Jul
20
18
i Syddanmark
PYRUS PEBERKAGEBY BRIDGEWALKING JULEHJERTEBYEN GLØGG & ÆBLESKIVER Udgives af Kultur Kalenderen v/Heidi Kunst Oplag 15.000 stk. www.kulturkalenderen.dk
1
OG MEGET MERE ... GOD JUL
Glæd dig til masser af juleoplevelser for hele familien
Årets vigtigste julegave Et gavekort fyldt med velvære, som du selv kan printe ud eller få pakket pænt ind i vores reception. Vælg selv beløbet, fra 100 kr.
www.koldingkur.dk 2
8 1 0 2 l Ju
Besøg juleudstillingen i Algade 8
Middelfart Peberkageby Åbent kl. 11-17
Alle dage fra 24. nov. til 21. dec. Oplev en hel by bagt i peberkagedej!
FRI ENT
RÈ
Stem på dit favorithus, få en smagsprøve og nyd duften af jul! - Lad børnene gå på opdagelse og løse sjove opgaver i Peberkagebyen.
Se også juleudstillingen ”Duften af jul”
Jul i Café Inga Café Inga tilbyder hjemmelavet kiksekage, sirupskage med creme, honningkager, julesmåkager m.m. alle dage op til jul. Peter Storm juler med fortælling og oplæsning for voksne. D. 29/11, 6/12, 13/12 og 20/12. Kl. 14.00-14.30. Fri entré. 3
Algade 8
Tlf.: 64414741
info@middelfart-museum.dk
www.middelfart-museum.dk
Gløgg og æbleskiver DKK
79,-
Fra 9. november Fredag, lørdag og søndag 14-17 Øvrige dage 15-17
Besøg gårdbutikken med de mange lokale specialiteter, kunsthåndværk, interiør, kaffe, te, øl og meget mere www.benniksgaardbutik.dk
4 Sejrsvej 101•Rinkenæs•6300 Gråsten•Tlf. 7465 0949•info@benniksgaardhotel.dk
For hele familien...
JUL PÅ GRAM SLOT
Ægte julestemning, traditioner og inspiration
10.17.- 11. no 24.- 18. no vembe v r 25. nov ember em Alle dag ber k
e l. 1 Køb 0 - 16 ond- in bil line let
PROGRAM
Kl. 10.00 Jul på Gram Slot åbner Kl. 11.00 Pyrusshow Kl. 12.00 & 13.00 & 15.00 Julehistorier ved Slotsfrue Sanne Brodersen Kl. 14.00 Pyrusshow Kl. 15.30 Juletræet i slotsgården tændes af Julemanden. Kl. 16.00 Jul på Gram Slot lukker
lev
K
g op om o
US R Y P og 14 1
kl. 1
OPLEVELSER HELE DAGEN FRA KL. 10-16
Ponyridning • Hestevognskørsel • Minizoo • Snobrød over bål • Klatring i klatresilo • Besøg julemanden i hans værksted • Besøg det kreative værksted • Juleønske-guirlanden på slottet • Gram Slots landbrugsmaskiner og veterantraktorer. Og meget, meget mere... Overalt er der julestemning og de mange udstillere er klar til at tage imod dit besøg.
5
UDVALGTE ARRANGEMENTER PÅ FLENSBORG BIBLIOTEK
DCBIB.DK
Skumringstid på Flensborg Bibliotek Årets tema er Helte i Norden, når flere tusinde biblioteker i hele Norden slukker for det elektriske lys, og der læses op af samme tekst på samme tid. I år er det Einar Már Gudmundssons Islandske konger. Einar Már Gudmundssons har blandt andet modtaget Nordisk Råds Litteraturpris i 1996. Kl. 18.00: Spisning - islandsk inspireret mad Tilmelding til biblioteket tlf. 0461 86970 eller dcb@dcbib.dk senest den 5. november. 12.11.18, kl. 18:00 For voksne Pris: Spisning, oplæsning og foredrag: € 12,Oplæsning og foredrag: € 5,-
Kl. 19:00: Oplæsning ved Torben Rasmussen, tidligere leder af Nordisk kontor i Island og nuværende leder af rejsebureauet Team Island Efter oplæsningen fortæller Torben Rasmussen om og viser billeder fra den fantastiske ø i Nordatlanten. Island blev selvstændig den 1. december 1918, dette vil han også komme ind på.
