ALSEMBERG. Driemaandelijks gemeentelijk informatieblad. 1966-1970 by Heemkundig Genootschap 'van Witthem' Beersel

N° classeur : 4

Nom du PDF: ALSEMBERG-1966-1970

. ""'P: . . " •

. 'L • "

•

DRIEMAANDELIJKS · INFORMATIEBLAD

.· . Verantwoordelijke uitgever : J. Meerts, Sanatoriumstraat, 19 7, Alsemberg . .

VER ENI GINGS.L EVEN

\ {)

·~~

·.

11 jaar geleden was onder getekende persoonlijk betrokken bij het oprichten van de civiele bescherII;ling in onze gemeente . Toen werd ons voorspeld dat onze vereniging geen lang leven zou beschoren zijn, omdat ''in Alsemberg te veel onenigheid heerst". Maar de aanhouder wint . Het i~ mogelijk een vereniging te doen bloeien, ook in Alsemberg. . .

'• c

". i

•

l 00 jaar Fanfare. Hoeveel mensen van bij ons en uit het omliggende hebben dit luisterrijk jubileum niet meegevierd. Proficiat aan de Far1fare. ~

80 jaar toneel in Alsemberg : de viering van de Alsembloem zit ons nog fris in het geheugen.

. ~; ".

·.

=.=.J~1··."' .

' ~"

.,, "

Oudstrijdersbond; Davidsfonds, Bond van Grote en Jonge Gezinne n , de Boerengilde en het A.C. W. staan alle dicht bij hun 50-jarig bestaan. D e Mariagilde nadert haar 25-jarig be staan. Allerlei sporttakken, gesteund d oor evenveel supportersclubs, blijven in leven. Jongere ini tiatieven : chiromeisjes - 11 jaar, chiroj.ongens 9 jaar, Jong-Davidsfonds e n het allerlaatste geboren, h.et Jeugdatelier, doen het, en houden vol. Wij genieten vandaag van het pionierswerk van de stichters van a l deze verenigingen e11 wij zijn hun zeer dankbaar voor hun inspanningen. Vandaag blikken we met vertrou.wen in de toekomst, omdat zoveel mensen in onze gemeente begrepen hebben, dat een goede gemeenschap zo maar n iet uit de lucht valt, maar dat er moet gewerkt en gevormd worden aan de basis. Dit is werk dat vruchten draagt voor allen di.e na ons komen, werk dat meehelpt aan vorming en opleiding van nieuwe elementen die het pionièrswerk moèten voortzetten. Menig Alsembe rgse vereniging heeft ingezien dat er, om de toekomst veilig te stellen, tijdig moet gezorgd worden voor jong bloed, jonge elementen. Hiermede is het antwoord gegeven aan de pessimisten.

In Alsemberg is het dynamisme aanwezig om alle verenigingen te doen bloeien. Mogen we nog even een vrome wens uitdrukken, een suggestie om nog beter te p res teren·? Versnippering •ran kr a chten tegengaan en onderlinge concurrentie vermijden. Jeugdgroepen, culturele, sportieve en sociale verenigingen moeten hun krachten bundelen en een jeugd-, cultuur-, sporten soci ale raad oprichten. Onderwijzend personeel en ouders van de leerlingen moeten samen zoeken naar een oplossing voor de specifieke problemen van onze gemeenteschool . Al deze raden moeten hun wensen en voor stellen laten kennen aan het gemeentebestuur om in gemeenschappelijk overle g zo effici~nt mogelijk te kunnen firesteren. · Door de echte dialoog komen we dan tot een eendrachtige samenwerki.ng om in de toekomst in alle openheid een echte levende democratie tot stand te bren.gen. Jef Me erts. -0-0-0-

Samen leven, samen uitbouwen in een grote familiegemeenschap : dat is de bezieling van het jeugdatelier. Een werkjaar loopt ten einde. Het jeugdatelier heeft zèker zijn bestaansrecht opgeëist. In de loop van de voorbije activiteiten noteerden we 115 inschrijvingen met een gemiddelde .aanwezigheid van 40 kinderen per activiteit. Kwantitatief is dit zeker een auccee. Kwalitatief moeten we zeker niet blozen en iedereen die er belang in stelt kan komen zien. De r.eeul taten spreken boekdelen, althans wat de beeldende expressievormen betreft. We kunnen spijtig genoeg niet tonen wat de jonge~en asn creatiefspel deden : hun pantomine- en poppenspelen, de verbale en lich~lijke expressievormen. Me.ar spreek er eens met de kinderen ' over : zij zullen het U wel vertellen ! Vraag maar eens hoe het nu eta.a.t met dat toverrege~sche:nn; vraag eens hoe ze het begrip groen of rood hebben uitgebeeld; hoe zij een vouwboekje in groepsverband uitbouwden; hoe ze alleen met kleur een jaargetijde moesten schilderen. Wat gebeurde er nog allemaal ? Boetseren 1 O, die kwade hond of een dier uit het circus. Het bewerken van Ytongstenen; een zakmasker maken; poppen in papierdeeg vervaardigen; blokjes hout en na.gels werden in dieren herschapen; kloppen met nagels - oorverdovend ma.ar prachtwerkjes ! Met zuigrietjes werken; een mena op aarde schilderen noem maar op. Zoveel activiteiten waren er en ete.eds was er die spontaniteit, die liefde, die openheid, die kinderen alleen U kuru1en schenken. Wc hebben, sa.men met onze jeugd, gelukkige uren beleefd. Ze waren echt gelukkige kinderen f Wij, volwassenen, die het me~aaktenr waren evenzee r gelukkig. We gaan verder. Onze j onge mensen van vandaag moeten meer gelegenheid tot zelfexpressie krijger. In onze ontwrichte maatschappij moeten zij tot zelfontdekking komen. Zij hebben het recht zich uit te leven. Dergelijke jeugdvorming is zeker positief en betekent een grote bijdrage tot de ontplooiing ~an hun menszijn. Dank aan allen die met zoveel liefde, in alle mogelijke vormen hebben meegewerkt tot de uitbouw van datgene dat wij, volwassenen, nooit hebben sekregcn irL onze jeugd. Maurits De Jonclcheere

RU_ElRIEJ<

. SO.CJ A.L E . VERPLICHTE VERZEKERING (AL1E SEK'rOREN) .......,.,,. "

.•

•

.... 1" "

•

• J

•

' ·----

Ereloon

1 Kode

BENAMING

(nieuw akkoord)

-~. " 1 • '.J.'.t!jl"(Ui.T.ö.t!i'.1.'Jili!NG

1·

\'l .!.G.

( 1)

v.z.r. t

.,c

Andere

rechthebbender.

- Raadpleging algemeen geneeskundige •• • •éo••~••••••o~•·••••••••••••••••••• t 0101 - Raadpleging specialist ••o•••• ••·· ~···• •••• •••• •$•••,••••• ••••• •••• •••••• 0102 " Raadpleging specialist inwendige geneeskunde (incluaief schriftelijk vei·-

100 160

s lag=) 0 • • • • • " • " • tO °' ••• - Raadpleging specialist neurO'-psychia.t:rie (inclusief schrif"telijk verslag) - Raadpleging specialist kindergeneeskunde (inclusief sch.rif·t;elijk verslag)

267 333

267 333 2i6

201 250 162

lt • • • • • • • • •

•

••••• "

•

••• •• "

•• "

•

.g. • • • • • • 0

•

('> • •

•

011 0

0111 0112

216

120

- Door een geneesheer aangevraagd Konsult, bij de zieke thuis

Honoraria van d ~ indien geneesheer specialist • •• • • ••w•••••• ••• ••• • • ••••• ••••••·s ~ •···· 1 0103 B) ;indien algemeen geneeskundige · · ··~··~o• +• • ••••• ~ • • 9••• • ••·· · ········ · 0104 - Bezoek bij de zieke thuis door algemeen geneeskv.ndige ••·· · ~·•••••••••••• - Bezoek bij de zieke thuis, aangevraagd en afgelegd op een f eestdag dwz . vanaf daags v66r die feestdag om 21 uur tot daags na die feestdag om 8 u. - Bezoek bij verschillende rechthebbenden in hun gemeenschappelijke woonplaats of gemeenschappelijk huis 9 of ten huize of in de 1rnonplaats van één nU!lllller, bij eenzelfde reis : - onderzoek eerste r echthebbende • e:o• • 4'•9••c••••o ••• •• • ••• • • •• ~ • ••••• • ••

- onderzoek tweede rech'!;hebbende en event-<leel van de volgende rechthebbenà a l die onderzoeken samen S:poedbezoek tussen 18 en 21 uu.x aangevraagd en a:fgelegd bij de zieke thu.i.s Bezoek 's nachts tussen 21 en 8 uu:r aangevraagd en afgelegd bij de zieke t huis Bezoek tijdens weekend van zaterdag 14 uur tot. maandae; 8 uur aangevraagd en afgelegd bij de zieke thuis Bezoek door specialist in kindergeneeskunde bij de zieke thuis • • •••••••

oo•·········· ·· ·····••o••o••········· ····

- Advies ....

A •

•••••••••• •• ••

o •••••••

~ •••••••• o ••••••••••••••••••• "

••••••

3 18

318

239

238+39

238+30

179+30

0105

121+39

121 +30

94+30

0116

180+39

180+30

135+30

0114

108

steeds 2) 0107 0108

(=216+1x39 108

108 (!!'216+1 X59 108

(aant .

144+39 270+39

144+30 270+30

0109 0113

180+39

121+39

0100

180+30 121+30 37

=162+1 x5C' 81 108+30

203+30 135+30

94+30 28

(1) Terugbetaling voorbehouden aan de Wed.uwen, Gepe.nsioneerden, Wezen en personen ten laste in het bezit van het Speciaal

Kleefbriefje (K.B. van 27.12.1965)

J.R.

B_O_N_D

Onze tweede ciklus zwemlessen loopt stilaan naar zijn einde : ook daar staat het groot verlof v:oor de deur. Toch zullen we vanaf september met een nieuwe reeks van wal steken en liefhebbers doen er goed aan niet te lang te wachten om zich te laten inschrijve~, want zoals steeds is het aantal plaatsen beperkt. Het is anders ean machtig schouwspel als we al die kinderen en ook d e groten zien evolueren in een element waarvan ze vroeger zo'n geweldige schrik hadden. Het water boezemt hen nu echter geen vrees meer in, en dat is wel één van de voornaamste voorwaarden om te kunnen zwemmen. Wat betreft de "Gezinskilometer 11 , hierover moeten we niet al te fier .zijn. De trainingen werden amper bijgewoond en toen op zaterdag 23 mei de finale gelopen werd, stonden er welgeteld vijf gezinnen aan de ·start. We kunnen. moeilijk aannemen dat er in Alsemberg niet meer sportieve gezinnen te vinden zijn. De gangmaker Raf Raes en zijn helpers willen we hier wel een pluim geven, omdat ze ondanks de geringe opkomst toch tot het bittere einde de trainingen hebben volgehouden. · In elk geval, op zate rdag 2 7 jµni ging in het provinciaal domein van Huizingen de finale voor de provincîe Brabant. D"é deelnemers waren : "' het gezin Piet Buelinckx boven 90 jaar en het gezin Herman Theys beneden 90 jaar.

Om nog even in dezelfde klaagtoon tP- blijven moeten we ook vermelden dat het optreden van de Antwerpse Kameropera, door de Bond geprogrammeerd jn samenwerking met de Alsembloem, Davidsfonds en V. T.B . ._V.A. B. ook ri.iet het gehoopte "quorum" aanwezigen bereikte. Maar ja, er was die avond ook een belangrijke voetbalmatch, en dat kon niemand voorzien. Een volgende ma.al zal dat weeral beter gaan. Die volgende maal is dan hoogst waarschijnlijk in de loop van de maand september, een optr eden van de wereldbekende orgelist Kamiel D 'Hooge, die ons in de kerk van Alsemberg zal vergasten op een orgelrecital van de bovenste plank. Preciezer gegevens volgen. later nog wel.

-:-:-:V.T.B. - V.A.B. (vervolg van bladz. 8)

c) met eigen wagen: naar de Costa Brava voor 12 dagen: van 3. 320 fr. tot 5. 900, - fr. (steeds kamers met bad~) d) naar Gardain!"?er voo r 15 dagen : van 4. 25 0 fr. tot 7 . 750, - fr. (naargelang van de hotelkamer) Vraag inlichtingen aan de vertegenwoordiger in Alsembei·g Rik Dhondt, Brusselsesteenweg, 94. Tel. 58.17. 59. -0 - 0- 0 -

H. ___V.ORMSEL Wer(len op 20 mei gevormd door Mgr . Schoenmaeckers

1. P!~çl}tig~- Çs>~~"!.~i~-~~~9_._ Francis Blake Dirk De Sutter Pascal Mertens Dirk Vano:b berghen Godel. Berghmans . Mar 1. Buelinckx Dan. Hawaert Dan. Kint Mal"ina Pint Yann. V. Keymeulen Annemie Windmolen

2. ?!:~~t_iB:_ Ç~~~~i~- ~~~~Luc Bergmans Willy De Greef Hugo Grijseels Jean Lots Jan Tanghe Marc Vercruys se Birg . Berghmans Myr. Breugelmans Viv. Demol Anne-M . Sterckx Greta Le bleu Liesje Vergels Krist . Verschueren .

Jos Caris Guy Dillens Paul Mombers Marcel Windmolen Brig. Blonde au Mar. -L.DanHH Marl. Hemelings Hélène Kint AJ.1 Theys Rita Vanobberghen L ena Wouters.

Joris Denayer. Thierry Mansy. Rudi Pint Mia Brigou Rita Deneyer Fab. Jacobs M .. - P. Marchand. Nora Theys. Nic . De Wulf.

Willy Boex Et. Demol Jor. Grijseels

Marc. De Brael Dirk Grijseels J. M. Liessens Marc Swalens Marc . V. Wauwe Dirk Demunter Rita Boex Kr. De Jonge Lieve Jansen Mar. S truelens. Mon . Liessens. Had. Verschueren

Rog. Scharmin Marc V. Leuven Christ . Vergeylen Goed. Berghmans Linda Carlier Chr . Feyaerts Arl. Scharmin Agnes Libert Mieke Vergels

-:-:-:-

De Alsembloem {vervolg van bladz. 7)

4e kategorie : van 18 tot en met 25 jaar. Opgelegd werk : 11 De brandmeester" door Godfried Bomans. Ie prijs en prijs van de Minister voor Nederlandse Kultuur : Albert Demunter uit Alsemberg met 11 De Witte Raaf" uit "Adriaan ·:en Olivier" door Leonhard Huizinga. · 2. Sonja Brigou uit Alsemberg rnet 2 stukjes uit "Kruimels naast het bord" door Carmiggelt . 3. Rita Vandeperre uit Alsemberg met "Erik maakt kenni s met de wespen" 4 . Willy Ghesguière uit Rode met "De Boer die sterft" : Als intermezzo bracht ons 11 Studiotoneel 11 dan nog de opvoering van "Rood-Kruis". Alles bijeen een zeer geslaagde avond en een waardig slot voor de jubileumfeesten van de Alsembloem. -0-0-0-

ALSEM B L;QE IVi De voordrachtwedstrijd die door de Alsembloem ingericht werd naar aanleiding van de viering van haar tachtigjarig bestaan, kende een groot succes . Op zaterdag 25 april t raden de finalisten die ·overgebleven waren na de voorafgaande schiftin gswedstrijden voor het voetlicht. De jury, bestaand e uit Omer Grawet, Piet Theys (beide van de B. R. T . ) Mevr. Beens en Rik Dhondt, had er een zware kluif aan om de deelnemers te rangschikken . Ziehier dan de uitslag 1 e kategorie : lager onderwijs - derde graad (38 inschrijvingen - 6 finalisten) Opgelegd werk: "Ik wou dat ik even de wind eens was" (P.van Moerlande). le prijs en prijs van de Alsembloem: Livia Mosselmans uit Rode met 11 Juffrouw Diewertje" door Annie M.G. Schmidt. 2. Ermelinde De Bruyne uit Rode met "Marietje was bang voor water en zeep 11 3. Anita Moonens uit Rode met "De Bozige Bij11 • 4 . .Annemie Van Aert u it Bee rsel met 11 Sebastiaan 11 • 5. Yvette D e Weyer uit Rode met "Ik ben lekker stout 11 , alle stukjes door Annie M.G. Schmidt, 6. Bruno Mussché uit Dworp met 11 Bij avond in 't kippenhok 11 • Ze kategorie : lager secundair onderwijs {12 inschrijvingen - 4 finalister) Opgelegd werk : "Pas toch op schat, een bus 11 van Annie G. M. Schmidt. l e prijs en pri js van de gemeente Alsemberg : Greta Stoffels uit Rode met "Splitsing" door Jos Van de Loo. 2 . Bernadette Mussche uit Dworp met ' 1Sprookjes 11 door A. Steenhoff-Smulders. 3 . Lutgarde Verschinw uit Alsemberg met 11 De Champa-bloem" door Rabindranath T agore 4. Winde Vande n Broeck uit Alsemberg met "Afwasmachine 11 door Judith Herzberg. 3 e kategorie : hoger secundair onderwijs . Opgelegd werk

De volle prijs" door Ga.s ton Du rnez.

l e prijs en prijs van de vice-gouverneur van Brabant : André Hemel eer s u it Rode met "Het kiezen van een firmanaam 11 uit "Kaas 11 van Willem Elsschot. 2. William Hemelhof uit Rode met ttDe dood vanmijn poes" door Jac o b Van Looy. 3. Mia Stoffels uit Rode met 11 Het Vosken" uit 11 Het Kleine meisje en ik 11 door Gerard Walschap. 4. Brigitte Wauill§_ uit Rode met "Zuid-Zuid- West". door A lbert Hellman. 5. Luc Brigou uit Alsemberg met "Mijn Familie" uit "Pietjesbak 11 door Piet Th eys.

8. VTB~VAB. Groepsreizen. Om deel te kunnen nemen aan een V. T . B. -reis moet U lid zijn of worden van de V. T.B. of V.A . B. Het hoofdlidmaatschap van de V . T . B. bedraagt 200 fr.; van de V.A. B. 350 fr. (Wacht op de Weg inbegrepen) per jaar. Huisgenoten van hoofdleden kunnen als bijlid toetreden tegen betaling van 50 fr . In de v o or de groepsr eizen vastgestelde prijs is steeds alles inJ:>egrepen, nl. :

1 . Het vervoer in de bes te voorwaarden van en tot de plaatsen waar de deE:'.lnemers bij het vertrek kunnen opstappen. 2 . Het logies en de eetmalen in zeer goede ho.tels en restaurants, waar alle komfort en reinheid gewaarborgd zijn. 3. Alle bezoeken en uitstappen in het p rogramma vermeld. 4. Alle belastingen en fooien (ook de zegeltaksen voor de vliegtuigreizen, de luchthaventaks), behalve bij autocar - en bootreizen, de gebruikelijke fooi aan de chauffer of aan het boordpersoneel. 5. Verzekering tegen persoonlijle ongevallen, (mits zekere beperkingen) tegen beschadiging of ontvreemding v an reisgoed , tegen reisziekten. 6. Leiding door toegewijd.e medewerkers die gans belangloos ten dienste staan van alle medereizigers. Jeugdreizen. 22-daagse reis naar Roemeni~ (met vliegtuig) en 3 0 augus tu.s . (Jeugd - ongehuwden van 18 tot 30 jaar).

8. 490, - fr .

~ 1•

op 16 aug.

14-daagse reis naar Moskou . Leningrad , de badplaats Diuny : 11. 600 fr. Privé-reiz~.

U kunt elke r e is door V. T.B. - V.A. B. laten organiseren als U lid bent of wordt van onze vereniging. Wij belasten ons met al de te vervullen formaliteiten, o.m. het bespreken van de hotels, het afleveren van alle spoorweg-, boot- en vliegtuigbiljett~n. het reserveren van hotelkamers, het uitr eiken van grensdokumenten, vis a enz ..

De r eisweg wordt grondig uitgestippeld en U wordt toeristisch voorgelicht. Een paar voorbeelden : a) 15-daagse reis per lijnvliegtuig naar Tunesi~: van 13. 580: (late klassehotel) tot 16. 58.0 , - fr. (luxehotel). b) 15 dagen naar de Kana.rische Eilanden : van 14. 150 tot 19. 000, - fr.

(ve1·volg op ~ladz. · 5) .

FANFARE De viering 100 jaar Fanfare in Alsernberg is uitgegroeid tot een gedenkwaardig gebeuren in d e gemeente. Zowel het uitgelezen programma en de vlotte o rganisatie a ls het prachtig weer. hebben bijgedragen tot een verdi end en waardig sukses .

Het feestprog:r'1.mma was zodanig opgevat dat enerzijds het eigen karakter van de fanfare, d.i. muziek, ruim aan bod kwam, te r wijl ander zijds de gans e gemeente zo v eel mogelijk bij de viering werd betrok.ken. Reeds d e eer s te avond werd door Theo Mertens en zijn orkest heel wat muziek t e n beste g egeven. In de fe e stzaal van Sint Viktor, waar in allerijl toev h tc h t m oest worden gezocht vanwe ge de reuzebelangstelling. gaf de beste trompeti st van Europa e nkele nummers ten beste die de ganse zaal in v e·rvoerir~.g b rac hten . Ook A l bert Mertens met zijn trombone lokte langdurig applaus uit. Het geheel werd vlot gepresenteerd door Tony Corsari. aangevuld door D e S trangers, die niet in hun beste dag w a r en . Een ver heugend feit voor de organis ator en zal wellicht de v as t stelling gewe es t zijn van de meer dan ruime belangstelling voor d e 1 s zondag s gegeven konc e rten.

Het w as we rkelijk een intens genoegen, op de binnenkoer v an de g e . , meenteschool, gezet en in een warme zomerzon, te geni eten van de m uzi e k die door de fanfa.·: es van Be e rs e l., Dworp, Linkebe ek, Lot en Rode w e rd uitgevoerd . E lke fanfar e v e rdie nt ongetwij feld alle lof v oor de z org die z ij aan hun uitvoering hebben b esteed. Het zelfde kan ge zegd w orden van het Jubileumkoncert van onze feestvierende fanfare dat .in samenwerking met de fanfares van Kesterbeek en Ruisbro ek uitgroe ide tot het. hoogt epunt van het kulturele l e ven der laatste jaren in A l sembe rg, Meer ont spannend ging het er toe tijdens het Showbal met Johnny White . Spijtig voor de vele mensen die moesten t e rugkeren omdat geen enkel plaatsje meer voorhanden was . En zoal s h e t nu eenmaal pa.st aan het einde van alle feestelijkheden werd er gehouden een g r oot banket 1' en het was pas geruime tijd nadat de bomen te voorschijn gekomen waren voor de ven sters van de Gemeentezaal dat aan naar huis gaan werd gedacht . 11

(vervolg op bladz. 13.)

1 o.

EEN MUZ.IEKAKADEMIE TE

ALSEMBERG !

Het Ministerie van Nederlandse K ultuur heeft het plan opgevat . om vanaf september 1970, in verstandhouding met h et Gemeentebestuur, in Alsemberg een MUZ I EKAKADEMIE te openen als afdeling van de Rijksmuziekakade.mie van Anderlecht. Wie kan inschri,jyen? Jongens en meisjes vanaf 7 jaar (er is geen leeftijdsbeperking}, zowel beginnelingen als gevorderden. Leerlingen die reeds elders muziekschool hebben gevolgd kunnen in het passend studiejaar verder studeren . We lke cursussen worden er gegeven.? N oten leer. Piano. Viool. Gitaar. Klarinet, s axof.oon.. T r o mpet, B u gel', Tuba. S laginstrumenten. Dictie, Voordracht. Ko steloos. Het onderwijs is volledig kosteloos en wordt gegeven door gespecialiseerd per s oneel. Leerboeken en instrumenten worden g r ati s in bruikleen gegeven. Waar en wanneer ? Na de dagschool. en op woensdagnamiddag en zaterdagvoormiddag in de lokalen van de Gemeenteschool t e Alsemberg. Ins c hrijvingen, kunnen gebeuren door terugsturen van inliggend inschrijvingsformulier a an één van de volgende personen : André De Moor Kr o mmedelle, 2, Als emberg

Roger Janssens Beersel.straat, 15, Al semberg -0 - 0-0-

Pol Spiliers, Vanderveldenlaan, 33, Alsemberg.

NUT1ïG E INLICHTINGEN

11.

Brandwee;i:r. (B1·ussel) 44. 22 .. 22 of 11. 22 . 22 Iedereen mag in geval va.11 brand r echtstreeks de brandweer van Brus sel oproei Verkee r s- of arbeidsongeva llen : 900 Z i ekenwagendienst : bij ongeval : 900 of 11. 10. 00 voor zieken (Rode K r uis) : 44. 70.10. Rijkswacht (St-G ene sius-Rode}; 58.00.15.

Politie (Alsemberg): 58.46.13. Gemeentediensteri: 58 .02 . 47 (kantoor toegankelijk van 8 . 30 u. tot 12 u. Op zaterdagvoormiddag verzekerd e dienst voor d ringe nde zaken).

Waterdienst (fonteinier) : 58. 43 . 75.

Electriciteits- er,. gasdienst (Asverlec) : 12. 16. 40 . Z. E.H . Pastoor-Deken: 58.17. 16. E.H.Onderpa s toor: 58.1 0 . 97. Ontvanger der B elastingen: Willamekaai, 31 te Halle - Tel. 56. 63 . 63;; (kantoor toegank~lijk van maandag tot vrijdag tussen 9 en 12. 30 u.) Cont role ur der B,èstingen , Willamekaai , 31 t e Halle - Tel. 56.50.25. {kantoor toegankelijk op dinsdag en donderdag tussen 9 en 11 uur.) Land-m eter

~.ran

het kadaster:

Ho~gstraat ,8

- Tel.

58.31.~9.

Wiegewacht : B eJ?ys itters : Mevr . Els They s -Huyghen, 109, J. B . Wautersstraat - Tel. 58 . 00. 34. Apotekers - Wachtdiens t zate rdagen, 2;0n- en feestd agen. - Mr. Belleweg, Dorpstraat, 9, St-Genesius·- Rode. ii - Mr .Debaise , I'ontei nstraat, 19 , St-Genesius-Rode. - Mevr. De B oeck-Vanleuven, O.L. V. Voorplein , 17, St-Gene sius -Rode. - Mr. Vanh asseli;,· Zoni~nwoudlaan, 4, St -Genesius-Rod e. '· ·· - Mr. Vercruy ssre , Winderickxplein, 6, Alsemberg. - Mr. Vuylsteek, Wat erloosesteenweg , 129, St-Genesius-Rode . De verm elde data zijn d e ze van de zondagen. . De wacht begint v oor het weeke inde : vanaf de zate-:-dag 17 uur tot de maandag 8 uur en vervólgens ti jdens de navolgende wee:t van 20 uur tot 8 uu r. Vanaf 1 juli tot .30 september begint de wacht tijdens het weekeinde op za.terdag te 12. 30 u . 5/ 7 - Belleweg. 6/9 - D e Boeck. 8-11/11 - Belleweg. 12/ 7 - Debaise . 13/9 - Ver c ruysse. 15/11 - De baise. 19-21/7-Vanhasselt. 20/9 - Vuylsteek . 22/11 - Vanhass elt . 26/7 - Belleweg. 27/9 - Belleweg . 29/11 - De Boeck. 2/8 ..,: Vercri.lysse. 4/10 - Debaise. 6/12 - Ve r cruysse . 11/l 0 - Vanhasselt. 13/12 - Vuylsteek. 9/8 - Vuylsteek. 15- 16/8-De Boeck. 18/10 - De Boeck. 20 -25/1 2 - Belleweg. 23/8 - Ve_r cruys s e. 25/10 - Vercruysse . 27/12-1/1- De Baise. 30/8 - Vuylsteek. 1/11 - Vuylsteek . De2!e wachtdienst is vatbaar voor ev entuele wijzigingen .

. .-.. -.-.

12.

VO.LLE.YBAL Vijftien leden van de Volleybalclub hebben in de sporthal van Vorst de finale van d e Belgische Beker bijgewoond . Zij hebben er heel veel over volleybar bijgeleerd en allen zijn bewonderaars gewo rden van mister volleybal Rcger Maes . Vrijdag 19 juni, als iedereen van de dwang der examens bev ri jd is , wordt de training hervat in de s portzaal van de gastvrije rijksmi ddelb are s chool ( l 9u. 30) Tijdens de vrije ontspan ningsoefeningen in het Halsendal ZlJn een paar nieuwe en veelbelovende krachten ontdekt die aan de o efening en voor het ni e uwe seizoen zullen de elnemen, zodat V. C. Alsemberg wellicht een stapje dichter bi j de titel komt. Het bestuur streeft er e chter naar van volleybal een sport voor ieder e en te maken, d .w. z. met jeugdv-olleybal en zo mogelijk gezinsvolley bal. Alle jongens tot 17 jaar en alle dames en meisjes vinden hieronder . plaats om hun naam op te geven als ze graag meedoen . Trainer Bob C e u- · lemans en ·ward Geens hebb en zich bereid verklaard het volleybal aan te leren en de noodzakeli jke trainin~savonden te beleggen. Het is echter duidelijk dat het initiatief, het afspreken en het bepal en van een speelavond door de betrokkenen zelf moet geschieden. Tot d u sver z ijn een achtta l meisjes getnteres see rd. Er wordt nu vooral gewacht op kandidaten uit Tenbroek, Ingendaal, Elsemheide en Grootbos. Om deze jonge mensen al enige vorm van kompetitie te b ezorgen werden a l club s uit de nabij e en verdere omgeving, waarmee wij zeer g oede kontakten onderhouden, aangesproken met het oog op het organiseren van kleine tornooien. De physl.eke ontspanning en ontwikkeling van onz e jeugd, die a l genoeg kromtrekt op. schoolbanken en studiestoelen, Zl\l daardoor sterk bevorderd worden . Zonder van haar humeur e n verzoeningsgezindheid t e spreken. Indien verdere plannen vaste vorm kunnen krijgen, z a l eind augustus of begin september een Breugelfeest; wo1·den gehouden voor .alle l eden en alle syrr:pithisa.nten, zo mog elijk gekoppeld aan een volleybaltornooi m et alle best~ club s uit de omgeving, zoals Beersel, Lot, Ruisbroek, Halle en zelfs Vilvoorde. Alle geî'nteres s eerden in het volleybal m o gen dit keer niet nalaten van de geboden kans gebruik te maken en het inliggend inschrijvings formulie r in te vulle n, Piet Theys. -0-0-0-

13.

BASKET De deelneming van kampioenenploegen als RMS Mechelen {kamp. van Belgi~ 69 & 70)en h et Atheneum van Chatelet (kamp. van Henegouwen 69 & 70 en bekerfinalist), zorgden ervoor dat het moo Nationaal Mini Basket Ball Tornooi de r RMS Alsemberg een vrij grote belangstelling kende . Het tornooi was een ideale gelegenheid om de mensen beter ver tr ouwd te maken met .de mooie schoolsport, die Mini Basketball is . Hoe kon dit beter gebeuren dan tijdens één van onze nationale wedstrijden? Het werd een zeer spannend tornooi. waarvan hier de uitslagen·: voorronde : Ath. St·· Pieters- Woluwe - School Prinses Paola

14-13

1/4 finales : Ath . Chatelet RLS Opwijk RMS Mechelen RMS Alsemberg -

Off . Onderwijs Mechelen Ath.St-Pieters-Woluwe School Van Meyel Santo Leuven

42-29 32-13 . 43-24 35-21

1/2 finales : AR ·Chatelet RMS Alsemberg -

RLS Opwijk RMS Mechelen

31-17 10-74

Troosting

RMS Alsemberg··

i.Ls

17 -28

FINALE

RMS Mechelen

Opwijk

AR Chatelet

40-37

(na verlengingen)

Het bestuur van Basket Club RMS de ed ter getegenheid van haar Mini Tornooi nog andere z a ken. Een vijftal andere, oudere, spelers sloten aan bij onze jonge club. Waarom zouden dit niet mee: jongens van onze gemeente doen? Wij doen een oproep tot alle belangstellenden, geboren in 1954 en later , opdat z ij n iet langer zouden wachten om deel u it te maken van d e r .e eds bestaande ploegen . Iedereen vanaf 10 jaar is welkom . Geef mij een telefoontje of kom eens l angs indien U Basket Ball wil beoefenen. Tel. 58. 44 . 06. Gilbert Houben.

Fanfare - Alsemberg vierde feest (vervolg van bladz . 9) Het jaar 1970 zal een memorabel jaar blijven zowel in de geschiedenis van Alsemberg als in die va..11 de Fanfare. Het heeft volop bewezen dat meer dan ooit de toekomst o p en ligt voor de muziekbeoefening via de fanfar~s. -0-0-0-

14.

\MUZJEKA KA DEMI E INSCHRIJVINGSFORMULIER. -- - ----- -- -~ - ----- - ---------

Naam en voornamen : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Geboortèplaats en -datum : ...••...... . .... ... . ...... ... . . •• .......... Adres : ... .. ... .. . .......... " " .. . ... ..... . .... " ...... .. .. ....... . . . .

Telefoon : ...•....... . . ... Naam en beroep van gezinshoofd : ....•. . .....•......... .....•• ....•..• wenst volgende cursus(s en) te volgen : Datum : ........ .. ..... .. ... . . .

Handtekening van het gezinshoofd : .........•....•..... . ....... Invullen en terugsturen naar één van volgende personen : André De Moor Krommedelle, 2 Alsemberg

Roger Janssens Beerselstraat, 15 Alsemberg

Roger Spiliers Vanderveldenlaan, 33 Alsemberg .

VOLLEYBAL rNSC HR IJVINGSFORMU LIER. Naam : .. . ... .. ... .. . . .. . . ...• Voornaam : . ... . .. ... , ..... Leeftijd : ....•... . Adres : .. .. • .. .....•..........•.. . .. . .... . . ... Telefoonnummer : ...... . .. . . wenst deel te nemen aan de volleybaloefeningen te Halsendal of in de Rijksmiddelbare school als spelend lid

veteraan lid damesploeg (van 13 jaar tot onbeperkt)

jeugdvolleybal jongens tot l 7 jaar. Dit formulier uitknippen en stur en a an de He er Ward Geens, Witteweg, 6, 1641 Alsemberg.

- B-111-H-Jll-

LEIDING : ALBERT Jean, Burgemeester VANDENBROECK Albert, Schepen JUSTAERT Jean, Schepen

DRIEMAANDELIJKS INFORMATIEBLAD

~-~-~-~-~-~-~-B-~~

Alsemberg kent , bl i jft ni et ongevoelig v.oor het natuurschoon van de ze mooie gemeAnt e , gelegen tussen Zenne en Zoni ënwoud en omringd do or ·een krans van gol vende heuvel en . In dit Al semberg , dat ons zo nauw aan h et hart ligt, zouden we gr aag een gezonde geest zien heersen, een streven naar beter . We willen een nauwer ·c ontact tus~en admin istrat ie en bevolking tot stand brengen , de betrekki ngen hechter en i nniger maken , een vriendenband smeden onder all e echte Alsembergenaars . Om dat doel te bereiken hebben we beslo t en dit driemaandelijks tijds chrift te versprei den . Het wil niets anders zijn dan een lokaal info~"mat i eb l ad . Alsemberg , gelegen in de zui del ijke zon e van Vlaams - Br abant , tussen de Br us s els e aggl omeratie en de taal grens , heeft wegens de bevolki ngs aangroei en he t grote aantal i nwijkelingen met bepaalde moeilijkheden af te rekenen . Nieuwe \rijken worden aangelegd, het vereni gi ngsleven werd ge1r ij z i gd , h et dorpsleven gaat stilaan teloo r. De gemeente kan zich s lechts a.an deze nieuwe toestanden aanpassen, al s zij de belanstelling van de i mmi granten wekt en hen i.n het gemeens chapsleven betrekt . Maar • . •• we moeten het lot van onze gemeente in e i gen h anden houd en . 'N ij bewonen een t aalgebi ed waarvan de grenzen thans duidelijk zijn vast gel egd . Het is onze PLICHT die grenzen te doen eer bi edigen en ons tevens t e verzett en tegen elke uithol ling van bi nnen , "ifij begroeten met sympathie de 1.i'ranstalige i nwoners die zich aan d eb~_st aande t oestanden weten aan t e passen• ~lie

•

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANDENBERGEN Joseph, raadslid DILLENS Jean, raadslid

\Vij ZlJn mensen me t t ac t en opvo eding, i mmer bereid al le burgers van goed e wil, zonder onr'l.ersch e id v an st :::.nd, opi n i e of t aE'..l, met ra d en da ad bij te st a an . Jammer genoeg ondervinden we elke dag dat sommigen de rechten en vrijheden van anderen trachten te kortwieken, vonral als ~~ roepen gemi noris e erd te worden. Vo or een verm ~ end r echt zouden ze heel de ~· er eld in rep en roer zetten, terwijl ze de r e cht en van and er en e envoudig met voeten treden. I n samenwerking met alle weldenkende Alsembergena2rs, i n vol ledige vers tandhoudi ng eu ~ ed e rz ijds vertrou~en, willen we hier e en schone gemeente opbouwen, wa8r h et goed i s t e l even. .rn w.:-.a rderen bij v o oTb ~ at elke concrete ~enk di e ons gegeven wor dt . Al le pr0blemen met betrekking tot Openbar e wer 1ren ( 1 ) Opvoeding , cultuur en spor t ( 2 ) So cial e Voorzo r g (3) dienen onderz0cht te word en buiten elke polit i eke pass i e . Commissies_ werden reeds s amengesteld waar l e ider s van soc i al e en culturele groepen en deskundigen vrij i n iti atieven nemen, suggest i es bespr eken, in uitvoerige versl agen Ren beredeneerd advi es uitbr engen en a a:ri het '3 chepencollege vo -rleggen . De ze voorstellen kunnen fü:m , bij nader onderzr)ek en n ::~ r de fina1J.ciële ID''gelijkheden, do or de Gemeente r aad aangenomen, i n ber aad gehouden of afgewezen wo r den . Ter l oops gezegd: het publiceren van dit tij ds chri ft wer d ons e:rügszi ns opgedrongen . Een kl eine, extremistische ~ r anstal i g 3 mi nder he id l ance ,rt i n ~ en bla ;.dj e de vuigst e l asterpr n.2t j es . ;l/ij houden niet van polemiseren , ma.· r zullen te gel egener tijd de kvaadwill i ge of mispl aatste aanti j gingen weerl eggen . Denk erom ! "A L '3 3 M B ~ "R. G" bes t ·~e.t voor u en door u . Ac t i eve samenwerking is de gr ondsl ag van ons tijdschrift . En ieder een kan da~ r toe het zijne bijdr~gen . 1

•

( 1) Commis s i e van Openbare :/erken . ALBERT J aak, Va°'1.de r velr1enl aan , 1 BAR.rrHOLOM~ Maur ice, Geme .:>nveldstra2~t, 92 B·füGMMTG Al f ons r Gr me anveldstr ao.t, 46 D:.<~ BRA EL Joseph, Bru'-: sel sest e enweg , 97 D~ JONGE P ., Ingendaellaan,1 n KI LLENS J z.n, Vandervel denl [-i.an , 44 NBI RI~CKX G. , Hoogs t r ~at , 7 0 RAZS F . , Pastoor Bolsstraa t, 66 VAJ.1.TT)BHLIYïJ:BF PH . , Br aamb essenl aan , 1 vAtT LEUVEN' 1i t Kap ell eke' 20 v·ms CHUERErT Rola:rid, ~h t Kapell eke, 34 ( 2) Commi ssie -.;an cultuur . THEYCJ Piet, J . B. Vandenboschstr aat, 6 BRI GOU Jan , J . B. Vandenboschstra2t , 10 VA~:rJ'r:5RCïV1 J 0seph, Vanderveldenl a an, 13 DEfrTIJ!'TTER J os eph, Vandervel denl ûari , 37 V"::.STI AU Geor ge s , '1 aDatoriumstr aat , 153

Tel :58 . 40 .40 Tel: 58 . 08 . 7 2 Tel: 5tL 2t3 . 66 Tel :58 . 29 . 4 1 Tel :58.29 . !) 1 48 . 87 . 69 Tel:58.I5 . I3 Tel:58.02 . 43 Tel:5ö. 06 . 79 Tel:5d . 13 . 27

(2)Commiss i e van Onder wij s . RETOUR Henri , Pastoor Bols straa t , GO PROOST Albert,Erussel sesteenweg;30 ff~lV!lJNT ~R Marcel , Jo ~rnf ,ifielemansstraa t G'R.Y'3E LS Karel, J . B. Vani enboschstra:J.t,59

l)UCHE1'TE Hugo , IJlolenbergl a :::.n , 6 DHOJ\TDT Rik, Brussel s est een weg , 94 •

(2 )C0mmis s i e vo or 8 p 0rt • BEELEN Hilair e ,J. B. Vandenboschstraat, 66 LIEBERT Roger, Jozef 4 i e l emansstr3.at , 3 DENIN T Gustaaf , J . B. Ve.nde:nboschstraat, 58 SNALEYS F r ans, Rcdestr aat,1 LEFAI BL'.~ r.tobe rt Va''Ylerveldenlaan, 60 (3)Commissie voor Socia l e Vojrzorg . BLIJKE''S Jan., 'Prans Deneyer str a:i.t ,21 DE GREEF Jan, Halles e steenweg,3 13 DENAYE~ Jean, Hallesestcenweg,380 Mw.Di'!VILI·E Gust ;,.n.f ,Oude Hijvels 0b aan , 65 Mw . ~01\'TAHI}; Cl -·vis, Brus.s 0lseste :;;n ·1eg , 59 GODEAU ,ifillem, Klo os terweg, 27 GRYSEELc:J Karel, J . ü . Vand enbos chst raa t, 59 H -;,,.~·~1nrG c:; Georges , ~\:"st c 0 r Bolsstr aat, 11 9 ROELS Louis, Brus elseste onweg, 167 TI.OSSELIJ!: J os , .fit Kapelleke, 10 Mw. THEYS J ot , V.smd.ervelde:nlaan , 14 V:\.r -:)E<) l EL Albert, Hal l e sesteenii;eg,356 1

'l' el : 58 . 0 2 . 35 ·T el: 58 . 07 . 28 Tel: 58 . 20 . 26 11 . 59 . 90 Tel: 58 . 16 . 76

Tel: 58 .17. 59

Tel: 5ö . 49 . 70 12. 34 . 34

·s

E N 'l' ·: Ti' I

J'T

A f.1 C I Z N

;iij geven ,., e iri· oner s van Alsen berg gr a:...g een algemeen overzicht van de i nkomst en en u i t gaven van "Jr- gemeentekas . Gewone b egr ot i~ g Di t documen t dat op het e i :ride van het j a.ar 0::1gemnakt en door de gem ~-mt er aad bes proken arir~i t, gJr.. Ît de r aming 1- van al de ontvangst en, voortkomend a ) u it gt .a.:t,"·'tQel agen ( geme ent efonds, speciaal f onds van de i nk'Jmstenbela stingen , edelen en ···erkingstoelagen aan h et onrlerv1ijs) . b) ui t de g~meentebel asting en (opcentimes, op d@ ahro~r~nd@ vo ·)rheffing, i J'ld iciënbelasti ng op vrndd.e:n en motorvo ertuigen ni i verhei Qsbelasting op d rij ~kracht 3n personeel enz . ) ~-

2- van all e u i tgaven (zie hierna) ~=-~~~!~~g~~2~~-~~gE2!!~g

waarin als ontv::i.ngsten de l en i ngen voor grote werken voorkomen en als uitgaven 1. e ui tgevoerdc grote s trua.t v.:erken en andere . Hier oen al geme2n overzicht van de gewone begr ot ing 1966 : Voorziene ontvc.ngs t en • ••• ••• ••• • • • • • • •• •• • • ••••••••.. •••• F. 8 . 3 00. 000 Uitgaven o . m. Algemene admini s tra tie ... .. . ........ . . • .... F . 90 0 . 000 Poli tie en brandweer . . , .. . .. . . .... . .. ..... . P . 35C. OC'O Openbare ond ers t and . ....

•

••• •

•

°' • •• •• " • • •• ..., •

y~o .

oco

( gemeenteli jk ~2 ndec l) :/egen en Openbare •;rerken .. . . .. ... . .. ... . ... F .

1. 30C . OOO

Ond ervvijs . "' . . .. " . . . ......... ..... . .. ~ .... . . P . ~~ c hul è . . . . . . . . " . . . . . . . . . o • " • • • • • • ,. • • • • • • • • • 1":' •

2 . 50C . OCO

( rU.t j aar :..:.n t e zuiveren l eningen en intr~sten) Al 1 er 1 a i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

o •

•

ï! •

1 . 15(. • 000

1 • 7 5 Co 0 00

Batig s aldo

è5 . 250 . 000 50 . 000

===================== A. v . d . B.

0 P B

°'."•

B A R. E

'J B F 8

lT.

De t ::.:::i.k van de geme ' Dtebesturr.:n is in <'ie jonge te 20 j aar sterk uitgebrei d , voor 2l .,.. t de 11 ope·0bare 1:'erl:ren" betreft . y,:ocht ans beschikken deze bestur en slec~ ts over beperkte ~i<'l~elen die zij rationeel moeten gebrui ken , ve r mi ts het e:ne progr 8.mmapunt, ten a anzi en van het algemeen wel zi jn , belangr ijker is ri. an het and.ere . Met dit as pect houd.en 8 tecJ. ~ boU'N en "Rui mtelijke CrdeY1ing " zich bezig . Zij trachten met de beschikbar e ui~ ~ elen de beste resultaten te bereiken uit fi n ancie ~l, technisch en esthetisch oogpunt . Zo moet er b . v . e en gezonde omgevi.ng voor de v1cmil"g ontstaan ( groene zone , speel - en sport ple i nen , parke-:.)rhavens). Ook een goed wegennet is van bel ang , v ooral vo ~ r ie kulturel e , ckonomische on social e o ~tw ikkeling van een gewest . Daar om geven wi j hierna de indeli ng van de huidige wegen van onze gem -~ ente: I-Pr ovi~c i al e wegen lengte 2. 892 m. 2 - i~egen met mode r ne v erhc..r d i ng , mi n i mum 5 m. bre ~ d 14.007 m. 3-:vegen me t moder ne verhard i ng, minder dan 5 II. br ::ed 5 .I08 m. 4- Bes trate wegen i n goede sta<~ t , mi ".l i mum 5 m. br e6d 1 . 113 m. 5 - Bestrate r·egen i n s l echte st&at of mi nder dan 5m. bre:_·d 6 . I02 m. 6- St eJnsl agwegen 6 . 82b m. 7 - Vel dv1egen 4 . 617 m. Onderhoui en verbetering van dit ne t vergen o:i;i.ze voo r tdur ende zorg . _ Tij dens de afgelopen jar en Nerd e·.:m grote ir1spanni ng gedaan : En wat bevat nu h et :progr amma voor 1966? Verbet eringswerken: Oud.e 1\ ijv el se Ba ~~ n , T\ondenbosl adn, gedeel te v2.n Grote Bosstraat, V andenpl asstra~~t, Jaterpoel straat . 11.anJ eggen van 1'."!oerriool tus . . en "~ choolst raat en de Mol er beek . Onderhoudswer ken : '"fi'r ans De Gr eefs t r aat, ~fol fp •. ., ortbaan, Heri s::-: em,"cg ( El senhe i de) Klu ts s tr a~) t, Mei gem..h.eidestr aat , J . .B . .ïoutersstraa t, Los Beweg , Dobbel Meiboomweg . Br ons traat, Beukenstraa t, 1indeken s weg , Engelandstr Eat ( gr ens Ro de ), Schoolst r aa t, Ker kvreg vnn Te11 broek . 11

r:rQg!:§:~~-1222 .

------- -------

!-Verbetering Hoogstraat .Aanl eg van n i emve ve r har din g met lokal e v Gr bredingen . 2-V'erbeteringswerken aan enkel e wegen naar gel ang de f inanc i ël e mogelijkh eden . 3-Aanl eg van n i euwe v erbindingsweg Als emberg- Rode (Station) Ni ets wordt verder onver l et gel at en om subsidies te krij gen voor werken aan de weg .-/atertoren - I1 indeken spl e i n - J . B. ""lout ersstr aat Hal sesteenweg. Voor de verdere toekomst i s er eon vooro P t ~verp voor het ni euwe geme en tehui s . Een zeer bel angri jk punt i s de S0cial e 1foningbouw . Daa r over .vord t meer ui t l eg ver strekt elder s in d i t bl ad. Onze uit eenzetting i s uiter aard onvolled i g . ~ e zull en echter l ater nog ger egel d s preken over het verl oop van de openbar e ~erken . Zo krijgt eeri ieder die bel ang stelt in de goede 1Jverking van onze gemeent e , ~ en s teeds rui mer'--. inzicht. J .J.

So ciale rubriek

=================== In ons l and is de r.,rettelijke l e :-- fti j 4 sgren s om op rust te gaan 60 j aar voor vrouvJGn en 65 j ae_r voor mannen . Dit geldt zowel voo r a rb e i de r s en bedienden a ls v o0 r zelfst andigen . De pensioenaanvraa g moet wo rden gedaan op het geme ~·ntehuis. De betr okkene moet zich d aR.r me l den met trouwboekj e en id entiteitskaart. De ambtenr:ar vult het vereiste formulier in en zendt dit naar de Pensioen.di enst . Het geb eurt dat men lang m0et wacht en op e en bes liss ing. De r edenen zi j n velerle i. Om vertraging te voo rkomen, moeten wij al1e belangh ebbenden echter sterk aanbevelen de &anvraag acht ma<::,nden v oor de oppensio eY)s t elli ng te doen . Een wedfüJe moet ook h a ar a anvra g om overlevingspensioen binnen zes maanden n a h et overlijde·r: V 9.n d e echtgenoo t op het gemeentehuis indienen. Voor waarden: Zij moet tenm inste 45 j aar zijn . I n dien ze j onger is, moet ze ten minste één kind ten laste h ebben of me )r dan 661 werkonbekwaam ziJn. i!oldoet zij n iet a:m die voorwaar den, d ar, 11rordt een aanpassingsvsr goeding uitg ekeGr d , r1 ie gelijk i s .•an ~ én j ·E,rbedrag V8XJ het ov~rl ev ingspens i oen. Men kan o ok vervroegd pen.s ioen a ~-:.nvragen, d . N.z. v an 55 j a :-;,r af v oo r vr"uw er en van 6C' jaa r af voor manner. (zel fstand i gen zij n uitges l oten) . Per jaa r vervro eging ~ordt h0t pensioen met 5% vermin derd. !ij kunnen de d ames n i et .'._Sel'1 oeg aa·,~ b evelen eerst i r lichtingen i n te 'l' irP1en bi j i emand die de wetgeving k en t. Er hangt te v a e l van af, vooral v oor l a t er , (als de e chtgen oot :pens i oen aanvra agt) om e f'n d ergelijke aanvraag zoma -.r overijld i n te d i en en . 1

J.~.

I n onze lagere meisj .:; ssch 'l'") l ':r0rdt •.=, 31:-i t r.L::.lp racticum gabruikt om dcor e 0n a udi o-vis u el e me t hode "lnel e:r.. iegelij k Pr ans t e l e r en aan on z e ~lsembergse j eugd . De uj_tgangspunten v ? Y1 de ta:.::.l onderwij ss:pecialister_ zijn: 1- Taal wordt in d e eer ste p l i ~ ts gesproken 2 - Taal v1."Jrdt gc'brui1<t in bap s2 l de nmst.::i.nd i ghecLm 3- De wo ordenschat moet gekozen worden uit een frequentielijst ; ( sommige woord er vw rd et1 ve el vulri i g , :.:-i.xi.dere z slien gebrui~ct) 4- De t aal moet in het al l eree::.~ste st::idium ui·l;slui tGnd mond.elinc; aEm ~::~ b oden 'r:o rde:r.. . 5- '.iien".tr vroegtijd i g aanbi Gden van het 5edrukte woo rd, vers l apt de inspa~.n ing olil h :;;t gespr oken ··oord te volgen e:n ver oo rzrn::.kt ki·,.,der lij ke v er··arring met h ~~t schrijven van de m '):_~ dert aal . Om a l deze r ed enen was het nodig een n i euwe methode voor he t ond erwijs van e en vreemde taal uit te denk en . De ze ·method..e . .is ge,bo:u.v>1.d . op .. y i .e r pijl en: luist e r en.," z i .e n; ·herhaJ. en 1 .spre- · ' ken. ïh j .l1ebben im;ners ook eerst l eren luister en naa r vmt 0nze oud e rs· ons vert elden, t o en we n0g a l s ~uj ge ltn g in aP wi eg lagen. Hebben we d 8.ar:r.a (o f' Lerzr;l fclcr Lij J) niet ;; e k eke:n no.a r de melkrl os, ri e r amr.rnl aar, n.e f opspeeri enz. en op d. ie m8.riier begr epen ...-,at m0r~der b:;;dcelde met melk , rammel aar , tut +er, en z . ? .V2.' v1eer 'N1j :nu ook .-J.ie d i ngen '"'ild er.i hebben, h e rhacüde'7' ···3 ( miYI of me8r cor-rec t ! ) d1e kl a : .,.k cm: z o kwamen wi j t o t spreken. ":aarom ·zou ;::ie:n o ij het onderricht i n <:::.·n t vre ede t a al" <:rnders· te · :01er){ ga;i.n? 1

'fel"1u , dank

~i..j

he L L::l.al pract i

~nm

beJ 1l.i.S cen~n de lo

rl .ins~n oc11

haR-s t

-~eillnze t ;w.l, in eGl':' i n e ~n hoofritelefo0n .

bij n a perf ,acte ui tspra.:~k, langs oe11 geluidsbanO. Ze zien op ge proj ecte~rd e be e lden ·· at er vert r::ld wordt e-r b egr ij pen alzo •le gesproken zinDe:n . Ze he rhalen dan z e lf (vele , vele mal en !) d e zin netjes er l eren ze i n de gepaste s i tuaties gebruik an . G e ~·n spraakkunst me t v": rvoor:i:ogen er. moeilijke mo rvoud s v or ningen ! Gr en afdTeuneP van j ' a i, tu ~s , il a 9 en z.! Ge en schrijf 1~1 e rk , ; e:r. h u i stak2n . Di t alles i s uit den boz e~ vo ·:- r hot jonge kind G"l lrn.n slech ts veri:.rnrriri"'~ sticht ~m er. mo2ilijkl:.ed Grt me t de moedert aal opl everen . Da te~stb~ckjGs bliiven op de schonl, zo riiet krijgt de l c .rl i ng e ·n andere ( en me .- s tal sl" ch ter e) u i tspraak en i ntonn.tie te horen . Uet spr r..!e l\:t vanz elf rlat met deze a l te kort~:; uitleg ~ ül t a lles over het t ''.8.l practiciun ?.:'~ z,;gd i s , m~lar vdj ~op.::n 0p rl0z e za ~. k terug te ko men i n ·:;· :r.. vo l g '.3111. nuJri.me:>.' . R . ') . 1'T . B.

I-i et ta&.lpra cticum is ook 81'1') g ·-:-:; dlikt mi dd el om e7entu 8el veder' 2.nds te onde r wij zen a.s.n ~, r G.:r.s tali gex~ di e h e t goed mene:D met Belgi ~ en •... P e Vl a a mse bevol king v an Alsemb~rg .

T' E I T E "!'T ,,; l:'" C IJ !" ~; 'l ~ -- -- ----- - -- - ---- --- ~ -- - - - -------

De n i eu~~-ve rke 2r swe g _A1s A~Q~ - ~ t at i on Rade . De :n i euwe vJeg v anuit •\ lsemberg :".18.?.r h et station van Rode, v1aar van reeds jar en spr ake is, word t '.'·erkelijkheid ! De la::: gste i nschrijving ' as 2S . :.;f'., ó . ' CC ï.' . De i"~ inister van Cpenbar e .larken tekende de defini tieve toeke~~ ing v an toel agen . Bi nnenkort wordt het werk a a.ngevat . De :n i eu-:1e ;·J eg vertrekt aan de 3 i 5e nbrakels e ste r:.we g i n het verl engde van de HalsesteC'nweg; do or krui st het park van het k D.s t::: el Degr .~c f en h et ··efenplein van de Rhodienne en bereikt bet stat i on ond e r de spocrvmg . Te :\lsccbe r g wordt '.) Gn vertal<k i~ c; r a ?. r het ~ i nder i ckx:plein aangele gd , a l smede ~en grote parking ::i.an de voet v an het voetbulveld . D< nieuwe weg i s 15 m. b r e0d . Da uitvoer i ng Z2.l rmgev8er é '~n j é..8..T i n b 8slag r0m en . Eet a -=>. ndee l v"m ::..:i.se•.::.berg bedrc..::i.gt 4 . 50C. OC'O i:' .

============= Ho? .DQ8S'lac.l . ''p 22-3·-1 966 ·!lerd d e .1anl eg v e..n l anen i n de verkav eling Hof Boi::s d '°'.a l ·:2nbesteed. De e i:: rste ~a ze op r.ct ;?;randgeb ied van Rode "'.-· rd a angevat. De ui tb..,...e i rJ. ing op het g :r0n1.5eb i ed v <:.:.n ;~1sembe r g werd door de gemc· f~J"te ra~d goedgekeurd . ~e Lindekensw2g tu se~ hot Re~ B ~e sd aal an de Groenlaan zal op kosten · van de verkavel a ar tot 13 m. \vordcn. verbre e d .

============== 9t Gr ebouw. Het b ijzonder plan van a'>..r l 8g nr . 0 (Grote 1~ ape l ) er d op 9-3 - 1966 aan de geme nteraad i n e c. rste lezing ter goe~keuring vo or gelegd. Een wij z i gi ng a~m h e t bijzonder plan v 0.n aanleg n r . 5 (Ingc.ndaal) ·.,' 1erd tijderis ~c z elfdc z i ttin ~ even eens in e ~ rste l ozing ~oedg ekeurd . Beide wijzig i ngen "''orden a2.r het onderz--ek ten bs.tc en komm er onderi;, or p en. ( comr.:11 10 en i ncommodo) 1

============== Moerricol te 9t . - Genes i us-Rod e . Op 29 - 12- 1965 RGrder1 t e '1t-- }8Y1.esj_u s -11nde rl e 1,,rerke"î tet a..:nle g~ en van een moerriool tuD· 8'"' a e c:tationsstr a· ..t ( meubel f .'..briek VastümJ e:r de Charle:·o i se ste · nvrng ( a,~:" d (J hoeve "Blar et) :;.,: nbes t eed . Dit moer riool zal de 1"ater s van dG '·!i j ken r;to.i, ion, 1;of-t en - l:lere, De'~ !.ioek, ~ t . AnY1a · en Grote rlut opn sm. -~:n . Bedrag: 14.057 . 00C ~1

------------------------- -van 27·-5 af tot er md t )-6 - 66 <.m va.n 17-7 2 f tot en met 24 - 7 - 66. Dr . I·lJ\J!'S ...'. E"i'·"."S van 13 - 6 af tot en rJ3 t 30-6-66 . Dr . TOCYiS''.?.T van ·15 - 6 to t O"' ~:iet 3-7-66 . Dr . COJ~F ,~:T v an 30 - 6 tot en r.iet 17-7-66 . Dr. B r~ van 31 - 7 af tot en met 15- 8- G6 . Dr . ""'R'·..:'·' COIS van 13-u af tot ..;11 roet 20 - 8-66 . Gedu r ende zi j !1 ~-..f 1 rc!Zigheid, z. r"1 de gene ,: she0r ffi•)t v . :;.k ant i e v::-rvangen ·-, ord.on '1 "Or zijn cnnfrater s v.:'m de 1achtdi:.mst . De patiëri.t en ku n n en zich dan tot e'·n vun ~1.c z e ~)o k -ters .,"enden . Dr .

V :.~L'l'"i~!"R.

===============

============================== Mo t g•3ri o egan ".-vordt g~m0 l d r'!. a t over af z i enbar e t ij d ·· o cia.l e ,/oJ'l i n g en wo:rde"'l geb ou1·Jd om de mens en van onz e gemeent e d e moga l ij k 0 ~r.: id te bied en e ~J'l e i --r8n w--in i ng te "IJezi t t e"' . 0 Te ~ i en e i J'l d e he s ft de geme ant3 z ~ch a ngesloten bi j de ) Vat ion a l e I\fa~:. t s chap p i j voor Goedkope .lon i ngen . De 1 he r Justaert , s chepen v an Op enb a r e Jerk en , werd i n septemb er door de gem e ent e r a~d ~dng e s teld 1 \ a l s <.tf :· ev~~-rd i q;--1~ b ij <"l_e g eNestelijke m.:.at schapp iJ Huizingen . •

~~ =~~ ~ \ ~' o.('-

Om d i t pr ogramma u i t te •roeren ·;rer den ~ 4 "i jken oJ1t''·IOr:9c:m: '. vat er toren ,., \ HoogveJ.d - 8 ch oolstra :- t en Gr ot e \~ > ·i ·--nf~_ \J.1 ""'° Kape l . Voor t ~vee v a n d e z e wi j \ ~ '\,~"~ '.!..'?~ ke11 wer dep r e · ds dossi er s , l 1rJ_ f·~ ~ onfil .JEm- -11\V"~ . \ ~,. . .::i...:mgelegd :.m ter goedkeu-LLL 'ï/JI--=-~ ~-~ 11/ ring a an d e Stedebouwkundi &,e ·l)i ens t voo r gel egd . ~ Op e : n b ije enknmst ~ c hepen c o l le ; e - Kerkfabr iek werd r oeds een pr incipie el ekkoo r ~ b er e ikt over e n rui ling van gr~mc1.er• , bes temd v oo r de z e wij ken . 1 Zodr a rle go edkeuri ng van dG Gte,:i ebou ' ·kund i ge r Di enst er is , :?al e en voor l i chti ngs avond vrorden \~" . . bel 8gd , ·.;;aarop sen af geva: .rd i gde van. de J'T at i 0nal e Ma:1ts chapp ij aan d2 k an d i daat - boun:ers u i tleg z é l verstr ekken . ·

~·"

...___. J''I·---:::==::

.. -· / ·

BURG1~RLI JKE

STA1TD .

Bevol}fings_çi ifer _ QJL2..L:..1 2- S5: Manrien: 1 . 573 Vrouwen: 1 . 598 Totao.l : 3 . 171 Gebo ~rten in 1S65: Jorge~s 1S , meis jes 25 . Totar l:4 4 OVërTIFë-,s in 19 65: :Mannen 19, vrou· ·e-" 18 . Tota .1:37 Huwel j_ jken: 16 Tran 1-1-66 tot 28-2 - 66: Overlî}~ë,1s:4 narn:.en; G·ebo '"' rten: 1jongen ;1 meisje; Huvrnlijken: 1 J.K . 1

-----------------------------------------------------------· --------V ;:) E I G I N G S L V E N. ~

·~

DA.VI 'nîi'Cl'.'"l)'") .

Heeft b &..ar werking verstevi gr1 en opnieuN georië"(lteerd . Daart oe '"erd het bestuur verruimd eY' verjongr1 . Er is al een bemoedigenrte aanwas vaP bet ledent al. De gespreksavo:nd over Zuid- \ fri k a kende ee-r. mooi su1.rnes. Bel angstellen<1eY1 kunri ep_ zich · entien tot de sekretaresse val:'l. de afdeling Christiane Danne~l-"Eigenb r akelsest -:: en'.•1 eg.

H. D.

Op woensdag 6 april organise , rt de Bon d de premi ère van "Ontbi j t met Julia u van Burt or. Gr aham do0r het w. K. T. in de Beursscl-i ouv1burg te Brus sel. Bij volr'l o ende belangstellin; wordt e '3n autocar i ngelegd. De Alsember:se afdeli!'g bestaat 4G j a~r en hoopt dit gepast te vieren. Een drie tal van de ou·'l ste tr0uvve bestuursleden 1Norden bij die gelegenheid gedèc oreerd. V . 'l' . B .

In samenwerking en met de steut1 van het gemeentebestuu r organiseert d e pl s.;-:..t selijke a f r'l eling e rn verke e rsavond wao.rop de vo orn a amste pur ten uit h et verk e e rsre6J.ement en de plaatselijke toestanden zullen w0 rden toe c-elicht d oor bevoegde mensen . Deze avond vir!dt ple.3.ts op vrijdag 22 april e . 1c: . t e 2C' uu1~ in de gemeentelijke f eestzaal. V. T . B. leden 1 0 -~ i e t-l e den 20 ~ . R . D.

KmTIJi'1J:, IJKJ TOJl.ï '.::BLK.>\TFG " D:ü ...L~1"'j1':·'BI,CJ"'.31.•t " vi&rde i n oktober j l . ziJ r 75e verjas.rdag . fa ~e f e estvoorstelling van 11 De Boomga.[: rd" overh3.ndigde de Voorzitter van.. tet ~ationa e.l T:"ne : lver bon<'l a a n de !~ rin g, -:1.e Theatermedaille. Op 5 ma~rt 1966 erd "Het r ri eel" opgevoerd onfl. er reg ie van René Ber:;a:eres . Het a.mat eurston eel vervult e'm belangrijke taak . Enkele acteurs en actric es bewijzen. b.v. ov3r he::l wa t t ol'lesl gaven te beschikken . Ze bewe~en zich los, weten en v 0 e lcn wat z a vertellen . Op h et geb ied van rl ecor , tone ·1 :-·ch ikkin g en belicht iri g was alles f onctione l:l en af. Ben suk sesri jkc~ L~estavond . 1

H . B. .

KOJ\TIJ.TKLIJKS 1i'A1TF·A11_Jj "1 5'..U-;;.IER -CH:S~ïE " . Zij werd in "Eer ste Af1eling" gerarigschikt en kre.:;g fle hieraan verbonden premie. Bnkele jonge krachten ook meisjes- komen a ll engs 'J.e oude gar de steuneri . Dirigent Jules ~>prilî gael geeft elke zonrlag van 10 uur af gratis muziekles. H.R . 11 VO'~T .13 \LCI1lJB "<'JPOR'P ï~~T 1/E-qJ'.::.!\)1{ • Loka ql : Jul i eri s~ij~ers . Voorzit ter: Rcmi Stevens . Ondervoorzitt er: Julien Sn ijders. '3ekretaris: Victor "'s t. P enn ingmeester: .her..ri Der ns . Commissaris: l ·uc i 3n -:::mulr1ers. Activi teit : Stelt 2 ploegen op iri 3e pr ovin cia le- Stand op d it ogenblik: 11 de . Bestaat bin~e~ kort 30 j a~r. suppr;r.:·:i '. ~11.SCI.UB "Groen en Ro.o d 11 • Lokaal '..ij Marieke± 150 leden. Voorzi t ~;er: Piet Var."lenhautaer . S ekretaris : Piet Theys ( Termeulen) Adju,.,ct-sekretaris: Evarist Demuntcr . Perningmee's teres: lil.ï . Degelas . Doel: (':teun a8.-n s . v. lilserib er g . Ac tivite it: Gr a ti s r e is l erlen naar Ardennen en f r ankrijk op 29 mei - Pinkst eren.

.HELE:.1.~UPPOP..T. füSCLUB

•1

"DB ,/AR:::; V:r.tI:StrD ~J· -

•

Lokaal "De Dri e Gaper s ".

Voo rzi ttr:r : S i mo:i;i. Ber ghmans . 8ek retaris : Marc el Der.ayer. Penningmees ter: ~lb e rt v an Des sel. Commissar is : Hen ri Libert. Activiteit: .Jedstrij d jun i ores . Yunn en reken en op rl.e steun v an de pl a atselijke bedri jven en ner i ngdo ender. nn z e vri" nd Al be rt van· De «sel zei ons ook dat er i n 11 De Drie Gapers " 30n spa arkas met eer dertigtal l Gden best~at . 8UPPORT ':~R8CLUB " DE 8PRnrTER n. Lokaal: De \tJi tte Pen. ± 60 l ed.en . Voo r zitt er : ~r an s ~ . . ~ ekretaris : Hila i re Deelen. Penningmeester : Jan Verheven. Op 30 j anuari j l . had de j aB.rl i jkse re c epti e pl a o.ts ten v oor dele vc..n o:i;i.ze :R2~r Spriet - 23 j aar - Bero epsrenner. Oefenperi ode in I tal ië ( Gardam e 8r). ./eer niet bepaa ld gunstig . Veel regen en mis t. Enkele zomerse dagen . Oefening met 13 man. lVIore c·l: ui tstekend . Cond itie: goed . Voorui t zichten: geen ondo0rda chte d i ngen die het verloop van het seizoen i n h ot gedrang zouden kunnen brengen . Eerste vvedstrij d v l ot beëindigd. :)UIEVRAI1'7 BOJ'<Tl) .:U,SEf.~BERG . Lok a:-il : Jan Verheven.. Vor)rzitte r : Frans Demol. 8ekretaris: Jan D ebw~ s cher. J)2r. '1.i ngmer::ster: H•.::nri Verheven . 5 prij skamp2n: 1 mei-22 me i-3 juli-24 jul i - 15 augl~stus ~4 september voorbehoud cm) ï}iJIV .:~'''301'-TD "

DE VRIJE Ir~"-...H:SBBJR'3 • Loka;: l : Flori Dhanis. Voorzitter: Frans Iviosselmans. 'l ekretari s: Felix Devillé. Penningmeest er:Fl or i Dhani s. 3 Prijskar,1pen: 15 r1&i - 26 juni- 7 augustus. DU IV :~;" ();·'D "LGS 1\110.P·rr, ,GJ'TARDS " . r.oka;;.l: De ïi tte Pen. Voor zitt er : Al ber t Maes. Sekr etaris :-; en: Joris if ets en :?rans Bl ondeel . Per..ningmeester : J 8.n Vandenbergen . 3 Prijskampen : 3 jul i. - 21 juli- 24 j u li.

R .L. C H_I_J.LQ_: JO~TGErs : Elfkopp i g l<:; i der skorps. Hoofdle i der: J illy De i;Iesmaeker ï.ëîd' ers! "lartin Duyl - Roge r Debr emaeker - Luc De Spiegele r-r Jozef De ·;\lilde - :·. Jilf ri ed Dhondt - Ubcrt Impens - Roger Van den 1'T este - Jef Vc.n dc;r Meyl 3n - R::.né Van Rossuin - Etienne Vast i au. PrQ.g,ràmma;_ Jeugdve rbroe-3ering door z ondags')ntspan:ning en jaar lijks bivak. Biezond ere ~ctivi te i t: Sp ort - creat i ef spel - jaarlijks Kris tusKoni ngfeest . ... Pensenkermi s . J eugd_he!f!.~rn: gel egen tus:::: en Kerk en :rorm::.alschool . B ij i:.~ enkoms t: elke zo:nd:::i.g var.. 2 tot a uur. Leden \...,;orden aanvaa r d van 9 j a 2.r ::1.f . MBISJ:GS/ Le i dsters: l\11ari a Spriet-Paula Callebaut- Paul a De Gre efMari a - Jean~ e K~ockaert .

Bijeenkomst : ' s z ondags te 2 uur. BURG~R}-J:~1CHBm. · n1 G : V o~• rzitter: Jef Mearts; Sekretaris:Fr ans Swaelens; Penni ngmeester: Jan Pann ~ e l s . E e t j a «.:.rlijks dansfe .;.. st op 12 m8.:1rt was een sukses en de stemming was geweldig. OUDSTRIJDE".t8BOY D~W 14- 18 en 40-45. Voo:r.z i tte r s: Cl •1v i s Font&.ine resp . Jan Justaert .

G A D R I :r G G J .5 "·" 'l' ·; R A. :1. -----------------------------------------------

V ,:;

•

iï:

·~

Op '1e agend a : Grond en k " rkho "' - " erke r s ·:1eg n r. 16(i\.ls emb er g - Rode) Onte i geningen -Begrot i ng - Ei jzorder pl an van a .. n leg nr . f:. :a t ç;r poel. De bur g em es ter geeft over dit l aats te punt de no d i g~ uitleg . 2 ij wo rdt 0nderbrok an door de opposit i e d i e maat r egel en e i st voor d e Gr ootbo sstraa t . Zi j merkt op d~t er putten z ij n i n het wegdek en dat randbe \fOn ers d e s tra::>.t ver s p err en met bouwmater i a l en , zod ~d twe e wagens elkaar n i e t kunnen krui sen . De bu rgeme e ster un t vvo 0r dt dat d e verbeterin gswerken we gen s het s l echte wo er nog ni e t konden worden u it g evoerd . ( :'7 . v . d . r. : dit i s i nmii:l,:;el s gebeurd). De oppositie interp e ll eer t daar op i n v erband m0t 8en eentalige r cin~zendbr i e f d i e z i j een opzette lijke benadeling noemt v an Cl.eg enen r1 ie geen ~.T ede rl ands b egrij pen . De burgemees ter we erlegt h UP beweri n g en v r c.agt dringen1 hun ag i tatie st op te z et t en . Hi j duldt r. iet rla.t zij in hu.."l par ti j bl .:id e :m t a c.l ge bruiken d ie e :.;r ba r e burg ers van Al s embe r g door het sl ijk s l eurt. Hij e is t ·Sen r8 cbtz et ting in de ee r s t vo l gende uitgave en ver k laart dat h i j d e v erd edig ing van 1e Vlami ng en op z ich neemt . Schepen Justaert s lui t zich h i er bi j a ë:o.n en toont aan dat de op9osi t i e h eel wat fantasee r t . Hij verkl aart dat te Alsenbe r g tal van Fransspr e kenden geh ol pen werden ~n vra2.gt z i ch af hoe het mogelijk is dat er in 1966 nog men sen zi jn di e z ich i ntell e c t u eel noemen z onder o ze taal te k ennen . De heer Meerts , vo o~ z i tte r C. 0 . 0 . ; z egt dat de fe i ten in het oppos i t i ebl and j e totaal v e r draai d zij n . Nfev rouw van Bleyenber gh , die zo gezegd de belan gen v ar D. A. C. v e r dedig t, he .:, ft t r ou vvens beken d dat het a r t ikel a ll e en ma~r eon misl ukte ver tal ing is . Ook de heer Meer ts eist een r e cht z ett ing . De oppositiel eden artwo orden enkel dat z ij n i et gekomen z ij n voor eeP ki e smec t i ng . . De raa d onierzoekt d ~m de begrot i ng . ScJ:: epsn Vai,d enbro eck , F i nanciën, g2 : ft hier van een uiteenzetting na esn hel e reeks opwerp i ngen van de opp os i t i e : zij wil de ui tgavcu v erhogen ·:m de i nko;nsten vermi nd e r en . ;lfelke huismoeder doe t het n a , v r a::·gt d e meerderhe id . J r is dan e9n i n c ident i. v . m. e en '1.'.:..nk ondig i ng over k avelgr onden i n h et re clamebl a a d j e 11 Flash" . De bur g emeester zegt dat h ij zich teBen d eze 2.ankm;id i gi ng h eeft v erz et wegens h e t z eer anti - 7 laG.mse kar a k ter v an d i t blad. Hij betoogt dat à e i ngeweken !"ransspr eke:riden b ij ons op geli jke voet \Vo rden behandel d . Bij onze ,/aals e bur en go,o.t het z ó n i et . Toch v1il de oppos i tie dit geval d oen d oo r gaan als e en mi.'.'.del tot st opzetting v an d e inwi j k ing in .U sember g . Nad at d e b egr ot j_ng is afgeha:rideld , ge...:ft de burgem.;c ster e en ...voord j e uitleg over het f eest der Gemeontès cho ol . Het geld voor d i t fe Gst komt ui tslui tend uit giften en bij dragen van sympat hisanten . Hi j vra~ gt zich af ·:1aar de oppositie ui t haal t ~at d i t geld uit de g eme ' n tekas komt en ve r zoekt h en dit eventueql t e bewi j zen. De oppos i tie opper t r<n.t de bedragen op e en andere p 0st u itget rokken kunne n z i jn . De h el e vergader ing laat haa r verbaz i ng bl i jken ove r zove el lef en onwetendheid. Alsof d e .;ems enteontvnnger g~ en con tro l e h.J.d ui tr:reoef end. De v e r gadering w0rdt dan :net gesloten deur cm voortge zet . 1

================

....

RINKELEND NI EUWS !

•

Op zondag 13 11. werd de avQndstilte te Alsemberg plots verbroken door ge lui d van brekend glas en door doffe slagen welke op vuurschoten gelekeno De volgende dagen kon men in de dagbladen le z en dat een aannemer Q.Q., niet alleen te Alsemberg, maar ook te Beersel, te Ternat en te Liedekerke zijn woede op ruiten gek oeld had o Sedertdien, werd ook de hoofdstad met zijn b ezoek vere erd : vlogen enkel e ruiten een de Louizale.a.n aan diggelen t De dagbl aden schrijven : " i1ij beweert aan de rand van het failliet gebracht te zijn door het gemeentebestuur van Ternat en door een aantal andere neroonen.• Welk i s nu voor .Alsemberg de ware achtergrond van de veldtocht gevoerd door deze Q.Q ., moderne Robin Rood, d ie uit onze bossen stapt om met straatstenen gewenend, het recht te laten zegevieren? O~ 17.9.1963, schrijft op verzoek van de Federale Immobili~nven nootschap van het Bouwbedrijf, eieenaar van Hals endel, het gemeentebestuur een aanbesteding voor h e t aanleggen v an de lanen uit. De zoon van de heer Q.Q. komt met zijn inschrijving te laat, maar na zijn niteenzett i ng over de kritieke financiële toestand van de onderneming van ~ij n vader, beslist de F.I . V.B . hem het werk toe te vertrouwen om hem de kans te geven zich uit de put te helpen. Bij de ae.nvang der wer}~en wej_gert de Gezarnelijke Kas voor Borgstelling van de Aannemers zich voor de hear Q"Q . borg te stellen en de gemeente krijgt bericht dat geen Gelden op àe rekening van de he er Q. Q. mogen gest ort worden, maar op rekening van een schuldeisende bank . Tij dens de werken worden de verschuldigde betalingen stipt uitgek eerd t ot een totaal bedrag van 7 . lOOoOOO.-rr. De werken dienden volgens kontrakt op 28.9.1964 voltooi d. Op 1.4.1965 waren de werken nog nie t afgewerkt , de werf bleef verlaten , en het bestuur besliste terecht een andere aannemer te werk te stellen. Na tegensprekelijke opmeting van de werken bleek dat, zonder rekening te houd en met de boete voor vertraging, de afrekening sloot op 7 .150 0000 .-ft . De heer Q.Q. had dus nog 50.000.-ft. t e goed, maar de vol tooiingswerken worden op min.100.000.-&. geraamdt zodat de F.I.V. B. circa 50 .000.-ft. te vee l uitgekeerd had . De meester van het werk heeft een geding bij het gerecht aanhangig gemaakt met het oog op deze terugvordering. Hierop ontketent de h eer Q. Q. zijn' aktie ' t!J De zelfde gang van zaken vindt men terug voor de maatschappij aan de Louizalaan, die 5.910. -Fr . te veel aan de heer ~Q. voor werken te Eigenbrakel uitkeerde. De terugbetaling geschiedde ••• maar in natura •• • me t straatstenen . Morali t eit : Betaal uw schulden, maar ncoit boven het verschuldigd bedragërä'är U kans loopt de glazenmaker te moeten aanspreken!!!

HEET VAN DE PEN :

De Bestendige Deputat ie van Brabant heef t beslo-

--------- -----ten een provinciale toelage van circa 25 % voor de weg Al semberg- Stat ion Rode te verlenen. De Staat komt r eeds voor 65 % in deze uitgaven tusse n. Verantwo o~de l ijke

uitgever : Jean ALBERT, Eols straat, Alsemberg.

•

DRIEMAANDELIJKS INFORMATIEBLAD

LEIDING: ALBERT Jean, Burgemeester VANDENBROECK Albert, Schepen JUSTAERT Jean, Schepen

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANDENBERGEN Joseph, raadslid DILLENS Jean, raadslid

nummer-

J1.nan.cie,e [ 6.e Ce. id

De inleiding v~n ons lentenummer 1966 heeft de inwoners op voldoende wijze ingelicht over het doel en de betrachtingen van ons informatieblad. Wij zullen daar niet verder op ingaan · doch stellen met spijt vast dat het extremistische franstalige blaadje voortgaat met zijn lasterpraa tjes. Dat het de verslagen van de gemeenteraden en ander politiek nieuvszo onjuist en partijdig mogelijk tracht voor te stellen, zodat wij dit alles niet kunnen en niet mogen laten doorgaan zonde r rechtzetting. Gemeenteraad van 16 februari 1966. Water. Forfaitaire taks voor nieuwe aansluitingen van 500 op 1.000 F gebracht.

Dit is een forfaitaire taks voor nieuwe aansluitingen, doch dient enkel om het waterverbruik te dekken bij het opbouwen van een nieuwe woning (ruwbouw). Mogen wij hier terloops aanstippen dat in de omliggende gemeenten die aangesloten zijn bij een andere intercommunale, de tarieven voor waterverbruik - hoewel deze al merkelijk hoger zijn dan die van onze plaatselijke intercommunale I.W.A.B.E.D . - dit jaar met ongeveer 20 % verhoogd worden, bi jzonder in het .Brusselse, en dat de onze onveranderd zijn gebleven. Daarover zal men wel zwijgen daar dit ook "in uw zakken" is t maar in de andere richti_µ g. Opcentiemen op de onroerende voorheffing van 630 op 700 gebracht. De steeds toenemende lasten, ingevolge ~e uitbreiding van de gemeente, hebben ons gedwongen deze opcentiemen met ongeveer 10 % te verhogen, daar wij als l andelijke gemeente geen hoge ontvangsten van nijverheidstaksen kunnen verwachten. · Hierna enkele

c~jfers

Linkebeek Dworp Beersel St-Genesius-Rode Ruisbroek

van de omliggende gemeenten: 700 650 630 725 775

Voor hetgeen de bijkomende gemeentebelasting op de natuurlijke personen- en motorrijtuigen aangaat, deze worden door elke gemeente aangepast volgens hun noodwendigheid. · Uit een studie gedaan in 41 om.liggende buitengemeenten blijkt dat de volgende taksen voor 1966 worden ge~ heven : Alsemberg . Opcentiemen. 1.000 opcentiemen 1 gemeente van 900 tot 1.000 3 gemeenten van 800 tot 900 6 gemeenten van 700 tot 800 16 gemeenten van 600 tot 700 . 12 gemeenten 700 van 500 tot 600 3 gemeenten Voetnota van de Redactie : De Provinciale Raad van Brabant kende aan onze gemeente een t6elage van circa 25 1 op ~et bedrag van de werken aan de nieuwe weg naar Rode toe. Hiertegen verzette zich hevig de lijstgenoot van onze lokale opposanten, de F.D.F.er Franssen. Had de Provinciale Raad hem hierin gevolgd, verloren - - --de- mensen va-n Als-emberg zowat-:1. 5eET-; 000 ,~F. "uit hun zakken"!

36 gemeenten

1 gemeente 1 gemeente 3 gemeenten.

35 gemeenten 1 gemeente 5 gemeenten

10 ';t.

Mot oren en personeel per Kw en per persoon Fr 300 6 gemeenten van 200 tot 300 14 gemeenten van 150 tot 200 9 gemeenten 175 van 100 tot 150 2 gemeenten 150 geen 11 gemeent_e n

motoren personeel

Hieruit blijkt overduidelijk dat onze gemeente allerminst een uitzondering is en dat onze taksen relatie f~ zelfs aan de lage kant zijn.. ~Presentiegelden van de raadsleden

Verontw~ardigd schrijven de alfavertegenwoordigers dat : "zij daar niet zijn om geld te ontvangen op de rug der be-~; "lastingbetalers en het is niet daarom dat zij aangenomen "hebben de gekozenen te zijn van de bevolking."

Dat klinkt zeer onbaatzuchtig, maar waarom hebben zij dan de zitpenningen van het j aar 1965 zonder verpinken op ge streken! ! ! ! Luister naar onze woorden maar •••• kijk niet naar onze daden! Reiskosten 3.000 F. Deze zijn bestemd voor dienstreizen van het meentepersoneel. Moeten deze mensen zich soms te voet plaatsen? Verantwoordeli jke uitgever A. Vande nbroeck , Alsembloemlaan , Al se mberg .

.~ '·~ .... '·

•

• "

."~.ct.". .".

art. 74 van gemeentewet.

Zoals overa l worden deze toegekend en we mogen zeggen dat ze gematigd zijn.

- '

.·',

,.,· p

·.

..-

Postzegels - 20.000 F. Er bestaat een register waarin de briefwisseling zowel bij het inkomen als bij het uitgaan wordt aangetekend. Dient er misschien een bo ekhouder, om over de zegels te waken, aangew orven? Dit zou dan ook nog eens de gelegenheid zijn om met gesloten deuren, over zijn wedde te interpelleren! Brandweer - 105.000 F. Deze vergoeding is ons opgelegd door de stad Brussel, volgens normen waaraan wij hoegenaamd niets kunnen veranderen. Is dat zo e~g, of moeten onze inwoners het zonder brandweer stellen? Eén enkele brand zou een stuk meer kunnen kosten dan 105 . 000 F, indien geen brandweer paraat stond. Wij menen dat deze uitleg voldoende is om U ervan te overtuigen dat onze gemeente zuinig wordt beheerd . Vitten op onvermijdelijke huishoudelijke uitgaven is loute r demagogie! A.v.d.b .

Op 2 april vergezelden wij onz e vriend Clovis FONTAINE, stichter en eers te voorzitter van de plaa tselijke CVP, naa r zijn laatste rustplaats. Lo f en ophemelarij heeft hij nooit gewild. To ch waren zijn veelvuldi ge aktiviteiten een voorbeeld voor ons volk. Hij stond bekend om zijn begrip en waardering, maar voo ral om zijn eenvoudige omgang en diepe bekommernis voor de mensen v an Alsemberg . Clovis FONTAINE

Hij was een sociaal werker en, samen met zijn echtgenote , de bezieler van het oprichten van de wijk "'t Wit Kapelleke". Zo hielp hij tal van gezinnen aan een woning bij deze eerste verwezenlijking van sociale woningbouw. Dit is een blijvende getuigenis v oor de aktie va n deze ·voorloper op dit gebied in onze gemeente. Zijn heengaan laa t een grote .leemte na ; zijn geest en zijn leven blijven voor ons een voorbeeld en een aanmoediging! ·

J.M.

'iJa..cu- ~ z:wakk te3enove.r e~n skrk.e sta.at, is

vryfWtid. cf.wa.n.g

en be.tkMn. wetten

vrglieicl.

U i,t de pe_rs ( De Standaard) DE KONINGIN. In deze rubriek is onlangs geschreven over de goede Nederlandse taalkennis van koningin Fabiola. We lezen nu in "Het Belang van. Limburg" deze treffende parabel : "Een ooggetuige geeft ons volgend verhaal, dat zich .tijdens het bezoek van onze vorsten op het stadhuis te Tongeren heeft afgespeeld. Koningin Fabiola, die in een tijdsverloop van enkele jaren goed Nederlands heeft geleerd, onderhield zich in het Nederlands met enkele dames op het stadhuis te Tongeren. Plots moest _een der aangesproken dames excuus vragen aan de Koningin. Ze z~gde beschaamd dat ze geen .Nederlands verstond, doch voegde eraan toe, dat ze uit het Luikse afkomstig was. En hoe lang woont ge reeds te Tongeren? vroeg de Koningin in het Frans. Ongeveer 20 jaar, mevrouw, antwoordde de dame. Zo? antwoordde de Koningin. En al die tijd hebt ge het niet nodig geoordeeld de taal van de bevolking te leren? Een meer dan lichte blos verscheen op de kaken van het dametje."

sociale wonln~bouw In het lentenummer van dit blad werden reeds enkele woorden gerept over het inzicht van de Gemeenteli j·ke Overheid met betrekking tot de sociale woningbouw. Er werd o.m. medegedeeld dat dossiers ter goedkeuring aan de Stedebouwkundige Dienst werden voorgelegd. Is er sedertdien geen schot meer in de zaak gekomen? Toch wel : stappen werden bij de betrokken instanties te

Brussel , gedaan, waar onlangs een bespreking, om de geschiktheid van de gronden na te gaan, die voor de woningbouw werden aangewezen, plaats vond. Alles laat vermoeden dat ·.wij binnenkort een beslissing in gunstige zin mogen verwachten, en dat dan ook d~ :tweede fase van ons prog~amme van "Sociale Woningbouw" zal kunnen aanvangen, namelijk het kiezen van type van woning, de publiciteit en de volledige informatie aan de belangstellenden. Intussen willen wij nog even eraan herinneren dat alleen zij, wier belastbaar inkomen niet hoger ligt dan de hieronder opgegeven bedragen, als huurder of koper van een sociale woning in aanmerking Kunnen komen:BASISBEDRAG VOOR TOELATING DER HUURDERS . EN VOOR HET VERLENEN VAN DE AANKOOPPREMIES. (Toepassing vanaf 1 februari 1966 =index 126,30 pt.) Aantal kinderen ten laste van de aanvrager 0

1 2

3 4 5

6 en meer

Belastbaar inkomen in de gl obale be.lasti~g. 110 .975 fr. 117.275 fr. 123.575 fr. 129 .875 fr. 136 .175 fr. 142.475 fr. verhoging van 6.300 fr. per kind

N.B. 1. Het in aanmerking te nemen inkomen is dat van het voorl aatste jaar v66r dat waarin de premieaanvraag w,ordt ingediend. 2 . Zo de aanvrager minder dan 4 jaar gehuwd is op de datum van d~ premie-aanvraag, wordt alleen het inkomen van de aanvrager in aanmerking genomen en niet van de echtgenote, zo ze beiden een beroep uitoefenen. 3 . Het bedrag van de Staatspremie voor onze gemeente (minder dan 30 . 000 inwoners) bedraagt thans 25.000 fr . verhoogd met 20 % voor ieder kind ten laste dat de leeftijd van 18 jaar .niet bereikt heeft.

Aangezien in onze gemeente voorrang gegeven zal worden aan het bouwen van huizen me t belofte van aan.koop, willen wij hier nog een belangrijk punt onderstrepen, namelijk de verei ste, voor de kandidaat-koper, houder te zijn van een spaarboekje om een +ening te kunnen aangaan bij één van de door de Algemene Spaar- en Lijfrentekas erkende Kredietvennootschappen, die leningen toekennen tegen sociale rentevoet (deze bedraagt thans 4,5 %). Deze lening~n worden toegestaan voor de duur van 10, 15., 20 en eventue el 25 jaar, en worden af gelost door constante ma~ndbetal inge~. De grot e gezinnen kunnen een beroep doen op het Woningfonds van de Bond van Grote en Kleine Gezinnen van België, Troonstraat, 123 te Brussel-5, en aldus een verminderde rentevoet bekomen : 4; 3,25; 2, 75 % enz ••• Verder dient erop te worden gewezen dat men geen lening kan verkrijgen v oor h et totale bedrag van de waarde·van de woning en van de grond, en dat men dus over een zekere "spaarpot" moet beschikken om te kunnen starten, nl . over een som gelijk aan 10 % van de in de belofte van aankoop vermelde koopprijs • .Deze moeili.jkheid bestaat natuurlijk niet voor hen die kandidaat z ouden zijn voor een huurhuis. Het spreekt vanzelf dat vele problemen zullen rijzen eer tot de concrete verwezenlijking zal kunnen worden overgegaan; voor de speciale gevallen zal echter naar een speciale oplossing gezocht worden. Wij zijn er ons inderdaad allen van bewust, dat de woning in het leven van de mens, beschouwd niet alleen als enkeling, doch ook en vooral als sociaal wezen, een zeer voorname plaats inneemt . En, zoals onlangs een auteur liet opmerken, be staat er vrij spoedig tussen de familie en de woning . een band, die weldra z6 innig wordt, dat wij, Vlamingen, niet aarzelen die beide begrippen in dit éne woord : het "huisgezin" samen te. brengen. Daarom ook moet onze grootste bekommernis zijn : zonde, luchti e en behoorli "ke huisvestin i n een aan~ename omgeving in onze gemeen e o s an e rengen. Enan zûllen zovêle gezinnen van bij ons, hun droom, een eigen huis te bezitten, in vervulling zien gaan. een

Jl ,Lsen16erase w~lsprekenáheid voor-K.BN-se tydperk __ _ I emand di e niet al te snugger is : hij mispelt; hij

·--- u1t het -

vangt; hi j i s een Teikke Lul. -· Iemand d i~ n i et graag werkt : hij zet lege zakken recht; z ijn handen staan zo; werk gij maar , ik zàl krochen. Voo r een vrek of een pinne zou men moeten hebben : een houten bakkes en een ijzeren rug (niet eten en nooit moe worden~ I emand die gulzig eet : hij vult zijn sloekker. - Wie van iet s te veel wil hebben : hij heeft er zijn krik ingeslagen. In een hopeloos geval : als On s Heer er zijn krukken ni e t tussen st eekt, zal het slecht . a fl ope n . Iemand di e vlug is : hij heeft pe per aan zijn gat. - Al s iets vlug gaat : tes

ge ri j e gelak as een zoeg be r ga f .

sociale ru Drie~ Voorhuwelijkssparen. dienst

I n vri jwel elk ziekenfonds bestaat een Voorhuweli jkssparen".

Er werd over deze dienst heel veel gesproken, geschre ve n en heel wat propaganda gevoerd. En toch blijkt het dat tal van personen het bestaan van een dergelijke dienst niet vermoeden • . In deze bijdrage willen wij de inwoners van Alsemberg iets ove r het voorhuwelijkssparen vertellen.

Voorwaarde n en voordelen; l. Leeftijd : van 14 jaa r tot 27 jaa r, voor a l l e j ongen s en meisjes . 2. Per j a ar di ent minimum 120 F nn ma xi mum 1 . 200 F te worden ge spaard. Het minimum per maa nd werd vastgesteld op 10 F. Er moe t daarbuite n een maandelijkse bijdrage (sterftefonds) va n 1 F gestort worden. 3. De wet bepaalt een wachttijd van 3 j aar en aa n de leden die huwen zonder de wachttijd van 3 jaar te hebben doorgemaakt, ~orden de volgende bedragen uitgekeerd a) 105 % van de gespaarde som indien minder dan 6 maanden aangesloten. b) llO % van de gespaarde som indien meer dan 6 maanden en minde·r dan 12 maanden aangesloten. c) 115 % van de gespaarde som indien .meer dan 12 en minder dan 24 maanden a angesloten . d) 120 % van de gespaarde som, indien meer dan 25 en minder dan 36 maanden aangesloten•

4. Bij huwelijken na 3 jaa r sparen worden v olgende be dra-

gen uitgek eerd • Na 3 jaa r 135 Na 6 j~ar 140 Na 10 jaar 145 Na 13 jaar 150

1ot

% van de gespaar de s om. % van de gespaarde som.

% van de gespaarde som • ~ va n de gespaarde som.

Indien het lid niet gehuwd is op 30 j aar, h eeft h e t re cht op : 110 % voor minder dan 5 jaar lidmaat. schap. 115 % voor 5 tot minder dan 10 jaar lidmaatschap. 120 % voor 10 jaar of meer lidmaatschRI· · Bij overlijden ontvangen de rechtverkrijgenden van het lid dezelf ~ ~ uitkeringen .

Bij ontsla g : 105 % indien minder da n 5 jaar aangesloten en 110 % indien 5 jaar of mee r aangesloten. Ten slotte kunnen wij nog mededelen dat i eder spaar.der een lidboekje in zijn bezit heeft, waar de gespaarde bedragen door de afgevaardigde van het ziekenfonds worden inge schreven. Jos ROSSELLE.

Het is voorzeker i nteressant de oorsprong te kennen van °Halsendal", naam gegeven aan de verkaveling gelegen op de gronden, die vroeger toebehoorden aan de kerk van Sint-Jaak-op-Koudenberg te Brussel. Een "hals" was in het Oud-Nederl.ands de naam van een heuvel, die met een punt vooruitstak naar een. dal toe, wat het geval is met de heuvel waarop de OnzeLieve-Vrouwkerk is gebouwd. Van "hals" komt .dus Alsemberg, in de 16de eeuw Halsenberghe gespeld, en bijgevolg is "Halsendal" ook vallei gelegen aan de voet van een hals of heuvel. In zijn "Geschiedenis van Alsemberg" heeft Constant Theys de oorsprong van deze namen uit de doeken gedaan. Natuurlijk heeft hij, wegens noodzakelijke beperking, niet alle plaatsnamen van onze gemeente kunnen opnemen, die hij meer dan 50 jaar lang verzameld had. In 1961 vertrouwde hij me een bundel toe, waarin hij op 151 vellen papier de honderden plaatsnamen ·van Alsemberg alfabetisch heeft gerangschikt, samen met de originele Nederlandse of Latijnse teksten, waarin de plaatsnamen v oorkomen . In de "·G eschiedenis van Alsemberg" die hij JIUJ bij het verschijnen schonk, schreef hij op het eerste blad het volgende over "Halsendal" : "Te Alsemberg bestond ook een plaatsnaam "Alsendale" of "beter "Halsendale". Zo heette heel de vallei lopende van de pastorietuin in de richting van het noorden tot aan de kruising van de Oude Steenweg naar Brussel en de nieuwe, langs de heuvel of hals" . (vervolg volgende bladzijde) 7 augustus. Voetbalveld Alsemberg. Liefdadigheidswedstrijd S.V. ALSEMBERG - HOGER OP DEN HOEK ten voordele van een gewonde speler. Kaarten 10 F, bij alle leden van S.V. ALS;EM:BERG.

.De .aac:..m "Halsendal" vond Constant Theys in vele o~de archi efstukken u it de jaren t ussen 1321 en 1668. In de Domania le Cijnsboeken staa t · de naam vermeld in stukkf'n uit 1321 en 1346; in het Kerkelijk Arcl1::. ~f : st t~-: en uit 1346, 1642 e n 1668; i n het Archie:f -.ran l'e Sche pengriffi es va n Brussel : stukken ui t 1367 , 144 ~ en 1 429~ Telkens s taat de naam v e rmeld in de ori ginele tekst. De Alsembergenaars mogen de Heer Constant The y s dankbaar. zijn, omdat hi j a l deze plaatsnamen voor hen he~ ., bewaard e n het Schepencollege verdient lof omdat het b i j deze folkloris t te rade ging·, bij . het geven van de namen i n de nieuwe wijken "Halsendal", "Ingendaal" en "Grootbos 1• • I n E:. lk ge val zitten er in bove ngemelde bundel oplo ssingen genoeg voor de Alsembergenaars, "die aan hun ni euw-gebouwde huizen een gepaste naam wensen te geven. Albert Proost. P. S. Nog ee ~1 t ien-Gal exempla ren va n de -"Geschiedenis va n Al semberg" van Constant Theys zijn beschikbaar b ij Albert Proos t, Brusselseste enweg 30, Alsemberg (uitgave 1960 - 504 blz. - 91 illustraties).

brusse [.<\P oLLevLe~ Niemand twij felt eraan dat Brussel historisch ee n V l~ams e stad is. All es van 1485 af was opgest el d in 't .Nederlands to t in de 17de en 18 de eeuw. Onder invloed van de vreemde hee r se rs en het prestige van het Frans werd in die tijd he t Nederlands langzaam maar zeker verdrongen, zelf s op het stadhuis. Zo bijvoorbeeld de Pastoor van de St Niklaaskerk (aan de Beurs) die de llde septembe . 1794 uit de raad van Brussel ont s lag nam "à cause qu'il ne conna î t point assez la langue franç ai se" . De--talentellingen zijn wat betreft Brussel volstrekt waar~ deloo s.

Brussel werd verder verfranst door de administratie, doo r de school en het bestuur ; als hoofdstad van Belgi~ heeft ze een grote aantrekkingskracht uitgeo efend . Daardoor worden de Vlaamse randgemeenten st eeds ve rder aangetast en zo breidt Brussel zich als een ol ievlek uit. Het Centrum Harm.e l stelde voo r, de Brussel se agglomerat ie uit te bre iden - d. w.z. het tw.eetal ig stelsel met Frans als eerste taal - tot St-Agatha-Berchem - Evere en Ganshoren (! 52 % Franssprekenden ) . · · Sommigen gi ngen n og verder en wilden, op grond van volledig vervals te tellingen van 1947, Kra ainem - Li nkebeek Drogenbo s - Wemmel en St-Genesius-Rode twe eta l ig zien, met het Nederland s evenwel a l s ee rste taal. I n "Ons Lev en", het tijdschri ft van de Katholieke Vlaamse Hogeschoolstudenten, l azen ~e eens o.a . het volgende "Hoe maken we Brussel voor de Vlamingen leefbaar? Het breken van de centrale positie ·van Brussel is hier de enige oplossing. Waarom kunnen de culturele instellingen en bureaus niet voiledi g gesplitst worden? Zou men de Vlaamse beroepsorganisaties niet naar Antwerpen \1 of Gent kunnen overbrengen, de mijnbureaus naar Hasselt? " Tot hier het Studentenorgaan. i

Wij kunnen ons hiermee niet akkoord verklaren. Die overbrenging l ijkt drom- ~ mels goed op een "strategische te rugtocht" zoals we tijdens ·~ de oorlo g gekend hebben en die slecht s de voorbode was van de algehele ondergang : de capitulatie.

~ -~

.__/-..

---r·

--~

~ ~of,

De Vlaamse invloed moet in Brussel versterkt worden door er zoveel mogelijk Vlaamse instellingen te vestigen. Dit is een kwestie van l evensbelang, van "zijn" of "niet zijn"; de invloed van de Brusselse mentaliteit is zo groot dat het streven der VlamingP- n er te allen prijze moet op geri cht zijn het Vlaamse element te Brussel zo sterk en z o invloedrijk moge l ijk te maken - hoewel de afvalligheid van de Vlaminge n in de hoofdstad z o schrijnend is.

Wie Brusse l opgeeft, l aat t evens Brabant lo s. D i t is geen hersenschim, maar de naakte waarh eid. Wege ns de s terk verbeterde verkeersmiddelen, gaan meer en meer hoofdste delingen b.ui ten de Brusselse agglomeratie wonen en wordt de cirk el waar Franssprekenden wonen, steeds g~oter. Neen, de oplossing voor het probleem Brus sel lig t niet in een struisvogelpolitiek , maar wel i n de a ffirmati e van ons Vlaming zijn . · Daartoe zijn de beste middelen : overa l en alti jd zich gedragen als Vlaming : fier - bewust en voornaam. Van deze voornaamheid maakt deel uit : het sprek en van Algemeen Nederlands. Dan zou het geen droevige waarhei d zijn wat een Hollandse dame, getrouwd met een Engelsman, schreef aan Ch. Becquet, leider van "Rhode-Français." : Het is nodig aan de Redenaars Nederlands te leren en niet het plaatselijk dialect, dat onbegrijpelijk is voor een ·Nederlander. Nog een andere antwoordde op het onderzo ek door bovenvernoemde i ngesteld : "Het zogeze gde Nederlands· dat men te Rode s preekt , is een schandalig, plat dialect". "U hebt zich voor de kar ge spannen om Vlaanderen een beschaafde jeugd te schenken en da.a :c-om breng ik U hulde". · Uw pogingen om uw volk weer gr oot te maken , juichen wij van ha rte toe, want met zo'n jeugd zal Vlaanderen en het Vlaa m? nooit vergaan.

R.D.

kort versl a9 der gemeenteraden___ Ha het verschijnen van ons vorig nummer hadden twee g~ meent e raden plaats. Enkele punten van onderge schik t belang werden afgehandeld. - Goedkeuring jaarverslag 1965 - Gronden op het kerkhof - Weg nr 16 naar Rode - Personeel. Het tijdelijk personeel, Mevrouw Van Ingelghem en de heer A. Gyssens, worden vast in dien~t genomen. De begroting voor 1966 die vroeger behandeld werd stelde voor een periode yan één jaar, een belasting van 10 % op de voertuigen en 5 % op de inkomsten, vast. Deze termijn wordt niet aanvaard door de Hogere Overheid en moet ingeschreven worden voor een periode van minstens 5 jaar . Om het budget in evenwicht te houden, is hèt nodig dat deze meer-inkomsten verwezenlijkt worden; zodoende zal deze belasting voor 5 jaar worden toegepast. De opposi t ie herhaal t dan haar beklag over de brief van de heer Burgemees t er in verband met het Franstalig weekblad Flash. Ze spreekt van de klassering va n Alsemberg als toeristisch centrum, waarvan zij zegt dat de gemeente dan gemachtigd wordt aankondigingen in verscheidene talen te l aten aanbrengen. De oppositi e interpelleert vervolgens ove r de be~ vuiling van de Molenbeek. Inderdaad\ deze waterl opp zou ontreini gd worden (of gewee st zijn? J door afval van een naburige gemeente. Het ga.at hier over een artikel in een Fra n stalig weekblad dat gretig door de oppositi e wordt over.genomen. De burgemeester antwoordt - dat hij bedoeld Frans weekblad niet leest. Heeft de oppositie de gegrondheid van deze zaak wel nagegaa n? Er werden hieromtrent geen klachten op het gemeentehuis , vanwe ge de Minister van Yolk sgez ondheid, ontvangen. Bijgevolg verklaart de burgemees t e~ van deze vage opmerkingen niets in aanme r king te kunnen nemen.

In het kader van onze taak, de l ezer van Alsember g over alle wetenswaardige gebeurtenissen in de gemeent e in te lichten, schrikken wij er een beetje voor terug u e en reportage te bezorgen van de vo etbalw edstrijd die ter gelegenheid van de Sint-Victoriaanse tuinfeesten werd gespeeld t ussen een selectie van leraren en een anti-selectie van B.R . T.sterren. Van deze l aatsten willen wij geen kwaad vertellen, wa nt er kunnen idolen van onze lezers onder zijn. Van de eersten durven wij geen kwaad te vertellen want wij willen niet dat onze zoontjes door onze schuld moeten zittenblijven. Laten wij dus volstaan met de doelpunten op te s ommen en dan nog een paar randbloempjes te plukken b ij een ~ ed strijd die half Alsemberg op de been heeft gebracht. 15' Guy. Mosselmans ~a flater van doelman Wim de Lathouwer 1-0 ~ 23' Marcel Debremaecker 2-0; 28 1 Guy Mosselmans - "door het pak" 3-0; 31' Strafschop voor B.R.T. , omgezet, 3-1; 38' !fosse :1 mans 4-1; 45' Herman Jacquemijns 4-2; 46' Degela en 5-2; 48 ' Lu c Weygers 5-3; 60' Luc Weygers 5-4; 65' Guy Mosselmans 6-4; 66 1 Jan Schots 6-5; 67' Luc Weygers, rechtstreeks vri jschop 6-6. Merk hierbij op : 1. dat onze plaatselijke Piet Theys in de 20e minuut ee n ~anj e r afvuurde die rakelings over de dwarslat loeide - loeie n is het woord. 2. dat de B.R.T. geweldig is te ruggekomen na eerst tegen een 3-0 en daarna tegen een 5-2 achterstand te hebben opgekeken en of ze opkeken! 3. dat de B. R.T. uiteinqelijk won me t de penalties = 1-2. 4. dat de leraren zich een week tevoren hadden ge oe fend tegen de I.M.B.A. (gelijkspel 1-1). Nu een paar randbloempjes bij deze heuglijke wedstr i jd. De meeste gesprekken rond de grasmat liepe·n over de lee f tij d va~ Herman J acquemeyns; de .meesten waren er glad naast : He r man is 34. Zijn vader Pol is bijna 70 (20 oktober). - Met ontroering zagen wij hoe Gert Fonteyne op een dame toe stapte die hij bij ongeluk ge~aakt had, en haar hand kuste. Wij voelden ons eensklaps weer heren. Was er een draak i n è ~ buurt geweest, wij hadden hem het hoofd afgehakt.

®rn

De Bond (die van de Grote en van de Jonge Gezinnen) bestaat 40 jaar. "Dat hoopt de afdeling op passende wijze te vieren". schreven wij in ons vorig nummer. Het is inmiddels op passende wijze gevierd. Het begon met een dankmis, opgedragen door de Z.E.H. Pastoor-Deken van Alsemberg . Daarna een recept ie door het Gemeentebestuur, bestaande uit een droog gedeelte met de daarbij passende toespraken en uitreiking van onderscheidingen aan drie van de oudste en verdienstelijkste leden : mevrouw Marie Berghmans, de heer Jansens en de heer Similion. Daarna kwam natuurlijk een nat gedeelte ... (~

(~1\1~ 0 c;·'ti) )

Om 4 uur zaten de Grote maar vooral de Jonge Gezinnen boven de Concordia aan de koffietafel . Veel van de nochtan s belangwekkende toespraken ging verloren in het geroezemoes dat op voltallige vergaderingen van de Bond nu onvermijdelijk is. Bergen koeken· verdwenen in gretige kindermonden. Toen een relatieve verzadiging w~s ~ngetreden, I !/firn\\ 1\ voerde een groepJe Jonge ouders Ï ~ \ de première op van een Alsemberg_ --,..~-.---..,. se kaarters-sketch "'t Goat ee a prange" van Piet Theys. Ook daarvan.ging veel verloren in het on- c__./ .....- - . . > gedirigeerde koor van kinderstemmP,n.

