Heimdalsbladet # 10 2020 by Bydelsavisa Heimdalsbladet

Julens gavebutikker på Heimdal

DRIVE IN SALG For private og næringsdrivende

CRIFO AS TRONDHEIM BISTÅR MED SALG AV DIN BRUKTBIL Salgsobjektet legges ut på vår hjemmeside til den pris vi avtaler med deg. Vi benytter NAF ved verdivurdering og Finn.no ved annonsering

Se annonser side 17-21

Tlf.: 72 88 48 50, Torgardsvegen 18, 7093 Tiller Epost: salg@crifo.as - www.crifosalg.no

BY D E L S AV I S A

Distribueres til 22.500 husstander i Trondheim og Melhus

Heimdalsbladet Nyheter fra tidligere Leinstrand, Tiller og Byneset herredskommuner

HEIMDAL 7 0

B U T I K K E R

SENTRUM T R I V E L I G

S M Å B Y M I L J Ø

Nr. 10 - 9. desember 2020

Toppteknolog fra Heimdal fikk gjev internasjonal pris Fagområdet er kraftelektronikk. En av de største autoritetene på kraftelektronikk er professor emeritus Tore Underland. Side 4

Eiendomsmegler Thomas Løbakk

–Nei, vi skal ikke stenge Klæt Café

Inger Anne Pedersen, driver av Klæt Café, vil på det sterkeste avkrefte ryktene som verserer om avvikling av driften. Side 24

Tidligere prisrekord grundig slått i Kirkeringen 2 :

Heimdal-leilighet solgt for 12,5 millioner kroner

–Skuffende lesning Side 16

Forslaget til kommunedelplan for Klett faller ikke i god jord hos Ola Borten Moe (Sp), Kristin Stene, Johanne Storler, Gunnveig Skjetlein og Marte Løvik (Sp). Side 26

Enten du er ute etter å selge din bolig eller kjøpe ny, så er du hjertelig velkommen til oss

Andreas Forsell Lund Eiendomsmegler MNEF / Partner/Daglig leder afl@eie.no Tlf. 99 34 38 00

Daniel Lanto Eiendomsmegler MNEF/Partner dal@eie.no Tlf. 93 85 30 70

Yasin Unal Eiendomsmegler MNEF/Partner yau@eie.no Tlf. 97 40 64 38

Amrinder Singh Eiendomsmeglerfullmektig MNEF as@eie.no Tlf. 91 30 15 34

Robel A. Mebrahtom Eiendomsmeglerfullmektig/ saksbehandler rm@eie.no Tlf. 90 24 51 48

Cicilie Gravseth Stene Kontorleder/ Eiendomsmeglerfullmektig MNEF cgs@eie.no Tlf. 91 72 24 20

Eie Trondheim, Heimdalsvegen 4, Heimdal Telefon: 99 34 38 00 • E-post: trondheim@eie.no • www.eie.no

ALLE BILMERKER EL - BILER EU - KONTROLL BILSENTERET HEIMDAL AS

Lundemobakken 5B, 7072 Trondheim

Tlf. 72 89 50 10

KORT FORTALT

UKESMENYEN:

Mandag: Tirsdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag: Søndag:

Lettsaltet torsk Husets wienerscnitzel Klubb/potetball Koteletter Fredagsbiff m/peppersaus Kroas gode kjøttkaker Egen søndagsmeny

Sandmoen Kro AS tilbyr i dag: Møterom: – Tar inntil 35 personer i hesteskoppsett. – Tar inntil 100 personer i konferanseoppsett (uten bord). – Tar inntil 60 personer i klasseoppset (med bord). Stua: – Tar inntil 24 personer i hesteskoppsett. – Tar inntil 30 personer i skoleoppsett. – Tar inntil 50 personer i konferanseoppsett. Grupperom 2: Grupperom 1: – Fast inventar,12-15 pers. – Fast inventar, inntil 8 pers.

Velkommen!

SE OS ELSKAP KURS KONFERAN

Sandmoflata 3 – 7093 Tiller Telefon: 72 59 61 80 / 97 78 88 31 www.sandmoenkro.no - mail: sandmoen.kro@dialogus.no

Bandagisten på Heimdal

eimdal

Helseartikler

VI HAR E-RESEPT!

• STOMI • ERNÆRING • BRYSTPROTESER • INKONTINENS • KATETER • SÅRUTSTYR

tlf: 72

84 98 77

Ringvålveien 10B – 7080 Heimdal

gRatis BRinging av vaReR og HjemmeBesøk!

– Lever BLÅResePten din hos oss

Fremstad & Rokseth as

AUT. ELINSTALLATØR

Alt av elektroinstallasjoner

Ringvålveien 22, 7080 Heimdal

Tlf: 772 84 6775 Mobil: 92 80 44 11 www.fremstad-rokseth.no

VI VASKER OG RENSER: Dress, Kjole, Dunjakker, Dyner, Puter, Overmadrasser og Sengetøy, Tepper Gardiner og Duker, Arbeidstøy, Skjorter

Østre Rosten 34, 7075 Tiller Tlf. 72881130 renseri@esp.no - www.esp.no

Annonsere? Tlf. 952 08 513

MARITS FOTKLINIKK FLATÅSEN MARIT ROKKONES (Aut. Fotterapeut) Timebestilling: 905 69 718 - UTROLIGSALVEN - GODE FOTKREMER - GAVEKORT PÅ FOTPLEIEBEHANDLING Kompetanse innen diabetes og følgetilstander etter cellegiftbehandling Adresse: Øvre Flatåsveg 1A, 7079 FLATÅSEN (Hos Min Salong mellom Coop Prix og Capri)

Kort fortalt

Dagen i dag Onsdag 9. desember er årets 344. dag i uke 50. Det er 22 dager igjen av 2020. Fra sol opp og ned i Trondheim er det 4 timer og 48 minutter. Dagen er 3 minutt kortere enn dagen i går. Sola står opp 09.47 og går ned 14.35. Desember Desember er årets 12. måned, men navnet har den fått fordi dette var romernes tiende. Hos oss ble den kalt kristmåned, frostmåned eller julemåned. Eldgamle tradisjoner er knyttet til denne mørke måneden. Ønskelister Snart er det jul. Det skrives ønskelister. Og noen spør: Hva ønsker du i år? Jeg ser et langt og lokkende register og grubler litt. Hva er det nå som frister? Det endrer seg jo litt, som tiden går. Jeg ønsket visst – jeg husker ikke lenger, jeg har i grunnen altfor mange ting, jeg tror jeg har litt mer enn hva jeg trenger av slikt som man kan skaffe seg for penger, - det ser jeg når jeg kikker meg omkring. Visst har jeg savnet noe i det siste, men det kan ikke kjøpes i butikk. Jeg har min egen hemmelige liste Med gaver man kan ha en tid, og miste, - med gledesglimt fra årene som gikk. Jeg ønsker meg din varme hånd å lede når ensomheten banker på min port. Jeg ønsker meg en duft av deg tilstede, men mest av alt det gylne glimt av glede for noe som vi sammen hadde gjort. En kjærlig pust jeg ønsker ved mitt øre når kvelden blir for mørk, for lang og trist, jeg ønsker meg en vilter krøll å røre, og latteren din ønsker jeg å høre. Gud vet når den fikk trille mot meg sist! Jeg ønsker meg en sjel å være ett med, en trygg og trofast nærhet som er vår –. – Den andre lista – går det ikke lett med, så spørsmålet besvarer jeg, litt trett med: Jeg ønsker meg visst ingenting i år –. Amund Lindberget

Kolstad Tannlegesenter Kolstad Tannlegesenter har ytt tannhelsetjenester siden 1977! Tannlegene ved senteret i dag er: Tannlege MNTF Jan Tore Monsen Tannlege MNTF Morten Nergård Tannlege MNTF Jørgen Sandnes Vi ønsker nye og samtidig våre faste pasienter velkommen til oss!

Drikk ej mera an ditt morsmål tål. Fritt etter Bellmann Felles skibbrudd er en narretrøst. Ukjent Den farligste strategien er å hoppe kløften i to sprang. Benjamin Disraeli Ein kjem fram, enda om ein fer seint. Njåls saga Ein leiter ikkje etter pølsa i hundehuset. Grubb Ein skal vokte seg med og uten grunn: Ein gjeter stod og lente seg på staven da Torgeir Håvardson kom ridenede forbi og hugg hodet av han ”bare fordi han stod legeleg til for hugg”. Fosterbrødresagaen kap. 8 Det gjelder å finne sin egen løype gjennom livet. Det kan ta noe tid, men den som tar seg bryet, vil finne ut at det lønner seg. Ingen kan hjelpe meg av Ingvar Ambjørnsen Brumm så på de to forlabbene sine. Han visste at den ene var den høyre, og han visste at hvis han bare kunne finne ut hvilken som var den høyre, så var den andre den venstre. Men han kunne aldri huske hvordan han skulle begynne. Ole Brumm av Alan Alexander Milne Ho KleppeMaret frå Kleppeskaret hev gard med hus på, og ku og sau, og hest på stallen, og geit på tellen, og litt på bankboki hev ho au. Jakob Sande Ringen Min kjæreste gav meg en gullring i feste. Så ble det forbi og det var vel det beste. Nu ber han om ringen men det vil jeg nekte, for vel var han falsk, men hans ring - den var ekte.

Dagens sitat Døden stryker selv den største regning ut. Henrik Ibsen ojda så mange blanke ark Trygve Skaug Det vanskeligste Det vanskeligste er å holde ut med seg selv. Holde ut med seg selv og bære over når det lukter sure strømper av din sjel. Men prøv med det gode! Husk du skal bo i hus med deg selv så lenge lyset brenner i øynene dine. Hver morgen skal speilet hviske til deg der du står innsydd i ditt eget skrukne skinn og med såpe rundt øreknutene. – Dette er Du, Du, Du … Men prøv med litt vennlighet, et strøk over det glisne håret kanskje: – Det går nok bra, kamerat. Det går nok bra … For mye av hatet og kulden i verden kommer av menneskets tærende selvhat. Hans Børli Den som bygger hus etter kvarmanns råd, hans hus kjem skjeivt å stå. Ordtak At det finnes en årstid så fullkommen alene om å være så forferdelig. Knut Hamsun om desember Noen mennesker tror, når de hører et ekko, at det er de som har skapt lyden. Hun har – fordi hun var så vrang og vrien – fått evig plass i folkepoesien. Fra ”Kjerringa mot strømmen” av André Bjerke. Når man ser gjennom kjærlighetens briller, blir kobber til gull. Cervantes Det latinske hjørne Gutta cavat lapidem, nn vi, sed saepe cadendo olere, lat., Dråpen uthuler steinen, ikke med makt, men ved stadig å fallle.

Herman Wildenvey For her går ingenting på skinner, jeg er aldri den som vinner. Marius Muller

Sitat fra Ovid i Ars Amandi Sine ira et studio, lat., Uten vrede og uten forkjærlighet (=lidenskapsløst og upartisk). Programuttalelse av Tacitus

HEIMDAL HUD OG FOTKLINIKK

Tlf.: 72 59 00 01 Autorisert fotterapeuter Cidesco hudpleiere

Ringvålveien 6, 7080 Heimdal • www.heimdalhudogfot.com

Hurtig levering av fagarbeid og håndgravering

Du finner oss på Saupstadsenteret! Kolstad Tannlegesenter Saupstad Senter, 7079 Saupstad Tlf. 72 58 18 00 www. kolstad-tannlegesenter.no

Tlf.: 73 52 84 10 Olav Tryggvasons gt. 1

Tlf.: 72 84 66 22 Ole L. Kolstads veg 2, 7088 Heimdal

Nettbutikk www.heimdalgull.no

18 NYE LEILIGHETER

TRINN 2

KIRKERINGEN 2

SELGES NÅ

HEIMDAL SENTRUM

TRINN 2 - SELGES NÅ! Nå er det lagt ut 18 NYE leiligheter for salg på Kirkeringen 2 - Heimdals beste tomt! Over 60% av leilighetene på trinn 1 ble solgt første salgsuke. Nytt trinn, nye muligheter! 2-ROMS FRA 2.295.000,3-ROMS FRA 3.260.000, 4-ROMS FRA 3.260.000,Ta kontakt med megler og finn din nye drømmeleilighet! NYE LEILIGHETER

LEILIGHETER FRA 36-96 KVM

2-4 ROMS LEILIGHETER

GODE SOL- OG UTSIKTSFORHOLD

PS! KR. 0,- I FORSKUDD

PARKERINGSKJELLER & HEIS

GJENNOMFØRING AV VISNING - Book tid med megler! Møtene gjennomføres hvor og når det passer for deg enten fysisk eller digitalt. På den måten unngår vi smitte, og du får den oppmerksomheten du fortjener. En prat med oss er helt uforpliktende. Book tid til et uforpliktende meglermøte.

THOMAS LØBAKK 930 29 952 tl@hem.no

MARTIN HAVDAL 994 22 430 mh@hem.no

MARIUS KVALVIK 463 00 046 makv@hem.no

FOLK

TIPS OSS

Hverdagsmennesker, ildsjeler og kjentfolk

952 08 513

heimdalsbladet@gmail.com

Toppteknolog fra Heimdal fikk gjev internasjonal pris HEIMDAL Fagområdet er kraftelektronikk. En av de største autoritetene på feltet er Tore Underland, professor emeritus, bosatt på Lund Østre de siste åtte årene. Professoratet ble tildelt i statsråd i 1984 under Kåre Willoch og med kong Olav tilstede.

viktig bidrag i det grønne skiftet ved at elektrisk energi blir optimalt styrt med transistorer. –Har vi for eksempel en megawatt (MW) energi som skal transporteres utgjør et tap på én prosent, altså 1Kw, sier Undeland. –Jobben er å bli kvitt tapet!

Av: Stig O.H. Larssen Kraftelektronikk er, ifølge SNL, ”et fagområde som omhandler styring og omforming av elektrisk energi ved bruk av halvledere. Typisk bruk er som dimmere til å regulere belysning”. Kjære leser, da vet du det. Bare litt til; ”Ved bruk av kraftelektronikk kan energi styres og omformes på måter som tidligere ikke var mulig. I tillegg vil styringen og omformingen skje hurtigere og mer energieffektivt”. Det er på det ovennevnte fagfelt at Tore Marvin Undeland, og NTNU, ligger i verdenstoppen med sin forskning, innovasjon og teknologigrunnlag som har bidratt til etablering og utvikling av bedrifter ulike steder i Norge som i dag omsetter for anslagsvis syv milliarder kroner. Kraftelektronikk-teknologien er et

GASTON MAGETTO MEDAL –Magetto var tidlig ute med forskning på elektriske biler, sier Tore Marvin Undeland Nylig ble det kunngjort at han er tildelt den gjeve Gaston Maggetto Medal fra Europeisk Kraftelektronikk Forening, EPE, som har hovedkontor i Brüssel. Dette for sin innsats med forskning, verdensberømte lærebøker og verv i EPE. Tidlig med elbil Tore Undeland har over lang tid

vært aktiv i EPE, og President i en periode. I 1991, da Emil Spjøtvoll var prorektor ved NTH, ønsket han å se nettverket NTH hadde med EU. –Professor Maggetto ved VUB, Det Frie Universitet i Brüssel, som stiftet EPE, var meget tidlig ute med forskning på elektriske biler, forteller Tore Undeland. – Vi kjørte standsmessig elbil til den norske ambassaden, de sa det var første gang besøkende kom i elbil, smiler han. The Undeland Snubber Ved bruk av kraftelektronikk kan energi styres og omformes på måter som tidligere ikke var mulig. –Et godt produkt må et perfekt forhold til transistoren, sier Undeland. Selv har han bidratt til flere innovasjoner, de fleste ”usynlige”. På bilutstillingen et år i Paris var det få som ante at den nye, flotte Renault Espace på podiet hadde en boks under panseret med kraftelektronikk fra Trondheim! Flytoget har en beskyttelsesfunksjon installert hvor Undeland har hatt en finger med i spillet. ”The Undeland Snubber” er et velkjent begrep i fagmiljøer verden over.

TORE MARVIN UNDELAND Professor emeritus, forsker, oppfinner, forfatter. Og tidvis bestefar med populære besøk med barnebarn til restaurant Kompis på Heimdal.

Selger smultringer hele året - men nå er det selvfølgelig høysesong Knut Støbakk og Donut House-vogna hans er er et kjent og kjært innslag utenfor XXL butikken i Ivar Lykkes vei 5 på Tiller. –Folk koser seg mer nå! Det betyr økt omsetning for Knut Støbakk, opp hele 20 prosent fra i fjor. –I år vil jeg slege mellom 80 000 og 100 000 smultringer, opplyser han. –De vanlige er mest populære, varme og nesten minuttferske som de er, men mange vil også ha litt sjokolade på toppen. –Du står for julebaksten til mange? –Ja, jeg tror det. Generasjonen som vokser opp nå skal ha baksten, men ikke nødvendigvis bake alt selv. Det synes jo jeg er ok, da! Det kommer folk fra alle kanter, Røros og Stjørdal, og til og med

Utgiver: Aragon Media AS Daglig leder/ansvarlig redaktør: Stig O.H. Larssen Org.nr: 812 796 712 Tlf: 952 08 513

SMULTRINGER TIL JUL? Knut Støbakk står klar til å levere de ferskeste smultringene som finnes. Hitra. Paret skulle til Orkanger for å handle, men kaillen sier han skal på Tiller og kjøpe smultringer, og sånn ble det!

–Lager du deigen kvelden i før? –Nei, da blir deigen for hard. Den lages her i vogna kontinuerlig, ferskere og varmere blir det ikke!

STIG O.H. LARSSEN, REDAKTØR Tlf: 952 08 513 e-post: heimdalsbladet@gmail.com

Salg: PER OLAV STØRSETH Tlf: 454 00 292 STIG O.H. LARSSEN Tlf: 952 08 513 e-post: heimdalsbladet@gmail.com

Neste utgave av Heimdalsbladet: 20. januar 2021 Bidragsytere i denne utgaven: Asbjørn Gravås, journalist, Jan Vestre, journalist, Jonas Frøland, journalist og fotograf, Stig O.H. Larssen, journalist

Opplag: 19.000 Trykk: Polaris Trykk Distribusjon: Polaris distribusjon AS

Trondheim Heimdal Tlf. 948 93 000 dnbeiendom.no

Som medlem i Tobb får du 12 000 kr i rabatt på salg av egen bolig

Som medlem i TOBB får du kr 12000,- i rabatt på salg av bolig. Med Norges største boligkjøperregister kjenner vi de som er på jakt etter akkurat din boligtype i ditt nabolag. Det sikrer flere på visning og best pris for din bolig.

Joakim Erlien Grefstad Tlf: 980 66 920

Wibecke Olstad Tlf: 926 52 949

Hanne Rugsveen Tlf: 913 91 012

Christoffer Johnsen Tlf: 901 93 543

Som kunde i DNB Eiendom får du disse fordelene; Norges største interessentregister får flere på visning og sikrer best pris for din bolig.

Vår effektive markedsføring Smart Solgt gir deg inntil 40% flere interessenter ved salg av din bolig.

Vi legger ut for markedsføringen – ingen kostnader før endelig sluttoppgjør.

”Garantert Solgt” Selger vi ikke boligen din innen avtalt tid, betaler du ingenting.

AKTUELT

FRA FACEBOOK Politiet på Heimdal, Melhus og Klæbu bruker Facebook i sitt opplysningsarbeid.

FRA BILVINDUET Få mennesker fikk overvære julegrantenninga på Heimdal i år. De som møtte opp måtte holde seg i bilene sine.

Advarsler fra politiet på Heimdal

En annerledes julegrantenning på Heimdal

Politiet på Heimdal, Melhus og Klæbu ønsker å nå ut til publikum via sin egen Facebook-side. Heimdalsbladet videreformidler her de to mest aktuelle postene:

Åsheim skolemusikkorps sørget for at årets julegrantenning ble gjennomført digitalt på grunn av COVID-19. Via internett ble det overført sending med julemusikk,

Advarer mot råkjøring på p-plasser:

drilloppvisning og appell fra soknepresten hjem til folk. De få som møtte opp ved treet i Heimdal sentrum måtte holde seg i bilene sine.

Ønsker å teste kjøretøyene sine på det glatte element. Politiet har i lengre tid mottatt klager fra parkeringsplassen på XXL-Tiller på grunn av både støy og farefull kjøring. Vi ønsker å minne om §3 i vegtrafikkloven:

«Enhver skal ferdes hensynsfullt og være aktpågivende og varsom så det ikke kan oppstå fare eller voldes skade og slik at annen trafikk ikke unødig blir hindret eller forstyrret». I helga har Lima-30 patruljert ved XXL. Natt til lørdag kom patruljen over flere kjøretøy som sladdet rundt på P-plassen. Ett av disse ble stanset og kontrollert. Føreren, en ung dame, vil bli anmeldt for brudd på den overnevnte paragrafen og hennes førerkort ble tatt i beslag

etter vi la ut et innlegg om beslag av forskjellige tabletter gjort av Lima-30, var en av tablett-typene, KSALOL, hovedoppslag i flere medier etter tre dødsfall i Tromsø. Politiet i Trøndelag har i den senere tid gjort flere beslag av KSALOL tabletter og undersøker nå innholdet i disse. Politiet fraråder på det sterkeste bruk av disse tablettene. De kan inneholde Fentanyl og være dødelige.

Livsfarlige stoffer i omløp: Flere observante følgere har helt sikkert fått med seg at i dagene

Ta deg en velfortjent pause på

TAGGING PÅ LUNDÅSEN Husvegger, garasje-vegger og porter, gjerder og postkassestativ – alt på private eiendommer – ble tagget ned.

Meningsløst og hjernedødt LUNDÅSEN Beboerne i Jørgen Hegstads veg på Lundåsen fortviler etter pøblenes taggeraid med sort spraymaling. med å fjerne graffitien over kunstverkene i undergangene på Kolstad har pågått den siste tida. Av: Jonas Frøland – Dette er vel så hjernedød fremferd som man kan forestille seg. At rampen lar det gå utover private boliger, ja altså hjemmene våre, er lite trivelig. Å ha folk luskende rundt husveggen som ønsker deg vondt er ingen god følelse. Da jeg

Bandagisten på Heimdal

eimdal

Helseartikler

Emmelines Kafe AS, Ivar Lykkes veg 10, 7075 Tiller T. 920 27 511

Annonsere? Tlf. 952 08 513

snakket med forsikringsselskapet var saksbehandleren overrasket, de hørte sjelden om hærværk slik som dette på privat eiendom. Jeg håper så inderlig politiet finner de skyldige, sier en av beboerne Heimdalsbladet har snakket med. Politianmeldt Politianmeldelsene har strømmet inn etter taggingen. Men politiet melder om at de står uten spor: ”De underrettes om at forholdet er henlagt da det ikke er fremkommet tilstrekkelige opplysninger til å identifisere gjerningsmannen. Dersom gjerningsmannen senere skulle bli kjent og etterforsking gjenopptatt, vil de få ny underretning.”

VI HAR E-RESEPT!

• STOMI • ERNÆRING • BRYSTPROTESER • INKONTINENS • KATETER • SÅRUTSTYR

tlf: 72

i et koselig miljø med hjemmebakte varer!

84 98 77

Ringvålveien 10B – 7080 Heimdal

gRatis BRinging av vaReR og HjemmeBesøk!

– Lever BLÅResePten din hos oss

Du kan kjøpe gavekort på nett hos oss. Logg inn på: kattemfrisor.bestille.no og kjøp gavekort med vipps eller ring 72845180 Autorisert fotterapeut med diabetes fordypning For gavekort ring 415 03 707

God Jul & Godt Nytt Annonsere? Tlf. 952 08 513

FACEBOOK.COM/GAUTEFABRIKKUTSALG/

JEGER`N ESSENS 350 ml.

MUNNBIND

68,-

2 PAKKER (á10x)

150,GAUTE´S ARAMELLPUDDING MED FERDIG KARAMELLSAUS

RIBBEKRYDDER 350g

FINISH POWERBALL 96 STK

65,-

VI HAR ET STORT UTVALG

JULEKRYDDER IVAR LYKKES VEG 10, TILLER

REVI SENTERET - 2. ETG OVER JULA

Pr. kg kr.

49,WWW.GAUTE.NO

Den som venter på noe godt venter ikke forgjeves

EMMELINES KAFE AS Mobil 92 02 75 11 Emmelineskafe Janne@gaute.no

AKTUELT

1000 KVADRATMETER Daglig leder Erlend By Rise i treningssenterkjeden Sky Fitness og eiendomsutvikler og forvalter Hege Dønnem Hoff i Hamstad Eiendom AS holder banneret som har reklamert for den nært forestående åpningen av det nær 1000 kvadratmeter store treningssenteret i Flatåsen Senter i bakgrunnen.

Starter sitt 35. senter i landet - det første i Trondheim:

Sky Fitness treningssenter åpner på Flatåsen

FLATÅSEN –I løpet av desember er vi i gang! Av: Stig O.H. Larssen Det sier daglig leder Erlend By Rise i treningssenterkjeden Sky Fitness AS til Heimdalsbladet. Erlend fra Angelltrøa, som leder det Fredrikstad-baserte selskapet, er slett ikke uvant med senteråpning og snorklipping. Hele 37 senter har han satt i drift sammen med sin kompanjong siden selskapet ble etablert i 2013. De befolkningstette områden på øst og vestlandet er best dekket, men også

Bodøregionen er godt representert, og nå altså MidtNorge og Flatåsen. Vi har bygget dette sten for sten, sier By Rise, som mener at uten koronaen så ville veksten vært enda større. Sky Fitness frøs alle krav mot medlemmene sine i mars. Vi mener det var mest fair, sier han.

Stort og flott lokale –Her har vi funnet et stort og godt lokale, sier Erlend By Rise, som har brukt en del tid på å finne et godt egnet sted sør i byen. Nå er utleier Hamstad Eiendom AS i ferd med å sluttføre oppussing og innredning av de tidligere Bunnprislokalene

til å bli et nærmere 1000 kvadratmeter stort treningsareal. Eiendomsutvikler og forvalter Hege Dønnem Hoff i Hamstad Eiendom SNART ALT KLART Tegningene har vært klare lenge, AS sier de snart er selve senteret det også. har hatt forespørsler havn i august/september tidligere fra flere interessenter angående i år. Selskapene har tilsammen lokalene, men er nå glad for at investert flere millioner kroner i avtalen med Sky Fitness kom i lokaler og innredning.

