr. en Debruyn Alf. "ij de 1-2 getekenden schoot Christiaens J. nogmaals de hoofdvogel af. Vanaf de 2de tot eo. met de 7de plaats volgen respectievelijk Vaoderrusten
J.B., Leemans F., Leemans A. en Onnockx J. De 8ste en de lOde zijn buitengemeentelijke melkers, doch Bautmans F. legt beslag op de 9de prijs. De llde tot de 18de prijs gaan allemaal in de zakken van Huizingenaren. Daar zorgden hand over hand Declerck G. , Devalck J., Marchal J" Deridder J., Debruyn A., Mathieu Nic., Leemans en Zooa en Wauters J. voor. Tenslotte toonde voorzitter Frans Day zich een waardig president door zich kampioen te kronen met de 1-2 getekenden op Quiévrain. (( DE EENDRACHT »
In deze andere vooraanstaande vereniging was het samen met Christiaens J ., vooral Debruyn A. die mede de lakens uitdeelde. Eerstgenoemde behaalde het grootst aantal prijzen en speelde 2de met de 1-2 jaarlingen en 1-2 jongen. Fons Debruyn deed de anderen allemaal den baard af met zijn tentoongestelden en de 1-2 ouden. Met de tentoongestelden ook, was Devalck J. 2de, Leemans F. 3de, Bautmans F. 4de, Onnockx J . 5de en Leys G. sloot de rij als 8ste.
Mooie verdienstelijke kampioenen kregen we in de persoon van Leemans F. (1-2 jaarl.), Derid-
der J. (1-2 jongen) en Leemans Jean (1-2 ouden). Om te eindigen vermelden we nog De Valck J. als 2de met de 1-2 ouden, Vanderrusten J.B. 3de bij de 1-2 jongen en Leemans J. ook 3de doch met de 1-2 ouden. Ziezo, daarmee is de kous weeral af. Niettegenstaande in duivensport-kringen de toekomst der duivensport niet al te rooskleurig bekeken wordt, boeren onze plaatselijke melkers, zoals men ziet, toch maar altijd naarstig voort. We wensen dat deze sympathieke mensen nog vele jaren hun hart kunnen ophalen aan hun geliefkoosde sport. Reporter V .
• se iev,in (.,.711.JYdens
•
I MEESTER-KLEERMAKER I
9Cuizü19e11
Kleedt U beter voor minder geld!
•
•
RECHTOVER DE KERK
HUIZINGEN IN KAKI NOG ZEVEN Alhoewel er nog altijd evenveel soep bij de troep wordt klaar gestoomd als vorig jaar, zijn e r, naar ons weten, voor 't ogenblik slechts 7 Huizingense magen die ze voorgeschoteld krijgen; waaronder dan nog één van een beroepsmilitair, die wellicht Liever de soep van zijn eigen keuken verkiest. We gaan ons wel niet druk maken om dit cijfer, maar we citeren het omdat het sinds jaren een absoluut minimum voor de gemeente Huizingen is.
S.M. DEWlT, Jean-Claude, Basis van de LUCHTMACHT - Weerkundige Dienst - WEZEMBEEK-OPPEM. S.M. BOSMANS Louis - 66/40058 52c E sc/UDEF - 13" W.M.SL. BPS 11 - BSD S.M. ELSOUCHT Freddy - 66/ 2727 1 5• Cie Medica! - BPS 36/BSD. B.V. DERIDDER Francis, 9 W.M.S.L. - 53e SMD - LCA BPS 7/B.S.D.
• ••
SOLDATEN SCHREVEN ONS Van uit Mons seinde ons TTR specialist Rik CHRISTIAENS dat, naar gelang zijn verantwoordelijkhe:d met de dag zwaarder wordt, hij h et lichter begint op te nemen (N.v.d.R. - Hij wordt stilaan ancien). D e komst van het Nato-hoofdkwartier in CASTEAU, op een paar kilometer van zijn « detachement > brengt hun de laatste tijd meer last dan dat hun lief is en het onverwacht bezoek van 'n paar Amerikaanse of Nato-generaals doet hen allicht in paniek geraken.
Wist ge:
dat al de soldaten van Huizingen hun traditioneel Kerstpakket kregen, na Nieuwjaar ; -
dat ze ook met de WEEK van de SOLDAAT 1967 door de MlLAC zullen worden bedacht ;
-
dat er speciale MILAC-etiketten op het sekretariaat 157, Vaucampslaan, beschikbaar zijn voor diegenen die hen wensen een pak op te sturen tussen 5 en 12 februari a.s. ; dit voor wat de soldaten in Duitsland betreft ;
-
dat op de eerste zondag van februari aan de kerkdeur de jaarlijkse « MARSCH >-verkoop zal plaats vinden ;
-
dat wij dit speciaal nummer van bet soldatenblad aan a Ue burgers ten zeerste aanbevelen ;
Verder gaat met hem alles uitstekend ; de job, het eten, de oversten (hij heeft er praktisch geen) gaan hem goed af en aan vergunningen beeft hij absoluut geen tekort. «
HAAK IN MET MILAC »
Zo luidt de slogan van de aanstaande WEEK van en voor de SOLDAAT, die zoals ieder jaar start op de eerste zondag van februari. MILAC hernieuwt dan haar oproep tot de burgers van .alle slag e n stand om onze soldaten te vergasten op een warme blijk van genegenheid en waardering. Ouders, verloofden, jeugdvrienden en verenigingen van sport en kultuur, zorgt binst die week voor een sympathiek briefje of prent aan uw dierbare Huizingeose schacht. H et zal hem gewis veel plezier doen. Om U te helpen uw goed voornemen tot uitvoering te kunnen brengen, publiceren wij hieronder hun adressen: S.M. CHRISTIAENS H enri - 66/16461 Det, 121 ITR - Quartier Léopold Rue. des Passages, 16 - MONS. S.M. MATHIJS Willy - 66/01708 6de Genie EqL Cie - Kamer 48 BPS 36 - BSD. S.M. VANDERMEEREN Jean-Pierre - 66/27272 Militair Hospitaal - Zaal 2bis Kroonlaa n - E lsene-Brussel.
••
ALLERLEI
• e
dat alle kinderen uitgenodigd worden om mee te dingen aan de MILAC-KINDERPRIJS- • KAMP 1967; • - - dat er veel prachtige prijzen te winnen zijn ; -
dat, speciaal voor de huisvrouwen van Huizingen een papierslag zal worden georganiseerd binst het Paasverlof. - Men zegge het voort 1
e
MILAC-PILLEN PER DRIE
-
Indien wij zon en vreugde in 't hart hebben waarom niet enkele stralen mededelen ?
-
Kameraadschapsgeest is het cement op iedere • kazernekamer; is er weinig, de muur brokkelt vlug af.
-
Men houdt op man van de daad te zijn, als men pessimist wordt.
de PIOT.
•
Verantw. uitgever: Rob. VERSTELDT, 188, Vaucampslaan, Huizingen.
•
•
8° jaar -
N• 2 -
april 1967
DE SCIHIAKEl •
3-maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U I Z I N G E N
• •
BRUSSEL
••
Toen de eerste gronden werden onteigend in onze gemeente geloofden de meesten onder ons nog niet in « de Autostrade >. Men sprak er nu al zoveel jaren over en hoe dikwijls werd er al niet opgemeten en geboord, stokjes geplant en zo meer?! Nu de veroordeelde huizen stilaan leeg komen en onze parochiale kring daar spiernaakt en verlaten staat wordt het afmeteens ernst. En als straks de logge bulldozers de zware grond zullen openrijten zullen wij het ongetwijfeld nog als een onvenvachte steek in het hart aanvoelen. Want in hun machtige greep zullen zij een brokje dorpsgeschiedenis meesleuren.
•
Een oud, vertrouwd beeld van onze gemeente verdwijnt.
• • • • • •
•
De oude, oorspronkelijke dorpskom, de wieg van onze gemeente zal straks worden bedolven onder duizenden kubiek meters grond. En dat brengt wel wat heimwee mee en droefheid. Een vleugje romantiek gepaard met zorgen voor de toekomst. Want heel wat organisaties en verenigingen uit onze gemeente worden gespeend van hun aloude en vertrouwde vergaderlokalen en feestzaal, ons reeds zo kleine dorpje zal andermaal in twee worden gesplitst. En wat al schade, stof en modder in perspectief verkeersmoeilijkheden en omleidingen, om van de water-, gas- en electriciteitsleidingen nog niet te ~preken I Kortom, dáár staan we nu voor ... en zonder genade ! Dan ook maar de zaken objektief bekijken . Eerst en vooral de onteigeningen. De gemeenteoverheid heeft het nuttig geacht vooral kontakten te beleggen en regelmatig te onderhouden met de onteigeningscommissie. Vandaar moeten per rlot van rekening toch de centen komen ! En het is nu wel bekend dat in Huizingen de onteigeningen billijk zoniet voordelig werden vergoed. L inks en rechts uit de gebuurte bereikten ons wel berichten dat het niet overal zo schitterend was als hier. Dat is dan wel een eerste balsem op de wonde(n).
PARIS
• BRUSSEL
•
Nu de Parochiale Kring Op een ogenblik dat men in dit land meer en meer de nadruk begint te leggen op « Culturele centra >, « Jeugdtehuizen > en zo meer, op een ogenblik dat onze organizaties en verenigingen zich meer en meer bewust gaan worden van de grote rol die zij in een culturele democratie, in de gemeenschap van rrwrgen hebben te vervullen, op dat ogenblik valt hier de Parochiale Kring weg die terecht mocht worden aangezien als het hartje van ons plaatselijk verenigingsleven en het centrum van zoveel dynamische aktiviteiten.
•
Ondanks de zeer grote moeilijkheden die hiermee gepaard gaan en waarvan wij ons ten zeerste bewust zijn, zijn wij geneigd te zeggen : het komt net op zijn tijd !
•
Inderdaad, de omstandigheden verplichten ons nu tot handelen. Daar waar de verouderde en niet meer aangepaste lokalen het anders misschien nog enkele jaren zouden hebben gedaan, moeten wij nu zonder dralen ingrijpen. Nood dwingt zegt het spreekwoord en het ogenblik lijkt ons geschikt dat de verantwoordelijken uit alle hoeken de koppen bij mekaar steken en de handen uit de mouwen. Jeugd-, cultuur- en parochieraden zijn aktuele begrippen en middelen voor een modern beleid in onze hedendaagse gemeenschap. Onze verenigingen zijn rijp en dynamisch genoeg om het mopperen en treuzelen opzij te schuiven en deze moderne begrippen en middelen in praktijk te stellen om in deze omstandigheden een goede en degelijke oplossing te vinden voor de oprichting van een nieuw, modem en aangepast « ontmoetingscentrum >, in overleg met de betrokken overheden en met de mede- en samenwerking van alle mensen van goede wil.
·.
••
•
•
En nu de autosnelweg zelf. Het is inderdaad zo dat onze gemeente er andermaal door gesplitst wordt. Maar toch gaat de vergelijking met de verhoogde spoorweg - die geen enkel voordeel maar veel nadelen meebrachi - niet volledig op. Van oudsher hebben de grote agglomeraties zich steeds gevestigd aan de kruispunten van de grote wegen. Ook vandaag nog is het waar dat vooral de gemeenten langs de grote wegen tot de grootste ontplooiing en welstand komen. Bij de moderne autosnelwegen zijn het vooral de gebieden of gemeenten met rechtstreekse toegang tot die snelwegen die het meest tot ontwikkeling komen. Een typisch voorbeeld op de autostrade Brussel-Oostende is in dit verband de gemeente Aalter.
•
Dank zij de op- en afritten die in Huizingen samen met de snelweg zelf zullen worden aangelegd, wordt onze gemeente de kern van een ontwikkelingsgebied. Het spreekt vanzelf dat hierdoor handel, industrie en toerisme sterk zullen worden gestimuleerd. Afgezien van de narigheden die de aanleg ervan onvermijdelijk zal meebrengen, betekent de autosnelweg voor de toekomst van onze gemeente: ekonomische, en bijgevolg ook sociale en culturele groei en bloei.
• •
•
Aan ons van dit waar te maken.
PARIS
•
2
•
•
Sprokkels • • •
•*********** •
• •
• • • •
N a uwe lijks e nkele weken na het ontstaan van « Krea » m e ldde me n o ns bijna gelijktijdig de stichting va n respekt ievelijk een volksdanse n een t a fe lte nnis-club. Ee rst genoemde kan al o p ee n twintigt a l jo nge me nsen re ke nen, terwijl ook de tafe lte nn issers a l m et een tie ntal z ijn. Hetgeen voor een begin s uksesvol mag het e n, e n w e hopen h artsgrondig da t deze bijval nog zal stijgen • Door he t heersend gebre k aan loka le n he bbe n soortgelijke nie uw kome rs het a nde rs moeilijk z ic h normaal t e ontplooie n. Nu re eds worste le n sommigen , ook tra dit ione le vere ni..ii:'gen , m e t huisvestingsmoeilijkhe de n. He t 9>bleem s a l zich e chte r nog a kuter stelle n w a nneer ook de Parochiale Kring, als voornaamst e toevlucht soord, de proo i wordt der slope rstuigen. Voorna m e lijk de jongere n-ve re nigingen voelen sich de dupe van de t oeko mstige auto-sne lw eg, i.d.z. dat z e vrez e n geen da k meer bove n hun hoof d te k rijgen. Z e he bbe n o ns nadrukkelijk gevraagd la ngs de xe w eg de aandacht t e vest igen op dexe voor hun be na rde toest a nd. W e voldoe n gaarne aan dit ve rzoek e n s ijn met een a kko ord dat e r vlug dient gehandeld. Maa r ... w aarom m ake n xe la ngs de Ge meentelijke Je ugdraad o m, niet z e lf hun noden e n konkrete voorstelle n, same n met de be re idheid e ve ntueel de ha nde n uit de mouwen t e ste ken, t ;e nd ? De Je ugdraad is een doeltre ffe nd instrument in hande n van de je ugd doch se moe t e r wille n e n wet en gebruik van t e m aken !
S P ORT
• •
•
H.O.H •
De kompetitie '66-'67 behoort weeral tot het verleden. Onze ploeg is nooit in strijd om de kampioenentitel geweest maar verkeerde everu:ni.ni op geen enkel ogenblik in degradatie-gevaar. H.O. was daarentegen wel voortduxend een struikelsteen voor de kopploegen. Regelmatig moesten aspirantkampioenen bier of op eigen veld tegen wil en tlank de duimen leggen voor onze blauw-gelen.
Men ging op de duur H.O. zodanig vrezen dat bij herhaling spionnen naar het domein werden gestuurd om de speelwijze en de eventuele zwakke plekken van ons elftal te leren kennen. De oorzaak van de, in vergelijking met verleden jaar, ietwat mindere eervolle eindrangschikking moet gezocht worden hoofdzakelijk in het puntenverlies bij het seizoenbegin. Er was wel heel wat pech mee gemoeid, doch men zou dit in de toekomst toch ten allen prijze moeten zien te voorkomen. Een voetbalklub die van meetaf aan baar woord kan meespreken geniet belangstelling en he~ is bewezen dat in Huizingen die interesse zeer ruim kan zijn. De vooruitzichten voor de toekomst zijn stellig zeer gunstig, omwille van het jeugdig daarbij talentrijk spelerspotentieel dat voorhanden is. Volgens ingewijden zou nochtans het aanwerven van een vreemde, agressieve, met doelpunteninstinkt begiftigde aanvaller, de ploeg ten goede komen. P. H.C.
Een reorganisatie van de nationale reeksen door de K.B.K.B. doorgevoerd, heeft gewild dat P .H.C.. in de hoedanigheid van vice-kampioen '66, dit jaar in de 3e nationale afdeling mag uitkomen. In P.H.C.-middens is men vanzelfsprekend zeer blij met deze promotie en men zal trachten ze alle eer aan te doen. De strijd .in deze hogere afdeling zal echter vermoedelijk zeer zwaar zijn. Bekijken we maar even, de agenda der wedstrijden. De eigenlijke kompetitie start reeds op 16 april en gaat tussen 13 ploegen, dat maakt dus in totaal 24 matchen. 23 april doet P.H.C. op eigen kaatsbaan zijn debuut in de Beker van België tegen St.-Servais en Cbapelle à Watûnes. Beide tegenstrevers zijn ploegen van de le nationale. 6 mei is er een grote propagandawedstrijd voorzien tegen niemand minder dan Braine-le-Comte (algemeen kampioen van België '66) en Gosselies (Beker van Belgiëwinnaar in beu.elfde jaar). Als deze beide ploegen met hun beste vijftallen aantreden zal er show van de bovenste plank te zien zijn op het gemeenteplein. De Beker van Brabant, te betwisten door de vijftallen der 3e nationale van de gewesten Brussel-Dijle-Halle gaat door op een nog onbepaalde datum in juli. Om dit zwaarbeladen programma tot een goed einde te brengen werden twee vreemde spelers 3
aangekocht die het klappen van de . zweep bij bet kaatsen aan de top reeds kennen. Deze zijn, J.M. Gerard komend van Sp. Nijvel en J . Meert van Cité Buizingen. We zijn overtuigd dat dit tweetal de hoge verwachtingen die in ben gesteld worden niet zullen beschamen. R. Vanbaecke, R. Bruwier J .P. Gistelinck:x, T . Devogel, Appaerts e.a. gevestigde waarden zullen hen goed en stevig omringen, zoals we dat van hen gewoon zijn.
Verdere inlichtingen zijn voor eventuele toetredenden te bekomen in het café Toerist.
Aan pronostieken durft momenteel zich nog niemand wagen. Er heerst in de schoot van de !dub een gematigd optimisme, niet min maar ook niet meer. Op kampioen worden legt men allerminst zijn boontjes te weken. Als P.H.C. de degradatiedans kan ontlopen is het voornaamste doel bereikt.
Naast de belangrijke reeks forumgesprekken waarover U elders in dit blad meer verneemt was de interessantste verwezenlijking ter plaatse van het Davidsfonds, het geestelijk koncert in de parochiekerk waaraan meewerkten, het Oudeoaars Mannenkoor en een koper-ensemble onzer eigen fanfare.
We wensen het van harte en met ons voorwaar alle sportminnenden van Huizingen.
De Oudenaardse Zangvereniging heeft op alle aanwezigen een diepe indruk gelaten. Het is een gedisciplineerd koor, bezit een prachtig uitgebreid en evenwichtig stemmenmateriaal, beeft een on• • rispelijke stijl zowel vocaal als muzikaal en staT onder leiding van een knap dirigent.
WIEL.REN MEM
We hebben in de persoon van Jos Dehaspe een kei;:.s:verse wielrenner in onze gemeente. In feite richt deze sympathieke jonge man pas zijn eerste voorzichtige schreden op het wielerpad en moet dus nog « courreur > worden in de werkelijke zin van het woord. De ambities zijn aanwezig doch de tijd ontbreekt hem vooralsnog om zich ten volle op het koersen toe te leggen. Pas wanneer onze kandidaat-renner zich onvoorwaardelijk aan zijn sport kan wijden zal hij en ook wij weten, of hij werkelijk de wielermicrobe in zijn bloed heeft.
•
VOLKSOPLEIDING DAVIDSFONDS
Zoals we in 0nze inleiding reeds aankondigden bestaat er nu ook al een plaatselijke tafeltennisclub. Het lokaal bevindt zich in het stemmige zaaltje van café Toerist waar twee tafels ter bescllikking staan. De leden die al met een tiental zijn « smashen > er duchtig op los en sommigen doen het reeds met buitengewoon veel handigheid. Ze zouden het nochtans prettig vinden indien zich nog verscheidene andere, zowel beginnende als gevorderde ping-pongefs bij hen kwamen voegen om hun partij te geven. Kosten zijn er praktisch niet aan verbonden. Alleen een mini-maandelijks lidgeld wordt gevraagd om het onderhoud van lokaal en materiaal te verzekeren.
•
Het uitgevoerd programma was mooi, veelzijdig, tot in de puntjes afgewerkt. We zuHen dit koor gaarne opnieuw horen. •
•
CL ·O TURES AFSLUITINGEN
•
Hopejjjk van wèl, want een goed wielrenner in een gemeente is altijd een bron van vreugde voor haar inwoners. PINC-PONC
•
Belsack
• 11
SYNONIEM
•
van
KWALITEIT
•
4
•
•
•
•
Ook Z.E.H. Pastoor en de heer Burgemeester wisten opbeurende woorden tot de Kunstvrienden te zeggen en vertolkten hun fierheid over de aanwezigheid van dergelijke interessante mensen in hun parochie of gemeente. Voorzitter F. Van Rolder blikte in zijn openingsrede met voldoening terug op 15 jaar kunstaktiviteit in Huizingen en voorspelde voor de toekomst, gezien de liefde tot de kunst die de leden van de vereniging kenmerkt, nog talrijke jubileumtentoonstellingen.
We hopen dat het Davidsfonds zowel het besproken koor als bet koper-ensemble de kans zal geven berop te treden. Gezien het sukses van de eerste uitgave is bij een herneming de bijval op voorband verzekerd.
•• •
in Huizingen te komen schouwen en hen in zijn gekende pittige stijl een hartig woordje toe te spreken. De' exposanten waren vanzelfsprekend erg in hun nopjes.
Ook de leden van het koperensemble der Vrijheidsvrienden, alsmede bun dirigent de beer A. Langendries mogen een pluim op hun hoed steken. Het eerste optreden van dit sextet bestaande uit 3 trompetten en 3 trombones heeft alle verwachtingen overtroffen. Het spel was vloeiend en getuigend van veel technische kunde, de sonoriteit heldermooi en klassiek, de nuancering perfekt en het programma goed gekozen. Alleen een in bet begin van de uitvoering optredend onevenwicht bij de trombones stoorde. Dit laatste is geen kritiek. Het is normaal dat in een ongewone, zeker verraderlijke kerkruimte, een blazer niet altijd onmiddellijk het juiste aan te wenden klankvolume gevonden heeft.
Niemand twijfelt er natuurlijk aan dat deze voorspelling uitvalt. Enerzijds blijft de belangstelling van het publiek voor deze l"UD.Stmanifestatie onverminderd voortduren en a,nderzijds staan talentvolle jongeren-leden borg voor het voortbestaan.
DE KUNSTVRIENDEN
c De Schakel > van zijn kant feliciteert de Kunstvrienden bij hun derde lustrum en zegt hun zijn blijvende volledige steun en sympathie toe.
De 15e tentoonstelling der Kunstvrienden bad ter gelegenheid van deze gedenkwaardige verjaring een hoge piet op bezoek. Minister Van Elslande inderdaad hield er aan de werken zijner vrienden
ouwJUJftuwuuw:w:n:uWLz
=-....
R eporter V.
--
- - =
François MAES • zorgt voor gezellige warmte met BESTE KOLEN,
•
zware en lichte stookolie aan voordelige prijzen !
*
• •
Ook voor uw TRANSPORT zorgt Fr. MAES.
HUIZINGEN
-
Tel. 5&.50.70
s
•
l
SOCIALE KRONIEK
Voor
de
Graag geven wij de bouwlustigen in dit artikel enkele nuttige inlichtingen.
Vooraleer een bouwgrond te kopen : - moet U aan het gemeentebestuur vragen of op de grond die U wenst te kopen een woning mag gebouwd worden en of er mag gebouwd worden zoals U dat zoudt wensen. - indien het gemeentebestuur U geen duidelijke inlichtingen kan verstrekken, zal de Provinciale Direktie van het Bestuur van Stedebouw, Archimedestraat 61 Brussel 4 geraadpleegd worden.
Vooraleer een plan van uw woning te laten maken: - bij het gemeentebestuur navraag doen omtrent · al de in acht te nemen voorschriften, - wenst U een bouwpremie te genieten, zal de architekt rekening moeten houden met bepaalde voorschriften, - de bouwpremie en eventueel de slooptoelage moeten tijdig aangevraagd worden, - wenst U geld te ontlenen aan voordelige voorwaarden dan is het wenselijk alle inlichtingen daaromtren~ in te winnen bij de erkende kredietmaatschappijen vooraleer de bouwplannen opgemaakt worden.
broken worden vooraleer schriftelijke toezegging vanwege het ministerie toegestuurd wordt. 2) Bouwpremie (Wet De Taye)
Bedrag: vast bedrag: 30.000 fr. in Brusselse agglomeratie. 27.500 fr. in Leuven en Vilvoorde. 25.000 fr. in overige gemeenten. Daarbij per kind : 20 % van het vast bedrag voor elk kind waarvoor kinderbijslag genotA. wordt en tevens voor elk kind geboren binnen " 300 dagen na de aanvraag.
De aanvraag wordt ingediimd bij het Ministerie van het Gezin en de Huisvesting, Direkte Huisvesting, 3a, Kunstlaan, Brussel 1. Het formulier van aanvraag kan bekomen worden bij de bovengenoemde dienst of bij het gemeentebestuur. Om de toelage te genieten mag de woning niet afge.,
e
e
Toegelaten bedrag van de inkomsten : In bet voorlaatste jaar dat het jaar van de aanvraag van de premie voorafgaat, mag de aan- • vrager ( + zijn echtgenote indien meer dan 4 jaar gehuwd) geen inkomsten hebben, vatbaar voor de personenbelasting, dat bet bedrag van 81.000 fr. overtreft, verhoogd met 6.300 fr. per kind ten laste ; voor de agglomeratie Bru_ssel is dit bedrag • 91.500 fr. D eze bedragen, met uitzondering van het bedrag per kind, zijn verbonden aan indexcijfer 110 van de kleinhandelsprijzen.
Premies en toelagen.
Bedrag : 80 % van de waarde van het buis, Yerhoogd met de kosten van het slopen. Maximum : 30.000 fr. in de agglomeratie Brussel. 25.000 fr. in gemeenten met meer dan 30.000 inwoners. 20.000 fr. in de overige gemeenten.
•
E en staatspremie kan men verkrijgen bij een nieuwbouw of bij een belangrijke verbouwing, naar voorgeschreven normen.
Toegelaten oppervlakte bóuwgrond: 1) Slooppremie. Door bet Ministerie van het Gezin en de Huisvesting wordt een slooptoelage verleend aan de eigenaars van een ongezonde woning die deze afbreken.
•
bouwlustigen
•
•
Het perceel moet een minimum breedte hebben van 5 m. langs de openbare weg en moet minstens 16 m. diep zijn. Er moet een open koer of tuin zijl! van minstens 20 m 2 • en deze koer moet ten minste 1/.i van de grond beslaan. Het perceel moet een r:echtstre.ekse en afzonderlijke toegang hebben tot de openbare weg.
e
Er worden geen maximum vereisten meer gesteld sinds 1-1-1965.
e
Toegelaten oppervlakte woonvertrekken. De bewo0nbare oppervlakte mag maximum 85 m 2 bedragen: wordt niet medegerekend: hall, trapzaal, gangen, t0ilet en ber.gkamer.
e
Verhoogd met : 10 m 2 voor elk inwonend en ongehuwd kind
6
•
• 10 m 2 voor elk inwonend ouder of grootouder 20 m 2 indien de aanvrager geen 4 jaar gehuwd is of als het jongste kind geen 4 jaar oud is.
t
e
e
•
De totaJe oppervlakte mag niet meer dan ,l.1 groter zijn dan de bewoonbare oppervlakte : zolders, kelders, garage en bijgebouwen tellen echter niet mee. Voor bedrijfsdoeleinden mag een vertrek van 20 m 2 voorzien worden, welk niet geteld wordt voor de totaJe oppervlakte. De aanvraag wordt ingediend bij bet Ministerie van het Gezin en de H uisvesting - Direktie voor Huisvesting, Kleine Zavel 3 Brussell. Deze dienst bezorgt de aanvrager alle nodige inlichtingen en formulieren. De aanvraag . moet ten laatste ingediend zijn vóór het betrekken van de nieuwe woning. De datum van ontvangst op het Ministerie van het formu lier C geldt als datum van de aanvraag. Stuur uw formulieren per aangetekend 41W1rijven. 3) Verhuistoelage.
e
•
Personen die een ongezond verklaarde woning ontruimen kunnen een verhuistoelage van 2.000 fr. genieten. De nodige formulieren worden afgeleverd door het Ministerie van het Gezin en de Huisvesting, 3a, Kunstlaan Brussel 4. De ingevulde formulieren moeten ingediend worden bij het gemeentebestuur. 4) Provinciale tussenkomsten.
a) bypotheekJeningen in 2de rang met het oog op de bou~ of de aankoop van een woning. Maximum bedrag: 100.000 fr. (in principe) Intrest: 5% b) Saneringsleningen: Een hypothecaire lening aan de eigenaar-bewoner van een woning die, of uiteraard, of wegens overbevolking of wegens onvoldoende sanitaire installaties, ongezond is en waaraan de nodige !>aneringswerken of vergrotingswerken worden uitgevoerd. Bedrag der kosten met maximum 200.000 fr., 3 % intrest.
~1an
c) bypotheekleningen voor aankoop of bouw van een woning ter vervanging van een ongezonde woning, aan de eigenaars-bewoners of aan de huurders. Het bedrag wordt per gevaJ vastgesteld aan een maximum intrest van 3 % . Deze aanvragen dienen gericht tot de Heer Gouverneur van de Provincie, 22, Eikstra.at Brussel. 5) Gemeentelijke premies:
Verschillende gemeentebesturen verlenen allerlei premies bij het bouwen van een woning, het slopen van krotten enz. Vraag gerust inlichtingen bij het gemeentebestuur.
Het provinciebestuur verleent :
THUIS, BIJ ELKE GELEGENHEID DRINK EEN LEKKERE
Wieze Pi Is •
* Regelmatig aan huis besteld door
•
Brouwerij EYLENBOSCH - Hui.zingen - Tel. 56.51.21
7
• Allemaal een goede dag. Wat men de dag van vandaag toch allemaal kan beleven! Zo komt hier op zekere dag een ganse ploeg mensen toe, in verschillende en verscheidene wagens, die onmiddellijk zeer ijverig begonnen te doen. In het begin van geen gevaar bewust kon ik alrap vaststellen dat ze het op de kerk gemunt hadden. Voor een grondige schoonmaak of herstellingswerken zagen die lui er toch wel te deftig uit. Onverschrokken waren ze evenwel. Komt me daar iemand naar boven geklouterd, zonder omwegen recht naar mijn standplaats. Voor een babbeltje ben ik niet verlegen en mijn spanning en nieuwsgierigheid steeg in evenredigheid van zijn klimprestatie. Begint hij daar aan mijn voetstuk te prutsen, zomaar zonder goeie dag. Zeker iemand die nog nooit de Schakel gezien, laat staan gelezen heeft. Mijn teleurstelling was dan ook groot. Ik zette me dus schrap. Als hij dacht van me zo maar naar beneden te krijgen. A nee! (rechter wijsvinger onder de neus en van rechts naar links). Hij heeft gezwoegd en gezweet. Ik enkel gezweet. Hij hee# ondervonden. wat vlaamse koppigheid belichaamd door een haan te betekenen heeft. En hij kreeg me lekker niet los. Toen kwam er toch iets uit. Tussen een litanie van scheld- en krachtwoorden kwam ik te weten dat onze kerk moest omgevormd worden in een kerk in opbouw. Niet alleen voor de lol. Maar, denk eens aan, voor de T.V.
....
Ik moet eerlijk toegeven dat ik daar de kans van mijn leven verkeken heb. Mij werd alles op een bladje geserveerd om T.V. ster te worden. En ik was koppig. Hoe is het mogelijk. Toen wou ik wel na'Qr beneden, om terug feestelijk naar boven gebracht te worden, « in het Ucht der schijnwerpers > Helaas, toen was het te laat. Ik had me werkelijk 8
zo schrap gezet dat er geen beweging meer in te krijgen was. Mijn eigen goede wil telde niet meer, want mijn belager van het eerste uur was het beu. Hij stapte het af. Terug zonder boe of ba. En ik stond daar met een drupneus. Ben ik trouwens nog altijd niet kwijt. Het moet gezegd: die belichaming van vlaamse koppigheid in een haan : daar is iets niet in orde.
•
•
Een grote troost : het schijnt dat het een specialist was die bijna alle torens in de gebuurte onthaand heeft. Maar door die drukke bezigheid aan den Lijve had ik geen aandacht meer gehad voor • rest. Met onze kerk hebben ze het een en ander uitgehaald. Alle vensters weggemoffeld, alle meubelen naar buiten, geen vloer meer, karrevrachten turf naar binnen. En dat niet alleen door de T.V. mensen, màar zelfs met hulp van mensen van Huizingen die er niet voor terugdeinsden, - ik hoop in nuchtere toestand, - met paard en kar naar binnen te rijden. Het spel was begonnen in de T.V. studio's waar iemand het gedacht kreeg « Het Dorp der Mirakelen> uit te voeren. Het gaat over een dorp waar de mensen zelf een kerk bouwden, zonder de hulp van de kerkelijke overheid, zelfs met hun tegea stand. En diezelfde mensen zorgen er ook voor Jf/f er mirakelen gebeuren in hun kerk. Waarom precies Huizingen uitgekozen werd weet ik niet. Ooit al een dorp gezien, zo vreedzaam en zo zonder mirakelen. Dekorbouwer Degueldre zal wel de aanleiding geweest zijn. Alhoewel het zijn gewone manier van werken niet is. Voor onze schoolfeesten bouwt hij gewoonlijk op ; hier hr.eekt hij af. De helpster van Mr. Pastoor heeft moeilijke dagen gehad. Stel U voor: Al die rommel en vuiligheid terug weg krijgen en proper ! Gelri.kkig zorgde de T.V. daar zelf voor.
•
e
e
e
•
• •
Mr Pastoor was de vriendelijkheid zelve. Koffie, koekjes en wisky ; [)e T .V. acteurs en actrices
•
• •
•
e
waren unaniem in hun beweringen dat het werkelijk een «charmante > pastoor is. Wie weet wat daar kan van komen ? Zou er gevaar bestaan dat we hem verliezen aan de T.V. Men gebruikt daar af en toe wel eens pastoors. En wat zou een mens al niet doen om een centje bij te verdienen ? Voor mij niet gelaten. Ik heb mijn kamerakans verkeken. Laat dat een les zijn. Vedetten hebben we anders in onze gemeente nog. Zo werd ik onlangs op een vrijdagnacht rond 1 Ultr denk ik (altijd best het sluitingsuur te nemen) gewekt door een lawaai op het plein dat ik na enkele tijd kon vereenzelvigen als het getrappel van zware voorwerpen in looppas - genre brabantse trekpaarden. De tijd om mijn ogen open te trekken en me te rekken. Nog net zag ik de Pirre
•• •
een cajédeur binnenstormen. Het gerucht kon niet van hem alleen gekomen zijn, dus veronderstelt ik dat andere, en rappere, vóór hem het doel bereikt hadden (logische redenering) of dat die voorgangers minder Stellas gedroken en minder Michellekes gerookt hadden (Pirretaanse redenering). Het bleke gezicht, een half uur later nog, van onder andere een inwoner van de Korte straat getuigt evenwel van de uiterste en wilskrachtige inspanning die geleverd werd. En dat na een ganse avond volgehouden en intense prestaties. Formidabel zou Fred De Bruyne zeggen. Vedet· ten zeg ik. Tot de volgende keer.
U ZOEKT VOOR MEVROUW EEN UITGELEZEN NUTIIG GESCHENK?
BIED HAAR EEN
•
Elekt1·iseh Fornuis aan 1 HET IS HAAR DROOM !!!
• •
* UW electrisch verdeler ASVERLBC · Sector
~HES
biedt haar terzelfdertijd GRATIS
"'k
een reeks kookpotten, speciaal aangepast voor elektrisch fornuis
•
"'k
versterking van de elektrische aansluiting .
OPEN UW DEUR VOOR HET
• 9
•
• ~ONCENS-CH 1ROFEEST
Aangaande het publiek mag men wel spreken van een sukses !
I k denk niet dat we aan het laatste chiro-feest van onze jongens veel woorden hoeven te verspillen, de twee avonden die ze in ons patronaat verzorgd hebben spreken boekdelen. Zowel jongens, leiders als de niet te verwaar-
Niet iedereen pocht zo maar met een nokvolle
Alles bij mekaar genomen was het een puik juweeltje en een fraaie, afgewerkte avond.
lozen technische hulp, hebben zich gedurende ver-
Beste lezer, hierbij neem ik dan afscheid van U
schillende weken ingespannen o m hun ouders en
(mijn bed wacht nl.) en hoop uw dierbaar snuitje
sympathisanten gedurende twee avonden bezig te
te ontmoeten op een volgend rendez-vous van de
houden met zang, dans, koreografie, sketsjes enz.
Chiro-meisjes.
••
Arwit.
T .V.-AVON D· CHIRO-MEISJES
GELD IS VERTROUWENSZAAK
Men beeft me gevraagd een klein relaas - laten we het zo noemen - te spinnen over bet voorbije Chirofeest (hele avonden aan verknoeid natuur-
H et moest absoluut.
veilig bij
Dat a l die wiegelende mecrminnetjes lief waren ? Sst. hou het maar stil, dat weten ze maar al te goed. Foei! Goed, maar laat ik bij de zaak blijven. Vooreerst was ik verwonderd dat er zoveel piepjonge, verborgen talenten huisden bij de
Agent van
FINANCIA N.V. • 157, Vaucampslaan
•
AJ die peuters (zonnekes, kroontjes en sterrekes) hadden, althans die zondagavond, de handen eens flink uit de mouw gestoken. H eus ... had ik
nie~
verwacht. De presentatie was knap en fijn verzorgd. Merkwaardig was wel hoe al die fleurige presentatrices die avond hun overspannen zenuwen zó moeilijk in toom konden houden 1 10
•
Staf Degrève • Tel. 56.86.88
Chiro-meisjes.
•
Daarom spaar en beleg
Maar wat moet je nou in 's hemelsnaam over een Chirofeest babbelen ? ...
e
IK
Aan allen een pluimpje en volgend jaar zeker evengoed.
lijk !)
e
zaal !
ZEER HOGE OPBRENGST ! SNELLE TERUGBETALING VERZEKERD
• •
•
VARIA
• OPEN DEUR OP O·NZE SAMENLEVING In zijn taak van volksopleiding heeft de Davids-
•
e
fondsafdeling Huizingen-Buizingen begrepen dat er naast kulturele- en ontspanningsactiviteiten ook de bezinning en persoonlijke vorming dient verzorgd. Daarom dat het in de loop der maanden februari en maart een reeks van 4 forum-avonden plande.
De eerste was een inleidende avond waar in -hoofdzaak de techniek en metodiek van de forum" gesprekken werden medegedeeld en ... besproken.
e
De heer R. ROELS, stafmedewerker aan de . ewijk de Raetstichting gaf een overzicht over de bedoeling en de inhoud van een forum-gesprek.
•
• e
e
•
•
Het is een gesprek, dus geen redevoering, waar men door aktie (voor de spreker) en reactie (door de toehoorder en aangesproken publiek) komt tot een konfrontatie en nauwere kennismaking van een vooropgesteld onderwijs. Het is dus noch een discussie ; noch een debatavond, maar een gedachtewisseling waarbij men vooraf de bedoeling heeft, vooreerst de houding van de andere gesprekspartner te begrijpen en zijn overtuiging te eerbiedigen. De eerste konfrontatie van twee getuigenissen uit onze samenleving kregen we de tweede avond . • · De Clercq, dom.inikaan uit Leuven en de heer J. Turf, secretaris der Belgische Kommunistische Partij, kwamen hun respectievelijk standpunt voorleggen in verband met het tema : De wereldvrede na het Concilie >. Na -de inleiding bleek dat er in feite zeer veel gelijk-punten bestaan over bet begrip wereldvrede, zowel van katoliek als van kommunistisch standpunt. Na een geanimeerde zoemsessie - bet publiek werd in gespreksgroepen van ± 1 S personen ingedeeld - bleek wel een essentieel verschil te schuilen in bet begrip sociale leer. De derde avond - uiteraard de meest sensationele - was een politieke konfrontatie tussen Lindemans (CVP) De Cock (BSP) Gr0otaert (PVV) en Schilts (VU).