"Mis s chien een geluk" zei Karel Grijseels terecht, want zoals je weet neme n kaarters, vooral de Alsembergse, geen blad voor de mond. Na de koffietafel werd in de gemeentelijke feestzaal " Smidje Smee" opgevoerd. Hier werden de kinderen vooraan gezet. De ouders op de achterste r~jen beleefden evenveel pret aan de uitroepen van de kinderen als aan het zéér genietbare schouv1spel zelf . Om het zo nog eens te zeggen : een geslaagde dag, de dag dat de Bond 40 jaar werd. Proficiat Bond!

,' ,~ ' 10t~ · \W~ ~Gft· Q; ~

- ~ 0 ~ ·:y

Gisteren avond ontmoette ik, aan de oever van de Molenbe ek, onze flamin-

gant-extremi s t - van-d~~nst .

De wanhoop was van ZlJn r:. u "" gezicht zo af te scheppen. ~ - Wat is er aan de hand? vroeg i k hem. -Ik ben F.D.F .-extremist geworden! snikte hij erui t. - Wat! Ik stond van de hand Gods geslagen. - J a , ik wist het zelf niet, maar hier staat het wiskundig bewezen. En hij haalde zijn lievelingslektuur, Alfa-Echo , jq boven en duidde met bevende hand de tekst "Dern ière Minu te" aan. Ik l as deze twe etalige tekst (Frans en pour-l esflamands- la- même-chose ) door. - Welk bewijs zie ·j ij daarin? . Geduldig , me t tranen in zijn ogen, begon hij uit te leggen. - Kijk , tweeduizend herinneringskaartjes werden do or het postkantoor van Rode, ui t gedee ld. Zond er uitzondering aan taalweigeraars! Wel , die kaartjes zijn a l lemaal voor Alsemberg bestemd! · - Hoe kun j i j dat weten? wierp ik op . - Gij k ent t och de t a alwetten? vroeg hij minachtend. - En of! wedervoer ik, alle a vonden, lees ik ze door, zo als jij en Bl ke inwoner van Alsemberg. Ik ken ze beter dan het verkeers r e glement! - Weet j ij dan ni et dat de Redenaars, gelukkige s chepsels, met faciliteiten gezege~d zi jn en hun belasti ngsbrie f in 't Fra ns mogen invullen? Dus kunnen zij geen kaartj es ontvangen hebben. - Ja, moest ik toegeven, al de kaartjes zijn in Al s emberg bel and. Een f l ash, pardon, flits, schoot mij te binnen. - Maar er wonen slecht s een duizendtal ge z innen te Alsemb~rg en me n heeft twe e duiz end kaartjes verzonden? - Och, het is eenvoudig uit te le ggen. Uit pure treiterij zull en wi j , F.D.F . -Axtr emi sten , twee of drie belastingsbri even ingediend hebben. - Maar , hoe kon jij zoiets doen? vroeg ik vol medelijden.

·, , ~ :.r w ~e j~ h8 t b E:lé:. .::i ~ingsbrief

nie t. Tot hie rto e dacht ik dat mi jn nog niet ingevuld was. Ma ar h e t kan niet a nders : ik moet onbewust één, twee of God weet hc ev t: "1 f ranstalige formuli eren i ngedier.td hebben! Hi ;~ JrG!.3k vol ve rla ngen het water van de beek aan. · I ~ vrea sd ~ he t ergste. - Do s h~~ niet, bezw oer i k hem, dit water is d oor Rod e bez oe del d; jij zou er nog een ziekte kunnen van opdoe:i! - . I k was d1·0::: f te moe de, en vol onrust voor hem, ben ik wegge,_saa.n . Oc ~c voor mi j zelf; ik heb namel i jk ook een kaart je gek r egen ! 1/11::. _ .

P.D.

onze

éommunL~ante11

J ONGENS . Abr amé. R. Bl i jkers . 1. Br i go u . h.

.? l t .

Carpen ~

A. DP.d.1bbeleer . "c.. •

i\: eyr ~er ts.

M. Lie ~ : se ns. iV T. Mal :·::.. . oot.

J. F. J. J. J.

Pie r ret. Thr ~ s . Tb

~ }fS.

'r ·;: ,deu1·.

V: nder Pae . J·. Ic e ckx. P. C} hal vens .

MEISJES. G~

C ost ~ rma n s.

L. en

De cl ercq . Gr. De Gre ef. A. Demunter . B. Dillens. D. en s. Dillens. Y. Rae s . M.-Fr . Ro els. Xr . Steve ns. M. Stevens. K. Theyc. A. van Beers . M. Vandenbergen . Ch r. Va n denhole . v. Wouters .

,•

ERKEN-OPENBARE WERKEN- OPENBARE WERKEN-OPENBARE WERKEN-OPENBARE WER De werken vorderen zeer snel . De grondwerken zijn voltooid en het riool nadert de Eigenbra kel s e steenweg. Het nodige wo rdt gedaan om all e huizen aan deze s teenweg, op het r iool aan t"e sluiten.

1 Nieuwe weg naar Rode

Dank zij stappen van onze schepen J.Justaert, he eft de Minister het dossier vo or het toekennen van staatstoelagen opgevorderd. Verwacht wordt dat de · aanbes teding v66r het einde van het j aar zal doorgaan. Hoogstraat- J.B.Denayerstraat-Lossewe • Het aanleggen van een verharding op alle voetpaden met materieel door Haviba ter beschikking gesteld, ligt ter studie.

Grootbosstraat-J .B .Wa ut ers straat - aansl uiting .op Hallese steenw e g.

Het gemeentebestuur heeft opdra cht _. gegeven het dossier van.de verbeteringswerken op te s te llen.

....

rvoetpaden.

Onze steeds interpellerende Alfa ers schij nen niet te weten dat de aanduiding van een a r chit ekt, tot de bevoegdheid van het schepencollege behoort en dat de erelonen aan vaste barema's beantwoorden . Waarom geen prijska mp voor elk wachthuisje van de bus of voor het mooiste riool, geen openbare veiling v oor erelonen, geen jury, pol itiek en artistiek gedoseerd, te vergoeden met zitpenningen? A vos poches •.• 1

fNieuw Gemeentehuis (

--!l>

--~----~----~--~----~---

c-=Bij Fernand in de Zwaan spelen elke maandag van het

C:: jaar 20 tot 25 bridgers. Wie het kent of hBt leren :::::::> wil, is allerhartelijkst welkom. Het is de sfeer _ van Alsemberg.

Nee, Burgemeester, neen! Veel te goed is half zot! Uw lankmoedigheid tegenover de 11 Grote van Dale 11 gaat té ver. Voor wanneer de onvermijdelijke polit ieverordening tegen dit woordenboek? Ons zusterblad, ALFA-ECHO, waarvan het "Nederlands" baanbrekend is, gebruikt op bladz . 8 van zijn laatste nummer het achttienkaraats woord "zetting" voor de "zate" van onze openbare wegen. Dit is maar één woord, maar hier schiet de "Grote van Dale" schromelijk te kort! Wat het opgeeft voor dit woord als "bepaling van plàats" is : "helling langs het water waarop de eenden gaarne zitten". Wij kennen de bevoegdheid van ons zusterblad inzake kwakkel s zeer goed en· kunnen niet aannemen dat het een ontspanningsoord met een vulgaire "wegzate" zou verwarren. · .Neen! d~ "Grote van Dale" misleidt ons en is streng te mïjden! ! Wie interpelleert hierover???

Eén onzer lezers ontving van een firma uit Elsene het vol gende aanbod "Mijnheer, Over de aanbeveling van Mijnheer W.••• , wiJ zijn gelukkig van u de prospéctus, bij deze, d~t u ne beschouwing zal geven van dat wij u mogen voorstellen tegenwoordig. . Wij houden ons aan u schikking , voor allen aanvullende inli chtingen. Op he t afwachting van u te lezen, aanvaardt, Mijnheer, mijn hoogachting.

" Om aan onze tweetalige lezers de volmaaktheid van deze tekst te laten smaken· zijn wij zo vrij dit in geli jkaardig Frans over te zetten "Monsieur, Pardessus l a recommandation de Monsieur w..... , nous sommes heureux de vous le prospectus, chez celle-ci; qui vous un commentaire donnera de ce nous pouvons vous proposer présent. · Nous nous tenons à VOUS ordonnance, pour tous renseignements complémentaires. Sur le attente de vous lire, acceptez, Monsieur, ma considération.

.......

Uit de oase in de woestijn komt een hele karavaan "zondebokken" te voorschijn ••

.. ··-

.- ..;.

·-···· ..."...-.......

;

LEIDING :

D R 1E MAANDE L 1J.K S INFORMATIEBLAD

ALBERT Jean, Burgemeester VANDENBROECK Albert, Schepen JUSTAERT Jean, Schepen

VerantwoQrdelijke Uit gever : Jan JUS'?AERT Eikenbosstraat, ALSEMBERG.

HERFSTNUMMER 1966. In dit nummer :

•

1. Hoofdartikel . door .J .J.•

2. Ongewenste Inmenging _ J".A~

•

~laatsnamen.

4 • .JUen1wa. ui~ -~~~~:r;<?ék·.; : . ·.·

5. Onderwijs. enz •• , enz : ; •·

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANÖENBERGEN Joseph, raads lid DILLENS Jean, raadslid ·

ONZE ~MEENTE MOET HAAR EJ~EN AARD BEWAREN · . De uitwijking van de bevolking uit de steden naar de randgemeenten en zelfs naar de "buite.n gem~enten" is de laatste jaren in de :West&rse landen in steeds ruimere mate toegeno~~n~ .

. ,.. · D~z~ ....-'~.:vlu.cht" naar het · · platteïarid, ··naar·"he·t "dorp", brengt _·:.- tal v:an · :pró'b'l:elft'~ l!l'ee, vooral. inza~ ke bouwpolitie"k en vrijwaring van ".i~e.t lànd-schap .=: ·· · · ••••

(vervolg bladz. 3 )

Het Sint-Victor instituut nodigt ons uit : pirkus-Voorstelling op zaterdag 1 en zondag 2 oktober telkens te 15 en 19 uur. · voor groot en klein• Restaurant : Zaterdag 1 oktober van 19 uur af met orkest van 20 uur af. Zondag 2 oktober van 12 uur af met orkest van. 19 uur af •. Ten voordele van de school !! Gezond vermaak en lekker eten!! Wie trekt er ra.e e op • • • / 8 , 9 en 10 oktober a.s •••• naar het zaaltje van de Z.E. Zusters te TENBROEK •• om er te smullen op de • • • lOde EREUGELFEESTEN ••• ?

•

________________.....

Meer hierover ·~s . : in ;, . ·. - volgend nummer, •• ,·

;

-- ~-------_.,......

. .

,•

:·

. . ·" ::: . '

',)

3 •

. . . D.e.-~ na.d~len_ :v.an deze ttvl"\l.cht" werden onlangs nog o®e.l."s.tre.<u>:t .door.., e.e n N~_derlands,· ingenieur die .liet opnterken--: d$.t.:.·de w"rèie . van· een dorp· kan verlol'en gaan door ;een.::..te -ste.rke- grJ)..eJ"•.::Jen ·dorp: :m.oet "do·r p" ·blijven, e·n zijn eigen karakter behouden. Het mag: niet worden v erstedelijkt. Elk dorp moet zijn eigen leven kunnen leiden, ", .i nr l:l~J0llOn:j._~ .m.~'t de ,omgeving en in overeenstemming met ·· · ·- -'d e'·l!fo'derne ti'jd·-;. ' · · .. __ . .: , ·" · Y~. ~e~i-~i~~ndé,)>~:t·ekenia·. ·vo_o~ _d e _d 9rpen is

r~'e · jvi'"j_ze·" ~: be_b~<?.tiWi'nf.· Op vele·. p).aateen · mag i!l;derda.ad,

g:e'sp_~pk~ll:- ~19rden~:·.:vJ~:ri; ".vernieling van het.. ~and ~ch!~·P". Z~i t:ser.~.~Franse. pionier-

"f6!!."t-de,ry~g-.-r~ar ~~Tsc.h~y~~ de ;~r.chJt,~~!; " Le Co!b~si.er, vo-9r. de

m.on'ste~cl].tj.ge" u~_tgroei

vatr··i:(e ' t::Jte.d_e lijk::e ".agglome~áties die ,à.J.ie_·· gxo9ep ,opslokken en v-'ernie-tigen·. V·o'or tien jaar verscheen in ElS"eviers · Weekblad een met fot o 1 s geïllustreerde bi_jdrage ~"an A. _ . . .Bu_ffi-nga, waarin hij- !~ederlan..d het -~Ko:rtinkrij k der .Bui.. t e.nwijken"·, noe~.~ .;· ~;i.den· en bos$en, schreef hij." zijn ve~~en.en· -~~or àll~.maal d-ezelfde hu.i.s j;e-s,, · in :~ en ona:fzienb~~ ·g~lid o.pgestel.d" · w~rbij·· landelijk& tu.ina:f-

scheid ingen de illusie van het buiten-zijn moeten geven.

· •• ·

•

' 'v

....,. '

,.,. .. .

,,. "

•

-. "

-·

· . Hoewe-J.i:·in ons land de toenellling _van de bevol·ics ,~ fS'ti-elle n · we · hi-e·r een "·bijna ·e.ven -sterke en alleszins nog chaotispher uitbreid i ng v~n woor..zones ya..s~.· q_~~- pn~e.. st~g e.!1 ~ord~n steeds Ç,ot_ere . olievlekken, ·waar '" de 'iaat"ste 'pa.:Nt:en en- plantsoenen" worden v erk""aveld en bebouw d. Op het platteland worden :prachtige landschappen ~n l'te:e~lijke:.:. :d.omeinen als .vanzelfspre.kend uit8ekozen vgo~_ ~xJû-o i."tïat.ie ep.__ :verlçav eling,_ en geschqnden door iVilleke urige· be_böiiw-ing. ·· ·

king

'b~ri_ng

· . .~ 1art·t~1E!'ref'n, . maar ook· · ópenb~r~ dien?ten,

ss~:tti"j,µ.e11":~a.a.îr "· be_-Zie l~:

do.9r· een o~yerklaa.~~-are·. boirtenhae.t. · De --belan1srijk~t e ··en"mooiste· toeristi·sche w·ege~ ~orden door de meest smaakloze reklames ontsie:r'd~ - ' ··

~-_N9A~ ~èi~~r.h1titi;i.ge · wétte~, n"c>ch·'de terzake verant-

'!V.o'Q~delJ. j ke:· i~st~nt1es, die d~ . g~zondheiq. ~n de -- s~ho o n hè:td_ y;~~- ~e- :.1~~s,oh~ppen ~i llen be__!3 chern:i~:p., b}ijlçen bij

ma:c1i-te dez·e rampzaJ:ige on-tw·i kke·1 1n·g te re-l'tfr!ten .

'". :·

-· --

--------· 4

De ~fliei d· van landsc1iapj>en:.-f s voor de m~ns no.éhtàns'" .evè-n· bela.ngr.1.jk als .ziekenhuiz~n.Yetr~ he:r~tel Jl-1ngst)'C)Tcle n.; Er~: 110·et · dan 0 0-k\· u1t-e~t dringend-' paa1 en per~~ ;. äána'(!-ec. onverantwoordie aans l~g··. op.:·het :\) lati:t~land t w~rden g-e s.te :ui'~ -· · · ·· · 1 '

. :;"'. o"ói onz·e .. g~mèè'..nt~ ~·vtordi;" d'o'o~. à.re,:. kwaal.:,p.a.n1

ge tast .

· · · ·"' · ·

. ."".. __ . .OJ>da.t . AJ.sembe.:rg,':. ~jc me.QJ._e .Al·s emberg zou .b:L",i.j V-~~-· ..en" tµe,t ., ;tot ·e'ep· .ziel10~eJ· ..~e~·oJii.ger yop,rs,ta.d " . zo~ wo;r1lerL ,o.nige:-?-chapen· m~t _ a.:1:re;_:,sopiàl,e 'en e;uit~~le

· nad:é~,û ..$ia'.an~:~ · dïent.- de" .g:rÇ10J,ste.. a&n~ach.t .të" ilorden · pe;5t.~ê~ ~: ~~~1~;. ,9.pst-ell~~.: v~.:ne~~ ~.~g~~e:e.11-~ .~~ajl'". ;yan

·.

.: .a.fi~~.8 . ~n..:, en.ze, g.em_e.ent;~ .<e~) oo.~" v an d1a, : hij~:çt<Ïi:,r~ . pl~~~ va:iï:·~eg~ ~"V_.O;O·r de· V~~.ç>ni?-~eh~e~ W~J);~n. T

· .:-· Opd.é.t :'o-ok ·ottze ·· ger~e ei1té !vgro~·r it«a't'k.'e:1!gën karakter Z'OU -~ '.bew~en· en .n a.ar' ~i'g~n· O.'pd~acnt·'. ZÓU~ kunnen vervulîen,'1'!1'.>.e te:n ' wif ae groé:l!!-vai'i"·Jäe llia.t"e11e~· j~~n -~rie·n~ op: ~te - va:ri'.gen:·, : doo·r o :. a.~ ,"voirg~de ' mi..dc:Th--'J:.'tl: rr · -

~-' ti:i tbou~'è~ "vari

·~;:

de'· infre.struktutr ~ \r~

a:·~:-::d·è~~~nte.

aanleggen van speelpleinen en sportvelden, verbeteren :v-a.n "de bestaan de wegen ~ · en van· de .--verbindingen : me·t ·a:e :nabU'rige gemeenten en'. "óent;ra~ 11ortw."en ··~ta.n·: ·:·een .modern· ge~e:é-b.tehuis. ' · · · . · · ,-· . s~he.ppén vän . ,iliev.~e.. ~~ozigeiw.ilne,deri.'.®e.r: .sê)c_iile wo)l;ingbouw. · ·_ ~ ".,.., · · · ~· ~~ . . . ... • • .., . ·':.. 1 •••• " • "... . : - . i-nt0men ·van .on-v:~rantwoora.e · verkavelingaroe:s~

·::· het 15';vordèreh vËÎn

·w~ri~?f~~:~_r~~~·:·~~~~~-~~~?.te .

.. ".- . Di:p.,,a.lles moet gepaard .gaan met het opwekken v:e,.n~ <re~ b.elangstelllhg. voo~~ .he1ï·~ sócJ._a.lä: è.n lQl.i.turele · ?-.r.Yefl::t_t."yoo~ <;J~~~d~~li~id e~:. cY~~;-.ae.: ~~~~"*~p:' ~~~·r . immigran eni-. . . · " . : ," ., ". " . •

.-, ,,_

.. ?..aä~

.....

•

. Opdat . de . y.e reif:rte~

•

..J

i?li:iP~~ "tot

•

een vrucht-

r~sul.taà~ :::f~u rèidè;n. 9 ' ~i~:M.;_..):ió.p.d·~~e}-_i.jkjt8<P

de-

_ze...zorg geurage.n wa.rd.t - aoo.r,A.e . ~o,e.de , wil, ·en .. he-t , enthousi:as1!à:e. van. de ga.Me · oe'volkirig<vaxf..:cui~ .g)?niëent.~- •.. ~" n '-l . "v •

•

-i

Dan zal Alsemberg, met zijn prachtige gothische kerk en zijn o ~gevend natuurschoon, een mooi Brabants dorp blijven, z oals er , hela.as, nog weinig zijn . J.J.

5 uA insf, certäines gens" faisant \es . ~mpre ssé s, S•intrödulséht dans les affaires, Ibs ·font pa·rt·ou:t les · nécessaires, Et partoü~ importuns, devraient ~tre chassés." Le coche et la mouche.

LA _FONTAINE.

'}t>t_

ONGEWENSTC JfVfVJ(_NCAJNG. Op donderdag 26 mei ll. werd door een aantal inwoners der wijk "Ingendael" een /verzoekschrift gericht tot de Burgemeester , om de straatverli chting 1 s nachts te laten branden, wegens de vele diefs tallen die aldaar gepleegd werden. Op vrijdag 3 juni vroegen de twee mandatarissen van de F.D.F. aan de Burgemeesier ·eeri onderhoud vo~r -woens dag 8 . jün1 1966' "in gezêl"schap van··twee of·· drie ondertekena~rs van bedoelde petiti e. Deze bijeenkomst kon pas donderdag 16 juni doorgaa:o._"

. ónd~rtussen kreeg qe B~rgeme ester een _schrijven van inwoners '° uit Ingenda.el. Deze .lui ha.ddén het smeeks chrift j te goeder trouw · -ondërteke.n d . Nu uitten zij hun verontwaardi ging , toen ze vernomen hadden dat de F.D.F. zich met _d_e~-·.z.a.ak; J~e.mQ~~A J1a_q~_-. · "We klagen .het M.isbrufken van onze , handtekeningen, op een wijze' welke al de kenmerken een politieke aftroggelarij draagt, aan. Wij wensen niet mee te doen aan het spijzen van _q.e __b_~.s_"f!~t}qige__f!&lta:-1!ie_propaganda , die ieder weldenk~nde burge~ van Alsemberg reeds lang béu· is ;c-. Wi j verzetten on s dan ook ·ten st·elligste tegen het ·~anvà.a.rden van . voorme-là.e pe'ti tie, 'doór --on.s· me·de on· der-tek'énd , uit . de handèn. of in het bijzijn- van de F.D.F.

van

·leiders·"·.

Zo klonk de rake taal van eerlijke· inwoners van · ;rngendael·•., Ten .huize . va:i;i: àe bur~et!!-~es.t~~-:.- werd dan ook de .pe~. i tie van .eie.n dele gat.ie . van . Ingendael, gelej_d·. door de 'HH. · Semal Van Aerde; afgewezen. Een uur - later . nam de burgemeester de _petitie aan_ op he ~ Gemeentehuis uit de ·- hand-en ·-van afgeva~r&.fs~e burgers_, , niet . Tnee:r- begeleid door d~ &x-t"rem~st ische · F~D..F.-ge~enteraadsleden. ·

·en

· Onnó.dig· te" z·è·gge:n dat;:· v olledige voldoening werd geschonken aan de inwoners van de nieuwe wijk en wel reeds va~~ ? 1 mei af.

6 In ons lentenuTtrm.er "ALSEMBERG", schreven we : . . "Wij . z·t .jn. :m.e:ra.se.n met taict en opvoeding, immer bereid alle ~'hµ'r-gers vä.n go.e de· w'ii, zonder onderscheid van stand, opi-Il1.e , 9:f. t~l ,~e.t ~-r~ ·en daad bij · te staan. We begroeten ,,me~ -syrp.p,a.t.~e ;: d.q,·_ fr~~~talige inwoners .die zich aan de be1t~d~ ~~e~~~d~n ~eten aan te passen." ,. Dat w_erd reeds Tl'teermaals bewez-en! ! ! .

)(, ',

Richt U voor billijke wensen rechtstreeks tot het Schépencollege. U zult er steeds goed onthaald worden. Laat voor zulke voetstappen de vertegenwoordigers van de F .D.F. links liggen. Ze hebbep trouwens hun handen vol ~et hun extremist±sch · taalgedoe ~~ hun trieste dorpspolitiek. · In volgend nu~~er krijgt U er nog bewijzen van. J .A .

· N.o~ eens · d~ ~· pênsioenèn ~· ' .

...

Op 14 ·, juni. ·11. _·versehe-en in.het · sta~tsbr'e.d de ni~~we .

wet

op ·qe - ~ensioene~~

Vanzelfsprekend geraken hêel wat ·- gepensioneer,. den. en . weduwe n niet wegwijs de teksten. , . .. . '. . . . ..uit . : ,,... ~en .e inde hen beb.uJ.pzaam -te,,zijn, l~te:p · w_ d.:j hieronder d~ :. voorna.arn$te -bep§J.ingen van Q.e wet· volg~n ~

~n ·1·*~1966

, ~ich

·met-

........

•

1. Wie heeft voordeel met Het .1?eperkt

.~en ni~uwe

.!), .

aanvraag:?

d i~ gene n ~i.~ tussep pénsio~n gegaan zij n.~ .

tot

1.1.1962 " .,

2 , W-aar - Wanneer aanvragen?· Z ov1el·· voor · de. arbe j..§er.s, b.e .d ien9.en" zelfJ?tandigen '. als vri jve ~z~~erd~n moet-- de aanvraag .-_q m h.erz..ie-n ing _i:nged·iend. ·WO_rden Op het g~me~ntehll,:1·8 Van · de y.'OOnplaats. Het moet persoonli jk gebeuren. Is men daartoe niet in staat, dan mag ~en aan een ander persoon vol~acht -gev~n. ·

Wór.d t d~, aë.n~r~g

·om:

~eriJ.-~ning .: ing~-diez:id v~er. J5 "12. 1966, dan zal' .de nieuwe be-s:tissing. uitwerking heb.ben . . . " .. .. 'op 1 •.~f l.. -~·." · E:r ·i.SJ dus . een. bel~gri·j.ke terugw_e_:rkende k;x·a.cbt v:.ÓÓrzien.• Wie · niet ·v66r l? .l.2 .• 1966 de aa.:avr.aa.g 0"'1. herziening indient, zal slechts van de nieuwe bepalingen kunnen. gen~etep va~af d~ ·~a.and, , volg_e~~ op de aanvraag;·.

, .

·~

J -;R:· :.

j3u \g~r ··~ &and

VA'KAF 1.1.1966 .

G BC>ORTEN. Marleen COOMAN / Jacqueline HENDRicKx. / Pascal VANHOLSBEEK / Chantal DE GREEF / Lieven DE JONGE / Christian GOFFIN / Marc VAN SCHI% Yanni ck DUJ30IS / Marten DE MOOR / Françoise VAN MALLEGHEM Patrick VAND~RVELDEN / Stéphane N.ARLAIR / Anne BUCKENS Myriam MASSAER / Bruno MESUREUR. / Michel LENAERTS / Aurore KOGOJ / John ILEGEMS / Marianne DEMA.IN / Marina LA.EREMANS / Patrick GUIDON / Leen DEJONCKHEERE / Danielle DE GREEF. HUWELIJKEN. ---- \ en Christiane DEBUSSCHER

Jean DEMESMAEKER / Jean LAEREMANS en Marie-Jeanne TIELEMANS / Maurit s .CLUDTS en Anny GABRIEL / Michel LONBOIS en Marie DEHAES / Guido PARTOUS en Anny VASTIAU / Claude BAELE en Yvette PAQUAY / Joseph DESCORNEZ en Amelie WETS / Claude LALONDE en ·Liliane SAVENBERG / André DENEYER en Paula VERHEVEN / Paul VAN ROY en Agnès DE.GREEF / André WOUTERS en Mar:i.a WETS /Leo VAN ROSSUM en Frieda DE KERF./ Jacques VANHOLSBEEK en Eveline COMBLEZ / Guillielmus BERGW~NS en Lisette VAN ROSSUM / Georges MOUTTEAU en Marie-Rose BLOT / Lucien ARENS. en Petro~ella ZUURHOUT / Edouard KEIRSMAEKERS en Agnès BERGMANS / Philippe HONOREZ en Marguerite COENEN /Alexander NEIRINCKX en Jacqueline BERVAES / René KNOCKAERT en Hilda LUYTS / Roger KNOCKAERT en Maria LUYTS / Robert MINGUET en Judith MICHIELS / Jean-Paul KAISER en Liliane STOBBAERTS / Michel VANDER VORST en Patricia DENDOOVEN / Gilbert HOUJ3EN en Yvonne BRANKAER / André BOVRI en Rita DE NIL / Jozef MERCKX en Lydia DEBAST / Jean MOUTTEAU en !Jisette VANDENSANDE. OVERLIJDEN. '

1. ~~!~~~~~-!~-~~~~~~~!~-~~-~~-~!~~~~~~~-~!~!!~~~~~

Guilliel~us DEBRE~AEKER/ Dominicus DEMOL/ Jean JACOBS / Joseph SPAEPEN / Petrus HEYMANS / Joseph GOFFIN / JeanBaptiste FONTAINE / Joanna CECKNEL / Jan-Baptist HANSSENS / Maria-Catharina GODEAU / Joseph DENAYER / Marie-Louise VAN MUYLDERS.

2. ~~!~~~~~-!~~-~!~~~~~!~-~!~~!~-~~!!!~~~~~

Virginïa BLIJKERS / Joseph DE WULF / Sebastianus VAN ROSSUM / Maria VANKEERBERGHEN / Jan-Bapti st SWALENS. / Marie-Jeanne VAN DE SCHOOR / Jan ASSELBERGH. . . 3. Personen uit andere gemeenten overleden te Alsemberg. Richard VAN EECKHOUDT /Albert GOFFINT / Martin PERREMAN / Georges BDGAERTS / Emile PLASMAN / François LIENARD.

-----------------------------------------------------

••

Beersel

••

Asf

••• :: Achfèrlup of •• •

••

.• • •

• • .•••

•

e o •••

• •o

Schav€'ys ~ ··~ •• •• •• •••• • •• ••• o••• ••• • kieert

Link~heek

••••

• ••• • • ••• ••• • •

•• • •

Hoonve/d :r

oesdaale

•

•. t1e19emheide

••

kivis •• •••••• • •••

\ ••

· Crootbos

J./aferpoe/

•• •• •• •

Dworp Dikk~.

•• Rod€>

/1i"e-r

B egi/nmbos-·· ••

••• ••

Solheide

Vismarkt ~ kroninqsplein

•••••

-··

••

•

Sfeenpul

•• •••••

." • )

•

()

•••

• ••

••

Hei~enhraek

•.".-"••

Oude Plaatsnamen I~ Alsemberg

·Verslag geme enteraad .- 28 .6 •. Afhandeling· van enkele admihistratieve punten. Gemeenterekening 1966. De sekr~ta?'is doet volledige voor1ezing van de ingeschreven sommen, ondergebracht in verscheidene rubrieken. Dit neemt heel. wat tijd in beslag en' de ·nodige uitleg wordt door de ·s chepen van finà.nci~n verstrekt. · Op de agenaa_: interpellati e brf ef F. I ·. V.B. De oppositie doet vo orlez i ng van deze br i ef en vraagt de burgemeester wat'· hi j bedoel t met concessies vanwege het gemeentebestuur. De burgemeester .ant woordt· aat d~ze interpellatie . er op gericht is een sfeer van ver dachtmaking te s cheppen rond ·de inwijki11g te Alsemberg. Ten einde aan te ·tonen dat dit ·wantrouweti volkomen ongegrond is! geeft de burgemee ster verklaring over. he~{; woord concessj.e . De oppositie luistert verveeld e ls de bui,g~meeste:r be~lui t dat he·t woordenboek dat hij bezigt, niet specie.al voor hem gedrukt is • Tussenkomst van de Heer Ueerts, dj_e schamper opmerkt dat conceesi e in 't Frans r.üsschï en a fpercing betekent. Tot besluit vraagt de l;?urge.m~ester a.an de oppo!';Ï t i e t'bch -e en ;'l\inirr:UTI" van opbouw end werk 1

· te J,ev·ere ri ~ Hierop , vraagt de op:posi tie nogrr.~e.ls of · isder ge"'1 eentera.a.d"slid akkoord gH.at ff'et de· v.i tleg v~n de bur geme e ster en zij l eest eec door hen opgestelde brief voor di e zij in naaT'! van het ge~eGnt;eb e st aur aan d r.: F.l .• V. B. wensen te sturen, dit wordt ratuu.rlijk ka-!ïe~c:rink gewe ig ~ rc1 • Wij horen verder nog spreken o~rer verlichting in dt;; wijk nrngendael", secretaris Co O. O. , waarna de vergade r ing ~e t ge sloten deuren wo:rà:t· voortgezE?t. ·

. Op de ge'!'l\eentéra.ad van 9 a;agust .is we rd~n alleen enkele administr a tieve punten afgehande l~. Tcch v e rmelden wij nog de goe dkeuring van een lening , toegestaan door het Gemeentekrediet, v oor een beQrag van Fr . 5.000.000,- voor 1

de weg nr 16 - Weg naar Rode.

iEE7ÄUUHEID TE BRUSSEL In een pas opgerichte sn&ekr op één va.n ·de ·Brussel se lanen wordt de tweetaligheid origineel -O"pgél"ö-st~ . Stel ·.l;J VQG;r .d at het .dankwoord op . de -· a.frekeningsstrook in het Engels · .w.o rd+-.f. &fgedr\lkt. Hiermede worden in één klap W~len,. Vlamin~n en Brusselaars tevreden gesteld . :~oeten wij uit dit v~o~lopertje opmaken dat binnen kortè tijd Vlamingen en Walen de dialoog te ·B russ e l zullen aaJ;'l.vatten in he t Engels. ~eze redenering klopt a l s wij weten :dat in . de . mee s te ónd~rw·tjsinstellingen.. van Wall oni~ het ~ngels als :tW:ééde taal _~ordt _g ekozen •. Oud-Ee-rste- Minister Lefèvre heeft in de Kamer, bij - d~ · behandeling ~an het wetsvoorstel Verroken 9 een , .s ch~rpe aanval ged~n op de Fransspre~enden in dit land, in verband me~ hun houd·ing tegenoiver .de Nederlandse .t aal. 1 ' Gij min~cht d~ze taal omdat zij door minder mensen gesproken wordt dan. het Frans., maar, ·al.s die redenering juist is , dan zeg ik tot .de- Vlamingen : leer Engels". . Er w~rd ai veel gesproken over tweetaligheid in di t land door m~nsen die alleen m~r Frans .ê»reken. Als alle - ~~~nt_f.ngen nu ook als tweede_,1ïaal Engels .kiezen, zullen· Wai-en, ' Vlamingen en Brusselaars. mekaar misschi:en verstaan In het Engels. ··

fENlÄLlûlfEID TEALJENBER(j ·.

Voor -ogen een reklamekaartje van een ambachtsman uit Alsemberg. Deze noeste werker wenst zich blijkba..8.r geen nederlandstalig kli~nteel, zijn kaartje is eentalig Frans. Ook geen franstalig kli~nteel, het k~artje krioelt

van]~~;iE ;;J?

lin6rogl

Dit gehucht ~igt verspreid over de gemeenten en Rode. Parochieel is het ondergebracht bij Al se"ll'lberg. School->: kleuterklas , 1° en 2° leerjaar. Het dient gezegd te worden dat qua werking, dit gehucht niet mag worden onderschat. Verscheidene organizaties als K.W . B.; K.A.V. e.a. werken uitstekend. In de ~aand oktober st art de K.A.V. opnieuw met kooklessen. Er is ook nog een voet~alploeg die regelmatig vri endenmatchen speelt. Wij hopen binnenkort een match te organizeren IMBA Alsemberg - Tenbroek. Al se~berg

-----

---- --~---- ·

11 ' '

Eigenbrakel se steenweg

: Riolen voltooid links, het aanleggen rechts en aan de benedenkànt van het Winderickxplein gaat binnenkort beginne~._ Alle huizen worden ~osteloos op ._het r~o9I aangesloten~ . · Klle voetpaden· wérden···,.,et dolomie belegd. Witte Kapel· : Grootbosstra.at en J.B . De boordeigene.ars worden in de loop van Wauterèstraat ·: de· maand · oJç~oP.~;r;-...9P~;r;-9~p~n. yoor de grondafstanden. Sanatoriumstraat : De hers~elling van ~e vërharding opgebroken bij het aanleggen van de drinkwaterleiding 1 s 'be.~indigd. In overleg met, de 4iensten v~ de Rijks:Brusselsestee:riw.~g·- : wacht worden. ~oor het Schepencollege, de v..er.ke_er.smoeili jkheden . op- · ~e · :Brussel se·steenweg onde~z.ocht, -meer in het bi jzonder ~ét h~t oog op d e yeiligheid van de s choolgaande jeugd. Wi·st U dat iedere dag tussen 18 en 19. u •. l600 ( zestienhonderd) wagens op deze · steenweg voorbijrijden (of razen)? Eén o~ de twee seWaterpoelstr~t

k onden ! ·• !

De overgebleven ·ae.rdeweg ..\vèrd voorlopig verhard met asfaltbrokken afko~s ti g van de Sanatoriumstraa.t.

RIJBEWIJS . Vanaf 1 januari 1967 zal het uitreiken van de ri j bewijz~n door het ge.,,,eentebestuur, een a.a.nvan,g" nemen. Een gede tailleerde planning werd o.:pge_ s"t;~ld. Het gell'1eentebestuur zal eerlang de bevolking ·èfoor

.ro~d schrijven

hierove-r_ inlichte_n . :\\'f

~Ür"'"'"''_.-,. ~

GESP~K I~ E:EN ·~~SSELS

KOFFIEHtJIS VAN EMMANUEL HIEL MET EEN KELNER .

- Monsieur dési;re? ·- Yes," - l1\l,lord'.-••.•.

~ "r-A-.h.,. ·.m.on~iëur ~:e.~t ,.a.nglais? rnein ·~a~r: ~ :." ~

- ''Ja,

- Monsieur

~st·

alle.mand?

~ Ja, :m~jnhee·t~ ..., · .:.· ·

- Mons.ie~:;:. - s~f .;f9üt Ju monde? ..; O'ui; n1onsieur.~ .• ".

ÜDze ScboLQJ) V:oor_, uw . docu'!t~ntatie geven wij U hi er onder eeri overzich't; -v~.n rde· . s ~menste ll ing en de· klasti t ule.ri s sen van de vers ehillend-e onde rwij·sinstelli:agen te Alseml?erg •.

~~~~~!~~-~~~QQ~,

Sc}'l.oolstraat, 3, ~LSEMl:I~G .•

A·" FrBb!:_lE_n!erwi j_:=!.

l e jaar.

·Mw Vans~ver-~orel · .

2e jaar .

Mw Roobaert-De Bisschop Mw: Rae s-S éu t in ·

3e : ja.ar.

B . Laaer · .2_nder~ij~ ::!:.·· 're-~aad.:. : M~ O:ó.nockx~Boon

le l eerjaar •

.Mej • . Demol . · 2e en 3 e leerjaar . W.w Vandenbergen-Vancraenenbroeck 4e en 5e leerjaar.

Mej.· Van Den Neste .

6e en 4e graad.

RIJKSMIDDELBARESCHOOL·c: Directeur : · Eoofdonde;rWj.jzer

P. Piens.

Secretariaat :

C. J ans-i3ens. Mevr . H. De Cuyper.

.Secreta:i.."is-hui s me ester :

H. Nijs •. H._ Nij_s •

Q_n~e~.~j~GE_d~ .'P!;,"!'!:OE;E'!:_l.!.

E.H. J.

Gett'€'·~.a.na.

Mej. M.J. Ghj. jsels"

De heer Mev. L. Mev. S. Mev. C. Mev. Y. De heer Mev . C. Mev. J. De heer De hee ~ De heer Mev . F . De heer De heer Me j. M. W.ev. L. Mev. Y. De heer Mev. G. De hee r De heer De heer

L . Dumeez. Vandenbossche-De Graeve Bodart-Liber.t . Boul anger-Vandenbrceck Houben-Brankaer. . F. Cr~mphout . Daue-Vie:r.me. De Brouwer-Nouls. E. Dewi nne . R. Godijns.

M. Hannon.

'Hartog- Fraipont. G. Houben. R. Janssens. Lallement . Hannon-Mot . Nijs-Vandenbosch. M. Sergeant. Spreutels-Coenen. G. Spruyt . M. Theys. W. Troukens~

Godsdiensto Godsdienst. Zedenle er. Zedenleer. Nuttige handwerken. We tenschappen - Ec. Wetenschap. Froebel. Ondert1ij ze r 5 VoB . j.

Frans. Nederl a nds. Muziek. ·:t'echniek-I j·z er. Tekenen-Handenarbeid. Fror:: bel .

Ond erwij~er ~V.B .

j. Techn:i:ék-!jze r ; · Li clialTl~~1 jkè o·pvoeP.ïn g.

T:tkschrift .

v. B ~ me. jzer . Onder\y,ijzeres. l .V.B. me. Wis"lrunde. 'onde~fjzere's ·2 Teq_~n1ek-I

Geschi edenis-Aardrijkskunde . Onderwijzer 3 · V.B.

.. 13 . De heer G.· Vandegoor .

T echni ~k-Ho.u t • . Nederlands-Engels-Wetgeving. Neaerlan.,_d~-~rans. · ~onderwij~e~Eis 4 ' V.B. ~io;ha.m.elï~~'\\ OPvoed.ing. . Ond'erwijze~:t V.B. j. T'eèhnie'k.:.Hout· •. .:

Mev. L. · vandenbossche..:J:>e Graeve Mev. ·M. Van Trier-Vande Velde. Mev. D. Vanderborght~va~ P~et. De heer J. Vand·erschuere'll.. De heer J. Van Gal. · · ~.D.e "he:a.-r .;E.. V:~ley:en. ~e~;. _:L~ ;V[;i.-;}.;~~~ëns·~îi~."

.W.i

smnde ~".

....

SINT-VICTORINSTITUUT •.

.·.

-----~-----·----------

·· · · 1!~.

~oe:feris-éhoe-:i:;sintl..:.V'ictor~·- ·~:-

<rïa.ger

·~:'i·st"e

-,c·· :

· onder.wi:J..er~ ·

. , · '"rA:'aiitä1:-:Yê'ërlT:ngen · t.t'2"S--T~·- :- :· - - - - ,..,,"_- . Wnd. Directeur : E.Br.· =Martinus ,:aex; Leerkrachten :

.: .

.....

-~~v::r; . D:ucn~n~-.ocis:t:V'-ogels •: ·

·:1 äte "D : ·: Fru.go· Partti lr:è;

: E.Br. Jos Beyens. : Erik Declerck.

2de 3de

4de . ·c · :- _R<lbert · DegeJ.a.en. ·( de '· D .f 1Ro'lànd' Devel ter ·. :5 <;ie"· · c· ": ·Rafa~l ·Ra.ss" · 5de D : Georges Machtelinckx. 6~e C : E. Br. Edmond Drieghe. ''6·d-e • D' : "'Alots· Blol!lritaert · 6dè :'.]! . ·: Paul · S_pilièrs_-~::· " · 2 ~- ·HUt!ta.niöi'a ·. Sint-\rictar. 9

-- -- -

- ·..... -. ..... _.. ..,,,,,,, ,._ - . . AÇ~á.1 l~e-~i~ri.ge;µ . :·· 343•.. ..

.Lager middelbaar : '"!'loderne. humanió±-a. : . .. .. . oud è humaniorà - . : ~ Hoger. middelbaar : wetènscha:ppel1jke A .". - econorilische , afd .. Dire.c:t; ~ur .. :- E. Br~ · _l\lftedee . Drieghe. -

209 .. ,.48" : 2a· : .58 .

Leraarè. : .

E-.-~~l3roè ders

Petrus

. .

': baubioUlle · / .Dri~.s · Placied ; · Thaddee .·G a.br:ün / Ma.reien

Gepoes / Arm.and Govaerts / Honoré . Marécaruc / Crescent Roelants /

Remiî Ro's iërs / · Ludger Za'Tten. ·

De Heren : Adriaan Belien / Urbaan Bergma.ns / Jan Bonné / Marcel Debre. ·maexer / J-a.n :Pe ··G·elas / Roger De:pré / Rik Dhondt / Luc Drl.eghe / t.té:v en.' Dubois· / Hugo Duch~në :/ Fêlicién Grisé / Karel Gryseels / Michel Haegeman / ··· Guy Mosselmans / Octaaf Theys / Bert Van Molle / Jan Walravena~ · · 3. S c!!e:I?P!.r!n!T_!aal_~_-c_!!or~l...!. Aantal leerl.ip.gen _: 85· '·:· ·

-~~ti~n~~ens·èhap.

Wet:e'rischaifp . B

: 25

:-: 60· Directeur '.: ·: ~~Br..~ __..-.~at:!ih~:!J.S -~ ~o~r.g~-X:~ . Leraars : E. _·.Br,..-; ~b.~iijl . Tha:dd~:·Ma.rcien Geboes, Jan Van Noten. De Heren : Rik ·D hon.dt.-;::.Mau·ri-tj13 ·De·ä-on~heere, ~.H. Frans Doms, Robert Piron:, · K-are-1 . Gry,~eel-s·,-- J..a,n.., Walravens, .Jan :Bonné, Dani~l . Wauters. · · · .' ·

. Er ~~~t,~~ oolC::, ~q.g e;ert:- ,pïs~.i'tll.U:f" ~~ --~~:..~~r,g "~abor waar kinderen . OI:lgenomen worden die in a.bnonnale sociale oms.tandigheden lev en.

\.4

0 .

ó . .

()

Wat ts ' dat? '. Ncföi-t. van gehoord _of. ·t ~· ~ "toch . d:~t'i~gt ·11~ iets! Wel, dat ts · d~é ·t ntercoT!tTl\una.le'. ~vóor-·vr "at·è?'v"O orz·i ening A lsemberg, B e ersel e n D worp. ..

een beb.e·ei:r~ad . s.~meng~stel4 ..:u,i t ·drie ,leden in ver houd'lflg-vän "één· 11·d · pe~-:aa;nge sl:,èt~·n ; g~ee:p..~ e:, . ~aM.e li jk AlseMberg, Be~rse1 -~n ·Ji>wo.+'P. Bestuu~d :-qo~r

Ge stich t in 1943. ·· me,t " $~cel .n~t., opv;angen :van :~r~baar wa t er ten behoeve van de verschil].e~d~ 'bedel~.:pg~nett~n i:der aangesl oten geMe enten. · · .

De i nstallaties beva·tten .Vlajarr.ct>:pvau.gst , .. wat~rtoren, wateropvoerfabriek met :pompag:r;ega"ten, verga:a.rb~ken, :pers en . zuigleidingen, die zich .alle. Q:p het : ·gr~ndgepied .van onze ge~eente bevinden. · Het· drinkbaar water · dat

tJ ·thµis wordt bezqrgd, .ko-mt dus

enkel uit de AlseMbergse o:o.dergrond e.n. ·is .bijzonder zui~n ·U. ont-vangt --P,et ZQnder de 'l'Tlinste voorafgaande chet'fl ïsc}?.e ·~beh~nd~1= tn~·, _ ·~at niet het geval is voor de naburige net ten • .Sta::).en· ·van .het opgevangen . water 'wordei1 regel~atig ter o~tledirig'' riaar het

ver. en van goede hoedanigheid,

Pasteu-;r-sii;is~i ~uut· _ gez on~en.

Buiten

de:drie·voorno~'l'Tldè ge~eenten

laties ook nog Bn.izingen, Huïzing·e n;

spijzen

onz~

·~inkebeek

instàl-

en Lot .

Hoeveel water denkt U dat er door deze af':rfe1!'1.ê.J;""Frin 1965 ."; ge[?ry.ikt werp.?. Ju~~ :t get~f..d. 668 .10.0 .000·. l,,' wá.~:rvan 104~660~000 . l •. ~oor Alae~~erg. .. Wie kon verrrioeden dat . ~r- nie·r ·zo:veel 1.

• • •

•

••

•

wat·er" in :. de g:rond

zit? •

•

-·

•

DE 'KöN;tNK!.iIJKE TONE:ELKRIN:G 11 DE· ALSEMJ3LOEM" voert. op . •tMOORDROMANCE·tt. Komische thri1:~e_;r in clr.ie bedr.i·jv~n van . I an . S :tuart . BLAcK. ond er; regie' V~f.l H~rn~: 'THEYS ti':r/'"zaterd:a.g · ~'2;· -Oktober l966

..en . woe'n:s'.dag. 25:· oktobez- · 196'6 :te1.k"ens t :.e · '2.0:· uua:r :i'n ,:dé · GMENT-Ëfj!Jt:rf FÉE&riAAn

i.ien.

Schoolstraat, 3·, stuk' "Vd'6'i- Wi'è zwarte 'mimor, hóÜdt · !· M .

:van

Na Mared sous, -Hekel gem, .Corde'"'oy-Bouillon , Wil t z, di t jaar Beffe aan de beurt voor ons jaarli jks bivak. De allerkleinsten zijn in Alse~berg gebleven voor een klein ka~p op he t kasteel Rondenbos. M.et 82 man zijn we op 21 juli naar Beffe afgereisd. In een heerlijk natuurkader hebb en wij sa~en 10 zonnige dagen doorgebra cht. Wat een vreugde, wat een ka~eraadschap, wat een toewijding van onze leide~s, van onze biva.k~ oed ers ! Bijna heel Alse~berg kwal't'I op 24 juli op bezoek tijdens een Mooie e xcursie onder leiding van E.Br. A~edée. Iedereen stond verbaasd over de mooie ligging en de ~oderne uitrusting van de gebouwen. Wat we ~n sleet van schoe nen of broek hebben verloren, werd aan gezondheid ingewonnen! Misschien krijgen we zei fs wat vaste voet te Beffe 9 met een .eigen ~ooi Chru..et. Wij zijn vertrouwd geworden met de mooie Ardennen en l't'l et namen als Mago s ter, Amonines; Erezée, Hott on , Devantave, Marcourt , Ny, Melines en veel andere . In deze enkele regels kunnen we niet alles zeggep; het ware de zee met een ~essels chelp in een putteke willen ledigent ~aar het was echt FORMIDABEL! Volgend jaar wordt het wellicht voor de groo tsten TIROL, maar we moeten eerst nog hard werken en sparen, en nog een broekje op school verslijten, of elders •••• 0 en kent gij de Chiro, zaagt. gi j ze nog niet, hun jeugd en hun blijheid weerklinkt in hun lied". Leve de CHI-, leve de RO! kwa~

R.V. schoentje past t~ekke het aan, ons te dansen op het

~et

e .

•

T \'IEEDE LUSTRUMBAL van de V ~'r.B. - .V.A.B. plaats heeft op 29 oktpber 1966

in de zaal van ~~DE

ZWAAN"

De zaal werd vernieuwd en de z oldering ve rste r kt om te weerstaan aan de tonen van het "BRUSSELS AMUSEMENTSORKEST" o .l . v. PETER PHILIPS Eerste dans om 21 uur.

Deel.n eming in de kosten : 70 F.

(verplichte reservatie inbegrepen). Inschrijving bij : Rik DHONDT , Brusselsesteenweg, 90 ----~ ALS EMBER_G - Prk. nr _4609 . 08.

P1:jj3kamP- I

- • ONS KRUISWOORDRAADSEL. Iedereen kan aan deze prijskamp meedo·en.. De oplossing insturen aan Jot Theys, Vanderveldenlaan , nr 14 • . Onder de j uiste oplossingen wordt een exe~plaar van het boek "Geschiedeni s van Alse-mbergtt door c. Theys, verloot.

S?. j 4 5 6 18 910 11 A. L s E N {>y L 0 E M A L E K L A v . 1 t. R 5 T P. M ~ Pi l [X L E. G u R· N E

x x

x iX

x x .s

x ~

x R 0 E >< ;y R [>( H Rx s N x 5 C>< T xs 1 [><:R rJ E 6 x E L r x x t=: R x '9 D N E s

E rx v lX M 0

1 E

P>t

N C><

C><

HORIZONTAAL. 1. Zal weldra ~et moord te doen hebben. 2. Onderdeel van piano - wordt in alle herbergen geschonken . 3. Deel van de b oo~. 4. As wordt er in geborgen - Eigen schap van de kip. 5 . Geluid van de ezel - namelijk. 6. Wie lief heeft spaart ze niet. 7. Redeloos wezen - teken van mannelijkheid . 8. Munt. 9. Zachte dood. 10. Heer in het hebreeuws - plaatsbepaling. ll. Aanhanger - wijs aan - voorzetsel. VERTIKAAL . 1 . Laan in Alsemberg. 2. Reeds - dwarshout. 3 . Grote dreef - overschott en. 4. Vo etbalklub van Alsemberg - of (Engels) - reeds. 5. V~rde ring - voornaamwoord - halve~aanvo rmige zeis. 6. ·voorzetsel - bevel. 7. Aten gulzig en overdadig. 8. Smeren. 9 . Onder andere - ~en kan erop rusten, het Alse~bergs ~u ziekkorps doet het niet . 10. Heide in de o~geving. ll. Nog een heide .

WLJ

zoe~<2n

(chtpaar~~ (l iefst zonder kinderen) Voor : het kweken van m.usku.sratten.

·.-.-

~~~~.~ no/M\. \ ~ ~.

~j_}!!flJ)jA.

N.B • : Muskusratten (ondatra zibethj.ce. ) zijn li eve, aan-'

••

hankelijke die rtjes, ze kwispelen vriendelijk met hun snorharen.liiij kweken van vlaams ras, snelle winst wegens gunstig voortplant ingscijfer : 1.382 nakomelingen in t waalf ~aande n.

Voorwaarden ;-Ervaring met huisdieren (katt en 7 honden,

duiven t parkieten, wj_t-te mu.izen, getemde vlooien, dwergolifant€n). - Dierent aal machtig zijn.

- Niet allergisch zijn voor -nmsku.s.

Beatand zijn tegen muskusgeur. - Een mannetjesmuskusrat van een wijfjesmusk usrat ku.YLnen onderscheiden (wij zorgen voor

uw opleid ing). - Kunnen zwe~men.

,1 1

t 1 l

1 !

•

,....

Wordt muskusratkweker want • • • • •

... winstgevend

••.

vermakelijk · ·~

boejen.d ••O l e erzaam.

U zult uw ware vri enden leren kennen, want a.J.leen vrienden door dik en dun zullen uw huis nog betreden. Schrijven bu.reau blad onder let terB NXQ.

r OX~3J 5.9 1 .

ill

d3!ES. ' W lllU "

- --- ---- --·---·--··e

···· ·---- -~--

----------------.(~Jo~~r k.'R1trus- Ko1t11N<; Feesr

~ tû IJvjoj~bl..~ ~Yl l'.A~

!...~~ ~ ~de"'"' &~J_:]

HELP ONS MEE BESTUREN.

----------------------

Om uw wensen in verband ~et openbare werken (aanleggen van wegen, verlichting, enz •• ) onderwijs , sociale aangelegenheden, enz • • kenbaar te ~aken, stellen wij U voor, ondersta~nde strook, behoorlijk ingevuld, aan het gemeentebestuur over te ~aken. Het zal graag uw suggesties in overweging neen eventueel uw voorstellen aan de betrokken commissie s , "Openbare Werkenn , "Opvo elii!l{S", enz. • voorleggen.

~ en

Wij kregen reeds:interessante ~ededelingen van de HH. E. Pierret (toestand en verlichting Beukenstraat) Vandenplas (toestand Kl oostenveg), P. De Smet (voetpad Molenberglaan en Engelandstraat), A. en L. Demol (verkeerssnelheid en lawaai, verfraaiing o~geving watertoren) Mevr. Tange-Verstraeteri (kulturele activiteit). Al deze voorstellen worden onderzocht. In

a.u.b.

~rukletters

Naam : •••.•••• ••• ••• • • • • • • • • • • • Ad re s : . . . . . .

o •

•

°' • • • • • • • • • • • • • • • •

wenst het ge~eentebestuur ter overweging voor te leggen : (korte samenvatting van uw voorstel) •

•

• •

• • • • • • • •

•

• •

•

• •

•

• e

• •

• • •

a •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

o •

• •

•

• •

• • c • • • •

• •

• • • • • • • • • • • • •

• •

•

• • •

•

• • • • • •

• • • • • • •

•

• • • •

•

• • • •

... .. ... ... . . ....... ... .. .... ... .. ... ...... . .... . .... . . .

•

•••••••••••••• "

•••••••• ••

• ~ •

•

•••••••• ••• ••••• •

•

•• •

•

••••••••••

•

........ ............ ..... .......... ... .... .......... .... . • •

•

• • • •

•

• • • • • • •

•

• •

•

• • • •

• ;

•

• a •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • •

•

(Handtekening).

•

-.......

•

DRIEMAANDELIJKS ,..

INFORMATIEBLAD

LEIDING : ALBERT Jean, Burgemeester · · VANDENBROECK Albert, Schepen JUSTAERT Jean, Schepen

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANDENBERGEN Joseph, raadslid DILLENS Jean, raadslid . ·.'·

PENSENKERMIS V.l\N LAURIER-CHENE. Hebt U al ooit in het riJtje zien staan voor pense n? Dat was het geval op de pensenkermis van onze fanf~re. De zaal van "De Zwaan" was letterlijk te klain om de vele eetlustigen te herbergen. Moge het Iaurier-Chêne op muzikaal gebied even goed gaan als op culinair gebied!

De pensenkermis van de Zusters van het Wezenhuis kende veel sukses. De opbrengst komt ten goede aan de wezenkinderen. Goede werken kunnen even goed op een gezellige manier worden gedaan.

SINTERKLAASFEEST IN DE MEISJESSCHOOL. Wij hebben weer genoten van het spontane spel van de " kleintjes. Wij stellen ons altijd weer de vraag : "Hoe kri)gen de juffrouwen het gedaan? " \ Sinterklaas was er weer met zijn ieder jaar nog mooiere geschenken. Het ·feest werd bijgewoond door de voltallige gemeent~raad. Wij zagen onze vroede gemeentevade~en de kleintjes biJ de goede Sint tillen. ' De "reis" van Sinterklaas werd bekostigd door g-iften en door de opbrengst van het feest zelf, alles samen 2 7• 5 5 5 20 f r t

•

Wij hebben met een licht gemoed de litteraire aardbeving in het ALFA-ECHO-nummer van november-december 1966 waargenomen. Op deze stortvloed van aantijgingen en beledigingen kunnen wij best met enkele vragen antwoorden. 1. Welke architect {naam en adres a.u.b.) werd er uitgescholden bij het indienen van bouwontwerpen of verkavelingen? 2. Waar staat het te lezen in "ALSEL"v!BERG" "En het zijn dus Vlamingen en alleen Vlamingen die de openbare betrekkingen mogen bekleden? (ALFA-ECHO, Blz. 2) . 3. Is ons zoiets aansmeren geen bewijs van ophitserij en taalextremisme? 4. Welke nieuwe inwoner kan naar voren treden en beweren dat hij door het gemeentebestuur niet hoffelijk werd ontvangen? {naam en adres a.u .b.) 5. Ware het niet best d at e lkeen, hier op de taalgrens , tweetalig was? 6. Werden de o nders chrij vers van de beruchte Ingendaelse petitie vooraf op de hoogte gesteld van het indienen dezer petitie door de D.A.C.? 7. Waarom werd de p etitie ingediend nadat er reeds aan voldaan we rd? 8. Wil de geachte Alfa-Echo'er volhouden dat er maar één handtekening staat onder de fameuze brief die het verpolitieken van de petit ie aa nkloeg? N.B . De ondertekenaars van deze brief hebben h em persoonlijk tot mij gericht en natuurlijk wens ik ze niet aan de scheldwoordenvloed van mijn geachte tegenstrever bloot te stellen. Nochtans kan ik , i ndien gewenst , door deurwaarder laten vaststellen dat deze brief meerdere handtekeni ng~n droeg! · 9. Weet Alfa - Echo niet dat de Rijkswacht in samenwerking met het gemeentebestuur een bijzondere bewakingsdienst in de wijk Ingendael inrichtte en dat hieraan enkele burgers mee we rkten, waaronder diegene die door de heer Van Aerde zo sierlijk beledigd werd? 10. Geloven Alfa - Echo en onze F.D.F.'ers we rkel i j k dat zij het algemeen belang dienen door iedereen die hen niet aanstaat uit te schelden als imbécile, fascist, rassist, razenden, incivi e k .. . en heel de woo r denschat die we te Peking alleen in zwan:r da chten? J. ALBERT.

CLl'ICENTE

DWORP

"." ·

......

··· -~

-- ' ./

. --·- ~· .•

-•..- - -··---_ .. ·--!-. _,.. . .:·"·

• . , '" "..

.,,.,.,..~ "-~ n'l~

VOf'fw'</

."·' 14tl'

ópe,nbare ONS

PROGRA.!~'1..~

196 7- 1968.

Hieron der volgen op bekno~te wiJze de voornaamste wegwerken die op ons p r ogramma voo r openbare werke n voor de jaren 1967 e n 1968 voork omen. De p l a ats dezer werke n is op de p lattegrond aangeduid.

~iernaast

afgedrukte

1°) Vak A.B .C.D. en Q.P. : Grootbo sstraat - J.B. Wautersst r a at (D. C . B.) Nieuwe weg tusse n de J. B. vvautersstraat en de Hallesesteenweg (A.B.) Verbi nd i ng na a r de Los s eweg (Q.P.) De onte i geningen zijn reeds aan de gang. 2 0 ) Vak O. N. Hoog straat . 3 0) Vak M . ~ . Onze-Li eve -Vrouwstraat. 40 ) Vals: I. J . Losseweg tot aan J. Wielemansstraat. 5 0) Vak K. L. F. Denaye rs traat. 6 0) Vak E . C. Wo lfpoortstraat . l 70 ) Val< C.F. F. De Greefstraat Landbouwwegen. 8 0 ) Vak G.H. Wa t erpoelstraat.

I N 'T KORT . ------------------

~JI EU':·iS

De n i euwe verkee rsweg naar Rode Station , nadert z i j r. voltooiing op het grondgebied van Alsemberg. Uitgevoe rd moeten nog worde:::l : de rio l e n langs de Eigenbr ake l s esteenweg en in h e t Winderickxplein . O:çi het gronè.gebied van Rode worde :;:; de werken gehinderd door de onteig ening van het park va n het kastee l . De ze procedure is bijna beëindigd en bi nnenkort zal de verbinding me't de Fonteinstr aat worden doorget r o:<;<en.

Het reg l ement voor verhaalbel asting voor het verbeteren en aanleggen van we gen zal binnenkort v e r nieuwd worden . Volgens het nieuw ontwerp zal het aandeel van de e i genaars van de te belasten gronden verminderen . · J an JUSTAERT. Schepen van Ope nb are W2 rken.

Zondag 11 december heeft de K.W.B. Z.l.Jn j aa rli j ks koffiefeest gehouden . Er was een t alri jke op~cornst , een gezellige sfeer en Sinterklaas kwam er op bezoek bij 25 kindéren. Zondag 17 aecember vond het kerstfeest van de K. A.V . p laats. Daar de mannen ook uitgenodigd waren , hoeft het U niet te verwonderen dat dit feest ook een sukses wa s .

VERZOEK OM. RECHTZETTING. De burgemeester ontvang volgende aangetekende brief dd. 16 de cember 1966. Il Monsieur le Bou rgme$ t re, Nous avons pris conna is sance 1 dans votre édition de Au tomne 1966 de votre feuille d 1 informa.tion s localE: , " /1.lsemberg" , d 'une déclaration qui a rapport à notre q'<lali t é de Co::-iseiller .;crr.r::unal. Sui vant vos l ignes, vous déclar ez q1ie nous sornme s des cons eillers cor:mmna ux

F.DoF. Vous savez pe rtinemment bien que cette décla:::·a t io:r: est i '.:'1exacte. Le nom de l a , li s te qui a été dé pos ée ~a~ nous est : D. A. C. Nous avons é té é lus en tant que candidats sur la dite l iste . En conséqu.e nce de ce qui :préc èè.e, nous vou s pri ons, da.Yls vot:r.e pr ochaine édi tion, soit cel le que vous dev ez pub lier normale~e nt f i :i èÉcembre ·1966 ou

début j anvier 1967, de fai r e paraitre un a vi s ~e c t" fi catif e xacte~ent è.a:ns les aü mê~e endroit e t sous l e rr.êrr.e t itre , ce derni er é tant é t a bli dans les mê~es caractàr esooe ceux de votr e 0~ition mis e en cause .

m@~es c aractè~es,

1fous n ous ex cu serez de vous a voi r ad reE> sé l a pr ésente par lê- voie recorr,Fandée , mais nous agi nsons conformém.e r: t à l a lei en la mati è r r ·

Agréez,

N;;"si j

'~ 1

·-

jJ..~'ë']f"1estre, ///

"'-.C_or>l.J2ef.l.l R0~1 Aerde lex_ ÇQfill.!:';!l_n.B-l"_... ONS

~s~s á.isti~guées, ) -'( )

~~ " · ?uy_~~~~-1 .....

---·

-----·--------·-· _______:_ __':&r.SeJ, ll_e_:i;:_Corr.rr.~?:..lj_ ___ __,,-· - - - ·-

Ai.~TWOORD.

1. Ï NE

l ' a ssur ance de

Als a ntwoord gev~n wij ten b e ste, uittreksels uit ee n vlugschrift te Alsemberg uitgegeven bij de laatste wetgevende verkiezingen.

1 l

votez (sic ) pour le "moins mauvais 11 ou le "me il leur' des candidats du PSC, du PSB ou du PLP de l'arrondissement de Bruxelles, ce se rai t : absoudre ces trois partis coupables.:

:·

c'~~~ -~ourquoi,

l A LA CHAMBRE

• 1

L'OuBLIËZ PWS !-- -- - ___ .,.. .... -- -- - .... - -- - - - - T

sur les listes du FDF, nous retrouvons

1 1

à la 2è me place, VAN AERDE Roger - Krommedelle, 6, • •••••••

A LA PROVINCE

- . --1-~

SEMAL Guy - 137, Chaussée de Bruxelles, . ..

à la 6è me plac e ,

·- _ . ~TEZ_F.:_D.:_F_:. _ _ _ _ _ _ -1.I ._.:.. - en vinden wij die heren terug .....•••. leden van de FDF, ••••.• • •• • of niet?????

.- - - ·-----zo

'7 i •

ecfltzQttLng WiJ drukken hierneven het schrijven van de Heren G. Semal en R. Van Aerde tot de Heer Burgemeester gericht, af. Ons antwoord staat eronder! En nu enkele vragen - Loochenen : de Heren G. Semal en R. Van Aerde dat zij kandidaat waren op de lijst van de F.D.F. bij de laatste wetgevende verkiezingen? - Loochenen

deze heren dat zij het p rogramma van deze parti~ hebben onderschreven en in Alfa-Echo verdedigen.

- Loochenen

deze heren d at zi j het eens zijn met de F.D.F: partijleiding die van Brussel de hoofdstad van de Brusselaars wenst te maken in p laats van de hoofdstad van de Belgen of zij nu Vlamingen of Walen zijn?

- Loochenen

deze heren dat hun lidmaatschap van deze partij die in onze hoofdstad de tweetalig11eid van de hand wijst, niet in overeenstemming te brengen is met de zogenaamde "tweetalighe id" die zij ten onze gerieve p rediken?

- Bedoelen

deze heren soms dat hun separatiste antivlaamse F . D.F.aktie e nke l voor Brussels gebruik bestemd is en bij het betreden van de Alsembergse grond afgezworen wordt?

- Verklaren

deza heren hun p artij ontrouw te worden? hun strijdmakkers in de steek te laten?

Kom, Heren Semal en Van Aerde, een beetje meer moed! Waarom zoudt U te Alsemberg uw waar gelaat niet tonen en voor uw ideeën niet uitkomen? tli) houden niet van kameleons . Dat U hier te Alsemberg onder de vlag van de D.A.C. optreedt om U te Brussel (met of zonder "UMLAUT") onder dez ~ van de F.D.F. te scharen zal ,uw protesten ten spijt, niemand rond de tuin leiden. R.D. What 's in a name? That which we call a rose. By any ether name wóuld smell as sweet Wat zegt een naam? Dat, wat wij een roos noemen Zou met elke andere naam even heerlijk ruiken. (SHAKESPEARE / Romeo en Jul iet 2, 2)

emeenteraacL VERSLAG GEt·lEENTERAAD 30 NOVEMBER.

Schep en Vandenbroeck wordt aangeduid als a f gevaardigde bij Asverlec . Gemeentesekretaris Pieters wordt aangeduid als afgevaa r digde voor de fiscale c o:nmissie. Begroting 1966. Wi jzigingen aangebr a cht aan de begroting 1 966. De oppos i~i e interpe lleert over de ze· aan9assing en vraagt hoe het komt dat de re äle uitgaven en inkomsten ni e t overeenstemmen met wat voorzien was . Hie rvoor hadden zij v o oraf kennis genomen van deze wi jziging. De Heer Vandenbroeck antwoordt bondig d a t deze bedragen niet kunnen overeenste mmen, aar.gezien het een begroting is en hij niet kan voorzien of er vee l of weinig ontvang s ten zullen geboekt worden voor e e n bepaalde post . Zoals h i j evenmin kan voorzien voor de begroting van de waterbedeling of het een droge of natte zomer zal worden. Met dit antwoord zat de oppositie b lijkbaar verv eeld .

---··

Tot besluit horen wij een uiteenzetting van de heer Burgemeester over de verhaalbelasting . Hi j betoogt dat net in de huidige conjunctuur noodzake l ijk is te verhalen bij het a a nleggen van e e n · wegennet~ . ·Het komt er echté r op ·a:an ëiëzè ia.st ' billijk en r echtvaardig te verde l en· zodat deze draag li jk is én voor de gemeenschap én v oor de aangelanden. Om konkreet te zi j n : het betreft hier de weg naa r Rode (bijna voltooid) en de Grote Bosstraat - J. B. Wautersstraat en verbinding met de Hallesesteenweg . De burgemees·ter zegt verder dat men de ze werken reeds jaren hoopte uit te .voeren , maa r dat men hiervoor gewacht heeft tot men een staats toelage kreeg . Deze toelage bedraagt 65 °~ . De overige 35 . · zullen dan ·v e rdee ld worden tussen de gemeenschap en de aange l anden . De burgemeeste r doet enkel een suggestie strekkende tot een verlaging van het percentage van de v r oeger geheven verhaalbe l astingen en zegt_ t ot besluit dat het reg l ement op een volgende gemeenteraadszitting bes zal worden. . . proken . . . ~

6ocia[e rubriek

Ziekteverzekering voor ?elfstandigen. Sinds 1 juli 1964 zijn de zelfstandigen verplicht zich aan te sluiten bij een ziekenfonds. De bijdrage wordt bepaald volgens de inkomsten en per trimester betaald. De verplichte bijdrage geeft recht op bepaalde gezondheidsverstrekkingen die ''grote risico's 11 worden genoemd. Er is o.m. tegemoetkoming voor : - geneeskundige en verloskundige hulp bij bevalling. - de behandeling van sociale ziekten {Bv. geestesziekten, kanker, polio). - opneming in een ziekenhuis ter observatie en behandeling. 1. Wie moet betalen :· a) Ieder persoon die een zelfstandige aktiviteit uitoefent. b) De kinderen-helpers, tussen 14 en 20 jaar. Na 20 jaar dient de helper als volwaardig lid te worden ingeschre-

ven. c) De personen die een bijberoep uitoefenen. 2. Wie mag betalen : a) De ascendenten. b) De weduwen of gepensioneerden die minder dan 1/3 pensioen genieten. Wij hebben h ier, zo bevattelijk mogelijk, de uitleg verschaft die nodig is voor alle zelfstandigen. De voornaamste reden van deze bijdrage is wel dat er nog steeds zelfstandigen zijn die zich niet in orde hebben gesteld. De beste raad die wij hen kunnen geven is onmiddellijk de nodige inlichtingen te vragen aan een ziekenfonds zo niet lopen zij gevaar een veroordeling te krijgen . J.R.

10.

Verdaditmafdng als Politieke Faktor Onder deze titel vin~en wiJ in De Standaard van 26-27 november ll. een treffend artikel van Victor Leemans, waaruit wij de volgende ingekorte passussen lichten :

"In tijden van politieke passie, . . . floreert en rendeert de "verdachtmaking van de tegenstrever. Slaagt men erin zijn "politieke, sociale of literaire tegenstrever kapot te maken , "hem· tot e'e n wangedrocht of een persoonlijke vijand van de "andersdenkende te laten voorkomen, dan is het nog zinloos "met hem te p raten. "Na wereldoorlog II hebben we de diffamat ie gekend van "Leop old iI I, v a n de Vlamingen als groep die . op vandaag "kulmineert in de fameuze plakbrief van de F.D.F.; de diffa"matie ook die haar uitdrukking vond in "Walen Buiten" ...

"Het opruien tot een politiek "van è.e "chien crevé", tot een "steeds o nder stoom gehouden "wanhoop over het onbegrip, de "verdwazing en de onwil van de "andere kan ons tot niets anders "brengen dan tot groter misver" stand, tot het rusteloos werven "voor het eigen cenakel en het "verzuilen van de eigenwijsheid".

U zult ons vragen, wat heeft dit alles met "Alsemberg" te maken? Wel, ons tijdschrift is geboren uit reaktie tegen deze politiek van de "chien crevé", zoals zij door het blad Alfa-Echo gevoerd wordt. Wij verwijzen hiervoor naar ons eerste hoofdartikel. Sedert "l'imbécillité" en "le genre degens dont nous sommes gratifiés" van het januarinummer 1966 van AlfaEcho , is het over tal van min of meer beledigende uitdrukkingen gekomen tot de "incivieken" en "fascisten" van het laatste nummer.

ll. Het Davidsfonds wordt aan Verhelen gekoppe ld en o p ons bestuur wordt het etiket fascisme geplakt. Wat heeft dit an het lijf? Fascist, dat is voor ve len het moderne synoniem van "zot" geworden. Dat gaat dan zo in de kindertrant van "Fascist, gij z.i jt fascist, gij", met als repliek "Nee n , fascist, gij zijt zèlf fascist, gij". dat :

Nadien zal Alfa -Echo de goegemee n te wijsmaken (wij ei.teren)

"Ons doelen (ziJn) "3") Door aangematigde lsi.c) middelen de toenadering van onze nationale talen te vergemakkelijken .

"4°) De eenheidsen solic.ariteitsbanden onder alle bu:.:gers te onderhouden"" Het is werkelij k roerend, met tremolo's in de stem te verklaren : "Vrienden, Belgen, Nederlands- en Franstaligen, laten wiJ ons hand in hand tegen de fascisten verzetten ... " ~laar in werkelijkheid stellen wiJ vast dat sedert het verscni.jnen van Alfa -Echo, de kloof tussen Nederlands- en Franstaligen gevaa rlijk groot g e worde n i s. Vroeger bestond dit p robleem te Alsemberg niet. Het gemeentebestuur neeft steeds alles in net werk gesteld om de Franstalige i nWiJ keling en vriende liJk te ontl1alen. Zij werden in hun taa l te woord gestaan, zowè l door het College , àls door het pe rsonee l van de gemeente. Méér nog, het gemeentebestuur heeft zich voor haar Lagere School, en dit sedert net begin van het jaar, een modern taalpraktikum .aangeschaft om onze kinderen van het eerste leerjaar af, reeds de twe ede nationale taal aant:E leren. Hierover repte Alfa-Echo geen woord! Is dat :

"5") De openbare op inie inlichten"?? Heeft Alfa-Echo, met

betracht~van

haar doel-

stelling "2°) De onverdraagzaamheid en het :fu~atisme bekampen en

aan te klagen, wat ook hun oorsprong moge zijn", ooit de Franstaligen berispt die onze onderwiJzèressen · op werftocht voor de lagere school, onthaalden met "on n'achète pas à la porte 11 • of zich verontwaardigd over het

12. sierliJke "roerde" over het naambord onzer gemeente geschilderd op de Hallesesteenweg aan de grens van Dworp waarvan het naam-bord er met een vertaling van af )cwam? ....•....• en noem maar o p ! Iedereen ·weet dat Alfa-Echo de F.D.F. politiek aankleeft met al de Vlaamshaterij die deze inhoudt. Dat die heren hun cotis aties gebruiken om te Brussel met reuzegrote plakkaten "Brussel " Vlaams - Jamais" de Vlamingen in het gezicht te kle_tsen is hun zaak . Maar · dat zij te Alsemberg de "eenheidsen solidariteitsbanden onder alle burgers onderhouden" is om zich dood te l a chen!! . Wij, Vlamingen, die op de taalgrens wonen , zijn steeds tweetalig geweest. Wij hebben het optreden van de Alfa niet afgewacht om : "door aangematigde (?) middelen de toenadering (?) van onze nationale talen te vergemakkelijken (?)". Deze toenadering zal niet gediend worden door de laatdunkendheid en het misprijzen die door een groot aantal Franstaligen jegens onze taal met nadruk ten toon gespreid wordt. Dit misprijzen vindt reeds haar uitdrukking in de hoedanigheid van het "Nederlands", ons door hun woordvoerders mondeling en in geschriften voorgeschoteld, zonder te gewagen van hun hiervoren gewraakte politiek van "chien crevé"! De Redactie:'··. ··

SOS. flONût}( De buxqemeester ontving van deze organisatie een bedankbrief voor de storting van de som van 18.220 fr . die de operatie 11.11.11 in onze gemeente had opgebracht.

Langs deze Wé<J dankt het gemeèntebestuur de CHIRO die dit mooie resultaat heeft bewerkstelligd.

13.

Yer.5overzicht Wij lezen in de pers "In Chi li is er een belastingsplichtige in het kantoor van belastingen binnengedrongen en heeft daar zijn kontroleur en diens helper doodgeschoten." Wij vestigen de aandacht van de lezer erop dat in België dergelijke v o rm van reklamatie niet als geldig zou beschouwd worden. Artikel 267 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen zegt immers dat een bezwaarschrift moet geschreven worden en niet geschoten?

Men roddelt reeds dat bij he.t lezen van dit berichtje, onze gemeenteontvanger zich een middeleeuws harnas van het middelzwaar type kompleet met helm en o pk lapbaar. vizier aangeschaft heeft. Hij zou, wordt er gefluisterd, het publiek· in dit kostuum ontvangen! ++++++++

Bij het ter perse gaan heeft onze reporter in volle galop een toertje bij onze gemeenteraadsleden gedaan om te vernemen wat de grote Sint hen gebracht hee~t. De Burgemeester : een splinternieuwe sjerJ? met kant en verlengstuk. De Schepen van .....Financiën : Een drukpers \an de Nation?-le Bank (klein model) De Schepen van Openbare We rken : Een bulldozer , merk Dinky-Toys. De Meerderheidsgroep : Een

m~niatuur

meerderheidskomplex.

De F.D .F .leden : Een luxe-editie van de grote VAN DALE met simuultaanvertaling. Zwarte Piet .

v'Vieuws uit Tettbrqek (Vervolg van bladz. 5) Voor de liefhebbers van kaartspel; In het zaaltje van de Zusters hebben twee kaartavonden plaats op zaterdag 28 januari (mise) op zaterdag 4 februari (finale). Prijzen': 1.000 fr. Zondag 14 januari filmavond georganiseerd dpor ~e Bond der Gepensioneerden . . Een ernstige noot Recollectie-Studiedag voor de wijkmeesters en leden K.W.B. op 15 januari in Don Bosco te Halle. Recollectiedag voor de K.W.B. en K.A.V. in Tenbroek begin maart. De juiste datum wordt later meegedeeld.

14.

6ombq,r drama tt Alstmbq,rq Zal ons geliefd zusterblad " ALFA-ECHO" de aanleiding worden van een somber d rama t2 Alse mberg???

In haar "._,peciaal" nummer december 1966 lezen wij het volgende : "Alsook moeten wij de . achterbll. JVers uitdagen . ... " Wordt deze uitdaging het voorspel van een veralgemeend tweegevecht ofte duel? Ingewijden wisten ons reeds te verte llen dat dit tweegevecht op het voetbalveld op 28 e.k. zou p laats he~ben met als wapens waterkanonnen te dien einde d oo r de Rijkswacht ter bescnikking gestelë! Voorzichtigheidshalve neemt ons zusterblad ··in het algemeen geen verantwoordeliJkheid .... " .

Groot kultureeJ. tijdschrift omgeving Brussel v raagt voor onmidde l lijke indiensttreding: een "KUISVROUW" om Nederlands e versie van blad t e zuiveren en op te p oetsen . Kennis van het Nederlands gewenst.

+++++++

Ons kruis woordraadsel n~ 2 1. Horizontaal. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 . ll.

Kreeg opdracht een kerk te bouwen. Te Namen, ook te Dinant Dicht. Vis - Kwets uur . Eromheen - Post-sc riptum . Munt - Heldengedicnt. Voegwoord - Ingang - Lengtemaat. Gestalte - Gemeente in Henegouwen. Maakt een weg - Kl.nderspeeltuig. Zangstem - Ei van grote vlieg. Engels neen - balke - idem. Godsdienstig tiJdschrift .

2. Vert ikaal. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ll .

Vroegere lokale rechtbank. Schreeuwen - lelieachtig plantengeslacht. Personen die voedsel tot zich nemen - lang stuk hout. Violieren - Persoonlijk voornaamwoord. I d em. - Bak met water bij het s pinnewiel . Groenten - Kwaadwillige actie. Biersoort ~ Inkuile. Draf van een paard - Stad in Siberië. Beeld op koper - Voegwoord. Met p ek dichtmaken - Boom. Gehucht van Alsembe rg (oude schriJfWijze).

+++++++ Iedereen kan aan deze prijskamp meedoen. De oplossing insturen aan Jot Theys , Vandeveldelaan, nr 14,vOór 31/1/1967. Onder de juiste oplossingen wordt een exemp laar verloot van het boek " De Ramkoning" van Rose Grognon.

+++++++ Zonden de juiste oplossing voor kruiswoordraadsel nr 1 in : De Heren : 1. c. Coliae r - Blijkers; Kasteellaan, 2. A. De Moo r, Krommedelle, 2. 3. L. Stevens, Wit Kapelleke , 14 .

57.

Het lot duidde nr 2 aan als winnaar van het boek "Geschiedenis van A:,t.semberg" door C. Theys .

+++++++

15.

lG.

<1Je JL [5ern6loamJ Zaterdag 22 oktober de opvoering van "Moordromance" bijgewoond. Het doe l van deze bijdrage is niet het stuk te bespreken en daarom willen wij alleen maar zeggen dat de hoofdrolspe lers die nog nooi t eerder voor zo'n zware opgave hadden gestaan, zich meer dan voort r effelijk van hun taak hebben gekweten. Na af loop van de toneelavond we rd wat nagep raat met spelers, regisseur en bestuur. Wat hoorden wij? De Al sembloem streeft naa r verruiming maar stuit o p grote moeilijkheden om nieuwe k r acht en aan te trekken, ondanks alle moeite die enkelen zich getroosten. Toneel spee lt een rol in een dorpsgemeenschap als de onze, vooral v oor· degenen die het beoefenen. Toneel leert beheersing van de beschaa fde taal, en ond e rvinden we niet dag eli jks hoezeer we d at nodig hebben! Toneel h elpt de persoonlijkheid vennen, de vrees voor d e menigte, v oor het p ubliek overwinne n. Al s men nagaat welke goede invl oed t onee l heeft op degenenen die het beoefenen, dan mag men zic h afv ragen waarom zo weinigen e r iets voor voelen a ktief deel te nemen . Waaraan ligt dat? Velen hebben t e weinig zelfvertrouwen. Sorrunigen me nen verkeerèelijk dat t oneel in A lsernberg ~t monopolie v an een beslot en kringet j e is. En dan zijn er die mensen {ook jonge! ) die het veel te druk hebben~ toch is . hettoevallig zo dat juist de mensen met de drukste bezigheden , toch tijd voor tone el v inden. Verder weten wij ook, helaas, dat aan bepaalde zijde t oneel als een ongeschikt tiJdverdrijf voo r de jeugd wordt beschouwd . Dat is een grove vergi ssing want het leren vlot hanteren van de taal , het aankweken van een behoorlijke lichaamshouding en het z ich leren bewe gen in het p ubl iek, zoals bij het toneel gebeurt , horen bij ee n degelijke j eugdop leiding. Toch zouden wiJ graag meer nieuwe gez ichten op . ae p lanken zien en toch weten w.ij uit ons gesprek met het bestuur van de Alse mbloem dat deze meer-dan-75 jarige Alsembergse vereniging niets liever wi l dan nieuw bloed bij haar aktiviteiten te betrekken . Ouders en opvoede rs zouden de jongelui er in hun eigen belang t oe moeten aa n zetten aèn toneel te doen . Toneel is ve r ri jkend en de Al sembloem staat wijd open voor iedereen.

17. Tenslotte wensen wij de Alsembloem veel sukses toe met tde opvoering van "Oscar" op 4 maart·. ·'Glückauf voor de nieuwelingen in het gezelschap! . Toneelkijker.

--5 portCeven - j VA_Cs~mbe.r;g Daar Voorzitter , Remi Stevens verzocht had hem van zijn · taa~ te ontlasten - een taak waarvan hij zich met toewijding had gekweten , waarvoor wij hem langs deze weg hulde brengen - had onze gemeentelijke v o etbalploeg een nieuwe · voorzitter nodig . Zij vond de z e in de pe rsoon van dokter François die als sport ief man bereid was zich aktief in te zetten voor S.V. Alse mbe rg . Laten wij even de samenstelling van het bestuur in herinnering brengen : Erevoorzitter : J ean Albe rt. Voorzittèr : Dr. François. Ondervoorzitter : Julien Sneyders . Sekretaris : Henri Deras . Penningmeester : Victo r Ost. Leden : Luci en 8:-:mlde~s J e f Leonard. Vermeldenswaard is ook dat de Supportersclub 3roen en Rood een uit~usting aan S.V. heeft geschonken. S.V . h eeft maar één supportersclub maar meer heeft zij er niet n odig want deze levert werk voor twee.

s.v.

Alsemberg heeft haar twee laatste wedstrijden (é én uit en één thuis) gewonnen. zou de nieuwe voorzitter hier iets mee te maken hebben? R.L.

)·

sedert 1. (j.

18.

GEBOORTEN. -

Daniëlle-Denise DE GREEF . Eric-H. COLLART. Jean-Marie DEHÄES. Jacques BOEX. Ariane KRÖFFGES Marc ALBERT. Sonja MOMi'vlENS. Annie CARELS. Philippe MERCIER. Suzanne WEST. Victor CASTRO-OLANO. Ann SEMAL. Luc SAUVAN. Marc WOUTERS. J oanna HEWITT. Bernard NEIRINCKX. BREUGELMANS. Carina

HUWELIJKEN. Leo VAN ROSSUM en Frieda DE KERF. Delphina VAN GELDER en Anto ine LAMBERTS. Jean BOO...~ en Ma rcelle CALLE. Jean COENEN en Chant al BOULY.

OVERLIJDENS. -

Jean ANOUL. Josef COIRE. Petrus CROMBACH. Jan-Baptist DEBREMAEKER. Ja n -Baptis t DEMUNTER. Anna GEEROMS. Cyrille HAZARD . J oseph HERVE~S. Camil le JACOB. Jean-Baptist MELCKMANS. Rosi n a WETS. Elisabeth WILLEKENS.

tq66

Nuttige inlivhtingq,n .

Brandweer (Brusse l) 44. 22 . 22 of 11 . 22.22 . Iedereen ma g in geval van brand rechtstreeks de brandweer van Brussel oproepen. Verkeers- of arbeidsongevallen : 900. Ziekenwagendienst : b i j ongeva l : 900 of li.10.00 v oor zieken (Rode Kruis) 44.70.10 Rijkswacht (St-Gene sius-Rode) : 58.00 . 15.

Politie (Alsemberg ) : 58.46.13.

Gemeentediensten : 58.02.47 (kantoor toegankelijk v~n 8.30 u. t ot . 1 2 u. - Op zaterdagvoormiddag verzekerde dienst voor dringende zaken). Waterdienst (fontenier)

: 58.43.75.

Elektriciteits- en gasdienst (Asverlec)

12.16.40.

Z.E.H. Pastoor-Deken : 58.17.16 . E.H. Onderpastoor : 58.10.97. Ontvanger der Belastingen, Willamekaai 31 te Halle - Tel. 56.63.63 . (kantoor toegankelijk van maandag tot vrijdag tussen 9 en 12,30 u.) çontroleur der Belastingen, Willamekaai 31 te Halle - Tel. 56.50.25. (kantoor toeganke lijk op dinsdag en donderdag tussen 9 en 11 uur). Landmeter van het kadaster: Hoogst raat 8 - Tel. 58. 31. 59. Dokters Adressen. Dr. Boon : Hof-ten-Berg, 99, St-Genesius-Rode : Tel. 58.18 .95. DL Coenen: Statiestraat, 145, St-G nesius-Rode : Tel . 58.04.26 . Dr. François Eigenbrakelsesteenweg, 17, Alsemberg : Tel. 58.46.22. Dr. Hanssens Kerkstraat , 64, St-Ge nesius-Rode; Tel. 58.23.35. Dr . Tockert Zoniënwoudlaan ,175 , St-Genesius-Rode : Tel. 58.00.93. Dr. Vel ter Linde straat, 4 , St-Genesius-Rode : Tel. 58. 01.13 ·. Wachtdienst zon- e n feestdagen 1967.

' "'t

08/l 15/1 22/l 29/l

Dr Hanssens. Dr .Tockert: Dr Velter. Dr Coenen.

5/2 12/2 19/2/

Dr Dr Dr Dr

26/2

5/3 Dr 12/3 Dr 19/3 : Dr 26/3 & 27/3

François . Velter. Hanssens . Tocke rt. Boon. Coenen François. : Dr Velter.

2/4 9/4 16/4 23/4 30/4

Dr Hanssens.

Dr Dr Dr 1/5

Tockert . Boon. Coenen. : Tockert .

Dr Hans sens. 7/5 14 & 15/5 : Dr François . Dr Boon. 21/5 Dr Coenen. 28/5 4/6 11/6 18/6 25/6

Dr Dr Dr Dr

Erançois. Hanssens. Vel ter. Tocke rt .

20. APOTEKERS - WACHTDIENST ZON- EN FEESTDAGEN 1 967. - Mr Vercruysse, Eigenbrakelsesteenwe g, 18, Alsemberg. - Mr Belleweg , Dorpstraat, 9, St-Genesius -Rode. - Mr Debaise , Fonteinstraat, 19, St-Genesius-Rode. Mevr. De Boeck-Van1e uven, O. L.V. Voorplein, 17, · St-Genesius-Rode. - Mr Vanhass elt, Zoniënwoudlaan, 4, St -Genesi us-Rode. - Mr Vuylsteek , Waterloosesteenweg, 129 , St-Genesius-Rode.

Advieszittingen ten gemeentehuize. Inlichtingen en advisering betreffende stedebouw en plannen van aanleg, bouwaanvragen, verkavelingen enz ..

·-

Datum Alsemberg f:t - Genesius-Rode

Januari 6/1

uur uur

Februari 1

! 20/l

3/2 . 17/2

3/3

17/3

. .. --· - - l1 - -- --

15. 30

17.00 ,

17. _o_~_ J_l .?. ·.9..?~ S. 30 April

Maart

- · - -· ·-

~-- ·4-·-·-

L __:_ _·17 . oo

Mei

: 17. oo

Juni

1 _ -~a.~_'!1!1_.. -· .. ··-·--·-- .. _ --·~ . ... 11~... ~-·2_1/4 _:1~?)5-9/6 Alsemberg uur ~ t 15. 30 1 ; 15. 30 . 15. 30 :;,___ St-Genesius-Roae . uur ! 15 . 30 1 17.0Ó 1 17.00 117.00 !15.30 i 17.00 _ _______ ·-·-- ---·- _ l _____ __ . . 1 _ __ _ _ _ ,_:'._l___ ____ __J_ _ _ _ ....1,_. __ ___ _ -~ · - --

26/5-

! 23/6 --

Kaart van de gemeente. De ·plattegrond van de gemeente is op het gemeentehuis te verkrijgen. Prijs : 40 fr. Nawoord. En zo ziJn WiJ door onze vier seizoenen gewandeld. Ons winternummer . is door de omstandigheden en tegen onze zin een. zwaar 11 politiek 11 geval geworden! WiJ vragen om exkuus, maar het moest van ons hart en samen met onze lezers durven WiJ hopen dat wiJ ons in de toekoms t niet meer gedwongen zullen zien ons met mokerslagen tegen v enij nige aanvallen te weer te stellen. WiJ bepe rken ons liever tot de opbouwende taak, onze bevolking ontspanning en voorlichting te brengen . Tot wee rziens, in de· lente! De Redactie,

DRIEMAANDEL IJK S I NFORMAT I E BLA D

LEIDING: ALBERT Jean, Burgemeester VANOENBROECK Albert, Schepen JUST AERT Jean, Schepen

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANDENBERGEN Joseph, raadslid DILLENS Jean, raadslid

BIJ EEN VERJrlRING. Ee n jaar is t hans verlopen sedert het verschij nen va~ ons eerstp i n f or:11atieblad, het lentenumner 1 S ó6 .

la ngstel l \

-.•1e :-10;_::>en dat ons blad ö.e beL1g van àe Alsembergse bevo l-

king hee ft mogen genieten e;:;. dat we alzo ons doel ~ebbe~ be r eikt, namelijk e e n nauwer contact: tot stand te brengen tussen de a d~i~istratie en de b e vo l king , door degelijke e n objectieve i ~forma tie, àoor een s treve n naar beter.

l-.ls .nieuwe ling ir: het V<:!!<. O:? het gebied van Gerneentebe le id :nag i k na twee j aar ervaring getuigen dat uw gemee ntebes tuur zich bewust is van de vera~1twoorc1elij '.-c'.:1eid ëie :1aar werd 0 9 ged r age<l en dat zij gee~ moeii:J:!zal S?aren or:i :1et vert rouwen dat U i::1 ~aa r stelèe te verdie ner., door ~aar ) r og ramm.a te verwezenlijken, met na!:'te 11

Verantwoordelijke uitgever Jean DILLENS . Br aambesse::llaa:'.l, 2 , ALS:2::,:BE P:G .

(vervolg blz. 3)

2 •

LoerLstL5cAe Zoektocht ~~t ~et doel onze streek te l e re n e~ te doen ke~ nen, richt V. T . B. - V. A. B., met de steu~ c ~ de ~edewerking va~ ~ e t gemec~tebestuur, een interessa~te a ut ozoektoc ht in O? 7 ~ei e . k. De deel~e~ings? r i js b edraagt lCO fr . voo r

v. ~ .B.l eten

en 13G f r . voor

~iet - leGe~ .

•::ie L<eê.e L:.zit k2.i4 eve:-!ee .1s deel:-.c!':le :l :nits bet?..lL1g var! 50 fr. (i:1die.1 L Ld v a:-i V.A . B.) of 75 fr. (gee .'.1 l id) .

He t vertrek en de ~ankoms t hebben ?la ats op de g r ote ;?arking van de meubelf~brie!' V!l.STII:.U-GCDEAU O? de Brakelse stee nweg. Oo!<. de prij sui tre iki:1g, vo or afgegaan e l1 gevolgd door een gezellig sa rne~~ i j n , heeft plants in &t~ va~

de gro te h allen.

Op dit oge nblik beschi~ k.e n we reeds o v er 50.000 fr. pri jze n i~ :latura .

Eerste prijs : sa l on (Wa ard e 1 3.000 fr.) g es c'.1onken à.oor de f ir-

n a VASTIAU-GODEAU. Tweede ?ri js : ee:1. !<.eukenkast (waa r de 7. 000 fr . ) va~ àezelfde firma . \'iie doet e r ;nee? Ins chr .~ jve:1 v66r l me i b ij de V.T . B.-V. A.B.verteg·::?~woo rd iger Rik D'.:"lo:-.d t, Brusselseste e nv1eg , S4 . Tel . 53 . 1 7. 59 - Postgi r o : 460S . 08 .

tieve l

ij~

Na die aa ~ um wordt de Ceel ne~i ngs9rijs me t 30 en 50 fr. ver~oog~ .

resp ec-

Prijzen 'l.· 1orde n steeds met èa::1:çbaé!r:1.eiè a a lwaard . :t-iel>t ons tot 100 . 000 fr? 'iVi j s:;>a!.1::1en O:lS i.1. .~.lsemberg e:i d e streek der meube l i 1•dus tr ie te d oe:! :-::e.1ne~1. En U?

~11ie

3. BIJ EEN

een

VER.J.i~.Ril.JG

gezo ~è

(vervolg blz. 1)

fina<lcieel

de uitbreidi ~g v an de :;::>Olitie )c;

b~leid; ge~ee~telij~e

so c i ale en culturelG

d e vc=rbetering è.er 0".)Cll.bare •..;eger:. , e:1 dat !ïlet de :7tiö.dele:J. die èe ter besc:ük : ~i :J.g stelt .

ge:nec '1te li j ~<e

beg r o t in g

:-rel a2s , èeze :nièdele ._1 zi j .1 ze e r be?crk:t W2. ::.t ·..: 1 e 1·• .::e g ei:1ee1:. t . .... · e '.1e r ,.oe rg -!-.... ::.ie L.,. rij ~~e

z oF.>.1 s ve j_" e an d e:ce ,

nijver:i.e.i.0., d:Le ee._·i stee:-;.·:: je

:Oijê. r~(;.gt

ee~-.

~?. a. :r

o:.-l ZC 0 ravë-.:1 g -

L ;. ë.e ge:::iee.1te:<:a';; .

Toc h z u lle~ we ~eze be?er ~t e ~id ë.clc~ zo goe~ . ~oge lijk t rac:-rte:1 ?.a:.J. t e W€: :1ële!1. L.1 die :::-ist ~n d e ge me ens c hap, door :1et verbeten~~ van onze openbare wcgc::;. e::-:. door de u itbreidi:lg Vël n o;:,ze sociu.le e n culturele ~ ol i ·ti~ :~ . w~ ~rvan sornriüge ?U:'.lt.c:i. ee.:. r e.c ës ge vo rèc rè'. staêiun :1-:=bb e-.:-i be r ci'i::t , ?-:16.erc ee :1 :Je g i _·i ' J<: ::. :.;,.::: s ·) r e~~:. :-:ç-:f : : ::? ~]Je~: ge:~ regc #0:. . Dn -'.: ë'.lles i·:.cct })::.jé:r2. çe:i tot ë0 v2;:beterL~g vc: tl d 2 .,, ,-1 > -o.J..l... c"e e c ",,..,.,... ;C!-.·~ 0 '':t.' ·tr··.--.ei- '7ë o 1 ''" :1 - '-' ." ... "' -"e g'c,_,..,, "''-- - -LJ. ·''-'wa:-.. t e·x·)2:-.s ie be -::e ::e ;1t :1.::.et allee.: .:~ nè u :.;'..:r :i.a.L. .satie ( oc:1 t e ve r.s :1st s c !:ep:?e .1 Vè..: ee :1 èegel ij'..;: wege:::!!et :..-1 et cle :cio l eri.·1<;e.î dia s rbij '.;.o re~ , het bou·..:c:1 va.1 ;·, ieuwe woc::wij ~.:e.1, Oi:tS ?a~::i.i~1gsgel eg8~-::1ede :i L1 è 2 ·n-=~~ st ëi verse vorme;-: , .; :1z • . ·i ·~ ·" ra ~ c- tr "..,t1 · ur Vl. ' ',,.,.(. ~-J..4

~ •

V.O..lV"~l- .._,\., _ ._.._

L..,

\.4

begint ee::1 :i.ieu·/le lc ~1 t e Gn .netee:;:;. ce~-: ni e uwe ~-, oo -_:. op ee ~1 be t e re toe 1·w :ns t, op bete r e bet r e'.d:in ge:1 , o ·î :1ieu·we ven.:e z·~ :-üi ·;:d :1gc~-.• ~~e t ge;:.ee ::tebe stuur i s zien t erö.ege bewust v~n de zware taak die ~et t e ve rvull e ~ ~ee ft e~ z al zi ~h ~'ielëra

ins _-;açme:i i n d e mate vLl. .:: :î.Gt rnogelij· ~c, make:1 ee n ":?are 1 L-: d e Ze:1.1eva lle i " .

0 ·-:1 va::~

_<:.LS 3.:.:B.Ef<G te

J.D . 18

:n~a rt

1S67 .

De :1 l a atselij :~e a f de l L1g vvn de Burgerbes c:i:er.nir:g, h eeft op 11 maa rt :·iz.:::.. r ja2. rli j>~se avo:lè. g e~1ouden in d e f eest zaal va 0 de gc ~ee ~tesc~oo l.

Onze f z..nf a r c "La urier-Ch ê .ne " :iee ft ë.e avoüd i;-igezet met en:ccle aa:-:.gepastc

st uk:·~e ;1

uit haa r re>Jertoire .

0? de dc:.::s::mziek vd :·. I=-e t er Rcka ·w e r ä de avo?.îè. c":r:n verder ge ro kke~ t o~ i~ Ce v roege uurtjes . Een p r achtige a vo nd ... n " ï.•Jc.a.;..v or we nie1: ano.e rs 1.~unne n c.a;:i c ~ e na r:~·. en v.:.>.~1 ûe ;:,nrgeroescher~ing ~art elij k p rof i c iat we~se~. ri

'.""I

Jociale rubriek J~ac i

:: :c:::K:~i de :r s

Toegel2.·i:e:1 ;::cbei..C: voor g·e·?(:: •. ::; io;-:ccrèc e _1ëe ~1 c _1 ~e 1::: s·~ 2._10..:_ge :1 .

Ir.. >.:::·i: St2.c..ts:Jlr-ö. v 2 ::. 21 fc0ruar·. 1967 ve:::-sc:·. 22:;. s . 2 . l~ 5 7 , ".-Jr..::'t. ~:)ij ëe ~(:: G:g:;J_ë_-=~6 _1 ~ :cbeic"'. 1:. 'L~: g·~

>le-:. :~~ . B. ~1 ~~ ~-. :)r .:: :_c: ·v·l C rê:t . 1

~ rbeiders

e~ ~ediecde~ .

v ar'. :raax '.x.1t'.!-:l SO ;;. re:~ ··H2:::-

loon vergoed wordt.

D~t

'.r.a_"lc! ' ::o ~~ è e r

•1e t :: i j ë: -

. .0epe r ':c: .:.:.g v c:.:-1 ( e

})SZOl -

of :·~1 e·~ ~-~12.~~i~-:iu:.-:: 3 . SOO fr . :J:r~~.-~to~ezo1Gigi:-1g 9e r :L1a2;:;C: .:: J" :;; ~e

arbe~6 , ·:::te lli ~ :g ,

z o~de r be?er~i ~g

::.ict :.1et

Vr oeger ·w2s de

t ijè.l oo::

luur van lc ve r goe0.

i~ de 1,..;o:cc~t

t 2wer~

be;?e :c: ~i ::~g

6C u:re :·. e :--. l.JOC fr . -Joor ë.ieg2 :1 ('U · è.ie :ct1st::;>e ;:-_s ioe·.1 e;. SO aJ::e ~: e :: 2. 70'J f :r . vo:::;:.: c~ i~9· 0 :.e_1 die e.-:·rn1 ee.1 ov~ rl cvi. :c;s9c.:s i. oe.1 ge·-:ot.e::. T~l?.:-. s z .~j:) ze alleaEi.<.<.l gel ij~ :geste là .

aa~glft e

v ~n

~ oeg e lata~

~rbeif

moe t vooraf

~c~h~ ~ r

worde ·.1 . Dit moet gebeuren op > 2-::. ge~~ee::·:t.c::u i s W2.ar me.1 besc:1ikt over ~:et ::1Cèig2 :Zorn-:...1lier. ge.·.1aa'.~t

B. ~~!~~~~~~~~~~ ~ •roegelate :1 2. r boië voor z elfstandig-e ;-: : eJ.:.:e t.e r oepsa r be:.o.. u.ls zel f st a :di.ge voor zov2~ c'.eze gee :·1 best e ï1dig ké'. r 2.::te r !1.eeft va:-, r:1axi.1-::uD 90 ure:"" b i j

o f net

~~x imum

3 . SOO f r .

è.e :-.rbe-=..è. :!iet !":let

vergocà.i :~g ;r~et

tijê.l oo:-4 .

b rutobeerijfsi ~ ko~e~ wa~~ce r

t :~jdloon

worê.t v ergoc: è . J os :-<.:::>.s s c llc .

Gust t egen Je f di e e e n . ..., '" .• l.

ba naa ~

met

sc ~ i l

ete ;:-i 11

Pel jij j G bana;:,e ::-i nooit?"

" : :i. ee,

i k weet

toe n wc::.t er va;1

bi n~en

i ;-i zit

•

aa~

~et

..,c: .

.. T':_.

L-. de ::äbij:1éid v<A:1 he t Beuken;?l ei .~ (I-ngendae-Jd reze n tij d ens de j c.-::e:..1 19 64 tot lS SS i ndru!~we !d::e~l.dc ge bouwc::i uit de grond. De wegwijzers ~12.a:::- dit kom:i;'1e ks d r a gen c1e :iaél:tl · 11 Labo re l e e 11 •

tlat is Labore lec? Ziehier wat hét tijdschrift "Elect.riciteit 11 ·er ove r vertelt : 0p 2 a _? ril 1962 stic::.tte~1 twaa lf Belgisc:1e elekt riciteits"maats c happijen en ~1ct Belgis c h ï:!:lelctrotec:1::üs c'h comité " de snme nwerke::Lde ven::ootschap : Selgisc:1. laboratorium der "e lektricit eits.:1.ijver::eid - Laborelec -, ë.at tot taak lcreeg "alle wete::.schappelijke en tech:1ische studies e!'l onde r zoe "kingen aar. te vatten die vereist zijn voor he t vervolma:cen "van de ?rodukt ie- , overbre ngi:igs- en dist r ibutie!iliddelen, "voor het verbeteren van d e veilige werkL1g van de uitrus11tL-1gen alsook voor de 0:1twikkeli;-ig van de toe9ass inge:l "van de elektriciteit. 11 De . -pe rsoneelsbezettL1g van Laborelec bestaat t :ians uit 32 "academisch ges.choolàen, burgerlijk ingeni e urs , dcctors en "licent i ate:.'l in de wetensc:1a9pen, 22 techn ische inge:iieurs , "3 1 tec:1l1ici, 11 laboranten, 27 beèie:i.de:l e:1 ve rsch eide 11e "arbeiders . "De i1oofdgebouwe .1 v2.:1 de :1ieuwe installaties van Labo r elec, "beslaan het centrun Vë:..:1 een terrein van 17 '.la. , gelege::1 11 te.n zuide:i va:1 Brussel o:;i :.1ct grondgebied van de gemeente;1 11 LL:1kebeek e~1 Alse!:lberg . "Vijf vlGugels O? 3 niveaus van 0~1geveer 42 ::n . le ngte... e n 11 1 3 à 22 m. breeàte, we:cde :-1 opget r o~ö:.e n aan weerszijde :i va,1 "ee ::i a xiale g2.ler.i.j , op 2 .:.i.ivëZ! us van 110 T!l . l a:ig. Ee.n voo r11è.rachtz2.a1 voor lSC toe :1oord12rs werè ac::.:t ::.et hoofdeinde v<::. :1 " de galerij gebouvnL 11 Versc:1eièe:1e andere c o :1str.uctics we :cèe!1 ook op èl i t terrei.1 "opgetrokke n : rest a urant , port ie rs\·10:"ling , garages , bijge"bouwen . Ee:1 :-iall die de :.?.roefin stë:llaties O:? ~1oogspanni r:g "bevë:t , we rd L:. ee ".1. tcrreini:1zinki:..-ig ten zuidoosten va r, :iet 11 eigenüo:11 gebouwd. Naast deze hall l igt een zaal voor de 11 tec:mologische p roeve ri. "De totale brui:<bare vloero:?pervla!<tc v~u Laborelec bedrê.agt "mee r dan 12. 000 i:i2 , waarbij :·1og 1. 500 n2 toe1;;anl~el ijke dake;1 11 k o::ien. 11

Op 23 ol::tobe r lS' SS werd :i.et :~om.~:>le!<s p l ec1)tig i nge wijd in het bijz i j ~l. va~l. &e Heer : ünister Van Offelen . Eet ge~eentebestuur woon de dez8 p lech tigheid bij.

.; ~

p_., . ·j;> 1

\..

.!'1

·~ \ _..

\.._

•

. . ~-\ -.

-. -·•

,~ .._"

<]emeenteraad Vergadering

va~

25 januari 1967.

· :~ ls ee:cste punt v~~: èe dè.gorde werd door ëe se:<regeda a.1 va.1 :1et jaarverslag 1956. Dit verslag ~evat i nteressa:.1tc gegeve:ls over :iet a~:i.tq l L1won e rs, :'1et aa;1tal !~iezers, de sc:1oolbe volkL1g·, de bebouwde O:??ervlakte va~ èe genee n te, enz ••

·taris

voorlezi~ig

V2. :-:. be l ar.g ware:1 verder de besp rek ingen va::. :iet or.twer?reglernent over de ve:rhaalbelastL:.g , va.71 è.e ge"1ee : -1.tebelas ti.1ge:1 en va .1 de ger.1ec ~Yc ebeg:rot ing voor 1S'67. Cijfers el-: nog eev.s cijfe rs weráe:-: ë<fgeleze :1 e ~ gecor:1:-ne:;-.ta riëerd èoor èe Heer Va n den Broec:~, Sci:.epc~: vc :·~ FL!<:t~; cië:i. Deze va::lzelfspreke n d lange e:1 za:-~elij ke bespreking :-ce:1de haar gewoo:1 verloo;::i : èe o ppositie, die nu en è 2- n ce :l. suggestie ~il ar vore n b re ~gt {eie i~ de ~ee st e geva lle ~ reeds door :1c".: Best uur ·werö 0~1derzocht) o~ .::ieuwe uitg2ver1 2.a::i d e genee ;-.te te !:'lcro!.ç,ke:1e:1 , g;iat ec:Ttcr ;'1iet i1'.:i<oor è o::i ü. ~ ûe be l as ti ~ge~ goee t0 k a ure = ; da~ i s :1 atuurlij ~ de rol va~ de op:?os it ~-e e!1 é:.i.e 11 :.1e r e .1 ~2..-.:~lage :es L1 Stra2ts burg 11 r:ïë".g ;nen toe~ O:') he·:: r::>la2.tsalij 1 ;: rJlaD. wel ee~ ze~;:ere troost "j onne n "!