Selvbetjent –I utgangspunktet er senteret ubetjent, opplyser By Rise, –men i praksis vil en personlig trener være mye tilstede. –Vi har blitt godt mottat så langt, det er allerede mange fra både Flatåsen, Heimdal og øvre Byåsen som har meldt seg som medlemmer, sier han. –Med splitter nytt utstyr, ingen bindingstid, gratis parkering og 24-timers åpningstid ligger alt til rette for at dette skal bli svært bra, avslutter Erlend By Rise.

Renault ZOE SOMMERKAMPANJE 100% elektrisk

I sommer gir vi deg kr 20 000,iELEKTRISK rabatt påKAMPANJE, elektriske SPAR Renault ZOE. * Elbilen som gir deg mest rekkevidde for pengene!

kr 35 000,Kampanjepris fra kr

256 380,-

Nye elektriske

Renault ZOE Veil. pris fra kr 291 380,Fra kr 236 380,-* Veil. pris fra kr 256 380,-

* Sommerkampanjen er kr 10 000,- i prisrabatt og kr 10 000,- i avslag om Ucase ladesett fra Raydiall ikke velges. Tilbudet gjelder kun lagerbiler eller så langt lageret rekker. Med forbehold om trykkfeil.

*Kampanjen inneholder rabatt på kr 25 000,- og kr 10 000,- i avslag om Ucase ladesett fra Raydiall ikke velges. Pris er inkl. frakt og levering Melhus.

Melhusvegen 493, 7224 Melhus Åpent mandag til fredag 07:30–16:30 Torsdag 07:30–19:00 - Lørdag (bilsalg) 10–14

Ditt lokale valg!

Tlf.: 72 49 71 60 https://svinsas-melhus.no/

renault.no renault.no

gulLbilLetT SØNDAGSÅPENT

13/12 og 20/12 har vi

Jo flere GulLbilLetTer du har, fra 14 - 18 jo størRe er din sjanse for å vinNe!

ÅPNINGSTIDER JULEN 2020: Søndag Mandag-fredag Lørdag Søndag Mandag-onsdag Julaften Fredag-søndag Mandag-onsdag Nyttårsaften

13. des. 14. - 18. des. 19. des. 20. des. 21. - 23. des. 24. des. 25. - 27. des. 28. - 30. des. 31. des.

14-18 09-20 09-18 14-18 09-20 09-13 STENGT 10-18 09-15

SØNDAGSÅPENT 14-18

En perfekt gave! Gavekort selges hos Gydas parfymeri.

AKTUELT

100 HYBLER I TO RIGGER Et oslofirma har siden 2016 drevet med ulovlig utleie av hybler ved Heggstadmoen. De to brakkeriggene består av i alt 100 hybler.

Pågått i flere år på industriområde:

Oslofirma har leid ut hybler ulovlig HEGGSTADMOEN Trondheim kommune har gitt den ene fristen etter den andre uten at noe har skjedd. Nå risikerer trondheimsfirmaet som eier tomta dagbøter. Av: Stig O.H. Larssen

Det er selskapet ”Scoop apartments Oslo og Trondheim”, med det juridiske navnet ”Gullfond AS”, som står bak brakkeriggene hvor det i flere år har blitt drevet med ulovlig utleie av hybler. De to brakkeriggene, som til sammen rommer 100 hybler, ble godkjent som et midlertidig tiltak for to år i september 2013. Fristen for å fjerne riggene ble senere forlenget til mars 2016. Da fristen for å fjerne riggene gikk ut fortsatte imidlertid selskapet å leie ut hybler, noe som gjorde at kommunen opprettet en ulovlighetssak på forholdet. Den 5. februar 2018 søkte selskapet om to års forlenget bruk av to boligriggene. Det ble gjort gjeldende at et stort behov for hyblene da de

ble brukt av bygningsarbeidere som jobbet på anlegg i området. Kommunen sendte i mars 2018 søknaden videre til Trøndelag brann- og redningstjeneste, som frarådet en forlenget av tillatelsen inntil selskapet kunne dokumentere at det var sørget for tilgang på nok slokkevann. Sikkerhet På bakgrunn av dette ba kommunen den 11. april 2018 om supplerende opplysninger til søknaden. Én og en halv måned senere ba selskapet om ytterligere 4-6 ukers frist for supplering av søknaden. Da riggene på det tidspunktet hadde blitt brukt ulovlig i nærmere to år gav kommunen kun én ukes utsettelse til den 30. mai. Den 11. juni 2018 avslo byggesakskontoret søknaden. I vedtaket ble det vist til at det var lagret farlig av fall i nærheten og at boligriggene lå oppå et gammelt deponi, noe som krevde dispensasjon fra forbudet mot boliger på deponi. Det ble også vist til manglende slokkevann noe kommunen mente tilsa at sikkerheten for beboerne ikke var tilstrekkelig ivaretatt. Avslaget ble den 2. juli 2018 påkla-

ROGNE VÅPEN Vi har et stort utvalg våpen for jakt og sport til gunstige priser. Revolvere og pistoler. Vårt bøssemakerverksted reparerer de fleste typer og monterer lyddemper, kikkerter osv. Våre tilbud: Våpen - Tilbehør Ammunisjon Optikk Våpenskap Våpenpleie Skjefter/Grep

Bekledning Kniv/Sag/Øks Hylster / Belter / Bag Lerduer / kastere Børsemakerjobb Courteney Boot Company

Ringvålvegen 8 • Tlf. 72 84 49 90 • www.rognevapen.no Mandag - fredag 09.30 - 17.00 og lørdag 10.00 - 14.00

get av Ræder advokatfirma. Her ble gjort gjeldende at saken ikke var tilstrekkelig opplyst og at fordelene ved å gi dispensasjon var klart større enn ulempene. Da klagesaken kom opp i bygningsrådet den 6. november 2018 gikk rådmannen inn for å opprettholde byggesakskontorets avslag. Rådmannen viste til at det i dispensasjonsvurderinger skal legges særlig vekt på konsekvensene for helse, miljø, jordvern, sikkerhet og tilgjengelighet. Rådmannen mente hensynet til helse og sikkerhet ikke ble ivaretatt ved å gi ytterligere dispensasjon. Rådmannens innstilling ble enstemmig vedtatt av politikerne og saken ble sendt over til Fylkesmannen i Trøndelag for endelig avgjørelse. Fylkesmannen sluttet seg til vurderingen om at det ikke ville være riktig å dispensere fra forbudet mot boliger på deponi, og stadfestet den 11. mars 2019 kommunes vedtak. Ulovlig utleie Til tross for at avslaget fra Fylkesmannen har ”Scoop apartments Oslo og Trondheim” fortsatt å leie ut hybler i brakkeriggene. På nettstedet hybel.no annonserer selskapet med pendlerhybler på 15m2 til 5625 kr. i måneden. Nå har imidlertid kommunen sendt et varsel om pålegg til trondheimsselskapet Fossen Eiendom AS, som står som eier av tomta. Det blir vist til at eiendommen ikke er i samsvar med Fylkesmannens vedtak og at den derfor innebærer et vesentlig brudd på plan- og bygningslovgivningen. Det vises også til at Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS har uttrykt bekymring for boligbrakkene på eiendommen. Fossen Eiendom AS har nå fått en frist til den 9. desember til å rette opp i forholdet eller sende inn en ny forskriftsmessig søknad. Heimdalsbladet har vært i kontakt

SCOOP APARTMENTS Selskapet Scoop apartments Oslo og Trondheim leier ut hybler på 15 m2 for 5.625 kroner i de to brakkeriggene ved Heggstadmoen. (Skjermdump fra hybel.no) med Fossen Eiendom AS som ikke vil si noe annet enn at de nå vil gå nøye gjennom brevet fra kommunen.

ments Oslo og Trondheim” Ola Skjørli Oterhals som ikke ønsker å kommentere saken i media.

Heimdalsbladet har også snakket med daglig leder i ”Scoop apart-

FELLES FASILITETER Hyblene i brakkeriggene har felles vaskerom.

AKTUELT/ANNONSE

Mohammad Mansor med fargerik hobby HEIMDAL På skolen i hjemlandet Afghanistan stod ikke kunsfaget høyt i kurs. Av: Stig O.H. Larssen Da familien flyttet til Pakistan fikk Mohammad Khalid Mansor lære kalligrafi hos en flink lærer på skolen. Tilbake i Kabul tok regnskapsjobben all hans tid. Nå

er Mohammad bosatt på Heimdal, med kone og nyfødt barn, og lærer norsk og matematikk ved Trondheim voksenopplæring. Studiene innen bygg og anlegg fra Kabul blir ikke godkjent i Norge, men Mohammad er bestemt på å ta fatt på nytt. På to år er han blitt svært god i norsk. Underveis har han tatt opp igjen kunstinteressen. Tross alt ble han kjørt av sin far i timesvis i barndommen for å gå på kurs.

Mandala dotting ”Mandala dotting” (se bilder) er hans spesiale. Det består av et sirlig påført bilde bestående av prikker, blad og dråpemønstre, både på kopper, fat og lerret. Eller på en julestjerne, som i bildet under til høyre. –Det er en hobby, jeg vil nok ikke tjene noe på dette, sier Mohammad. Både farge, redskaper og kopper koster ganske mye. Men kanskje det kan bli en julegave?

GLAD I KUNST Mohammad Khalid Mansor fikk lære kalligrafi som liten gutt. Men kunstinteressen levde under dårlige kår i mange år. Som voksen har Mohammad, bosatt på Heimdal, igjen fått tid og lyst til å praktisere Mandala dotting, som vist i bildene over.

Ny storkontrakt til Ruta Entreprenør på Flatåsen

Kontraktsignering Erling Bratland, daglig leder Sebo Boliger og Rune Storm, administrerende direktør Ruta Entreprenør. FLATÅSEN Ruta Entreprenør og prosjektselskapet Vikhammerstrand AS signerte i oktober kontrakten for byggetrinn 1 ved boligprosjektet Vikhammerstrand.

Ruta Entreprenør og prosjektselskapet Vikhammerstrand AS signerte mandag 5. oktober kontrakten for byggetrinn 1 ved boligprosjektet Vikhammerstrand. Kontrakten omhandler byggingen av 51 leiligheter, 11 rekkehus og 5 eneboliger ved Vikhammer i Malvik kommune. Oppstart byggeplass vil være i november med endelig overlevering sommeren 2022. Utbyggerne bak Vikhammerstrand AS er Sebo Boliger og Fredensborg Bolig. Totalt har de planer om å utvikle ca. 400 boligenheter ved den 40 dekar store tomta. Administrerende direktør i Rune Storm i Ruta Entreprenør var veldig fornøyd med kontraktinngåelsen; – Den store utbyggingen ved Vikhammerstrand var noe vi tidlig så oss ut som ett spennende prosjekt, og jeg er glad

for at vi nå har signert kontrakten for byggetrinn 1. Prosjektet har flott beliggenhet, gode salgstall og ligger kun 10 minutter kjøretid utenfor Trondheim. Dette er med på å sikre god ordrereserve og arbeidsplasser for Ruta og våre samarbeidspartnere i Trondheims-området de neste årene. Vi gleder oss til å komme i gang med prosjektet og ser frem til et godt samarbeid med Byggherre. Sammen skal vi videreutvikle og sikre levering av et flott prosjekt innenfor gitte rammer og fremdriftsplan. Daglig leder i Sebo Boliger Erling Bratland var også fornøyd med valget av entreprenør; – Vi er fornøyde med å ha fått på plass en solid totalentreprenørentreprenør og ser frem til et godt samarbeid. Etter flere års forarbeid gleder vi oss til å sette spaden i jorda og starte utbyggingen på Vikhammerstrand. Kontraktsverdien for byggetrinn 1 er på ca. 135 millioner kroner eks. mva.

Stort utvalg av egenproduserte julestjerner og juledekorasjoner

www.ekragartneri.no

Tlf. 72 59 42 20 7083 Leinstrand www.ekragartneri.no

EIENDOM

Nyboligsalget på Heimdal er fortsatt svært så sprekt:

Bare 22 usolgte i Smedparken

GAMMELT OG NYTT Den ærverdige Albert Vold-gården i forgrunnen blir beskjeden i forhold til nybyggene som skal opp like sør for den i løpet av de nærmeste par årene.

(Illustrasjon: Bolig Norge)

HEIMDAL Sju-åtte måneder etter at Smedparken ble lagt ut for salg, er 87 av de 109 leilighetene i prosjektet solgt. Av: Asbjørn Gravås – Over all forventning! sier en svært godt fornøyd Pål Morten Oxaal (34), daglig leder i utbyggerselskapet Bolig Norge AS, til Heimdalsbladet. Han mener det aldri før er solgt så mange boliger på så kort tid i Trondheims sørlige bydeler. Dette er å oppfatte som en bekreftelse på at markedet har tatt Smedparken-prosjektet vel imot. – Kjøperne setter pris på den sentrale beliggenheten, som også byr på sol og utsikt, sier Oxaal.

Smedparken plasserer seg tett opptil gang- og sykkelveien som løper over Smedbrua. Litt tilbaketrukket fra selve Heimdal sentrum, men samtidig med svært kort avstand til et mangfold av butikker og tjenestetilbud. Spaserturen er heller ikke lang til tog- og busstopp. Husbank-lån Ved siden av å skape et boligkompleks hvor det er godt å leve, har utbygger vært opptatt av å utvikle prisgunstige leiligheter. Samtidig er miljøaspektet tillagt stor vekt. Et resultat av dette er at Husbanken, som stiller strengere energi- og miljøkrav enn det som er gjengs i standard boligprosjekter,

har godkjent Smedparken. Dette gir i sin tur leilighetskjøpere mulighet til å få opptil 85 prosent finansiering fra Husbanken. Utearealene i Smedparken vil bli parkmessig opparbeidet. Et planlagt felles verksted på gateplan er ment som et tilbud til beboere som trenger et sted å være med sysler som stell av sykler, ski og slikt. ”Fargerike” rives I blokken som er benevnt som Soltunet og ligger lengst nord på Smedparken-tomta, nærmest den kjente Albert Vold-gården, er samtlige 14 leiligheter solgt. Fargerike Reinaas-bygget lenger sør skal rives, og fargehandleren som nå

TOMTA På området mellom Smedbrua og Dovrebanen i nord og øst og Heimdalsveien i vest, har totalentreprenør Spennarmering AS ryddet tomta for Smedparken.

driver butikken, er på jakt etter nye lokaler. Blokkene i Smedparken varierer i høyde fra fem til åtte etasjer. Største leilighet er 70 kvadratmeter stor, minste 32 kvm. Dyreste leilighet koster 4,35 millioner kroner, den billigste 2,47 millioner. Svensk-norsk kapital Bolig Norge AS ble stiftet så sent som i 2019, og har base på Sluppen i Trondheim. Selskapet eies med 80 prosent av Gøteborg-baserte Fastighets AB Balder – et av Nordens største eiendomsselskaper, mens Oxaal Holding AS (Pål Morten Oxaal) kontrollerer de siste 20 prosentene.

Oxaal beskriver Bolig Norge som et ansvarlig eiendomsselskap med fokus på miljøriktige boliger, hvor eksisterende omgivelser ivaretas og utvikles. Om selskapet er ungt, har det gjennom eierskap og ansatte en lang historie med foredling og utvikling av eiendom til nye, bærekraftige bomiljøer. Som partner i Smedparken-utbyggingen har Bolig Norge AS med seg Stjørdal-selskapet Krofu AS. Totalentreprenør for Smedparken blir Spennarmering AS, basert i Stjørdal, det også, og datterselskap av Krofu. Skatvalingen Tor Birger Dahling (57) er eier, daglig leder og styreleder både i utbygger- og entreprenørselskapet.

SØRFRA Smedparken-blokkene blir et markert innslag i gatebildet langs østsiden av Heimdalsveien sørfra inn mot sentrum. (Illustrasjon: Bolig Norge)

Velkommen til en trivelig julehandel på MIGO!

Trendcut flytter salongen fra nyttår til Selsbakkvegen 54 (3 min. gange fra Migo) For timebestilling: Nadia 920 41 317 Hege 934 47 696

Vitusapotek Migosenteret Åpningstid: Ma-Fr 9-17, Lø 10-16 og i romjula 10-16. Tel: 72566330

FLYTTEMELDING Opptil

Vi har flyttet. Fra 1. desember vil du finne oss i Haakon VIIs gt. 6

BLI MEDLEM Fra 198,- per mnd (Årsabonnement) 229,- betaling pr. mnd.

Vil tilbyr markedets rimeligste trening 05:00 til 24:00 alle dager

Vi kan bidra med litt

brun farge på kroppen i mørketiden. Åpent 7-23 hver dag. Velkommen!

MIGO

1 /2 1

liter

Cola gratis ved kjøp av stor pizza i desember

Restaurant Da Vinci har en variert meny med italienske, tyrkiske og norske retter. Take away Velkommen!

LYKTER, LYSFAT OG LYSHOLDERE

50%

ALLE NISSER

50%

www.facebook.com/ restaurantdavinci

Selsbakkvegen 37, 7027 Trondheim Postnord • Legesenter

LUNSJ Kim-André Nordgaard fra Lundåsen og kompis Stian Rognstad, Tiller, får servert hver sin pizza-lunsj av Jamila Storbækken bak disken hos Pizzabakeren på Heimdal.

God pizza-velkomst NY I RINGVÅLVEGEN Payom Tomassen skal selge nydelig thailandsk mat fra vogna i bakgrunnen, sentralt plassert i Ringvålvegen i Heimdal sentrum.

Har tidligere vært på Flatåsen:

Av: Stig O.H. Larssen

Thailandsk i Ringvålvegen

HEIMDAL Jennees Thaimat Takeaway er den foreløpig siste smaksetableringen på Heimdal. Av: Jan Vestre Payom Tomassen har hakket grønnsaker, biff og kylling og laget store mengder vårruller for å ta i mot dagens ettermiddagsrush av sultne heimdalinger. Ballongene som skal pynte gatebukken er ferdig oppblåst og skal festes for å skape litt ekstra åpningsstemning. –Det tar litt tid å bli kjent, men det kommer, sier Jim Sivertsen til Heimdalsbladet. Han er gift med Kanjanee Sivertsen,

som har drevet vogna på Flatåsen en lengre periode. Også restaurant uten hjul Men den aktive kvinne har mange jern i ilden, og startet i fjor også Baan Restaurant i Flatåsen Senter, også den med thailandsk mat som spesiale. –Restauranten på Flatåsen begynner å gå riktig bra, sier Jim Sivertsen, –så tiden var inne for å få fart i serverringsvogna igjen. Omfattende menyvalg Det er imponerende hva som kan trylles ut av de få kjøkken-kvadratmeterne som nå er på plass utenfor Sommerfuglen kafe og Euro Cash

HEIMDAL –Ja, det blir litt take away, kanskje litt for ofte!

i Ringvålvegen. Menyen favner noe for enhver smak med sine 1819 retter. –Mange velger å gå for ”Jennees kombinasjonspakke”, sier Jim, –da får du hele tre matretter og vårruller, det er jo essensen av thailandsk mat, den gode og varierte sammensetningen. Wok kylling med vårløk og cahewnøtter er også en ”folkets favoritt”, forteller Jim. På døra snart –Om ikke lenge vil vi også ha hjemleveringen oppe og gå, lover Jim Sivertsen. –Vi er i ferd med å inngå samarbeid både med selskapene Volt og Foodora.

Det sier kompisene Kim-André Nordgaard og Stian Rognstad, idet de får hver sin pizzalunsj levert over disken hos nyetablerte Pizzabakeren i Heimdal sentrum. –Vi visste ikke at den var her før vi tilfeldigvis kom forbi, sier de to, –så var det lunsjtid og vi var sultne. –Jeg har lett etter et lokale her på Heimdal i over ett år, sier hovedeier og daglig leder Stefan Falkmo (32) i Heimdal Pizza AS. –Det er faktisk like høye leiepriser her som i byen. Det hele endte med at selskapet hans kjøpte forretningsseksjonen i Heimdal Atrium. –Det har gått fint og jevnt den uka vi har vært i gang. Med flere nyansatte under opplæring har det vært

greit, mener han, som selv jobber ekstra hardt for tida i det han også driver utsalget på Byåsen. Populært Om det var trøblete å skaffe lokale var det motsatte tilfelle da han søkte etter medarbeidere. –Vi fikk over 100 søknader fra folk som ville jobbe her, sier Falkmo. Nå er vi åtte ansatte fordelt på helog deltid, og skal bli ytterligere tre. Det kan trenges. Pizzabakeren tar mål av seg til å holde FORNØYD DRIåpent hele VER Kundene har 362 dager i kommet jevnt og året. trutt allerede i innkjøringsperioden, sier innehaver Stefan Falkmo.

NYHET! Vi ønsker alle en

Gravmonumenter Direkte fra våre produksjonslokaler på Melhus

Navnetilføyelser, oppussing og tilbehør til gravstein SENTRALT PÅ MELHUS Gratis parkering og stor utstilling. Rullestolvennlige lokaler med heis.

Gyllevegen 4, 7224 Melhus | Tlf: 72 87 26 70 info@trondheim-steinindustri.no

Åpent: Mandag - fredag 09:00 - 18:00 | Lørdag 10:00 - 15:00

www.trondheim-steinindustri.no

fredelig jul! 10%

studentrabatt

Vi holder åpent 08.00-16.00 den 28., 29. og 30. desember ved fremleggelse av gyldig studiebevis

Vi har

Vi er 4 tannleger som tilbyr allmenn tannbehandling en økt kapasitiet moderne utstyrt og hyggelig tannklinikk. og tar ot Vi har ledig behandlingskapasitet og ser fram tilim å ta nye pasienter imot nye og tidligere pasienter.

Velkommen Bestill time på 72 84 64 00 til oss! eller www.heimdaltannlegesenter.no Tannlege Rune Denstad Tannlege Knut Gätzschmann Tannlege Pål S. Kvinge Tannlege Svein Øksenholt

MNTF MNTF MNTF MNTF

Heimdal Tannlegesenter Tannlegesenter A/S, Heimdal AS, Ringvålvegen 2, 7080 Heimdal Ringvålveien 2, 7080 Heimdal 72 84 64 www.heimdaltannlegesenter.no Åpent hverdager: 9 - 17 • Lørdag: 10 - 14

AKTUELT/ANNONSE

FEIRER HJEMME PÅ HEIMDAL Korprisen deles ut av Norges Korforbund annethvert år. Vinneren for 2020 ble dirigent Bjørn Moe.

Ny pris til Bjørn Moe HEIMDAL Heimdalsbladet hadde tidligere i høst et større intervju med dirigenten for Nidarosdomens guttekor, Bjørn Moe. Av: Jonas Frøland Bjørn, som fylte 75 år tidligere i år, har faktisk vært en del av det berømte og anerkjente guttekoret fra Trondheim siden 1953. Det var nemlig da han startet som åtte år gammel sang-aspirant – og siden har han enten sunget eller dirigert for koret, i det som altså fort nærmer seg et syttiårs-jubileum. Som dirigent kan han vise til 47 år. I 2002 mottok Bjørn Kongens fortjenstmedalje i gull. Sammen med koret mottok dirigenten også Sør-Trøndelag fylkes kulturpris i 2002. Nå har den populære kulturpersonligheten blitt hedret med ”Korprisen”, og turen går hjem til Bjørn i Søbstadvegen for å gratulere.

Veldig stolt – Gratulerer med Korprisen da Bjørn. Hva tenker du om nok en hedersbevisning for din innsats? – Nei, hva skal man si til en slik pris? Jeg er selvfølgelig veldig glad og beæret, og ikke minst stolt over å være i slikt godt selskap. Tidligere prisvinnere er jo blant andre Knut Nystedt, Norunn Illevold Giske, Carl Høgset, Per Oddvar Hildre, Henning Sommerro, Sverre Valen og Terje Kvam. Dette er veldig flinke folk som jeg virkelig respekterer, så det er stort å komme i rekke med dem, sier Bjørn. Korprisen deles ut av Norges Korforbund annethvert år. Enkeltpersoner eller grupper som har bidratt til å gi norsk korsang større utbredelse og høyere kvalitet blir vurdert til prisen. – For min del henger denne prisen veldig høyt. Den inspirerer meg til å gjøre en minst like god jobb med guttekoret i årene som kommer, smiler Bjørn Moe.

TYDELIG FORFALL Skolebygningene har ikke vært under vedlikehold på mange år, og det ble til slutt et politisk flertall for å rive alt bortsett fra det eldste bygget som er bevaringsverdig.

Få dager til riving av Breidablikk skole HEIMDAL Heimdalsbladet hadde tidligere i høst et større intervju med dirigenten for Nidarosdomens guttekor, Bjørn Moe. Av: Jonas Frøland

Rivingen av Breidablikk-byggene fra femtiog sekstitallet, samt garasjene langs Anders Haarstads veg, ble vedtatt politisk av formannskapet for rundt to år siden – og nå blir ord gjort om til handling. Anleggsmaskinen står klare til demontere og kildesortere de 60–70 år gamle byggene som har forfalt veldig de siste årene. Gamlebygget snart ferdig renovert Det eldste snart 100 år gamle skolebygget

fra 1922 vurderes som et betydelig kulturminne og er nå i ferd med å settes i stand igjen. Kommunene har satt av tolv millioner kroner til oppussingen, og den ærverdige bygningen skal fra høsten 2021 kunne benyttes av frivillige lag og organisasjoner. Trondheim kommune ønsker at resten av byggene skal rives så snart som mulig. – Byggene fra femtiog sekstitallet blir veldig snart historie. Hva som skjer videre med området er ikke helt klart ennå. Vi har flere mulige scenarioer, sier Gunn Kristin Moen Enge, Avdelingsleder Eiendomsutvikling i Trondheim kommune til Heimdalsbladet.

Julehandel Handle julegaver og julepynt hos oss!