AJlen op de heer Grootaert na, volksvertegenwoordigers. Ieder kwam zijn visie naar voor brengen over het tema : mogelijkheid en bereidheid tot Parlementaire frontvorming op vlaams gebied. Waar de heer Lindemans zeer sceptisch stond, en een frontsvorming zeer moeilijk acht omwille van de parlementaire (lees politieke) spelregels, treedt de heer De Cock deze mening bij. Maar dan gezien vanuit het feit dat de parlementairen steeds gebonden zijn door een systeem, bedoeld partijsysteem. Hij meent trouwens dat frontvorming veel beter gebeurt en ook veel meer nut heeft buiten het parlement. Verrassend duidelijk was de heer Schiltz, waar hij deze frontvorming inderdaad wenselijk acht, en zelfs nodig. Hij verwijst daarbij naar de regelmatige frontvormingen van waalse zijde, die blijkbaar wel invloed hebben. Minst overtuigend was de heer Grootaert die ons wel een historisch overzicht van de PVV voorlas, maar de frontvorming weinig of niet besprak. Na een vanzelfsprekend levendige discussie in de verschillende gespreksgroepen, werd het slotpunt : frontvorming is noodzakelijk ; slechts in de late nacht geplaatst door de heer W. Teirman, Nationaal Voorzitter J .D. die als moderator de avond met kundige hand leidde. Als laatste forumgesprek was er de avond over het gelovig en vrijzinnig humanisme, Moderator deze avond was dlu J. Das, voorzitter van de dienst Volksopvoeding. Prof. De Coninck van _de Rijksuniversiteit te Gent en voorzitter van het Humanistisch Verbonci hield de eerste inleiding. Spreker houdt eerst een uiteenzetting over de leer en de doelstelling van het humanisme, dat neerkomt op een streven naar een volwaardig mens zijn van zich zelf en van de evenmens. Daarna betoogt bij dat wij allen, tot welke geloofsovertuiging we ook behoren, in dialoogvorm tot elkaar 11
•
moeten toegroeien om tot een volwaardiger menszijn te komen. En hij eindigt met een bijna kristelijke getuigenis : het humanisme steunt om zijn idealen te bereiken op een woord dat de drijvende motor is voor iedere menswaardige houding : de liefde. Daar sluit de tweede spreker E. Pater J. Crick, Jezuïet bij aan, eo betoogt dat het kristelijk humanisme eveneens uitgaat van de liefde die Ktistus ons is komen brengen. Maar het steunt op iets meer dan die loutere menselijke liefde: de goddelijke liefde. Als kristen gelovigen hebben wij het besef dat God, die liefde is, bij ons de drijvende motor is. Niet een God die boven of buiten ons staat, maar onze « oerbron , is, en die we in ieder van onze naaste ontdekken. Ook deze avond werd terug besloten na een gedachtewisseling in de verschillende groepen. Het plaatselijk Davidsfonds mocht zich telkens verheugen in een talrijke opkomst ook van buiten de beide gemeenten. Van vele aanwezigen tekenden we de wens op dat deze cyclus forumgesprekken in de volgende seizoenen zou voortgezet worden. Het inrichtend bestuur neme er nota van, en we wensen het in zijn verdere taak van volksopvoeding veel succes.
LIEVIN MERTENS MEEST ER -
K L EER M A KER
Sinds geruime tijd is de Heer Bal ; Direktew; van het Domein begonnen met de ontgraving van de grondvesten van de oude kerk te Huizingen.
•
De aanleiding daartoe was, naar hij ons zelf verteld heeft, zijn vriendschap met de onderpastoor van Huizingen, proost van de Chiro-Jeugd, en meer bepaald een prijskamp, uitgeschreven door de Provincie, waaraan belangrijke prijzen verbonden waren die de in nood verkerende kas van de Chiro best kon gebruiken. Dat zijn persoonlijke belangstellfog voor geschiedkunde en zijn goed gevormde algemene ontwikkeling een evengrote aanleiding waren, heeft hij ons niet verteld. Feit is dat hij toen reeds een uitgebreide dokumentatie verzameld bad over Huizingen, welke hij graag ter beschikking stelde van de onderpastoor om deel te nelJlen aan deze prijskamp. En zoals het gew<9 • lijk gaat heeft hij uiteindelijk zelf een vijftiental bladen uitgewerl"t en ingestuurd. De vlaamse. hoofdprijzen werden echter niet toegekend, wel werd een troostprijs bekomen, waarvan de Chiro ruim haar deel gekregen heeft.
e
e
•
Daardoor werd de Heer Bal gestimuleerd voor verdere opzoekingen, welke aanleiding hebben gegeven tot een lijvig bundel met machtig veel gegevens over de burgerlijke en de kerkelijke geschiedenis van Huizingen. De burgerlijke geschiedenis werd gedeeltelijk gepubliceerd in de inmiddels verdwenen« De Een" dracht ~ te HaUe en in de « Brabantse Folklore , . Samengebundeld werd dit werk dan afzonde,I uitgegeven en werden een honderdtal eksempl· aangekocht door de Gemeente, waar zij nog ter beschikking zijn. Uit deze opzoekingen blijft onder meer te vermelden : de onomastiek, hetzij een lijst van alle in Huizingen officieel gekende familienamen - zeer belangrijk voor opzoekers van familiale stambomen. Het deel kerkelijke geschiedenis werd tot nog toe niet gepubliceerd, maar er bestaat kans dat dit binnen korte tijd mogelijk is langs « De Gazet van Halle >.
HU 1Z1 N GEN (recht0ver de kerk)
•
OPGl\AV INGEN IN HET OUD DORP
e
• e
•
Vandaar tot opgravingen was een kleine, maar • geen gemakkelijke stap. Uiteindelijk werd, door bemiddelling van E.H. Van Craen en het Aarts-
12
•
• 1
•
•
e
•
e
e
e
e
•
bisdom, de toelating bekomen, met medewerking van Professor Mertens van de universiteit van Leuven. De werken, begonnen in december 1955 zijn evenwel beperkt gebleven tot het graven van enkele grachten. Ingevolge het aanleggen van de autosnelweg, waardoor de oude kerk volledig zal bedolven worden, en het aandringen van de Heer Bal, werd door de Bestendige Deputatie verdere mogelijkheden geboden om onder zijn leiding en de wetenschappelijke leiding van Professor Mertens, grondige opgravingen te doen. Het resultaat : Het volledig blootleggen van de grondvesten en het bestuderen van de uitgroei van onze kerkgebouwen. Het staat reeds vast dat drie kerken op dezelfde plaats opgebouwd of heropgebouwd wer• • en waarschijnlijk zelfs vier, waarvan de oudste zou dagtekenen van de jaren 800-900. Bewijs : het vinden van potscherven welke kunnen teruggebracht worden tot de jaren 800-1000. Het hoeft niet gezegd dat ook aktuele potscherven en zelfs ganse potten gevonden werden, maar dat heeft niets te maken met geschiedenis, wel met de Pallietergeest van de huidige inwoners. Het ontdekken van grondvesten van de jaren 800-1000 is zeer belangrijk omdat in onze Provincie tot nog toe niet zoveel werd gereconstituterd van deze jaren. De bijzondcrste vondst is evenwel een put, in de vorm van een omgekeerde kegel, gelegen in een gere torenhalle. De ligging van geraamten, • en deze put, op verschillende diepten, wijst op verschillende tijdstippen. De put zelf was gevuld met houtskool, slijk en een 50 tal stukken ijzer, met een lengte van 18 tot 20 cm. In het begin achteloos weggeworpen, vroeg de Heer Bal zich echter af wat die stukken, met dergelijke afmetingen, betekenden in een put van 70 cm. doormeter . Het raadsel werd spoedig opgelost door het reinigen van een dezer stukken, waardoor aan het licht kwam dat deze bewerkt waren en afbeeldingen voorstelden van lichaamsdeeltjes en volledige figuurtjes, zeer verscheiden in maak• sel en afbeelding dus van verschillende jaren. Men staat hier waarschijnlijk voor ex-voto's voorwerpen die men in een kerk of kapel ophangt ingevolge gedane beloften en in het bijzonder af-
beeldingen van genezen lichaamsdelen. Wat kan wijzen op een vroeger bedevaartsoord in onze gemeente. Het was inderdaad destijds de gewoonte dat de gelovigen, na een rondgang - bedevaart, achteraan de kerk deze symbolische beeldjes neerlegden als aanroeping of bedankiog. Verder werden een 14 tal geldstukjes gevonden teruggaande tot het begin van de 15e eeuw. Wat weer een typisch verschijnsel is voor een bedevaart. Door de toeristische federatie van Brabant werden reeds foto's van de ontgravingen genomen, terwijl ook de Heer Bal een 70 tal diapositieven gemaakt heeft. Einde april, waarschijnlijk op 30, zal door een helicopter gefilmd worden van uit de lucht en gewerkt met infrarode fotografie . Het lag in de bedoeling van de Heer Bal om onder de brug van de autosnelweg een museum op te richten. De kosten hiervoor vielen echter te duur uit en ondanks aandringen en beloften zal dit niet kunnen venvezenlijkt worden. Het moet zeker niet gezegd dat ook onze belangstelling en van vele van onze lezers gewekt is. Wij houden U dan ook op de hoogte van de verdere resultaten en danken de Heer Bal ten zeerste voor zijn werk en zijn bereidwilligheid.
WEKELIJKSE RUSTDA G
Op aanvraag van bet N.C.M.V. Huizingen, heeft bet College van Burgemeester en Schepenen, in zitting van 16 maart 1967 de nodige afwijkingen verleend op de wekelijkse rustdag in ambacht en nering voor de hiemavermelde perioden: van 26- 3 tot 1- 4-67 (Pasen) \'an 30- 4 tot 6- 5-67 (1 mei en O.H. Hemelvaart) van 14- 5 tot 24- 6-67 (Pinksteren) van 18- 6 tot 22- 7-67 (Kermis) van 16- 7 tot 22- 7-67 (Nationale Feestdag) van 13- 8 tot 18- 8-67 (0.L. Vrouw Hemelvaart) van 22-10 tot 11-11-67 (Kennis, AI!erbeiligen, Wapenstilstand) van 24-12 tot 6- 1-68 (Eindejaarsfeesten) Er bestaat geen aanleiding om een rustdag ter compensatie in acht te nemen. 13
f
• AARDGAS De aanvoer en de distributie van het aardgas in ons land brengen heel wat aanpassingsproblemen mee: alle gasleidingen, zowel buiten- alsi binnenhuis moeten worden nagezien en alle gasapparaten (fornuizen, waterverwarmers enz.) moeten worden aangepast, omgebouwd ofwel vervangen. Geen wonder dat bij deze overgangsperiode heel wat verwarring heerst waarvan sommigen gretig gebruik maken om de niet voorgelichte verbruiker te misleiden. Heel wat gevalletjes werden inderdaad in de pers reeds gesignaleerd.
Dit gebeurt door de afgevaardigden van de gas. maatschappij. Elke abonnee zal hiervan persoonlijk en schriftelijk in kennis worden gesteld één week voordat de afgevaardigde zich zal aanroei- t den. Samen met deze brief zal de abonnee een brochure ontvangen met algemene informatie en beschrijving van de verschillende ombouwfazen. De tweede faze bestaat erin de gastoestellen die door de abonnees gebruikt worden om te bouwen of gescbik.'1. te maken voor bet verbranden van bet nieuwe gas. Deze omschakeling gebeurt in een minimum van tijd (acht dagen voor een sector van 3 000 abonnees) en is voorzien in Huizingen in de maand juni 1969.
Om onze lezers eventuele narigheden te be!>paren geven we bjer reeds enkele officiële gegevens, meegedeeld door onze gasmaatschappij en met betrekking tot onze gemeente.
De eerste faze voor de omschakeling op aardgas zal in onze gemeente doorgaan rond nieuwjaar 1969, (lees wel: 1969).
•
Deze eerste faze bestaat erin een inventaris op te maken van al de gastoestellen die door de abonnees gebrcikt worden en meteen ook het nazicht van alle binnenhuisinstallaties.
schrik
van
de
e
Wij krijgen dus nog de gelegenheid om onze lezers breedvoerig voor te lichten betreffende de talrijke problemen die zich stellen in verband met deze omschakeling. In afwachting geven wi j " • echter de wijze raad absoluut geen gehoor e geven aan eventuele rondlopers die zouden trachten een voetje in huis te hijgen om zogezegd d~ binnenhuisinstallatie na te kijken of het thans gebruikte fornuis af te keuren om er een nieuw te kunnen verkopen l Het eerste officiele bezoek dat ze kunnen krijgen kan maar plaats hebben rond nieuwjaar 1969 en zal persoonlijk en per brief worden aangekondigd, zoals reeds hoger gezegd.
In een later nummer komen wij nog breedvoerig terug op dit probleem.
Geen
•
•
•
winter met
CENTRALE
•
VERWARMING
•
Vannerom CONSTRUCTIE ATELI ER
ESSENBEEK - HALLE
• •
• HUIZINGEN IN KAKI
• ZIJ SCHREVEN ONS Van uit Euskirchen mochten wij vriendelijke groeten ontvangen vanwege Louis BOSMANS, die voor 't ogenblik als R .P. er de wachtdienst ~·erzekerd op de rakettenbasis aldaar. Alle drie dagen 24 uren eentonig wacht kloppen met tel; tens een nacht zonder slaap erbij, vindt hij wel erg vervelend, maar gelukkig begint het af te tellen gemakkelijker te gaan. Nog 90 dagen !
•
•
Rik CHRISTIAENS, wiens mouwen sinds een paar maanden met twee strepen zwaarder hangen,
e .•
d er a.an ter gelegenheid van de . verjaardag zijn intrede bij het leger ons zijn beste groeten toe te sturen. Wij appreciëren die attentie ten zeerste, alsmede zijn dankwoordje aan bet adres van onze papierverzamelaars, dat we graag even aanhalen : « Bedankt voor de mij toegestuurde pakjes. Het deed me veel plezier. Niet enkel het feit van te krijgen geeft mij voldoening, maar vooral het teken van medeleven van buitenstaanders met het leven en ook de problemen van de soldaat.
•
•
• e
•
Ik denk dat, vooral een soldaat in Duitsland daar meer behoefte aan heeft dan aan een pint bier tijdens bet week-end. >
Muc
NAAR Hui s
Alhoewel Willy MATHIJS het klimaat in KASSEL al goed afkon, is hij er niettemin met de stille trom van onder getrokken en naar zijn heimat teruggekeerd. Onze wielerliefhebber in spe Edgard SONCK kan terug op zijn hevige supporterssteun rekenen.
Anderzijds heeft zijn gebuur uit de Korte straat, Jean Claude DEWIT, sinds einde maart, de t:stafette-dienst WEZEMBEEK - HUIZINGEN definitief opgezegd. Het traject van WEZEMBEEK-HUIZINGEN deed hij nog met de glimlach, maar die terugkeer naar Wezembeek was niet meer om uit te houden. Als korrekte onder' daan hebben we zes weken voor tijd zijn voor-
e
opzeg gekregen. «Nog 36 dagen, schreef hij toen en beloofde verder zijn steun om een ander, plaatsvervanger te zoeken. In elk geval zijn afscheidsbriefje heeft MILAC goed gedaan, waarvoor onze beste dank, Jean Claude.
DRILL
De eerste Huizingenaar, die dit jaar het kakiuniform aantrok, was de jongste telg uit de lichting '67, namelijk Willy LOUCKX uit de Demeurslaan. Op 1 februari verliet hij zijn geliefd HUIZINGEN en werd na de traditionele receptie te Turnhout, doorgestuurd naar de 1• Cie Cyclisten te SPIECH. Vervolgens op 1 maart werd Lievin DEBOECK uitgeleide gedaan naar de Baron Michel kazerne te Mechelen, waar hij, in het spoor van zijn broer en onze huidige T .T.R. specialist Rik CHRISTIAENS nu tokkelt en seint dat de stuk.ken er af vliegen in afwachting dat hem binnenkort een rustiger jobke wordt toebedeeld. Anderzijds kregen verschillende jongelui, waaronder Viktor EYLENBOSCH, Eg. Belsacklaan, Hugo SWALUS, Disbeekstraat, en Viktor LEEMANS, Vaucampslaan, hun gratis reisticket toegestuurd om hun respektievelijke regimenten op 2 mei te gaan vervoegen. Jongens, veel goede moed en WERE Dl.
M I LAC-JEUCDPRIJSKAMP 1967
Juiste oplossing : De soldaat met de letter G was de grootste .
Ofschoon dit jaar meerdere jongere Huizingenaren aan deze prijskamp hebben medegedongen, wa.s de geluksfee ben nogmaals niet gunstig gezind en is er voor geen een van hen een troostprijsje weggelegd. De uitslag met de prijswinnaars kan worden ingekeken op het MILAC-seki·etariaat. 15
•
• NATO-BEDEVAART 1967
De jaarlijkse in~emationale BC1devaart naar Lourdes, waarbij ook ouders van militairen zich mogen aansluiten, gaat dit jaar door van 7 tot 14 juni. De liefhebbers dienen zich in te schrijven vóór 8 mei e.k. bij hun aalmoezenier. Er zal slechts één dag verlof worden afgerekend van de verlofdagen, waarop de militair nog aanspraak kan maken. Nadere inlichtingen leunt U inwinnen in het Marsch-nummer van april.
worden van hun oud-papier in de kelder of op de· zolder en zijn zij bedrogen uitgekomen omwille van niet voorziene technische moeilijkheden in de organisatiedienst. We vragen beleefd excuus en kunnen hen gerust stellen dat in de komende weken, meer bepaald rond half-trimestrieel verlof, deze papierslag zal doorgaan.
•
MILAC-PILLEN PER DRIE « Een blij gezicht, brengt overal licht.
:i>
" Het leven is noch een pleziertje, noch een straf bet is een taak, ook in de kazernekamer. ~
P'APIERSLAC
•
~
•
Men doet niet wat men wil, maar wat men kan. >
Voorzeker hebben vele MILAC-sympatisanten er op gerekend met het Paasverlof verlost te
De Piot. -
e
• DEMA UW BESTE WAARBORG VOOR...
•
1;r EEN VERZORGD DINER 1;r
EEN INTIEM FEEST
1;r
EEN GEZELLIG KADER
•
• DEMA
•
DE IDEALE EN VOORDELIGSTE OPLOSSING
"-------~------------~--~------------------------~--------------~-' ·,
•
Verantw. uitgever: Rob. VERSTELDT, 1'88. Vaucampslaa n. Huizingen. 16
•
•
s• jaar
-
w
3 -
juli 1967
DE SCHAK·El
•
3...maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z I N G E N
• EINDE SCHOOLJAAR 1967 . ~
•
Wij zijn reeds terug in volle verlof periode . Al wie medewerkt aan onze gemeentescholen. heeft weer eens een gans jaar het beste van zich zelf gegeven om onze kinderen klaar te maken voor het verdere leven. Ook wij, ouders, hebben d(laraan medegewerkt. De een al meer dan de andere, maar, zoals de Heer burgemeester in zijn toespraak zei, zeer actief en tot grote voldoening van de verantwoordelijken. Rij heeft het wel niet gezegd, maar wij mogen uit zijn ivoorden wel besluiten dat de ouders geen buis opgelopen hebben. Het is wel aangenaam dit te kunnen vaststellen. Voor iedereen. Zo voor de onderwijzers, zo voor het gemeentebestuur en zo voor de ouders zelf. Het wijst op een band, een samenwerking, om te bereiken wat we allen voor onze kinderen wensen : een goede opleiding, een klaarmaken ofwel voor verdere studies ofwel voor het werkelijk leven. In beide gevallen is deze voorbereiding ev'!'n. belangrijk.
•
•
Die samenwerking is niet. van zelf gekomen. Tedereen herinnert zich nog het onderwijs van vroeger. De medewerking van de ouders was veelal beperkt. Maar thans zijn wij verplicht - laat me toe het zo uit te drukken. Voor het grootste deel van ons is die verplichting evenwel uitgegroeid tot een persoonlijk aanvoelen dat samenwerking inderdaad niet slecht is. Het is natuurlijk voor ouders van een groot gezin veel moeilijker hun kinderen van dichtbij te volgen, dan in kleinere gezinnen. Dat is normaal. Het is ook· wel waar dat kinderen voor wie de ouders meer tijd hebben wel iets verder vooruit kunnen staan in de ranglijst. Let wel, dat is niet bewezen, maar goed mogelijk. Maar dit is dan nog geen nadelig gevolg van die verplichting. Op verstandelijk gebied behoudt ieder kind wel wat hij van de Schepper medegekregen heeft, met of zonder hulp. Dat die grotere hulp, aan sommigen en dan nog aktueel gezien, meer baat bij brengt, kan slechts hen zelf ten goede komen. Ik meen niet dat a~ulere daardoor in iet.s benadeligd zijn. Wat. het voor hel onderwijzend personeel zelf betekent kunnen we moeilijk oordelen. Zij zijn in de eerste plaats geroepen om te onderwijzen. En daar ligt zeer veel persoonlijkheid in. Die persoonlijkheid moet wel enigszins lijden onder het samenwerken, laat ons zeggen" het zich moeien met, wat zij normaal hun werk noemen, en wat hun roeping is. Iedereen is gaarne vrij, vooral in ziin bewustzijn dat, wat hij doet, hij het goed doet. Men kan ook aannemen dat die samenwerking de persoonlijkheid kan ten goede komen en, ingeval zij gebeurt met eerlijke en oprechte gevoelens en bedoelingen, zelfs zeer voordelig moet zijn voor het beter doorgronden van de karakters van de kinderen, door rechtstreeks kontakt met hel levensmilieu, de houding en de opvoeding van de ouders. En dat wou ik nu juist zeggen : Door de kans die wij krijgen, wij ouders, de onderwijzen; te leren kennen, ons woordje te plaatsen en zelfs advies te geven, mogen wij niet beter willen weten wat onze kinderen op gebied van ontf.envijs nodig hebben. Mogen. wij de aangeboden gelegenheid niet gebruiken om ten nadele van hen, onze kinderen op een persoonlijk verhoogje te plaatsen" Want daar ligt een groot gevaar. Die kinderen voelen het ook wel dat de onderwijzer niet meer zoals vroeger, alles te zeggen heeft. Laten wij de kans die ons geboden is, zuiver en eerlijk gebruiken om onze kinderen te laten onderwijzen. Wij zijn de ouders, zij de onderwijzers.
Dat die samenwerking voor het grootste deel ·uitgaat van het gemeentebestuur, en daaruit het grootste nut haalt, is geen geheim. En zeker geen nadeel. Een school aan zich zelf overgelaten blijft zich zelf, vergroeit in zich zelf, samen met de verantwoordelijken. Zij heeft niet de mogelijkheden die ee.11 ernstig gemeentebestuur kan bieden. En niet alleen op financieel gebied. Neem nu - wal men het stokpaardje van de burgemeester zau kunnen noemen ·- de interkommunale eksamens. Elke ouder /leeft daar zeer veel belangstelling voor. En terecht. Ik bedoel hiermede niet dat men daamit kan het bewijs halen dat een of andere kind met slechte uitslag in dit eksamen, in de gemeenteschool bevoordeligd geweest is. Dat is al te belachelijk. Een interkommunaal toetsen tussen de verschillende scholen is iets heel anders dan een wedstrijd te H uizingen. Betere aanpassing aan de atmosfeer, zenuwen, beter begrijpen van vragen die op een andere manier gesteld werden, afleiding van het geleerde om hetgeen gevraagd wordt op te lossen enz. zijn faktoren die een zeer belangrijke rol spelen en die tevens een duidelijke aanwijzing kunnen zijn. Maar het leert ons vooral dat het onderwijs in Huizingen goed gegeven wordt en dat we geen schrik moeten hebben dat onze kinderen niet voldoende onderwezen worden om verder te kunnen gaan. En wat onze burgemeester van zijn stokpaardje nog wil maken, onder meer het kracht geven om de schooltijd te Huizingen doorgebracht te besluiten met een geldig vertrekpunt voor later, kan niets dan goed opleveren. De samenwerking met het gemee111ebestuur brengt ons ook het school/eest. Wij zijn het reeds gewoon dat het iets heerlijk wordt. Zo gewoon zelf dat de heer burgemeester meende zich te moeten verontschuldigen omdat het dit jaar iets minder zou zijn. Ik heb daar niet veel van gemerkt. Andere mensen hebben me hetzelfde gezegd. Kregen we minder beweging onder vorm van dansen of turnoefeningen dan werd dit ruimschoots vergoed door het « onverwachte > van het geheel. Of was het niet onverwacht dat gans het feest samen gehouden wertJ in één gedacht : een reis van onze kinderen - toerisme, paspoort voor de vrede. Zowel de reis, de plaats, hetgeen de leerlingen gemaakt hebben onder het jaar, hetgeen ze kunnen aan toneel zang, dans, het op toneel brengen, in een deelname van een grote massa kinderen, dat alles zo 11erscheide11, maar in één band en gedachte. Dat is werkelijk buitengewoon. Het moet niet altijd groots zijn. Eenvoudig kan ook schoon zijn. Als d€ gedachte er maar is, en het hart. Denkt ge soms dat er geen « hart > bij was van de kinderen, bij het « lzumpa humpa lied > ? Of de woorden en de strekking van dit nummer zeer opvoedkundig was, laten we buiten beschouwing. Het had zelfs helemaal die bedoeling niet. Het was meer een werkelijkheid. Ziet ge ons kinderen, ergens samen op reis, vrolijk en .uitgelaten, het c Ave Maria > zingen ? Zou niet Lang duren meen ik. In werkelijkheid zullen ze van andere rnken zingen dan van blaaskoppen. Zij waren er in iedere geval « in >. Het is zelfs spijtig dat de ouders niet uit volle borst meezongen. Veel mensen hebben me gezegd dat het feest in zijn geheel prima was. Zelfs mensen uil andere onderwijsinstellingen stonden verwonderd en vonden het buitengewoon. Niet uit gebruikelijke beleefdheid, maar omdat ze het meenden en omdat ze werkelijk verrast waren. Ik zeg maar, doe zo voort. Misschien komt het dan nog eens zo ver, dat al de kinderen vtm Huizingen , hier naar school komen. Men zou zich afvragen waarom dit nog niet het geval is. Welke redenen kunnen er nog bestaan ? Toch niet om zich te onderscheiden van anderen? Of omdat onze gewone jongens en meisjes niet goed genoeg zijn? Beseffen de ouders wel dat ze een grote verantwoordelijkheid dragen tegenover de school en de andere kinderen. Verantwoordelijkheid en een plicht van solidariteit. Meent ge niet dat er van de school van Huizingen veel meer kracht zou uitgaan moest zij alle kinderen vertegenwoordigen ? Beseft men welke voordelen uit die kracht zouden kunnen voortvloeien ?
...
Het is anderzijds ellendig dat grotere scholen uit de omstreken, - vrije en andere - onze kinderen komen ronselen om daar minstens het zesde sllldiejaar te volgen. Iedereen heeft het recht zijn taak te verdedigen en re behartigen. Wij hebben de plicht, samen met het onderwijzend personeel en met het gemeentebestuur het onderwijs van onze kinderen zo goed mogelijk te verzorgen en daartoe de kans te geven aan diegene die het willen doèn. Het zijn enkel onze kinderen die er voordeel zullen uithalen . Een ouder.
• • •
•
•
•
•
•
•
Sprokkels ••• ***********
•
Nog geregeld wrijft men ons aan, niet genoeg élandacht te schenken aan sommige verenigingen.
•
•
".
Voor diegenen die het nog niet wisten willen we eens te meer herhalen dat de kolommen van dit blad ten dienste staan van het plaatselijk verenigingsleven in het algemeen, zonder één enkele uitzondering op de regel. Elke kulturele, sociale of sportieve vereniging kan bijgevolg haar aktiviteiten alsmede toekomstplannen schriftelijk of woordelijk aan «De Schakel» kenbaar maken. Wij van onze kant vragen niet beter, in acht genomen ·natuurlijk dat de ingezonden bijdragen positief en waardig ges'telci zijn, ze te publiceren. De aë!lntijging van onvolledigheid houdt dus hoegenaamd geen steek. Het hangt van de verenigingen zelf in eerste instantie af in welke mate ze in « De Schakel » aan hun trekken komen !
Deze reportage die enkele weken geleden werd uitgezonden was niet louter interessant omdat ze ons mensen en beelden van Huizingen toonde, doch eveneens doordat ze klare wijn schonk in verband met de huidige situatie van de kaatssport landelijk gezien. Het blijkt nu dat deze sport spijtig genoeg reeds betere dagen heeft gekend. De oorzaak van het momenteel verval wordt vooral toegeschreven aan het toenemend verkeer dat pleinen en straten inpalmt, een verminderde interesse van de jeugd voor het spel met de kleine bal, de veelal te lang durende wedstrijden, enz. Het spreekt vanzelf, zo bracht deze reportage aan het licht, dat de verantwoordelijken deze teruggang met alle middelen zullen pogen te bekampen. We hopen dat de gepaste remedies vlug gevonden worden ten bate van de kaatssport in het algemeen en uiteraard ook van P.H.C. H.O. H. Het bestuur onzer voetbalklub is al geruime tijd terug in aktie geschoten. Tot stukken in de nacht vergaderen R. Engels en zijn trawanten ééns per week, om bet speeljaar '67-'68 voor te bereiden. Kost wat kost willen bestuurslui en oefenmeesters met spelers medewerking, ditmaal een slecht seizoenbegin voorkomen. Om te beginnen werden stappen gezet bij het provinciaal bestuur teneinde over het terrein in bet domein te kunnen
SPORT AFSLUITINGEN
t
•
• •
•
P.H.C. Het gaat onze kaatsploeg in de kompetitie veel beter voor de wind dan voorafgaandelijk gevreesd. Bereidde men zich aanvankelijk voor op een zenuwslopende bitsige strijd om het behoud, thans einde juni, is alle degradatiegevaar reeds van de baan. Volgens de sekretaris van P.H.C. die algemeen bekend staat als een bezadigd man, ligt een 8e of 9e p1aatS volkomen in het bereik der ploeg. Anderzijds zijn er minderbezadigde supporters die niet meer of niet minder dan een nieuwe kampioenstitel in het vooruitzicht stellen. Voor ons niet gelaten, maar tegenover zulk optimisme staan we toch wat sceptisch. In ieder geval, steunend op de aanhoudende uitstekende conditie van ons vijftal dat niet ophoudt glansverrichtingen te leveren, mag toch een meer dan eervolle eindrangschikking verwacht wo'rden. P.H.C. klimt nu werkelijk op tot de elite van de Belgische kaatssport. Niet alleen op louter sportief vlak maar ook organisatorisch. Daarvan ~tu~de het tornooi dat bier ingericht werd tussen Gosselies en Braine de twee sterkst gekwoteerde Belgische ploegen. Dit treffen vormde trouwens de hoofdbrok van een revelerende. T.V. reportage over de kaats'!sport, gerealiseerd door de ex-sekretaris van P.H.C. R. Deoeyer. thans T.V.-medewerker.
CLOTURES
Belsauk Kwaliteit Verzorgd werk
d
beschikken vanaf de eerste speeldag tot en met de laatste. Hun pogingen werden met sukses bekroond zodat voortaan geen enkele thuiswedstrijd meer op een vreemd veld moet gespeeld worden. Vervolgens wil men de ploeg tegen begin september fys isch en moreel klaargestoomd krijgen door de trainingen vroegtijdig te laten aanvangen. Ten slotte wordt beroep gedaan op de transfertmarkt d ie ons verscheidene vreemde spelers moet leveren die desgevallend onklare of onbeschikbare pionnen kunnen waardig vervangen. Tot hiertoe is de voornaamste overgang deze van J. Fontane, een oud derde nationale-speler van Braine, naar het schijnt een zeer doelhongerig element. Een oud bekende komt het elftal terug vervoegen nl. R. Octave, van Drogenbos. Inplaats van 1 Lanckvriendt in de ploeg krijgen we er dit jaar 2 toe te juichen : Firmin die hier verleden seizoen reeds zijn kwaliteiten demonstreerde brengt thans zijn broer Florent mee die een sterke en kordate achterspeler is. Hoog zijn de verwachtingen in H. Herinckx gesteld. Deze knaap die enkele jaren terug één der rijkste beloften van H.O. was, maar geruime tijd uit de beweging verdween trekt opnieuw de shoes aan. Wc twijfelen niet aan het sukses van zijn heroptreden. Met geciteerde aanwinsten plus de oude getrouwen hoopt H.O. bet gestelde doel, d.i. een bestendige aanwezigheid vooraan in de rangschikking te bereiken.
1
BEMA-
Torleylaan
We doen dan ook een warme oproep tot de jongeren van 13-15 jaar om bij de eerstvolgende gelegenheid het geel-blauwe voetbal-shirt aan te trekken. Aspirant voetbaUertjes kunnen geen betere kleuren vertegenwoordigen dan deze van hun eigen gemeente. Ze beschikken bier over een prachtig terrein, goede trainers, een knap bestuur, degelijke uitrustingen en al wat ze maar kunnen dromen.
Onlangs ging de koningschieting van de « Domeinschutters » door. Iedereen verwachtte een zeer boeiende strijd vooraleer de koning zou gekend zijn. Ze hadden echter zonder Jan Van Roy gerekend, Jan Stek, als zodanig kent iedereen hem, bad niet meer dan 8 pijlen en misschien evenveel pinten nodig om zich de koningskroon op het hoofd te plaatsen. Martin Pauwels van zijn kant zorgde oog voor een straffere « stoot » Te Leerbeek greep de jaarJijkse keizerschieting op hoge wip plaats van het Pajottenland. De meest gereputeerde scherpschutters uit het ganse Pajottenland en de Zennevallei waren die dag te Leerbeek samengestroomd om deze fel gegeerde keizerstitel te betwisten. Met 2 pijlen juist geteld raakte onze Martin Pauwels de hoofdvogel die als een steen naar beneden stuikte. Iedereen kon afdruipen, de keizer was gekend. De vieáng van Martin na zijn exploot was dan ook keizerlijk.
1 1
ONTSPANNING
biedt U alle kom fort voor 1
1 1
1
* * *
vergaderingen 1
recepti es banketten
*
huwelijksfeesten
*
zakendiners enz ...
1
1 1 1
Verzorgde bediening - Aangenaam kader
1
... 1
Matige prijzen
•
BOOCSCH 1ETEN
Aan Jan en Martin onze welgemeende felicitaties.
Huizingen
•
Ook de jeugdproblemen worden stevig aangepakt. De traditionele scholierenploeg moet de plaats ruimen voor een kadettenelftal. Men denk.'t beter resultaten te bekomen door de jongens van in hun prille jeugd in ploegverband te Ieren spelen.
Een der best geslaagde kermissen meegemaakt sinds jaren. Tegen de gewoonte in startte ze en eindigde onder een stralende zomerzon hetgeen veel bijdroeg tot de uitermate feestelijke stemming die gedurende 3 dagen heerste. Een nieuwigheid was de processie waaruit de vroegere heiligen, maagden, aarts- en gewone engelen waren gebannen. De bedoeling was er een biclprocessie van te maken met de gelovigen als aktieve deelnemers. Op te merken viel nochtans dat de meeste gelovigen er fijntjes de voorkeur aan gaven vanaf de stoepen de betoging te schouwen inplaats van mee op te stappen. De topmomenten van de kermis zijn vanzelfsprekend voor de meeste Huizingenaren de 2 wielerkoersen. Dit jaar konden de inrichters prat gaan op een buitengewoon groot aantal vertrekkende renners waaronder de nationale kampioen '66 e.a. vooraanstaanden uit de liefbebbers-kategorie. Het koersverloop was ongemeen boeiend en we kregen een pracht van een winnaar die door rl1> rl11hhPl P <:lJ:i o riiP
hii c:lru•o ?if" h nntPoi>n<:nrPlrP-
•
•
".
•1
-·
•
• •
lijk de sterkste toonde uit het ganse lot. Dit tot grote vreugde van honderden geestdriftige toeschouwers die de dorpskom, en tussen de doortochten in, ook de drankgélegenheden tot uitpuilens toe bezetten .
•
We voorspellen dat de leden van het «-Sportcomité » bij de eerstvolgende ophaling der steunge1den voor hun wielerwedstrijden, door de herbergiers uiterst vriendelijk en royaal zullen worden onthaald. Deze heren verdienen het trouwens!
• VOLKSOPLEIDING
•
•
.~
Naast een mooi concert van de fanfare in het domein gebeurde er niets noemenswaardigs op kultureel gebied . Tenzij we misschien de deelname van onze te Halle middelbare- en technische school-lopende jeugd aan de feestelijkheden van « Halle, 700 jaar Mariastad » mogen melden. Onze jongens en meisjes zetten in de voor de gelegenheid uitgaande stoet onder het goedkeurend oog van de koning, de koningin plus 50.000 kijkers hun beste
beentje voor tot het wellukken van deze tegelijkertijd historische en religieuze manifestatie. Ook in het openlucht-Mariaspel dat binnen het kader van dezelfde feestelijkheden werd opgevoerd speelden Huizingenaren een voorname roJ. We mogen gerust zeggen de hoofdrol want het was Alice Stroobants die er de in alle opzichten bijzonder knappe hoofdvertolkster van was. Ze werd uitmuntend gesteund door een uitgelezen schare medewerkers, waaronder ook Roger Vanhaecke, nog iemand wiens gezicht ons niet vreemd staat. Dit zeer mooi, poëtisch geladen openluchtspel van A. Van Wild~rode werd opgevoerd voor duizenden belangstellenden en mocht van een overdonderend sukses genieten. Voor een groot gedeelte dank zij de uitstekende vertolking. Aan de sluiting van de Halse feestelijkheden in september gaan ook de fanfare meewerken die er een koncert uitvoert en bet kerkkoor dat in samenwerking met de Halse zangverenigingen het Halleluia van H aëndel zingt. We komen zeker luisteren.
Reporter V .
•' Weet
U
waar ... -
U het gemakkelijkst kunt sparen ?
-
U geld kunt brengen waarover U alle da·gen vlot kunt beschikken ?
-
U hiervoor de beste intresten krijgt ?
-
U kunt sparen op termijn aan nog hogere rente?
•
··- U nooit hoeft aan te schu iven aan wi nketten?
•
-
U als een vriend ontvangen word t, alle dagen en op ieder uur?
Wel ... bij
• •
Stal Degreve ~.
Vaucampsl aan
t5'7
Tel.
s&.e&.ee
• SOCIALE KRONIEK
•
Jaarlijks verlof De algemene uitvoeringsmodaliteiten van de wetten betreffende de jaarlijkse vakantie werden door het Koninklijk Besluit van 30 maart 1967 gewijzigd. Nu de verlofperiode aangebroken is, achten wij het nuttig enkele bepalingen te belichten :
ARBEIDERS.
dag van de gelijkstelbare periode voorafgaat. Deze voorwaarde wordt niet geëist van de werknemers die onder de wapens geroepen worden of diensten volbrengen bij de civiele bescherming.
•
b. ten minste één dag effectief werkzaam zijn geweest in _de loop van de achtentwintig dagen die de eerste dag van de gelijkstelbare periode voorafgaat.