Vcrqader i ~g v2~

13 februari

1967 ~

::>.aDgczic ~: gec:.1 }::la c::.t \·:e::cè. L~geë:ia:1c.'l tege::1 de voorlo;?ig vastgestelde g(?!l1ce ï.t.ebegroti.:-1g en de gc1~1ee:1tebelastil:.g voor 1S 6 7, moete:1 ë.eze als defi ;ütief woröe:;i bGsc~ouwd. Zij · C:iene ~ ec:-rter nog ~a:1 de :1ogc:ro over'1eid ter goe dkeuring te 'l.·Tord.e n vocrgelegà. .

A1.s v i erC:e ::m:1t op de èagorde ga f êe :burgemeester e en u i tee:1zettin g over ee:l voorontwerp v ~n ce11 !1icuwe verbinèi:1gswc g Brusselsestee:I'.·1eg - Halse s tee::.1weg (zie kaa rt bladz. 6 ) • Het grot.::! ver!(eer op de Bruss els estee r~weg {verk eer in è.e twee ric!lt L 1ge:1 : totaal ± 1. 700 w~ge ~1s -per uur - O;? bepê3.alèe tijdstippen van ee dag) maakt ontegensprekelijk ee~ groot gevaar uit, bij zonder voor de lee:clinge~1 van de ge ~nee :;teli j ke school e;l van. St Victor. De r~i euwe 0:1tworpe n weg zou ee r:. gedeelte van het verl<eer, var" de gevaar lij:~e zone van de· scholen en de dorpskrnn, kunne ;1 omleiden ~aa r de Haisestee :~we g. Hij zou worde ~ aangelegd met de h ulp van staats- en p ::::-o vincietoelage n ; de bijdrage va;. de ge mee ~'-te zou 10 % van de kosten bedrage n . De burge meeste r verzoekt de ra~dsleden deze a~ngel~gen ~e id met ~e grootste a andacht te willen onderzoeke~ e~ eventueel :1uri opmerkinge:-i, suggestie·s of n ieuwe voorstelle!1 in te die~en voor de volge nde bijeenkomst v an de Gemeenteraad.

Vergadering va:1 2 maart 1 967. Slec~ts

pu~ter..

op de dago rde

1 ° ) Kredietopening v 9or Asverle c. De gemeentelijke waa rboTg (1·.iet te v e rwarren Jlet ee;.1 11 storti ng") bedraë.gt voor .'\ lsemberg 1 94 .225,- fr . Als ve rge lij :<.:L::.g werde ,1 en:\:e l e c i jfers geciteerd v an ge meente~1 die, zoa ls Al sembe rg, deel ui tma!\:e:-1 va t1 d e sector

{40

gemee ~te ~) .

2 ° ) Vooront·werp van .:'.lieuwe vcrbiY'ldingsweg : Brusselsesteenweg Halsestee nweg . De burgemee ster vc rle e i1t eerst het woo r d aan de OJ?posit ie . Deze stelt er..kele vr2ge ~1 omtre nt lïet beè.rag der onkoste~; hoewe l zij be?aç.lde O?mer! ~L1ge :1 naa:\:t , !<.:a::. z ::. j - o~de r ze!<.:ere r eserves - i:i princie : : > a:~ :<.:oo rd g a.a :i me t het voorc~t De :1eer J. ;;:ee~ts laat op:1.e rke ;-1 dat de Offtwe rp- verbi::.1dings weg niet :1et r e sul t<:ë:lt zc.1.l bere ik.en è.at. er1-:-teàe beoogè 'l.<.ordt , e .:.. st.e lt v o or de nieuwe weg Vë:.n Else r:1}1eide , vü:: de ~··~a'.:.er toren , te ve rb ü~de n Jle t de Brusse lse s te e ~1~:1eg . ai j vraagt eve~eens, aa~ ~et Bestuur v~ ~ St Vict or v oor te stellen ee n u itga:1g voor de leerli::.1ge;1 t e makeï1 a ar. de Pastoo r Bol~straat . Door deze spreke r e n ook door andere r aadslede;i worélt ve rè.e r gewezen op :1Gt. 1-.ut V è.1; ee::-i goede ver:<.ee rss ignalisatie aar~ èe geva2,rlijke pu:1tcn op d.e Brussels estee nweg . De hee r burgemeester zet daar~~ de kede~ u i tee n , waa ~om dit voo r o~twerp t a:-neli j !c è.:cil-1gcnd die~de bes9roke:1 te worden . ric:.."lgezien e c ':"-i.ter he·t aë>. ~~ le ggcn va:1 deze niem.;re weg t.al va:-:. moei li j;cheèen -:iet zie:. zou meebre:1gen , verklaart :ü j èat :tet schepe .1c o l lege voors telt V 2. ;:1 dit ontwe r p af t e zie ~ en ~aar e e n ~~eere oplossi ng te z oake n om de be s t 2.c.nde gev:?.a ~lij~ce toest<::.:--.èl op de Brus s e lsesteenweg te ver:1e lpen . Dit worêt ëoor c1e xaa.C: é:érL'Ja rig goedgekeurd .

Jlu~sves-l::ing Cp 10 ::ic.art ~!eeft de burgew.ees t cr , sa'.'l1e ~'! met de schepen van Ope ~"lba re ~·:e~ke ~1 v z::.!: o~zc gemeente, e.~ twee afgev2<:1 r digè.e:1 van de i·la~ts c3:1np;::ü j voor Goec!kcpe '.·\!o::-i.i ~'!gc ;:: van :-iuizi::-,ge n , ee ~ o~derhoud ge~2 d net een ver2~twoor~el i j~ pe r soon van het Hoofè.be stuur v c.:·-. èe :T~ t. ionc;:.lc .:·.:c.atsc:1appij voor Huisves'ci.:~g, i:1 11 verb2. ~1 c! r;-e-:: C:c vo org2s-::elc~c z 0 .:.:.es voo::: wo;ü.J.gbouw . DD Z0 ::1C3 : ·!::1 . ~terJ~orc"1 ~c11 r·t t.e V"" :.r êC1".i .

a .1 .

G::.·ct:.e :z.:.·Jcl "

~~o~~;io;·" .

::ic:ï:.:rve:c

~:c::,1Je":

veel

~·~:~;. =:; Di,".:-~e . .1: : ~r·::

;::;:;.:·~s

:·J ee ::

c:-:1 ee:.:st 2..a:-, ":li::12~,vs

è. ~

vc~tlë'c~1Jc

VrjhiiLd van de huLsvader ~!a=:.n::;_c ::.~.j;-._l.ij:<:: is er gee o v1oox:-C: è.~t :nee r :·:iisbrui!ct werc:: el--. wordt è an ~1~t woo rd 11 vrij:1eid". L--. :1<::.an va;: è'.Ë: " vrij '.î.eiè. 11 wordt er be<lroge ::. , gestclc:", ge:·t'.Ccrë. . Zelfs 5i.tler c"lu:::-fèe t.e ~c\,Tcrc:! :""rb~it rn::-.c" i<:. f~ei" e:~ ~-~i j lie·::. èeze le;..\2e bO"<JC:"_ c"e 11

:~c:· :.:cc:---,::. ~:-.:t :_.~ : ~ ë::t~·==:: :::.~ ~-:~::,r5 ~:,.ge_·"

"" .... , ~ J....

" ...., ,.. ,

(1ot.

. :~~:._-,eer

bo~r

jé

c~t.~::

::..~:.1~ ~-!é:

voor·::èt.1 ~~-~c~

ov12 Y:

vr ~.

":,

~cië~

S;?Tee·:t., je èioc·t ·w<:."t

-1.::: ee.1 :·.10.--.s -Jrij ? .~.ls :Oegrij:.? . ~. o~::·.1i.G.ê.ellij~: ê.::-'t. :~ie:~:.~ 1:C: ee"" :)~roe~~ v:.:-i j :-.c iC:. :.1uÇJ è.oe:.--. or:l l :L::'.ç:: ::e CJê.2. :-. :c ij ë,2 ;! , o:~ z ~ J :: .:: :. ;.1-

?::..Z :)_:::> u-," 9·2.:::::8:1 ! ·:;c..r.::"ee r Ieè.er2e ·~~

-r.";il"i:?

c.p zij .1 ê.e re :1 z..f ·te

:rr. :_,:jel"2~~.- ,

0.-:1

zij"1

;v2· ·~·~·1'3 ~:s

llit te Zl.1.i<;·ai.:.

~ l-.

uf t.z .?e ::-

z i.j.1 ~:ic·te'.;:'2~:t G.00C.:cc "1vcuc:ig do.t ~e :;. :~e.::!s iï.:. z::.j.:. ,-::;;.g· 0e·?e::::~-c. -.-JC::0.s:, :wc :: C:oor f ~--·l2~1ciële, ~-.oc ::. too::: eco:1:::>::üs c:1c , ;:.oc:: c:oo:c so c i.2le , :.10:::'1 ë:oo:::- :.1orclG of go~stiG.1s·::i 9·e èruk , ~.e·:: zij :ce c>,·t.strc:e~cs, :1etzi j 0~1:cC?c:·:1tztree'.cs . V:c .i.j

~<:.euz2

~~ic·c

De fr2. 1st~liç.::: :S2:"usselao.rs e.: - :-:el2.é1S - co;:1r:iige Vl2.·. , eise.1 ;let ree ~:·:: o~ oi-.1 , i.--. :1<::.:=.::l v 2;; de v:".'."i7·:ei6 te bepale~'1 i:: we.!.!~e tç::;.l :nc :~L,è Z::\2. opgevo::d \·10ré'.en. E:i èaarmGe be (oelc:: ze :i..~: het fr2.:::s . : ~eL:'...1., ·,ve zij;: :1et Ö2.z.r:-:-tee -..ro.lk.one:-: ec :"s o_::> é(.~·1 gro·t"'= vco:cw<.='.rC:e : è.2.t ëie :~euzc 0 c :1t "vrij " gc bet1rt:. . :,Toch voor è~e fra:1·i:~. ligc B=:-t1s selê\ ur , ~i.oc:-: voor de .~a alse l a~1c"!ge::otet. is e:c e :1igc :ü:î0.er9v.al o::~ :1u..1 20011 of èoc"'.:'. ter il°! :1.et fr2.;~s op te voec-:e:r: . ~.:L-;.gc

is de vlaanse :1ui..sv26e::- " vr :·_j ? Zola::g de Belgisc':"lc staat en de ~ooffstzd ( ? ) Brussel voorrang blijft verlene ~ aa~ Cé::~ta.ligc frar:s s ~n·ekcndcn , è'..w.z. zolang i r, de :.i.oofdstaè (??) Bruc:::::el ~O :~ vë:n cie :1ogG r G be·tre:~ki:1ge ;1 door Kede rlc.~"ldso~ku~tige:1 wor èe:1 be'~le ed , s·caaT. ëi~ vlz-.a:·.1se :rni.svë'.éler onder !:1or e l e , soc iale , eca:-iomisc";c èru~: e,1 is :J. ::.j .liet. "vrij "! Im,.....-tcrs, !üj zou zijn '. d 21d !{2.::.s -2 ;! 0 _1t i1e:-.1é:! om L1 ::.et levec1 te slage:1 e:L e=n carri2:ce 0:9 t e ~:>ouwe;-:., a l s :·ü j :v=·:: i::. Brussel i n '.·iet ~-:ec1erla::.ds l ie t sc:i oo ll o~")c11 . Da;:;.ro!-.1 , ook de vl~2.:-,1ss;? :!'.'G~-:e:i.êe :"l zij:1 voorst <::uè c:r~ Vë:..,:. èe 'v rij ~1eic""'. v~ .: è.e :1u.~~svaèer " , •;t2.:;:;.eer C:e betre:-:::;:inge:i. i_r, èe Belgis c:1e ili~isteries en i!::. de :1.oofë.stë'.0. Brusse 1 50 % - 50 ;,~ verdeeld ·worë!e x~ , v a::.1 ~oog tot laag . Dan za l de :>:euzc :;:ias volledig vrij zijl-:. , dë::.n za l de " liberteit va.:n äe _:;,eerdefanille " gee ::.1 boe r enbedr og zij~1 . ~-laë:.:c

Dus, ook wij we ~1se ::i. de vr.i j :!eiè. v2.n de huisv ade r te eerbieó.ige 0. en vooral v a:î de vlaamse huis vader , zoals nog korte l ings de Voorz i tter v ë..n het Liberaal Vla ams Verbond zo ;.;.erDac :1tig ~egde. Zolang deze vrijheid niet gewa~rbo rgd is , zol de vlaa~se gemee ~1 schap zich àoor wette n moe·te :a bes c :1e rme n . Het bewijs van die waarborg moe~ door Ce franstalige Brusselaars zelf gegeven \qorèe~ . \·lij. wac:1t en r eeds 133 jaar , maa r ja , d.e vlë:."·11i:1g :i.eeft veel geduld , al te veel! R. D.

10. Zijn er ~énenzes tig of zese n zest~g treden aaD de grote trap? ~u draag ik mij~ Alsembergs ha rt o~ de rec~te plaats, maar i ~-c zou ~et U met de beste wil v an de werclè. niet ~u~ne~ zegge~ . Gqk al doe ik ze eve~als U iedere zo~ dag . twee keer alle zeser:vi.jft:i.g. Overigens is ~et niet zo bela~grijk t e weten hoe veel treden er zijn.. :-Iet. voor::iaanste is C::at wij een grote tra~ hebben die alle dorpe ~ o n s kunne~ be ~i jdcn, al doe~ ze het niet. Om een ~iet a l t e duidelijke rede n Z ~ Jn wiJ er erg trot s o p. In onze lage lan~en bij de zee (bede ~k dat in onze taal al les wat buite.1 de stad ligt " p l at teland " :1eet) doet iedere bodernve rheve ~he id uitheems aan . Bn h et is :1u ee:maal zo, dat wi j alles wat uit heens ls , bewonderen. 5 oe graag ~oemt men ~ n on ze st ree k een paar heuvel tj es :liet " ~Gei;_ Z1..,r its e r la:1d "? Daarom zijn wij zo trots op o~ze kerktrap di e i :1 ec~ bergstreek ~ie t zou rnisstaa~ .

Van bcpaalèe zijde werd ee 11s de v r aag gesteld of. Alsen berg ee r~ toerisnece :1t ru:-J i s . :·la- . tuu rlijk. Hebbe11 wij niet ge:weg bezienswaa rdi g~ede;i Wé-:2.raa:l Ge toerist zijn ha rtje ka .1 ophale r_?

Wij zelf zien ze ~iet, t ot ee n ral lyrijder ons on straat aanklamp t om te vr<:;.gen 21oe :1 oog de :<:er'.-<toren is . J a, è.ie ke r ~<: tore :i. V2.n é'. lon L1 de v e rte o ntwaart men hem . Hij staat als ee ~1 ba~;:en ... e n zovoort . De boere n op ~et val~ e n de wandelaa rs lezen het uur a f op à e v ergul de wijze rplaten . Ee~-: ge:nee n sc~1appe lijk.e bezigheid die o:-is e en gevoel van s aam:':'lorig:îeid geeft . ~laar! .?;.ls U zuide lij '.c VEl i: de tore n woont , maa~;: èan nooit ee n afs?raa:-. met iemand di.e \l.:estel .~j!< ervan woo.a t . Woont U te n oos ten, da~ n ooit met i emand die ten n oorde n woo:.1.t. Als U a l lebei de wijze rplaat aan uw ka~t volgt, s taat e r é.fn van de twee ee n :îalf uur tG s c hi lderen. Ee laa s kame r. 06~< vee 1 Alse:nberge1;. 2are. te l aat i n G.e mi s , door de s chuld v.an :-i.et uurwerk, zegge:i ze .

ll. ~·Jij zijn ook trots O'? o r1 ze klok~;:er: . Ure;i in èe omtrek z : :. J::-i ze te :hore n . Uit j::t loe rsheiè. geve;:-:,. o;<ze bure11 o::-is sc~cld::1amen in verba~d ~et o n ze tra p e n met onze klokken. Zedigheidshalve ~.villeri wij d ie scheldn amen hier ~ie t herhalen. Die };:lo!·d;:e!'l ::.ebbe:1 2.llesz ~ns C:·é-.:1 voordeel. Ze belette.1 dat we •s avo:ids te lang blijven wegzitten , want als WG d e volgende dag ee~s lekker wi llen uitslape::1, zorgen zij er wel voor dat onze k in dere ~1 wak!cer worde:-:..

De to re ~1 en zi jn klo:<:~ce n Z.lJ:" echt e r niet öe enige reden Wèaron wij ?r2 t g a c:: . n op O.î ze }cerk . Er i s o o~;: :10g o ns : ~oo rhek. Da ar w.i j n wij zo fier op ë:~t :1et o.:.s tot voor ee 11 ·? aar jare:-i aiet ~ ;:o:'l schelen d a t we èe mis n iet behoo rl ijk '. ;:o:-:èe::1 volge r! wegens :-iet ij ze r e :L gord ij :1 tussen koor en sc:·ü p . Nog f ierder zijn w 5"j 09 o n z8 preekstoel , ee·:1 veel grotere ~;:er~ ;:

wuarèig. ~e~ is a ltijd trots op i ets dat te groot is orn er e i recl1t op te ~ebbe~. Zoals iedere mens b ij voorbee l d trots is op een auto die hij net n iet ~an be t alen.

ge~lijk

Zo nebbe n wij i :~ l\ lsemberg nog a::lde re è.ingen die een bee tje bove n o n ze maa~ zij.:1 , en waa r wi j ean oo~ des te hoger .mee weglo·? en . ': --li j willen het ~:iet eer!s over onz.e sc:·wlen

l'lebbe:.-i . ~'Teem bij voorbeeld 0~1s wa~-ic~el?lein op de !''lolenbeek i n de Dreef, die he laas gee.1 è.reef mee r is , zelfs nie t mee r i n i'laa ·":l. Wa t een voorrecht is het voor o n s, over dat l ange brede wandelde ~.;: te mogen kuieren, terwij l de vliet vreèig kabbelt onder o::ize v oeten . ~'1elke bewoner vaLl e n i g a:ider dor'? kan d ie weelde smaken?

Van de a~de re kar.t hebben wij 00% bezienswaardighede.:1 die onder de maat zij n . ·Ne h ebben een miniatuurp la ntsoen aan ~e t kruisount van de n ieuwe e n de oude "kassei", een miniatuurgrot, een minibos, "Tijkezij" genaamd (volgens de nieuwe spelling) , een miniatuurreservaat, de Beemd, bevattende ee~ mi~iatuurwate r loop met wa terval op klein~ schaal.

Jos Gl1ijsen zei eens van ons land : "Zo ben je erin en zo ben je e r weer uit". Als hij ooit van . Alser.1berg n aa r Dworp

was gereden, zou hij hebben gezegd . : 11 Zo be~1 je er uit · en zo be n je er weer i.:i. 11 •

12 .

,, . .. '.<. ,_.... op ce " . . v.12 v er . l.re De au t onob i. 1 is-c

v ismar.:.: . ' t-

( d ie . om

ons onbekende redenen Egidius ~-Ji.:îder ic kxple in :"\eet) en naar Dworp rijdt la ngs ëe Halsestee nweg (i::l C:e vol!çs:nond "sjosjeedü.l") de:ikt eerst : o , ik ben :nis , i!<. zj_t -weer o p Rode. Dc.n kijkt :'1ij :-iaar èe gemeentena a1.1.borde:î. e~1 z.ls :1ij a2.r. de Drie Ga::>ers ko~t , de n kt h ij : o , ik ben moe , ik ~eb zi ns begooc~e l i ~g e~ . ik zie altijd wee r ~ezelfde berde~ . Dit bre!:gt mee èa·t de Te :1broeke naa.rs mee r ir;.tcrcor.1cor:l!.ru.·,~<:1.al geric'!:1t ziji1 , z oè.2. t ze se ')2. r c:tti.s ti.sc:'1e ~e i g:..~ge _1 g2..a;i ve rtone ·-" . Te abr oc!<. >.e eft trouwe:~s :~ij:: e ige:1 ;:1i::i~tuurbez .L8 :-;swaarc'\:,_g:1eële:1 . :::fo:-i mi.:1i.21. tuurker );: (lieve Te :-"broeke r.aa rs , wij bedoel e:~ :üe r ~1a tuu rl i j l<. !1~ ar Alscmbergse ~aatstave ~ gemete:i), ee ~ ~i n iatuur- zaaltje - va ~-de-zusters , e~ voo r al een O:looglijke Ni jvelse ba~ n , ergens waar va~ Nijvel L-. nog gee :-: uren. SDra:ce i e .

mu ::iaal è.a ;;.

Hiermee hebben wij de voor~1 a21mstq beziè nswaa rdig ~1e è.en Vé'.n .!\lsemberg wel gehad , geloven wij . De a:lèere zulle l1 we maar al l een ::er~oops verr.1elden . De stee::-i'.<Jeg met de ::noe:Llijke nëla!n è.ie officieel de Eigenbr ake lsestee :;-iweg heet , ï.1aar die so!<U1ügen :-.arc"!.11e:ö~ig à.e Steenweg O":> :Sige nbra!<e l b l ijve n noeme ;.'1 (l1ee:1 , Stee:1v.reg ~ --.• b ' 1 zeggen a~d ere n ) , cie :i· • l ' .. k orc L.e ziJn , ~igen :ca~e ei ge ~ lJ~ om Brake.lsewe g zou :ncete ::-1 he te :i e:1 èie ge!llee:!lij:<: ·wordt 2.?...i!geduiè a l s : de ~··lalenberg . J

......

De Rode straat , die ze i:1 U!<.kel · "!(ue Rouge "

•

zcude ~1

<lope;:i . ~1et ~·7it!-::apelleke Wëlar

~!utte.'?eLï1S?

de !<.i:-ideren U 0.10.er de voet

Wèl2: r bij':1a

al lee ·,~

blauwe gesc:1el:?te

zij ~;. .

De :-üeuwe

:~2.sse

i é:ie zoveel te :-(e ,1.:? n v<::.:i oucl.erèo":t }

vertoont .

:ret K:conL1gsple :i.:î , wac.. rop behalve gekroone w6rdt ~

OilZ2 . voetbal?loe g

c:lles

13.

De è.e éiie:ce:1 t e

'·?ol f ·~oort~aë..1

bes?eure ~:

w2r. r gee,-. u:cc::. :!.::. öe o:Jtr8:·: 1"1il zij:• .

De Groten Bos

e~c

gee _: :bos

toc:-1 ::-1e t

De Di ~.:: ~e ; ·l ier, C:ie ~-.1.'i. !:· s c :::i_ ct: w0j_ ëü~ Ls , rn<J. 2.:C ë.2 .-. gce:1 ogc~1 ·ts zie::·.. ' --... ~-. .. ....

s c .~. r ·•- J "lG

.. •

Cz :==.la i ·-_(:? "!: r t:...? -vc.._·:. Ce !<:.c r ~ ::, \'l~ë~ r-=12."1 . ~:.i~ .:tt:.~!ê :: :'.:r~c : ~·:: :.i2.2r C: :.e t ~r:: ~-- oo:~ z i j :1 v·:i. :: fe:--..twL-itig treden 1:.eef-:: e ,1 ëie u itkomt op è e :htteweg, wa ~ rvz.n niem~:1d we e t "..,~ a ro::t ::lij w i t •.-mrclc g0 :loeïné!.. De K2.lv2.r c7lb2 rg .

Dç:i D~

~-~~=;-;.e ...: (,ries

Er e s .

J . T.

13ur9erlgb Stand 30 .12 . 66 17 . 1. 67 19.1. 67

So'?l:.ie Po?e lie r. ViJc ent Bi lte r cyst . Ya.nnik. T:1euwisse n .

Huwelij ke.<.1 . 2 C.1. 67 2.3. 6 7

J a c q u e s Poreye :ïle-t Li l ia ne Ve rc r u y s se:1. :::èno nà Da Greef me·:: :Marie Be r grt1z.ns .

Ovc= rlij dans. 25 . 1. 6 7 3 . 2. 6 7 1 8 .2.67

Loui se He rse ~~erg~ . Felix De Gree f. ?:Jelly Coquett e .

lt.:.•

k !nst te aSsemberg 1chl lderworka n

tekeningen kunetkeramlok

ruimtecompo s itie• miniaturen

C:1der deze titel von<lt op 11, 12 , 18 e:-. 19 naë:.:ct j . 1. i::i d e La r i a zaé' 1 e ~-

te~t oo~s~elli ~g plaats va ~ sc~il~e :cije"1 , ·cckcnL1ge.:i , :cuimteco:nposit ies, ~<;.U:'."lst).;:era!ï'.lie!.;:e ~: e:-1 m.inië::.turen , V?. :t"1 de ::"!.a·,'ld Vè.:J. 1 2 te T.lsembe :cg verbl ·~ j vc ;1(}e !cunste:lare:i.

De voorcpe r:.i:1g c:ie op de avo11d v a n de lOde ~aart pla ats ~ad ver~ nigde

ee n select gczelscha?.

~ic~and mi~dsr

C:ë.n Z . i:~ . R . Va a Els la~·ië.e , ·M:ini s ·ter v z:..1 Nede r landse Cultu~r, en L. C appuy~s . Vi c e -Gouve r neur va~î Br?.:ba:'.'lt e:1 :.çornmiss o. ris à.es Kon i.1gs voor de Eoofdstc.è va:~ het :ü j !;:, h a dden e r ?rijs Oi:> gesteld , n.c.2. st E: .1ë.e re _t:>romi;1ent e11, deze plec::.1t i g:1eid b i j te T,.;on e :-i .

In de ope ni ~gstoespr~a~ werd ~e bedoeli~g v~n de ors ~ nisa·tore!"l , '7z.1 2 re ReJc o t1r e~1 ::<e;.1é. Begc..eres toegelic:1t : u . . • . . :1un ;neèeburge rs de gelege ~J.·~e id geven zie::. een O?i ni e t.e vorme:i vCJ.::. C:e ::rn i.C:ige :)12. ë'. t.sel:!.j:::.e :·::u ~1s t9rodukti c "t.e iüs2T'."l"be:cg èoor :niè.è.e l vo.:--i ee:1 .soort :'."'ëDor2.:·:t:l , èat è.oor de 2.f':!czig::.eic! V2.i.1 scm..-nige ~u~ste na nrs voorzeker o ~vo lle ~ig i s , ~aa r wa2 r i~ toe~ diverse est:;.eti sc:1e stror;:i. ~g e ::. ?e::tegenwoordiç;c: zi j ;-i , 2 .1 a:10.e ::zij éis , à.e ;rnnst zelf te stimulcre :-i doo r ee n C:ialoog r:1 cgelij:c t e mz.!::e !l "i:usse r~ de : :unste ~1aa. rs m:derli:1g e n tusse:1 ku.1stenè.<1:CS e 11 publia).;: ". Er :) est2u.t gce .1 twi jfel over è 2.t r,1a 1-::.i.fe staties als deze i n ce11 behoefte v oorz iG t : wa n~e cr óe esse nti~l c rna teriöle be~ oe fte n z i j"1 ve r ~e ffi ng v~~

l:>evreC:igd , ó~.:-. on'cc:e~-:t è.e ::-te~:s èe è r ang ~1a2.:c ë:e zijn i~tel l e ctueel peil , e ~ ~02t er ee n i ~s9a~~i~g gclev2rC: wo:cà.e:1 om èe ëi lge•nene cuJ.tunr ·!:: oe ga:ike l ij~< te rc.akc:.-1 , ~iet ui~ sl u ite~d voor de bevoorrec~te ~ lasse ~ , maa r ook e~ bij zo~der voor de grote ra2 ssa.

Wie e eze tentc o~ste ll i~g bezoc ht ~eeft , z a l ~et ze~er met ons eens z i j~ w~n~eer wij bewere~ dat c1e orga n isatore ~ t en v olle in :iu~ opze t zi j ~ geslailgd , è ~ we ge~ s de g r o te belangste l ling èi c; de tentoo;-rn tellL1g ge:10ot zowel va:J. è.e ke :1;1ers 2ls v::.. ·_ ~ . s / re ':\:e l"J.J" l.<e pos i ' t ievc " ' : .J. , ce r;tassa, c' :-i wegc;;::s ,110.a r 0 ~1 t ege .~ e ,•.eme::n.:e :12,ar ove rzic:ite lijk:-ieid e :1 de 2fwezig:1eid V2.r: g oedkoo? effectbe jag. A~:-i dez~ ten~oo~stel l ing ~ame ~ de e l : ~onique & J ulie~ BERAEGHEL, Régü1e CARLI:ó~ , ~'1a ur D2 JO~iCK::-EE ?-.B , Fra:1c i_sco è.c >IENDEZ y 3STZBA~\T , Ge o DEH!>"EJ-', 3en~< !·1 0RSD:K , Yvo:-ine REPER, V;:-l ~ re

RZTCIB , D::::-ies V.":..c:J. DEN BR03C!<:, 2·:aurice V l-2\. ;·ïZY-.3NBERGH,

:·:ILCH.è.!.~ .

Ver.'lo:."lderi:ng baarde ze ke r o ok :1et feit dat deze eX.?Os a~te n

a _,e:::-ic ~~t ,

~ lse~nerg

verb l i jf

~oude ~

iets wat ee;."ls te :::-iee r de

v an o:l.ze gemee::J.te

be ~;: lemtoo nt .

of er

~u~

c:-..n :r~ne e ~

atelier

~ebbe n

op-

aë: :.--. tre ~ckeli ··_,.i~::eid

}

De s 9 ontar.eîteit wnarr:lee zij aai• de oproe? v~r.1 de inric :1ters ge.10or g?.ven, ::iaast :îet feit d~t ~1et slÎlkses van deze tentoo~stelling ongetwijfeld voor d e versc~ille n c1e t~1a:1s :.1og afwezige _~. lse~ergse ku~ste :1c.ë. rs een S:?Oorsl ag zal bete :~ene n O:ïl op l1Ur~ beurt ee :-: bijdrage te levere:i , ri'.a g de orgo.nis a tore :-" e:: :~ lsemberg zelf, :·10o·?vol ste:tmen voor de toekomst.

15.

~oge deze e er~te gezame li j~e tect oo~stelling niet t eve n s de l aatst e zij~, ma ar i ~tege ndeel in de ko~e~de j are~ uitgro.:Üe.ö tot e e:1 tr2ditioi.1elc o:.1tr:1oeti;:1g va ~-: !rnnntenaa r s e :.-: !<Ui.1S tlief:1ebbers, e;i moge ce;.: a lleszi:1s verrijke nde sa:ne:1sp rau!~ de vruc"ht wor den Vê. ::.1 è ez:= bes c >e ide~ , maa r om haa r i n :--.ouC: c·-... opzet voo ::ze::::er belG;1gwe!;:!-:e:1è.e : -.12.::ifest2..t ie .

Dit was è.e we ::-:. s ë. ie de orgc...:-ii.sator e ..-" b ij :1et slot v 2-. .1 C.e ope;li;:g stoes p :c<:.è!;: for:nuleerë.e:-~ . ~'li~

Als enbe rge ::.a2.rs o:Iders c h r _i_jve:1 ë.eze we ns te n

v olle!

De Kunst.kijker ,

Om onze JU.sembergse di c:1tcrs aan ·t e :noedigeï1. , h e bben Wl. J ons bla d ope~gesteld voor d e pen~evrucht v~n een j eugdige koldcr aar . DG r eda:"tie is nie t verantwoordelijk . Ee t heeft à.us gee-:1 zin · o;.1ze ru ite~-, te ko:ae :r.. i ngooien .

DE KOERENDE J OBPLh. . Vanmorgen h ee ft mijn joe~l a gekoerd. Zijn pe nne doo s was doorgedrege~ . Ik he b dan n aar c1e melb<Teg geloerd , En eve .rzwij !'le n :ü a tgewreven.

Mij n joep l a was verbouwereerd, Door appelmade n afge!doven . r:<: :1.eb i1e;11 dan gesitueerd , 3r. 1 t boord~a:1o n weer afgeüo:-,1en.~ :~u zit :-nijr.. joe9 l a daar e n zwi jgt, Opè2.t zijn roo ster !:iet zou suggererea . :.'li j:1 t a;:;.te :;:a.: :,et :.i.iet : z ij twi jgt Zodat zij~ trei~ nog la ng zal ve rgetere~ .

Snof.

, ,.. I ;:) •

1lanin igl!}gslevcm ~,.,·•2cr:12.~1_

~ ~.1 arne :1

E:e·.~

~=csp~~:tie'(1elij~c

g o:?C:

ge-vulc1 c z::.2. :i_ e ". c<:=n

s::;~1~terstu~~ '

.::.J.sc;nb ~~ oc~1 eL. Ieë.t..: :.:o e:1 T:.1ë:.::; :>:_:ige ·:.: oc3~ ~~ -

.'. :et: ;·1"1:::::~.Jc :-:-gz a ?-:_i.0J.i2~: a.Z! -.: ::~1~·.: t.:r.:-e ~~ ~ :·3~1 . i-:e"'~ J "~ :.l :~ : CJ c:-.. ~ v;_ ~ cJ_ë,1~cie :.:v.ç;:-. :!.c;.:- ~·.1G :':'G. :·,~~ t 0 .:d .o s 2sc::::c2.<:gë C::.,:):C J ::;. , _ B::igou . " ::..~::: ë.~c.~e.~ '.L: z..:..::t ct:. :·:~~·~ u. :~Lr~·.;.:::~1 7:1~ ys , ·t .z·'l0 :c1z ::·3g·::.ss 3llr , · ~:>rac:;.·'.: c~ ·: :-.1oei)..ij :: ·?...: ::-!: c :·:.2..s·c ~.:.,.:;c l gcJ_ oc :f1/l~ ë: :cé:_g -e.c.-: ~ 0_ 1G1~ , } ~~:a? . :~ic:: z o o-ve!."·;.:.tiiç;.~:. .( . \·.:-~1s c~e :·L~a ~sct::.:: V:::..;.:. ~c:."'! 1 1 Begne :: ~s , :·.1~ur- c-_azc "_., ·_ :~;-~

- ··1 . . . ~ ... --c·,,...· .... --.... ", " ··- ......, ...... . "'\ ""'!':"-."• "' .... ..: 1 .! ,..,ge ·-~c·,.., .t. . .- J ...... 1,,,..\-. ..!-:.:.; ""-- .l. ~1 _, " ... ' <..;. . -..~ ..c_ .... - '- --u..::."" "".- L. , ........ :. " · -'"' ~ ·l .• .:.. - t.. - -':i - "'"'"' ::ol, ·:. oc~1 '.:e :12. l c ::. wv_·c e:c L1 g -;ç;evc:1 ~::.-.s~.: ë:. ï: c:"l:i. s·~:e ë.e ::-;. ui·i.: ·: :c ·.-1.: .üc:. i.vë.. s • .:. : i. ·.1 ëe ~ ·t Llc::·trlj:.: !~z:a :c ·t oc:1 2.l·tijc~ ~ e:1 y~~~ ·~tigc ~J'c:csc:1 .i " j ::.:~::ç is ne:·1( Geesbe:·: gGa , d ~:..c we c~ it::,~al. :'uiezo:-ic~G r los e,1 S? ::c:::.:: :::J J.c:1ê. zagc : ~. Bertha Van de:: :Jcs tc S:?eGJ_èe .sobe:c eG::. r ol •,v2.2t r v oc·-.c z :_ j g c:: :1i :?·;. '.'72.S. Oëe·::·::c va:: P ~1yv•:= J.ële w<::s CG .:. zwier i g , 9 itt ig di~~st~eisj e . C ~ris tia ~e Denol v e r daeigde zo~ ls ~ltijë. :12.a:c ·? ers c :·!age ;;le·:: e re . B·~ de::.:: c~e twee ::.iem·1e 1 iage .: : Els Hu ygc:-. t oo-.:ë:e cc:1 ;?2-k!rn :16 aat -.;;u r li ~ ! : S;?e l i:-1 ec:1 :de ü :0 rol. Gi L'ocrte V2.s·:: i 2.u is v 2. st ee:1 g oede aa:-i.\·1L;.st voo r ëG .".ls~~bloem ; ze k::.a;?tc ~1 dé:deli j '.-: e·2 ::. :: .i. e-i.: ge::la:~kelij:.::e r ol op , zo:·.de r uit . è_e t co:'.1 t e v 2. l le:;.; ::.::::ig i:·:a't. sc:J.2.ve.1 él2.:: u.Lts:::ir2. 3.;~ en toc:.1 e ï.1 è.e :: nepc :1 vz.:-:. :1et va:~ b:.j le r .z1: ; he t .zi·t er.:L:: . "

C : ö.î:~

__. .:

-·

- ·!..J

,..":

. ..."

·'- -"'\ Î

r.:J .L.

..... . ..,, .. _ " .... . '.

::::c -.1 t o: .ec l c::.v o::{ z ov. l!'; wi j e r g r2 ag nog zu l le~: b ij -

· :oge:i \ 'l:LJ v 2.::: ë~e _-::'. l se;·.ïblocr:l in :-.et. v e rvolg wa t r:...~ ::.. r:\e :ce public iteit v e :i..··wa c :1ten? Vel e De::isc:1 Wï: r e :1 :;et be :c.ic>.t i ~1 0~1s voric;; :1u.Tu-rt2r :·ia-tu u rl ijk al v e r ge t e::-l en vc:1éle ;1 veel t e la~t ee n strooibilj e t i~ hu~ bus . De T Oï'..eC ll:i j ~~e :c'

To ~ee l

is ie ts dat , te oordelen ~ ~a r de kran te ~versl~gc~ . allee ::i Da2 r goed wo ~6t gespeeld a ls er gee ~ re c e~se~ten bij z i j,1 . G<:ston

Dur ~1e z .

'bavLdsfonds

1 7.

C9 ·woens dag ·l maa rt :1.ad L i. de gemeentelijke feestzaal ee~~ voo rèra c :1t · plaats :-:iet lic~1t:De eldcl1 over· "ISR.;EL . •. s ·tecds m.ira i-cel " . ·spreker w2s <..1e welbeke.:.1à.e Vlc.a!'rlse lc tt ·~rkun(}ige <::? ~ glo})etrotter, BER::rr.::m l-ie ~1 ry . N i e ttege~st aa~de

{e geduc ~te kori~urrent ie van de T.V.u itzenè.L1g, èiezelfde. avond , va.:1 de voetbal!:natc :1 Reé'.l ViadridI:::te r '.Ü lnan , !con de p laatselij:~e Davidsfo~1d safdcli r.g zic h ve r1:.euge;:;, ever ee :1 zeer bevrcdige.nde opkor,1s t ; ee n SOtal a anwezige :'1 , zo~der te S?re ke~ v 2n de flinke grosp studenten van de Sche9pcrs Nor:'.:laalsc~ool O:lder le iäi ng va ~1 .~1u n D ire:·~te u r, ~'le le en1c:arèe Br oe de r .Via t h eus.

Op de ~em eige~ p ittige man ier v an ve rte llen , ~eeft Bern2. r c1 ae :..-ir y O:!S de ga.1se avond geboeid, e!'.l ons ook, via de mooie dia • s, n eegevoerà. :1aar h et ouè.e en :-i.ieuwe land va;! Israël. Tijde ~s de pauze hadden &e }~oop · ges·telè.e boek.en, do o r

teur zelf bijv;::. l.

geteke~d ,

te de auzeer grote

Ee:l y r achtige film over I s r aël e n J o rdani ë besloot deze zeer ges l aagde a v o::ld . De sympathieke spre~::er werC: waï.."ffi toe ge juic~~ door ~et entoesiaste publiek , dat v ol lof wa s ove r deze zo leerrij ke en tevens spo r-

tieve voordracnt. Aq e:!.él.a voo r de r::la and aor :~l.

!~~~-~~~!-~~2~2~~~~~E~~ In de t weede he lft van 2.pril zal on~e v r iend Pie t Theys ons vergaste::. O? : "HTull.or L1 de Sport 11 (2.c l1tergro:c1de:i) . De jui ste datum z.a l, vi~ de uit'"od iging e ;1 è.e :::iers , l c:ter \·1oràe~1 neèegcdee ld . ?-:f<::·tch of gee !! :Jo.tc :1 , ei. i e avo11d ](o~,~e.:1 we Plet Theys ! Zeg :'let v oort .... . . . !

2.lle ~'l

1 uisterGr-;. :1aa:-:.-

13 . Voor de lede n

e~ kandidaat - lede~.

De %euzekaartcn voor 1957 warde~ 2e t o~geduld bij ~et Bes-C.uu~ verwac'!::t:. ~~:.. et uit louter gewoo;ï.-C.e of voorooràee 1 " lEE:.-T" zegger.~ als !'l1e:1 ü ve:rzoc:tt. om U aa::. te sluite~ bij ~e t Davidsfo~ds. o::-.à.erzoek ~~r-daclY::.:•11\l~ ä.ezc orga ·~is~tie voor o::s c:. J.len ka~1 bete:<:e :1e:1, zowe l voor d2 volwasse !:e~l als voor de jeugd.

Al s U geen doku~e ::1 t~tie b~zit , ~arzel ~iet inli ciht i~ gen te vrage n aan een bestuurslid . Icdereer: is ~1a r·::elij !( Davidsfo;:ids.

wel~~om

i.1 èe ra ngen

va~1

:1et

J.J.

CH JRO t Çonst er Zo staut gesc~1reve :1 boveYi c1e i::'lga::ig van o ns ~1eem. Het is de norraaa ls~e zaë:.]c v z.:1 d e wereld dat de j eugàbe·w eging beweegt . ':·lij zie:1 ouë.e:;:-e n af V11aaie:i met een t i kje :1ein"t1>1ce ? - e :'1 jongen~n het roer overJ."lemcn . Vijf joi."lge leiders z i j ~1 zopas " afgestudee r d " en :·net :rn:"l leiC:crsdi:?lo::na op z2.:~ begLme::: ze :1u 2.a:1 , .L • • 1 ;:-> ra.(L. l J .c. O:i.ze pe~se ~'l: ::er.n is werd ee.21 groot succes. Onze droo:,1 " op biva ..: in Tirol " ·w ordt !'.1eteeD. een stel lige ze!~r~eie. Reees v ea rt ig jongens va~ de c~iro bove~ ~e .·::.waë:..lf jz.ar werC:e.::1 i nge sc>.rcve:i. . Tave::.s zij~: er 3::5 buitenst2a:1è.ers (oute :rs , vrie ~1èe:ï. , e:iz • .) è.ie :·m::. v:::~:a:1t ie ne t ons doo :r-bre:::ge~1 in :le·:: ro:-:1a::.1.tisc:1.e Le c :"lta. l. ·;ie op ec~1 goeè.e kaart va_'l Ooste :.1 rijk :mLZG1'>.U :rn11 o::tde~;:ke1-::. , weet meteen wz.ar we zullen k.am;::>erer•• Het wordt "reuze " da:ik zij uw !'.1eè.ewer:;:i.ng. Ons . l eee~tal is over de 100 gestegen . En geestdriftig we :.-,~.:en wij i:aar de 11 cve= igen 11 : Komt, :<ar.1 erade;1 , ~;:ont, e ::: me ldt U blij !

@-1< USCHOOL

19.

In de loop van de maand mei richt de V.A.B.-afdo111\9 Alsemberg een rijschool B in. De kennis van het verkeersreglement is onontbeerlijk voor iedereen die eon motoz:voertui; bestuurt. Maar voor d99ene die op 25 mei 1965 geen 21 jaar was, maar · ie jaar berei~ heeft op 31 december 1966 ~ de toestand zo, dat hij (of zij) een examen over het wrkeersre9lement. moet afl8CJCJ9n. J>it geldt ewnee~ voor de9enen die een . leoz::v&J:gUDDing aanYragen.

welnu, &I beate voorb=reiding op deae proef, zijn de tien leasen dia in de gemeentelijke meiojeaschool zullen gegeven worden door Rllcl\ter Ghijaals, in de loop van de maand mei. J>e lesaem:eeks ia 9eapreid over twee weken en teJ.Jcens 2 1/2 lesuren op vier da9en. zo dicht mogèlijk bij de datum van de laatas.t e les wordt het examen te~ plaatse afpnaaen. Babaalt da J.esnemer 70 ~ van de punten dan woJ:dt op het model A van de aanvraaq voor een rijbewijs een atempel aalM)ebracht en kan de kandidaat een wettelijk rijbewijs bekomen bij het 9emèentebeatuur.

Bet apreekt vanzelf dat !fdemn deze leasen over het verlteaX'SX'891ament kan en mag volgen s danma, haren, ou4 en jONJ. Het. individueel lesgeld voor een ayclua van 10 leeaan bedraaqt. 600 fr. Dit lesg 14 ia overal hetzelfde (400 fr!t + 200 fr. inschrijvingsgeld) en hierop mag geen enlcele korting verleend worden. Hiervoor hebben de leanemen recht op 1 - 10 laauren over de bepalingen van het verkeersreglemeni:. - een leerboek, die door de V.A.B. aan de scholen wordt. bezorgd.

- da vaJ:melding op bat in t.e vullen formulier, dat aan lult. gemeentebestuur dient overhanc!i9d te worden, dat. aan de

vereisten tot het bekomen van een leerverpnninf of rijbewijs is voldaan.

·~

De autorijschool ·a wo:rdt erkend door het. Ministerie van verkeer en at.aat. onder de be•cherminf van het aemee=ebeatuur.

NE Wcsi:tma? zo vlq mogelijk bij 4e vertepavoorcli9er van 4e V.A.B. te Alsembcu:v 1 Rik DBONM, BJ:uaelae•t.oenwg,94, 'fel. 58.17.59 Poet.giro 1 4609.08

20.

Bond van Yrote tn van Jonge Çrzzinnan ...

IW>ftAG.

zaterdag 8 april 1967 gaat een kaderdag voor alle beatuuraleden uit het CJfJW9•t BJ:uaael-Provincio (j: 600 deelnemen) te Alaem))erg op het st.;.viktorinstituut. door. Op

Ziehier het prog-ramoa a

14u30 15u 16\130 17u l8U

Plenovervaderiru). &ektievergaderingen met groepsbespnJd.ng. Koffiepauze. slotvervadari119 = verslagen van de aektiea en slotrede door dhr. K. GRYSBBLS, voorzitt:er van aruaael-Provincie en Nat. Afgevaardigde-Beheerder van de BOND. - Ge~lijk avondmaal.

Q»TSPANNJNGSGBJ)pLfE, Op het ontapanningspdeelte van de kaderdag worden in het bijzonder alle leden van de Bond en hun grotere kinderen uit99nodigd. Bovendien is elke inwoner van Alsemberg welkoml Al98JD8ne deelname in de onkosten 1 30,- P. De in9angalcaarten aijn te bekomen bij alle bestuursleden en geven vrije t09CJ&119 tot de drie feestzalen. (Dus met dezelfde kaart kan men van de ene zaal naar de andere) • 19u - In de gemeentelijke feestzaal (aclt(\01) a de Koninklijke ALSEM.'UtOBM voert twee van baar meeat aulcseevolle áênaktera op. - In de Mariazaal : Kleinkunst.avond met WILL PBRDY en zijn groep. 20\llO - zaal "De zwaan• : Dansavond opgeluisterd door bekend orkest. foftt"f " "

DBRIU

mxvmxw VAN PI IQID.

Zaterdag 29 april 1967 te 15 u.

Optxeden .an NOHICBL BOB. (Bob J>avidae). In de loop van èle maand mei i ~illlvert.oning mat da volledi9a film in kleuren mat •PLIPPBR• (T,V.Jeugdfeuilleton). Gezellige namiddag voor de leden waarop speciaal alle inwijkelingen zullen uitgenodifJà worden. 1

DB BOND.

21.

{)uLvenbonden ouieyrain-bond Alaembers (Lokaal Jan verheven). wadatrijden i 23 april - 21 mei - 25 juni - 23 juli - 27

a~guatua.

Jte• Montagnarda (LOkaal Jan Vanden Be~hen) wedatrijden 1 26 maart "". 15 mei - 9 juli.

R! yri1e Liefhebbers (Lokaal Danis) Rog niet bekend.

yoetbalvereni<1insi Spog:t: e n VaJi!Mak, De monstertombola is prachtig geslaagd. Br zijn nog enkele prijzèn af te halen in het lokaal. Door de prachti90 4-0 oveJ:Winning op Herne is s.v. Alaemberv zeker van zijn behoud in 3de Provinciale. Proriciatl Volgend jaar meer geluk. R.L.

sericht VOOr alle. Alaembergse verenigingtnL voorzitter, sekzetaris, u denkt ar toch aan dat •ALSEMBBRG• openstaat voor alle belangrijke mededolin9en vanwege uw verenigi119. Niet al te lange berichtjes word.en ingewacht tot ongeveer tien dapn vbbr iedere aeisoenwisaelin9, bij Jot 'fheya, Vandervaldenlaan, 14, Alsemberg.

·:

.··.:

::.:

." .. , ...

B !'.\

J'f

..D

Ple 7. iervaar tuig R.. E 1\1 T Aémhanger 0 ,~~ ~ t ~ ~ ~ Vlinders .l:2 .5~ ~~ ~~ E" ~ ~~~ :-,w,. Nie t oppervlakk ig

11 7'- $/ J\ 1-1 E

c .J tl D

-f' (J/ ~ ~ T° ~ ~ ~ 1

t.6

,"/h

11f

!Jll

~1 ~ ~lf

,..,

'iZ

11 ~ ~~

Opl oss i ngen naar Jo t Theys Vaw:~ erve l àe nl a0.n 1 4, Alsemb Prij s : 30 Cm l angspeelpl . stereo

E .._E-+-N ;..:.+~~~J"=l-mE~~m~~~~~~~~~~ Gr iffe l tje 6

~ ~WÀ(f}; Binnenste \X Pr ?> J> ~ ~ ~" ~ f';' Klooste r 1 H ~ f j" t.8,~ ~~ ~ Waterboord waar de golven breken ss ?J 68 .lS ~ ~~f ~ W~ I T f E F 1 ~, ~~y~,efh Vrouw van een r eke1 ().5 jO Jt '11 fl J8 .t1 16 J r E R t T 'f e: Zangs pel ]S 29 6'ii~~~I~ ~~ '( L c..:r ~ K 'f;;.-? -,//~»-· ~.@ :;r~,.,, Draaiense s c!: 08r steenkap 1 Î.J ~ ~ ~ I ~~~ ~~ Scheeps t a kel · T'i (f ~ !f N'{ ~~~~, Allo-:ropi ~~ che modificatie var. z'.lurs ~of

...

':IT

13 W..a: W/ ~ ~

~J. EJ.1 ,!/_! E 6t. j"I ~ W~ f~.@1..

~~~-;;Jt1~Yl.F'E~~~!W~w~~~,,~w ~~ Eutter-tut c 1,SSI PJ A~l/ T1/5 ~w~ ~,~ Beenwoek ering b i j paar r1en "9 1 ~6 ,:,0 ~ ~ /./.t~ I~#'. p g ~ E 911 ~ ~A ~~».! ·~Vo o r de Engels en is tijd di t 9 9 Q ~.z -{ ({ t ~ f~ ~'~ r,~iddens-::of R (] t-f f! f( !/ ~i't~ ~ Licht gewa p ende r u i t er 1 30 1 S i ~ ~ 1 "~ ~'~ ,~ Menig t e - hoeve elheièt 6 T ~ \!/ ~ ~~~ ~j Weergal m u # i_9 ?.l~i~~I ·%~Bedrog - namaak ~·

xr u '

w 0 0

e ..

(

nr3

.In het bovenste ro os t er de wo orden invullen waarvan de beteker.is ernaast s t aat. De l et ters ervan overbrengen in he t gelijk genummerde vakje va n het onde rste rooster . Zo verkr ij gt u : in de eerste kolom van het bovenst e rooster naam en voornaam va n een Nederlands s chrijver , geboren ~n 1914 te Haar lem , en de naam van een va n zijn romans . In het onder ste ro os t er : een ui ttrek se l uit die roman. Voor ons kruiswoo:rdr:::.a dsel nr. 2 kregen wij een juis t e inzenà ing binnen va n : Paul Spili er s , Albe r t Pr oo s t , C. Colla er, Wilfri ed Dhondt en A. de Moor . He t lot dui dde Paul Spi li er s aan als winnaar . Hij ontving h et boek «ne Ramkoning" vnn Ro se Gro no n.

- - - - - ----- ----------·-····

··--·-·· ----·---···· -- - ..

LEIDIMG:

DRIEMAANDeLIJKS

AL BERT Jean, Burgemeester VANDENBROECK Albert, Schepen JUST AERT Jean, Schepen

INFORMATIEBLAD

f·

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANDENBERGEN Joseph, raadslid DILLENS Jean, raadslld

1NAAR~E[N Al~[M~tRG? Het specifiek re- · sidentieel karakter van onze landelijke gemeente heeft ertoe bijgedragen dat sedert e!l1'ele jaren belangrijke verkavel_i ngen werden uitgevoerd, die een zeer grote aantrekkingskracht uitoefenen.

Het sukses ze. verkavelingen en sidentiële explosie tweede wereldoorlog ertoe geleid dat de

van

de~

de :rena de hebben grond-

prijzen i n enkele jaren aanzienlijk zijn gestegen, bij zover dat deze schijnen (vervolg blz. 3) Verantwoordelijke uitgever

Jos Vandenbergen,Brusselsestwg , Alsemberg.

KWB. Tenhroek Op zondag 2 juli organiseert de K. W.B. een reis naar het kasteel van Houthalen Domein Engelhoef''. Vertrek te 10 uur. Bezoek O.L.V. Scherpenheuvel . Inschrijvingen worden ingewacht bij de E.H. De Rijck en Staf Devillé.

Bal

van cfu Burgemeester

Toen de organisatoren de lege ruimte van vastiau·· s refters betraden, schrokken ze even want die lange pijpenla met stemming vulleri, leek een haast onuitvoerbare opgave. Wat heeft er allemaal toe bijgedragen om toch te maken da·.~ om één uur de mededeling dat er een uurtje langer werd gedanst op luid gekraai werd onthaald? Wellicht het feit da.t de rallyrijders, van wie zelfs de laatste nog een prijs je kreeg, alvast in een opgewekte stemming verkeerden. Wellicht ook de zeg-het-met-bloemen-attentie van de Burgemeester voor de dames, of het glaasje dat wij op zijn gezondheid en kap" mochbWledigen. Wellicht heeft het orkestje met · 11 dansbare" muziek er ook veel aan gedaan. 11

Wat onszelf· het meest genoegen deed, was dat we vele nieuwe inwoners h ebben mogen begroeten, met hen kennis maken en met hun vrouwen dansen ~ Proficiat Burgemeester, twintig jaar is een hele rek.

De Alsembergse Bridgeclub floreert en viert zijn éénjarig bestaan op 24 juni met een soepeetje. Het paa r Germaan van der Elst - Albe+t Proost werd winterkampioen. Van volgend seizoen af zullen een viertal paren aan de provinciale kompetitie deelnemen. Wij worden verzocht er nogmaals op te wijzen dat iedereen hartelijk welkom is, ook wie nog geen bridge kent (maar wel een beetje kan kaarten) • Kaartavonden : maandag e n vrijdag (beperkt) 20 u. (Café "DE ZWAAN" Pastoor Bolsstraat).

•

, voorbehouden te b lijven voor de meer welgestelde klassen, ten nadele van : de minder gegoede sociale categoriën, zowel Nederlands- als Franssprekenden. Door de ze stand van zaken is het verwerven van een eigen woning o p privé grond voor velen onder ons een zeer zwaar p r obleem geworden , of zelfs onmogelijk . Indien geen afdoende maatregelen getroffen wo rden om onze gronden een vaste bestemming te geven, zal het in de t oekomst voor onze kinderen onmogelijk worden zich in Alsemberg te v est igen.

•

. .l

Het gemeentebestuur is z i ch van deze toestand terdege bewuS't e n zal niets onbenut laten om een afdoende opl ossing v oor het woonp roblee m te vinden. Een eerste dossier we rd reeds samengeste ld voor het opr ichten van sociale woningen en overgemaakt aan de bevoegde overheid. verder in dit blad vindt u hierover enkele praktische inlichtingen. Wij hopen dat dit initiatief met sukses zal bekroond worden en dat heel wat mensen zullen kunnen genieten van een huisje met een tuintje in hun geliefd Alsemberg.

Jos. Vandenbergen.

p rijs voor 11 de 11 mop van het jaar komt ongetwijfeld toe aan ons zuste rblad Alfa-Echo. De

In zijn nummer februari-ntaart 1967 betreurt he t de afschaff ing van het nederlandstalig onderwijs in Wallonië •• • Waarschi j nli jk het· s luiten van de overgebleven beruchte kasteschool van de Zusters du sacré-Coeur àe Hioutsiplout die er tot hiertoe hardnekkig op gesteld waren hun lessen in het Nederlands te geven aan de kinderen van de Vlaamse kasteelhe ren! In het Gentse spreken zij van totetrekkers.o•• • •

.4.

.Sociale Rubriek Wij menen dat het nuttig i s, nu de vakantiedagen in het verschiet ligg~n, in een korte bijdrage diets te maken op .hoeveel vakantiedagen men recht heeft . ~

· Wij zullen ons beperken tot arbeiders en bedienden die meer dan 21 jaar oud zijn, want er is een andere regeling voor dezen van 18 tot 21 jaar enz • • 1. Arbeiders. De arbeiders hebben recht op jaarlijkse vakantie op ba-:

sis van de duur der prestaties verricht gedurende het vakantiedienstjaar (1966} met inbegrip ·van de dagen werkonderbreking, die gelijkgesteld worden met effectief gewerkte .dagen. van 1 tot 20 gewerkte dagen is er geen recht op vakantie. vanaf 21 tot 275 gewerkte dagen is er 1 vakantiedag per 14 gewerkte dagen. Boven de 275 gewerkte dagen : 18 vakantiedagen. voor arbeiders die in het stelsel der vijfdagenweek tewerkgesteld zijn, wordt het aantal gewerkte en gelijkgeste lde dagen verhoogd met 20 %. 2. Bedienden,

De bedienden hebben recht op jaarlijkse vakantie volgens de duur der prestaties -door hen verricht in de loop van het vakantiedienstjaar {1966) , met inbegrip van de dagen van werkonderbreking die gelijkgesteld worden met effectief gewerkte dagen. De duur van de vakantie wordt bepaald op 1,5 dag per maand prestatie i n de loop van het vakantiedienstjaar. NOTA : Zowel voor arbeiders als bedienden is het van geen belang of de prestaties gedurende het vakantiedienstjaar bij één of verschillende werknemers gebeurden.

TE VEEL."" TE WEINlu"-"

" 1

•

zijn in ons land te weinig speeltuinen, te weinig sportzalen, · te weinig zwembaden • Er zijn in ons land te veel clubs die jaren zieltogen omdat zij op een te laag peil aan een te hoog soort professionalisme willen doen. Er zijn in ons land te weinig mensen die hartziekten, stramheid, kortademigheid, slechte bloedsomloop, spataders, huidziekten willen of kunnen voorkomen door hun lichaam te verzorgen met wat beweging. Te Alsemberg moet U die kans krijgen.

De IMBA (In Merg en Been Alsembergenaren) deed op dat gebied al een lofwaardige inspanning door een eigen volleybalveld aan te leggen. De gerneen.tekommissie voor de sport en enkèle verantwoordelijken en enthousiasten ·zijn erin geslaagd ten behoeve van de bevolking verscheidene sportveldjes aan te leggen op de ringlaan van de ~~ · firma Vastiau, naast het voetbalveld van sv. : 2 voor volleybal, 3 voor tennis, 2 voor badminton,

Het gemeentebestuur stelde dadelijk een kleedkamer ter beschikkingo Elke dag van de week na 18 u. en 's zaterdags en 1 s zondags reeds v66r de middag kan daar in een rustige sfeer, ver van het drukke verkeer, worden gespeeld door alle liefhebbers. Onze voetbalclub kan ook baat vinden bij sportbeoefening vlakbij het veld. Het ga,at niet om de KOMPETITIE, ~el om de GEZONDh""EID. En ·sportgenot is zeer dikwijls levensvreugd~ een ogenblik alle beslommeringen vergeten. Aangezien volleybal met 12 wordt gespeeld, dient de beoefening te worden georganiseerd. Er zal desgewenst een kampioenschap voor dames (per wijk) worden gespeeld, één voor heren, en één voor de jeugd. Bevoegde personen zullen geregeld aanwiJZ1ngen geven over de beoefeningo Het betreft drie sporttakken zonder gevaar, zonder harde kontakten, die op ELKE leeftijd beoefend kunnen worden door IEDEREEN . Om niemand te vergeten en om beter alles te kunnen organiseren, vragen wij u het vragenlijstje hieronder te willen invullen en te zenden aan Piet. THEYS ,Vanden Boschstraat,8. Iedereen moet de mogelijkheid en de kans krijgen zich ter ~-plêfatse~e ontspannen-ente-ontwi-kkelen.

DE KOMMISSIE.

Üpenhare, verlichting '" '·

Dat de openbare verlichting nuttig en noodzakelijk is zal door niemand betwis t worden, daarom laten we hier enkele bijzonderheden volgen voor het jaar 1966. Aantal lampen in dienst : 1.140 Totaal verbruikte kilowatt : 81.940 voor een bedrag van : Exploitatiekosten omvattende : materieel - lonen - vervoer en nazicht: verlichting van de O. L.Vrouwkerk Uitbreiding van het verlichtingsnet Totaal

Fr. 114 . 030,-

Fr.

86 .650,-

Fr.

2 .150, -

Fr. 101.000,-

Fr. 303.830,-

==============

A. VANDENBROECK . Schepen van Financiën.

VAB - autozoektocht VTB

voor de eerste maal ingericht en reeds een reuze-succes : 171 deelnemers! De meest optimistische verwachtingen werden overtroffen. Iedereen kreeg een prijs voor een waarde die ten minste gelijk was aan het inschrijvingsgeld. Wij feliciteren alle deelnemers - die uit alle hoeken van het Vlaamse land gekomen waren en vooral ook de inwoners van Alsemberg die bewezen hebben dat zij onze inspanningen om Alsemberg te ler.en kennen naar waarde hebben geschat en zeer talrijk deelgenomen hebben. volgend jaar beginnen we opnieuw en houdt dus de eerste zondag van mei vrij! Wij hebben reeds de verzekeri ng van twee uiterst mooie prijzen : een vakantie-aan-zee voor twee personen in een eersterangshotel in Westende.! Steeds me er en beter!

WEL.KB SPORTTAISKEN ZOU tl WILLEN BEOEf§NEN? volleybal

Tennis

Badminton

WELKE DAGEN GENIETEN UW VOORKEUR? Maandag. Dinsdag. Woensdag . ·"..

Donderdag.

Vrijdag. Zaterdag. Zondag. WELK UUR,

10 - 11

12 - 13 - 14 - 15 - 1 6 - 1 7 - 18 - 19

NAAM EN GEBOORTEDATUM VAN AL Ut'l

BELANGSTELLENDE HUISGE-

NOTEN .

. .. .. . .. .. . . . . . .. . . .. . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . .. .. .. . . .. . .. . .. . . . . .... . .. ~

•

d •

•

.. .. .. .. . .. . . .. . . . . . . .. ... . . . . .. .. . ... . . . ... .. . . . ... . .. . ... . . . . . . .

UW NAAM :

. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ------------------------------------------------------

UW ADRES:

Dit formul i ér is ingevuld

THEYS, vandenboschstraat, 8,

b e zorgen aan de Heer Piet ALSEMB~RG.

AVIS COURS DE LANGUE NEERLANDAISE.

============================= . .

A partir du mar di 19 septembre prochain, des cours du soir s~ront donnés à i'école communale pour les adultes dé sireux de se perfectionner ou de débuter en langue néerlandaise. Les leçons comprendront 75 heures de cours. Quand? Chaque mardi et jeudi de 19.30 h. à 21 h. pour qui? Pour les francophones qui d ésirent acquérir la connaissance du néerlandais oude s'y perfectionner. Inscriptions : Peur s'inscrire aux cours, il suffit de remplir le formulaire ei-dessous . et de l'envoyer à Monsieur le Bourgmestre avant le 15 aoQt 1967.

Les cours sent gratuits, mais un droit 'd'inscription de 250 Fr. par an est demandé.

BULLETIN D'INSCRIPTION.

======================= Je souss igné (nom, prénom} ••• ••••• • . • •• ·••••••••••••••••••• • • • domicilié à Alsemberg (adresse) ••.•.• ••••• •••••••••• •• .•.• ••• désire m'inscrire aux cours de néerlandais organis és par l' administration communale. Alsemberg, le • • •• .••.••••••••. (Signature)

:emEènteraa et ... Verslag van de zitting van de Gemeenteraad dd. 10 mei 1967 • . Als voornaamste punten van de dagorde die op de zitting van 10 mei werden behandeld, dienen vermeld · - Wi jziging aan de gemeentebegroting 1967. De Bestendige Deputatie heeft enkele wijzigingen aan de gemeentebegroting laten aanbrengen, o. m. in verband met de overschrijving van een bedrag van de gewone naar de buitengewone begroting. Het gemeentebestuur heeft rekening .gehouden met deze oprner~ kingen: verder werden de bedragen aangepast van bepaalde rubrieken. waarvoor thans juistere gegevens voorhanden zijn dan op het ogenblik van het opmaken van de begroting voor 1967 .

Na deze wijzigingen vertoont de gewone begroting een boni van 36.522,- fr. en de buitengewone begroting een boni van 756.826,- fr. - verbeteringswerken aan gemeentewegen. De gemeenteraad heef~ zijn goedkeuring gehecht aan volgende verbeteringswerken : - ~~~~~5~~~ : wegbedekking met asfalt en riolering.

~!:~!:~..;.~~~~~~~~~!~~!:

: wegbedekking met asfalt. Q!!~~=~!~Y~::Y'E2~!'.!~~~~~~~ : wegbedekking met asfalt en

~~~~~~2 : . wegbedekki~g

verbreding.

met asfalt en riolering.

De werken worden in de loop van dit jaar in aanbesteding gegeven.

J. JUSTAERT. Taalobsessie en Economische werkelijkheid (vervolg van blz. ·8) beletten veel gezinnen aan het oprichten van een huis in eigen beheer te denken! Maar deze harde economische werkelijkheid die heel het land treft, laat onze F.D.~'ers ·koud. Door hun taa+co~plexen geobsedeerd, wordt dit ten gerieve van de Alsembergse dorpspolitiek : ".Het is duidelijk dat het bouwen . in onze gemeente •••••• *'

De Redactie.

!o.a lobscz s.sie

EN ECONOMISaHE WERKELIJKHEID.

Onze lokale F-D~F'ers lopen rond met een taalcomplex zo _ g~oot als een building. Alles wordt bekeken, gewikt, gewogen, getoetst en beoordeeld naar de taal. Zij sluiten zich in een franstalig getto op; een nederlandstalig:fbrmulier ontvangen wordt telkens een doktersgeval. Hierbij gaat het laatste greintje .objectiviteit verloren. Een staaltje hiervan is het relaas van de gemeenteraadzitting van 30 november 1966, verschenen in Alfa-Echo van januari 1967 (voor de Vlamingen twee maanden later} • Men heeft het over de vermindering van de opbrengst van de taks op het bouwen. De heren van de F.D.F. leggen dit als volgt uit : "Het is duidelij k dat het bouwen in onze gemeente moest verminderen .uit hoofde van de zeer gastvrije politieke stijl "Walen buiten 11 van de meerderheid. 11 Eenvoudig, niet waar! Het ei van Colombus! Onze F.D.F.'ers schijnen nog nooit gehoord te hebben van de .e conomis·c he recessie die in ons land, in het bijzonder in de bouwsector heerst. Wij lezen in "L' Echo de la Beurse", bijvoegsel dd. 23.5.1967 _: 11

Le début de cette année n'est pas fait en effet pour inciter le monde de la construction à envisager l'avenir avec tellement d'optimisme. Depuis plusieurs mois on observe une stagnation ou un net ralentissement de l'activité dans certains secteurs de cette industrie, et tout particulièrement dans celui du batiment, que ce soit pour les travaux de gros oeuvre ou d 1 équipement •.• (uit "PARADOXE" door H.BOUZIN, Voorzitter van het b~U\>tbedrijf) In hetzelfde blad lezen wij nog : ••••

" •••• La statistique des autorisations de batir établie par l'ad-

ministration de 1 •urbanisme révèle que le nombre d'autorisations délivrées au cours des deux premiers mois de 1967 pour des bati~ents à usage résidentiel e st de 5.773 contre 6.372 pour la même période de 1966, soit une dim.inution de 10 p . c •••. " . (uit "EVOLUTION ET · PERSPECTIVES D'ACTIVITE DANS LA CONSTRUCTION" door M. MAYSTADT, Directeur van de studiediensten van de Nationale Confederatie van het Bouwbedrijf). En wat onze F.D.F'ers ook niet schijnen te kennen is de _fantastische prijsverhoging in het bouwbedrijf. In de provincie Brabant is de gemiddelde kostprijs van een sociale woning gestegen met 75 % (zegge en schrijve vijfenzev~ntig procent. tussen 1958 en 1966, d.w.z. in 8 jaar tijd!) En nog wat de voorzitter van onze lokale F. D.F. zou moeten weten : De rempolitiek van de staat op de leningen ~n de geweldige verhoging van de rentevoet op de t oegestane leningen voor woningbouw (vervolg blz. 7)

'6ocLa (e, Woningbouw zeer aandachtig

le,z,en en te bewaren.

Met genoegen kunnen wij meded~len dat, dank zij de menigvuldige stappen die door ons Bestuur werden ·gedaan en de drukke onderhandelingen die door de Maatschappi j voor Huisvesting werden gevoerd, de dossiers voor de sociale woningbouw voor onze gemeente t~ans bijna volledig in orde zijn.

In àfwachting dat kan worda:>.over.gegaan tot de onteigening, ZJ.Jn Wl.J eindelijk in de· tweede "faze " gekomen van . ons programma, nl. deze van de volledige informatie aan de belanghebbenden. In het zomernummer 1966· van dit blad werden de' vóorwaarden gepubliceerd welke dienen vervuld te worden om in aanmerking te komen voor de aankoop van een sociale woning. Deze werden echter inmiddels enigszins gewijzigd en daarom hèrhalen wij hieronder de voornaamste voo:r:waarden, zoals zij thans in voege zijn. Welke ziin de vereisten om in aanmerking te kunnen komen voor d,e aankoop van een sociale woning? De verkoop van sociale woningen is in princiep voorbehouden voor de personen die beantwoorden aan de eisen die gesteld zijn om van de staatspremie te kunnen genieten : 1) Belg zijn, of onderhorige van een lid-staat van de Europese Ekonomische Gemeenschap ~ 2) Zijn woonplaats in België hebben, tenminste sedert één jaar. 3) Geen andere woning in volle e i gendom of vruchtgebruik bezitten. 4} Gedurende een termijn van 10 jaar bepaalde verplichtingen op zich nemen. 5) Geen inkomen geni.é ten dat de in onderstaande tabel aangegeven jaarlijkse grens overschrijdt.

Aantal kinderen. 0 1 2 3 4 5

Vastgestelde grens (index 132) F

115.800,50 123. 360, -

130.919, 50 l38.479t146.038, 50

153.-598,6 en meer : verhoging van F. 7 . 559,50 per kind ten laste. N.B. a) Het in aàrl.merking te· nemen inkomen is dat van · het voorlaatste jaar v66r dat waarin de premie-aanvraag wordt ingediend.

10.

b) De vermelde bedragen in bovenstaande tabel ziJn het toegelaten inkomen dat vatbaar is voor personenbelasting (nett o belastbaar inkomen -index 132). c) Uitzonderingen voor jonge gezinnen. -zo de aanvrager minder dan 4 j aar gehuwd is op de datum van de premie-aanvraag, wordt alleen het inkomen van de aanvrager in aanmerking genomen, en ~ van de echtgenote , zo ze beiden een beroep uitoefenen •. -overs·c hrijdt het inkomen van de aanvrager ~ de toegelaten grens , en ~...,erkt de echtgenote niet , dan wordt op het inkomen van de aanvrager een aftrek van 20 % toegepast . -overschrijdt h e t inkomen van de aanvrager de toegelaten grens en oefent zijn· echtgenote een beroepsbedrijvigheid uit, dan wordt het inkomen van beide echtgenoten samen-· gevoegd en op dit bedrag een-aftrek van 20 % toegepast. Welk is het bedrag van de door de Staat toegekende aremie? (Wet. De Taeye ) • Bij Koninklijk Besluit van 12 .1.19 67 werd de basispremie . opgevoe rd van 2 5 . 000 fr. tot 27.500 fr. Per kind ten laste geniet men een verhoging van 20 % of 5. 500 fr.

over welke som moet de koper beschikken? l} Op het. ogenblik van de ondertekenii:g van de belofte van a~nkooe moet de koper beschikken over een som die ten minste gelijk is aan 5 % van de in deze belofte van aankoop vermelde verkoopprijs, en moet hij deze som aan de vennootschap voor sociale huisvesting storten. ·

2} Bij he;t verlijden van de verkoopa,kte moet d3 koper met gereed geld het totaal bedrag betalen van het huis , verminderd met het bedrag van de Staatspremie. De aktekosten (erelonen van de notaris, registratierechten, hypothee krechten enz •• } zijn ten laste van de koper~ voor de lste lening die wordt aangegaan en voor de ve rkoop samen, bedragen zij 8 % van de verkoopprijs.

ca.

waar kan pe koJ?$êr zich de nodige qeld~n aanschaf fen indien hii er zelf .niet over beschikt? Een leni ng kan worden a a ngegaan bij een k,re,d,ietinstellinq erkend door de Algemene seaar- en Lijfrentekas. Onze gemeent e zal bij één van deze kredietinstellingen inschri jven om de leningsmogelij~heden voor . de kandidaten-kopers van onze sociale woningen te verzekeren._

ll.

.•

Wij herinneren eraan dat een aanvraag om lening slechts in aanmerking kan genomen worden op voorwaarde dat de kandidaat houder is van een spaarboekje vanm Algemene Kas dat i n de loop van de voorgaande vijf jaar ten minste 2 .000 f r. intrest heeft opgebracht; de i ntrest _op de boekjes van de echtgenote en van de. kinderen d ie deel uitmaken van het gez~n, mogen -meegerekend worden • Indien aldus nog geen 2.000 fr. aan intr esten verworven ziJn, mogen de intre sten van he.t l opende jaar bijgeteld worden~ .de leningsakte zal evenwel eerst dan mogen verleden wo r den als de tweeduizend f rank bereikt is . Deze leningen worden toegestaan tegen een rentevoet van 4 ,75 %. MAXIMUM BEDRAG VAN DE LENING