KAMPANJEDAGER 8. - 12. DESEMBER

Se hele vårt utvalg i vår nettbutikk

ksstyle.no

SUPRE TILBUD PÅ MASSE VARER! Langåpent: Onsdag 9. desember kl. 09.00-17.30 og torsdag 10. desember kl. 10.00-18.30 Håndlaget vase i glass

÷70%

Pyntegjenstander opp til

÷70%

Alt av julepynt

÷50%

Øysandvegen 239, 7224 Melhus Nettbutikk: ksstyle.no @ksstyle

K&S Style

Tidligere prisrekord grundig slått i Kirkeringen 2:

Heimdal-leilighet solgt for 12,5 mill. HEIMDAL Ny prisrekord er satt for en leilighet i Trondheim Sør: En sørvendt, 178 kvadratmeter stor toppleilighet i Kirkeringen 2-prosjektet på Heimdal ble nylig solgt for 12,5 millioner kroner. Den tidligere rekordnoteringen for en tilsvarende bolig lød på 8,9 millioner kroner. Av: Asbjørn Gravås Det er eiendomsmegler Thomas Løbakk som forteller Heimdalsbladet om nybolig-rekorden. Den gamle ble altså grundig slått. Men Løbakk og kollegene i Heimdal Eiendomsmegling som er godt i gang med salgstrinn to i Kirkeringen 2, er ikke akkurat sjokkerte over å få så godt betalt for den aktuelle leiligheten. –Høy pris naturlig – Utbyggerne, Heimdal Bolig og Søbstad, mener jo dette er beste tomta på Heimdal. At noen da er villige til å betale en høy pris for den aller største og best beliggende leiligheten i komplekset, er ikke unaturlig, sier megler Løbakk. Siden salget av Kirkeringen 2-boliger tok til for et par uker siden, er 44 av de 75 leilighetene i første byggetrinn solgt (per torsdag 3/12). – Av de 57 som ble lagt ut i første salgstrinn (bygg A og B), er alle

SENTRALT OG TETT PÅ NATUREN Nærhet til naturen, iallfall for mange beboere, og god utsikt fra de øvre etasjene, fremholdes som sterke kvaliteter ved boligprosjektet Kirkeringen 2. to-roms og alle leiligheter større enn 80 kvadratmeter solgt, opplyser megler Løbakk. Han er godt tilfreds med kjøpsinteressen.

VISNINGSHUS Glasshuset som i et par år har stått inni småusbebyggelsen nederst i Kirkeringen, i påvente av salgsstart for Kirkeringen 2, er endelig kommet i bruk – av eiendomsmegler Thomas Løbakk og kolleger.

Grønt naboskap Foruten beliggenheten på høydedraget langs Heimdalsveien – fra Politistasjonen sørover til den fredede ravinekanten og den skogbevokste Søra-dalen, trekker Thomas Løbakk frem kvaliteter som høy boligstandard og smarte løsninger. Store vindusflater og lyse og luftige stue- og kjøkkenarealer. Hele første byggetrinn av Kirkeringen 2 vil omfatte to blokker som danner vinkel, med ett bein langs Heimdalsveien og det andre langs ravinekanten. Med andre byggetrinn på plass, vil leilighetskomplekset inneholde 143 leiligheter i størrelser fra ett roms på 27 kvadratmeter til fire roms på 120 kvm. –Riving til våren Til så lenge er de tilårskomne boligene på Kirkeringen 2-tomta bebodde. De tidligere eierne har funnet seg annet husvære, og det er

FRA SØR Slik vil boligprosjektet Kirkeringen 2 fortone seg sett fra Heimdalsvegen i nordlig retning. midlertidige leietagere som snart må flytte ut – antagelig i løpet av første kvartal. Så blir det riving av småhusene til våren, og byggestart utpå sensommeren. Selskapene som samarbeider om Kirkeringen-utbyggingen, Heimdal Bolig og Søbstad, har begge solid

lokal forankring. Heimdal Bolig AS eies i dag med 80 prosent av Roar Munkhaugen og 20 prosent av Børge Aunaas (49). Dag Søbstad (67) kontrollerer via Dags Holding AS 100 prosent av aksjene i entreprenørselskapet Søbstad AS.

Julens tilbud på Heimdal Årets gavetips!

Gi hele eller deler av førerkortet som julegave! Ta kontaktsyr er – vi skreddakke en gavep ! for deg

Heimdal – Midtbyen – Byåsen – Tiller - Melhus – Tyholt - Lade

www.heimdaltrafikkskole.no

HEIMDAL 7 0

B U T I K K E R

SENTRUM T R I V E L I G

S M Å B Y M I L J Ø

– Tlf. 72 89 59 30

Julens gavebutik Juletid

Julegaver til hele familien

STOR ELLER LITEN? GAMMEL ELLER UNG?

Lommebøker, hansker, smykker, skjerf, tøfler og luer

DYRT ELLER BILLIG? TRAUST ELLER TRENDY? NÅ ER DET TID FOR GAVER TIL ALLE. OG ER DET SPØRSMÅL OM GOD TID, SÅ FINNER DU ALLE SVARENE HOS URMAKER ASKLUND.

Vi har sko til ham og henne - og til alle anledninger

Velkommen til en trivelig julehandel!

Ole L. Kolstads veg 2, HEIMDAL - Tlf.: 72 84 66 18 www.asklund.no

HEIMDAL 7 0

B U T I K K E R

Heimdalsveien 1 - Tlf. 72 84 58 60

SENTRUM T R I V E L I G

S M Å B Y M I L J Ø

kker på Heimdal ÅRETS JULEGAVE!

Gavekort på fotterapi hos Lise Thorgårds Fotklinikk. Godt for helsa med sunne og friske føtter. Velvære følger med.

Tlf.: 72 84 50 31

Søbstadvegen 3. Heimdal - Tlf 72849900

Ringvålveien 1, 7080 Heimdal - www.heimdaloptik.no

Selskapsklær og julegaver!

J.O. Stavs veg 1 - 7088 Heimdal Tlf. 72 84 97 90 • www.spardame.no og trykk

Morgenkåper

Kosmetikk

Smykker

HEIMDAL 7 0

B U T I K K E R

Nattoy

SENTRUM T R I V E L I G

S M Å B Y M I L J Ø

Gavekort

Julens tilbud Butikken er full av julevarer

Søvbestikk • Dåpsgaver • Bunadssølv • Ringer • Ørepynt • Armsmykker etc. Det er tid for Diamanter - vi har utvalget!

-20% på utvalgte diamanter God Jul!

Tlf.: 73 52 84 10 Olav Tryggvasons gt. 1

Hurtig levering av gravering og fagarbeid HEIMDAL 7 0

B U T I K K E R

SENTRUM T R I V E L I G

S M Å B Y M I L J Ø

d på Heimdal

fé!

dal

m Hei

ca nye

God, gammel

Husmannskost har vi hver dag på Stasjonscaféen!

Take away på alle retter

Gratis levering med Foodora på ordrer over 200,-.

Vi tilbyr alt av: •Kaker og påsmurt • Burgermeny • Lunsjretter • Catering • Take away

Gratis Cola uten sukker hvis du bestiller Juleburgeren!

Vi serverer Julemat alle dager

Følg oss på Heimdal stasjon - Tlf.: 918 59 587 Åpningstider: Man - fre : 10.00 -18.00, Lør - søn 11-18

Vi hos Grande Frisør ønsker alle en God Jul!

Trond

Sølvi

Mona

Dagrunn

Eli

Renate

Hanne

Therese

• Heimdal • Lerkendal

72 84 67 49 73 96 33 00

www.frisortrondheim.no

Besøk oss på grandefrisor på

HEIMDAL 7 0

B U T I K K E R

SENTRUM T R I V E L I G

S M Å B Y M I L J Ø

og trykk

AKTUELT

JULEHUS Det er det tradisjonsrike trondheimsfirmaet O. Løkken AS som står bak “julehuset” på Kvenildtrøa ved Sandmoen.

Håvard (50) har hengt opp tusenvis av julelys på Sandmoen

SANDMOEN Juletreet på Siemensbygget er kanskje borte, men "Julehuset" på Kvenildtrøa lever i beste velgående. Av: Jan Vestre -Nå er det vel kanskje litt tidlig å skulle snakke om en tradisjon i og med at vi begynte først i fjor, men tanken er helt klart at dette skal bli et fast innslag i adventstida på sørsida av byen, forteller daglig leder i elektrofirmaet O. Løkken AS, Håvard Hjelde (50) I slutten av november hengte Hjelde opp ikke mindre 7100 ledlys fra

gulv til tak på to sider av kontorbygget i Kvenildtrøa2. Lysene ble tent den 27. november. -Hvorfor bruke tid og penger på dette? Er dette noe du føler dere får noe igjen for? -Om ikke vi som jobber med belysning ellers i året skal kunne pynte litt ekstra til jul, hvem skal da gjøre det? Å lage et skikkelig “julehus” er noe vi har pratet om på kontoret i mange år. Da vi i fjor flyttet inn i nye lokaler følte vi tiden var inne. Hjelde forteller at han fikk mange positive tilbakemeldinger på fjorårets “julehus”. -Det var artig å sitte å se på alle som stoppet opp for å kikke. Kun-

MED SEIER 7-2 Heimdal G16 vant sin finale 7–2 over Vinne.

der som var innom oss på dagtid fortalte at de dro tilbake med barn og barnebarn senere på kvelden for å vise dem julelysene. En hyggeligere tilbakemelding kan man ikke få, smiler Hjelde. Også leverandøren av julebelysningen lot seg imponere av “julehuset” og planlegger nå å bruke kontorbygget i Kvenildtrøa i egen markedsføring. -Hvilket forhold har du selv til jula? -Vi har mange tradisjoner som jeg setter stor pris på. Vi lager blant annet ingefærøl og sylte etter mormor sin oppskrift. Når det gjelder mat så varier det litt hva vi spiser på selve julaften. På lille julaften

Det jobbes godt på guttesiden på Heimdal Fotball for tiden, og seint i høst kunne en fremgangsrik sesong krones med to finaleseire i Trøndelag fotballkrets sin OBOS-cup. Det så lenge mørkt ut for en finale-deltagelse for Heimdal/Kattems G19-lag. Et hav av sjanser ble misbrukt mot Gimse i en tett og spennende semifinale på bortebane,

og guttene fra Heimdal/Kattem lå under 4–1 når det gjensto tretti minutter. Etter en flott snuoperasjon og seier i straffesparkkonkurransen ble det finale mot Melhus i Abrahallen. Der spilte guttene fra Heimdal festfotball fra første stund og vant til slutt fortjent 5–3.

publikum grunnet pandemien ble de streamet live og med kommentatorer av flere lokalaviser.

Heimdal G16 hadde stålkontroll i sin finale i Abra-hallen og vant kontrollert mot finalemotstander Vinne med sifrene 7–2.

Tlf. 952 08 513

Ettersom kampene var stengt for

7200 LEDLYS Det tar tid å henge opp 7200 ledlys. -I fjor brukte vi en uke, i år var jobben gjort på én dag, forteller daglig leder i O. Løkken AS, Håvard Hjelde.

er det midlertid fast tradisjon med roastbiff av elg med akevitt-saus,

poteter, sosisser og riflet salt & pepper potetgull.

VANT 5-3 Heimdal/Kattem G19 vant sin finale 5–3 over Melhus.

To finaleseire til heimdalsguttene Både Heimdal G16 og Heimdal/ Kattem G19 til topps i OBOS-cup 2020.

HVERT ÅR Daglig leder i elektrofirmaet O. Løkken AS, Håvard Hjelde (bildet), lover julehus på Kvenildtrøa i år også. Det aktuelle bygget ser du i bakgrunnen.

Annonsere?

KO FO M R M SA ER LG

Illustrasjoner. Avvik vil forekomme.

Ny leilighet - nytt kapittel 85 leiligheter i Heimdal sentrum / Fra 27–106 m2 BRA

I blant er det bare litt som skal til. Blomkvartalets gunstige finansieringsløsning* hjelper flere inn på boligmarkedet.

Registrer din interesse i dag, motta mer informasjon: blomkvartalet.no

KATRINE BORREN Eiendomsmegler Mobil: 916 65 104

Priseksempel: Nom. rente 1,75 %. Eff. rente 1,83 %. 2 mill o/25 år. Kostnad kr 485.617. Totalt kr 2.485.617. Priseksemplet gjelder Boliglån for unge.

TOBB-medlemmer har forkjøpsrett!

JØRGEN ROSTAD Eiendomsmegler Mobil: 928 06 483

AKTUELT

AVKREFTER FEILAKTIGE RYKTER, – Nei, det stemmer slettes ikke at vi skal stenge Klæt Café. Vi skal nok overleve både Korona-krisen og falske rykter om vår nedleggelse. Velkommen inn på middag, smiler Inger Anne Pedersen til Heimdalsbladet.

Avviser rykter om nedleggelse som bare tull:

–Nei, vi skal ikke stenge! KLETT – Hei, så kjempefint at du kommer innom. Ja, vi hadde planlagt å ringe dere i avisen denne uka. Av: Jonas Frøland

–Vi har også plukket opp det falske ryktet som går i nærområdet når det kommer til driften av kaféen vår, forteller driver Inger Anne Pedersen da Heimdalsbladet besøker Klæt Café for en nærmere prat.

Lever av trofaste stamgjester Inger Anne har drevet kaféen rett ved Klett-krysset sammen med partner Sigrun Torp i snart 27 år nå. – Klett Kafe ble etablert i 1956 og har vært drevet i dette bygget siden da. Vi tok over i 1993 og har drevet kaféen etter det. Vi har vært velsignet med mange og gode stamgjester her. En kar har spist de fleste middagene sine ved stambordet sitt så og si hver eneste dag, syv dager i uken, siden vi tok over for 27 års siden. Dette er et sosialt samlings-

KAFE MED GODT RYKTE TIL Mange kjente personligheter har besøkt Klær Café for et karbonadesmørbrød eller to. Her er artistene i gruppen Travelling Strawberries avbildet under et av sine besøk.

sted der man møter kjentfolk over et godt måltid med tradisjonell norsk mat, forklarer hun. – Vi har jo også fått merke på omsetningen at det er en Korona-pandemi som herjer, men vi har fortsatt godt meg gjester. Stamgjestene er fortsatt mange og trofaste, forsikrer driveren. Ingen riving for nybygg Hun tror kanskje det at eiendommen nylig ble solgt og fikk nye eiere kan være grunnen til spekulasjonene. – Vi har fått forsikringer av de nye eierne om at bygget skal bli stående slik det er i dag, og de ønsker vår videre drift i café-lokalene. Her er det ingen planer om riving for å bygge nye leiligheter, forsikrer Inger Anne, som nå mest opptatt av å begrave det feilaktige ryktet som har gått sin gang i nærområdet. – Ryktene om hvor død, eller nært forestående sådan, er langt unna sannheten. Ja, det er klart vi blir fortvilet over at folk går rundt og tror at vi skal legge ned driften. Enkelte bare prater uten å sjekke opp fakta. Mange som har plukket opp dette falske ryktet kommer til oss og spør om dette stemmer. Ikke vet vi hvor påstanden stammer fra, men vi kan altså forsikre alle om at det blir servert nydelig norsk husmannskost på Klæt Café også i framtiden.

NORSK HUSMANNSKOST Klæt Café er et sosialt samlingssted der man møter kjentfolk over et godt måltid med tradisjonell norsk mat, sier Inger Anne Pedersen.

Bandagisten på Heimdal

eimdal

Helseartikler

VI HAR • STOMI E-RESEPT! • ERNÆRING • BRYSTPROTESER • INKONTINENS • KATETER • SÅRUTSTYR

tlf: 72

84 98 77

Ringvålveien 10B – 7080 Heimdal

gRatis BRinging av vaReR og HjemmeBesøk!

– Lever BLÅResePten din hos oss

337 km rekkevidde (WLTP) IntelliLux LED Matrix-lys 0-50 km/t på 2,8 sekunder

Fra kr

267.900,-

For mer info se opel.no.

FREMTIDEN TILHØRER ALLE

Bertel O. Steen Trondheim, Østre Rosten 8, 7075 Tiller 73804260, post.trondheim@bos.no, www.bos.no/trondheim

AKTUELT

Planforslaget skal denne uken innom bygningsrådet før det sendes ut på høring og offentlig ettersyn:

Slakter forslaget til kommunedelplan for Klett KLETT -Skuffende lesning, sier Marte Løvik (Sp) og Ola Borten Moe (Sp) som vil ha flere endringer inn i planen før den sendes ut på høring og offentlig ettersyn. Av: Jan Vestre Ti år etter at bystyret vedtok at det måtte utarbeides en helthetlig plan for den videre utviklingen av området, skal bygdesentrumet Klett nå endelig få sin egen kommunedelplan. Planforslaget skal denne uken innom bygningsrådet før det sendes ut på høring og offentlig ettersyn. Senterpartiets Marte Løvik, som selv var med på å fatte vedtaket om en kommunedelplan i 2010, mener imidlertid det må flere endringer på plass før politikerne sender planforslaget fra seg. -Spesielt dette med hvor en eventuelt ny skole skal ligge er viktig å få skikkelig belyst før vi kommer til sluttbehandlingen. At man ikke har vektlagt nærheten til idrettsanlegget på Klett i større grad enn man her har gjort synes vi er pussig. Løvik mener videre at tomta til Felleskjøpet og Cirkle K bør omreguleres fra industriformål til næring- og boligformål. Klett sentrum -Det handler om å skape et mest mulig kompakt og levende bygdesentrum hvor folk i nærmiljøet kan finne det mest nødvendige som for eksempel apotek, tannlegekontor, blomsterbutikk og en kafe. En fortetting på Klett vil også være positiv med tanke på 0-vekstmålet. Borten Moe, som allerede i 2002 tok initiativet til en egen kommunedelplan for Leinstrand, mener man

ved en omregulering av Cirkle K tomta må flytte dagens bompunkt nærmere Klett-krysset. -Skal man få til kompakte bygdesentrum er det viktig at man hele tiden søker seg innover og ikke utover. Ved å flytte bompunktet vil man samtidig kunne fjerne mye av trafikken utenfra, forklarer han. Både Løvik og Borten Moe håper nå på å få med seg de rødgrønne samarbeidspartiene på det de mener vil være en mer robust og fremtidsrettet kommunedelplan for Klett. -Når folk på Klett og Leinstrand i snart 20 år tålmodig har gått og ventet på at noe skje, så skylder vi politikerne de å komme opp med en helhetlig og langsiktig kommunedelplan.

FLERE ENDRINGER MÅ TIL Ola Borten Moe (t.v.) og Marte Løvik (t.h.) var i helgen invitert til klubbhuset til Leinstrand IL for å høre hva lag-og foreningslivet mener om forslaget til kommunedelplan. Her representert ved Kristin Stene og Gunnveig Skjetlein, (bak) og Johanne Storler (forran)

FAKTABOKS Hensikten med den nye kommunedelplanen er å utarbeide en helhetlig plan for utviklingen av Klett som ett av Trondheims fire såkalte “bygdesentrum”. Det legges opp til at dagens bygdesentrum kan utvikles med opptil 60 nye boliger, ulike handels- og servicetilbud, offentlige tjenester og sosiale møteplasser. I det foreslåtte planforslaget er det gjort følgende hovedgrep: Område vest for rundkjøringa (Cirkle K / FK butikken) videreføres og tydeliggjøres som næringsareal Område nord for Heimdalsvegen (Bunnpris / Klett kafe) avsettes som kombinert bebyggelse med forretninger, tjenesteyting og 26-36 boliger. I tillegg skal det etableres et torg som skal henvende seg mot Heimdalsvegen. Område sør for Heimdalsvegen (tomta mellom samfunnshuset og rundkjøringa) avsettes som kombinert bebyggelse og anlegg hvor det tillates etablert 19-33 boenheter. I tillegg åpnes det for etablering av næring i første etasje mot Heimdalsvegen. Sørøst i området skal det etableres et nærmiljøanlegg/aktivitetsområde på minimum på 2 dekar. Østlige del av Heimdalsvegen og nordlige del av Røddevegen avsettes med bestemmelsesområde miljøgate

"NYE" KLETT Slik ser man ser for seg at ”nye” Klett kan bli seende ut.. ( Illustrasjon hentet fra planbeskrivelsen)

Trykkeri & Kopisenter Vi hjelper deg gjerne

• Alt i reklame- og kontortrykksaker Brosjyrer • Konvolutter • Brevark • Visittkort Mapper • Plakater • Kalendere • Posters Rollup • Flyer’s • Tidsskrifter Program • Menyer • Bøker Storformat plott Konferansemateriell Skjema, Timelister o.l. • Grafisk design Logo • Annonse • Invitasjon • Bok • Skilt

KONTAKT OSS FOR ET PRISTILBUD!

Tlf. 72 59 22 60 • arve@heimdaltrykkeri.no www.heimdaltrykkeri.no

VEGSYSTEMET PÅ KLETT Luftfotoet over viser arbeidet med vegsystemet på Klett. Foto: Carl-Erik Eriksson / Trondheim kommune

ÅPEN JULEBUTIKK Julevarer og juleblomster

Åpent fram til 23.12 (11-15)

Telefon 48 50 50 80 I www.nypanhagesenter.no Åpent mandag-fredag 10-17, torsdag 11-18, lørdag 11-16

LOKALE BEDRIFTER STÅR TIL TJENESTE REGNSKAP

VAKTMESTER

TRENING

Våre tjenester:

Vi tilbyr tjenester til små og mellomstore bedrifter i ulike bransjer innen regnskap, rådgivning og IT. Ringvålv. 2- 7089 Heimdal Tlf.: 90 08 72 68

BIL

VAKTMESTER

ANLEGG

GRØNTANLEGG

VVS

VINTERTJENESTER

FEIING

HÅNDTVERKERE

BRANNSIKRING

Heggstadmoen 5,7080 Heimdal Tlf 72 84 53 22 www.hvms.no / info@hvms.no Finn oss på

TRUCK

VELVÆRE I desember publiserer vi nye tilbud hver dag i vår egen julekalender på Facebook/ Instagram!

Bli

TRENINGSENTER medlem! MED LAV INNGANGSTERSKEL

Vi har det meste innen SKJØNNHET og VELVÆRE!

Heimdal fysikalske treningssenter AS Heimdalsvegen 18 - Tlf. 95 78 59 30 www.heimdaltreningssenter.no

BOBIL

Kosmetisk Dermatologisk sykepleier Jamila Saeed og Senior Hudterapeut Therese Iversen

Du finner oss i 2. etasje i Ringvålvegen 7, Heimdal (Rema 1000-bygget)

Tlf. 94080861

Nye og brukte biler

E-post: Beautician-klinikk@hotmail.com Web-side: www.beauticianklinikk.no

Vi kjøper din bil OPPLÆRING SALG / UTLEIE SERVICE SERVICE

SERVICE SERVICE

V. Rosten 83, tlf 72 89 72 89 - Salg tlf 90706030 www.maskinagentur.no - 110 års erfaring. Salg/ innbytte/finans/ forsikring/ dekkhotell/verksted/deleavdeling

Torgardstrøa 4, 7093 Tiller Tlf. 73 82 79 00 www.trondelagtrucksenter.no post@trondelagtrucksenter.no

Velkommen innom oss for en hyggelig bobilprat og gode tilbud Øysandveien 70 - 7224 Melhus www.bbcfritid.no - 72 87 66 90

AKTUELT

SKREV TIL GULL Temaet for skrivekonkurransen var ”Ung i koronaens tid”. Zaineb Abdulsatar fra Kattem gikk til topps to ganger med sitt stykke.

Kattemjenta Zaineb Abdulsatar:

Skrev seg til to 1. plasser KATTEM Zaineb Abdulsatar vant like godt 1. premien på 5 000 kroner i både Aftenposten og Adresseavisen sin skrivekonkurranse om det å være ung i Koronaperioden. Av: Jonas Frøland Blid som ei sol, og med et strålende smil, stiller Zaineb til møte med Heimdalsbladet for å fortelle litt om bakgrunnen for at hun skrev stykket som har blitt så godt mottatt at det fikk førstepremien hos både Aftenposten og Adresseavisen.

– Aftenposten er jo primært en Oslo-avis. Hvordan kom du over skrivekonkurransen deres da Zaineb? – Vel, jeg er nokså samfunnsengasjert og politisk aktiv, så Aftenposten følger jeg på Instagram. Jeg er varaordfører i Ungdommens bystyre og sitter også i Ungdommens fylkesutvalg, det er veldig artig altså. Vi engasjerer oss i at de unge skal ha det bra og oppleve en best mulig hverdag, smiler jenta som for tiden går i andre klasse på Heimdal videregående skole.

Ble politisk interessert i 9. klasse – Jeg var helt uinteressert i slike spørsmål fram til jeg gikk i åttende klasse. Ja, jeg ga regelrett blaffen. Men i niende klasse ble jeg venn med elevrådslederen på Åsheim, og han fikk meg til å forstå at det å være engasjert ikke nødvendigvis trenger å være hverken kjedelig, rart eller ukult. Så gjennom Åsheim ungdomsskole kom jeg inn i Ungdommens bystyre. Så det ene tok det andre, kan du si. – Så nå er målet en politisk karriere kanskje? – Nja, jeg er ikke helt sikker på det

altså. Jeg har lyst til å gjøre så mye her i livet. Dessuten er handling langt viktigere enn bare prat og lovnader, og der synes jeg mange politikere har mye å hente. Akkurat nå frister det mere å bli forsker eller kjemiker, muligens forfatter, forteller 17-åringen, som nå altså kan vise til god uttelling på sitt første publiserte stykke. Redigerte bort den verste frustrasjonen – Jeg skrev faktisk stykket allerede i mars, da pandemien var på sitt verste. Jeg var så irritert, sur og lei, så tanken min var å få utløp

for følelsene mine gjennom skriving i stedet for å la det gå utover foreldrene mine hjemme. Jeg må innrømme at stykket måtte redigeres litt etter første utkast, det ble litt for mye brutalt språk og ufin banning i begynnelsen. Men etter hvert fikk jeg tonet ned den aller største frustrasjonen. – Så to ganger fem tusen kroner Zaineb, det er ikke dårlig. Hva skal du bruke pengene til? – Jeg har jo begynt med oppkjøring, og det er som kjent ikke billig. Så prispengene blir puttet inn i førerkortet mitt det, smiler en storfornøyd Zaineb til Heimdalsbladet.