•
Vakantiegeld : Het bedrag van het vakantiegeld is gelijk aan 10 pct. van het door de arbeider in de loop van bet vakantiedienstjaar verdiende brutoloon of van bet forfaitair loon dat als basis gediend heeft voor het berekenen van de bijdragen. Dit bedrag wordt eventueel vermeerderd met een fictief loon voor met effectief gewerkte gelijkgestelde dagen van werkonderbreking. Het vakantiedienstjaar is het kalenderjaar dat het jaar waarin de vakantie dient te worden toegekend, voorafgaat.
Gelijkstelling met etfectief gewerkte dagen : Worden met effectief gewerkte dagen gelijkgesteld, de dagen van werkonderbreking ingevolge: 1. arbeidsongeval of beroepsziekte ; 2. ongeval of ziekte (eerste twaalf maanden) ; 3. rust bij bevalling ; 4. oproeping onder de wapens (de laatste 12 maanden); 5. wederoproeping onder de wapens; 6. diensten opgelegd aan de gewetensbezwaarden en diensten volbracht bij de civiele bescherming (de laatste 12 maanden) ; 7. vervullen van burgerplichten ;
8. uitoefening van een openbaar ambt ; 9. lock-out; 10. staking ; en nog enkele
kleiner~
punten.
Om de gelijkstelling te bekomen, moet de
arbeider aan de volgende voorwaarden voldoen : a. verbonden zijn door een arbeids- of een leerkomst op de werkdag die de eerste
Jaarlijks verlof voor gewezen scholieren: De gewezen scholieren hebben recht op vakantiegeld voor de periode dat zij in het vorig jaar schoolgaande waren op voorwaarde :
~.
a. dat zij geen 21 jaar oud zijn op het einde van het vakantiedienstjaar in de loop waarvan zij voor het eerst bij een werkgever in dienst treden;
•
b. dat zij beginnen werken zijn binnen de 4 maanden na het verlaten van de school ; c. dat zij tenminste 60 % van het aantal dagen gewerkt hebben tussen de datum van indiensttreding en het einde van het vakantiedienstjaar. Deze verlofvergoeding moet aangevraagd worden op een speciaal in dubbel opgemaakt formulier (Mod J 1).
•
Duur van het verlof : De duur van het verlof van ieder arbeider wordt berekend volgens : 1. het aantal gewerkte dagen tijdens het vorig
jaar; 2. het aantal dagen welke gelijkgesteld worden met effectief gewerkte dagen.
•
Aantal dagen verlof : Aantal gl!lverkte en gelijkgestelde dagen meer dan 275 van 261 tot 275 van 246 tot 260 van 231 tot 245 vao 216 tot 230 van 201 tot 215
Aantal verlofdagen
•
18 17 16 15 14 13
•
•
Aantal gewerkte en gelijkgestelde dagen
•
•
.-
•
van van van van van van van van van van van van van
186 171 156 141 126 111 96 81 66 51 36 21
tot tot tot tot tot tot tot tot tot tot tot tot 1 tot
200 185 170 155 140 125 110 95 80 65 50 35 20
2. per maand in de loop van het vakantiedienstjaar gepresteerde of daarmede gelijkgestelde dienst, een toeslag die gelijk is aan 1/24 :van de bruttowedde van de maand waarin de vakantie begint.
Aantal verlofdagen
12 11 10 9 8 7 6
Wanneer een bediende onder de wapens geroepen wordt of zijn contract een einde neemt, betaalt zijn werkgever hem, bij zijn vertrek, 10 % van de bij hem tijdens het lopend vakantiedienstjaar verdiende brutowedde. Indien de bediende de vakantie van het vorig dienstjaar nog niet genoten heeft, dan betaalt de werkgever hem bovendien 10 % van de bij hem tijdens dat vakantiedienstjaar verdiende brutowedden.
5
4 3
2
Tevens geeft de werkgever aan de bediende voor elk vakantiedienstjaar een attest, vermeldend:
1
0
Wanneer het arbeiders betreft die onder het stelsel van de 5 dagenweek werken, worden het aantal gewerkte en het aantal gelijkgestelde dagen voor de toepassing van deze schaal met 20 % vermeerderd.
l. de periode van tewerkstelling van de bediende ;
2. het brutobedrag van het vakantiegeld ; 3. het percentage dat voor de berekening van dit
vakantiegeld in aanmerking werd genomen.
BEDIENDEN
• •
1
Duur van de vakantie
De duur van de vakantie is bepaald op anderhalve dag per maand verrichte of met werkelijke arbeid gelijkgestelde werkonderbreking, in dienst van een of meer werkgevers in de loop van het vakantiedienstjaar.
Vakantiegeld :
De werkgever betaalt aan de bediende die zijn verlof neemt : 1. de normale bezoldiging in overeenkomst met de vakantiedagen ;
•
DENK NU REEDS AAN UW VERWARMING VOOR DE KOMENDE WINTER !
DE IDEALE OPLOSSING :
Centrale
•
• •
CONS:t'RUCTIEATELIER
VANNEROM ESSEN BEEK
Kasteelstraat
BS
verwarming
•
• Allemaal een goede dag. Nu gaan ze ne gang.
Nu blijkt dat allemaal in zijn werkelijkheid zo weinig. Neem bijvoorbeeld de bijgebouwen of 4'.
Wat men op korte tijd zo allemaal kan omver gooien, kapot maken, dooreenwoelen. Ongelooflijk.
annexen
~
boven elkaar. Ongelooflijk. De zaal van het patronaat. Ineen.gestoken na de werkuren. Thans uitgebroken, ook na de werk-
En dan nog zonder de grote middelen zoals te
uren, en ergens opgestapeld. Voor hoelang? Wat'
Essenbeek. Nee, doodeenvoudig het ene huis na
moeten die mensen gevoeld hebben. Hoop op iets
het andere afbreken, gelijk maken met de grond,.
beter. Natuurlijk, hoop is er altijd. Laat ons maar
doen verdwijnen.
hopen. Neem de gemeente zelf. Of dat deel dat
Het geeft me een gevoel van schaamteloosheid, bijna heiligschennis.
•
Hoe die tegen elkaar gepletst zijn. Of
thans bewerkt wordt. Er is een gat in. Huizen weg, bomen weg, aarde weg. En da( ligt daar nu zo bloot!
•
".
Neem nu al die private huizen. Het dak eraf, buitenmuren omver. En dan ziet ge onmiddellijk binnen in di_e huizen. Men kan bijna zeggen dat men bij die mensen binnendringt... De zor-
Ik mag niet denken aan die rechte tweedelige onze gemeente rats in tweè zal snijden.
gen die ze aan hun huis besteed hebben : een
Ja, ik weet wel, die rechte lijnen kan veel voor-
bloemen.papiertje op de slaapkamer, een streep-
delen opleveren voor de bloei van onze gemeente.
papiertje in de beste kamer, hier en daar al eens gelapt of in persoonlijke fantaisie gekombineerd. Een meer aandachtige blik ziet zelfs ... nee, bijna
Kan ? Het valt echter af te wachten. Ik weet ook dat we moeten meegaan met onze tijd. Dir(lkte verbindingen, vlugge verbindingen ? En,z. enz,
heiligschennis. En klein dat dat allemaal schijnt. Als die afmetingen van die verschillende gebouwen. zo blootgesteld worden aan de ruimte schijnt alles toch zo nietig en klein. Misschien komt het doordat ik hier zo hoog zit. Maar het doet me iets ernaar te kijken. Men
•
betonweg die daarvoor in de plaats komt. En die
Maar het is zeker dat Huizingen niet meer zal zijn wat het vroeger was. De rust, de natuur, alles wat het domein ons uit straalde, zal nu onder-
•
•
-· •
streept worden door een lawaaier.ige autosnelweg. Dat het een noodzakelijkheid is zal ik wel moeten aannemen. Maar ik doe het niet gaarne.
voelt eigenlijk de beperktheid van de mensheid
lk doe dan ook voorlópig mijn ogen dicht. Mi'5-
aan. A lies was normaal iedereen leefde normaal.
schien krijg ik ze weer open tegen volgende keer.
•
•
• VA RIA
• GOUDEN BRUILOFT
In alle eenvoud doch intieme gezelligheid vierden de echtelingen THIELEMANS-VIERENDEEL, Beerselstraat 53 op zaterdag, 13 mei hun gouden bruiloft. DE SCHAKEL sluit zich graag aan bij de gelul-wensen die de jubilarissen die dag in ontvangst mochten nemen bij monde van het College van Burgemeester en Schepenen en wensen het kloeke paar nog menig jaartje van gelukkig en gezellig samenzijn.
•
•
Evenmin bleef onze kloostergemeenschap gespaard en bij bet begin van bet groot verlof werd Eerw. Zuster Maria VANNIEUWENHOVE ten grave gedragen. Sinds 1940 stond Zuster Colette aktief in ons gemeentelijk onderwijs. Nooit vermoeid was zij steeds bereid te helpen daar waar zij kon, en mochten we ooit roemen over onze processie, dan was Zuster Colette paar niet vreemd aan. Haar heengaan zal door velen met ontroering worden aangevoeld. IN 1900 WAREN ER AL ...
•
BLOEDINZAMELINCEN
-
Op zaterdagen 15 april en 8 juli ging andepnaal een bloedinzameling door in onze gemeente, ingericht door het Rode Kruis van België. Naast: heelwat « habitués » kwamen ook enkele nieuwe bloedgevers opdagen. Het past voorzeker nie~ hieromtrent veel publiciteit te voeren doch is het niet zonder enige fierheid dat we kunnen vaststel" len dat waarachtige broederlijke bekommernis in onze gemeente geen ijdel woord is. Dit werd ook. beklemtoond tijdens de jaarvergadering van het Rode Kruis te Halle op 29 april waar de nationale voorzitter DE MAN een wanne hulde bracht aan het adres van onze plaatselijke bloedgevers.
•
(
~
e
En toch zijn we ervan overtuigd dat er nog heel wat mensen te vinden zijn in onze gemeente, mensen met een hart die zich op deze manier wilJen ten dienste stellen van hun medemens, van • een medemens in nood. Een beetje liefde van mens tot mens is beter dan alle liefde voor de mensheid ! De kans om dit in praktijk te stellen A.zal andermaal worden gegeven bij de volgende ~ bloedinzameling op 14 oktober e.k.
Inderdaad ! Maar een elektrisch keukenfornuis in 1900... was even revolutionnair als de spoetnik in de expo-58. Men durfde er haast niet aan geloven en, waarachtig, niemand had er veel vertrouwen in. Het idee nam stilaan uitbreiding en de vooruitgang kwam, omdat de huishoudsters begonnen te begrijpen dat technici en ingenieurs zich aanhoudend inspannen voor een probleem waarin ieder huisvrouw belang stelt. Thans zijn alle moeilijkheden opgelost en al het ouderwets materiaal verdwenen. Het onverpoosd zoeken en verbeteren leidde tot ons hedendaags elektrisch keukenfornuis dat een plaats beeft ingenomen in onze levensbehoêften, omdat dit fornuis het veiligste, zindelijkste, gezondste en meest ekonomisch apparaat is en best past in de moderne keuken . Doe zoals die 25.000 huishoudsters die zich dit jaar een elektrisch keukenfornuis aanschaffen. Raadpleeg zonder uitstel uw elektrieker die u graag zal inlichten. u
STERFTECIJFER
•
• •
Dit jaar lijkt het sterftecijfer abnormaal boog te liggen in onze gemeente. Voor de eerste semester lag het inderdaad reeds ver in het twintigtal en vooral de rangen der gepensioneerden werden fel gedund. Ook de oudste inwoner van onze gemeente, de Heer Jozef WETS bleef niet gespaard zodat de langgekoesterde hoop weldra een honderdjarige te mogen vieren tot ons aller spijt eens te meer; werïl veii:Paagd... hopelijk ma.ar met enkele jaartjes. Doch ook jongere mensen werden getroffen en de verschrikkelijke INNO-ramp zou ook in onze gemeente een slachtoffer eisen en dompelde de Familie HEYMANS-STAS in de rouw.
Bij aankoop van een elektrisch fornuis wordt gratis aangeboden :
-
een stel speciaal aangepaste kookpotten
-
de versterking van uw aansluiting (15 KW o.f 40 amp.).
VACA N TI ECENOECENS
Door toedoen van de Christelijke Mutualiteiten, krijgen duizenden kinderen dit jaar weerom de gelegenheid bun longen vol te tanken met de frisse lucht van de zee, de kempen of het Zwitsers hoogland.
De kampen in bet binnenland zijn dit jaar voorbehouden aan de kinderen, geboren in 19551956 of 1957. Niet minder dan 28 kinderen, rechthebbenden van leden van onze plaatselijke afdeling « Hulp in Nood > nemen deel aan een zeer aangename en gezonde vcrlocili~e!Jri~;..-•••••••
• De jongens gaan van 2 tot 12 juli naar Middelkerke en de meisjes van 12 tot 22 juli naar Putte. De veertien- en achttienjarigen gaan naar Zwitserland. Een tiental meisjes en jongens van onze maatschappij zullen tijdens het groot verlof van een deugddoend verblijf in een van de schoonste en gezondste plaatsen van Zwitserland kunnen genieten. Tijdens het kerst- en paasverlof werden er tevens kampen ingericht voor deze kategorie meisjes en jongens. De inschrijvingen voor skivakanties wijzen op het feit dat ook de wintervakanties burgerrecht hebben verworven. Ook de gezinsvakanties in Zwitserland te St. Moritz, Engelberg en Leysin kennen elk jaar een groeiend sukses. De inschrijvingen voor de gezinsvakanties gebeuren van 1 december tot 30 december. Zes families van onze afdeling behoren. tot de gelukkigen.
Hoe inschrijven voor volgend jaar ? De meisjes en jongens die volgend jaar mogen deelnemen aan een vakantiekamp worden door de plaatselijke afdeling c Hulp in Nood > tijdig verwittigd.
•
De families die wensen deel te nemen aan het gezinsverlof, dienen hun aanvraag in te dienen bij de plaatselijke afdeling in het begin van de maand december. Schrijf tijdig in want het aantal plaatsen beschikbaar per verbond is uiterst beperkt
•
Vraag zonder dralen inlichtingen aan Uw plaatselijke mutualiteit. De christelijke mutualiteiten hopen nog vele families en kinderen een gerond en aangenaam verlof te kunnen aanbieden.
•
•
". ZON
• VACANTIE ! ... en een LEKKERE
WIEZE PILS!!!
• • •
Brouwerij EYLENBOSCH - Huizingen -Tel. 56.51.21
•
•
HUIZINGEN IN KAKI
• •
SOLDATEN SCH REVEN ONS ...
DRILL
Einde mei kregen we van afzwaaier Rik CHRISTIAENS zijn afscheidbriefje toegezonden ; keurig getipt, zoals alleen een korporaal het zich kan veroorloven.
Als kandidaat kaki-dragers werden voor J augustus aangemeld : Jos WOUTERS, Vaucampslaan, met bestemming TURNHOUT en Roger VELLEMANS, stg. op Alsemberg, bij de Pantsertroepen in LEOPOLDSBURG.
Met oprechte fierheid vertrouwde hij ons toe
•
•
•
dat hjj mag terugblikken op een buitengewoon mooie en straffeloze diensttijd en dit gedurende 15 maanden .
Voor wie daaraan mocht twijfelen, voegt Rik er echter aan toe, dat hij ondertussen 169 dagen met vergunning of verlof tbujs is geweest. de halve dagen niet meegerekend. In de hoop dat de toekomstige miliciens en
1
bleukes van Huizfogen bet er evengoed zullen vanaf brengen, wenst hij hen alleszins goede moed en evenveel gelukkige dagen bij ' t leger (en thuis) als hlj.
e
• •
e -
•
Onze andere T .T .R. specialist Lievin DEBOECK blijft in het goede spoor en na zijn opleiding te Mechelen kreeg hij einde juni zijn aansl uiting bij het 12 le Cie T.T.R. te Evere, misschjen niet voor lang, afwachten is de boodschap. We kregen ook nog vriendelijke groeten vanwege een kersverse U.D.A. bleu, namelijk Romain LJSSENS, die vanaf 1 juni zijn opleiding begon in 't mulle dujnzand van KOKSlJ DE. Al is de opleiding hard, ze zal geen eeuwigheid duren, laat hij optimistisch opmerken. TERUG NAAR HUIS
• •
Vóór het einde van deze juli-maand mogen we twee afzwaaiers verwachten, namelijk R.P.er Louis BOSMANS, die zijn raketten in Euskirchen in de steek zal laten en S.M. Freddy ELSOUCHT. die zijn geneeskundige assistentie aan een andere dienstvaardige milicien zal overlaten. We wensen beide kleppers een gezellige thuiskomst en een succesvolle start in het burgerleven.
Anderzijds neemt Luc OSCE, nog een maand vakantie, alvorens op 1 september het plunje aan te trekken. REIZ EN
Einde mei brachten een vijftigtal moeders en sympatiserende vrouwen van onze plaatselijke K.A.V. groep een bezoek aan de model-kazerne Majoor BLAIRON te Turnhout. Voor onze schacht Viktor EYLENBOSCH, aldaar gekazerneerd, was het een buitenkansje om
met zijn moeder en het hele gevolg aan de dis te zjtten in de mess van de onderofficieren. Het was voor vele moeders een hele opluchting te mogen vaststellen dat die soldatenkost aan 18 frank ruet te misprijzen was en dat de meeste officieren hun moustache kwijt hadden en er niet zo kwaadaardig en gestreng uitzagen dan wel wordt verteld. Hun bezoek aan de boeken- en leeszaal, keuken en proviandkelders, slaap- en eetzalen, was hen effenaf een ontdekking en zeker en vast een uitstap waard. Anderzijds, van al rue eva's verlos mij H eer, dacht Torke en een week nadien mengde hlj zich tussen 2 000 Belgische militairen voor de jaarlijkse NA TO-bedevaart naar Lourdes. MILAC- PILLEN PER DRIE
-
Ontdek de vreugde door te delen in de irutiatieven van de anderen.
-
Leer uw gesprek afstemmen op de golflengte van uw gebuur.
-
Een soldaat beeft meer nood aan waardedng vanwege zijn kameraden dan brood en bier.
• Lievin Mertens
•
MEESTER-KLEERMAKER
•
• Zijn rijke ervaring en grote keuze aan beste stoffen
e
zijn een waardevolle waarborg, ook voor U !
e•
• Torleylaan
-
•
Huizingen
• ---------------------------------------~--------------------------------WEES
VOORUITZIEND!
SLA NU uw voorraad KOLEN en BRANDSTOFFEN op
*
-· •
DOE NU UW BESTELLINGEN BIJ
Fr. MAES Devlllersstraat -
•
•
•
Huizingen
Tel. 56.SO.70
• · · · - - -....'1ii.t.g~cLl r ; Ro'>. VERSTELDT. 188. Vaucampslaan. Huizingen.
1
8' jaar -
N' 4 -
november 1967
DE SCIHAKEL 3-maandelijks tijdschrift V 0 0 R HU 1Z1 N GEN
• KUL TUUR
De Koninklijke koorzangmaatschappij « Roland de Lattre » te Halle vierde in september laatst haar 125 jarig bestaan. Ons kerkkoor «Plicht en t .zier » heeft met een 14 tal zangers geholpen . de uitvoering welke als slot van de feestelijkheden doorging in de Don Bosco zaal te Halle.
i'
a
•
a
•
•
Wat zeer merkwaardig was in deze goed geltikte muziek- en zang namiddag, was de samenwerking van verschillende kringen. Zo speelden de fanfare en de harmonie van Halle broederlijk samen, voor de eersfe keer in hun langdurig bestaan. Voor de zang zorgden de koren van Essenbeek, Sint Roèhus, Sint Pieters Leeuw, Ruisbroek, Huizingen en de feestvierende. Alles samen 300 muzikanten en zangers en dit voor een volle Don Boscozaal. In een tijd waar veel over kultuur gesproken wordt maar weinig tijd gevonden om er daadwerkelijk aan mede te werken en eenvoudig geen moeite gedaan wordt om dergelijke manifestaties bij te wonen. Een namiddag zonder vedetten, of dikbetaalde kontrakten. Zonder sen~ Maar goed en gedurfd opgevat. En met veel succes. En wat vooral belangrijk is, met voldoening zo wèl voor de uitvoerders rils voor de toehoorders. Het was werkelijk een kulturele prestatie, groots en gelukt dank zij, in de eerste plaats, de samenwerking tussen de verschillende groepen die, elk afzonderlijk, wel tot veel in staat zijn, maar nu aangevoeld hebben dat zij gezamenlijk toch heel wat meer kunnen, en zich op muzikaal gebied wel degelijk verrijkt hebben. Maar ook dank zij het menselijk kontakt, tijdens de herhalingen en door het gezamenlijk genieten van het succes. Wat het bewijs Ievei:t - v0or zoveel dat nog nedig was - dat kultuur nieli alleen beoefend wordt in bepaalde eigen kringen met bepaalde eigen ideeën, maar zich succesv0l kan uitbreiden in een de~lijke en nuttige samenwe.döng. Natuurlijk, kan kultuur op veel snaren bespeeld wor-
den en richt zich, noodzakelijk, op veel gebieden naar een kleiner publiek. Maar naast dat eigene van iedere vereniging, kunnen ook in het algemeen ontelbare mogelijkheden gezocht worden om samen iets te brengen dat opvoedt, voldoening geeft en de mensen bij elkaar brengt. Zo hadden we in Huizingen verleden jaar het geestelijk concert in de kerk, ingericht door bet Davidsfonds met medewerking van de fanfare en een koor. Met weinig publiek. Inderdaad. Maar waarin davidsfonds en fanfare gelukkig waren samen te kunnen werken. De mensen van Huizingen die kultuur willen brengen, doen dat met de beste bedoelingen. Daarvan zijn we overtuigd. Men haalt daarvoor wel de scbQuders op en vindt allerlei redenen en bewijzen om het werkelijk inzicht en de goede bedoelingen te minimalizeren of zelfs belachelijk te maken. Zo zijn wij helaas. Maar zo men niet meer zozeer het groot publiek kan bereiken, kunnen de verenigingen toch, op veelvuldig gebied, elkaar helpen, elkaar leren kennen, zich zelf een dienst bewijzen door naar andere Je luisteren, zich zelf en anderen aanvullen. Of is dat soms ook geen kultuur ? Van wie moet zoiets uitgaan? Een kultuurraad ? Is misschien wel goed, maar geeft voor het ogenblik nog geen vertrouwen. Eenvoudig omdar er niet de minste gemeenzaamheid bestaat tussen onze verenigingen en onze mensen zeer achterdocbtig zijn voor al wat nieuw is, hoge w0orden draagt en de schijn heeft v.an ergens van hoger hand te komen. Een begin ligt in het kontakt zoeken tussen de verenigingen, niet allen ineens, maar geleidelijk en doorgedreven. In, onder meer, het gezamenlijk Z0eken naar 0plossing van problemen die iedereen kent en die >iedereen aanbelangen. Daaruif kunnen v00rstellen groeien, kunnen verlangens vo0rgelegd worden, onder meer, aan het gemeentebestuur. Het woord is aan onze kulturele verenigingen !
L
Sprokkels ... *********** Gewoontegetrouw was het de spannende
afge%ien van
kaatsbalkompetitie -
maar
kalmpjes tijdens de voorbije maanden. Even kalm was het trouwens in het domein , dat dit jaar uit%ondering gemaakt voor de t ientallen voor het merendeel minderwaardige fanfares die optraden, weinig aan de bezoekers te biede n had. Gelukkig
hadden
we
een
pracht%omer
waarin we onze oren en ogen de kost konden geven aan het spectaculaire werk der mastodonten graafmachines die de autoweg helpen opbouwen. Zodat we ons alles bij mekaar genomen toch niet zó erg verveeld hebben.
Ze voelden zich onwennig in de vuurlijn. Verder waren er nog basis-spelers die wegens eksamens belet moesten geven, met als gevolg dat op zeker ogenblik het ganse elftal onderste boven gegooid werd. Natuurlijk geraakte toen de samenhang zoek en moest men dientengevolge de eerste plaats in het klassement prijs geven. Wie toen verwachtte dat H.O door deze tegenslagen de armen zou laten zakken had het mis voor. Men oefende hardnekkiger dan ooit. De wedstrijden werden mentaal voorbereid en met volle overgave betwist. Nieuwe opsteÜingen ondergingen de vuurdoop. Kortom men wilde van geen loslaten weten.
t
t
tl
En het resultaat van deze « waar een wil is, is een weg » geestesgesteltenis was, dat na 5 wedstrijden H.O. op de derde plaats prijkte met amper 3 punten achterstand op de leiders. Het-v o . • naamste doel was dus bereikt. We wachten nu met spanning de verdere evolutie af.
SPORT H.O.H. De Jes van verleden jaar indachtig had het bestuur van H.O. alles in het werk gesteld e!]. niets aan het toeval overgelaten, tenéinde een suksesrijk competitie-begin te kunnen spelen. Men stak zeer vroeg van wal met de trainingen. Tal van oefenwedstrijden werden gepland om het wedstrijd-ritme vlug beet te krijgen. Verscheidene goede voetballers werden aangekocht om desgevallend onklare elementen zo voordelig mogelijk te vervangen. Een eerste streep door de rekening was het bij de seizoenaanvang onvoldoende hersteld zijn van doelpuntenmaker bij uitstek R. Vanhaecke. Tot overmaat van ramp geraakte Fortemps, de man die speciaal werd aangekocht om V anhaecke te vervangen en die tijdens de oefenwedstrijden een goede indruk naliet, in een beker-wedstrijd eveneens gekwetst D eze kwetsuur sleepte een vijftal weken aan, zodat onze ploeg zonder haar twee snedigste aan;va1Jers viel. aaeks en balf-baeks werden toen naar de vootlinie overgebe:veld, deeh niettegenstaande deze jongens zien fel inspanden slaagden ze er moeilijk in een doelpunt te scoren.
BEMA-
Torleylaan
Huizingen
biedt U alle komfort voor
* * * * *
•
•
vergaderingen recepties banketten
•
huwelijksfeesten zakencliners enz ...
•
Verzorgde bediening - Aangenaam kader
Matige prijzen
•
2
1
P.H.C.
Sekretaris J. Lefebure voorspelde het : een 8e of I 9e plaats in de eindrangschikking ligt in ons bereik. Inderdaad, P.H.C. eindigde haar eerste seizoen in hogere afdeling op een meer dan eervolle negende plaats. Men bad zelfs nog dichter kunnen eindigen indien de laatste · weken sommige 1 titularissen geen forfait hadden moeten geven. De vrees die er bestond voor mogelijke degradatie is dus ongegrond gebleken. De veertigers van P.H.C. hebben zich mede door bun jarenlange routine en onloochenbare klasse meesterlijk uit de slag ge•
trokken.
Of routine en klasse zuUen volstaan om zich blijvend te handhaven is een vraag die velen zich na afloop der kompetitie hebben gesteld. Ook het • bestuur breekt er zich bestendig bet hoofd over. • · we veronderstellen dat men er niet helemaal gerust in is, er zelfs hard aan twijfelt, want onlangs hoorden we van een der erevoorzitters verklaren dat er volgend jaar een bijna totaal ver• nieuwd vijftal zal te zien zijn. Hoe dit vijftal er zal uitzien, welke elementen zullen getransfereerd, het is nog te vroeg om het te weten. Hopen we dat het bestuur erin slaagt de goede op de kop te tikken. En niet alJeen goede op speltechnisch gebied, maar daarenboven bezield met een goed moreel en voorbeeldige clubgeest.
•
•
•
BOOCSCHIETEN « DE DOMEINSCHUTTERS »
WIELRENNEN Naast Jos Debaspe die zich voor zijn eerste jaar en dan nog direkt bij de junioren flink weerde, hadden we nog een andere jonge renner in de gemeente. Het betreft de 16-jarige Jos Degreef van de J.B. Wijnantsstraat. Hij betwistte niet zo heel veel koersen maar als hij er één reed deed hij het goed. Jos verwierf verschillende ereprijzen en mocht reeds zelfs het geluk smaken als beginneling een koers te winnen in Lens. Het was al lang geleden dat er nog eens een palm naar Huizingen is gekomen. We wen.sen aan onze beide Joskes dat ze er volgend jaar een hele reeks mee naar Huizingen meenemen.
MOTORSPORT Ook de mekanische sporten oefenen aantrekkingskracht uit op onze jongelui. Terwijl de ene ervan houdt hard en lawaaierig op zijn brommer door de straten te gieren, hoofdschuddend nagekeken door de deftige burgers, probeert een andere zijn stuurvaardigheid te tonen in moto-crossen. Jan Deknop o.a. waagde zijn kans als motocross piloot in de 50 cc. klasse. Zijn debuut overtrof alle verwachtingen want tal van ereprijzen vielen hem te beurt. Volgens motor-sport specialisten zullen zijn uitslagen in de toekomst nog fel verb!!teren, vermits naar hun mening J. Dekn.op bijzonder veel aanleg bezit voor deze spectaculaire sporttak. We hopen dat bun voorspelling moge bewaarheid worden.
•
De strijd om de prachtige beker van bet gemeentebestuur werd zoals altijd hardnekkig maar sportief betwist.
PLECHTIGHEDEN N.S.B.
e
Het was W. Lauwers die hem veroverde. Helemaal niet verwonderlijk want Willy staat momenteel aangeschreven als de schutter die bet scherpst schiet van uren in de ronde.
e
Ook M. Pauwels liet zich opnieuw in gunstige zin opmerken. Hij sleepte met glans de eveneens fel gegeerde beker der c Domeinschutters > in de wacht. Aan beide heren onze welgemeende gelukwensen.
Het feest der oudstrijders verliep ditmaal in twee schuifjes, t.t.z. op twee opeenvolgende weekeinden. De eerste dag startte met een eucharistieviering die opgeluisterd werd door de fanfare dewelke geestelijke muziek uitvoerde. In zijn homilie wees Z.E.H. Pastoor andermaal op de betekenis der offers die onze oudstrijders tijdens de twee wereldoorlogen voor ieders welzijn brachten. 3
Oudstrijders, hun familie,
gemeentebestuur,
personaliteiten en prominenten van verenigingen defileerden na afloop der godsdienstige plechtigheid voor de gedenksteen aan her gemeentehuis, en legden bloemstukken neer terwijl het Te Velde weerklonk.
zich te bekwamen in her uitvoeren van eîgenaardse alsook vreemde folkloristische dansen.
1
Begin augustus was dan het ogenblik gekomen om aan te tonen hoever ze met hun volkskunst gevorderd waren. Er werd een openluchtfeest ingericht onder het motto Oogst '67, met de leden
Gezamenlijk toog men toen naar het kerkhof waar de sekretaris van de plaatselijke N.S.B. afdeling, de heer K. Baeyens, zijn traditionele toespraak hield. De heer Baeyens klaagde in zijn rede het onzinnige van de oorlog aan en vertolkte ons aller hartstochtelijke wens naar totale vrede in de ganse wereld. Met een bezoek aan de graven
der gesneuvelden besloor deze eerste dag. De daaropvolgende zaterdag werd door
I
Dus onmiddellijk op Europees niveau ! Mooi weer, veel volk, een aanstekelijke ambiance maakte van Oogsr '67 een onvergetelijke gebeurtenis. Zowel onze eigen jeugd als de Duitse • gasten zorgden voor een fris, goed opgevoerd schouwspel. Of al die dansen technisch perfekt uitgevoerd waren weten we niet en interesseert
« De
Vrijheidsvrienden » een concert aangeboden op het gemeenteplein. Het gemeentebestuur,
van een Duitse volkskunstgroep als eregasten.
ten
zeerste bekommerd om het wellukken van het oudstrijdersfeest had de kiosk voorzien van nieuwe dek- en achtergrondzeilen. De fanfare kon dus in optimale omstandigheden, voor zover dit in open-
ons trouwens maar matig. Het voornaamste was • dat elke toeschouwer door bet jeugdig dyilann. vertoon begeesterd en meegesleept werd. Dir eerste volksdansfeest was een meevaller over gans de lijn. « Vreugd » mag er werkelijk fier over zijn en heeft meteen zijn bestaan vo1ledig gewet- • tigd.
lucht mogelijk is, baar programma afwerken, ze deed dit ten overstaan van een dankbaar en talrijk publiek met meer brio dan ooit.
•
TOEKOM STM UZIEK DE V RIJHEIDSV RIEN DEN
Terwijl de oudstrijders de receptie op bet ge.meentehuis gingen bijwonen brachten de Vrij-
Het bestuur onzer Vrijheidsvrienden zoekt en
heidsvrienden nog een muzikaal bezoek aan enkele
vindt voortdurend nieuwigheden om haar feesten
led~n
van sleur en gewoonte te vrijwaren.
herbergiers, en daarmee was deze patrio-
tiscbe manifestatie eens te meer afgelopen.
•
e
Voor haar toekomstig winter-concert op 18 no-
vember o.a. heeft de fanfare het plaatselijk zangko0r « Plicht en Plezier » uitgenodigd om samen
VOLKSOPLEIDING
e
een tweetal koorwerken met orkestbegeleiding ten gehore te brengen. Ons zang.koor, zeer vereerd, door dit verzoek heeft onmiddellijk kontakt opgenomen met bevriende koren zoals Roland De
«VREUGD»
e
Lattre om haar potentieel aan te vullen. Zodat ze samen een blok zullen vormen van + 70 zangers.
Onze volksdansgrnep die inmiddels de naam «
Vreugd » kreeg mocht zich van bij zijn oprich-
ting in een veelbelovend succes verheugen. Elke
Voeg daarbij de 50 muzikanten van de fanfare en we krijgen een uitvoei;ing door ongeveer 120 zangers en muzikanten.
week verzamelden onder leiding van de heer Quintelier een dertigtal meisjes en jongens om
•
Van massa-kultuur gesproken!
•
•
• • e
Allemaal een goede dag.
Onze gemeente krijgt evenwel grote allures.
Waar niets gebeurt is alles O.K .
Flitslichten, rode lichten, verkeersborden, die tussen haakjes gezegd, voor veel van onze auto-
Dat kan men werkelijk van Huizingen zeggen.
mobilisten onbekend waren, tunnels en bruggen,
De mensen staan op en gaan slapen. Werken
snelheidsbeperkingen (gradueel nogal) gewichts-
tussendoor een ganse dag. Verdienen geld en ge-
beperkingen (die van 5 op 10 ton veranderen alsof
11en het terug uit. Liggen 's avonds voor hun T.V.
een ton speelgoed was) en natuurlijk : omlei-
en gaan 's zondags een kaartje leggen. en rustig
dingen. De devi/lersstraat omhoog, dat gaat nog.
wandelen. Herbeginnen iedere maandag morgen
Maar naar beneden? Laat ons hopen dat, als er
en zijn iedere vrijdagavond blij omdat het weer
ooit eens remmen begeven, de meegesleepte ton-
• A
voor een paar dagen iets anders is.
nen ook speelgoed zullen zijn. Of zijt ge soms van een ander gedacht, Warre ? In itw plaats zou
Werkelijk rustig en kalm. En toch zijn er nooit zoveel zenuwachtige men•
•
te zijn. Dat rood licht heeft anders ook al kwaad
dus zal het wel waar zijn. Iedereen vraagt zich af
bloed gesticht. Veronderstel een wagen die komt
waarom en, eigenaardig genoeg, iedereen weet het
uit de richting van wat eens het Oud Dorp was.
ook uit te leggen .
Slaat rechts ili op de Torleylaan. Heeft niets gezien, maar ... is in overtreding. Heeft de keuze:
Voor de mensen langs de autosnelweg zal die
.r
reden hebben. Een van de grote oorzaken, zo wordt beweerd, is het lawaai. Wel, die krijgen het ogenblik zeker hun deel. En welk la-
waai. Het kruipt
Zo
door uw tenen, langs uw
benen en darmen, recht naar het hart ; stijgt naar •
:i>
sen geweest als nu. Dat is het alledaagse gezegde,
zenuwachtigheid nu toch een heel bijzondere
e
ik toch maar zorgen van altijd « in goede staat
het hoofd dat maar best met beide handen op zijn plaats gehouden wordt. En zo dag en nacht. D'ag Jan .
rap terug krabbelen of zich kwaad maken. Wat hij trouwens allebei zal doen. Nee, de autosnelweg hebben we nog niet. De miserie wel. En waarschijnlijk nog voor een hele tijd. En laat het eens winter worden, regenen, vriezen. Maar kom, voordeel wit ge er toch ook uithalen. AI was het maar een mooi vignet op uw wagen. Tot de volgende keer.
• • •
5
l
• SOCIALE KRONIEK
• 1. Jaarlijks verlof In aansluiting met ons vorig artikel over het «Jaarlijks Verlof~. dienen wij enkele punten betreffende het vakantiegeld 1967 aan te vullen :
1° de normale bezoldiging in overeenkomst met
•
de vakantiedagen; 2° per maand in de loop van het vakantiedienstjaar gewerkte of daarmede gelijkgestelde
ARBEIDERS. de arbeider heeft recht op een bijkomend verlofgeld dat gelijk 1s aan 1/10 van zijn weftelijk verlofgeld, verhoogd met de fiscale inhouding van 5 % en dat betaald wordt door de werkgever bij wie de arbeider in dienst is op W-6-1967.
dienst, een toeslag die gelijk is aan 1/24 van de bruttowedde der maand waarin her verlof begint ;
••
3° bijkomende vakantietoeslag gelijk aan 1/4 van de som bekomen onder punt 2°.
Samengevat : de verlofvergoeding 1967 is ge-
BEDIENDEN:
lijk aan 518 van de bruttowedde van de maand
de werkgever betaalt aan de bediende die zijn verJof neemt:
waarin de vakantie ingaat.
•
ll. Enkele wetenswaardigheden
•
over verlening van kinderbijslag voor loonarbeiders 1. Kinderbijslag voor kinderen die voortgezet
belet heeff de bijslag te betalen gedurende de ge-
onderwijs volgen en be.houd van het recht op die
hele kalendermaand welke de maand voorafgaat
bijslag tijdens de vakantie.
in de loop waarvan de vakantie begint. Als
De kinderbijslag wordt tot 25 jaar verleend ten behoeve van het kind daf onderwijs volgt onder volgende voorwaarden :
eue
een in of buiten het Rijk gevestigde onderwijsmrichting en er cursussen van hoger onderwijs
valt tussen het einde van de cursus in een onderwijsinrichting, welke de student gedurende een
b. studenten die in een 0nder.wijsinrichting ge-
jaar gaat. Deze periode mag de 120 kalenderdagen niet 0verschrijden. Indien hij echter niet opnieuw naar school gaat,
•
mag de kinderbijslag alleen betaald worden voor teege~eod
regeld dagleergangen of vakonderwijs velgen
de eindejaarsvakantie
en die geen winstgevend werk verrichten.
student verlaten school.
De kinderbijslag blijft tijdens de vakantie behouden, tenzij. een winstgevende bedrijvigheid
•
cursus in een school waar de student het volgend
volgen met een volledig programma en die geen winstgevend werk verriehten.
e
jaarsvakantie wordt beschouwd de periode die
schooljaar heeft bezocht en het begin van de a. studenten die regelmatig ingeschreven zijn in
6
e
do0r de door de
Wanneer een student tijdens de vakantiepe-
•
_1
rioden een winstgevende arbeid verricht, mag het
•
kindergeld eveneens betaald worden, op voorwaarde ·dat : -
de arbeid zich niet uitstrekt over een periode die de duur van de vakantie overschrijdt ; belanghebbende na de bewuste vakantie opnieuw naar school gaat en op dat ogenblik de voorwaarden vervult om kinderbijslag te kunnen genieren.