Bogpræsentation: Karl Otto Meyer
15.11.18, kl. 17:00 Gratis // For voksne
Præsentation af biografien Karl Otto Meyer - polemiker, politiker og publicist, der udkommer på Syddansk Universitetsforlag til efteråret. I sidste halvdel af det 20. århundrede var Karl Otto Meyer mindretallets store politiske lederskikkelse. Han var en mand med skarpe politiske holdninger, og det gav mange tilhængere, men også en del kritikere. Forfatteren, Mogens Rostgaard Nissen fra Forskningsafdelingen, forklarer om baggrunden for biografien og fortæller om nogle af de vigtigste pointer i bogen.
Det ensomme hjerte
29.11.18, kl. 19:00 Pris: 7 € For voksne
6
Tom Buk-Swienty fortæller om Hans Horn, som blev født i Kiel i 1921 og voksede op i 30’ernes Tyskland, kom til Østfronten og endte som praktiserende læge i Padborg. Det er en usædvanlig fortælling om krigen, set gennem et følsomt og musikalsk menneske, der på første hånd oplevede de politiske forandringer og ikke mindst krigen på tætteste hold. ”Jeg er et ubetydeligt barn af det 20. århundrede, der uden at ville det skulle blive vidne til mange mærkværdige, grusomme og skønne hændelser, mens jeg hele tiden bare prøvede at overleve på den ene eller anden måde …” Sådan indleder Hans Horn sine erindringer.
Årets Pressefoto De bedste pressefotografier og fotografer i landet bliver hvert år hyldet i konkurrencen Årets Pressefoto, som arrangeres af Pressefotografforbundet. Konkurrencen fandt sted første gang i 1974. Billede: Mosul, juni 2017. En ældre dame hjælpes ud af kampzonen. »Rent og ikonisk«, kalder juryen fotografiet, som blandt 2.041 billeder er blevet valgt som Årets Pressefoto. Foto: Rasmus Flindt Pedersen
04.12.18 - 05.01.19 Gratis // For voksne
Trediveårskrigen i Hertugdømmet Slesvig La Protezione della Musica spiller og overinspektør ved Sønderborg Slot, Carsten Porskrog Rasmussen, fortæller. I første halvdel af 1600-tallet udspandt den såkaldte 30-års-krig sig i Europa. Den fik meget stor betydning for befolkningen i hertugdømmet Slesvig, da krigen flere gange rullede hen over landsdelen. Krigen var både en religionskrig mellem katolikker og protestanter, og en magtkamp mellem forskellige europæiske konger. Den danske konge, Christian IV, deltog aktivt i krigen, og det var ved at få fatale konsekvenser for Danmark. Under sit foredrag fortæller Carsten Porskrog Rasmussen om krigens forløb og om betydningen for hertugdømmet Slesvig. Ensemblet La Protezione della Musica fra Leipzig spiller musik fra tiden omkring 1630 af Heinrich Schütz, Michael Praetorius, Mogens Pedersøn m. fl.. Kompositionerne udstråler en dyb tiltro til Gud og giver håb og tillid i en hård tid præget af sorg.
06.12.18, kl. 19:00 Pris: 6 € // For voksne
Juletræsfest med et ”twist” Mon juletræet står på hovedet i år? Har drillenisserne været på spil, eller er alt som det plejer? Kom og oplev årets store julekomsammen, hvor vi fejrer det bedste ved Julen: • at være sammen & hygge os på tværs af generationer • at synge & have det sjovt • at være gode ved hinanden & give gaver Én ting er sikkert – vi skal danse om træet, synge alle de kære gamle julesange, og måske en enkelt ny. Vi skal lege sanglege, og Julemanden kommer med gaver. Der plads til både juleoverraskelser og drillesind. Som sædvanligt styres løjerne af bibliotekets nissepersonale. Der er aktiviteter ude i indergården og i udlånet. Tag tøj på, så du kan holde varmen. Vi serverer kaffe/te, saft og mundgodt fra julekagedåsen.