Her kan du lese Zaineb sitt vinnerbidrag:

Da friheten ble satt på vent Vi har alle vært gjennom en historisk pandemi. Koronapandemien. Og jeg har vært gjennom en historisk del av livet. Den farligste og mest hormonelle. Ungdomstiden. Den tiden jeg skulle sveve på luft å leve som aldri før, den tiden ble satt på vent. Mine bekymringer skulle bestå av jenteproblemer og hva som skulle skje i helga. Jeg skulle fortsette å ha mine “store” I-landsproblemer. Men så kom korona, og jeg måtte møte realiteten. Jeg måtte ut av min rosaboble. Men jeg ville ikke møte realiteten. Ikke enda. Nå bestod bekymringene mine om hvordan vår fremtid kom til å se ut. Små spørsmål i hverdagen ble til store spørsmål, med røde overskrifter. Mine små bagateller ble til store verdensproblemer. Jeg ga blanke i hva som skjedde på forrige fest, jeg ville bare at naboen min skulle holde seg frisk. Men, jeg ville fortsette å sveve på friheten jeg hadde og alle mine flotte I-lands-

problemer. Jeg likte meg best der. I komfortsona. Da jeg kunne dra hvor jeg ville, klemme hvem jeg ville og være med akkurat så mange jeg ville være med. Å få se alt jeg skulle få, skli bort, suger sånn skikkelig. Men, selv om det suger å ikke ha denne friheten, så er jo den kun satt på vent. Vi har ikke mistet den. Så la oss ikke ta den for gitt når den sakte, men sikkert kryper tilbake. La oss lære av dette, og sette mer pris på den. Jeg vet ikke helt med dere, men året 2020 har lært meg på den harde måten, hvor sinnsykt viktig denne friheten er. Det at vi nå under pandemien ikke kan krysse landegrenser og være med hvem vi vil er jo hverdagen til så mange mennesker her på jorden! Det er vondt å tenke på at andre har det vondt. Derfor velger mange og ikke tenke på de. Men hvis store verdensproblemer blir for tunge å bære, så ta heller de små. Du får

ikke bekjempet fattigdom og stoppet miljøkrisa, men de rundt deg får det tvert mye bedre av at du bruker friheten din. Friheten din til å invitere dem hjem, til å spørre hvordan de har det. Nå som vi under viruset har lært om viktigheten av friheten vår, la oss bruke den mer. La oss vise mer medmenneskelighet enn før, åpne ermene mer enn før. Invitere de nye naboene på kaffe og inkludert de som er utenfor. Når det en tid i fremtiden kommer en dag hvor det ikke er grenser på hvor mange vi kan være, så invitere heller en for mye! En dag vil vi kunne slå av en prat med fremmede på bussen igjen, så la oss gjøre det! (Selvfølgelig etter korona da ;) ) Du vet ikke betydningen av noe før du

mister det. Takk korona for at du fikk meg til å sette pris på den lange ventetiden på flyplassen, den overfylte stua med besøk og den stressende folkefulle 17.mai. Takk året 2020 for at du lot oss trekke oss tilbake å se hva vi har, før vi begynte å strekke oss for mer. Under pandemien har jeg vært sint, sur og irritert. Rett og slett en levende hormonbombe. Men så har denne tikkende hormonbomba heldigvis lært seg hvor heldig hun egentlig er. Takk Norge for den friheten vi har. Selv om den er satt på vent en liten stund til. Zaineb Abdulsatar, 17 år

00,38.000,2.990, 2.990, - - SPARSPAR 3.987,38.000,38.000,SPAR SPAR 38.000,38.000,SPARSPAR 38.000,38.000,ITSUBISHI OUTLANDER 2.990, 2.990, Mitsubishi Outlander ladbar hybrid TOPPUTSTYRT TOPPUTSTYRT MITSUBISHI MITSUBISHI OUTLANDER OUTLANDER TOPPUTSTYRT TOPPUTSTYRT MITSUBISHI MITSUBISHI OUTLANDER OUTLANDER SPAR SPAR 38.000,38.000,-

ra kr

Få med *vinterhjul, avtagbart hengerfeste, Få med vinterhjul, avtagbart hengerfeste,

Leasing: inkl mva pr mnd*

VELUTSTYRT VELUTSTYRT INTENSE+ INTENSE+ Pr. mnd. KJØP NÅKJØP NÅ KJØP NÅ KJØP NÅ medhengerfeste nterh Få med u ladekabel avtagbart avtagbart hengerfeste engerfeste vtagbart *vPr *v nterh u hengerfeste ladekabel Mode 3 med mer ekstra Mode 3 med merekstra PrFåmnd mnd ekstra adekabe ekstra Mode adekabe 3 med Mode mer 3 med mer med Mode mer3 med mer uten tillegg i prisen. Få med vinterhjul, Få med avtagbart vinterhjul, hengerfeste, avtagbart hengerfeste, uten tillegg i prisen. KJØP NÅKJØP NÅ ekstra ekstraMode ladekabel 3 med Mode mer 3 med uten egguten pr Metallic sen t egg pr senogladekabel Fra kr. Fra kr. mer SportTech gg prKJØP sen NÅ KJØP NÅKJØP NÅ KJØPt NÅ lakk vinterhjul inkl. i prisen. utenvinterhjul, tillegg uten i prisen. tillegg i prisen. Få med Få medpakke: vinterhjul, hengerfeste, avtagbart hengerfeste, og etav nterh c akk uognk v nterh pr sen u nk pr sen Få med Få med avtagbart vinterhjul, hengerfeste, avtagbart hengerfeste, *vinterhjul, *avtagbart Smartphone link Skinn/Alcantara-seter Pr. mnd. Pr. mnd. Begrenset antall biler. Viekstra har Mode biler klare for levering. Hill descent control Mode ladekabel 3 med Mode mer 3 med mer har biler for levering. 17”ladekabel Sportekstra Aluminiumsfelger ladekabel 3 med Mode merekstra 3rask med mer enset anta Begrenset b er V ha b Vi eanta kVa ha eb oer b klare ask e k aeve e orask ng ask eveekstra ng ladekabel

SPAR SPAR 38.000,38.000,NISTRENDE LEASINGTILBUD PÅ PAR SPAR 38.000,38.000,LADBAR LADBAR HYBRID HYBRID MED MED S-AWC S-AWC 4WD4WD NYE VITARA 4X4 LADBAR LADBAR HYBRID HYBRID MEDMED S-AWC S-AWC 4WD 4WD ORGES MEST SOLGTE LADBARE HYBRID YE MITSUBISHI OUTLANDER PHEV NÅ MED AUTOMATGIR VELUTSTYRT VELUTSTYRT INTENSE+ INTENSE+ t ve utstyrt nsty e+ med S-AWC 4WD SPAR SPAR SPARSPAR 38.000,38.000,K øp nå hos en av våre autor serte 2.990, 2.990, -38.000,-38.000,SPAR KR. 30.000 forhand ereenogavfåvåre 3 årsautor fr serv ce KOutlander øp nå hos serte Ve utstyrt Intense+ MITSUBISHI OUTLANDER Fra utrolige Mitsubishi Mitsubishi Outlander ladbar ladbar hybrid hybrid ladbar hybrid Mitsubishi og v nterh u på a ufe g for kun kr 9 990Outlander med S-AWC 4WD

ee ong ask eve ng

*ACROSS SUV 4x4 PLUGIN HYBRID. inkl Vinterhjul, Metallik lakk og First Edition pakke.

Adaptive Cruise Control Tåkelys Metallic lakk Metallic og lakk og inkl. vinterhjul i prisen. inkl. i prisen. Radar Supportmer Fåvinterhjul med vn Få e med hladekabel u vinterhjul, av agba avtagbart henge es hengerfeste, eBrake ekstra Mode ladekabel 3 med Mode mer 3 med Takrails sølvekstra Begrenset antall Begrenset biler. antall biler. klimaanlegg Mørke ruter fra B-Pilar Vi har biler klare Vi har for biler rask klare levering. for rask levering. klare Vi har for biler raskklare levering. for rask eks levering. a adekabe ekstra Mode ladekabel med Mode meAutomatisk med mer uten tillegg uten i 3prisen. tillegg i 3prisen. LED Kjørelys Lakkerte dørhåndtak/Speil 4x4 med automat tilgjengelig MirrorLink multimediasystem 4x4 er standard u en egg p tillegg sen LED Hovedlys El. oppvarmede oguten innfellbare speil i prisen. Parkeringssensor foran og bak Multifunksjonsratt i skinn Startknapp/nøkkelfritt system Analog sentermontert klokke Regnsensor Lyspakke interiør Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Verdikan kr. 72.500.Nye Vitara 4x4 fra Suzuki være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som LED Navigasjon Kampanjetilbud: 25.000.hovedlys, Adaptive Cruise Control ogkr.sikkerhetssystemer som f.eks. Radar Brake Support som standard. Nye Ryggekamera Vitara er en miljøog avgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2- og NOx-utslipp. Suzukis nye overlegne Allgrip Spar kr. 47.500.Alarm

v nFåe med h u vinterhjul, av agba avtagbart henge es hengerfeste, e Vi har biler a adekabe ekstra Mode ladekabel 3 med Mode me 3 med mer Privatlease Privatlease av av u en egg uten p tillegg sen i prisen.

SUZUKI ACROSS 4X4

PRIS- OG AVGIFTSVINNER

AdaptivFIREHJULSTREKK Cruise og Radar Brake 2020

KJØP NÅKJØP NÅ

Fra kr. Fra kr.

medhengerfeste, med avtagbart avtagbart hengerfeste, Få med vinterhjul, Få med avtagbart vinterhjul, hengerfeste, avtagbart *vinterhjul, *vinterhjul, hengerfeste, Pr.Fåmnd. Pr.Fåmnd. ladekabel 3 med Mode mer3 med mer ekstra ladekabel ekstraMode ladekabel 3 med Mode merekstra 3 medladekabel merekstraMode i prisen. tillegg i prisen. uten tillegguten i prisen. tillegg i prisen. uten tillegguten Metallic lakk Metallic og vinterhjul lakk oginkl. vinterhjul i prisen.inkl. i prisen. Begrenset antall Begrenset biler. antall biler. Vi har biler klare Vi har forbiler raskklare levering. for rask levering. Vi har biler klare Vi har forbiler rask klare levering. for rask levering.

BEST I TEST

automatgir. Etter sin introduksjon i Norge i 1989 er Vitara-navnet kjent som en av SUV-segmentets pionerer. Vitara

3.275 ubishi Outlander ladbar hybrid SPARSPAR KR. 30.000 KR. 30.000 2.295 SPAR KR. 30.000

PÅ SIKKERHET

PÅ PRIS

VG 20.05.15

forhand ere og få 3 års fr serv ce* og GNISTRENDE LEASINGTILBUD PÅ NORGES MEST SOLGTE LADBARE STOR KLASSELEDENDE SUV PLUG-IN HYBRID v nterh u på a ufe g for kun kr 9 900 * Pr mnd MITSUBISHI OUTLANDER PHEV HYBRID NYE

KrFra utro ge kr

Privatleasing 48mnd/60.000 km. Forskudd 87.375,- Rente 3,9 %. Etablering 5363,Månedsgebyr 95,- Totalpris 284.103,-. I tillegg kommer frakt, årsavgift og forsikring.

Hill hold control grill Vi har biler klare Viuten har forbiler raskklare levering. fortillegg rask levering. uten tillegg uten i prisen. tillegg i prisen. Få medChrom vinterhjul, FåSport med vinterhjul, avtagbart avtagbart hengerfeste, hengerfeste, tillegg uten i prisen. i prisen.

design. Den helt nye Vitara bringer Suzukis arv videre og er som skapt for norske forhold.

Vitara 4x4 fra 299.900,- Automatgir + 15.000,-

*Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

nterh u og meta c akk nk udert K øpMeget nå hosvelutstyrt Kenøpavnå våhos e Instyle+ auenoavsevåmed ee auS-AWC o se 4WD e V har b er k are for rasko ever Kjøp nå hos en av våre autoriserte eng og oavhand åvåre 3hos åesautor eenogav seserte åvåre v3ce å sautor seserte v ce K øp hand nå hos Keenøp nå KAMPANJE TOTO M 31 OKTOBER KAMPANJE M 31 OKT 20172017 v n e h u og på v a n u e e h g u o på kun a u k e g 9 990 o kun k 9 990 per mnd * og forhandlere 3 årsautoriserte fri service orhand ere og orhand å 3Fra års ere og r utrolige serv åLER 3 ce* årsKLARE og r serv FOR ce* og Kjøp nå hos enogavfåvåre Velutstyrt LER RASK LEVER NG BBIntense+ RASK LEVER NG og vinterhjul på alufelg for kun kr 9.990,nterh u e/etab påv anterh u med e gungor på kun a u kr e g94WD 900 or kun - kr 9 900 -forhandlere og få 3 års fri service* terh u eog meta c000 akk udert S-AWC ngavta 36 mnd/45 kmv nk Start e er og Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års garanti • AUTOMATGIR harTota b erprksare for413 rask ng renten 513 kr193 (varever erermed vå) vinterhjul på alufelg for kun kr. 9.900,* KrFra utrolige kr Pr. mnd

PRIS- OG AVGIFTSVINNER FIREHJULSTREKK 2019

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

FIRST EDITION PAKKE PRIS- OG AVGIFTSVINNER FIREHJULSTREKK 2019

Mitsubishi Mitsubishi Outlander Outlander ladbar ladbar hybrid hybrid

Sorte skinnseter, sorte takrails

tsubishi shi Outlander Outlander ladbar ladbar hybrid hybrid 3.275 •Mitsubishi 75-98 KM ELEKTRISK REKKEVIDDE Outlander ladbar hybrid SPARSPAR KR. 30.000 KR. 30.000 nå hos en av våre autor serte 2.295 R KR. 30.000 • 306 HK and ere og få 3 års fr serv ce

19 tommers aluminiumsfelger Elektrisk bakdør med fotsensor

M tsub sh Out ander PHEV er utstyrt med firehju strekksystemet Super A Whee Contro (S-AWC) som s krer utsetterkontrakts nngåe se nnen 30 06 2019 Mørke ruter KAMPANJE TOKAMPANJE M KAMPANJE 3M 3OKTOBER M7203M73OKTOBER KAMPANJE TO OKTTO 20TO OKT(WLTP) 20 720 7 lakk inkludert ngav a e 36 mnd/45000 km S a e e/e ab e ngVinterhjul og metallic opt ma t ve grep uansett kjøreforho d. Det g r en komb nasjon av s kkerhet og fremkomme ghet som tar deg og Kjøp nå hos Kjøp en av nå våre hos autoriserte en av våre autoriserte LER KLARE FOR LER RASK LEVER NG RASK NG BB LER BB LER RASK KLARE LEVER FOR NG RASK LEVER LEVER NG 8 veis elektrisk førersete levering 6 3 To a p s k 66 233 va e e med en en vå Vi har biler klare for rask forhandlere forhandlere ogavnå fåvåre 3hos årsautoriserte friogenn service fåvåre 3 års fri service Kjøp nå hos Kjøp en en av autoriserte d ne trygt frem hvor dere ska . Out ander PHEV har vært Norges mest so gte adbare hybr d fem år på rad, KAMPANJE T.O.M. 31. OKTOBER 2017 KAMPANJE T.O.M. 31 OKT 2017 Norges so gte mest adbare gte hybradbare dog har 7hybr års på garant dkun har 7 årskun garant * so e kon ak s nngåe se nnen 3 2 20 9Norges mest og vinterhjul påvinterhjul alufelg alufelg 9.990,for kr 9.990,per mnd. Oppvarmet ratt og baksete forhandlere forhandlere og få 3 årsfor fri ogservice* få 3krårs og fri service* BILER KLARE FORAog RASK LEVERING BILER RASK LEVERING åu sehos en av våre •autor serte kke uten grunn. “Ingen adbar hybr d er nærheten mer M sub sh Ou Mande sub sh PHEV Ouog e ande u s yPHEV med e fiueh s y u s med ekksys fi eh eme u s Supe ekksys eme Whee Supe Con A o Whee S AWC Consom o sSav kAWC e å g som s k efor pengene” (Autofi 10/2018). vinterhjul påvinterhjul alufelg for påkun alufelg kr. 9.900,for kun kr. 9.900,Vinterhjul og metallic lakk inkludert 500 LITER BAGASJEROM 36 mnd/45.000 km. Startleie/etablering Elektrisk parkeringsbrems ma ve- g ep op uanse ma vekg øep e uanse o ho d De køg e oen hokomb d Denas g on enav komb s kke nas heonog av semkomme kke he ogghe emkomme som a deg ghe og som a deg og Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års garanti uavog på aauufe gvåfor kun 9Leasingavtale 990 osrh K enøp nå våhos efå en oav se efr e auserv o se kr e op Vi yg harTotalpris biler klare193.413 for rask levering 75.513. med rentenivå). ere 3 års ce* og dkrne em d ne hvokr yg enn de eme(varierer hvo ska enn Ou de ande e ska PHEV Ouhaande væ PHEV No ges ha mes væ so Nog ges e adba mes eso hyb g edadba em eå hyb på dad em å på ad e og o hand å 3 å e s e og se å v 3 ce å s se v ce Mitsubishi Outlander PHEV er utstyrt med firehjulstrekksystemet Super All Wheel Control (S-AWC) som sikrer kontraktsinngåelse 30.06.2019 • or LAVE 22g 2 gadba Kenøpavnåvåre hosau enor avser våre e au ser UTSLIPP, e og Forutsetter kke u KUN en gog unn kke CO u ngen en unninnen hyb ngen d eadba næ hyb he en d T.O.M. eav ånæ me he en o2017 avpengene å g me Au o pengene ofi 10 2018 Au ofi 10 2018 KAMPANJE T.O.M. KAMPANJE 31. OKTOBER 2017 31.g31 OKTOBER KAMPANJE T.O.M. KAMPANJE 31 OKT 2017 T.O.M. OKT 2017 Leasingavtale 36 mnd/45.000 km. Startleie/etablering optimalt veigrep uansett kjøreforhold. Det gir en kombinasjon av sikkerhet og fremkommelighet som tar deg og u på a ufe g for kun kr 9 900 på g v a n u e e h g u o på kun a u k e 9 g 990 o kun k 9 990 BILER KLARE FOR BILER RASK LEVERING RASK LEVERING Kjøp nå hos en av våre autoriserte BILER BILER RASK KLARE LEVERING FOR RASK LEVERING og orhand å 3 års ere rogserv å 3ce* årsogr serv ce* og kr 83.613. Totalpris kr 166.233 (varierer Prmed s rentenivå). ra kr (utstyrsn vå Inv te)

PAR KR. 30.000 KR. 30.000 Mitsubishi Mitsubishi Outlander Outlander ladbar ladbar hybrid hybrid

SPAR KR. 30.000

ACROSS SUV 4x4 ikke uten grunn. “Ingen ladbar hybrid er i nærheten av å gi mer for pengene” (Autofil 10/2018). rakt ogogandre ever ngsomkostn nger PLUG-IN HYBRID

dine trygt frem hvor enn7 års dere skal. Outlander PHEV har vært Norges mest solgte ladbare hybrid i fem år på rad, • 0 – 100 = 6,0 SEKUNDER Norges mest Norges solgtemest ladbare solgte hybrid ladbare har 7hybrid års garanti har garanti Forutsetter kontraktsinngåelse innen og få 3 års fri31.12.2019 service anuerh e gu or påkun a u kr e g9 900 or kun - kr 9 900 -forhandlere

Kjøp nå autoriserte nk Mitsubishi Outlander er utstyrt PHEV mederfirehjulstrekksystemet utstyrt med firehjulstrekksystemet Super All Wheel Super Control All Wheel (S-AWC) Control som (S-AWC) sikrer som sikrer P a k hos Pen av a kvåre u Pr y sn er vå nv u eudert y n Outlander våMitsubishi nv ePHEV

og vinterhjul alufelg for kun kr 9.990,SPAR SPAR KR.ogpå30.000 KR. forhandlere få 3 års30.000 fri service* og

optimalt veigrep optimalt uansett veigrep kjøreforhold. uansett Det kjøreforhold. gir en kombinasjon Det gir enav kombinasjon sikkerhet og avfremkommelighet sikkerhet og fremkommelighet som tar deg og som tar deg og Kjøp Kjøp enude avnå våre autoriserte avand våreeautoriserte P nå ehosnk P hos ak eenog nk ude eve ak og ng and omko e eve n nge ng omko n nge dine trygt frem dine hvor trygt ennfrem derehvor skal.enn Outlander dere skal. PHEV Outlander har værtPHEV Norges harmest vært solgte Norgesladbare mest solgte hybridladbare i fem århybrid på rad, i fem år på rad, forhandlere og forhandlere få 3hos årsautoriserte friogservice fåvåre 3 årsFo fri uservice se e ogkon ak sgrunn. nngåe se grunn. nnen 30 04er 2019 T bude e de eå gibeg ense an a(Autofil b e 10/2018). 7 å 140 000 km ab kkga an G e de kun o b e som k øpes a Kjøp nå hos Kjøp en av nå våre en av autoriserte ikke uten og ikke“Ingen uten ladbar “Ingen hybrid ladbar i nærheten hybrid er avi ånærheten gigmer foravpengene” mer (Autofil for pengene” 10/2018). MPANJE TO M 31 OKTOBER 2017 KAMPANJE TO M 31 OKT 2017 m Gm G m m AUTOR g SERT vinterhjul på alufelg for kun kr. 9.900,og vinterhjul og på vinterhjul alufelg for på kun alufelg kr 9.990,for kun kr 9.990,no sk au o sem M sub sh m o hand km va m e k øInvite) ng CO u s pp 40g km Fo b AUTOR uk v SERT væ eMERKEFORHANDLER avheng av MERKEFORHANDLER empe a u opog afi u k ø ENJE TOTO KAMPANJE M 3M M7203M7 3OKTOBER KAMPANJE 3OKTOBER OKTTO 20TO OKT 20 720 7forhandlere forhandlere og få 3 Mårs fri ogservice* få 3 årsog Mfri service* og O m m æ m 2 Pris efraFo krOb uk 1 8æ 100 (utstyrsnivå m V m engde k ø Nes og meappa a k maan egg NEDC CO2MPAS us U s m y sde a e kan avv –keV a avb de –mode Med o beho d om ev ykk e m m D O mMb uk av N Dva O M m M m es m syk M ER RASK LEVER NG LER RASK LEVER NG RASK NG RE FOR BB LER RASK KLARE LEVER FOR NG RASK LEVER LEVER NGvinterhjul ER KLARE FOR RASK LEVER NG påvinterhjul alufelg for påkun alufelg kr.m9.900,for kun kr. 9.900,Pris er Invite) inkludert Pris fra kr Pris fra kr (utstyrsnivå (utstyrsnivå frakt Invite) og andre leveringsomkostninger.

es mest Norges so gtemest adbare so gte hybradbare d har 7hybr års garant d har 7 års garant

fra 561.900,-

Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års garanti

Pris er inkludertPris frakt er og inkludert andre leveringsomkostninger. frakt og andre leveringsomkostninger. Forutsetter kontraktsinngåelse innen 30.04.2019. Tilbudet gjelder et begrenset antall biler. 7 år/140.000 km fabrikkgaranti. Gjelder kun for biler som kjøpes fra