1 2. Kinderbijslag voor kinderen die verbonden zijn door een leerovereenkomst.
De kinderbijslag wordt tot 21 jaar verleend ten behoeve van het kind dat verbonden is door een leerovereenkomst onder volgende voorwaarden :
•
a. de leerovereenkomst niet werd afgesloten met een bloed- of aanverwant tot en met de tweede graad; b. de leerovereenkomst erkend en gecontroleerd is · loon, toegekend aan de leerling krachtens die leerovereenkomst en met inbegrip van de kosteloos door de werkgever verschafte maaltijden, niet hoger is dan het bedrag vastgesteld door de Minister van Sociale Voorzorg, die eveneens de voor de toepassing van deze bepaling geldende waarde van de maaltijden b~ paalt.
• a:t
e
•
•
e
De leer<:>vereenkomst moet een proeftermijn van drie maanden voorzien. De bijslag mag toegekend worden tijdens de werkelijk gepresteerde proeftermijn, zelfs als gedurende die termijn een einde gemaakt wordt aan de overeenkomst. Het bedrag van het loon waarvan sprake in punt c hierboven, werd bij ministerieel besluit van 24-7-64 vastgesteld op 75 F per dag (90 F voor . gen week).
ledig ongeschikt is haar huishouden te doen gedurende ten minste zes maanden. Gelijksfelling wordt slechts toegestaan fodien er in het gezin geen andere persoon dan het meisje is om de moeder in haar huishoudelijke taak te vervangen. b. De kinderbijslag wordt tot 21 jaar verleend ten behoeve van het jonge meisje uit een gezin met ten minste vier kinderen, van wie er ten minste drie (buiten het meisje) rechtgevend op kindergeld zijn, en dat de moeder in haar huishouden bijstaat.
In dat geval mogen noch de moeder, noch her meisje andere dan huishoudelijke arbeid verrichten. 4. Kinderen die de leeftijd van 14 jaar bereiken.
De kinderbijslag wordt toegekend tot op de datum waarop bet kind de leeftijd van 14 jaar bereikt of tot op de leeftijd waarop de schoolplicht een einde neemt, wanneer het kind voordien 14 jaar wordt. De schoolplicht eindigt met her groot schoolverlof in het kalenderjaar tijdens hetwelk het kind de leeftijd van 14 jaar bereikt.
A F SLU ITI NG E N C LOTUR E S
Belsauk
3. Kinderbijslag ten behaeve van het meisje dat de overleden moeder vervangt of dat de moeder in haar huishouden helpt.
a. De kinderbijslag wo_rdt t<:>t 21 jaar verleend ten behoeve van het jonge meisje dat de overleden moéder vervangt, op voorwaarde dat zij geen andere dan huishoudelijke arbeid verricht.
e
Wordt met overleden moeder gelijkgesteld: a. de uit de echt gescheiden moeder, de van tafel en bed gescheiden moeder, de in feite gescheiden moeder ;
•
•
b. de moeder die wegens een blijvend geestesziekte in een instelling -verblijft ;
Kwaliteit
e. de moeder die wegens een ernstige ziekte, blindheid, verlamming of gebrekkigheid vol-
Verzorgd werk
7
L
Tl EN ERSTE M MEN
• Meisjeschiro- kamp 17 juli, laatste bivakdag... Midden pakken en zakken, potten en pannen en op vele dekens en bedden zaten wij, « De Kristimeisjes >,uit te rusten van ons 8-daags kamp te
Sint-Maria-Oudenhove.
•
graag drie emmers aardappelen of doorkruist niet
Zopas
graag de bossen als cowboy, op zoek naar wilde indianen?
nieuws op het programma ! Een familiedag. Elk
kleintjes, geladen met' rugzak en blijvende kamp-
chiromeisje werd ingedeeld in een van de vier
berinneringen, naar hun « respektievelijke wonin-
families : Suikerbuik, Goedgebuur, Lekkerbek of
gen » terug.
Wipneus. Heel de dag hebben we dan getracht als
Wij echter, waren nog niet in de stemming om naar huis te gaan ...
e
Naast dit alles was er dit jaar ook iets heel
waren alle
goede geburen, zonder Suikerbuik, maar met
L. •
kerbek samen te leven. En ik denk dat we mogen zeggen dat we erin geslaagd zijn !
Ons bivak was werkelijk goed geweest. Na een aankomst met achterhoede (alle bagage kon niet
Verder hadden we nog iedere dag een mis in
ineens mee) verkenden we « ons heem > en het
open lucht. de bezoekdag werd gereorganiseerd
oude boerderijtje viel onmiddellijk bij iedereen in
en door iedereen goed bevonden ...
de smaak.
e
Hier zitten we nu weer op onze pakken en zak-
Een groot deel van de dagen werd gevuld met traditionele aktiviteiten, die nat'uurlijk zeer ple-
e
ken. . . En de vlag kleefde... Konfituur ! . ..
zant waren. Want wie doet er niet gaarne wat gymnastiek « om slank te blijven >, schilt niet
W", lJ .
Bivak chiroïongens Genk 19&7 Het welslagen van ons bivak te Genk is wel gedéeltelijk te wijten aan de uitgebreide mogelijkheden die de kampplaats van het Sint-Lodewijkinstituut bood.
•
slaapzaal Z0rgden bedden voorzien van schutsels nachtelijk gedeelte van het kamp valt' weinig te
E erst en vooral beschikten we over een speelplein, driemaal zo groot als het Huizingse plein. Verder was dit plein omringd door bos. Voor het Sint-Lodewijkinstituut zelf lag een bos van verschillende hectaren.
land.
Lokalen en speelruimte binnen in het instituutsgebouw waren er in overvloed voorhanden. Op de
brak niet aan vreugde, plezier en amusement.
8
•
's avonds voor een welverdiende rust. Over het
zeggen : wij sliepen goed in dit heerlijke kempen-
.....
•
e
Wegens bet hard werk van de leiding werden de jongens van minuut tot minuut, van de ene boeiende aktiviteit in de andere gebracht. Het on.t-
e
Wanneer we even het prngramma van de Sloebers
•
•
en Rakkers overlopen enkel maar 's avonds. Er
Zij hebben in Genk getoond wat ze kunnen met
was een welkomavond, een muzikale quiz, een
elk haar eigen specialiteit. In deze vier kook-
Pro en Contra-avond, een Vlaamse Kermis in
rnoeders liggen de volgende kenmerken als het
Waalse stijl met Belgische inslag, een avondspel
ware verenigd : de bekommernis voor elke aan-
en een daverend en fant'astisch geslaagd song-
wezige chirojoogen, de slankheid en sierlijkheid
festival dat zes gloednieuwe songs aan de top van
van eten klaarmaken en opdienen, een soort man-
de hitparades heeft gebracht.
nelijke sterkte en uithoudingsvermogen, een klare kijk op de zaken, een stille ingetogenheid en een
De Toppers en Kerels hebben vooral hun at-
fijne, typisch vrouwelijke wijze om zich uit te
letisch gestel geoefend waarbij nieuwe rekords als
drukken.
uit de grond verrezen. Zij hanteren diskus, speer,
•
Wegens de uitstekende samenwerking tussen
en de kogel als geoefende vakmensen. Zij sprin-
leiding, almoezenier Devis, de jongens en de lei-
gen verder dan de antilopen en hoger dan 1.50 m.
ders, wegens de groeiende eenheid en versrand-
In nachtelijke droppingen oefenen zij hun orien-
houding en ook wegens het boeiend programma
tatieverroogen.
dat de mannen geen minuut losliet, is dit bivak
e A
Verder hadden we nog een uitgelezen stel
van de chirojongens te Genk uitgegroeid tot één
Tookmoeders ; hun namen alleen zitten vol klank
van de best geslaagde kampen van de laatste ja-
en muziek 1° Alice Dubois ; 2° Rosine Delannoy ;
ren.
3° Marie-Antoinetfe Verbeeck ; 4° Marie Wets.
Ldr. Charlie
•
• •
Centrale verwarming
DE SPECIALIST VAN DE STREEK:
•
CONSTRUCTIEATELIER
VANNEROM
• •
ESSEN BEEK
Kasteelstraat
es
9
VARIA AARDGAS
gastoestellen te verkopen, wat de laatste weken wel meer js gebeurd.
In verband met de distributie van aardgas willen we nogmaals en met aandrang de aandacht vestigen op de datum van aanvang der verschillende fazen die zullen leiden tot de overschakeling van stadsgas op aardgas.
1
Iedereen is natuurlijk vrij van gelijk wanneer een nieuw gasfornuis te kopen. Misschien is het' echter raadzaam eerst te vernemen of het oude niet kan omgebouwd worden, wat in elk geval
e
kosteloos gebeurd. Dit zal elke abonnee worden Voor Huizingen is de overschakeling door de gasmaatschappij gepland tussen januari 1969 en juni 1969. Allereerst worden de abonnées persoonlijk en
meegedeeld, ten laatste één maand na het bezoek van de afgevaardigde van AUXELGAZ. Het is dus ongeveer in februari 1969 dat onze
schrilte/ijk verwittigd dat een afgevaardigde van
of hun oude (en misschien ook nieuwe) apparaten
de maatschappij « AUXELGAZ >,een bezoek zal
al dan niet kunnen geregeld of omgebouwd wor-
brengen om 1° de gebruikte en aangesloten gas-
den op aardgas.
toestellen op te tekenen en de staat te noteren waarin deze toestellen zich bevinden ; 2° na te gaan of de binnenhuisinstallatie voldoende lekvrij is en voldoet aan de veiligheidsnormen. De afgevaardigde van AUXELGAZ zal zeer goed herkenbaar zijn :
e
abonnees in Huizingen met zekerheid zullen wet.
e
In afwacbing kunnen alle gewenste inlichtingen verst'rekt worden op bet gemeentehuis of k.'Unnen de betrokkenen zich rechtstreeks wenden tot de Heer burgemeester die, als beheerder van de
e
intercommunale Gasmaatschappij, best geplaatst is om terzake betrouwbaar advies en voorlichting te verstrekken.
-
door zijn kledij door een officieel bewijsstuk : de legitimatiekaart
Let wel op : dit bezoek zal slechts plaats hebben
begin 1969.
VROUWELIJKHEDEN
•
De vakantieperiode is voorbij, ook voor de
K.A.V. is een nieuw werkjaar begonnen. Ondanks
Wij vestigen zeer speciaal de aandacht van onze
een zekere moeilijkheid wat betreft de lokalen is
lezers op bet feit dat slechts en uitsluitend de
het bestuur onzer vrouwenbeweging heel blij aan
maatschappij AUXBLGAZ door de intercom-
haar leden en sympathisanten een interessant
munale gasmaatschappij SOBRAGAZ, waarbij
programma voor de eerste periode van bet jaar te
onze gemeente is aangesloren, gelast werd met de
kunnen aanbieden.
omschakelingswerken. Geen enkele maatschappij of firma buiten AUXELGAZ is bijgevolg gemachtigd of geman-
In de eerste plaats een nieuw-opgevat koffie-
•
•
feest met als thema: « Vakantie en Vrije Tijd >. Op zondag 5 november te 15 u. in de zaal Union.
dateerd om zich bij U aan te melden om zoge--
Bij deze gelegenheid wordt voor de leden een
zegd uw gastoestellen en/of -installatie na te gaan
fototentoonstelling mef als onderwerp «Vakantie
en af te keuren met de nevenbedoeling van nieuwe
en Vrije Tijd > georganiseerd waaraan mooie
10
•
e
•
kunstvoUe prijzen verbonden zijn. De c Kunst-
er ook van geen « Broske > sprake zijn. Het ene
vrienden > fungeren als juryleden. Het reglement
vloeit logis:herwijze uit het andere voort.
kan bekomen worden bij de bestuursleden van de
•
K.A.V.
punten voor verbetering vatbaar is. Het is een
Op 3 november werd er een H. Mis op-
-
De redaktie geeft toe dat het blad op sommige
gedragen ter nagedachtenis van Kardinaal Cardijn,
bewijs van nuchterheid en terzelfderl'ijd dat men openstaat voor opbouwende kritiek.
de grote voorman der Arbeidersbeweging.
•
En als we dan wat mogen aanmerken, dan zou-
Verder in de maand november: een gespreks-
den we willen wijzen op het lichtjes overdreven
avond met als onderwerp c De mens van Van-
aantal bladzijden die gewijd worden aan bet
daag op zoek naar de zin van zijn bestaan >.
bivak. We begrijpen dat een bivak een hoogte-
-
e
-
alle jonge
punt betekent in een jongensleven en men er
vrouwen geleid door een dokter die zal handelen
bijgevolg moeilijk over uitgepraat raakt. Als men
over « Hygiëne en Psychologie van de Kleuter >.
echter een publicatie op grote schaal wil versprei-
Een
studiebijeenkomst voor
den hoeven de onderwerpen die er in behandeld •
.
Er wordt ook nog een bezoek voorzien aan de coladefabriek Cöte d'Or. Een namiddaguit'stap
die zowel leerzaam als aangenaam kan zijn. -
Rond Kerstmis gaat de gezinsrekollektie door
met kerstfeest voor de kinderen .
•
vrouwen hartelijk uit op deze aktiviteiten. K.A.V.
dacht te besteden aan de gewone aktiviteiten, de interne werking van iedere dag of misschien beter van de afdeling met zijn suksessen en tegenslagen beter door leren kennen. En tenslotfe, waarom ook aan de Chiro-meisjesgroep niet een paar bladzijden wijden. Zij ook kunnen een. beetje propagande gebruiken. Het zou nog meer afwisseling brengen en nog een groter aantal lezers
« SROSKE »
e
In een woordje vooraf tot de lezer van bet
.
iro-tijdschrüt « Broske >, drukt de redaktie haar fierheid uit over het verschijnen van het Se nummer.
•
om willen we de suggestie doen van meer aan-
gezegd van iedere week. De lezer zou er het leven
De bestuursleden van de K.A.V. nodigen alle
•
worden ook zo gevarieerd mogelijk re zijn. D aar-
van her « Broske
~
boeien.
Dit zijn enkele gedachten die ons te binnen geschoten zijn bij het lezen van het laatst verschenen nummer. Voor de rest kunnen wij er niets dan goed over zeggen. Wij wensen het « Broske > nog een lang leven
Met reden dunkt ons. Er zijn al zoveel u it-
en een almaardoor stijgend sukses.
ga ven geweest, ook van en voor volwassenen, die na een paar afleveringen reeds een roemloze dood stierven. Op hun uithoudingsvermogen alleen
e
Het belangrijkste is nochtans niet het bestaan
• ...,,
•
0 NZE POLITI E 1
reeds mogen de c Broske's > dus fier zijn. Op 31 juli Ll. hebben wij onze veldwachter, de
van het blad op zichtelf, maar wel de vitaliteit
Heer J.B. DESMEDT, voor de laatste keer in
van de Chiro-afdeling die door deze uitgave tot
uniform gezien.
uiting komt Indien de Chiro in Huizingen niet
Inderdaad met ingang van 1 augustus 1.1. is de
springlevend was, indien de leiders zich niet met
veldwachter met pensioen gegaan na 31 jaar
al hun vermogens inzetten voor de beweging zou
trouwe dienst.
I ~~~~~~~~~~~~~~~
11
l
Op 5 juni 1936 werq de Heer J.B. DESMEDT door de gemeenteraad voorgedragen als eerste kandidaat voor de functie van veldwachter. Na het gebruikelijk onderzoek werd hij op 26 juni 1936 door de Heer Gouverneur benoemd en alvorens in dienst te treden legde hij op 3 juli 1936 de eed af voor de Heer Vrederechter van het kanton Halle. En toen begon zijn taak. Ongetwijfeld heeft bij van in den beginne ondervonden hoe sommige burgers van zijn gemeente op deze benoeming hebben gewacht, zich vervolgens bij hem hebben aangemeld om bun gebuur wat aan te wrijven en hun zielige ruzietjes in hun voordeel te zien oplossen, zich verscbuilend achter « de man van de wef. )) Deze mensen ondervonden alras dat de veldwachter niet uit dergelijk hout gesneden was. Hi} was zich bewust van zijn plichten en zijn rol en wist onmiddellijk een oordeelkundig gebruik te maken van zijn macht in plaats van een ontwikkeling van die macht. Heel wat anekdoten kan de veldwachter vertellen over zijn loopbaan maar telkens wist hij de juiste gedragslijn aan te nemen en te bewaren. Steeds heeft hij maar al te duidelijk ingezien dat hij d~ .inwoners van zijn gemeente niet naar zijn normen kon dwingen maar wel hoe hij zichzelf aan die inwoners diende aan te passen om hun vertrouwen te winnen. Inderdaad er is enorm veel verschil tussen het Huizingen van dertig of veertig jaar terug en dat van heden, en het staat vast dat de gemeente in de toekomst nog sneller zal evolueren. Het gevolg daarvan is dat de politiemacht haar actie moet aanpassen aan de wilsuitingen en de werkelijke belangen van de maatschappij. In alle eenvoud heeft de veldwachter in alle omstandigheden steeds genoeg gezond verstand en begrip aan de dag gelegd om mee te werken die gemeenschap tegemoet te gaan.
met de Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II waarvoor « De Schakel )) hem, in naam van gans de bevolking, van harte feliciteert. Wij wensen de Heer J.B. Desmedt nog een lange en welverdiende rust en hopen dat hij nog lang van de achting en de vriendschap van zijn medeburgers mag genieten. Wij gunnen het hem volledig! En op 26 september 1.1. werd dan de Heer Raymond SAMYN door de Heer Gouverneur tot veldwachter onzer gemeente benoemd. Hij trad op 16 oktober 1967 in dienst.
Wij hopen dat het insgelijks een lange en vruchtbare loopbaan moge worden. Op hem rust nu de taak het vertrouwen en de waardering van zijn medeburgers te genieten. • De best'e manier om die te verdienen is de mensen tegemoet te gaan, in alle omstandigheden te baadelen met bezinning en begrip en de kwaliteit van de diensten die aan de gemeenschap kunnen bewezen worden, nog op te voeren.
•
•
• e
•
Wij dienen onze evenmensen te behandelen zoals we zelf graag zouden behandeld worden. Meer dan ooit dienen wij te onthouden dat de mensen er zijn om elkaar te helpen en niet om elkaar te verscheuren.
•
H et beroep van veldwachter is ongetwijfeld niet' altijd gèmakkelijlè en men zal zich dienen los te maken van de vooroordelen die nog mochtsa.,. • 0verblijven, maar wij hopen dat hij altijd de b op de toekomst zal richten en op die manier zal medewerken aan de positieve opgang van de mens naar meer vrijheid, rechtvaardigheid en broederlijkheid.
•
Van 1 augustus af tot 31 oktober 1.1. werd het ambt van veldwachter waargenomen door de Heer R. DEPAUW, die dergelijke functie uit'oefent in de gemeente Lot.
Het spreekt dan ook vanzelf dat hij het vertrouwen en de waardering van het gr00tste deel van de inwoners geniet.
Deze sympatieke veldwachter he-eft alles in het werk gesteld om gedurende deze drie maanden zijn werk in beide gemeenten volledig in orde te houden. En of hij in zijn opzet is geslaagd !
Het is dan ook niet te verwonderen dat 0nze gewezen veldwachter onlangs werd verer.emerkt
Steeds met de glimlaeh vèrvulde hij zijn taak en wij zijn hem hiervoor ten zeerste dankbaar !
• e
•
• lievin Mertens
M E E ST E R - K l E E R M A K E R
•
•
•
Zijn rijke e rvaring en grote keuze aan beste stoffen zijn een waardevolle waarborg, ook voor U !
•
• Torleylaan -
Hui zingen
• • 1
•
WIEZE PILS!!! Bet biet• van d e okto fJerfeesten
• • •
Het beste biet• Brouwerij EYLE NBOSCH - Huizingen - Tel. 56.51.21
13
HUIZINGEN · IN KAKI SOLDATEN SCHREVEN ONS. "
•
ligt het toch niet bij de deur. Ver van huis, wilt daru:om nog niet zeggen ver van de kookpot, want
Onze U.D.A.er Romain LISSENS, goed bruin-
als refterhouder staat hij er infegendeel gewoon-
gebrand tijdens zijn twee maanden opleiding te
lijk naast voor het uitdelen van het dagelijks menu.
KOKSIJDE, meldde ons zijn verhuis naar de
Wedden dat die schacht beter aan de kost komt
woestijnvlakte van KASTER bij DUREN. Ter
dan gelijk wie !
•
artentie van zijn kameraden wist hij ons te vertellen dat hij nu veel minder dorst afziet dan
Met zijn brevet van volleerd auto-bestuurder
vroeger. Hij werd er namelijk gepromoveerd tot
op zak, toog ViJ...--tor EYLENBOSCH welgemoed
barman. Echt een job met toekomst, bijzonder in
naar EUSKIRCHEN. Naar zijn zeggen, heeft hij
Huizingen waar de herbergiers zo schaars begin-
er een goed leven en een ritje met jeep of vracht-
nen te worden. In elk geval Romain, dank voor de
wagen brengt hem de nodige afwisseling.
mooie zichtkaarten en WERE Dl.
•
••
Onze radio-operateur Lieven DEBOECK kreeg Van uit EUSKIRCHEN ontvingen wij de beste groeten van Hugo SWALUS, die er als « PATTON " chauffeur zijn streng tre:b.1:. Over het pension aldaar is hij zeer revieden; houdt er aan met zijn
'1:
PATTON " op bivak te trekken en be-
schi:b.1: er over de gelegenheid zijn begeerde sport, de atletiek, te kunnen beoefenen. Met de vrome wens, dat hij op die manier zijn vaderland · nog
genoeg van het ijawaaierJg vliegtuig.-gedoe te EVERE en toog naar het studentikoze HEVERLEE waar de nachtvergunningen niet al te schaars bedeeld werden. Gezien hij enerzijds van de laatste vijf minuten wil genieten en anderzijds zijn volgende nacbtvergunning niet kwijt wil spelen door te laat binnen te komen, lijkt hij soms wel op een
6 maanden zou mogen verdedigen, wachten wij
rasechte motorpiloot die zijn trein gaat mankeren.
met ongeduld op zijn volgend briefje.
Daarom beren automobilisten, vrijende katten en losgelaten honden in bet donker, houdt in 't vervolg de baan naar Leuven vrij a.u.b. bijzon-
NOC SOEP VAN DE TROEP
•
•
•
tussen 23 u 30 en middernacht. Lievin zal U dankbaar wezen.
•
Vooreerst hebben wij kandidaat-ancien Willy LOUCKX, met nog drie maanden voor de boeg, die zich bij zijn kameraden laat verontschuldigen
DR ILl:
voor zijn afwezigheid op de kermis van Huizingen. Hij heeft beloofd het onmogelijke te zullen doen om met de jaarmarkt te Sint-Pieters-Leeuw e
present " te zijn.
Sincls 1 oktober
bl~ven
Luc DE NAYER en
Etienne VAN BELLINGEN, nog wel geburen doch clan in de Majo0r Blairon kazerne te TURN-
•
HOUT. Lue kreeg er de eerste infanterie-opleiJos WOUTERS anderzijds heeft als bleu niet
ding in versneld ritme, terwijl Etienne drie maan-
lang van de Turnhoutse bei kunnen genieten.
den auto-school te volgen heeft. Aan beide, goeie
Alhoewel de streek van WERL in Duitsland, waar
moed en wees gerust, met de tijd gaat het bleuachtig er wel vanaf.
hij nu is aangeland, ook nog mag gezien worden,
•
•
Piepjonge bleus
zijn
eigenlijk
Jean Louis
POU.ILLART, Vaucampslaan en Pol VAN BE-
gemiddeld van meer dan 5 kg per kop. Dat kan al tellen.
GINNE, Demeurslaan, die pas sinds begin november hun 12 maanden dienst aanvingen. In gezelschap van heel wat jonge mannen uit het om-
Wij danken hiervoor.alle medeburgers voor hun geduld en hun zeer gewaardeerde medewerking.
liggende trokken zij naar het ·rustige BEVERLO. Of bet binst de komende dagen en tijdens de aan-
t
staande manoeuvers het even rustîg zal blijven, zullen zij ons 't best weten te melden.
TECHNISCHE MEDEDELINC
LICHTING 1968. Tot deze lichting behoren alle toekomstige
•
dienstplichtigen, welke geboren zijn in 1949 en
LOOS ALARM
geen uitstel hebben gevraagd ; alle personen die in « Loos alarm b1ies de piot, menigeen werd er
januari 66 uitstel hebben gevraagd en nadien niet meer ; alle personen welke nog uitstel hebben ge-
door bedot » !
vraagd in januari 67 en dit nadien hebben inge-
•
Ter rechtzetting van het in vorig nummer ver-
•
trokken.
keerdelijk gemeld bericht, als zou Luc OSCE op 1
s~ptember
het soldaten plunje hebben moeten
aantrekken, melden wij U dat LUC wel goesting
e
lrnd, doch spijdig genoeg als student zijn laat'ste jaar nog te kloppen heeft. Alleszins zal bij volgend jaar met veel lfohter
•
t
gemoed zich ten dienste stellen van het vaderland, nu hij weet boevelen met zijn lot waren begaan.
GEDENKEN W IJ IN ONZE GEBEDEN EN GEDACHTEN ONZE GOEIE VRIEND,
•
PAPIERSLAC
Jean-Pierre
.Het was te voorzien dat na de lang uitgestelde
VANDERMEEREN
papierslag de omhalers het niet onder de markt zouden hebben om hun vracht binnen te halen.
•
Milac-voorzitter Jan STAS, met zijn studentenhelpers. en CHIRO-mannen, weten er alles van. Zoals in de sport voor elke tak een rekerd be-
•
~taat,
om gebroken te worden, zo gaat het ook met
onze oudpapier-opbrengst. Schreven wij in 1963 met fierheid dat 10 Ton
«
blijmoedig als geen ander, zijn soldatendienst begonnen op 1 april 1966, doch na een langdurige en piin/ijke ziekte ons ontvallen op 20 septern ber 1967.
Delen wij in het onnoemlijk leed van zijn geachte ouders en troosten wij o ns met de gedachte dat de Heer hem tot Zi ch trok als de beste van ons allen.
HET > papierslagre-
kord was, dan boekten wij nu in de voorbije maand
• •
augustus zo maar eventjes 15 Ton. Dat maa!Ct een
15
- - · · .. -
j
• EEN KOLENHAARD IS GOUD WAARD !
•
•
MET K 0 LE N ••• GEZELLIGE WARMTE!!
•
ook de winter kan aangenaam zijn
... mei GOEDE KOLEN
François MAES Telefoon 56.50.70
D evillersstraat
-
•
H U 1Z 1 N G E N
• Geld is vertrouwenszaak
•
Daarom,
SPAAR VEILIG BIJ
Stal
•
DEGREVE
•
•
Hoge opbrengst en snelle t erugbetaling ver.zeker d
Telefoon 56.86.88
•
V erantw. uitgever: Rob. VERSTELDT, 188. Vauca mpsla àa. Huizi ngen.
•
0
9° jaar -
N• 1 -
februari 1968
DE SCHAIKEl
•
3-maandelijks tijdschrift V 00R . HU1 Z I NG E N
• Torleylaan, 13
•
Tijdens de gemeenteraadszitting van 11 januari 1968 werd de begroting voor het jaar 1968 in behandeling genomen en goedgekeurd.
•
9:;edurende dezelfde zitting werd ook een overzicht gegeven van het verlopen jaar 1967 waarvan wij U bet bijzonderste willen meedelen. Bevolking
e
l l~
f'("2-IA 4
q ~ ~'1 ~ )_
Voor wat acbêV""olkingsoewegingi;eûeft werd er een vergelijking gemaakt russen de jaren 1965, 1966 en 1967. Op 31 december 1965 bedroeg het aantal inwoners: 2.765.
Tussen 1 januari 1965 en 31 december 1965 werden de volgende cijfers genoteerd : 162 vertrokken naar een andere gemeente , het aantal overledenen bedroeg in hetzelfde 29 jaar
e
Daarentegen werden er gedurende dezelfde periode 13 3 nieuwe inwoners ingeschreven ingevolge verhuizingen alsmede 36 geboorten.
•
~anneer we deze
verschillende getallen met elkaar vergelijken stellen we vast dat onze gemeente 22 inwoners minder telde dan op 31 december 1964.
(1
e
Op 31 december 1966 steeg het aantal inwoners met 14 eenheden en bedroeg de totale bevolking : 2.779. Tussen 1 januari 1966 en 31 december 1966 werden volgende cijfers genoteerd : 131 vertrokken naar een andere gemeente aantal overlijdens 30 aangekomen van een andere gemeente 149 aantal geboorten 26 Het jaar 1967 is minder gunstig en we zien het totale bevolkingscijfer teruggaan tot 2.744.
e
De vermindering van het aantal inwoners is voor het grootste deel toe te schrijven aan de sloping gedurende het jaar 1967 van niet minder dan -. 32 woningen ingevolge de aanJeg van de autoweg Brussel-Parijs .
•
Een deel van de bewoners van deze huizen vond een onderkomen in een andere woning in de gemeente doch een ander deel verliet noodgedwongen de gemeente. Voegen we daarbij het groot aantal overlijdens ( 42) gedurende het jaar dan verwondert het ons niet dat het aantal inwoners met 35 eenheden is verminderd. De teruggang van het aantal inwoners zou nog groter geweest zijn moesten ondertussen niet een deel van de huizen klaar gekomen zijn van de Samenwerkende Vennootschap voor H uisvesting. Voor het jaar 1968 zijn de vooruitzichten gunstig en wordt er terug een stijging van het aantal inwoners verwacht. Bijgaande tabel geeft een duidelijk overzicht van de bevolkingsbeweging gedurende de jareo 1965';, 1966 en 1967. 1965
1966
1967
2.765
2.779
2.744
Vertrokken :
162
131
172
Overlijdens :
29
30
42
191
161
214
133
149
143
36
26
36
Totalen:
169
175
179
Verschil:
-22
+ 14
-35
Aantal inwoners op 31 december
Totalen : Aangekomen : Geboorten:
Het verslag vermeldt verder nog dat 20 huwelijken werden aangegaan in de gemeente en dat er, voor wat de militie betreft, 15 jongelingen werden ingeschreven voor de werfreserve van 1970.
l
• Administratie De wet betreffende het rijbewijs werd samen met een eerste reeks uitvoeringsbesluiten in het Staatsblad van 15-5-1965 gepubliceerd. Op dat og\!nblik verklaarde de Minister van Verkeerswezen in een officiële mededeling aan de pers dat rijbewijzen en leervergunningen slechts op een latere datum verplichtend zouden worden gesteld. Het aldus aangekondigd koninklijk besluit werd in bet Staatsblad van 1 juli 1966 bekendgemaakt en van de gemeentebesturen werd verwacht dat zij na 1 januari 1967 onmiddellijk met de uitreikingsverrichtingen zouden beginnen. Aan de gemeenten werd dus de zoveelste nieuwe taak opgedragen. De personeelsleden werden in de gelegenheid gesteld de nieuwe voorzieningen in te studeren en de nodige voorzorgsmaatregelen te nemen met bet oog op de organisatie van de distriebutie. Begin februari 1967 werd begonnen met de definitieve aflevering van de rijbewijzen. Ten einde bet iedereen zo gemakkelijk mogelijk te maken had de uitgifte plaats ofwel 's avonds ofwel op een zaterdagvoormiddag. De uitreiking gedurende de vastgestelde dagen is zeer vlot verlopen en tijdens deze periode werden 587 rijbewijzen afgeleverd. Dit betekent een inkomst voor de Staat van 146.750 F. Het aantal rijbewijzen in percentage uitgedrukt bedraagt: 21 ,1 % van het totaal aantal inwoners op 31-121966; 29 ,6 % van het totaal aantal inwoners boven de 18 jaar op 31-12-1966 ; 31,5 % van het totaal aantal inwoners begrepen tussen 18 en 75 jaar op 31-12~1966.
H et bestaande lijkhuis. werd omgebouwd tot een · berg- ·en werkplaats.
In het afgelopen jaar werd insgelijks de openbare verlichting langsheen de Molenstraat gemoderniseerd, dit ingevolge het uitvoeren van verbeteringsen rioleringswerken in voornoemde straat. In het vooruitzicht van de aanleg van de autoweg Brussel-Parijs werd het verleggen van de bestaande waterleidingen langsheen verschillende straten noodzakelijk. Het bestuur liet hiervoor de nodige studies en bestekken opmaken doch liet deze werken rechtstreeks door toedoen van de Staat uitvoeren zich steunende op de bepalingen van de desbetreffende wetgeving. Met betrekking tot de algehele verfraaiing en uitzicht van de gemeente werden de dossiers aangelegd en ingediend bij het Ministerie van Openbare Werken voor de aanleg van beplantingen, parkeerplaatsen en voetpaden. · Het bestuur is de mening toegedaan dat deze werken in de loop van het jaar 1968 zullen kunnen uitgevoerd worden alsmede de verbindingsweg r,.. sen de Eg. Belsacklaan en de Devillersstraat. W Tenslotte wordt alles in gereedheid gebracht voor het realiseren van verbeterings- en rioleringswerken van de Vaucampslaan, de G . Gezellestqtat en de verbindingsweg naar Lot.
t
e
e
e
•
VOOR UW GELD GEEN PROBLEMEN
BEL 568688
•
•
Belangrijk ! De aandacht van de belanghebbenden wordt er op gevestigd dat zij die nog niet in het bezit zijn van een rijbewijs en van het overgangsregime willen genieten, hun aanvraag nog stéeds kunnen indienen tijdens de overgangsperiode die loopt tot 31-121968. H et overgangsregime heeft dit belangrijk voordeel dat de verzoekers die meer dan 21 jaar oud waren op 25-5-1965, datum waarop de wet effectief in voege getreden is, van het praktisch examen en van het theoretisch examen zijn vrijgesteld. Openbare werken
Met bem~kking tot de algemene heraanpassing van het gemeentelijk kerkhof werd in de lóop van het jaar 1967 de bouw van een nieuw lijkhuis voltooid. In hetzelfde gebouw werden tevens de nodige sanitaite installaties aangebracht.
STAF DEGREVE VERZEKERT U • een veilige plaatsing • een maximum dienstbetoon • een vlugge afhandeling + een hoge opbrengst • een groot gemak van storting • een snelle terugbetaling
Agentschap FINANCIA o.v·.
•
• •
Vaucampslaan 157 - HUIZINGEN
2
•
•
Sprokkels ...
•*********** Nadat de gevoerde onderwijs-politiek met buiten· gewoon sukses bekroond werd (onze gemeente· scholen zijn, mede door de geestdriftige en vakkun· dige medewerking van het onderwijzend personeel, uitgegroeid tot model-gemeentescholen ) wil het gemeentebestuur thans het probleem van de kultuur en de gezonde vrijetijdsbesteding aanpakken.
•
waaraan hun maats zich kunnen optrekken, die door hun stootkracht een wedstrijd kunnen forceren en oriënteren, ontbreekt ons momenteel. En het ziet er vooralsnog niet naar uit dat we over dergelijke personaliteiten in de nabije toekomst zullen kunnen beschikken. Tenzij binnen enkele jaren misschien wanneer onze kadetten zullen volgroeid zijn. Daar schuilen een aantal werkelijk geboren voetballertjes tussen. Het is een genot voor het oog deze kereltjes te zien voetballen zo kundig en zo sierlijk doen ze dat. Het bestuur van H .O . en niet minder de trainer en de jeugdafgevaardigden zijn zeer fier over het ploegje en omringen het met de beste zorgen.
e
Een eerste stap was de bijeenroeping der prominenten van alle kulturele verenigingen op het ge· meentehuis. Nadat burgemeester 0. Van Roy op deze vergadering de lof had gezongen van onze verenigingen stelde hij de pertinente vraag of de tijd niet gekomen was voor een nauwere onderlinge 9°enwerking, in zover dat mogelijk is.
Onlangs werd aan de spelertjes een Sint-Niklaasfeest aangeboden waarop ze als het ware overstelpt werden met geschenken. Een attentie die de begunstigden natuurlijk fel op prijs stelden en die ongetwijfeld voor hen een prikkel zal zijn om zich meer dan ooit in te spannen voor hun club.
e
Alle aanwezigen waren bet met hem volmondig eens en er werden onmiddellijk verscheidene interessante suggesties naar voren gebracht om deze samenwerking onder allerlei vorm in praktijk om te zetten.
De leiders van H.O. hebben overschot van gelijk als ze zoveel aandacht schenken aan de jeugd. Ze zullen er de vruchten van plukken want tenslotte blijft de jeugd toch altijd de beste wissel op de toekomst.
•
e
Zoals we verder zullen zien werden sindsdien reeds prachtige resultaten geboekt en er zullen andere volgen. Het probleem werd op het juiste moment gesteld, de verenigingen zijn gewonnen voor de zaak, ze voelen de noodzakelijkheid van samenwerking aan. Het gemeentebestuur van zijn kant wil al doen wat in zijn macht ligt om initiatie· ven in clie richting te steunen en aan te moedigen. Wc voorzien dat 1968 een gezegend jaar zal worden voor ons verenigingsleven.
•
•
SPORT H.O.H. Na zich gedurende 1/3 van de kompetitie in de voorste gelederen van de rangschikking te hebben gehandhaafd heeft onze voetbalploeg geleidelijk toch terrein moeten prijsgeven. Een reeks onklaar geraakte spelers waren er de voornaamste oorzaak van, maar daarmee is toch niet alles gezegd. Als ploeg in haar geheel genomen is H.O. niet slechter dan anderen doch er ontbreken een tweetal individualiteiten in die haar de noodzakelijke maturiteit alsook autoriteit kuDnen bezorgen. Een duo -..... zoals Vanhaecke en Debast van enkele jaren terug
e
e
P.H.C. Voor het ogenblik heeft P.H.C. twee nieuwe aanwinsten geboekt. H et zijn 2 spelers van de «Verenigde Vrienden » uit Buizingen wier naam ons jammerlijk genoeg niet te binnen schiet. Het zijn geen spelers die regelmatig met de eerste ploeg ui tkwamen maar kunnen toch beschouwd worden als eerst aangewezen reserven. Er zijn nog andere transfers in bet verschiet doch gezien het nog mogelijk is dat de onderhandelingen afspringen zullen we er nog geen verdere aandacht aan wijden. Voor de rest is er geen ander belangrijk nieuws te rapen in onze kaatsclub. Bij de volgende uitgave zullen we reeds veel meer kunnen vernemen.