die

door

de !<:redietinstellingen

mag toegestaan wo rde n .

~~~~~~!~!!~~~-~~~-~~!-~~~~~~ Ongehuwd ) Gehuwd - zonder kind 1 kind 2 of 3 kinderen 4 of meer kinderen

350.000,- fr. 3 6 5 • ooo, - fr.

3 7 5 • 000, - fr.

N.B. Dit zijn de maxirnunbedragen die gelden voor gemeenten van d e 2de kategorie waartoe Alsembe rg behoort. De duur van de terugbetaling is 20 j a a r ten hoogst e; dit kan echter ook 25 jaar zijn indi en de aanvrager t en minste een kind ten laste heeft, of sedert minder dan 4 jaar gehuwd is . In alle geval moet de lening terugbetaald zijn op het ogenbl i k dat de ontlener 65 jaar bereikt. Wijze van.

terugb~ta,l,:ï;ng

van een lening.

De leningen worden afgelost door constante maandbetalingen. In onderstaande tabel worden ten titel van voorbeeld de mensualiteiten opge g even v·oor de terugbetaling van een lening van 100. 000 Fr. als hoofdsom, vermeerderd met de enige premie van 1 evensve rze kerinq Duur van de lening (rentevoet 4 , 75 %) Leeftijd van de entlener 10 jaar 15· jaar 25 jaar 20 jaar Bedrag: van elke mensualiteit 1 Fr. 1.086 811 680

25 jaar

30 jaar 35 jaar--

40 jaar .

1. 0 89 1.094 1.107

815 823 839

685

696 716

605 613 628

652

12. LENINGEN IN TWEEDE RANG - PR-OVINCIE BRABANT. De provincie Brabant staat leningen toe in tweede rang, tot een maximum bedrag van 100.000 fr. en tegen een rentevoet die momenteel vastgesteld is op 5,5 %. HET WONINGSFONDS· VAN DE BOND VAN GROTE EN JQNGE GEZINNEN voorziet interessante voorwaarden voor het toestaan van hoofdleningen of bijkomende leningen in tweede hypotheek, · aan bepaalde kategoriën van kroostrijke gezinnen, die op een minimum van 4 inwonende kinderen, · er ten minste 3 ten laste hebben. DE INHUURNAME VAN SOCIALE WONINGEN. De personen die niet over de v~reiste geldmiddelen zouden beschikken om een sociale woning aan te kopen kunnen eventueel in aanmerking komen voor de inhuurname van een sociale woning. De te vervullen voorwaarden, o.a. wat betreft het maximum inkomen, zijn dezelfde als die welke gesteld zijn voor de aankoop. INPIENEN VAN DE AANVRAGEN BIJ DE GEMEENTEOVERHEID,

Tal van aanvragen zijn reeds bij het Gemeentebestuur binnengekomen •. · Zij die nog geen aanvraag hebben ingediend en die interesse hebben hetzij voor de aankooo, hetzij voor de inhuurname van een sociale. woning in onze gemeente moeten zich schriftelijk richten tot het College van .Burgemeester e.n Schepenen v66r 15 augustus 1967. Een eenvoudige briefkaart, gericht tot het College van Burgemeester en Schepenen van Alsemberg, en met onderstaande vermelding, is voldoende : Naam en voornaam . • .••••••.•.•..••••••.• (in drukletters). Adres .. .. .. . . . . ... Stelt belang in de aankoop (x) - in de inhuurname (x) van een sociale woning. (x) schrappen wat niet past. Aan ieder getnteresseerde zal ~an een uitgebrei4e dokumentatie worden terhand gesteld. Verder zal in onze gemeente ook een 'informatievergadering worden belegd waarop een afgevaardigde van de Maatschappij voor Huisvesting de gewenste bijkomende inlichtingen zal verstrekken·, o. m. in verband 'met de te vervullen formaliteiten. De datum van deze vergadering zal aan de k~ndidaten kopers en huurders te gepaste tijd worden medegedeeld .

. . .. . . . .. .

J. JUSTAERT.

13.

Inrichtingen voor fröbel en lager onderwijs (6j. tot 12· of 14 j. ). 1. Gemeentelijke school (voor meisjes en jongens) Schoolstraat , 1. --------------- - ---~

3 f röbelklassen. 3 Lagere graden: zes.leerjaren.

2. ~~i~~!~2~E~-~~~~~! (voor me~sjes en. jongens) Panoramalaan.

2 f röbelklassen. 3 Lagere graden : zes leerjaren. 3. _ê!!!~=Y~~~~E~~~~!~~~~ {alleen voor jongens) Pastoor Bolsstr.·15. 3 Lage re graden : zes leerjaren.

Inrichtingen voor lager middelbaar opderwijs, 1. ê!~Ë:Y!S~~E!~~È!Ë~~~ (alleen voor jongens) Pastoor Bolsstr.15

a) zesde , vijfde en vierde Latijn-Wiskunde. b) z~sde, vijfde en vierde moderne humaniora. 2._~~j~~~!~~~!è~E~-~~~~~!

(gemengd) Panoramalaan. a} Eerste , tweede en derde jaar moderne humaniora. b) Technisch onderwijs {alleen voor jongens) A.3 : mechanica en houtbewerking.

Inrichting voor hoger middelbaar onderwijs. ê!~É:Y~~~~E~~~~~É~~É

(alleen voor jongens) Pastoor Bolsstraat,15 Derde, tweede, eerste : a) WetenschappelijleA. b) Wetenschappelijke B. c) Economische. d) Latijn-Wetenschappelijke. Inricht ing va n Nonnaal onderwijs, @S~~EE~E~~~~~~!~~~~~! a) Latijn-Wetenschappelijke. b ) We tenschappelijke B.

N.B . Na de tweede van de hogere middelbare kan men steeds overschakelen naar de normaalschool en· na twee jaar de onderwij sakte behalen.

Dienst voor Studie- en

Beroepsori~ntering.

De leerlingen van het 6de leerjaar werden in de school getest door het Psyche-Medisch Centrum van Halle. Hun uitslagen zijn veelbelovend: 43 boven normaal en 14 normaal. Bravo meisjes! - op 8 juni konden de ouders de adviseur die de proeven leidde in de school raadplegen over de toekomstmogel i jkheden van hun kinderen. - Elke ouder die nog raad wenst, is welkom te Halle, Stéenweg naar Ninove, 17, Te lefoon : 56.55.23.

S.V. ALSEMBERG. Op dinsdag 30 mei had de jaarlijkse Algemene Vergadering plaats. Op deze vergadering werd het nieuw bestuur gekozen, dat er nu uitziet als volgt : Ere-Voorzitter : voorzitter : Ondervoorzitter: Sekretaris Penningmeester : Leden

Jean Albert. Dr. François. Julien Sneyders. Henri Deras. Evarist Demuriter. Victor Ost. Lu~ien Srnulders. Remy stevens. Robert Lefaible. Jos vanden Bergen. De abonnementskaarten voor het nieuwe speeljaar kosten · 200 fr. Dat nieuwe speeljaar is al in zekere zin ingezet door de aanwerving van René verheven als speler-trainer. Dit was mogelijk dank zij de milde steun van de . supportersclmb ROOD en GROEN • Bob • •

15.

HUMOR IN DE SPORT,

Als tweede verwezenlijking van zijn °Lentecyclus" had het Davidsfonds ~iet Theys verzocht op 18 april een voordracht te houden in de gemeentelijke feestzaa l over "Humor in de Sport". De spreker die zeker geen onbekende was voor ons publiek, heeft ons echt aangenaam verras·t . Op een bijzonder levendige wijze heeft hij het opvoedend karakter van de sport onderstreepten ons interessante anecdoten verteld over bekende sportvedetten, alsook de mooie en de minder moo i e aspekten belicht van bepaalde toestanden en praktijken in de sportmilieus .

. Wij mogen gerust zeggen dat Piet Theys de weetgierigheid op sportgebied van de meer dan 50 aanwezigen op een suksesvolle wijze heeft weten te bevredigen, dit dank z ij zijn grote ervaring en zijn ongekunstelde en boeiende manier van vertellen. Velen onder de aanwezigen hebben van· de gelegenheid gebruik gemaakt om zich drie interessante werkjes van P. Theys aan te schaffen, nl. "Sport zogezegd" - "Kronieken van een Dagjesman" en "De Ronde" . Deze werden door de auteur ter plaatse getekend. Het Davidsfonds dankt van harte Piet Theys, die zich steeds verdienstelijk weet te maken voor z ijn volk. WANDELTOCHT DOOR ONZE GEMEENTE. Op zondag 28 mei heeft een groep van een 25-tal Davidsfondsleden een wandeltocht gemaakt langs enkele van de schilderachtige hoekjes van onze gemeente. , Bij het vertrek werd een bezoek gebracht aan de "kruidtuin11 beneden de kle ine kerktrap, waar E"H. Vertonghen een verzameling heeft aangelegd van de meest diverse planten en kruiden, afkomstig uit onze gemeente , maar ook uft de verst verwijderde streken van het land, tot zelfs uit de Hoge venen. Dit tuintje is werkelijk een 11 unicum 11 • · Gedurende de wanqeltocht langs de Witte Weg, de vandenboschstraat, Molenweg, Losseweg, J . B.Wautersstraat, Steenput, Beerselstraat, en de Grote· Bosstraat, stonden we steeds vol bewondering voor die · echte kunstwérkjes van de schepping, die ook de nederigste plantjes en bloempjes zijn en waarover E.H. vertonghen ons met zoveel bezieling uitleg verstrekte .

16.

Niet alleen voor de bloemen en planten, maar ook voor de mooie hoekjes natuurschoon e n de prachtige vergezichten was deze wandeltocht de moeite waard. Na afloop van de .tocht werden we door een sympatieke familie onthaald op een 11 five o'clock 11 in een smaakvol ingerichte kelder. Alle deelnemers waren zeer opgetogen over dit initiatief van het Davidsfonds en hebben de wens uitgedrukt in ons programma ook een Herfstwandeling op te nemen. VOORUITZICHTEN VOOR HERFST- EN WINTERSEIZOEN , In het herfst~ummer van dit blad zal het programma worden mede.g edeeld. Besprekingen ziJn aan de gang om eventueel een orgelrecital te organiseren dat zou plaats hebben in onze parochiekerk van O.L.Vrouw .

Avond (ess~n

in het (2e taa L)

Ned~rlands

Van dinsdag 19 september e.k. zullen in de gemeentelijke meisjesschool avondlessen gegeven worden in het Nederlands (2de taal). De reeks is gespreid over 75 lesuren. Wanneer? Elke dinsdag en donderdag van 19 u. 30 tot 21 uur. Voor wie? Voor franstaligen die de taal van onze gemeente willen lereri spreken, lezen en s~hrijven. Inschrijving : Het daartoe bestemde formulier sturen aan de

Heer Burgemeester van en te Alsemberg (tevens schepen van Ónderwijs) • De lessen zijn kosteloos, maar er. wordt een inschrijvingsrecht van 250 fr. gevraagd per jaar.

17.

Drie jaar geleden viel ik haast om van verbazing toe n ik miJn zoontje met een buurjongen hoorde ru.zie maken il1 a lgemee n

Nederlands. Te Al semberg

~otabene.

Ter wille van de vrede zou kardinaal Me rcier "geen ruzie" en "Frans" hebben verkozen, maar dat zou dan een drogreden zijn geweest, omdat er in het beschaafde Frans ook briljant ruzie kan worden gemaakt. Het gebeurt dan ook vaak .

Haar daar ligt de knoop niet. Ruzie zal er. toch altijd zijn en daarom vinden -wi j het enorm dat een dorpse twist eindelijk in algemeen Nederlands kan worden u itgevochten . onze evolutie · gaat momenteel inderdaad snel. Vlaanderen is nu toch grotendeels van de Vlamingen , de Walen hebben ook i ngezien dat wij niet hun vijanden, maarlun landgenoten zijn, die net zoveel problemen hebben als zij. Alleen Brussel blijft een gevaarlijk kankergezwel vol protserige, verwaande mikroben. Daar dikteert het geld. Gaston Durnez drukte het kernachtig uit : "L-e Front des Franco-parlophones". Is het oude Broeksele voor altijd verloren voor de Vlamingen en dus als hoofdst ad van Belgi~ onaanvaardbaar geworden?

De burgemeester va:n Anderlecht, pr.of. Simonet (BSP} be11 weerde Het Nederlands is E~ r veroordeeld. Er is niets aan te doen. En wie het toc h p robeert , is een extremist". Burgeme ester Craeybeckx (BSP) van Antwerpen heeft daarop har d en uitvoerig gercplikc.zrd.- Hij zei o . m.: 11 Iedereen heeft zij n e igen extremist .. en a l s je er geen hebt, zoek je er een" . Wij horen .inde rdaad vaak uh: de mond van politici, wannee r iets niet in hun l:raam to pas komt : "De extremisten • .. 11 • Wie zijn dat, ~ e xtremisten? Zeer eenvoudig : de tegenstanders ••• • Of nog juiste r ~ degenen die n iet dulden dat Brussel van uit zijn tour d'ivoire het eigen lot van Vlamingen en Walen beheerst en bepaalt. In het Frans natuurlijk. Hun drijfvee r : behoud van geld en macht. Hun drog:ceden : de vrije ( !?) keu ze, de mi.iversalite it van het Frans, de standing van de hoofdstad van Europa. L

Met die zogcmriamde vrije keu ze hebben wij alla ng afgerekend. Het is gewoon "bedriegt den boer".

l~ .

2. Het Frans is een bijna- universele taal voor kunst en kultuur . Maar niet voor de poli tiek, niet voor de diplomatie , niet voor de wetenschap, niet voor de sport , niet voor de techniek. Een nogal beperkte 11 uni-t1ersalit eit u dus. . Zonder hieraa n a l te veel waarde te hechten, willen we toch de Franse hoogleraar Etiemble citeren, die voor de RTB betoogde dat e r in heel de wereld één voertaa l zou moeten zijn voor internationale kongressen, maar dan geen "we reldtaal". Wel de taal van een in getale k lein volk zonder i mperialistische neigingen. Hij verwees daartoe in de eerste plaats naar het Nederlands , dat hij overtu:i..gend prees a ls een geschikt kommunikatiemiddel, ·vooral voor weten s ch~ppelij~e thema's! 3. Eén de r drogredenen is de galmende uitspraak dat we "nos petites querelles 11 moeten vergeten, 11 maintenant que la grande Europe se f o rme 11 • Dat zijn de overbekende b lablaplatitudes van de journal bien-pensant de l'aprè s-midi , die de argeloze lezer als pap zou moeten ~4elgen . Maar hoe kan je ~en goed stevig geheel vormen, als eerst de onderdelen niet stev ig in elkaar . zitten ? En als de "universele 11 de Gaul le 11 la grande Europe qui se forme " v oortdurend s aboteert? Ne~, lieve bes te broeders van Bruxelles-Carrefour .de l ' Europe en van la grande périphérie, wi j worden ook stilaan grote jongens. Jul lie hebben ons lang genoeg knollen voor citroenen verkocht! En wijzelf zullen trachten niet al te vee l ru z ie onder elkaar te maken. Maar als het gebeurt, dan toch in het a lgemeen Ne· aerlands, "een geschikt kommunikatiemiddel voor wetensch appelijke thema's 11 •

De Rod.actie • m

. ....

!"t

Bond van .Çrote tn van Jonge, Ç~zlnnttn

19.

Op 8 april werd door het gewest Brussel-Provincie in onze gemeente een groots opgevatte kaderdag gehouden met als tema : de werking van de Bond. Op een pleno-verga~ering in het Sint-Viktorinstituut, werden een 400-tal kaderleden ve:rwelkomd door voorzitter K.Gryseels. Daarna ·s che tste burgemeester J. ·Albert een portret van de gemeente. In 9 sektievergaderingen werde~ aspecten van de bondswerking onderzocht, o . m. de socia~l-juridisch~ dienst, de· culturele en opvoedkundige werking van. de afdelingen, de gezinspolitiek in het progranuna van de Bond, de Jonge Gezinnen en d~ Bond, Jeugdbescherming en jeugdorganisaties.

Na een korte koffiepauze werden de verslagen door de vergadering aandachtig beluisterd . Toen volgde een zeer democratisch etentje. De feeststemming bereikte een hoogtepunt in de gemeentelijke fee.s tzaal met 3 éénakters van de Alsembloem en in de Mariazaal met Will Ferdy. Na het kulturele vond~n de kongressisten elkaar terug op een prettige dansavond in de "Zwaan".

Volgens "kenne rs" een zeer geslaagde dag l

De Bond organiseerde verder op 29 april in de gemeentelijke feestzaal een namiddag met Bob Davidse, die een talrijk opgekomen publiek van jonge Alsembergenaren een paar uren wist te boeien.

•

En op zondag 21 mei werd voor eenzelfde jeugdig publiek in de feestzaal van het Sint Viktorinstituut d~ prachtige kleurf ilm 11 FLIPPER 11 gedraa;.d •

Om zijn programma te besluiten heeft de Bond nog een koffietafel voor de leden in het vooruitzicht met als speciale attraktie een optreden van Louis Verbeeck, waarschijnlijk einde juni .

20.

Chi r o j on "1 a. n .s • Onze nieuwe leiders Zl.J n ondertussen al flink 11 ingereden". Terwijl de aktivit e iten op het ogenblik nog zeer beperkt zijn wegens de studies en proefwerken , staan Tirol en Beffe al in het verschiet. Na een administratieve kruisweg van veel meer dan veertien statie s, staat Beffe te wachten op "groen" om met man en macht te beginnen ~a n ons heem aldaar. Eigenlijk is men al begonnen met de bouW"<.>1erken; zoal.s bij ieder -goed kalf worden de poten eerst geboren . Ook de betonnen poten van de chalet zijn gegrondvest, maar al het overige staat nog niet ••• op zijn poten •. Het koI!lt wel , misschien zelfs op tijd? Voor Tirol zijn er 43 deelnemers-leden, en evenveel buitenstaanders-toeristen die het wagen in de mooie bergen . Het wordt de verwezenlijking van een droom voor onze mannen. U zult z2lf wel merken wanneer we vertrekken, want de straten zullen een schouwspel bieden . . • van leegte en !<almte. O ironie! En als er weer gebruinde koppen en dito-benen op het straatbeeld verschi jnen, dan mag je zeggen : "ze zijn terug". En we vergeten ondertussen niet "dank" te zeggen aan alle begrijpende mensen die ons dit avontuur mogelijk maken. 19 6 7 wordt met de Alpen een echt

TOP-JAAR".

Tot nogeens. M. B.

Fd nfa.re

LaucieJ - C hêne.

Ons fanfarekorps nam deel aan de provinciale wedstrijd e n slaagde met brio. Proficiat aan alle medewerkers ! ·Dit jaar plannen wij een reis naar de kust en ve r der • .• Het Bestuur van de fanfare richt een oproe p tot alle ouders om hun kinderen de h:\nS te geven onder bekwame leiding hun muzikaal gevoel in de praktijk te ontwikkelen door ze de gelegenheid te geven het bespelen van een instrument aan te leren, wat zal bijdragen tot de ontplooiing van hun persoonlijkheid en tevens tot de bloei van één van onze verdiensteli j ke p l aatselijke verenigingen. Inschrijvingen worden hgewacht bij de Heer Van Ne rom, Voorzitter, Vandeveldelaan, 13. V.N.

23.

HERBERGEN EN EETHUIZEN IN ALSEMBERG.

==================================== '

IN . DE RUST DER JAGERS, Sanatoriumstraat, 193,

{MAINGAIN E. )

IN 'T HOOGVELD,

(n'rECA)

Brusselsesteenweg, 301, Brusselsesteenweg, 330,

(SASSENUS)

IN DE ZWAAN

Pastoor Bolsstraat , 14,

(F. VANDERVELDEN)

BIJ PRINS CASA DEL SOLE

Sanatoriumst raat, 154,

(Fe 1 ix PRINS) (wwe DE ROO)

IN HET STENEN KRUI S IN 'T GETEISTERDE

Brusselsesteenweg, 327, J .B. Woutersstraat, 23,

IN DE WITTE PEN

Waterpoelstraat, 21

CONCORDIA

Pastoor Bolsstraat, 68,

CAFE ROBIC IN DE HOORN

Pastoor Bolsstraat, 9, Pastoo~ Bolsstraat, 16,

IN DE DRIE GAPERS

s t eenweg naar Halle, 376,

(DENAYER J. )

IN DE DRAVER

Steenweg naar Halle, 2,

(DANIS Fl.)

CAFE DU CENTRE

Winderickxplein, l,

(Wwe DEGELASMOSSELMANS)

IN DE VOETBAL

Winderickxplein, 8,

(J.. SNIJDERS )

CAFE LEOPOLD

Winderickxplein, 25,

(Cyr . DEREU)

ENGEL,

Brusse l sesteenweg , 320 ,

(FLEBUS) (VERHEVEN). {VANDENBERGHEN) (RAES Marcel) (ZELCK)· (DEHAES-DEKONINCK) .

BIJ HET TER PERSE GAAN, Het "Bal van de Burgemeester" stelt 17.802,- Fr. ter beschikking van de sociale werken. Een zaterdag in september brengt een verrassing voor de zieken en gehandicapten. Jan Dillens.

. 24.

13urgerlgke 5tand GEBOORTEN. - Pau l CASAER. - Eric TORDEUR. - Carine VANCRAENENBROECK. Peter SPILIERS. - Bart PARTOUS . - Cédric STERCKX. - Martine VERSONNE. - Isabelle PINGEN.

HUWELIJKEN. - Richard NICHOLS met Jacqueline ADAM. - Marcel RAMPELBERG met Jeanne DANIS . Robert HUYGH met Elza ZELCK. - Roger SEGERS met Antoinette DECUYPER. - Jacques GILLOT met DenireDmvAERTS. - Joseph VASTIAU met Agnes VANOBBERGEN . - Pierre DE WINTER met Monique EYGELSHOVEN.

OVERLIJDENS. - Edgard COENEN. - P~erre WAUTIER. - Augusta JOSSA. - Maria-Helena BAERTSOEN. François VANDERHAEGHEN. - Elisabeth VANDERLINDEN.

' .Een (ni e t stakende ) dokter b ehandelde een Pati~nt

de rtig jaar l ang voor

~e el zuch t

en t oen ont dek t e

hij dat de man e en J< )anner was .

JVu:tt19e inua\ti119a.n

2s.

Bra ndweu {Brussel) 44 . 22 . 22 of 1 1 .2 2 .22.

Iedereen mag in geval van b r a nd rechtstreeks de brandweer van Brus sel opr oepe'1 .

•

Ve r keers- of a r.b~idso119evalle.n : 900 Ziekenwaqendi e nst : bij ong eval : 900 of 11.10.00 voor zieke n (Rode Kr u i s ) 44 .70.10

Ri jkswacht (St-Genes i us-Rode) : 58 .00 .15 Pol itie ' (Alsemberg): 5 8.4~. 13 . Gemeentediens·ten : 58. 02 . 4 7 (kantoor toeganke l ijk van 8. 30 u. tot 1 2 u. - Op zaterdagvoormiddag verzekerde d ienst voor dringende zaken). ~erdienst

{fonteni er) : 58.43 . 75

Elektricit e i ts-. en gasdienst (As verl e c) Z;.,a.JL.H.

]!_,H,

Pa9~oor-Dek~

Onde~as~oor

12. 1 6 .40.

: 58.17. 16

: 58 .10.97

Ontvanger der Be las;~inqen : Willameka a i, 31 te Halle - Tel. 56. 63 . 63 (kantoor toegankelijk van maa n dag tot vrijdag tussen 9 en 12.30 u .) Controleur der Belastinq e n : W~llame kaa i, 31 t e Halle - Tel . 5 6.50. 25 -{kantoor tQ;;ganke'Tfj k -öP d insdag en donderdag tussen 9 en 11 uur). I~~!r.Èfilet:~_:c

''an het kadaster D0kters - Adres s en : Dr Boon :

B.of- ten-n~rg,

Hoogstraat, 8 - Tel. 58.31.59

99 , s t -Genesius -Rode :

Tel . 58. 18. 9 5

Dr Coe: r,c.n. Ctatiestraat , 145, St- Genesius-Rode :Tel. 58.04. 2 6 DX' Franç o .is : Eigenbra ke l sestee nweg , 17, Alsemberg:TeL 58. 46 . 22

Dr Dr Dr Dr

Hanss ens : Kerkstraat , 64, St - Genesius - Rode : Tel . 58.23.35 Tockert : Zoniënwoudlaan, 175, St-Genes ius-Rode Tel. 58. 00·; 93 v an de n Eynde, Fr. DenE:yerstraa t, l, Alsemberg Tel. 56 .03. 77 Velter : Li nêes t raat, 4, St-C-enes ius-Rode Tel. 58.01.13

~a cht die ns t

zo;:i..:-.___..,!];.-g..._.f"°"·e".e;..;s.,.t""'.... da._.g.._e....n__:l;;;;.9:::..6.;;:;.7-.-...

4/6 Dr FRANCOIS. 11/6 Dr. HANSSENS . 18/6 : Dr VEL'Y'ER~

25/6

Dr BOON .

Dr COENBH. 2/7 9/7 : Dr ·VELTER. 16/ 7 : Dr HANSSENS • 2 1 & 23/7 : Dr COENEN .

30/ï : D r TOCKERT. 6/8 13 & 20/8 27/B

: Dr FRANCOIS. 15/8 : Dr HANSSENS . : Dr TOCKBRT. : Dr BOON.

3/9 : Dr 1 0 /9: Dr 17/9: Dr 24/9 : Dr

COENEN. FRANCOIS . VELTER. HANSSENS.

1/10: Dr TOCKERT. 8/10: Dr BOON. 15/1 0 Dr COENEN. 22/10 : Dr FRANCOIS. 29/10 : Dr VELTER.

J./11

: Dr 5/11 : Dr 11 & 12/11 19/11 Dr 2 6/ 11 : Dr

HANSSENS . TOCKER~.

: Dr BOON. COENEN. FRANCOIS.

3/12 Dr VELTER. 10/12: Dr BOON. 17/12: Dr TOCKERT . 24 & 25/12:Dr HANSSENS . 31/12 & 1/1 : Dr P RANCOI S .

26.

APOTEKERS - WACHTDIENST. - Mr Vercruysse, Eigenbrakelsesteenweg, 18, Alsemberg. - Mr Belleweg, Dorpstraat, 9 , St-Genesius-Rode. - Mr Debaise, Fonte instraa t, 19, St-Genesius-Rode. - Mevr. De Boeck-Vanleuven, O.L.V. Voorplein, 17 , St-Genesius-Rode. - Mr vanha sselt , zoniënwoudlaan, 4, St-Genesius-Rode. - Mr Vuylsteek, 'Wa terloosesteenweg , 129, St-Genesius-Rode. De wachtdienst· begint op a l le werkdagen vanaf 20 uur; •s zondags : hee l de dag; tot l oktober, 's zaterdags vanaf 12 u. 30. Aanvangsdatum en titularis van elke wachtdienstperiode. 29/10 Belleweg. 5/11 Debaise . .. 11 - 12/11 Vanhasselt. 1 9/11 De Boe·ck. 26/11 Vercruysse. 3/12 Vuylsteek . 10/12 Belleweg. 17/12 Debaise. 24 - 25/12 vanhassalt. 31/12-1/1 De Boeck.

26/8 De Boeck. 2/9 Verc r uysse .

24/6 Vanhasselt. 1/7 Debaise. 8/7 Belleweg . 15/7 De Boeck. 22/7 Vercruysse. 29/7 Vuylsteek . 5/8 Belleweg. 12/8 t>ebaise. 19/8 Vanhasselt.

9/9 Vuylsteek '" 16/9 Belleweg. 23/9 Deba ise. 30/9 vanhasselt. 8/10 De Boeck. 15/10 Vercruysse. 22/10 Vuylsteek.

stedebouwkundige . Advieszittingen ten gemeentehuize. Inlichtingen en advisering betreffende stedebouw en plannen van aanleg, bouwaanvragen, verkavelingen enz. Augustus september Juli Datum ~lsemberg

St-Genesius-Rode

uur uur

7/7

4/8

17.00 15.30

15.30 Oktober

- Datum, Alsemberg ~t-Genesius-Rode

uur uur

13/10

27/10

14.00 15.30

14. 00

18/8

1/9

14 .00 15.30

November ·17/11 17.ÓO 15. 30

15/9 17.00 15.30

Decembe r 1/12

22/12

14 .00 14.00 15.30

Kaart van de gemeente, De plattegrond van de gemeente is op verkrijgen. Prijs 40 fr.

~et

gemeentehuis te

•

27 .

•

1-l

IA J> H € 1-f A

Oplcss-in9

krJr

R r ~-IJ

!T e l~ e G 0

1-0

De juiste oplossing werd gevonden door Rita Albert, Piet Buelinckx, c. Collaer, N N ë tJ ~ Jan Cuvry, A. de Moor, Magda Lepoudre, F. Marecaux, M. Mosselmans , Albert Proost, ' é: P ' Paul Spiliers, Georges Vast iau en P. Walop. TJ e Dan was er· nog een onafgewerkt e inzending van ART i vier kna pen van wier naam ons alleen de be1 ginletter bekend i s. Zij konden echter oruno8 J> y ge 11Jk de oplos~ing vinden daar zij van een e verkeerde basis ve rtrokken waren. Nee j onge ns, 1 aa.~hanger is geen remorque, vl i nders zijn wel . ) E F pepe°'ls maar niet in een óeschaafd krui swoorpp f! R E T T € raadser, een draaiende schoorsteenkap is wel een D':>K maar helaas ,ook een gek en bovendi en K . is een allotropische modificàt ie van zuur s tof ij geen asem. Dat u tenslotte Spa, bedrag en namaak vindt , is uw zaak, maar- voor ons pe:rsoonN z. l iJk moet het niet altiJd bier zijn en wij 1> E R kunnen een glaas je spuitwater nog al ti jd bes t op prij~ stell en. F> A Uit .de bus met de lotjes kwam C.Collaer die e t.. /) - 1 een prachtige 30 cm-33-toeren-stereo-LSP T i-1 e R ontving. /,., A A rJ H 1 Proficiat ! I 0 0

1N c D E:.

-r

v e

"' De" ~

'f·'

~ 1-~

~c i'7S

~~ '•

!N.

.ft ol f> .__ _ 1__ _j___ -

l p R..

jM !J Jr E j

0 B

- -

€ ê R ID ê

z !.J t

c, E

A c Il T E

:J) 0 0 Il 1. t I :J) N A r E p 0 p p E"' T .J e s T b e 7' e:. ,.; R. A c I N H ê r 'i L ..4 :?' E H e R 14 e ftl N t: N v A IV 1 H e r J lf- A /;! 0 u 1> e 0 'i

...

Nq 1 ~"11 riJlteJ: ~~ Il~ Htnnefl'.S

;hut

iff S~J~

~n.we!

)

1? 0

f01

J.t

e.. 2.

fi -ff

?J tv\

S"~

s Fl A," \19' "1

tl"~~

<U:-M..hl"Wl1J'(;;Y"

!le~gt.'sç4 t-gk'p~

/,..

.~h.lt ~...~•a~,,t 6~11t::,_91n4

v Il w

li.nd"

'fJ<I

I:'/

x € y

?JS"

f:iJ

z. ...'})

-r~ 28

·n.c Ë

€.

1,/

1fJ

1()(J

N v e. ~ ~

$S 133

E .K 'R

.t~

"J1

·toJ 119

'1~C,

f\)

bult

r·

106 111!

WJrglSS~

_ %,d.

'1Y~ lt~pdswrtk

"11t.

p 1'1C v

S'Z.

'13 N

1rt J '141 6 R." s '(! ~ -ff

(/J

.,,. 81

90 J:1 -tv;

R ö -1.H

bltuu~ril

t'Yff";p~

11 '102.

Q 1J

ttml/.?et, 1~~ u~"' f.ol; 1 S t::ur.J.!,q_ ,JJJ(.JV-A,,I!

-f()

4fgd!ig9~ ~+pfa

941lifPI'

M 'W~R S-1 N ~ l. L.

J; , & 1g -21 N

. ,a, l 'E.

DIAiis dt~

(-'11? ... 1/~.t)

bp~

~"te.

t/a«

~ w·i:C'k

" ··- -•-'..L. J tll!n'Mi9~~'J'.•..

fut4.ss&fd/4,,:Jr Pft7 sd~~s ~-

(n#f,.fl~!tlrs-n:S

a-1.l:fid ~en,r~ p~

onze slinune h~zerl: j es kennen de methode a l : bovenste roosters invullen , letters ove rbrengen naar onderste rooster, in dat onde r ste_ rooster letters trachten aa n te vu llen, letters naar boven overbrengen enz .. In de eerste kol om van de b ovenste roos t e rs moet u k rijgen ; naa m en voornaam van een Nederlandse sch rijve r, geboren te HARLINGEN op 17/10/1890 en de titel van één v an zijn novelles. In het onderste roos ter . een uittreksel uit die novelle. Omda.t ;:-rij veel te goed voor u zijn , verklappen wij nog de i.:iteJ. van één van zi j n r oma ns : "Het Vijfde Zege l".

" ,:.

- "''.;,...,,

•

f'~ VW'J'û~rlu4J

R. 6J • - ·;;,r IJ ~'6~<M

1.ii

....

,, ••

LEIDING .:

DRI El4AAN Df:: L

lNIFO RMATI EUL AD

h <2

"''.t · '

' r

ALBERT Jean, Burgemeester VANDENBROECK Albert, Schepen JUSTAERT Jean, Schepen

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANOENBERGEN Joseph. raadslid DILLENS Jean, raadslid

ALSEMBERG NU EN VROEGER.

------------------------

Toen wij in 1939 tot gemeenteraadslid verkozen werden - is dat r eeds 28 jaar geleden? - was Alsember g een kleine, landelijke gemeente met schilderachtige holle wegen, uitgestrekte landerijen, nette hoeven en enkele statige burgerhuizen. Ongeveer 1.000 inwoners leefden er in vrede same.n rond de hertogelijke O.L. Vrouwkerk. Als ik na een kwarteeuw even een wandeling - of een autoritje door onze gemeente maak, loop ik haast verloren. De "Vismarkt" of het Winderickxplein, waar vroeger de Alsembergse •trapschijtertjes" voetbalden, waar de kermismuziek de ouders en kinderen naar de molentjes en de . frituur van Virqinie huilde, is nu een druk verkeersknooppunt. (vervolg bladz. 3)

:;~~;;~";oo rdel ij ke uitqe~,;r·~· &, heer Frans WETS, J. B. wautersstraat, 120 (Blsemheide)

Alsemberg nu en vroeger (vervolg bladz. l)

Het 11 Kroningsplein" zou ellenlange verhalen kunnen vertellen over de guitenstreken der Alsembergse jeugd, was het nu geen voetbalveld geworden. De Romeinse heirweg die de schoolstraat was, van de "Gareelmakerr. tot de school; is nu een beto~eg met verkeerslichten (1.650 wagens op de piekuren) • . Hoe dikwijls reden de kruiwagens tijdens de oorlog naar de 11 grotenbos" om hout voor de strenge winter. Nu? Een heerljk nieuwe wijk met kronkelige asfaltwegen, langsheen villa•s, bungalowtjes en landhuisjes. En aan de andere zijde het nieuwe Halsendal, nog in volle uitbreiding. Hoe dikwijls liepen we niet met kletsnatte voeten van uwis uit 't veld 11 naar 't Sanatorium langs die donkere, holle weg, waar nu een brede, gemakkelijke asfaltweg naar de watertoren, 't sanatorium en 't Mollenhof loopt.

In de Kleert wonen nu heel wat .:nie\lWelingen samen met veel prettige burgers van onze gemeente. De Dreef was toen nog een heel gevaarlijke weg voor wie met een glaasje op van Rode kwam, maar nu kunnen de kleuters prettig spelen op de overwelfde Molenbeek. De "bies" van 't Wit Kapelleke is nu een vruchtbaar oord, zowel wat de tuinen als wat de bewoners betreft.

En wat gebeurt er allemaal tussen de "Beemd" en "Den Dam"? Het geheimzinnig wegeltje naar "Marieke Bos" is nu een brede, open Gemeenveldstraat geworden. De avondlijk. vrijende paartjes ziJn nu zelfs de Klooste.rweg ontvlucht. Veel te veel licht en te veel belopen!!

Och, het isheerlijk,maar als je zo wat ouder geworden bent, ' bekruipt je soms het heimwee naar die vroegere eenvoud~ maar toch ben ik fier dat Alsemberg zich aangepast heeft aan de gewijzigde omstandigheden en toch zijn eigen·v1aam8e aard nooit verloren heeft.

:Fr. wets. ----------------------------------------------------------~-------

LESSEN NEDERLANDS, LET WEL : In verband met de lessen Nederlands voor franstaligen, kunnen·we meedelen dat er 19 inwoners inschreven. Proficiat! De lessen starten op 19 september e.k. te 19 u. 30 in de gemeentelijke school. . Het Schepe~college woont de opening bij.

SOCIA L..E RUBRIEK Terugbetaling van de ziekenfondsen·1 arbeiders, bedienden en ook de ~elfstandigen die een vrijwillige bijdrage betalen ontvangen van hun behandelende geneesheer een "doktersbri~fje" ·waarop een kodenummer is aangebracht. Dit naargelang van de. geleverde prestatie. De

Hieronder vindt U een lijst met de bijzonderste kodenummers die gebruikt worden. zo kan iedereen vooraf berekenen, welk bedrag het ziekenfonds, waarbij men is aangesloten, zal te~gbetalen.

Benaming .

Kode·

Raadpleging algemene geneeskunde Bezoek algemene geneeskunde Raadpleging Dr. Specialist Bezoek op feestdag . Spoedbezoek tussen ·1a en 21 u. - Nachtbezoek tussen 21 u. en 8 ~. Bezoek - weekend (van zaterdag 14 u. · tot maandag 8 u.} Bezoe~ ~pecialist in de kindergeneeskunde Advies (afgeleverd attest)

OlOÎ 0105 0102 0116 0107

0108 0109 0113 0100

68 + 26 105

70 90 + 26

140 150 + 26

113 + 26 90 + 26

120 + 26

169 + 26

225 + 26

113 + 26

150 + 26

68 + 26

90 + 26

De getallen onder nr l zijn die welke terugbetaald worden

aan de

q~wone

rechthebbenden .

Die onder nr 2 betreffen de t erugbetalingen aan gepen-

invalieden en weduwen, in het bezit van een speciaal kleefbriefje. Dit briefje wordt door het ziekenfonds op het lidboekje aangebracht (K.B. 271.265). sioneerden ~·

J .R.

Brussel heeft weer enkele aan~echtingen van Vlaamse gemeenten op het oog . Immers, een. Burgemeester v~n . bet Brusselse heeft een wetsvoorstel ingedie nd waa rbij de zes randgemeenten zo maar bij Brussel zouden kunnen ingelijfd worden. Over bedoeld voorstel onde rvraagd, heeft de Burgemeester i n kwestie gezegd dat België zal uiteenspatten indien zij~ voorstel niet· zou goedgekeurd worden door de Kamer. Brussel dat a.l het privilege heeft van de centralisatie en de groots te inkomsten heeft van het land, zou zich bedreigd voelen indien het zich niet verder kan ·ontplooien. Als wij weten dat het gemiddeld inkomen per persoon uit het Brusselse ongeveer d~ie vierde méér . bedraagt dan dat van de andere i nwoners van ons land, kunnen wij de bedoelingen best raden. Brussel wil zijn wil ~pdringen, maar bij gebrek aan ruimte en een steeds meer eisende industrializatie zou h et monopolie in gedrang komen en daarom zouden om te beginnen de randgemeenten moeten opgeofferd worden aan Brussel grootstad. Hoeft he t dan gezegd dat de ande re gemeenten uit het omliggende rechtstreeks.. door de grij parm.en van Brussel bedreigd worden? Om het 1 hele geval een beetje t e vergulden spreekt men dan 1 van het belang van een industriële spreiding of een betere coördinatie tussen de kieine gemeent e n, maar meh rept geen woord over de minderheidspositie waarin de k leine gemeenten zouden verzeilen bij hun aanhechting. Dat zijn praktijken va n gelijkheid op zijn Brussels. Als men !" - ·--·-... spreekt van gelijkheid zou men al moeten beginnen ---==-·--../.-... c::: met een evenredige verdeling van de te begeven plaatsen in de openbare instellingen. De bevolkingsgroepen in ons land bestaan uit 62 % Nederlandstaligen en 38 % Franssprekenden, het zou ~ JotJt niet minder dan logisch zijn dat de te begeven p laatsen op die basis zouden t oegekend worden. Of zijn de Vlamingen alleen goed voor het leveren van soldaten; voor de rest zwijgen en dansen naar het pijpen van het fra nsdolle Brussel? Men spreekt al jaren over reconversie en streekontwikkeling maar zolang de hoofdstad er geen belangl:ij heeft, zal er . geen enkele ernstige st reekontwikkeling gebeuren, ongeacht .of er Waalse of Vlaamse werklozen zijn. Zolang Brussel de attraktieve en centrale pool blijft , g~at alles goed~ · Wij moeten dan ook ernstig bekommerd zijn met uitlatingen van uiteenspatten van het land als Brussel zijn zin niet krijgt, en zo maar willekeurig zou mogen gemeenten inpalmen volgens hun belangen. Over die verstandhouding in de 19 Brusselse gemeenten zullen wij m~ar liever zwijgen , maar h~t is qsen geheim te zeggen dat grootstad (vervolg op blz. 1~)

.· 6.

Sl!O.R_T_

Supporte'r sclub "WIT I<APELLEKE". s.v. Alsemberg is gelukkig U te ~en melden dat op 10 augustus ·1967 in het lokaal "In de Witte Pen" .e en nieuwe supportersclub ten doop werd gedragen. Het kersverse boorlingske k'reeg de naam van "Supportersclub Wit Kapelleke". Het enige doel, en het .weze beklemtoond, is zoveel mogelijk steun· te v~rlenen aan S.V.A. Lidkaarten voor het seizoen 1967-1968 kunnen bij één der volgende . bestuursleden verkregen worden. De Heer Jos Vandenbergen, Voorzitter. De Heer Rik Sterckx, ·sekretaris. De Heer ·Jan Vandenbergen, Penningmeester. De Heren Corneel De Becker en Robert Lefaible, Commissarissen. R.S.

~EN

BROEK

Pensenkermis. Wie eens goed ziJn buikje wil vullen, 'Kan bij de kapelaan een pensje smullen. De jaarlijkse pensenkermis vindt plaats op : - zaterdag 7 oktober vanaf 17 uur. - Zondag 8 oktober vanaf 15 uur. - Maandàg·9 oktober vanaf 17 uur. Lokaal Eerwaarde zusters. Vrouwenqilde. Een reeks ·kooklessen wordt ingericht op dinsdagen 14, 21 en 28 november, telkens te 19 uur. Het Kerstfeest .gaat door op zondag 17 december te 3 uur. IS. W, B,

Sint-Niklaasfeest : zondag 3 december te 3 uur.

•

1 1

EEN DROQM GING, ,IN yp;RVULLI!,G,

u weèt nog wel uit vorig n~~r van de po~en van het kalf? Wel, ondertussen is alles voor mekaa~ e·n moogt u naar hartelust suikerbonen eten op de qezondhe id van onze chalet in Beffe. Dertig leden van onze jongste afdelingen hebben er gekëlmpeerd in een b~akende julizon. Hierbij zorgden moeders Louisa en MarieJeanne, bijgestaan door vaders Louis en Dolf, voor lekkere ~pjes. Het water van de Ourthe zorgde voor een vlotte spijsvertering. Leiders Guido, Roger, Georges en aspirant Guido zorgden voor goede programma• s, zodat de lange dagen veel te kort waren. onm chalet begint stilaan bekend te worden, want hij mocht reeds tal . van gasten ~n bezoekers herbergen, waaronder op de eerste plaats, onze chirozusters uit Alsemberg. Verder kwam er nog een groep scheutisten uitbiazen, een groep akolieten ·uit Sint~Stevens-wo-. luwe,- en en}tele particulieren. Een mooi doel voor een dag je-uitl En wat gezegd over het kamp in Tirol? Hierbij bal ik de vuist en met de duim omhoog : zo ! Wij zijn veel verschuldigd aan de puike organisatie van de Sint Paulusreizen. Het waren onvergetelijke dagen! Wat moeten we meest bewondere~? De toewijding van ons keukenpersoneel met · echte kermis-maaltijden? Bet zonnige ~"r-~~~~:r=~1:~~~~=- berglandschap van het Lechtal? De J heerlijke bërqtochten? De vriendelijke bewoners van Tir.ol? De kameraadschap van leiders en jongens? De ~tijl en Hun eetlust?':Onze eucharistievieringen ·in het

mooie kerkje van Holzgau? En als je het niet geloofd, vraag het gerust aan de veertig toeristen die ons hebben verqèzeld: zij kunnen gètuige_n dat alles van de bovenste plank was. Vijf J:!1ê1n is nog een tijdlang ginder gebleven om dienst te bewijzen. in het hoofdkwartier . Wij kunnen dit nooit vergeten en daarom zeggen wij dank aan alle mensen die ons dit kamp hebben mogelijk gemaakt. Daar bent U ook voor een deel bij, geachte lezer van ~lsemberg. want als de chirojongens initiatieven nemen om de raten met honing te vullen, weten 2ij op welke bloempjes zij kunnen neerstrijken. Hartelijk dank hiervoor. volgend j aar kamperen wij in Vieuxville aan de Ourthe. Nog één van die gestolen· plaatsjes in ons land, waar het mooi zal zijn enkele dagen samen te leven in chirostijl. Tijdens de herfst plannen wij een Kristus Koningfeest omstreeks A·l lerheiligen, in samenweJ;.'king met de ëhiromeisjes. Ben uitstekende (vervolg op blz. 1.6)

GEBOORTE~

SEGERS . Johan GEERAERT. Bart SCHEERLINCK. Alain DESCAMPS. Marie -France SCOHIER. David NICHOLS. Koenraad DEMUNTER. Véronique VERGEYLEN. Manoälle VANDERVAEREN. Pierre JOSEPH. Mireille HAWAERT. Peter LEDERMANN Marc COOMAN . · · Annick BRA.ES . Jo~!la

fIUWELIJKEN,.,_ Jean-Pie rre LETHIER met Josiane DE BRUYlIB ~

Joseph STRAUWEN' met Gilberte GRUGEON. Jack.ie RENER met Monique WEETS. Augustinus BALIEU met Viviane PANNEELS . André DIEZ met Christiane DANNEEL. Lucien GEERAERTS met suzy SNYDERS. Maurice BOMMAERT met Gi l berte SLEEWAEG~~. Edgard REYNAERT met Jeann.ette BL!JKERS. Gilbert DEMEERE ~t Mar.guerite THEYS. André HUYSMANS met Yvette LOUCKX. Robert VAN CRAENEM met Christiane MlSEUR. Jean-Pierre SWALENS met Tineke WALOP. Jean MASSART met Marcelle DUPONT. Roger VAN den NIEUWENHUYSEN met Jacqueline ACKE.

Jacques ETIENNE met Danièle VAN BEERS. Eric MATTHIJS met Godelieve PIERRET. André MOONENS met Hilda VANDERVELDE!q ~

OVERLIJDF!.li.ê..

Joanna DEMOr". Charlotte CORTO!S. Ludovicus HOUBEN. Trinette DEBUSSCHER. Felicie SELFSLAGH. René LEDERMANl.'1.

1.·

GEMEE.N TERAAD ._ verslag van de zitting van de Gemeenteraad dd, 27 juni 1967.• Raad verleende zijn goedkeuring aan : een wijziging van de bijzondere plannen .van aanleg van het Sportplein {Winderickxplein) en de Waterpoel, en van het tracé van de weg nr 8 (Elsemheide). - de plannen van de zones I, :t;I en I!II voor de sociale woningbouw. - de rekeningen 1966 van de gemeente en van de . c.o.o. De

De raad gaf eveneens zijn instemming voor het aangaan van een lening van 300.000 fr. ·(af te lossen in 30 jaar): deze lening zal het de . gemeente mogelijk maken bij een erkende kredietinstelling de vereiste leningsmogelijkheden te verzekeren voor de kandidatenkopers van een sociale woning •

. Namens de oppositie werd door de Heer semal getnterpelleerd in verband met de aankoop van een grond voor de uitbreiding van het kerkhof. De Heer semal gaf lezing van een "zogenoemde" klachtbrief waarin o . a. wordt beweerd dat de voorgenomen uitbreiding van het kerkhof in strijd zou zij_n met bepaalde uKeizerlijke Besluiten" uit het jaar 1804: de interpellant eiste dat deze "onwettelijke toestand" ongedaan zou gemaakt worden. Toen de Burgemeester vroeg van wie deze brief uitging was de Heer semal nogal verlegen: in het nauw gedreven moest hij eindelijk bekennen dat het slèchts ging om een "ontwerp van brief" van gezamenlijke klacht, waarvan de heren semal en Van Aerde het initiatief hadden genomen! De Heer Burgemeester herinnerde eraan dat de voorgenomen uitbreiding van het kerkhof door de betrokken diensten van het Ministerie van Volksgezondheid werden goedgekeurd en gaf in dit verband nogmaals lezing van het verslag van Dr Piot (Dokter-Inspekteur b i j · het Ministerie van Volksgezondheid}. De heren van de DAC (FDF} nemen iedere gelegenheid te baat om te trachten inwoners van de gemeente. voor hun PDF-wagen te spanne n.. In plaats van 'steeds met "geprefabriceerde" klachtbrieven voor de dag te komen, zouden zij er beter aan doen aan de betrokkenen een volledige .informatie te verstrekken en, in dit geval, ook eerlijk te erkennen dat zijzelf het ontwerp van · u i tbreiding van het kerkhof hebben goedgekeurd.

10.

YZERBEDE_VAART Afspraak van alle Vlamingen aan de voet van het beroemde Ijzexmonument op de voorlaatste zondag . van de oogstmaand. Waarom zou ons schilderachtig .Vlaamse Alsemberg in gebreke blijven? Door .een groepje Alsembergena re n werd voor een tweede maal een groepsreis georganiseerd naar deze bedevaartplaats. Een moderne 45-plaat s enbus vertrok.' op 20 augustus a an de voet van onze Hertogelijke Kerk. was .het verleden jaar een succes , dit jaar werd de deelnemerslijst een bekroningl We feliciteren de inschri jvers hartelijk, evenals de aanwezige gepensioneerden, waaronder iemand die voor de 40ste maal ter bedevaart gingl Gezellig toerde de bus tot Oudenaarde, waar in "De Katholieke Kting 0 een geurige kop koffie iedereen opkikkerde. Na het eerbiedig volgen van de Vredefeestelijkheden te Diksmuide ging de tocht ·naar Iepe1: waar de gelegenheid geboden werd te middagmalen en een uurtje vrijaf te nemen. Op .de terugweg werd de speeltuin van Dadizele bezocht en kon onze· j eugd er haar Vlaamse krachten botvieren. Jammer, het ltJ.okje tikte verder en er moest gedacht worden aan de laatste etappe van de terugweg. voorwaar een zeer mooie dag~ waarover iedereen uite rst tevreden was. Een dag die de inrichters een hart onder de;· 'riem steekt om vast en zeker in die richting verder te werken. Waarom eigenlijk niet? R.L •

._o_. J, .V. KERK_ ~

Een mooi geîllustreerde brochure ove r de Onze Lieve vrouwkerk van Alsemberg, door Z.EftH. Deken Van Woensel, is zopas verschenen. Degelijk van inhoud, opgesteld door i~mand d i e veel van onze mooie kerk houdt e n met e rvaren kunstzin, smaakvol verzorgd door de broer van Z.E.H. Deken : Pate r van woensel, van de Abdij van Tongerlo ~ zal deze brochure welgekomen zijn in ieder gezin van onze gemeente, . onder meer als aanvulling van de "Ges.chiedenis van Alsemberg" va n Constant Theys. Werkelijk iets voor fijnproevers, voor minnaars van de kunst. en de geschiedenis! Deze brochure is ver kri jgbaar bij Dries VANDENBROECK, Kerkplein, 2 , Alsemberg.

------""---------~ . ·-."·

"..

- .... "'; .:

·."':~Z. .. ·~

. -. :-

:0.1,y. INSTITUUT .: -GOUDEN~JUBILÊUM

VAN

ll.

DE AANKOMST EN HET VERBLIJF DER EERWAARDE

ZTJSTERS . IN HET ONZE-LIEVE-VROUW INSTITUUT TE ALSEMBERG. . .

--~------------~-------~~------------~~--~--~---~-------~---~

Gaat het om een gemeentelijke aangel~genheid? · Iedereen weet hoe sint-Victor de vermaardheid · van Alsemberg heef~ bevorderd, niet alleen in het omliggende, maar door gans het Vlaamse land. zo hebben de zusters, gedurende vijftig jaren, door hun verborgen apost~ laat, bij kinderen ·uit de minst bedeelde lagen van de maatschappij, de naam van Alsemberg doen kennen als een toevluchtsoord voor lichamelijke en zielekwalen. In juli 1914 kwamen ze uit st Quentin (Frankrijk) naar Belgi3 om hier een bijhuis op te richten. Er bestond nog altijd gevaar dat de kloosterlingen andermaal uit Frankrijk zouden verbannen worden. Te Incourt, een dorpje van 600 inwoners nabij Geldenaken, was hun een gebouw aangeboden. De Zusters werden er zeer sympathiek door de bevolking ontvangen en gesteund door de pastoor. Een maand later brak de oorlog uit en werd het jonge klooster . op aanvraag van kardinaal Mercier, omgevormd tot hospitaal. Tijdens de bezetting wachtte hun een andere taak : zorgen voor de oorlogswezen. Hiervoor bleek bet huis te klein en de zusters verhuisden naar Elsene. · Tot zich, op 31 maart 1916, de providenti~le gelegenheid voordeed : naast de parochiekerk van Alsemberg kwam het Duitse klooster vrij, gedurende enkele maanden betrokken door de uitgedreven Portugese ·Jezuteten. De pastoor van Xncourt werd hun eerste aalmoezenier en behartigde hun belangen met meesterlijke bevoegdheid. E.H. Pietquin begon met het huis te huren en kon het weldra kopen. Kardinaal Mercier gaf gaarne zijn toestemming en bleef de zusters a arunoedigen door zijn herhaalde bezoeken. Bijna iedere keer als de kerkvorst naar "Ter Kluizen" reed, was er een oponthoud bij de .zusters en het was het grootste genoegen van de kardinaal het geluk te lezen in de ogen van die weesjes, toen zEVzijn· kostbare geschenken ontvingen. zo werd het' '"Duitse klooster" dat van de "Franse zusterse1. Maar de liefde van Christus kent geen g'renzen van land of spraak en de taal van het hart is universeel. Bij de Zusters vonden de oorlogsweesjes, een vriendelijk tehuis, een ru$tig mooie streek, vooral wanne genegenheid. In 1921 werden de oorslo9sweeajes vervangen door andere wezen sukkeltjes, geplaatst door de kinderrechter. Alles werd in het werk gesteld om die ki~dertjes hun leed te doen vergeten en ze gereed te maken voor het harde leven. Met dat doel werd er een naaischool opgericht: de inspectie bevond ze zo degelijk dat de Staat de sc?ool erkende en subsidieerde.

12.

Dit was het werk van de eerste Belgische Zuster, thans de oudste van het huis, maar al is ze 82 jaar, nog een eerste "jonkheid". In het dorp spreken nog vele dames met voldoeninq over de. qelukkige tijd van Soaur Marie Gabriäl . De oorlog had niet alleen kinderen van hun ouders beroofd: hij had ·ook de qezondheid van zove·ie kleinen ondermijnd en de toekomst van de hele .jeugd ·in gevaar gebracht~ Een pastoor van Mo- · lenbeek, afkomstig uit Gooik, zag hos de stadskinderen wegkwijnden. Die kinderen hadden recht op versterkende buitenlucht, gezonde voeding en regelmatig leven • . Pastoor vetsuypens stuurde een eerste· groep naar Dilbeek: .een tweede belandde te ·Alsemberg : het werk van de schoolkoloniehui zen begon zijn weldaden. Een nieuwe oorloq teisterde het land. Er bleven de zusters een veertigtal kinderen ten laste, waarvqor bijna niets betaald werd. Geen ogenblik werd· er aan doorsturen gedacht: ze zouden het weinige delen en het nodige gaan bedelen. Wat ·z e maanden aan .een stuk en gedurende t wee gure winters volhielden. Toen kwám de kentering e n werd het bet r ouwen beloond. Al de koloniehuizen aan de kust waren gesloten,· zodat qie van het binnenland overbevolkt wa ren. Duizenden ·kinderen hei:wonnen te Alsemberg hun gezondheid voor het laven. Het instituut heeft aan het land onschatbare dienst e n bewezen. Na de oorloq was het gedaan met improviseren en we rd het bouwen van een nieuwe s chool noodzakelijk. De ligging van het eigendom maakte de bouw uiterst moeilijk. Dank zij de grote tegemoetkomingen van E.H. Kestens en de kerkfabriek, van de Eerwaarde Broeders, onze schutsengelen van altijd, van de 'Heer Burgemeester en het gemeentebestuur, werd het ondenkbare een modelwerkelijkheid. De school was nog niet af toen het aantal kinderen aanzienlijk begon t e slinken. In 1964 plaatsten de lasten van het nieU\tr-S gebouw en de onmisbare herstellingen van het oude, de zusters voor hopeloze verplichtingen. Die noodtoestand werd uiteengezet aan de Heer Burgemeester" J . Albert. Hij beschouwde het instituut met zijn mens lièvend werk als één van de rijkste parels van . de gemeente en was ervan overtuigd dat hael de gemeenschap ~et klooster uit de nood zou helpen. De medewerking daagde op uit all1? richtingen, zonder aarzeling of uitzonde.ring. Oprecht ontroerend en onvergetelijk hoe de voltallige gemeenter~ad, al de burgerlijke en paróchi!le werken, spontaan en onbegrepsd te hulp kwamen. Hier brengen we eveneens en gaarne een eresaluut aan de liefdadige personen van buiten de gemeente, die met zoveel genegenheid geld en werk onbaatzuchtig aanboden. De opkomst was zo groot dat de ruimste vexwachtingen orertroffen werden. · Het sympathieke publiek uitte de wens, zo spoedig mogeli jk opnieuw te beginnen. Wát hoegenaamd niet in de bedoeling lag van de inrichters.

13.

Maar de tijd van het kazerneleven in de intert:xaten is voorbij. Er wordt voor de kinderen een familieleven geäist 1 een . onderverdeling in kleine groepjes met aangepaste lokalen. Die vei::wezenli jkinq vergde grondige en dure omvormingen. Mogen de zusters nu, bij gelegenheid va·n hun vijftigjariq verblijf in Alsemberg, een stille bede uitspreken : "Gedenk onze kleintjes.1• onze kleintjes •••• Ge moet er jaren in leven, · om een beetje te ontdekken wat dit betekent. Breng dus een bezoek aan de

GROTE FANCY-FAIR .

Bij de Eerwaarde Zusters Pastoor Bolsstraat, 37, Alsemberg - Op zaterdag, 30 september e.k. van 17 u. af Restaurant e~ spelen. , Dansavond met het orkest Hummel-Bummel in de feestzaal van het St . Victor-Instituut van 21 u. af. Op zondag, l oktober van 12 u. af Restaurant en spelen. Hartelijk welkomll Veel geluk bij de tombola!

~ANDACHT

ZIEKEN EN GEHANDICAPTEN VAN DE GEMUNTE ALSEMBERG.

Daa•maa•aaac:aa&s

Zoals reeds ·a angekondigd in ons zomernummer 1967; brengt een zaterdag in oktober ( en niet in aeptembex;. ingevolge onvoorziene omstandigheden ) een ~assing voer U, georganiseerd dank zij de medewerkinJr van onze bevolking in de opbrengst van het n BAL VAN DE BURGEMEESTEJt W·Van 7 mei jl. . Dezev.e.Jraesing zal best aan ·uit een gezamenlijke rondrit { in verschillende wagens ) doorheen de nieuwe wijkèn van onze gemeente, gevolgd van een gezellig samenzijn - met koffie, taart,muziek, enz••• Zij die wensen hieraan deel te nemen worden vriendelijk verzocht zich te laten kennen ten laatste op S oktober bij : de heer Jan DILLENS ( gemeenteraadslid ) .Braambeasenlaan, 2 Alsemberg . het~ij per telefoon op n° 58.25~40 ( na 18 uur ) hetzij per gewone briefkaart. Nadere .inlichtingen zullen h'Wl dan verder persoonlijk worden medegedeeld·

J.D. DE BRUSSELSE OLIEVLEK. (vervolg bladz. 5.)

!i'üsse1 ernstige overkoepelingsproblmnen heeft.Dit alles belet nochtans niet dat de hoofds tad graag zijn wil opgedrongen ziet aan de rest van het la.nd · en dat als het er op aankomt Oostende ook bij Bruss.el zou moeten z:i,jn.De Brusselse slokop wil alles in dit land. F.B.

14.

Álsembe~j .... . . ~

BAKI<ERS : ·Alex NEIRINCIOC, Pastoor Bqlssttaat, 43. Jos. VAN KEERBERGEN, vandervelden~aan, 16. Antoon VAN PUYllBLDE, Brusselsesteenweg, 3. BEGRAP'i;;NISSEN : ·Jozef GOSSIAUX, Steenweg naar Eigenbrakel, 1. BIER : DEHAES-DECON!NCK, Pastoor Bolsstraat, 16. Henri DERAS, vanderveldenlaan, 54. BLOEMEN : A. FLEBUS, Brusselsesteenweg, 304. FOTOGRAAF : Tony PIETERS Studio : Boonstraat, 5. Privé : Brusselsesteenweg, 97. GARAGES

Th. GRUGEON, Pastoor Bolsstraat, 121. Laurent LEBEAU, Steenweg naar Halle, 285-287. · R. REGOUT, Steenweg naar Halle, 10.

GR.AFJ<ELDERS : Sebastien LEEMANS, J.B. Woutersstraat, 56. IJZERWAREN : Felicien DESMEDT, Winderickxplein, 2. I)APPE,R : ·sebastiaan CALLEBAUT, Winderickxplein, 19.

I<APSTER: Mevrouw DEMUNTER-SLABBINCKX, Winderickxplein, 21.

KOLEN EN ZAND : Floribert DANIS, Steenweg naar Halle, 2. I<,BUID~NIERSWAREli:

Malvina BOELPAEP, Pastoor Bolsstraat,·20. Jan GABR!EL, Brusselsesteenweg , 10. Karel LEENER, Brusselsesteenweg, 25. J'an MOMMENS, Zevenbr.onnenstraat, 20. J. VANDERVELDEN, Pastoor Bolsstraat , 72. WYBERT-LOTS, Steenweg naar Eigenbrakel, a.

MODEARTIKELEN : Mw JUSTAERT-VAN GASTEL, Pastoor Bolsstraat, 34. POP'IN, G. DE WAEL, Winderickxplein, 4. : H. DE LEENER, Pastoor Bolsstraat, 4. MOMMENS, Steenweg naar Halle, 374. TEXTIEL : J. B. ZELCI<, Steenweg naar Halle·, 338. Y§RVOER- BOUWMATERIALEN•: Albert VELKENEERS, Gemeenveldstraat, 33. ·-,VERVOER : : G. SPRI~T. Rodestraat, - 24. WARENHUIS : DELHAIZE, Brusselsesteenweg, 71. EUROP, Rodestraat, 2. WASSEIUJ : LEDE~-VASTIAU, Brusselse steenweg, 2. ~LAGERS

SOQVENIRS BN KERAMIEK : A. VANDENBROECK, Kerkplein, 1.

15.

.......... BOUWVAK •

.AANNEMERS : R. PLAS, Blutsdelle, 1. J. RENER, Brusselsesteenweg, 261. Ph. VANDERLINDEN, Braambessenlaan, 1. BEELDHOt!WERS : Frans RAES, Hooqstraat, 14. Jan RAES, Hooqstraat, 40. ELECTRICIEN· :

J. HEYMANS, Krorrunedelle, 25. I

(

•

LOODGIETER§ :

Î.

J. BILTERIJST, Vanderveldenlaan, 46 • Fr. LAURENT, J.B. Woutersstraat, 17. Jaak VANDENBOSCH, Oude Nijvelsebaan, 40.

PANNEN- EN LEIDEp;ERS : Jan PETROONS, Kerkplein, 3. R. RE'l'ELET , Brusselsesteen·we9, 99. Alb. VAN MELCKEBEI<E, O.L.Vrouwstraat,106. SCHILDERS: M. · DE KEY'ZER, Steenbos, 30. Jozef DEMONTER, vanderveldenlaan, .37. Jozef DEMUNTER, Winderickxplein, 9. Gustave DE W:INT, J.B. vandenboschstraat, 58. Maurits DEMESMAECKER, J.B. Woutersstraat,16. SCHRIJNWERKERS : xavier DENAYER, Vanderveldenlaan, 36.

•

SMEDEN: : Willem. GODEAU, Kloostexwe9, 27. NANI VINCENT, Vanderve·l denlaan, 62. STEENliOUWERS : Alex VANDERLINDEN, Brusselsesteenweg, 320. SAUVAGE, Brusselsesteenweg, 319. : Renaat DBNAYER, Wit Kapelleke, 13. Isidoor VERHEVEN, Brusselsesteenweg, 16. TRAPMAKERS : August VANCRAENEM, Stee.nweg naar Eigenbrakel, 13. TU!NAANLEG J. BUELINClOC, Brusselsesteenweg, 329. DEBECKER, ~ijse lbosstraat, 17 • VLOERDER NOTA VAN DE REDèijCL'IE. Het is onze eerlijke bedoeling geen enkele handelaar · of ambachtsman van Alsemberg over het hoofd te zien_ Mocht dat toch gebeurd zijn, dan maken wij bij voorbaat ons ekskuus en verzoeken wij de betrokkenen ons dadelijk op de hooqte te stellen opdat wij ons verzuim in het ·volgende . .nunu.ner ~unnen goedmaken.

©ver de meubelmakerij wordt.later uitvoerig geschreven.

.6.

DAV_I_D SFOND_S

programma voor HERFST- en WINTERSEIZOEN 1967 - 1968 -=-=-=-=-=-=-=- = -=-=-=-= -=-=-=-= ~= -=

Zaterd ag 16 september ·om 15 u.

Vrijdag 22 s eptember om 2 0 u. Donderdag 12 o ~tobe r . om 20 u. Zondag 22 oktober om 14 u.JO Zondag 12 november om lJ_ u. Donderdag 7 december om 20 u. van ·november 1967 tot en met maart 1968

op verkenning door het Pa.y-ott~~îàn-ci:- - ------- -Bezoek aan het kas t eel van GAASBESK onder leiding van de heer R3NSON, conservator van het ·kasteel, en aa.:n de kerken van Gaasbeek en O. L.Vrouw Lombeek. Orge lrecital i n de O. L.Vrouwkerk van Alsemberg door Chris ,DUBOIS , l~ra 8.r aan h e t I.emmens i ns tituut te Me chelen. Voordr<lcht in '1~ gemeexi teli~ke f'eeeitzaall, over Frans Vlaanderen, door de heer André DEMETS. Herfstwandeling naar het ka steel van BEERSEL bijeenkomst aan "De Zwaan " om 14u.JO. H.Mis vo or de afgestorvenen van de plaatseli jké afdeling van het Davidsfonds. Bezoek aan de O.L. Vrouwkerk van Alsemberg,onder le idi~g Zeer Eerw. Heer~Deken Van Woensel . _maandelijks theaterbezoek, afwisselend aan : · K.v.s., Beursschouwburg, Brussels Kamertone el. In geval van voldoende belangst elling zal~ in samenwerking met de Bond van Grote en Jonge Ge zinnen en V.T.B.-V.A.B. t elkens een autocar · ingelegd word en ; de juiste data zullen t.z.t.

van

worden

medege~eeld.

llde DANSFEEST

·V ·T B-VAB

-=-=-=-=-=-=-=

op zaterdag 28 oktober 1967 in "De Zwaan" 21 u. Eerste dans met het BRUSSELS A1IDSEMENTSORKEST o.l.v.Pet er PHILIPS Bijdrage in de onkosten 80 fr. Plaatsbespreki-ng verplicht. Bij · de vertegenwoordiger : Rik DHONDT Tel. 58.17.59 Brusse·lse Steenweg 94 Alsemberg.

•

De AUTOZOEKTOCHT van 1968 vindt plaats op 12 MEI (en niet zoals vroeger · gemeld op ·ae e erste zondag van mei).

-=-=-=-=-=-=-=-=

Wie gaat er mee naar KARNAVAL in BOPPARD aan de RIJN ?

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= - = - =-=-:~

op 23-24-25-26 februari . - . Vier dolle dagen.· in lste klassehotel We maken de Karnavalstoet van Mainz mee van op gereserveerde tribuneplaa tsen~ Alles inbegrepen : ± 2.400 fr. · Vooraf inschrijven bi j de vertegenwoordiger : Rik DHONDT Tel. 58 .17. 59 Brusselse Steenweg 94 Alsembe1~g.

Puzzel nc 5 {'\ A

11 \

s .· p

n ~i

~ Ë

"E s

~ A

\..- (

....... \

t..

L-

\lj ~

t-t E N f RE

l\I

L. \

i:.

\...

f\)

~ tv A M

1 ~

E. L

~ f

0 L ." Vogel - Oud paard Ë

Wijn - Tijding

t. " Vtueht - As G. "\ , Weekdie;r ·- Kier e.. K ... Geraamte - Loot ~

)

A. M A ~

A H

Wijze - Het zij zo

Gebrek aan muzikaal gevoel Neteldier - Plas Knaagdier () ~ \.. E (! 1 0 f\) 'Î ? l 0 1\J Deel van Muziekinstrument Schaakstuk e T 1.,.. v v E. "Ï" E- Engels fluweel - Vijandschap A ~ ~ L l V\ Luiaard - Bladmetaal Kaliber een cilinder Onderpand ~ l ~ ('f L E. Vistuig Afstand voor geb~ik N ." E. 1J T E 1 c A ~ F Vaartuig - Schoof L J) ' Scherf - Duitên t. L 1 1V G f (Î ~ ~ l Vrucht - Wangenrood s: T l5 't p \ N T" Oud Muziekinstrument - Oude vochtmaat E l\J L. ê D h ( N' ?Citroen - Tante \

van

G. r-(

~ f:.

'R Open ontginning - Schuine lap stof

I'\

Zigeuner - Kwaadaardige vrouw Bloem - Aalt

s..- ï

" ":: '· -:• ~ ):; .. IJ::

----- .

. . .:

-;,:_."

=.:;_;

- -

-- -

woord, van 4 let t ers, bevat dezelfde letters .als het eerste woord, van 6 letters , op twee na die in de twee vakjes tussen de twee woorden moeten worden geschreven o Welke v~n die twee letters in het. eerste en welke in het tweede vakje· moeten ko·men. moet u zelf uitmaken, wetend dat de twee ~~tomlijnde kolommen van bov~n naar ~eneden gelezen, twee spreekwoorden moeten geven die zo ongevee~ dezelfde betekenis hebbena Voorbeeld : PASTZR/T/A/PERS . . .

.H•~ twe~Q•

Wiimar es van wedstrijd nro 4 was : Juff .J.BLIJKERS, O.L.Vrouwstraat 84 Alsemberg. IZij won een mo oie reisgids. ZEVEN lezers vonden de juiste oplossing op kruiswoordraadsel nr.4. Die bollebozen zijn : ·Jeanne BLIJKERS, Piet BUELINCKX, Camille COLLAER, Dr"lr.A. DS MOOR, F. MARECAUX, Maurice MOSSELMANS en Hugo VASTIAU. Simon Vestdijk schreef inderdaad de novell e De Bruine Vriend en die bevat, benevens vele andere zinnen, de volgènde : Waarschijnlijk voelt men zich op die leeftijd niet eens zoveel gelukkiger dan later. maar men is beweeglijker, losser, gered er, .opener, wat de volwassene dan · met geluk en vrolij kheid verwart. Oplossingen weer naar : Jot THEYS , Vanderveldenlaan 14 Alsemberg • .

18.

CHIRO

(vervolg bladz. 7) " gelegenheid om elkaar terug te vinden in chirosfeer. Wist . u maar hoe aanmoedigend uw aanwezigheid voor ons is! Wij hopen dat de Mariazaal die avond te klein zal zijn. Groepsleider Martin is nu soldaat" Leider Georges volgt hem 9p. Bij hem i s het .roer voorzeker in goede handen. Wij wensen hem · en zijn maats van de l eiding veel ijver toe! Onze beweging blijft voor alle ·belangstellenden openstaan. Welkom aan alle jongens ·vanaf acht à t~en jaar~ G.S.

SOCIALE WONINGBpUW~ De onteigening van de gronden bestemd voor Zone II (nabij het kerkhof van vorst) werd door het comité van Aankoop van Onroerende Goederen voor rekening van de Staat aangevat.

•

· De toneelkring nDe Alsem.bloem•• zal op ?..aterdag 11 november a.s. en vermoedelijk op dinsdag 14 november a.s. in de zaal van de gemeenteschool, de konische •thrillerM in 3 bedrijven "VANAVOND OM 10 u.48u

van Gilliat

SI~~

.F~nk

Ll:UNDER

o~voeren~

BoM van (jrote tn van Jongt 9ainn~n Op 1 ·-oktober begint het . nieuwe dienstjaar van onze . organisatie. Dit betekent meteen dat weldra onze bestuursleden op ronde zullen zijn om ·U de lid..~art voor 1968 aéln te bieden. Wij hopen dat u de 150 F zult klaar leggen en willen er tevens op wijzen dat ook ze~lboekjes in betaling worden aangenomen. Moqen we ook een oproep richten tot de nieuwe Alsembergenaara, die wensen toe· te treden tot de Bond, zich bakend te maken, hetzij aan de voorzitter Karel Gr;flleels, hetzij ~an ~e secretaris Piet BuelincJ<;x, respectievelijk 59 en 67 J.B. Vandenl:x>schstraat. Wat _betreft de werking van het komende seizoen. willen we nu reeds aanstippen dat op donderdag 16 november onze jaarlijkse avantpremière in-de K.v.s. te Brussel plaats heeft* Op het proqra.mma : •MOEDER c~ van Bertold Brecht. Bet prestige-nummer van de schouwburg dit seizoen!° Op vrijda9 23 februari 1968 zijn we te .qast in het Cultureel Centrum te Ukkel samen met Omroep Brabant . Verder zijn er·nog manifestaties in de zaal Vita te Koekelberg en in het cultuurcentrum van Anderlecht. steeds zullen ~'Ie zorgen dat er een speciale bus wordt ingelegd. voor de activiteiten op het plaatselijk vlak moeten ar nog bepaalde afspraken-qemaakt worden, zodat we U het volledig programma hiervan later zullen mededelen •. P. B.

LEIDING:

DRIEMAANDELIJKS " - INFORMATIEBL AD

ALBERT Jean, Burgemeester VANDENBROECK Albert, Schepen JUSTAERT Jean, Schepen

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadsl!d VANOENBERGEN Joseph, raadslid DILLENS Jean, raadslid

NIEUWJAARSBOODSCHAP.

. Winter

~ I~

Bij gelegenheid van deze j~aI.WisseJ. ing, stellen wij er prijs op alle medeburgers een gelukkig en voorspoedig jaar 1968 te wensen in een ware geest van saamhorigheid en vriendschap.

Deze eindejaarsfeesten e n vooral het kerstgebeuren bevorderen een echte sfeer van intimiteit. Dan heerst er doorgaans meer solidariteit, meer eensgezindheid. Dit is dan het ogenblik om even s til te staan en een blik te werpen naar verleden en· toekomst. Op ge1neentelijk vlak hebben

.•

we steeds ons best gedaan en getracht de gemeenschap te dienen. (zie vervolg bladz. 3) '

verantwoorde lijke uitgever : Jean ALBERT, J an Bolsstraat , Alsemberg.

De culturele organisaties van onze gemeenté· organiseren, in samenwerking met h et gemeentebestuur en de commissie voor Cultuur, een tentoonstelling van schilderijen van moderne vlaamse Meesters. Deze schilderijen worden ons te r beschikking gesteld door het gemeentebestuur en particul ieren van Deurle aan de Leie. · Zij heeft plaats in de f eest zaal van de firma vastiau, Eigenbrakelse steenweg, van 20 januari tot en met 4 februari 1968. Het doel van d e tentoonstell i ng is het cultureel patrimonium van Vlaanderen, in het bijzonder het expressionisme en impressionisme in de vlaamse schilderkunst, te doen kennen aan onze bevolking. Daarom zullen tijdens deze periode een zeventig schilderijen van de volgende meesters wo rden getoond : Servais; Permeke, De Smet, saverijs, F. Van Den Berghe, Smits, van den Abeele , De Troyer e.a.

De v66ropening geschiedt in aanwezigheid van de Heer R. Van Elslande, Minister van Europese Zaken en Nederlands e Cultuur. Tijdens de tentoonstelling zullen door deskundigen verscheidene spreekbeurten gehouden worden.

We schonken voora l aandacht aan de jeugd : onderwij sinrichtingen worden uitgenodigd om de tentoonstelling te bezoeken. Ter plaatse zelf wordt een dienst ingesteld die de tentoongestelde werken op competente wijze commentarieert. Een enige gelegenheid om h i er ter plaatse kennis te maken met de beroemde school van St-Martens-Latem.

De Belgische regering zal honderd mil joen bijdragen voor de NATO-School te Casteau. Dat i s net zoveel als voor de nieuwe culturele centra van het ge hele land. En dan zijn er nog altijd mensen die geen verband z i en tussen legers en kultuur! Gaston DURNEZ.

J. Nieu.yja~rs9oodschaE

(ve rvolg van bladz . 1)

we stippen terl oop s al de prestaties aan die geleverd werden in de schoot der onderscheidene commissies van openbare we rken, opvoeding, cultuur en sport, sociale voorzorg. Gelukkige ini tiatieven, interessante suggesties werden er breedvoerig besproken en een beredeneerd advies we.rd . aan het Schepencollege ~"10orge legd. zo een we rkwi jze vergemakkel i jkt ten zeerste de taak van de gemeenteoverheid . . .•

Is dat ook ge.en b ewijs van het nut van samenwerking en

verstandhouding? Is het nodig enige staaltjes .van realisaties op te noemen? Wij denken slechts aan de zichtbare verbetering van ons wegennet, aan de s . o . s.-actie van 11 november laatstleden,. aan de rondrit door de gemeent.e met de ouden van dagen, aan het succes van de cursussen Nederlands· voor f ranssprekenden, aan het sport1.e ven te Alsemberg . • •• • we brengen graag een verdiende hulde aan alle commissie leden voor . deze gèapprecieerde , actieve medewerking. we durven u verzekeren dat we zullen blijven ijveren voor het algemeen welzijn. we wense n verder dat alle bedienden uit de gemeente- · diensten doordrongen blijven van ware verantwoordelijkheidszin en dienstbaarheid t e n opzichte van alle inwoners . Zo kunnen we , door wederzijds vertrouwen, de toekomst blij tegemoet zien en hand in hand streven naar de verwezenlijking van êén onzer dromen ·: EEN MOOIER ALSEMBERG

4 •

5ocLafe Rubriek Ten behoeve van de weduwen en de gepensionee rden ge ven wij hier~ onder een tabel met de nieuwe pensioenbedragen .die vanaf 1 .1.68 zul len worden uitgekeerd. (Index .132} Huidig bedrag ARBEIDERS. Gehuwden Alleenstaanden Weduwen

51.200

BEDIENDEN.11. Gehuwden Alleenst.mannen Alleenst .vrouwen Weduwen

67.936 59 .651

37.333 34.133

53.808 4 5. 290

(Index 134. 75)

(Inde x 132)

Nieuw

b~drag:

.58. 000 46.400 46.400

75.000 63. 240 60.000

57.600

~rhoging

6.800

9. 0 67 12. 2 67

7.064 3.589 6.192 12.310

~uw

bedrag.

59 .-208 47 .367 47.367

76 . 563

64.558 61.250 58.800

voor de ze l f standi gen komen wij tot volgend bedrag (index 134;75) Huidig bedrag Nieuw bedrag ~erhoging Gezin .

aanvraag op : 65 jaar 6 6 jaar

32 . 707 33.932

36.750 37.975

4.043

67 jaar of l ater 35.157

39 .200

4.043

24.500

~lleenstaandeq"

aanvraag op : 65 {60} jaar 66 (61) jaar 67 (62 ) jaar of later Weduwe n .

21.805 22.663

25. 358

2 . 695 2. 695

23. ·5 20

26.215

2.695

21.805

24. 500

2.695

vanaf 1 . 1.1968 wordt ook voor de zelfstandigen de mogelijkheid geboden om een vervroegd pensioen te krijgen (Vanaf 60 jaar voor de mannen en 55 jaar voo r de vrouwen}4 In dit geval wordt 5 % verminderi ng per vervroegingsjaa r toegepast, zoals dit reeds bij ·de werknemers he t geval was . J . R.

5•

• UIT EEN RADIOREDE VAN HERMAN TEIRLINCK OP DE BELGISCHE NATIONALE FEESTDAG 21 JULI 1954.

================================ heeft aan een geografische positie, . beheerst door de Westeuropose delta, een economische ontwikkeling te danken, die gepaard aan saamhorige belevingen van menigvuldigen nature, een dubbele.volksaard voor gevaarlijke versnippering heeft behoed, en langzamerhand tot politieke e·e nheid heeft geklonken. Aldus zijn twee volken tot één en dezelfde natie vergroeid. En het is een in het oog springende waarheid, dat een zulkdanige historische vergroeïing a lleen haar nationale gebondenheid kan handhaven wanneer geen van beide leden in zijn eigen wezen wordt aangetast en met ontaarding wordt bedreigd. Belgi~

Hoe krachtiger en zuiverder zich aan beide kanten de authentieke volksaard laat gelden, hoe heilzamer voor beide het Be.lgisch staatsverband blijken zal. Belgiës lotsbestenuning hangt ten slotte aan de vrije ontplooiing van nationale mogelijkheden, die langs een i deale taalgrens, wel verscheiden doch nooit tegenstri jdig mogen zijn. Het k an daarom, in het licht van .zoveel dooreenlopende belangen en gemeenschappelijke arbeidsvelden, gevaarlijk wezen te ijveren voor hegemonie~n, die dodelijke kiemen dragen; maar des te strenger is geboden te zorgen voor een culture le autonomie die op het dubbe le voorhoofd de · reinhe id en waardigheid van eigen taal en wezen verzekert . Het kunnen geen goede Belgen zijn, die bloed en geest ten spijt, weigere n mochten Vlamingen te blijven. Een Vlaming is een goed Belg en verstevigt het noodzakelijk staatsverband, wanneer hij de deugden van zijn Vlaams e aa r d opdrijft en voltooit . Niet anders kan hij de groot heid van het Belgisch vaderland betrachten. Niet anders verhoogt hij in dienst van Belgiê ·zijn nationale medezeggenschap . En laat mij op deze blijde hoogdag, Dames en Heren, alle pompeusheid af leggen en een praktische wenk wagen aan het adres van de Belgische elite . Aan Vlaamse kant heeft die elite minstens ten dele haar verantwoordelijkheid in het ontvoogdingsproc~ s van het volk prijsgegeven, en ik gewaag niet eens van de verfranste burge rij, die bewus t het contact verbrak en daardoor een opzienbarend verraad aan België heeft gepleegd.

Mijn aandacht gaat naar de Vl aamse elite, die we l Vlaams spreekt e n om twee voorname redenen haar plichten aan de leiding verzaakt. Ofwel wendt zij zich van haar s ociale roeping af; en laat zich door kortzichtig klasbelang misleiden. Ofwel vleit zij het populaire minderwaa rdighe i dscomplex d oor elke vlucht uit de kleinheernsheid en geestelijke geslotenheid te fnuiken. Het is een ve rkeerde opvatting van de maatschappelijke soli da r ite it bedrieglijk volks met het vo lk te · doen, zich te schamen beschaafd Nederlands te s preken of te schrijven. Aan Waalse kant is h e laas! de ontreddering ten overstaan van Belgi~ niet minder hachelijk. Zeker is hier de elite solieder ingericht, maar de heilzame invloed die van haar over het gehele land moet u i tgaan , wordt gestuit door een onverbiddelijke afkeer en verblinding ten opzichte van enigerlei samenwerking met de Vlaamse elite. voor deze Waalse medeburgers# die zich aan het hoofd van België wanen, is de Vlaamse cultuur even onbekend als de cultuur van Joegoslaven en Tsjechen . En een culturee l akkoord met Vlaanderen ware voor Walloniê meer gewettigd en dringender g e boden dan zovele soortgelijke verdragen# die Belgiê met vreemde nati~n gesloten heeft.

Er is nu wel niemand meer die deze cijfers verwart met de rec lame van een taxi-bedrijf. Elf november, elf uur, startsein van de aktie ten bate van de ontwikkeli ngshulp! Kunnen we op die herdenkingsdag van de w~pens ti lstand onze gesneuvelden beter eren dan door de zaak van de vrede te dienen? En is het de vrede niet dienen bij te dragen tot het lenigen en oplossen van wantoestanden in de wereld? Wij zijn fier de volgende balans voor Alsemberg te kunnen voorleggen : Ingezame ld op 11 november: 18 . 720 Fr. Afgerond door sociale kas van het gemeentebestuur t ot 20.000 Fr. Later kwam er nog 5.660 Fr. bij van het Sint- Viktorins tituut , zodat we een totaal bedr ag bereikten van 25 . 660 ,- Fr. Bravo voor alle milde schenkers . Bravo voor de chiromannen en chiromeisjes die de inzameling deden . Bravo voor het gebaar van het geme entebestuur. Bravo voor de jongens van Sin t-Viktor . J.V.

CJemeenteraad ~i ng

van de Gemeenteraa<!_dd. 27 september 1967,

Uit de punten op de agenda citeren wij : Goedkeuring

ont~e!J2

nieuw

gemee~tehuis,

Het plan met bestek werd doo r de .Raad goedgekeurd om .voorgelegd' te worden aan het P~ovinciaal Bestuur.

De kosten voor het bouwen van een nieuw gemeentehuis worden geraamd op 10 miljoen 800. 000, - Fr. Hiervoor kan een toelage van 35 % bekomen worden~ het saldo moet gedekt worden door een lening. Goedkeuring van leningen. De Raad hechtte zijn goedkeuring aan vo lgende leningen : a) de waarborg te storten door de gemeente om leningsmogelijkheden te verzekeren voor de kandidaten-kopers van een sociale woning. b} de herstelling van drie b uurtwegen. c)

voor de innemingen van de weg nr 8 (Elsemheide) .

d} voor de verhoging van de waarborg door de ge meente te storten aan Asverlec. Wat betreft punt b), keurde de Heer Semal (DAC) de uit te voe ren werken goed, maar onthield zich voor de lening; ee n fijne vondst voorwaar, maar een weinig konsekwente houding! De uitbreiding van het kerkhof. Dit kwam opnieuw tar sprake , naar aanleiding van een klacht ingediend door vier inwoners van de o.r..vrouwstraat . De Burgemeest er gaf lezing van een ·brief die door het gemeentebestuur aan de Heer Goeve rneur werd gericht, waarin deze zaak volledig werd uiteenge zet, en waaruit blijkt dat zowel aan de voorschriften van het dekreet van 1804, als aan de andere wettelijke beschikkingen werd voldaan. Regeling va n het verkeer op de Beerselstraat en Sanatoriumstraa t. Een beslissing getroffen door de Burgemeester i:;v·;m . de regeling van het verkeer op de Beerselstraat en Sanatoriumstraat, werd door de Raad goedgekeurd, nl. verbod voor kamions van meer dan 10 Ton. Aan de Raadsle den werd medegedeeld dat de hoofdingenieur van de dienst 11 Autosnelwegen 11 schr iftelijk werd a ttent gemaakt op de beschadiging aangebracht aan de weg 504 doo~ vrachtwagens die r ijden voor rekening van de werken aan de autosne lw~g Brussel-Parijs.

Allerlei. In gesloten ve~"'gadering werden de a fgevaardigden aangeduid die de gemeente zullen vertegenwoorqigen op de besprekingen van het "gewestplan", en werd de aanstelling bekrachtigd van een voorlopige bewaarschool -onden~ijzeres, nl. Mejuffer R. van _B ellingen uit Halle. Zitting van de Gemeenteraad dd . 6 december 1967. De Raad he·eft zijn instemming betuigd met volgende punten : Ophalen van he t huisvuil. He t kontrakt met de firma Evens wordt vernieuwd voor het jaar 1968. De vergoeding te beta len a an deze firma wo r dt verhoogd met 10 %. Deze aanpassing is gerechtvaardigd wegens het steeds toenemend aantal woningen in onze gemeente en omwille van de stijg-i ng van de exploitatiekosten. ~egrotingswijz~gingen

1967 : Commissie Openbare Onders t and Gemeente Kerkfabriek O. L.Vrouw.

Lening van 7.025.000 Fr. voor de innemingen weg nr 8 (Elsemhe i de) . Aanbesteding voor

o~nbare

werken

zullen worden toegewezen aan de firma Heirman uit Zele, de verbeter ingswerken aan de Hoogstraat (en gedeelte van O.L. vrouwstraat) voor 1. 906. 613, - fr. en aan de Frans Denayerstraat voor 803 .091,- Fr . Het werk aan de Los seweg zal nu niet worden toegewezen, maar op latere datum opnieuw aanbesteed worde n, samen met verbeteringswerken uit te voeren aan de J. Wielemansstraat. verkaveling van eigendom vandenplas. De Raad hechtte zi jn goedkeuring aan de algemene voorwaarden die aan de verkavelaars van dit eigendom worden opgelegd. Gemeentelijke afvaardiging "Bespreking

G~westelan".

De heer P. De Jonge, van het Bureau Clerckx, werd aangeduid tot technicus , en maakt deel uit van de gemeentelijke afvaardiging op de besprekingen van het "gewestplan". Aanstelling van bijzondere leenneesteres·. De Raad heeft de aanstelling bekrachtigd van een bijzondere leenneesteres in huishoudkunde en naaionderricht, nl. Mejuffrouw L. Wauters, uit ·sint-Genesius-Rode.

Nieuwe weg naar Rode Station& De nieuwe weg naar het station van Rode is voltooid en zal eerstdaags opengest eld worden zodra de openbareverliç:hting aarqebracht is. De nieuwe rijweg is 10 m. breed en op Alsemberg werden twee parkeerpleinen voorzien. De voetpaden worden nog met betontegels geplaveid. Aan het kruispunt met de Eigenbrakelsesteenweg werden verkeerslichten geplaatst die reeds in werking zijn. Brusselsesteenweg, Het gemeentebestuur gaf opdracht de plannen voor het verbeteren van de Brusselsesteenwe~ die het hard te lijden heeft onder het zware en drukke verkeer van de laatste jaren, op te maken. De tussenkomst van Staat en Provincie wordt aangevraagd .

•

De K.W.B.organiseert ~en kaartwedstrijd op zaterdag 27 januari 1968 - Finale op zaterdag 3 februari. Het Kerstpakket voor de zieken wordt door de K.A.V. op 2e Kerstdag thuisgebracht. De gewestelijke rekollectiedag van de K.W.B. heeft plaats op zondag 14 januari 1968. Zaterdag 13 januari. Gepensioneerden zaterdag 10 februari. Sociale Werken Zaterdag 24 februari.

Filmavonden door de ·: K.A. V.

De E.H. Kapelaan mocht zich eens· te meer verheugen in een talrijke opkomst voor de jaarlijkse pensenkermis. Hij stelt er prijs op de talrijke opgekomenen hartelijk te danken.

10.

.:n·L ~·" .v. 9 ~11 INSTITUUT FANCY-FAIR BIJ DE EERWAARDE ZUSTERS VAN HET O.L.V.INSTITUUT TE ALSE~iEERG (30 september en 1 oktobe r 1967 ). Beknopt financieel ve rslag . Hoewel e l k beknopt financieel relaas uiteraard een zakelijke toon hee f t en in de regel" gesp~ end moet zijn van elke gevoelsuiting·, toch kan het nucht~re cijfermateriaal dat na afloop van de fancy-fair bij de Ee:rwaarde Zusters uit de verschillende toestandsopga ven werd gedistilleerd, het gevoel van fierheid niet onderdrukken, noch de innerlijke vreugde temperen die de geboekte resultaten doen opwe llen. Het besef te hebben bijgedragen tot het verwezenlijken van een nobel doel zal voor elke .Alsembergenaar, die de oproep "gedenk de kleintjes" heeft beantwoord, oorzaak zijn dat hij de cijfers niet zonder rechtmatige voldoening zal kunnen verwe rken . v ooreerst worden de globale uitslagen voorgeschoteld. Ter vereenvoudiging werden ze op het duizendtal afgerond : terzelfde rtijè. eigenaardige e n aardige getallen die geens zins als 11 gemaakt11 mo;re:.1. ~.11o rden besternpeld 7 ze zijn een en a l :.ealiteit. Br~·to" oat v z"11gs tac ; Exploitatiekosten :

Netto•v·i "1st

300 . 000 ft. 100 . 000 f r. 200.000 fr.

(h oe is het mogel ijk!)

(zo 1 n rond getal? ja l) (en toch. i s het

z o!)

Als .::>.n.nvu llenüe in.formatie : de indeling der ont vangsten pe r tak van activ~.t.e lt, :~odat e lkeen d i e z i jn ce nten aan de fancy-fai:z· h :.·~'f l: ges~endee :::d, e ven kan narekenen ho~veel van hemzelf d aëri n v0r~c·-0} en 1.i1;t : Gif ten ; :"'

- Opbrengst.

r.'E" .. i .;-

d~:::

sp<-'!.en (3

vissen , boog-

bal len~

s chiete n , wo~tel..1'Jcu ip, alt i jd prijs, pcre) : - Al lerlei verkoop (bloemen, we ~kjes van · het instituu·i:} - Café - Restaurant, fri~ t. roomijs -

80 .000 fr . 20.525 fr.

Tombola

Bar

- Dansfeest in Bir.t-VictoTinstituut grepen verloting fiets}

. . . . (i nbe.

Totaal

. "

18. 740 fr .

14. 2 56 8 . 883 87 .829 38.687

fr. fr • fr. fr.

30 . 64 3 fr ,

299.563 fr.

Hartelijk dank aan de medewerkers . de milde schenkers (geld . en prijzen) en al dege ne n die . voor het welslagen van di t feest iets overhadden. M. D. 1

Jociaal Jond.s

~ J.. .

FEEST VAN ONZE ZIEKEN' GEHANDICAPTEN EN OUDEN VAN DAGEN.

--------------------------------------------------------

Het feest dat dank zij het Sociaal Fonds van de Gemeente kon worden optouwgezet op ,4 november jl.mag als een waar succes worden beschouwd. Een feest, ja, dat was het werkelijk, want nadat onze mensen in een lange rij personenwagens· hadden rondgetoerd en kennis hadden gemaakt met de reeds verwezenlijkte uitbouw van onze gemeente, werden· zij in de gemeentelijke feestzaal vergast op een prachtige show. Gedurende de pauze werden de tafels gedekt met lekkere taarten, kramiekbrood enz •. met daarbij heerlijk geurende en smakelijke koffie naar hartelust. Het is dan ook niet verbazend dat alle aanwezigen, na afloop van het feest, unaniem verklaarden dat zij een aangename namiddag hadden doorgebracht en de wens uitdrukten dat een dergelijk op~et nos zou plaats vinden. Dat bewijst eens te meer dat het gemeentebestuur door haar initiatief, haar doel heeft bereikt, namelijk wat zon en vreugde te brengen in het hart van de bejaarden, de moreel en fysisch minder bedeelde·n uit onze gemeenten. Wij danken langs deze weg graag al degenen die vr i jwillig hun steun hebben verleend voor het welslagen van het feest en zijn ervan overtuigd dat, bij een volgende uitgave, nog meer mensen zullen medewerken opdat nog meer inwoners van onze gemeente de sociale voordelen kunnen genieten die wij hun willen bieden en die wij zullen trachten nog verder uit te breiden. J.D.

GocLale ·V oningbouw De inlichtingen die het Gemeentebestuur heeft ontvangen over dit dossier, doen voorzien dat eerstdaags een definitieve beslissing zal getroffen worden door de Nationale Maatschappij voor Huisvesting; kontakt werd terug opgenomen met het bestuur van deze maatschappij.

12. P~JBE'WIJZEN

EN LEERVERGUNNINGEN.

===========~===================

Krachtens het K.B. van 5 j uni 1966 ter uitvoering van de wet van 1 .augus tus 1963 heeft de Burgemeester het recht het tijdsschema der ui~reik ing van rijbewijzen en leervergunningen vas t té stell e n. voor onze ge~~ente werd dit schema per rondschrijven medegedeeld in novembe r 1966 aan alle inwoners der gemeente.

Voor 1967 is de uitreiking sedert 30 november ll.

be~in

digd. Er wordt echter vastgesteld dat tal van inwone rs der hier-

navermelde straten, i n gebreke zijn gebleven en zich niet in orde hebben gesteld gedu r ende de maand die in bovenvermeld ronds chrijven werd aangeduid voor de uit re iking. Beerselstraat-Berkenlaan-Beukenstraat-BeukenpleinBlutsde lle-Boonstraat-Braambessenlaan-Bronstraat . Brus selsesteenweg. Dage raadlaa n-:F'abriekstraat-Frans De GreefstraatFrans Deneyerstr aat-Frans vandenplasst raat-Galgs traat-Gemeenve lds traat-Gijselbos laan. Groe nlaan-,.Gro otbos st raa t·-Grootveldpad~Grootveld

straat-Grotebaan-Grote Kapellaan-Guldenbodems traatHerisemwe g. Hoeve'i.·teg - Hoogstraat-Houtveldlaan-Ingendaellaan- · Jan-Baptist Vandenboschstraat. J a n-Bapt ist Woutersst raat-,Jozef Dene ye rs t raat-

Jozef wie lema nsst raat - Kasteellaan- Kerkplein-Kerkweg. Wl.J

Deze personen stellen z ich aan een proces-verbaal bloot; d ringen e r da n ook op a an dat zij zich zo vlug mogelijk in

orde z ouden stell eno Wij wensen er verder de aandacht op te vestigen dat niemand d ie n iei.:. bekwa.am is •n motorvoertuig te besturen, zonder leervergunning een motorvoertuig op de openbare weg op gang mag

brengen. Het niet naleven van dit voorschrift kan zware gevolgen hebben, zo financieel als strafrechterlijk. De Burgemeester.

13.

GEBOORTEN, Sylvie BUCKENS. Bart BRUNING . Sophie MERTENS. Guy DENDEAU.

Pierre ONNOCKX met Jacqueline DECUYPER. Will iam GOLDWASSER met Lisette SCHEUT. Leon BROSSEL met Joanna LONDERS. Phi lemon BELLEMANS met Elza VANCRAENEM. Marc BOTERDAEL met Pascale CORBISIER. René V~NDE WEGHE met Danielle DEKEYSER.

OVERLIJDENS.i Henricus VANDENBOSCH. Christine REPER. Catheri ne BOL. Gustave RAUWERS. Maria VANKEERBERGHEN. Lambertus MEERTS. Anny GABRIEL.

14 .

in AANVU~LING

VAN DE LIJST DER NERINGEN.

=====================================

Aannemer van da kbedekking i n a sfalt, P. van Malleghem. Krommedelle, 23, Tel. 58.29 .43 . Kinderkled ing (groothandel). M. Hollander, Dageraadlaap., 5,

Tel. 58.·43 . 52.

Metselwerk - Vloerbekleding - Sierschouwen met OEen haard. Ghislain Père, Steenbos, 35, Tel. 58. 05 . 57 " Autobanden.:: J. P. Hendrickx, Oude Nijvelse baan, 93. Tel . 58.15.06.

BEDRIJFT SPAARKAS VALSEMUNTERIJ?

==============================;= Op een reklamebil jet van de ASLK staan banknoten van 1.000 fr. afgebeeld, met name een f o t o van de Franse s.gh~ kant van die biljetten. Voor de Nederlandse affiches is de Frans e tekst uitgewist en vervangen door een Nederlandse tekst, ofschoon men daarvoo r gemakkelijk een foto van de Nederlandse voor kant had kunnen maken. Maar dat zou volgens de Belgische here n van de Spaarkas onlogisch geweest zijn, want het Frans moet alt ijd eerst komen . Het "Vlaams" a ltijd achteraan. Te meer daar van de inleggelden van de Spaarkas maar een "minderheid" van 3/4 uit het Vlaamse land komt. Uit eerbied voor het principe "Frans gaat voor" worden zelfs bankbriefjes verkee r d voorgesteld. Is het ook niet verschrikkelijk dat bij de bankbil jetten van 1. 000, 500 en 50 de Nederlandse tekst nu op de voo rkant staat!

15.

· C-

De voetbalclub 11 sport en vermaak 11 houdt haar oudejaarsbal privé in .de Zwàan# natuurlijk op 31 december. Inschrijvingen : Telefoon 58 .11 .50. Johnny velkenee rs is geselekteerd in de internationale U.E.F.A.-juniorsploeg . We wensen Johnny veel sukses. En aangezien R.S.C. Anderlecht klaarblijkelijk dringend een goede stopper nodig heeft.~" R.L.

buivenbonden Hier de uitslagen in onze duivenbonden. Proficiat aan de hoogvliegers.

De duivenmaatschappij

De Vrije Liefhebbers" :

- Algemene Kampioen : Jules Meert. Kampioen : Georges Lanciers. - 2de - 3de Kampioen Julien Carlier. De duivenmaatschappij "Les Montagnards". -

Algemene Kampioen : Jozef Keyaerts. Meeste prijzen : Pierre Boon. 1 en 2 jaarl ingen camiel Sauvage. Meeste prijzen jonge duiven : Frans Wets.

De duivenmaatschappij "De Quiévra inbcnd" .

Oude duiven. - lste - 2de - 3de

: Jacques Ballieu. : Jan Verheven. : Frans Demol.