Leasing: 4.291,72 49inkl 71 60 72 49pr71mnd 60 mva

31. OKTOBER 2017AForutsetter b sh Ou Mande sub sh PHEV Oue ande u s yPHEV mede fi ueh sKAMPANJE u yKAMPANJE sKAMPANJE med ekksys fiT.O.M. eh eme uT.O.M. s T.O.M. Supe ekksys A eme Whee Supe Con o Whee S kontraktsinngåelse AWC Con som o innen sSk30.04.2019. AWC e som s kMitsubishi eet begrenset KAMPANJE OKT 2017 Forutsetter kontraktsinngåelse Tilbudet innen 30.04.2019. gjelder Tilbudet gjelder antall biler. et begrenset 7 år/140.000 antallkm biler. fabrikkgaranti. 7 år/140.000Gjelder km fabrikkgaranti. kun for bilerGjelder som kjøpes kun for fra biler som kjøpes fra AUTORISERT AUTORISERT norsk autorisert forhandler. Forbruk: 1,8l/100 km variert kjøring. CO 40g/km. Forbruk vil væreMERKEFORHANDLER avhengig av MERKEFORHANDLER temperatur, topografi, utkjørt T.O.M. KAMPANJE 31. OKTOBER 2017 31.31 OKTOBER KAMPANJE 31 OKTT.O.M. 2017 T.O.M. 31 OKT 20172017 2-utslipp: norsk autorisert Mitsubishi norsk autorisert forhandler. Mitsubishi Forbruk:forhandler. 1,8l/100 km Forbruk: variert 1,8l/100 kjøring. CO km2-utslipp: variert kjøring. 40g/km. COForbruk vil40g/km. være avhengig Forbrukav viltemperatur, være avhengig topografi, av temperatur, utkjørt topografi, utkjørt 2-utslipp: – Vår kompetanse,–din Vårtrygghet. kompetanse, din trygghet. lengde, kjørestil bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer kjørestil og bruk lengde, ava varmeapparat/klimaanlegg. kjørestil ogog bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS Utstyrsdetaljer testsyklus. kan avvike Utstyrsdetaljer fra avbildet kan modell. avvikeMed fra forbehold modell. om evt. Med trykkfeil. forbehold om evt. trykkfeil. kan avvike fra avbildet modell. Med forbehold om evt. trykkfeil. aMve g ep op sh uanse ma Out vekgøep eo uanse ho d PHEV De k ø ge oen ho komb d Denas gFOR on en av komb sLEVERING kke nas he onog av semkomme kke helengde, ogghe emkomme som deg ghe som aWhee degogog BILER RASK LEVERING BILER BILER RASK LEVERING RASK LEVERING BILER KLARE BILER RASK KLARE FOR RASK LEVERING tsub ander er utstyrt med fireh u strekksystemet Super A Contro (S-AWC) som savbildet krer BILER KLARE FOR RASK LEVERING * yg emd hvo ne yg enn de eme hvo ska enn Ou de ande e ska PHEV Ou haande væ PHEV No ges hamest mes væ solgte so No g ges eladbare adba mes7hybrid eårs so hyb g ehar d adba å hyb på d ad em å på ad Norges mest Norges solgte ladbare hybrid har garanti 7em års7ehybr Norges mest Norges so gte mest adbare so gte hybr adbare dAu har års 7 garant dårs harog 7 års garant optenma tkke vengen grep uansett kgte øreforho d. Det g rpengene komb nas on av s garanti kkerhet fremkomme ghet som tar deg og solgte ladbare hybrid har garanti mest sogadba gte adbare so hybr adbare d har års garant dmest har 7eren garant e uNorges gog unn uNorges en unnmest hyb ngen d eadba næ hyb he en d Norges e av7hybr å næ gMitsubishi me he en o Outlander av åårs g me Au o pengene ofi 10med 2018 ofiSuper 10 2018 Mitsubishi Outlander PHEV utstyrt PHEV med erfirehjulstrekksystemet utstyrt firehjulstrekksystemet All Wheel Super Control All Wheel (S-AWC) Control som (S-AWC) sikrer som sikrer www sv nsas-me www hus sv nsas-me no hus no Oufi M ande sub PHEV Ou e ande sWhee yutstyrt PHEV med een fimed ukombinasjon eh y uSfirehjulstrekksystemet sAWC med ekksys fi eh eme ekksys Atar eme Whee Ado og Whee SControl AWC Con o sSrad, kAWC e som som sk e optimalt veigrep optimalt uansett veigrep kjøreforhold. uansett Det kjøreforhold. gir en kombinasjon Det gir og avfremkommelighet sikkerhet fremkommelighet som som tar deg sh Ou Mande subhvor sh PHEV Ouenn e ande u sdere yPHEV med e fiMueh y u ssh med ekksys eh eme uPHEV ssh Supe ekksys Aueme Supe Con Aav ossikkerhet Whee Con som oso suSgte ksog AWC eSupe som sdeg k og eSupe dM nesub trygt frem ska .ssub Out ander har vært Norges mest adbare hybr fem årsom på Mitsubishi Outlander PHEV er Super AllCon Wheel (S-AWC) sikrer 72 49 60 72 PLUGIN 49 6030-16 30 *ACROSS SUV 4x4 trygt fremdine hvor trygt enn frem dere hvor skal. enn Outlander skal. PHEV Outlander harDe PHEV har mest vært solgte Norges mest solgte hybrid ladbare i fem år hybrid på rad, i fem he år påog rad, MAN-FRE 0771 MAN-FRE 30-16 30 7107HYBRID. ma g op uanse ma ve knas g dere ø ep ekjøreforhold. uanse oog ho kvært ø g eNorges ogaranti en ho komb d De nas g aladbare on en av komb sog kke nas he on og av sog emkomme kke ghe emkomme som a deg ghe og som a deg og op ma ve g ep op uanse ma vekg øep e uanse o ho d De k dine øg eop ooptimalt en ho komb d ve De nas gep on en av komb smest kke he on av sd emkomme kke he og ghe emkomme som deg ghe som asikkerhet deg Norges mest Norges solgte mest ladbare solgte hybrid ladbare har 7 hybrid års garanti har 7 års garanti veigrep uansett Det gir en kombinasjon av og fremkommelighet som tar deg og Norges mest Norges solgte ladbare solgte hybrid ladbare har 7 hybrid års har 7 års garanti og ikke hybr uten grunn. og d ikke “Ingen uten grunn. ladbar “Ingen hybrid er ladbar i nærheten hybrid er av iånærheten gi mer for av pengene” å gipengene” mer (Autofil for Contro pengene” 10/2018). (Autofil 10/2018). kkeander utend ne grunn. “Ingen adbar er nærheten av åSuper g mer for (Autofi 10/2018). inkl Vinterhjul, Metallik lakk og hogOut PHEV er med fireh uem strekksystemet A som s www.svinsas-melhus.no TOR 07 30-19 TOR 00www.svinsas-melhus.no 07 30-19 00First Edition pakke. yghaande dMitsubishi ne hvo yg enn de em ehvo ska Ou de ande e med ska PHEV Ou ha ande væ PHEV No ges ha mes væ so Nomed gControl ges e firehjulstrekksystemet adba mes eSuper so hyb gsom eAll dkrer adba em e å hyb påWheel dad em å (S-AWC) ad som sikrer enn de em eutstyrt hvo Ou de ande edska PHEV Ou væ PHEV No ges ha mes væ so No genn ges efirehjulstrekksystemet adba mes e7 so hyb g edWhee adba em eå hyb på d ad em å(S-AWC) på ad Mitsubishi Outlander Mitsubishi PHEV Outlander er utstyrt PHEV med er firehjulstrekksystemet utstyrt Wheel Super Control All Control sikrer Norges mest solgte ladbare hybrid har års garanti a k d ne P yg a em k hvo u yyg n vå nv uska e y enn n vå nv ene Mitsubishi Outlander PHEV Outlander er utstyrt PHEV med er utstyrt firehjulstrekksystemet Super All Wheel Super Control All Wheel (S-AWC) som (S-AWC) sikrer sikrer dine trygt frem hvor enn dere skal. Outlander PHEV har vært Norges mest solgte ladbare hybrid i (S-AWC) fem årsom påpå rad, Total kr. 240.470,-. Etablering 5.994,-. 36(S-AWC) mnd/50.000 M tsub sh Out ander PHEV utstyrt med Whee Contro Norges mest Norges so gte adbare so gte hybr adbare dveigrep har 7uansett hybr års garant dåhar har 7sikkerhet års garant sa g 10 LØR 00-14 b kr. sa 00 g 07.30-16.30 10 00-14km00 som MAN-FRE: 07.30-16.30 MAN-FRE: Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års Mognk sh Out ander PHEV er utstyrt med firehju strekksystemet Super A Whee Contro (S-AWC) som sgaranti krer optimalt optimalt veigrep kjøreforhold. Det kjøreforhold. gir en kombinasjon Det gir av kombinasjon sikkerhet og avfremkommelighet sikkerhet fremkommelighet som tar deg og somSuper tar deg LØR og A b ognæ uen en gog unn kke u ngen en gpengene adba unn hyb d e adba næ hyb he en dfremkomme eav næ guansett me he en oer av pengene åghet gfremkommelighet me Au o en pengene ofi 10 firehju 2018 Au ofistrekksystemet 10 og 2018 optimalt veigrep optimalt uansett veigrep kjøreforhold. uansett Det kjøreforhold. gir en kombinasjon Det gir en av kombinasjon sikkerhet og av fremkommelighet og som tar deg og som tar deg og Norges mest solgte hybrid 7 års garanti kke en gtsub og unn kke ngen en unn dDet eadba hyb d e av å næ g me he en omest av å gav me Au oladbare pengene ofi 10 2018 Au ofi 10 2018 ve grep uansett kuak øreforho d.ng gkke rhe en komb nas on sngen kkerhet og som tar deg og Forskudd kr. 80.000,-. Rente 3,04% nkog ude P u ake and ude e eve ng oggadba and omko e hyb eve nngen nge omko n nge

AUTORISERT – Vår komp

s mest solgte ladbare hybrid har 7 års garanti Norges solgte ladbare hybrid har 7 års garanti Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 årsmest garanti

72 49

s krer

ogdine ikke uten grunn. “Ingen ladbar hybrid er iPHEV nærheten avenn åSuper gi mer pengene” (Autofil 10/2018). Mitsubishi Outlander PHEV er utstyrt med firehjulstrekksystemet Allfor Wheel Control (S-AWC) som sikrer TOR: 07.30-19.00 TOR: 07.30-19.00 dine trygt frem dine hvor trygt enn frem dere hvor skal. Outlander dere skal. PHEV Outlander har vært PHEV Norges har mest vært solgte Norges mest solgte hybrid ladbare i fem århybrid på rad, i fem år på rad, trygt frem dine hvor trygt ennfrem dere hvor skal.enn Outlander skal. PHEV Outlander har vært har mest vært solgte Norges ladbare solgte hybrid i fem århybrid på rad, i fem år på rad,ladbare Pris fraM kr sub Pris kr (utstyrsnivå Invite) (utstyrsnivå shfra Ou M ande sub sh PHEV Ou erande udere sInvite) y PHEV med e fi u eh sNorges yNorges u suansett med ekksys fisårs eh eme uhybrid smest Supe ekksys Aladbare eme Whee Supe A oår Whee S AWC Con som ofirehjulstrekksystemet sS ktar AWC e 10/2018). soms s kkerhet k esikrer Norges mest Norges so gte mest adbare so gte hybr adbare d 7 hybr års garant d“Ingen har 7firehjulstrekksystemet garant ma thar ve grep kjøreforho d. Det g en komb nasjon av og fremkomme ghet som tar deg og PHEV er utstyrt Super All Wheel Control (S-AWC) som sikrer opt enn ma tdere ve grep kjøreforho d. Det gopt en komb nasjon av kkerhet og fremkomme ghet som deg og Norges mest solgte mest ladbare solgte har 7hybrid års garanti har 7Con års garanti LØR: bilsalg 10.00-14.00 LØR: bilsalg 10.00-14.00 Mitsubishi Outlander PHEV er utstyrt med All Wheel Control (S-AWC) som og ikke uten grunn. og ikke uten grunn. ladbar “Ingen hybrid er ladbar i Outlander nærheten hybrid er av i ånærheten gi Super mer for av pengene” gi mer (Autofil formed pengene” 10/2018). (Autofil og ikke uten grunn. og ikke “Ingen uten ladbar “Ingen hybrid er ladbar i nærheten hybrid er av im å nærheten gi mer for av pengene” åMitsubishi gi mer (Autofil for ladbare pengene” 10/2018). (Autofil 10/2018). gt frem hvor ska .uansett OutPrisander PHEV har vært mest so gte adbare hybr d fem år på rad, optimalt veigrep uansett kjøreforhold. gir en kombinasjon av sikkerhet og fremkommelighet som tar deg og er inkludert Pris frakt er og inkludert andre leveringsomkostninger. frakt oggrunn. andre Norges leveringsomkostninger. m G mDet G m AUTOR SERT MERKEFORHAND AUTOR SERT MERKEFORHAND ER ER a deg og op ma ve g op ep uanse ma ve k g ø ep e uanse o ho d De k ø e g o en ho komb d De nas g on en av komb s kke nas he on og av s emkomme kke he og ghe emkomme som a deg ghe og som ** ** Mitsubishi Outlander Outlander er utstyrt PHEV med er firehjulstrekksystemet utstyrt med Super Allfremkommelighet Wheel Super Control All Wheel (S-AWC) Control som sikrer somsikkerhet sikrerso gte No ges so gekksys mest adba solgte e ladbare d ha 7ska hybrid å Whee s ga har an 7firehjulstrekksystemet års garanti optimalt veigrep uansett kjøreforhold. gir en kombinasjon av og fremkommelighet som tar deg og rad, M M Con m O sh æ m m æ me M sh Ouska Moptimalt ande sub PHEV Ou eande udsuansett yPHEV med ekjøreforhold. fi umes eh s Norges yuvært sMitsubishi med fiPHEV eh eme u hyb sen Supe ekksys A eme Supe Con Aander oWhee S –AWC Con som oDet sS k AWC evært som s k(S-AWC) etar deg orges solgte mest ladbare hybrid har som 7hybrid års garanti 7 års garanti me Whee Supe ConAsolgte o Whee S ladbare AWC ofrem s S khar AWC emhvor som strygt ksub eOmdere veigrep Det gir kombinasjon av sikkerhet og som og ne trygt frem hvor enn dere . Out PHEV har Norges mest adbare hybr d fem år på – V ladbare m V m d ne trygt enn . Out ander PHEV har Norges mest so gte adbare hybr d fem år på rad, dine frem hvor enn dere skal. Outlander PHEV har vært Norges mest solgte hybrid i fem år på rad, kontraktsinngåelse Forutsetter innen kontraktsinngåelse 30.04.2019. Tilbudet innen 30.04.2019. gjelder ethybrid begrenset Tilbudet gjelder antall biler. begrenset 7år år/140.000 antall km biler. fabrikkgaranti. 7 år/140.000 km fabrikkgaranti. kun for biler Gjelder som kjøpes kun for fra biler som kjøpes fra Norges solgte ladbare på rad AUTORISERT MERKEFORHANDLER AUTORISERT MERKEFORHANDLER mP m y Dn Om Mnvu eForutsetter Dd O Mk m Mnv m m M m Gjelder PrPsPHEV ra (utstyrsn vå Inv te) 447 447 900 aMitsubishi P a kav uå de yvariert vå u ede yet6 n vå nv e uten grunn. “Ingen adbar hybr dyPautorisert er nærheten g mer for (Autofi 10/2018). med automat tilgjengelig MirrorLink 4x4 er standard Adaptiv Cruise og Radar ne yg em d900 ne hvo yg enn em en hvo ska Ou e ska PHEV Ou ande væ PHEV ges ha mes væ so No gges ehe adba mes emultimediasystem so hyb g eog dVår adba em åhyb på d adsom em påog ad veigrep optimalt uansett veigrep kjøreforhold. uansett Det kjøreforhold. gir entemperatur, kombinasjon Det gir av kombinasjon sikkerhet av fremkommelighet sikkerhet og fremkommelighet tarådeg som tar deg og ahe kkr autstyrt km a u vå n mest vå nv eop *solgte *Wh *e *Wheel norsk norsk autorisert forhandler. Mitsubishi Forbruk: forhandler. 1,8l/100 Forbruk: kjøring. 1,8l/100 CO km variert kjøring. 40g/km. COForbruk -utslipp: vil 40g/km. være avhengig Forbruk vil temperatur, være avhengig avmed topografi, utkjørt M u Ou Mitsubishi n HEV Outlander u PHEV m er utstyrt htopografi, uvært firehjulstrekksystemet m en Su Askal. Super Caladbare nAll Sog AWC Control (S-AWC) som sikrer ander Outlander er utstyrt PHEV med er firehjulstrekksystemet med firehjulstrekksystemet Wheel Super Control Wheel (S-AWC) Control som (S-AWC) som sikrer op ma ve gAll ep uanse ma ve k g øsikrer ep ekm uanse ohvor ho denn De kenn øoptimalt e ghande opengene” en ho komb d4x4 nas gha on en av komb savNo kke nas he on og av sutkjørt emkomme kke og ghe emkomme som deg ghe am deg og 2-utslipp: 2De dine trygt frem hvor enn dere PHEV har Norges mest solgte ladbare hybrid i femBrake år på rad, av gtsubishi semkomme kke og ghe emkomme som deg ghe og som aSuper deg og –Outlander kompetanse, –som din Vår trygghet. kompetanse, dinvært trygghet. Ditt lokale Ditt valg! lokale valg! dine trygt frem dere skal. Outlander PHEV har Norges mest hybrid i år fem år på rad, sh Out ander PHEV har god pe AllPass tfra passasjerer og utstyr. Med det k asse edende firehju sdr ftsystemet lengde, kjørestil og bruk lengde, av varmeapparat/klimaanlegg. kjørestil og brukkr av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS Utstyrsdetaljer testsyklus. kan avvike Utstyrsdetaljer fra avbildet kan modell. avvike Med fra avbildet forbehold modell. om evt. Med trykkfeil. forbehold om evt. trykkfeil. Pris kr (utstyrsnivå 447 900,447 900,Pris fra kreve Pris fra kr (utstyrsnivå Invite) (utstyrsnivå Invite) og ikke uten grunn. “Ingen ladbar hybrid er iInvite) nærheten av åfrem gi mer for pengene” (Autofil 10/2018). dine trygt frem dine hvor trygt enn dere hvor skal. enn Outlander dere skal. PHEV Outlander har vært PHEV Norges har mest vært solgte Norges ladbare mest solgte hybrid ladbare i fem hybrid på rad, itar fem årpengene” på rad, Pris fra kr Pris fra (utstyrsnivå Invite) (utstyrsnivå Invite) og kke uten grunn. “Ingen adbar hybr d er nærheten av å g mer for (Autofi 10/2018). e nk ude P ak e og nk and ude e eve ak og ng and omko e n nge ng omko n nge m optimalt u n veigrep uansett h D kjøreforhold. n m Det n gir en n kombinasjon h av sikkerhet m mm og fremkommelighet h m som deg og og kke u en g og unn kke u ngen en g adba unn hyb ngen d e adba næ hyb he en d e av å næ g he me en o av pengene å g me o Au pengene ofi 10 2018 Au ofi 10 2018 og kke uten grunn. “Ingen adbar hybr d er nærheten av å g mer for pengene” (Autofi 10/2018). ptimalt pPr uansett veigrep kjøreforhold. uansett Det kjøreforhold. gir en kombinasjon Det gir en av kombinasjon sikkerhet og av fremkommelighet sikkerhet og fremkommelighet som tar deg og som tar deg og Ditt lokale Ditt valg! lokale valg! P e nk ude P ak e og nk and ude e eve ak og ng and omko eve n nge ng omko n nge Outlander PHEV har god plass til passasjerer og utstyr. Med det klasseledende d neadngsomkostn yg em dog ne hvo yg enn de em eleveringsomkostninger. hvo ska enn Ou de ande ska PHEV Ou ha ande væ PHEV No ges ha mes væ No g ges e adba mes eso hyb g for eav dpengene” adba efirehjulsdriftsystemet åhyb dad em å års på ad Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 garanti er udert rakt ogvært andre nger oogges es adba mesnk eso hyb g e dadba em eåhyb på dad emMitsubishi å ever på og ikke uten grunn. “Ingen ladbar hybrid er i10/2018). nærheten av å gi mer for pengene” (Autofil 10/2018). Pris erikke inkludert frakt er og inkludert andre leveringsomkostninger. frakt og andre leveringsomkostninger. oge uten grunn. og ikke “Ingen uten grunn. ladbar “Ingen hybrid ladbar erHEV iso nærheten hybrid er av gi mer å giem mer (Autofil forpå pengene” (Autofil 10/2018). ikke uten “Ingen ladbar hybrid er i nærheten av gi mer for pengene” (Autofil 10/2018). Pris er inkludert Pris frakt og inkludert frakt og andre m dine hPris trygt nn frem hvor enn Ou dere neskal. Outlander hå æd. PHEV Ni ånærheten har m vært Norges mest solgte h d ladbare m hybrid i fem år på rad, Pris er inkludert frakt oggrunn. andre ne hvor trygt ennfrem derehvor skal. enn Outlander dere skal. PHEV Outlander har PHEV Norges har vært Norges ladbare mest solgte hybrid ladbare ierfem år hybrid på rad, i fem årleveringsomkostninger. pånleveringsomkostninger. rad, ** ** (Super A Whee Contro ) mest ersolgte du garanter tandre fremkomme ghet a Du kan gjøre ne og kke u(Autofil en gog unn kke ungen en g adba unn hyb ngen d du ea adba næ hyb he en duten eaunder av ånæ g he me engere o avpengene åforho g me Au pengene ofi 10 2018 Au ofi 10 2018 S-AWC (Super All Wheel Control) er garanter t ngrunn. fremkommelighet under alle forhold. Du kan gjøre dine ene me o Aupengene ofi 10“Ingen 2018 Au 10mode 2018 m G m G pengene” m mgaranti M tsub sh Out ander PHEV er utstyrt med firehju strekksystemet Super A MERKEFORHANDLER Whee Contro (S-AWC) u nm og unn ikke n “Ingen h ladbar næ hybrid ner io nærheten m av åsom n gi mer nutstyrt for Au 10 2018 (Autofil 10/2018). AUTOR SERT AUTOR SERT MERKEFORHANDLER gunn. ikke“Ingen uten grunn. ladbar hybrid ladbar er7 iofi nærheten hybrid er avDen i ånærheten gi mer for av pengene” åå gi mer foravo pengene” 10/2018). (Autofil 10/2018). Den nye en nye har mode be en yde har ge åen oppgrader be yde ge nger oppgrader B en nger kra B gere en mo or oppgrader mo or oppgrader ba er pakke ba er pakke m GDe GDe mkra m AUTOR SERT MERKEFORHANDLER AUTOR SERT MERKEFORHANDLER Forutsetter kontraktsinngåelse Forutsetter innen kontraktsinngåelse 30.04.2019. innen 30.04.2019. gjelder eth begrenset Tilbudet gjelder antall biler. et begrenset 7 år/140.000 antall km biler. fabrikkgaranti. 