ONTSPANNING Danspartijen zijn voor het ogenblik zeer « in» te Huizingen. Alle bals die ingericht werden waren op en top suksesnummers. Te beginnen met deze van P.H.C. tijdens de kermisdagen waar men echt met het volk geen weg wist. En wat voor volk ! Niets dan boordevol energie stekende tieners en twens die opgezweept door Paul Severs en zijn kollega Jimmy Frey een ambiance van jewelste schiepen. Op het Familiefeest van het Davidsfonds ging het er wat minder wild aan toe maar de stemming 3
•
• was toch buitengewoon feestelijk. Als animators traden hier op, de« Deryckere-Jazz-Band » wat een uitstekende formatie is en niet het minst onze nationale weerman Armand Pien die een prettig en ontvankelijk gestemd publiek door zijn charmes en spitsvondigheden wist te bekoren. Ook de bestuursleden van onze voetbalclub mochten zich ter gelegenheid van hun Sint-Niklaasbal in de handen wrijven. Sinds lang kende men zulk een enorme volkstoeloop niet meer als dit jaar. Waar vroeger de meeste spelers gewoon niet om zagen naar dit jaarlijks danspartijtje waren ze thans allemaal present vergezeld van ouders, echtgenoten, lieven en familieleden. Het is een gevolg van de groeiende kameraadschap tussen de spelers onderling die, het dient gezegd, het bestuur met alle middelen tracht te bevorderen. Het Sneeuwbal was van bij het begin een meevaller en zal het trouwens altijd blijven. Het opzet van met de opbrengst onze kinderen een verblijf in de gezonde Zwitserse berglucht te schenken staat er borg voor. Op bet Sneeuwbal paart men dus het nuttige aan het aangename. Voor het aangename zorgden ditmaal « The Musical Friends » die nog steeds een vaste waarborg voor gezelligheid zijn voor wie de feestneus wil opzetten. Op enkele dagen van « De Nacht van Huizingen » was de zaal naar het schijnt reeds uitverkocht. Een komplete zaal, bovendien gedekoreerd door Paul Degueldre, Europa's gouden trompet Theo Mertens tezamen met zijn solisten als gasten, wat hoefde er nog meer om van de « Nacht » andermaal bet top-evenement van het seizoen te maken. Eén der weinige weekeinden waarop er niet gedanst werd organiseerde het A.C.V. zijn jaarlijkse kaartwedstrijd. Niettegenstaande hij wel een tiental « koeien » speelde trad uiteindelijk Jan Guillaume toch als gelukkige doch ook kundige winnaar uit bet strijdperk. Hij heeft zich met het bedrag van zijn eerste prijs terstond een splinternieuwe Fiat aangeschaft ! Onze gelukwensen Jan !
Onze fanfare die steeds naar vernieuwing zoekt, die· doorgaans ook vindt had ons sympathiek zapg- " koor « Plicht en Plezier » uitgenodigd om gezamen- 1 lijk een gedeelte van het conce.r t uit te voeren. De P.P.'s tenzeerste gevleid door dit aanbod, boven- • t dien tevreden hun stemmen eens te kunnen laten horen in een andere ruimte dan deze van de kerk zegden terstond hun medewerking toe. Vermits onze kerkzangers niet voldoende i11 aantal zijn om een fanfare als de onze het hoofd te bieden werd van hun kant beroep gedaan op het Roland De Lattre en Sint Gregoriuskoor van Halle, om het stemmenaantal op te voeren.
•
Twee koorwerken met orkestbegeleiding stonden op het programma : « Klokkenvreugde » een mooie en kleurrijke kompositie van J. Moerenhout en het gekende onvolprezen « Pelgrimskoor » van R. \'V'agoer. Dit samen-optreden van fanfare en koor mag een sukses over de ganse lijn genoemd worden. • 50 man tellend orkest goed in toom gehouden door dirigent Langendries begreep uitstekend zijn rol van begeleider. Het koor van zijn kant zong genuanceerd, met veel gevoel, fij~ in de maat en op de juiste toonhoogte. We bewonderen dirigent A. Langendries die er na slechts een paar repetities in slaagde het geheel te koördineren en er een effenaf indrukwekkende auditie van te maken. Een echt meesterstukje was dat ! Bijzonder knap was ook feestbestuurder J. Oscé die door zijn voorafgaandelijke kommentaar bij elk werk, de toehoorders wist te boeien en in de gepaste sfeer te dompelen. Na het concert werden door de heer Burgemeester eretekens uitgereikt aan verdienstelijke muzikanten uit erkentelijkheid voor hun, gaande van 25 ia 45 jaar lidmaatschap. Deze muzikanten warP, Karel Deleeuw : zilveren medaille der Orde van Leopold II ; Jan Stas, Georges Thiebaut, Laurent Uylenbroeck : medaille In Veterani Honorem 2e klasse; Jan Appelmans, Karel Tordeurs, Frans Wauters : medaille I n Veterani Honorem 3e klasse.
e
e
•
• e
e
Daarmee besl o:::~ dit welgeslaagd familiefeest van de Vrijheidsvrienden dat aangetoond heeft welke prachtige t esultaten door ondeclinge samenwerking in ~ b~ik~gen. •
VOLKSONTWIKKELING «DE VRIJHEIDSVRIENDEN » KREA
Zoals we reeds in onze inleiding zegden streven onze verenigingen naar inniger samenwerking en werden er reeds op dit gebied opmerkelijke resultaten geboekt. Het concert van de fanfare was er één van. 4
Niettegenstaande het gebrek aan centen en de daaruit volgende moeiliikheden bij het vinden en uitrusten van een geschikt lokaal hebben de Kr~ leden toch voldoende aantal werken klaar .gekregen
e
•
•
•
•
• e
Beste kleurenkompositie : 1. .L. Luyck:x - 2. M. Stas.
Evenals verleden jaar was de refter van onze meisjesschool volgepropt met allerlei voorwerpen die een interieur kunnen opvrolijken en er een smaakvol cachet aan geven. Bedrnkte stoffen, leuke poppen, schilderijen, kunstig smeedwerk, houtsnijwerk, émails, wandbekleding, kunstbloemen, enz., alles getuigend van buitengewoon goede smaak en opmerkelijke kunstzin.
Beste individuele kleurfoto : 1. Ed. Marchal - 2. J. P. Vercammen.
Schepen J. Stas die de tentoonstelling officieel opende was werkelijk in de wolken over de prestaties der Krea-jongens en -meisjes. In zijn openingstoespraak zegde hij hun de materiële en morele steun toe van het gemeentebestuur. Volgens hem heeft de gemeenschap veel meer aan een jeugd die aan artistieke vrijetijdsbesteding doet dan aan jongeren die niets anders dan apenstreken uithalen.
•
•
om ze op de jaarlijkse tentoonstelling aan het kritisch oog van het publiek bloot te stellen.
We treden de mening van onze Schepen volledig en wensen aan Krea nog veel sukses in de toekomst.
Er was al een paar jaar spraak van een fotoclub op te richten en zelfs foto-tentoonstellingen te organiseren, maar er kwam niets van in buis. Tot wanneer de vrouwtjes van de K.A.V. de stier bij de horens vatten en resoluut zonder veel rond de pot te draaien een foto-tentoonstellin~ lanceerden met als thema «Vakantie en Vrije Tijd ». Er was ook een prijskamp voor bet best geslaagde en meest originele kiekje aan verbonden.
Honderden foto's van alle afmetingen, zowel .rt-witte als gekleurde waren op deze tentoonstelling bijeen gebracht. Niet alle evengoed geslaagd of strokend met de geest van bet vooropgestelde thema, maar toch stuk voor stuk zeer bezienswaardig. Elke bezoeker zal ongetwijfeld bij '» bet aanschouwen van al deze prachtige vakantieherinnetingen met weemoed teruggeblikt hebben naar zijn persoonlijk beleefde vakantiegenoegens.
•
DAVIDSFONDS
Ook deze vereniging schreef reeds drie interessante verwezenlijkingen op haar aktief. Op de eerste plaats een fonoplaten-beurs die ruime belangstelling genoot. Ze was overigens een bezoek overwaard gezien de enorme verscheidenheid der platen vanaf de klassieke tot met de smartlap, die er te beluisteren vielen en tegen een gunstprijsje aangeboden werden. Zoals bet tegenwoordig past waren er ook zangvedetten aanwezig, die met milde hand handtekeningen plaatsten op door hen opgenomen singles.
K.A.V.
•
e
De prijzen die verbonden waren aan deze prijskamp werden op 19 januari tijdens de nieuwjaarsreceptie die het A.C.W. zijn leden aanbood aan de hoger vernoemde winnaars uitgereikt.
Verder richtte het Davidsfonds nog een 3-tal gespreksavonden in voor mensen die buiten de zondagspreek en de lectuur van het parochieblad, nog
AF S LUITIN G E N C L O TU R ES
Belsack
HUIZINGEN
De jury die bestond uit leden van de Kunstvrienden hadden heel wat moeite om de beste komposities uit het overvloedig aantal te schiften. Na drukke besprekingen en veel wikken en wegen werden de inzendingen van de hiernavolgende mensen bekreond. Be·ste kompositie zwart-wit : 1. W. Wets - 2. F. Marchal. Beste individuele foto zwart-wit : 1. W. Wets - 2. H. Baekelandt.
Synoniem van kwaliteit I 5
•
• meer of niet minder dan « The New Sadi-Quartet ». De roem van Sadi, dè vibrafonist, pianist zanger en shwo-man bij uitstek hoeft niet meer gemaakt. Hij wordt algemeen aanvaard als één der meest kompetente jazz-vertolkers van Europa. Wie verder van het kwartet deel uitmaakt is ons vooralsnog onbekend. Een zekerheid is dat iemand als Sadi zich niet zal laten omringen door tweederangs artiesten. Voor de muziekliefhebbers in het algemeen en de jazz-fans in het bijzonder, een buitenkansje !
wat meer wensen te vernemen over de huidige godsdienstige en kerkelijke evolutie. Het was de Jezuiet Crick die deze gespreksavonden leidde. Tenslotte werd ook de Vlaamse filmindustrie daadwerkelijk gesteund door het afrollen van « Het Afscheid » één der weinige Vlaamse speelfilms die enigszins kan wedijveren met buitenlandse produkties.
N.S.B.
Verder is er ook nog een opstelwedstrijd voorzien voor de jeugd die plaatsgrijpt in de jongensschool op 18 februari. Alle jongens en meisjes worden vriendelijk uitgenodigd deel te nemen. Ze kunnen er niets bij verliezen, integendeel, vele en prachtige prijzen liggen op hen te wachten.
4 februari a.s. heeft het traditioneel liefdadigheidsfeest onzer oudstrijders plaats. Op dit feest bestaan er verschillende mogelijkheden. Men kan er dikke vette mosselen eten voor weinig geld, een stevige pint drinken en desnoods een dansje wagen.
«
Belangrijker is echter dat men door zijn deelname meehelpt de ergste nood te lenigen onzer minstbedeelde oudstrijders.
•
•
•
DE KUNSTVRIENDEN »
In de schoot van vermelde vereniging heerst. • geruime tijd een drukke aktiviteit.
Niemand die oog en oor heeft voor zijn medemens zal het sociaal opzet van dit feest wensen te negeren.
Om de week bijna worden er werkvergaderingen gehouden waarop de meest gevorderde leden hun teken- en schilderstechnieken aanschouwelijk, met. bet hoe en waarom erbij, demonstreren aan de • minder-geëvolueerden en beginners.
DAVIDSFONDS Deze kulturele vereniging schijnt de laatste tijd bijzonder veel interesse opgevat te hebben voor de muziek.
Dit alles met bet oog op de jaarlijkse tentoonstelling die, het dunkt ons, dit jaar van uitzonderlijk gehalte beloofd te zijn, temeer daar er ook een paar beloftevolle nieuwelingen aan deel nemen. •
Op 11 februari organiseert zij in de zaal « De Toekomst» een jazz-concert verzorgd door niet
Ze gaat zoals gewoonlijk door gedurende de twee eerste weekeinden van de maand maart.
•
WIEZE PILS • • . nog steeds fJete1• 1
Brouwerij EYLENBOSCH
~
Huizingen - Tel. 56.51.21
• •
•
6
•
• • Allemaal een goede dag.
a
We hebben het dit jaar al vroeg gekregen en we krijgen het nog altijd.
Geen witte Kerstmis. Nee. 'Vel veel nattigheid Helaas niet wat we van onze kinderjaren nog overgehouden hebben en wat we ons ganse leven lang zullen blijven wensen en verwachten : sneeuw met Kerstmis. Al was het maar om al het commerciële wit te wassen en ons terug te brengen naar de • echte stemming die ons hart nog kan beroeren en ons zonder wrevel de kerstmistafel doet verlaten om door de nacht naar de kerk te gaan.
a
Er was veel volk dit ;aar.
e A v ellicht
•
e
e
e
mensen die wisten dat koster Gerard T maanden aan het herhalen was om kinderkoor en mannenkoor in een gezamenlijke plooi te krijgen voor de nachtmis. En gaat die zelfde koster Gerard nu niet stomweg op zijn bed liggen, enkele dagen voor Kerstmis. De Burgemeester heeft nog water en bloed gezweet om die laatste week terug te wennen aan zijn dirigeerstokje. Zal nu ook wel weten dat een kinderkoor nog geen gemeente is. Een dreigend oog en een minzame lach en alles is zeer goed afgelopen. Koster, trek het daar niet te lang. Men kan veel missen in zijn leven, maar een kerk zonder koster is al zo erg als een gemeente zonder veldwachter. Nu niet bepaald omdat het uw broer is, maar een veldwachter in burger is ook niet alles. Vooral als hij zo hoog opgeschoten een paar donkere ogen langs een scherpe neus over de gemeente laat speuren. Tussen haakjes, champetter, hebt ge al een boekje ? en :t.akjes ? Of zat dat allemaal in dat uniform ?
.w
Nee, kom maar niet naar boven. Bij mij is niets te verdienen. Ik sta altijd regulier geparkeerd, ik maak geen ruzie met de geburen en ik drink nooit. Tenzij gij mij een glas je bracht en wij ... samen ... eens ...
hartelijkheid van de aangeboden wensen en de hartelijkheid waarmede die aanvaard en begoten worden. Iedereen wenst iedereen een gelukkig nieuwjaar. Maar bij de eerste gladdigheid zijn we al vergeten dat we kunnen begi1111e11 met gelukkig maken door 's morgens vroeg ons eigen voetpad te ontdooien of op eender welke wijze begaanbaar te maken. Moesten we nu bij die gemeende wensen bijvoegen, of tenminste in ons eige11 er een ogenblik ernstig aan denken «ieder vege voor zijn eigen deur » dan zouden we al heel wat te recht brengen van dat « gelttkkig nieuwjaar». Niet alleen door het letterlijk uitvoeren, maar ook door het proberen nalaven van de werkelijke betekenis zoda11ig dat ieder een beetje zou letten op zijn eigen tekortkomingen. In die zin wens ik U allen 366 gelukkige dagen. En het is gemeend. Ik wens voor onze gemeente een vlotte en spoedige verwezenlijking van de plannen waaraan onze burgerlijke en geestelijke vaderen thans werken. Ik wens dit vooral aan de overheden zelf. Omdat ik weet dat ze erom bekommerd zijn, dat ze ervoor lastig gevallen worden en dat het allemaal wel eens langs onvoorziene en gladde wegen moet gaan. En aangezien we zelf nog moeten leren vegen ... Tot de volgende keer.
CONSTRUCTIEATELIER
VANNEROM Kasteelstraat 85 •
ESSEN BEEK
De meeste e n beste referenties
•
e
Miin standplaats is anders ideaal voor U. In een oogopslag ziet men zo hoe lang de nachtelijke feestjes en bals kunnen duren en hoe en waar die eindigen ; hoe gevaarlijk verhuizingen kunnen zijn voor brievenbussen ; hoe splinternieuwe wagens zich moeilijk aanpassen aan de Van Laetstraat; hoe moeilijk het is rode lichten regelmatig in ftmktie te houden en hoe het bijna onmogelijk is zich recht te hottden bij het eerste en beste laagje ijzel. Ja, dat laagje ijzel kregen we ook al, met alle gekende gevolgen en gevallen eraan verbonden, of liever er op uitglijdende.
in gans de streek voor
Centrale verwarming in oude en nieuwe gebouwen.
Inlichtingen en offerten zonder ver bintenis.
Rond nieuwjaar kennen we ook wel een zekere 011sta11dvastigbeid maar dat is het gevolg van de 7
SOCIALE KRONIEK
1
Vragen en antwoorden a) V èrlenging van de nabevallingsmst. Met ingang van 1-1-68 wordt het tijdvak van rust na bevalling opgevoerd van 6 tot 8 weken. De mutualiteiten hebben toelating gekregen de nieuwe wettelijke beschikking met ingang van 1-11968 toe te passen. Alle vrouwen wier nabevallingsrust nog niet verstreken is op 1-1-68, kunnen van de verlengde rust na bevalling genieten.
wegens een oorzaak die onafhankelijk is van zijn wil, heeft recht op zijn normaal dagloon. (artikel 12 van het arbeidskontrakt en artikel 5bis van de wet op de bediendenovereenkomst).
Heeft de arbeider of de bediende die gedurende de arbeidsdag ontslagen wordt, recht op loon • voor de nog overblijvende arbeidsuren ? Volgende onderscheid dient gemaakt te worden: a) indien de arbeider of de bediende gedurende de arbeidsdag wegens dringende redenen staande voet ontslagen wordt, heeft hij grecht op loon voor de uren die hij nog had moeten presteren. Inderdaad is de stopzetting van het werk in dit geval niet te wijten aan een oorzaak die onafhankelijk is van de wil van de arbeider of de bediende.
b) Recht op gezondheidszorgen van een gepensioneerde arbeider die 90 uren arbeid per maand verricht.
a •
De gepensioneerden mogen thans 90 uren arbeid per maand verrichten. De gepensioneerden die deze mogelijkheid benutten, hebben recht op de terugbetaling aan gunsttarief voor de belanghebbenden, waarvan de inkomsten, op het ogenblik dat zij de bij koninklijk besluit van 27 december 1965 bepaalde verklaring hebben ondertekend, lager liggen dan bij dit besluit bepaald maximumbedrag.
e
b ) indien de onmidc{ellijke doorzending gedurende de arbeidsdag niet voortvloeit uit dringende redenen, zodat het hier gaat over een afdanking met betaling van schadeloosstelling wegens kontraktbreuk, dan is het loon voor de niet gepresteerde uren wel verschuldigd.
c) Recht op betaling van het normaal loon voor de onderbroken arbeidsdag. De arbeider of de bediende, die zich verplicht ziet het werk te onderbreken in de loop van de dag,
•
BIJ GROTE GELEGENHEDEN :
e
•
•
een aangepast en fijn verzorgd
feestmaal of banket
*
•
daarvoor zorgt
DEMA
Il Il
Il .
11
EEN 8
1
UITGELEZEN
KADER
V 0 0 R
F. IJ N P R 0 E V E R: S !
• Het hoekje v an de duivenliefhebber Wat de duivensport vooral aantrekkelijk maakt is, dat er steeds nieuwe figuren in op de voorgrond treden. Zo hadden we ditmaal de heer Leys als de meest in de kijker lopende melker van het afgelopen duivenseizoen. G. Leys is wel altijd een sterk speler geweest, doch ditmaal heeft hij zich werkelijk overtroffen . We wensen de heer G . Leys dan ook van harte proficiat voor zijn prachtige resultaten.
•
'
Onze felicitaties gaan ook naar J. Christiaens die voor de 2e opeenvolgende maal de fel begéerde beker van het gemeentebestuur van Huizingen won. We zijn benieuwd of de heer Christiaens volgend jaar het gezegde, « nooit twee zonder drie», zal !runnen in werkelijkheid omzetten waardoor hij een . trick zou lukken. We wensen het hem van harte.
•
Bekijken we nu even de uitslagen, beginnend met deze van de:
• •
e
e
• e
« Bond der Zennevallei >>
Zoals we hoger reeds zegden was G. Leys onze meest opvallende melker. Hij won bet algemeen kampióeoschap voor het grootste aantal prijzen met niet minder dan 64. Dit aantal is geen absoluut rekord maar het kan toch tellen. Als Huizingenaar vinden we nog alleen J . Chtistiaeos op vermelde erelijst terug met 39 prijzen. Jn de kompetitie voor het grootste aantal prijzen 1-2 oude, onderscheiden zich 4 van de onzen. • Bautmans was hier de glorierijke kampioen ( 15 pr.) . G. Leys moest echter niet veel onderdoen voor Fr. Bautmans want hij behaalde er 14. Op de 4e plaats prijkt J. Christiaens ( 10 pr.) en op de 7e, F. Debruyn (8 pr.). Bif de 1-2 jaarlingen was het minder rooskleurig voor onze dorpsgenoten, alhoewel we toch weet konden rekenen op G. Leys die als .3e gerangschikte de eer redde met 10 prijzen. Christiaens 8 pr. sluit hier het rijtje als 6e. Tenslotte behaalde Fr. Bautmaos 6 ptijzen voor de beker van Huizingen, maar kon Christiaens niet bedreigen die er 8 won.
« Les Sans J)>eu1: »
4e met de 1-2 getekenden de beste H uiziogenaar en speelde zich kampioen met de tentoongestelde duiven. Janneke Deridder volgde met zijn 1-2 getekenden Bautmans op de voet als 5e. Plaatsten zich dicht opeen van de 6e tot en met de 15e plaats, Garcet W., Meerts W., Day F., Christiaens J., Devalck J ., Mathieu W., Leemans en Haas W . De vice-kampioen bij de tentoongestelden heet Marchal J. Na Marchal komen hand over hand Herinck.x-Borremans, Deridder J" Debruyn A., Leemans en Zoon, Day F., Garcet E. en Leemans A" aan bod. Voor het kampioenschap van « Les Sans Peur » telden de vluchten uit Noyon - Saint-Denis - Dourdan en Quiévrain.
« De Eendracht »
In deze ander vooraanstaande vereniging behaal- · de J. Christiaens het grootste aantal prijzen ( 11) . G . Leys schreef er 9 op zijn actief. Primus zowel bij de 1-2 ouden als de 3 tentoongestelden was Leemans F., telkens op de hielen gevolgd als 2e door F. Debruyn. Fr. Bautmans en G . Leys rangschikten zich respektievelijk 3e, 4e en 5e bij de 1-2 ouden, terwijl F. Onnockx, Bautmans F., Christiaens J., Devalck J " Onnockx J., Leys G ., Van Goitsenhoven en Van Volsem R. het lijstje van de 3 tentoongestelden verder vervolledigden. Bij de 1- 2 ouden was het F. Onnockx die de lakens uitdeelde, doch lokaalhoudster Leentje Dannau lag niet veel bij Frans onder. Tenslotte deed Christiaens J. zijn vrienden Onnockx F. en Leroux N. de baa1·d af met zijn 1-2 jaarlingen. In « De Eendracht » werd er gevlogen vanuit N0yon en Saint-Denis. Ziezo, de kous is weeral af ! Wel te verstaan betreft het hier alleen de uitslagen van de « Bond der Zenoevallei » en deze behaald in onze twee plaatselijke verenigingen. Vanzelfsprekend hebben onze melkers nog andere merkwaardige verrichtingen geleverd in andere bonden en verenigingen buiten de gemeente. Om redenen van praktische aard is het ons echter onmogelijk deze allemaal re achterhalen en te publiceren.
De grote vedette van « Les Sans Peur » was ontegensprekelijk Fr. Bautmans. Hij toonde zich als 9
•
H UI Z IN GEN IN KAKI SOLDATEN SCHREVEN ONS Van uit het hoofdkwartier in WEIDEN ontvingen we van onze schoolmeester Luc DENAYER de beste groeten en bijzondere dank voor het toezenden van de tijdschriften en inzonderheid voor de « SCHAKEL » welke hem een bom nieuws uit Huizingen bezorgde. Hij zelf heeft als planton daar een prachtige job ; zijn werk bestaat in het verzenden en verdelen van de post, het opzoeken en klasseren van adressen en het bezorgen van allerlei inlichtingen dienaangaande. Zolang hij daarbij 2 eerste-pieten en zijn chef-adjudant langs de luimige kant kan houden, mag hij nog veel góeds (lees verlof) van hen verwachten. Dat bij zich, na een maand Duitsland, nog steeds kiplekker vond, hebben velen met eigen ogen kunnen waarnemen op het voorbije sneeuwbal.
goede bus zou vallen. Dat is dan ook gebeurd, want dit stelt onze brievenbestellers voor geen problemen. Naast zijn dank en beste wensen voor 1968, t heeft hij veel respect voor de « SCHAKEL», die volgens hem flink meehelpt in dienst van de soldaat. Alhoewel hij van zijn dienst in Heverlee niet veel weet te vertellen, heeft hij het er toch goed getroffen. « Elke week ben ik minstens eenmaal thuis, ver- • volgt hij, en van werken en afzien bij het leger, heb ik nog niet veel gezien en nog minder gevoeld. Naast radio-operateur werd ik opgeleid tot telexoperateur. Deze job valt nogal mee, want ik werd dat gefluit van die morse rond mijn oren al lang moe. Iedere week die komt, kan ik nu worden teruggezonden naar mijn vroegere eenheid in EVEliilii om er mijn gevechtstesten af te leggen. Van C9 testen heb ik hoegenaamd geen schrik, maar achter de kachel is het toch nog altijd veel beter ».
e
We wensen Lievin nog een vrolijke afzwaai en behouden thuiskomst toe. Eindelijk is het er toch van gekomen, schreef brigadier Hugo SWALUS van uit EUSKIRC~N, even vóór Kerstmis en hij bedoelde het schniven van zijn brief naar MILAC, waaruit we graag het volgende overnemen : « Op de acht maanden dat ik het vaderland ( ta-· melijk goed) heb verdedigd, is er juist ee.r: zeer drukke en harde periode achter de rug.: We z11n o.a. op manceuvers geweest naar Vogelsang voor een 5-tal dagen. Nadien hebben we een overleyingsma:s medegemaakt gedurende drie dagen en dit alles m een ijselijke kou en sneeuwstormen. In ieder geval op oefening trekken in de winter zijn harde noten om te kraken en vooral bivakkeren. Hier in EUSKIRCHEN schijnt dit laatste hun ideale oefening te zijn, Verder gaat mijn soldatenleven goed voorbij ; met op tijd « wacht » en « piket » te kloppen, vind ik steeds mijn bezigheid. 't Is niet om te stoeffen, maar volgens mijn oversten moet ik nog een tamelijk goed element zijn, ( 'n mens verschiet soms van zijn eigen ) met het gevolg dat mijn armen werden verzwaard met de vermaarde boeffersstrepen. Ik heb ze maar aangenomen omwille van de talrijke voordelen en . . . de weinige nadelen».
Met zijn dank voor de « Schakel » en met de hoop dat het zo moge verder gaan, besloot hij zijn briefje.
Eigenlijk weet ik niet naar wie ik deze brief moet sturen, zo begon Lievin DE BOECK, wiens termijn in HEVERLEE goed aan het afkorten is. Hij heeft zijn brief dan maar kortweg naar MILACHUIZINGEN geadresseerd in de hoop dat hij in de 10
Naast Hugo SWALUS en Victor EYLENBOSCH is ook Etienne VANBELLINGEN in EUSKIRCH.EN aangeland en werd als chauffeur M.A.N. bij de GIDSEN toegevoegd.
•
•
Voor het ogenblik heeft hij als nieuweling tegen de aanstaande afzwaaiers weinig kommentaar in te brengen, waardoor hij minder bezigheid krijgt, doch hij gunt hen dit laatste pleziertje, want het minste dat de wagen snik of defect is, loopt men als chauffeur veel kans om arrest te krijgen. Alhoewel hij zich nu een weinig verveelt, verwacht hij b~tl • tijden en zeker met de .aanstaande lent~: Hool? steeds leven en daarm hebt U geliik Etienne. WERE Dl ! - man.
TERUG NAAR HUIS Daarvan droomt onze ancien Willy LOUCKX elke nacht, hetzif met of zonder sterreogefonkel, want het einde dezer maand is nakend, waarop hij zijn logement in SPIECH mag verlaten. Wij wensen hem bij voorbaat een blije en voorspoedige start in het burgerleven.
DRILL Begin februari is het de beurt aan twee vaandeldragers van de Torleylaan om bun dienstplicht te
• • •
•
beginnen. o.a. Willy VERSTELT en Jan DEMEYER, die respectievelijk in KOKSIJDE en TURNHOUT hun regimenten zullen vervoegen. Aan beiden, goede moed en wie weet nijpt onze 1 Minister van Landsverdediging van de 12 maandendienst niet een paar maanden af.
•
GEEF ACHT
-
Voor de traditionele « MARCH »-verkoop op zondag 4 februari.
-
Voor de Milac-Kinderprijskamp 1968.
e -
Voor de speciale MILAC-etiketten, verkrijgbaar op het sekretariaat - 157 Vaucampslaan voor diegenen die wensen een pak op te sturen.
•
« BOUW MEE MET MILAC »
'~t deze slagzin wordt de aanstaande WEEK VAN DE SOLDAAT gelanceerd. Zoals ieder jaar gaat deze van start op de eerste zondag van februari.
e
e
Milac hernieuwt dan haar oproep tot alle dienstvaardige en sociaalvoelende burgers om onze soldaten te vergasten op een warme blijk van genegenheid en waardering. Milac dw:ft hopen dat de ouders, verloofden, jeugdvrienden van onze soldaten speciaal die week zullen zorgen voor een. sympathiek briefje of een andere blijk van aanmoediging. Het zal onze schachten beslist veel plezier doen. Traditiegetrouw publiceren wij hieronder de adressenlijst van onze jongens, die voor het ogenblik onder de wapens zijn geroepen :
• 4J
• • e
67/01407
LOUCKX Willy 1 Cy. C. Cie BPS. 14 - BSD
SM. DENAYER Luc HK 1 (BE) Korps G 2 Sekretariaat BPS. 7 - BSD
67/51012
SM. VANBELLINGEN Etienne 67/45067 Staf. 2e Gidsen en Diensten BPS. 11 - BSD SM. VANBEGINNE Paul ODC PST. ESK. D Blok H 5/14 LEOPOLDSBURG SM. POUILLART Jean-Louis 67/51672 ODC PST. ESK. D Blok H 8/K 22 - LEOPOLDSBURG S.M. ROOSE Jean 61e C 1c GENIE S.P.B. 36 / BSD SM. LEEMANS Vic Opl. Cie - BVR BPS. 3 - BSD
67/ 16682
SM. VANDERRUSTEN Daniel 67/43224 CMV IIde SMD - 7e Pon. Blok 18 - Kamer 8 R. Vandammestraat 100 - KOKSIJDE SM. OSSELAER Jean-Pierre Kazerne Majoor Blavion TURNHOUT
67/49593
Mocht het voorvallen dat, buiten deze namen nog andere jonge.hs van Huizingen momenteel hun dienstplicht vervullen, verzoeken wij de familieleden ons hiervan op de hoogte te stellen. Anderzijds rekenen wij op onze militairen om ons steeds in te lichten, wanneer een adresverandering zich voordoet.
Brig. SWALUS Hugo 2e Gidsen Esk. C. BPS. 11 - BSD SM. LISSENS Victor 9e Wing M.S.L. - 53e U.D.A. - Kamer 109 BPS. 7 - BSD
SM. WOUTERS Jos 109e K 1e KWM. RAv. · Blok Nieuwpoort BPS. 6 - BSD
De Piot.
v.
67/34766 SMD
MILAC-PILLEN PER DRIE
-
SM. DEBOECK Lievin Det. 121c TTR Kazerne Cdt de Hemptinne Hert0glaan 200 - HEVERLEE
Mildheid is het gezond tegengewicht van : 1"uzie, hat·dheid, ruwheid, bitterheid, koppigheid, ongeduld en onverschilligheid.
-
SM. EYLENBOSCH Victor 3c Cy. BPS. 11 - BSD
Valse kritiek, misverstanden, vitterijen, ruzies op de kamer zijn ieder keer bombardementen op de kameraadschap.
-
Neem als «vogelpik » van uw grillen geen sukketaa1· van de kamer.
67/16681
11
l
•
•
DE ZON IN UW KACHEL MET
KOLEN
François MAES Telefoon 56.50.70
Devillersstraat -
•
H U 1Z 1N G E N
• VOOR ALLE TRANSPORT SNEL - VEILIG - VOORDELIG
François MAES
e
•
•
Een mooi hemd Een elegant kostuum
•
Een overjas laatste snit
koopt men bij
• Lievin Mertens Torleylaan -
HUIZINGEN
MEN IS ER STEEDS GOED EN VOORDELIG GED IEND
12
• •
VerantwoordcUjke uitgever: Rob. VERSTELDT, 188. Vaucampslaan 1 Huizingen.
•
9• ·jaar -
N• 2 -
april 1968
DE SCHAKEl 3..-maandelijks tijdschrift V 0 0 R HU 1Z1 N GEN
•
De Esthetiek van de Kerkhoven Het kerkhof is de rustplaats van de duurbare doden, familieleden van de inwoners.
•
- Regelmatig komen lijkstoeten op het kerkhof
A ; ganse families, vrienden en kennissen, die Bis van ver gekomen zijn om de overledene te vergezellen naar zijn laatste rustplaats.
t
•
•
Om hun eerbied voor de overledene hebben zij met de meeste zorg de begrafenisplechtigheid voorbereid opdat alles « in orde » zou zijn, opdat niet de minste tekortkoming zou vastgesteld worden. Het is opvallend dat personen, die een begrafenisplechtigheid bijwonen bijzonder en meer dan naar gewoonte opmerkzaam zijn. Er is dan ook wellicht geen plaats in de gemeehte waar de opmerkzaamheid en dus ook de aanleiding rot opmerkingen vanwege de bezoekers zo scherp is dan op het gemeentekerkhof, niet alleen vanwege de inwoners maar ook en vooral vanwege personen vreemd aan de gemeente. Op het kerkhof « moet » alles in orde zijn, de eerbied voor de doden eist dat. Het kerkhof moet • waardige rustplaats zijn voor de overledenen.
In de omstandigheden dat gewoonlijk het kerk-
•
e
•
•
hof bezocht wordt, bij begravingen en op Allerheiligen en Allel'zielen, zijn de bezoekers in zo een stemming dat zij een tekortkoming in de dienst van het kerkhof of een gebrekkig of verwaarloosd onderhoud,, als onbegrijpelijk en niet te rechtvaardigen zouden aanzien. Wanneer elke persoon, elke familie in het bijzonder, met zoveel eerbied het graf van zijn duurbaren verzorgt, is het plicht voor het gemeentebestuur, niet alleen omwille van de wet, dóch omwille van bet volk er voor te zorgen dat het kerkhof in zijn geheel, zo in opzie::ht van aanleg en uitzicht als in OJ!ûcht van onderhoud, de waardige rustplaats is van de overleden inwoners. Er kan bij de gemeentebesturen niet genoeg op aangedrongen worden opdat zij hun bestè zorg zouden besteden om de kerkhoven meer te doen getl~fm van eenvoud, netheid, ingetogenheid en rust.
Een grondige studie van aanleg en indeling en een bestendig onderhoud zullen ongetwijfeld daartoe bijdragen. Op de werelddag van de stedebouw, gehouden op 8 november werd door de bekendste urbanisten bijzondere aandacht gewijd aan de. noodzakelijkheid « groene ruimten » te hebben in onze centra, in steden en in gemeenten. De « groene ruimten >> bezorgen de mens gelegenheid tot rust, gelegenheid tot afzondering en tot beschouwing. Naar dat doel juist moeten onze kerkhoven ingericht worden ; ook zij moeten stemmen tot rust tot afzondering en tot beschouwing. Om die redenen werden dan ook de kerkhoven gerangschikt om in de toekomst als bijzondere categorie van « groene ruimten » te worden aangelegd en wellicht wordt het begrip « kerkhof-park » een werkelijkheid in veel gemeenten. De heer Pechere, adviseur in Groene Ruimten bij het Ministerie van Openbare Werken zette de principes uiteen betreffende de « groene ruimten ten gerieve van de gemeenten», en sprak als volgt over de kerkhoven : «Waarom laat de wedloop naar de slechte smaak sedert 100 jaar toe dat van de kerkhoven werkelijke steengroeven gemaakt worden, in plaats van oorden van rust en ingetogenheid ? » « \'<l'aarom moeten de kerkhoven in België meer en meer een illustratie worden van de menselijke ijdelheid ? »
« Waat·om kozen onze overgrootouders voor hun graven eenvoudige maar netjes versierde kruisen, en moeten wij tlians onze overledenen met tonnen blauwe steen bedekken ? » « Wij moeten erkennen dat sedert de oorlog het voorbeeld van militaire kerkhoven meer dan één gemeentebestuur heeft doen nadenken,» ~< De gemeente zou met behulp van een specialist de toekomstige behoeften kunnen vaststellen. »
• •• 1
Aan de hand van deze overwegingen en de opgedane ervaring heeft bet gemeentebestuur beslist het bestaande kerkhof te moderniseren. Zo werd een nieuw lijkhuis gebouwd dat tevens de nodige sanitaire inrichtingen omvat. Het geheel beantwoordt ongetwijfeld aan de vereisten van onze tijd. Het vroegere lijkhuis werd insgelijks in orde gebracht en omgebouwd tot een werkplaats. De grondige studie van aanleg en indeling van het kerkhof werd toevertrouwd aan de heer De Gryse, landschapsarchitekt.
De vertikale stenen moeten de volgende maten hebben: breedte : 70 cm. hoogte : 75 cm.
De projecties die werden vertoond over de aanleg en de opvatting van de begraafplaatsen in de Skandinaafse landen en Duitsland getuigen van licht en kleur, van troost en hoop ; geconcretiseerd bij middel van een aangepaste beplanting (heesters, bloemen en gazon), kunstvolle zerkstenen, sober van opvatting en esthetisch verantwoord, waarop zeer eenvoudige teksten en versieringen.
Zone B
De heer De Gryse heeft het zeer juist en gevat gezegd : (< Op onze belgische kerkhoven, die zeer eng, koud, kil en grijs aandoen, ontbreekt licht.» Dit heeft hij bewezen aan de band van talrijke voorbeelden. Gelukkig kan hieraan ook bij ons worden verholpen. Op de bestaande begraafplaats zal stelselmatig bij bet opnieuw begraven rekening worden gehouden met deze faktor. En eenmaal begonnen met de uitbreiding van de bestaande bgraafplaats kan men op dit gedeelte volledig overgaan tot de praktische verwezenlijking van de nieuwe ideeën en stromingen op dit gebied. Voor wat de onmiddellijke realisatie betreft hebben heel wat inwoners reeds bem,etkt dat langsheen de zone waar thans begraven wordt, een groenbeplanting werd aangebracht, omvattende een st.took gazon alsmede allerhande soorten heesters en rozen. Tevens beeft de gemeenteraad voor wat de zone A en B betteft, beperkingen opgelegd met betrekking tot de afmetingen van de zerkstenen en dit om in harmonie te blijven met de beplanting. Het is dan ook wenselijk dat iedereen ptecies weet wat dit reglement behelst en waaraan men zich dient te houden.
Zone A 1!n zone A worden genormäliseetde zerkstenen toegelaten met horizontale en/of verticale elementen. 2
tl
In deze zone moet men rekening houden dat de horizontale stenen de volgende maten moeten hebben: lengte: 140 cm. breedte : 70 cm. 411
Met het oog op de modernisering van het bestaande en de verdere uitbreiding van het kerkhof hield de heer De Gryse tijdens de gemeenteraadszitting van 18 april 1.1. een voordracht bij middel van diapositieven over de strekkingen betreffende de aanleg van kerkhoven in andere landen.
Bij het zien van deze beelden heeft iedere aanwezige zich ongetwijfeld de bedenking gemaakt dat wij in ons land op dat gebied nog een hele achterstand in te lopen hebben. Al wonen wij in een welvaartstaat, dan hebben wij toch nog een verouderde opvatting over wat een begraafplaats zou moeten zijn.
.....
Hieruit blijkt dat er 3 mogelijkheden zijn in deze zone voor wat de keuze van een zerksteen betreft : a) een horizontaal en verticaalelement. b) een horizontaal element alleen. c) een vertikaal element alleen.
•
In zone B worden genormaliseerde zerkstenen met uitsluitend horizontale elementen toegelaten. De horizontale stenen van deze zone moeten de volgende maten hebben : • • lengte: 140 cm. breedte : 70 cm.