14.12.18, kl. 15:00 Gratis // For alle
Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig e.V. Norderstraße 59, D-24939 Flensburg
www.dcbib.dk
Kom til jul i Aabenraa ShopiCity medlemsbutikker har ekstra juleåbent i december Lørdage til kl. 15:00 og søndag fra kl. 10:00 til 15:00 D. 24. november Julemanden vækkes kl. 10:30 på Storetorv Vil du have lokale butikker i morgen? Så brug dem i dag! Forær et gavekort til en du holder af, så støtter du også lokalt Gavekort kan købes hos Føtex, Fahrendorff eller Cornett Sko
Kom og oplev Jul på Nørretorv Snelandskab på Nørreport Dekorerede butiksvinduer Flot julebelysning Kæmpe julemand Børnebugtaler Tryllekunstner Live musik
Se hele programmet på: www.shopicityaabenraa.dk
8
Besøg Julehjertebyen i Aabenraa og få en hjertevarm juleoplevelse Fra den 24. november til den 23. december kan du hygge dig i Julehjertebyen på Storetorv i Aabenraa. Her kan du opleve jul anno 1850, hvor historiske kopier af huse fra området danner rammen og frivillige i historisk dragt skænker hjertevarmen. Der bages æbleskiver på brændekomfur, koges risengrød, suppe mm. - alt er sponseret og doneret hvilket gør det muligt at give det væk ganske gratis. Børnene er inviteret til at tage en tur med juletoget, karusselen, pedaltogene samt prøve den nye skibakke.
Vi glæder os til at se dig! Åbningstider:
Hverdage kl. 14.00-17.00 Weekender kl. 11.00-16.00 Se program m.m. på julehjertebyen.dk
9
Skal det være klassisk?
Eller er du mere til det poppede?
REKLAMEBUREAU KUNSTDESIGN.DK DANSK TYSK SYDSLESVIGSK UND UP PLATT 10
Igen i år vil skolen emme af julestemning og være spækket med unikadesigns produceret af nuværende og tidligere elever. Kom og mød designerne bag 125 små boder, hvor de sælger tryk, print, tekstiler, smykker og meget, meget mere. Skolens kantine byder på masser af lækkerier.
Fredag 7. december kl. 14 - 20 Lørdag 8. december kl. 10 - 18 Entre: 20 kr. designskolenkolding.dk 25
11
VARM PUNCH
FORSKELLIGE FANTASTISKE SLAGS & SPECIALITETER
LÆKKERT MAD I HYGGELIG ATMOSFÆRE 12
FRA 1.NO VEMB ER
ved Deutsches Haus i Flensborg ALTID FRA KL. 16.16 RESERVERINGER MODTAGES
O N L Y
O N E
D A Y
S P E C I A L
O F F E R
FREDAG D. 23. NOVEMBER
10-22
Kl.
14 Citykolding.dk
Den 23. november kl. 17 bliver fortryllende fantasi bragt til live, når vi tænder for den ægte julemagi i Søndergade. Mød Disneys elskede figurer, mærk magien mellem de funklende lys og find dine egne favoritter blandt de mange kendte ansigter. Vi byder dig og din familie rigtig hjertelig velkommen til Kolding.
Juleshopping åbningstider:
Black15 Friday Fredag den 23. november kl. 10-22
November: Mandag - fredag kl. 10-18 Lørdag kl. 10-15 December: mandag - fredag kl. 10-18 Lørdag - søndag kl. 10-16 Citykolding.dk
GAVEN TIL HAM ELLER
HENDE, DER HAR ALT.
UNDTAGEN HOJDESKRÆK!
àrets juleGa ve-
i dE
Se mere og koB gavekort pA −
Årets julegaveidé er gavekort til Bridgewalking. Glæd dem, du holder af, med en uforglemmelig tur i toppen af Den Gamle Lillebæltsbro. I 60 meters højde fortæller guiden om broen og omgivelserne, mens gæsterne mærker vinden i deres hår – og suset i maven, når toget kører over broen langt under dem. Fra toppen af broen er der en helt utrolig udsigt ud over Lillebælt, Jylland og Fyn. Det er en unik to-timers gåtur, de aldrig vil glemme.
www.Bridgewalking.dk
KAY BOJESEN
13.09.18 – 10.06.19 TRAPHOLT, ÆBLEHAVEN 23, 6000 KOLDING
55 kunsthåndværkere og designere
Julemarked 01 + 02.12.2018 Kl. 10.00-17.00
Entré: 55 kr. (inkl. museumsindgang)
17
Stjernestunder Lørdage i december tilbyder Christiansfeld Centret byrundvisninger, hvor historien om den karakteristiske Herrnhutstjerne og julens traditioner i Brødremenigheden inddrages. Turene finder sted lørdage kl. 13.00 fra Christiansfeld Centret. Pris voksne 60,Børn gratis Find mere information på www.christiansfeldcentret.dk.