7 år/140.000 Gjelder km fabrikkgaranti. kun for biler Gjelder som kjøpes kun for fra bilerMERKEFORHANDLER som kjøpes fra Mitsubishi Outlander PHEV er med firehjulstrekksystemet Super All Wheel Control (S-AWC) somsom sikrers krer Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års AUTORISERT MERKEFORHANDLER AUTORISERT MERKEFORHANDLER Den nye modellen Den nye har modellen fått betydelige har fått oppgraderinger. betydelige oppgraderinger. Bl.a. en kraftigere Bl.a. en motor, kraftigere oppgradert motor, oppgradert batteripakke, batteripakke, Ou ande e Ou avo ande en e nå no dmenn nå k no øpe dmenn adba k hyb øpe d adba e hyb kke d e d e g Med kke Ou d ande g Med adba Ou ande hyb d adba hyb d bare hybrid har års garanti Forutsetter kontraktsinngåelse Forutsetter innen kontraktsinngåelse 30.04.2019. Tilbudet innen 30.04.2019. gjelder et begrenset Tilbudet gjelder antall biler. et begrenset 7 år/140.000 antall km biler. fabrikkgaranti. 7Tilbudet år/140.000 Gjelder km e fabrikkgaranti. kun for biler Gjelder som kjøpes kun for fra biler kjøpes fra AUTORISERT MERKEFORHANDLER AUTORISERT Outlander er Outlander favoritten er når favoritten nordmenn når kjøper nordmenn ladbar kjøper hybrid. ladbar Det er hybrid. ikke tilfeldig. Det er ikke Med tilfeldig. Outlander Med ladbar Outlander hybrid ladbar hybrid m m O CO mForbruk O æ m m æ vilutkjørt m rFo (utstyrsn vå Inv norsk autorisert Mitsubishi norsk autorisert forhandler. Mitsubishi Forbruk: forhandler. 1,8l/100 km Forbruk: variert 1,8l/100 kjøring. kmtopografi, -utslipp: variert kjøring. 40g/km. Forbruk 40g/km. værenmotoren. avhengig Forbrukav viltemperatur, være avhengig topografi, av temperatur, utkjørt topografi, utkjørt – V Pris fra krForutsetter (utstyrsnivå Invite) M på ren Me ektr mte) m OM Mitsubishi m OM æForbruk: m Tilbudet m æ på m 2 2-utslipp: norsk autorisert norsk autorisert forhandler. Mitsubishi Forbruk: forhandler. 1,8l/100 km variert 1,8l/100 kjøring. CO km variert kjøring. 40g/km. Forbruk vil 40g/km. være avhengig temperatur, være avhengig av temperatur, utkjørt topografi, m – V –din m gjøremå s04 tet, unngår rekkev ddeangst angtur takket være bens – Vår kompetanse, Vårtrygghet. kompetanse, din trygghet. daglige gjøremål på ren elektrisitet, og unngår rekkeviddeangst på langtur takket være bensinmotoren. 2-utslipp: 2-utslipp: – Vår kompetanse, –trykkfeil. din Vår trygghet. kompetanse, din trygghet. – Vavvike m VMed msom kontraktsinngåelse innen 30.04.2019. gjelder et begrenset antall biler. 7avvil år/140.000 km fabrikkgaranti. Gjelder kun for biler kjøpes fra u e e kon akB -LED nngåe e nnen 30 2019 Tog bude gog eO de emode en e en 7 å 140 000 km kkga an G eCO de kun oCO b eettrykkfeil. om k øpe a AUTORISERT MERKEFORHANDLER AUTORISERT MERKEFORHANDLER Bi-LED lys, Bi-LED sportog lys, sportmode og snow kjøremodus, mode kjøremodus, nydelige interiørdetaljer, nydelige interiørdetaljer, et stilsikkert moderne stilsikkert design moderne design lengde, kjørestil og bruk lengde, av varmeapparat/klimaanlegg. kjørestil og bruk avab varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS Utstyrsdetaljer testsyklus. kan Utstyrsdetaljer fra avbildet kan modell. avvike fra avbildet forbehold modell. om evt. Med forbehold om evt. trykkfeil. ys B spor og ys snow spor mode og snow k øremodus k nyde øremodus ge nyde er ørde ge a n er er e ørde s a s kker er e moderne s s kker des moderne gn des gn mbeg m an masnow Nb Dm O mhjemme M N D O M m M m m M– m lengde, kjørestil bruk lengde, av varmeapparat/klimaanlegg. kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS Utstyrsdetaljer testsyklus. kan avvike Utstyrsdetaljer fra avbildet kan modell. avvike Med fragjøre avbildet forbehold modell. om evt. Med trykkfeil. forbehold om evt. Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som LED m Outlander m -LED mN Dkkon O mM er N D M M m m M m optimalt veigrep uansett kjøreforhold. Det gir en kombinasjon av sikkerhet og fremkommelighet som tar deg og kan du lade via kan stikkontakten du lade via stikkontakten eller hjemme på jobb, eller og dermed på jobb, og dermed unna daglige gjøre unna gjøremål daglige på ren gjøremål elektrisitet. på ren elektrisitet. opt ma t ve grep uansett kjøreforho d. Det g r en komb nasjon av s kkerhet og fremkomme ghet som tar deg og Pris fra kr Pris fra kr (utstyrsnivå Invite) (utstyrsnivå Invite) 431 700,431 700,kan du ade v kan a s du ade ak v a en s h kkon emme ak e en e h på emme obb e og e de på med obb g og ø e de unna med dag g ø ge e unna g ø emå dag på ge g en ø e emå ek på s e en e ek s e Mitsubishi Mitsubishi Outlander PHEV er PHEV utstyrt med utstyrt et av med markedets et av markedets mest intelligente mest intelligente firehjulsdriftssystemer. firehjulsdriftssystemer. Super All Super All * * 72 49 71 72 49 71 60 Super Super norsk autorisert Mitsubishi forhandler. Forbruk: variert kjøring. CO2væ -utslipp: 40g/km.gForbruk vil49 være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt Mitsubishi er utstyrt med All Wheel Control (S-AWC) som sikrer P1 sAll akrer kbåde Plommeboken s700 akk utsub sden yog sn vå nvOut usikrer e40g smoderne ykm sn vå nv euk v 431 431 700 -1,8l/100 er utstyrt med firehjulstrekksystemet Super Wheel Control (S-AWC) som 72 60 72 49 71 60 noudert k auWhee orakt eNorges M ub hsolgte o hand esolgte Fo bladbare uk km va egaranti ø-leveringsomkostninger. ng CO u pp km Fo bden e Outlander avheng avPHEV empe a71 u opog afiav ufirehjulstrekksystemet k4WD. ø60 – Vår kompetanse, din M sh ander PHEV er utstyrt med firehju strekksystemet A Whee Contro (S-AWC) som s krer Pris er inkludert frakt og andre Det er bra for miljøet. Ikke rart kåret til grønne SUV 2019 anerkjente Green er A Contro (S-AWC) som s100 og den er spekket og med spekket topp med topp sikkerhetssystemer moderne og Årets og Mitsubishis klasseledende klasseledende S-AWC S-AWC 4WD. 2er Norges mest Norges solgte mest ladbare solgte hybrid ladbare har 7 hybrid års garanti har 7 års garanti – Vå kompe anse d ntrygghet. ygghe mest Norges mest ladbare hybrid har 78hybrid års garanti har 7års års k og andre ever ngsomkostn nger bra for ommeboken og m jøet. Ikke rart den er tNEDC/CO2MPAS Årets grønne SUV 2019 av anerkjente Green hovedlys, Adaptive Cruise Control sikkerhetssystemer som f.eks. Radar Brake Support som standard. Nye lengde, kjørestil og bruk varmeapparat/klimaanlegg. Utstyrsdetaljer kan avvike fra avbildet modell. Med forbehold om evt. trykkfeil. og den ermeappa spekke og den er med spekke opp moderne med opp savkkerhe moderne ssys skåret kkerhe emer og ssys M emer sub sh ser M kasikkerhetssystemer asse sub edende sh sMitsubishis k900,asse S-AWC edende S-AWC 4WD Pris er inkludert Pris frakt ernyheter inkludert ogtestsyklus. andre frakt leveringsomkostninger. og andre leveringsomkostninger. 447 (Rekkevidde (Rekkevidde opptil 54 km). opptil Det er 54 gode km). Det erog gode både nyheter for lommebok både for og lommebok miljø. Outlander og4WD miljø. Outlander hybrid ladbar leveres hybrid leveres Pris fra kr (utstyrsnivå Invite) orges mest Norges so7Invite) gte mest adbare so gte hybr adbare d 7 hybr års garant d har 7 garant dine trygt frem hvor enn dere skal. Outlander PHEV har vært Norges mest solgte ladbare hybrid itar fem år og på rad, Pris fra kr (utstyrsnivå Invite) Pris fra kr (utstyrsnivå Invite) ar re 7hybr års garant dbåde har års garant is fra kr (utstyrsnivå (utstyrsnivå www.svinsas-melhus.no www.svinsas-melhus.no engde k øControl e og b uk av Invite) va a har ksikkerhet maan egg NEDC CO2MPAS eand yk us U y de a env kan avv ke avb de mode Med o beho d ladbar om ev ykk ees Wheel Wheel Control (S-AWC) (S-AWC) sikrer optimalt sikrer optimalt veigrep veigrep uansett uansett kjøreforhold. kjøreforhold. I tillegg I har tillegg den har kjøresystemene den kjøresystemene «Snow «Snow optimalt veigrep uansett kjøreforhold. Det gir en kombinasjon av sikkerhet og fremkommelighet som deg P s e nk ude P s ak e og nk ude e eve ak og ngsomkos and e eve n nge ngsomkos n nge (Rekkev dde (Rekkev opp 54 dde km) opp De e 54 gode km) nyhe De e e gode både nyhe o ommebok e både o og ommebok m ø Ou og ande m ø adba Ou ande hyb d adba eve es hyb d eve Pr ra kr (utstyrsn vå Inv te) Med Outlander Med ladbar Outlander hybrid ladbar kan du hybrid lade kan via stikkontakt du lade via stikkontakt og dermed gjøre og dermed unna daglige gjøre unna gjøremål daglige på gjøremål ren på ren reforhold. Det gir en kombinasjon av og fremkommelighet som tar deg og Telefon: 72 49 Telefon: 71 60 – 72 www.svinsas-melhus.no 49 71 60 – www.svinsas-melhus.no d ne trygt frem hvor enn dere ska . Out ander PHEV har vært Norges mest so gte adbare hybr d fem år på rad, Car Journal. Gjør som tusenvis av nordmenn før deg, velg Mitsubishi Outlander ladbar hybrid. P s a k P s a k u s y sn vå nv u e s y sn vå e Mitsubishi Outlander Mitsubishi PHEV Outlander er utstyrt PHEV med er firehjulstrekksystemet utstyrt med firehjulstrekksystemet Super All Wheel Super Control All Wheel (S-AWC) Control som (S-AWC) sikrer som sikrer Pr s ra kr (utstyrsn vå Inv te) Mitsubishi Outlander Mitsubishi PHEV Outlander er utstyrt PHEV mederbil firehjulstrekksystemet utstyrt firehjulstrekksystemet Super Alltopp Wheel Control (S-AWC) Control som (S-AWC) sikrer som sikrer AUTORISERT MERKEFORHANDLER *Pris gjelder levert tilmed forhandler i Melhus. Kostnad forSuper frakt tilAll lokal forhandler tilkommer. Tilbudet gjelder etandre begrenset antall biler. Forbruk: 2.0forbruk L/100 km variert Vitara er en miljøog avgiftsvinner med lavt og lave CO2og NOx-utslipp. Suzukis nye overlegne www sv nsas-me www hus svpå nsas-me no husav no opt ma tWheel ve grep uansett kjøreforho d. Det g rg4WD. en komb nasjon skunkkerhet og fremkomme ghet som tar og med moderne med topp sikkerhetssystemer moderne sikkerhetssystemer og det klasseledende og det klasseledende 4WD. S-AWC Pris er inkludert frakt og m leveringsomkostninger. Telefon: 72 Telefon: 49Allgrip 71 60 - 49 71 60 -nsas www.svinsas-melhus.no frakt is er inkludert og andre frakt leveringsomkostninger. og andre leveringsomkostninger. Med Ou ander adbar Ou ander hybr d adbar kan du hybr ade d kan vsom a sdu kkon ade ak v a sog kkon dermed ak og øre unna dag g unna g øremå dag ge på ren øremå ren rhet og fremkomme ghet som tar deg og Te esom on 72 Te 7solgte e72 60 on –www.svinsas-melhus.no 72 www 49 sv 7 Man-fre: 60 – MERKEFORHANDLER me www hus sv no nsas medeg hus no Pris er inkludert frakt og andre leveringsomkostninger. Forutsetter kontraktsinngåelse Forutsetter innen 31.05.2019. Tilbudet innen 31.05.2019. gjelder etbåde begrenset Tilbudet gjelder antall et biler. begrenset 7 år/140.000 antall km biler. fabrikkgaranti. 7MAN-FRE: år/140.000 Gjelder km fabrikkgaranti. kun for bilerGjelder som kjøpes for fra bilerå kjøpes fra 49 na som tusenv sMed av nordmenn ve g tsub sh Out ander adbar hybr d. ikke uten “Ingen ladbar hybrid er i nærheten av gi mer for pengene” (Autofil 10/2018). AUTORISERT MERKEFORHANDLER AUTORISERT ande sub PHEV Ou euansett ande sWhee y PHEV med e fiAuoka eh sWhee u y sAWC med ekksys fifør eh eme udeg, sAWC Supe ekksys A eme A o Whee S AWC Con som og skontraktsinngåelse S kdermed AWC e som søre k eS-AWC elektrisitet (el-rekkevidde (el-rekkevidde opptil 54 km)***. opptil 54 km)***. er gode Det nyheter erge gode nyheter for lommebok både for og lommebok miljø. og miljø. 07.30-16.30 MAN-FRE: 07.30-16.30 Pris er inkludert frakt og andre leveringsomkostninger. Åpningstider: Åpningstider: Man-fre: 07.30-16.30 07.30-16.30 optimalt veigrep uansett veigrep kjøreforhold. uansett Det kjøreforhold. gir en kombinasjon Det gir en av kombinasjon sikkerhet og av fremkommelighet sikkerhet og fremkommelighet som tar deg ogsom tar deg og u eh sMode» y .sshGjør med ekksys fiM eh eme uMe ssh Supe ekksys Aunad eme Supe Con o S Con som oPoptimalt s kekke e sWhee k etilpassing. AUTOR SERT MERKEFORHANDLER – Vår kompetanse, din trygghet. kjøring. CO -utslipp: 46g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. El. rekkevidde esub eu oOu hand e hu Ko o ak okke hand esikrer komme T bude gelektrisitet eM de eCon beg en eautorisert an aS bnorsk eedende Fo bDet uk 2og 0 L 100 km ahvor egrunn. optimalt veigrep optimalt veigrep kjøreforhold. uansett Det gir en kombinasjon Det gir en av kombinasjon sikkerhet og fremkommelighet sikkerhet og fremkommelighet som tar deg og som tar deg og dine trygt frem enn dere skal. Outlander PHEV har Norges mest ladbare hybrid i din fem år på rad, 2s og Mode» «Sport og Mode» «Sport som Mode» sikrer som maksimal maksimal tilpassing. Til sammen Til sammen gjør dette gjør at dette du kommer at du kommer trygt frem trygt frem dit re skal. Outlander PHEV har vært Norges mest solgte ladbare hybrid iSupe fem år på rad, norsk Mitsubishi autorisert forhandler. Mitsubishi Forbruk: forhandler. 1,8l/100 km Forbruk: variert 1,8l/100 kjøring. km CO -utslipp: kjøring. 40g/km. COForbruk vil 40g/km. være dit avhengig Forbruk av vil temperatur, være avhengig topografi, avvært temperatur, utkjørt topografi, utkjørt med opp mode med ne opp s mode he ssys ne eme he og ssys de eme k asse og edende de k asse AWC 4WD S AWC 4WD Pkjøreforhold. e nk ude ssS ak og nk and ude eav eve ak og ngsomkos and enk eve nuten nge ngsomkos n nge Te e on 72 Te 49 e 71 on 60 72 49 www 71 sv 60 nsas-me www sv hus nsas-me no hus no 2variert 2-utslipp: – Vår kompetanse, – din Vår trygghet. kompetanse, trygghet. Pr s er udert rakt og andre ever ngsomkostn nger m G m G m m og kke grunn. “Ingen adbar hybr d er nærheten av å g mer for pengene” (Autofi 10/2018). Åpningstider: Åpningstider: Man.fre: 07.30-16.30 Man.fre: 07.30-16.30 Torsdag 07.30-19.00 Torsdag 07.30-19.00 Pris fra kr (utstyrsnivå Invite) AUTOR SERT MERKEFORHANDLER AUTOR SERT MERKEFORHANDLER TOR: 07.30-19.00 TOR: 07.30-19.00 km (WLTP). Utstyrsdetaljer kan avvike fra avbildet modell. Med forbehold om evt. trykkfeil. 45 dine trygt frem dine hvor trygt enn frem dere hvor skal. enn Outlander dere skal. PHEV Outlander har vært PHEV Norges har mest vært solgte Norges ladbare mest solgte hybrid ladbare i fem år hybrid på rad, i fem år på rad, e ek r s e (e e ek -rekkev r s e dde (e -rekkev opp 54 dde km)*** opp 54 De km)*** er gode De nyhe er er gode både nyhe or er ommebok både or og ommebok m ø og m ø lengde, kjørestil og rad, bruk lengde, av varmeapparat/klimaanlegg. kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS Utstyrsdetaljer testsyklus. Utstyrsdetaljer fra avbildet kanmodell. avvike Med fra avbildet forbehold modell. om evt. Med forbehold om evt. trykkfeil. MAN-FRE 07 MAN-FRE 30-16 30 07 30-16 Pr sav er nk udert rakt og andre ever ngsomkostn nger Forutsetter kontraktsinngåelse innen 31.05.2019. Tilbudet gjelder et begrenset antall kan biler. m avvike 7 år/140.000 km fabrikkgaranti. Gjelder m30 kun fortrykkfeil. biler som kjøpes fra Åpn ngs de Åpn Man ngs 07 de 30 30 eeAVGIFTSVINNER 07 6 30 Bilsalg etter Bilsalg på etter kveldstid avtale og på lørdag kveldstid og lørdag pnngåelse ma ve ggte op uanse ma ve k gdine øhe ep e o uanse hofrem De k empe ø fem gOutlander e antall oog en ho komb d De nas on av komb sog kke nas he on og av sog emkomme kke he og ghe emkomme som a deg ghe og som a deg og dine trygt frem trygt enn dere hvor skal. enn skal. PHEV Outlander har vært PHEV Norges har mest vært solgte Norges ladbare mest solgte hybrid ladbare år hybrid på år på rad, U O avtale AUTORISERT OMan H6 ND MERKEFORHANDLER utsetter kontraktsinngåelse innen 31.05.2 innen 31.05.2019. Tilbudet gjelder et begrenset biler. m 7 år/140.000 fabrikkgaranti. Gjelder mk kun biler som PHEV PHEV Invite fra kr. kr.Forbruk: 428 600,428 600,–eM Vå kompe an ddn30ygghe ppkomb 46g km Fo b uk æ ehvor a heng g ad adere ughe opog agrad, uen k øM engde ø efor og b kjøpes uk a fra ai fem meappa a i fem k maan egg Efra ekke dde AUTORISERT MERKEFORHANDLER AUTORISERT MERKEFORHANDLER PRISOG o en ho d De nas gep on en komb sForbruk: kke nas on og av sd emkomme emkomme som akm deg ghe som a deg dInvite ne trygt frem hvor enn dere ska . i Out PHEV har vært Norges mest so gte adbare hybr fem år på rad, mest so adbare hybr år på Etter sin introduksjon Norge 1989 er Vitara-navnet kjent som enbegrenset avbilsalg pionerer. Vitara M PHEV m O mgrunn. O1,8l/100 æiander m ladbar æ mæ som m og ikke uten “Ingen hybrid er ivære nærheten av åsom gibiler. mer for pengene” 10/2018). norskautomatgir. autorisert Mitsubishi forhandler. m km variert kjøring. m CO 40g/km. Forbruk viltar m avhengig avSUV-segmentets temperatur, topografi, utkjørt rsk autorisert Mitsubishi forhandler. m 1,8l/100 km variert kjøring. m CO 40g/km. æOutlander Forbruk være mOutlander avhengig av10/2018). temperatur, topografi, utkjørt adbar hybrid er i optimal nærheten av åkke gi he mer for pengene” (Autofil du skal med du skal med optimal kjørekomfort. kjørekomfort. PHEV er en familie-SUV er(Autofil en familie-SUV perfekt perfekt for norske for forhold norske som forhold tar grep grep 2-utslipp: 2-utslipp: LØR: bilsalg 10.00-14.00 LØR: 10.00-14.00 m (Autofil – Vår kompetanse, din trygghet. – Vkm0730-16 n10.00-14.00 –d n ggh mpkun nfor d30 n0730-19 gghkjøpes fra og ikke uten grunn. og ikke “Ingen uten grunn. ladbar “Ingen hybrid er ladbar i nærheten hybrid er avmiånærheten gi– mer for av pengene” å bruk gi mer (Autofil for pengene” 10/2018). Vår kompetanse, – fått din Vår trygghet. kompetanse, din trygghet. Forutsetter kontraktsinngåelse innen 30.04.2019. gjelder etmodell. antall 7Man år/140.000 fabrikkgaranti. Gjelder biler og ikke uten grunn. og ikke “Ingen uten ladbar “Ingen hybrid ladbar iOu hybrid er av ivil åfra nærheten gi mer for av pengene” åMed gi forbehold mer for pengene” 10/2018). 10/2018). Den nye modellen har betydelige oppgraderinger. Bl.a. kraftigere motor, batteripakke, Forutsetter kontraktsinngåelse 30.04.2019. Tilbudet gjelder etfra begrenset antall biler. 7 år/140.000 km fabrikkgaranti. Gjelder kun form biler kjøpes fra Lørdag: Bilsalg Lørdag: Bilsalg Åpn ngs der Åpn ngs re der Man re Torsdag Torsdag 0730-19 00 rgde, (utstyrsn vå Inv te) TOR 07 00Tilbudet 07 30-19 00 MERKEFORHANDLER lengde, kjørestil m og av mO varmeapparat/klimaanlegg. testsyklus. Utstyrsdetaljer m avvike avbildet m m Med forbehold om trykkfeil. U a emav a yg ke a aem bhvo de Med oer beho d om ee kk e modell. kjørestil m ogande bruk m varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer kan mavvike avbildet m om600 evt. trykkfeil. ne ygde em dkan hvo ne enn em ska enn Ou de ande em PHEV ande væ PHEV No ges ha mes væ so No g(Autofil ges ePHEV adba mes hyb g adba em eåfra hyb på d ad em å på ad 457 457(Autofil 700,Outlander favoritten når nordmenn kjøper ladbar hybrid. Det er ikke tilfeldig. Med Outlander ladbar hybrid PHEV Intense+ Intense+ kr.10/2018). m m m N428 D ed Omer M Nkr. D U 700,M U NEDC/CO2MPAS m 30-19 M TOR m mfraen M FIREHJULSTREKK 2019 Pris er inkludert frakt og andre leveringsomkostninger. Gm Gkan Bevt. sa gAUTOR eoppgradert eForbruk av B10.00-14.00 asa eMERKEFORHANDLER gmp på e kve eavhengig av dsV30 a0730-16 dAUTORISERT eMERKEFORHANDLER og på økve dag ds dsom og ø utkjørt dag00 ka PHEV Ou ha PHEV No ges hade mes so No gmode ges egrunn. mes eska so hyb g enærheten dha em å hyb på d ad em åk på ad SERT AUTOR SERT Gvæ Gvæ PHEV nv eadba PHEV nv eadba aMERKEFORHANDLER ainnen keso 428 600 AUTOR SERT AUTOR SERT MERKEFORHANDLER norsk autorisert m Mitsubishi forhandler. Forbruk: 1,8l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 40g/km. vil være av temperatur, topografi,