• •• De familieleden van de afgestorvenen moeten niet denken dat zij verplicht worden een zerksteen te kopen. Het reglement laat de mensen volledig vrij in bet al of niet kopen van een zerksteen. Doen zij het wel dan dienen zij rekening te houden met de zone waarvan sprake en de respektievelijke maten in acht te nemen.
1
Tevens kan iedereen op het gemeentehuis steeds • inzage bekomen van het plan met de aanduiding van de aangegeven zones. De voltallige gemeenteraad is van oordeel dat door bet nemen van dit besluit en bet laten uitvoeren van beplantingswerken onze begraafplaats een veel mooier uitzicht zal krijgen en dat de aan- • gewende tuinarchitectuur een belangrijke opvc à kundige en geestelijke invloed kan hebben op W bezoekers.
e
Laat Uw geld onm iddellijk opbrengen met kasbons aan « HOGE » intrest met
spaarboekje s
« FI NANCIA »
•
Wendt U tot
STAF DEGR.EVE Tel. 56.86.88
157, Vaucampslaan
• 11
•
Sprokkels ...
•* * * ** * * * * * *
•
Over het algemeen genomen was het verenigingsleven tijdens de voorbije winter fünk geanimeerd. Er stonden heel wat ontspanningsavonden op de agenda, terwijl ook de kulturele verenigingen regelmatig voor een of ander initiatief onze aandacht vroegen. D e ontspanningsavonden kenden stuk voor stuk sterke bijval, wat we echter jammerlijk genoeg niet kunnen zeggen van de kulturele manifestaties. Van echte mislukkingen kan niet gewaagd worden, maar de ruime interesse van het publiek die ze ongetwijfeld verdienden kregen ze toch niet. Samenwerking onder de verenigingen en moderne aanpakmethoden zijn meer dan ooit gewenst om bet gemeentelijk kultureel leven een florissanter uitzicht te geven.
•
••
SPORT
• •
e
•
•
e
•
Intussen worden eveneens reeds in alle stilte toebereidselen getroffen voor de viering van het veertigjarig, bestaan in de loop van volgend jaar. Moge - om het met een tekst uit de speelkalender door P.H.C. uitgegeven, te zeggen - het seizoen 1968 de voorbereiding worden van het jubeljaar ( 19291969). Dat wensen we samen met de spelers en het bestuur van onze kaatsclub.
H.O.H. Zoals we het nu stilaan van onze voetbalploeg gewoon zijn geraakt kende ze ook tijdens het afgelopen kampioenschap beurtelings hoogten en laagten. De ene speeldag was ze een boeman voor de sterkste challengers en de andere zóndag liet ze zich beetnemen door het eerste het beste zwakkere broertje. De eindklassering in het midden van de rangschikking laat zeer duidelijk de voorbije gang van zaken blijken. Geen kompetitie om over te jubelen dus maar evenmin om over te blozen. Hopen we maar dat tijdens de rustperiode bet middel gevonden wordt om van de eerste ploeg een topelftal te maken, bekwaam zich ernstig te mengen in de promotie-strijd. De supporters worden opnieuw ongeduldig.
ONTSPANNING. P .H.C. Onze kaatsploeg heeft dit jaar noodgedwongen een gedeeltelijke verjonging ondergaan. Vermits de oud-gedienden T. Devoghel en A. Appaerts, die de last der jaren beginnen te voelen, verkiezen de handschoen zo goed als aan de haak te hangen, moest P.H.C. naar vervangende elementen uitkijken. Er werden 4 twintigers aangeworven komende van De Verenigde Vrienden uit Buizingen en Pelote Palm van Halle. Hun namen zijn: W. Van Cutsem (die een Huizingen aar van geboorte is) H. Wauters, Y. Thelis en E. Bauters. Van hen hoopt Jiiä. leiding van P.H.C. dat ze naar bestvermogen • zullen geven voor hun nieuwe ploeg. Op het ogenblik dat deze regels verschijnen zullen de kaatsliefhebbers zich reeds een mening gevormd hebben over de waarde van elk dezer aanwinsten. Te vlug oordelen is echter uit den boze, want zoals het met nieuwelingen steeds het geval is moet men hen de tijd geven van zich aan te passen. Veel zal hier afhangen van bet selectie-comité dat in bet kader van de ploeg voor elke speler de plaats moet zien te vinden die het best met zijn mogelijkheden overeenstemt. De eerste wedstrijden zullen dus in bet teken staan van een zoeken en tasten naar de beste opstelling. Het kampioenschap winnen is voorlopig oog niet het doel van P.H.C. Als deze vernieuwde ploeg zich in Je nationale kan handhaven is men al uiterst tevreden. Het zijn veeleer de jeugd-samenstellingen die dit jaar van een bijzondere aandacht genieten. De droom van het bestuur is immers van met zelfgekweekte spelers binnen afzienbare tijd de stap naar 2e nationale te zetten. Vandaar het op punt stellen van een kadetten- en miniemen vijftal.
N.C.M.V. Middenstanders hebben doorgaans we101g tijd om de bloemetjes buiten te zetten. Maar als ze de gelegenheid krijgen doen ze bet volgens alle regels van de kunst. Zo was het tijdens het jaarlijks danspartijtje onzer plaatselijke N.C.M.V.-afdeling, dat qua ambiance tot een reuzesukses uitgroeide, wat trouwens geïllustreerd werd door bet feit dat de esbattementen duurden tot het krieken van de dag. Meer hoeven we daar niet over te verklappen . Tijdens dit bal werden naar hoffelijke traditie de Heer en de Dame van Huizingen gekozen. D e dame was ditmaal de charmante Mevr. Mertens van de Goudkasteellaan. Mevrouw Mertens was vanzelfsprekend erg in de wolken met baar aanstelling en liet als blijk van dankbaarheid de ganse zaal op gulle wijze delen in haar geluk. De Heer van Huizingen anderzijds was niemand minder dan J. Herremans. Evenals zijn dame werd hij door de organisatoren overstelpt met geschenken. Verdiend trouwens. Onze kapper heeft in zijn leven al zoveel prijzen voor tombolas en geschenkjes voor feesten allerhande geschonken dat hij voor de verandering ook wel eens de krijgeode partij mag zijn. We wensen aan Heer en Dame hartelijk proficiat en zijn overtuigd dat beiden bun ambt met ere zullen bekleden. .3
VOLKSOPLEIDING. «
DE VRIJHEIDSVRIENDEN »
De jaarlijkse provinciale tornooien voor muziekverenigingen zouden buitengewoon interessant kunnen zijn indien ze door de deelnemende verenigingen zelf niet zo schaamteloos zouden zijn vervalst. Normaal zou men op dit tornooi een duidelijk en betrouwbaar overzicht moeten krijgen van de aktuele standing der Brabantse fanfares en harmonieën. Maar dit overzicht krijgt men helemaal niet om de eenvoudige reden dat de meeste korpsen voor deze gelegenheid het aantal mitsgaders de kwaliteit hunner muzikanten kunstmatig en onreglementair opvoeren. O p dit tornooi kan men de muziekverenigingen die hun waar gelaat vertonen op zijn één hand tellen. Fanfares waarvan iedereen weet dat ze normaal bestaan uit hoop en al 25 spelende leden komen in het Ceria-auditorium op het podium met een uitgebreide bezetting van 55 à 60 muzikanten. Meer dan de helft dus der eHektieven behoren niet tot de schoot van de vereniging doch werden van heinde en ver samengetrommeld om voor de gelegenheid indruk te maken op jury en aanwezige muziekliefhebbers. De keerzijde van de medaille is nochtans dat de kwaliteit hunner uitvoeringen niet boven de middelmaat uitreikt. Wat trouwens zeer begrijpelijk is. Men kan immers geen onberispelijk concert verwachten van een fanfare of harmonie die grotendeels bestaat uit geronselde elementen dewelke amper een paar keer samen repeteerden. Er mogen nog beroeps-musici ingeschakeld worden zoals sommigen ondanks strenge verbodsbepalingen plegen te doen, het verandert niets aan de zaak. Het samenspel is in dit geval altijd onsamenhangend, het ritme hortend, de juistheid laat te wensen over, de nuancering blijft oppervlakkig enz. Dergelijke tekortkomingen ondervindt men daarentegen zelden bij een vereniging die slechts beroep doet op eigen spelers-materiaal, regelmatig met volle kaders repeteert en daarenboven onder een bekwame leiding staat. We nemen gaarne als voorbeeld onze bloedeigen fanfare «De Vrijheidsvrienden», wier optreden tijdens elk provinciaal tornooi een attraktie op zichzelf betekent. Van onze fanfare weten de muziekliefhebbers heel goed dat ze op haar eigen jong en levenskrachtig genoeg is om het zonder « renfor~ ~> te kunnen stellen, bovendien over een knappe dmgent beschikt en bijgevolg ha11r uitvoeringen ook steeds tot in de puntjes verzorgd zijn. Kortom één der weinige verenigingen die geen 11ppelen voor citroenen verkoopt. Voor het muziekleven in het algemeen is het nochtans jammer dat hogergenoemde misttoestanden door de inrichters geduld worden. Want uiteindelijk zal men in plaats van een helpende hand toe te steken aan in zogezegd moeilijkheden geraakte verenigingen, zoals men meent te doen, hun uiteindelijke totale ondergang bewerkstelligen.
4
«
DE KUNSTVRIENDEN »
De tentoonstelling onzer « Kunstvrienden » was dit jaar van een bijzonder gehalte. Men is er werkelijk opnieuw wat kwaliteit betreft met reuzenschreden op vooruit gegaan. Dit is een eerste vaststelling die het weer uitzonderlijk hoog aantal bezoekers heeft kunnen maken.
t
Een tweede was het volledig geslaagd debuut der nieuwelingen. O p het ogenblik dat de tentoonstelling geopend werd stonden deze heren er kennelijk nogal zenuwachtig bij. Ze waren er niet helemaal gerust in dat het publiek hun eerste met veel liefde en zweet gepenseelde gewrochten die ze aan de openbaarheid ppjs gaven zou aanvaarden. Alras bleek dat de kunstliefhebbers hun werken niet alleen aanvaardden doch zelfs buitengewoon op prijs stelden. Voor deze nieuwkomers betekent deze erkenning ongetwijfeld een sterke aanmoediging om zich verder te bekwamen. Mits naarstig werk mogen onze schilders in den dop, voortgaande op het onbetwistbaar talent dat ze bezitten, binnen afzienbare tijd reeds als volwaardige leden der Kunstvrienden aanzien worden.
«
PLICHT EN PLEZIER »
e
e
••
Ook onze kerkzangers hebben dit jaar deelgenomen aan de provinciale tornooien voor muziek- en koorverenigingen. Niet op hun eigen, daarvoor is • hun ledenaantal wat te magertjes, maar als versterkend element van de « Roland de Lattre Kring » uit Halle. Twee erg moeilijke koorwerken werden met zodanig brio uitgevoerd dat de jury het «Roland de Lattrekoor » rangschikte in de afdeling uitmuntendheid. Onze P & Pers waren natuurlijk heel fier een vinger in de pap te hebben gehad bij het behalen van deze prachtige uitslag. Aan onze P & Pers heeft een deelname aan het tornooi veel deugd gedaan. Tijdens de menigvuldige repetities hebben ze onder leiding van een professioneel dirigent flink wat zangknepen bijleren. Onze kerkzang zal er voorzeker de he zame invloed van ondergaan.
kun!
«
DAVIDSFONDS »
e
e
•
Volgens een Brusselse krant stond het jazz-concert gegeven door bet « New Sadi quartet » op een, wij citeren woordelijk, onbetwistbaar wereldniveau. We twijfelen geen ogenblik aan de gegrondheid van • deze bewering gezien de leider van het kwaxtet Sadi en de musici die hem omringden, zoals Al Jones, Van Haverbeke e.a. Fanis, namen zijn die in jazz-middens een internationale bekendheid genieten. Muzikaal was deze avond een fameus sukses, doch de imichters zullen nu wel weten dat om een • dergelijk hoogstaand en bijgevolg duui- gezelschap uit te nodigen wij (nog) niet over een voldoend uitgebreid jazz-publiek beschikken.
•
•
•
Ten titel van inlichting willen we hier nog aan toevoegen dat er lieden zijn die sinds het Davidsfonds geen inkomprijzen voor haar avonden voorafgaand meer kenbaar maakt, verkiezen bun kat te sturen. Liever dan de kans te lopen voor financiëel onaangename verrassingen komen te staan ! Om het winterseizoen te besluiten programmeerde dezelfde vereniging een toneelavond. Daar er in onze plaatselijke toneelkringen geen enkel teken van leven meer te bespeuren valt werd hiervoor beroep gedaan op het Brussels Kamertoneel. Dit gezelschap voerde «De Tocht naar de Groene Schaduw » van Fin Metkling, met de gekende Annelies Vaes in de hoofdrol op, onder regie van
J.
Van der Bracht. Achteraf had een toneelgesprek plaats tussen vertolkers en de regisseur enerzijds en het 1U1nwezige publiek anderzijds. Het was een heel interessant experiment. Het initiatief van de inrichters een toneelavond in de gemeente te laten plaatsvinden juichen we met beide handen toe. Ideaal zou nochtans zijn wanneer we onze eigen artistiek aangelegde jongelui op de planken mochten toejuichen, zij het in zaal-, kamer-, kelder-, cafétoneel of wat ook. Receptief kultuur ondergaan kan verdienstelijk zijn maar kreatief kultuur beleven is toch nog wat anders ! Wanneer worden de koppen bijeengestoken?
• BIJ GROTE GELEGENHEDEN: een aangepas t en lijn ve rzorgd
•
leestmaat ol banket
*
•
•
daarvoor zorgt
DEMA EEN
UITGELEZEN
KADER
VOOR
FIJNPROEVERS!
• •
• •
•
Wieze Pi Is • • • nog steeds bete1• 1 Brouwerij EYLENBOSCH " Huizingen " Tel. 56.51.21
SOCIALE KRONIEK
• 1. Afwijking op de wekelijkse rustdag, in ambacht en nering. Op aanvraag van het N.C.M.V. Huizingen, heeft het College van Burgémeester en Schepenen, in zitting van 27 maart 1968, de nodige afwijkingen verleend op de wekelijkse rustdag, in ambacht en nering, voor de hiemavermelde perioden : van 14- 4 tot 20- 4-68 (Pasen) van 28- 4 tot 4- 5-68 ( 1 mei) van 19- 5 tot 25- 5-68 (0.-H.-Hemelvaart) van 2- 6 tot 8- 6-68 (Pinksteren)
van 23- 6 tot 29- 6-68 van 21- 7 tot 27- 7-68 van 11- 8 tot 17- 8-68 van 27-10 tot 16-11-68
(Kermis) (Nationale Feestdag) (0.-L.-Vrouw Hemelvaart) (Kermis, Allerheiligen, Wapenstilstand) van 22-12-68 tot 4-1-69 (Eindejaarsfeesten)
Er bestaat geen aanleiding om een rustdag ter compensatie in acht te nemen.
2 . Gepensioneerden en Weduwen. Alle personen die een rust- of overlevingspensioen (arbeiders, bedienden, zelfstandigen en gemengde Loopbaan ) genieten, ontvingen onlangs een kaatt waarop hun naam, voornaam (meisjesnaám en naam van de echtgenoot voor de gehuwde vrouwen en voor de weduwen), adres, nummer van lijfrenterekening en boekhoudkundige gr.oep waartoe het pensioen behoort, vermeld zijn.
•
•
••
Zij dienen het vak op de keerzijde van de kaart degelijk in te vullen met de benaming van hun zielcenfonds alsmede het stamnummer dat in hun lidboekje staat.
•
Daarna moeten zij die kaart zo vlug mogelijk bij hun ziekenfonds indienen.
•
3 . De nieuwe sociale bijdragen voor zelfstandigen. De bijdragen voor het pensioen, voor de kinderbijslag en voor de mutualiteit worden vanaf 1-1-68 aan éénzelfde Sociale Verzekeringskas betaald.
Van diè bijdrage is 57 % bestemd voor de PliJii.. sioeoen en 43 % voor de kinderbijslag. •
worden berekend op basis van het netto-belastbare bedrijfsinkomen van het jaar 1965, verhoogd met 15 % : 9,25 % der bedrijfsinkomsten die de 150 duizend F niet te boven gaan, met een minimum van 4.625 F.
b) De bijdrage voor de ziektevèrz_ ekering is een trimestriële forfaitaire bijdrage van 375 F en vervangt de verplichte bijdrage die vóór 1-1-68 aan de. mutualiteit werd betaald. De sociale verzekeringskas zendt aan haar leden - na betaling van de bijdrage - een bijdrageb0n die aan de mutualiteit moet bezorgd worden.
1,5 % der bedrijfsinkomsten gelegen tussen 150 duizend en 270.000 F.
c) Administratiekosten worden op 5 % vastgesteld.
a) De bijdragen voor pensioen: en kinderbijslag
• e
•
Wie betaalt de kinderbijslag uit? Het is dezelfde kas waaraan de bijdrage betaald wordt, die eveofueel de kinderbijslag betaalt.
Vanaf 1-1-68 zijn de betaling van de bijdrage en de uitbetaling van de kinderbijslag twee verschillende vel'nichtingen.
•
•
Allemaal een goede dag.
• I
•
E11 een zalige Pasen . Wij, dappere Belgen hebben het nog eens voor het zeggen gehad. Wij hebben nog eens ons gedacht mogen doen om aan de regeerders wijs te maken, wie, volgens ons, het best geschikt is om in de eerstvolgende jaren onze kritiek te aanhoren. Want zo is het toch. Het grootste deel van de mensen vindt politiek een vuile boel, tl'ekt zich daarvan niets aan enz. enz. maar kritikeert op alles wat verantwoordelijkheid draagt en weet het altijd goed te zegge11 hoe het zou moeten, vooral wan!Jll..r hun eigen belang of hun eigen geldbeugel in • aar komt. Maar politiek? Zwijg me daarvan. Daar komen ctltijd moeilijkheden van. Wat we moeten doen is werken en zorgen dat we door het leven komen !
•
Maar de politiek laat ons niet gerust. Enkel en alleen al door het feit dat we verplicht zijn te gaan stemmen. En dat doen we dan maar.
•
• • e
•
Eigenlijk vervelend, de ganse zondagvoormiddag geschonden. De man moet gaan, de vrouw ook, nog wel in een ander bureel en op een andere plaats. Ge ziet het, van zodra er politiek mede gemoeid is krijgt men « embras ». Nog goed dat de vrouw de kiesbrief goed weggelegd heeft. Enfin, als dan alles zonder veel ruûe geregeld is 1*n we in het hokje. Eigenlijk nog niet zo vlug. • st in het rijtje staan. Ook geen gewoon rijtje. lk zou zeggen: een onwennig rijtje. Kijk, de Jef staat daar ook. En ginder Marie. Keurig de identiteitskaart en de kiesbrief in de hand. Om iets te zeggen : een geforceerde grap - de zelfde va11 verleden keer, ... zat de volgende keer ook nog wel meegaan. Van mij zullen ze toch niet weten hoe ik stem. Maar de Jef, dat zal wel een B.S.P. zijn. En die, ja, dat is natuurlijk C.V.P. Geërfd van zijn grootvader nog. Maar wie is dat daar ? Wacht eens, die woont ginder en heeft deze zomer ook een vlaamse leeuw uitgehangen. Zal wel V.U. zijn. Kijk, we kunnen aanschuiven. Vijf, zes man ineens binnen. De rest blijft in de gang. Zott het nog lang duren? Ei11delijk staan we ver genoeg om eens binnen te kijken. En het is nodig van eens goed te kijken
hoe het moet; toch zo1·gen dat ik straks geen slecht figuur sla. Kijk, gebuur komt daar juist uit zij hokje. Zal P.V.V. gestemd hebben. Een groot patriot en spreekt perfekt zijn frans. Ah. 't is de moment. We komen v66r het bureel. Kijk eens wie daar zit, ook al kennissen. Eén grote brede glimlach. Beleefd en charmant dat die mensen zijn. Echt zondagwerk. En neutraal dat ze kunnen kijken ! Die ginder op de hoek moet hier al het langst zitten, neemt tussen twee brieven in een paar happen van zijn boterham. Ja waar gewerkt wordt ... Zie ik daar naast de stoelpoot van de voorzitter geen fles;e bier ? Wel, wel, die mannen kunnen toch niets zonder de pint. Ik kriig drie brieven en een vrii plaatsje. Zelfde installatie van verleden jaar. En mt aan het werk. Zorgvuldig en vlijtig wordt dat gedaan. Nog eens nagekeken. Lijst nummer ... maar toch zal niemand weten hoe ik stem. Eens achteraan kijken of er toch niets doorkomt. Ge weet wel, anders ongeldige stem. 't Is gebakken.
Terug v66r het bureel. Juiste brief in juist bakje, stempel naar de voorzitter. Goed zo. Paspoort en brief terug. Goeden dag en temg buiten. Wat een rij nog, die sukkelaars. Kunnen hier nog lang staan. Ik ben er van af! Rap een pint pakken. Want ge moogt zeggen wat ge wilt, ik ben toch niet zo op mijn gemak. Trouwens, ik heb gekozen. Doet ge niet dikwijls. En ge moogt toch uw goesting doen. Doet ge ook niet dikwijls. Weet ge wat, volgende keer zal ik daar toch eens meer over nadenken. Ik heb nt4 wel goed gestemd voo1· ... sorry ... mijn partij. Maar zouden dat nu werkelijk de beste zijn ? Ge hoort tegenwoordig zoveel andere dingen. De partijen veranderen toch ook. En dan die nieuwe partijen. Maar kom. Allemaal politiek. Vuile Politiek. Het beste is daar tussenuit blijven. Niets van aantrekken. 1Vie stenen vermijdt, krijgt geen blauwe teen. Ook geen rode, gele of zwarte. Tot de volgende keer. ï
VA RIA GOUDEN BRUILOFT Zaterdag, 27 april mocht bet College van Burgemeester en Schepenen andermaal het traditioneel geschenk overhandigen aan de jubilarissen op de Alsembergse steenweg, nl. de echtelingen J. RAESVANDERRUSTEN die aJdaar, in alle intimiteit en gezelligheid de 50ste verjaring van hun huwelijk vierden. Ook de St. Leonarduslaan komt dit jaar aan de beurt en meer dan eens. Op zaterdag, 4 mei zal onze fanfare een klinkende serenade brengen aan haar bestuurslid Aug. CORNET en zijn echtgenote M. AUTOMNE die 's anderendaags, na een dankmis te hebben bijgewoond in de parochiekerk, op het gemeentehuis de gelukwensen en een blijvend aandenken vanwege het gemeentebestuur zullen in ontvangst nemen naar aanleiding van hun gouden jubileum. Na de ondervoorzitter komt dan kortelings ook de voorzitter van de krist. bond der gepensioneerden aan de beurt. Inderdaad net als zijn gebuur zal K. CORNELIS, samen met echtgenote E. DEHOLLOGNE en de talrijke familie, de heuglijke dag vau een gelukkig huwelijk gedenken en de gouden bloempjes opsteken. De juiste datum hiervoor is ons nog niet bekend evenmin als voor het echtpaar P. OSCE-DEPEYPER, dè sympathieke ouders van onze niet minder sympathieke gemeentesecretaris, die in de komende weken de Molenstraat in feeststemming zullen brengen ter gelegenheid van hun gouden jubileum. Aan al deze jubilarissen bieden wij hier onze oprechte gelukwensen. DE SCHAKEL hoopt hen nog vele jaren als trouwe lezers te mogen begroeten !
BLOEDINZAMELINGEN 1968 De twee eerste bloed.inzamelingen van dit jaar (zaterdag 13 januari en 6 april) werden zoals steeds door de regelmatige bloedgevers flink beantwoord. Het gemiddelde ligt voor onze gemeente, in vergelijking met andere dorpen .. . en steden, behoorlijk hoog waarvoor we onze bereidwillige bloedgevers hier een hartelijk proficiat naast een oprecht dankwoord toesturen. De volgende bloedinzameling gaat door op zaterdag, 6 juli a.s. en daarna volgt dan een MASSALE BLOEDCOLLECTE op zaterdag, 12 oktober e.k. Reeds nu doen we een warme oprnep tot alle Huizingenaren opdat zij de uitnodiging van het Rode Kruis edelmoedig zouden beantwoorden. Door een massale opkomst kunnen we heel wat mensenlevens redden. Heel wat bereidwillige, doch nog aarzelende medebmgers laten zich oog vaak afschrikken door al-
8
•
lerlei uitvluchtsels en voorwendsels uitgebracht door diegenen die wellicht zelf de moed niet opbrengen zich aan te melden om bloed te geven. Het best lijkt ons nog voor diegenen die aarzelen, eens het gedacht te vragen van al diegenen, en er zijn er al heel wat in onze gemeente, die nu al aan hun 7de of 8ste beurt toe zijn. Vraag hen of zij er enig nadeel hebben bij ondervonden. Wij kunnen U integendeel de verzekering geven dat zij zich telkens weer gelukkig voelen omdat zij aanvoelen werkelijk een goede daad te hebben gesteld ... en verder hebben zij gezondheid te koop !
41
t
Zij die toch nog twijfelen kunnen eventueel eerst hun dokter raadplegen ofwel zich doodgewoon op de bloed.inzameling aanmelden waar ze eerst en vooral toch het medisch onderzoek ondergaan. Van deze bevoegde mensen kunnen en zullen zij een degelijk advies krijgen of zij al dan niet geschikt zijn om bloed re geven. • t Op 12 oktober zuJlen er hopelijk zeer velen deze eerste stap doen . .. tot hun algehele voJdoening. Zolang wij bloed MOGEN geven zijn wij beslist gezond ! Erger wordt het als we er moeten krijgen ! Maar ook dan zullen we toch nog gelukkig zijn te weren dat er edelmoedige bloedgevers zijn ! ! !
e
KINDERHEIL Tijdens de maand maart ging in de. jongensschool op initiatief van de plaatselijke afdeling van het Nationaal Werk voor Kinderwelzijn een lessencyclus door voor jonge moeders en gewijd aan de problemen in verband met de opvoeding van hun kinderen. Dank zij de aktieve medewerking van het plaatselijk K.A.V. kende deze lessenreeks een zeer grote bijval voor wat de opkomst betreft.
e
e
Voor degelijke otg~~isatie en onthaal zorgden6 verpleegsters Mw W11ns en Mw Van Roy. W Mw Moens, afgevaardigde van het N.W.K. behandelde achtereenvolgens de voJgende onderwerpen : lichámelijke en geestelijke ontwikkeling van de kleuter. Hygiëne van de kleuter, ziekten, onge- • vallen. Het spel. Het werd tell<ens een gemoedelijke dialoog tussen spreekster en paneel waarbij de moeders zeer spontaan hun problemen en ervaringen bespraken en uitwisselden. Alles bij mekaar zeer konstruktief en leerrijk.
e
Zeer gewaardeerd was ook de lezing van Dr. Maertens, kinderspecialist die zeeJ: gevat het onderwerp « stoornissen in bet gevoelsleven » behandelde. Wij menen de tolk te zijn van vele jonge gezin-
~~n. n:et rui:r de wens uit te drukken dergelijke
e
1Il1t1atJeven m de toekomst hernomen te zieu of vermenigvuldigd . Ook hier werd bewezen dat samenwerking veel vermag.
•
BRUSSEL · PARIS. Het wordt een magniefieke autosnelweg, 2 maal vier vakken, die in een eerder nabije toekomst twee hoofdsteden van Europees formaat met elkaar zal verbinden.
• •
Zeer goed ! ." maar intussen zitten wij met de gebroken potten. Aan het nationaal en internationaal verkeer en belang offeren wij momenteel onze nachtrust, onze huizen en onze bescheidene( r) wegen. En hoelang zal dat nog duren ? ! Naar wij uit een vakkund ig tijdschrift vernamen zullen de grondwerken alhier volkomen uitgevoerd zijn tegen einde juni 1968. Ook de kunstwerken zouden tegen die tijd zover moeten gevorderd zijn dat men met de aanleg van het wegdek een aanvang zou kunnen nemen. 2 december 1968 wordt in het voorui tzicht gesteld voor de ingebruikstelling van het vak Drogenbosch - Halle. Natuurlijk wordt ook de toilet van het geheel niet uit het oog verloren. Hiermee wordt bedoeld dat de bermen moeten worden afgewerkt, bezaaid en beplant, de toegangswegen uitgevoerd en onze A gehavende gemeentewegen hersteld, met heraanpi!rssing van water-, gas- en electridteitslt':idingen, riolen en openbare verlichting.
•
e
Alleen in onze gemeente zullen hieraan ettelijke miljoenen worden besteed (liefst door de staat en zo min mogelijk ten laste van de gemeente ! ) Dit brengt heel wat kommer en zorgen mee voor onze gemeenteoverheid en wij menen te weten dat er regelmatig en druk overleg wordt gepleegd tussen de hoofdingenieur van de autosnelweg, De Heer Hacourt, leidend ingenieur Leroy, werkleider De Volder en onze burgemeester die erop staat dat alles weer netjes voor mekaar komt in onze ge-
•
meente en dat alle betrokkenen voldoening zouden krijgen bij het herstellen en/of vergoeden van door hen eventueel opgelopen schade. Wij durven nu reeds (voorlopig) besluiten : het ergste is bijna voorbij. Morgen komt de afwerking. Hopelijk wordt het dan weer goed en gezellig wonen in Huizingen.
OPENBARE WERKEN Nadat de aangestelde ondernemer voor een tijd je zijn schup had afgekuist is hij thans opnieuw met man en macht begonnen om een behoorlijke verbinding tussen de Devillersstraat en de Nieuwe Wijk aan te leggen. D e verlengenis van de Eg. Belsacklaan zal alzo weldra de automobilisten rechtstreeks toegang verlenen tot de N ieuwe Wijk vanuit de Devillersstraat. Ook voor de voetgangers zal dit een merkelijke verbetering betekenen. Ald:iar behoort het modderstampen dan weldra tot het verleden. Dan komt de St. Leonarduslaan aan de beurt waar kortelings nieuwe stoepen en parkings zullen worden aangelegd. Deze werken werden inderdaad reeds in aanbesteding gegeven en men wacht nog alleen op de goedkeuring van bet betrokken ministerie om het bevel : tot aanvang van de werken te geven.
In de loop van de zomer zullen anderzijds herstellingswerken worden uitgevoerd in de Oud Strijdersstraat en Beerselstraat waar eveneens het asfalt met een nieuwe giettoplaag zal worden bestreken. De werken in de Vaucampslaan en G . Gezellestraat liepen enkele maanden vertraging op wegens moeilijkheden in verband met de onteigeningen. Hierover hopelijk meer in ons volgend nummer.
• Conslrucliealelier
• VANNEROM Kasteelstraat
•
85
ESSEN BEEK
DE MEESTE EN BESTE REFERENTIES IN CANS DE STREEK VOOR
CENTRAL E VERWARMING IN OUDE EN NIEUWE GEBOUWEN .
•
•
I n lich t ingen en offerten zonder verbintenis.
9
H U IZ IN GEN SOLDATEN SCHREVEN ONS
Onze schachten Paul VAN BEGINNE en Jan POUILLIART delen in AROLSEN het wel en wee van het 1'' regiment JAGERS TE PAARD ; de ene als chauffeur van een radio-jeep bij een verkennerssektie en de andere als planton. Beiden zijn het roerend eens in hun meningsuiting : Paul noemt het een berucht regiment, algemeen beschouwd als de strengste eenheid van het Belgisch leger, doch wil er zijn job met niemand en voor niets ter wereld ruilen. Jan betitelt het een concentratiekamp, niet alleen omwille van de strenge tucht, doch ook omwille van de afmattende crossen, speedmarchen en hindernisoefeningen welke meer dan regelmatig te verteren vallen. Niettemjn vinden beiden de omgeving van AROLSON zeer mooi en schilderachtig (met bergoppen en bergaffen) en zenden langs deze weg hun beste groeten aan al hun vrienden en kennissen uit Huizingen. Van uit de Luchtmachtbasis te Koksijde meldde ons Willy VERSTELDT dat zijn opleiding aldaar ten einde loopt. Zijn moreel is opperbest en wat het eten betreft, waant hij zich in een restaurant aan zee. Hij mocht bovenruen ondervinden dat de sergeanten en officieren ook MENSEN zijn, die de schachten dan ook volgens deze normen behandelen. Na 4 tot 6 weken verdere opleiding in de Technische School te SAFFRAENBERG, vliegt hij verder door naar de basis van BEVEKOM, waar hij zijn verdere miJitaüe dienst hoopt te voleindigen. Om te sluiten wenst hij veel goede moed aan al zijn medescbachten en aan de nieuwe rekruten kan hij alleen maar de Luchtmacht aanbevelen. Dat anderzijds de opleiding aan zee de slanke lijn flink bevordert, ondervondt onze andere militiaan in 't blauw, Daniel VANDERRUSTEN aan de lijve. De 4,5 kg die hij ginds aan gewicht verloren heeft, zal hij nu wel in MELSBROEK herwonnen hebben, bijzonder als het hereleven van de eerste dagen in stand werd gehouden. Ge.zien de weekendvergunningen elke vrijdag van 17 u tot maandagmorgen 8 u 30 en de regelmatig toegestane midweekse doorlopende nachtvergunningen voelt hij niet veel van het leger en het is voor hem precies of hij gaat werken. Hij hoopt de nog resterende 6 maanden alzo door te krijgen en vraagt ons zijn groeten te willen overbrengen aan de andere schachten van Huizingen.
NOG SOEP VAN DE TROEP
Van uit Mechelen meldde militiaan Remy SMISMANS ons met fierheid zijn selectie als stopper 10
IN KAKl
•
van de voetbalploeg van het Administratief Centrum aldaar. Alhoewel struis en groot, voelt h ij zich toch een beetje pienterig russen zijn medespelers die meestal in hogere afdelingen uitkomen. Hij traint iedere dag in voorbereiding tot de bekermatch tegen een Nederlands regiment uit Middelburg, die voor zijn oversten als een beslissend prestigetreffen wordt aanzien.
1
Al weegt de vermoeidheid al eens zwaar in de kuiten, hij smaakt tocb het genoegen geen wacht te moeten kloppen en het houdt hem alleszins heel fit. Met spijt ziet hij zijn vertrek naar SPIECH tegemoet, hetwelk gepland is voor begin mei, maar zover zijn wij nog niet.
In elk geval, Remy, houd ons kleuren hoog en hebben rue Hollanders vóór de match van Huizingen nog niet gehoord, zorg er voor dat ze het onder de match voelen, zo zullen ze het best na de match • te weten komen. WERE-DI.
e
e
Jos WOUTERS van zijn kant heeft zijn foerierdienst in WERL een zestal weken wegens ziekte moeten opzeggen. Ondertussen heeft hij niettemin de goede zorgen in het militair hospitaal te Brussel en van zijn moeder thuis het best kunnen naar waarde schatten. Alhoewel hij graag in herstelverlof • was gekomen tot begin mei, kreeg hij ondertussen order onverwijld naar zijn eenheid in Duitsland terug te keren. Wij hopen dat hij ginder stilaan op zijn plooi komt en wensen hem daarvoor het allerbeste. De Piot.
•
TERUG NAAR HUIS
Bij de afzwaaiers rue hun 12 maanden ruenst • trouw hebben volbracht, en wederom hun bura lijke kwaliteiten moeten aanscherpen, behoren • vin DE BOECK, Viktor EYLENBOSCH, Hugo SWALUS en Viktor LEEMANS ; voorwaar een Hink kwartet, dat er mag zijn en onze jeugd nieuw leven komt inblazen. Ook voor Viktor LISSENS zijn de dagen bij het leger bijna afgeteld en is het uur van onbepaald verlof nakend. Wij wensen aan al deze « anciens » een prettige thuiskomst, alsook veel succes bij hun definitieve start in het burgerleven.
•
e
MILACJEUGDPRIJSKAMP 1968 Eindelijk mochten wij in de uitslag van deze prijskamp de naam van een jonge Huizingenares ontwaren in de persoon van Rita LEEMANS uit de Korte straat, welke met een album werd b~ dacht.
e
•
Een begin werd gemaakt en het is een uitnodiging om het volgend jaar beter te doen en een hoofdvogel af te schieten.
t
mede te geven van de liefde in onze kameraadschapsgeest.
MILAC-PILLEN PER DRIB
- Sommige beschouwen al de kamergenoten als moeilijke randgevallen, uitgenomen zichzelf.
- EGOISME is als een verstikkende gordel van eenzaamheid op de kamer. Trachten wij iets
- Een ongepast woord op de kamer is als een kankergezwel ; het woekert voort.
•
•
VOORAL TIJDENS DE ZOMER BESEFT MEN BEST DE VOORDELEN VAN HET
electrisch comfort
• •
~---
WEES VAN UW TIJD :
kook electrisch !
• AFSLUITINGEN
•
Belsack HUIZINGEN
•
Synoniem van kwaliteit 1
• •
CLOTURES
11
DE ZON IN UW KACHEL MET
KOLEN
François MAES Deville rsstraat -
T elefoon 56.50.70
H U 1Z 1N C EN
•
• VOOR ALLE TRANSPORT SNEL - VEILIG - VOORDELIG
•
François MAES
-------'· • Een mooi hemd Een elegant kostuum
•
Een overjas laatste snit
•
koopt men bij
Lievin Mertens Torleylaan
-
MEN IS ER STEEDS GOED EN VOORDELIG GEDIEND
12
•
HUIZINGEN
Verantwoordelijke uitgever: Ron. VERSTELDT, 188, Vauc<1mpslaan. Hui:ingcn.
• •
9'' jaar -
N' 3 -
Oogst 1968
DE SCHAK·El 3-maandelijks tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G E N
•
•
Stille Revolutie
••
Die verhuis is inderdaad geen alleenstaand feit. In een gewoon huis wonen houdt ook in dat onze religieuzen voortaan gewoon kunnen gaan winkelen, naar hun werk (in dit geval de school) gaan, doodgewoon op straat lopen tussen de mensen, bij de coiffeuse gaan en zin tonen voor mode en andere fiine dingen.
•
• •
• •
Onze Eerwaarde Zusters hebben wat wij weleens een heilige kazerne hoorden noemen, verlaten om zich te gaan vestigen als doodgewone mensen, midden de mensen, in een gewoon huis en in een kinderrijke buurt : de Niewe Wijk. Wat enkele jaren terug niet denkbaar was is werkelijkheid geworden, namelijk dat onze Zusters het ons duidelijk willen maken dat ook zij « gewone mensen » zijn.
•
Al is de afstand zeer klein tussen het oude klooster langs de Torleylaan en de Nieuwe Wiik, toch hebben de Zusters, figuurlijk dan, een hele weg afgelegd om: in hun nieuw levensmilieu te belanden. Nieuw levensmilieu betekent voor hen nieuwe levensstijl. En dat komt 011s sympathiek voor omdat die levenssti;t zoveel dichter bij de onze staat. Wij zijn het reeds gewoon onze Zusters in gewoo11 burgerpak te ontmoeten. Ze nu midden ons Je weten, ervarend wat wij allen dagelijks ervaren, onze kommer en zorgen delend, zal de dialoog met velen nog vergemakkelijken. Vooral de dialoog met hen die zoeken naat troost en genegenheid, en begrip. Want dat wordt nu de heerlijke opdracht die hen wordt toevertrouwd : voor iedereen een teken ziin van ware naastenliefde en dienstvaardigheid . Volledig in de gemeenschap staan. Zich volkomen, met hart en ziel inzetten voor die gemeenschap. In de wereld zijn voor de mensen en met de mensen, eenvoudig en gewoon zoals de mensen, en niet boven de mensen. En er gett,igenis afleggen van hun Kristen-zijn. Heerlijke opdracht, maar ook zware opdracht die een radikale ommekeer in eeuwenoude tradities inhoudt. Met de oude kleren wordt ook de ongewone en onnatuurlijke levenshouding afgeworpen. Het «vaarwel aan de wereld» wordt een « IN de wereld zijn ». Hoge, dikke kloostermuren worden opgeruimd en vervangen door «open ramen» op het echte LEVEN, op het gewoon, kristelijk en dienend leven . Zware opdracht, maar vermoedelijk ook de enige die het religieus-ziin (terug) zinvol maakt ; de enige die spreekt tot de mens van vandaag, hem kan beïnvloeden en boeien. Onze ouders hadden een heilige eerbied voor de Zusters van toen. Moge voor ons en voor onze kinderen de Zusters van NU een stuk;e hemel op aarde brengen! Dat wensen wij onze Eerwaarde Zusters bij hun intrede i11 de Nieuwe Wijk.