~~~!'!~!!Sl~~:.. - lste : Pierre Vandenbergen. - 2de : Frans vanderplas.

~~~2~-~~~~~!!!. - lste : Henri verheven. - 2de : Alfons Debelder.

---o---

16.

CHIRO Een ogenbl ik je .••• U heeft de Chirojongens aan de l ijn l --------- --- ---- ------------------~----- -- ----------- ---

Hallo, lezers van Alsemberg~ Wij maken van deze ge legenheid graag g ebruik om U de laa tste bladzijde van onze ges ch iedenis aan te bieden. Het 'is de tijd van de balansen, van de inventarissen en jaarrappo rten. 1967 was ee n jaar v.an h oogconjunctuur op velerlei gebied en we sluiten l e tterlijk en f i guurlijk met ·een batig saldo. Wij laten U even in ons album bladeren. Bladzi jde Beffe, met kleurfoto's over de Ourthevallei. Het chalet begint allengs druk bezocht te worden door tal van vr ienden. Iedereen is er immers welkom~ er is slaap- en eetgelegenheid, en een gezellige atmosfeer van rust, kortom. een ideaal oord van een ttdagjeuit11. Tirol is een andere rubriek die in vette druk geboekstaafd werd in ons album 67. Ons Kristus-Koningfeest werd ook in menig opzi~ht een succes . De zaal was druk bezet ~ be langstelling waarvoor we hier graag alle aanwez igen danken. We geven toe dat het wat langiis u itgevallen • • • maar iedere groep laat graag zij n gezicht eens zien, en we zijn helaas geen specialisten i n 11 timing" • . • U moet begri jpen dat er s l echts een beperkte tijd kan besteed worden aan herhalingen en dat we, qua decor, moeten werken met uiterst beperkte middelen. Nummertje 11 18 11 , dat niet e ens op het programma vermeld stond, is nog he t meest geslaagd brokje van die avond geworden : de kantien l Volgend jaar nog beter, 1 t is beloofd! We moeten hier vermelden dat de meisjes in het dorpsspel gezegepraald hebben over de jongens. Hiervoor graag 11 bloemp jes 11 I En de toekomst? In feite ziJn die b ladzijden van ons album· nog onbeschreven, vanzelfsprekend! V~ar we kunnen toch al meedele n welke kartons in de map liggen te wacht en op verwe zenl ijking. De nieuwe struktuur van de leeftijdsgroepen in de Chirojeugd, en he t groeiend ledenaantal, zijn er de schuld van dat we te nauw wonen . We moeten zeer spoedig twee nieuwe lokalen bijbouwen om ons volkje een aangepast en stemmig milieu te verschaffen . Daarvoor kunnen we maar wedden op één enkel paard : onze pensenkermis van half-februari. De datum ligt nog niet de finit i ef vast, maar we zullen wel volóoende publiciteit rond het geval maken, zodat ieder bijtijds weer op welke zondag h i j zelf zijn afwas niet moet doen . Wie thuis over oude stoelen of tafels beschikt kan te al l en tijde een beroep doen op onze specialisten van de re inigingsdie ns t~ wij .komen thuis alles afhalen om onze nieuwe l okalen te bemeubleen. Ook een paar oude kasten zullen goed van pas komen . Telef-oneer naar 58.10.97 en alles komt z6 voor mekaa r. Eens onze 11 tuinwijk" uitgebreid, kunnen we ernstig werk maken van nieuwe ledenwerving. (Vervolg zie bladz. 17) .

]HBA AANGEN~1

17.

NIElJW$~

u de I . M.B. A. nog voorstellen lijkt overbodig . Gedurende de voorbije zomer beoefende deze groep Alsembergenaren drukke sportaktivit e iten. Ve rschillende voetbalmatchen werden gespeeld tegen lie fhebberselftallen. Er werd schitterend gewonnen en ook meer dan eens he el sportief in het leder gebeten. Ook aan de· dames werd de kans gegund aan sport te doen . Gezien de· e no rme bijva l werd er bijna dagelijks aan intens volley-bal gedaan.. De laat invallende duisternis trad dan tel-

kens op als s pelbreker. zomertje voorbij .•• winter voor de deur. waarom zo u de winter ons afschrikken op sportgebied? Om een gezonde geest in· een gezond lichaam te houden heeft de I.M.B.A. spo rtgroep het plan opgevat geregeld een zweminr ichting te bezoe~en en daarom werd besloten aan te sluiten bij een erkend zwemfederatie. NUTTIGE

ZWEMGEGEYE:tî~-

wanneer? Op volgende zaterdagen : 13 en 2 7 lO en 24 9 en 23 6 en 20

januari. februari. maart " april.

Het is e chter moge l ijk dat er wekelijks een bus.wordt ingelegd. Hie=over worden de belangstellenden ten gepastentijde inge li~ht .

Plaats en vertrek der bus : Gemeentel i jke meisjesschool te 15 uur (terug om 17 1/2 u.) Toe l at i r~g~ voo l."\l.raa rde n : vanaf 7 jaar. Rei skos~en e n ingang : 30, - fr. De zwemklub is verzekerd van bij het ve rtrek tot een uur na het verlaten van de zweminrichting. N. B. Mogel ijkheid tot zwemlessen. Inschrijvi ngen e n eventue l e nadere

inlichting~n

Fons BERGHM1\NS , Gemeenveldstraat, 16,

bij :

Tel. 58.42.54.

CHIRO {Vervolg van bladz . 16} . Wij moeten in één s chrift "HONDERD" Daarom gaan we nu valt duur uit bij

vah volgende afleveringen van dit blad als opkunnen kiezen. maar afhaken, want "meer dan drie minuten" een "inter 11 gesprek. Leiders G.S. en . R. L. /

\ .4

VTB-VAB ALSEMBERG : Vertegenwoordiger Rik DHONDT, Brusselsesteenweg,94, Tel. 58.17.59 - Postgiro : 460908 . Onze autorijschool B werd erkend onder het nununer 3303 . We kunnen dus starten met de eerste cursus als er voldoende inschrijvingen zijn(+ 15-tal) . De reeks omvat 4 lessen van 2 1/2 . uur. ~~~-~è!!:_~~g~;:_!:~E-:!~~!~~!-Y~!!-~~~-~!ie!~!i~! 1 . De personen die op 31 december 1966 geen 18 jaar waren. 2. De personen die nooit een wagen bestuurd hebben en d us de verkla ring van vak I van het formulier B (wit) niet kunnen af leggen . 3. De personen die met het sturen van een wagen pas beginnen na het verstrijken van de overgangsperiode (31 december 1968). ~!~-Y~!~-~~~~E-b~~-~~~~~~~2~~~~!~~!~ De personen die op 25 mei 1966 nog geen 21 jaar oud waren en de leeftijd van 18 jaar bereikt hebben op 31 december 1966. Deze belanghebbenden hoeven niet met een leervergunning te rijden maar moeten wel een examen afleggen over het ~erkeers reglement. Slagen zij voor dit examen, dan breng·t onze school B de stempel aan in het vak 3 van het roze formulier A. De lessen worden gegeven in de gemeentelijke meisjess chool , door de heer Fr. Ghijsels. vrederechter.

Schrijf zo vlug mogelijk in bij de vertegenwoordiger. Lesgeld : 600 fr. voor de ganse cyclus. ~

- Wie viert het karnaval me t V.T.B.-V.A.B. te Boppard aan de Rijn? lste rangshotel - verwarmde bus - Reisduur : 4 dagen Re i ssom : ± 2 .500 fr. alles daarbij inbegrepen. 00

- Wij danke n onze 25 v.A.B.-ers zeer hartelijk voor hun spontane hulp te r gelegenheid van de dag der zieken en gehandicapten

op 4 november 1967. Ze hebben heel wat mensen gelukkig gemaakt .. en dat is veel l Ctt:'

- Kent U nog de datum van onze autozoektocht? 12 mei 1968. Eerste prijs : een wee k t e Westende in een eersteklassehotel voor 2 personen. Voor inzittenden : e en week te Westende in een eersteklassehotel voor 2 personen.

19.

Op 16 september. 1967 werd het nieuwe werkjaar i ngezet met een autocartocht naar Gaasbeek ~n O.L.V.Lombeek. Een vijftigtal belangstellenden waren opgekomen. Dr. Renson, conservator van het ka~teel h eeft oas ge durende 2 uur rondgeleid. Daarna vieruurtje {het: was al bij zessen} in een landel.ij{e herberg aan de voet van het kasteel.

verder ging het dan naar O.L.V.Lombeek waar wiJ, onder leiding van E.H. Pastoor, de vroeggotische kerk met het merkwaardig retab~ l gingen b0k ijken. Een week later, op 22 september waren 120 mensen opgekomen om het orgelrecita l bij te wonen, gegeven door de Heer Chris Dubois . Na afloop van deze hoogstaande prestatie uitten verscheidene aanwezigen de wens dat meer dergelijke uitvoeringen zouden plaatsvinden. Op 12 oktober was de Heer André Demedts, directeur van de gewestelijke zender Kortrijk bij ons te gast. 120 aanwezigen hebben .deze meeslepende en ontroerende voordracht bijgewoond ~ weet deze man zijn publiek te boeien? Op 22 oktober wandelden we langs minder gebruikelijke wegen an verscheidene omwegen naar de naburige gem~ente Beerse l e n het middeleeu.--ws kasteel. Het was een mooi herfstweertjè ~- e n er heerste een zee r qoede stemming onder de deelnemers , mede dank zij de lambik en de bo~erhammen mèt plattekaas. Op 5 novem.be!." gingen we naar Antwerpen "Omdat het ons allen aangaat". rJn a.at de A.lsembergenaren daar niet alleen waren hebt U kunnen lezGn in de krantan. Ondanks het gure weer waren op 7 decern.be r toch rog 2 5 pers onen opgekomen om onze eigen parochiekerk te bezoeken. Gedurende anderhalf uur heeft E.H • .van woensel, Pastoor-deken ons op een zeer boeiende wijze onderhouden over de.geschiedenis der kerk en ons op heel wat minder gekende details gewezen.

wanneer u dit nummer onderogen krijgt zullen we ook de abdij van Affligem bezocht hebben (18 december). Zoals U. hebt kunnen lezen op een ande re plaats in dit blad, wordt van 19.1.1968 tot 2 . 2.1968 in onze gemeente eén tentoonstelling gehouden van Latemse Schilders. Gedurende deze unieke gebeurtenis die tot stand kwam dank zij de samenwerking onde r culturele organisaties van Alsemberg en vari het Gemeentebestuur, zullen wandelvoordr achten ingericht worden • . Sprekers, data en uur zullen te gepaste tijde medegedeeld worden.

20.

Binnen~cort ~ul le n

nieuwe lidmaatschapskaarten 1968 aanbieden. Niet-leden die wensen geregeld op de hoogte gehouden te worden van de Davidsfondsactiviteiten kunnen zich wenden tot het secretariaat der plaatselijke afdeling : Wit r<apelleke, 32 te Alsemberg. bestuursleden

suggesties en opmerkingen betreffende de plaatselijke Davidsfondswerking worden ingewacht op dit adres en zullen welwillend onderzocht worden. Langs deze weg wenst het Davindsfondsbestuur aan alle lezers een Zalig Kersfeest en een Gelukkig Nieuwjaar.

,,"

. 71'°

Opvoering van "VANAVOND OM 10 u. 48 11 •

===================================

Het za1 wel zo zijn dat de meeste toeschouwers een prettige avond hebben beleefd. Op zaterdag was de belangstelli ng goed; zondagavond was de opkomst eerder gering . Het ligt niet in onze bedoeling de oorzaken te zoeken van· het gebrek aan belangstelling vanwege de Alsembergenaren, maar wij hebben toch de i ndruk dat de aankondiging in de gem.ee~te minder goed verzo rgd is geweest~ De a i~1cz igen hadden in elk geval ongelijk; primo omdat

zij hun sympat hie niet hebben betoond voor de spelers zelf en secundo omda t het opgevoerde stuk toch de mogelijkheid bood· een spannen en · prettige avond door te brengen. spanning was er.

Gedurende drie uren h ebben de toeschouwers in onzekerheid uitgezien, niet alleen naar de finale ontknoping, maa r ook naar de oplossing van verschillende 11 thri llende 0 scène s . Het was daarbij op vele ogenblikken bepaald komisch, zodat er werkelijk voor elk wat wils was.

.·

21.

Alle spelers dienen gefeliciteerd te worden om de ·uitbeelding van de verschillende personages. De Alsembloèm heeft met deze prestatie bewezen leefbaar te zijn. Het is aan alle leden van de vereniging te bewijzen dat de potenti~le krachten van [ hill:l· groep dynamisch kunnen wor- ' den gemaakt. Dan hopen wij dat "De Alsembloem 11 volgend jaar weer op de scène komt met een tonee lstuk voor en door de Alsembergenaren. Wij zullen er allemaal zijn uit sympathie voor het Alsembergse volkstoneel, dat, geloven wij, een essentieel deel is van de gemeente. TonE!e ~k ijker .

N.B. Volgende opvoeringen : 2 en 9 maart 1968. Een daverend blij spel ligt te r studie! Houd die data vrij.

Sinkrkfoasfeest Op zaterdagnamiddag 2 december ging onder grote belangstelling het jaarlijkse Sinterklaasfeest door voor de kinderen van onze gemeentescho~l. Onze kle i ntjes van de k leuterschooi kwamen op het toneel . met frisse en levendige nummertjes, en de meisjes van de lagere school hebben enkele stijlvolle samengezangen uitgevoerd. Dit à l les was tot in de nopjes verzorgd en strekt tot eer van het korps van de onderwijzeressen. (Vervolg zie bladz. 22)

Bond van Çrofo in van .Jonge- Ç~zinn€-n . De Bond heeft op zondag io· deceI'['.ber zijn jaarlijkse vergader ing gehouden. Deze vergadering s tond i n het teken nKent U Alsemberg ". voo~z itteJ;:" Gr ijseels h ielè een korte inleiding waarna de sek r etaris de inventaris van de aktiviteiten van he t voorbije jaar voorlas. De Heer Burgemeester hield een boeiende uiteenzet ting over Alsemberg. Aa n de hand van een inte res sante dokumentatie s chet ste hi j het Alsemberg van vroeger_ van nu en van het jaar 2 . 000 . Spi jtig genoeg verliep de tijd zo snel dat het a lleen maar bij algemeenheden kon blijven. Vervolgens sprak Z.E.H. Deken over onze Hertogelijke kerk" Wij hebben heel wat dingen vernomen die wij ze l fs als geboren Alsembergenaren niet wL sten. De tijd was e chter te beperkt, want eens de filmvoorstelling voor de kindere n ten einde , · moest e r met al dat jong geweld aan tafel gegaan worden. De hoofdbrok van de namiddag voor on z.e kinderen was natuu rlijk Sinterklaas d ie zijn snoepmand heeft geledigd. Het hoeft niet gezegd dat de ouders er ook veel p ret aan beleefden en dat he t voor iedereen een geslaagde namiddag was. P.e t poppe ns pe l en de kinderfil m die nog op het winterprogra mma stuï'm \lorden l ater mee gedeeld . ----- ------- --- --- ----- - ---- - ---- - ~--- -- - - - --------- -- --- -----

sint Niklaasfeest voor onze kinderen {vervolg van b ladz. 21). Zoa ls ~e vori ge j arE.n werden de gezcilgen op het klavier meesterlijk begeleid door de heer Adolf van de Perre. Na het trekken van de tombola kwam eindeli jk de lang verwachte vriend van oud en jong : onze goede Sinter Klaas! Deze was weer eens beladen met een hoop speelgoed en lekkernijen die, na een toespr aak van de.grote Sint, onder groot jolijt aan de kinderen werden uitgedeeld. Door dit feest hebben wij allen weer wat vreugde en geluk aan onze kinderen bijgebracht .

P~rs

23.

FRANS_, DOL EN FANATIEK.i. Het Front Démocratique de Bruxellois Francophones (FDF) heeft een progranuna-brochure gepubliceerd, die een soort van vervroegd verkiezingsmanifest bevat. Dinsdagavond werd ze door het partijbestuu~ toegelicht. Het is een onverholen ant i -Vlaamse geloofsbelijdenis, waarvan de agress iviteit herinnert aan sommige publikaties van h et vooroorlogse rexisme. van bij de aanvang spreekt het FDF zich -uit voor een herziening van de staatsinstelli.ngen "wegens de wil van het Vlaamse volk om zich meester te maken van de hefbom.:.n van de Belgische staat en van de kommandoposten te Brussel , ond(}r voorwendsel dat deze de hoofdstad is." Tendentieuzer kan het wel niet. De konkrete doeleinden van de partij getuigen van dèzelfde mentaliteit. Noteren wij slec~ts dat het FDP een volksraadpleging eist om de Brusselse agglomeratie breed·-uit over Vlaams-Brabant te doen uitgroeien. De traditionele partijen vrezen de demagogie va n het FDF dat spekuleert op de politieke onvolwassenheid en de kortzichtigheid van een bepaalde Brusselse bevolkingslaag.

zonder acht te slaan op de elementaire beginselen, waarop de nationa l e verstantr.-\ouding moet steunen, zaait het FDF te Brussel en in de randgemeenten haatgevoelens en stookt het de hoofdstad op tegen het Vlaamse landsgedeelte. Achter een schijn van patriotisme verbergt z ich een groep van Waalse separatisten en van Brusselse bourgeois, eie menen dat hun stad enkel màar "Europees distrikt" dient te zijn en de rest van het land best kan missen . Dit l aatste is wel erg betwistbaar. De Brusselse zone is ekonomisch nauw verbo~den met de provincies, ook en vooral met de Vlaamse. De zone vertoont de j ongste jaren, zowel demografisch als wat de aktiviteit van het bedrij fsleven betreft, een veel trager groeiritme dan het Vlaamse land. Brussel opsluiten in een louter Europees-bestuurlijk dwangbuis zou wel eersnoodlottig kunnen uit draaien voor deze niet-kreatieve stad van verbruikers. De negatieve politiek van het FDF houdt overigens niet alleen een gevaar in voor de Brusselse agglomeratie, maar voor het h ele land. Indien .deze partij die zich ook op het gemeentelijk vlak sterk begint te organizeren, erin zou slagen een belangrijk gedeelte v~n de Brusselse bevolking achter zich te scharen, zou de hoofdstad op een dramatische wijze de splijtzwam van België worden .

van Vlaamse zijde is steeds aangedrongen op een verbetering van de betrekkingen tussen de taalgemeenschappen. Men heeft ondanks de foutieve samenstelling van bepaalde nationale gespreksgroepen, nooit de dialoog geweigerd. Het FDF staat· op een ander standpunt. Met zijn programma blaast het de bruggen 0p. Het wil een totaal verfranste hoofdstad die het recht zou krijgen geleidelijk heel Vlaams-

24"

Brabant aan te hech ten. Indien dit de politiek zpu worden va n een meerderheid van Brusselaars , zou de Belgis che natie niet lang meer l eefbaar z i jn. Naarmate de ve rkie z ingen nade r e n , zal het FDF zijn aktie nog verscherpen . He t za l elke ka ns a ang r i jpen om incidenten te verwekken. In he t Vl aamse Vilvoo r de k omt het n .a . v. het kerk-incident de gemoederen oph itsen. Morgen zal het a l licht in andere Brabantse gemee nten herrie u itl okken . De vraag is : of de andere partijen het FDF zullen trachten in demagogie te overtroeven, dan wel of zij het gevaar zu l len begri jpen en de Brusselse opinie de waarheid zul len zeggen? // M. RUYS - De Standaard. //

BRIEFJE UI 1r BRUSSEL -

F.D.F.-HISTERIE.

======================================= Op vrijdag 1 december waren we vol vex:wachting naar de Magdalena zaal afgezakt, want daar greep het "eerherstel 11 plaats voor de schande, de Brusselaars en de Brusselse F.D.F. aangedaan op 5 november te Antwerpen. Ik heb de vroede sprekers met hun onvoorstelbare pompierstijl aandachtig beluisterd en ik vraag me nu nog af hoe het mogelijk is z6 enggeestig anti-Vlaams te zijn? Zijn die mensen dan ziende blind en horende doof? De samenvatting van deze bijeenkomst komt hier op neer : het F . D.F. moet Brussel veroveren om dan de agglomeratie VOLLEDIG TE VERFRANSEN en Brussel verder {zover mogelijk) uit te breiden dank zij de uitstraling van de sublieme Franse taa l . Dus geen kwestie van de minste toegeving aan· de imperialisten en rassisten die de Vlamingen zijn. Neen, want Brussel is een tweede Quebec (ge moet maar lef heb benl) , waar de fa nkofonen worden verdrukt aangezien men hen het Nederlands wil opdringen. Daarvan, van dat Nederlands, moeten ze verlost en bevrijd worden. Volgens de ondervoorzitter outers zijn er geen gematigde Vlamingen ! Zie maar eens naar Vilvoorde, daar tonen ze eens te meer hun ware aard . ·

Als ge dat alles bedenkt en ge moet dan zo'n vergadering meemake n met al die hysterische mannen en vrouwen die geregeld in genuil ,gejuich of gejouw opgingen naargelang de voorspreker het wenste ... dan zegt ge : arm, arm Brussel , dat zijn vertrouwen aan dergelijke mensen schijnt te schenken, maar ook arme, arme Brusselse Vlamingen, die tegenover . dergelijke onhandelbare fanatiekelingen moeten staan, dag in, dag uit .. .• // Pal l i e t er.

25 .

Li m erick Is een nonsensicaal vers bestaande uit vijf regel5. De eerste twee verzen bestaan uit drie heffingen (of k lemtonen) met twee dal i ngen (onbeklemtoonde lettergrepen} er tussenin. ze ri j men oo k op mekaar . De volgende twee verzen - die eveneens onderling rijmen - be vatten elk t wee heffingen. De laatste versregel be vat weer drie heffingen en rijmt met de eerste twee. Ri jmschema dus AABBA. Wie maakt de volgende Limerick volledig : In Alsemberg was eens een D.A.C . , Partij met een hoek, en geen klak, ze spraken liefst Frans,

. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . ... . .

De beste inzending wordt door een jury van

onkreuk-

baren11 bekroond .

Wie wint de prijs va n 50 fr? Inzendingen

\.\

-·

bi~

L. Theys, J.B. wautersstraat , 109, Alsembe rg.

·.-:.

-----;· -----

--- i

r -·

I .'

-·

Van Joodse e..fkoms t, maar toch zo onnozel. Wie de Levieten leest , kent deze boze geest. Hier vloeit voge l snot uit voort. Als het verloopt, verzet men de bakens.

Engels s taatsman, eerstemi nister v~~dÎ8~B8'~~ÎlÎ~gg. Kunstmatige schijndood.

F G H

Geen nacht vogelhuid, veel lekkerder als u er. een iota afdoet . Alleen· Van Dale weet dat je metniet zo 1 n vooru wind 1~Komt.. in de zeilen Dit maakt van pap pudding, van water ijs en van jong· oud . . .· Hars gebezigd voor vernissen , flambouwen, batikken, breeuwen.

Er was entmaal, er was er eis een l oot .

Begin van alle Vlaamse vlas.

Eerst larven, dan poppen en nu dit.

N 0

Zijn kinderen ziJn stijfkoppen.

wanneer het eerste zwad ·gezicht is, de wiersen gezweeld, de vimmen gehuikeld, de wagen geponderd en 't hooi op de dilt gegaffeld, wast in de meersen en greiden dit nieuwe groen.

Omgekeerd,zoals bepaalde suiker.

Oplos singen naar : Jot THEYS

109

)

woo5n

6 RAADSEL J

Ditmaal geen romanschrijver maar een vooraanstaand Vlaams taalgeleerde, geboren te Hasselt en overleden in 1960. Wijdde in vele dagbladen en tijdschriften bijdragen Jo"°"- aan taalzuiver ing. De eerste kolom van het bovenste rooster geeft zij n voor- en t RI K a chternaam en de na.am ~an het weekblad waarin van hem op 27 mei 1955 de tekst is ~ r~ j verschenen waaruit de zin in -het .onderste roo~t~~-~e~icht is . -- - - . -

De vorige puz!ael moet lastig geweest zijn. Maar vijf super breinen vonden de oplossi ng : Piet Buelinckx, André de Moor, F.Marécaux,· Maurice Mosselman.el en Dolf van Leuven. Een onschuldige hand duidde Maurice Mosselmans aan als winnaar van het boek.

•

~t-v~v ~1'-1--;~11 ""o, "!

f11.fir._ ,.htirrtJ<in ___, \,)

Brandwee r (Brussel) 44 .22.22 of 11.22.22. Iedereen mag in geval van brand rechtstreeks de brandweer van Brusse l oproe pen. ye_~keers - of arbeidsongevallen : 900 .'.ii..i~l~~wag~ndi~nst

: bij ongeval : 900 of ll.10.00 voor zieken (Rode Kruis)· 44. 70.10

Rij kswacht (St-Genesius-Rode) : 58.00.15 Pol i tie (Al semberg} : 58.46.13.

Gemeentediensten : 58.02.47 (kantoor toegankelijk van 8.30 u. tot 1 2 u. - Op zaterdagvoormiddag verzekerde dienst voor dringende zaken)u wa te rdienst (fontenier) : 58.43.75 ~;ektri c~teit sz.,_~ . H.

B..H.

en g~sdienst (Asverlec) : 12.16.40

Pastoo r-Deken : 58.17.16

QndekEastoor

: 58.10.97

Qntva nger der Belastingen : Willam.ekaai, 31 te Halle - Tel. 56.63. ~? (kantoor toegankelijk van maandag tot vrijdag tussen 9 en 12 ."30 u. '

ç ontroleyr der Belastingen : Willamekaai, 31 te Halle - Tel. 56. 50. 7. '. · (kantoo r \:oeganke l ijk op dinsdag en donderdag tussen 9 en 11 uur).

L.andmete :r van het kadaster : Hoogstraat , 8 - Tel. 58. 31. 59 Il~~

- Adressen :

: Tèl. Tel. Dr coenen : Statiestraat; 145, St-Genesius-Rode : Dr François : Eigenbrakelses teenweg,17 ,Alsemberg : Tel. Te l. Dr Hanssens : Kerkstraat, 64, St-Genesius-Rode : Dr Tockert : zoni~nwoudlaan ,175, St-Genesius-Rode: Tel. Dr Van den Eynde : , Fr. Deneyerstraat,l, Alsemberg : Tel. Tel. Dr Velter : Lindestraat, 4, St-Genesius-Rode : ·,, ~h;td ienst zon- en feestdagen 1968. 7/4 : Dr HANSSENS . 31/12/-1/l : D r. FRANCOIS. 14-15/4 : Dr TOCKERT. : Dr VELTER. 7/1 21/4 : Dr BOON. 14/1 : Dr HANSSENS. 28/4 : Dr COENEN. 21/1 : Dr. TOCKERT. : Dr. BOON. 28/l 1/5 : Dr FRANCOIS. : Dr . COENEN. : Dr VELTER. 4/2 5/5 11/2 : Dr. FRANCOIS. 12/5 : Dr HANSSENS. · 19/5 : Dr. VELTER. 18/2 : Dr TOCKERT. : Dr. HANSSENS. 23/5 : Dr. BOON. 2 5/2 Dr Boon :

3/3 10/3 "l7/3

24/3 31/3

Hof~ten-Berg,

99, St-Gene-sius-Rode

26/5

: · Dr COENBti.

2-3/6

: · Dr FRANCOIS. : Dr VELTER. : Dr HANSSENS. : Dr TOCKERT .

: Dr TOCKERT.

: Dr BOON. : Dr COENEN. : Dr FRANCOIS. : Dr VELTER.

9/6 16/6 23/6 30/6

: Dr. BOON.

58 "18. 9 5

58.04.2 6 58. 46. 2 2 58 • 2 3 • 3 5 58. 00. 9 3 56.03~7 7

sa •.01.13

28.

APOTEKERS - WACHTDIENST. - Mr Vercruysse, Eigenbrakelsesteenweg, 18, Alsemberg. Mr Belleweg , Dorpstraat, 9, St-Genesius-Rode. Mr Debaise , Fonteinstraat, 19, St-Genesius-Rode. - Mevr. De Boeck-Vanleuven, O.L.V.Voorplein, 17, St-Genesius-Rcd. - Mr Vanhasselt, ZoniSnwoudlaan, 4, St-Genesius-Rode. - Mr Vuylsteek, waterloosesteenweg, 129, St-Genesius-Rode.

De wachtdienst begint op alle werkdagen 'l.IElnaf 20 uur: 's zondags heel de dag.·

Aanvangsdatum en titularis van elke wachtdienstPE!riode.

. Belleweg. . M'..r. De 5/5 12/5 . vercruyi· · c . Debaise. vanhasselt. 19-23/5: vuylstec Mw.De Boeck. 26/5 . Be l . 2-3/6 . Debais E. . Vercruysse. .. vanha s s cvuylsteek. 9/6 16/6 Mw.De Bo. Debaise. 23/6 . Vercruy. ·

3/3 31/12-1/l:Mevr. De Boeck. 7/1 Vercruysse. 10/3 14/1 Vuylsteek. 17/3 : 21/1 Bellew~g. 24/3 : Debaise. 28/l 31/3 Mevr. De Boeck. 7/4 4/2 11/2 vanhasselt. 14-1?/4: Vercruysse. 18/2 21/4 25/2 Vuylsteek. 28/4-1/5:

. . .

. .

~-3c~c"~.

le~"e~.

~elleweg.

vanhasselt •

~k.

30/6

t" •

Vuylst~Pl

Kaart van de gemeente, De plattegrond van de gemeente is op het gemeentehuis tt verkrijgen. Prijs : 40 fr.

•

DRIEMAA NDELIJKS INFORMA TIEBLAD

LEIDING: ALBERT Jean, Burgemeester VANDENBROECK Albert, Schepen Ju·sr AERT Jean, Schepen

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANDENBERGEN Joseph, raadslid DILLENS Jean, raadslid

TE DIEN TIJDE De voorstad groeit! Een symbol i s che z in die niet alleen bewaa rheid wordt in de roman van L. P. Boon, maar waarvan Als embe rg ons - dorpelingen - in d e tweede helft der 20e eeuw dagelijks het wel het wee . laat aanvoelen .

STEM LENTE 1968.

In de vorige uitgaven van ons driemaandelijks informatieblad werd dan ook voortdurend gewezen op de enorme vooruitgang die onze Brabantse gemeente heeft door gemaakt op demogra fisch, kultureel, s o ciaal en ek ono~ misch gebied. En weer verwacht U van ons denderende mil j oenencijfers , s t ijgen de kurven , sprekende tabellen .. , vandaag niets van dat alles. Laten we de klok even terugzetten tot in 1903.

In een o p 18 oktober 1903 uitgegeven ve rkie z ingspamflet werd aan de inwoners van de geme ente een · (vervolg b lad z . 3) ------ - - -- ----- -- ---- ---------- ---- ----- ------------------ ------ -- -- ~ ------ - -- - -Verantwoordeli jke uitgeve r : VANDEN BROECK Alb., Alsembloemlaan,7, ALSEMBERG.

.-:··.

Met het doel onze streek te lere n en te doen kennen , richt V.T.B. - V.A.B., met de steun en de medewe rking van het gemeentebestuur, voor de tweede maal een interessant e autozoektocht in op 12 mei e.k. De d eelnemingspri js bedr~agt 120 fr. voor V.A.B.-lede n en 1 50 fr. voor niet-leden.

van 50 fr.

Wie mede inzit ka n eveneens deelnemen mits betaling (indien lid van V.A.B . ) of 70 fr. (geen lid ) .

Het v ertrek heeft plaats op de gro t e ·parking van de meubelfab r iek VASTIAU-GODEAU op de Brakelsest eenweg, De prijsuitreiking, voorafgegaan en ge v olgd door een ge zellig samenzijn, heeft plaats in de gemeentelijke feest z aal. Op dit ogenb lik b eschikken we reeds over 50 . 000 fr . p rijzen in natura. Eerste prijs wagens : een week in eersteklassehote l te Westende voor 2 personen. Eerste pri js inzittenden : Idem. Wie doet mee? I nsch rijven vóó r l mei bij de V.T.B.-V . A. B.vertegenwoorèiger Rik Dhondt, Brusse lsestee nweg , 94. Tel. 58 .17 .59 - Pos tgiro : 4609 . 08.

Na die datu m wordt de d e e lnemingsp r ij s verhoogd , nl. :V . A. B. chauffeur 1 50 fr. nie t lid chauffeur 170 fr . inzittend e V. A.B. 70 fr . - inzittende niet V. A. B. 90 fr . Prijzen worde n steeds dankbaar aanvaard . Wi j spannen ons in om Alse mberg en de streek der meubelindust r ie te doen kennen. Eh U?

Te dien tijd~ . • . {vervolg van bladz. 1)

spectaculair overzicht gegeven van wat in de periode 1896-1903 vel'.'Wezenlijkt werd door de toenmalige raadsleden. Spectaculair voor ons, omdat de problemen in de tijd van "la belle époque" niet moesten worden opgelost met een ri) nullen, maar omdat ze nog teruggebracht konden worden tot een menselijke dimensie, z odat , zoals het tijdsdokument verklaart ".a lles hoogst duidelijk; is en hoegenaamd geen anderen uitleg vereischt ..... ".

·E EN F.INANCIËLE· POKERSLAG. " •.•. •.• •• Middelen beramen om in de lasten te voorzien, geld vinden tot het uitvoeren van volstrekt noodzakelijke we rken en terzelvertijd de gewone uitgaven van het budjet trapswijze en in evenredigheid der aangroe iende behoeften vermeerderen zonder de belastingen te vermeerderen, maar integendeel te verminderen, dat hebben deze mannen tot stand gebracht, ziet: VROEGER VROEGER VROEGER VROEGER VROEGER

betaalde men voor de wegen 2,56 fr; NU 1,92 fr. betaalde men voor een paard 12,-fr. NU 9, - fr. den werkman in den onkostboek 1,28 fr. NU 96 et. voor het slachten van rundvee 1,75 fr. Nu· 1,58 fr. voor het slachten van varken 1,- fr. NU 0,80 fr.

Bovendien hebben zij nog weten te voorzien in de vee l voudige behoeften onzer gemeente die van dag tot dag aangroeit en verandert onder alle opzichten, zonder· de lastbetaalder nieuwe lasten op te leggen of zonder de minste lening aan te gaan. Eepe regelmatige boekhouding, een WJ.JS en spaarzaam bestier, een overzicht van de gemeentekas, een streng toezicht der ontvangsten hebben toegelaten de schul den te vermijden en alle onkosten te betalen bij middel der gewone inkomsten. OPENBARE WERKEN,.

Een de r kostbaarste en belangrijkste diensten van een gemeentebestuur is voo rzeker het onderhouden · en verbeteren der kasseiën en wegen, waaronder wij de volgende zullen melden, uitgevoerd sedert 1896: naar het nieuwe kerkhof, op de Hoogstraat, naar de Meigernheide, op de Elsemheide, op den Heidenbroek, het Heiken, voetweg naar de statie en nieuwe meisjesschool, op den weg van den Keizer naar de Groote Kapel, voorts andere onderhoudswerken der wegen, 't zij voor een som van 8.790,75 fr. Kassei~n,

4. Wij noemen ook de brug in het dorp, door h unne tussenkomst gemaakt, tegen de altijd en gedurende overstromingen.

OPENBARE WERKfili:. Schildering, versiering en algemeen .onderhoud van Gemeentehuis en scholen. Het scheppen eener klas voor meisjes. Aankoop van mobilier voor deze nieuwe klas. Betaling der schoolbehoeften voor alle schoolkinderen . Herinstelling der p rijsuitdeling aan de schoolkinderen, en wel met reden, aangezien er vroeger maar alleen prijzen bestonden voor bees te n, met jaarmerkt. Aankoop van grond en het bouwen der nieuwe meisjesschool. He~ maken van een bornput. Het ins t ellen eener l ijfrentkas om op vijf en zestig j are n een pensioen te genieten den ouderling van den bedelzak t e bevri j den. De vurige medewerking, tot het geven van weldadigheidsfeesten voor weduwen en weezen. Thans worden de straten bewerkt door bejaarde mannen der gemeente, wiens dagloon zij met dertig centiemen verhoogd hebben. Zo nder nadee l te veroorzaken aan de aanpale r s ', hebb en z ij nu wege n beplant met 300 boomen, die na 2 5 j a ren een waarde zullen hebben van ten minste 7. 500, - fr. Zie t wèlke schoone som hunne opvolgers zullen v inde n om goe de e n groote werken uit te voeren. Tot slotred e mogen wij dus zeggen : De financiële toestand is voorspoedig ! Alle openbare diensten ~ijn verbeterd! Vele en belangrijke werken zijn uitgevoerd! Schulden zijn er niet! verde r e . kommentaar lijkt ons inderdaad overbodig! Albert Vàndenbroe c k .

5ocLate Rubriek

Pensioen Zelfstandigen, De nieuwe pensioenwet voor z èl fstandigen heeft belang· rijke wijzigingen meegebracht v oor de gepensioneerden en weduwen.

Zij kunnen in drie belangri j ke kategorieën worden ingedeeld : 1. De verhoging van

pensioenbedragen.

2. De verh oging van het vrijges t eld bedrag der bestaansmiddelen. 3. De gunstiger be rekening van sommige kategorieën. De grot e vraag voor velen is : Moe t nieuwe aanvraag indienen?

ik daarvoor een

Daarom willen wij trachten de zaken duidelijk te stellen. 1. Y~Eb~~~g_y~~-~~~-E~~~~~~~e~9~ëS_~~-~~~ -~E~ig~~~~!9_~~~~~~~~ Wie reeds een pens ioe n als zelfstandige bezit , hoe klein ook, moet hiervoor geen nieuwe aanv r a ag indie ne n. Wie nog geen pensioen als ze l fstandige geniet, hetzij omdat er nooit een aanvraag werd ingediend, h e tzij omdat het vroeger inkomen te hoog lag en het pens i oen hierom ·gewei gerd werd , ka·n er nu mis s chien van genieten. Een aanvraag moet ingediend worden op het. gemeentehuis.

2 · g~~~~~2~E-~~!~~~~~~~-~~~-~~~~~~-~~~~~~~~~~ Aan het . onderzoek der bestaansmidde len zi jn h eel wat wiJzigingen gebracht door de nieuwe we ttelijke bepalingen. Om hiervoor in aanmerking te komen moet meestal een nieuwe aanvraag worden ingediend. Dit is alleen niet het geval a ls h et pensioendossier nog in beha ndeling is , hetzij bij de administrat ie , hetzij bi j de klachtencoftlll\issie, hetzij bi j de Hoge Commissie, die de nieuwe bepal ingen ambtshalve moeten toepa ssen. Het is wellicht nuttig te wijzen op de belang ri jkste van deze nieuwe bepa l ingen die vo o r s ommigen van groot be lang kunnen zijn op het pensioen. a) de onteigening na he t bereiken van de pensioenleeftijd heeft niet meer de zelfde nadelige invloed. b ) bepaalde buitenlandse pensioenen, waarmede vroeger re Kening we r d gehouden, zijn thans vri j gesteld. c) bij afstand tegen lijf rente valt de nieuwe berekening veel voordeli ger uit.

d) b i j verhuring van goederen die gehypotekeerd zijn , mogen de interesten van de lening in mindering gebracht worden voor alle hypoteken, terwijl dit vroeger b eperkt was tot leningen meer dan drie jaar voor de begindatum van het pensioen afgesloten. e) bij verkoop van goederen mag van de verkoopsom fo r faitair een som verleefd worden per periode van 12 ma anden. Dez~ s om is gelijk aan 51.000 fr. voor gehuwde ma nnen of alleenstaanqen en weduwen met kinderlast, 34.000 f r . voor de anderen. Gelieve op te merken - en dit is van groot be lang - dat dit geldt voor ee n verkoop v66r 1.1.1968. f ) de eigen betrokken woning is voor een heel wat hoger be drag vrijgesteld, zodat er praktisch in de meeste gevallen gee~ inkomen meer ~oor aangerekend wordt.

g ) als men zijn eigendom samen met de kinderen of ouders bewoont, wordt er niets meer als verhuurd aangezien en wordt er ook geen inkomen uit ve r huring aangerek~nd . h } bij verblijf :i.n. een land waar het werknemerspensi oe n

wordt uitbetaald, wordt ook het pensioen van zelfstandige betaald. Dit was vroeger beperkt tot Nede rland en Zwitserland . .r..anvraag

voor

1 april 1968.

Wie zij n aanvraag indient voor 1 april 1968, kan van de nieuwe bepalingen genieten vanaf l januari 1968. Het is dus van belang onmiddellijk de aanvraag in te diene n op het gemeentehuis van de woonplaat s~ .~~~~~-

------~~-

Te ntoonstelling Modern~ Vlaamse Schilde rl<unst. (ve rvolg van bladz. 12). He t is dank z ij · allen die aan dit initiatief meewerkten dat de ze tentoonstelling uitgroeide tot ee n uitdragen van de Vlaamse kultuur , waarop de Vlamingen terecht fier mogen zijn.

Op zate r dag 30 maart 19 68 brak ~rand Uit langs de r~gendaal laan op een stuk heidegrond. De vlammen sloegen huize nhoog op . De b r a ndweer was spoedig ter plaatse en overmeesterde we l d ra het vuur. De afwezigheid van de heer Semal werd fel opge merkt.

<jemeenteraad

Vergadering van 7 februari 1968. voornaamste punten : 1. voorlezing van het "jaarverslag 1967" door de Sekretaris. Dit verslag bevat een aantal administratieve gegevens, z oals : aantal inwoners van de gemeente, aan.tal kiezers, schoolbevolking, e~z • •

2. GOedkeuring van• de begroting 19 68 van de commissie van Openbare Werken. 3 . Goedkeuring van de gemeentebegroting 1968 .Gewone dienst

Ontvangsten Uitgaven

: 12.046.569,11. 8 60.1,U~

Batig saldo

186 . 44 6, -

ontvangsten Uitgaven

11.257.000,10. 435. 000.1. -

Batig saldo

822.000,-

Ontvangsten Uitgaven Batig saldo

. . .

1.129 . 6 9 6 , 935 ,614,194.082,-

Samen met de begroting werden ook de gemeentebelastingen voor 1.968 goedgekeurd. Hierbij zij aangestipt d at de gemeentetaks op de fietsen werd afgeschaft~ vele gezinnen zullen daar blij om zijn.

4 . Het ~meentek redi~t heeft een lening toegestaan van 4 miljoen fr. terugbetaalpaar in 15 jaar. Deze lening moet dienen voor het dekken van de kosten van werken aan gemeentewegen. De Raad had reeds vroeger zijn goedkeuring gehecht aan deze uit te voeren werken.

In gesloten vergadering : 5. Goedkeuring van de weddeschaal van een bijzo ndere leermeesteres (huishoudkunde ) en van de vergoe ding voor na schoolse lessen {nederlands). 6 . Aanduiding yan een afgevaardigde van h et Schepencollege om de gemeente te vertegenwoordige n op de ve rgaderi ng van de "Gemeentediens t van België" op woensdag 27 maart 19 68 .

De Raad heeft

~ij n goedkeurin~

gehecht :

1° ) aan een reeks grondinnemingen die moeten uitgevoerd worden in verba nd met de bouw van s ociale won ingen (Grote Kapel) wegen).

(toegangs -

verbeteringswerken a a n O.L.Vrouwstraat, Losseweg, Grootbos en J.B. wautersstraat. 2°) aan de procedure voor gerechtelijke onteigeningen in ve rband met de verbeteringswerken aan Gr'Ootbos-, J.B. Wautersstraat, Lindekensweg en O. L.Vrouwstraat. 3°) aan het rooiplan voor O.L.Vrouwstraat en Losseweg. 4°) aan de verbeteringswerken uit te voeren aan de Losseweg en de J. Wielemansstraat (totale kostprijs : ca. 3.500 . 000 fr .)

De mening van de Raadsleden werd gevraagd omtrent een voorstel tot wijziging van het reglement op de watervoorziening. Ingeval een huurder van een woning in gebreke zou blijven met de betaling van zijn rekening van de waterdienst, zou de e i genaar aansprakelijk gesteld worden. Deze aangelegenheid zal in een volgende Raadszitting verder besproken worden. Wat be treft de gemee ntebelastingen 1968 , deze kunnen als "definitief" goedgekeurd worden aangezien, daar geen enkele klacht binnen de vastgestelde termijn werd neergelegd.

verder werd medegedeeld dat :door het Gemeentebestuur ee n verzoek zal gericht worden t ot het Ministerie van Openbare Werken, ten einde de "Steenweg op Brussel" (omleiding) tot "weg van groot verkeer" te laten ve r klaren. Op deze wijze zal de gemee nte een toelage van 65 % (in plaats van 35 %) kunnen verkrijge n voor het herstellingswerk die aan deze weg uitgevoerd moet worden. Tot slot van deze vergadering richtte de heer Semal enke l e vragen tot de heer Burgemeester, in verband met ee n receptie van de afvaardiging Brabant va n de V.A.B. op het gemeentehuis. De heer .semal kan blijkbaar niet verkroppen dat de tafel van de Raadszaal versierd was met een Leeuwenvlag ; hi j schijnt ook nog steeds niet begrepen t .e hebben dat er Vlamingen wonen in dit land, en dat Alsemberg deel uitmaak~ van het Vlaamse land .

Tijdens het jaar 1968 zullen .tal van werken aan onze wegen aangevat worden. l . Hoogstraat.

In deze straat wordt de riole ri ng geplaa~st vanaf de O.L.V. straat tot aan het gemeentehuis. Aldaar doorkruist dit riool het plein van de vroegere school en sluit l angs de Kloosterweg op d~ Molenbeek aan in de Dreef. In de Hoogstraat wo~den watergreppels uit beton naast de bestaande keien geplaatst en deze keien worden met asfalt afgedekt • .6....., 0 1 L ._v" straë!!:..!., He~ gaat hier over het vak tussen de Hoogs t raat en de Pastoo r J . Bolsstraat. Dit va k wo rdt verbreed en omgelegd zodat het rechtstreeks op de Provinciale Baan aansluit. Een nieuwe rijweg uit a sfaltbeton op 5 m. breedte tus sen wa'tergreppels uit beto n is voorzien. Aan de ene zijde van de rijweg wo rdt een voetpad op 3 m. breedt e aangelegd waarlangs de leerlingen van de Rijksschool veilig de Provinciale Baan kunnen bereiken. De onteigeningen nodig voor het verbreden van de wegza te werden reeds met akkoorden in der minne besloten, behalve in één geval waarvoor de gerechtelijke procedure werd aangevraagd.

1· Fr. Deneyer- .fill_Quldenbodemstraat. In deze straten wordt een asfaltlaag op de bestaande keie n voorzien . Aan weers zi jden van deze asfaltlaag worden wa tergreppels uit beton geplaatst. Een riool~ in de Guldenbodemstraat aangelegd, zal het wa t er van beide straten naar de Brusselsesteenweg a fvoeren . De drie · voornoemde werken worden over enke l e weken aangevat. De aanbesteding werd gehouden op 20 november 1967, en de werken werden aan de firma L. Hei:rman uit Zele tegen het bedrag van 2.709.704,- fr. toevertrouwd. 4..1. Losseweg.

Het gaat hier over het vak tussen het uiteinde van de bestaande asfaltve r harding en de J . Wielemansstraat . De Losseweg wordt t ot 9 m. verbreed . Hiervo or zijn onteigeningen nodig waarvoor de onderhandelingen reeds aan gang zijn. De nieuwe rijweg uit asfaltbeton wordt 5 m. breed . Aan weers zijden h ié r van worden watergreppels uit beton geplaa tst. Riolering is eveneens gepland.

10. 53

J. Wielemansstraat.

In de ze straat worden riolen geplaatst en de ke ien worden met een asfaltlaag afgedekt. De werken aan de Losseweg en de ~r. Wielemansstraat worden eerlang in aanbesteding gest e ld.

§i Grootbosst..r,?atA J,B~ wautersstraat err nieuwe de J . B. wautersstraat en de Halsesteenweg~

w~~ssen

De Minister van Openbare Werke n gaf aan onze gemeent e op 29/2/1968 de principiële belofte van s taatstoel age n voor deze we rken. De aanbesteding dient tussen 1.7.1968 en 30.9.1968 uitgesch reven te worde n. De onderhandelingen met de boordeigenaars over de ve r b reding van de weg konden in h et algemeen met akko orden in der minne afgesloten worden. voor enkele weigeraars werd het koninklijk besluit aangevraagd dat de gemeente in staat zal stellen de gerechtelijke .pro cedure toe .te passen. ] . Wate.fEoelstraa t . Het laatste niet verharde vak van de Waterpoelstraat we.rd met steengruis, afkoms t ig van de afbraak van een hui s, be legd. Dit steengruis werd met porf iersteenslag afgedekt. Hierdoor kunnen nu al l e landbouwvoertuigen de Waterpoelstraat over heel haar lengte gebruiken. 8. Bruss e lse2teenweg.t..

De Commiss ie voor Openbare Werken onderzocht tijdens haar jongste vergadering het ontwerp tot verbe teren en verbreden van de Brusselsesteenweg. Deze druk bereden weg zal tot 14,50 m. verbreed worden. Hierin zijn begrepen : een rijweg op 8 m. breedte, één parkeerstrook op 2, 50 m. breedte en ts.-lee voetpaden op 2 m. breedte. Bij gebrek aan ruimte valt de.parkeerstrook weg tussen de huizen nrs 90 en 110. De subsidie van Staat en Provincie tot 90 % van de uitgave wordt aangevraagd. ~.

Nieuwe weg naar Station Rode.

De nieuwe weg is voor h et verkeer opengesteld.

lo.

Lindekensweg,

Het gedeelte van de Lindekensweg tussen de Groenlaan en de verkaveling Hof-ten-Boesdael van de N. V. compagnie rmmobilière du Congrès wordt op kosten van deze maatschappij verbeterd. Dit overeenkomstig de eisen gesteld door de gemeenteraad bij de goedkeur ing van deze verkaveling. Dit gedee lte van de Lindekensweg wordt . dan ook tot 1°3 m. verbreed en voorzien met riolen, een riJweg van 8 m. breedte en voetpa den met' tegels belegd . Twee huizen worden afgebroken om de weg te verbreden. ·

ll. ll. :seemdstraat, Op kosten van een privé-verkavelaar werd de Beemdstraat verbeterd. De werken uitgevoerd op het grondgebied van St-Genes ius-Rode zijn doorgetrokken tot aan de Molenbeek. Een nieuwe rijweg uit asfaltbeton met ri9lering en '\Vciterbedeling werd aangelegd . Heel het wegennet van on ~e gemeente wordt syste matisch in een nie~w kleedje gestoken! TRAX.

·'

GEBOORTEN... Christel LONBOIS. Bruno VERGELS. Philip DERAS. Danielle HUMBLET. Alexander VANDENBERGEN. Daniel SWALENS. Hans DEJONCKHEERE. Christine HEMELHOF. Rudi ILEGEMS. Karina VANDENPLASCH. Catherine BLAKE. Marianne DECLEIRE. Veerle LAROY. Nathalie FINCOEUR.

13urgerlgb Stand \1\

r.~~-~,..--__

ri ~\

-~ )

HUWELIJKEN. Michel GOSSEY~t Lydie VASTIAU. Roger DE KONINCK met Liviane DE SUTTER. Wilfried FLEBUS met Claudine MARTENS. José PEETERS met .Maria PIERRET. Guy AJBESZYC roet Jeanine JANSSENS. OVERLIJDENS... Wendy KEIZER. Anna-Maria DILLENS. Julien VALAEYS. Jozef CAES. Gustave DAUBIOULLE . Maria JACOBS.

12"

4.200 bezoekers . ... Dit geta l o~derlijnt mee r dan een lange uitee n zett ing het succes van de tentoonstelling. Reeds van bij de vooropening veelden de inrich ters aa n dat het succe s verzekerd was. In aanwezigheid van Mi nister en mevrouw Van E lslan de en alle notabelen van de geme ente we rd de tent oonstelling geopend met een r ondleiding door de heer de Pesseroey, bu rgemee ste r van De u rle . Het is namelijk de gemeente Deurle en haa r inwohers d ie de 80 schi lde r i jen voor een tota le waa rde va n 10 milli oen frank ter beschikking stelde. Zeer raak typee rde de Minister het in itiatief "kultuur en industr:ie 11 ; schilderijen van onze Vlaamse grootmeesters, d i e de ganse wereld ons benijdt, late n bewonderen door ie dereen en dit dank zij de samenwerking van indu s triËilen en kultuurmens e n. Naast de of fic iële pers onaliteiten vereerden . tal va n anderen uit de kunstwereld deze groo ts opgevatte tentoonstelling met een b e zoek . Naast de directeurs van de voornaamste kuns t musea van het land, kwame n vooraans taande n van het Ministeri e van cultuur de tentoonge s telde werken b e wonderen. De z e tentoonstelling was immers e n ig i n haa r ge nre omdat vele we rk~n u i t privé be zit ver z ameld we rden. Deze werken worden zelde n in het openbaar tentoo ngesteld. Naast geleide bezo eken waren ee n aantal voord ~achten voo rzien. Juffrouw M. c as tee ls , de heer R. Dhont en de heer L. Beck ers .introduceerden de bezoek.ers in de gehe i men van de verschillende 'Lismen 11 en wisten h un toehoorders de rmate te boeien dat telkens moest aangedrongen worden om het sluitingsuur te doen eerbiedigen . Tot slot enke le wetenswaardigheden over de tentoonstelling Aantal ·bezoekers : 4.200 Aantal aanwe zigen op de 4 voordrachten : 600 Verste bezoekende school: Oosterzele (Gent) . Aantal tentoongestelde schilderijen : 81 Aantal tentoongestelde b ee lden 2 Aantal medewe rkers t ijdens de te-ntoonstelling :

50.

(vervo l g op b ladz. 6 )

ST- ELIZABETH Zl.E KENZORG.

13 .

Op initiatief van Juffrouw Louiza Denayer uit onze gemeente, werd reeds enkele tijd geleden een vereniging in het leven geroepen, de "sint-El izabeth Ziekenzorg", met als doel aan de ouden van dagen, zieken en gebrekkigen van Alsemberg, bepaalde zorg en hulp te verlenen . Het gaat hier name lij k om "bijkomende hulp, buiten de gespecialiseerde zieke n zorg die door verpleegsters, o.a. van het Wit:....Geel Kruis , wo rdt verstrekt. 11

Tot heden is dit mooie werk aan naastenliefde echter nog niet voldoende bij on ~e mensen be kend. van groot belang i s dat zij die hu lp behoeven, ervan overtuigd worden dat zij niet aan hun lot zijn overgelaten. Ieder van ons drage dan ook het zi j ne bij voor een ruimere be kendmaking van de ze vereniging bi j onze bevolking. Men kan ook bij de reed s bestaande kern medewerksters van "StElizabeth Ziekenzorg" , hetzij a ls aktief het z ij als "sympatiserend" lid aansluiten. Daartoe wende men zich tot de verantwoordelij~persoon : Mej. L. Denayer, Steenweg op Eigenbrakel , 75 of tot Mevr . J. Justaert, Eikenbos, 13 (Tel. 58.08.23) te Alsemberg. 11

'ba vidsfond.5 Op vrijdag 22 maart was Z.E. H. Omer Tanghe, Directeur van het Centrum voor ontwikke lingssamenwerking ~C.O.K.)_ b ij ons te gast.

Aan de hand van dia's kregen we een boeiende reportage over de Zuid-Amerikaanse ontwikkelingslanden. Belicht werd voorál de tegenste lling tussen de moderne grote steden met hun rijkdom en de aan de rand der steden beruchte slums of afogados met hun mensonterende armoede en m izerie. Op dinsdag 9 april krijge n wij de voa.:tdrachtkunstenaar Anton vanderp l aetse op bezoek . Hij zal voor ons voordragen uit werk van auteurs uit Noord en Zuid. Thema : De Passie Deze avond gaat door i n de Onze Lieve vrouwkerk te Alsemberg te 20 uur. Onze lentewandeling brengt o ns ditmaal naar het Ha l derbos. we houden er rekening mee dat de paars -blauwe hyacint normaal in de tweede helft van april bloeit . De datum staat nog n i et vast. We zul l en een dag kiezen als het bos er op zijn mooist zal uit zien. 3. M.

14 ·

_,,,

Bond van ~rok tn van jon9e- Y~zimuui Dat de werking van de Bond zich ook - we zoude n bi jna durven zeggen : vooral - uitstrekt op het culturele vlak, we rd nog eens bewez2n door he~ groots opgevatte "Feest van de Vlaamse cultuur" of M 68 dat op 23 februari plaat s had in het Cultureel Centrum t e Ukkel. E~n fli nk aantal van onze leden was hierop aanwezig en ze hebben het zich zeker niet beklaagd. Iedereen was trouwens opgetogen over de niel'!We forrcn; le van ontspanning. Daarna op 2 maart , waren onze kleinen weer aan de beurt. Die werden voor de derde maal verga st op een optreden van het Jeugdtoneel "Nele", dat voor hen de geschie denis van Kleine Klaus en Grote Klaus ve rtolkte. Het vol gende punt op het p r og ramma i s weer voo r de jeugd en wel een filmvoorstelling op 18 apri l . Om van dit ontspanningshoofds tuk over t e stappen naar één va n de essentiële taken van de Bond, namelijk het diens tbet oon , willen we U vooreers t wi j zen op de nie uwe be palingen van het Woningfonds, die een grote stap voo ruit be tekenen voor de grote gezinnen die aan bouwen of kopen denken. Alle i n lichti ngen hieromtrent worden graag op verzoek medegedeeld.

Hie r bij aansluitend willen we ook nog uw aa ~dach t vestigen op de diens t "Gezinsleven", d ie in de schoot van de Bond opgericht ·we r d om hulp te bieden bij 3 aspecten van he t ge zin s leven : wonen , spe len en vrije tijd. Voor de sektor "wonen" \./erd daarom een advies bureau gesticht waar U te recht kunt met uw woonprob lemen . Na afspraak staan deskund i gen te uwer bes c hikk ing om, samen met U, uw pro blemen te bes preken en de beste oplossing te zoeken. Daarenboven werd een voorlichtings- en documentatiece ntrum in het l even geroepen me t he t doel een act uele d ocumentatie aan te l eggen over alle s wat met wonen ve r band houdt: meubels, keukens, isolatiemat eriaal en ç1ergelijke meer. I n de sektor " vr ije tijd" noteren we de verschillende uitgave n zoals : Speuren en ontdekken: Joepie! Vr ije Ti jd! We rkb l ade n voor handenarbeid en creatief we rk en een folde r met uiteenzetting o ver de basisprinc i pes van pedagogisch verantwoord s peelgoed . Meer u itleg hie rove r vindt men rege lmatig in ons weekblad "De Bond ". Ee n andere be langrijke dienst, die we ste r k kunnen aanbeve l en is de Soc i aal-Jurid ische Dienst , die tra c ht een oplossing te vinde n voo r de gevallen van s ociale of jurid i sche aard, die hem schriftel ijk wo r qen voorgelegd (ge zi nsb ijslagen , be lastingen, huishuur, mil itie , enz .. ). Ook k an men persoonli j k zijn p robleem bespreken : hiervoor is t ele fonische afspraak .aangeraden. Het adres is nog a l tijd Troonstraat, 125 , Brusse l 5 . Telefoon : 02 /13 .19 . 60 ~~ --·----------......,....,..._.......,_._nr=oa-~.._.._..._.._.... ...,..

15.

CHIRO Indien we drie~onderd jaar terug zouden geleefd he bben, en er was chiro, en we zouden. een pensenkermis gegeven hebben, dan zouden wij dit doen : ergens een goeie trom zoeken, een oude misdienaarsbel, e~ iemand met een flinke stem, en op elke hoek van elke straat zouden we eens goed de bel luiden en de trom roffelen, en met plechtige stem zou de omroeper van zijn papier lezen : 11

Bericht van de chirobeweg ing aan de bewoners van

Alsemberg. Beste Medeburgers, . Het was voor ons een groot genoegen u zo talrijk op onze pensenkermis te mogen verwelkomen. Daarom stellen wij er prijs op u onze grote dank te betuigen voor dit blijk van sympathie. Dank zij uw materi~le hulp kunnen wiJ onze jongens betere mogelijkheden bieden. Betere mogelijkheden wat betreft de lokalen : wij kunnen nu de toch zo dringende herstel lingen u itvoeren, tevens kunne we het wat makkelijker en gezelliger ma~n. Wij kunnen nu ook de' jongens interessanter spelmater iee l presenteren, en het voornaamste is, dat U he.bt mogelijk gemaakt dat tachtig jongens een aangenaam biva k zullen kunnen meemaken. Veertien dagen van spel, trektochten, in het water, uit het water, bontering, kampvuur en wat we zeker niet mogen vergeten : dit gebeurt allemaal TEZAMEN, in gemeenschap. Dit jaar wordt dit chiro-hoogfeest gehouden te V~euxville-Palogne aan de ourthe. veel meer woorden zullen wij er niet aan verspillen, slechts dit : een eenvoudig, maar we lgemeend dankuwel! Men

z~gge

het voort!"

Wij leven nu echter niet in 1668, maar wel in 1968, en zulke omroepen zij n uit de mode, maar de boodschap die we U wilden geven is niet verouderd en daarom zeggen wij nogmaals : Dank!! De leiding.

5portCev~n 16.

UIT HET GROEN - RODE HUISHOUDEN. ================~===============

Onze gemeente b eleeft werkelijk een periode van hoogconjunctuur op het gebied van verstandhouding en samenwerking. Na de schitterend geslaagde kunsttentoonstelling waarbij alle kultuurverenigingen aan bod kwamen, stellen we vast dat ook op sportief gebied een soortgelijke, echte eendrach~ tot stand kwam. Het kan dus niet beter : geest en lichaam krijgen iede~ he t hunne in een bijna ideale atmosfeer. Onze voetbalclub, Sport en vermaak Al sembe rg, telt nu inderdaad twee zeer actieve supporters.clubs. Dank zij h ee l wat trouwe leden, gedijen ze beide uitstekend, zodat ze bij machte waren en zijn hoogst be langr~ke steun te verlenen aan de moederc lub. Hun onderlinge actie is p·rima gecoördineerd en groeide o.m. uit tot een organisatie die het sportie f triunviraat tot eer strekt. Het lijkt wel alsof bestuur en spelers van S.V.A. dit volkomen belangloos ijveren naar juiste waarde weten te schatten, want wat de laatste tijden aan resultaten we rd b ijeen getrapt, was sedert lang een ongekende weelde. Inderdaad, na een schuchter b egin van de . ~ompetitie, is S.V.·\. stilaan o nder stoom gekomen en kennen we de jongste maanden een vrijwel ononderbroken reeks s uccessen. Op het ogenblik dat we deze regel~ schrijve n, culmineerde deze glans periode i n een 6-1 winsthoogtepunt t ege n Kester, zodat we nu vast op de viercle plaats staan gedrukt , na l ange tijd aan de staart te hebben gebengeld. Van een remonte gesproken, dit is er wel eentje die tellen k an. Het li jkt ondertussen wel bewezen dat trainer René Verheven van meet af een klare kijk had op de zaken; dat !lij echter zo vlug tot een volledige kez:itering zou geraken, kon ze lfs het meest fanatieke best u urslid niet eens dromen. René plukt derhalve verbazend snel de vruchten van zijn onverdroten inspanningen, zijn toewijding en zijn doorzicht. We zijn ervan overtuigd dat, mede door zijn rijke ervaring, onze club in de toekomst nOJ hogere toppen kan scheren . Daartoe zou ~et aanwerven van jonge elementen zeker veel kunnen bij.dragen, want eigen kweek is nooit te versmaden .

..... "·, . .

17. Daarom richten wij een oproep tot de vele ouders die geplaagd worden door de voetbaldromen van zoonlief : laat die jongens hun lievelingssport beoefenen in een club met gezonde geest, waar ze de beste voorwaarden voor later kunnen vinden : laat ze aansluiten bij S.V. A., de club die vooruitgaat. En ten slotte, mochten er mannen ziJn die er iets voor voelen mee te helpen aan de verdere uitbouw en opgang van onze Alsembergse ·voetbalvereniging, dan heten wij hen van harte welkom. Dat ze zich aanmelden in het lokaal of bij een der huidige bestuursleden : op de aanstaande algemene · vergadering zullen zij dan worden uitgenodigd en voorgesteld worden aan onze groeiende, bloeiende en eendrachtige Alsembergse voetbalfamilie.

s. V. Alsemberg.

aRABANTSE P 1.J L. De wielrennerswedstrijd "Brabantse Pij 1 wordt zondag 14 apri l a.s. betwist. De ploegen worden op de parking van de fabriek vastiau-Godeau om 12 uur 20 voorgesteld en vertrekken van daaruit in groep. 11

De wedstrijd loopt over 184 km. en de aankomst geschiedt in de Dreef {Vandeveldelaan) omstreeks 17 uur 15. vanaf omstreeks 15 uur zijn de renners na heel Zuid-West · Brabant doorkruist te hebben te Alsemberg terug en leggen 9 ronden door de ge~eente af, langsheen de Jan Bolsstraat (Kerkberg), O. L.V.straat, Galgstraat, Ingendaellaan, Groenlaan en Dreef. De deelname van Eddy Mercloç, Rik Van Looy en Felice Gimondi {met volledige ploeg) en de beste belgische ploegen, staat vast. De wedstrijd wordt door onze lokale klub Rode Sportief op touw gezet.

w.s.c.

Onze gemeente is weer een renner rijk. De 1 6-jarige Lucien ZELCK is ,inderdaad op weg o n s wielerleven {het jongste Robicske) . nieuw bloed in t e pomp e n. Dat het om een beloftevol element gaat, ·b ewijzen de h i ernavolgende uitslagen die h ij reeds behaalde :

25/ 2/ 1968

Clubka mpioens c hap Ruisbroek. 15 vertrekkers 6de .

3/3/1968

- Vi l le rs - l e - Temple . 117 vertrekkers - 11 ex- aequo in sprint met 3 2 .

10/3/1968

1 7/3/1 968

Anderl ues. 99 vertrekkers

- 18de .

Tollembeek . 135 vertrekkers

- 10 ex-aequ o in sprint :net 5 7 .

24 /3/1 968 - Waregem. 203 vertrekkers

- 44ste.

31/3/1968 - Meulebeke. 139 ve rtrekkers

- 2 6 ste. ·

De Alsem.bloem. (ve rvolg van bladz. 19).

~E~~~-~~!!::~!~~~9~ De uitgebreide schare vertolkers, de fanfare LAUda arbij inbegrepen, verdient alle lof.

RIER-CHE~E

Het personage dat het stuk in hoofdzaak draag t, en waarmee het sukses staat o f valt, is de Burgemeester. Een b ie-zonder te waarderen prestatie van Jot THEYS: natuurlijk , tonglos, ro ndsappig .en zonder overdrijvingen. Goed bi jgestaan door Sof ie, zij n meid, van alle markt€n thuis. Een pluim voor Lieve ERKELBOUT. Verder traden in het stuk enkele zeer karakteris tie k e figuren op , wier vertolking stuk voor stu k áf was : d e Baron (A. VAN STEYVOORT), de Champetter (H . THEYS), Pier , d e knecht (J. BRIGOU), een ui t stekende Kuier (R. GEE S BERGEN ), en d e Paster, zö ' echt, dat men het achteraf spijtig vond dat het ge en echte is (J. DEMUNTER).

Al deze personages hebben de gro te verdie n ste dat ziJ h u n r o l zonder overdrijven hebben g e speeld en z i ch w isten te bepe rken~ met dit l aatste had de Koster (A. DEMUNTER) soms wat las t. Wij hebben die. zate r dag in de gemeentelijke Feest zaal e en aange name . avond beleefd.

ctJe JL Ls ~m 6[oa,m.J 4

DQRPSSERENAP..E IN 'T DORP.._

19 .

Toen wij ons op zaterdag 16 maart klaarmaakten om naa r de toneelopvoering te gaan ki jken van de ALSEMBLOEM, deden we dit met een vernieuwd entoesiasrne . Onze belangste lling was in de z{ns verminderd, omdat we enkele keren keren met een onbevredigd gevoelen. We gewoond waar datgene wat gepresenteerd deed .

afgelopen jaren enigsnaar huis moesten terugh ebben opvoeringen bijwerd, onnatuu r lijk aan-

êE~~~~~~-~~- ~~g~~~~e!~~~~;~~ Thans waren er vooraf enkele elementen aanwe zig die .een kentering l iet e n vermoeden.

We hadden op de affiches gelezen dat het s tuk DORPSSERENADE heette en dat het een satiristisch bli jspel was, geschreven door Arthur BOUCHEZ en Staf KNOP. Meteen twee name n als eerste waarborg. Ee n grote verdiens t e is beslist geweest dat het stuk gekozen werd in :fun}{tie van het be sch ikbaar ta lentenarsena al in ziJn g eheel, en niet in funktie van één of twee individuin. Daardoor krijgt de ve rtoning een veel direkter en humaner karakter. Wij hebben veel en ha rtel ijk gelachen. En de bomvolle zaal hee ft spontaan gelache n omdat de vlotte teksten en he t volks karakt er, gans natuurlijk en vooral geestig werde n verwerkt. '

Op de affiches hadden we ook gelezen dat Rik DHOl\lDT de reg i e zou voeren~ Een andere waarborg _ voor ee n geslaagde en voldoeninggevende opvoering, d.w.z. verfijnde afwe r k i ng van de details : niet onmiddellijk opva l lend ODdat he t er i s , maar onmiddellijk opva l lend als het er niEi:was. Da t het een zeer amusante vertoning is geworde n , is voor een groot deel hieraan te danken. (ve r vo l g op bladz. 18) .

20.

De Heer en Mevrouw HUTS.._ Aan de Grootbosstraat staat de mooie, ofschoon onopvallende villa Sancta Maria. Binnen is alles opvallend. De schilderijen van Italiaanse en Vlaamse me~sters die de wanden s i eren, de epoquemeubèlen, de vloerkleden en •..• de heer en mevrouw Huts zelf. Wij zijn pas naar binnen gestapt door de deur met ruitjes van mondgeblazen glas, of mevrouw Huts is naa r de kelder gesneld om een paar flessen. Het echtpaar Huts be leeft het leven inte ns en met kunst. Uit een achttiende-eeuwse latafel diept meneer Huts een dikke map met vergeelde kranteknipsels. Van de hand van Karel van Wijnendaele lezen we over Jef Huts zo ongeveer wat men tegenwoordig over Merckx kan lezen. Geen wonder, Jef Huts was in 1933 Belgisch wielerkampioen van het Leger, in 1935 reed hij de ronde van Catalonië en de ronde van Spanje (drie maanden:in Spanje en we waren pas getrouwd, zucht mevrouw ·Huts). In 1936 doet hij ze allebei nog eens over. Telkens wint h ij 1, 2 of 3 ritten, staat dagen aan de leiding gaat met de besten over de bergen, maar de burgeroorlog . maakt dat hij de ronde verlaat op het ogenblik dat hij op weg is ze te winnen , niet omda t hij niet meer kon, maar omdat de prijzen niet werden uitbetaald. In 1937 is hij derde in Parijs Brussel. I n 1 9 38 wint hij de Ronde v an Limburg en de week daarop Gent-Antwerpen-Gent v6ör mannen als Kint, Romain Maes en Middelkamp. voor de niet zo hee l jonge sportliefhebbers is dit maar een gehe ugenopfrissertje . Jawel, die Jef Huts, ge weet wel, die Jef Huts van voo r de oorlog, die woont in Alsemberg. Of hij nog aan sport doet, vragen wi j? Ja, ja maar een beetje rustiger nu : boogs chieten. Of hi j daarin ook zo een uitblinker is? "Ik ben niet slecht, zegt hij , maar daar zit de primus" en hij wijst naar z ijn eega wier ogen gaan tintelen. Ons klassiek geschoold brein i s even blijven haperen aan de vraag of het in dit geval 11 primus 11 dan wel 11 prima 11 moet zijn, en we zijn al te laat ..• We kr ijgen geen gelegenheid meer om vragen te stellen , want mevrouw Huts is even vlot in het praten als in het schieten. ze is pas beginnen boogschieten toe~ ze 41 was, en van toen heb ik niets anders gedaan dan gewonnen, zegt ze.

21. Nu kan i k al onze l ezers verzekeren dat daar aan de Grootb osstraat, 135, meer medailles, d iploma's en onderscheidingen bij elkaar te zie n z ijn , dan bij welke andere Belgische sportman ook, op mis schien Van Steenberge n, van Looy en Ceulemans na . Zes maal kampioen va n België op 25 m. (vanaf het eerste jaar dat z e schoot), 2 maal op de lange afstand, Gouden Boo g Basel in 1959, wereldrekord se m. in Oslo met 13 punten verbeterd, Sportverdienste 1957, tweemaal kampioen van België en Duitsland, 7 diploma's va n de Koning, schaal van de gouverneur van Limburg in 1960, sportvrouw (man) van het jaar in 1965 .. • • "Tes sumpel 11 : op de gewone wedstrijden moest ze me.t de mannen schieten. Het intrigeert ons eigenlijk hoe het komt dat ze er zo laat mee begon. Wel, haar man schoot al lang en op een schone dag wou ze voor de aardigheid ook eens meeschieten, de eerste pzjl was een mislukking. Een dame die naast haar stond te schieten, zei : "Moet ik naast zo iets staan! .. . 11 Dat was het! Dat nam Alice Seron, alias mevrouw Huts , niet! Ze won op staande voet de wedstrijd en verloor er sindsdien geen meer, tenzij sommige bij de mannen. De neer en mevrouw Huts zijn entoesiast als we vragen of de oude Loogschuttersgilde van Alsemberg tot nieuw leven zou kunnen worden gewekt : "Jaa ! ! wij zouden er graag iets voor doen; we kunnen z orgen voor af leggers van bogen (een wedstrijdboog is namelijk vrij duur), voor pijlen en· natuurlijk voor de opleiding . Het is echt een prettige sport, een gezell i.ge sport ook ..• " wel wi j z ouden wi llen suggereren dat iedereen die hiervoor interesse zou kunnen voelen, zich naar meneer en mevrouw Huts, Grootbosstraat, 135, spoedt, want van gastvrijheid gesproken .• • Ge moet hun kelderbar zien . Een sympathiek, sportief echtpaar (hun wijn is ook prima •. •• of moet het primus zijn) van wie we p a s héél laat afscheid konden nemen.

J.T.

22. Wij zijn V cül oo.rdea l ü~ ; .ólJ ee n JE; :..1)nè;._ <.:'.i~mo..::r<.l t ie e er• oppo si-t..ie behoort. Wij vcelc::-1 n i e t::> v oo"J: volmachten. De oppos it i.~ k an de mee r derhe id b i n ne n d e pe r ken van e e n rede l i jke m2.chtsuitoeieni ng houden en zij k a n tot een e venwJ.chtiç:e l:';::.::•. uL: ..>vormir:.g mer.::!werke n;

Mç_ar 11 onze oppos i tie': , gel =.id d ·-:. or à.e · h~er Semat is daar hemelsbree d van v e rwijderd. Bi j e l~e q smee nteraadsz itt ing i nterpalleert zij om de a andacht van l1at publiek op zich te trekke n en het gemee ntebe ~t uur het le ven z uu r te mak.en . D:.. z e " i nt crpe llat i e s 11 z ij n d an o ok ç:' ...ioen~è. om met ean siss er 'l:"oemloos ui..: t e ~oven.

oo r de8 l

z~ lf

Dij de vor '.g~ çfe:r.::en<:e::aaàs zit t i n g T:l.jdens welke de u i tvoe::ing van openbar? w....:rk e n , \·J~a rv r n h e t t.eèir:::g bove n de tien ~i lio : n f~Ánk ! ~gt, L~h~ nó ~~d we r d , J~ktc de heer semal, gE: f l:-.mk'3!e:i:-d d o,'); zi:"p:. a k c- :1 iet, fl.e h~~r Van Aerd e, e e n d iscussie .:i.it. c._,·c r h e t f i;:. i t da.i.. à~ V l<l?.m~;,_ !,eeuw-vlag i n h e t b ez i t van rode k lau ·m n e .1 d ito :::~'<-'.:e t Ofo· z ou moet en zi j n! Al s et U be l i e ft! Wi j moge':l v;tn ge luk sp re ken dat on ~e l.rnr0ème i... :.. ·i;,~ , over .sterke ze1 ~.u·r:ar1. bê'.:sch ik1. c:.I zes r .:. t:n:..; ~ .:"l Lt dit Vrt ndev i l lestuk kan meesp elen . De 11 depet e 11 "·a r. K-:··~ k"2 :1be kc ;:;ou het niet b~t ~ r kunnen! b~ j ~;.::n vroeg:Jre g emeenteraads zL'::ting (27. 9. 19 6 / · int erpellee rde or.ze 0 ppo.::=itie i n verband m~-:: he i:. afbrek,:!l. van d e l':er.kL:o frr1 1 , )'.."; êib.t<té\k .d ie zi j ze lf h a d m~dc goedgekeurd 1 Bij :if. ..·.!..:i :~ i.nlj c;"t~.• L 1:..i. i nt .::: ~e llat ie door ä e mee rderheid, die n d e zij b~. j br i ~f d d. 15.12 .1967 k l a cht in b l j de Heer Gouvei:neur VêL1 de f';:-ovin c i e, in d e vo lg~nde bewoordingen : "Ce l~-

~~ - -, ~ tion l" .:.~: .

inutile et

- il :i.mp".>rte C:e l e

____ · -

". ·. _..:

--."··~

~ ,...",

'".:' """" ,.. - mcsure

ûépen se de + 75.000

Na g z ord i g o::-iderzc0k door het Provinciaal Bestuur, antwoordt de H·~e r G':'uverr,eul'.' :1et volgend e-:! aa'n de Heer s ~ mal :

VTB-VAB Tweede Toeristische zoektocht door de Zennevallei 1 968.

------------------------------------------------------INSCHRIJVINGSBOLLETIN.

. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . .. . . . . . . .

Ondergetekende

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . straat,

nr . .. " .... te ....•.•.••.•••..•.......

wenst deel te nemen aan de TOERISTISCHE ZOEKTOCHT 11

BLOEIENDE ZENNEVALLEI 11

op zondag 12 mei 1968. (l} Zij/hij neemt deel met •••••• personen. (1) Zij/hij heeft de som van •••••• fr. gestort op postgiro 460908 van de Heer Rik Dhondt te Alsemberg •

. .... .. .. .. .. . (1) Doorhalen wat niet past.

Te bez orge n aan de V.T. B.-V. A. B. vertegc~v1oo:cd i .0 ar Dhr. Rik Dhon.:. t, .:3russelsesteern1eg 94 Alsemberg. 1

23.

"Monsi.eur r

votre lettre du 15 décembre 1967, relativa aux travaux d' extens ion du cime ti ère corrununal, a été soumise à l' enquête d' us age. Il ressort de celle -ci que les travaux d'abaissement du mur de clöture ont é té considérés comme nécessaires, du f a it de l 'ag randissement du cimetiè re et que le percêment de ce mu r était indispensa ble, afin de créer un accè s à la nouvelle partie du cimeti~re. Le nouve a u cimeti à re voisin de la commune de Fores t , conçu d'une f aç on moderne et rationnelle, ne comprend plus de mur de clêture, mais des haies . ·

veuillez agréer, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée. Le Gouverneur,"

wa t hieruit besluiten : De heer Semal keurt een beslissing van het Schepenc ollege goed, maar ste lt, iets te laat vast dat er een flinke 11 interpellatie 11 kan uit gebrouwen worden. De aanpalende eigenaa rs worden opgeruid, er word t hoog van de toren geblazen , de Heer Gouverneur wordt gealarmeerd en de ambtenaa r.s van het Provinciaal Bestuur komen h un tijd verliezen te Alsembe rg!

In het laatste ALFA-ECHO le zen wij over de heldendaden van de heer Semal die de gans e oudejaarsnacht bij een b rand te ,st-Ge nes ius-Rode doorgebracht heeft. Waars c hijnlijk z al hij d aar in de voeten van de brandweerlui gelopen hebben. Maa r · kom. ieder z ij n pretje! . Maar nadien, opnieuw "interpellatie " ! Zijn onze brandkra ne n wel .in orde? Want in St-Ge nesius-Rode zegt de hee r Semal, p a sten de koppelingen van de slangen van de brand weer niet op de b randkranen!

Dit scheen ons we l eni gzi ns verwonderlijk en wij zijn ons licht gaan opsteken bij het gemeent ebestuur van St-Genesiu s - Rode • . We kregen d aar een schrijven van d e Bruss else Int ercommuna l e Watermaatschappij te zien, waaruit blijkt dat bedo e lde brandkranen nagezi en en in ord e gebracht werden ti jdens de maand juni Yan vorig jaar, dus v 66r de bewuste brand en dat de schroefst ang door de brandweerlieden bij d_e s l u i ting ~ebroken werd nadat d-e brand was ~.b!_~s.~. !

. . -- - -- --·--"'- -·

24.

De g rondigheid van de B.I.W. kennende, vragen wij ons a f wie de heer Semal voor ~e gek wil. houden. En he t relaas van de ontvangs t van de V. T. B. V.A.B. op het gemeentehuis . volg ens de heer s emal zou de heer van Overs trae ten, voorzitt er van voornoemde organisaties, verk l aa rd hebben : i• •••• de . immigranten zijn te d om •• • .• •t . Hierop antwoor den wij : . . Ten eerste ~eft de hee r van Overstraeten dit niet gezegd" · Ten tweede weten wi j uit ervaring welke de kennis van de nederlandse taal is van de neer Semal. Er valt aan · te .twijfelen o f hij meer dan drie zinnen van heel de uiteenzetting van de heer van Overst raeten gesnapt heeft. En ten derde, waarom heeft de heer Semal, die minzaam de . heer Van overstraeten groette . na de gewraakte rede, niet onmidde lli jk en luidop geprotesteerd? Gebrek aan moed? Of gebrek aan reden daartoe?

krutJwoordraadJe[ ~~ ~~k ~ ~t.'w:...k

ko,,8, ~ er~ /IL?Rft

b\ Olftrllf«d.

t\!Jk-~ ~ ~~

kn.Usw~4t:ttû'd sf~ " J)4 ~~~ Y~ d.e. vo~ ktl.u- ~ 7>~ '8~1',

f, ;Ua.l'Î~, Q. M~.r, A./aar\J:s- Jios.1d~

~~ . :J)~ ~'-~ .wará.. h~

WdYc(k

:bt>'f v~

~ ~ ÁIU.o~,

~v~ ,

IJtA.

llJtf ~ ptgs-

L..; .

w ~ ·- t*../;i

~ ..,..-,. • (' J'!-1 '}"--~f.~ . cc1 /I~ ~~~il n-~-- T'IfCL..."'" g..::lukkig h :.t laatste dat ons ongevra agd wordt bezorgd, s telt zich tot d oel, zowel pe r sone n van Vlaamse als van Franse uitdrukking {sic} te verdedigen als hun v rijheid in het gedr ang wordt gebracht. _'\ '

.·

\..."

...

Wij zouden daarom deze organisa tie willen vragen t e zorgen dat er .in Brusse 1 voldoEMde Vla<imse scholen komen zodat de Nederl andstalige Brusselaar n ~et gedwongen wordt zij n kin~eren naa r Franse schol en te zend~n. zou z ij dan ook een a ktie·bij de Brusselse bed r ijven wil len voe ren opdat het Nederlands als h uishoudelijke taa l wordt erke nd, zodat al de Vlaamse bedienden voorta an hun woor.dje z o goed kunnen doen a ls hun Wnalse ko llega' s •

.Metee n zou zij ook k unnen optreden tegen de Brusselse bladen die alle ge l egen11eden aangrijpen om al wat Nederlands en Vlaams is be l a cheli jk voer te ~t elle~. Nee , d ie heren van 0e Alfa bes€ffen waa rschi jnl ijk niet ·dat e r een andere b~knott i ng van de vrijhe i d is , een - · ~ veel grondiger en veel trag i s che;Y.' is, dan het moeten invul l.1:, - ·~ formul i-:r::m in oen ::.nè?.r,_. taal àan zijn huis t aal , in de ta a l "-- .:!~ streek waa r in .~Gn zic h y_r,ii g evestigd heeft. Het is de beknottins< die ·1ocrtspruit uit de systematische a ntivlaamse 11 hetze 11 gevo2rd doo r de Brusselse pers v an " Le So ir" over de "Pourquoi. PaE 11 naa:;:· de "Le Pays de Bruxelle s11. Er wordt ~ Brussel ee n atmos f eer geschape n waarin de Vlaming begint angst te k r ijgen zi jn mond open te doen!

__ ___

Hij zijn het verinomde extremisme van de "gematigd-

heid" beu.

-------

....---~

IXcuusl

, _,..

"_...,.

...... ~------------

Wij we ten dat ai L2 l e zers me~ ongeduld hebben zit-

(

t en wa ch t en op het .verschijnen va n "ALSEMBERG" . U vermoedt al direkt dat de l eden van de redaktie het in deze ve rkiezings s t rijd te druk hebben gehad met pl akke n en s ch ilde ren om zich nog met het schrijven van artike l en bezig te.houden ook. u vermoedt dat , maar het is niet waa r . De enige reden voor dit l ate verschij nen is dat w1 j medelijden hadden én me t de postbode , én met uw b r ie ve nbus e n dat wij niet graag wilden dat "ALSEMBEP.G" even ongelezen t'.ls al de r~st~ in uw prullemand zou verdwijnen. De Red aktie.

26.

·~-0-- - '~." Wij ontvangen de volgende b rief, die wi j ongewijzigd weergeven : "Je suis, j e crois, le type même de l 'immigrée dans la commune, é tant française, épouse d 1 un Wa llon. Monsieur le hourgmestre ayant créé un cours néerlandais, nous y allons et nous sommes tr2s satisfaits d'y prof i ter de la culture de monsieur Dhondt qui nous paraît tr ~ s étendue (quoi qu'en dise le ·r édacteur d'Alfa Echo). S'il reste de s immigrés dans la commune, il y a bien de leur faute, ca'r i l s ne font rien qui puisse les intégrer. La commune faisant tout son possible pour nous recevoir amicalement, à nous d'y mettre du nOtre et d' avoir la volonté de les comprendre, la culture franç aise et la culture flamande se complétant . Nous recevons , il est vrai, les papiers officiels en langue flamande, mais à Liège ou autre vil le wallonne, croyez-vous que les Flamands qui y habitent les reçoivent dans leur langue, non n 'est-ce pas? Il se trouve toujours quelqu'un pour leur t r aduire. Ici aussi . Nous somm~s dans une petite commune o~ on nous aide à apprendre la langue. Il y en a peu ainsi . habitants font leur possible pou r nous comprendre. Faisons en autant et notre commune sera agréable à tou s .

Les

Tous les f rancophones ne sont pas de mauvaise volonté et les flamands non plus. En y mettant chacun du sien nous nous comprendro~s -et nous nous estimerons mieux. Pour imposer sa volonté il fau t être grand et vous, mons ieu r, · vous êtes trop petit. Au lieu de prêcher la révolte, app re nons la langue et nous pourrons nous défendre mieux. Nous ne sommes nulle me nt ob ligés de venir vivre au pays flamand, aussi acceptons quelques petites contraintes ou partons . Mais de grace n'obligeons pas les natifs d'Alsemberg à nous tenir à l' écart . Personne n'y gagnerait. J. Gütter.

. l.

27.

VT B- VAB Reglement va n A,!t.

de_TWeed~

Toeri stische z oektocht door de zenneval l e i 12§ '

l_,,_

De afdeling Al s emberg va n de V.T.B . -V ~ A.B. richt een autozoektocht in

op zondag 12 me i a.s., e n waa r voo r onderhavig reglement van toepassing is. }lrtJ!. 2 . AARD )[Atl J?~_.R I'!: . Deze tocht is uit s luitend een t oeristische gezelligheidsrit, waaraan met auto ' s en motorrijwielen mag deelgenomen worden. Het voeren van reklame door de deelnemers is streng verboden, tenzij dit vooraf door de inrichters toegelaten of opgelegd ..,,erd. Art. 3 • TE VOLGEN WEG, Deze zoektocht wordt uitsluitend verreden in de Zennevallei (gedeelte) De deelnemer za i zich vrij kunnen verplaatsen en niet gebonden zijn door een bepaalde wegaanduiding , noch door een bepaalde snelheid , noch door een vooraf vastgestelde vertrekplaats. De deelnemers dienen de monumenten of landschappen op te sporen en te bezoeken, wat hun zal toelaten, in de omgeving het antwoord te vinden op de vragen ge- · steld op het deelnemingsformulier. Er zullen ook een paar schiftingsvragèn gesteld worden . Het beantwoorden van deze vragen is echte r b ijkomstig, in zoverre dat het antwoord op deze vragen moet dienen om eventuele ex- aequo ' s te schiften. Indien deze vragen niet beantwoord worden, re.ngschikt de jury de deelnemers na de anderen van dezelfde reeks, en · zal het l ot beslissen. De vragenlijsten moeten v66r 19 u. ingeleverd worde n om de rangs chikking op te maken. Er worden geen startnummers uitgereikt. Het vertrek zal plaats hebben te Alsemberg , op de grote Parking va n de firma vastia u-Godeau van 14 u . tot 15 u. Art . 4. SNELHEI D. Er wordt geen bepaalde snelheid v oorg~schreven. De deelnemer wo x-dt verzocht zich te onthouden van roekeloos r ijden . Art. 5: KONTROLEPOSTEN. Er zijn geen kontroleposten o pgesteld. Art. 6i. MfilSQMST EN INSCHRIJVI~G, · Per inschrijvingsformulier (vragenlijst} wordt een deelneming· in de onkosten gevraagd van 100 fr. voor leden v . A.B.; 130 fr. voor nietl e den. Na 1 mei respe ctievel ij k 130 en 150 fr Mede -inzittenden : 50 en 70; 70 en 90 fr. Voor het ove r ige is de deelneming aan de zoektocht volkomen kosteloos. Uit h et voo rgaande blijkt dat meer deelnemers in één wagen mogen plaat nemen, en voor elk hunner een vragenlijst mag ingediend worden, mits het betalen van het bepaalde inschrijvings r echt. Niet-leden kunnen bij het vertrek nog steeds aansluiten . Elke deelnemer kan slechts éénmaa l deelnemen en dus ook slechts één vragenlijst indienen. Hèt niet naleven van deze bepa ling heeft uitsluiting tot gevolg. 0•

28. Art~ 7. RANGSCHIKKING~ Een eerste rangschikking zal g ebeuren aa n de ha nd van het a ant al beantwoorde hoofdvragen . De ex-aequo 's zullen dan geschift worden volgens de schiftingsvragen. Art. 8, VERZEKERING. Vermits het hier gaa t om een gewone uitstap en geenszins om een rege lmatigheids - of snelheid srit, za l voor de ze toeristische rit de gewone verzekering, welke elk persoon wettelij k verp licht is a f te s lu iten, van toepassing zi jn. Art, 9_,_ SANKTI~.§.s. Het inri chtend komitee kan sankties treffen, tot de uitsluiting toe , voor iedere o nregelmatigheid die het karakter van de rit z ou schaden. Art 4 10. VEILIGHEID SffiN HET VERKEER. Het gaat om een toeris t isch uitstapje en geenszins om een snelheidswedstrijd. Men moet de verkeersreglementen meer dan ooit ee-r b iedigen. Art, l l. KLACHTENi Klac hten i.v.m. het verloop van de rit moeten onmi ddellijk bij aanko~s t van de klager, ingediend worden en samen met de vragenlijst overhandigd. Iedere klacht moet schrifteli j k ingediend worden, mi ts toevoeging van 100 fr., bedrag dat terugbetaald wordt indien de klacht gegrond blijk~ . Teg en ~e uitspraak van de kommissie is geen verhaal mogelijk. Art. 12, VERANTWOORDELIJKHEID. De algemene risiko's worden ged ragen door de verzekeringsmaatsch appij zoals bepaald in art. 8 . Het i nric htend komitee kan onder gee n enkele voorwaarde, enige v e rantwoordelijkheid aanvaarden , ontstaan t en g evolge van de deelneming aan de uitstap. Door het deelnemen aan deze zoektocht onderwerpt zich iedereen vrijwillig aan het ·regleme nt . De deelneme r s be sturen hun voertuig zonder daaromtrent bevelen te kunnen ontva ngen . De deelnemers ontlasten de inrichters of hun verantwoordelijken van iedere verantwoorde lij kheid, zelfs deze welke k unnen voortspruite n u i t een erge f out of nalatigheid. Art~ 13 . PRIJZE~. De prijzentabel kan nog niet definitief worde n opgesteld . Er zullen e c hter voor 50 . 000 fr . aa n prijzen beschikbaar ges t eld worden. De eerste prijs wagens, alsook de eerste prijs inzittenden zijn een week in eersteklashotel te Westende voor twee personen. De prijzen moeten tijdens de prijsuitreiking afgehaald worden . Art. 14. UITSLAG, De uitslag zal bekend gemaakt worden te Alsemberg t ij dens een gezellig samenzijn in de gemeentelij ke feestzaal , Schoolstra at, 1, omstreeks 2 1 u . Art. 15.... In al l e gevallen waarin dit reglement niet voorziet 1 beslist de sportkommissie .

De inric hters wensen U een mooie tocht en veel succes !

> t 1

- -- - - - - - - - - -- - - -·--·---"--

- --·-·-·-

.... (

\ LEIDING:

D R 1 E M A A N o ·E L 1J K S INFORMATIEBLAD

ALBERT Jean, Burgemeester VANDENBROECK Albert, Schepen JUST AERT Jean, Schepen

STREEK- EN

WETS Frans, raadslld MEERTS Joseph, raadslid VANDENBERGEN Joseph, raadslid DILLENS Jean, raadslid GEWESTPLA~N.

=========================

ZO HER

Bij het lezen van de pers, de jongste maanden, heeft men kunnen vaststel len dat zowat overal in het land voorlichtingsvergaderingen werden gehouden o ver "ruimtelijke ordening 11 , "plannen van aanleg", . "streek- en· gewestplannen". wat betekent dit allemaal? Wij menen dat enkele woorden ter

verduidelijking hiervan zeer komen, daar.nu, op i nitiatief van Openbare we rken, streeknen worden opgemaakt die van zu llen zijn voor de toekomst

1968

gelegen zullen van de Minister en gewestplangroot belang van het land .

Wat verstaat men onder "GEMEENTELIJKE PLANNEN VAN AANLEG"? Een gemeentelijk ALGEMEEN plan van aanleg is een plan da·t in grote trekken de ruimtelijke ordening weergeeft voor het geheel (zie vervolg op blz.

Joclale rubriek De kinderbijslagen voor werknemers van 1 april 1968 af . . Bij toepa~sing van het Koninklijk Besluit van 13 februari 1968 z:i;jl dé schalen van de kinderbijslagen en het kraamgeld t hans de volgende : Bedragen per maand.

Gewone kinderb!islag. lste kind 2de kind 3de kind en elk der volgende Kind~rbi j slag

582, 2 5 Fr. 938,- Fr .

1.347,50 Fr.

voor we zen.

Per weeskind

1.670,-

Fr.

Kinderbij·slaq voor kinderen van invalide werknemers L lste en 2de kind . 3de kind en elk der volgende

983,25 Fr.

1.347,50 Fr.

~ef-tijdsbijslagen+

Kind van 6 tot 10 jaar Kind van 10 t ot 14 jaa r Kind van meer. dan 14 jaar

127, 50 Fr. 224,25 Fr. 333,75 Fr.

Opmerking : Al de kinderen van 6 jaar en meer hebben recht

op een leeftijdsbijslag respectievelijk van 12 7,50 Fr. of 224,25 Fr. of 333,75 Fr. Bijkomende

È~aq·voo r

minder-valide kinderen

v~n

minder

dan 25 jaar:

Per minde r valide k ind

1.094,50 Fr.

Kraamgeld. lste geboorte

2de geboorte 3de . geboorte en elk der volgende

8.664,5.975,3.215,-

Fr. Fr. Fr.

Opmerking : Het k raamgeld kan aangevraagd wor~en vanaf de zesde maand van de zwangerschap en het kan uitbetaald worden twée maanden voor de vermoedelijke geboortedatum. i

van de gemeente : de zones bestemd voor huisvesting, voo r nijverheid, voor landbouw enz .• , alsmede de .verkeerswegen . Een BIJZONDER plan van aanleg is een deelplan van het algemeen plan van aanleg, dat nauwke~rig wordt uitgewerkt : het geeft het juiste tracé van de straten, de achteruitbouwstroken enz • • Het is -vergezeld van een tekst met urbanistische voorschriften , omtrent hoogte , diepte, aard van de gebouwen enz •• g,EWESTPI.ANNEN EN STBEEKfL8tmJm : GEWESTPLANNEN zijn plannen op de schaal van een gewes t . Het land wordt ingedeeld in 48 gewesten , die ongeveer de grootte hebben va n een arrondisse~ent . De gewesten volgen evenwel niet o veral de arr ondissementsg renzen. Het STRUCTUURPLAN is een minder gedeta illeerd voorontwerp van een gewestplan. "

STREEKPLANNEN zijn plannen op de schaal van een streek. Een streek omvat al l eszins meerdere gewesten. De indeling van het land in streken is nog niet vastgelegd. ·De

betekenis van de RUIMTELIJKE ORDENING:

De gemeenschap moet zorgen voor een goede uitrusting van het grondgebied (wegen, wate r, elektricite it, riolering, enz •• ) en e en maximum van soci ale, economische en culturele ·Joorzieningen (industrie en we r kgelegenheid, winkels, sportmogelijkheden, bibliotheken, scholen, kerken}. Men kan dit alles op een "toevallige" wijze tot stand brengen, al naar gelang de behoeften van het ogenblik , zonder orde, zonder veel rekening te houden met- de toekomst ige ontwikkeling. zo is het helaas, over het algemeen, in het ve rleden gebeurd, en bepaalde deskund igen he bben om deze reden dan ook Belgi~ het lelijkste land ter wereld genoemd. Het is inderdaad algemeen bekend dat ons land ver achter staat bij de ons omringende landen, op gebied van stedebouw en ruimtelijke ordening. Pas sedert 1962. beschikken we werkèlijk over een stede bouwkundige ordening, maar die tot heden nog niet in alle aspecte n werd toegepast. Het is ·de ve rdienste van de Minister van Openbare Werken, De saeger, die begin 1967 aan een aantal studieorganen opd racht gaf , in een tijdspanne van 18 maanden, de stre eken gewestplannen klaar te maken. Wat is het doel dat beoogd wordt met het oemaken van de STREEK- en QEWESTPLANNOO Het 'doe·1 ervan is een rationele en samenhangende ruimtelijke .ordening te ontwerpen, waarbij rekening gehouden moet worden met èe speciale kenme rken, alsmede met de economische, sociale en esthetische vereisten van ieder gewest.

wat is de· indeling van de gewesten in de Provinè ie BRABANT?

· Het grondgebied van BRABAl.'\lT is

verde~ld

in 7 ge-

west en : Hoofdstad- Brussel, Aarschot-Diest. Halle- Vilvoorde-Asse, Leuven, Nivelles-Tubize, Tienen-Landen en ·wavre-JodoignePeIWez. Deze gewesten zijn onderverdeeld in zones. Het gewe st .Halle-Vi lvoorde-Asse telt de volgende zones : Halle; Overijse~ Vilvoorde-Zaventem; Asse-Londerzeel; K'Wintens-Lennik-Herne;

st-

ALSEMBERG maakt deel uit van de zone OVERIJSE. g9e wordt te werk gegaan bij het.....oEmaken van de GEWESTPLANNEN?

De Minister van Openbare Werken heeft het we nseli jk geoordeeld alle overheidsorganen en ook de meest representatieve instellingen van de privésector, die b ij de ruimte lijke ordening betrokken zijn, vooraf te raadp legen. Iedere gemeente in de Provincie Brabant is vertegenwoordigd door ten hoogste drie afgevaardigden. De afgevaardigden van Alsemberg werden reeds uitgenodigd op een vergadering voor de bespreking van het voorlopig "structuurplan". Zij hadden er de gelegenheid de bestaande toestand van onze gemeente uiteen te . zetten en de elementen voor te leggen waarmede r ekening dient gehouden te worden voor de toekomst . vanzelfsprekend zal er voor gezorgd worden, naar gelang van de vordering van de werkzaamheden, hierover steeds de vereiste infonnat ie te verstrekke n aan de bevolking van de gemeente . waar en hoe er nieu~e woonwijken, betere verbinding ~ wegen, beplantingen, wegveiligheid, en honderd en één zaken moe t en komen is inderdaad iets dat ons allen aangaat, en waarvoor wij ons allen moeten interesseren. J.J.

Gemeenteraad van 28 juni 1268. Q~nÈaze_v~rgageÁiBg4 ·

.1 . g~~~~EÉ~;~~~E!~g_!22Z~ ·

werd goedgekeurd. · Boni : gewone dienst : Boni : buitengewone dienst :

1.980.491,- fr. 3.804.696,- fr.

2. ~~~~~~~~-~~2~2~_!2§2~

Werd goedgekeurd • . Boni: 82.756,- fr. 3. ~~~~!!!~9-~~E~t~èE~!~!!!_!2§§:. Werd goedgekeurd. o. L. vrouwkerk - Boni : 206. 696, - fr. Parochie St Elisabeth van Hongarije - Boni : 184,- fr.

4. ~~~~!~~~!!~-~~2~2:. Werd goedgekeurd. Kastoestand van c.o.o. op 1/3/1968:

54.758,- fr.

s. ~!~~~-2~~~~~~~~~!~-=-~!i~!2~~2-~~~-e!~~~ Na besprekingen met de Stedebouw zal het definitief voorontwerp bijgewerkt worden en eerstdaags aan de bevoegde instanties worden overgemaakt. 6. ~E!~~!!;~!~~~~~ De gemeente Alsemberg blijft zoals voorheen aangesloten bij ~et gewest Brussel. 7. QEÇ?~~~~!9~!!!!!!!<.I_<2e_~~!:-~!E~~2~:.

Werd

toegest~an.

8. Q~~~!2~~!~2~~~~~~!E_:_!S~!!~?-~~ -~!::·_2~:!~!~è~~~~~=-

werd goedgekeurd met 6 stemmen

ja 11 en 2 onthoudingen.

9. ~!~!~E~~2-~~-~!~~=~~!!!!2_: _Q~~~E~!~!~s~ Werd goedgekeurd - Bedrag : 76.802,- fr.

10. !!!~~~!=~2~!!~~~-~~~-~~~~~~~~~ ' Het voorstel van het Schepencollege werd met algemene stemmen goedgekeurd.

6. ll. .

~~~~E~~~!!~~-=-~!i~!~!~~-~~~~~~~!~f~~~!~E~2!~~~~~~ - Het eerste deel betreffende het verlenen van vermindering van de abonnementsprijs (50 %) ten voordele van de gepensioneerden werd met algemere stemmen goedgekeurd. - Het tweede deel betreffende de verantwoordelijkheid van de eigenaars ten opzichte van de huurders die in . gebreke blijven voor uitbetaling van waterverbruik 1 werd alleen goédgekéurd door de meerderheidsgroepen. - De groep D.A.C. we igerde hieromtrent te stemmen omdat een nieuw voorstel dat door hun ter zitting werd voorgelegd en niet op de dagorde voorkwam. door de meerderheidsgroepen voorlopig niet in aanmerking kon genomen worden. Het verzoek van de D.A.C. om de zitting t ien minuten te schorsen werd door de Voorzitter geweigerd.

12. ~~~~~~2-:-~E2~~EE2~~~~E~-~~~E-~~~~!2~~!~9~~·

Werd ·goedgekeurd met 6 stemmen "Ja" en 2 onthoudingen door D.A.C. 13. ~9~~ë!~-~~~~~2!~-~Qf~~~-~~e~!:_:_ëe~gef~~~g~E~-~2~E-~~~~!-

2~~!~s~~!.

Aangenomen met algemene stemmen. 14. !!.~~~!.~!.~!.~!.-=-~!!~E~~~~~-~e-~~~~~~e!~~~!.Het huurkontrakt · tussen gemeente en I.W.A.B.E.D. betreffende het ingebruiknemen door deze maatschappij van een perceeltje grond gelegen op het Beukenplein. voor het maken van een f iltreerput. werd goedgekeurd.

ls. Y!:~~~~E~~!2~~!!~~!:!~-=--~~~~~E~~~!. Plaatselijk 'ITerkeer, met enkele richting vanaf het winderickxplein, werd goedgel<eurd.

Gewone dienst, Ontvangsten Oorspronkelijke begroting r verhoging . : ·Nieuwe uitkomst :

.u itgaven

Saldo

11.992.340,-

11.851.743.+ 97,718,-

+ . 140.597 , 9711718,-

11. 992.340.-

ll.~49.461,-

42.879,-

Ontvangsten

Oo rs p ronke 1 ij ke begroting : verh oging : Nie uwe uitkoms t : werd goeè 9'e};.eurd me t

11 . 257 . 000,- l, 737 ._ooo·, -

Uitga ven 10.435.000,-

saldo

2.11 2,000,.;-

+ 822.000, - 43 5_, 000, -

12 . 994.• 000, - · 12.607.000,-

:+ 387 . 000,-

a lgemene stemmen.

17. !:!~E~!!':!!!~g-~~!}-~~!!Y~~~g-~~-~~~ !~~!~g_ y~!}_! ~~~~!!!S~~-!~!!S~

9~-~~~~-~~~t~E~~~E~~~~ Werd met algemene stemmen g oedgeke u rd.

la.

~!1g~y~~g~~-!~~!B~-Y9~E-!~~~~~~g~~- !~~g~ -~~-~~~~-~~~~~~~=-

straat.

-------

Principieel goedgekeurd. - Bedrag : 1 . 087.000,- f r.

19. ~~Ï2~~~~~~~-!~~~~2-~~~E-~~~~~~ ~~~~-!~~~~-~~-!P-~~~~~~~

Princlpieel goedge keurd. - Bedrag :

650 . 000,- fr.

~e2lQt~n_v~rgage~ing~

_____ _____ ____ ___________ __ _

"" t u r a .. . "" .._ 68 . a) Rest ruc tiebcnificaties 19

b ) EE~~E~~~~ !=!~~ !~~~-!~§~ . D~ ze t wee punten we r de::n ook met algemene stemme n aange nome n .

De Hee r semal vroeg in naam van de groep D. A. c. de vol o~ de dag orde t e wil l e n stellen : 1) Nederlands e c urs uso 2 ) Gebruikmaken "Ja n gfme e ntel ij ke borde n. 3) De c"o.o. (punt 2 van de dago rd~). 4) Nee r l e gging vzi.n 9en mot i e . v oor wat punt l betreft, v roeg .de achterdochtige Heer semal ve rantwoording va n de ins c hrijvingsgelde n betaald door de leerlingen va n de nede rlands e curs us voor volwass enen. Dit bedrag dient !.U:ät. inge schre ven i n de gemeentereken ing, maar maakt het vooxwerp uit van e en a f zonderlijke boekhouding van gemelde cursus. Zijn tweede tussenkomst h~eft betrekking op het gebruik door particuli eren van de gemeentelijke aanplakkastjes. Het nochtans met verstand begaafd raadslid he eft gemeend .in de "Harlekijn" (àanplakbrief van dè t entoonstelling van de Vlaamse Schilderkunst van februari ll.} de Heer P. v~n den Boey nants te herkennen. gende p unten

. 8.

Met zijn derde punt, d ringt de Heer Semal aan om ingelicht t e worde n omt re nt de ind:ividuele onders teuning van behoef~igen van de gemeente door de c.o.o. Hoe .is het mogelijk dá:een gemeente raadsl id dergelijke eisen stelt??? weet hij dan n iet dat deze aa ngelege nheid uitsluitend valt onder de bevoegdheid van de leden van de ·c.o.o. Tens l otte las de voorvec hte r van de franse taal, in het 0 Vloms" dat hem eigen is, een tek s t voo r op zulke wijze dat n i emand van de aanwe z igen hem kon beg ri jpen. vermoede lijk ging het over de aansluiting van ons d ierbaar Alsemberg met oe Brusselse agglomeratie. Genoemde voorvechter drong aan om .Qnfilidd~llijk hierover te stemmen. Meent hi j werkelijk dat h et zo g e makkel i jl< gaat Alsemberg te verkopen??? Na tussenkomst van de Burgemeester, heeft de Heer Semal eindelijk toch begrepen dat een a fs chrift van de door hem "uit gebroebe.l de" mot ie aan al de raadsleden diende voorgelegd te worden. De Heer Burgemeest er zal tijdens de volgende raadsvergade~ing, zonder huièhelarij en met de minste bijbedoeling "in de rug te wi llen s teken" hieromtrent het gepast antwoord geven, i ndien de ze mot i e tijdig ter beschikking van de raadsleden gest e l~ wordt.

- -

-'--

A .LF.A . ECHO Ons zust erblad is met een 11 speciaal 11 nummer verschenen. Hierin vinden wij enkele prachtexemplaren van 11 la politique de chiens crevés" die de heren van de F "D. F., ••• pardon D.A.c., • •• of moet het nu B.N.B. zijn?, steeds hutdigen. Eén onz~r medeburgers , die het met onze gemee nschap goed meent, wordt afgekamd dat horen en zien vergaat. De tweetaligheid wordt wel in Alfa-Echo gehuldigd, maar zodra één of meor frankofonen wat verder gaan dan het louter "studeren" va.1 het Nederlands, komen de banbliksems te voors c hijn.

Men wil ons tegen he ug en meug bi j het Groot-Brusse l .:inlijven. Laat ons een voorstel doen. Sedert 1830 kregen de Vlamingen steeds de rekening gepresenteerd. Laat nu eens de beurt aan de overzijde.Dat Alfa-Echo een open brief richtte aan de gemeentebesturen van Waterloo, Braine-l'Alleud, wauthierBraine .e n Braine-le-Ch8teau, waar Vlaamse minderheden wonen, o~ in deze gemeenten dezelfde tweetaligheid te eisen d i e zij voo~ Alsemberg vragen. Wij zijn benieuwd om de reaktie van deze gemeentebesturen te zien. En nog meer benieuwd om te zien of de heren var. Alfa-Echo deze open brief wel zouden verzenden. Want de tweetaligheid wordt door hen slechts van de Vlamingen geë ist. Een frankofoon van hun soort maakt zich niet vuil aan de Nederlandsê taal, te nzij om er de voorgevel van hun dorpspolitiek mee te sieren. Het aanhoren van hun "Vloms" bij de gemeenteraadszittingen i s het beste bewijs hiervan! Trouwens , wij kennen de gevolgen van de zo zeer geprezen tweetaligheid! .Kijkt naar Ganshoren. vroeger Vlaamse gemeente, nu bij het twee~alige (?) Brussel geännexeerd, alle diensten zijn er reeds eentalig Frans en dit op twintig jaar tijd. Voor de Vlai~iny is er daar geen brood ·meer te verdienen. Be reid men voor onze kinderen in Alsemp~rg hetzelfde? Nu de heren van de DoA.C.toch zo graag interpelleren, zijn wij zo vrij hen één onderwerp in overweging te geven, nl. : de a a nwezigheid van tal van nedei-landsonkundigen bi j het personeel dat voor de gasomschakeling zorgt te Al s embe rg. De Redakt ie.

·10.

... ."_

B S E I1 __.._ AJJJ ...... R U S ........... .-.-- " DE ....... A L S E M B E R G

B R U S S E L A A R S ••• .........,._.._.

.AAN DE

......,.,,~

A L S E M B E R G E N A R E N

;

Een P.?1.c:;i ,ene (?) partij,met name de F.D.F . lanceerde de slagzin 11 Br.ussc:>l ëW.n de Brusselaars" en meende daarin het wapen gevonden te hch0.::'1 om zich ::e verzetten tegen de volledige twee taligheid van èe r.oofdstaà. Immers, beweren zij, de overgrote meerderheid d~r orussclaars is franssprekend , dus zal deze mee rderheid beslL3sen over he~ lot van haar (sic) stad . De auto nomie van de geri-een-:;en bestaat· t och nog! De "zinnekcns 11 vergeten daarbij dat Brusse 1 niet alleec "hun " stad is, maar ook 11 onze 11 hoofdstad, he t trefpunt van alle Belgen, z6 Vlami ngen als ~'lalen, Indie n Brussel nog langer aans p raak ~"i il maken op de t~. tel " hoofdstaè van !3f.;lg.i.ë en van Europa''

(re s ic } dan moet!Jn de inwoners van die hoofdstad zich P,rvan bewust zijn dat er in Belgi~ 6 Vlamingen wonen voor 4 Wa l en en in 1980 zal de ve rhoudi ng 7- 3 z ij n. Hoe bescheiden en hoe Belgisch zijn die zo gehate flaminganten "toch, als zij in het unit a i re België slechts de helft van de betrekkingen in de centrale admi nistrat ie opeisen en vragen -dat de hoofdstad va n hoog tot laag tw~etalig zou zijn! De Vla~in ge n zijn nog steeds eisende pa;:tij in ons land en i n " onze"(? ) hoofdstad. Dit e rkende ze l fs de zo Brusselse h'3er simoneto Willt.n de Brusse laars - en met. hen de naar het Vl aamse landsgedee lt~ uitgeweken D.A.C.ers en F .D.F . ers - verder Ee 7. g i~ onde·!.'g rave ".l door hun aanstellerige bemoeizucht, door hu.-i. 0.'1·begrip voor de Vlaamse grieven, door hun protserig en leeg hoero. pra tiotisme , door te pas en t e onpas de nationale driek leur t e misbrui~en tegel! de Vlaamse bewustwording, dat is dan hun zaak. Het Vl aamse vo1k i::i ~ich e i ndelijk be,1rust gewo rden van z ijn k r ach t en zijn mcge~ijkneden~ het gaat rustig en zeker zijn weg Laat de hon den bla.fft::n, èe kara·va"'!.n trekt voorbij.

Maar . .. dan moeten àe fransdolle Brüsselaars daarna niet komen j a mmeren over onrecht en mincriza t i~. Zij h ebben het dan zelf gewild. Het V}.aams·e •.roJ.k :i ~-- het beu elk stukje re cht af te kopen met t oegeving en en ccmprcmlssen . Eerst ·volledi ge geli jkheid en t 'jokoms t mogelijkheden voor iille Vlamingen en dan kunne n we praten ~ Wij zijn no g steeds eisende partij in België en in Brussel. Maar als wij eens even logisch doorredeneren met de F.D. F. en de D.A.C . ers, dan komen we in verle iding om naast hun

slogan : "Brussel aan de Brus sela ars ~ de onze te plaatsen : "Alsemberg aan . de . Alsembergenaren" ! O, maar dan zijn de "Semalisten" het waars chij nlij k n iet meer eens met ons. Dan komt de 11 liberteit van de peerde familie " weer om het hoek.je kijken, niet waar? waarom t we e maten e n twee gewichten, ' sieurs de l a capitale ? Waarom eisen de Bruss elaars die libe rteit op ? voor de frans taligen? Gewoon belache li jk!

ll.

Als of ze niet vrij waren h un kind eren naar een frans talige schoo l te sturen. v oor de Vlaamse huisvader? Die kan de f r anskiljonse steun misse n , want h i j weet : als de vos de pass ie preekt , boer pas op j e ganze n ! D2 vlaa~s e huisvader weet d at zijn k ind in een '!la..srnse sch:.-«::>J. t-.,.ze-· e n ze lfs vie rtalig kan worden, zonder dat

zij n k i nd zijn Vl aamse aard e n kultuu r verliest. Neen, de fameuze "liberteit" dient alleen maar om de verfransin9smacl1ine op gang te houden. Dat heeft de Vlaamse huis vad er ·n u re1~ds door. Hij i s het beu te zien dat zijn kinderen slechts a.Jjunkt kunnen spelen van een nederlandsonkundige c hef , slechts V•::!rtaalkoe l ie kunnen s pelen om de overmacht van de ne d erlandson!(undige Be lgen (?) te bestendigen. Dau. rom zegge n wij neen aan de liberteit van de peerdefamilie 1 Daar om herhalen wij 11 ALSEMBERG IS VLAAMS EN BLIJFT VLAAMS'' .

Maa r wie z i c p wil aanpassen, wie het Vlaamse feit in Al s e mberg aanvaardt , kan en mag rekenen op ons begrip, onze bere idwill i ge sY!llpathie •••• en op onze vrijwillige toegeeflijkheid. De Redaktie.

---------------------

'bavid.sfonds

Gedurende de zomerperiode vallen de traditionele akt iviteiten enig~zins st i l. Pas in september gaan wij terug van start e n wel met e en kle inkunstavond (in samenwerking met andere vererri g ingt'?n) • Verde:i: s taat nu al vast een gezamenlijk bezoek aan Nijve l en Villers-la-Vil le en een bezoek aan de volkssterrewácht te Griml:3rg 1!.'1. Indi e n e r voldoende belangstelling is, wonen wij ook in g r eep de toneelopvo~ring b ij van "De dood van Egmont" van F. v ~n Geert. Deze opvoering heeft plaats op vrijdag 1 3 september t e 18 , ~0 u ~ in de binne ntuinen van het kasteel van Gaasbeek . T r eden op : äe "Coninck l i jle Camere van de Rhetorycke" van zott~gem .

voor belangs te llenden weze hier aangestipt dat te Gaasbeek dit j aar nog vo lgende manifestaties plaats hebben : van heden t ot en met 14 j uli : Tentoonstelling "Ars sacra uit Pajottenland door de c u lturele Kring Masiqs van · st -~ intens

Lennik". · Van 10 tot 15 sep t embe r : Grote tentoonstelling "Lamoraal van Egmond" inge r icht door het staatsdomein. Op 20 oktober te 15 u. : Jachthoornfestival op het binnenhof van het kasteel.

.·

12.

13urger[jj ke 5tand GEBOORTEN, Sophie BO;ILEAU, Kristel PARTOUS. Philippe DE ALMEIDA-MATOS. Geert HOECKMAN. Yvan REGOUT. Julie PEREIRA, Nathalie WOUTERS. Patricia DEHOUX. Georges DENEYER. Guido SMEYERS. Dirk SMEYERS .

HUWELIJKEN , Willy DEMEULENAERE met J ulia DENAYER. Leonard HEMELHOF met Nicole STEVENS. Francis DEGREEF met Viviane DENAYER. Theo DE MESMAEKER met Jeanne WOUTERS. Charles VANDERLINDEN met Hilda BOON. René DE WI LDE met Pierrette VANDENBOSCH. Jean-claude BOEREBOOM met.Juliette SAUVAGE. Roger VAN ROSSUM met Maria BEELEN. Jean-Pierre ARTS met Annette DAUE. Joseph MISSOTTEN met Godelieve GRYSEELS. Roge r SPaIET met Arlette VAN DEN HOUDEN. Daniel MEYS met Yvette VANHOEDENAGHE. OV ERLIJD~NS_,_

Catharina SLEEWAGEN. Alma VAN MELKEBEKE.

Maria PETROONS.

13.

Die aan de weg timmert, heeft veel bekijfs. En die toneel speelt, uiteraard ook. Er is inderdaad wel eens een beetje gekeven op de Alsembloem. Terecht en ten onrechte·. Maar in een vereniging die leeft, t reden op tijd

de mensen aan die zij nodig heeft. zulke mensen zijn er altijd geweest in de Alsembloem, anders was zij geen tachtig jaar geworden. Nu is het weer de beurt aan nieuwe mensen. Toch is de Alsembloem gekant tegen een niets ontziende verjonging, zoals ze in vele kringen wordt toegepast. In oude rotten steekt soms meer geestdrift en meer verbeeldingskracht dan in een vrij groot deel van de jeugd. En dat de Alsembloem geestdrift en verbeeldingskracht heeft, dat wil z ij nu bewijzen. Er is een tijd geweest dat moedeloosheid zich · meester ging maken van alle verenigingen zoals de Alsembloem. De boeman heette televisie. Maar toen die boeman toch niet zoveel macht en invloed bleek te hebben als iedereen aan~ankelijk had gevreesd, groeiden weer hoop en vertrouwen •.• die gewettigd bleken te zijn. Het geloof dat de Alsembloem nog een be langrijke kulturele rol in onze gemeente (en misschien ook in het omliggende) te spelen heeft, vond zijn uiting in een nieuwe start die werd ingezet met de verkiezing van een nieuw bestuur op 23 mei 1968 . Wij geven de namen aan de openbaarheid prijs : voorzitter: Jozef Demunter (Vanderveldenlaan ) . Ondervoorzitter : Jan Killens. sekretaris : J ot Theys . Hulpsekretaris : Piet Buelinckx. Penningmeester : Wim savenberg. Regisseur : Rik Dhondt.

Akteursafgevaardigde : Jan Brigou. Toneelmeester : Raf Raes. zaalmeester : Jozef Demunter (Winderickxplein) . Nu he.b je met een vernieuwd bestuur nog geen vernieuwde vereniging. Op basis van de eveneens op 23 mei aangenomen nieuwe statuten, heeft de kersverse bewindsploeg alvast besloten een grootscheepse ledenwerving te houden.

14.

Maar nu zit zij met een probleem. Zij zal lidmaatschapskaarten aanbieden voor werkende en steunende leden, maar a an ·wie? Aan iedereen,·. dat kan -ze niet. Om te beginnen aan vrienden, bekenden en minder bekenden. _ Maar misschien zul len er z ijn die vergeten worden. En _hebben wij niet eens ergens gelezen dat de Alsembergenaars lange tenen hebben? Dus , als u lange tenen hebt, voorkom dat erop getrapt wordt en vraag zelf uw kaart aan een van de bestuurs leden. Hun namen staan hierboven. De Alsembloem rekent op u, ten minste als u uw steun wilt geve n aan of wilt meewerken met een vereniging die i ets wil doen om van onze gemeente een rijkere, gavere en blijere gemeenschap te maken. Word lidl Tot slot nog een paar nieuwtjes :

In oktober speelt de Alsemb1oem. "Dorpsserenade" in de Beursschouwburg te Brussel voor de Bond van de Grote en van de Jonge Gezinnen. Het ·volgende stuk op het programme is "Engelen zonder Vleugels" van Husson.

________.._.____________Tonee lki j ke r. --...

---·-- -·"' . ""'

_u "

Op 19 mei 1968 deden hun plechtige communie : Fernand Abramé , Frank Begaeres, Michel Carlier, Lieven De Clercq, William en Marianne De Ternmerman, Umberto Feyaerts, Luc Gijsens, Christian Janquárt, J ohan Loeckx , Patrice Michel, Frank Moerenhout, Luc Mosselmans, Eugeen en Mia Ophalvens, Alain Renders , Hugo Spriet, Ludo en Pierre Stevens, Bert Tanghe, Jan Vandenbergen, Guido van de Perre, Jos Vande rlinden, Felix en Jean-Marië ·vanhellemont, Dirk Van Leuven , Herman en Luc vastiau. Patricia Baetens, Claudine Bergmans, Patricia Blake, Nicole Breugelmans, Godelieve De Greef, Ghislai~e Demol, Chantal De wagter, Marie-Christine Geboes, Linda Pierret, Hilde Raes, Patricia Retour, Jeannine en Monique Scharmin, ·Ludw. Van den Broeck en Chantal Van Leeckwijck.

CHJRO

15.

"Al l e mensen b roeders " . U zul t ons misschien na.tef vinden, nog me t zu lke woorden te komen aandraven - of u gelijk hebt wi lle n we in het midden lat en - in elk geval dit was het thema dat de Chir o jeugd - jongens en meisjes - van verbond Brusse l gekózen had voo r h aar topdag van 5 mei op de Heizel. ze heeft er getracht een eige·n wereld op te bouwen, een we reld van vr e de. I n de voormiddag en i n het begin van de namiddag had iedere e n a ktivite i ten , a·a ngepast per afdeling. Daarna was er een g r ote f e e stvoorstelling van de overwinning van de vrede op het kwaad. Dit was zowat het hoogtepunt van de Chiroaktiviteiten van de afge l ope n lentemaanden. zopas hebben we ook een oudleidersdag ge had . Al diegenen die sedert oktober 61 ooit met korte zwarte b roek , bruin hemd, gele das en witte koord (met een fluitje) door Alsemberg zijn gelöpen, hebben het op deze dag nog eens overgedaan. Het was een schitterende dag en we denken dat we hen nog eens speciaal "Dank U11 mogen zeggen. En ja, dit is het zomernummer, en wie in de Chiro zomer zegt, zegt vakantie , en wie vakantie zegt, zegt BIVAK. En ook dit jaar gaan we op bivak, namelijk naar VIEUXVILLEPALOGNE. Dit is een dorpje nabij BOMAL. We logeren e.r in een boerderij die sinds vers cheidene jaren wat opgeruimd is; en als kampplaats die nt voor jeugdgroeperingen. Nog een kleine opmerki~g: we slapen op 12,5 m. van de Ourthe11 En nu maar wachten op de zon.

Bij de Cbiromeis j esg.roep van Alsemberg is er wat veranderd. Leidsters Ma r ia Spriet en Paula De Greef hebben afscheid genomen na · 4 jaar dienst als l eidster. Hartelijk dank voor al wat zij ·voor de je ugd van Al s_emberg gedaan hebben. Nieuwe groepsleidster is Christiane Meerts, en als nieuwe leidsters zijn er : Agnes Mombers, Francine vanhoedenaghe. en Yvonne Van Beers . Ook wij gaan dit jaar op bivak, naar HERSELT- in de Kempen.

Op 2a.::~ Pinksterdag werd voo r de jeugd van Alsemberg een ontspanningsavond belegd op initiat i ef van oudleiders van de Chiro . Wij vragen alle aanwezigen hun voorstellen en kritiek te laten kennen , om een tweede ontspanningsavond te ku;men organiseren, die misschien groter opgevat zou kunnen worden9 Met aandrang vragen wij . U ook de vragenli jst die U binnenkort zal worden toegestuurd, zo volledig mogelij k te be antwoorden, om ons in staat te stellen de jeugd van Al~e mberg een gezonde ontspanning te bezorgen. Alle goede initiatieven zi j n s teeds welkom. G.S. - C.M. - V.D.N.

'bavidsfonds Een veert igtal liefhebbers vra.ren op zondag 28 april voor het gemeentehuis te Dwo rp present voor de wandeling door het . Halderbos. De blauwe hyacint stond volop in bloei. Een oppervlakte van · mee.r dan 400 ha. i s met hyacinten getooid. Beneden de "Duli ng " ligt een grote blauwe steen bij Wl.J ze van brug over het beekje. Bi j nader toezien is gebleken dat het hier gaat om een vroegere altaarsteen. Kan niemand onder de lezers ons uitleg verschaffe n over de herkomst van deze "eigena ardige" b rug?

5 port[e-ve.n VOL!&X-

en".. YQEt;.Rf1k.

De eerste volley-balmatch tussen ! MBA. en Chiro wordt gespeeld op vrijdag S juli te 19 uur. Twee ploegen °IMBA" en twee ploegen "CHIRO" zullen mekaar sportief bekampen" voor de pronost iekers :: de IM~" wint zeker! 11 . · De revanche wordt gespeeld onder vonn •van een voetbal-match op zaterdag 13 juii te 15 uur. · S 4 V •. ALSEMBERG.,,..

s.v.

is niet blijven stilzitten tijdens de transferperiod.e. Er werden we liswaar geen miljoenen u itgegeven voor nieuwe spelers, maar de plaatsjes zullen b ij de seizoenaanhef zeke r niet goedkoop zijn. Over vier weken wordt reeds begonnen met de t rainingen. s.v. wil goed beginnen en zo sterk eindigen.als voriÎ seizoen. Mogen wij ons d i t jaar aan een nieuwe karnpioenstJ.te verwachten?? R. L .

17.

Een s uppo rtersclub werd opgericht in café "De Drie Gapers " bij Jan Denayer-Bovri , onder volgend~ benaming : supporters.c l ub J ohnny VELKENEERS. U. E8F . A. internationaal . R. s . c . Anderlecht. Het doel van deze supportersclub is morele steun te verlene n a a n onze · beloftevolle internationaal , van wie sportminnend Al semberg h oopt dat hij zijn sportieve doorbraak mag bevestigen als titularis in het eerste elftal van Anderlecht. Terzelfdertijd zal betracht worden ook de sportieve bel~ngen van s . v. Alsemberg te behartigen.

•

Het bestuur is samengesteld als volgt Erevoorzitter Guillaume MERCELIS • Voorzitter Victor OST. Ondervoorzitter: Jean Pierre DEBONTRIDDER. secretaris Franci s DEGREEF • schatbewaarder " Jan DENAYER. lo kommissaris André DEBUSSCHER. 20 kommissaris Elie ASSELBERG. 30 kommissaris J os VANDENBERGEN • 40 J<ommissar is : Robert LEFAIBLE.

...

. ..

.. .

m'W

f111Tt

f)GP

De Spaarmaatschapp i j "De verenigde. Spaarders" gevestigd in "De Drie Gapers" gaan .op reis naar Nederland (Middel:burg en omstreken) op donderda g 25 j uli. Vertrek om 7 uur, terug ropd 24 uur .

•

Nadere inlichtingen en inschrijvingen in het lokaal bij Jan Denayer. Prijs : 125 fr. alles inbegrepen . K_, W, B, TE~BROEK"

Familieuitstap op zondag 4 augustus naar het Kajottersdomein te Dworp. De aktiviteite n voor het volgend seizoen worden in ons herfstnummer meegedeeld.

18.

VAB _ autozoektOcht VTB

Autozoektocht van 12 me i ll.._ De tweede. autozoektocht k e nde een zeer groot succes : 102 deelneme r s. De v ragen bleken aan· de moeilijke kant te zijn, maar toch uitten alle deelnemers hun voldoening over de re isroute en de methode. Proficiat aau alle deelnemers en tot volgend jaarl uttslaq. !1~2~~:!

1 . Emiel COPPENS 2. Piet ONNOCIOC

St-Genesius-Rode St-Genesius-Rode

3. Raf RAES 4 . Jan DELEUX

Alsemberg. Alsemberg

Dani~l l~

VAN DER GUCH'r - se-Genesius-Rode

6 . Victor VAN DIONANT - Dworp 7. André DE 'MOOR Alsemberg

8. ~aak ALBERT Alsemberg · 9. Roger JANSSENSAlsemberg 10. Piet BUELINCKXAlsemberg . ll. Julien VAN HEMELRIJCK - Alsemberg 12. Frans BRICHAU Lembeek 13. Freddy VAN VRECKHEM - Steenhuize 14 . Harry VRO:r... rx Alsemberg 15. Fra ns BRICHAU Lembeek 16. Jan DE DOBBELEER - Pepingen 17. Firmin DE LEÉN'ER

René BEL T...3.MANS 19 . Gi lbert ·mt.LAERT 18.

20. Lou is

FAY~~!~ : tS

Pepingen

Jette st-Pieters-Leeuw - St-Pieters-Leeuw -

p. p. p. p. 108 p.

126 125 112 109

108 p. 105 p. 104 . p. 101 p. 91 p. 90 p. 90 p. 87 p.

85 p. 82 p .

81 p. 81 p. 69 p. 6 5 p. 62 p .

Inzitte nden :

1. M. José CO PPE1~S St-Genes i us-Rode Liesbe t h ONNOCKX 2. st~Genesius-Róde 3. Jos ette SEUTIN - Alsemberg 4. Louisa SWAELENS - Dworp · s. Brunhi lde TROCH - Willebroek 6. Gaby VANDERGUCHT - Alsemberg 7. Nelly VAGENENDE - Alsemberg 8. Alfons V.D.GUCHT - St-Genesius-Rode 9. Jan MASSART· Ukkel 10. Marie VANDERWI LDT- Lembeek

130 130 112 112 109 104 102

p. p. p. p. p. p. p.

ioo· p. 101 p. 93 p .

{zie vervolg op blz. 19)

19.

_WJELRENNEN Avondcrij:erium

woensAag 14 aum:stus 1968,.,

Na 7 jaar ongeduld is het er nu toch van gekomen! Op 14 augustus 1968 om 18.30 uur zal er een wielercri~erium plaats hebben op onze bekende prachtige omloop van Alsemberg. Het initiatief gaat uit van de aktieve wielerclub w.s.c. Rode .sportief .

•

Na een zeer geslaagde organis at ie op Pasen met de Brabantse Pijl, h ebben deze mannen het aangedurfd een c r iterium aan te v r agen bij de B. w. B. Niettegenstaande de verkeersmoeilijkheden, heeft het gemeentebestuur het k laargespeeld toestemming te krijgen van de hogere instant ies (Hartelijk profi c i at, Heren} . De mannen van Rode Sportief zullen (zoals naar gewoonte) er alle s op wagen om van d it criterium een topper te maken. Tal van " vedetten" zijn nu reeds aangeworven, o.a. E. Merckx, R. Van Looy, Vic Van Schil, Guido Reybroeck, Roger Swerts~ Adorni , Gimon~i, Jimenez, Bob Le langue en andere.

Het criterium z al gereden worden ove r 40 ronde n. Om er geen "c irkusnummer " van te maken, zal er een tijdrit gereden worden door de ee rste tien. Een vette premie voor de winnaar van de tijdrit , zal de vedetten aanzetten e chte sport aan onze wielerliefhe bbers te tonen. Moge 14 oogst een echte zomeravond worden, dan zien wij te Alsemberg weer sport van de bovenste plank, waarover no9 l ang zal nagepraat worde n.

•

Wij vermelden nog dat yier firma's ons initiatief steunen : Garage Lebeau (Peugeot ), Garage Regout (Datsun), warenhuize n Delhaize (Geb r . Ghesquiè re) en Meubelfab rieken Vastiau-Godeau.

Autozoektocht van 12 mei ll._ (vervolg van blz . 18) ll. Raymond RONSYN Pepingen 12. Paul BRICHAU - Lembeek 13. Marcella MASSART Ukkel 14. Kris VAN HEMELRIJCK - Alsémberg 15. Chris DE DOBBELEER - Pepingen Jozef BRI CHltU 16. - Lembeek 17 . Jeanne DE SAEGER Pepingen 18. Lieve DE DOBBELEER Pepinge n 19. Hilda MATTHYS - Alsemberg 20. Liliane MERCISX - LEMBEEK

89 p. 89 p. 87 p. 96

p·.

as p. 83 p. 81 p. 81 p. 79 p. 78 p.

20.

krui5woordraadsel · uort~ontaa~

: 1. Kans op onheil - Waterzuchtige opzwelling. 2.Gesneden rund - Buitenlander - oosterse munt. 3. Bij - l oofboom. 4. Lidwoo x:d - bezorgen - Duitse zo. s. Tijdperk· - Hoornachtig lichaamsdeel - roem. 6. Middeleeuwse beurtzang - slot. 7. vacci neren. 8 . zeer kleine hoeveelheid - Licht Engels vaartuig. 9. Engels bier - van de Oostenrijkse hoofdstad Kloosterlingen. 10. Laat grazen - raam - muzieknoot. 11.Bulgaarse munt ·- l:iefdesbetuiging. 12. voegwoord - Drankwarrnhouder - bolgewas • . 13. zwemmers -overdreven zindelijk. ve rtikaal : l. Italiaans vaartuig - ervaren matroos. 2. LOofboom - kluizenaar - muzieknoot . 3. Luiaard - lengtemaat. 4 . Wisselborgtocht - Engelse heer - ruzie. 5. Slederijden - ambachts.man. 6. Muzieknoot - waa.rd zijn - loofboom. 7. Landbouwwerktuig loofboom. 8. voorzetsel - overblijfsel - muzieknoot. 9. Burgervader - godsdienst ige groep. ·10.Europeaan - gemeenschappelijk bouwl and - ''erpozing. ll. Vogelprodukt ;.;. ·- voorzets e l. 12. Lengtemaat - parlementslid - bolplant. 13. Open rijtuig - geestig. .. -·-· 1 2 3 4 ç 6 =!- 8 8 10 11 12. 1j R. 1 6 t v A 0 E j) E E fv1 2.. 0 I~ v R E E f\1 ~ E I! 11/1 L 1

A R I~ ~ ~ ~ 1- ~ v E R. E 4 ~ ~ s E R A- ~ ~ G E L

J tJ

I'/

u \

1~ M~

"' L s~

~ ·S i~

E p~l ~ s 0 "'' E Ë R. ~ E

N )

'R. ~ \Z ~ A ~ "'K ~ .i ~5 N E. N T E

1 T 3 2. 1 f g E E L ·w~ ~ w E E rv s ~ . f\i 0 l\J 10 E T ~ ~ v E N ) 1 E. R ~ R f 11 R. ~ L- .E v t~ ~ ~ ~ u 5 ~ )

of ~ îEEMUTS ~ u .13 B A ~ E _.R ~·- ~-_!_. E T T, 1 . G 11..

Inzendingen naar : Jot THEYS , J.B. woutersstraat, lq9, Alsemberg. De ·prijs is ditmaäl een r ookstel .

Nuttige inUchtinge-n

21.

B4angwe~à

(Brussel } 44. 22.22 o f 11 . 22 . 22 . Iedereen mag in geval van ·b rand r echtstreeks de b randweer van Brus-

sel op r oepen. of arbeidsongevallen : 900

~erkeers-

Ziekenwaaendienst : bij ongeval : 90 0 of 11. 10 . 00 voor zieken (Rode Kruis ) 44 .70.lO

Rijkswacht (st-Genesius-Rode) : 58.00.15. Politie (Alsemberg): 58.46.13 •. Gemeentediensten: 58.02.47 (kantoor toegankeli j k . va n 8 . 30 u. tot 1 2 u. - Op zaterdagvoormiddag verzekerde dienst voo r dringende ~aken).

Waterdienst (fontenier}: 58.43.75

Elektric iteits~

en gasdienst (Asverlec) : 12 . 16.40.

Z,E,H& Pasto or- Deken : 58 . 17.16 E.H. Onde!J?astosg

: 58 . 10.97

Ontva nger der Belastingen : Willamekaai, 31 t e Ha lle - Tel.56.63 . 63 (kantoor toegankelijk van maandag t ot vrijdag t ussen 9 en 12.30 u.) con~roleu r

der Belasting en: Willamekaai, 31 t e Ha l l e - Tel . 5 6.50. 25 (kan toor toegankelijk op dinsdag en donderdag tusse n 9 e n 11 uur ) .

Landmeter van het kadaster: Hoogstraat , 8 - Tel. 58.31.59. Dok~rs

- Adressen :

Dr Boon : Hof-ten-Berg, 99 , St-Genesius-Rode Dr Dr Dr Dr Dr • "

coenen : Staties traat, 145, St-Genesius-Rode : François : Eigenbrakelsesteenweg,17,Alsembe r g : : Han ssens : Kerkstraat , 64, St-Gene sius- Rode To ckert : Zoni~nwoudlaan,1 7 5, St-Gene s ius-Rode: Velter : I·indestraat, 4, S ~ -Gene sius-Rode :

wach tdiens t zon30/6 : Dr 7/ 7 Dr 14/7 : Dr 21/7 : Dr 28/7 : Dr Dr Dr Dr D'!'.'

Boon. coenen. Hanssens. Boon François .

4/8 11/8 15/8 18/8 25/8

: : : : :

Ve l ter.

1/9 8/9 15/9 22/9 2 9/9

~ Dr To ckert.

To ckert. Ve l ter. coene n.

Dr Françoi s .

: Dr Ha nssens. : Boon. : Dr coenen. : Dr François .

feestdagen 1968,

6/10 : Dr Velter. 13/10 : Dr Hans s ens . 20/10 : Dr Tocke rt. 27/lo : nr Boon. l/ll : Dr

3/11 10/1 1 17/ 11 2 4/11

coenen.

: Dr François. : Dr Velter. : Dr Hanssens . : or Tockert. ·

: 1112 Dr Boon. 8/12 : n·r coenen . 1 5/12 2 2/12 25/12 2 9/12

: : : :

Dr Franç ois. D r Velte r .

Dr Tocker~. Dr Hans sens.

Tel. Tel. Te l. Tel. Ta l. Tel.

58 . 18. 95 58 . 0 4. 2 6 58 . 46.22 58.23.35 58 . 00.93 58 . Ol. 1 3

-·- -- -----------

APO'J.'EKERS-~·J'ACET~IBHST.

...

- M:. Bel_eweg , Dorpstraat, 9, S~-Genesius-Roàe . - Mr Debaise , Ponte instraat, 19 , St-Genes i us-Rode. - Mevr . De Boeck-Va nleuven, O.L.V. Voorplein, .17 , St-Genesius- Rode. Mr vanha s~elt, zoni~nwoudlaan, ~, St-Genesius - Rode . Mr vercruysse " Eigenbrakelsesteenweg, 18, Alsemberg. - Mr Vu:rlstee'k , V/aterloosesteenweg, 129, St-Genesius-Rode .

De wach-cdienst begint op a l-le werkdagen vanaf 20 •s

zondag~

7 .7.1968

: hef l de dag .

. Bell•.:we g. Deba i se .

14 . 7 .1968: 21.7. 1968: van J~dsselt . 28.7.1968: De B )~Ck-Van :c..euven. 1 .9 . 1 968:

8. 9.196-9: 15. 9.1968: 22.9.1968: 29.9 . 1968 :

uur~

V~n

Hasse lt.

.öe Boeck-van Leuven"

Ve rc't'uysse. Vuylsteek. Belleweg.

4.8.1968 •" vercruysse. .· 11 . 8. 1968 • vuylsteek • Belleweg. 18.8.1968

25.8 0 1968

6.10.1968 l3.lO.lS68

.. . Debaise. .." Debaise. van Hasselt.

20.10.1968 : De Boeck-Van Leuven. 27.10.1968 : Vercruysse. .1. 12 .1968

. De Boeck-van Leuven . vercruysse . .. Vuylsteek. Belleweg. . nebaise.

~ :. :~ .1968:Debäise.

8.1/..1968 1 5.12 .1968 22.12.1968

24.ll.1968 :Van Ras eel t.

29. 12 .19 67 "

3.11 .1968:: v11y°J steek. 10. 11. 1 9 ~P • ::_ :...:.eweg .

•

• De warke!l. &l:'-").j l..{;. )Je..J.:-~:.r~1 st::;:i.n. t. werdCön ~angevaiï e Zi;j beat aan uit het plaat ~ ;~:;;1. -.ran g1"Spp0la en h.st e~dekke:n Vf5.1'1 de kei-

verhaz'Cling met ~;-,er&J.t o De rioler1Dgawerko~ in de Kioosterweg . ~ijn voltooid.Eerlang vangen de werken~ de Hoogstraat en de o.L.V.strs.at aan.. De onderhandvling~n voor de onteigeningen in de Grote Bosstr. en in de J.B.Wauterantrast zijn afgealotenoNa het verlof worden enkel~ e1gendommeD waarvoor ge3n akko~ in der minne kon bereikt w~rden garechtorlijk .onteigend. De aanbeat edin~ \an deze werken gaat doo~ tijdens de maand September. . Het schepencollége gàf .opdrscht het aanmeggo• van een gro~e parkeérplnats aan da gomeenteschool te bestuderen.

Vsre.ntuoordelijke uitgever: J.JUSTAERT,Eikenboe,Alsennberg.

AVIS COURS DE LANGUE NEERLANDAISE..

=====:::=======================

A partir du mardi 17 septembre prochain, des cours du soir seront donnés à l'école communale peur les adultes désireux de se perfectionner ou de débuter en langue néerlandaise . Les leçons comprendront 75 heures de cours. ouand?

chaque m.ardi et jeudi de 19.45 h. à 21.15 h.

Pour qui? Pour les francophones qui désirent acquérir la connaissance du néerlandais ou de la perfection-

·!• . •

ner. Inscription~

: Pour s'inscrire aux cours, il suffit de remplir le formulaire ei- dessous et de l'enifoyer à Monsieur le Bourgmestre avant le

ts aoüt

1968.

Les cours sent gratuits, mais un droit q'inscrjp- ·

tion de 250 Fr. par an est demandé.

:J,,

BUL~IN D'INSCRIPTION~

======================= Je souss igné (nom, prénorn) .•.•••••••••••• ••• • .•• .••••• •• •.• domicilié à Alsemberg · (adresse) ••••••••• ••••••••.• ••• ~ ••••• désire m'inscrire àux cours de néerlandais organisés par

l'administration communale. Alsemberg, le •• •••• ••••••••• (Signature}

LEID ING :

D R 1E M A A

l 5J K S

l~ FOR MATl ~CT.L AD

ALBERT Jean, Burgemeester VANOENBROEC K Albert, Schepen JUSTAERT Jean, Schepen

WETS Frans, raadslid MEERTS Joseph, raadslid VANOENBERGEN Joseph, raedslid DILLENS .Jean, raadslid

C.0.0 . ALSEMBERG.

Nadat in vori ge nummers reeds u i tvoerig werd g ehandelé:l

over de gemeenteli j ke f innnciën , over de openbare we~ken en ~ve r sociale woningbouw ware het missch i en interessant e ens te

~lij

ven st ils taan bij een a ndere open;:,are i n s te lling, nameli .: k de commissie van Openbare Onder-

stand, te meer daar de f inanc ie'

ring van de C.O.O . in somniige gevallen hee l wat ins panning~n van de gemeentekas vergt. De c.o.o. is een instelling die als opdracht h ee f t de

behoeftigen

~ ij

t e staan, beter

nog de b ehoe f tighe i d te voorkomen·.

Te Alsembe r g is de Commissie samengesteld uit vij f l e den. De l e den van de c.o.o. z ijn g e en politieke mandatarissen. (zie vervolg bladz . 3 )

. AA~

SLUITEN BIJ BRUSSEL ?!

Een motie ingediend t ij dens de laatste gemeenteraadsz itting bevat o.a.: "Aannemend da:t de gemeente Alsemb erg zou moeten kunnen genieten van de vo~ rdelen die z i j zou kunnen trekken uit haa r admin istratieve vasthechting aan de b russelse agglomeratie " .

s orrunigen onzer medeburgers ve~~achten dus alle heil van een aansluit i ng PlJ de Brusselse agglomeratie. Maar hoe zal onze portemonnee b ij deze feestelijke a angelegenheid varen? We l, dit kunnen wij gemakkelijk voorspellen na :iet lezen van de studie over de gemeentelijke re keningen, versche -· nen in het laatste trimestrieel b ulleti n van het Gemeentekrediet van België (Juli 1968). Uit een overzicht vàn de gemeentel ijke rekeninge n van heel het land trekt schrijfster van deze studie o.a. de volgende b e s lui ten :

1°) De uitga ve per inwoner staat het laagst in d e gemeente n met 2. 500 tot 4. 999 inwone rs . (N. V.D . R. Alsemberg circa 3 .400 inwone rs). "Over het land bedroeg deze uitga11e in deze c a tegorie van gemeenten gemiddeld 1.786,- fr. per i nwoner. Daarent egen bedroeg deze uitgave in de vier grote steden, met Brussel op kop , 16. 595, - fr . .per inwoner. 2°) De financiä le toestand is beter in de kleine dan in de gro te geme enten . Het b oni per inwoner ligt hoger in de kl ein~ gemeente n . Daarentegen zijn a lle grote steden in defi cit.

En wat zullen wij, inwoners van Alsemberg, nu b es luiten? Moeten wij bij de grootst~d aansluiten om onze belastingslast van ci-rca 1.800,- fr. tot 17.000,- fr. per kop te laten stijgen? Moeten wi j, b ij onze intrede in de Bruss 2lse hemel, de overschot van onze gemeentekas doen omslaan i n een zeer, zeer diepe put? Hebt U er trek in de miljardenleningen van de stad Brussel mee te '.-lelpen dekken? WIJ NIET !!!

van ·zulke "voordelen" verlos ons,

Heer !

De Redactie.

c.o,o, Alsemberg (vervolg van bladz. 1) De c.o.o. is geen gemeentel i j k e dienst en

werkt vo lledig zelfstandig. Zij alleen is bevoegd om de staat van behoeft i gheid te beoordelen. Deze beoordeling mag niet ge beuren volgens onverbiddelijke maatstaven maar wel met veel b eg r ip voo r de omstandigheden van elk geval, om zodoende u i t te maken h oe ieder het best geholpen kan worden. Al de beslissingen gebeuren ter zitting van de Commissie · en zijn st r ikt ge h eim. De c . o.o. te Alsemberg heeft voor het dienstjaar 1967 de volgende bedragen voor verschillende v orme·n van steu nverlening uitgekeerd . 37.250 21.000 7.600 21.000 2.100 11 . 975 81.790 161.000 23.140

fr. fr. fr. fr . fr. fr. fr. fr. fr.

steun in geld. eetwaren. apoteker. kolen. geneesheer. Wit-Gele Kruis. plaatsingskosten. ·zieken en gebrekkigen. terugbetaald aan andere gemeenten.

Uit deze cijfers moge b lijken dat de c.o.o. een niet te vervangen rol vervult, zelfs nog in onze moderne maatschappij. Jef Meerts.

VIERING VAN DE soste VERJAARDAG VAN DE WAPENSTILSTAND. WERELDOORLOG I.

====================================================== Op 11 november e.k. wordt de soste verjaardag gevierd van de wapenst i lstand die een einde stelde aa n de wereldoorlog r. zoals ieder jaar wordt om ·9 u. 30 in de Onze Lieve vrouwkerk, een H.Mis opgedragen, zo voor de burgerlijke als militaire slachtoffers van beide oorlogen.