18
CHRISTIANSFELD CENTRET - NØRREGADE 14 - 6070 CHRISTIANSFELD - TLF 7979 1773
MALERIER COLLAGE JULEPYNT BRUGSKUNST GAVEKORT
NOVEMBER ONS. 11-17 OG SØN 11-15 JULEÅBEN FRE 30/11-SØN 2/12 11-15 DECEMBER ONS. 11-17 OG SØN 11-15 LUKKET FRA 17/12-5/1 BEGGE DG. INCL UDENFOR ÅBNINGSTID RING GERNE
• Jeg modtager værker på bestilling. • Du kan altid låne kunst med hjem og jeg kommer også gerne forbi og giver gode råd. • Jeg tager gerne imod kunstforeninger, personalegrupper m.fl. og fortæller om mit kunstarbejde og er vært for lidt til ganen. I galleriet er der plads til ca. 20. personer.
GALLERI BRUUN PLATINVEJ 26E 6000 KOLDING +45 4076 3147 CHARLOTTEBRUUN.DK FB.@BILLEDKUNSTNERCHARLOTTEBRUUN INSTAGRAM. ARTBYBRUUN
KOM TIL FREDERICIA OPLEV JULEBYEN OG DE MANGE EVENTS I HELE DECEMBER
Oplev bla: • 8/12 Bubber og Louise Dubiel • 13/12 Kæmpe Luciaoptog i gågaderne • 15/12 Postmand Pers store Juleshow • Mød Julemanden, deltag i juleworkshops, hør masser af musik og se Teater Figulettas fantastiske dukker + meget mere • Sving forbi Æbleskivehuset og få en gratis æbleskive og gløgg
Julebyen er åben i weekenderne fra 30. november Se hele programmet under begivenheden: JUL i 7000
20
FredericiaShopping
TEMATURE I NOVEMBER OG DECEMBER
EN FASCINERENDE REJSE GENNEM FREDERICIAS BAGGÅRDE OG VOLDENS DRAMATISKE HISTORIE BAGGÅRDSVANDRING Søndag den 11. november kl. 13.30 Søndag den 18. november kl. 13.30 HISTORISK BYVANDRING Lørdag den 10. november kl. 13.30 DECEMBER BYVANDRING MED JULEKONCERT Lørdag den 1. december kl. 14.00
BOOK DIN NÆSTE TUR PÅ VISITLILLEBÆLT.DK ELLER RING TIL OS PÅ TEL. 7211 3512
VisitLillebælt
Fredericia
21
www.essen-in-flensburg.de Fri parkering i Parkhaus Rote StraĂ&#x;e. Byt din parkeringsbillet hos os til en fribillet. 22 SteakHouse Argentina
SĂźdermarkt 9, 24937 Flensburg Tlf. +49 461 24520
ske rettager Steak oengu:gMraæ ndag til fred Middagsm 12 retter. - vælg mellem
Bosko´s Dalmacija Grönfahrtweg 13 24955 Harrislee Telefon + 49 461 78918 Lige overfor Calle
23
MUSEET PÅ KOLDINGHUS . KOLDINGHUS 1 . 6000 KOLDING
JULEMARKED 8. december kl. 10-21 og 9. december kl. 10-16
MUSEET , TLF. 76 33 81 00 . MADKÆLDEREN, TLF. 75 50 47 98
KVALITET - ØKOLOGI - DESIGN & GODT HÅNDVÆRK 80 boder på hele slottet Koncerter med lokale kor og bandet Skidt og Kanel Julestue med æbleskiver og gløgg Design dit eget julekort og besøg udklædningsværkstedet Entré og parkering:
50 kr. for voksne. Gratis for alle under 18 år. Gratis adgang til julemarkedet fra kl. 17 lørdag i forbindelse med Kolding Light Festival. GRATIS parkering i Staldgården. 24
WWW.KOLDINGHUS.DK #KOLDINGHUS