•
1
Alles bij mekaar genomen mogen we besluiten dat het kaatsseizoen '68 tot hiertoe zowel sportief gezien "als op gebied van interesse van het publiek heel suksesrijk is geweest. Moge het zo blijven voortduren.
Sprokkels ... ********
*
**
Het voornaamste feit v.s n de afgelopen drie maanden was ontegensprekelijk het ontstaan van een nieuwe kulturele kring. In naam van onze reeds bestaande verenigingen heten we de « Hui:z:ingse Kulturele Kring » hartelijk welkom in de club der kultuurbedrijvers en wensen hen een lang en vrucht.baar bestaan. We zijn er ten ande re van ove rtuigd dat deze kring in on.ze gemeente uitstekend werk kan leveren. Tal van lieden die om allerlei redenen of drogredenen geen sympathie voelen voor de gevestigde verenigingen zullen zich misschien op hun plaats voelen in de schoot van de nieuwgeboren kring. Met als resultaat dat we veel meer mensen zullen bereiken op onze kulturele manifestaties. Hetgeen toch de hoofdbetrachting moet zijn in het streven naar volksontwikkeling. Intussen w achten we met spanning nieuwsgierigheid op het eerste initiatief de « Hui:z:ingse Kulturele Kring ». Hopen dat de definitieve start niet te lang meer blijft.
en van we uit-
SPORT
H.O.H. Zomertijd is voor onze voetbalclubs transferttijd. Zowel voor ons eigen nederig maar sympathiek clûbje als voor de pretentieuse naamloze vennootschappen als S.C. Anderlecht of Standard. Het spreekt vanzelf dat ieder roeit met de riemen die hij bezit. H.O. heeft natuurlijk niet de middelen om spelers met miljoenen-waarde na te jagen. Als H.O. enkele goed aangeschreven elementen uit provinciale afdeling aan een gunstprijsje kan op de kop tikken, mag het zich duchtig in de handen wrijven.
Begin juli reeds was het behoud in kannen en kruiken en stond onze kaatsploeg op een voortreffelijke 5c plaats in de rangschikking te prijken. De transfèrts die P.H.C. tijdens de winter deed, hebben (mogen we dus wel veronderstellen) de verwachtingen volkomen ingelost. Wat ons echter bijzonder verblijd is dat de jeugdpolitiek die sinds jaren gevoerd wordt stilaan vruchten begint af te werpen. We hebben o.a. een J.P. Vandenbranden die bezig is met brio zijn sporen te verdienen in de eerste ploeg. Daarnaast is er ook een zekere W. Wets die zogauw zijn studies zijn beëindigd zijn plaats zal innemen.
In de beide jeugdploegen zit eveneens talent verseholen. Natuurlijk moet het nog gedijen. Met veel te trainen en de nodige boterhammen te eten komt dit echter wel in orde, misschien vlugger dan men denkt.
•
•
Dit is thans het geval met het aanwerven van enkele spelers van Cercle Halle. Wij hebben de laatste jaren al verscheidene ex-voetballers van Cercle Halle in geel-blauw plunje zien lopen nooit waren ze ontgoocheld. We zijn ervan ove9 tuigd dat zij die thans onze rangen komen vervoegen op hun beurt het vertrouwen dat H.O. in heu stelt niet zullen beschamen.
e.a. e
Naast en boven de aanwerving van vreemde spelers hecht onze club nochtans het meeste belang aan onze eigen dorpsjeugd. Weer worden er eeo reserve plus een kadetten team in de kompetitie ingezet. Hun trainer P. Debast zal hen in de eerste plaats degelijk en sportief leren voetballen. H et talent en de wil om te slagen zullen dan voor de rest moeten zorgen. Gans Huizingen is benieuwd welk een rol H .O. dit jaar in de kompetitie zal spelen. Een eerste plan of een figuranten rol ?
P.H .C. Zoals we vóór de aanvang der lopende kaatskompetitie r eeds lieten uitschijnen reikten de ambities van P.H.C. niet hoger dan het behoud in 3c nationale.
t
DOMEINSCHUTTERS.
•
•
r. •
Zoals elke schuttersvereniging die zichzelf pekteert houden de «Domeinschutters» onder mekaar elk jaar hun koningsschieting. Het is een zeer gezellig onderonsje waar het zeer kameraadschappelijk aan toegaat, maar waar desondanks ieder zijn kansen tot het uiterste verdedigt. Voor de tweede opeenvolgende maal was het Jan Stek die zich met panache koning schoot. Als Jan Stek die stoot volgend jaar opnieuw kan uithalen wordt hij uitgeroepen tot keizer. We wensen het Jan Van Roy van harte.
• •
WIELRENNEN. Ingevolge de uitgebreide openbare werken die er in de stteelc aan gang zijn waren Jan Belsack en zijn mannen verplicht hun kermis-wielerwedstrijden over een ingekorte omloop te laten betwisten.
•
Deze circuit-wijziging beeft absoluut geen afbreuk gedaan aan het sp©rtief verloop der races.
•
•
•
•
• e
e
•
•
We kregen prachtige sport te zien en bovendien verdienstelijke winnaars. De sportliefhebbers waren dus in hun nopjes en de inrichters niet minder. Niet het minst door het onverwacht bezoek van de ambassadeur van Columbië die één zijner landgenoten-renners van dichtbij wilde aan de slag zien. Zo kreeg onze kermis in laatste instantie nog een internationaal cachet.
JEUCDLEVEN .
« MEISJESCHIROFEEST »
De jaarlijkse show die de chiromeisjes aanboden gaf ons opnieuw dat soepele t!n frisse, datgene wat ons ook uit hun vorige feesten het meest is bijgebleven. Toch konden we ons niet ontdoen van de indruk dat de inhoud variatie en opbouw miste. Dit werd gedeeltelijk in de mist gezet door de geweldige kostumering. Een kostumering die wij in Huizingen zelden gezien hebben. • De nummertjes kan men als volgt beoordelen : éleze die getuigden van zuivere menselijke fijnheid en van culturele ontspanning, deze die gered werden door enkele persoonlijke inspanningen, die terecht de aandacht trokken en daardoor het geheel konden redden. Tenslotte hebben we de vulsels. Onsamenhangend en onnatuurlijk onder de schijnwerpers gebracht hadden ze beter geen kans gekregen. Het volksdansen en het nummertje met de dansende en flikkerende bloemetjes stegen duidelijk boven het geheel uit. Respectievelijk door de technische afwerking en door het originele karakter. Het aantal leden van de chiromeisjesgroep konden we op het laatste ook nog bewonderen. Dit groeiend aantal en het bewijs dat de chiromeisjes naar een diepere zin van het chiroleven streven wenkt voor een mooie toekomst. Het verschijnen van enkele nieuwe leidsters is daar niet vreemd aan .
•
•
•
Wel heb ik een mening En daar kom ik voor uil En heb ik een geweten Met een stem zo luid En heb ik ... Een Chiro-fan.
VOLKSOPLEIDINC. << VREUGD »
Op dinsdagavond 4 juni vergastte de volkskunstgroep « Vreugd» ons op een bijzonder fijne volkskunstavond met zang, muziek en dans .
• •
Niet vreemd aan dit sukses waren zeker de 34 Duitse jongens en meisjes uit Grafenau (Bayerwald) · die zorgden voor een heel fijn programm~ waarin zowel klassieke als meer volkse muziekstukken en liederen aan bod kwamen. Verwonderlijk voor ons was hun formidabel blazersorkest waar zowel meisjes als jongens blaasinstrumenten bespeelden (misschien zit hierin een tip voor onze fanfare). Ook« Vreugd» heeft hier nogmaals bewezen dat ze daadwerkelijk aktief onze eigen folklore en dit vooral op het gebied van volksdans in leven blijft houden. Al bij al een heel knappe avond doch 's anderendaags zal er wel hier en daar wat hoofd-(haar)pijn geweest zijn.
« Vreugd » nam dit jaar ook deel aan eeh oud volksgebruik, namelijk de meiboom planten. Dit jaar werden ze uitgenodigd in Buizingen om daar naar aloud gebruik de meiboom te planten met verschillende dansen. Samen met een andere volkskunstgroep uit Brussel « De Garve ». Ondanks het slechte weer, zodat men genoodzaakt was in een overvolle zaal de feestelijkheden verder te zetten, werd dit meifeest toch een sukses. Ook de Huizingse reus « Meneerke » stapte met onze volksdansers mee op om daar een stukske Huizingse folklore weer te geven. Een tweede meiboomplanting door onze groep werd evenals in Buizingen in volle regen bijgewoond. Te Sint-Lambrechts-Woluwe waar buiten volksdansen ook een tentoonstelling plaats had van toegepaste handenarbeid en waar jeugdatelier « Krea » de top scheerde met het tentoongestelde werk. Reeds nu meldt «Vreugd» ons dat we in Huizingen in 1969 een meiboomplanting zullen kunnen meemaken met de medewerking van verschillende Vlaamse volks kunstgroepen. ( ingd.)
TOEKOMSTMUZIEK.
« OOCST ' 68 »
Na een daverend sukses van Oogst '67 van vorig jaar krijgen we ook dit jaar op zaterdag 31 augustus een avond met volks-dans-muziek, -zang. Buiten onze eigen volkskunstgroep «Vreugd» zullen ook verschillende volkskunstgroepen uit gans het land onze eigen folklore komen weergeven, zodat het er naar uitziet dat ons gemeenteplein weer eens propvol leute zal steken.
-a-tet...
• Allemaal een goede dag. Ook naar dr: voetbal geweest? Toch velen der U. W'ant er was volk. Veel volk zelfs.
Die nieuwe gezi1111en hebben ook heel wat beweging medegebracht. Het wordt daar een echte kin011-
De match zelf was niet wat ik ervan verwacht had. Ik geef toe dat we enigszins verwe11d ziin dooi· het vlot en sierlijk spel van Hoger Op, maar eerlijk gezegd van de T.V.-manne11 had ik me11r verwacht. Zoals trouwens altijd van mensen die men sympathiek vindt. Het geleverde spel was nogal kortademig en zeer ekonomisch. Mogeliiks noodgedwo11gen ... ook (en vooral) van de zijde van onze mannen, maar ja, hun gemiddelde leef tijd en buikomtrek lag wel iets hoger dan van de T.V. Anders hoed af voor de behe11digheid van Hugo
dertuin. Ik kan best geloven dat de E. Zusterr daar kortelings komen wonen. Daar zijn ze thuis. Het is echt een plezier 0111 door de Nieuwe Wijk te wandelen. Maar doe het dan liefst zo voorzichtig mogelijk. W ant tie straat behoort aan de kinderen. Kinderen van alle maten, op, naast, voor en achter alle soorten van rijdend en schietend speelgoed.
•
•
Onbewust van enig verkeersprobleem. Daar is lcven. Huizingen mag gerust zijn. De gemeente verjongt.
••
Beweging is er ook aa11 de tunnel. Het gat is vergroot. En we zijn onze rode lichten kwijt. Spijtig? Neen, zeker niet. Ik zou zeggen: eindelijk !
•
Tot de volgende keer.
Simoens. Van Piet T eys had ik toch minstens een short verwacht. Het is gemakkelijk enkele goede trappen op een ledig doel te lukken ti;dens de rust. Maar laat hem eerst eens 50 m. rennen en dan eens Felix Demol voorbijgaan. Zal niet p(/kken ! Dat kwartiertje beweging zal goed gedaan hebben aan onze oudere vedetten. Kwartiertje? Ja, want door de bereidwilligheid van de, nog altijd streng en goed fluitende scheidsrechter, volstond dat per man. Trouwens, hoe zou men anders aan genoeg energie en adem geraakt zijn om aan een 3 - 3 uitslag te geraken.
• Bij GROT E GELEGENHEDEN :
een aangepast en fij n verzorgd
•
feestmaal of banket
•
•
daa rvoor zorgt Beweging was er weer eens in de Nieuwe Wijk. Beste mensen, ge weet ongeveer allemaal wat verhuizen is. Maar als er zo enkele gezinnen gelijkti;dig aan de slag gaan wordt dat een demonstratie van kracht, geslettr en gekreun en vooral van vindingrijkheid. Want helaas, niet alle deuren en vensters zijn gemaakt op de voorhanden zij11d.e meubelen. 4
DEMA EEN UITGELEZEN KADER V OOR FIJN PROEV ERS !
• • •
SOCIALE KRONIEK
•
•
JAARLIJKS VERLOF Wij achten het nuttig nogmaals de bijzonderste punten van de wet op het jaarlijks verlof te belichten.
arbeid gelijkgestelde werkonderbreking in dienst van een of meer werkgevers tijdens 1967 .
ll . Vakantiege ld.
e
1. Duur van het ve rlof.
A. Arbeiders.
Het aantal vakantiedagen in 1968 wordt berekend volgens :
Het bedrag van het vakantiegeld is gelijk aan 10 % van de door de arbeider in de loop van het jaar 1967 verdiende brutoloon, vermeerderd met een fictief loon voor de gelijkgestelde dagen. Op het volledig bedrag van het vakantiegeld wordt 1,5 % ingehouden voor de financiering van het vakantiegeld der gelijkgestelde dagen wegens staking en legerdienst en daarna een fiscale afhouding van 5 %. Die vakantiegeld van 10 % vervangt het loon van 5 weken maar in 1968 moet ook de derde vakantieweek dubbel betaald worden. In sommige sectoren betaalt de verlofkas of het fonds voor bestaanszekerheid maar in de meeste sectoren betaalt de werkgever de dubbele vergoeding van de derde vakantieweek aan de arbeiders die hij in dienst had op 30 juni 1968. Het bedraagt 1/ 5 van het netto-vakantiegeld, verhoogd met de fiskale afhouding.
a) het aantal gewerkte dagen in 1967 b) het aantal dagen, gelijkgesteld met gewerkte dagen. Worden met effectief gewerkte dagen gelijkgesteld: - arbeidsongeval of beroepsziekte ; ziekte of ongeval (eerste twaaalf maanden van de onderbreking) ; rust bij bevalling ; oproeping onder de wapens (de twaalf laatste maanden van de onderbreking) ; wederoproeping onder de wapens ; regelmatige staking en nog enkele kleinere punten.
••
• • • •
•
A. Arbeiders. Aantal gewerkte en gelijkgestelde dagen in 1967
•
meet dan 275 van 261 tot 275 van 246 tot 260 van 231 tot 245 van 216 tot 230 van 201 tot 215 van 186 tot 200 van 171 tot 185 van 156 tot 170 van 141 tot 155 van 126 tot 140 van 111 tot 125 van 96 tot 110 van 81 tot 95 van 66 tot 80 van 51 tot 65 van 36 tot 50 van 21 tot 35 van 1 tot 20
B. Bedienden. Aantal vakantiedagen
18 17 16 15 14 13 12 11 10
9 8 ï 6
5 4 3 2 1 0
Wij trekken Uw aandacht op het feit dat deze tabel nog steeds uitgewerkt is in functie van de zesdagenweek.
•
B. Bedienden.
"'
De duur von de vakantie is bepaald op anderbalve dag per maand verrichte of met werkelijke
•
De werkgever betaalt aan de bediende die zijn verlof neemt : a. de gewone wedde op de gewone datum ; b. per gepresteerde of gelijkgestelde maand in 1967 1/ 24 van de wedde der maand waarin het verlof begint. Hierop geschieden enkel afhoudingen voor de belastingen. c. de dubbele betaling van de derde vakantieweek stemt overeen met de helft van het bijkomend vakantiegeld dat de werkgever op basis van 1/ 24 per maand uitkeert. Er gebeuren eveneens fiscale afhoudingen.
11 1. Jaarliiks verlof voor gewesen scholieren. De gewezen scholieren hebben recht op vakantiegeld voor de periode dat zij in 1967 schoolgaan· de waren op voorwaarde : a. dat zij geen 21 jaar oud zijn op 31.12.67 ; b. dat zij beginnen werken zijn binnen de vier maanden na het verlaten van de school ; c. dat zij tenminste 60 % van het aantal dagen gewerkt hebben tussen de datum van indiensttl'eding en 31.12.67. Deze verlofvergoeding wordt aangevraagd op een speciaal in dubbel opgemaakt formulier.
5
Wie dit jaar voor het clckor kwam is niet aan zijn trekken gekomen. \'X'ie echter kwam voor een echt schoolfeest - en daarvoor komen we in de eerste plaats ·vond wat hij zocht. Het dekor bestond uit de mensen zelf; de kin· deren traden op tussen hun ouders, middenin in de toeschouwers, mensen voor en aan beide zijden. Het alles, één geheel, één familie. Beter en gemak· kelijker zicht voor de ouders. De kinderen hadden wel wat moeite en moesten enkele hoofdbewegingen links-rechts uitvoeren om bekende gezichten toe te lachten. Ook de Heer Burgemeester kreeg zelfde oefeningen bij zijn toespraak. Het zal hem geen kwaad doen en het paste uitstekend in gans de opvatting van het feest - Turnen - Sport en Spel. Het heeft hem echter niet belet nog eens - en terecht - met gloed en trots te spreken over onze scholen en vooral over de uitslag van het interkommunaal eksamen. Het moet hem bijzonder ge· noegen doen omdat hij de grote bewerker is van deze eksamens en omdat hij en het gemeentebestuur werkelijk alles doen voor onze scholen. Zij hebben daarvoor onze oprechte dank, van ons en vooral van onze kinderen, die het misschien nog niet beseffen maar dat komt wel. De Heer Burgemeester beeft zelfs - en niet eens in verkiezingstijd - beloften gedaan. Volgend jaar krijgen we terug een dekor. Hij mag echter overtuigd zijn dat het er niet strikt noodzakelijk is.
1
Het dekor mag er komen. En zeker als het verzorgd wordt door de Heer Degueldre. Het is feestelijk, groots, maakt indruk. Het laatste feest heeft echter bewezen dat het ook kan zonder.
e
Een tweede belofte was het bouwen van een nieuwe school. En zelfs binnenkort. Nu zijn we echt benieuwd wat het zal worden. Welke moeite het gekost beeft weet men alleen op het gemeentehuis. Wij hebben het gemakkelijk. Wij wacht~ met ongeduld. Maar met de overtuiging dat het goed zal zijn. Het wordt anders hoogtijd want de bloeddruk van het onderwijzend personeel van de meisjesschool kan niet blijven stijgen. Een verrassing - en een goede - was de slingerdansende sluiting. Lesgevers, kinderen, medewerkers, alles door elkaar, omringd door de ouders.
e
e
Een geheel. Een familie. Kan het beter voor een schoolfeest ? !
•
'\
/
1
1 DE GEMEENTESCHOOL
•
v
•
• • ook voot• uw me•s1e uw jongen
•
• •
A
l 6
Toch voor velen onzer ouders. Het feest van 68 was prima. Tuchtvol, vlot en met toewijding hebben de kinderen ons getoond wat spel is, sierlijkheid, kampgeest en lichamelijke opvoeding. Kinderen hebben beweging nodig, niet alleen door hun spel op de koer en thuis, maar aangeleerd en doelbewust gebruiken van de ledematen. Het heeft tamelijk lang geduurd om - in werkelijkheid - de theorie bestaat al lang - te beseffen dat een gezonde geest een gezond lichaam vraagt.
DE HOOGSTE TROEFff
• •
VARIA
•
IN ENTINGEN
naal eksaam te sturen en ervoor te zorgen dat ze er allemaal, zonder uitzondering, doorkwamen.
Wettelijke beschikkingen verplichten de ouders hun kinderen te laten inenten tegen pokken en ook tegen kinderverlamming.
Dat is het bewijs leveren van serieus werk en doorzetting.
Deze inentingen worden kosteloos toegepast tijdens de raadplegingen voor zuigelingen die in onze gemeente worden gehouden de eerste maandag van elke maand. Een reden te meer om deze raadplegingen van het Nat. Werk voor Kinderwelzijn regelmatig bij te wonen.
•
Alle moeders met baby's tot drie jaar zijn er hartelijk welkom.
Dat betekent meteen de kroon op zijn werk en op een rijkgevulde loopbaan. Het typeert de mens : pretentieloos maar plichtsbewust en doorzettend. Wij wensen dat vadertje staat hem voor al dat verdienstelijk werk nog vele jaren zal mogen belonen met het welverdiend pensioen, en hopen hem nog ettelijke jaren onder de aktieve bezielers van onze plaatselijke verenigingen en organisaties te mogen rekenen !
PROMOTIE.
•
WIST U ...
• dar er in onze gemeente tientallen electrische waterverwarmers zijn geplaatst, eenvoudig met een huurcontrakt bij de electriciteitsmaatschappij ? Ook U kunt dit ontegensprekelijk voordeel bekomen en dan tegen zeer voordelige voorwaarden.
•
Raadpleeg hierover uw elektrieker ofwel rechtstreeks de electriciteitsmaatschappij EBES, Oostkerk.
• •
• •
• .....
DE RIEM AF.
Bij de heropening der klassen op 2 september a.s. zullen enkele vertrouwde gezichten op het appel ontbreken. Inderdaad na een rijkgevulde en verdienstelijke carrière in ons gemeentelijk 0.nderwijs, hebben de Eerw. Zusters Mathilde en Rachel besloten 11og enkele jaartjes aan een welverdiende :ust te wijden. Wie weet dat ze samen 77 jaar • rouwe dienst totaliseren zal hen beslist geen ongelijk geven en gunt het hen van harte, en niet her minst al diegenen, en het zijn er velen, die in hun prille jeugd de eerste wijze levensbegrippen hebben meegekregen van deze doorbrave en toegewijde leerkrachten. Mogen zij nog vele jaren met voldoening terugblikken op al het goede dat zij in de loop van de jaren hebben mogen stichten ten bate van onze jeugd en onze gemeenschap. Ook de jongensschool ziet een verdienstelijk en knap onderwijzer heengaan, niet alleen uit de klas maar ook aan het hoofd van de school. Op 1 september a.s. gaat inc:lerdaad ook de Heer M. STA$ op ... , neen, niet op rust want dat staat hem niet en rusten ligt zeker (nog) niet in zijn karakter, dus laat ons zeggen ... op pensioen. Dat meester Stas van geen rus·t houdt hee.f t hij andermaal bewezen met dit jaar praktisch al zijn leerlingen uit 5•1c en 6'1e leerjaar naar het intercommu-
Bij het aftreden van een schoolhoofd is het redelijk dat er aan de opvolging wordt gedacht. Dit gebeurde tijdens de jongste gemeenteraadszitting van 25 juli waar er heel wat punten in verband met onderwijs op de dagorde stonden. Tijdens deze zitting werd de Heer R. THIJS, onderwijzer aan onze gemeentelijke jongensschool, met àlgemene stemmen gepromoveerd tot schoolhoofd. Deze aanstelling zal voorzeker de algehele instemming van onze ouders genieten. De Heer Thijs heeft zich inderdaad in de loop van de voorbije jaren zeer verdienstelijk gemaakt in ons gemeentelijk onderwijs waar hij in de moeilijkste omstandigheden zijn opdracht tot iedereens voldoening wist te volbrengen als. titularis van de 2110 graadklas, tot hiertoe de meest bevolkte klas van onze jongensschool. Wij zijn ervan overtuigd dat onder zijn kundige leiding onze jongensschool nog verdere bloei zal kennen en wensen hem met dit vooruitzicht een lange vruchtbare carrière als schoolhoofd.
UITBREID I NG.
Tijdens dezelfde gemeenteraadszitting werd ook de uitbreiding van onze kleuterschool aangekondigd. Het aantal regelmatig aanwezige kleuters maakt inderdaad de oprichting van een vierde kleuterklas noodzakelijk. Het groeiend aantal leerlingen in de jongensschool stelt anderzijds de ontdubbeling van de 3i1c graadklas aldaar in 't vooruitzicht. Hopelijk zal deze uitbreiding her verrrouwen vàll onze ouders in het gemeentelijk onderwijs nog versterken, vertrouwen dat onontbeerlijk is voor de verdere uitbouw van ons plaatselijk onderwijs. Ook de uitbreiding van de klaslokalen in de jongensschool kwam tijdens voornoemde raadszitting 7
ter sprake. De burgemeester bracht verslag uit van zijn onderhandelingen met de ministeriële diensten voor scholenbouw en liet de laatste plannen goedkeuren, aangepast volgens advies van voornoemde instanties.
aanvang genomen met de aanleg van een nieuwe baan in de Nieuwe Wijk, evenwijdig en tussen de Devillersstraat en de Goudkasteellaan.
Deze uitbreiding omvat drie klaslokalen - waarvan één bestemd voor audio-visueel onderwijs -, een refter, bergruimte, sanitaire installaties, lokaal voor centrale verwarming (voor gans de school), en een overdekte speelplaats.
De werken in de St. Leonarduslaan waarvan sprake in onze vorige uitgave, zullen aanvangen begin oktober van dit jaar.
Ook in verband met de nieuwe meisjesschool kwam er spectaculair nieuws ter sprake. Hierover verneemt U echter meer in een latere uitgave.
VOLKSDANS.
Alles bij mekaar genomen mogen we wel zeggen dat ons gemeentelijk onderwijs wind in de zeilen heeft en ter attentie van al onze ouders durven we besluiten : uw hoogste troef blijft nog steeds DE GEMEENTESCHOOL !
OPENBARE WERKEN. Nu de werken aan de verlengenis van de Eg. Belsacklaan praktisch beëindigd zijn wordt een
•
Daar zullen dan weldra een 24-tal nieuwe huizen kunnen worden opgetrokken door het privé-initiatief.
•
Op zondag, 14 juli ging in het Provinciaal Domein een volksdansfeest door, verzorgd door onze plaatselijke Chiro-meisjes. Voorzien op het voetbal· terrein ging dit feest wegens inleidende regenbuien, uiteindelijk door in de hall nabij de camping.
•
Bonte afwisseling van zang en dans, sober gepresenteerd, eenvoudig, keurig en stijlvol uitgevoerd. Een flinke prestatie van onze Chirogroep die navolging verdient en ook een hartelijk Bravo !
•
•
• •
Hebt U ook reeds 1
een
dagspaarboekje
•
bij SPAARKAS FINANCIA?
private spaarkas
•
het gemakkelijkste en beste spaarmiddel voor iedereen
UW AGENT :
•
STAF OEGREVE 157, Vaucampslaan -
8
Tel. 56.86.88
e
•
HUIZINGEN SOLDATEN SCHREVEN ONS :
•
•
•
•
• • • • •
Schacht Remy SMISMANS meldde ons zijn verhuis naar de 16"° Cie QMT te SPIECH. H et is wel met veel heimwee dat hij de Baron Michelkazeroe te Mechelen heeft verlaten, want het was er een schone tijd, bijzonder wat het voetbal betrof. De memorabele bekermatch tegen bet Hollands regiment te Middelburg eindigde op een gelijkspel 2 - 2. Zo'n wedstrijd vergeet hij nooit meer. En of bij zich geweerd heeft, kunt U wel afleiden uit zijn kommentaar over de match. « Wij hebben gevochten als leeuwen, want die Hollanders waren geen katjes om zonder handschoenen aan te pakken ».
In tegenstelling met deze van Mechelen, zijn zijn . uidige wapenbroeders aldaar in Spiech moeilijk voor voetbal warm te maken en staan liever met een pint bier in de hand te kletsen. Voorwat anderzijds zijn legerjob betreft, heeft hij niet te klagen. Hij klopt zijn uurtjes op het sekretariaat en hanteert er de telefoon en de schrijfmachine ; van wacht, piket of oefening is hij ontslagen.
Van uit AROLSEN meldde Paul V ANBEGINNE zijn promotie tot de orde der tweedekkers" of korporaals genoemd. Hij heeft een drukke periode achter de rug en zal zijn strepen all,eszins hebben verdiend tijdens de kampoefeningen in VOGEL. áANG, ELSENBORN en HOHN ; maar als ge ~aarbij het genoegen hebt mogen smaken uw vader en andere dierbaren op het regimentsfeest te mogen begroeten, is de « diènst » veel lichter om dragen . Ook aan Jean Louis POUILLART viel dit geluk te beurt. Zijn ouders hebben zich ter dezer gelegenheid kunnen over.tuigen dat de staf van het beruchte l 8 1c Regiment alvast niet met een coocentratiekarnprnentaliteit behept is, doch ook war anders kan organiseren dan afmattende crossen, speed. marchen enz. H et be-zoek is hen gewis goed meegevallen.
NOG SOEP VAN DE TROEP. Soldaat Willy VERSTELDT heeft na zijn dtukke opleidingsperiode de tijd gevonden om zich op za-
IN KAKI tcr<lag 29 juni laatstleden voor eeuwig te laten binden aan zijn bruidje Jeannot MICHIELS. Zijn oversten hebben hem hierbij de gunst geschonken gedurende veertien dagen zelf zijn potje te koken, doch ook niet langer. Spijtig genoeg voor hem, maar de soep van Bevekom moet eerst nog verder worden geledigd. Niettemin, Willy, verder goeie moed en beste wensen voor de toekomst.
DRILL. Josse DEHASPE, Oudstrijdersstraat, heeft voor een jaartje de koersfiets aan de haak gehangen en trok op 1 juni welgemoed naar de Luchtmachtbasis van KOKSIJDE om er zijn opleiding aan te vangen. Anderzijds heeft Jean Pierre VANPEE, Vaucampslaan, zijn trommelstokken weggeborgen en ging « binnen » op 1 juli, richting Turnhout voor het afhalen van zijn kaki-plunje. Dat het nog naar de mottebollen rook, hebben de mannen van de fanfare kunnen vaststellen op de eerstvolgende repetitie, maar zijn aanwezigheid pleit alleszins van zijn trouw aan de fanfare door dik en dun. Voor het ogenblik vangt hij zijn legercarrièrc aan als geniesoldaat in bet garnizoen te AROLSEN. Aan beide bleus, wensen wij een prettige soldatentijd, een goeie job met veel verlof en al wat hun soldatenhart maar wensen kan . Deze wensen gaan eveneens naar Miel COLLEE en Etienne PLATTEAU voor wie 1 augustus beslist ook een historische dag wordt. Beiden trokken dan naar Gent waar ze bij de Gezondheidsdienst werden ingelijfd.
TERUG NAAR HUIS. E_inde juli Iaat ancien Jos WOUTERS de pollepel in de steek en Iaat de ravitaillering aan andere zorgen over. Enigszins een beetje tegen zijn zin, dat hij dit luilekkerleven moet verlaten, maar aan alle schone liedjes, komt et· ook een einde, niet ? Als volgende kandidaat-al:zwaaiers hebben wij schoolmeester Luc DENAYER en zijn gebuw· E tienne VANBELLINGEN, welke nog 2 maanden te kloppen hebben. Aan die gasten wensen wij al9
vast een prettige oude dag bij het leger en een voorspoedige start in bet burgerleven.
- Een goede manier om uw trein te balen is de trein juist ervoor te missen.
PAPIERSLAG.
MILAC-PILLEN PER DRIE.
Voor de vakantie. - Ergens geweest te zijn maakt menigeen gelukkiger dan er te zijn. - De meest verspilde dag is deze, waarop U niet gelachen hebt.
Wij willen alvast onze Milac-sympatisanten verwittigen hun oud papier niet te verbranden, want wij rekenen er stellig op deze vakantie een papieromhaling te doen. U wordt alleszins langs een speciale omzendbrief op de hoogte gebracht van de juiste dag en uur. De Piot.
•
•
••
• •
Wieze Pi 1 s
• •
•••nog steeds beter 1
• Brouwerij EYLENBOSCH " Huizingen " Tel. 56.51.21
• 10
•
•
•
Constructieatelier
VANNEROM
•
Kasteelstraat
ESSEN BEEK
85
DE MEESTE EN BESTE REFERENTIES IN CANS DE STREEK VOOR
•
CENTRALE VERWARMING IN OUDE EN NIEUWE GEBOUWEN .
• Inl ichtingen en offerten zonder verbi ntenis.
•
• AFSLUITINGEN
•
Belsack
•
HUIZINiCEN
•
• •
S4noniem
van
kwaliteit !
CLOTURES
11
/
•
•
' ESTEL NU UW
KOLEN bij
François MAES Devillersstraat
Telefoon 56.50.70
•
- H U 1Z 1N C E N
• VOOR ALLE TRANSPORT
•
SNEL - VEILIG - VOORDELIG
François MAES
1
•
j
• Een mooi hemd Een elegaht kostuum
1 1
1 1
Een overjas laatste snit
•
'
11
Il
\
koopt men bij i
1 1
1
lievin Mertens Torleylaan
•
•
HUIZINGEN
MEN IS ER STEEDS GOEE> EN VOORDELIG GEDIEND
12
•
Verantwoordelijke uitgever: Rob. VERSTELDT. 188. Vauc:ampslaan, Huizingen.
• •
•
9° jaar -
N• 4 -
December 1968
DE SCHAKEL f. SA""-'f"' • 3~maandelijks
tijdschrift V 0 0 R H U 1 Z 1 N G EN
• 3&.000
•
••
Dit bemoedigend resultaat schrijven we toe aan de steeds groeiende bewustwording van onze bevolking dat er voor de ontwikkelingsgebieden iets gedaan moet worden, en anderzijds aan de bereidwillige en edelmoedige medewt:rking van heelwat plaatselijke verenigingen en niet het minst van onze jeugdbewegingen waaronder vooral de Chiromeisjes een pluimpje verdienen. Ook onze plaatselijke industrie reageerde gunstig op het initiatief van het gemeentebestuur en is er niet vreemd aan dat de eindciifers voor 1968 zo hoog opliepen.
• • •
• •
•
Het F?etal dat we blokletteren is de som die werd ingezameld naar aanleiding van de AKTIE I 1.11.11. Wij zijn geneigd te schrijven : een rekordcijfer, want dat is het inderdaad. Maar wij houden niet zo erg veel van rekords, en zeker niet m deze aangelegenheid. Daarom spreken we liever van c een regelmatige vooruitgang>. En dàt is het beslist, en dat is ook bemoedigend. Van ± 20.000 F in 1966 ging het naar 23.000 Fin 1967 en werd dit jaar in onze gemeente 36.000 F ingezameld voor de Kampanje S.O.S. HONGER.
•
De aktie stond dit jaar in het teken van de 50ste verjaardag van de Wapenstilstand 1918. De jubelviering in onze gemeente ging gepaard met de Aktie 11.l 1.11. De traditionele 11 november-stoet groeide uit tot een representatieve stoet waarbij, door de ver.enigingen, heel de gemeente was betrokken. De fakkel, fier gedr;agen door onze Oud-Strijders 1914-1918, was voor de enen de herinnering aan glorieuse dagen, voor anderen het symbool van hoop in de toekomst, voor allen echter c de fakkel van de Vrede>. IJ november slaat een brug tussen de generaties. De ouderen hebben gestreden, ellende en ontbering gekend om eindelijk de vrede met de wapens af te dwingen. De jongeren besejfen vandaag dat honger en ellende in de wereld de vrede bedreigen . Solidariteit met allen die honger lijden en broederlijkheid onder alle volkeren kunnen die bedreiging bezweren. Deze solidariteit en broederlijkheid vinden een van hun schoonste uitdrukkingen in de c hulp aan ontwikkelingsgebieden >. En deze hulp betekent geenszins c aalmoezen geven > maar wel daad,verkelijke inspanningen leveren om de onderontwikkelden in de gelegenheid te stellen ZICH ZELF uit de ellende te werken. Dit veronderstelt dat er in die gebieden gronden worden ontgind voor de landbouw, dat dammen worden gebouwd en fabrieken opgericht en daarom zijn mensen èn kapitaal nodig, en vooral veel goede wil en begrip. Dàt is de nieuwe strijd, de strijd voor de ontwikkeling die ons allen aanbelangt en die de jeugd nog kan begeesteren. Wie onze jongeren aan het woord heeft gehoord bij de jongste 11 .11.11. aktie heeft kunnen vaststellen dat zij dit hebben begrepen. Maar ook de jongeren hebben ondervonden dat die strijd hard zal zijn en dat er nog heel wat bergen van onbegrip moeten worden overwonnen. Het reeds behaalde resultaat in onze gemeente zal echter voor hen een flinke aanmoecliging zijn. In deze Kersttijd, tijd voor V rede en voor mensen van Goede Wil, willen wij een wens uitdrukken : Moge de goede wil van 11 november verder doorstromen bij onze jeugd en heel onze bevolking. Dan i8 36.000 beslist maar een begin en zullen wij ejfektief ons steentje bijdragen tot de wereldvrede. Intussen wensen wij U ook voor 1969: Vrede en Broederlijkheid onder mekaar/... echte bron van GELUK I
•
.S.p~ok~els ... •~*
·* *
*
* ~~ * * * *
*
dingen kon :zeggen. Om de moed en het uithoudingsvermogen waarmede hij steeds bij elke gelegenheid aanwezig was om ogen en oren ,open te houden en pinten leeg te maken.
• e
Om :zijn goede trouw om onbevooroordeeld en :zo volledig mogelijk verslag uit te brengen.
Wij hebben de vakantiemaanden gehad, maar ook reporter V. Ja, inderdaad «gehad».
Wij hopen op de mogelijkheid van :z:ij.n terugkeer. En we hopen :zeker op :zijn raad en steun voor diegene die :zijn werk :zal voortzetten.
Niet dat hij naar de eeuwige jachtvelden verhuisd is. Toch niet als mens. Wel als reporter.
Inmiddels :zijn onze verenigingen de eerste • slachtoffers. ·
Zullen deze keer maar dunnetjes :zijn.
Spijtig. Zeer spijtig :zelfs. Zijn rubriek was de meest gelezene. Maar vroeg ook het meeste werk. En op dat gebied komen :zeke re omstandigheden een stokje in de wielen steken. En het- :zit er nog in. De redaktie bedankt reporter V. Oprecht. Om de fijngevoeligheid waarmede hij, àls was het met de vingertoppen, een onderwerp kon benaderen. Om de lichte toets van :zijn pen die vlot, aangenaam en schalks, :zeer rake
Daarom willen wij hen vrage n :zelfs een hand uit de mouwen tè steken e n regelmatig aan de verantwoodelijke uitgever kleine verslagen te sturen van wat voorbij is of wat moet komen. Wij bedoelen hiermede niet dat die • globaal :zullen opgenome n worden, maar vooral dat de redaktie er de stof :zou uithalen, om in de geest van reporter V, de leemte die hij gelaten heeft, aan .te vullen. Wij kunnen het althans beproeven en reke- • nen daarvoor op U. •
Notariële Aankondigingen Kantoor van Notaris Jan -Pau l TALLOEN , Dekenstraat 20 te Halle, Tel. 56.52.42.