s mest solgte ladbare hybrid 6 år på rad

Fulladet Fulladet med nyheter med nyheter og 7 års og garanti års Norges mest7 solgte ladbare hybrid har 7 års garanti Fulladet Fulladet med nyheter med nyheter og garanti 7 års og 7 garanti års garanti

Fremtiden Fremtiden er ladbar. er ladbar. ** Fremtiden **ladbar. Fremtiden er er ladbar. ladbare eNorges 4WDNorges hybrid 4WD hybrid med 7med års garanti 7 hybrid års garanti mest solgte mest solgte ladbare ladbare 4WD 4WD hybrid med 7med års garanti 7 års garanti Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års garanti

www.s

MAN-F TOR: 0 LØR: b

Fulladet med nyheter og 7garanti års garanti Fulladet med nyheter og 7 års

V tyrt er med utstyrt et av med markedets et av markedets mest intelligente mest intelligente firehjulsdriftssystemer. firehjulsdriftssystemer. Super All Super All ** 447 900,Ditt lok krer imaltoptimalt veigrep veigrep uansett uansett kjøreforhold. kjøreforhold. I tillegg Ihar tillegg den har kjøresystemene den kjøresystemene «Snow «Snow D Fremtiden er ladbar. ** 417.000 ges mest solgte ladbare 4WD med års garanti rer sommaksimal sikrer maksimal tilpassing. tilpassing. Til sammen Til sammen gjørhybrid dette gjør atdette du kommer at7du kommer trygt frem trygt dit frem dit ** AUTORI 417.000 norsk autorisert Mitsubishi forhandler. Forbruk: 1,8l/100 kmsolgte variert kjøring. CO2-utslipp: 40g/km. Forbruk vil være avhengig avå temperatur, topografi, utkjørt – Vår og kke uten grunn. “Ingen adbar hybr darv er nærheten av gforbehold mer for pengene” (Autofi 10/2018). for for sikkerhet og kjørekomfort. og kjørekomfort. Mitsubishi Mitsubishi Outlander Outlander har vært har Norges vært mest Norges mest ladbare solgte ladbare hybrid fem hybrid år fem år på rad, Vår din ktrygghet. pengene” (Autofi 10/2018). ekomfort. t. Outlander Outlander PHEV er PHEV familie-SUV er en familie-SUV perfekt perfekt for norske for forhold norske som forhold tar som grep tar grep LØR bvidere sa gnydelige 10 LØR 00-14 brad, sa 00 g 10 00-14 –km V n avbildet –an d V n modell. mp n– kun d nkompetanse, 477 700,477 700,gnæ kke usikkerhet en gog unn kke ngen u en gpengene adba unn hyb ngen den epengene adba næ hyb he en dlevert e av åtil næ glengde, me heen en o av pengene ånog g me Au o pengene ofi Au 10 2018 PHEV Instyle+ PHEV Instyle+ fra kr. 471.600,fra kr. 471.600,– V mp –bruk d Vn ggh mp ne10 d2018 n Intense+ ggh Fo u se kon ak sofi nngåe se nnen 30 04 2019 Tbegrenset bude gantall een de efrapå beg ense an a bforhold. e00 7om åB 140 000 abmp kkga Gggh e de o ggh bom e MERKEFORHANDLER som øpes a Bi-LED lys, sportog snow mode kjøremodus, interiørdetaljer, et stilsikkert moderne design lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer kan avvike fra Med forbehold evt. trykkfeil. ba hyb he en d e av å næ g me he en o av å g me Au o ofi 10 2018 Au ofi 10 2018 Den nye mode har fått betyde ge oppgrader nger. B .a. kraft gere motor, oppgradert batter pakke, kjørestil av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer kan avvike avbildet modell. Med evt. trykkfeil. 447.900,447.900,447.900,447.900,Fo u se e kon ak s nngåe se nnen 30 04 2019 T bude g e de e beg ense an a b e 7 å 140 000 km ab kkga an G e de kun o b e som k øpes a design. Den helt nye Vitara bringer Suzukis og er som skapt for norske Lørdag Lørdag sa g 10 00-14 B sa g 00 10 00-14 00 Invite fra Invite fra fra Intense+ fra AUTORISERT *Pris gjelder bil forhandler i Oslo. Kostnad for frakt til lokal forhandler tilkommer. Tilbudet gjelder et biler. 7år/140.000 km unik Norgesgaranti. kan du lade via stikkontakten hjemme ellerCO jobb, og dermed gjøre daglige på rengAll elektrisitet. 700 457 700 Out ander er favor tten når nordmenn øper hybr dpå10/2018). Det er kke t uvilfe d avhengig gunna Med Outgjøremål ander adbar hybr PHEV“Ingen n ense+ PHEV n utstyrt ense+ a er k et aåmarkedets koPHEV kog udert rakt og andre ever ngsomkostn nger. * *kmest * * adbar Pris fra kr Invite) 431 700,bishi Outlander PHEV er med av intelligente firehjulsdriftssystemer. Super 72 49 60adu opog afi u k ø no au semer sub sh o500 hand eL/100 Fo b uk 8 km2(utstyrsnivå va e 46g/km. k ø ng CO2opog svære pp 40g km Fo b uk v væ e avheng av 71 empe ikke og uten ikke grunn. grunn. ladbar “Ingen hybrid ladbar er hybrid nærheten i457 nærheten av gi av åVitara for gi mer pengene” for (Autofil (Autofil 10/2018). 000,500 000,Eksklusiv toppmodell Eksklusiv toppmodell SM Edition PHEV fra Smed kr.fra Edition frapengene” kr. kun e for biler kjøpes fra norsk autorisert Forbruk: 2.0 variert kjøring. -utslipp: Forbruk 447 447 900,no sk au outen se M sub Fulladet shGjelder o hand Fo bsom uk900,1 imest 8nyheter 100 km va esk kMitsubishi-forhandler. øladbare ng CO u sgaranti pp 40g km Fo bkm uk v+1 væ e100 avheng gpå av empe a u afi u k ø Fulladet med nyheter med og 7 års og garanti 7 års 2 og den er spekket topp moderne sikkerhetssystemer og Mitsubishis klasseledende S-AWC 4WD. 4x4 299.900,Automatgir 15.000,tsubishi fort. Mitsubishi Outlander Outlander har vært har Norges vært Norges solgte mest solgte ladbare hybrid fem hybrid år på fem rad, år rad, Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års garanti – Vå kompe anse d n ygghe Ditt lokale Ditt valg! lokale valg! Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års garanti Instyle+ Instyle+ fra Eksklusiv toppmodell Eksklusiv S toppmodell Edition fra S Edition fra 502.900,522.900,522.900,temperatur, topografi, utkjørt kjørestil og (Rekkevidde bruk aves varmeapparat/klimaanlegg. El. rekkevidde 45 km (WLTP). Utstyrsdetaljer kan avvike fra avbildet modell. 477 700 477 700 ns yB e+ PHEV ns yys, e+ aNEDC kfra 471 600 akkbude 471 600 -LED sportog snow mode nter ørdeta jer, stmiljø. des gn engde ø og bkjøremodus, va meappa a knyde maan egg NEDC CO2MPAS es syk Uev s et y sde a eeskan avv ke moderne a avb de mode Med o beho Pris er inkludert frakt og000 andre leveringsomkostninger. opptil km). Det er nyheter for lommebok og Outlander ladbar hybrid leveres engde k eøPHEV b uk av va meappa a oka maan egg CO2MPAS es syk us Uuk s-e av y beg sde afra e kan avv a7å avb de mode Med o beho dus om ykk 447 900 447 900 -ense+ 447 900 -502.900,447 Pris kr (utstyrsnivå Invite) Inv eesOs ra og Inv eav ra ra In ense+ ra AUTORISERT MERKEFORHANDLER tyrsnivå bControl eve Invite) o hand o Kos nad oforbehold ak o ladbar. hand e komme Tuansett g e431 de ense an a obb bke e gode 140 kmbåde un No gesga ankjøresystemene Fremtiden Fremtiden eroptimalt ladbar. er kan du ade vgi alengde, st kkontakten hfri900 emme e54 er på og dermed gkgjelder øre unna dag ge gkkert øremå på ren e07.30-16.30 ektr s tetd om ev ykk e www.svinsas-melhus.no ** ** Med om evt. trykkfeil. ** ** ln (S-AWC) sikrer veigrep Ivåge tillegg har den «Snow Åpningstider: 07.30-16.30 Pr slev. ra Inv te) 700,Med Outlander ladbar kan du lade via stikkontakt og(S-AWC) dermed gjøre daglige gjøremål på ren Telefon: 72 4 med et av markedets intelligente Super All 72 49 71 60 Pris er inkl. fraktmest og Pris andre er inkl. frakt omk. og *3 kr andre års service lev. omk. forutsetter *3kjøreforhold. års fri service at hybrid service forutsetter tas hos(utstyrsn at utleverende servicefirehjulsdriftssystemer. tas forhandler. hos utleverende Fri service forhandler. gjelder Fri normal service kilometerservice normal innenfor kilometerservice innenfor solgte ladbare ladbare 4WD hybrid 4WD hybrid med 7-modellen med års garanti 7kIn års garanti Mitsubishi Outlander PHEV er utstyrt med firehjulstrekksystemet Super All Wheel sikrerunnaÅpningstider: Mitsubishi Outlander PHEV er utstyrt med firehjulstrekksystemet Super All Wheel Control (S-AWC) som sikrer rutstyrt hybrid ladbar er hybrid i nærheten er nærheten av å gi mer av å for mer pengene” for pengene” (Autofil (Autofil 10/2018). 10/2018). 500 000 500 000 – Vå kompe an e d n ygghe us oppmode Eksk us v PHEV oppmode S PHEV on a S k Ed on a k o efra som k417.000, aDen skvimodellen au oeer se M sub sh oEd hand e Fo bkjøper uk 2 0 Ler 100 km va e tilfeldig. k øs ng CO ukm s2variert pp 46g km Fo b avhengig uk vControl væ e avheng g som 447 900 447 900 ab knv PPris aøpes k uEksk y no n vå nv u7 y n vå nv e(utstyrsnivå nye Den nye har fått betydelige har fått oppgraderinger. betydelige oppgraderinger. Bl.a. en kraftigere Bl.a. en motor, kraftigere oppgradert motor, batteripakke, oppgradert batteripakke, 2 447.000,447.000,Pris kr fra kr 417.000, (utstyrsnivå Invite) Invite) 3 år eller for 60.000 3 år km eller (det for som 60.000 kommer km først). (det som Forbruk: kommer 1,7 l/100 først). km Forbruk: variert 1,7 kjøring. l/100 CO -utslipp: kjøring. 41 g/km. CO Forbruk -utslipp: vil 41 være g/km. Forbruk av vil være temperatur, avhengig topografi, av temperatur, topografi, det ed nyheter med nyheter og års og garanti 7 års garanti med topp moderne sikkerhetssystemer og det klasseledende S-AWC 4WD. nleveringsomkostninger. vå e Pris er inkludert frakt og andre leveringsomkostninger. 72Åpningstide 49 71 6A Outlander Outlander favoritten er når favoritten nordmenn når kjøper nordmenn ladbar hybrid. ladbar Det hybrid. ikke tilfeldig. Det er ikke Med Outlander Med ladbar Outlander hybrid ladbar hybrid 2 e Bilsalg etter avtale Bilsalg på etter kveldstid avtale tlf på 72 kveldstid 43 11 12 for tlf 72 43 som 11 12 kjøpesTelefon: og den er spekket med topp moderne kkerhetssystemer og M tsub sh s k asse edende S-AWC 4WD. Norges mest solgte ladbare hybrid har 7 års garanti Forutsetter kontraktsinngåelse innen 31.05.2019. gjelder etbåde begrenset antall biler. 7 år/140.000 km fabrikkgaranti. Gjelder kun biler fra Ditt lokale valg valg rid har 7Pn års garanti Ins yengde e+ ra Ins y som e+ rang Eksk us va utkjørt oppmode Eksk us vkm) Slengde, oppmode Ed tog on ra Sstilsikkert trakt on ra elektrisitet (el-rekkevidde opptil 54 km)***. Det er lokale gode nyheter for lommebok og miljø. MAN-FRE: 07.30-16.30 lengde, kjørestil utkjørt og bruk avkjørestil varmeapparat/klimaanlegg. og et bruk avEd varmeapparat/klimaanlegg. Utstyrsdetaljer kan Utstyrsdetaljer avvike standard. kan avvike Med forbehold fra standard. omDitt Med evt. trykkfeil. forbehold omTilbudet evt.de trykkfeil. 502 900 502 900 522 900 522 900 optimalt veigrep uansett kjøreforhold. Det gir en kombinasjon av sikkerhet og fremkommelighet som tarOut deg og u eog opog afi uveigrep k og ø kng ø es og b uk av va meappa k maan egg E ekkev dde 45 km WLTP U s på yfra sde a egjør kan avv ke a avb mode Bi-LED lys, Bi-LED sportog lys, snow sportmode og snow kjøremodus, mode kjøremodus, nydelige interiørdetaljer, nydelige interiørdetaljer, et moderne stilsikkert design moderne design optimalt uansett kjøreforhold. Det gir en kombinasjon av sikkerhet fremkommelighet som tar deg og Telefon: 73 Telefon: 82 97 00 73 82 www.bilcentrum.no 97 00 www.bilcentrum.no Pr s er nk udert og andre ever ngsomkostn nger. (Rekkev dde oppt 54 Det er gode nyheter både for ommebok og m ø ander adbar hybr d everes » «Sport Mode» sikrer maksimal tilpassing. Til sammen dette at du kommer trygt frem dit nk ude ak e nk and ude e eve ak og and omko e eve n nge omko n nge Torben tlf 905 Torben 04 387 tlf Olav 905 tlf 04 913 387 43 Olav 712 Atle tlf 913 tlf 43 951 712 05 Atle 405 tlf 951 05 405 kan du lade via kan stikkontakten du lade via stikkontakten hjemme eller hjemme på jobb, eller og dermed på jobb, gjøre og dermed unna daglige gjøre unna gjøremål daglige på ren gjøremål elektrisitet. ren elektrisitet. norsk autorisert Mitsubishi forhandler. Forbruk: 1,8l/100 km variert kjøring. CO -utslipp: 40g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt n ve nge ng omko nge Pr s ra kr (utstyrsn vå Inv te) 2 EV nder er PHEV utstyrt er med utstyrt etog av med markedets etspekket av markedets mest intelligente mest intelligente firehjulsdriftssystemer. firehjulsdriftssystemer. Super All Super All mtiden er ladbar. er ladbar. Pris er inkludert Pris er inkludert frakt og andre frakt og leveringsomkostninger. andre leveringsomkostninger. www sv nsas-melhus no ** ** o d om ev ykk e Åpningstider: Man.f optimalt veigrep uansett kjøreforhold. I tillegg har den kjøresystemene «Snow den er og den med er spekket topp moderne med topp sikkerhetssystemer moderne sikkerhetssystemer og Mitsubishis og Mitsubishis klasseledende klasseledende S-AWC 4WD. S-AWC 4WD. TOR: 07.30-19.00 Åpn de Åpn 07 30 ngs608.00-16.30 30 de 07Gjelder 30 6Torsdag 30 dine trygt frem hvor dere skal. Outlander PHEV har vært Norges mest solgte hybrid ikrer femunna år på rad, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer kan avvike fra avbildet modell. Med forbehold om evt.08.00-19.00 trykkfeil. Med Out ander adbar hybr d for kan du vlengde, a st kkontakt og dermed gjøre dag ge gjøremå på ren Te Forutsetter kontraktsinngåelse innen 31.05.2019. Tilbudet som gjelder et antall biler. 7ngs år/140.000 km fabrikkgaranti. kun for biler som kjøpes fra Bilsalg etter dine trygt frem hvor enn dere Outlander PHEV vært Norges mest solgte ladbare hybrid år på AUTOR .05.2019. gjelder etOut begrenset antall biler. 7opptil år/140.000 km fabrikkgaranti. Gjelder kun forlommebok biler som kjøpes fra Åpningstider: Åpningstider: Man.fre: Man.fre: 08.00-16.30 08.00-19.00 Torsdag PHEV Invite fra kr. 428 600,P P skal. mhar m rad, m m(S-AWC) mladbare med års garanti 7tsub års garanti AUTORISERT MERKEFORHANDLER (Rekkevidde (Rekkevidde 54mkm). opptil Det er 54gode km). nyheter Det erfireh gode både nyheter for både og lommebok miljø. Outlander ogade miljø. ladbar Outlander hybrid ladbar leveres hybrid leveres MTilbudet sh ander PHEV er utstyrt med uenn strekksystemet Super Ai fem Whee Contro sbegrenset

Fremtiden er ladbar. bare 4WD hybrid med 7 års garanti æ m

M M m m O m m m m N D OmM N D m M m Pris fra Invite) kr Pris fra kr (utstyrsnivå Invite) (utstyrsnivå Invite) Pris fra kr (utstyrsnivå Invite) (utstyrsnivå Pris er inkludertPris frakt er og inkludert andre leveringsomkostninger. frakt og andre leveringsomkostninger. Pris er inkludertPris frakt er og inkludert andre leveringsomkostninger. frakt og andre leveringsomkostninger.

æ m

O U M

æ m

AUTORISERT MERKEFORHANDLER – Vår kompetanse, din trygghet.

Pris fra kr

** * *

Pris er inkl. frakt Pris og er andre inkl.lev. frakt omk. og andre lev. omk.

*Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

2 Forutsetter kontraktsinngåelse Forutsetter innen kontraktsinngåelse 30.04.2019. innen 30.04.2019. gjelder begrenset Tilbudet gjelder antall et begrenset 7 år/140.000 antall km biler. fabrikkgaranti. 7 år/140.000 Gjelder km fabrikkgaranti. kun for bilerMERKEFORHANDLER Gjelder som kjøpes kun for fra bilerMERKEFORHANDLER som kjøpes fra AUTORISERT MERKEFORHANDLER AUTORISERT MERKEFORHANDLER Forutsetter kontraktsinngåelse Forutsetterinnen kontraktsinngåelse 30.04.2019. Tilbudet innen 30.04.2019. gjelder et begrenset Tilbudet gjelder antall biler. et begrenset 7 år/140.000 antall km biler. fabrikkgaranti. 7Tilbudet år/140.000 Gjelder km et fabrikkgaranti. kun for biler Gjelder sombiler. kjøpes kun for fra biler som kjøpes fra AUTORISERT AUTORISERT norsk autorisert Mitsubishi norsk autorisert forhandler. Mitsubishi Forbruk: 1,8l/100 km Forbruk: variert kjøring. 1,8l/100 CO kmtopografi, variert kjøring. 40g/km. COForbruk vil utkjørt 40g/km. være avhengig Forbrukavviltemperatur, være avhengig topografi, av temperatur, utkjørt topografi, utkjørt 2-utslipp: 2-utslipp: norsk autorisert Mitsubishi norsk autorisert forhandler. Mitsubishi Forbruk: forhandler. 1,8l/100 km Forbruk: variert kjøring. 1,8l/100 CO km variert kjøring. 40g/km. COForbruk vilforhandler. 40g/km. være avhengig Forbruk avviltemperatur, være avhengig av temperatur, utkjørt topografi, – Vår kompetanse,–din Vårtrygghet. kompetanse, din trygghet. 2-utslipp: 2-utslipp: – Vår kompetanse, –trykkfeil. din Vår trygghet. kompetanse, din trygghet. lengde, kjørestil og bruk lengde, av varmeapparat/klimaanlegg. kjørestil og bruk avfra varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS testsyklus. kanom avvike Utstyrsdetaljer fra avbildet kan modell. avvikeMed fra avbildet forbehold modell. om evt. Med forbehold om evt. trykkfeil. lengde, kjørestil og bruk lengde, av varmeapparat/klimaanlegg. kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS Utstyrsdetaljer testsyklus. kan avvike Utstyrsdetaljer avbildet kan modell. avvikeMed fra avbildet forbehold modell. omUtstyrsdetaljer evt. Med trykkfeil. forbehold evt. trykkfeil.

med fireh uoppgrader strekksystemet Whee Contro (S-AWC) som srakt krer ikrer optimalt sikrer veigrep veigrep uansett uansett kjøreforhold. I uten tillegg har tillegg den har kjøresystemene den kjøresystemene «Snow «Snow be en yde har ge åen be yde ge nger oppgrader Bladbar adSuper en nger kra BA gere atopp mo kra gere oppgrader mo or ba oppgrader er pakke ba er med optimal kjørekomfort. PHEV er en familie-SUV perfekt for norske forhold grep -al yrsn (utstyrsn vå Inv te) vådmenn Inv te) med sMed kkerhetssystemer edende S-AWC 4WD s“Ingen er nk udert andre ngsomkostn nger. 10.00-14.00 Te Bilsalg efon: 72 ede n-AWC) enå avo no dmenn nå koptimalt øpe no adba khyb øpe adba De esikkerhetssystemer hyb kke dkjøreforhold. De eikke dOutlander emoderne gor Med kke Ou eIPr dande gmer adba Ou ande hyb dS-AWC adba hyb dog det og grunn. ladbar hybrid erpakke iog nærheten avever åk gi asse for pengene” (Autofil 10/2018). B sa g e som eLørdag:10.00-14.00 av B asaetar gpåe kve eLØR: av ds adbilsalg e på72kve 43 ds d2 72 43 2Lørdag: Lørdag:10.00-14.00 med topp med topp moderne sikkerhetssystemer og det klasseledende og det klasseledende S-AWC 4WD. 4WD. og ikke uten grunn. “Ingen er ien nærheten av gi for pengene” (Autofil 10/2018). Telefon: 72 Telefon: 49 71 60 72- 49 www.svinsas-melhus.no 71 60 -ommebok 10.0 457 700,PHEV Intense+ fra kr. esmoderne ektr s tet (e -rekkev dde oppt 54 km)***. Det ermer gode nyheter både for og m jø. MAN-FRE: 07 30-16 30no Å opt ma tmaksimal ve grep uansett khybrid øreforho d. ger råemå en nas on av sdes kkerhet og fremkomme ghet som tar deg ogewww.svinsas-melhus.no tDet som Mode» sikrer som maksimal sikrer tilpassing. tilpassing. Til sammen Tildag sammen gjør dette gjør at du kommer at du kommer trygt frem trygt dit frem dit spor ow mode -ag og snow k øremodus mode kmaksimal nyde øremodus ge nkkerhet er nyde ørde ge aog ner er eørde sDet saunna kker eTil moderne skomb sdette kker des moderne gn gn r en komb nas on av fremkomme ghet som tar deg og Te on 73 Te 82 e 97 on 00 73 82 www 97 b00 cen -9www bno sikrer tilpassing. sammen gjør dette at du kommer trygt frem dit To ben 905 To 04 ben 387 O 905 av 04 387 3rum 43O7av 2 Acen 9e 3rum 43 957 05 2 A405 e 95 05 405 n de ak v en s h kkon emme ak e en e h på emme obb e og e de på med obb g og ø e de unna med g ø ge e g ø dag på ge g en ø e emå ek på s e en e ek s e Åpningstider: Åpningstider: Man.fre: 07.30-16.30 Man.fre: 07.30-16.30 Torsdag 07.30-19.00 Torsdag 07.30-19.00 mest kedets nte mest gente nte firehju gente sdr firehju ftssystemer. sdr ftssystemer. Super A Super A PHEV Invite PHEV Invite fra kr. fra kr. kkerhet og kjørekomfort. Mitsubishi Outlander har vært Norges mest solgte ladbare hybrid fem år på rad, omkostn ever ngsomkostn nger. nger. 477 700,PHEV Instyle+ fra kr. 471.600, mal ekomfort. Outlander Outlander PHEV er PHEV en familie-SUV er en familie-SUV perfekt perfekt for norske for forhold norske som forhold tar som grep tar grep Åpn ngst de pekke oppkjørekomfort. moderne med opp shar kkerhe moderne ssys s kkerhe emer og ssys M emer sub sh og s M k asse sub edende sh s k asse S-AWC edende 4WD S-AWC 4WD TOR: 07 30-19 00 d ne trygt frem hvor enn dere ska . Out ander PHEV har vært Norges mest so gte adbare hybr d fem år på rad, 447.900,447.900,Lørdag: Bilsalg Lørdag: 10.00-14.00 Bilsalg 10.00-14.00 B t ander PHEV vært Norges mest so gte adbare hybr d fem år på rad, Invite fra Intense+ fra Åpn ngs der ÅpnMan ngs re der08Man 00-16 re 30 08Torsdag 00-16 30 08Torsdag 00-19 00 08 00-19 00 PHEV nv te kr 428 600 - * * PHEV Intense+ Intense+ kr. m øadba fraOu kr. ande AUTORISERT 4eforho dde km opp De e54 gode km nyhe Deegg ed. e gode både nyhe oegg ommebok ePHEV både oog ommebok m økjøresystemene Oufra og ande hyb dadba eve eshyb d evefra esMERKEFORHANDLER ett kjøreforho d. Iduten tMitsubishi Ihar tOutlander den har kjøresystemene den er br dadbar kan du hybr ade kan v aOutlander sdu kkon ade ak v Instyle+ ahar og s PHEV kkon dermed akNorges g og øre dermed unna dag g solgte øre ge unna g«Snow øremå dag ge påladbare g«Snow ren på ren mfort. kjørekomfort. Mitsubishi vært har vært mest Norges mest ladbare solgte fem hybrid år på fem rad, år på rad, Tefor e onfra 7210/2018). 49Te 7500 e60on000,– www 72 49sv 7forhold nsas 60 – me www hus svno nsas som me hus no tar LØR: ke uten grunn. “Ingen ladbar hybrid er i447.900,nærheten av å gi mer pengene” (Autofil 10/2018). mfort. Outlander PHEV er en familie-SUV perfekt for norske grep Eksklusiv PHEV kr. PHEV Instyle+ fra kr. 471.600, fra -kr. 471.600,b lsalg 10 00-14 00 447 900,og kke grunn. “Ingen adbar hybr dnyheter er nærheten avhybrid åøremå gtoppmodell for pengene” (Autofi – mer Vå kompe anse dSn Edition ygghe 447.900,447.900,447.900,Fulladet med og 7 års garanti Lørdag 10 Lørdag 00-14 00 10 00-14 00 p kke mode he ssys ne s kke eme he og ssys de k eme asse og edende de k asse S AWC edende 4WD S AWC 4WD d er nærheten av å g mer for pengene” (Autofi 10/2018). Te e on 72 Te 49 e 71 on 60 72 49 www 71 sv 60 nsas-me www sv hus nsas-me no hus no Lørdag: B s Ditt lokale valg! 700 -toppmodell Instyle+ fra Eksklusiv Edition e e -rekkev opp 54 km)*** opp 54 De erEksklusiv gode nyhe er er gode både nyhe or ommebok både or og ommebok m ø d og m 502.900,ø d 10/2018). PHEV kr 457 Åpn ngs de Åpn Manngs eS07 de 30Man 6 30 efra 07 30 6 30 522.900,nn. en ladbar “Ingen hybrid ladbar er hybrid ikm)*** nærheten er at iDe nærheten av åkommer giat mer av åer for gikommer mer pengene” for (Autofil (Autofil 10/2018). toppmodell Eksklusiv PHEV toppmodell Sntense+ Edition PHEV fra Skr.Edition frapengene” kr. ssammen ng. Tdde sammen gjør dette gjør dette du du trygt frem trygt t522.900,frem t fra Åpn 502.900,522.900,er ladbar. ngs der Man der 0730-16 re Torsdag 0730-19 Torsdag 00 rad, ** BÅpn saforutsetter g ngs e ladbare e re av Bservice asa e Man gpåetas kve ehos ds av30 ahybrid d0730-16 eog på økve dag ds30 d og ø service dag000730-19 v Mitsubishi e 4WD hybrid a k 428Fremtiden 600a kmed 428 600502.900,Åpningstider .7.000, Outlander har vært Norges mest solgte fem år på Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. *3 års fri service at utleverende forhandler. Fri gjelder normal kilometerservice innenfor are 7 års garanti 477 PHEV nsty e+ fra kr447.900,471 600m er en e-SUV fam perfekt e-SUV perfekt for norske for norske dnordmenn som forho tar d som grepeller tar grep AUTORISERT AUTORISERT MERKEFORHANDLER MERKEFORHANDLER 447.900,nye harforho fått betydelige oppgraderinger. Bl.a.km en kraftigere motor, oppgradert Lørdag B700 Lørdag sa g- 10 00-14 B sa gbatteripakke, 00 10kjøring. 00-14 ra kr 417.000, (utstyrsnivå Invite) 000,,-ense+ (utstyrsnivå -447.000,(utstyrsnivå Invite) Invite) te fra Intense+ fra for hybrid. 60.000 (det somikke kommer først). Forbruk: 1,7 l/100 km variert CO00 Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, 457Outlander 700 457 700 a k Den amodellen kInv er favoritten når kjøper3 årladbar Det er tilfeldig. Med Outlander ladbar hybrid 2-utslipp: 41 g/km. Bilsalg etter ** 73Telefon: 82 kan 97design 00 7310/2018). - 82 www.bilcentrum.no 00 - www.bilcentrum.no utkjørt lengde, kjørestil og brukpengene” av varmeapparat/klimaanlegg. Utstyrsdetaljer avvike fra97 standard. Med forbehold evt. – trykkfeil. har test med vært Norges so mest gte adbare so gte adbare d fem hybr årdå på fem rad, år på rad, – Vår om kompetanse Vår kompetanse d n trygghet d n trygghet Telefon: 73 Bi-LED lys, sportoghybr snow mode kjøremodus, nydelige interiørdetaljer, et 000 stilsikkert moderne dbar hybrid er nærheten av gi mer for (Autofil 82 tlf 97900 500 - Telefon: Eksk us toppmode PHEV S Ed t on fra kr 477kan 700 477 700 yNorges aet kn447 47 600 adu k-i447 47 600 leveringsomkostninger. oge+ andre leveringsomkostninger. 447 900,Torben Prn s-med ramest kr nyheter (utstyrsn våvInv te) lade via stikkontakten hjemme eller på jobb, og dermed gjøre unna daglige gjøremål på ren elektrisitet. 900 900 900 og 7 års garanti v47 te) ense+ a ense+ a styrt av markedets mest intelligente firehjulsdriftssystemer. Super All Åpningstider: Åpningstider: Man.fre: 08.00-16.30 Torsdag 08.00-19.00 TorsdagDitt 08.00-19.00 inkludert frakt og andre leveringsomkostninger. lokale valg! og den er spekket med topp moderne sikkerhetssystemer ogtoppmode Mitsubishis klasseledende S-AWC 4WD.Man.fre: 08.00-16.30 Insty e+ fra Eksk us v S Edition fra 502.900,522.900,g mer av å for g mer pengene” for pengene” (Autofi (Autofi 10/2018). 10/2018). 500 000 500 000 vten PHEV oppmode S Ed PHEV on a S k Ed on a k Åpningstider: Man (Rekkevidde opptil 54 km).a -Det er900 gode nyheter både lommebok og miljø. OutlanderLørdag:10.00-14.00 ladbar hybrid leveres Lørdag:10.00-14.00 Pr snger er udert ogt andre ever ngsomkostn nger mkostn Eksk vnkoppmode Eksk usrakt v Soppmode Ed onladbar S a Ed t on 502 900 -usveigrep 522 900 522du ptimalt uansett kjøreforhold. I -tillegg harforden kjøresystemene «Snow en er ladbar. Med Outlander hybrid kan lade via stikkontakt og dermed gjøre unna daglige gjøremål på ren Telefon: 72 49 71 60 – www.svinsas-melhus.no ** Åp Lørdag:10.00-14.0 med topp moderne sikkerhetssystemer og det klasseledende S-AWC 4WD. Telefon: 49 e71 www.svinsas-melhus.no P s e nk ak og and e ev omk 3 å s se v ce o u se e a se v ce as hos u eve ende o hand F se v ce g e de no ma 72 k ome se 60 v ce- nnen o 7 års garanti Åpn ngs de Åpn 07 30 ngs 6 30 de 07 30 e6 30 elektrisitet (el-rekkevidde opptil 54 km)***. Det er gode nyheter både for lommebok og miljø.