'S avonds op 11 november heeft in de · gemeentelijke feestzaal een "gezellig samenzijn" plaats, opgeluisterd met muziek en zang; de dansgroep 11 Tist en Trine" uit St-Genesius-Rode zal er ook optreden. Verde r is er kans om deel te nemen aan de trekking van een grote TOMBOLA. De inwoners van de gemeente worden uitge nodigd om zo talrijk mogelijk dit feest bij te w::men en aldus een wel verdiende hulde te brengen aan onze oudstrijders 1914-18 van Alsemb erg.

Jociale rubriek PENSIOENAA11ll.Bl&.IDL_ z0t"el het rustpensioen van we rkne mer , als het pensioen van zelfs tandige of vri jwil l ig ver zeke rde moet a angevraagd wo r den ~p het gemeenteh uis van de ·w oonplaats. Dit moet gebeq re n door de b elanghe b bende zelf, of door iema nd die daarvoor van d e b elanghe bbende een geschreven v olmach t ontvangen neeft.

Het vo l staa t dus niet !'liervoor e en b rief te sch ri jven aan h et gemeente bestuur of de p e nsioendienst. Door de aangestelde voor h et opma ke n van de pensioe naanvraag wor dt een speciaal f ormulier ingevuld . Hij laat dit ondertekenen door de aanvrager en verzendt h et aan de ~e voegde pensioendien st . De aanv ~~.3.ger krijgt een ontvangst be wijs

langrijk). ·

( zeer be -

Het .rus-::pe .ns i oen mag ten vroegste aangevraagd wo r den één jaar voor de normale of vervroegde aanvangsdatum van he t pensioen. Ook het overlevingspensioen wo rdt aangevraagd op h et gemeente huis d oor de be l anghebbend e o f z ij n g evolmachtigde . Dit moet zo vlug mogelijk na h et ove rli jden ge beu ren en wel b innen de 12 maanden na het overlijden, wil men de uit betaling krijgen vanaf de maa nd volgend op h et overli jden . De weduwe die o m een of andere reden geen aanspraak kan maken op e en overlevingspensioe n, heeft recht op ee n aa npassingsverg oeding . Ook deze moe t aangevraagd worden op het gemeente huis , en wel , op straf van v erval, b innen de 12 maanden na het overlijden . In sommige gevalle n moet de weduwe ech ter geen aan-·

vraag indienen. Haa r re chten worden automatisèh onderzocht. 1. Als de man een r ustpensioen genoot b ij zijn ove r lijden . 2. Als, op het ogenb lik van h et overlijden va n de man, d i e e en aanvraag voor pensioen heeft ingediend , z i jn pensioe ndossier nog niet def in itief afgeh anèeld is.

Bij de aanvraag op het g emee ntehuis doet men goed de volgende dokume nt en mede te nemen : - trouwb oekje en identiteitskaart . - pensioenkaarten o f b ewijzen van pensioenstortingen. - alle mogelijke stukken waaruit de l oopbaan b lijkt vanaf d e 20ste verjaardag en ten v r o egste va naf 1926. • BeroeQ_en hoger

b~ roeQ .

wanneer men niet ·akkoord gaat met de administratieve beslissing of met de bes liss ing van d e ~.)e roepskommissie, kan men verh aal aanteke ne n. Dit moet gebeuren b ij - de gewestelijke klacht enkommissie (tegen een administratieve besliss ing) (adres is v ermeld op de beslissi ng). - de Hoge Ko mmissie (tegen ee n beslissing in be roep). - per aangeteke nd schrij~en. - b innen de 30 d agen na o nt va ngst van de beslissing. Tegen een beslissing van de Hoge Kommissie kan men binnen de 60 dagen, per aangetekend schrijven, in b eroep gaan b ij de Raad van state.

De we tte lijke bepal ingen voo r zien dat de personen die t en laste van een Kommis s i e van Openb are OnderstanÇI of · het Spec i aal Onde ~s tandsf onds i n e en instelling geplaatst zi jn, recht hebben op een vierde van he t pensioen dat zij genieten. vakant iegeld. Op dat geb ied i s er heel wat misverstand. Op dit ogenblik he b ben alleen zij rech t or vakantiegeld , die een pensioen als werk nemer of weduwe van werknemer genieten. Gepensioneerde zelfstandigen, weduwen van zelfstandigen of vrijwillig verzekerden genieten nog geen va kantiegeld. sommigen onder .hen menen dat zij in 1966 wel vakantiegeld ontvangen he b ben. Dit is nie t het geval. Het misverstand komt h ie ru it voort dat zij in de maand mei 1 9 66 naast hun pensioen, ee·n kleine achterstall ige verhoging ontvingen. Velen denken dat dit vakantiegeld was.

verantwoordelijke uitgever : Jozef Meerts , Sanatoriumstraat, 19 7, Alsemberg.

Gemeent~r~d

vgn 18 seEtember 1968 .

0Eenbare vergadering.

1. ~!j~~~~!:~~-~~!:i!:~L~~~ E-~~!:~~~~~~!;_,!~.~~~-~~'1-~~-ê~ (Grootbosstraat e n J.B. wautersstraat en aanlegg'en nieuwe verbindingsweg met de steenweg naar Halle ) . Een yroeger re ~ds principieel goedgekeurde b ijkomende lening voor i nnemingen van 1 . 087.000 fr. werd goedgekeurd, met algemene stemmen.

~~!~~-~~~E~~~~~~~~~~~-~~~2~-~~~-~E-~~-i~~~~~~~2~~ Een vroeger reeds principieel goedgekeurde lening van 650.000 f r. werd met algemene stemmen goedgekeurd.

3. ~E~~~~~E2~~~~~~~~-~e-~~~ -~~E~~~~· Vier grondvergunningen werden toegestaan.

4. ~Y!~_:_Y~ E~~~~~~-~~~-~~e~~~~!· Wegens de aangroei van ons inwonertal dient het b edrag van ons kapitaal met 8.000 fr. verhoogd te worden. werd goedgekeurd.

~!i~!s!~~-~~~-~~~~~-~~E-e~~EÈ~~2~~~ Door het aanleggen van nieuwe en h et verbeteren van be staande wegen moet de atlas der b uurtwegen a angepast worden. Werd goedgekeurd.

6. ~!2~~2!~~- ~~~-~~!~~-~~E-~~!~E!~~~~~ zoals voor de atlas der b uurtwegen werden de wijzigingen goedgekeurd . 7. ~!j~~E~~~-ê~~~~!~~~- = -~!~~~~~~~~-l~~EE~~~~~~~-~E-~l~ Er waren twee voorstellen : ofwel a) voors~ Verharden van bestaande weg en aanleggen van piJpekop op gemeentelijke eigendom palende aan de vroe~~ re jongensschool om de voertuigen te laten draa :. :.n; voor een be drag van 324. 545,- fr. ofwel b)

~s: el 2, verb r eden, a fb reken van o estaande muur en onteigeningen, om een rechtstreekse verbinding met de Pastoor Bolsstraat te maken; voo r een b edrag van 3.105.939,- fr. plus even~uele vergoedingen.

Door ~et feit dat èe heer Burgemeester rec h tstreeks 0 etrok ken is in het laatste voorstel, heeft hij de zitting verlaten. Na b espre k ing werd voorstel l eenparig goedgekeurd.

8. ~~l~~E~~~-~~~~~~E~~~-=-~!~~~~~~~~-l~~EE~~~~~~~-~E-~~~ Op aanvraag van het Gemeentebestuur van st-Genesius-Rode en gezien de slecht e toestand van deze weg die op het grondge b ied van onze gemee nte ligt, worden daar ver'.Jeteringswerken voorzien voor een ~)edrag van 133. 001, - fr . Goedgekeurd met algemene stemme n . 9. Y~Ee~~~E~~s~~~E~~e-~~~-~~-~~~-~E-~-~~~~-g~E~~~~~~~-~~~-~~ E~~!~S~~~

Deze ramingen worden vastgesteld op 15. 991. 827, - fr. en eenparig aangenomen. 10. Ç~Q~Q~-=-~~~~~~~~~~Kastoestand van c.o.o. op 1/9/68 : 87.508 fr . Werd goedgekeurd. -11. ~~~!~~~~~-~~~-~~~~2~~~~-~~-!~~~~~-~~~E-~~~~~~~~E~~~~ De eerste faze voor het aanleggen van voetpaden in de verkavelingen " I .~gendael", "Grootbos" en "Halsendal" voor een bedrag van 4.572.500,- fr. Met algemene stemmen goedgekeurd. 12. ~~~e~~~~~~-~~~-~~E~~~=~!~~~~~E~ Het voorste l is eenparig goedgekeurd . 13. ~~~~~E~~~~~~~~~~~E~~~-~~~E-~~~~~!!~E~ Werden eenparig goedgekeurd.

14. ~~~~~~~!~j~~-~~2~~~~!~~~~~-~!j_~~y~~~~ê~ De heer A. Vandenb roeck is met algemene stemmen a l s afgevaardigde voorgesteld.

15. ~~~!!!1~-~~~9~~~~~~~~~ Deze rooilijn dient aangepast te worden met de wegenwerken van de nieuwe verkaveling "Ho f-ten-Boesdael". Eenparig goedgekeurd. 16. Een door de D.A.C. laattijdig ingediende motie betreffende het inrichten van het statuut der tweetaligheid in de gemeente en de aanhec hting van Alsemberg b ij Brussel, wordt door de gemeenteraad onontvankelijk verklaard.

" STRAATSBURG" HEEFT (EI NDELIJK) GESPROKEN.

========================================== Sinds enkele jaren kakelde de Brusselse kip dat ziJ een ei ging leggen: we zouden . zien wat voor een geel-rode dooier ging openspatten op de neus van de Vlaamse bevolking . van onze gemeente, van haar bestuur , van haar cultu r ele lei-

. ~n.

De heer Semal en consoorten hadden het nest klaargemaakt .: een beetje stro van driek l eurige haver, wat dons van vlaamshaterij en alles aan mekaar gelijmd met Brusselse gesofistikeerde d rek. We zouden zien wat we zouden zien 1 Er waren immers nog de rechten van de mens! Er waren nog verdedigers van de 've:r: l rukte" minderheid in Alsemberg! De na~ 1 van onze gemeente werd uitgebazuind over het ganse l and, -:. ver gans Europa. De 11 verdrukkers 11 die de 11 mensonterende 11 taalwetten toepasten, zouden aan de kaak worden gesteld, in hun hemd staan en vol schaamte in de b rousse van het Gasthuisbos vluchten. Heerlijk vooruitzicht voor De verlichte Geest van Alsemberg, die het Brusselse ei ging bevruchten. Helaas , dri emaal helaas : het S(e)mal(le) e i b leek een windei t e zijn!! In Straatsburg ziJn er inderdaad nog rechten die arrogant e betweters op h un nummer zetten en de "rechten van de mens" d.w. z . van ,älli mensen erkennen. De rechters van Straatsburg he bben begrepen dat een volk, in ons geval de Vlaamse gemeenschap in België, recht heeft op zelfbeschikking binnen z i jn grondgeb ied ; dat een volksgemeenschap het recht heeft (en de plicht) zich te ve rdedigen tegen aanstellerige en onverdraagzame volks v reemdeeleme nten. En de voorzitt er van het gerechtshof was dan nog een Fransman, dus ••• l Onverdacht, nietwaar? heeft het Hof van St r aatsburg de klacht van de heer Semal i.v. m. Alsemberg van de hand gewezen en de wetgever - en dus ook de uitvoerders van die betwiste wetten i n 't gelijk gesteld. Eenst~IlUJlj. g

De h eer s emal zei "Alfa", Straatsburg vulde aan : omega - De ring is gesloten. Wij b li j ven nog steeds Dij ons standpunt : gul onthaal voor allen die zich aan onze Alsembergse gemeenschap willen aanpassen, vrijwillige tegemoetkoming en hartelijkhe id voor die landgenoten die onze taal , zeden en cultuur e e r b iedigen en erkennen. Maar nooit zullen wij een duimbreed afwijken van de lijn die wi j in ons leven en streven hebben getrokken: Alsembe rg is en b lijft een Vla amse gemeente!!!

•.

9. 11

Wat nu, heren 1an de Alfa ? Het Europese Gerechtshof heeft gesproken. U spreekt maar steeds van Europa, Europee s denken en hoof dstaÇ van Europa. Wees dan ook logisch en leg U neer bi j het vonnis dat U veroordeelde . A b on e nte ndeur, salut et merci. De Redaktie.

(Jpe,nbare 'Werfen. 1. ~E~-E~~~ï~E~~E~~!· De werken in de Fr. Deneyerstraat zijn b ijna volt o o id. Eerstdaags wo rdt de asfaltlaag g eplaatst .

2. ~~~~~~E~~~.:. Het aanle g gen van èe riolen is b eëindigd. De asfaltlaag moet nog g eleg d wo rden . 3. ~~::?~~!~.:".!~~!. De Kloosterweg wordt bedek t met een asfaltlaag. Ac ht e r d e oude gemeentesch ool wordt een rondplein aangelegd.

4 . Q~~~Y~~~E~~~~ De werken in d e O.L. V. s traat wor d en n u aange vat . De n ieuwe weg z a l 10 m. b r eed zijn met e e n ri jweg van 6 m. b reedte.

9E~~~ e~~~~E~~É- = -~~~~-~~~~~E~~~!~~~ - =-~~~~~~~9_:_fE~ -~~ ~E~~!~~E~~~-~~ -~~~~~~~!!. . De aanbest e ding d ezer werk.en had plaats op 2 6 11. De laagste i nsc hri j ving we rd ingediend d oor d e P . V. B. A. Ch. Joos.

6 . Y~~~e~Ç!~~.:. Ee r lang worden voetpaden uit betontegels gep laa t st in volgende strate n : Steenweg naar Rode , Ha ls endalla an , Alsemb loemlaan, Kouàenb erglaan, Bremlaan, Bee r se l straat, Kromrnedelle , Braamb essenlaan, Berkenlaan, Kra akbessenlaan , v arenlaan, Blutsdelle, Groot bosstraat, Galgst raat, Ingendae l laan, Dageraadlaan , zevengatenlaan, Nijs be r glaan, Kasteellaan, Molenberg, Groenlaan, Beuken plein, Accacia laan.

10. 7. ~~~~~~~~!~~2~-

De aanbesteding van de werken aan de Lindekensweg heeft binnenkort plaats.

~!~2~~!~~-2~~~~~~~~

Er wordt verder gewerkt aan het ontwerp tot verbeteren van de Brusselse steenwe g . Binnenkort zal het rooilijnenplan aan het openbaar onderzoek onderworpen worden.

vrouwen~ild!àa.

Een lessenreeks met als ondei:werp 11 Rationalisatie van het werk" wordt gegeven in het zaaltje bij de Eerwaarde zusters. Periode : 5 achtereenvolgende woensdagen. Begin 9 oktober. Er hebben al 30 deelnemers ingetekend.

De vrouwengilde heeft haar jaarlijkse familie bi jeenkomst deze trimester. De j uiste datum wo rdt medegedeeld in het parochieblad.

K, W,B.._

Het Sinterklaasf·e est van de 1 december 19 68 te 3 uu~.

K. W. B.

heeft plaats op zondag

Film... Dit trimester worden er nog twee filmvoorstellingen gegeven; de juiste datum wordt tijdig medegedeeld.

'bavidsJond.s

ll.

Op vrijdag 13 s eptember woonden Wl.J in groe p de opvoering bij van "De Dood van Eg monq 11 van F. Van Geert in het kasteel van Gaasbe ek. Vij f'Ç ien belangstellenden uit AlsemlJerg kwamen opdagen . Reken.ing houdende met het vroege uur (ve rtrek te Alsemberg om 18, 15 u.) mag de opkomst bevredigend geacht worden. · voor z ondag 14 oktobe r plande n wij een tocht je naa r Villers-la-Vi l le en Ni j ve l. Vertrek op het Winderickxplein te 14 u. We brengen een be zoek aan de puinen der abdij, aan àe Kollegiale van St Geertrui en aan de krypte .

Op zondag 10 november he e ft onze traditionele He r f st ·· wandeling plaats . samenkomst op het Wi nderickxplein te 14 uur .

Begin december bezoeken we samen de volks sterrenwacht te Grimbergen. Datum en uur van vert rek zul le n l ater medegedeeld worden . We herinneren u eraan dat op zondag 20 oktober 1968 te 15 u . op het binne nhof van het ka.steel te Gaasbeek een Jachthoornconcert gegeven wordt.

VE RHEUGEND NIEmvs

MOOIE L ED ENAANWINST IN 1968.

De a f deling Alsembe r g van het Davidsfonds had het genoegen d it ~jaar 2 0 n ie uwe leden te mogen i nschrijven. Een waar sukses !

Zij c': i..e nog willen toetreden heten wij bi j voorbaat harteli jk we lk c n !

Op 1 ol<to b e r begint het nieuwe dienstjaar va n· de Bond. Dat be tekent dat binnenkort de best uursleden zich weer bij u zullen melden om het lidgeld te ontvangen . wi j hopen dat U aan onze organisatie trouw zult blijven en de 200 fr. zult klaar houden. Of he bt U misschien nog ergens een vol boekje Gezins zegels l iggen, dan k .u rtu gerust daarmee betalen.

12. Alle aandacht gaat nu naar het groots Nationaal congres dat op 19 en 20 oktober plaats heeft te Wieze, in de bekende bierhalle. Hoewel dit in principe alleen best emd is voor de kaderlede~, is toch iedereen die zich speciaal voor de gezinsproblemen interesseert er welkom, en vooral ve::cwachten we veel leden op het reuze-avondfeest. dat op9eluisterd wordt door het orkest "Hurnmel-Burnrnel" met gratis toegang.

om in de traditie van ons theaterbezoek te b lij. ven, staan voor volgend seizoen reeds drie premiè res definitie f vast : - 12/1 2/68 : in de K.V.S. : Slechte tijd voor sergeanten, met het wederoptreden van Paul cammerrnans. 23/1/69 - 20/2/69

. ..

• in het Kultureel Centrum te Anderlecht :

Een dag uit de dood van Joe Egg.

in de zaal Vita (Basiliek Koekelberg) Minnaars als kinderen, door het Brussels Kamertoneel.

Maar ons eerste bezoek gaat hoogst waarschijnlijk naar de Beursschouwburg om er onze b loedeigen.Alsembloem te zien optreden. Alleen de datum dient nog vastgelegd te worden - zeker is het in de maand november. wat b etreft onze werking op plaatselijk vlak, hebben we gemeend op de ingeslagen weg te moeten voortgaan en voor o~ jeugd de ontspanning te b rengen, waar ze zo'n behoefte aan heeft . Daarom hebben we reeds contact g enome n voor een optreden van een j e ugdt oneelg roep, zullen we praktisch zeker Nonkel Bob nog eens ontvangen en krijgen dan n og een b oeiende kinderfilm te zien. We kunnen helaas nog geen vaste data opgeven, omdat de onderhandelingen niet zijn afgesloten. zoals in he t verleden zullen we U wel tijdig per omzendb rie f verwittigen.

De Nederlandse taalcursusse n werden terug aange --· vat op 24 s ept em~ "er. Zestien deelnemers zijn inge sc hreven . De lessen worden op dinsdag en donderdag in de gemeentelijke school, te kwart voor acht gegeven. Vier plaatsen ·zijn nog vrij.

ALSEMBERGSE MENSEN

13.

Elk vlaams dorp <lat zich respekteert, te lt een wielrenner onder z ijn i nwoners. Er zijn wei nige vlaamse dorpen die op t wee, drie en meer wielrennende t e lge n kunnen bogen. Alsembe rg ligt doorgaans beneden het gemiddelde. Sinds Roger Spriet de fie t s aan de haak heeft gehangen, was Alsemberg een dorp z onder haràfietser. E~n supportersclub s t ie rf e en natuurlijke dood . Gelukkig komt er een opvolger opdagen. Wie and ers dan de zoon van de welbekenäe oud-renner Rob i c ? Wij geven u e e n uittreksel uit Luciens erelijst. Niet slecht, la ng ni e t slecht : In juni : 4de in Ros i ~ res, 9dc in We z-Ve lvain, 6de in Essenbeek, 12de i n het kampioe ns cha.p van Brabant in Kampenhout, 12de in Molenbe ek en 9de in Molenbeek. In juli : 9de in Lubbe ek, 8ste in Lembeek, l~te in Flobecq, In augustus : 4de in Galmaa r den, lOde in Viane , l Ode in Bosvoorde, . 2de in Hoves, 9e i n Sint-Marte ns-Latem . In s e ptember: 3de in Overijse , 8ste in Corbais . Al zij n a ndere uitslage n zi jn niet veel minder . "Daarb.ij / zegt vader Robic, hij begint sprint te krijge n, en hij heeft er veel voor over, hij meent het se r ieus". Dat hebben we inderdaad ondervonden t i j dens e en gesp re k met Lucien . Hij traint alle dagen twee uur plus dan nog eens een uur hee n e n t erug naar zijn werk. Lucien is namel ij k s lagersgast, want hij is ve r s t and ig g enoeg om te wete n dat hij de hui d van de bee r niet moet verkope n voor hij geschoten is en d;::.t hi j een gocde stiel moet leren als het r enners vale;: zou teg ens laan. Mc:ta r wat dat betreft laat Lucien zelck niets aan het to~ val over. Zijn karr etje b linkt als een dokters bistoe ri. "Ja, hij verzorgt zi j n materiaal 11 z egt ma.

"Na tuurlijk moet ik ook op mijn eten lette n" zegt Lucien. "Geen soep, geen hut sepot, veel vlees , groenten e n fruit. En zeker niet roken of drinke n . En uitgaan in geen geval. Dat zegt me t rouwens niks 11 • Kijk, dat verraadt de jongen d ie het tot iets wil brengen. Hij moet e en k ans k rijgen. Op 2 5 april 1969 wordt hij zeventien en dan gaat hi j over naar de juniors . 11 Ik he b er goede moed op, zegt hij, want ik rendeer het best overre ·lange afstanden". Misschien kan 25 april 1969 ook de stichtings datum van een suppo r te r s club wo rden? Wij geven het onze belangstellende lezers in ove rweging en wensen Lucie n nog ve le suksessen toe.

J.T.

..,

~·

14. Nij~iging waçhtÇienst_do~ters~

Dokters - Adressen, Dr COENEN, 145~ Statiestraat, St-Genesius-Rode Dr BOON, 99, Hof-ten-Berg, St-Genesius-Rode Dr HANSSENS, 62- 64 , Kerkstraat, St-Genesius-Rode. Dr VELTER, 4, Lindestraat, St-Genesius-Rode Dr FRANCOIS,17 ,Stwg naar Braine, Alsemberg Dr CAPELLEN , lO, Jachtlaan, St-Genesius-Rode -

22/9/68 29/9/68

.. Dr. Dr.

Coenen. François.

10-11/11/68 17/11/68 24/11/68

6/10/68 : Dr. Hans sens. 13/10/68 : Dr. Boon. 20/10/68 Dr • Capellen . : 27/10/68 Dr. Hanssens.

1/12/68 8/12/68 15/12/68 22/12/68 25/12/68 29/12/68

1/11/68 3/11/68

.. Dr. Dr.

coenen. François.

. • . Dr • .. Dr Dr • . Dr • .. Dr • Dr • . Dr • : Dr. . Dr.

Tel.58.04.26 Te l.58.18. 95 Tel.58.23.35 Tel.58.01.13 Tel.58.46.22 Tel.58.2 4.91.

Velter. Hanssens. Boon . capellen. coenen. François . Velter. Velter. Hanssens.

1/1/69: Dr . . capellen.

5 portLeveri_____ st v~

Alsemberg~

~emoedigend d~ut

van o nze

.Y..Qgtbalclub~

Eindelijk heeft S.V.A. dan gebroken met een slechte en hardnekkige t raditie : waar bij de aanvang van overtalrijke vroegere se izoenen steeds • n hele ree ks wedstrijden verloren werden (en daardoor ettelijke malen de kampioenentitel verloren ging), wisten de mannen van Groen en Rood t hans reeds 3 punten te ve r garen van de 4 die ge""1 onnen konde n worden. Wij hopen dat de ingeslagen weg verder be wandeld zal wqrren. Wanneer deze regels verschijnen, zal men de uitslag van de uiterst zware verplaatsing naar Tub ize, de club van BongaBonga, al weer •• • verteerd hebben. Mocht daar één puntje geoogst worden, dan zou de Brabantse voetbalwereld nogal ogen zetten! We schrijven dat op de donderdag vo6r de wedstrijd ••• en wachten met spanning. De flinke start stimuleerde eveneens de puike verstandhouding in de club. Oefenmeester Re né Verheven blijkt de ideale verbindingsman te zijn tussen spelers en bestuur. Anderzijds leveren de supportersclub s uitstekend werk door h u n zeer gewaarde en, laat het ons beklemtonen, . ~eer belangrijke financiële steun~ (vervolg op bladz. 17).

CHIRO

Ma anden van uitkijken, weken van voorbereiding, dagen van aftellen, .en dan plots sta je voor het bivak : veel vlugger da n je verwachtte. J e hebt reeds tien keer de bivakbladzijde uit "De smurf" (ons p l aatselijk chiroboekje) doorgelezen efl toch denk je nog i e t s vergeten te hebben. Je valies wordt voor de z~sdê maal gepakt want die ene trui moet er toch nog abso l uut bij . "Hé, je he bt je pia ma nog n i et mee " - "Maar dat staat toch niet in de s murf" - 11 Je moe t t och een piama hebbe n , of niet 11 : ' "Eige n l i j k we l" - 11 Dat hebben ze zeker verget en bij te schrij ven, die leiders van jou" . En de va lies gaat voo r de ze ve nde maal ope n, e r worden een paar Kuifjes uitgegooid , en in plaats van twee blikj es schoensmeer, heb je er nu maa r één mee r bij, en ~o is e r dan t och weer een plaatsje voor je p iama . Nog een k aartj e v as tbinden en a l le s is klaar. z ondagmorgen s t aan er een 50-tal jonge ns ze nuwac htig te wachten o p de bus, hij heeft reeds drie en een ha l ve minuut vertraging. Ma ar a lles komt . toch in orde en ' s middags smaakt het ete n l ekk e r nabij de c i tad el va n Namen. Ei ndelijk zijn we er : roepe nde en joelende jonge ns; sch r eeuwende en fluitende l eiders, doodkalm~ (?) bivakouders. "Le i der, wa a r mag ik slapen ? Ik vind dat ik hie r wat krap lig, mag ik n i e t in de kamer van F rans gaan slapen? Ho! leider mag ik naas t u l iggen? en mag ik elke morgen uw bed opmaken leider? Hoe l aat staan we op leider? " Neg een kle ine streekverkenning en de e ers te dag is voorbij. "Vooruit opstaa n! Over 2 minuten en 15 sekonden De gi nt het ochtendturnen, ben je te laat dan krijg je een slecH : punt . Ha ast je mAt het wassen, anders verlies je punten voor d0 wimpe l. Ben jij nu nog niet klaar, we moeten ook altijd o p dezelfde wachten". Dit kon je zowat elke morge n hore n in een o f andere a fdeling. Het werd een fijn bivak : 'intere ssante trektochte n , het wate r van de Ourthe, de weide van Edouard, demtnes van het kaste e l va n Logne , het uitst ekende eten van onze kookouders . voor sommigen grootse ontdekkings t ochten i n grotten , een groot i nterdorpsspel , voor anderen l G km. in 2 uur, · weer andere b r ac:1ten vrede i n Viet nam, sommigen ontpopten zich tot r asechte vis sers en a nde ren tot r a s echte vissen, terwijl onze proos t van alle markte n t hu is was : s p ort ief, lenig, sympath i ek, a angenaam, interessante jeugdmis sen met fij ne t eksten en l ieoeren (en ee n goed kaartspe l er ) . Ee n bij zonde r geslaagd g roaps sp~l d at vr ede moest b re ngen o ve r de we re ld , d e a vonden nachts pe l en, het ouderbezoek , e n waa r de bontering goed wan, slaagde he t ka mpvDur nog des te meer. En met e en hartelijk 11 DANK U" voor onze bivak-ouders wa s ook d it b i va k voor b i j . Ook Vieuxville is nu verl eden tijd . De Le i d Lng.

16.

FARE

wie met een fanfare :Oegaan is, weet hoe de kaders regelmatig moeten .worden aangevuld en dit liefst met jonge elementen. 1"1.aar daarom moe t en er natuurli j k worden gevormd. sinds j a ren nu ijvert het ~estuur in deze richting laten we maar denken aan de grote inspanningen die· reeds in onze gemeentelijke meisjesschool werden gedaan en waar we steeds .mochten rekenen op de volle steun van het gemeente ~e stuur e n het onde:rwijzend personee l . Het bestuur van he t St- Victorinstituut heeft nu ook, na ruggespraak met het be st uur van de f a nfa r e , haar instemming gegeven om met ingang van het derde trimester van het voorbije schooljaar muzieklesse n voor koper- e n slagi nstrumenten te organiseren. De kinderen die het ve rlangen, moge n z ich vrij aans luitep bij de fanfa re " Laurier Chêne". Deze lessen wor den elke woensdagnamiddag g e geven van 13 u . 30 tot 1 6 u . d o or de heer Springa el , dir igent van de fanfare. Een leerk racht van het instituut houdt toezicht. En voor het begin moge n we van een succes s preken want een twintigta l jeugdige muzikant jes trommelen en b lazen regelmat ig om het h a rdst. De groep:Bl in de loop van d it schoo l jaar opnieuw flink aangroeien. Wat nu met de kinderen die woensdagnamiddag niet kunnen komen? (wegens voorbe re i ding P l echtige Kommunie - andere gebeurtenissen, enz • • ) Het is klaar dat zij a.llen even harteli j k welkom zijn en voor hen bestaat er de mogelijkheid zich 's woens dags va n 19 u . tot 21 u . en zondagvoormiddag van lo u . tot 12 u . in het lokaal te oefen e n. Moc hten er voldoende kan dida ten zijn d an zijn we onmiddellijk bereid ook de zaterdagnamiddag hier-· aan t e wijden. zou dit geen zeer nuttige vrijeti jdsbesteding zi jn? Er rijpt zelfs een plan om de meest b egaafde spelers de mogelij.kheid te }~ ieden z ich van dit jaar af in de muziekscholen van vorst of Halle verder te bekwamen. Di.t is natuurlijk toekomstmuziek en al l es hangt grotendeels af van onze Alsemb ergse jeugd waar zeke r ve lé flinke elementen o nde r schui len . Ouders, we rekenen op uw steun om ons uw zoontj e of doch t ertje t o e t e vertro uwen en te helpen v o lharde n. Het :'.)estuur is steeds ter be schikking voor alle inlich t ingen. Wend u gerust tot een van deze adressen : Jozef VANNEROM voorzitter - Vanderveldenlaan 1 3 - Tel. 58 . 02.43 Paul SPI LIERS secretaris - Vanderveldenlaan 33 - Tel. 58 . 24. 94 Julés SPRINGAEL Dirigent - J.. B. vandenboschs tr. 43 - Te l. 58.10.14

17. zondag, 8 september·, trad de jeugdfan"fare op in het Provinciaa l Dome in te Huizingen. De Heer Sp ringael werd door de organisatoren in de bloempjes gezet om het flinke optreden van zijn jeugdf anfare" Gr aag sluiten wij ons bij deze hulde aan en danken deze knappe dirigent om de onverdroten ijver waarmee hij de Alsembergse jeugd vormt. Hoe staat het nu met onze ~~dere ~c~~Yi~eiteJlI 28 september 1968 :-Bezoek aan de papierfabrieken van Virginal en na de middag bezoek aan Ronquiè res. Vertrek Wi nderickxplein te 8 u . 30 .

6 oktober 1968

: H.Mis voor de overleden l eden te 11 u.

15-16 -17 novembe r 1 9 68 : pensenfestijn in de herberg

december 1968

: Banket voor muzikanten en leden.

januari 1969 1 mei 1969

: Tornooi jeugdfanfare C.E . R. I.A.

De Zwaan".

: concert te Huizingen.

juni 1969

: Concerten te Zoerle-Parwijs, Namen, Dierentuin Antwerpen.

september 1 969

: Concert te Oostende.

E n 1970

Grote feeste l ijkheden ter gelegenheid van het eeuwfeest van onze fanfare!

u ziet , er is nog heel wat werk op de winkel. Maar geen zorge n, WIJ BLAZEN ER DE MOED NEL IN! Het bes·cuur van "Laurier- chêne" .

~ &V&

A l se~berg

(vervolg van bladz. 14).

voor de eerste thuismatch waren heel wat kijkgragen opgekomen; tot onze vreugde en voldoening waren er zeerveel van Alsemberg zelf. Wij s te llen er p r ijs op hen voor deze aanmoedigende aanwezigheid van h arte te danken. Ook de spelers appreci~ren

d eze belangstell i n g en zullen zeker trachten door

uitslagen dit vert r ouwen

bestendigen.

Tenslotte spreken wi j hierbij onze ope n bare dank uit tegenover de heren Burgemeester en schepenen, voor de we r ken die zij op het gemeentelijk speelveld lieten uitvoeren , wat •n nieuwe factor is voor spelers en bestuur, om met eendracht en zegewil verder te ijveren voor ons aller "Sport en vermaak". Het

Bestuur.

18.

1MBA N IE.UWS SMASJ •1 Smasj ••• Dit woord hoort men steeds vaker weerklinken op het volleybalveld. Na deze. uitroep hoort men .dan het volgende ogenblik aan de ·andere kant van• het net: "Blokken •• " voor de Alsembergenaren die aan volleybal doen wordt deze korte dialoog dagelijkse kost. Het hee f t echter twee jaar geduurd voor het zover was. Twee jaren noeste arbeid en harde training. Maar zie daar het resultaat. Na twee jaar is men erin geslaagd 11 smasj 11 en 11 blokken" te roepen zonder dat men hoeft te b lozen. Inderdaad , ongeveer twee jaar geleden is men in Alsemberg begonnen met volleybal. Het enige doel dat men bij het begin voor ogen had was : "daan bal moot ouver dei nette" . Om dit doe l te be reiken waren alle middelen goed (Machiavelli schijnt ook in Alsemberg geen onbekende te zijn}. Onze sportlui kwamen echter gauw tot de konklusie dat dit niet de echte volleybal kon zijn. zouden er soms geen spelregels bestaan, zoals in voet bal? En ja, wie zoekt die vindt. Men zocht en men vond de spelregels van het volleybalspel. Allengs werden deze in de hoofden gepompt, met als gevolg dat het spel al een meer beschaàfde indruk liet aan toevallige toeschouwers. Na twee volley0alseizoenen mag men dus zo nder zich te schamen zeggen dat er in Alsemberg volleybal gespeeld wordt. Er valt slechts één schaduwzijde op te merken. Er is een zeer magere vrouwelijke opkomst7 aan wat is dit te wijten? Zijn er dan geen sportieve vrouwmensen" in Alsembe rg? Volgend seizoen verwacht men dus een talrijke opkomst van vrouwelijke speler$ , of moe ten het in Alsemberg de mannen zijn die strijden voor de emancipatie van de vrouw? 11

Ma rk Brigou. N.B. Iedere zaterdag van 3 u. af wordt er gespeeld ..•• door iedereen!

19.

Onze gemeentelijke tonee lverenig i ng is aan het nieuwe t oneelseizoe n hegonnen . Het eerste stuk dat regisseur Rik Dhondt heeft uitgekozen , i s een komedie van h et zuiverste a llooi , van de bove n ste plank, van het patersvattje : Engelen zonder v leuge l s (La cuisine deseanges) van Al bert Husson. Miss ch ien heb j e het onlangs verfilmd op de televis ie gezien met Humph rey Bogart, Peter Ustinov e.a.; maar dat mag gee n b~letsel z ijn om in Alsemberg te gaan kijken, wel integendeel . Om maar één reden te noemen : Humphrey Bogart was hoegenaamd niet in zijn rol en Jan Brigou is dé man om deze rol te spelen. Hij wordt omringd door Jet Theys (de b urgemeester uit Dorpsserenade ) en Herman Theys (de kostelijke sjampetter} . Gespeeld wordt op zaterdag 9 november om 8 uur 's avonds en zondag 10 novem-ber om hetzelfde uur. De gene·rale repetitie wordt g r a tis b ijgewoond door de ouden van dagen. De vergaderingen van de Als emb loem h ebben de tijd veel weg van een smederij. Er worden namelijk druk plannen gesmeed. Om te beginnen is e en kommissie bezig met het voorbereiden van een wedstrij d in welsprekendheid voor de jeugd. Hierover verneemt U beslist meer via d it blad. onze meis jes en jongens kunnen alvast een paar keien in de mo nd ste ken én trachten. de zee te oversch reeuwen. verder wordt een voo rstel uitgedo kterd om te starten. met toneel voor de jeugd·wa arb ij zoveel moge l ijk jonge spelers betrokken zullen wo r de n . Wij houden onze lezers op de hoogte. l~atste

20. IN MEMORIAM.,_ ;

Wij vernemen met droefhei4 het 'overlijden van ' de Heer J. STAS, gewestelijk _ontvanger, ont~ vanger van onze gemeente. -- . Wij brengen hulde aan de nagedachte~is ' van deze t0egewijde en gewetensvolle ambtenaar en delen in àe smart die zijn familie treft .

13ur9erlgb Stand

GEBOORTEN Iriane DENAYER Nathalie DERIDDER Geraldine de .Queiro-Ribeiro Jean-Pierre GOOSSENS Sophie CLERMONT Alain Hauwaert Bernard VERHULST Sandra HERMANS Conny RAMPELBERG Cathy BAEKELANDT Johan NERINCKX Carine VASTIAU

HUWELIJKEN Robert DEKEYSER met Hilda VERHEVEN Jean DELEUX met Brunhilde TROCH Yvan LEFAIBLE met Maria-Louise PEETROONS Willem WETS met Rachel DEHAES José GUTIERREZ-SETOCA met Joaquina RAMOS-RIBEIRO-BARREIRO Jean-Pierre LECOCQ met Marie-Jeanrie MARCHAND Willy _SAVENBERG met Greta DE BACKER Alo!s BLOMMAERT met Imelda MOERAERT Guido DEGREEF met Gaby VANDER GUCHT Willy HANNAERT met Rosalie WOUTERS Martinus BUYL met Christiane DEMOL Frans JOOS met Lieett.e STRUELENS Jean-Claude PEE met Elisabeth PATERNOSTER Freddy BOVRI met Maria VANDEN BROECK Bric JACKSON met Me.ria DE ALMEIDA-MATOS OVERLIJDENS Henri BORREMANS Antonia BELSACK Pieter DEHAES Henrikus THEYS Marie-.Amle HEYMANS Maria VANBUTZEELE Pieter OPDEGRACHT .

- ·· ---~---~--------~~~-~ ---~----~--~-- ~~-~~--~~-~-~~~-~~------~--~--

--·· -· ~ . -~

"-.·---··

DRIEMAANDELIJKS

UäFORMATiESlA D

~·----

"_ .. _.,.__,....,..""_.... ,,.-".·-· ··-·"···--·~···

.; - - ... -· _.._

.....~ ···-·· ---··---"-·-·

·- ".-"_

verantwoordelijke uitgever : J. DILLENS, Braambessenlaan, 2I

ALSEMBERG.

TER GELEGENHEID VAN DE JAARWISSELING WENST DE LEIDING , ALSOOK DE REDAKTIE VAN ONS BLAD, AAN ALLE MEDEBURGERS EEN ZALIG, VOORSPOEDIG EN GELUKKIG NI EUWJAAR .

+ +

! 1 .

1968

+ Tot voor korte tijd was Alsemberg een gemeente met een zeer oude, stationaire bevo lking. Doordat in de laatste 15 jaar intensief werd ge bouwd , is voornamelijk in de rand van de gemeente een dynamische, jonge bevolking ontstaan waarvan de specifieke noden, op lokaal gemeentelijk gebied, niet overal snel kunnen worden opgevangen door de oudere strukturen, omdat beiderzi j ds te veel een afwachtende ~houding wordt aangenomen die op louter tijdverlies komt te staan. · {vervolg op b ladz. 3)

.GEM.EENIERAAD. Gemeente_raad van ~ december i22aL vooraleer over te gaan tot Qe bespreking van ·de verschillende punten op de dagorde, deelt de burgemeester, rechtstaande, mede, dat · aan de heer schepen Albert vandenbroeck, voor de diens.t en die hij gedurende 20 )aren aan de gemeente Alsem~rg heeft bewezen, door Z~jne Majesteit de Kon~ng,het ereteken van de Zilveren palmep in de Kroonorde werd toegekend. Al de leden van de Raad feliciteren de heer vandenbroeck voor deze hoge onderscheiding~ de gevi~rde dankt ieder van hen voor de hem betuigde ·blijken van sympatie. O~nbarfi!

ve;gadering.

· i. ~~~~~!e!s!g~!ng_!2fil!_:_~!i~!g!ns . ~one_die.ns!:.

Meer uitgaven : 344.673 Minder ·uitgaven i __J40.QOO_ meer uitgaven : 4.673 De gewone dienst zal dus afsluiten met een boni van : sal~o

42 . 879 -fr. - 4 . 673 fr.

38.206 fr.

~uit~rige~one_diensi.

Meer ontvangsten :

a) door lening voor het aanleggen van voetpaden : 4.375.000 b) doo r lening voor innemingen O.L.Vrouwstraat : . 425.000 M~er uitgaven i Daar dezelfde bedragen van deze meer ontvangsten ook moeten worden voorzien voor de uitgaven, blijft het boni van 387.000 fr. van de buitengewone dienst dus ongewijzigd. Deze begrotingswijziging wordt goedgekeurd met 7 stemmen tegen 2 onthoudingen (groep DAC) .

2. ~!!~2~~~-Ç~Q~2~wordt eenparig goedgekeurd .

- definitieve vaststelling. 1

4. ~~!!!j~!!L!1~~~~!!!!!~!2· - l1efi~itiev~ .. ~ast.stelling. Deze twee punten worden goeègekeu_rd met 7 stèmmen tegen 2 onthoudingen · (DAC} .

definitieve vaststelling. 6. ~!l~~2~~9-~~!!~-~!~_!!;!E!~e!~

- definitieve vaststelling.

Deze twee punten worden eenparig goedgekeurd. (vervolg op b ladz. 6)

3.-

Nu is het zo, dat niet alleen het gemeentebestuur maar ook alle organisat ies op het gebied van sociale en kulturele za ken, jeugdbeweging, volksopleiding, sport en vrijet ijdsbesteding niet beter vragen dan kontakt te leggen , te integreren of samen te werken. Bovendien is het zeer waarschijnlijk dat uit een ruim kontakt in de bre edte de behoefte b lijkt aan nog niet be staande aktivite iten en meer op het gebied van de kuns t, hers engymnas tiek, turnen voor volwassenen, sommige sportdisciplines of ee·nvoudig van ontmoet ing, gezelligheid , inspraak, medewerking. Elk va n ons heeft speciale behoefte n naargelang van zijn aa r d, zijn vorming, zijn talenten. Wij hebben trouwens vernomen dat hie r en daar nood is aan babysitting , dat vurige schakers goede tegenstanders en zelfs een club wensen, dat artiesten met elkaar willen kennismaken, dat buitenlanders integratie zoeken, dat er liefhe bbers z ijn van mus i.ceren en tone elspelen, dat men z ich door konta kt beter sneller wil bekwamen i n één of andere spe cial iteit, in één of andere hobby .

Daarom vraagt het gemeentebest uur dat u haar zoudt laten kennen welke uw voornaamst e noden, be hoeften, wensen, verlangens zijn ten aanzien van de plaatselijke aktiviteiten. Schrijf gerust, schrijf massaal, stel niet uit tot morgen, want z6 alleen kan er werkelijk iets gedaan worden. Jongere en oudere Alsemberge naren kunnen via ons b lad kontakt krijgen door "zoekertjes" d ie wij bereid zijn te laten verschijnen. Het gemeente bestu ur is bovend i en bereid haar volledige steun t e verlenen aan al l e nuttige of opbouwende ini tiatieven die zouden b ijdragen t ot een be tere ve r standhouding onder onze mensen, t ot het verwe zenlijken va n een gelukkige samenleving. Laat dit dan ook onze gezame nli jke wens worden bij het begin van het nieuwe jaar. J. Dillens .

De rondha.ling in onze gemeente bracht

s.o_s. __l:ION_GER

23.600 F.

op.

Hartelijke dank aan alle milde geve r a en in het bij zondere aan de j eugd die het geld inza.melde o ++++++++++++++++

De club bastaat :cuim twee j a ar en neemt voor de t weede maal deel aan de nationale kompetitie. Daaruit blijkt dat er enkel wat wedstrijdervaring ontbreekt om betere uitslagen te (•

maken"

• Er is een dertigtal spelers dat op 18 november begonnen is m.e t de winterkompetitie van de club. Deze loopt op 20 januari ten e inde·. Dan zal bekend zijn wie de vorige clubkampioenen Ger-

maan VANDERELST-Albert PROOST . (6.6-67) en Jom GODEAU-Jan DELEUX (67-68) opvolgt. Raymond MERTENS-Willy VANDEVELDE zijn verras-

sende le iders. De c l ub bestaat momenteel uit 14 inboorlingen, 7 inwijkelingen, 3 Nederlanders, 2 !todenaars,· l Beerselaar (oud-wie lrenner René walschot) en 1 Ha.llenaar. Het l uidruchtigste lid, dat ook de hoogste biedingen zonder enige moeite weet te bereiken, dr. ir. Andre Demoor, is voor twee jaar naar Bulgarije vertrokken om daar een fabriek. op te richten. ·

(vervolg op bladz . 5)

.DS Op zondag 20 october waren wij met 25 mensen uit Alsemberg present voor het Jachthoornconcert op het binnenhof van het k asteel vt'n Gaasbeek . Maandag 4 november bezochten we de Volks ste r renwach-C. "M;ira" .te Grimberge n . Gezien het groot aantal deelnemers ( 55 be --

langstel lenden ) moest de groep gesplitst worden. Op 10 november ging de herfstwandeling door. Met veertis ma n wa:o.delëen w~'? n:aar de kapel van O. L. v. van de Ro9s van Jericho

(ove rblij fsel van het Augus t inessenklooster) en verder langs dr-.: grenzen va n het vroegere domein van zevenborren. Voor december w3rd een gespreksavond gepland over "de oorlog in Vietnam 11 • De heer Boudewijn s troobants zal deze avond

inleiden. In januari zien we Eerwaarde Heer Tan9he terug die ons ditmaal zal onderhouden over het Midden-Oosten zijn prob l emen.

herde~ken wi j Ernest Claes samen met pet trio h~i 11 • De toondichter Armand Preudhomme, Miche l

februari

"Op de purpren

vanattenhove ~ en Me vr . Marie Louise conings brengen ons Sichemse capriolen (Voord racht uit het werk van de schrijver, omkranst met uitbeelding, zang e n muzie k). In ma~rt · krijgen wi j het .d oor "Die Cierlijcke 11 uit Mortsel op bezoek. z ij .z ullen ~ V,oor ons Mattheus~ passion van G.Ph.Telemarnuitvoeren onder leiding van de Heer

:ae.

.Arnold Brand.

'·-· BRIDGECLU§.~~~MBERg__(vervolg

van bladz . 4) Bridgeclub Alsembe r g doet hiermee een oproep tot alle kaartspelers uit de wijde omgeving om te komen meedoen in de zeer gezellige, ongedwongen sfeer die het kenmerk is van af(ont)spanning "De zwaan" . Iedereen is welkom, of hij _nu bridge speelt, bridge heeft gespeeld, geen bridge heeft gespeeld , om _het even. Wie wat kan kaarten is in een paar weken zpver, dat hij het met de besten van de piepjonge club kan opnemen. Alle principes - hebt u snel beet en dan .•. spelen maar! Elke maandag van 20 .tot 24 u: en meestal ook 's vrijdags van 20 u. af. Kijken mag ook. Desgewenst wordt u gedokumenteerd over ons spelsysteem dat al enige beruchtheid heeft. als "het klei~ klavertje van Alsemberg". Biezonder graag zou de club bridgeclubs in de st reek tot stand zien komen, om dan gewestelijke derbies te spelen tegen Rode, Dworp, Beersel, Huizingen, Buizingen, LOt enz. Zij. is bereid aldaa r uitleg te verstrekken en bv. demonstrat iewedstrijden te spelen. Inlichtingen bij Jacky Albert (58.46 . 51) of Piet Theys

( 58. 2 9. 51) P.T.

BROEK. Op zondag 8 december te 3 uur mochten we on~e leden met hun echtgenote en kinderen "verwelkomen op ons St Niklaasfeest : 65 personen met 30 kinderen. Na het welkom.swoord door onze voorzitter, ·G.Devillé, werd een overzicht gegeven van onze voorbije werking door J.Godeau, waarna R.Janssens het kasverslag voorlas. Het fe e st werd opgeluisterd door het gekend duo M. Justaert e n Marc Brigou. Het waren puike nummertjes die ze ons te n beste gaven. onze kapelaan sprak ons over onze winterwerking me't een paar studiekringen en vastenrecollectie. Verder over Lourdesbedevaart • 69 .en were·ldsolidariteit. Een tiental mensen gaat per vliegtuig. naar Lourdes, terwijl een dertigtal met eigen wagen, aangesloten b ij K.W.B.-bedevaart 19-26 juli. Er kunnen er nog altijd mee ! Daarna werd er smakelijk gegeten, dank zij onze fijne kokkinnen uit K.A.V. J.Leemans gaf u~tleg over onze spaaractie in B.A.C. We kregen ook een woordje aanmoediging van onze· vriend J . Justaert, die op ons st Niklaasfeest een zeer voorname rol te spelen heeft . Tot grote opluchting van onze kinderen besloot st Niklaas deze prachtige avond door a an onze kinderen een goedgevuld pakje te ·overhandigen zoda~ jong en oud tevreden naar huis ging na een zeer welgelukt st Niklaasfeest .

- Kaartavonden : zaterdag 25 jan. en zat • . 1 februari te 7 uur. Iedereen wo rdt vriendelijk uitge nodigd . - Lourdesbedevaart '69. : 19-2 6 juli. Er worden nog altijd inschrijvingen aangenomen. - K:A.V. 21 december te 7 uur : Kerstvergadering voor alle leden . Kath . vrouwenbeweging.

6•

Gematneeraad_~an

4 ?ecember 1968 (vervolg van bladz. 2)

7. ~=~~~~=!2~~~!~i~~-~e-~=~-~~E~~~~~

worden toegestaan. 8. ~~~!~~~~~~~~~-~~~!E~~=~ (lening op 10 jaar} Wordt eenparig goedgeke u rd. 9. ~!~~~~~~~~~~2~~-!~~~~-~~-2~ ~~YE~~~~E~~~ (lenin~) wordt goedgekeurd met 7 stemmen tegen 2 onthoudingen.

10.. I<erlç'.fabrieken O. L. Vrouw en St Elisabeth. ------------------ -- - ---------~------ -- De rekeninge·n 1967 en de begrot i ngen 1 968 en 1969 worden eenparig goedgekeurd. Bijgevoegd~_punt~n

op de

dagord~~

lObis; ~~~~!~~-~~B-b~~ -~~!~~~~! - verleng ing van kontrakt. Het voorstel van het Schepencollege , tot verlenging van het huidige kontrakt met de firma Evens, over h et Jaar 1 9 6 9 , wo rdt eenparig goedgekeu rd. '

•

loter. ~~~~E~~S-~~~-~~9~~~~~-~~~-~~~-~~~~~~ De bu rgemeeste r geeft lezing van een schrijven van de heer Semal_, waarin deze verzoekt tot het neerleggen van een motie. De burgemeester laat opmerken dat deze aanvraag laattijdig werd ingediend en dat bovendien de tekst van de motie niet bij de b rief was gevoegd. Als b lijk van welwillendhe id geeft hij niettemin aan de heer· semal de toesterruning an de tekst van de motie voor te lezen . De heer Van Aerde wil zijn kollega voor het opknappen van dit karweitje bijspringen en vangt de lezing aan. Bij de opmerking van de burgemeester dat de aanvraag werd ingediend en ondertekend· uitsluitend door de heer semal, heeft deze laatste begrepen dat hijzelf de kast~njes uit het vuur moet halen en h_ ij ze t dan ook · de lezing voort in min of meer verstaanbaar "VLOMS" (z6 bestempelt hij i nderdaad met weinig, takt en délicatesse" . de voor onze gemeente eerste . lan9staall . . Mijnhee.r . Samal vergeet blijkbaar dat ook voor hem het Nederl~n~s een 11 langue nationale'' is~ dat komt misschien door zijn veelvuldige kontakten met Straatsburg {Strassbourg ! } . Uit d~ voorgeie2en tekst blijkt dan dat de heer Semal zou voorstellen onze gemeenteraad te laten deelnemen aan de 11 aktiviteiten 11 van de Raad voo r de Brusselse Agglomeratie . Dit, zogezegd, om de belangen van de Alsembergse bevolking te beschermen! 11

.... I •

Wij moeten echt~r een weinig geduld uitoefenen~ want, aldus de heer ·semal, dit is nog maar een eerste stap. Du.s opgepast, de "aap moet nog uit de mouw komen 11 l Maar hoe vreemd toch! De arme sukkelaars van walen uit waterloo, Braine-1 '.Al leud, enz •• worden vergeten! Noch de heer Semal (die toch reeds verder geweest is dan waterloo), noch zijn boezemvrienden trekken zich- dus "het lot aan van die geminoriseerde fra nssprekende bevolking aldaar~ over de duizenden vlamingen in die gemeenten hoeven wij natuurlijk niet· te spreken : "pas d~ problèmes ! 11. Op een vraag. om uitleg vanwege de burgemeester, verklaart de Heer semal dat zijn voorstel hoegenaamd niets te · zien heeft met het "Manifest der 29"r het is dus maar een "Manifest van de 2" (of van l?). Tot besluit verzoekt de burgemeester de heer semal de tekst van deze motie aan de raadsleden te willen bezorgen, uiterlijk drie dagen v66r de vergadering van de eerstkomende gemeenteraad (beginjlnuari e.k .), opdat ieder, met kennis van zaken, dit voorstel zou kunnen onderzoeken. In de gesloten vergadering wordt de aanstelling van een moraliste voor de gemeentelijke meisjesschool goedgekeurd. De programmatietoelage . 1969, alsmede de minimumwedde uan het · gemeentepersoneel 1,schoonmaakster) worden eveneens goedgekeurd. J.J.

o--•+--o

J:m_ROENK!NG VAN DE WAPfil1STIL.gTAND...QR 11 NOVEMBER, De oudstrijders van Alsemberg danken de inwoners van de gemeente voor hun talrijke deelneming aan de 11 november.- viering. Dit jaar hadden de plechtigheden inderdaad een spe.c iaal kàrakter t e r gelegenheid van de soe verjaardag van de wapenstilstand van 11 november 1918. Het "gezellig samenzijn•• dat doorging om 7 u. 's avonds, in de gemeentelijke feestzaal, kende een waar sukses. De oudstrijders zeggen dan ook hun oprechte dank aan allen die hebben bijgedragen tot het wellukken van dit feest, en heel s peciaal aan dé koninklijke fanfare . 11 Laurier Chêne 11 , voor haar gewaardeerd en sympatiek optreden . · (vervolg op b ladz. 10)

..'

EE?-l BLOLMPJF1, VQOB

DE_J1!i.§EMEr&J"?~_,_

D.e Alsembloem mag een grote gezonde margriet i n l;let knoopsgat steken. De opvoering van "Engelen zonder vleuge ls" op zaterdag en zondag 9 en lo no·Jember was één van die manifestat ies die nog lang in het geheugen mogen blijven rondhangen. Het toneel heeft te Alsemberg weer jong en krachtig van zich laten horen. Dat komt doordat het publiek efficiënt was aangetrokken, ongetwijfeld met de overtuiging dat het niet bedrogen zou uitkomen. Dekor, kos -t umei:ing, grime, spel en samenspel waren door de knappe ·leiding van Rik Dhondt ongemeen homogeen. Meer dan gewone lofprijzing komt toe aan de drie-engelen: Jan Brigou (ervaring en beheerste bevesti ging van zijn mimisch talent ); Jot Theys (inzicht en een paar goede speeltruucs) ~ Herman Theys {plankenvastheid en b ereidheid de akt ie van zijn medespelers reliëf te geven) . met~de-straffe-baard

De steunrollen hadden uiterste zorg meegekregen. Jef Demunter, weleens een rem op het tempo, maakte nu één van zijn beste beurten. Het ontegenspre~elijk talent van Sonja Brigou breekt weldra door enige stroefheid die haar nu nog h inderde. Els Huygen viel op door een natuurlijkheid die, jammer genoeg, we inigen gegeven is. Gil.berte v a stiau mi ste ervaring met het publiek om van haar nochtans vrij goede entree een echt kompositiestukje te maken. P iet Buelinckx werkte netjes af. Albert Demunter kreeg weinig kans in e~n vrij onnatuur] ijk geschreven rol. René Geesbergen leg-·

de black powe r in zijn part en Raf Raes was als soldaar voorbeeldig. Het publiek gaf een dankbaar applaus en opvallend was weer de verbondenheid en het meeleven van de Alsembergse gemeenschap met haar toneelspelers voor wie ze altijd een speciaal boontje heeft gehad. Deze opvoeringen hebben trouwens de verheugende konstátering opgele ve .r:d dat Alsemberg, kleîn als het is, nochtans kan beschikk!9n over een troep die r,iet het mededogen van de toeschouwer als voornaamste wapen hoeft te hanteren. Dit was zeer aanvaardbaar amate~rs toneel. En dan te weten dat er een massa jongelui zijn met talent en bereidheid: .. dat er nog een vijftiental 11 oude gloriën" rondlopen van wie wij weten dat zij een heuse rol aankunnen. Wij zijn rijk, want niemand wordt afgeschreve n . Dit betoogt voornam.e"iijk Ril< Dhondt, die niet elk: minimum bijna elk maximum bereikt. om een b i nding te leggen met vroeger en om een generale troepen~chouw mogelijk te maken stelt hij een opvoering van .het akteursvretende "Paradijsv ogels" in het vooruitzicht. Wij zijn ervan overtuigd dat dr ie gemeentezalen te klein zullen zijn voor de springlevende Alsembloem!

o------o

zoa l$ reeds aangeitondigd in onze vorige uitgave ricr1·t d e plaatselijke afdeling van da Bond van Grote en Jonge Gezinne n e e n toneelnamiddag in voor onze kinderen. Nadat we reeds drie.ma ~ 1 het Reizend Jeugdtheater "Nele" mochten begroeten met opvoe ringen · die steeds het grootste succes van de jeugd mochten wegdrage~; ·hebben we thans een beroep kunnen ao·e n op een nieuwe groep : het J e ugdtoneel TERVUREN. Sinds 1959 werkt deze groep onder leid ing van Mej • .:•.Merci en met "De s lim.ine kat die laarzen had" werd de ·eerste prijs weg9ek<1apt in het tornooi van het Provinci aa~. Toneelverbond van Brabant. Op 2 7 december 1968 kome~ ze dan in de Gemeentezaal optreden met ":!et lelijke JOnge eendje; 11 , een sprookje van Ander1:>l::n in een bewerking van Yvonne waegemans, met vijfentwint i g jonge acte urs van 8 tot 18 jaar. Het toneelspe l en i s voor de ze kinder~n e en creatieve bezighei d bij uits t ek. Zij kiezen samen de te spe·le n stu kken, beslissen .samen ove r de rolverdeling , o ntwe rpen en

maken zelf decor, kostumes en rekwisieten . o ngekunsteld taalgebru ik e n . s che ppingskracht worden o ntwikkeld. Daar deze ve rtoning in de kerstvakantie vàlt, hopen we nat--mrlijk op een grot e belangsteJ.ling .

In een vorig nurruner werd ook een optrecle n van "De :l\l .i.n het vooruitziçht gesteld in d~ Beursschouwburg~ een initiatief van het Gewes telijk Bestuur. Daar er echter grott ve rbouwingswerken uitgevcerd wo·cden aan deze schouwburg is dit senib loe-n: 11

ni et op de ge pland~ datum in november kunnen doorgaan. De herop"· n i ng.is nu voorzie n '~0r 19 januari en einde januari zal dan eindelijk: èe voorstelling van 11 Engelen zonder Vleugels" aldaar kunnen plaatsnebben. verder \.;ro:r.d en ook nog schikkingen getroffen om in de loop van dit w'interseizoen erJ in samenwerking met de Als embloe1. en/ of Davidsfonds een kulturele avond te orga niseren. Gedacht wordt aan d e opvoering va.o een kameropera ofwel een uitvoering door e en zeer ':>ekend jazz-torkest , met kommentaar.

Mogen we er, als l aatste pu nt, nog aan herinneren da ·~· de rechthe bbenden op de verminderingskaarten vcor b us en spoor we gen n og steeds - en zo gauw mogel i jk - formulieren kunnen be komen tot het indienen van de aanvragen. P.B.

10 .

a e rdenltbng van 9.!t-WaJ?e,Ufililstand o__p_ll van bladz. 7 )

nov~mbe!

(ve r v'o lg .

wa t de trekk ing van de t ombola be t re f t, h ieronder volgen ·ae winnende numme rs waarvoor de pri jzen "tot hede n ni et werde n a f gehaald : •

2181, 3 450 , ~ 294, 2930 , 4 715 , 2183, 2025, 2 293 , 4899, 2309 , 2 353 , 4804 , 4 21 6.

341 5 , 2245 ,

De wi nna a rs geli e ven hun p riJzen af te halen, uiterlijk tot 31 j anuari 1969, b ij de heer Jozef Lefaib le, Hoogstraat , Alsemberg (rechtove r het gemeentehuis.).

SJ.N.J ER_K.LA AS ...

op bezoek in de Gemeenteschool • @

Op zaterdagnamiddag 7 december heeft sinterklaas ziJn jaarlijks bezoek afgelegd b ij de kinderen· van onze gemeenteschool.

In afwachting van de plechtige intrede van de goede Sint, hebben onze kinderen hun ouders willen vergasten op een intiem feestje : dansjes, samenspel, gezang: een prestatie die onze onderwijzeressen tot eer strekt. De heer Adolf van de Perre, was , zoals de vorige jaren, weer zo bereidwi llig di t feest met klavierspel op te luisteren. Tijdens een korte pauze werd overgegaan tot het trekken van een tombola : de "grotere k i nderen" moeten toch ook iets h ebben! Intussen stonden de k leinen vanzelfsprekend . ongeduldi g op de aankoms t van hun grote vriend te wachten. En, eindelijk , dààr . kwam hij ! Het was äl zon en b lijheid op de gezicht] es b ij he t z i en van qe goede Sint die in enkele woorden de h a rten va n de kinderen ste eds weet t e raken. Maar niet alleen met woorden, maar metterdaad wil Hij zijn genegenheid bewijzen, want hij had weer een "karrevracht" speelgoed en lekkernijen meegebracht. Dank U, goede Sinterklaas (en beste medehelpers), en doe zo voort! -+-+-+-+-

NIEUWTJE.

Treedt onze burgemeester terug bij de Alsembloem op ? Baar Alfa-Echo zou hij aan theatrale uittoc~ten doen. Dit ruikt naar een ";-entree" !Wie weet hie~ver meer ???

'. I

ll.

·V OETBALCLUB ï

·j

f~rt, ~· v"~k_ :Al~mb~rg Ge..w.t In ~·;\:-..

.... ,,.

38 .

·---------~-;..._

~al;j·'."~ . "~ ::, -~ i·~Slf!''1P!./pp, : -~. pE~~ ,. .

___

J..

.- stamnu~r3 ..:9"~3-.,:v"an de K.B.V.B,

..r.

...;;:;_.......;._..;;;~------_.;.;.-~·~----

1WiJJd0rlçkxpfo/(I.~, Al~mborg

. ·

;JlanderveldenJa;n 56. AJs.em~ · ! .

J ijiji

.:: :.;·: ,"

"~. ~

: 1 • •

. • .

68.tt.20

;f«r, 68.00.88

'>••

Geachte Mevrouw, waarde Heer,

,,.,,i 1

•1 •

' t

·'

Steeds meer en meer z ijn. de opvoeders overtuigd van de vormende waarde van de sportbeoefening. Immers, de ernst i ge sportman doorloopt een echte school van vorming der wilskracht, het doo rzettingsvermogen, de volharding. Het hoeft bepaald niet langer onderstreept te worden dat de ze hoedanigheden, toegepast op de verstandelijke ontwikkeling, de mooiste resultaten opleveren. Dit alles is ook even waar voor wat aangaat de voetbalsport. Nu is het zo dat wij vernomen hebben dat ook uw zoon verlangend is om deze populairste aller sporten te beóefen~n. Wij bieden hem de kans om aan deze normale j ongensverzuchting te vol·· doen ;

. ~ . 1 ~· 1

wat zou hij in onze club vinden? Een gezonde geest; Zijn vriendjes en kennissen; Toegewijde leiders; De mogelijkheid om te spelen met een "echte" bal, in "echte" · wedstrijden, zoals hij dat droomt7 Eeh speciale verzekering; Een kleinigheid na training of wedstrijd · {cola, spawater, chocolade ); Toezicht van bij de aankomst in de club tot bij het vertrek naar h uis;

- verbod van herbergbezoek, behoudens het gebruik van het . geschenkj ( Wij· verzekeren U, dat onze voetbalvereniging : ge·e n winstgevend doel hee ft ; . - geen eventueel door U verlangde overeenkomst wil b~sp reken; - geen enkel verplichting oplegt aan haar leden of toekomstige leden. - haar materiêle uitrusting gratis ten dienste .stelt van de jeugd: - alles wil betrachten om, t ot bevrediging van ouders en kinderen, deze laatsten i n de best mogelijke voorwaarden hun geliefkoosde sport te laten beoefenen, met al de ernst en de toewijding die deze opdracht ·verdient; geen financi~le inspanning te · zwaar zal achten om uzelf en uw jongen tevreden te stellen.

1 •

12. Gelet op het ..verlengen van uw zoon, gelet op onze intentie om mee te helpen aan de wilsvorming van uw kind, langs de sport om, gelet op onze sportieve doeleinde n , stellen wij voor" dat u, als zoveel andere ouders reeds , uw zoontje de toelating zoudt verlenen om aan te sluiten b ij onze club. Het meest practische zou zijn dat U de onderstaande toelating, voorzien van de datum en ondertekend, . zoudt willen laten terugbezorgen bij de heer secretaris van S.V.A., 56, Vanderveldenlaan, Alsemberg. Later zou een delegatie van het bestuur van Sport en Vermaak Alsemberg b ij U aan huis kome n • . . tenzij U uitdrukkelijk zou ve rlangen naar een van onze hestuurs vergaderingen t e komen ~ deze worden iedere dinsdag gehouden vanaf 20 uur. Hope nde op een vruchtbaar kontakt met U, en met het goede dat we voor uw jongen voor ogen hebben. b ieden wij U, Geachte d e verzekering van onze toewijzing.

oude~s.

Met onze voorname hoogach ting, Namens het Bestuur va n S.V.A . De Secretar i s,

De voorzitter, Dr. FRANCOIS

H. DERAS.

Formulier dat de belangstellenden gelieven terug te be zorgen, i ngevuld, voorzien van een datum en onde rteke nd. De onderge tekende (vader. moeder, voogd} .• .••• •••••..• • .•.. . . ~t raat,

wonende te •

•

VERKLAART

•

nummer, gemeente) ..•• " ••.•••.••••.••• . •••••••• •• " • ~

••••••

•

••

•

••

••••• •

••••

••

•

••• ••

••

•••

•

••••••••••

hierbij dat (naam van de jongen) ••• •• •••• .•• •••• . ••••••.•

mag aangeslot e n worden bij de voetbalclub SPORT en VERMAAK ALSEMBERG.

Hij (zij) verlangt het bezoek van een c l ubafvaardig ing of Hij (zij) zal zich aanbiede n op e en bestuursvergadering der club.

Gege ven te .•.. Datum •

•

Handtekening

•

•••

••

•

••

•••

•••••••

e;. • • • • •

•

•••

•

•••

•

•••••

•

••••

•

.. ........ .... " ..... .. .... .

13urgerlgb ,.; 5tànd

13 .

~BQQ~.a..

Christian STERCKX . Geert SWAELENS.

Patrick TISSEGHEM. Phil ip GEERAERT . Sandra SAVENBERG. HUWELIJKEN.

Willy M..~THIJS met Monique DOBBELEIRE. Augustinus VAN NIJEN met Marleen CLEMENT.

Louis CRAENHALS.

Felicien DESMET Q Pierre PARTOUS.

Joseph GEERAERTS. Ludovica MICHXELS. Judocus LANSSIERS. Frans MOM.MENS.

DAVI p _S FONDS ~gfil!l:§ee!'..tJ:QRPEtlKAS!;:VERl'.OtlINfi ~-2.U~jeugd 4

Tijdens .de maanden januari, fe b ruari en maart 1969 zal éénmaal per maand; telke ns op zondagnamiddag, een poppenkastvertoning doorgaan in de gemeentelijke feestzaal. :

Data en uren zullen eerlang aan al de inwoners van de gemeente worden medegedeeld.

14. DOORLOPER , (voor als er weer niks op de TV is } . HORIZO~Abb.a.

1. ??? . 2.

dr~lte"'ltf'-~& -- natuurgees t -

pers.vnw. - zuinig. 4. Op dezelfde .wi j ze - be r g in zwitserland - uit een zeker aantal. banen bestaand . 5. · Plaats in Frankrijk - kosten koper-· e-mol - liever·- stroom in Siberië - inhoudsmaat - chemisch element. 6. Ligniet ~ pas ~ .·. si jbel~e figuur - vat. 7. Gevulcaniseerde . gurnmi - beurs - bekende keurgroep - laboratorium. 8. Is niet in één dag gebouwd - senior - naar - komt om zijn boontje. 9. De 2de wereldoorlog ontstond o.a. om deze stad - winkelstraten. broeikas - jonge stier. . 10. Wier - fluim - oude lengtemaat - banaan. ll. Huisgoden - plechtige verklaring - uitslag - slot - moeder. 14. Nog op.zee - eten - Franse ezel - bespottelijk. 13. Rivier in Friesland - getal - onderwerp - deel van een rivier · · griffel - gemetselde regenbak. 14. Weet misschien waar de feestneus is - muzieknoot - dronkaard machtsuitoefening - meer dan goede. · · 15. Breuk - betreffende de ritus - plaaggeest - melk . 16~ Kaaràrol - zeker kaartspel - aantal afdruk.k en van een werk laag getij. 17. Zeevis - afstammelingen - gouverneur-generaal - niet dik - vogelgeslacht - eigendom. 18. Uiterste rand - honingbij - ontkenning - drank - wild zwijn. 19. ??? Y];RTIKAALA.

1. ??? 2. Moet men Çlan blijven staan? - draagstuk - markt , plein. 3. Homp - tegenwooi;dig - grootje - machtige - voorschrift. 4. Boom - watergeest - heten - vod. 5. zwarigheden - kwatworm - inleg. 6. soort kerk - gording - papegaai - rand voor schotels. 7. Zedenleer - spraakk . afk . - woont niet in onze gemeente - niet veel drukte. 8. Gevaar - trouwlust i g - sober ·- pers . vnw. 9. Kroos - melkklier - schouderkleed.

10. Gehoorlee r - schaduw - kabeljauw . 11. Lies - alrede - daltspar - ramp - me isje&-~&~m . 12. Neus - kunstwerk - fi j ne geu.r - flauw - lengtemaat. 13. En andere - de lage kant - snappen - te vroeg geptorven Limburgs· zanger - knevel. 14. Slaap - chemisch element - praam - r eeds. 15. Modde r - morgenland· - vis. 1.6. Afdeling ruiterij - het zijn - plaag - het he b ben. 17. Prachtig - soort viool - kanaal - mees"te·r - stuiver - groet. 18. Aanzien · - rivier in de prov. Antwerpen - matroos - zoom. 19. ???

,.., \

\.',,,1

.• -

~ \_,l.J.~v.

.h.

goede

•....Y ~

t·• '· . ... '<.-~ "'"

') • '

" t;: .;"_

•.. , • "" '·,.. h.~·i

~\'V.!..-~v ... ,,.

Piet

inzqnd~vge~ : Col.l r:,~r, 't"~!~ h.L"'i?;':. 1Á 3

E~dlinck~~ P:f.e:;.""T~ Bu~r::

en xo) 1'fan b.•t:,e( iÜ.:3 .tmt',.kt zij :'1 t.oi· let met oJ.ie iu pJae1·!:1 vt1;1 Ci'O do p1·:: r~,

Da.ar e:: i'.i'.i. de

r~ö.8.~::",ie gaen on~chu.1~ :3 ~ ;;e:rä. C-oJ.J<l:.t!• r:nt h:sit kl~ssieke Lftalz·l~î1111j e ale· T.°1t1n<:~ar

dige b.a.°'\tÏ

e.angeduid.

r....,

..S .P _ORT TEN DIENSTE

VA.~

ONS

VOET~L .

. . . staan er twee supportersc lubs i n de bres . Nooit voordien kon SPORT en VERMAAK ALSEMBERG , tegelijkertijd rekenen op de steun van twee zulke verenigingen. • Gelukkig maar voor onze club, want de dag dat de ontworpen plannen ook practisch kunnen ui_tgevoerd worden, zal omvangrijke hulp méér dan broodnodig zijn. Buiten de individuele steun van firma's en simpatisanten , ziJn de bloei van 11 1 t Wit Kapelleke 11 (gevestigd b ij Jan vandenbergen) en de levenskracht van "Groen en Rood" (bij Marieke), waarborgen van formaat voor bescherming en bevei l iging van S.V.A. De onbaatzuchtigheid der comitéleden, zo van de ene als van de andere supportersclub, staat borg voor een zo zuinig als renderend beheer der moeizaam verzamelde fondsen. Dat deze aangewend worden met overl eg en i nzicht, getuigt van ervaring en tevens van . vooruitzicht.

zo is het S.V.A. thans mogelijk wat ruimer te ademen en de (toch zo dure} materi~le uitrusting die enkele jaren terug deerlijk gehavend was, weer op een behoorlijk peil te b.rengen. Het is echter schromelijk verkeerd te gaan de nken dat onze supportersclu :;s fortuinen vergaren : als dat waar was, dan zouden ze ook met kostbare aankopen het s pelerspotentieel kunnen verrijken. Spijtig genoeg b l ijft dat e en vrome wens. Doch, gelet op het niveau waarop S.V.A. voetballend evolueert, leveren " 1 t Wit Kapelleke" en "Groen en Rood" uitstekend werk. Wij wensen hen allebei nog een lange, vruchtbare werking, de jeugd van onze gemeente ten bate, want niets bevordert z ozee r haar gevoel van e igenwaarde als s po~pre staties. Rob.

Lefaible.

NIEUWTJE.

De plannen voor het verbeteren van de LOSSEWEG worden uitgebreid om· het vak tussen de J.Wielemansstraat en de Meiboomstraat te omvatten.Uitvoering in 1969. 00000000000000000000

17.

NUYTDGlE INL C .HTJN.G EN

Brandweer (Brussel) 44 . 22. 22 o.f 11. 22. 22. Iedereen mag in geva l van brand rechtstreeks de b randweer van Brussel oproepen. verkeers- of

ar~idsongeyall~n

: 900

~ie~~ll:!ag~nQ.:h~:

bij ongeval: 900 of ll.10.00 voor zieken (Rode Kruis) : 44 .70.10 • .Bijkswacht (St-Genesius-Rade) : 58.00.15 Politie (Alsemberg ) : 58.46. 13 . : 58.02.47 "(kantoor toegankelijk van 8.30 u. tot 12 u. - Op zaterdagvoormiddag verzekerde dienst voor dringende

G~meen._tedienste n

zaken~.

waterdienst (fonteinier) : 58,.43.75 Elektriciteits- en gasdiens~ (Asverlec) : 12.16.40 ~..H.

E.a,H.

Pas.t9g,~-De}Sen

Onderpa~toor

: 58 .17 .16 : SB.10. 97

Ontvanger der Belastingen : Willamekaai, 31 te Halle - Tel.5 6.63.63 (kan~oor toegankel:ijk van maandag tot v rijdag tussen 9 en 12.30 u. ) controleur der Belas~!.ngen : Willamekaai,31 te Halle - Tel.56050.25 (kant oor toegankelijk op dinsdag en donderdag tussen 9 e n 11 uur). J;j!~dmeter van_h~.Jsagaste~ 1 ·;

: Hoogstraat , 8 - Tel . 58.31.59

bPOTEJSEB,ê-WAC!lmI~ST.

- Mr Belleweg, Dorpstraat, 9, St-Genes i us-Rode. - Mr Debaise, Fonteinstraat,19,St-Genesius-Rode . - Mevr. De Boeck-Vanleuven, o. L. v. voorplein,. 17 st-Genesius-Rode. Mr Vanhasselt, zoniänwoudlaan , 4, St-Genesius-Rode. - Mr vercruyss e, Eigenbrakelsesteenweg, 18, Alsemberg. - - Mr Vuylsteek, Waterloosesteenweg, 129, St-Genesius- Rode. De wachtdienst begint op alle werkdagen vanaf 20 uur: voor het weekend begint de wachtdienst 's zaterdags vanaf 17 uur tot einde maart, vanaf 1 april te 12 u. 30 . .

Januari 1969

Februari 1969

Maart 1969

5. vanhasselt. 12 .De Boeck 19.Vercruysse 26 . Vuylsteek

9. Debaise

9 . vuylsteek

16.Vanhasse lt 23.De Boeck

16.Belleweg 23.Debaise 30.Vanhasselt.

~!~_!2§2 l. Belleweg 4. Debaise ll-15.Vanhasselt. 18. De Boeck 25-26 . Vercruysse.

~~~!-!2&~~ 1. vuylsteek $. Belleweg 15.Debaise 22.Vanhasselt 29.De Boeck

·l

Aanv~119gg~

.I;

ï~-öëEäiäë--

!·

~EE~!-!2§2 6-7.De Boeck 13. Vercruys se 20. Vuylsteek 27. Belleweg

en ·titularis ygn

elke~htdiens.teeri~.

2~-Bëïïëwë9--

eeeeee

2~-vêrëruysse

18.

SUCJAAl FONDS VAN DE. GEMEENTE rufàT VOOR DE GEPENSIONNEERD.tru YAN 9_NQY.fil1!}ER 19~.:. Op 9 ~ovember jl. richtte· de commis sie van sociale Za ken met de steun van het sociàal Fonds van de Gemeente een gezellig samenzijn in voor de gepens i onneerden van on~e gemeente. Het was een gelegenheid voor vele van onze mensen om gedurende enke le uurtjes samen te zijn met oude vrienden en kennissen die ze nog zelden ontmoeten ingevolge allerlei oms tandigheden. DAT was eigenlijk het doel dat wij wilden bereiken en gelukkig zijn wij daa rin geslaagd,want aan belangstelling vanwege onze gepensionneerden ontbrak het niet.

J a, het was echt een gezellig s amenzijn waartoe ook onze plaa tselijke toneelvereniging "De Alsambloem 11 he eft b ijgedragen door de opvoering van het welbekende toneels t uk "Engele n zonder Vleugels " , een s tuk vol pittige 1humor dat sommige mensen gedu r e nde enkele uurtjes al hun zorgen deed vergeten. Spijtig genoeg komt aan elk mooi lied een e i nde e n zo ook aan de namiddag die wij samen doorb rachten . Wij hopen in de toekomst nog meer van die gelegenhe de n t e móge n scheppen en zullen ons i nspannen om onze aktie op s ociaa l gebied verder uit t e b reiden in de gemee nte. Tot een volgende maa l . J.D .

_SOCIALE ·RUBRIEK Sinds enke le jaren verzorgen wij regelmatig deze ·rubriek · e n doo r het feit dat er af en toe lezer s ons kome n vinden, t en einde verdere uit leg te ontvangen, bewijst, naa r onze bes che ide n mening, het nut van een dergelijke rubri ek . Wi j wensen van deze gelegenheid gebruik te maken, om a an al de geachte lezers va n deze rubriek ee n vredig Kerst fee s t en een gelukkig Nieuwjaar toe te wens en. Hopen wij dat 1969 een jaar worde van sociale vrede ten bat e van alle standen i n ons· land.

vanaf 1. 12.68 worden ingevolge de verhoging van het i ndexcijfer, a lle sociale ve rgoedingen aa.ngepast met 2 , 5 %. (vervolg op 0la dz . 19)

19.

Z.W.EMl<LU.B. onze ·ierwac htingen dit se i zoen,· een gemiddelde van 50 zwemmers te halen, zullen zeker . niet beschaamd worden. Het grootste aantal we r d. bereikt op za~erdag 23 novembe.r, toen er niet minder dan 66 deelnemers waren. Het is natuurlijk een hele karwei met zo•n groep, maar wij mochten altijd rekenen op de zelftucht van alle deelnemers en wij mogen niet nalaten een woord je van dank te zeggen aan Martha en Louise die zich speciaal mèt de oppas van de kleintjes bezighouden.

u weet ondertussen ook dat .wij een filmnamî.d dag hebben georganiseerd: twee uur ononderbroken lachfestijn hebben e 'r een zalige namiddag van gemaakt , die nog niet zo vlug zal vergeten worden. Dank zij het schepencollege hebben wij voor onze filmvoorstelling gratis over· de . gemeentelijke feestzaal mogen beschikken, zodat er een batig saldo overbleef, dat het nu mogelijk maakt de deelnemersprijs voor het zwemmen tot 20 fr. te verlagen. . Wij herhalen hieronder nogmaals de namen van de personen die u inlièhtingen kunnen verschaffen over de zwemorganisatie : BERGMMANS A. GEENS E. DE JONGE P.

LEFAIBLE R. SPRIET G. STEVENS L.

VAN LEUVEN A. CASAER H. 1969

Januari Februari Maart

Gemeenveldstraat 46, Witteweg 6; Ingendaellaan ·10, vanderveldenlaan 60, J.B . woutersstraat 18, Wit Kapelleke 14, Wit Kape lleke 20, Kraakbessenlaan 17,

Hieronder volgen de

Tel. 58.42.54.

Tel. 58. 46. 3 5. Tel. 58.40.40. Tel . 58.26.46. Tel. 58.06 . 1 6. Tel. 58. 34 . 37 .

zwemdata voor het eerste trimester

11 en 25 8 en 22 8 en 22 A.B .

~gc.ià!~ ve±go~qi~g~

(vervolg van bladz. 18} Het weze ons toegelaten U mede te delen dat ons-. "s ociaal centrum" zich ·thans be vindt in-.,de Mariazaal (nevens de pastorij ) . Men kan aldaar ·.terecht elke donderdag van 17 u . 30 tot 20 u. 30. Men vindt er de mutualiteit van Alsem!;ierg (0. L. Vrouw) . De i.nlichtingsdienst (pensioenen), de dienst voorhuwelijkssparen ~n onze spaar- en l e enkas B.A.C. Iedereen is er welkom en wordt er te woord gestaan in de taal die hij (of zij~preekt. J. R.

'11

Het gemeentebestuur koestert het inzicht het doorgaand verkeer uit de wijk Ingendae"l te weren. Deze wijk, en in het bijzonder de Ingendaellaan, krijgt een groot deel van het verkeer uit Rode naar Brussel en omgekeerd te verwe r ken. om dit vèrkeer terug te loodsen naar de grote wegen, waar hetbehoort, worden bijzondere maatregelen over~ wogen.

ALFA ECHO •. De pientere kna·a p die zich als 11 De Tweetalige Belgen v.a n Alsemberg 11 in Alfa-Echo openbaart, houdt er een uitgebreide taalbokkenfokkerij op na.

Zij dartelen speels in zijn gewrocht. Natuu rlijk in de · nederlandse versie van zijn ;'open b rief". Tegenover Vlamingen hoeft men als 11 Tweetalige Belg 0 toch niet beleefd te zijn Hun taal 0 massacreren" is nu wel geen patriottische deugd meer, maar erger dan een pekelzonde is het ook niet .•. En voor de rest bewonderen wij de grenzeloze lef van deze 11 grroote verzoener" die ons in pompierstijl aanzet niet te kijken naar de spinten. (sic) in de ogen van de andere als dan in de rest van dit . zeer verdraagzaam blad de burgemees-

ter, gouverneur, minister en noem maar op, door het slijk gesleurd worden . • . Bestaat hiervoor ook geen artikel 1384? De Redaktie.

NIEUWTJE. Het GEWESTPLAN van de. ~·~r~ek Halle-Vilvoorde waartoe on.z e gemeente behoo~ "~el;"d .u de C&Jn'l1Cise1:e voor Openbare Werken iijdens ~ :~ . i~l."tltg dd. ~8 decembe_r uitvoerig besproken. ne .commise!;t 7 ~~rzoeht eveneens hst programma van werken voor 1969."...eeet.,hierover meer in ons volgend nummer. 00000000000000000000

NIEUWTJE.

De plannen voor het verbeteren ven het GIJSELBOS worden opgamaakt oDe werken omvatten het aanleggen van riolen en van een rij~eg op 5 ~ breedte. 0000000000000000000000

.r.

NIEUWTJE. De aanbesteding van de wegenwerken in de verkaveling HOF TEN BOESDA.EL met verbeteren van de LINDEKENSWEG ging door op 20 December lle• 0000000000000000000000

21.

R.M.-.SC HOJ1.L~ De Vriendenkringt de oudleerlingen, de directie en het personeel van de Rijksmiddelbareschool te Alsemberg, hebben de eer U uit te nodigen op hun jaarlijks bal i n de feestzaal van de school, Panoramalaan* qp 22· februari 1969. "

Er wordt gedanst vanaf 20 uur op de tonen van de "Moonliners 11 • Toegang : 40 F. Stadskledij - Jongelui onder de 18 jaar dienen vergezeld . te zijn van hun ouders. -e--e--eeyE;N I<ENNISMAJ.<EN MET ONZE i:!..01:39"STE SPORTTAK : M!NI-BASKET-BALL ,

Wat is

Min~-Basket?:

------------------Het is een

spel dat speciaal geschapen werd voor kinderen en ze inwi jdt tot de sportieve vorming van het spel i n ploegverband. Een der meest formatieve ploegsporten, basketball, beschikt nu in Belgi~ over een FEDERATIE VAN MINI-BASKET, die zich wijdt aan de kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar (waar nog?} . door zich aan te passen aan de fysische en verstandelijke mogelijkheden die hun ~igen zijn. Geen enkele regel van de Basketball wordt er gewijzigd, maar de duur van het spel, de terreinen, de hoogte van de korven en de bal werden gereduceerd, terwijl de eigenaardige emotie en de hoedanigheden van de basketball behouden werden. Het is een schoolsport die geboren werd in de U. S.A. overgewaaiä naar Europa en wordt nu reeds door 70 scholen:in ons land gespeeld. ook andere landen s loten aan en het recordaantal spelertjes bedraagt in Spanje r eeds 70 . 000 .

~~~-~~~~~-~~-~!i~~~~~~~!~~~=~~~~!-~~~-~~~~-!~~~E!:~~~~~~!~ ~~~2~!~e~!!:-~~~~~~~~~~z

Onze school startte in januari van dit jaar met het opstellen van haar Mini-Basket team. Het waren oningewijden, die met behulp van enkele basisbegrippen, enkele trainingen an een dosis goede wil, zich lieten inschrijven in het PJ:::ovinciaal tornooi te Brussel. Het was een tornooi ingeriqht door en voor de Brus selse scholen. Wij Alsembergenare n schenen daar wel een vreemde ee.nd in de Brusselse bijt te zijn.

22.

Het bewijs hiervan, wij werden ·verzocht twee pre· selectie wedstrijden te spelen .tegen twee der beste for maties van de Brusseise clan (nog geen 29) , runl. school 37, win.naar m 1967 en school van Hellemont uit Jette. · Wij speelden bei.d e uit het tornooi" Nu pas werden wij aanvaard . De eerste stap naar dé opgang was gezet voor 11 die boerkens" · .( zo wordt soms nog iemand in °la capit ale" der 29 ge~oemd) . Maar die boerken~ drongen:in dat tornooi door tot een eervol.le Jde plaats op 18. ze werden amper 1 maal verslagen, en dan nog door de kampioenenploeg bestaande uit 8 Grieken en 1 Marokaan.

Uit dit tornooi ziJn er dan voor ons nog talrijke tornoois bijgekomen waarin we flink onze man stonden en waarvan ons jong palmares reeds de spo ren draagt. Het is zelf zo flink gegaan dat wij thans tot de vijf beste ploegen van het land ge rekend worden. Enkele van onze spelers zullen in 1969 de nat i onale kleuren van ons land in het buitenland verdedige~. van een opgang gesproken! Het bestuur van onze Rijksmi ddelbares c hool club houdt er aan contacten op te ne men met de andere Alsembergse s cholen, _hetzij jongens of meisjes om nog meer van deze schoolclubs in onze gemeente op gang te brengen. Alle inlichtingen hierover zijn te bekomen bij onde rgeteke nde Gilbert Houben, Winderickxplein, Alsemberg. Houben G . .:..+-+-+-

NIEUWTJE.

Het rooil ijnenplan van de BRUSSEL.SE STEENWEG ligt klaar.verVerbredillg tot 14m50.Rijweg van 8 m. met parkeerstroken van 2 m .50 en voetpaden van 2 m. breedte. o·o o o o.o o o o o o o o o o o o o o o o o

NIEUWTJE. Voor de BEEMD werd ook e&n roo111jnenplan opgesteld. Een uitmonding op de Provinciale weg is voorzien. · 00000000000000 000 00000

·NIEUWTJE. De kre,41eten voor het oprichten .van 90 sociale woningen,50 voor

Terkoop &» 40 voor huur,werden aan onze gemeente door de NatioMa · ppi~ ·voor .de Huievsting toegezegd.Deze wonbgen .worden ï . ~wijk "De Grote Kapeln opgetrokken.De nodige gronden werden reeds aangekechte ~e

N IEUWTJE.

~·

:· ~· .: :.

. ·-

Het rooilijnenplsn van ·de SCHOOLSTRAAT is opgemaakt.Het voor-

ziet in de verbreding van de s'traat tot 10.m ,alsook het aan- · l~ggen van een parkeerplaats voor een vij f tigtal wagens aan de gemeenteschool. 0000000000000000000 0

.S.JAART.

23.

Aan de staart van d it n ummer vindt U een pasgeboren informatieb lad, waarva n wij .ieder vaderschap lo<;>chenen. Het is van en voor de jeugd, die wi j het middel he bben willen verschaffen. zich een beet j e u it t e leven in contestatie, inspraak, p rotest e n wat dies meer.' • . Wij wense n "DE: STAART" een zwierige start .

-+-+-+-

·_MAN_Lf_E..S_l ..llER _2 9. onze burgemeester kreeg een uitnodiging vanwege het "Manifest" om de pl<;!naire vergadering op 2. 12. 1968 bij te wonen. zoals een driehonderdtal andere gezagdragers zond hij zijn kat en het hiernavolgend antwoord.

"Manifest der 29. Bestendige Delegatie. Paul Lautersstraat, 66,

,. 1

1 1

JlEUSSEL 5.

.r., .1

·'

Geachte Heren, In antwoor d op Uw schrijven van 22 november 1968, ben ik zo vrij U mee te delen dat mijn aanwezigheid op de -plenaire vergadering van 2 december e.k . b lijkbaar nie.t gewenst is .

u gaat immers va n het standpunt uit dat het bijwonen van die bijeenkomst onderstelt dat i k instem met de principes u i teen._gezet in het zgn . ma nifest van de 2 9 . vermits i k geens z i ns akkoord kan gaan met UW stell i ng, · zie i k van· deelnemi ng a f. Met de mee ste ·hoogachti ng. Jean Albert .

·.

-+-+-+N ·IEUWTJE.

De aanbesteding van de werken tot aanleggen van voetpaden uit betonteg•le had reeds plaats.De werken werden toegewezen aan de firma Colpin uit St-Gillis-DendermGnde.Deze firma voerde soortgelijke werken te Beers.e l- uit.Deuitgave per strekkende meter voorgevel voor elke eigendem bedraagt 253 F,en dit Yoor een voetpad op lm20 lraedte.Deze prijs is terugbetaalbaar aan de gemeente hetzij onmiddellijk in kapitaal hetzij later in jaarlijkse armuiteiten over 10 jaar gespreid. 0000000000000000000000

•Studie v~n M..-. :

?>rv~se ,

'\ ·

>2 A&co

tel. 29.29.29 .as.

•

l>!jka'l~ or te Str~tsburg

In d~ herber~

De Bern

;ciée Dvive. l"

OP~NBARE

1ERKOOP

van PRACHTrcce e

WEL<.H~:tEaetJ

ALs~MBÉRG .

( /Vlont d 1 A s~~ the) vnoRZIEtl vAN <?AS reR ,ELEKT1<1om J

-t---f(i~:.t.:_j!~LJ2~~Z> .E.§.B_ Mo TIE f f<I ~ 1'#ENE"" 6

<flrMtë/l/TE RA~ J>_

tJ +

STROMANfYE.N Z. f

MoMe~t ~rp~ohtWar&t spo~ vryge JTc.

\lt.\cl""'-J~ ~"'

b oe1..c'd\t\'.f/42&o\ aUe.. á.a ·~

ké, . Ydk

1x>t, J,,l/

IJ.

• ,11 n.J-,,

-::-- . ,-- , i - 1\·t. i"

-· ~ " ~---

-~ ---

j· ,

- ' . - ·. \

\a\ ,. . \ , ' ,~ i' )' '11 \.\"' .\' : ' ; \ li : '\.\ ; 1 ;• - 1 i : \ :, .· )'· ' 1 ' :. " " 1

1.: . :::r;

_ _ _ _ _,i'i l1i1\ . ·1

• ''\

'1•

·;

\ ; : ! :t ' 1'

•

1 .

1 ' l\ ·l \'

ll\·

\ :1

: ·,

(111. -.'.\\

. . \ -1.~lir ," .f : 1ï' .1:1 \ :; .

·~,.{_~.-_ l

• ' 1 1

•

1 :'

: :. , _\! \: ; ·:

i -\\ \ \·~1i

\ ..

1:1y 1:1·r.· i·1 1 it\\~'~

·,

;

l·l

\; \ /::'

\r-: ·t----·---~" -- =-.----:;;:::.- ----=" - ..J! - ' --=-=-~ - -. ----c:..::.::::...:.--. :___::- t \1

\·

STAART {Lat.: cauda), bij gewervèlde dieren een versmald gedeelte, waarin de ~p zich aan het achtereinde voortzet, maar waarbinnen zich de lichaamsholte · ~iet uitbreidt. Het wordt gestèund · door een kleiner o~ groter aantal wervels, waaraan spieren .zijn bevesti~d, die meewerken aan de staartbeweging. overdrachtelijk worde~ ook \ bij dé ongeWe:a.elde dieren aanhangsels aan het achterlijf staart genoemd • . 0000000ooooooooooooooooo00000o000o0o0o000o000

lf E :·T

V E N I J N .· Z I T

S T A A R T.

' Oo0000000ooooooooooooooooo00000000000000000od D E

R E G E N W 0 R M.

------------------------

. de radeloze regenworm treurt om zijn redeloze

vo~.

hij ziet bedroef~ naar zij n beminde en kan er kpp noch staart aan vinden

hij schreit in vochtige kanalen mijn levensloop in een anale &.lrgman.

1·1• ~

t ••

•

Enkele weken geleden zijn ' een 40-tai mensen · (jeugd + volwassenen)- bijeengekomen om te onderzoeken ,·w at aan ~e jeugd van Alsemberg boven 16 jaar gebodèn-. wordt als ontspan~ing .

we kwamen tot het bes lu:it dat een je'l?gdclrib in Alsemberg wel eens sukses zou kunnen hebben.

ma~ '

Een jeugdclub is . echter iets dat niet door vijf op de been wordt . gehouden, een jeugdclub moet steunen .

op ~_ de,

ganse

jeu~d.

Daarom is }i.et ·nodig dat die jeugd een

spreekbuis heeft waardoor men kontakt heeft met elkaar en ook ·--~e't de v()lwassenen. Deze ~pre~kbuis is ·ons . aangeboden· ...-.·' door · de red~ktie van het blad "Alsemberg" in de vorm van een b_ijvoegsel van de jeugd b ij het b lad. Dit bijvoegsel ve_rschijnt onder de naam 11 DE STAART 11 •

De huidige redaktie staat steeds open voor belangstellenden, voor mensen di~ iets willen doen. Iedereen kan , ons artikels inzenden, hoe meer, hoe liever. In februari 1969 zullen we een eerste ontspannings .a vond inrichten voor h eel Alsemberg . Het is logisch dat om

zo 'n avond in te richten men over veel mensen moet beschik-ken . Daarom zullen we een kleine vragenlijst .rondsture.n · o m '

te wete n op welke mensen we eventueel een heroep kunnen doen . Na deze avond zu llen we een uitgeb reide vrage.nlijst

zenden om te · weten wat de jeugdvan Alsemberg nÖdig acht in

een j eugdclub. GEWOONLIJK ' IS D~

STAART HET EINDE VAN ' IETS . WE HOPEt:if DAT VOOR DE JEUGD VAN ALSEMBERG DE STAART" HET BEGIN ZAL ZIJN 11

VAN IETS . WAT VOOR IETS? DAT 'HANGT (VAN JEZELF) AF.

M. B.

3. - ~LEUTEROPPAS

(WIEGEWACHT)

Vaders en moeders klagen erover dat er in Alsemberg weinig wiegewa cht e rs t~ vinden zijn . De jeugd is klaar om ze uit de nood te helpen. Het is al dadelijk, bij een eer2te kennismaking, gebleken dat zeer veel jongens en meisjes bereid .z ijn af en tee een avondje de kinderen op te passen, maar de mensen die ze nodig hebben, kenn en ze meestal niet. Al wie iets voelt voor het wiegewachterschap kan naam en adres opgeven aan de redaktie voordat het volgende nummer verschijnt. Wij zullen dan een volledige lijst kunnen publiceren waaruit de uitgaande ouders hun keuze kunnen doen.

·,

Iets over de aansprakelijkheid van

kleuteroppas

Omdat er een vergoeding voor wordt betaald, weigeren de verzekeringsmaats chapp ij en het risico van de kleuteroppas te dekken in hun ~Familial e' 1 polis. Bijgevolg is de wiegewacbter (of als hij of zi j minder j arig is, de ouders) zelf aansprakelijk voor lichamelijk letsel of schade aan gqederen. die hij bij de ouders van de kinderen zou veroorzaken. Wij hebben daarom de moeite gedaan inlichtingen in te winnen bij verzekeringsmaatschappijen die ons hebben geantwoord dat de aansprakelijkheid van de babysitter met een a parte polis verzekerd kan worden tegen een premie van 150 fr. t ot 2CO fr. per jaar. N A

A M

T E L E F 0 0 N N U M M 'E R

EVE NTUEEL RE BRUSSELSEST: ENWEG

T I

TEL : 58. 19.80

E S

• ·l

( \

zore-en voor

mu:;: j ek , l ir ik

no~ige

e Fn tien neter hoge

o~~

,.r

s~ · ~ .

zoekt ~ o~r ~e ~tilte 8u , ern ~ttlT r v: n ri tr-.e1enr1 b lr-(l r-rf!AT'Ui2 en kr?kerdie ~ en men~

)

~en

iR njet

le r.- ft. ~~P....., t

~l.l e F ~, ~ · 8 nt

Pn :·P:iiet .

Plles , ~ok

pi."

ro~~o~

;:-iu.:.-:: v· n

Je onàerste t·· kker: !.ijke:î v erao:cf. , 2.!: Nm

VPr ver·1 ea "' n '.t'a? :r-

ZelfF

~oor

{.,.(~en

a: nfl::.r·h t "'ePr

re pR n~olken heen,~Ll

de zon ?.cel-: en .

c::

..1 •

B L U

•

Ge hebt al di kwi jls het woord "blue s" g ehoord . Wie onder ons kent niet 11 St.-Lou is blue s 11 ! Wat is een blue s , hoe o nt~ tond hij en hoe evolueerde hij ? Een diepere ki j k .i n deze zaak ze.l ons wellicht nog meer res~ekt en lief,de doen krijgen voor de jazz. Vooral ais men weet dat de blue s de beg instoot waren voor de jazz : zonder blues, geen jazz. Negro-spirituals waren de geestelijke, godsdienstige liederen, maa r de negers hadden ook hun wereldlijke muziek en hun volksliedjes. Die volksliedjes klonken in het begin . ni~t zoals ze nu gezongen of g espeeld worden. Dat is zo ook met de klassieke muziek, want ~lle muziek evolueert in de loop der tijden, door de betere instrumenten, hun perfektionering en hun klankkleur. De wereldlijke tegenhanger van. de spiritual is dus de blues, met dit

verschil dat de onderwerpen van de spirituals door de zendelingen werden aangeleerd en dat de onderwerpen voor de blues en de volks muz iek door de slaven zelf werden bedacht. Voorgeschiedenis Waa.rom de negers naar

•

werden gesleept is wel voor i edereen duidelijk : WERKEN ~ Alles wat ze op de ·k uster. . van West Afrika hadden op gebied van kultuur en ve rworvenheden waren ze kwijt. Wat ze geestelijk bezaten door tradities en de "aard" van de negers, raakten ze met de tijd ook vergeten. Drie zaken bleven behouden, drie oeroude eigenschappen, liefde voor de muziek, een aangeboren aanleg voor ritme en een r ationeel gebruik voor alles wat het werken zou kunnen vergemakkelijken. (Worden de negers daarom als lui bestempeld ? Ik zou eerder zeggen, zeer handig !.) Ameri~a

Bij hun aankomst in de States was de negerziel zwart van droefheid. Toen ze daa.r dan .nog een tijd waren verslechte dat tot wanho op ? Daarvan moeten we ons goed laten doordringen, om de geest te beg rijpe waarin de blues werd geboren.

Elk jaargetijde heeft Zl.Jn brandpunt, waarop de meeste aktiviteiten worden afgestemd. zo brengt de winter ons no r.maal de jaarlijkse pensenkermis. Tussen haak jes gezegd , in 1969 waarschijnlijk op 15 en 16 fe bruari. De lente _zorgt voor he t kontakt met de an~ere groepen op een gewestelijke meivaart of een verbondelijk chiromale .zoals tijdens het afgelopen jaar op de Heizel. In de zomer krijgen we ons bivak. En ·in de herfst hebben we ons groeps- · feest, · dat dit j aar uitzonderlij k niet op de dag van Kristus-Koning plaats had. zo.'n groepsfeest vraagt na tuurlijk vee l voorbereiding, en het kan wel gebeuren dat je kort voor het · feest volledig met i e ts nieuws mag beginnen. Maar ja, alles kost moeite . In de namiddag werd er voor de ouders en sympathisante n een soort binnenhuissportkompetitie ge organiseerd . De nadruk viel vooral op ping-pong, de andere zoals tafelvoetbal, kaa rtspel, schaak- e n damspel waren vnl. voor de ontspanning. De opkomst was niet overweldigend, maar het plezier was er des te groter om. 's Avonds hadden we dan ons eigenlijk feest, Met t oneel , zang e n een geslaagde combinatie van diamontage en schimmenspel , mooi, aangrijpend~ de titel 11 Spiegel van de we reld 0 • Ook de herfst is nu voorbi j, we wachten op de winter.

Ook bij de chiromeisjes is dit zo, hoewel de accente n bi j ons wat anders liggen. De voorbije maanden hebben voor ons de mosselkermis gebracht en wij houden eraan U allen hartelijk te danken voor de s ympathie die u ons betoond hebt me t ti.'W aanwézigheid. Onze 65 leden zullen er kunnen gebruik van maken o.a. op het j aarlijkse kamp dat in 1969 waar~ch ijnlijk te VRESSE zal doo;rgaan. · Wij

~lillen

ook eens de nadruk leggen op de steun

van ouders en enkele sympathisante n~ We danken ook hen ervoor en hopen dat dit in de toekomst zal mogen blijven voortgaan, zelfs nog groeien . verder blijft de chiro open voor iédereen die maar toetreden wil, vanaf 6 jaar.

o-.a·+++-o

•

GEiilEENTEBESTUUR

Al s emberg,

decemb er

1968.

van AU)EMB2RG

BERICHT AAN DE BEVOLKING

--------------------------~-----------------~

Op halen van het huisvuil. Het ophalen van het huisvuil zal'· in plaat s van op woensdag · 25 december en 1 januari a:. s., g ebeuren op zaterdag 28 dece mber en 4 januari. De inwoners worden nogmaals verzocht d e vui l nisbalL"k.en niet langer langs de stra.at t e l aten staan dan strikt noodzakeli jk is (maximum 2 uren vc!J<!>r en 2 u:r·en na h et ledig en ). Met alle hoogachting .

VOOR HET COLLEGE De Secretaris,

' R. PIETERS.

De Burgemeester, J. ALBERT.

"·-;

.•

."., ;

···:,,_·

. .. ·-"- ·- ··-

. !

.t '.J . ···---..

:r ·.."'" " . ~ .: . . ·. :"

{: • . J. r

.·..

. : .... ." ~-

;}"

.·· ..

r::· "/::·~":· ":H .f: "~ -~ :. p:"" ···'·

:".: \'

·:.

, .

. ·, ~"·: " ••

·-

....": v:

I•

.. ....... '-.1

. r.... "' : "• ...•

' •r ï·

. ,;,

.. , 1

. f"': .

.:ï!)· ·:p.:

"·".

·" : '

.-.· r . .

, . 1""

··-

". \·l:-

. :.•

.·

·''".!.. :

7. Th~ .

Spirit of

th~ Blues~

De nege rs waren dus in een volledig slavendoro gedompeld en hadden al l es te winnen want ze bezaten niets meer. Alles behoorde de blanke toe , dat stond zo in het wet boek. Na

enk~le

e euwen begonnen ze

meer en meer hun eigenwaarde opnieuw t e ontdekken : ze we r den bezield met de idee om hun toestand te verbe teren. Daarbij wèrden ze geholpen door enkele zeldzame welwille nde p lantagehouders en door de zendelingen. Met de tijd bracht men op sonunige tijdstippen van het jaar, ae · s1aven samen i n grot e kampen, om in ' t geloof te worden onderricht . Dit was

geheel vrij en onderhevig aan de goedkeuring van de b lanke . eigenaar. Deze samenkomste n waren dus een soort retraites . De slaven ve r bleven e nkele dagen ter plaatse en logeerden met hun weerom opgebouwde families in kampen . Deze retráites waren de fameuze

camp - meeti ngs" .

Daar werden de b l ues gecreêerd. Rond •t kampvuur zongen ze, zoals

gij zelf zingt rond een kampvuur. Het .e nige verschil was de wij ze waarop ze zonge n en wat ze bezongen . ~~a!OV~r

bandeleD_de bluesl

Er zijn veelvuldige onderwerpen. De meest voorkomende zijn : de

verhouding van de slaaf t. o. v. de meester, de verhoud i ng man en "'rouw, blanken en zwarten, recht vaa rd:Lghe i d en onrechtvaardighe id, ve rleden en t oekomst, leed en vreugde, geliefde plaatsen, kinderen, meegemaakte e rva ringen. plezierige feiten zoals bv . de betaaldag, ziekte en dood enz • • Kortom, over alles wat zich afspeelde in en rond het negerslavenleven. 'f

~i~o~p~~~~e_i s_qk~~

Nu gaan we weerom samen een bluesplaat be luisteren. Neem een bekende b lues van een goed orkest . een heerli jk voorbeeld .

way back blues" van count i s volgens mij

Dat was het dan! Beluister de blues met de nu opgedane kennis en ge gaat weerom iets heerlij ks hebben ontdekt! ~

.. JO.J O

Ik ben 17 en ken reeds 15 jaar een ) ongen die 20 jaar ouder is dan ikzelf. Gedurende die 15 jaar hebben wij elkander echt liefgehad en was onze kennis probleemloos. Nu ec.h ter ziet mijn jongen mij piet meer staan. Een ander meisje is in mijn plaats gekomen. wat moet ik doen? Ik kan niet · zander hem! \

Wanhopig meisje. Wel beste lezeres, nog niet wanhopig zijn! Wij stellen het volgende voor : 11

Leer op uw beurt een jongen van 2 jaar kennen, die je werkelijk kunt berainnen. verkeer met hem 15 jaar, en zorg dat jullie verkering p~obleemloos is . Laat hem dan zitten, zie hoe hij reageert : dan weet je meteen hoe je in dit geval moet handelen~. Rovane .