Kantoren van Notarissen J.P. Ta lloen, Dekenstraat 20 Halle, tel. 56.52.41 en Roger Huwaert, Brusselstraat 73 Halle, tel. 56.53.34.
•
OPENBARE VERKOPING op dinsdag 14 januari 1969 te 15 u. in de herberg « Tijl » Torleylaan, nr 26, te HUIZINGEN van GUNSTIG GELEGEN WOONHUIS (handelshuis ) Vaucampslaan nummer 168, gekadastreerd wijk A nrs. 285/c en 360/L groot . volgens meting : 10 a. 25 ca. keldering : twee kelders. gel ijkvloers : woonkamer, eetkamer, gang met trap," keuken, ovenhuis, W.C., washuis, varkenshok, koer en hof, ~eplant met fruitbomen. verdieping : drie kamers. grote zolder. electriciteit, gas en stadswater. VRIJ VAN GEBRUI K : drie 1maand na de verkoping. TE BEZICHTIGEN: d insdag en zaterdag voormiddag van 10 tot 12 uur. TE KOOP UIT DE HAND. te HUIZINGEN 28 percelen bouwgrond, in nieuwe verkaveling Egide Belsacklaan (tussen Devi llersstraat en Goud kasteel laan) voorgevels van 6 m, 6,50 m, 9.50 m, 16.50 m en 18 m. Oppervlakte van 01 a. 68 ca tot 03 a. 88 e::a. gesloten en openbebouwing. Prijzen : van 150.000 tot 270.000 F.
•
OPENBARE VERKOPING
aanvankeli jk aangekondigd voor 16 december 1968, - thans vastgesteld op dinsdag 21 januari 1969 te 14 uur, ten overstaan van de Heer • Vrederechter van het 2de kanton te Ha.lle, in de zaa l « UNION » Torleylaan, 62 te • Huizingen van : te HUIZINGEN. -
•
drie woonhuizen, St. Leoharduslaan, nrs. 3, 5 en 7. twee: woonhuizen, Oudstrijdersstraat 50 en 52. een prachtig gelegen perceel bouwgr,ond aan de hoek van de Torleylaan en de Devil lersstraat, in volle centrum, dicht bi j het domein van Huizingen, met een totale oppervlakte van 26 a. 33 ca. 75 tma. vendeeld in zeven kopen volgens goedgekeurd verkavelingsplan. perceeltje grond, Egide Belsacklaah.
e
e
Al de goederen gelegen in het gemeentec::entrum op enkele minuten val'I gemeer;itehuis, • kerk en sch0len. TE BEZICHTIGEN : iedere zaterdagnamiddag van 2 tot 5 uur.
..... 2
•
• • Allemaal een goede dag.
•
-
En van harte een zalig kerstfeest en een heel, heel gelukkig nieuwjaar.
-
Ik weet wel, er gebeurt niet zoveel in onze kleine gemeente, maar wie zei daar ook weer dat het kan verkeren ?
-
• -
•
. -
• -
• •
-
Ik wens voor U en voor gans de gemeente: dat de autosnelweg zou afgewerkt geraken ,· niet dat we die zo nodig hebben, maar om van die vuiligheid af te geraken ; dat we een nieuwe school en een nieuw patronaat zouden krijgen : ja, ja, de plannen zijn klaar, dat weten we reeds, maar ... veel kultureel en kreatief genot voor onze verenigingen en een beetje meer waardering door onze mensen ; veel turngenot voor onze dames, de moed om het thuis eens over te doen, en wat minder spektakel als ze naar hun wekelijkse les trekken,· voor de jonge mannen een mooi meiSje en voor de meisjes een toffe knul ; een flinke uitslag in de examens en daarna een goede vakantie of een goei job ,· weinig stijging van de index, maar veel opslag;
-
-
een 13de maand en een tweede maand verlofgeld; eindelijk eens een zomer met af en toe wat regen,· sommige mannen wat minder dorst, andere wat meer ,· weinig schrik voor de belasting op de toegepaste waarde, maar wel een provisie om die te betalen (niet te vergeten in het bu<,fjet) ,· een speciale toelage, van waar ook, om alle bals en feesten te klmnen slikken ,· dat al onze politiekers zouden bekomen wat ze wensen en zouden doen wat ze beloven ; veel sportgenot en nog meer supporters,· voor de Schakel : spoedig een nieuwe reporter V of beter nog : terug de oude ; eindelijk de pil... om mannen het diskuteren te verleren, en nog zo veel meer, wJ& ik nu niet aan denk. Niet dat ik het vergeten ben, maar mijn kop zit zo vol dat het er niet allemaal ineens uit kan.
En ik wens ook, dat we zouden gespaard blijven van het verlies van goede jonge mensen, steeds paraat in gemeente en verenigingen, zoals, onder meer, een Jan Stas. Tot de volgende keer.
GEMAKKELIJK EN MODERN
MET EEN DACSPAARBOEKJE
" FINANCIA "
BIJ
•
Stal DEGREVE BESCHIKT U IEDER OGENBLIK OVER EEN RENT EGEVENDE RESERVE,
e
ZELFS HOCE BEDRAGEN ZIJN V LOT TER.UCBETAALBAAR 'N TIP VOOR DE SPAARBOEKJES OP 2 JAAR 1NTREST 5,50 %
• •
SPAAR NOC BIJ VOOR N I EUWJAAR
Tele.foon : 56 86 88
157, Vaucampslaan
Onze Bevolking
•
Cè»:~o rV"~~
... u
Telkens weer is de jaarwisseling een gelegenheid om even onze kleine maatschappij met cijfers voor te stellen. Verre van een meetkundig- of rekenkundig gemiddelde te berekenen zoals onze statici ligt het eerder in onze bedoeling een eenvoudige voorstell ing te geven van hetgeen er rondom ons en bij ons is gebeurd. Laten we vooreerst een kijkje gaan nemen bij onze buren. Als we het bevolkingscijfer in numerieke volgorde beschouwen geeft dit het volgende : op 31-12-1967 : Halle Buizingen Beersel Lot Dworp Alsemberg Huizingen
20. 194 4.957 4.006 3.995 3.741 3.407 2.744
inw. inw. inw. inw. inw. inw. inw.
waarvan waarvan waarvan waarvan waarvan waarvan waarvan
10.461 2.550 2.041 2.017 1.865 1.711 1.397
vrouwen vrouwen vrouwen vrouwen vrouwen vrouwen vrouwen
en en en en en en en
9.733 2.407 1.965 1.978 J .876 1.696 1.347
mannen mannen mannen mannen mannen mannen mannen
e
•
•
Wat onze gemeente zelf betreft kunnen we een vergelijking maken met de jaren 1966-1967 en het jaar 1968 aangaande de bevolkingsbeweging : 31-12- 1966 : totale bevolking : 2. 779 eenheden
-
•
Tussen 1 januari en 31 december werden volgende cij fe rs genoteerd : 131 vertrokken naar een andere gemeente : aantal overlijdens : 30 aangekomen van een andere gemeente : 149 aanta l geboorten : 26
31-12- 1967: totale bevolking: 2.744 eenheden: dalende cijfers die hun oorsprong vinden in het
slopen van 32 woningen omwille van de aanleg van de autosnelweg Brussel-Parijs. Tussen 1 januari en 31 december werden volgende cijfers genoteerd : vertrokken naar een andere gemeente : 172 aantal overlijdens : 42 143 aangekomen van een andere gemeente : 36 aantal geboorten :
•
• •
31 - 12-1968 : (benaderde cijfers) : totale bevolking : 2.805 eenheden : stijgende cijfers omwille van
26 nieuwe woningen van de samenwerkende vennootschap voor huisvesting. -
vertrokken naar een andere gemeente : aantal overlijdens : aangekomen van een andere gemeente : aantal geboorten :
140 35 202 34
Wat de burgerl ijke stand betreft stellen wij vast dat 21 me1s1es en 18 jongens uit Huizingen 39 ringen om de vinger van hun «wederhelft » hebben geschoven. Hieraan dient toegevoegd dat J 9 bruidjes verkozen hebben deze plechtige belofte te Huizingen te laten registreren.
e
e
Bij de geboorten komen 16 jongens en 18 meisjes onze gemeenschap aanvullen. Weeral die vrouwen!
•
•
In verband met de overlijdens hebben 35 van onze dierbaren ons verlaten, waaronder 11 vrouwen en 24 mannen. De gepensioneerden die 65 jaar oud zijn of meer maken samen een belangrijk deel uit van onze bevolking met zowat 423 eenheden, waarvan 175 mannen en 243 vrouwen. Proficiat en nog vele jaren !
•
De jeugd daarentegen komt sterk opzetten. 260 Hui zingenaarkens tussen 1 en 6 jaar ravotten hier nonchalant tussen a l die « grote » mensen. En eigenaaardig genoeg komen hier de jongens vooraan met hun 142 en volgen de meisjes met 11 8. Van meerderheid gesproken? In de werfreserve van 1968 d.i. al de jongelingen die deel uitmaken van de lichting 1971 komen 16 jongens e~ 0 meisjes. Er klopt iets niet !
e
Tenslotte weten we dat er hier in Huizingen sinds maanden met bulldozers omgesprongen wordt alsof we onze kleuters in de zandbak in aktie zagen. Vele mensen vroegen zich terecht af hoeveel huizen er uiteindelijk zouden overeind blijven. Dit lokte af en toe een klein debat uit. Nu er stilaan rust komt in al dat gewroet en gesjouw hebben we vlug van de gelegenheid gebruik gemaakt om de huizen die stand hielden te tellen : op 20 augustus 1968 waren er dat 891. Dit voor het geval dat die q: beestjes» zouden terugkeren. Men kan nooit weten .
e
•
Bij grote gelegenheden : t i l VAN DE BURCEMEESTER. een aangepast en fijn verzorgd
•
• • •
Er wordt ons medegedeeld :
FEESTMAAL OF BANKET
« Eindelijk ook in Huizingen. Niet omdat andere het doen. Maar omdat andere ons aangetoond hebben dat EEN BAL VAN DE BURGEMEESTER in onze tijd gerechtvaardigd is.
* DEMA *
Omdat de opbrengst gaat naar wat het inrichtend komiteit noemt « De Zonnestraa l >. Inrichting en doel zullen later aan gans de gemeente medegedeeld worden .
daarvoor zorgt
Een uitgelesen kader ". voor fijnproevers t
a:>it mag reeds gezegd : Er komt een KNALWDETTE. Houdt in ieder geval deze datum vrij :
Clötures
Afsluitingen
.zaterdag 12 april 1969. Doe het voor de burgemeester,
•
Doe het voor «de zonnestraal >
belsack
Doe het uit sympathie of dank. Maar kom naar het bal van d·e burgemeester.
•
•
S4noniem van Kwaliteit
5
L
• SOCIALE KRONIEK.
• Wat iedere schoolverlater moet weten 1. Inschrijving als effektief lid bij een mutualiteit. Vele jonge werknemers hebben hun eerste bijdragebon ontvangen. Zij dienen dit dokument af te geven aan de mutua.liteit waaraan zij hun vertrouwen hebben geschonken. Welke rechten hebben de:r:e nieuwe leden? Kinderen van loon- of wed·detrekkende ouders: De uitkeringen voor gezondheidszorgen worden zonder proeftijd toegestaan. Voor de vergoedingen wegens werkongeschiktheid dienen deze leden een proeftijd van zes maanden te volbrengen. . Kinderen van :r:elfstandigen die eveneens voor alle risiko's ver.:r:ekerd .:r:ijn. Indien de ouders sinds tenminste zes maanden de bijdrage voor alle risiko's hebben betaald, heeft het kind dat te hunnen laste was. aanstonds recht op tussenkomst voor gezondheidszorgen wanneer het zelf verplicht verzekerde wordt. Voor vergoeding wegens werkongeschiktheid wordt een proeftijd van zes maanden geëist. Kinderen van .:r:elfstandigen die uitsluitend voor de grote risiko's ver.:r:ekerd .:r:ijn : Voor de grote risi ko's kunnen de nieuwe leden ingeschreven worden zonder proeftijd. De uitkeringen voor kleine risiko's en de vergoedingen voor werkongeschiktheid worden slechts uitbetaald na een proeftijd van zes maanden. Beperking van de termijn voor ge:r:ondsheids:r:orgen .:r:onder proeftijd : Om zonder stage te genieten van de tussen komsten voor gezondheidszorgen, dienen de seheolverlaters vóór l november hun arbeid in dienst van een werkgever aangevat te hebben. Daama zullen zij voor alle diensten een p>roeftijd van zes maanden (iienen te velbrengen. 6
ll. De schoolverlater en het recht op uitkering e voor werkloosheid. De jonge werknemers die hetzij studies met een volledig leerplan hebben beë indigd, hetzij een einddiploma of een eindgetuigschrift behaald hebben voor de centrale eksamenkommissie, hetzij een leertijd hebben doorge- • maakt, hebben recht op uitkering voor werkloosheid op voorwaarde dat : l zij geen 25 jaar zijn op het ogenblik van hun aanvraag ; 0
2° er ni~t meer dan één jaar is verlopen ti.Js- • het einde van hun studies, leertijd, of 1'111!!1!' behalen van hun einddiploma voor de eksamenkommissie en hun aanvraag om uitkering. De periode van één jaar mag verlengd worden met de periode van hun oproeping onder de wapens of hun vrijwillige dienstneming bij het leger en met de periode tijdens welke de betrokkenen kursussen van een hogere cyclus hebben gevolgd. Die periode mag evenwel n iet met meer dan vijf jaar worden verlengd ; 3° zij vóór hun aanvraag tenminste vijfen.:r:eventig werkdagen arbeid in loondienst hebben gepresteerd of als werk.:r:oekende ingeschreven zijn geweest. Zij mogen tevens geen passend werk hebben geweigerd ; 4° het gaat : • a) om studies van de hogere seoundaire cyclus (hogere cyclus van het middelbaar onderwijs, het technisch of het beroepsonderwijs) b) om studies van de lagere secundaire cyclus met technische of beroepsvorming op voorwaarde dat het beheerskomitee cleze studies erkend als normaal voorbereidend tot de uitoefening van een beroep in loondienst. (de lagere secundaire cyclus van het middelbaar onderwijs komt il'I geen geval in aanmerking.) Dit koninklijk besluit trad in voege op l - 10-19158. Voor l'lader:e uitleg, kan mel'I z ich steeds • wenden tot onze sociale meclewerker H. Meerts. l 0, Kortestraat.
e
e
e
e
e
•
t
VARIA GOUDEN BRUILOFT.
•
Zaterdag, 21 september 1968 mocht het College van Burgemeester en Schepenen her traditioneel geschenk: overhandigen aan de jubilarissen P. OSCE-DEPEYPER die in alle bescheidenheid en intimiteit de 50e verjaring van hun huwelijk vierden. Het was ook de laatste plechtigheid waaraan de Heer Jan STAS, schepen, deelnam. Hij nam er zelfs nog enkele foto's en hijzelf werd er voor de laatste maal gefotografeerd. Gehuwd te Dworp op 26 september 1918 hielden de echtgenoten Karel CORNELIS-DEHOLLOGNE er aan hun gouden bruiloft te vieren op zondag, de 29e september 1968. Na een dankmis te hebben bijgewoond in de parochiekerk begaven zij zich met hun talrijke familie naar het gemeentehuis waar zij vanwege ..111111t gemeentebestuur de gelukwensen en een blij. d aandenken mochten in ontvangst nemen. Er werd heel wat leute en plezier gemaakt dat werd voortgezet in het Huis Dema waar Karel CORNELIS, de koene voorzitter van de kristelijke bond der gepensioneerden, nog werd vereremerkt namens de kristelijke sociale werken. De echtgenoten Vital MERCKX en Maria CARLIER waren insgelijks zinnens hun gouden huwelijksjubileum te vieren op 16 november 1968. Samen met hun familie werd alles in gereedheid gebracht want ook zij hielden er aan, al was het dan in de huiskring, dit jubileum in alle gezelligheid re vieren. Spijtig genoeg is deze heuglijke gebeurtenis niet kunnen doorgaan ingevolge het overlijden van Mevrouw M. CARLIER vóór het bereiken van de 50e verjaardag. Ook op de Sanatorialaan werd een. gouden bruiloft geteld.
•
4'::,ehuwd op 21 november 1918 vierden het echtpaar Jan-Baptist LORIS-VANDERRUSTEN op zaterdag 23 november 1968 hun 5óe verjaardag van hun huwelijk. Ook daar was het College van Burgemeester en Schepenen van harte wellmm en bet fee-stvierende echtpaar liet bet niet aan hun hart komen.
•
e
e
e
e
e
En de rij wordt afgesloten met bet gelukkige echtpaar Jan-Baptist DEVILLE-POLLE, wonende op de Kesterbeeklaan, die op 27 december 1968 hun 50-jarige trouw zullen gedenken en ook de gouden bloempjes zullen opsteken. Al h0uden 0ok deze jubilarissen er aan hun jubileum in familiekring te vieren, t0<~h houden wij er aan namens de Schakel hun van harte te feliciteren.
e .......
Tijdens het jaar 1968 werden er niet minder dan 6 gouden bruiloften gevierd. Dit cijfer ligt hoger dan de vorige jaren. J 918 betekende immers het einde van de oorlog. Heel wat huwelijken
werden na de wapenstilstand aangegaan vandaar ook dit hoger cijfer dan de andere jaren. In ieder geval wensen wij aan al de jubilerende echtparen nog vele jaren van geluk, voorspoed en gezondheid en uiten de oprechte en welgemeende wens dat de Schakel ze opnieuw mag feliciteren ter gelegenheid van hun diamanten bruiloft. RODE KRUIS. In tegenstelling met wat vroeger in dit blad werd meegedeeld ging er dit jaar geen massale bloedinzameling door in onze gemeente. Men hield het bij de oorspronkelijke geplande bloedcollekten waarvoor alleen de regelmatige bloedgevers werden aangesproken. Het Rode Kruis meldt ons echter dat alhier een massale bloedinzameling zal doorgaan begin 1969 en vermoedelijk nog in januari. De bevolking zal hierover rechtstreeks ingelicht worden en een intensieve kampanje zal worden gevoer~ om iedereen aan re sporen hieraan deel te nemen. DE SCHAKEL doet nu reeds een oproep opdat velen de rangen van onze plaatselijke bloedgevers zouden komen vervoegen : bet wordt een schone groep ... van gezonde mensen die, met hun bloed, anderen gezond maken l WIT-CELE KRUIS.
Sinds verschillende maanden is er sprake dat de diensten van het Wit-Gele Kruis zich zouden uitbreiden tot onze gemeente. Tegenstrijdige geruchten deden hieromtrent echter de ronde. Van het gemeentebestuur vernamen we dat de plaatselijke Commissie van Openbare Onderstanr reeds geruime tijd haar medewerking aan dit initiatief heeft toegezegd. De uitbreiding van deze diensten is echter niet alleen afhankelijk van de plaatselijke overheden en van bereidwillige medewerking alhier, doch ook, zoals ons door het Wit-Gele Kruis werd bevestigd, van het beschikbaar personeel in deze instelling. Het Wit-Gele Kruis voert momenteel een reorganisatie door in ons gewest en hoopt in de Joop van 1969 met' een plaatselijke afdeling in Huizingen te kunnen starten. In afwachting hiervan en als eerste kennismaking met deze instelling citeren wij het volgende uit een folder van het Wit-Gele Kruis : Het Wit-Gele Kruis is een vereniging zonder winstgevend doel en staat ten dienste van iedereen, zonder onderscheid te maken naa.11 geloofsovertuiging of politieke gezindheid. H et wil uitsluitend een bevoegde verpleging verlenen aan allen die de hulp nodig hebben van gespecialiseerd paramedisch personeel. Het Wit-Gele Kruis is een beroe9sdienst van gediplomeerde verpleegsters. Het heeft tot doel t>ij fe dragen ·tot de handhaving van de volksgezondheid door het organizeren van ziekenverpleging thuis en in het dispensarium. Het Wit-G~le 7
Kruis is een onontbeerlijke aanvulling van de taak van de geneesheer maar neemt nooit zijn plaats in daar de verzorging uitsluitend gegeven wordt op medisch voorschrift.
namiddag met spel en poppenkast bezorgde. En of z'ermee gediend waren ?I! NIEUWE INDUSTRIE.
De verplegenden van het Wit-Gele Kruis staan onder leiding en toezicht van een hoofdverpleegster. Zij werken in equipeverband, waardoor de continuïteit van de verpleging verzekerd blijft. Op sociaal gebied vervullen zij ook een taak, daar zij in een geest van voorzorg, van hulpbetoon en van solidaritei~ aktief deelnemen aan de voorlichting van de bevolking.
Sinds ons laatste nummer is onze gemeente een • nieuwe fabriek rijker geworden. In de Vaucampslaan kwam inderdaad de zetelfabriek DE SCHUTTER tot stand waar thans een 200-tal arbeiders en bedienden zijn tewerkgesteld. De inhuldiging had plaats op zaterdag, 19 oktober in aanwezigheid van talrijke personaliteiten en genodigden. De aanwezigen spraken met veel lof over de de- • gelijkheid en efficiënte inrichting van het bedrijf dat op gestandardiseerde en massaproduktie is afgestemd. Voeg daarbij stijl en kwaliteit, en zo mogen we hopen dat deze, voor ons althans nieuwe zaak, een parel te meer zal zijn aan onze reeds • rijke (industrie) kroon.
In de provincie Brabant werden in 1967 bij de 700.000 bezoeken afgelegd en bij de 800.000 verzorgingen toegediend door een 200-tal verplegenden. Het aantal dienstwagens bedroeg er op dat ogenblik 128. Aan alle zieken, ongeacht hun leeftijd of hun toestand, wordt de gepaste verzorging toegediend. Vaak wordt, dank zij de aanwezigheid van het Wit-Gele Kruis, een opname in het ziekenhuis vermeden, zodat het gezin verenigd blijft en de onkosten niet te hoog oplopen.
SLUITINCSUUR.
Bij besluit van de gemeenteraad in zitting van 14 november wordt bet sluitingsuur voor de drankhuizen 's zaterdags van 01 op 02 uur gebracht.
Voor 1969 een nieuw initiatief in onze gemeente, door velen reeds met aandrang verwacht, en dat wij een spoedige bloei toewensen.
TURNEN.
••
De K.A.V. startte onlangs met een flink initiatief en bracht onze (oudere en jongere) dames aan her turnen. De oproep werd massaal beantwoord want niet minder dan een 70-tal huismoeders volgen nu regelmatig de oefeningen onder kundige leiding van Mevr. Peetroons-Vancoillie, terwijl vader thuis de baby-sit waarneemt. Heel wat stemmen gaan op om de rollen ook eens om te keren. Zou het dan toch waar zijn dat de man steeds de vrouw wil (na)volgen ?! Wait and see l
KINDERWELZIJN.
De maandelijkse raadplegingen in onze gemeente worden steeds drukker bezocht. Het gemiddelde aantal baby's dat via de balans bij de dokter belandt voor preventief onderzoek, overschrijdt thans de 40. In vergelijking met heel wat omliggende gemeenten : niet zo slecht l Bij de jongste raadpleging, naar aanleiding van Sint Niklaas werden de kleintjes nogmaals vertroeteld en werd hen een, nu reeds traditioneel geschenkje aangeboden. Een aardige attentie die onze jonge moeders ten zeerste waarderen.
KAMPIOEN.
In het duivenkampioenschap van het gewest Zennevallei werd de Beker van het Gemeentebestuur van Huizingen dit jaar gewonnen door de Heer Frans ONNOCKX. Hartelijk proficiat aan de jonge kampioen die alzo het bewijs levert dat de duivensport zeker nog niet teloor gaat en • de jongeren nog aanspreekt.
NONKEL BOB.
Ook voor de leerlingen van onze gemeentescholen kwam Sint Niklaas op bezoek. Bij zijn traditionele lading snoep voor Huizingen bad de goede Sint nu ook Nonkel Bob gestopt die onze kleine gasten een zeer aangename en prettige
1 1
•
e
• e
•
CONSTRUCTIE-ATELIER
VANNEROM Kasteelstraat, 85 ESSEN BEEK
biedt nog steeds de beste oplossing voor uw VERWARM 1NCSPROBLEMEN
CENTRALE VERWARMIMG 1". 1
OOK IN OUDERE CEBO.U WEN DE GOEDKOOPSTE FORMULE!
• •
8
•
POLITIEHOEKJE
• Ten einde het aantal overtredingen tot een minimum te beperken menen wij dat het geraadzaam is onze inwoners aan volgende punten te herinneren :
•
-
• e
De houders van radio- of t.v.-toestel welke hiervan in 1969 geen gebruik meer wensen te maken moeten dit per aangetekend schrijven laten weten aan de Radio- en Televisietaksen, Bertulotstraat, 2 te Brussel 1, en dit vóór 1 januari 1969. De Radio- en T.V. taksen voor het jaar 1969 moeten betaald zijn vóór 1 februari 1969.
•
1ngeval een toestel verkocht of weggegeven wordt dient het volledig adres van de nieuwe houder medegedeeld te worden aan R.T. Taksen.
Elke adresverandering dient onmiddellijk aan R.T. Taksen medegedeeld te worden. -
• -
•
De houders van een autoradio dienen steeds het betalingsbewijs bij zich te hebben teneinde dit te kunnen tonen op elk verzoek van een bevoegd agent.
taa ld te worden vóór 1 januari 1969. Het fiskaal kenteken van 1967 of l 968 blijft geldig, doch het dient steeds op goed zichtbare plaats op de ruit van het voertuig gekleefd. De personen welke zich in l 968 een hond hebben aangeschaft worden verzocht zich kenbaar te maken op het politiebureel (gemeentehuis) en dit op zaterdag 11 januari tussen 10 en 12 uur. De personen welke reeds vroeger een hond bezaten zullen zoals gewoonlijk thuis bezocht worden. Tijdens de periode van l 5 december 1968 tot l 5 januari 1969 zal de Kampanje voor wegveiligheid in het teken staan van dronkenschap aan het stuur. Er zal een verscherpte kontrole uitgeoefend worden tijdens deze periode. U weet dat tijdens de eindejaarsfeesten het aantal dodelijke ongevallen het normale gemiddelde fel overschrijdt en dat de grote oorzaak daarvan de Alkohol is, dus bestuurders weést dubbel op uw hoede en denkt er aan ...... Glaasje op . "... Laat je rijden ! ! !
De veldwachter.
De taksen op de autovoertuigen dienen be-
GEZELLIG, DIE WINTERAVONDEN
François MAES
MET EEN LEKKERE
brengt U de
•
BESTE KOLEN xorgt voor veilig en snel TRANSPORT
•
uitzetter : Devillerstraat, 3
BROUWERIJ EYLENBOSCH
HUIZINGEN
• •
HUIZINGEN
Tel.
56 50 70
Tel. : 56.51.21
9
•
TORLEYLAAN, 13 Voor de 2de keer in twee jaar tijd moest het gemeentebestuur onlangs overgaan tot het aanstellen niet alleen van een nieuw gemeenteraadslid, maar ook van een Schepen. Dit gebeurde tijdens de raadszitting van 11 oktober j.I. die werd ingezet met een hulde aan de nagedachtenis van wijlen schepen jan STAS, schielijk overleden op 25 september. Burgemeester Van Roy schetste er in bondige bewoordingen de rijkgevulde loopbaan van de afgestorvene, die niet alleen in de politiek maar ook in het verenigingsleven van onze gemeente een zeer aktieve rol heeft gespeeld. CVP-gemeenteraadslid sinds 1952 volgde Jan Stas de Heer Kamoen op in 1966 als Schepen van Financiën. Ook als lid van de COO wist hij zich gedurende vele jaren verdienstelijk te maken, en als afgevaardigde van de gemeente was hij beheerder-zaakvoerder in de p laatselijke Maatschappij voor Huisvesting waaraan hij zijn beste krachten wijdde. De Heer Stas behoorde tot dit soort rusteloze karakters die men steeds en overal ijverig aantreft. Als voorzitter van M 1LAC, secretaris en spelend lid van de Kon. Fanfare DE VRIJHEIDSVRIENDEN en secretaris van het SPORTCOMITE was hij evenzeer bekommerd met de groei en de bloei van andere verenigingen en sociale organizatles. Zijn alamaanwezigheid deed des te meer zijn heengaan aanvoelen. De SCHAKEL sluit zich aan bij de vele blijken van sympathie en meevoelen die de achtbare familie Sta!ï werden betuigd in deze voor haar zo pijnlijke omstandigheden. De oprechte waardering van de vele diensten die de afgestorvene onze gemeenschap heeft bewezen, weze voor Mevrouw J. Stas een ware troost.
• •
•
Als nieuw gemeenteraadslid werd de Heer Felix MARCHAL aangesteld. Technisch tekenaar van beroep, werkte deze nieuwe mandataris zich destijds in de kijker doar z.ijn schitterende toneelprestaties in de schoot van de toneelgroep « Outer en Heerd >. In het plaatselijk veren igingsleven is hij lang
geen onbekende meer en de ouders van onze sneeuwklassers weten best hoe de Heer Marchai zich steeds heeft ingespannen en heel wat initiatieven heeft genomen als voorzitter van het Oudercomité om de kosten van de sneeuwklassen voor hen tot een minimum te herleiden. Ongetwijfeld zal hij nu verder zijn dynamisme en ervaring aanwenden om op de banken van de CVP-fractie in de schoot van de gemeenteraad te ijveren voor het algemeen welzijn van onze gemeente en niet het minst voor het gemeentelijk onderwijs, de jeugd- en kultuurproblemen die steeds zijn voorliefde hebben genoten.
•
•
•
••
De raad vekoos tot Schepen de Heer Edouard MORIAU. De Heer Moriau werd destijds voorgesteld als de man die niet veel zegt maar des te meer doet.
e
In onze verenigingen is men hiervan reeds lang overtuigd. Bij al onze schoolfeesten is hij de man die, achter de schermen, als technisch leider, zorgt voor een vlot en perfekt verloop. • Hij is de verantwoordelijke van onze plaatselijke Bibliotheek en tevens ondervoorzitter van de Middenstandsorganizatie. Zijn veelzi jd ige talenten en vooral technische vaardigheid zullen hem, en hopelijk ons allen, aardig d ienen bij het opnemen en waarnemen " zijn nieuwe verantwoordelijkheden in ~ schoot van het Col lege van Burgemeester en Schepen, waar hij meer bepaald de Financiën en de Regieën onder zijn bevoegdheid krijgt. DE SCHAKEL wenst de Heren MORIAU en MARCHAL veel sukses toe en een lange, vruchtbare politieke loopbaan in dienst van onze gemeenschap. Dit evenzeer aan het adres van de Heer Piet VANSINTJAN die in de gemeenteraadszitting van 14 november j.d. werd aangesteld ter vervanging van de Heer Stas, als afgevaardigde van de gemeente in de schoot van de Maatschappij voor Huisvesting waar hij door de raad van beheer in zitting van l 0 december als beheerder werd aangesteld.
e
e
• e
JO
•
•
•
H-UIZINGEN IN KAKI « DE MENS EN WEET V AND AGE NIET WAT MORGEN HEM ZAL BRENGEN NOCH HOE, NOCH WAAR DE FELLE DOOD HEM IN DE WEG ZAL SPRINGEN >
•
Onze Voorzitter Jan STAS is niet meer. Zijn plotseling en vroegtijdig heengaan deed ons allen pijn in het hart en de leemte die hij in zijn gezin nalaat, overstelpt ons met weemoed. D e MILAC-DIENST van Huizingen "'.erliest met hem een gewaardeerd voorzitter, de soldaten een man met' een hart van goud.
e
Met dankbaarheid zullen wij steeds terugdenken aan de 15 voorbije jaren, gedurende dewelke wij met hem mochten ijveren voor het welzijn van de soldaten van Huizingen. Niets was hem te veel. Rusteloos in zijn sociaal dienstbetoon, vond hij ook nog tijd om aan de soldaten te denken ; tienAen tonnen oud papier beeft hij helpen verzame'ftM en honderden soldat'enpaketten kregen hun bestemming, dank zij hem.
e
Zijn taak dient verder met uw aller hulp voortgezet.
•
Dat hij ruste in vrede.
SOEP VAN DE TROEP. Onze ancien Remi SMISMANS « ligt > oog altijd in SPIECH. Doorbijter als hij is, laat hij weinig ledige tijd voorbijgaan en maakt van zijn legerdienst dankbaar gebruik om zijn talenkennis te verrijken. Hij verleert er nochtans het' aftellen niet bij, want nog één maand en onze voetbalclub c Hogerop > zal terug over een steunpilaar méér beschikken. In elk geval, zijn wederoptreden zal door de voetbalfans met vreugde worden begroet.
•
e •
e
e
•
oor onze andere ancien Jan DEMEYER lopen de dagen als kok ook op hun laatste decimeters. Nu bet wintert, is deze job alleszins niet te versmaden, want waar er gekookt wordt, is er meestal vuur en dat is in de winter al heel wat. Ieder soldaat beeft op elk ogenblik van de dag dit geluk niet. In elk geval Jan, thuis brandt de kachel ook goed en ge wordt met nieuwjaar verwacht boor !
LOSSE MORSE-BERICHTEN. Korporaal Josse DEHASPE kreeg drie strepen op zijn beide mouwen genaaid. Het wacht kloppen is zijn hobby geworden. Verleden maand had hij het genoegen de wacht te mogen optrekken aan het Koninklijk Paleis. Soldaat Jean Pierre V ANPEE die met nieuwjaar de helit van zijn militaire diensttijd achter de rug zal hebben, zal niet nalaten dit' historisch tijd-
stip symbolisch te herdenken door het omdraaien van zijn bedmatras. Soldaat Eric DENAYER van zijn kant, z.orgt er voor dat de kadetten van de militaire School op tijd en stond hun eten krijgen, zoals het hoort, zodat zij geen reden kunnen vinden om in staking te gaan. Hij mag daarom dagelijks naar huis, maar somtijds zijn het voor hem toch lange nachten en korte dagen, bijzonder als de hoge pieten mee komen fe.e st vieren. Jean Claude MATHOT heeft zijn opleiding in de pantserschool te Aarlen beëindigd en wacht nieuwsgierig zijn nieuwe lotsbestemming af. H eel waarschijnlijk zal hij bet in 't vervolg veel rustiger hebben.
Rik WEEMAELS heeft t'e Leuven· Ieren auto rijden. Door zijn goede dienststaat bracht hif het tot instructeur. Vroeger had hij weinig te rijden, en nu nog minder. Graag had hij leerling gebleven, want hij heeft bang het rijden te verleren vóór hij afzwaait. Soldaten WILLEMS Karl en DEMESMAEKER Daniël ; de ene als Ardeense jager, de andere als artillerist aan de zeekusr, hebben tijdens de militaire oefeningen begin december zwarte sneeuw gezien. Met vriesweer in een tent of een open schuur « slapen > is ook niet alles. 'n Echte beer zou zich tweemaal bedenken alvorens zoiets te beginnen. Maar kom, ge zijt maar eenmaal bij het leger, niet 1 De benjamin of jongste bleu van de klas 68 Christian MAERTEN beeft aan zee reeds betere en schonere dagen gekend dan nu in KOKSIJDE~ Hij hoopr niettemin het er nog een maand uit te houden in afw!lchting van zijn overplaatsing naar ETTERBEEK. D e P iot.
IN MEMORIAM JEAN-LOUIS POUILLART. Ons ontwaken van elke morgen blijft steeds bet terugkeren vanuit een kommerloze droomwereld naar de naakte realiteit. Dikwijls moeten we tot ons groot spijt vaststellen, dar het gebeurde werkelijkheid was. Heb je soms ook niet het gevoel alsof Pino nog tussen ons vertoeft ? Leeft ook niet de hoop in je hart hem op straat te ontmoeten en zijn gulle lach terug te horen ? Jean Louis, kortweg Jan genoemd, was voor hen die hem hebben gekend geen gewoon iemand. Er straalde een gevoel van levensblijheid en energie van hem uit ; hem zien dansen en springen was een echr plezier. Wie kende zijn wagen niet, van waaruit hij iedereen vriendelijk toewuifde ? 11
•
Zelfs in de verre kazerne trok hij met zijn splinternieuwe pick-up onder de arm, van kamer tot kamer om de soldaten op te vrolijken met zijn muziek en zijn guitige streken.
·.
In zijn veel te kort leven heeft hij ons geleerd wat bereidwilligheid is. Door zijn hart van goud voelde iedereen zich tot hem aangetrokken. Hij genoot volop van het leven doch was steeds op zijn taak berekend. Hij hield zijn toekomst voor ogen en na elke tegenslag herbegon hij met nog meer ijver. Zelfs zijn kleine misstapjes verbloemde hij nooit, waardoor zijn nederigheid nog meer tot uiting kwam. Vooral voor zijn ouders en zijn meterke verborg hij geen enkel geheim. Hoe dikwijls hij Zi[n vrije zondagnamiddag opofferde om ook zijn meterke een aangenaam uitsfapje te gunnen, is niet te tellen. Zijn eerlijkheid, openhartigheid en levenslust zullen voor zijn jonge vrienden een spoorslag zijn in hun verdere leven. Neen, een tweede Pino zullen we niet zo vlug ontmoeten. Vanwege twee jeugdvrienden. «HIER LICCEN ZIJ»
Ter attentie van alwie onze soldaten deze dagen met een vriendelijke groet willen verrassen. S.M. OSSELAER Jean Pierre 6 G.N. - 2e Cie Kam. 42 Kazerne NOORDVAART B.P.S. 36/B.S.D.
67/49593
S.M. SMISMANS Remi 16 Cie Q.M.T. B.P.S. 14/F.B.A.
68/13466
S.M. DEMEYER Jan 2e Arr. Dst. Bij B.P.S. 3/B.S.D.
68/02636
Sgt. DEHASPE Josse Blok 24 - FLIGHT 1 Smaldeel V.B. . Kazerne GROENVELD MELSBROEK S.M. VAN PEE Jean Pierre l 4e Cie GENIE Kam. 81 B.P.S. 37/B.S.D.
68/15007 •
S.M. DENAYER Eric Cie RAV. & ~T. 8, Rue Hobbema BRUSSEL 4 S.M MATHOT Jean Claude Pantserschool STOKKEM/ARLON S.M. COLLEE Emiel 18e Esc. Lt. A UN B.P.S. 2/B.S.D. S.M. WEEMAELS Henri
• 68/40164
• 68/42298 •
68/46691
Staf !Ge Kam. 44
••
Quartier De Hemptinne HEVERLEE/LEUVEN S.M. WILLEMS Karl 3e Fus. - 3e Ard. Jagers l<azerne RATZ VIELZALM
68/50393
S.M. WOUTERS Joseph 3le Batt. - 2e Pon. Cdt. HOUBANSC Kazerne 11 e Liniestraat HASSELT
68/46707
• •
S.M. DEMESMAEKER Daniël Blok 7 - Aa School - Kam. 2 Opleiding Batterij LOMBARDSIJDE
S.M. MAERTEN Christian 68/54303 2e Smaldeel, 2e Pon. C.M.V. - Kam. 16 • Blok 11 - Basis Luchtmacht KOKSUDE
•
S.M. DERICK René c ligging onbekend >
IK KLEED MIJ STEEDS BIJ KOOKT VEILIC
:
•
68/22406
•
Meester Kleermaker
KOOKT ZUINIG
rechtover de kerk
•
1
HUIZINCEN
'
KOOKT
ELECTRISCH!I!
...... EN CIJ???
•
Verantwoordelijke uitgever : Rob. VERSTELDT. 188, Vaucampslaan. Huizingen.
12
•