E R T J E S. --------------------

K 0 L D

o Het was liefde op het eerste gezicht. °Indien hij tweemaal had gekeken zou hij weggelopen zijn. o

Trom~

niet voor geld, men kan het goedkope+ lenen.

o En zei die heer, tot die enorme dikke dame, die i n de tram vroeg wie haar een plaats wilde afstaan : "Ik wil wel een kleine bijdrage leveren, Mevrouw". o Mijn vorige man zei altijd dat hij niet de eerste de beste was en inderdaad hij was niet de eerste, en zeker ·niet de beste.

o Een vrijgezel is iemand die al zijn gebreken nog niet tot in het kleinste detail kent. verantwoordelijke uitgever : VAN DEN NESTE Roger, Brusselsesteenweg, 63, ALSEMBERG.

__ ,

., 1·

DRIEMAANDELIJKS

-INFORM AT IEBLAD

"DE NEU KASSA OP D 1 ELSEMA 11 • · Ze zijn er aan begonnen! Schuchter bijten de machines i n de bermen van de Hallese steenweg e n straks boren ze een stalen bui~ zoals een prie~ onder de provinciale weg doo r. Na lang, .zeer lang wachten , komt ze toch, "de kassa op d • Elsema"

wat omvat dit werk? Eerst het verbreden tot op 12 m. b reedte van de Grote Bosstraat vanaf de watertoren tot het Lindeken en van de J.B. wautersstraat vanaf daar tot aan de grens van Dworp. Dan het verbinden van de J.B. wautersstraat met de Hallese steenweg (re chtover de garage Lebeau) doo r een nieuwe weg, eveneens op 12 m. · breedte.

:: . ,.

·~

(vervolg op bladz. 3}

.....--~~~~--~~-~-----~-- ---------------~-~----------------- ------------------verantwoordelijke uitgever : Frans WE'l'S, J . B. Wauters straat, ALSEMBERG.

-iä,

"'86"d vmr,:Grott tri van}onqe giiztmten De afdeling Al~emberg va n de Bond. van Grote en van Jonge Gezinnen heeft ha ar winterprogramma besloten op 21 februari met de opvoering van "DE BARBIER VAN SEVILLA 11 door de Nederlandse Kameropera uit Antwerpen. we moete n hier echter direct aan toevoegen dat dit opt reden plaats vond insamenwerking met de Koninklijke Toneelvereniging DE ALSEMBLOEM", het Davidsfonds en de V. A.B.-V.T .·B., e n dit mogen we ·w el als een zeer verheugend f eit aanstippen". 11

•

Door de best ure n v an die verenigingen werd inderdaad tot een n~uwe kulturele samenwerking besloten, die in de toekomst zo efficiënt moge l ijk zal worden u itge bouwd. We kunnen dan ook vermelden dat de door het Davidsfonds gevraagde uitvoering van de Mattheus - pas sie door onze afdeling, evenals door de twee ande r e organisaties werd gesteund. · Hèt is ook met g root genoegen dat we kunnen mededelen dat in de schoot van onze afdeling nu definitief de wiegewacht is opgericht. ,\ ls verantwoorde lijke voo r die dienst werà mevrom-.• Jot The ~s aangezoc ht en deze was zo bereidwillig dit op zich te nemen. Om de ze kinderoppasdienst echt er in alle details bekend te maken, h e bben we ons voorgenomen hierover eerlang een ronds chrijven t e s t uren . Mogen we in dit ve r ba nd ook nog een oproep doen aan onze jeugd om zich aan te melden a ls kandidaatwiegewachter. Een tweede init i?.tief bet reft het oprichten van een verbruikersclul;>. oP één van de laatste bestuursvergaderingen · werd hierove r gesproken door een afgevaardigde '1an de Bond van Gezinnen-verbruikers. Hierover geven we U ook b innen afzienbare tijd meer concrete gegeve ns. In het belang va n onze gezinnen als g r ote verb ruikers. hopen we dan ook op een ruime belangstelling. Tot s l ot va n dit overzicht wi l len we er nog op wiJzen dat tegen de grote vakantie heel zeker onze "Jeugd-atelier" zal starten, met het doel onze jeugd een aangenaam en creatief tijdverdrij f te bezorgen. Ee n terzake bevoegd persoon zal er de leiding ~an nemen en dit staat wel bo rg voor de goede werking van he t ~telier. zoals u ziet, ligt e r heel wat voor de boeg. We reke. nen op de samenwerking en de steun van iedereen om ons programma volledig te kunnen uitwerken, ten bate van on~ gezinnen en in het bijzonder van onze jeugd. -0-0-0-

3. ~De

neu ksssa OE

d'Elsema~

(vervolg van blz. 1)

Deze nieuwe weg wordt op het uiteinde van de Losseweg aangesloten door een nieuwe straat op 10 m. breedte. Het scheppen van de nieuwe weg tussen de J .B. wautersstraat en de Hallese steen·weg vergt omvangrijke grondaanvullingen om het groot verschil in hoogte · tuss·e n de beide straten en de beek op te vangen. · Een nieuwe brug word~ over de Molenbeek geslagen en langs de weg worden rioleringen gelegd. De rijweg zelf zal 7 m. breed zijn met een asfaltverharding op 6 m. breedte en twee straatgoten uit b eton op 50 cm. b reedte. De voetpaden zijn 2,50 m. breed. De riolering gaat tot over de provinciale weg • . In de verlengde Losseweg wordt een rijweg op 6 m. b reedte aangelegd, 5 m. asfalt en.twee straatgoten op 50 cm. b reed te. De voetp~den zijn hier 2 m. breed. . De rijweg van de J.B. rN autersstraat en van de Grote Bosstraat wordt op 7 m. b reedte aangelegd. De "haarspeld " bochten van de J.B. wautersstraat worden rechtgetrokken. Hiervoor zijn grondophogingen nodig tot 9 m. hoogte boven de huidige ~traat. op deze plaats worden aan.beide zijden van de hoofdweg lager gelegen zijwegen ontworpen om de aanpalende percelen te bedienen • . Aan het "Lindeken" wordt de weg eveneens rechtgetrokken, wat de a f braak va n drie huizen met zich meebrengt. De Grote Bosstraat en de J.B. Wautersst raat worden van riolen voorzien en de drinkwaterleiding wordt verplaatst en verdubbeld. In de wijk ''G rootbos " wordt het gedee lte van de straat dat in slechte staat verkeert, verbeterd. Een s tevige asfaltverharding wordt hier aangelegd, watergreppels worden geplaatst en de riólering over heel de lengte van de weg uitgebreid. De werken omvatten eveneens he t leggen van riolering in de waterpoelstraat, alsook het verbeteren van de Fr. De Greefstraat tot aan de grens· van oworp. In deze straat ·wordt een rijweg uit asfalt voorzien met watergreppels en riolering. Na uitvoering van deze werken, voort te zetten met de uitvoering van de werken aan de J.Wielemansstraat en de Losseweg, waarvan he t ontw.e rp nu opgesteld wordt, za l heel de Elsemheide met moderne wegen uitgerust zijn.

(vervolg op b ladz . 6)

.GEMEENTERAAD. Gemeenteraad van 5

feb~uari

1~69~

Qe~~È~E~-~~E~~§~E!~2~ 1. voorlezing van het jaarverslag 1968. Dit verslag be vat algemene gegevens over de gemeente , zoals : aantal inwoners op 31/12/1968 , aantal kiezers ingeschreven op de k iezerslijsten vo or de wetgevende Kamers en voor de Gemeente, de gemee nte belastingen, de aangevraagde leningen, het gemeentelijk onderwijs, de wegen en de openbare werken enz • .

c.o. o. Kastoestand c .o.o.

2. Begroting 3.

4. Grondvergunningen op het kerkhof. 5. verbetering aan de weg nr 8 - meer-u itgaven.

6 . Verbetering aan de weg nr 8 - leningen. De punten 2 t ot 6 wo rden eenparig goedgekeurd .

7. Gemeente begrot ing l ÇGS. - Gewone dienst : batig saldo 36.53 4 ,- fr . - Buitengewone di e nst : batig saldo : 2.439, - fr. 8. Gemeentebelas:ingen 1969. ~.v orden eenparig goedgekeurd, behalve de 0e lasting op he t afhalen van het huisvuil : 7 s t emmen ja tegen 2 onthoudingen. 9 . Beukenstraat - riolering.

tt ot steenbos straat ) zullen uitgevoerd worden tegen het bedrag van 131.126, - fr . Eenparig goedgekeurd.

De rioleringswerken in de Beukenstraat

10 . Verhaalbelastingen - ge rechtelijke procedure. Het voorstel om in beroep te gaan tegen een beslis sing van de Bestendige Deputatie, in verband met ee n geschil inz ake verhaalbelastingen wordt goedgekeurd met 7 stemmen tegen 2 neen. 8

~!js~~~2~~-E~~~~!!.:.. lOb.O .L.Vrouwstraat - aanvraag om le n ing voor de innemingen. Een bijkomende l ening van 425 .000 ,- fr. zal aangegaan worden i.v. m. de innemingen voor de ve rbete ringswe rken aan de O. L.Vrouwstraat ; dit woröt goedgekeurd met 7 stemmen tegen 2 onthoudingen. loc.voorstellen ingediend door de groep DAC. Deze aanvraag, gedateerd v an 31 januar i 1969 (vrijdag) , werd vanzelfsprekend slechts op maandag daaropvolgend, d.i. 3 fe bruari, èoor de gemeentediensten ontvangen.

Bij dit schrijven was de tekst gevoegd van het voorstel ingediend door de groep DAC op de Raadsvergadering van 4 decembe r 1968 .

De Burgemeester had nochtans uitdrukkelijk op dat ogenblik aan de heer Semal gevraagd de tekst van het ontwerp van motie aan de Raàdsleden te late~ geworden, uiterlijk drie dagen v60r de eerstvolgende Raadsve.rgade r ing . . Ter he rinnering, het betreft hier een voorstel van de groep DAC : 1°) om deelneming aan de voorlopige Raad van de Brusselse Agglomeratie. 2°) om·aanhechting van onze gemeente ~ ij de Brusselse Agglomeratie. De heer Burgemeester merkt op dat, in tegenstelling met wat door de heer Semal wera beloofd, de Raadsleden vooraf dus geen inzage hebben kunnenkrijgen van de inhoud van het voorstel7 het is dan ook onmogelijk hierover, met kennis van zaken, een bespreking aan te vangen. De Burgemeester beslist zelf een foto-kopie van het document aan de Raadsleden te bezorgen! De andere punten die de groep DAC had gevraagd om bij

de agenda te voegen hadden o.m. betrekking tot een "klachtu ingediend tegen het Gemeente bestuur, doo r een inwoner van de gemeente: het gaat hier namelijk weer om een goed "georkestreerde" komedie van zogenaamde "goede Belgen 11 die nooit enig respect voor de vlaamse gemeenschap betonen. Daarna kwam ter sprake een 11 mededeling 11 aan ·ae bevolking in verband met het afhalen van het huisvuil (wijziging van data : namelijk op za t erdagen 28 december 1968 en 4 januari 1969 in plaats van op woensdagen 25 december en l januari) . De groep DAC beweert dat al de inwoners. van de gem~ente dit be richt niet zoud~n ontvangen he bben, daar het ingelast was in het blad 11 ALSEMBERG" van december j 1. ! De ·heer sekretaris merkt onmiddellijk terecht op dat het bedoelde bericht, gedateerd van 19 december, slechts een "he r innering " was en dat deze inlichtingen aan al de inwoners op 26 oktobe r 1968 a .l werden medegedeeld 1

'·

Verder werden nog behandeld : opmerkingen in verband me·t de waterdienst alsmede met he.t Gemeenschappelijk vervoer (autobus - aansluiting trams Ukkel - Hal l ese poort enz .• ). Hier valt aan te merken dat al deze punten in frans werden voo rgelezen door de hee·;r: Semal ; na iedere lezing gaf hi j een vertaling van de tekst in he t nederlands.

het

De hee r Burgemeeste r en de andere leden van de me erderheid hebben heftig geprotesteerd tegen dergelijk ongepast optreden in een vlaamstalige gemeente. De heren van de groep DAC die steeds de mond vol over 0 hun 11 re chten en "hun" vri j heid, moe ten zich eens en voor goed in het hoofd prenten dat zij ook PLICHTEN hebben tegenover de vlaamse gemeenschap.

hebben

Hier wa ren volgende punten. op de dagorde : 11) Mededeling over de bekwaamheidsproeven die onlangs door bepaalde l eden van het gemeentepe rsoneel werden afgelegd. 12)

·Aanstelli ng van twee tijdelijke bedienden. ) .

, e e nparig

13 ) Naschoo lse lessen i n het nederlands ) goedgekeurd 14) Medede ling i.v.m . de res truktu r atietoelage .aan leden van het gemeentepersonee l. 15) Benoemi ng van 4de leerkracht in de gemeentelijke meisjesschool : De vaste benoeming van Mevrouw Onnockx werd eenparig goedgekeurd . J.J. 11

neE K;assa OH d 'f!.sls~ (vervolg van blz. 3)

De nieuwe verbinding met de Hallese steenweg zal de huidige moeizame uitweg naar de openbare vervoerdiensten radikaal verbete ren. Het gemeentebestuur heeft zich voorgenomen de Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen te verzoeken één van haar diensten naar Ukkel over de Elsemheide en de watertoren om te leiden. Indien aan dit verzoek voldaan wo~dt , zal aan heel wat onzer inwoners de lange voettocht naar de bushalte bespaard worden.

Fr. Wets. Gemeenteraadslid.

_SOCIALE ·RUBRIEK-

7 -· .'

Wij geven U hieronde r de nieuwe bedragen betreffende de socia le ~ergoed ingen in de belangrijkste sektoren.

1. ~!~~É~-~~-~~~~!!~!É~~~~ Uitkeringen wegens arbeidsongesch iktheid : - 240 fr. per dag , maximum bedrag gedu rende de primaire periode van arbe idsongeschiktheid (1 jaar). - 240 fr. of 160 fr. per dag, maximum bedrag (naargelang de rechthe bbende al dan niet een persoon ten laste heeft} voor de periode van voortdurende arbeidsongeschiktheid en van invaliditeit {van het tweede jaar af). - 194 fr . of 155 fr. per dag , minimum bedrag voor de regelmatige werknemers {naargelang de rechthe bbende al dan niet een persoon ten laste heeft) voor voortdurende arbeidsongeschiktheid en invaliditeit (van het tweede jaar af). 2. ~~~~!~E~~-lY2!1~2!s~-e~!~~2~12~E~~~~L-2~E~~~~2~.E'È-.~~~!

!L!L§~:. - Arbeiders :

Gezins bedrag 60 .418,- fr. per jaar. Alleenstaande : 48.334,- fr. per jaar. Overlevingspension : 48.334,- fr. per jaar.

- Bedienden:

Gezinsbedrag : Alleenstaande man : Alleenstaande vrouw: Overlevingspension :

78.125,65.875 ,62.500,60.000,-

fr. fr. fr. fr.

per per per per

jaar. jaar. jaar. jaar.

3. ~~~!~~~~E~~~~~~~~~-~~2E_!~~~~E~~~~~~~~~

- Gewone kinderb i jslag - maand beàragen lste kind 2de kind 3de kind en

: :

594,- fr. 957,- fr. vo~gende : 1. 375, - fr.

- Kinderbijslag voor kinderen van invalide '...rerknemers : lste en 2de kind

: l.003,25 fr.

3de kind en volgende - Leeftijàsbijslagen. van 6 tot 10 jaar van lo tot 14 jaar Meer dan 14 jaar

l.375,-

... .

fr.

130,- fr . 228, 75 fr • 340, 50 fr.

- Wezenb ijslag. Per weeskind

1. 704, -

fr.

- Bi j komende bij s lag· voor minder va lide kinderen beneden 2 5 jaar. Per minder va l i ed k ind : 1. 11 6 , 7 5 fr •. Ge boortepremie. l s te ge boorte : 8. 84 1, 2de ge boo rte 6 . 0 97 , 3de g e boort e en vo lgende : 3 . 281 , -

fr.

f r.

fr.

De loongrens voor de afhoudingen " z ie kte en i nval i (u i t ke ring s ve r zeke r i ng en be roepsziekte } wo r dt v a n 9 .800 fr. op 10.000 fr. ge )J r ach t {voo r de a rbe i d e rs en he dienden} . diteit

De l oongrens v oo r d e a fhoudingen voor genees kundige verz orging werk loos h e i d e n kinde r bi jslag (a r be ide r s en be dienden) _wordt van 1 3. 4 75 , - fr. op 1 3 .750 , - fr . geb racht. De l oong re ns voor de a fhoudi ng "p e nsioenen" (voor de bedi enden) wordt op 1 5 . 625, - fr . ge b r a c ht . vo orh ~ e n viel deze a f houd i ng onde r de l oongre ns die tha ns op 13. 750 , - fr. wo r dt ge b racht . Deze overs cha ke l ing naar e en h oge r e l oongrens ge beurde ingevo l ge het Ko n i n k lijk Beslui t n r 50 v a n 2 4/10 / 6 7 . De .afhoud i ng "pe nsioene n " ge beur t voor de arbeiders op h et onbe grensd loon .

VT.E>. - VA.5. Per autoca~ van Al semberg naar Rijsel , v i a de n ieuwe aut oweg naar Parijs . Ro ndri t in de s tad: uitstap naa r v ers a illes e n !:>ezoek aan het kastee 1 .

L 9 so, - fr . 2" 1 50 , - .f r .

{ met

. t , ) )) vo l s t. reK .oad,

L09ies en e t en i n ;1G t

hote l

. . a 11 es i.n;)egrepen.

Bayarà 11 •

Schrijf dade l ijk i n bi j àe reis l e ide r :

Rik DHONDT, Brussel sestee nwe g , 90, Jl.LSEMBERG. Tel. 58. 17 . 59 . voorsch ot b i j inschrij v ing : 500 fr . He t

is e en V. T. B.-V.A . B.organis atie ! ! Dus • •. 1

ALSEMBERGSE MENSE Op bezoek bij Tist

Liekend~el.

Moeten he t dan altijd schrijvers boeken en schilders van eigenaardige doeken we ten huize gaan? Tist Liekendael verstaat kunst : i n het jaar 1969 leven op het tempo· · t wint i g e n dertig. Toen we naar Tist gingen ove r ZJ.Jn :'Jelevenissen in de eerste vee r tig i jzerbedevaarten die hij nu Pa r d o n , eenenveertig, nu i n juni is

van moe ilijke zijn, bij wie een veel grot ere van de jaren

dachten we ie t s te horen wereldoo r log of op z ijn a l heeft meeg emaakt. het d e tweeënve e rtigste

kee r .

Wat kan ik U vertel l en, zegt Tis t, tenzij dat i k van de ze mo rgen e e n jonge lemme heb 11 • 11

wa nt ki j k , dat· is de groot s t e p r e s tat i e van Tist, dat is dat hij twe e were l doorlogen hee f t meege maakt e n tweeënveertig kere n op bedevaart naar de I jzer is gegaan, zonder i ets te bele ven. Ik kan u ook zeggen dat we hier op de Elzemhei al negentig j aar op een straat wachten" . 11

Mi ssch i en wor dt het dan toch eindelijk een beleve nis voor Tist wa nt va n voor zijnh.lis kun je ze i n de vert e aan Le beau al grond zien storten. Wi j weten niet of U zich uit uw j eugd n o g de sfee r

he rinnert van het huis van uw nonkel . Weet u nog hoe het e r geu rde naar tabak , gedroogde :;:,onen in tqart pla ten , zaad j e s van zo nnebloemen , hout voor de ka chel dat gereed gekapt lag? Weet U nog hoe de . zon er met een gouden glans naa r binne n schee n op het tafe l zeil? Neet U nog de b ruine stee l e n met de gaatjes in de zitt ing? Het is ee n sfeer, ea n l evenswijze waa raan wi j me t he imwee t erugdenke n, omdat we dachten dat ze·ver~.-lenen was. We l, zo een baken van rust hebben we teruggevonden bij Tist die a a n z ijn pijp l u rkt en 'aoo r zijn achte rraam kijkt n a ar het s chaa p dat al gelammerd hee f t en het s c ha a p dat nog moet lammeren . Tis t d ie 's morgens om ze s uur twee rijen gaat a fs t eken , zi j n bote rha m komt eten, weer enkele rijen gaat afsteke n, om ha l f elf wee r b innenkomt om een fles geuze af te trekken , dan voo r z ij n s c hapen gaat zorge n , komt e t en • . .• Ti s t, maak g i j nog maar veel Ijzerbedevaar ten mee, wa nt wij vi nde n het zo e r g da t er van· het oude Alsem::ie r g niets meer zou overblijven. J. T . -0- 0-0 -

10.

Op 15 e n 22 maa rt :ieeft "DE ALSEMBLOEM 11 opvoeringen gegeven van "DE PARADIJSVOGELS" van Gasten Martens . He t is in feite onnodi g daarvan h ier neg ruim verslag te doen, omdat weinigen in Al semberg wie het toneel inte resseert, één van deze opvoe ringen he bben gemis t . Zij die ze wel hebben gezien zullen met vice-gouverneur cappuyns ;.:>eamen dat hier werk van hoog amateursniveau te zien is gegeven.

Dit is te danken aan de dynamisch e en onvermoei bare regie van Rik Dhondt, aan een rij van technici en bouwers, aan de sobere suggestieve dekors van Wim van Beers en niet het minst aan een paar tientallen akteurs bij wie vrijwel niemand uit de toon viel. Niet uit de toon vallen is echte r een veel t e magere voor wat voo ral Emilienne van Puyvelèe en Jean Albert te zie n he ~ ben gegeven. Emi lienne is echt oer-tone eltalent en Jean Jü ":.ert, steed s e en :C,e g aafd akteur, hee ft hi er misschie n zijn aller')este kreatie g e b r acht . Het was ee~ meesterlijke i nspanni ng tér gelege nhe id van z i jn 40 - j arig toneeljub i leum, waarvo o r h ij trouwe ns t e recht in d e ;)l oe metjes werd g eze t , ne t als vc orzi tter J ef Demunter die met een onweerstaan::iaa r g etype erde Sintepieter, é é n van de ::Jeste rollen uit z i jn lange c a rri è re ~-. :cad'lt . ~epaling

Jan Brigou is goede •.11i jn e n goede w:i..Jn be hoeft geen krans. Met hem i s me n alt i j d ze ker van hoge kwaliteit, >.o ewe l hij dit kee r in zi j n beke nde empl ooi geh inderd werd door een baard waarin zi. jn grot e mimi s che k rac~1 t enigszins verlo ren ging.

Pauli ne Proos t-Van Pu yvelèe maakte een fe l opgemerkte comeback waarb i j zij b lijk gaf van vele jaren "plank". Bij de toekomst willen we be slist Sonja Bri gou en Rita Albert vermelden. Nu "De Alsemb loe m''-nieuwe formule ~.·1eer in het volksleven verankerd z i t, we ttige n zij de stoutste ve r wachtingen . Het is hartverwarmend hoezeer allen - kinderen , nelle feeksen, engelen he i ligen, duivels en d e sprekende tweedeplans - het beste van zichze l f he bben gegeven voor een opvoering, waarvan n i et-Alsembergenare n verrast opkeken en die wij niet licht zullen vergeten. {vervo lg op b ladz. 13) 1

ll.

·FANFARE. Nog enkele maanden en ' t is eeuwfeest voor de f anfare. En of er zal gevierd worden! Een verruimd be s tuur vergadert geregeld en het prograrruna krijgt stilaan vorm. Wanneer , waar, hoe .• • • h.i erover een vo lgende keer. Het zomerprogramma 1969 is a l g oed gevuld : l mei 22 juni

: optreden te Huizingen in het provinciaal domein. : concert in dierentui n te Antwerpen. voormiddag - boottocht . Rond 12 u. middagmaal. 15 u. concert. Daarna vrij bezoek aan de tuin.

10 augustus : Oostende : te 10 u . 30 concert op de kiosk van het wapenplein . 's Namiddags v ri j. we zij n ook nog in onde r handelingen met een zestal andere plaatsen waarvan we waarschijnlijk zee 'lrugge zullen be houden.

Een t u::ia en ee n piston werde n aangekocht voor J. Loeckx en F. Windmole n . Veel " b laasgenoegen"! De jeugdgroep stelt he t u i tstekend. Naast wat we :r:eeds on ze vaste kern mogen noemen, duiken geregeld nieuwe spe lers op. Er is werk genoeg aan de winkel , maar de heer Springael past er we l een mouwt je aan.

Te~~ i jl van oud i n nieuw werd gedanst , b racht penning meester Evaris t Demunter e e n passende hulde, én aan de 1::etrokken spele rs, én aan hun respectieve dames äie voorzeke r ook heel wat ve rdiensten tellen .

'>las secreta ris Hen r i Deras een ietsje .te vlug met de r uike rs voor de echtgenotes , dan neemt ' dat toch nie t weg dat de huldebli jken zeer sympathiek werde n onthaald en dat Robert, Theo en jac ky oververdiend, a ls bli jk van onze dankbaarheid, een speciaal he r inneringsplaket in ontvangst mocht e n nemen.

Aan alle drie nogma als : ad multo s annos . Het schrijverke.

12 .

Alö u d...: oni: eJ:s t2.~:in ·_e QOO!'J.oper hcle:·_aal c~ n b -: hoorlijk àm~rult, vind t u op de eerste V·'rtik<le lijn àc voor~ en ~ch t e rn2 am v .<1n de è ichter v~~n hei.-; ~ol crvt r s \ 1 ;-a.:~v3.n u 0-;1 c~e vier(e l1or i '.0 0 11t2le lijn de eer ste en op óe ti en~e horizonta l~ lijn 6e twe ede versregel kan lez en. De eerde en de vierde versrc··el vindt u ~oor Ce let te rs in de .:;enu.r!r:erde V<::'i:j 2.:i V' n l1e t ec r~-: Ge :cooster naar de overeenstem..- c::- nrJe v~i~ _j es i n r'et trn~ede ro o::.;-ter over te brcn;:en. 1 2. 3 i/ 3

1 J g

1.i

l!1

-~s

lfD

, 1;1 i

---~

1;1#

•51

l ""

' ---+-- -· I! \ : l/;J .__'_ ___.__L

25 $1

lf~ 1 !

151

1 _.....__....J,.._

~~6,

+·-h . H1

i In

l:"

1-1+-1

·6.l

T-

1/5

ZJ?

.:H

,,~

lf1 fc

27-

13 N 1f ·/6 17· 1? 1(} 20 11 ;Ji 13 ll/ 2S . 6~ .f~ 1. ::l" 24

1).

,,1

11 13

31.

., 10

l/ b

·3

t·

i 7'fl

:,__j__;

_ ori:<:..ontc.Rl

l. Gemeente in ·.:c :>t - VlE•:' n. 0r c·1 2.

3. 4.

5. 6.

Eoof'"l\war ~ic r ~- :·:oo;.~ s tel - ~~or ~; tel Ha de mi d.a;.'·( e.f1i::. ) - :/il d vn1 · ! :e~1 - ~-n ar:·ere . Koncer t - en ·1m : i e1~zaal - Hell eve eg - Gecst . . rift - Ple~~ i e :cir_r Franse vri end in - He~(te~en v~ n e c h thei ~ - Slot . Voorna:· mwoord - Da0.r - .-:àc1 ~:è ier - Ze edo r."lE: r')a.d - G·e•1ulkanis eerè e rubber - :~;dele arend - ilonae • ee rst e v er s rege l Si gnaal - Gebed - Storm vo ~el - Valwind in ~ . O . Fran! rijk - ~ o M·e tjes Man - Vulb:tr·n o ·: S jcilië - Kr 8.s.iengeluid - Kap vo or ~'. r e}:." ot - ~iet -

verl okken •

7. Voeteewricht - En andere - Horig e - Ro oms

~e tolie ~ - Boorde vol Rijgen - Eikeschors • 8 . Ban ~ - Braad v l a~ ts - Re cas ~ Ncme l ijl~ - Delen van e en z in - ~ee l ziek te • 9 . Sc h iftelijk bewijs - G~; n s - Zani:stem - H.ocfvogel - l.1 .:!.. troe· ~ - Bej c1:Jrd - El k • 10 . t weede vers r2ge l ll . Nobel - Gi ra fachti g dier - Af~emat - Tijdrekening - Dra n iend m~ chi nedecl - Ten beara~ e van - Aan het vech~en . 1 2 . Mu?.ie~n10ot - Boeken:ce ~.:. - I 1.:.ge i:üeur - Achter - En 2nC:er e - fij l(ers Ezelgeluid - Gard - C e r alied • 1 3 . Me t alen vat - Ivoor·· De 1 e.'.:-:" er heil - Dol - J.,,.a ::~ t st l e è en. - .:'~ l adt -

Fiet ho og -

Lui~e~i

13 .

1. kolèer6ichter 2 o Lofzang - L ie:n - 2 l ektri s c b ge l a.el'\ éL:>:, ltje - Aanw • .'nw. 3 . 1;leer - J::ank gaan - Overblijfsel • 4. Gr au n ""'." Rich t af - On~ erwerelc'l - 1'..U i eknoot . 5. Uitwas - Wil zeg~en 6 . Vo egi.voo ra - Gel t:::itraf - Zi ntuig - Vo·J rna· r1woo r d 7 . <:: l ~g - S trafwct ~.eli j \ - Onbeha2.rc' 8 . Leenroerig - Aanw . Vn.w . - He l lrnp i js • 9 . Ar mho l te - ~ ~a.de - Elias - Zie~: (l~nfe l e= ) 10. Ru nd - Eiland van Hapoleon - Gri Gkse godi n l l . iiuziekno o t - :.'Ioc1 e rne mu ·i el:vorn - l :a tr~s o ve :· trek - Pl :J.~. ts • 1 2 •f(lom !je - Geb~rc t e - P ers. Vnw. 13 . S cheéps toU\'Merk - ~)ubl ic i tei t - Eeeas • 14 . Eeiu j csn.:,<am - Per s . Vnw . - Vo J rte}cen - Vof el • 15 . Ri jtuig - Na chtvo ~e l - Pra cht • 1 6 . Arg odenpaa l - ~ ij kkas t - Opnieuw . 17 .0ntwer~. - Bestaat - I-:ri jg - Uit roep • 1 2 . Phrygis ch koni ng - Ge es t elijkcnverb lijf 19.La n d bouw~e r eeds c han

bez.vnw.

Getij ~ e

Verloo ~

va n· duur -

Roo~

wild

20 . Va.d er - Nau l dbo um - Raè io distributie - f e ~ bi nnenrj_j de n • ~ 21. Uitvloeii n~ - Eivo rMig 22 . Eei s j es n~~.:.rr: - L:tr.!eli~~r - Bese f - Bi nn en~:o r t • 2:1 . Pers . i:rr''" . - I.oop - }~cht~· enote - i'afe l - Onder a n ne r e . 24. boen 9eloven - Binnengoed va n s igaar 25.Keurmer k - 1'fama8k - F iet uit g evoerd • 26 . 0ntkenning - Gcoente - Li dwoord - TI.ak tem~~ t • 27 . Slot - :Gr ank - Lr a cht • 28 . Groet - Onbekende - Ve rvo ermidd el - Stooms c h i ~ - ~8~ voed sel

·I

Oploss ingen naar : Jot Theya , J . B. Wouterastre at 10S , Al s &

: 1

Op de arc h i'moei lj.jke opEave vr.: n vo riee· \~ee r 1~r ec en v1e ju is te O'!,)lo ;,s i n~·en binnen v 2.n r111a r k Brigou. , J 2.n Gryseel s, J. Raes, Pierre R!leS en Hu ~ o Vas tiau , en Do l f v:in Leuven. De prij s g.ing n a ar Hark BRI GOU. -+++++-

Rik Dhondt heeft groot

de opvoering van

en goed we r k gedaan . Bij

Pygmalion 11 die ?:.i j in h et vooruitz icht

ste l t, zal hij lrnnn<~n r ekenen op 1.- .eves tigd en nieuw- ontdekt talent , zodat hi j door een steeds ver ~eterde akt eurskeuze het spelpeil van 11 De Alsemoloem" op een welU.cht nog nooit bereikt nivean kan ~::;rengen.

Dankuwel, l>.lsembloem ! -+~+++-

14.

1.MBA N_iEUWS IMBA_NODIGT UIT.._ Na een la.nge winterrust, waarbij vooral veel krachten werden opgedaan ti jdens he t traditionele banket, ditmaal in de "Repos van de Jage r 11 of 11 de .Metteko 11 met haast 50 aanzittenden, zal Imba opnie uw intensief met de tra i ningen beginnen . Het volleybalveld werd, dank zij de bereidwilligheid van het gemeentebestuur en de steun van de supporte rsclub "'t Wit Kapel l eke 11 opgekalefaterd en met grint bede kt. Iedereen ka n komen spe l en op elke zaterdag vanaf 17 uur en op alle werkdagen volgens overeenkomst. Inlichtingen kan men dienaangaande verkrijgen bi j Dolf van Leuven, Tel~ .58.06.16; Jot Theys, Tel. 58.00. 34 en Jos Vandenbergen, Tel . 58.11. 50 . Intussen zijn reeds vriendschappe li jke weds tr~jden gepland, één tegen de Rijkswachters van Rode en één tegen ee n ploeg uit Vilvoorde. Gezien è.e a ard van deze sport (geschikt voor iedereen en kosteloos) zal ze ook dit jaar de hoofdDrok worden van het Imbaprogramma . De mannelijke Imbalisten richten ·e en speciale oproep t ot de v rouwen, die onç;re twijfeld enige lichaams oefe ning goed kunnen gebru iken. Verleden jaar werd gestart met drie ploegen van zes vrouwen. Dit aantal verminderde echter ge le idelijk. I s di t wellicht te wijten aan de c oach (Bob Lefaible}? Wij kunnen het moeil ijk geloven, want hij is helemaal geen vrouwenhater , wel i ntegendeel! Het voetbal raakt niet helemaal in het vergeetboek. Er wordt reeds gedacht aa n een wedstrij d tegen een liefhebberspl oe g uit Stokkel . Buit en deze sportaktivit eiten programmeert de Imba twee kampvu.u ravonden met zang, ko lder, t heater en dans . ~

Niet alleen is iedereen b ij alle aktivi teiten welkom, maar het is ook ieders plicht ~ artinfarkten, kortademigheid, stijve spieren en andere aandoeningen te voorkomen door het lichaam de oefening te bezorgen waaraan het . absoluut behoefte heeft . Bij I~ba kan dat kosteloos en in een uiterst gemoedeli jke sfeer. TWee Imbalisten.

. 15.

De Alsembergse duivenmaatschappij "Les Montagnards" die aangesloten i s bij de Koninklijke Belgische Du i venbond (onder nr 2002) , is .één der oudste duivenmaatschappijen van . Brabant. Haar lokaal is gevestigd bi ) Jan vandenbergen, Waterpoelstraat, 20, in "De Witte Pen". De maatschappij heeft 20 leden. Zij wordt voorgezeten door Frans Wets, heeft als sekretaris Frans Blondeel en als penningmeester Jan Vandenbergen. In het kader van het samenspel Rode-Alsemberg werd voor 1969 een vluchtprogramma opgesteld dat bestemd is voor alle liefhebbers van de gemeenten Alsemberg, nwqrp, Rode en Linkebeek. Het ziet er als volgt uit :

Op 20 apri l : st Quentin. · Op 8 juni · : Pont st Maxence - oude. St Quentin - jonge. Op 21 augustus : Noyon. op 21 september:· Noyon. En dan n~g de traditionele St Quentin-vlucht op tweede Sinksendag. Dank zij het gemeente bestuur, de s upportersclub "'t Wit Kapelleke" en het pestuur van de maatscháppij zal ·ait jaar onder de liefheb bers van Alsemberg een groot kampioenschap worden gehouden. J.W.

NIEUWS VAN DE SUPPORTERSÇLUB "~-}VII KA,PJ;(LLEKE':.

De twee pensenkennissen kenden een buitengewoon groot sukses. Wi.j danken alle leden en sympatisanten oprecht voor hun milde steun, die doo r ons als volgt werd omgezet : een paar fie tsbanden aan de plaatselijke jonge rénner Lucien Zelck (Robiekske). - een paar voe t balschoenen aan UEFA-junior Johnny Velkeneers; - prijzen voo r het kampioenschap van de duivenmaatschappij "Les Montagnards". - Afwerking van l:et volleybalveld van- "IMBA 11 • Het leeuwenaandeel ging naar S.V. Alsemberg en een groot deel daarvan in het biezonder naar de pas gestarte jeugdploeg. Wij hopen, beste supporter, dank zij uw medewerking in de toekomst nog meer te kunnen steunen. Het

Bestuur.

16. MINI-BASKETBALL MET

MAXI-PRESTATIES~

Ter gelegenhe id van de jaarli jkse Fancy- Fair op 17 en 18 mei a .s. organis.e ert de R . M.s . Alsemberg haar 2de Groot Na tionaal Mini-Basket Tornooi.· Het betreft hier geen gewoon tornooi. voor het eerst i n ons land zullen ploe gen van j ongens van 8 tot 10 jaar tegen elkaar uitgespee.ld worde n. Het is dan o ok voor 1 de ~sp6rtl iefhebbe rs e en un ieke kans om deze jongens aan het werk te zien . Laat de ze kans niet voorb i j gaan om kennis te ma ken me t deze nog jonge sport. S.O . S.

SPORT OP SCHOOL:is steeds de oproep van de B. R. T. Wi j doen iets!

Ook U kunt meewerken aan het welslagen ervan door deze spe.lers aan te moedigen en uw k inderen van deze sport te laten genieten i n hun school en door ze mee te nemen naar ons tornooi. Dit kunt U op bovengenoemde data telkens van 14 tot 18 uur .

voor hen die belang stellen in onze resultaten volgen hier enkele van o nze jongste uitslagen 22 januari 1 9 fe bruari 5 maart

: Sc hool 38 Brus se 1 - R. ~1. S . : Ath. L~Lepage R. M:s. : School 37 Brussel - R.M.S.

Sc~ool

18 - 34 10 - 18 12 - 28

37 was i n januari jl. finalist voor de

Brabantse be k er. Toch niet zo s lecht : R.M.S. be haalde op 5 maart ziJn zesde opeenvolge nde overwinning. Dat belooft voor 17 en 18 mei. Vanaf de derde zondag van s epte mber speelt R. M.S. onder Racing-White i n het Brabants Kampioensch ap de r kadetten. Die ploeg zal om de veertien dagen op school s p elen. S.O.S.

S P 0 R T

0 p

S C H 0 0 L.

Dit is ons antwoord.

Gil!:Je rt HOUBEN.

W IELRENNEN . PARIJS -

(ALSEMBERG) -

17. BRU§.§~.

De laatste (? ) Parijs - Brusse l we rd gewonnen doo r Gimon0i . Dat was in 19 66 . Sindsdien werd deze g r ot:e klassieke wegwedstri jd n i et meer g eorganise erd . Organi s ator· " Le So i r" weet dit aan de o fficHHe ve r keers belemmeri nge n e n he t i s du ide lij k dat de o rganisatie .van e e n grote we ds t rijd .ove r int e rnati onale of nat i ona l e wegen d i e voo r e konomie en toe r isme niet zomaar a lt ijd kunnen worden afgeslot en , n i e t meer va n e e n leie n dakje l oop t . waars chij n l ijk i s e cht er ook dat "Le soir" in het wie l rennen niet meer d i e grote publicitaire troef zag d i e het vroeger was. Deze k rant heeft overigens b li j k baar een verzadigingsniveau bere i kt, waari n pub licite it vaak nutteloos is. Dit kon onder meer b li jken uit h e t :fèit dat "Le Soir" niet meer de volkscross o rganisee rde. Dat de verkeershinde r niet onoverkomelijk is, wil nu één van de jongste en sterks te wielerclubs van het land bewijzen : · RODE SPORTIEF Deze club is onder de leiding van René vastiau nu zover dat de voo rtgezette. Parijs-Brussel er komt als zij JA zegt . Er z ijn weliswaar nog moeilijkheden en die zullen er altijd b l i jven, maar de grootste zijn vrijwel opgelost. 1°) Parijs-Al semberg-B russe l behoudt het statuut van klassieke wegwestri j d . Zon iet zou het gek z i jn geweest al d i e · moeite te doen . 2°) De datum voo r Parijs-Brussel (derde of vierde zondag van april) is . int ernat i onaal nog alti j d bij voorkeur vrijgehouden. 3°) Alsemberg beschikt over~rscheidene u itmuntende plaatsen waar de aankomst van een k lassieker plaats kan gri jpen. 4°) Financieel en or~an is at o r isçh is Wielerclub Rode voor geen ~intje vervaard. Dat is uit al l e · vori ge , ook offici~le organi sat ies , ge bleken. n

Parijs-Brusse l, we l ke naam wette lij k aan "Le soi r" toe behoort, z o u dus ee n Pari j s - {Als e mberg ) -Bruss el wo rde n , maar, eigenaardig genoeg , no c h Parijs noch Brussel aandoen. want ook voor Parijs-Rouba ix bv . ve rtre kt men de laatste tijd een flink stuk ~u i t en Parijs.

18. I ntussen zoekt onze wielerclub naar een gunstige, praktische, ·behoorl ijke aankomst . Zij wil in geen geval de Kerkenberg laten vallen, maar wenst 001$: de "serieuze weuffel" van Halsendale in de laatste kilometers te be trekken. Er moet dus een parcours worden gezocht om die t wee aan bod te laten komen . · Bovendien moet er een rechte lijn wo rden gevonden, liefst hellend, waar l ijnen voor radio en TV getrokken kunnen worden en waar tribunes kunnen worden op gesteld en telefoons aange sloten . In dit verhand voldoet de rechte klim naar de watertore n misschien mi nder, hoewel dit een prachtaankomst zou zijn. De Brakelsestee nweg voldoet op elk gebied beter, maar d it is een provinciale weg en daarvoor kan _n iet zo makkelijk toestemming worden verkregen. In dit geval is het ook niet meer zo gemakkelijk Kerkenberg en Halsendale aan te doen. · · Kortom, wi e een gunstige oplossing kan vinden, wordt met liefde bij de wielerclub ont vange.n en aanhoord. Eventueel zal de redaktie van "Alsemberg" uw suggesties doo rgeven. MNKOMST RONDE VAN BELGIE OP

KE~fil2!IBSia.-

Wielerclub Rode Sportief is op 1 mei organisator van de aankomst van de vijfde der acht rit ten van de Ronde van België voor liefbe ;'.)be .r s. De ke rkenbe rg zal he t tonee l zi Jn van al dat jonge geweld . Er z ij n drie plaat se lijke omlopen. De kijkers krijgen bovendien in afwachting een wedstrijd voor . nieuwelingen waaraan de jongste Rob ic-Zelck meedoet. GROEN en RQOU (vervo l g van bladz. 20) ·wij maken van deze gelegenheid ge bruik om onze talrijke leden van ha rte te danken ·voor het jarenlange vertrouwen dat zi.j in ons hebben gesteld. Tevens hopen wi j verder op hun medewerking te mogen rekenen, de PRILLE JEUGD van Alsemberg ten bate.

supporter.

'GROENen ROOD ... i

o o"

nul yoor de j eugd van Alsemberg

· · ·-----------~----------------------------- -----------------

"Groen en Rood , moet he t nog ge zegd , i s de naam van de supporters c lub die ha ar l okaa l hee ft bi j Marieke op de ".Vismarkt" • 11

we lnu , da tze l f de 0 Groen en Rood 11 viert d it jaar de Sde verjaardag van zijn stichting en is welvarender dan ooit . . wat zij in al d i e tijd r e eds bewe rkst elligde ten bate van de moede:rclub, "Sp o rt e n vermaak Alsemberg 11 , is wel merkwaardig, teme er wannee r men overwe e gt dat he t practisch a llemaal bijeen moest kome n met een. p aar 11 onnoze le 11 f rankske ns .

De vie r st i cht ende bestuursleden z ij n vand aag de dag nog steeds aan het roe r : Marieke, penningmeester; Piet van den Houtaer, voorzitter, Evaris t Demunt e r, organisator e n Piet Theys (Rode) , secretaris . Het. feit dat steed s me t e e n onvera nde rde ploeg k on gewerkt worde n , curieus op z ichze l f , is we llich t een andere reden vari het fl ink ma r che ren van de c l ub, wat als gevolg had dat S. V.A. e e n mee r dan ge voelige s teun kon aangeboden worden . 0

zopas riep de voetba lc l ub ze lf wee r e en jeugdp loeg in het l even . Meer zelfs, er we rd ingeschreven om met een kadette nploeg aan te treden i n de of ficiële compet it i e die i n september a anstaa nde zal s t a rten . Een oefenwedstri jd tegen de reeds geroutine erde bengers van Terhulpen, werd met slechts 1-2 nipt verloren. ondertus s e n i s S. V. A. fie r ä1 de twint ig knapen volledig in een spiks plint ernieuwe voet baluitrusting te he bben gestoken. Een ploeg in leven HQYJ2~ , is echte r e e n ander ~aar mouwen, want ook voor· eefü jeugdploeg zi jn vele duizenden nodig _•.• en he t is beg r ijpelij k dat de moe.d erclub , neven haar be ide seniors-pl oege n, dat niet de baa s kan·. Om deze reden besloot "Groen e n Rood" , gelukkiglijk in samenwerking en in de beste verstand houding met "Het Wit Kapelleke", de 2de supportersc l ub, het jeugdig geweld met -al z ijn lasten, f inanci~el op z ich te nemen. Met ve ree nde kra chten moet het mogelijk zijn die zwa re taak naar behoren t e vervullen. (vervolg op b lad z . 18)

• • < .\

;

>~·,. ·::/::' "".

." •

.:.; J

. .,

·'

voet'bslrubriak

S~V.ALSEM.Bf~'b .V~~~frE T N l ET . . --"--.. ----.---"--.. . .. . . ---------------------------'9-- -----~- "' -

..._

•·.

~ .,.~--.,.,.-- --"'!"~"--..:;.....__..1"

Een de r mooiste deugden is deze der êlankbaarJ::leid en we: ziJn gelukkig ze te te zitten~ Stel U voor, lieve lezeres, waa záe lezer, dat onze club, méér dan 25 jaar geleden, startte met een kadettenploe9 : een goed do ~ijn bengels van om en bij de elf jaar oud, werden door de zorsen van het toenmalige bestuurin groen en rood gestoken en in het gewesteli j k kampioe nschap gestort. De tijd ging voorbijo•r

onze j ongetjes werden jongens, gingen over als scnolier, werden junior en •••. belandden uiteindelijk, i~der volgens zi jn bekWaamheid, in de reser~e- of in èe eerste ploeg. Wee r vloog de tijd 'verder •• • Met ups en downs wisselden wij de genoege ns van de kampioenstite l en de bitterheid va.n het dalen. Daarbij werken he )l wat tanden en nog meer haren verloren! Maar enkele bleven rech~. kloek en sterk . 1

zo kwam de t i jd ~1an het zilveren jubile'Jm : 25 jaar spe le:•:r bij s. v "A. weet u wat da.t betekent? Men lees t in de krant al e e ns van een hulde waarbij een voetballer 300 wedstri j den met

de eerste ploeg meespeeld~. Welnu, dat maakt in het totaal TIEN j·aar . • • De mannen waarover wij het hebben, hebben reeds VI.T.E'ENTWINTIG jaar het we l en wee gedeeld van onze v_ o etbalclu..... Wij c iteren,. in alfabetische orde : Robert LEFAIBLE, Theo VERCRUYSSEN en Jacky WA.U TERS.

Robert Theo Jacky

: listig d r ibbelas.r, snelle inkerver l angs de lijn, zeer actief ook met. he t woo rd, opportunistisch dcel.puntend ief .. : betonnen kop, stalen karka~, adem v.oor drie, rots èe :r. verdediging, groter zwi jger dan voorgaand~ babbelaar _ is, man met de eGuwige l ach. : tech nisch sterk begaafd, tactisch klaarziend, onvermoeibaar ·wroeter, steunpilaar in het middenveld, man van de gemeten voorzet;

••• en a lle drie : zich steeds volledig gevend, altijd .op post. voorbeeld voor andere l a stverkopers, hulpvaardiga clubleden, clubspelers in hart en nieren ... Het huidige bestuur heeft de ze merkwaardige 3 x 2S. niet onopgemerkt willen late ~ voorbijgaan. He~ kreeg daartoe een mooie gelegenheid op het jongste nieuwjaarsbal der club .

...

(vervolg op bladz . 11)

DAVIDSF

21.

Op. woensdag 29 januari hield Eerwaarde Hee r Ome r Thange voor een honderdtal aanwezigen e-en voordracht met dia 1 s over ::1et verre Oosten. ' 1. 1 1

z ondag 2 maart herdachten we Ernes·t Claes. Het trio "Op de purp ren hei 11 trad op met sichemse capriol en - voordracht ·uit werken van de schrijver, omkranst met zang en muziek. · Op 23 maart was het gemengd koor "Die c ie rlycke" uit Mortsel bij ons te gast . De Matthaeus Passion van Georg Philipp Telemann werd uitgevoerd onder leiding van Arnold Brand. Deze opvoering ging door onder de auspici~n van he t Ministerie van de Nederlandse cultuur e n in samenwerking met de toneel kring "De koninklijk Alsembloem" - de Bond van Grote en Jonge Ge zinne n van Alsemberg en de V.A.B. -V. T . B. Alsemberg. I~ samenwe rking met de Bond der Grote en Jonge Gezinnen werden ook, telkens op de 2de zondag de r maanden januari, feb~ari en maart, poppenspelvertoningen ingericht. Vierhonderd jongens e n meisjes volgden me t . spanning de avontu ren van Jan Klaas.

Mogen we verder uw aandacht vragen voor vo lgende manifestaties die doorgaan in het kasteel te Gaas beek : Op 7 mei - te 20 u. Op 9 mei

- te

20 u.

conservator Dr. G.~nson "Archival ia over Rubens in het kasteel.

. concert

gegeven in samenwerking met B.R.T. Brabant en de culturele Kring van Anderlecht.

Op 21 mei- te 20 u. : Mej. Dr. M. casteels "Albasten van Nottingham· en van Meche len, xve en XVIe eeuw". van 6 juni tot 13 juii : Tentoonstelling van kepies van meesterwerken van Bruegel . Op 27 juni te 20 u. : Lic . Fl. Gins "Leve n en werken van Pieter Bruegel de oude " opgeluisterd met dia's en be zoek aan de tentoonstelling. -0-0-0-

~1"'

•

L":.;..L.-- .. - - .

. BURGERLIJKE STilD · Yvea Goseey · Hilde ·R~ne~ lilab!a~e

B:ov.a

Rndi Mahieu Yvmi Wouter~ ..Roland Cleeys

Philippe Campa

Le.beau· René Van Laugend1jek

1Je1phi~e

Ft.lip Diez

Anna:xaria Boex

Barbara CroonP.nberghs U1F.:tt~ De Broyer L:Lode. Deacornez

Nathalie Pint Steven Tanghe Kathy Day Muriel Houchard Tom Muriiek Jean-Luc Huygh ·Nathalie Van Daele

~~~.Y,1~ M&rlt)Ern CLW~~ on A.ugustir.ri.4a VAN NIJEN l!ratina .. LAUS·l1RFJ30URG en "Daniel BOISACQ

Monique LAUWERS e:u

Ro~{l1•t

I.EONA.RD

.MARTENS ~n Albert WINDMOLEN Maria .HIDALQO-CIUDAD en André MICHIELS Monique CUVRY on Rogar STAPELS Monique MICHIELS en Llfona Vf..NDEN BERGEN llarie-Jeml.~e

AJ:uie·"Winsom~

ROUJOB en Herltl.an DE KEYSER

Lydia NDR!NCRX en Henri DE VILLE o~·er!~jdeJl!

,. ·Ludov:t~·á 'LIEBER!

Gilbreeht V.ANSTEENBRUGGRE Victor VANDIEST Germaine· DE VRIESE Jules "FROEYE!IT Karel ROMBOUTS Joanna VANROSSîJH

Marie-Joseph STEVENS Joa.nne~Isavella MEERTS

René-Guatave HOLDERBEKE

Pauline VERHEYDEN !ienri-~oaeph .

DEC.AMPs·

Déairé GEBOERS

--·=-=...=-

Zweztref'n ken

~l·iiijd

; ook in de winter, als het

maar binnen gebeurt (wij zijn geen ijsberen). Het ia wel druk .geweest de voorb~je maanden : telkens rond de vijftiG d6elnemere die wat graag in de bus heen en terug toorden,; De rou.té werd af en toe ge~jzigd : Zo kwam

er. ook

nog wat nsd.gh·, -seeing" bij"

Een hele toer, ·z o met zijn vij ftig, zestig een kleedkamer binnenvallen, deiî geeft ~·lug opstoppingen.

Het koud stortbad zst hem in de financies, want meegaan kostte elk ~aar 20 ~o Gelukkig was .er · veel volk op de lachfilm'~~siGa z9dnt uij er nog net aan uitgersakten. Maar ook daar · ~n e~ heel we;t ~!e.chton __ ziodig _om de kere;t~jee in· ~~om te houden. Er zijn trouwens roanaen· die zich zowel voor het zwemmen als · voor de filmD erg verdi enotelijk hebben gemaakt. U weet wel, kleintjes h~lpen kl~den, ~ppaasen in het bad, in en uit de bus etappen. De dames waren onbetaalbaar in hun hulp : Martha Blijkers, Joeette Raes, Marie-Jeanne Van Leuven, Lowies Stevens, Ethel BerghnWnD. Haar d0 e;rote kracht ~as toch Pons Bergbmans, die heeft uooit ~feelaten~ Poaleng -=--="=-

DE STAAH •••••• ~ •• DE STJ.AM ••• .-•••••DE STAART •••••••••

STAART DE

STAART DE STAART

DE STAART DE STAART

LEES DE STAART

STAART LEZEN IS JEUGD LEZEN

LIEVER EEN STAART IN DE HAND DAB TIEN IN DE LUCHT DE STAART

STilBT

DE STAART · DE STAART

DE STAART

1,·

•· ~ ,,

S!A '

STA - STA - STA - STA - STA - STA - STA - STA - STA - STA - STAART

§§§§§§§§§§§§§§§ de staart §§§§§§§§§§§§§§§§§ DE STAART •

l1 . 1

DE STAAR!

. 1.

DE STAART

:1 ':

DE STAART

• -~

DE STAAR!

2. CHI RONIEtTvlS Er was eens een mierendorp dat laf, in het heuvelland ; en de h euvellandsw~ren

mieren

zeer naa rs t i g . In dit heuvellan dsd or9 war en vee l herbergen,

er was e en g eme e ntehuis , -e en k erk • ..::n het dor _Jshoo fd was tevreden , en het par ochie hoofd was tevreden en de

~:ieren

ware.n tevreden .

sinds eni ge

ti jd kwa ffien de jonge "uermin nen ' s zcndags bijee:n en s p culden en

•

z on5en

samen. De jonge !ûi e r ;:.:annen ded en dit echter nie t. Toen li:wam er een nieuwe ass i s t e nt. vo vr he t par oc hiehoofd en àie s rir ak enk . l e jone;e :.iie r r.tanncn

aan e n een tijd je l at0 r z ondag bij een

1-::war.~en

t e zingen en gewoon om s a .den t e z i jn .

s p el ~~-en

nu ook de jonge en jonger e r::iermanncn o p

de nieuwe assist en t van ne t parochiehoofd s :.r ak k~a.ltj e

en h e t

jon ~re

b ouwen ' • .Bn hi.i zette z i ch ;:,et de

hier een lo-

.üer mann un <Hin het werk

lokaaltj e we r d gebouwd . En toen kv1a rr, de tijd dat ze Vvor <":en week

h ~ t he uv~ llandsdorp z 0uden verla ten en n anr

c~ n rot s l and sdor p t r ek :en •

.En ci e jonge merr.1anncn ·11are n z ee r c n t hoesiast.

e;i ng h un l e ven we e r z ' n gewone gen d e

'laten

o o. ~ ,

er k wa men nocr

gan~.

~::n

a l s ze te r ug

~-cwa nen

Bn e en jaar tj'e y erl.icp , lrn een vol -

365 dagen bij e n de jonge ui ermanncn war e n ze . r

t e vreden . Maur · z oa l s oteral

~as ; oo~

hier .. e e n

fina nci~le

kan t en om dez e

wat roosk l euri ger t e "1aken besloten de jonge Lüerrnannen een pensen1;:er:·.ii s t e o rganiseren . ·· Dit

· bl:c~k ·

e1.:n -.ze-.::r

g qedp

ste u~

t .e z i:j!'! ,en ze zo ud.e n dit

h e t V;.> l gende jaar nog e -= ns ov e rdoe n • .t::n dat de cien ze .., ok . d~ar o p

o pnieuw . En o ok nu in het jaar

1 .9~9

heqpcn de joni;C

het jaar

:::i c rr:'l~nnen

àat ge daa n . En daar om wil len zij nu a a n alle tli eï:en

ze :~;r; en

'iian t nu hebt u aan de j one e :1ier .:1ensen we c-: r d;; k ans

g~gc ven om

komen , e n aldus de

bc~-:ro ppen

r.i.ensenu:.ier· cnmanieren tracht en

: dank u • s a r:ien t e

te .ra -

k .\:~~,j t _

ken . ·Î ian t wij ho _i)en da t dit t o c h ons a l l ç. r bc t r a c htinrr is, er. va n de jon ge i:iier r.iinnen e n van à.e nu e.;ns -.eindel i jk

J on~c

t ~ .)cun r, e~

!:iie r~nn en

. ophoude!}

gedo e , met dat wat we el ke da.cr

;~ et d.~ :t

e n van aL.c ..tie rricn scn~ or.1 ::.•.:?t.i et e riG e n kle:ï,.nz ie licr

we~r ontJ. . o ete~1,

ov eral, da t de ene van de

andere nie ts doe.t dan. I)rof:i, toren . Bn als dat is bereikt dan k u nn<';·n

zeker z e c; ..-;en : 'e n c.ie ..,ie ren vun he t

dor p i n h et heuvelland lct;fden lang en g clttk

'. " .

:;..

: i ~; .

d.c lc """'a i !l[;

-----~--~-------------------------------------------------------------

Verantwoorde li jke u ~t ge ver v oor deze "STAART " : VAN DEN NESTE Roge r, Brus sels estee nweg , 63 , Alsemberg.

.., '

DE RAN'.t\E HALS.

Zij, een achttienjarige .meid die haar derde bal aandoet. Hij, een twintigerdie zijn eerste bal al ver;;eten is. Ze zaten aan een geel tafe ltje, een beet je buiten het gediplomeerde •••••• bierdrinkers.

eeroeze~oes

van

4 stella' s en twee waters."

Rij, Constant, had naar achter eekamd h ~ CL?', droe~ een r ode das en was brieve nbesteller. Zij , Madeleine, zat in een· rood klee d.je en was mager. Hij bekeek haar hand, en zi j bekeek zijn hand. Zijn andere hnnd bengelde .reeds over haar f rele schouders. ITaa: t weede hand l ai in haar schoot. "4stell a 's en twee wat ers" ri ep de kel ner naar het insc hen-

1. .

! ,

1. i

1 ~

r j 1

kend personeel. Na.à.e l e ine zei niets, enkel een s elukzalige irliml ach s peelde om haar mond, op haar magere lippen.Hij nam haar hand i n zijn flinke beste ll er sha.nden en ze voel<le zich klein worden naast hem, Constant. Achter hen ver stopte ee~ gr oot stuk blauw kaftpapier een voorwerp dat niet paste in het kade'r van het· bal. Hij hield haar hand stevi g in de zijne en vroeg haar of ze niets dronk. "4 stella 1 s en twee water s~· riep de kelner , die in zichzelf een gebedje prevelde daar hij, d ank z ij zijn evenwichtszintuig, heelhuids i n de bar belandde. "Ne Coc a", hoo!'de ik haar fluistere n. Hij liet zijn arm zakken en stak

deze terug in de lucht~ "Twee C'oca's" riep hij met luide stem. lederee n in de bar hoorde deze goed opgebouwde volzin, doch de kelner ging juist buiten met 4 stella's en twee waters en riep in de deuropening : '*Niet allemaal teeelijk!" Hij, Cons tant, nam zijn portefeuill e . Zij, Madeleine, keek naar de portefeuille. In zijn brein kwam plots een verboden gedaehte 9 doch hij wil1pelde ze af en begon een ontdekkingstocht in de vier kompartimenten. Tussen zijn bewijs van storti ng van de taks op tweewieli ge voertuicen en zijn kaor t van de krooste lijke sezinnen vond hij een foto•van hem. Zij keek nQar de fot o en glimlachte. 'Ge moogt hem hebben", zei hij• "die is voor u 11 • Ze wi l de hem h r.ar dank

betui gen t oen de kelner iet'flat uit de war zei "Voilà, twee Coca's". Ze trok zich terug en keek verlege n naar haar bene n; die ware n ook ma~er . Constant betaalde, doch gaf maar een magere fooi, ~i ssch i en dacht hij al aan voorhuwelijkssparen. Nu zaten ze weer he l emaal alleen, hij nestelde zich wat kort er bij haar, hij zweec en er ontst ond ee n stil te. Ik denk een stil te voor de storm, ·wEln t plotseling kuste hij haar op de mond.

Hij had

~ijn

et::rs ve

·~al

al lang ve.rgeten.. Zi j was aan haar derde baI

toe. Door de ietwat draaiende pose die zij aannam , z ag i k haar hals, zag ik haar melkb l anke hals •••• Dan zijn ze we egegaan en hun twee Coca' s zijn blijven staa n. Jo Zonder :.:uz.

vlat!ll!lenspel, " warme klanken in het dui ster vorden licht in •t open vuur rook verdwi jnt

lan~z

zwarte s tenen

tekent sc hi mr.ie n op de muur. ·vl.Dr.unen spelen in je

o~e n

tot je zelf iets vordt dat

bran~t

en je hart l .ijkt opgeto cen al leef j e in een derde l and. drome n is niet v a.'l deze ·t.ij d

het d oodt e lke wer keli j kheid. sluierdrome n spatten ope n in het vuur

ee r ecisee~d

idea l en niet t e kope n worden heden toch cewee rd.

vervacen stille hoop wordt r ood ~ekleurd uitgedoofd na al die dacen •t ver verleden

g~at

daar het nooit is ec ht

~ebeu rd

drome n is niet van deze tijd het d oodt elke \':erkeli jkheid.

vl ammen 3aan plots

ban~

aan ' t be ven

vallen nee r in hete as zi j ook bl i jven ni et eeuwi c l even het wordt weer zoal s · het was. zelfs de sc hemerinG wordt vertlron3en ze houdt op met ba ng te zi jn een drinklied wordt en ik

k l in~

~ez onge n

met rode wijn.

drome n is nie t van deze tijd het doodt iedere werkelijkheid.

• •

DE :-. _.NS .

De Diens i-:as o:; ?..::i.rc"c e !1 het g :l.n1.: he,.: :::oc d .

~l'ot u•~t

!1~. j

ic ..1nnd ont ..,00 t ;:c d:":..e:

z ich o ol-:: nens noc,::<le: e n z" , \~·.t~-: ten ruz.ie . De ..• ens -.:as i n o.;::·lo ·: . :et z i chz e lf totdat h~ j var;. zichzêlf v c-::.~loor rnu t e v e ns .

..a · r

droe v i,~

o ..v.a t hi.J

;~ c droc vi ~~c

o v ~· l'\\IOnn..:n

.sto. ~:·e l è..c

...m:is

.v.:. _, .U.- .J

.<1r d •

.... _~ j

ci'-l.t h~... j

d e bli j

..:...'1

ïö:

c c·.-ron"e; n had , ;·a ·: r v 0~·

..• ens

:ü z ' n v e:nl.ri .::t .i.n z:i.clJ o.;:' • _,:_

·. ne c ilt .; c ::lc

\~ i.;

s t a ,.cl Vf:r

- clric t 1·1crd cd _n 2: lcünc S t(· .:"l V:.tn hü.2: t. ;~en $ b:.: " n u:i.-: ;-;roe:;.<ll'... Cïl r0t sb2.o.: ·.vc:..·J. dan t we e

rots b lo:\:·· ~):l

;·..un ..iie vrcuc

~;ou

u:i. te ind ~ li .;:.

t:.

n ;:;.:i.nse

i.rnx·:: :ia:"t • .:::e.:s

v o ..°J.' ivdcr.:: ,::11 , .....a r ·-< e ::i.11ucr .:. n

a·mv~::,rJ , u) :)

\l <l Z

(; r

0.::-n

J.c.::.

d it ni.(: t en

wa t •.ieee;c ce v .;;n aan enk ele a Tw cr cn ;5Gc.: i' . b'n z e.. v ertelden h e t ron u , .:.n r de

b_·r .~

va1, h::1 t wa ..; ·:'1:1. ...- t t .:: o o rlo ~:

z ij n:i. :., eens c.itJ clroc v :i.·::cn \·;are:n wcrtic n nél. c .. n n:i. :-:u1·;c e n o ); : z ij ·.

v9~0.en h -:~ t

:c:

cL t n u

.:;..;., n ,:re na:..~::1

1uiv.v ...

-=n ::.. .n h

s l o ,H"r~ .

_;n

ûe bl:i..jc : «.'rt~(.n , .o :.s t

:~ c !i o .... r

za, .en

.in er .:roei.de c on ni euwe ber[;- ho.at , d :L_-; s t e.:;ds ni e u·.; h3. tcn1.o: lev en o ,, :1.:: ·"10.:.·0 l u

~~....1·

• .Bn t oe n vontl <.ic leici. e r

~ lkande r ~o cst hou~en

va n d e n :ieuw0 b L .j e ...encon ûat ... en

en n oes t vergevc.1, en in

llij n u o o rlo .; e n m'.'on ...~ ieder.:.- ..:!1.

o v e reind e n - et 0cn lawine

..!en teruc

~.c

v n~1

e J.l·~a: ·r

ov ecs~ oe l du

leider ber eL.:te n e .1

d e 3 c :-:r uisi r;de • ii:n toen \"!ar en er h:.: :. om te b ei.1innen en we-. r

~.-as

v an <lc

3ckruis i ~dc

v a :~

vocrd ~

over ige , totdct d e .. l e inc

~erf!

ste~-

do0dde u en L1 naa. ... v :: n <l 0 lie fde v an

le iders Uie elku.nde r iv...lden VCl'iJl ichten

e r oor lor: . :!·lots ontde::t e ..:e n ni e uH 1:1.! :.i , n i euwe

;:1.;ns e:n en al vorens ;,;en 2e d oodde :.:oe.s t cn z v z e:ce n : •, ;ij 110,;den van 1

.ij::

t e h o :là.en . Zo bl <;e::i° de hat c nde

hij h o t

o.:Y~lieu .

na a~

c .L::~ci~

van eL-::a:,r. St i laan was de . ;en~~ o " :: v crn:ift iger

•>aa r i.1e e het .uak..l(el i jker wa s t e v.)r l oGen • .....:n z e

~ewor u.:?n

V v l'f'<.l t

jull L~

•:Ja ~) en

en h i j vond

uit

e: n àa t ;.; czc r;d werd : hou

. v :J.n elkaar cm v ergct: f • .Bn cte k ranten blo;cl ettt:rden : 1 .:.iorlol! v c.: r.:~la ::. rd n.::l ."oo rd op k r o .:.,n p rin s te S era j ewo' • 4 ja.:\r l a t e;.~ wal3 h c:t g c.: d a ·.,n , en l.i .:. waren wc'"r b i. i j en d e ande re n hc .;:; l

dr ~evir-; .

ai d e v er.:n e c hti.'.lg Has zo

d.at nie t een be r g .ü::·.r e en b èr gkc ten ha .. t ontstond :

oorl oJ o 1;ni cuw b eg o" n e n i n na:u1 v an he t ) cr 1.1a n.nse wensen : h oera , nu z ijn we we ..: r b lij . Een

V i:ill

zwart ben ::1o::: t

J.!.n v e l e n r oepen nu : hoU-v a n elirnnder en v e:rge c f bij

w ~orden

o~dat

er wau r wein igen z i jn , d ie

ja:· r lat -:: r we:r·ci. de

hen :1erk t o.p :

be s te v oor d e 1.1ens en da .:tro;,_ 1:10 (.)rden z e cE:a ,ir uit : i:-~

~ro o t

~as . ~~ j a ·\r lat e r ze~den d e

kee rde v a r k en gesl a cht . De koude 0 0 rl og V3 n g t aan . Alle

:öiaf ra, ":sjecho- "loi-1akije , en o:.;dat

ov er~·1inn a:~r ;·;

j h e b :J e!l :1e t ver -

partij e~ ~il ~ cn

1/ i e tnn;-.~ , i:ab :i.je i~,::

he t

Casten ,

b ui:;en en kni:-C:.·: cn .

! :.ru.lr ciit a1:i es blijf't s lc c f! ts

werkel~j ~

Gesp

gelov en i n de

l~cfde .

HET I S ALTIJD HETZELPDE •

...

.......-~_,_,..

......-· __ ,......"

Jo moet dio d1..ngen zo niet zi en ~ Zonder die advokaat was dat niet of toch enigszins and~rs af g~lopen. Hij heeft h8t mij da.arn0t nog goäxplic Qerd ~ DO achoonmo6d r speelt daarin eon vuile nol.Gelukkig h~dden ~e nog een hond,da.armee kon de capsule nog net bijtijds landen.Ik heb haar nog gezogd dat ge door en door slocht rik mo~t zijn om zo to han·d elen"Er was toch geen enkel e · reden om d~t gro~n• poortje met de trapkes te nemen.ze weet het toch ook altijd sl$cht~r . Naa.r het achijnttmaar dat is uit minder goed ingelichte,alhoew 1 doorgaa.naetzou hij er voor i &ts tussonzitten.Haar waarom moesten ze dan die ecbava.k afmaken? z(i) hadden da.ar een oorzakelijk verband moo·ten leggen volge>ns de boeken.De plenaire verga.doring wae er echter kategoriek togen gekant.Bat stuitte erop. Er waa tegenstand.Daa.rbit 2ij bad vertraging.Naar het later uit de analyse bleek,had zij die . opgelopen.Dat doet n i ata terzake want hij zal 0r wel een uitleg voor vinden.Daarstraks was zijn 1 lslag veel te hoog . Hadden ze hem toen maar ge$n.$den! HtJt zou nooit zo dichtbij gekomen zijn ~Mnar hij zo cht het.Indi~n hij wat minder dronk: zouden ze wel me~r schotbalken ophalen.En dat alles om één wortel on ~án erwt!!f !!!I ringo

9 ' '

t' t'

t' ' ' ' ' t ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 9t' t ' 9' ' ' ' Op I9 april wer d ~n d~ qemee ~ ~ . jke Feestzaal door verschillênde jong~ren vá.n Alsêmberg het ·k abarot KOMMA voorgesteld. Is het een start van $en jeugdw~rking in Alsemberg? Wil dê jeugd in onze g~meente zelf ietç doen? Zijn er nog andoro initiati even? Welke zijn da noden van onze j ong~ mensen? Dit zijn allemaal vragen di& men zich kan stellen.Wij willen alle jonge mensen de kans geven hun mening naar voor te bre·ngcn op een soort vri.j e vergadering. Waar ••• •Wanneer ••••• Hoe •.•• zal zo s poedig mogelijk wordan me·dege d~eld. 9' ' ' ' ' ' • '

' ' 9 ? 9'

' p ' ' ' ' ' t , ' t ' ' 9, 9

' ? ' t '

•

~·' '

- .,,...

- ·-·---. . . ...".--:-.,------ -.---- - --------- --

,. :. f

,\ :.·'·

· D :el~ MAAN DEL ~ J K S · -l~FO~MAYIEQ .~A i)

HET LAWAAJ. : een pla ag van deze tijd. · ==~================================

Benevens wat eren luchtverontrein1g:mg, schending van het natuur- en atedeechoon, en andere uitwaseen van de explosieve naoorlogse materilne vooruitgang in de industriestaten, blijft het lawaai een voorname hinder.

, •

Het is van de moderne verbruiksmaatschappij .als bet ware een aivalprodukt dat op dezelfd.e~jze als bijvoorbeeld de l uchtverontreiniging, de levensruimte ttbe.zoedelt". · . De gestadige stijging van het iawaai .'is hoofdz akelijk te wijten aan de toeneming van het gemotoriseerd verkeer en dit is de oorzaak dat niet alleen de steden ·en de industriecentra, maar ook onze dorpen door de plaag van het lawaai worden ~eteisterd.

i. De auto brengt v erschillende geluiden voort : het geluid veroorzaakt door de werking van de motor en de wielen , door het gielend remmen, door de lading of de ontste ntenis v an lading, door het dichtslaan van deuren enz .. Maar è e n bij z.o nder storende geluidsbron is de zogenaamde "sportieve" knalpot die het lawaai voortgebracht door aommige spo rtauto's of móto's a anzienlijk yerhoogt . .Een andere niet te onderschatten hinder is eveneens het storend motors van dé "g:rasmachine' s ". Het is droevend tf! m'oeten·vastStèllen· dat sommige inwoners van zogenaamde . "rustige" wijken er niets beters op vinden dan 's zondags hun grasperken af te rijd'en. Wanneer de ene gedaan heeft, begint d,e andere, en daarna weer een paar verde~i soms gaat het zo van de morgen tot de avond . Zij die aldus handelen moeten ee r lijk bekennen: dat zij er de schuld van zijn d at velen van hun · z ondag srust waarop zij ten volle recht hebben. . buren beroofd worden van . .

• J

·~gerol).ku · ~an.. de

....

,. 1

, , ·'

hun

Het recht op geborgenheid '(rust) wor dt steeds meer erkend als · een fundament eel recht, en vormt 'een voldoende rechtvaardiging tot lawaaibestrijding. ,

· Uit een enquête di~ voor enkele jaren in Engeland werd gehouden, bleek dat d e ondervraagde personen meer door l awaai gestoord werden wanneer zij thuis .zijn, dan op het werk of buite nshuis, wat er nogmaals op wijst ~t lawaai als een schending op uprivacy" wordt ervaren .

Vanzelfsprekend d ringen zich, bij de bestrijding van het lawaai, algemeen urbanistisch e maatregelen op.; d it is de taak van de overheid; zij omvatten het kiezen van een gepaste weg bekleding, de geplande ombouwing van de woonkernen d oor omleiding van het zwaar vervoer langs buitenwegen, het voorbehouden van bepaalde woonwijken of winkelcentra aan voetganger s , het aanle;ggen van groene zone 1 s, het aanleggen van een "bomenscherm" enz .. Doch wij zijn e r van overtuigd dat n iet alleen .de ov erheid, maar ook ieder inwoner er veel kan toe bijdragen om de s t ijd tegen het lawaai tot een goed ·emao 'te ·b r.engen.

Alsembergse ·figur en - Fernand Vandervelden {vervolg van bladz. 7) . Fernand, gij z i jt ook één van die mannen. We zullen U met spijt zien vertrekken uit 0 onzeu herberg, maar we wensen U vele .jaren verdien~e rust met uw sympatieke Adèle . We zullen altijd aan U beiden terugdenken bij het betréden van "de Zwane, een hoof.stadt metten huyse ende andere edificien daerop staende tegenwoor~k geheeten de Zwane g elyck ende in alder manieren dezelve gelegen is tot Alsemb~rge co1nmende met twee syden tegen sheeren f$traete ende voer tegen die beke daerby voerby loopende ende aen den paelsteen der warande v an Beerse le .• . "

J.T.

~Sl :

.CJemeente raad

Gemeentera ad v a n 20 m ei 1969.

9.P:!l.!>~!~" !~:i~~~~ ~i:&. . . De volgende punten \'1.-orden eenparig goedgekeurd :

. :.i,

l . Kastoestar1d C . 0. 0. 2. Rekening 1968 C. O. 0, 3. Grondv~rgu.nningen op het kerkhof. ~·

Asvergaz en Asverlec - leningen. Het betreft hier leningen door de gemeenten te waarborgen, maar die geen bijkomende uitga.ven medebrengen.

5. Werken in "Hof- t en-Boesdael" - termijnverlenging. 6. Overeenkomst met de Brandweer van Brussel. Ingevolge deze overeenkom st zal een jaarlijks toezicht over de brandkranen in onze geme,ente worden verzekerd door d e Brandweer van Brussel eµ. dit tegen de prijs van 60 fr. per hydrant voor ·het jaar 1969. ·

7. Kerkfabriek O. L. Vrouw - Ve:rkoop van onroerend goed. Een oppervlakte grond van 2 ha. 46 a . 28 ca. wordt door de Kerkfabriek O. L. Vrouw aàn de Maatschappij van Huisvesting verkocht voor het oprich t en varJ. sociale woningen in onze gemeente. 8. Gemeentepersoneel - vakántieverlof en ziekteverlof. De regeling voorzien voor het personeel in overheidsdienst zal worden toegepast voor het gemeentepers~neel van Alsemberg.

9. Grondinnemingen langs Hoogstraat. .

. Voor het uitvoe1·en van de verbeteri11gswerken moet op een bepaalde lengte langs é én zijde van deze straat, een strook grond worden onteigend van 3 a. 28 ca. oppervla..l<te tegen de globale pri js van 164·. 000," fr.

10. Riolering o. L.Vrou wstraat. Aan.het studiebur eau Cle:rckx wordt opdracht gegeven een ontwerp op te maken voor het aanleggen, in 1970, van riolering in de O. L. Vrouw:.. straat. · 11 . Gemeentebe groting 1969 - Wijziging. Ingeyolge een wijziging aangebracht aan de koptabel, op v oorstèl van de Hogere Overheid, alsmede enkele wijzigingen ingevolg~ juistere gegevene over voorzi ene ontvangsten en uitgaven, wordt het batig saldo 224.311,- fr . voor de gewone dienst en 205.439 , ::.. fr. voor de buitengewone dienst. ·

4. l Ibis) Legaat aan de gemeente. Er werd a.an de gem:eente Alsemberg een legaat gedaan van 150. ooo· fr. (netto 115. 04Z fr.} tegen volgende voorwaarden : "De intrest van het t e plaatsen kapitaal moet worden besteed. voor de jaarlijkse toekenning van een prijs aan een kind van de .. gemeentelijke .school, van weinig bemiddeide ouders, dat zich door zijn vlijt en zijn gedrag bijzonder· verdienstelijk hee~t gemaakt".

ia ..

Politieagent - Aannemingsvoorwaarden.

pe aannemingsvoorwaarden worden vastgesteld voor het aanstellen van een politieagent met een proeftijd van één jaar.

Volgende moties, uitgaande' van de groep DAC, worden verworpen met 7 stemmen tegen 2 ·~ lZ. Moties : a) aanhechting bij de Brusselse agglomeratie·. b) medewerking met de Voorlopige Raad der Brusselse Agglomeratie. De Heer Burgemeester weerlegt al.de argumenten van de oppositie en zet omstandig uiteen waarom deze m oties niet kunnen aangenomen worden; zijn standpunt wordt door de meerderheid eenparig goedgekeurd. -~}j,2!,~~<!C:.1:.<:..!::~~~~!~ÎE:j_· Toelage

van Ministerie van Openbare Werken .

De Heer Burgemeester deelt mede dat van de Minister van Openbare Werken de vaste belofte werd ontvangen voor de toelage van 9 . 304.000 fr. voor de uit te voeren werken aan de weg nr 8 (weg naar Elsemheide). · Het bevel tot aanvang v an de werken zal dan ook kunnen gegeven worden voor de riolering en de afwerking van de wegzaten in de Grootbos .

9:~}~~~~ Y:!j~!1.7!~S:. 14. Tijdelijke klerk - verlenging v a n aanstelling. Een verlenging v.a n -aanstelling van een tijdelijke klerk, voor een periode van drie maanden wordt eenparig .goedgekeurd. Gemeenteraad van 1 juli 19.69.

91>~!1.!>.!'-!:_ !~!i~~~:~l· l. Gemeenterekening 1968. 2. Rekening van de Kerkfabriek

1968 .

3.· Leningen voor de· weg nr 8 e . a. Deze lening. voor de uitvoering van de werken aan de weg nr 8 e.a. wordt aaµgegaan op een termijn van ZO jaar en onder de voorwaarden gesteld door bet Gemeentekrediet van Belgi~. Het Staatsaandeel in deze werken bedraagt 9. 304. 000 fr.; hiervoor

5. werd reeds een vaste belofte van .toelag~ gegeven door de Minister van Openbare \&(erken. 4. Verbeteringswerken aan de weg nr 8 - bijakte. De uitvoering van de verbeteringswerken aan de weg nr 8 wordt als volgt ingedeeld :

a) de riolering en de afwet"king van de wegzaten i.n de Grootbos worden op 13 juni 1969 aangevangen. en dienen voltooid op einde augustus 1969. b) ~~overige ge.deelte van de werken wordt aangevat op l oktoQer 1969 en dient in ioo werkdagen be~indigd te zijn. I

5. Gemeentebelastingen voor het afleveren van administratieve stukken. Deze belastingen worden als volgt vastgesteld :

- voor_het afleveren van lste identiteitskaart (of vervanging) - voor 'het afleveren van· lste duplikaat - voor het afleveren van 2de duplikaat

20 fr. 30 fr. 40 fr.

6. Gemeentelijke waterdienst - Tijdelijk personeel. Mevrouw Brigou wordt aangesteld als 'tijdelijke bediende voor de gemeentelijke waterdienst. Al . de hierbovenvermelde punten van de dagorde worden eenparig goèdgekeurd.

J.J.

Hebt U de film "My Fair Lady" gezien? Hebt U ooit gehoord va.n G . B. Shaw, en van ~ijn toneel stuk "Pygmalion" waarnaar die musical film gemaakt is ? Om dit nieuwe seizoen daverend in te zetten, heeft de Alsembloem het aang.ed111!fd dit veeleisende stuk op h·a ar programma te nemen, want zij weèt 'dat ook haar publiek steeds veeleisender worèlt . . : · ..- De opvoeringen gaan door op ·s en 10 nov~mber 1969 te 20 uur. Toegangsprijs 40 fr. Besproken plaatsen : 45 fr .

-0-0-0-

- ..,..- ·-·...· De laatste maand en zat men er met de zweep achter! ·2 z juni : concert in dierentuin te Antwerpen. Gezellige en leerrijke

tocht over "

jlµÛ :

Bierbe~kt

Lier, Antwerpen. ·

c<?ncert in het Provinciaal Domein te Huizingen.

.18-24 juli : optreden te Clermont "Ferrand (Frankrijk), samen met de groep Tist en Triene. Reuzesucces en "vermaak.

augustus : concert te Oost ende. Deze snikhete dag vergeten we niet zo vlug want 7 verkeersopstoppingen zorgden ervoor da~ we net iets te la.at aankwamen. Gelukkig toonde men begrip voor deze tegenslag en dreunde de kiosk op het Wapenplein weldra onder het geweld van de AJsembergse blazers. Te 18 uur bracht de jeugdgroep nog enkele populaire wijsjes ten gehore w~t ten zeerste werd gewaard eerd.

En nu tot besluit van haar reeks zomerconcerten nodigt rlaurier"Chêne U vriendeliJ'k uit tot het bijwonen van een groot . MUZIEKFE:;EST dat in de GEMEENTELIJKE FEESTZAAL zat doorgaan op zaterdag 4 oktober 1969 te 19 u.

Onze JEUGDF ANF ARE staat voor een gedeelt e van het programma in en treedt dus onder leiding van de Heer Springael 1 .. voor het eerst voor eigen publiek op. Vrienden, muziekliefhebbers, we verwachten U tàlri jk om onze jonge u itvoerders aan te moedigen . Mogen we er ook J.X>g eens aan herinneren dat iedereen welkom is bij onze ver·eniging en dat U alle inlichtingen kunt bekomen bij Van Nerom Jozef, Vanderveldenlaan. 13 Springael J ules, J . B . Vandenbosstraat, 43 Spilier s Paul, ·Vanderveldenlaan, 33

Tel. 58. 02. 43. Tel. 58.10 .1 4 . Tel. 58.24 . 94.

De lessen worden de woensdagnamiddag gegeven van 13 ·u. 30 tot 18 u. 1970 wordt ongetwijfeld het reuzej aar voor onze fanfare. Houdt U vrij voor de eerste helft vari juni want we krijgen·niet z.o dikwijls. de kans ?meen honder.djarige in de bloemetjes te zetten. En ten slotte zijn we gelukkig U te mogen melden dat twee van onze jonge spelers nl. Freddy Windmolen en Dirk Van Leuven schitterend slaagden .in hun proeven aan de· muziekacademie te Vorst. Ze behaalden beiden meer dan 90 %. Een hartelijk proficiat voor deze knappe muzikanten en we hopen dat ze nog vele o pvolgers zu~len krijgen.

At.SEM BERGSE . '

EN SEN ~

Fernànd-VANDERVELDEN. Als een vreemdeling je vraagt : Wat hebt U zoal in Alsemberg?:

wat zou. je dan antwom!J._ .~ &weet,het: "Dé~eclt de ·zwaan en· eh .•. ~eb • .• ~" ~ei:~, · ~ zijn trots op onze k,erk en we durven tegenover

ieder·e .e n ~~éri m~'llonze'r Zwaan. De Zwaan is een onverbrekelijk deelv~ ~het' Alsembergse d<?rpsbeeld. En Fernand Vandervelden is een oxi.yA'l::l)i'ekelijk deel van de Zwaan.1•• En toch zuUen we hem binnenkort

moeten missen. Fernand verlaat dé Zwaan. Het zal ons "vi es varen". ' Wan[ hadden we het er eigenlijk niet graag v oor over, wat langer op onze .pintJes te moeten ·.vachten? Serieus gesproken? En dat na vier generaties. In 1816 nam in de Zwaan zijn bltrek ene Jan-Baptist Vandervèlden. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Jan-Baptist, die door zijn zoon Jan (in de volksmond Jakke) en die.weer door zijn zoon Fernand. Daarmee weet U dus waarom de vier ijzeren brandstempels naast de deur naar de zaal hangen : het zijn de s tempels van de vier gene.raties . ~ernand

die in 1903 gebo ren is, bek.ent dat niemand eigenlijk met zekerheid kan zeggen of hij Fernand dan wel Jef heet. Dat zit zo. Onderpastoor Lambrec hts {Nele in de "volksmond) schreef naar aanleiding van de heuglijke gebeurtenis in het gezin Jakke Vandervelden in De Volks·vriend {het parochieblad van t~en) d a t de Luitenant van de Garde Civique (tussen haakjes burgerwacht) twee luitenantjes had gekocht . (Vandaar het pseudoniem - weer eens in de volksmond - Luitenan~ dat wij Fernand geven zonder er eigenlijk goed de herkomst van te weten). Helaas. na een paar maanden stierf de h elft van de tweeling en moeder Vandervelden veronderst~lde dat het Jef was en daar heeft iedereen het dan maar bij gehouden, maar zekerheid is er nooit geweest. Fernand zelf denkt dat .er veel aanwijzingen zijn dat hij zelf Jef is . Hoe het ook zij , onder de n a am Fernand heeft de waard van de Zwaan van dicht bij alles meegeleefd wat er in ·Alsemberg sedert meer dan 60 jaar is omgegaan. Hij heeft verenigingen zien bloeien. kwijnen en weer floreren. Zijn herberg heeft steeds opengestaan voor ieder die de koppen bij elkaar wou steken om plannen te maken, om f eestjes op touw te' zetten. om het allemaal eent te doen veranderen. Hij was een waard voor zijn klanten. Hij ~ende zijn klanten en zijn klanten kenden hem .. Geen vakantie liet hij v oorbijgaan ~ond er zijn vaste gasten een k aartj e te sturen, een attentie die ze zeer op P!ijs stelden. We worden wat weemoedig als we Fernand horen vertell en van ·vroeger. Al die namen van manne n die hij in de Zwaan heeft zien·komen en weer gaan, mannen die het'wel en het wee ..• en de ·.folklore ... van Alsemberg hebbe.n gemaakt. in .die jaren van weleer t oen er zo veel meer ia gebeurd dan. nu . ... . (vervolg op bladz. 2)

_fiö~N.D , Het wintereeizoen staat weer voor de deur met zijn vele mogelijkheden:. teaterbezoek, bioskoop, allerhande bals of wat nog meer. · Voor vele gezinnen bestaat nochtans het probleem van de bewaking van de kleine kinderen. Reeds, lang werd. er door onzé organisatie van een kinderoppasdienst of Wiegewacht g esproken, maar eindelijk werd er dan toch in de loop van deze zomer mee gestart, zoals U, in een in alle huizen bestelde mededeling , werd bekend gemaakt . Er woz-dt reeds ge~egeld van deze dienst gebruik g·emaakt en misschien is het wel goed · nog .e ven aan de spelregels te herinneren. Wenst U een baby-sit: dan wendt U zich tot de verantwoordelijke, Mevrouw Els Theys-Hyygen 109 J. B. Wauterestraat, Tel. 58. 00. 34 of bij afwezigheid tot voorzitter of aekretaris. Mogen we vragen dit liefst,.. enkele dagen vooraf te laten weten? · . De oppassters zijn verzekerd tegen arbeidsongevallen, tegen de ongevall.e.n op de weg van en naar het werk en voor de burgerlijke verantwoordelijkheid voor een maximum bedrag van 5. 000. 000 fr. Dit alle.s speelt slechts in geval van regelmatig door de dienst aanvaarde oppassters en indien de prestatie aangevraagd werd langs de verantwoor·delijke. Voor leden van de Bond bedraagt de prijs yan een prestatie minimum 60 fr. voor 4 uren (of minder); per bijkomend uur voor middernacht 15 fr., erna 25 fr. (deze uren worden alleen gerekend indien niet wordt overnacht). Een nachtpresta.tie kost 70 fr. , begint te 22 u. en eindigt te 7 u. Ze wordt steeds voorafgegaan door een normale pres tatie (minimum 60 :fr.). Voor niet-leden gelden dezelfde tarieven, maar omwille van administratie, maar vooral wegens de verzekeringskosten dienen zij vooraf bij de verantwoordelijke een abonnement te nemen voor 5 prestaties tegen 125 fr . Mogen we langs deze weg ook nog een .oproep doen aan alle personen, niet alleen jeugdige maar ook oudere, bv. gepensionneerden die zich nog .flink voelen, om mee te helpen aan onze wiegewacht. Tot slot nog een paar zeer nuttige inlichtingen betreffende..: de militie.

- De eerst ' opgeroepen zoon uit een gezin Vat! zes of meer k inderen is vrijgesteld van militaire dienst. Deze maatregel is reeds lang van kracht, doch als er nu mee1· dan vijf jaar verlopen. zijn tussen deze vri jstelling en de tweede ·zoon, dan kan ook de tweede van dezelfde vrijstelling genietèn. (vei-volg op biadz. ro)

·.

."..

Hét kruiswoordraadsel van dit nummer is alleen in Vlaanderen denkbaar want bi~ ons allee~ zijn er zoveel mensen te vinden die naast hun woordje tweede taal ook nog hun mondje derde of ~ierd~ t~al kunnen spreken. Dit is echter een zestalig kruiswoordraadsel en toch weten wij dat u het als Vlaming opgelost krijgt.

t~~lg

woord raadsel

..... P.

Hor~~1.L1chtzure

appeltjes(N)-2 •• ~ •• de 5 à 7.- )itse .atad(Fr.schrijfwo: 3. Na'äkt (Fr.) -Hakk$n(E) -Eenneid(E)-Je(It.) ~ 4~Reus uit de bijbel.

-IJs(D) -Noblesae(N.)-5.Verdienen(~)-Kin(B).-6.0ntkennen(E.)-Dus(lat.)

7 .Pausenkr.oon(J-î. )-ff" Weemoedig-~i~;terlijk(E")-Aalmoes (Sp.) .-9 .Zonder (It.)-10.Zelfs(E)-Schoen(E. )- 11.Eerst(D)-Lichtkring(Intern.)-12, Gri~s (D)- OlieXD)-bebcuwde kom(D)-1j. Ik(It.)-Netjes(E)-Mens(It.)Of(Fr.)- 14.Lit~eken(E)-gelalien deeltje(intern.)-Mijn(Fr.).-15. Grint(D)-Hevig(N)-Gi~t~'3!"é~(Sp.)

Vert.-1.Vetpuistje(".)-Broes(»)-Ràming(N).-2.Aluin(Fr.)-Rots(E).-

3.Gij(N)-Sneeuw(Sp.)-Luiaa~d(i ~tern.}.-4.Rijknecht(E)-Onzijdig(Fr.)6" Stapel{F.r. )+î •.Verwijdering van blindedarmaanhangsel(ir)..tern.) .'8. Goud (Fr .,..) .~9~ Betaling ïn eens (D) .-10" Lachte (Fr.) .-12. Element

(Fr.)- Tegennat. dri.ftbevrediging(Eo }.• -13. Ik (Fr. )-Vlug(D)-Hij {N) .14. Instelling(It.)-Scheepsstuur(N). - 15. Zeii(E)-Eivormig(Fr.)- Pret(E

·:..:

10."

Grote Bos straat . · De eerste faze·v-ëµl -de werlten in. de Grote Bosstraat is ten de watertoren en de wijk "Halsendal" is voltooid. De rijweg h.e eft nu zes meter br~edte-tussen twee straatgoten uit beton. Een v erhai·ding uit asfaltbeton vemangt ~e hennepolken. die deze weg ontsierden en gevaarlijk maakten. Het rioleringsnet is afgewerkt .zodat elke eigendom van de wijk "Grootbos 11 hierop l<:an aansluiten.

· . ~inde. Het vak begrepen tussen

Binnen enkele weken worden de voet paden met betontegels bekl~ed, zodat heel deze s'traat er uiterst modern 'Zal voorkome n.

• • Begin ok tob-e:r wordt de tweede faze van de werken aangev at nl. de verbinding tussen d e J . S. Wauters straat :en de Hallese steenV{eg . . In de l e nte van volgend jàar zal aän de J . B. Wauters straat zelf getimmerd worden . Het gehéel zal ' in de zom~r be~indigd zijn.

V oeteaden " .

•

De werken" aan de voetpaden werden reeds aangevat in de Beerselstra.at.

R iolen 0. L ; Vrouw straat.

Het gemeentebestuur· heeft beslist de riolen onlangs in de Hoogstraat geplaatst t e verlengen in de 0. L . Vrouwst:t.aat:, tot aan de Beukenstraat. Deze werken zulleµ in 1970 uitgevoerd worden . {

-,.

.' .

Bond van Grote en van J onge Gezinnen (vervolg van bladz . 8): - J ongens die reeds twee b roederdiensten kunnen inroepen hoeven geen uitstel aan te v ragen, daar ze van rechtswege zullen vrijgesteld zijn . Dienen om voor zorgsredenen, toch een aanvraag in, d an kunnen ze d eze aanvraag nog herroepen,· wanne e r dit gebeurt voor juli 1970 e n gestuurd wordt aan het Provinci aal Bestuur te Brussel.

ze.

Voor preciezere gegevens kunt U zich steeds tot onze voorzitter wenden. Wie lid wil worden is steeds. welkom en wie zich van 1 okto ber af als lid opgeeft , krijgt onmiddellijk een lidmaatschaps kaart geldig tot 31 december 1970 . · · -0-0 - 0-

•

11. -

·RUBRIEK

~-:SOC·:IAlE

Ingevolge de toepassing van art . 52 werden de terugbetalingen v oorzien aan de personen die lid zijn van een ziekenfonds in ga ns Belgiê voor iedereen gelijkgesteld vanaf 15.4.1969. Wij laten hieronder het codenummer. de presta tie en het terug te betalen bedrag, van de voornaamste geneeskundige behandelingen volgen .

I·

i .·

r-- --- ----- ---------------------------- -----------------------------Nomenclatuur Wed . gep.Inv. Andere .

1 1 1

: Codenummer

gerechtigd . !

1 1

' 1 1 1

1 1 1

0 101

Raadpleging bij geneeshee r

0102

Raadpleging bij specialist.

148

111

t 1

Bezoek door geneesheer aan zieke 106+28=1:34

0105

1 1

84+28= 11 2

1 1

109+28= 137

1 1

206+28= 232

'• 1

1 1 1

010.7

Spoedbezoek tu ssen 18 .en 21 u.

145f28=173

0108

Nachtbezoek tussen 21 en 8 u.

211+28=299.

1 1 1

Bezoek (weekend)

180+28=208 135+28= 163 ~-------- - ---~ - ------------------------ - ------ - ---- ------ -- -- - - - 0109

- -

Tenslotte enkele terugbetalingsbedragen ".'oor

:~~d;~~~~~:! 1 1

' '

1 1 1

- - -·

tandv~rzorging .

--·---~~~~~;1:~~~~·- - --- -- --- -- - --~;i.-;;;.~~ ~f-~"d~:~-----: .

0413

Extractie 1 tand

0414

Extractie tanden. per bijk. tand tijdens één zittin.g.

izer echt i!ld. '

140

105

1 1 1 1 1

'' 1

0430

Tandvulling l vlak .

175

132

'1 1

0431

Ta.ndv~lling

231

174

1 1 1

0432

Tandvulling r.o.e e r dan 2 vlakken.

l93

220

0435

Behandeling+ vulling van m.ono:radiculaire wortel

238

179

1 t

2 vlakken.

1 1 1 1

1 1

1 1 1

1 1

j .1

1 .

0436

Behandeling+ vulling pluradiculah re. wortel.

--- - -- --~---~----- - -------------------------

293

220

1 1 1

--"- ---· ---- - - -- ---" -- - -_,'

L. W . Van 1januari1970 af zullen de zitdagen. van het·O. L . .Yrouweziekenfonds plaa.t&iind.en in een lokaal op het Winderickxplein ~ tegenover het grootwaren h uis EUROP. De dagen (3) zullen l a t er meegedeeld worden .

l2.

;'bavidsfond:; Het programma voor dit najaar werd in grote lijnen aldus vastgelegd : l 7 oktober .: Gespreksavond met Dr .. Jur. San~o r SZONDI over de Vlaming te Brussel en het probleem Brusse l. 19 oktober : Herfstwandeling ·naar Linkebeek en Beersel.

22 en 23 november : In samenw e r kin g met andere verenigingen: . Tentoonstelling van werken van kunstenaars uit de streek . Hierover meer hieronder. 20 december : Optreden van de troebadour Miel COOLS. -0-0-0-

DAVIDSFONDS ALSEMBERG - ST-GENESIUS-RODE. KONT AKT MET DE KUNST.

Kennismaking met beeldende kunstenaars uit Alsemberg en St-Genes ius -Rode. r.debecker g. d -é bontridder . m. de jonckhee re . r .dewindt . e.docquir.

h.morsink. p. vanbosstraet en . mevr . vandemeulebroeck. d. vandenbroeck . · k. van hemelrijk. h. van surnere.

stellen hun werken ten toon op 22 november 1969 van 16 t ot 22 uur. 23 nov ember 1969 van l 0 tot 22 uur. in de feestzaal van de fir ma VASTIAU-GODEAU, Eigenbrakelsesteenweg

m et op 2 2 november te ZO uur : Voordracht : door

·5.

De Moderne Kunst"

de breucker. hoofdkunstkr itikus van de "Spectator n .

.:gevolg! nä een kennismaking: de kunstenaars over hun werk, hun w ereld, hun kunst.

Verantwoordelijke uitgever :

J, ALBERT, J. Bolsstraat, ALSEMBERG.

·I

. ""fi

·' ~

e·.

.· /. 1 ' .t

•

r.: ·I

;

.llf. .: ".. \~:.

<;t i. \:

. .

\J~\.\ "', . ~:

~· , \;,,.,>C.

•

·,

'~"-~~>·::-;~ . . . _--·---···~

....-~ ~ -. -~--

·. ·. ~~ . . .

.··.·

· ·.·· .·

t~~·'1·M.6.

eey) · kat

01115

ha.d

poes

e..en wro. t

wo..nf "Yloo1t hQd ee11 d a.0-1"' een vJR o. h

. ·'

K0-t d

Je ()._

CHIRONIEUWS

Een mens stond plots in het leven en wis t n i et zo goed waa r na<lr

t o~. .. . .

Rij beke ek - de andere mensen, keek wat ze ' deden, en hoe-en _wa:.!rqm.·· ,BI). h±j .~ las

ve el ove·r · de .wensen, hij praatte ·:C:Jet hen,

di;gen na , maar hij d.eed -'ook s om:uige

di~g;n . ~cl.~·

1'-i.;

........

anderen

,"1,"

." .

n,i~t·."b-i.f{iit:e. .

had.gezi~n.

materieel in leven t e kunnen

bliJVén. Hij

··dèed wat

O!!l

spannien en hij de ed ook wat om de anderen te helpen . En 'toen het j aar voorbij was

ke ~k .

hi j eens terug •:::n hi j i·Jas t evreden.

Hij besl.o.:.t v.iu b.et ·VQlgende js.ar net zo te doen, en ook het ja::i.r da:.: r-

.OP en dan elk jaar opn ieuw .

Eri hij praatte veel me t de mensen . Ze vroegen he;·,1 ' s of hij het ni et vervelend vond elk j aar hetzelfde t e c:oetcn doen . - 11 ho n eo , tt zei h :L j , ~

helemaal niet. Het ko::.t er !ria .r o p a a n hoe je het doet . Je ::ioet je

telkens :volledig geven , alles

jou · moet meewer k.en , elk deeltje van

j.e zijn moet a angesproken worden om onderling sai:;en te werken • .iJn dan vind je niets vervelend . Sous

voel je dat er iets lukt er ook iets tt

wer~t

niet ·alles volledig irtee , en dan

ha~e rt,

en je tracht het t e v erhelpen . Sons ffi.isa a a r dan probeer je d.e v~:>lgcnde keer be ter te doen . n

wat ga je nu nog zoal doen" vroege'n ze herJ dan • - 11 binnenkort geven

we nog wel 's e en fe estj e op e •.m avond, want iets in rnij is· ree -.. s tien jaa r oud. Vi 'n blauw gedeC':l t e

~.i:.wa.'.:"!

in 59 in AJ.seni_berg , en .dat ga.:1.n y1q

vieren. Wat later zullen we ons nog • s s;;?cciaa l inS})annen vo or 11 . î 1 • ., 11~

en dan komt- zo stilaan de winter

,~et

een

~os$el -

pensenfeest .• "

De mensen vro egen

iloc is je naam eige nlijk ?

.En hi j antwoordde

ik heet chiro.

cie leiding •

....

en wat lat or e. n'

"~~

~ ~T ·:.~,>4

:·

•-:

i: '

3. Vissen, .

Vis sers met goede vangst k omen dro evig naar huis.Hun ol ie jekkers rieken nog naar het bru is end e srhuim . Dor.h ze zi jn onrus tig,ze zijn bang,hun gezi r.hten staa n diep e rnstig . Dé vi s went niet meer in het · ~liemengsel , hij wil naar · a naere wa ters . Deze avond ga~.n ze terug. ne va ng~t ze.l kl ein zijn,~e weten het,ze weten het ·ma2r a l te goed .Steeds ga~n ze te r ur hopend on de won~erh~ re vi sv~nfR t. N'.o eten ze morgen nog hun netten l P..t en dro gen.Moeten ze morgen nog hun sr-huiten he r stellen .. •• . . . Knagenae onzeke r he id rna2.kt hun ho on tot stof dat zachtjes met de winf ga0t ~pe l en.

.."" ;:

}<Y wil rng po,kl<e n,

• ó

c ()

•

;

Ik.wil vl~chten lle2r·me ze1t 9 als sen slak in mijn ·huisje schuilen,in mijn veders verloren word~n of als vergeet-mi~ wortel schieten op hêt braak. Misschien kan ik naar de ma.an of gewoonweg naar Ismaê!l waar Eleonora da.net en zwem~ en geurt naar de rozen va:A het prieeltje. Naar e.c hte aarde waar enkel wormen woelen -- -~rn bloemen bloeien omdat de zon weer echiûnt . Luisteren naar rillend groen. Alles opslorpen en inslikken om weer te groeien en boven de stekelige accasia uit te ateken;weer rusten in de,lucht,meeruiaen op het balancerend. ri tm.e van passaatwinden. Plots rosse takken afgooien,alleR wat verdord is h0lema.al laten ~êgrotten om dan ale IK te beginnen aan een WIJ~

1" 2. 3, ++++++++++++++++ ++++~+++++4-+.;.++++++++++++++~+++++~+++++++++++++++++~+++++++

In het laatste nummer van vrije jeugdvergaderingoWij

D~ Staal'"t~schreven

~1~n

wi"j iets over

da·t :nog ltiet ve:rgatea,doch

· vakantie - weer naar school en zo 9 waren de rede~en van uitstel . Wij hope• deze bijeenkomst zo vlug mogelijk te organiseren. ~onder uw medewerking gaat het ec~ter niet • ••••• o ++++++++++++++++

De kabaretgroep KOMMA werkt aan oen nieuw progreinma!!!!!!!

zeg het voort..

•

Vreemd die bloemen 41e hangen •

.Vreemd .

als een lied Befrein stengels van doornen en kelken Verraderlijk mooi refrein

van

van schijn Vreemde pijn

en vreemd verlangen dorst als van bloemen die b.a.Dgen Refrein van doornig verlangen Refr~in van pijn

ooooooooocooooooooooooooooooooooooooooooo

Weetjes.

----. ·-

er zullen in de nabije toekomet twee mensen op de maan landen (St-Michel prees)

de 1 ste jan~ri begint L970 (onze korreepondent ter plaatse) rik van a_teenbergen koerst niet meer ( zip ) ·- ~

•

de 9 dagenweek wordt in MOJ18ol11 ingevoerd ( Ruiter ) ~e

m.ini-:-rok wint veld - ( kerkklokske )

Vier jonge snS.ken maken :turore te londen

de bietels ( Bleevijf } i

eet meer bollen ( publi ) I o 2 • 3 • 4.• 5 • 6 •

Trou.+ p~s wordt eerstdaags te ::BX"U.ssel onthuld ( V.D.::B.)

---·

-·.

•

.Een keerpunt in de geschiedenis Misschien is het U nog niet opgevallen, maar:: sinds enkele jaren wordt er in Alsemberg door deskundigen in alle stilte aan opzoekingen gedaan. Steekproeven hebben reeds bewezen dat de Alsembergse bodam ( en de Zennevall.ei in het algemeen) een vruchtbare bodem schijnt te zijn. Enkele kostbare exemplaren werden reeds ontdekt en aan een kennerspubliek ten toon gespreid. In 1970 starten we definitief met grootse opaporingswer~en • . Ik stel vast dat j..k in feite nog niet ter zake kwam en vergat te spaeifiëren wat wij zoeken. Maar toneeltalent natl;Jurlijk .

Hoe zal dat gebeuren ? Van januari tot april zulle n we voordraohtwedat rijden organiseren. Van het derde leer j aar af kunnen en mogen er zich kandidaten aanmelden. d.w.z. van + 9 jaar. Aangezien he.t om het ontdekken van jong talent gaat , Öepaalden we een max:tmwnleeftijd ; 25 jaar leek ons de jui~ te greoa. Het spreekt vanzelf dat de would-be-e.cteura i n kategorieën zullen onderverdeeld w.orden 6 - 12, 13 - 15, 16 - 19, 19 - 25 jaar. Iedere kandidaat zal een opgelegd en een tem..~ naar keuze moeten voordragen. Da finale wordt gepland voor april, met een bevoegde juryo Talrijke waardevolle p~ijzen en eretekens, zullen de laureaten te beurt vall eno Wij zullen die avond zo gevarieerd en attractief moge". l.ijk maken om de finalisten he·t plezi e r te gunnen voor een

bomvolle zaal de ereprijzen weg te kapen.

Een Toneelgeoloog.

...

DRIEMAAî~DELIJf<S

- I NFOftMATIEBLAD

Indien onze wensen i n vervulling gaan dan wordt 19 70 voor al on ze medeburg ers een voorspo e dig, gelukkig en vreugdevol jaar. Moge n v.ré allen in eensgezindheid wer;ken aan de opbouw van onze gemeente .

Het b e s t uur streeft er steeds naar de gewenste verbeteringen aan te brengen. Zo mochten we ons dit jaar verheugen : (vervolg op bladz. 3)

-------- -- ------------ $- --- --- --- ------------~------------- - -~ - - --- --------

Verantwoordelijke uitgeve r : A. Vandenbl' oeck, Alsembloemlaan, 1, iUs emberg.

J.EUG DATEliER Een nieuw initiatief in onze gemeente : het s tichten van een J eugdatelier. DOEL : De s pontaneiteit en cr eativiteit van de kinderen van 6 t ot 12 jaar aan te moedigen en kans geven tot ontplooien. Dit a l le s ondez• bevoegde leidingo PRINCIEP : Het i s geen vorm van onde rwijsl wel een ge zonde opleiding in ·vrij e t i j d sbesteding.

All es gebeurt

ze er s pont a an4 He t worot aanzien als een vorm van ontspanning, waa:rdoor de kinderen die er aan deelnémen hun persoonlijkheid tot uiting zullen kunnen bren.gen. LEIDING : Er werd een voorl opig bestuur samengesteld voor e en proef van ongeveer 5 ma anden . Het is t ot aal nieuw in onze omgeving en het i s noodzakelij k ondervinding op te doen4 Het voorlopig bestuur wor dt bijge s t a an door een ploeg monitors bel ast met de opleiding van de kinderen en bestaande uit : kunstenaarst vakmensen , ondervli.jzend persone el en andere belangstellenden die berei d zijn , volledj.g belangloos, e en deE:1l van hun vrije tijd aan h et atelier t e besteden~ · Het Jeugdateli er heeft zich onder de hoede van het g emeen tebestuur en van de in onze gemeente bestaande kulturele organisat ies geste ld~ LOKAAL :

Het

Jeugd~:teJ.i e r

word t voorlopig onder g ebracht in het

lokaal 11 Concor dia.", Pastoor Bolsstraat 68 en zal opensta an elke zaterdag van 14 tot 16 uur Var!af 24 j anuari 1970<>

LEES NOG DIT : Momenteel wordt er iedere zat erdag van 14 tot 16 uur geschrobd, geplak·!; en geschilderd, om het lokaal zo aantrekkeli j k mogeli j k te maken. I eder die tot helpen bereid is wor dt er ste l lig verwach t . I e d e~een die op de een of andere ma.uier aan het Jeugdat elj.er wenst mee te werken als monitor of asaiatent(e)~ kan zich av.nbi eden bij het sekretar i aat , Kraakbeasenlaa.n 17 . Tel. 58 .34. 37. Alle i nlicht ingen worden er verstrekt en suggesties of opmerkingen worden er ock graag aanva ard. Bij voorbaat dank !

Het Bes t uur.

3. - in de definitieve goedkeuring en het in aanbesteding stellen van de sociale woningen gelegen i n de omgeving van de Grote Kapel. - de uitvoering van àe verbindingsweg Wate rtoren - Elsemheide Ten Broek. - het verbeteren en verharden van versc heide ne gemeentewegen. - het aanleggen van voetpaden, enzomeer . . Het bestuur zal trac hten naar best vermogen de gemeenschap te dienen en v e rder te ijveren voo r het algemea1 welzijn van ons geliefd Alsemberg.

-eee -

Albert Vandenbroeck .

VROME WENSEN VOOR 1970. Moge iedereen in Alsemberg bes effen : - dat alleen hij d ie iet s doet, op erkenning mag rekenen; - dat iets doen, niet bestaat in het verdacht n'1aken en afbreken van wat anderen h ebb en gedaan, maar in het spontaan 1neewerken of .zelf beginnen.

- dat er niet zo iets bestaat als "gevestigde verdienste 11 , maar dat verdienste telkens opnieuw ... verdiend moet worden . Moge iede ree n in Alsemberg inzien - dat nu meer dan ooit e e n dr acht een plicht i s; - dat niet hij die zijn wil oplegt, de sterkste is, m aar wel hij die kan toegeven. - dat . . . zullen we het nog maar een s zeggen? . .. algemeen belang vbor eigen g l oriool gaat.

De Redactie. -ooo -

BRIDGE CL

Het herfsttornooi van de Bridgeclub werd door twaalf ploegen betwist en glansrijk gewonnen door het tweetal D . DeneyerF. Vandergucht met 7. 200 punten. Tweede werd de ploeg J. Albert-H. Wauters met

4. 690 punten. Ieder e maandag te 20 uur, bridge in De Zwaan . Iedereen is welkom. -ooo-

GEMEENTERAAD. Gemeenter aad van 7 oktober 1969.

9.P~!l.?~.: ~-Y!! 15~~~!~12~ · De volgende punten worden eenparig goedgekeurd

1. Grondv ergunningen op het kerkhof. 2 . P. V. v an k.asnazicht van de C. 0. 0. 3. Verb et eringswerken aan de weg nr 8 e. a. De uitvoerin gstermijn van de eerste faze diende verlengd van 29 augustus tot 19 september , omwille van een bijkomende rechttrekking van h et tracé van dit gedeelte van de weg nr 8 .

4 . Oprichten van sociale woningen - Onteig eningsplan. Er dient overgegaan tot een bijkomende onteigening van e e n grond van 15 a. 21 ca. (bijkomende ruimte voor het oprichten van woningen, als gevoig van de u itbreiding van speelplein in de wijk van de sociale woningen}. 5. Verbet e ring van de L osseweg - Onteigeningen {wet van 26. 7.1962) en rooi plan . 6 . B egr ot ingswi jziging 19 69 (gemeente) De wijzigi ng geeft als nieuw boni : 29 7 . 386, - fr. - voor de gewone d i enst : - voor de buitengew one dienst : 200. 439 , - fr.

7. Sekreta ris C. 0. 0 . - aannemingsvoorwaarden. 8. Begroting 1970 van de Kerk.fabrieken.

9 . Tijdelijke kle1:k, V erlenging tot ~l december 1969 van de aanst elling van Mevr . Theys als tijdelijke klerk. 10 . Aanstelling van Mevr. Keyaerts, als tijdelijke schoonmaakster .

11. Aanstelling van opsteller. Mededeling wo r dt gedaan van de \.Üt slageri over de afgelegde proeven v o or de betrekking van opsteller . Hierrnee wordt overgegaan tot de aanstelling : Mevr. Theys behaalt 9 st emmen . l 2. Aanstelling van politieagent. Na mededeling van de uitslag over de afgelegde proeven, w ordt d e heer M. Hannaert, met eenparigheid van stemmen als politieagent aangesteld.

13. Veldwa cht er - Aanpassing van wedde.

5. Gemeente r aad van 2 decembe r 1969. Afwezig : de heren Semal en Van Ae r de. Verontschuldigd : de heren Dillens en Wets .

9.P~.!>~!~- !~~g~~~~~i:.~·1. V e rb ete ringswerken aan de Lindekensweg. Deze werken worden uitgevo erd in samenwe r king tussen de g emeenten Alsember g en Rode. Het aande e l in de kosten beloopt voor iedere gemeente 224 . 813, - fr . 2 . Verbeteringswerken a an de Gijselbosstraat. De onkosten voor deze werken w o rden geraamd op 986. 632, - fr.

3. Begrotings'\vijziging 1969 van : a} d e geme ente. Deze ·nieuwe wijziging geeft een boni van - 157. 115 , - fr. v o or de gewone dienst. - 110 .4 39, - fr . voor de buitengewone di enst.

b) de C. 0. 0 . c) de Kerkfabr iek O. L. Vrouw.

4. Gron dvergunn in gen op het kerkhof. 5. Afgevaardigde i n d e fis cale comm i ssie. De heer R. Pieter s, gemeentcsekreta:ds , wordt opnieuw als afgev aar digde aangeduid.

6. Los seweg - rooilijnen (definitieve v astst e lling). Aang ezi en er g een k l achten werden neerg e l egd, kan dit dossier d efi nitief a a n de h ogere overheid wo r den ove rge1naakt .

7. Verhaalbelastingen 1968 - Bezwaar. De gemeente zal de nodige procedure instellen t o t het bekomen van d e algemene toepassing van het regl ement . ?bis. Kapitaa l sverhoging HAVIB A. Het aande e l van de gemeent e Alsemb erg in deze kapitaal sverhoging bedraagt 6. 000 fr. ; hie r van dient 1. 200 fr. onmiddellijk gest o rt .

9~_s}~~E'..1:. .Y~!$~~~-~~1.:~: 8. Aanpassing wedde sekretaris.

9. Aanvullende restructur atiebonificatie. l 0 . P ersoneel van waterdienst - pr e stat ieur en. D e duur van de prestatie van d e klerk a angesteld voor de waterdienst (M evr. Brigou) wordt op 30 ur e n per week vastgesteld. Al d e hierbovenve rmelde punten, z o van de openbare als van d e gesloten vergaderin g, worden eenparig g o edgekeurd .

_S_OC IA LE

~lUBRIEK

Het Z i ekenfonds " Onze Lieve V r ouw" opent op 1. 1. 70 een n i e uw lokaa l , g e l e gen Win d.erickxplein , 10 te Als e mbe rg . D e lede n kunn en e1· ter echt i edere d in s d a g v an 16 uur tot 20 uur en i e d ere vrijdag v an 9 uur t ot 12 uur . De gepensi·mneerden, ~eduwen en inva lie d e n word en v e rzocht vooral g e bruik t e m ake n v an d e zitdag op v r ijdag , t e n e ind e d e avond zittingen niet te ov erbe las t en . In h et zelfd e bur eel houd t de heer J os Ros selle zitda g elke eerste en elke derde maa nd a g van de maand, t e l kens v a n 16 uur tot 18 uur. Deze zitdag i s be st e md voor a l d e genen di e wen sen inlichtingen te ontvangen b etreffende het r u st- e n overl evingspe n s ioen. De spa a r der s v an on.ze B. A. C . afd elin g krijgen gelegenheid tot alle geldverricht ing en elke l ste en e l k e 3d e maandag van de maand van 16 uur tot 18 u ur, eve n e ens in h e t lok aal gel e gen Winderickxplein, 10. Verde1· i s er voor b ed o e lde p ers onen nog g elegenheid tot sparen elke w oensdag v an 19 u ur tot 20 uur - Wit Kapellek e , 15, t e Al s emberg.

J. R . -ooo -

SOC I ALE WONING EN Een ke rstg ,~ sch enk voor onze gem e e nt e : het d os s ie r v an d e soc i ale woningen werd .nu door b e t M i ni ste x·ie van Openba re We rken en door de andere betrok.ken ins tanties volledig goedgekeurd . In d e eer .stko m.ende lente zal bijg ev o l g worden aangevangen. met de bouw v a n l J 2 woningen , wa.a rvan 66 voor a ankoop e n 4 6 voor inh uurname. Ter zelfde r t ijd zullen. d aa rbij .n.og . 54 a p par tementen , v o o r inhuur name, w orden op ge ric ht. De k a n didaten - k o pe r s of h uu rde r s - zull en binnen enk el e w eken door de ge w este li jke maatschappij v oor h ui svest ing (Hu izi n g en} w orden gecontacte e r d , v oor het a anvullen van hun doss i er .

WINTER 1969-1970.

Bijlage.

;======

~=~===~========~

Ingekomen bij ter perse ga,_an.

25. Df11EM AANDELOJKS INFORMA TIEBLAD

NIEUWS VAN "LES

~ONTAGNARDS".

~-- - ---~ -------- - -~~------~-

Uitslag vap het kampioe~schan.1~52 :-ASDUIF: Pierre BOON

-MEESTE PRIJZEN ~ Pierre BOON -1 en 2 OUDE : C. SAUVAGE -1 en 2 JA.ARDUIVEN : Frans BLONDEEL 0

Dank zij de steun van het Gemeentebestuur en van de SupportersDe uitslag ervan is de volgende : 1. Pierre BOON, die wordt uitgeroepen tot keizer van de maatschappi j " 2. C" SAUVAGE J. A. DE BELDBR 6. V" BLIJKERS 4. R. SPRIET 7" J. VANDENBERGEN 5. J.B. BERGWLANS 8. J. WETS club "Wit Kapelleke" kon een speciale wedstrijJ! worden ingericht.

Deze kampioenen werden gevierd ter gelegenheid van de tentoonstelling op 7 december. Wij danken het gemeentebestuur en de supportersclub 0 Wi t ·Kapelleke" omdat ze ons di·t alles hebben mogelijk gemaakte ei

26. Helaas ! . De nwi ttr- Pen"' , het lokaal der duivenliefhebbers , is vanaf 15 december gesloten r

DELZEI~AA

ES ER NO GlNIEN STAMENIJ MENI ! !

En de vereniging zit zonder l okaal

·r

Na overleg, nebben de aanwezige leden en he t bestuur besfoten zich voortaau te vestigen in het CAFE DU CENTRE, Wind.erickxplein 1, op voorwaarde al thans dat de Brabantse afdeling van de K.B ..D.B. hiervoor haar toestemming verleent ( wat intussen :l.s gebeuró. ) " Alsembergse duivenliefhebbers, blijf trouw aan uw vereniging ! Blijf lid of wo1'Cl lid. van "LES MONTAGNARDS", een der oudste duiv~nmaatschappij ~n van de provincie. Zet het werk voort van de oprichters en gewezen kainpioenen zoals A~ Proost, Jul van de Neue, Schuppes ~ Cola Boon, Monne van Diest , Menier Bary, Tiske Mol en zovele andcreo•• Wij danken er u voor. Het Bestuur. -+-+-+·~ + -

SUPPORTERSCLUB JOHNNY VELKENEERS. f okaal : In de Drie Gapers . --------- ------------------ ---Alsember.g. Met Roger Spriet heeft Alsemberg een beroepsrenner gehad. Thans is er op~ieuw een j ong~ renner aan het doorbreken : Ieder een kent reeds ons "Robikske", Lucien ZELCK ! Inzake voe ..;bal . is het tot nu bij onze eigen club gebleven: s.v. Alsemberg" H0ger moesten we niet kijken, tot J ohnny Velkeneera op de proppen kwam . Eerst miniem, toen kadet, dan scholiers junior, reserve en dan kwam het grote j aar : Johnny kwam in het eerste elftal van Anderlecht. Hoe dit allemaal gebeurde lazen we reeds dikwijlc in de krant : nde stopyer :met i;oekomst", nde nj_euwe Verbiest", enz . Voor Alsemberg' werd J·ohnny DE vedette , ONZE vedette. Wij gingen naar Ande~~e cht kijkon en zo begon het ••• Samen met Jan Denayer~ de sympathieke baas van de Drie Gapers, werd een supportersclub opgericht . En welke club I Re eds 125 l eden ! 56 supporters trokken naar Standard en nu., laatst, naar Brugge. Maar dat was verloren moeite ! Spijt van gehad 1· Nee, want we hebben veel gereden voor ons geld. Vier uur van Brugge n aar Aleemberg, wie kan het trager ? Dus : onze supportersclub rijdt goed EN WIE MEE WIL RIJDEN

WORDT BEST LID VAN DE SUPPORTERSCLUB JOENlîY VELKENEERS.

Het bestuur ervan ia als volgt samengesteld : Ere-voorzitt er : Jozef VANDENBERGEN Voorzitter : Ellie SAVELBERG Ondervoorzitter : Jean-Pierre DEBONTRIDDER Sekretaris : Francis DEGREEF 1 Propagandaleider : Robert Penningmees t er : Jan DSNAYER LEFAIBLE Kommisarissen : André DEBUSSCHER en Roger_SPRI NGAELa _ o_o_ o_

BOB

OPENBARE WERKEN Hof-ten- Boesdael. D e werken tot aanleggen van nieuwe l anen in de wijk 11 Hoften-Boesd ael11 naderen hun voltooiing. Het vroeg invallen van de winter hinderde het afwerken van de asfaltverharding. In deze wijk wordt een speelplein met polyvalent terrein voor tennis . volleybal en basketbal en met een zandb a k aangelegd.

De nieuwe lanen kregen de volg ende benamingen - Boesdaelveldweg. - Hof-ten-Boes daa.llaan. - L indekensw eg . Sterr e nlaan. - Bloemenhof. Lindek ensweg . De verbetering ·v an h et vak van de Lindekensweg tussen de Groenlaan en de Termeuelenstraat werd aangevat. Dit vak wordt niet verbreed daar het gemeen is met StGenesius-Rode, die geen onteigeningen w enst te verrichten. De werken omvatten het plaatsen van riol en, wate r g r epp els en a sfaltverharding. De riolen zijn reeds voltooid. B ronweg. De Bronweg wer d geasfalteerd orn de steeds voorkomende uitspoeliilg van de steenslagverharding te keer te gaan. Fabriekstraat. D e Fabriekst raat werd over heel haar lengte op ons grondgebied g easfalteerd . Voetpaden . De werk en aan de voetpaden vorderen langzaam . I n het Grootbos werden vàbr de winterperiode bijna a lle voetpaden met tegels bekleed. Het Coll ege b es li ste de werken uit te breiden tot d e Vandenboschstraat.

G r oenlaan. Het uc t1.v·~.n> tet aanleggen var... riolen en v e r.iÜeuwen van de asfaltverhardh'lg i:1 d,~ G ro c.nlaan, worè.t Gpger.oaakt en z al ·eer lan g aan de goedkeuring van de gemeenteraad onderworpen worden. O. L. Vrouws t;-·a<'t. Riolen word:en in de O . L . 1/rouwstraat voorzien. De plannen werden afgewerkt. De we:::-ken worden i.n 1970 uitgev o erd.

Lossewcg en J. B. Wielexnrntraat . · Het ontwerp tot verbeteren. van de Losseweg en J. B . Wielemansstraat wo rdt ter goedkeuring aan de g<"meentera ad voorgelegd . D e werkeu omvo.tt e n de verbreding van de Lo ss~'l.T.reg . het plaatsen van riolen in deze weg en in de J. B . Wlelcmansstraat en h et aanl eggen van asfaltverhardingen.

Het ontwerp tot verbeteren van de Gijselbosstraat we rd dooi- de gemeen.tera.ad goedgek eurd . De w erk e n ornvatten het plaatsen v an r io l ering en het aanlegg en van een asfaltverharding. De we r ken worden door do firma ,;oos uitgevoerd in uitbreiding van de wer ken aan de Grootbos s tra.at .

:.LJ.l-

Gr cotbosut~.:.?-.~..§!\..

Vlautcrs s tr~t .

D e "'"f'î71':(m ·n het .:.:e:r s t e deel Val\ dE, Gro etbos straa.t (wijk Gr oot l-J<'.5 ) z . jn voltooi d . De riolen worden geplaats t in de overige vakken va."1. h <:>t wc r K. lJ, wer'lv:n worden g~remd door het winter s e i z o e1t. He~. C/>11.'..:'}~f! b c.: 5llste iedereen geliJk tt.~ stellen voor de aansluitingen op d o;· t i olr-r~ . :1-·f ot beàr~g d <.it t c.11 laste zal worden gelegd van de aanvrage r van c e..o. .::tanduit iri.g :;temt overeen mee cie kostprijs van. twee meter huü.; aa.n f!lu it.fr, g op het oµe nbaa ·r dorr~-ein , n.::.tuur lijk te vermeerderen rnet de voHedige leugtc o p privé eigendom.

De uitvoering van de riolering \Vordt tot he e l de wijk "Waterpoel" ».i 1tgebreid. _Bijzonder plan

v~p. aa.nle~'

nr 2.

Het gemeentebestuur h eeft beslist de wijziging van het bijzondex plan van aanleg nr 2 aan t e v ragen .

De bouwzone voorzien tu ssen de F . De Greefstr aat en de Wolf p oortweg zal uitge b reid worden, alsook deze aan cle Waterpoelstraat. De handels zone voor zien aan de hoek v a!l de Grootbosstraat , J.B. Wa uters st r aat en F. De Greefstraat , w ordt afgeschaft .

JONG-DAVIDSFONDS Jong-Davidsfonds wordt aktief. Tijdens het kerstverlof: sportaktiviteiten o. a. ijsschaatsen. l 0 januari

6 januari

Pannekoekenavond met Gezellig Samenzijn. Discussieavond over "ONTWIKKELINGSHULP11 (in samenwerking met D. F. Alsemberg).

In het begi n van het voor jaar plannen we een modeshow en op halfvasten richten we een gemaskerd bal in. Plaats en datum worden l ater bekend gemaakt. Wie meer inlichtingen wenst te bekomen, neemt kontakt op met de bestuu rs l eden : Dekegel Hildegarde , Grote Kapellaan, 2, Alsemberg . Mosselmans Paula, Wit Kapelleke, 32 , Alsemberg . ·Spriet Georges, J.B . Woutersstr . 19, Alsemberg . Iedereen is welkom. Gevraagd worden : Jong van hart zijn en niet ouder zijn dan 30 jaar. Breng vooral een goed humeur mee ~

Het is wel kenschetsend dat d e televisie in een schrikkeljaa r zoveel moeite heeft om de zendtijd te vullen . =o= o= Binnenkort w ordt het Grijsboek van de Televisie uitgegeven . =o=o= Waarh eidsgetrouw verslag van getel eviesde Europabeker-voetbalwedstrijde n : D e bal wordt ingezonden naar het MARTINI-bord, onderschept vobr de PHIL I P S-reklame en gaat dan lateraal naar GENERAL MOTORS . In het MIELE -veld wordt hij even gekontroleerd, doorgestuurd naar h et C O NSTRUCTA-gebied en vliegt dan te pletter tegen de GAZET VAN ANTWERPEN . Piet Theys.

10.

VTB~ VAB Bent U nog geen

~id

van d e Vlaam se T oeristenbond? Of van

d e Vlaamse Automobilistenbond .?

Denk een s even na wat U daarvan kri jgt : 1. Een veertiendaags tijdschrift (±. 100 b l z . ) met een overzicht van t al van culturele , toeristische en technische wetenswa ar digheden .

2. Hul p op de weg over g ans België, N ederland en L uxemburg . 3 . Ee n levensverzek ering ten bedrage van 25. 000 fr. in gev a l v an dood t . g . v . verkeer s ongeval (v a n welke aard ook). 4 . Kor t ing v oor haast alle toeristische bezien swaardigheden , rangver hog i ng in alle nederlandstalige schouwburgen, in tal van winkels 5 3 t ot 10 3 korting. 5 . MogeliJ"kheid d e el te

nern~n

aan de bes t verzorgde Bondsr ei zen .

6 . E lk jaar een spec iaal nummer n.a.v . het Aut osalon . Wat kost U d a t?

V.T.B.

200 fr. per jaar.

V.A.B.

350 fr. (W acht op d e weg inbegrepen ~ ~)

A a r zel ni et : Hoe?

werd~

lid van onze Toeristisch e Verenigi ngen.

St ort 200 of 35 0 fr. op postgiro 1011 30 V . T.B. v .z . w . Afdeling Alsemberg, Brus selsest e enweg, 94 , A l semb erg . Of kom eens even

prat en~

- 0 - 0 - 0-

TE K . W. B . T e n b roek. Onz e k aa rtavonden kennen ieder j a ar e en geweldig suc c es. Dit jaar gaan ze door op zat erd agen 7 e n 14 februa r i vanaf 19 u ur. Inzet : 25 fr. - l . 000 fr. p rijz e n. I ed ereen wor dt vr i endeliJ"k u i tg enodig d en ook onz e vrouwen (wan t die k e nnen er iets van). Het w o r dt een ge z ellig onde ronsje i n onze parochi e zaal - Kerkev eldweg , n r 100 in T e n br oek . A a rd van kaartspel : Koej on . -0 - 0 - 0-

11.

:Burgerlgb Stand GEBOORTEN . Christel Houben. Christophe Deschodt . Marc Demol. Marianne Behaeghel. Didier R adelet. Laurence Demol. Bernadette Baele . Ingrid Degr eef. Sandra Spriet. Guido Defreyn. Mireille Vandenplasch. D irk Vandenbergen . Janick Bries. Didier Demunter. Reginald Wets. Patrice Breugelmans.

Cathy Cornil. Jean-Luc Eerebout. Olivi er Berghmans. Thierry Fourgon . An Partous. Vé roniqu e Crabbé . Jean Livis. Ann Haegeman . Dominique Dillens . Lisa Pereira. Blandine Vercruysse. Anne Savelbergh. Daniela Ruina. Frédérique Blancmery . Rosseline Turbang. Ann Duchene.

OVERLIJDENS. Jos eph Ad riaansen . Alb ert Dobbeleire . Pe tru s De ridder . Anna Guillaume . Martha Rijckaert. Marguerit e De Jongh. Hendrik Pappaert. Walthère Michel. Pierre Coppens . Joannes - Baptista Begaer es.

Marie . De mol. Henricus Libert. Robert Deprins. Charles Vandenbus sche. Maria-Theresia Van de r Eecken. Félix Monette. Jozef Borremans. Prosper Van Sinay. Sabine Van Aerden.

12.

HUWELIJKEN. Alfons Vanden Berghen - Monique Michiels. Gilbert Be J.'." ghman,s - Sa.binne Van Moer. Alain Viroux - Claudine Van Hole. Robert Crabbé - Cla udine Vandertrappen. Roger D ecuyper - Angela De Caprio . Karel ·Gysens - Maria Czaban-Kubaskewsky. Ronald De Boeck - Georgette Dobbeleire. E lie Tobback - Marcelle De Bontridder . André Van Heymbeek - Elisabeth Noten. Christian Demunter - Suzanne Dhont. Paul Huylebroeck - Maria Spriet. André Plessers ;.. Paula De Greef. Harry Swalens " Marie-Jeanne Knockaert. Charles Van Weynbergh. - Annie Wets. Jacques Dekens - Claudine Coenen. José Van den Bemden - Anna Jacobs . Willy Vandenplasch - Yvette Vandielegom. Hugues d ' Aoust - Martine Kielbaey. Alfons Denayer - Jeannine Wal ravens. Luc Lamb er echts - Frieda Stevens.

Roger Van den Neste - Josephina Meerts . Jean-Pierre Plasman - Patricia Vandergheynst . Denis Favart - Christine Ge rrard .

Jaak Vanc raenenbroeck - Godelieva Van Gorp. Johan Brodhaag - Adolphine Thill. J ean- Pierr e Huts - Sylvie Nilles. Philip Millet - Hilda Loeckx. Daniel Teller - Myriam Bor remans .

13.

POE ZIE ·E.L SEMHE IDE T wee gedicht en v an Tiske Liekendael, gemaakt op zijn akker onder h et spitt en en uit het hoofd opgezegd voor onze r e porter.

ER KOMT LEVEN IN DE KOLONIE . Medeburger s , hoor eens hier, wat er zoal omgaat in jullie kolonie, ong elo ofli J"k '--n toch waar . De jongste tijd is z ich h ier komen vestigen een eerlijk , deftig , volbloedig p aar en die werken gr a ag t e gaar, om hun huisje te versieren van ·binnen en v an buiten . M a ar, voor gan s rond hadden zij nog nodig enkele wag ens grond. En de kolonisten werkten ook graag mee, omda t ze de moed hebben onze achterstand helpen in te hale n, mocht meneer bi j gebuur X de i1odige grond afhalen. Meneer liep naa.r de garage op een draf, kwam met de k1·uiwagen e n twee schoppen af en stak de grot e tersierschup in mevrouw haar hand ~ meneer met eer.>. schopje dat hij ergens gevonden had op het s trand, waarmee de k inder en s pelen in het zand . Eep. wand elende kolonist die kwam bij, trok zijn harrlen uit zijn zak en zei ; Meneer , ja.mm.~r dat ik niet heb een kodak, d aarvan ma.al~t~ ik een foto voor mij en voo r de g<'rneente '"m heel pak . Menee r richttè zié.h glimlachend op, z onder affront. zelfs "1cg fier, w ant voor mijn opmerking kreeg ik nog een glas bie r, wel met de b ed oe ling dat ik ove r die zaken zou zwijgen, maar zoiets kunnen de kolonisten over hun harten nie t krijgen. Wij n emen onze vrot,tw als gezellin , en niet als s lavin . J ommen allo , geraak eruit w i js, voo r zo ' n grote struise vent, 1 t is Jot Theys . We zijn wel tevre e dat ze hier komen om ons te ontwikkelen, maar dat deed toch mijn zenuwen prikkelen. Medeburgers , geloof in mijne zin, als getuige heb ik Petroons Katrien . Ik wacht m et gedu ld de weersl ag af, a ls mijn maag hèt maar vermag Tist de Kolonist.

14.

DE SPREKENDE BIET. Medeburgers , kijk eens hier ik kom u it uwe kolonie . Mijn m e ester is fier op mij . omdat ik ben opg egroeid op d 'Elsemhei. Ja, bezie mij, goed, 'k b en 63 c m. g r oot . Hi j zegt : "voor een biet is dat wonderwel 11 • 'k weeg 20 kilo in mijn bloot vel. Wilt u dat ook bekomen, doe zoals hij, vraag het hem, hij maakt daarvan geen geheim, of het is ook geen affront. Hij neemt zijn zaad en meststoffen van de Boerenbond maar .. . geleverd door Jef Meert, bekomt ge zo een bieten zonder steert. Tist de Kolonist.

ALSEMBLO E fll De Koninklijke Toneelverenigin.g

DE ALSEMB LOEM" speelt voor U

HEKSENJACHT ( The Crucible) e en toneelstuk ir. 4 bedrijven door Arthur MILLER.

Een sterke aanklacht tegen de on.v erdraagzaamheid~ Een a angrij pend e voorstelling van algem en e volksverdwazing~ Een wereld.succes van een k nap toneelsc·hrijver ~~~ Het stuk steunt op een ware geschiedenis , die zich afspeelde in de lente van het jaar 1692 in Salem in de staat Massachusetts. Geschreven naar aanleiding van de passionele vervolging der progressieve krachten ± 1950 door Mac Carthy in Amerika . Noteer de data : 7 en 8 maart te 20 u. 13 maa:r-t te 20 u . 15.

in de gemeentelijke feestzaal: '!'.9~g~!lZ.?.P!ii~

: 45 fr. (Plaatsbespreking gratis, maar verElichtj

Kaarten bij alle ledeu van de vereniging .

15.

En de Alsembloem, z i j bloeide voort . . .

Inderdaad, de opvoering van 11 PYGMALION" (uitspraak gewoon, naar het Griek s; koning van Cyprus die verliefd werd op een door hem vervaa rdi gd ivoren beeld; op zijn verzoek bezielde Aphrodite het tot een jonkvrou w die hij huwde) was een bev estiging van de rijke akteursbelofte d ie we in 11 PARADIJSVOGELS1r hadden gekregen . Sfeer, veel volk, k waliteit op de planken, gezelligheid achte r af, een 11 k o n s eir 11 waarvoor men met g enoegen uit huis komt. Bij de z e gelegenheid blijven we graag b ij de volkse beoordeling die zegt : "Z e h ebben allemaal goed gespeeld".

Ja, dat hebben ze, en de regie was teven s vlot en krachtig, het dekor puik, de belichti ng knap, d e kostumering ongewoon rijk, de koppen goed getekend. Dat wat nog verbeterbaar is, zal verbete r e n. Ik b edoel: n atuurlijkhe id in de zeggin g , meer begrip voor wis selende gemoeds stemmingen. Dat kan, omdat de gemiddelde leefti jd b iezonder laag ligt. H et rela t ief hoge peil zal dus bes list nog stijgen.

Ik ge l oof dat alle Alsembergenaren die ''Pygmalion 1' niet h ebben gemist, van hun bezoek een traditie zullen maken . Net als andere mens en die u it verdergeleg en dorpen en zelfs and ere provincies komen . Z i j krijgen daartoe de kans met de opvoeringen van 1 'HEKSEN JACHT" of " De Vuurproef 11 of "De Heksen van Salem 11 van Arthur Mille r, eind f ebruari - b egin maart.

1 .l

Bi j d ie gelegenheid kunnen ze ook anderm aal hun 11 certitudes" Pauline Proost - Van Puyvelde, Jean Albert en ·Jef 11 Rubens 11 Demunter toejui chen. Wij wensen deze Alsem.bloernse ver e remerkten nogmaals van hart e gel uk . De Minister van Nederlandse K ultuur, Prof. F . Van Mechelen, bedacht ze bij gelegenheid yan h u n 45 -jarig toneeljubileum terecht met de ereplaket van de Minister. De A ls embloem bloeie voort , met v ele u i tlopers , dan is elke opvoering een bloemeke.

De Toneelkijker, -ooo -

16.

BON D. Een paa:r- maanden geleden werd in onz e afdeling het initia t i ef genomen, te starten met een v erbruikersclub voor onze dames. Op 2 0 novem her kwam in dit verband de heer Leroy, zaakvoer der van d e Algem e n e Spaar- en Lijfl:entekas te Halle ons spreken over het onderwerp "Spar en en lenentt . Wij hebben de indruk dat het tema in de smaak v a n het p u blie k was gevallen en dat e- v e rschillende mogeliJ"kheden van geldbehe e r w e r d en voorgesteld, die voor de rneesten nog onbekend waren. De volgende clubvergadering - i n de loop van de maand j a n uar iz a l hand elen over prakti s che warenkennis e n zal ti jdig meegedeeld worden .

Op 23 november boden we onze kinde r en, naar jaar lijkse gew oont e, e e n filmv ertoning aan in het St-Viktorinstituut : D e Blinde Pelikaa n . Zoals ste e d s war e n on z e b e n gels ten z e er s te gebo e id d oor d e avonturen v an de filmh eld. Op h e rhaal d ver zoek z1Jn we e in delijk b e gonnen m et het o rgani seren van z wemle ss e n, langs de sportclub THOF van h et gewest . Deze echte zwe mlessen w orden gegev e n door gediplomeerde m onitoren en lic e nciaten in de lich a m eli jke o pvoeding . V oor het o genb lik is er een ciklus a an g ang voor kind e ren, met 16 deelnemer s en één voor v o l w assen e n met 12 dee lnemer s. Alle deelnemers z i jn t e n zeerste opg e toget1 over het v e rloop van de lessen en e r w erden al he e l wat v o r de ringen gemaakt in het water. Deze les s e n gaan door in h et geme e nt e lijk z w emba d v an Vorst elke donderdag van 18 u . 30 t o t 19 u. 3 0 . gedurende 15 wek en .

We k regen reeds van v er schillende zijden nieuwe aanvragen binn en, z odat w e na afloop van deze e erste cikl us, een t we ede z ullen inr ic h ten. Waarschijnlijk zal àat einde maart o f begi n a pril z ijn. Wie er zich voor int ere ss eert k a n van nu af reeds kontakt n emen m e t één der bestuur sleden om vo orw a a rd en e n formalite it e n te kenne n . Hier kunnen w e alvast vermeld.en d a t i ede r e deelnemer gedekt is door een ver z eke r ing e n d a t het ganse verloop o n d er toezicht r••aat van dokters en het M inist e rie (BLOSO). Verme1.: ien we om te eindigen nog dat tradi tie getrouw, de Bond reeds verscheidene malen naar de schouwburg i s gew e e st , o.a. naar de Beurs voo r CAPRI - OLEN van Louis Verbeeck e . a.; eve neens in de Beu rs v o or ERASMUZE met Jef Burm en c on soort e n e n n aar Anderlecb ~ me t een z eer goed kabaretprogr arr...ma : E en samenloop van oms t andigheden. N o g een laatste woord : o nze wiegewacht fl o ree r t g eweldig '. We zouden e cht er zeer dankbaar zijn moesten er zich n o g enk e l e kandi daat -baby sit (s) ters opg even. Vooral onze jonge g e zinnen z ou h et t en goe de komen .

P.B.

-+ -+-+-

l 7.

100 JAAR FANFARE. In 1970 viert onze fanfare haar 100-jarig be staan . Dit i s een eni ge belevenis voor de ganse gemeente . omdat het n iet vaak voorkomt dat een vereniging haar 100-jari g bestaan kan vie r en . D &arom zal dan ook een groots opgeze t programma van feestelijkheden aan de inwoners worden a angeboden. Noteer nu reeds de voornaamste data :

~.?-!~~~~~ _~ J~~~ I~ 7~ _: - plechtige opening van de f eest elijkheden • • grote muzikale showavond met Theo en Albert Mertens, Willy Green, Paul Quin t e n s, The Strangers , Tony Corsari, en z . .

?_o;i~.?-K ?_j~~~

- optocht en wandelkoncerten d oor acht verschillende muzi ekmaatschappijen . - koncert door de jubiler ende fanfare. - gez amenlijke kreatie van de Eeuwfeestmars Laurier-Chêne door 9 muziekmaatschappijen . ?~!~!::<.!~g_1_3_j_u_.~i- :

- sluitingsfoes ten en bal.

-o:o:o D ~ p ensenkermis kend e een schitterend suc ces en we danken de vele vrienden die hun steentje bijdroegen tot het welslagen van het feest.

Zaterdag 15 november 1969 werd door de Mu ziek fede ratie van Brabant te St -Pi~ters-Woluwe een tornooi voor juniores ingerich t, waaraan 3 van onze jonge muzikanten deelnamen : Spiliers René Denayer Joris Van Leuven Dirk

8 jaar 12 jaar 13 jaar

bugel trompet bu gel

Bravura doo r F. Rulst. Eerst e stuk d o or R. Maniet . Adagio door J . De Wolf

Verscheidene leerlingen bekwamen zic h verder in de omliggende muziekacadem.i.es Academie v an Vorst Academie van St-Gilles A cademie van Halle

2 leerlingen. 3 leerHngen. 2 leerlingen .

Zondag 18 januari 1970 om 14 u . 30 zal Laurier-Chêne deelnem en aan het muziektornooi, ingericht door het Provinciaal Bestuur van Brabant in de zaal v an het C . 0 . O . V.I. Lijsterstraat, Anderlecht . Opg elegd stuk : Fantasietta door Marcel Poot. Vrij stuk : Belgique door J. Sr-eenebrugen . Iedereen is

welkom!~

18.

os Langs deze weg wenst het bestuur van de plaatselijke D avidsfondsafdeling aan de D . F. -leden en ook aan alle niet-Davidsfonds e r s een gelukkig nieuwjaar. Wij houden e r ook aan allen te danken die, in het voorbije jaar, hetzij door hun aanwezigheid op onze manife s taties, hetzij door hun daadwerkeliJke hulp, hebben bijgedragen tot het lukken van de ingerichte prestaties. D. F . -lidmaatschap. 1. Een de r eerstvolgende dagen krijgen de leden het Uitgaven plan 1970 + een keuzekaart langs de post toeg es tuurd .

2. U vult onmiddellijk uw kaart in, maakt de afrekening en zendt de kaart gewoon naar het adres dat op de a cht erzijde i s vermeld. Het smalle str ookje, eveneens ingevu l d, scheurt U van de kaart en kunt U bewaren als k ontrole. 3 . Het door U verschuldigde bedrag zal eni ge dagen later doo r een bestuurslid aan huis a fgehaald worden. Wat komt . ... Op 6 januari organiseren wij e en gespreksavond met vertegenwoordigers van de er Jeugddienst S.O.S . ·HONGER 11 en mensen van de " Derde Wereld Bewegingtt . Half februari volgt e en Stijn Streuvels-he1·denking met de mede werking van Anton Vanderplaatse. De Heer André Demedts zal de figuur van Stijn Streuv e ls belichten .

In de loop v a n de maand maart krijgen wij een orgelrecital in de Onze Lieve Vrouwekerk te Alsemberg . -0-0-0-

Supportersclub Volleybal - Alsemberg (vervolg van bladz. 19) Wat de mor ele steun aan de speler s be t n~ft, is de oprichting van de s u pportersclub op zichzelf zeker doeltreffend. Wat de financ i ë le steun aangaat, nodigen wij U allen uit op zaterdag ::Sl januari 19 70 op een origine el privé -ba l in de Gemeentelijke Feestzaal, Schoolstraat, 3 te Alsemberg. E erste dans te 20 u. 30~ Wij hoeven er niet op te reken.en, wij weten het : U zijt er, want U steunt dergelijke initiatieven. Het Bestuur,

.bédé.

-+-+ -+-

19 .

SP.ORT -

- •

". • • • •

. . •• ~ . ···-· , ........ ,~"........ - " !"""·~ ·-· " - - · · " "· · ·-~'1"'

SUPPORTERSCLUB VOLLEYBAL -- --- - ---ALSEMBERG.----- - -- -

Het kultuurleven in Al-· semberg ber eikt een meer dan degelijk peil. De samenwerking met het gemeente be stuur is hieraan zeker niet vreemd , even min als de inzet van een g root aant al ver a ntwoordelijken en vooral de interesse en de steun van de hele bevolking . Het sportleven laat de Alsembergenaa r ech ter evenmin koud. De voetbalvereniging k an buiten de opbr engst van de eigen steunkaarten, rekenen op de steun van twee supportersclubs. De interess e vo o r de volle yba l (zowel bij ouderen a ls bij de jeugd) is verbluffend. En zo begon het . .. De jonger e spelers namen het i nitiatief een volleybalploeg op te ric hten om in competitie uit te komen en w ij kunnen er prat op gaan dat zij de eer s te seizoenhelft o p een meer dan behoorlijke wijze hebben b e ~indigd. Doch ook sport brengt onkosten mee : uitrusting . v e rplaatsingen, onderhoud v an mat er i aal en het veld , de s p elleider, enz . . zijn onkostenposten die zwaar doorslaan e .n moeilijk te dragen zijn door de spelers alleen. Daarom werd het initiatief verder doorgedreven en wer d er overgegaan tot de opr ichting van een suppertersclub voor de volleybal in Alsemberg. Op dinsdag 16 december· 1969 werd voor de eerste maal hierover van gedachten gewiss eld en het bestuur. samenge steld . Dit bestuur, met slechts één doel voor ogen, nl.: de sport en alléén de sport moreel en financieel te steunen , zonder enige politi eke of ande re inmenging, is sameng est eld als volgt : Voorzitter Ondervoorz i tter Secretaresse Kas meester Sportkommi ssaris

Jos Vandenbergen . Jan Brigou. R i ta Albert. Dolf Van Leuven. Robert Lefaible. Hubert Wou ters. Fons Bovri. Bert Demunter . (vervolg op b ladz. 18)

20.

IMB.A To en d e IMBA . nu weer a l enkele j aren geleden, met volleybal b egon , om d e stram.me leden van haar leden te versoepelen, kon zij niet ver moeden dat dit initiatief z o u lei den tot het ontstaan v an een h e u se volleybal ploe g die al meteen een schitterende start nam in de kompetitie . Een aanta l mensen, vooraJ_ Witte - Kapellenaren, zwoegden met s chop en. hark om h et terrein dat de IMBA op gemeentelijke grond had aangelegd, ve rde r in ove 1· eenstemmin.g te brengen met de offici~le normen , di e o.m. v o orschrijven dat de scheidsrechter niet voortd urend van. zijn s chavotje mag tu imelen . Een s chit ter ende. start ze id en we : de eerste v ier wedstrijden werden gewonnen . Ging h et a chte raf iets minde r goed, dan lag dat niet aan het gebrek aan talent in de p loeg , maar wel aan gebrek aan een geschikte plaats om te oefenen. Zodra het weer wat bete r wordt, zal beslist ook de rang schikking b eter wo1·den . Trainer-s peler Bob Ceuleman s , die z ich met hart en ziel aan z ijn. ploeg wi jd t, leidt e en sympathiek st el jonge krac h ten, zoals Geor ge s Spriet , Marcel B ov·r i, de De Wilde ' s , Paul Huylebroeck, Fr eddy Louckx, Ginè s Martinez. Wij wensen de Alsembe rgs e Volleybalclub toe dat ze vel e jonge m e nsen tot sportlui mag maken en daarbij de suksess e n boeken die de n odige aansporing zijn om vol t e houden. - ooo-

SUPPORTERSC LUB "WI T KA PELLEKE". De jaarlijkse pensenkermis van de suppo r t ersclub 11 Wit Kapelleke" k~nde opnieuw v eel suk ses. Het b estuur wil langs deze weg alle s ympatiza nten nogma als har telijk dankzegge n . Dank z i j hun m ilde s teun w as het ons mogelijk a an de voetbalclu b en d e pas gestarte v olleybalclub een belangrijke financrnl e bijdrag e t e overhandigen . In naarn van sportminnend Al s e mbe rg, oprechte dank en tot volgend jaar~ Het Bestuur .

o-- - o

.•

21.

VOOR.DRACHTWEDSTR IJD REGLEMENT.

------- ·- ------ - --

~- -

Artikel 1.

•

De Koninklijke Toneelvereniging de "Alsembloem" s c h rijft e en voordrachtwedstrijd uit voor de jeugd van 10 tot 25 jaar , jongens en meisjes zonder onders che id, uit de gemeenten Alsemberg, Dworp, Linkebeek, Beersel en St - Genesius-Rode. Artikel 2. De kandidaten worden onde rverdeeld in volgende kategorieën 1 ste 2de 3 de 4de

kategorie kategorie kategorie kategorie

leerlingen van leerlingen van leerling en v an ouderen tot 2 5

de 3e graad L.O. het lager middelbaar of gelijkwaardig onderwijs. het hog er middelb aar o f gelijkwaardig onderwi j s . ja ar .

Artikel 3. Er worden vier afzonderlijke rangschikkingen opgemaakt. Voor elke kategorie wordt er e en schiftingswedstrijd gehouden , waaruit tel kens vier kandidaten zullen worden overgehouden. om deel t e nemen aan de finale. Artikel 4. De schiftingswe ds t r ijden hebben plaats in de maand februar i en maart 1970. De finale op 25 april. Artikel 5. De uiterste datum voor indiening van d e kandidatu r en is 31 januari 1970. De inzendingen worden ingewacht bij Jan BRIGOU, J. B. Vandenboschstraat, 10, 1641 - Alsemberg. Artikel 6. Iedere kandidaat moet twee tek sten van 3 tot 5 minu ten voo rdragen , één die hem is opgelegd en. éé n die hij vrij k iest. De opgelegde teksten zullen aan iedere kandidaat worden bezorgd, zodra de insch rijvingen binnen zijn .

D e aard van het vrij onderwerp is voor voor voor voor

de de de de

1 ste 2de 3de 4de

kategor i e kategorie kategorie kategorie

gedicht. gedicht . p rozas tuk. prozas'tuk.

D e gekozen tek st moet sam en met de kandidatuur worden ingediend. Artikel 7. De jury bestaat uit 5 leden. D e punten worden toegekend tot een maximum van 40 per kandidaat per jurylid, onderverdeel d als volgt

2 0 voor uits pra ak en 20 voor vertolking.

22. Artikel 8 . Er zijn mooie prijzen verbonden aan de vier eerste plaatsen in iedere kategorie. D e laureaat v an de 4de kategor i e ontvangt bovendien de schaal van de Minister van Kultuur. Artikel 9. De laureaten van i ede r e kategorie komen in aanme rking voor de eindwedstrijd van het tornooi van het Verbond der Toneelverenigingen van de Zennevallei .

INSCHRIJVINGSFORMULIER.

----- - - - ------ --- -- --- ----- - ------------- ----

Ondergetekende, wenst deel te nemen aan de voordrachtwestrijd, uitgeschreven door de Koninklijke Toneelvereniging de "Alsembloem" . Voornaam:. Naam Adres Geboortedatum School (voor de e e rst e 3 kategor ie ~n) :

. leerjaar.

Titel en auteur v an h et vrij gekozen stuk : (tekst bijvoegen) ~ . • . . . . . • . . . . . Datum

. . . . .. . . . . . . . "'

Handtekening.

Voor kandidaten beneden de 16 jaar, handtekenin.g voor toestemming van één van de ouders of van de klas s etitularis.

•

·.

. ..:t·:" : . ·::: .: . :·.. :·

... .

· ..

ORI EMA AN DELIJ K-S - ~N FORMATIE BL AD

BOOMPLANTAKTIE "IEDER

PLAN~.(

ZI JN

========================::::===== BOOM" ,

--------

Over h e t hele Vlaam6 e land werden op 21 maart bome n geplant . Deze aktie loopt voort tot 18 april.

Het gemeentebestuur van Alse mberg heeft gemeend dat het zijn plicht was h i eraan ?Ok mede te doen . Een assortiment van 20 sierboo mpjes, geschonken door HAVIBA. wer4 geplant op een ruimte als speelplein bestemd in de verkaveling 11!-f:o!-ten - Boesdael". Daarbuiten werd.en nog 15 rode beuken geplant op het _..Beukenplein". Dit is echter maa r een begin, want , zoals een groot aantal andere gemeenten, heeft Alsem.berg het inzicht de aanplantinge n planologisch te verrichten, d.i. v olgens h et . gem•entelijk plan van aanleg. ------ - -- - ----------- -- -- -------------------~-- --- - ----(ve r v olg blz. 3) 'Verantwoordeli jke Uitgever : · · J . Justaert, Eikenbosstraat, 13. i Alsemberg. ·.

GEBOORTEN·. Damien TURBANG. Sandra PIETERS. Hayden MARSHALL. Gilberte BERGMANS. Eric KARELSEN . André COLIN. Hilde DE VILLE.

HUWELIJKEN. Jozef VAN DIJCK - Julia WEEMAELS. Jean STEYAER T - Yvette JAEKEN. JARAMILLO-ESCOBAR - Claire LE ROI. Joseph BERGMANS - Marie.oThérèse DE MEY. Guy PAQUAY - Lutgarde ROSSELLE . Paul V ANDERVELDEN - Frieda BRENDONCK. Jozef HUYGEN - Marcelle ALLAERT.

OVERLIJDENS. Désiré ARBON . ·Joseph BERCKMANS . Hector MAHIEU . Marie-Louise VANDENBER.GEN. Josephus .YANBELLINGEN . Joanna LOTS. · Edouard VAN BEERS. Ludovica VAN R ÖSSOM . Jeanne VER V AEKE. Octave PIERRET. Jean STAPELS. Joanna JOLY. Marie NOULLET. Maria BENATS. Elisa VAN KERCKHOVEN. Le.onard DHOND'l'

....... " ......

-.-------

Boomplantaktie ''Ieder platl.t zijn boom" (vervolg van blz. 1) Aansluitend bij deze symbolische boomplanting heeft een groep jongeren, namelijk van Jong -Davidsfonds, op 21 maart een "huis aan huis 11 -aktie gevoerd , en a l dus de inwoners van de gemeente i n de gelegenheid gesteld zich een boompje aan te schaffen. Proficiat voor dit jeugdig initiatief . Al de inwoners en al de verenigingen van Alsemberg moeten het als ·e en dringende plicht aanzien de natuurrijkdom en het n atu u r·a choon van onze gemeente te ee r biedigen en te bescher men . Voor vele zaken zijn wij. enkelingen, totaal on machtig, maar met de pe rsoonlijke in.zet van allen kan er een belangrijk en positief :.resultaat be -. .komen. worden . · "Wie vandaag een boom plant. beschermt zijn leven" . . ..

VTB~VAB Vertegenwoordiger : de Heer Rik Dhondt, Brusselseste enweg, 94. Tel. 58 .17.59 . P . R .K . V . T . B. Alsemberg 1011. 30. Vrijdag 24 april : Kleinkunstavond in Halle , zaal Don Bos co, m . m. v. L ouis Verbeeck, Pi.et Theys , Herman Elegast ) Hugo Raspoe t , enz . , enz .• Doek 20 u . Toegangskaarten uitsluitend bij de v e rtegenwoordiger, met 10 korting (90 fr , i.p.v . .100 fr.) Kinderen beneden 16 hebben geen toegang . Donderdag 30 a p ril : Vertrek voor vierd aagse reis naar Londen. Nog enkele plaatsen beschikbaar. Uw vertegenwoordiger lei dt de reis . Prijs : 3. 500, - fr. volstrekt alles inbegre pen .

GEMEENTERAAD. Verontschuldigd ; de heer Burgemeester. Afwezig : de h eer G. Sètnal.

1. . Jaarverslag 1969. Dit verslag bevat algemene administratieve gegevens betreffende aantal inwoners van de gemeente op 31.12 .1969, aantal kiezers, openbaar onderwijs, gemeentediensten, politie, de bestaande belastingen, de gemeentebegroting 1969, enz . .

2. Grondve rgunning op het kerkhof. 3. Kasnazicht van de· C. 0. o.· 4 . Begroting 1970 van de C. 0. O. 5. Uitbating van taxidienst. Een aanvraag tot uitbating van een taxidienst, voor een termijn van 10 jaar, werd i ngediend door de Heer G. Wolfs, Beerselstraat, 1, te Alsembe rg.

6. Ophalen van huisvuil. Een overeenkomst , voor het ophalen van huisvuil, en dit tegen de v.oorwaarden toegepast in 1969, werd afgesloten met de P. V.B. A . EVENS uit .Pepingen. . 7. Rioleringswerken in de Waterpoel. Deze werken worden uitgevoerd door de firma Joos, tegen .de eenheidspi:ijs v a st geste 1d voor ~e weg n r 8 (Elsemheide}. De kosten worden geraamd op 4 78. 000, - fr. 8. Rioleringswe:r.k en in de 0 . L. Vrouwstraat . De uitvoering h iervan zal worden aanbe steed in de loop van 1970 . De totale prijs wordt geraamd op 956. 521, - fr.

9. Rioler ings- en wegenwerken in de Groenlaan. De totale onkoi:;ten worden geraamd op 774·.-508, - fr. berekend tegen de eenheidsprijs voor de weg nr 8. De hierbovenvermelde punten van l tot 9 worden eenparig goedgekeurd.

5. 10. Verbete ringswerken aan de Hoogstraat - afrekening. Omwille van de opgelopen processen-verbaal heeft de aannemer van de werken het dossier nog niet ondert ekend. Bijgevolg zal dit punt op de eerstkomende vergadering van d e Raad besproken worden. 11. Uitbreiding van het kerkhof van Vo rst. Het Gemeentebestuur van Vorst heeft het inzicht te kennen gegeven zijn kerkhof. gelegen op h e t grondgebi ed van Alsemberg, met 11 ha. te vergroten. De Gemeenteraad van Alsemberg verzet zich eenparig tegen deze voo r genomen uitbreiding.

12. Gemeentebelastingen 1970. Deze worden eenparig goedgekeurd. · 13. Gem.e entebegroting 1970. De begroting sluit met een batig saldo van 58 . 355 , - fr. op de gewone dienst . 49 . 139, - fr. op de buitengewone dienst. Zij wordt goedgekeurd met 6 stemmen ja tegen 1 ontho\l.ding.

14. Programmatietoelage 1970 . Het principe van deze uitgave voor het gemeentepersoneel wordt eenparig goedgekeurd.

15 . Aanpassing van de weddeschalen aa.n sommige personeelsleden. Deze aanpa ssing, voor een bediende en voor een werkman van de gemeente, v.rordt eenparig goedgekeurd .

Bond van Grot~ en Jonge Gezinnen (v ervolg van bladz . 19). Op 6 mei organiseert onze a.fdeliiig , in samenwerking met het Davidsfonds, de Alsembloem e n V. T.B. -V .A. B. een voorstelling van de Kameropera "De Schone Molenarin" van Paisello. Dit stuk wordt U gebracht dooi" de Nederlandse K ame ropera va.n Antwerpen. Wie deze artisten reeds aan het w e rk zag (De Barbier van Sevilla en de Mattheuspas sie) zal zekel' met plezier hun nieuw optreden begroeten in de Gemeentelijke Feestzaal. Stippen we tenslotte nog aan dat op 30 mei 's avonds in het Poseidonzwembad te Woluwe een gewestelijke brevetuitreiking plaats heeft voor curs isten van de zwemlessen van THOF. Ook van onze afdeling zijn er vers cheidene zwemmers, zo grote als kleine. die in aanmerking komen. De thans aan gang zijnde ciklus eindigt begin juli en na de grote vakanti e starten we met een nieuwe reeks en heel zeker op een grotere schaal dan. tot hiertoe mogelijk was wegens plaatsgebrek .

_SOClAlE RUBRIEK 1. Ziekte.

------

- Binnen _de t er rr.Jjn b e p aal d in h et a rbeid s reglement, vermoedelijk binnen de 48 u r en of b innen de 2 e erstvolgende werkdagen, de werkgever e rva n kennis geven door m idde l v an e en d oktersattest. - Het ziekenfond s zo vlug mog elijk v e rwittigen : o binnen Z d a gen n a de aanv ang van d e ziekte, ingeval de bediende verbonden is n-iet een pr o efkontrakt of wanneer het een arbeider betreft. o uiterlijk de 27ste dag v an d e ziek te , voor bedienden met kontrakt v a n onbepa alde of b e paa lde duur of v e:i·vangingskontrakt. Pe arbeidsongesch ikth eid m o et g emeld w orden aan de adviserende geneeshe e r van het z iekenfon ds door middel van formulier 1101 d a t door het zi ekenfonds a fgeleverd wordt en in te vullen door de huisarts .

- Ingeval het z i eke nfonds laatt ijdig ingelicht werd , zal de ziektevergoeding p a s uit g e k e e r d worden v an de 2de dag af na de dag van inzending o:f afgifte van b e richt van ziekte. - Bij opro eping door d e advis e rende geneesh eer van het ziekenfonds m oet d~ zieke z ich voor kontrole aanxn elden, tenzij de huisarts de zieke hiertoe onbekw aam acht en d e adviserende geneesheer ter kontrole werd opgeroepen. - .Bij herstel en w ede rtew e rks telling onmiddellijk het ziekenfonds hierover inlic h t e n a an de hand van het k o ntroleblad. 2 . ~!>:~~~~~~:'!~!·__ -

a) in_het_b~cl!Uf.:.. - Bij het minste l etsel of onge val moet de medische dienst of de dienst voor ee rs t e hulp v e :r:meld in het arbeidsreglement, verwitti gd· wo"rden. - Indien het ongeval, volledige of tijdelijke arbeidsongeschikt h eid tot gevolg heeft , zal d e dienst die hiermee belast i s, d oor middel van een formulier het verzekeringsorganisme hiervan in ken nis stellen . - de betrokkene zal in elk geval zelf het ziekenfonds onmiddellijk in kennis stelle n v an het ongeval , zodat hij bij eventuele betwi sting, van e en vergoeding voor arbeidsongeschiktheid kan genieten, bedragende van de 2de maand af, 90 % van de gemiddeld e bezoldiging tot een bed r ag van 200. 000 fr . per jaar.

b) .2J>_d~ ~~g_V.P}_ 2,f .!}~a.!:. he_! ~~!s_.

- Ten s.poedigste en binnen de 48 uur de onde rneming hiervan in kennis stellen (ook het ziekenfonds). die aangifte doet bij de verzekeringsmaatschappij . - Naargelang de aard van het ongeval, kan het nuttig zijn één of meer getuigen te laten n aamtekenen.

SPORT UITSLAG TOMBOLA S.V. ALSEMBERG - Trekking 31/3/1970.

========================================================= 1. 2. 3. 4.

6. 7. 8.

9. 10. 11. 12. 13 . 14. 15 . 16. 17. 18.

19. 20. 21.

22. 23. 24. 25.

Koel.kast Bauknecht Picknick - koelkast Herenregenscherrn Voetbal-match 12 -aperitiefglazen Stel handdoeken Aansteker Suupersae Fles Gancia Onderrok Kunstreproductie s Kist sigaren+ kaartspel Shampooing+ kaarten. Chianti ( Pingouin) T raitane + kaarten Aansteker Lighter Finilee Finilee Bal+ reiszak Sodapotje + 2 sp . kaart . Bal + reiszak Bal + reiszak Bal + rei szak Bal + reiszak Bal + reiszak Bal + reisza k

14.340

26. Kerstman 2 7. Kerstman

13. 441

28.

15.931 17.345

29.

1 7 .455

12.121 12 . 970 14.912 1 3. 263 17. 190 15.046 13.642 13.659 17.432 10.416 11.195 13.716 13. 2 79 13.442 14.261 15 .4 70 10 . 696 16. 042 15.601 16. 681

30. 31.

32. 33. 34 . 35 . 36. 37. 38.

39. 40. 41. 42. 43 . . 44. 45. 46.

47. 48.

49. 50.

14. 699

l 6.·405 l 0 . 466 Een rek Scheerapparaat Gilette 16.750 12.806 Scott + Scotties 15. 890 Scott + Scotties 10.1 25 Scott + Scotties 15 . 121 S·cott + Scotties Fantas ies choenaantrek ~ 10. 977 15. 430 Venetiaanse gondel 12 .900 Fles St. Emillon l 0. 742 Blik olie + kaarten 13.544 Zwemzak + kaarten 14. 2 75 Reis zak + kaarten Reis zak + kaarten 15.189 Reiszak + kaarten 10.757 Reis zak + kaarten 12.932 11. 545 Reis zak + kaarten 14. 886 Reis zak + kaarten 17 . 378 Reiszak + kaarten 12.115 Reiszak + kaarten 10 .884 Reiszak + kaarten 15.576 Fles wijn + kaarten F'les wijn + kaarten 16.508 12. 771 F l es wijn + kaarten

ALSE.M BLOEM Ik geloof niet dat in Alsemberg en ook niet in een vrij verre omgeving (Br ussel uiteraar d erbuiten gelaten} o oit al e en t oneelstuk is opgevoerd met zo'n dramatische int ensiteit, zo'n volgehouden niveau als "Heksenjacht" van Arthur Miller door "De Alsembloem" . Dorpstoneel en amateur toneel hebben altijd ten minste · enige sympathie en vaak mededogen nodig gehad . "De Alsembloem" heeft op 7 maart (en volgende dagen) alleen m aar bewondering en dankbaarheid verwekt . Dit is onzes inziens voo ral te danken aan de strakke regie die een .zuiver begrip voor de ideel1!ninhoud ve r toonde, aan een dekor waaraan niets teveel en niets te weinig was e n dat getuigde van een superieure goede smaak, aan de rolbeze tting die homogeen was op een paar onbeheerste slippertjes na . Daarom ook citeer ik niet graag acteurs, zoals men niet graag voetballers a part vermeldt na een voor beeldige wedstrijd. Het is trouwens zo, dat allen zich konden optrekken aan de vakbeheersing en het t alent van de bekende. beproefde krachten.

De voornaamste emotie die ons na de v oorstelling beheerste was verbazing : dat DIT mogelijk was gewee st, dat wij, de verwenden van film e n wereldtoneel op de t e l evisie, n e rgens enige wr evel of ongeduld om zwak spel, onbegrip of smakeloo sheid hadden gevoeld. Meer nog, het derde bedrijf was e e n schitterend bewijs voor de mogelijkheden die in goed geleide en goed samenwerk ende a m ateurs schuilen. Het was vrijwel professionee l niveau. Dat .dit kon, en dat " De Alsembloem 11 o pnieuw tot de beste amateurg e zelschappen in het Vl aamse land moet behoren, d anken we aan Rik Dhondt die als re gisseur een w are Atlas-inspanning heeft ge daan e n op wie 11 De Als ernbloem' ' en heel Alsemberg fie r mogen z ijn. Zo zijn er niet veel .

JONG·- DAVI DS FONDS Geachte lezers, Ons bestuur is zeer opgetogen betreffende het feit dat we de eer hebben langs dit blad ook onze jeugdstandpunten, acties, en doeleinden te mogen voorleggen.. We willen het echt er aangenaam maken, d.w . z. we gaan geen opsommingen geven van wat er gebeurd is, gebeurt en za.l gebeuren . Dan zouden we evengoed statistieken en grafieken onder de neus kunnen duwen. Nee, zo officieel doen we het nu ook niet . We zijn immers een jeugdorganisatie waar een vrolijke tint onontbeerlijk is. Je zult z eggen : wat zijn die jeugdstanpunten dan wel? In feite is dat gemakkelijk en eenvoudig samen te vatten. We trachten midden tussen de jeugd te staan en jullie zo de kans te geven aan meer activiteiten (typisch voor de jeugd) deel te nemen . Hierdoor willen we een nauwer onderling kontakt leggen tussen de jongeren. We moeten toegeven dat het moeilijk is dat intens vol te houden. Daarvoor hebben wij vooral steun en toenadering nodig. We weten dat er eventuele valse redene n bestaan die deze toenadering belemmeren. Waar blijven jullie dan als men zegt dat de jeugd altijd ideologisch is en rechtuitgaat zonder zich te laten afschrikken door beuzelarijen? Hiermee zitten we dan direkt op ons punt:de doeleinden. We beweren niet dat we soms aanle iding geven tot het zeggen dat we een zekere kaste willen vorrn:m, maar dat is allesb~halve onze bedoeling. Betreffende die aanleiding z ijn jullie ook verantwoordelijk . Hoe? Als we meer culturele activiteiten op ons programma hebben dan worden deze veel minder geäprecieerd dan een dansfeest of iets dergelijks. Daarom dagen wij jullie uit ook eens met ons naar de film te gaan, aan gespreksavonden deel te nemen, te debateren, julli e wensen en standpunten op tafel te leggen. Alles in samenwe rking met de jeugivan Alsemberg en Rode. Waarom zouden wij ons op kleine schaal bewegen als we het op grote schaal beter hebben en het inter es sant er en gezelliger voor jullie is? Deze kans geven we de eerstkomende weken en maanden. De hieronder vermelde aktiviteiten zijn voor jullie, de huidige jeugd op touw gezet. Kom eens kijken, het wordt een stuk van jullie zelf. Indien jullie meer nieuws van ons willen horen. geef dan naam en adres aan ons op. Ondertussen vermelden W.j ons programma nogeens : .

9 april 17 april 22 april

5 juli

Inlichtingsavond over het leger in het parochiehuis te Rode om 20 u . Dolle Mina in het klein zaaltj e_van de gemeenteli jke feestzaal te Alsemberg. Gespreksavond met Jan Talpe in het St Janshospitaal te Brussel. Samenkomst om 19. 30 u . aan de kerk van Rode. Ijzer bedevaart en 1 s middags een u itstap naar zee.

Inschrijving en inlichtin--gen : Paula MOSSELMANS, Wit Kapelleke, 32, Alsemberg.

10.

In -.r0r:~ infc·rmatieolad ;n~ld(lan we d at Laurier-Chêne zou deelnemen a ëm het 111uziekto r noci, georganisee·: rd door het Provinciaal Bestuur. vnm Bra bant, in de zaal van het C. O.O. V ..I., Lijsterst rac:.t , Ar.derlecht. Opgele gd stuk : l 'antasietta door Marcel Poot . Vrij stu!{ : Belgique cl.oor J. Steenebrugen.

T v ch ~.·.!:.e .!lde ~et niet ve el of de m a antlenlange inspanningen van dirigent en r:1Uzika:1ten ~ aren vergeefs; e en paar dagen voor d e uitvoering werd de heer Springaei het s lach toffer van e e n zwaar verkeers ongeval. Maa r ... einde goed , alles goe d . De bevoegde instanties toonden zich zee.:.· in i:.chikk.~lijk en du~dden ons aan om op 8 maart op te treden; d e 11 chef" knapte vlug op en de muzikant e n oefenden met nieuw.e moed . Resultaat : Laurier-Chêne werd door d e P r ovinciale Commissie de premie 1 stc afd elin g t oegekend.

van

Op zaterdag 2 1 ma.a rt werd onze jeugdfanfar e ook weer in ga reel gespannen. Z e werden uitgenodigd om op te treden in het Feder aal Tornooi "Fra n çois Pellem.ans 11 v an cl e Brabantse Mus icerende Jeugd en brachten e~n ttitvocri ng van d e bovenste plank met 1t

T a ragon;i. - mars Rik B ahy. · Pythagore - ouvertur e T. Wa llis. Sch.u b ert S<:::re.iad'! John Hartrna.nn .· Od e a.ux. F l e\:.r s In\.1;: _1-nez:.:.o J. Preckher . :.e Grb ou Dan.kgeb~-~ - Lofzang R. Beaumez . Als dank voo:~ hun prachtige '..litvoering stelde het bestuur van de Muziek.federatie V.:l.?'. ~)re.bant ~-oor om het e erstvol gend t ornooi van de musicer ende jeugd in Alsemberg te laten plaats hebben. Dit zou dan in de maand '!•OVl tn':-\eJ.· zî.jn en wij hop en maar dat het tot een a kkoord komt, dan wor dt h ·~t e'-'n .:e~üjn v oor alle muziekliefhebbers .

14 tnaa ~t w•::-rd ~·en leutige avond . De vriendenkring van het Korps Burg e r li3lce B<"schn..:mi:c.g h ad ons, z.oals reeds vele jaren, uitgenodigd om e e ns et :1 uurtje te kome n tipel en als inleiding tot hun prachtig bal. Maar h et ene mu·tje werden e r vele er1 het zal zeker niet de laatste keer geweest zijn. 3 mei - o ptreden in het Provinciaal Domein. te Huizingen . 24 rnei - jeugdg r oep en te Humbeek. 23 augu stus - dier er.tuin te Antwerpen. van 6 tot eind e juni - eeuwfeest van onz e fanfare (zie programma) 13 september - Oostende.

Het s preekt n atuur lijk vanzelf dat h et onz e innige hoop is dat vele sympathisanten ons op deze reizen willen vergezellen.

11.

ALSEMBERG 1970 1 0 0

R-

F A N F A R E

FEEST PROGRAMMA Zaterdag 6 juni : 20 u.

MUZIKALE SHOWAVOND (Gemeentelijke feestzaal) met trompetvirtuoos THEO MERTENS en zijn orkest, trombonist ALBERT MERTENS, pianist-komponist PAUL QUINTENS, zanger WILLY GREEN, komische groep 11 DE STRANGERS 11 , esentator TONY CORSARI.

Zondag 7 juni

10 u. 14 u.

16 u. Guit Beersel, de Beersel, "DE EEN" uit Linkebeek, , "WEL DOEN EN

de . eert in de Gemeente -

Zaterdag 1 3 jun..--.. ..-21 u. met JOHNNY WHITE en zijn orkest.

Zondag 14 juni : 16 u.

JUBILEUMKONCERT {koer gemeenteschool) door de feest vierende fanfare met medewerking v an de Kon. Fanfare "SINT jOZEF" uit K esterbeek en de Kon, Harmonie "ONS HUIS" uit Ruisbroek (sa m en 120 uitvoerders). Kreatie van de F.a.iWfeestmars LAURIER-CHENE. Algemene leiding : Jules SPRINGAEL. In geval van slecht weer wordt het jubileumkoncert in de Gemeentelijke feestzaal gehouden . .

12.

J.EUGDATE!_iER. Eind januari zijn de deuren van het jeugdatelier opengegaan voor het jonge Alsembergse volkje. Sindsdien is het elke zaterdagnamiddag in het vroegere Concordia één gonzende bijenkorf, zoemend van bedrijvigheid. Om 14 uur stuiven ze binnen : 40 tot 50 jongens en meisjes tussen zes en twaalf jaar oud. Vier tot vijf geschoolde monitors per zaterdagnamiddag om ze te ontvangen. Er wordt in groepjes gesplitst volgens de leeftijd : 6 tot 8jarigen samen, 8 tot 12 jarigen bij mekaar. En dan aan het werk. Er wordt gezocht om al wat leeft en roert in het kind aan kreativiteit en gevoeligheden los te maken, om het kind open te maken, het de kans te geven het diepste van zichzelf tot uitdrukking te brengen in kleur, vorm, klank en beweging. Het is de voortdurende zorg van de monitoren de kinderen te stimuleren en aan te moedigen in het zich leren uitdrukken. Zij vertellen, laten muziek horen, en dan begint het : akteren waarover verteld werd, tekenen, mimiek, schilderen, boetseren met klei, figuratief werk met stof, papier, lijm, zand, nagels, poppen maken, ritmiek, e~ wat weet ik meer. De resultaten zijn soms zeer verbazend. Wat een vondsten hebben kinderen. Wat een kleurenkombinaties vinden zij. Hoe origineel kunnen ze zijn in wat ze vertellen. Hoe ritmisch met de muziek . De monitoren, een goede ploeg van vrienden, komen regelmatig samen om te bespreken, te zoeken, te verbeteren. Achter de schermen werkt het bestuur, waarvan de Heer J. Dillens het voorzitterschap waarneemt, de administratieve en financil:He kant van de zaak af. Op 7 en 8 maart nam een ploeg van 7 monitoren en bestuursleden deel aan een studieweekeinde over jeugdateliers te Antwerpen. Gezellig en leerrijk . Nog eens :

---------

Iedere j ongen en meisje tussen 6 en 12 jaar is elke zaterdag tussen 14 en 16 uur hartelijk welkom in het jeugdatelier P. Bolsstraat, 68, te Alsemberg .

13.

SP.ORT VOLLEYBAL NIEUW§.:.. In het kompetitieseizoen 1969-1970 eindigde V. C. Alsemberg vijfde in een reeks van 10 ploegen,

Buitenstaanders zijn de mening toegedaan dat dit een bevredigende uitslàg is voor een eerste seizoen. Maar ons jeugdig dynamisme . doet ons reeds van een kampioenstitel dromen in de nabije toekomst. Of deze droom werkelijkheid wordt hangt natuurlijk van vele faktoren af, máar wan.neer we de voorbije uitslagen eens van naderbij bekijken, dan stellen we vast dat slechts 2 ploegen geen neder l aag van V. C. Alsemberg te inkasseren kregen en het juist deze 2 ploegen zijn die naar een hogere · afdel~ng overgaan. Dit alles laat ons e c hter niet toe op onze lauweren te rusten en relax de gebeurtenissen af te wachten. We zijn verre van volleerd en daarom blijven wij met hart en ziel, op vrijdagavond, în de prachtige zaal van de R. M. S. -Alsemberg, voort trainen.

V.C. Alsemberg. -0-0 -0 -

BASKET - ALSEMBERG. - Voor het geval nog niet iedereen ervan .overtuigd is dat Alsemberg een sportieve gemeente aan het worden is, niettegenstaande er in de vorige uitgave gesproken werd over voetbal en volleybal, gaan we h et nu hebben over basket en mini-basket. Verleden jaa r heeft Gilbert Houben in de R. M. S. van Alsemb,e rg geen vijf minuten nodig gehad om er ons van te overtuigen dat minibasket inderdaad een oplossing is. Een _o plossing om de sportieve onmondigheid van onze Belgis"che jongeren uit de wereld te bannen. ,

'· ·

Gilbert Houben had al iets gehoord over mini-basket en io, won meer inlichtingen in. Stak een paa:r maand nadien het brevet van "Instructeur mîni-basket 11 diep in een binnenzak . De basketbal ging meteen nog harder rollen. Gans de R ·. M. S . kreeg er een veeg van. · Er werd . een comité opgericht. Steunkaarten gedrukt. De opbrengst was voor minitruitjes en minibroekjes.

:·

14.

- Regelmatig zijn er wedstrijden op zondag, zegt Gilbert. Dan reizen de ouders m ·e e. - Vormt het · selecteren van een elite-ploeg geen bedreiging voor meelopertjes? - Helemaal niet. De elite-ploeg is enkel Ç>m onze school te vertegenwoordigen in die interscholenmatchen . Zo'n competitie stimuleert de gezonde ambitie bij die jongens. Maar ons voornaamste streven blijft steed·s iedereen aan s port te laten doen. Vroeger dienden de jongens hier ·tor hun dertien à veertien jaar. te wachten. Dan kon den zij bij een of andere voetbalploeg aansluiten. Wie geen zin of aanleg had om tegen een bal te trappen, bleef achter de draad. Of ging biljarten. De jongeren vragen niet beter dan aan sport te mogen doen. Liefst zo vr~eg mogelijk. Men moet ze er enkel de gelegenheid toe schenken. "Gilbert Houben verkondigt niets nieuws. Maa! wij bewonderen hem. Omdat hij zijn plannen ook durft uitvoeren. Laat de jongens (~f meisje s) é!-an sport doen. Geen.-3terreinen.? Vóbr ·mini.:. basket is e r niet veel nodig. Voor ,mini-volley .ook niet. Alleen een beetje overtuiging in bet begin. Dan mogen wij misschien hopen. Hopen dat over tien, vijftien jaar meer dan 30 t.h. van de Belgische jongeren een sportbrevet halen. in het leger. Niet voor dat brevet maar om het bewijs te leveren dat ook onze jeugd sportief kan zijn. En het kan blijven. Z elfs al liggen de schoolbanken dan al enkele jaren achter de tiener rug . Aangezien verscheidene van onze jongens .de leeftijd bereikt hadden, dat ze te oud waren voor Mini-Basket, werd besloten het erop te wagen een basketbalklub te stichten voor kadetten en dat gaat verder dan de school zelf e n wie weet wat nog meer ? Maar •.dat is voor later. u Na enkele maanden aanpassing werd er .gestart voor de tweede kompetitieserie, en de eerste match daarvan werd door onze jongens gewonnen te Keerb ergen, me.t een 24-49 score . Laten we hopen dat oriz ~ jongens het nog ver brengen en dat al de sporttakken van onze gerr1eente hand in hand samenwerken, om de naam van Alsemberg hoog te houden . . Ik ben er vast yan overtuigd dat niettegenstari.nde .al die sportivitèiten te Alsemberg, "er nog tientallen zijn die nergens bij aangesloten zijn. wàarop wachteri "z"lj nog? Tevens danken wij al de inwoners van onze gemeente en omliggende voor de milde steun aan onze jonge ploeg.

SIRAC.

15. LUCIEN ZELCK DOET HET -GOED. Onze plaatselijke wîelrenner, junior Lucien Zelck, heeft het seizoen prachtig ingezet. In Tollembe ek behaalde hij de vierde plaats . In Wars~ge en nadien · opnieuw in Tollembeek was hij telkens primus. Nog verdere uitslagen Aat : 11, Overijse : 5, Ottenburg : 2, Bousval : 4 . Lucien staat onder de bescherming van Robert Lelangue, die opgemerkt heeft dat onze plaatselijke renner heel wat mogelijkheden heeft. Hoe kon Lucien zijn beschermer beter voor zijn vertrouwen danken dan door de grote prijs Robert Lelangue t e Beersel te gaan winnen? Daarna kwam dan nogmaals Tollembeek , waar hij vijfde werd en Boortmeerbeek, waar hij tweede eindigde. Wij mogen de ze jonge belofte werkelijk niet uit het oog verliezen, want het staat vast dat hij ons nog mooie verrassingen zal bezorgen. R.L. -0-0-0-

DE LUSTIGE VISSERS. Alsemberg is een club rijker gewordert. Ze werd in 1969 door enkele stoere mannen in café "De Hoorn" uitgedacht en over de doopvont gehouden. Het gin g echter niet zo vlug als men het nu schrijven kan. De 11 Lustige Vissers'' heeft haar. ontstaan aan het kaartspel te danken . Verwoede kaarters kunnen ook verwoede vissers zijn en zo kwam de club tot stand. De club kreeg als eerste bestuur : Lucien Declercq, voorzitter.; Michel Lonbois, Robert Lefaible , Arseen Declercq, Pierre Swalus , Edward Pillent , Freddy Declercq en Freddy Bauwens, leden. Om de kas te spijzen werd eerst een koejonnenspel georganiseerd en een vissers club kan toch niet zonder viskermis. Die· kwam op het einde van november. Wij danken hier alle mensen die op deze manifestaties aanwezig waren. Om het jaar af te sluiten werd een banket gehouden. Maar hoe staat het in feite met de hoofdaktiv iteit van de club? In St-Genesius-Rode hebben we voor de duur van 3 jaar een visvijver ter beschikking. Deze vijver hebben we, dank zij de opbrengst van de bovengenoemde aktivireîten, ru~m kunnen b evolken .

16. De opening van de vijver gebeurde op 4 april en de dag nadien werd reeds een wedstrijd gehoud en die meetelt voor het clubkampioenscliap. De start was dus goed en de betwisting van het kampioenschap belooft boeiend t e worden. Het lijdt dan ook geen twijfel dat het aantal leden gestadig zal blijven groeien. Iedere visser is trouwens van harte welk.om. De vissersfamilie kan nooit groot genoeg zijn.

R .L. -0-0-0-

DUIVEN _:NIEUWS. De duivenliefhebb ersmaatschappij "Les Montagnards" heeft met het akkoord van d e Brabantse Afdeling van de K. B.D.Bond de toestemming bekomen haar lokaal voortaan te vestigen Winderickxplein, 1, op voorwaarde dat de ge plande veranderingen, o.m. een overdekte binnenplaats uitgevoerd zijn. Deze maatschappij telt 20 leden en op de laatste algemene vergadering werd het bestuur opnieuw gekozen Voorzitter Sekretaris Kassier

Frans Wets. Frans Blondeel. . René Spriet in vervanging van Jan Vandenberg en, ontslaggever.

· Programma der Prijsvluchten 1970 in het kader van het samenspel Rode - Alsemberg.

19 april 7 juni ·30 augustus 20 september

Noyen. Pont St Maxence. Ribecourt. Noyon.

R.L. -0-0-0-

l 7.

Een voetbalvereniging als Sport en Ver m a ak , kan zich niet de luxe veroorloven alleen en uitsluitend aan sport te d oen. Het ia· nu al lang genoeg bekent en bewezen dat zuivere sport a ls de onze - dus niet gecommercialiseerd - op alle mogelijke manieren, de zb nodige fondsen met vele en herhaalde inspanningen moet bijeengaren. Daarom onze pens-, mossel- en biefstukkermissen , daarom onze bals, daarom onze tombola, daarom onze s amenwerking met de wilerclub •. . om beetje bij beetje onz e kosten te kunnen dekken, die per seizoen gemiddeld 150.000 fr. bedragen . · Een volgend initiatief is daarom onze lste RALLY, in samenwer king met de V . A . B .

Is dat een koers? Is d at een waaghalze rij? Neen. Het is wel een prettige, familiale, ontspannende autozoektocht . Het is wel een gewone uitstap ·met de wagen, tijdens welke enkele vragen beantwoord en enkele opdra chten tot een goed einde gebracht moeten worden. De lengte blijft onder de 50 km. af te leggen in meer dan 5 uur . D us : rustig aan, op rustige wegen. Onze datum : ZONDAG 14 JUNI (zeg het voort). Onze v r aag : Wie h e lpt ons aan een prijs ? Dit i s inderdaad zeer belangrijk. Immers, ieder e deelnemer ontvangt een prijs en, gelet op het bedrag van het deelnemingsr echt , kunnen wij er ons niet vanaf ma.ken met een bic, een spel kaar ten , e nz .• Pas op : dat deelnemings recht is hetzelfde a ls overal elders~ Velen van ons hebben wel een familielid, of een buurman, of een kennis, of een relatie waarbij :1'.ij één of meer degelijke prijzen kunnen verk r i j gen. Wij bevelen ons sterk aan. En ·als s ommigen onder U ergens een. "okkasie 11 we ten tegen s terk verminder d e prij.s, dat hij ons dat dan meld"e,

a.u . b . Natuurlijk zett e n w ij U ook zeer· sterk aan t ot deelneming . U zal het zich in geen geval beklagen : het gaat om een plezierige ontspanning en U kan er nog iets waardevols bij winnen .

.Deelnemingsrecht : bij b eta ling voor io juni iso fr. voor leden van S.V. A" v oor abonnés en v oor l ed en van V. T.B . en V.A . B. Voor anderen : 175 fr. Na de voormelde datum en tot bij het vertrek : voor iedereen 25 fr . meer. ZEGT U HET VOORT ? NEEMT U DEEL ? ? BEZORGT U ONS EEN PRIJS??·?

Het gaat om. de plezierigste gebeurtenis van dit j aar te Alsemb e rg.

DANK

DA"NK

DANK

D.A.l'lK

DANK

~.L .

18 ·l~OO

Den GQOE N WlT KAD~ LL{;_~E •

. Zelfs grote clubs, zelfs reuze -clubs, tellen supportersclubs : zie maar eens naar Standard, Anderlecht, Brugge, Beerschot enz •. Dat z ijn nochtans miljoenenve:renigingen met ontzaglijke recettes. Waarom zouden kleine voetbalverenigingen er dan geen hebben, te meer daar deze het veel moeilijker hebben om de financilHe e indjes aan mekaar te knopen. Öelûkkig mag S.V. A . b ij ons rekenen op een paar zeer flinke verenigingen ; hun namen worden hierboven in grote letters als erernerken v e r meld . Men denkt soms dat die mannen alleen maar probe.reli veel geld in kas te krijgen om daarmee dan o p reis te gaan of weelde·rige soupers te organ iseren. Niets i s minder waar. INTEGENDEEL. Al de bestuu'r s leden van dergelijke clubs, ijveren voor hun kas, maar trekken er géén frank van terug. M et hun overschot kopen ze allerlei nuttige zaken voor de moederclub of sportman of de sportvereniging waarvoor. ze werden opgericht. In beid e bovenvernoemde gevallen gaat het om SPORT en VER.MAAK ALSEMBERG. Wat daar naartoe gaat is zeer vers cheiden: truitjes ' voetbalschoenen , ballen, voetbalkousen, een a utoma:tisch afk.alkingsapparaat, trainingen, kadettenuitrus"ting, trainersvergoeding, . . en publiciteit als dat past (drukwerk - giften bij andere verenigingen om zodoende reciprocite it te v~rwe1·ven , enz . , enz . . ) Dat een supporti::.rsclub niet kan leven zonder supporters (::: leden) staat als een paal boven water.

Een supp orter i s anderzijdt;; niet alleen de man die een lidkaartje koopt, maar ook h i j die zijn club aanmoedigt d oor zijn aanwezigheid, ' door zijn meeleven, door zijn meehelpen , door af en toe handje mee te g even, in één woord, door zijn sport-overtuiging met alle middelen te verdedi gen en uit te leven. ·

een

kunnen zowel 11 HET WIT KAPELL~KE 11 als "GROEN EN ROODu op zulk een schare medewerkers èn idealisten rekenen. Gel~kig

En ze leven voort, onze suppol·tersclubs, tot meerder heil van d e sport in onze gemeente. Onze oproep i s dan ook

blijf hen trouw, ze zijn uw steun over-

waar d.

R .L.·

19.-

BOi\JD. Dat 1970 in .het teken staat van de sport, weet nu zo s tilaan iedereen. · De Gezinskilometer" en 11 De Bond wandelt rond de Wereld" z ijn twee van de initiatieven die in het raam van de Sportbi~nnale 1970 door de Sport federatie van de Bond werden uitgewerkt . Wat is het doel hiervan? Zoals minister van Kultuur, Van Mechelen, het formuleerde : 11 De gehele bevolking tot aktieve sportbeoefening aan te moedigen op een voor haa.r aange paste en verantwoorde wijze en de sport en de lichaamskultuur meer en beter te integreren in het aktieve kultuursleven . 11 1

De ideale oplossing hiertoe is wel de "Gezinskilometer ! 1 Wat betekent dit? V ader, moeder en twee kinderen lopen samen 1. 000 meter, verdeeld als volgt : 100 , 200, 300 en 400 meter. Het deelnemende gezin is volle<;lig vrij deze afstanden onder elkaar te verdelen om de beste kracht op de beste plaats te hebben. Van heel groot belang in gans deze opzet is de training, want het reglement zegt : zonder training geen deelneming . Alsemberg mag in geen geval achterwege blijven bij deze manifestaties. Immers , zijn d e twee ''vaders 11 van d e z e idee - Piet Theys en Karel Gryseels - geen Alsembergenaren? Een punt van eer dus voor afdeling en gemeente om talrijk aan de Gezinskilometer deel te nemen. Praktisch gezien nu : afdeling en gemeentebestuur hebben reeds hun verantwoordelijken aangeduid ; de eerste kontakten hebben reeds p laatsgeh ad en e~n datum werd reeds v astgelegd : 30 mei is de grote dag .. . Eerlang zal U waarschijnlijk uitvoe r ig ingelicht worden over oefen stonden, trainingen, deelnemingsvoorwaard en en reglementering. Noferen we terloops dat iedereen die meedo~t aan regelmatig bel egde trainingen gedekt is door een verzekering. Nu reeds we:i:isen we alle deelnemers vee l sportgenot en vooral goede prestaties. Op vrijdag 24 april om 20 uur in de zaal van het Don-Bosco-instituut te H.alle patroneert de Bond de voor s telling van een kabaretprogramma "Met een Muse op sëhàot" . Hieraan werken o.a. mee : Louis Verb eeck, H e rxn.an Elegast, Hugo Raspoet, Piet Theys, Willem Vermandere, Gerard Vermee r sch. Toegangsprijs : 100 fr ~ voor leden van de Bond : 90 fr. Plaatsb espreking bij uw sekretaris (Tel. 58. 23. 09) of rechtstreeks bij Gezin en Volks opleiding te Brussel (Tel. 13. 91. 7P). (vervolg op bladz . 5)

20.

GEMEENTERAAD. Gemeenteraad van 14 april 19 70 . Verontschuldigd : d e Heer J. Di llens. . A~N~ :~\)~ : de Heren J. Meerts en J. Vandenberghen.

91>:!1.!>~::_ !~:~~~::~r:&. ·1. Verbeterings w erken aan H oogstraat, e.a . - Afrekening. De werken aan d ·e Hoogstraat, O. L . Vrouwstraat, Kloosterweg, Fr. Denayerstraat en Guldenbodemstraat w~rden uitgevoerd voor een totaal bedrag van 3 . 199 . 3 75, 60 fr.

2: Bijzondere plannen van aanleg. a) Waterpoel - wijziging. De zone voor woningbouw wordt uitgebreid en het wegennet op een harmonische wijze aangepast.

b) Grote Kapel - voorontwerp. In dit plan is het domein "Rondenbos 11 als zone voor ·Openbaar nut opgenomen. Er wordt ook rekening gehouden met een voorlopig tracé van de expressweg die de autosnelweg Brussel-Parijs moet verbinden .m et de Rijksweg Bru ssel-Charleroi. 3. Grondvergunningen op het kerkhof. 4. a) Asve rgaz - Lening en kredietopening. ·De Maatschappij A sve rgaz wenst een lening aan te gaan van 200 miljoen om de behoeften van de dienstjaren 1970 en 1971 te dekken. Het aandeel van deze lening door de gemeente Alsemberg te garanderen is gelijk aan 660.200,- fr. (is 0, 3301 Het gaat bier sle c hts om een 11 garantie 11 en niet om een uitgave voor de geme ente . Deze Maatschappij wenst ook een kredietopening aan te vragen van 30 miljoen; het aande~l te garanderen door onze gemeente is gelijk aan 99. 05 0 , - fr. (is 0, 3301 %)

b) Asverlec - Lening . De Maatsc happij Asverlec wenst een lening aan te gaan van . 120 miljoen om de behoeften van de dienstjaren 1970 en 1971 te dek.ken . Het aandeel d oor de gemeente Alsemberg te garanderen is gelijk aan 1. 498 . 850 , • fr.

' 1

5. Verkavelingsaanvraag langs de J.B. Woutersstraat - nieuwe weg. Deze verkavelingsaanvraag w e rd ingedi end door de Heer Fran.s Van Craenenbroeck, inwoner van de gemeente.

21. -

6. Waterbedrijf - Beginbalans 1964. . -~ Ingevolge instructies van de Hogere Overheid, dient het bedrag van de beginbalans dd. 1.1.1964 gewijzigd en gebracht op 14.620.628,- fr. 7. Waterbedrijf - Wijziging van statuut. Ingevolge instructies van de Hogere Overheid, dient het kader van het personeel van deze dienst aan de huidige noodwendigheden aangepast.

8. Kerkfabriek 0. L . Vrouw - Aankoop van grond. De Kerkfabrie~ van O. L. Vrouw beeft de opbrengst van recente onteigeningen en verkoop van gronden terug gefnvesteerd door de aankoop van een aaneengesloten perceel landbouwgrond gelegen op het grondgebied van de gemeenten Lillois-Witterzée en Vieux-Genappe. De bovenvermelde punten van l tot 6 worden eenparig goedgekeurd. 9 . Bespreking - Onroerend goed. Vanwege de P. V . B.A. 11Gebroeders Ghesquere" , werd aan de Burgemeester de vraag gesteld of de gemeente Alsemberg de mogelijkheid inziet û ch het huis nr 6 in de Gemeenveldweg aan te sch affen . Na overleg wordt eenparig beslist dat de gemeente op deze aanvraag niet kan ingaan. 10. Naamloze Kredietmaatschappij v~n Bosvoorde - Verhoging van gemeenteli jk aandeel. Deze Maatschappij had haar leden-vennoten ver zocht de mogelijkheid te onderzoeken hun respectievelijk maatschappelijk aandeel te v erhogen. Ingevolge deze aanvraag werd eenparig beslist het aandeel van de gerrieente Alsemberg van 300.000 fr . op 600 . 000 fr. te brengen . Er weze aan herinnerd dat de gemeente bij deze Kredietmaatschappij leningsmogelijkheden heeft gereserveerd voor de kandidaten - kopers van een sociale woning. Vanzelfsprekend moeten deze kandidaten e chter de d o or de Algemene Spaar- en Lijfrentekas opgelegde voor waarden yervullen tot het bekomen van een lening. en in het bijzonder wat betreft het bedrag van de bekomen interest op hun spaarboekje over d e laatste vijf jaren.

9~~!~~e_i: Y~!$!i?~!.!128 :.. 11. ç:iemeen~elijke school - Ontslag V?-n. schoolhoofd. De Raad neemt akte van een brief van Mej. Vanden Neste Yvonne waard o or deze haar ontslag mededeelt als schoolhoofd , met ingang van 1 september 1970. 12 . Gemeentelijke school - Aanstelling van s choolhoofd. Met eenparigheid v an stemmen wordt Vanc raenenbro e ck Denise, .· echtgenote Vandenberge.n P ., aangesteld als schoolhoofd van de .gemeentelijke meisjesschool met ingang van 1 september 1970.

OPENBARE WERKEN Hof-ten-Boesdael. De wegenwerken in de nieuwe wijk "Ho.f-ten-Boesdael" zijn be~indigd. De lanen zijn v oorzi en met een asfal tverharding, watergreppel s , riolen en drinkwaterleidingen. De v o etpaden zullen later met betontegels verhard worden . Het speelplein wordt afgewerk t . Een tegenslag : door een b reuk aan de waterleiding spoelde de volledige bestrating ov.er een twintigt al meter weg. Onze watermaatschappij, de I. W . A.B . E.D. , heeft een drinkwater put in deze wijk geboord. Deze put gaf bij de proefpompingen een waterdebiet van 36. 000 liter p er uur. Hierdoor worden de waterreserves van onze maatschappij g oed aangevuld . Lindekensweg. De werken aan de Lindekensweg zijn voltooid. Voetpaden . In het Grootbos werden alle voetpaden met tegels bekleed. De werken zijn thans in de wijk 0 Ingendael 1' aan gang. Vervolgens komt "Halsendal" aan de beurt. ·

Groenlaan . De werken tot a anleggen van riolen en vernieuwen van de asfaltverharding in d e Groenlaan worden binnenkort aangevat. 0 . L. Vrouwstraat. F.tet dossier van de werken tot aanleggen van riolen in de O. L. Vrouwstraat tussen de Hoogstraat en de Beukenstraat werd door de Provinciale Overheid goe d gekeurd . De werken worden nu in aanbesteding gesteld. Grootbosstr aat en J. B. Wautersstraat . De uitvoering de ze r werken wer d door de zeer s l echte weersomstandigheden gehinderd . Het plaatsen van de nieuwe waterleidingen en het omschakelen van de huisaansluitingen gingen met moeilijkheden gepaard. Aan het kruispunt -J. B . Wautersstra at - School straat, werd rots in de grond aangetr offen . Met de lente zal het werk met spoed voortgezet worden om de verloren tijd in te · halen.

J. Wielemans straat . De werken tot aanleggen van riolen en plaatsen van een asfaltverharding in de J . Wielemansstraat worden in 1970 uitgevoerd.

23.J. B. Vandenboschstraat. Een ontwerp tot plaatsen van ri olen en. van e en asfaltverharding in de J. B . Vandenboschst:..·aat wordt opgesteld. D eze werken worden in 1970 uitgevoerd. Stedebouw. De w i jzi ging v an het bijzonder plan v an aanleg n r 2 "Waterpoel" w erd door d e gemeenteraad goedgekeurd een Koninklijk Bes l uit werd h iervoor bij de H og e re Overheid aangevraagd . D e VJijzigi ng voor ziet in het uitbreiden van de w o onzone naar het we ste n toe l angsheen de Heri eemweg , de Wolfpoortbaan, de Fràns De Gr eefätraat en de Waterpoelstraat.

Het b i jzonder p lan van aanleg nr 8 werd grondig gewijzigd en uit gebreid. Dit plan omvat het gebi ed gelegen rond de wijk " Grot e Kapel". Het nie uw plan voo r zie t in : - het beperken van het kerkhof van Vorst tot z i jn huidige omvang.

- het opr i chten van t wee w ijken voor sociale woningbouw : één in de wijk "De Grote Kapel 11 tus sen h e t kerkhof van Vorst en .de Brus s e l sest eenweg, en één aan de overzijde v an de B :i:-usselse s t eenweg n a ar de water t o ren tussen d.e Brusselweg en de Brusselseste enweg . - het behouden v an het dornein "Ron.denbos 11 met zijn beukenpark als zone voor openbaar nut .

- het bepalen van h et tracé van een verkeersweg die de Sanato:riumstraat, Beukenstraat en Ga lg str aat volgt om het Beukenpl e in te v ervoegen. Deze verkeerswe g zal toelaten de wijken 11 De Grote Kapel'' en " Ingendae l" voor het doorgaand verkeer te slui ten .

SOCIALE WONINGEN WIJK "DE GROTE KAPEL " DE SAl·fEN\lERKENDE VENNOOTSCliAf> VOOR l-.lUISVES"1'ING te hUIZINGEN

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Maatsc happelijke zetel te huizingen, Devillersstr~at JO. Tele:foon 56.72.00 - Kantoor elke dins-en donderdagvoormiddag. NOTA TER INLICiITING

Al~N D~

.l0\.NDID.AAT-:·KOPERS VAJ.{ SOCIALE WONINGEN

:-: - :-:-:-:-:-: - : -:-:-:-:-:-: - :-: - :-:-:-:-:-: - :-;-:-:-:-:-:-:-:-! Inleid i ng Bij mi ddel van onderhavige nota wensen we een eerste kontakt op te nemen met onze kandidaat - k opers óie Ge wens hebben u itgedrukt oru, door t o edoen van onze Vennootscuap, een sociale woni ng

te verwerven . Het doel van {eze nota is dan o ok in óe eerste plaats, de ·k an':" è idaat behulpzaam te z ij n bij het opmaken van. zi jn bud ~et en hem op een eenvouciit;e en èui éelijke mani e r wegwijs te maken in c;.";e :fi ... nanciële aangelegenhec.en öie aan èeze transactie gebon öen zijn.

Daar elke toestand van gezin tot gezin kan wijzigen, is het " ons ec~ter onmogelijk, a l de gevallen in één voorbeeld uit te drukken en b e p erken we ons tot een specifiek gev al dat U voorzeker a ls leidr aad kan dienstig zijn. Hierna volgt dan een tabel die werd opgemaakt op gegevens die 11 ~ m i n g __~ " ber.ur.:ten voor wat de " g e m i à d e 1 d e Je o s t p r i ,j s " van een 6ebouw betreft aan de prijzen clie momenteel v an kracht zijn; óe percentages voor de bijkomenàe kosten echter, zijn vaste coëfficiënten welke uitsluitend toegepast worden voor de aankoop van ee n sociale woning áie door een erkende bouwmaat schappij worGen opgericht. op

Om a ldus de aangehaa lè.e cijfers te mogen vo lgen die in deze ta bel voo rkomen, raoet de kandidaat aan de hiernavo lgende voorwaarC:.en voldoen - ten volle de Staatspremie genieten; spaarder zijn bij èe A.S.L . K. e n een bekomen interest kunnen be wijzen voor AL èe spaarboei.cjes van zijn gezin, waarvan het bedrag minstens g elijk is aan 1/100ste van het maximum bedrag van de lening die hij aanvraagt. Daarenboven mogen de interesten sqmengevoegd worden voor de laatste vijf jaren die de leningsaanvraag voorafgaan . V.B. : .i:-iaxiniu .u aangevraagàe lening

. . . ••. •

Vereiste intere sten . ..... ...... ...

550. 000

5.500

fr. ~.

De overgrote meer~erheid van onze kanèi~aten beantwooréen aan geste lde. voorwaarden, de anäeren zullen a f zonöerlijk opgero e pen worden ora t e v erne1L1en welk percentage van óe Staatspreuie zij kunnen bekomen e n welk èe weerslag van de ze ver:nindering is op è:e alèus beko men resultaten. ~e

. ./ ..

25.

De Vennootschap meent nochtans u w aandacht erop te moeten vestigen dat zij momenteel geen vaste kostprijs kan geven omdat de aanbestedingsprijzen nog niet gekend zijn. Van zodra echter de bestelling is goedgekeurd, zal elke kandidaat opgero epen worde1'l om een eenzijdige belofte van aankoop te ondertekenen en een voorschot te betalen van 25. 000 fr. Voor de wijk 11 De Grote Kapel" werd op 17 december 1969 de bouwvergunning afgeleverd door het Bestuur van de Stedebouw en zijn de dossiers in opmaak voor het uitschrijven van de openbare aanbesteding . . Intussen. is de B'eheerraad overgegaan tot het af sluiten van de lijst der kandidaten voor deze wijk waarvan de uitslag individueel aan elke opgenomen kandidaat wordt gemeld. De Vennootschap zal, in samenwerking met het Gemeentebestuur van Alsemberg, een inlichtingsvergadering beleggen waar U de volledige procedure zal uiteengezet worden. Die vergadering zal, naar ons inziens, een ware schakel kunnen worden tussen de kandidaten en de Vennootschap. Van harte wensen we door een innig samenwerken te komen tot de spoedige realisatie van het groots opzet aan de meer dan tachtig families in de wijk "De Grote Kapel", een eigen en gezonde woning te helpen verwerven. Ten einde elke nutteloze verplaatsing en tijdverlies te vermijden, wordt er aan de kandidaten gevraagd van geen kontakt op te nemen met de zetel van de Vennootschap om er inzage te nemen van de plannen; de Vennootschap heeft zich voorgenomen een brochure uit te geven dat ons bouwprogramma omvat voor de eerstvolgende jaren .

• Nota van de Redactie.

Op het ogenblik worden er 6 wijken voor circa 450 sociale woningen te Alsemberg gepland : I. WiJ'k "De Grote Kapel" (thans in uitvoering) II. Wijk "Ten Broek". III. Wijk 11 Kruisdreef-Hoogstraat 11 • IV. WiJ'k "Schoolstraat" (voor ouden van dagen) . V. Wijk "Watertoren". VI. Wijk '°'Schoolstraat-Molenstraat''.

26. Hierna volgen een uiteenzetting en tabel over de uitgav·en door de kandidaat-kope:i: te voorzien :

Basis gegevens voor de berekeningen - Ouderd.om van de kandidaat-koper Duur van de l ening - Leningsaanvraag in eerste rang - Raming van het huis, gron~ inbegrepen

30 jaar 20 ja.ar maximum 650.000 frank

:-:- : -:-:- : - : -:-:-:-:-:-: Berekening van de totale uitgave van de

kandid~at -koper

Raming van het onroer~~d goed - Notariële kosten voor de aankoopakte Notariële kosten voor è e leningsakte Registratierechten Ov erschrijvings -,hypotheek- en z egelrechten - Varia voor aanronàing

6.50~000

- Totale uitgave

700. 000 i•r.

h .

17. 5 00 Fr. 18.J60 fr.

9. 750 l·r •. J.250 k. 1 • 140 fr.

========== :- : -:-:-:-:- : - : -:-:-: -: - :

Opmerking Gemakke1ijkheidshalve werden de bekomen resultaten van de hiernavol genà e tabel in ronde cijfers uitg e drukt . : - :-:- :- :-:-: -:-:- :-: -: - : Beperking van (e maximum lening - --- ------- -- --------~---------

Verkoopwaarde van het hui s min de Staatspr emie , min de premie v oor de l e vensverz ekering zonèer d e volgende bedragen te overschrijden :

voor een gezin met 0 of 1 kind

550 . 000

voor een gezin met 2 of J kinderen

600.000 fr.

- v oor een gezin met 4 of meer kinderen

1'.r .

650 .000 l·r.

doorsl aggevend is de maximum lening beperkt op 100 maal de inter e s ten van de spaarboekj es zoals hiervoren r eeds gemeld . :- :-:-:-: - :-:-:-:-:-: - : -:-:

.. / ..

llll"J

" '

.. . . "

TABEL VAN DE FINANCIERING VuOR SOCIALE WONINGEN = - =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= -=-=- =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- ~ - = - =-:-=-=-=-=-=-=-=-=~:

Aantal. kinderen ten laste

========;============ = =~== = ~== ====~=======~=====~=== == ========== ==== ;=;== ============== === ====== ====

Raming van het huis alle kosten inbegrepen

Staatspremie in min

Saldo te voorzien

1'.iaximum leninG

TE INVESTEREN

700.ouo

700.000

700 . 000

49.500

55.000

60 .500

66.000

656.000

650.500

645.000

639.500

6)4.ooo

582.000

577.uoo

57-z..ooo

567.000

561.000

556.000

79.500

79.1100

7s.500

78.000

78-500

78.000

----- --------

------- ------- ------------- -------

;:======

:;::.=====

550.000

5591JOOO

582.000

577.000

572.000

26.980

28 . 550

28 .J05

28.060

561.000 27.520

556.000

26.980

567.000 27.815

576.980

_576.980

610.550

605 .305

600.060

.594.815

588.520

700.000

27.500

JJ.000

J8.500

44.000 __ ____

612.500

667.000

661

~500

550.000

122.500

117.000

--------------

-------- ------- -------

_..

------- ------- ------- -------

------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- -------

Bekomen lening :

- Maximum lening - Premie verzekering

TERUG TE BETALEN

NENSUALITEITEN

27.275

------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------======= ------- ------- ------- ====-=::;= ------- ======= 4 .110

=====

4. 1l0

-----

4.350

-- -------

4.310

---------

4.275

4.z4o

::;::===

=;:=::=

4 .195

=====

58J.275 ::===:===

4 . 155

=====

:-:-:-:-:-:-:-:-:-:--:-:- : -:-:-:-:-:-:-: - :-:- : -:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- :-:-: -:-:-:-:-:-:-:-:-:- :

1\)

-.:i

•

. ~ANKONDIG· INGEN (

-'.!

ECHT VERSCHENEN

*~.!!!

--··· ------------------------------------------------: · . Onze QUICK-SERVICE AFDÈLING is wegens op ZATlERlt"AG 7 september a.s.

* Zie onze advertentie elders in dit nummer.

•••

11 •• --

··=·

••

llt

Aenc;teboC'.'" : etRCA 3

î~

be . oren lh:hte o

": .

%0NDD l&M ·

'• •

erkoo voor erv ·er· _.. . . " . . . --- .... "....

1 1

...."=d

•

23 . .

E D LC Tl

TTB

Brandweer (Brussel) 44. 22. 22 of 11. 22. 22. Iedereen mag in geval van brand rechtstreeks de brand weer van Brussel oproeper Verkeers- of arbeid songevall en : 900

•

Ziekenwagendienst : bij. ongeval : 900 of 11. l 0 . 0 0 voor zieken (Rode Kruis) : 44. 70. 10 . Rijkswacht (St-Genesius - Rode) : 58. 00. 15. Politie (Alsemberg) : 58. 46 .13 Gemeentedienst en : 58 . 02. 47 (kantoor toegankelijk van 8. 30 u . t ot 12 u. Op zaterdagvoormiddag ver zekerde dienst voor dringende zaken) Waterdienst (fonteinier} : 58. 43 . 75 Elektriciteits- en gasdienst (Asverlec )

12 . 16. 40

Z. E . H. Pastoor-Deken: 58.17.16.

E. H. OnderQastOQ.! : 58. 10. 9 7. Ontvanger der Belastingen,· Willa.mekaai, 31 te Halle - Tel. 56 . 63.63. (kantoor toegankelijk van maandag tot v r ijdag tus sen 9 en 12. 30 u. ) Controleur d e r Belastingen, Willamekaai, 31 te Halle - Tel. 56. 50. 25. (kantoor toegankelijk op dinsdag en donder dag tu s sen 9 en 11 uur .) Landmeter van h et kadaster : Hoogstraat , 8 - Tel.58. 31. 59. Wie gewacht - Babysitters : Mevr. Els Theys-Huyghen, 109 , J. B. Waut.ersstraat . - Tel. 58.00.34 Apotekers - Wachtdienst zaterdagen, zon - e n fees tdagen . -

Mr Belleweg . Dorpstraat, 9, St-Ge nesius-Rode. Mr Debai se, Fonte i ns t r aat, 19, St -Genesius-Rode. Mevr. De B oeck -Vanleuven, O.L.V. Voorplein, .17, St-Genesius-Rode. Mr Vanhassel t, Zoni~nwoudlaan, 4 , St-Genesius-Rode. Mr Vercruysse, Winderickxpiein, 6 , Alsemberg. Mr Vuylsteek, Waterloosesteenweg, 129, St-Genesius-Rode.

De vermelde data z ijn deze van de zondagen. De wacht begint voor het weekeinde : vanaf de zaterdag 17 uur t ot de maandag 8 uur en vervolgens tijdens de n avolgend e week van 20 uur tot 8 uur.

4/1

D ebaise 11 /1 Vanhasselt. 18/1 Vercruysse. 25/l Vuylsteek. Pasen 29-30/3

1/2 8/ 2 15/2. 22/ 2

Belleweg Debaise. Vanhasselt. Vercruysse.

1/3 Vuyls teek. 8/3 Belleweg. 15/ 3 Debaise. • 22/3 Vanhasselt.

- Mevrouw De Boeck-Vanleuven.

Deze wachtdiens t is vatbaar voor eventuele wijzigingen.

- : - :-: -

Ellce zaterdag van .14 tot 16 uur

TREFPUNT VOOR ONZE KINDER~N VAN 6 TOT 12 JAAR THEMA VOOR VOLWASSENEN

•

OP HET PROGRAMMA t e k e n e n b o e t s e r e n

a a p 1 a mu z v e r

r u k z. e e f d r u k k n i p p e n l

n <:i d

p 1 a k lc e n

p 0

s c h i 1 d e r e n

p 0

• •

S T A R T

r s j e a mak en s t i c i n e i e k z a n g t e l 1 e n e n 1 u i s t e r e n p p e n make n p ? e n k a s t

misschien nog meer voor later ! ! ! (zi e bladz. 2)

2 .4

JANUARI

1 9 7 0

. ,~ 1