P e nk akP og e and nk e mevakhybrid omk and e være evlade omk Med Outlander Med ladbar ladbar kan hybrid kan viamm stikkontakt duavlade via stikkontakt dermed og unnaMERKEFORHAND gjøre unna gjøremål daglige ren på ren Telefon: 72 49 Telefon: 71ER 60kjøring. – www.svinsas-melhus.no 72 49 71 – www.svinsas-melhus.no m G m Gdaglige m norsk autorisert Mitsubishi forhandler. Forbruk: 1,8l/100 km variert CO60 40g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt AUTOR SERT MERKEFORHAND AUTOR SERT MERKEFORHAND ER orbruk: 1,8l/100 km variert kjøring. 40g/km. Forbruk vil avhengig topografi, utkjørt 2-utslipp: mCO GOutlander G du m mtemperatur, 60 000 m 60 mog000 mm m m*Leasingavtale 00*Leasingavtale m og 00gjøre CO m dermed 4AUTOR CO m 4mpå ægjøremål m182.003 æm for frakt m til lokal 2-utslipp: AUTOR SERT SERT MERKEFORHAND ER ER – Vår kompetanse, din 36 mnd/45.000 Startleie/etablering mnd/45.000 km. Startleie/etablering kr 74.363. kr kr 74.363. 182.003 Totalpris (varierer krmed rentenivå). (varierer Kostnad med rentenivå). tilKostnad lokal trygghet. forhandler for frakt tilkommer. forhandler tilkommer. M NEDC/CO2MPAS m O m fra m 54 O km)***. æ Det m m ækon m Fokm. u36 se ak sTotalpris nngåe sekontraktsinngåelse nnen 31 05 2019 T– km de eNEDC/CO2MPAS beg ense an aMan-fre: b Utstyrsdetaljer e 07.30-16.30 7 å 140kan 000 km fraab kkgamodell. an Med G eforbehold de kun e som k øpes lengde, kjørestil bruk av varmeapparat/klimaanlegg. testsyklus. avvike avbildet om o evt.btrykkfeil. O m m OMtestsyklus. æUtstyrsdetaljer m(el-rekkevidde m æ m t/klimaanlegg. kan avvike Med forbehold om evt. trykkfeil. Vbude m g epå – V m påÅpningstider: elektrisitet elektrisitet (el-rekkevidde opptil 54avbildet km)***. opptil Det er gode nyheter er gode både nyheter lommebok både for og lommebok miljø. og miljø. Åpningstider: Man-fre: Metallic lakk og vinterhjul Metallic inngår. lakk og Gjelder vinterhjul inngår. Forutsetter Gjelder Intense+. kontraktsinngåelse før 31.10.2018. **Det før er 31.10.2018. 7 år/140.000 er fabrikkgaranti 7 år/140.000 km den fabrikkgaranti ladbare hybridbilen. den ladbare07.30-16.30 hybridbilen. –e V for mm V m m mmodell. m(varierer U UIntense+. MForutsetter mMog m**Det m m m km.DmStartleie/etablering O mM Dm M m M m M–lokal *Leasingavtale 36km. mnd/45.000 Startleie/etablering kr kr Totalpris medm (varierer rentenivå). med Kostnad for frakt Kostnad til forforhandler frakt tilmlokal tilkommer. tilkommer. Tilbudet et begrenset gjelder begrenset mM*Leasingavtale D O36Mmnd/45.000 M 75.513. Totalpris mO75.513. Mkr 183.153 mkr 183.153 Garantiutvidelsen gjelder Garantiutvidelsen kun for biler som kjøpes kun for frabiler autorisert som kjøpes Mitsubishiforhandler. frash autorisert Mitsubishiforhandler. ***Dedikert 10A ***Dedikert med jordfeilbryter. 10A med Forbruk: jordfeilbryter. Forbruk: kjøring. no skgjelder au orentenivå). se M sub o hand e forhandler Fokurs bTilbudet uk 1gjelder 8 kurs 100 km1,8l/100 va km eetvariert k 1,8l/100 ø ngkm variert CO kjøring. u s pp 40g km Fo b uk v væ e avheng g av empe a u opog afi u k

– Vår

2 Bilsalg etter avtale Bilsalgpåetter kveldstid avtaleog pålørdag kveldstid og lørdag 428 600,600,antall biler. Forutsetter antall biler. kontraktsinngåelse Forutsetter kontraktsinngåelse 01.01-31.01.2019. 01.01-31.01.2019. **Det er 7 år/140.000 **Det erkm 7 år/140.000 fabrikkgaranti km 428 fabrikkgaranti på den ladbare hybridbilen. den avhengig ladbare Garantiutvidelsen Garantiutvidelsen gjelder kun for gjelder biler og som kun forvarmeapparat/klimaanlegg. biler frasom autorisert kjøpes fra autorisert CO2-utslipp: 40g/km. CO2-utslipp: Forbruk vil40g/km. være avhengig Forbrukpå av vil temperatur, være topografi, avhybridbilen. temperatur, utkjørt lengde, topografi, kjørestil utkjørt oglengde, bruk av kjørestil varmeapparat/klimaanlegg. brukkjøpes av NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS testsyklus. engde kavhengig ø es og bevt. uk av vaom meappa alengde, k Tbruk maan egg NEDC CO2MPAS a000 e AUTORISERT kan avv ke a an avb de Med beho om ev AUTORISERT MERKEFORHANDLER MERKEFORHANDLER Fo u avhengig se e700,kon akavbildet s nngåe setrykkfeil. nnen 31 05 2019 bude gogebruk de avevarmeapparat/klimaanlegg. beg ense es an syk a buse U 7s åy sde 140AUTORISERT km ab kkga G e mode de kun o– Vår bo din ekompetanse, somd k øpes aykk e kan Utstyrsdetaljer avvike fra avbildet kan modell. avvike fra Med forbehold modell. om Med forbehold evt. trykkfeil. 000 km ab kkga an G 1,8l/100 e deForbruk: kun o bkjøring. ekmsom k kjøring. øpes 40g/km. a Utstyrsdetaljer Mitsubishi forhandler. Mitsubishi Forbruk: forhandler. km variert 1,8l/100 variert CO2-utslipp: CO2-utslipp: Forbruk 40g/km. være Forbruk vil være av temperatur, av topografi, temperatur, utkjørt topografi, lengde, utkjørt kjørestil og kjørestil av varmeapparat/klimaanlegg. 457vil700,457 AUTORISERT MERKEFORHANDLER MERKEFORHANDLER –PRISVår kompetanse, trygghet. din trygghet. OG AVGIFTSVINNER NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer kanaavvike fra kan avbildet avvike fra avbildet Med forbehold modell. Med om evt. forbehold trykkfeil. om evt. trykkfeil. no sk au o se M sub sh o hand e Fo b uk 1 8 100 km va e k ø ng CO u s pp 40g km Fo b uk–vVår vækompetanse, e avheng g din avFIREHJULSTREKK empe din a u trygghet. opog afi u k ø – Vår kompetanse, trygghet. o b uk v væNEDC/CO2MPAS e avhengUtstyrsdetaljer gtestsyklus. av empe u opog afi modell. u k ø 2 477 700,477 700,2019 Pris (utstyrsnivå Pris fra kr (utstyrsnivå m m Invite) m mfra kr m Invite) K m K mm mm Invite fra Invite fra Intense+ fraIntense+ fra engde 500 k ø000,es og b Duk av va meappa a k maan megg NEDC CO2MPAS es syk us U s y sde a e kan avv ke a avb de mode Med o beho d om ev ykk e n avv ke a avb deM mode Med Mo beho d om ev ykk e + G + 000,D m erovå inkludert frakt og andre leveringsomkostninger. ab 513e To ng ak per 75 sinkludert k 513 183 To153 afrakt p va sInstyle+ kog e183 e med 153leveringsomkostninger. va en en eG fra evåmed KosPris en nad en ak Kos 500 nad okaS o Edition o ak hand eSoka komme o hand Te bude komme ge deT ebude beg gense e de e beg ense Pris andre Eksklusiv toppmodell toppmodell G G fra Instyle+ m m Eksklusiv M M fra DEdition fra m D m m m * * *den *kkga 01 **De e 2019 7 å **140 000 7 å ab 140 kkga 000 an km på ab adba an e på hyb den db adba en Ga e hyb an db u v en de sen Ga an g e u de v de kun sen o g b e e de som kun k o øpes b e a som au o k øpes se a au o se *31 * * * 01 ***De * COe km m CO æ m æ m m m m m N DC CO m M N DC CO M Åpningstider: Åpningstider: 07.30-16.30 07.30-16.30 Pris er inkl. frakt ogPris andre er inkl. lev. frakt omk. og *3 års andre fri service lev. omk.forutsetter *3 års fri service at service forutsetter tas hos utleverende at service tasforhandler. hosfrakt utleverende Fri service gjelder normal Fri service kilometerservice gjelder normalinnenfor kilometerservice innenfor Pris er30.04.2019. inkl. ogforhandler. andre lev. omk. Pris erinnen inkl. er andre lev. omk. og gjelder andre lev. omk. Forutsetter kontraktsinngåelse innen Tilbudet etes begrenset år/140.000 Gjelder kun for bilerMERKEFORHANDLER som kjøpes fra AUTORISERT MERKEFORHANDLER U frakt m M mopog m Mafi m kontraktsinngåelse 30.04.2019. Tilbudet et begrenset antall 7 år/140.000 km fabrikkgaranti. Gjelder kun for biler som kjøpes fra årvæ eller for 60.000 3 inkl. år km (det for som 60.000 kommer km først). (det Forbruk: 1,7empe l/100 først). km Forbruk: variert l/100 km CO -utslipp: 41 -utslipp: vil41gjelder være Forbruk av vil temperatur, være avhengig topografi, av temperatur, topografi, O2 e uksForutsetter ø pp ng 40g CO2 km u UsFo ppb 40g uk v 3km Fo e Pris avheng boguk veller gfrakt væ av e empe avheng asom u g kommer av abiler. uu k1,7kjøring. ø opog engde afi kjøring. u kkg/km. øøCOes engde og bg/km. uk kavhengig øav va og meappa b antall uk av abiler. va k 7maan meappa eggakmkfabrikkgaranti. maanBilsalg egg etter AUTORISERT 2variert 2Forbruk avtale Bilsalg påetter kveldstid avtale tlfpå72 kveldstid 43 11 12 AUTORISERT tlf 72 43 11 12 AUTORISERT MERKEFORHANDLER MERKEFORHANDLER – Vå kompe anse – Vå dkompe n ygghe anse d n ygghe norsk Mitsubishi Forbruk: 1,8l/100 km variert kjøring. 40g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt 2-utslipp: utkjørt utkjørt lengde, kjørestil utkjørt oglengde, bruk avkjørestil varmeapparat/klimaanlegg. og brukautorisert av varmeapparat/klimaanlegg. Utstyrsdetaljer kanUtstyrsdetaljer avvike fra standard. kan vil avvike Med forbehold fra standard. om Med evt. trykkfeil. forbehold om evt.CO trykkfeil. norsk autorisert Mitsubishi forhandler. Forbruk: 1,8l/100 km variert kjøring. CO 40g/km. Forbruk være avhengig av temperatur, topografi, 2-utslipp: forhandler. –Torben Vår387 kompetanse, din trygghet. Torben tlf 905 04 tlfOlav 905tlf04913 387 43Olav 712 Atle tlf 913 tlf 43 951712 05Atle 405tlf 951 05 405 – Vår kompetanse, din trygghet. nb avv de ke mode a avb Med de o mode beho d Med om ev o beho ykk d om e ev ykk e lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer kan avvike fra avbildet modell. Med forbehold om evt. trykkfeil. kan avvike fra avbildet modell. Med forbehold om evt. trykkfeil.

SKYVEDØRSGARDEROBE og innredning

*Leasingavtale 36 mnd/45.000 *Leasingavtale km.36 Startleie/etablering mnd/45.000 km. Startleie/etablering kr 74.363. Totalpris kr kr 74.363. 182.003Totalpris (variererkrmed 182.003 rentenivå). (varierer Kostnad med rentenivå). for frakt tilKostnad lokal forhandler for frakttilkommer. til lokal forhandler tilkommer.

Metallic lakk og vinterhjul Metallicinngår. lakk og Gjelder vinterhjul Intense+. inngår.Forutsetter Gjelder Intense+. kontraktsinngåelse Forutsetter kontraktsinngåelse **Det før er 31.10.2018. 7 år/140.000 **Det km er fabrikkgaranti 7 år/140.000på km den fabrikkgaranti ladbare hybridbilen. på den ladbare hybridbilen. etablering km. Startleie/etablering kr 75.513. Totalpris kr 75.513. kr 183.153 Totalpris (varierer kr 183.153 med rentenivå). (varierer med Kostnad rentenivå). for frakt Kostnad til lokal forforhandler fraktførtil31.10.2018. lokal tilkommer. forhandler Tilbudet tilkommer. gjelder Tilbudet et begrenset gjelder et begrenset Garantiutvidelsen gjelder Garantiutvidelsen kun for bilergjelder som kjøpes kun for frabiler autorisert som kjøpes Mitsubishiforhandler. fra autorisert Mitsubishiforhandler. ***Dedikert 10A kurs ***Dedikert med jordfeilbryter. 10A kurs med Forbruk: jordfeilbryter. 1,8l/100 km Forbruk: variert 1,8l/100 kjøring. km variert kjøring. *Leasingavtale 36 mnd/45.000 km. Startleie/etablering 74.363. Totalpris kr 182.003 (varierer med rentenivå). Kostnad for frakt til lokal forhandler tilkommer. 1.01-31.01.2019. ktsinngåelse 01.01-31.01.2019. **Det er 7 år/140.000 **Det erkm 7 år/140.000 fabrikkgaranti km fabrikkgaranti på den avhengig ladbare på hybridbilen. den avhengig ladbare Garantiutvidelsen Garantiutvidelsen gjelder kun for gjelder biler som kun forvarmeapparat/klimaanlegg. biler fra som autorisert kjøpes fra autorisert krtestsyklus. CO2-utslipp: 40g/km. CO2-utslipp: Forbruk vil40g/km. være Forbrukav vil temperatur, være topografi, avhybridbilen. temperatur, utkjørt lengde, topografi, kjørestil utkjørt og lengde, bruk av kjørestil varmeapparat/klimaanlegg. og brukkjøpes av NEDC/CO2MPAS testsyklus. NEDC/CO2MPAS m m kjøring.40g/km. m m m m AUTORISERT AUTORISERT MERKEFORHANDLER Metallic lakk ogkjørestil vinterhjul inngår. Gjelder Intense+. 31.10.2018. **Det era– 7 Vår år/140.000 km fabrikkgaranti på den ladbare hybridbilen. Utstyrsdetaljer kan Utstyrsdetaljer avvike fra avbildet kan modell. avvike fra Med avbildet forbehold modell. om andre evt. Medtrykkfeil. forbehold om evt. trykkfeil. Pr s er nk rakt og ev omk ariert 1,8l/100 kjøring. km variert CO2-utslipp: CO2-utslipp: Forbruk 40g/km. vil være Forbruk avhengig vil være av temperatur, avhengig av topografi, temperatur, utkjørt topografi, lengde, utkjørt kjørestil lengde, og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. mk og and e ev omk Fo u e e kon ak nngåe e nnen 30 04 2019 T bude g e de e beg en e an a b e 7 å 140 000 km ab Forutsetter kkga an kontraktsinngåelse G deAUTORISERT kun o før b AUTORISERT e MERKEFORHANDLER om kMERKEFORHANDLER øpe MERKEFORHANDLER MERKEFORHANDLER kompetanse, – Vårdin kompetanse, trygghet. din trygghet. tale 36 Totalpris (varierer med rentenivå). Kostnad for frakt tileAUTORISERT lokal forhandler tilkommer. Tilbudet gjelder et begrenset AUTORISERT MERKEFORHANDLER de g em demnd/45.000 e beg en ekm. an Startleie/etablering a b e 7 00 å CO 140 000 kr km75.513. ab kkga an æ Gm ekr de183.153 kun o b e om k øpe a m 0 000 mm m mm 00 m m CO m æ m m Garantiutvidelsen gjelder kun for biler som kjøpes fra autorisert Mitsubishiforhandler. ***Dedikert 10A kurs med jordfeilbryter. Forbruk: 1,8l/100 km variert kjøring. styrsdetaljer an avvike fra kan avbildet avvike modell. fra avbildet Med forbehold modell. Med om evt. forbehold trykkfeil. om evt. trykkfeil. – Vår kompetanse, – Vår kompetanse, din trygghet. din trygghet.

Åpningstider: Man-fre: 07.30-16.30 krer maksimal gjør dette at kommer trygt har fått betyde getilpassing. oppgrader B000 .a.dkm en kraft gere motor, oppgradert batter pakke, utstyrsnivå Invite) enger. eTilo sammen 60 (de somkke komme ød s g FoMed bdu uk Out 7 00 km va eadbar ngav CO sedit pp gpåkm Fodsb 2duk v72 væ g av empe a u opog a B sa gkeø eav Bfrem asae2gpåu ds av 4adeafi 72 kve 43 43 e avheng 2 vor tten når nordmenn kInvite øper3FoåFobadbar hybr Det er t u600,fe ander hybr dekve Man.fre: 07.30-16.30 Torsdag no e k au h 40g o01.01-31.01.2019. hand b 8 e100 km e empe kfra ø ng pp 40g kmden Fo ladbare b uk v væ e avheng gGarantiutvidelsen empe a u opog ukun k ø for biler somÅpningstider: Bilsalg etter avtale på kveldstid og lørdag 07.30-19.00 B PHEV kr. 428 2opog mo ng me CO UM2 uub mpp U km eu m m 0 kmmva k kontraktsinngåelse ø ukuk vM 1 væ avheng gog av ava uCO afi a u k ømaan . Forutsetter **Det er 7Mva år/140.000 km fabrikkgaranti på hybridbilen. gjelder kjøpes fra autorisert Te e on 73 Te 82 e 97 on 00 73 82 www 97 b 00 cen www rum b no cen rum no – Vå kompe anse d n ygghe k ø engde k ø es b uk av meappa k egg U s y sde a e kan avv ke a s anda d Med o beho d om ev ykk e 905 To 04gn ben O 905 avom04 9 387 3 43ykk O7av 2e A e9 3 43 95 7 05 2 A405 e 95 05 405 – Vå kompe anse d n ygghe ort. Outlander PHEV er en familie-SUV perfekt norske som tar grep og snow ge nter ørdeta jer, et st kkert des engde kmode ø e yk og bkjøremodus, uk av va meappa aavv knyde maan egg NEDC CO2MPAS ebeho yk du Ufor y de a eeskan avvforhold ke moderne a avb To de ben mode Med o387 beho d ev TeAUTORISE efon: 73 NEDC CO2MPAS e u U y de a e kan ke a avb de mode Med o om ev ykk Lørdag: Bilsalg 10.00-14.00 To forhandler. Forbruk: kmevariert kjøring. CO2-utslipp: 40g/km. Forbruk være temperatur, topografi, utkjørt lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. st kkontakten h1,8l/100 emme er på obb og dermed gfraøre dagavhengig ge gavøremå påder ren engs ektr 457vil700,PHEV Intense+ kr. unna AUTORISERT MERKE ts mest intelligente firehjulsdriftssystemer. Super All Åpn ngs Åpn Man re ders 08tet Man 00-16 re30 08Torsdag 00-16 30 08Torsdag 00-19 00 08 00-19 00 ingsomkostninger. 2MPAS Utstyrsdetaljer kan avvike fra avbildet modell. Med forbehold om evt. trykkfeil. medtestsyklus. topp Outlander moderne s kkerhetssystemer og M tsub sh s k asse edende S-AWC 4WD. Mitsubishi har vært Norges mest solgte ladbare hybrid fem år på rad, –ngst Vår ko 477 700,PHEV Instyle+ fra kr. 471.600, Åpn d 447.900,447.900,pt 54 km) DetInvite er gode ommebok adbar d0010 everes Lørdag 10hybr 00-14 Lørdag 00-14 00 fra nyheter både forIntense+ fra og m ø Out ander kjøreforhold. Ie oka tillegg har «Snow bar hybr kan vkomme a stav kkontakt og dermed unna dag ge gjøremå på ren Te efon 72 49 71 60 – www sv nsas-me hus no med Ko hybrid en nad enovådak Ko nad oka o nærheten o Eksklusiv hand akade o hand Te bude komme ggi e demer T den e bude beg g ene de ekjøresystemene e kr. beggjøre en e 000,ar er idu å for pengene” (Autofil 10/2018). 500 toppmodell PHEV S Edition fra *Leas a egb 36 mnd 45 Soktoppmodell aøpe ab k 74 363fra To 522.900,a p s k 182 003 va e e med en en vå Kos nad oTe akefon: oka 72 o hand komme Lørdag:10. erne kkerhetssystemer det koer asse edende S-AWC 4WD 49e 71 60 Man-fre - www.sv nsas-me hus.no Instyle+ fra ga adba an es på hyb dendbadba en Ga e hyb an db u v en de Ga en an gog e502.900,u devngav de kun en eede om kun k Eksklusiv øpe o 000 b ekm a au om ee e e a au oe Sng eEdition ev dde oppt 54 km)***. Det gode nyheter både for ommebok mAUTORISERT jø.ø AUTORISERT Åpn 07 30-16 30 AUTORISERT Me akk neevahmeappa uat G emeappa de na ense+ Fo egg u se trygt e kon ak og sAUTORISERT nngåe se 31 2018 MERKEFORHANDLER **De e – åMERKEFORHANDLER 140 000anse ab kkga an på den ngst adba eder hyb db en æ. vkr eempe avheng a ugsammen avopog empe afi apr uuk søopog engde afi ukkøaøe c (var engde og bog uk kvøav og bnngå uk av a va k maan egg k maan Til gjør dette du kommer frem dit MERKEFORHANDLER MERKEFORHANDLER Vå kompe Vå dkompe netygghe anse d n ygghe 75.513. Tota kr 183.153 erer med renten vå). Kostnad orutleverende rakt t forhandler. oka orhand er10tnormal kommer. T 7budet g e–km der begrenset Åpningstider: 07.30-16.30 Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. *3 års fri service forutsetter at service tas hos Fri service gjelder kilometerservice innenfor Ga an u v de sen g e de kun o b e som k øpes a au o se M sub sh o hand e ***Ded ke– Vår 10A ku sdmed o de d bn y Åpn e Fo bngst uk 1 8 der: 100 kmMan.fre: e k ø ng 07.30-16.30 Torsdag 07.30-1 v ykk e –vilVår kompetanse ntopografi, trygghet trygghet Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. B sa gvaetter avta e på kve dst d og ørdag Invite) kr 428 600 -Fo bførst). 3 år ellerfra for 60.000 km (det som kommer Forbruk: l/100 km variert kjøring. 41 g/km.utv Forbruk være kompetanse avhengig av temperatur, 2-utslipp: Bilsalg etter .2019. **Det er 7 år/140.000 km kkgarant dene1,7avheng adbare dbaCO en. Garant de sen orva bmeappa er som øpesegg ra NEDC autor sert CO2 kjørestil u s ppabr km ukpå v væ g avhybr empe usom afitar u kforbehold ø grep engde kg ø e es der og kun b uk av a k k maan CO2MPAS es avtale syk us på kveldstid tlf 72 43 11 12 utkjørtperfekt lengde, og40g brukfor av varmeapparat/klimaanlegg. Utstyrsdetaljer kan avvike fraopog standard. Med om evt. trykkfeil. nstyrsnivå familie-SUV norske forhold Telefon: 73 82 97 00 www.bilcentrum.no AU Torben tlf 905 04 387 Olav tlf 913 43 712 Atle tlf 951 05 405 U s y sde a e kan avv ke a avb de mode Med o beho d om ev ykk e Lørdag: B sa g 10.00-14.00 r ng. CO2-uts pp: 40g/km. Forbruk v være avheng g av temperatur, topografi, utk ørt engde, k ørest og bruk av varmeapparat/k maan egg. fra kr 457 700 gsomkostninger. AUTORISE Åpningstider: Man.fre: 08.00-16.30 Torsdag 08.00-19.00 – ra avb Norges det mode . Med orbeho d om evt. trykk e . vært mest solgte ladbare hybrid fem år på rad, 477 700 471 6000,Intense+ fra fra kr447.900,Lørdag:10.00-14.00 75.513. Totalpris kr 183.153 (varierer med rentenivå). Kostnad for frakt til lokal10/2018). forhandler tilkommer. Tilbudet gjelder et begrenset av å PHEV gi mer mode S Ed tfor on frapengene” kr 500 000 - (Autofil

m m

CO2-utslipp: 40g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. NEDC/CO2MPAS testsyklus. Utstyrsdetaljer kan avvike fra avbildet modell. Med forbehold om evt. trykkfeil.

m G

m æ

19. **Det er 7 900,. CO2-utslipp:

m M

m D

m m

N D

m O mM

N D

m O M

*Leasingavtale 36 mnd/45.000 km. Startleie/etablering kr 74.363. Totalpris kr 182.003 (varierer med rentenivå). Kostnad for frakt til lokal forhandler tilkommer. Metallic lakk og vinterhjul inngår. Gjelder Intense+. Forutsetter kontraktsinngåelse før 31.10.2018. **Det er 7 år/140.000 km fabrikkgaranti på den ladbare hybridbilen. Garantiutvidelsen gjelder kun for biler som kjøpes fra autorisert Mitsubishiforhandler. ***Dedikert 10A kurs med jordfeilbryter. Forbruk: 1,8l/100 km variert kjøring. år/140.000 km fabrikkgaranti den avhengig ladbareavhybridbilen. Garantiutvidelsen gjelder forvarmeapparat/klimaanlegg. biler som kjøpes fra NEDC/CO2MPAS autorisert testsyklus. CO2-utslipp: 40g/km. Forbrukpå vil være temperatur, topografi, utkjørt lengde, kjørestil og kun bruk av avvike fra avbildetav modell. Med forbehold om evt. trykkfeil. 40g/km.Utstyrsdetaljer Forbruk vilkan være avhengig temperatur, topografi, utkjørt lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg.

522.900,-

ViMERKEFORHANDLER anbefaler AUTORISERT Åpn ngst der 07 30-16 modell. evt.e trykkfeil. davbildet e ev omk 3 å Med s forbehold se v ce o om u se a se v ce as hos u eve ende o hand e F se v ce g e de no ma k ome e se v ce nnen o selvsagt30Roller – Vår kompetanse, din trygghet. ev omk me (de som komme ø s Fo b uk 7 00 km va e k ø ng CO2 u s pp 4 g km Fo b uk v væ e avheng g av empe a u opog a B sa g etter avta e på kve dst d t f 72 43 11 12 Norscan Kurvstativer og b uk av va meappa a k maan egg U s y sde a e kan avv ke a s anda d Med o beho d om ev ykk e Te efon: 73 82 97 00 www.b Torben t f 905 04 387 O av tcentrum.no f 913 43 712 At e t f 951 • Fast lav pris hver dag - hele året - verdens beste Eksk us v toppmode S Edition fra

AUTORISERT MERKEFORHANDLER – Vår kompetanse, din trygghet.

Åpn ngst der: Man.fre: 08.00-16.30 Torsdag 08.00

kurvstativer •komme Topp kvalitet km S a e e e ab e ng k 74 363 To a p s k 182 003 va e e med en en vå Kos nad o ak oka o hand e Lørdag:10.00-14.00 å G e de n ense+ Fo u se e kon ak s nngåe se ø 31 10 2018 **De e 7 å 140 000 km ab kkga an på den adba e hyb db en nten vå). Kostnad or rakt t oka orhand er t kommer. T budet g e der et begrenset o b e som k øpes a au o se M sub sh o hand e ***Ded ke 10A ku s med o d e b y e Fo b uk 1 8 100 km va•eSkreddersydd k ø ng etter dine mål på dene avheng adbare dba uen.opog Garant utv senk gø e orvabmeappa er som øpesegg ra NEDC autorCO2MPAS sert es syk us v væ g avhybr empe afi u k ø de engde es der og kun b uk av a k k maan AUTORISERT MERKEFORHANDLER avb mode Med o beho d om ev ykk ng de g av temperatur, topografi, utke ørt engde, k ørest og bruk av varmeapparat/k maan egg. AUTORISERT MERKEFORHANDLER – Vår kompetanse, d n try • Behjelpelig med måltaking og montering e . – Vår kompetanse, din trygghet.

• Kjøp ikke garderobe før du har kontaktet oss

tid

s Maks. levering

1 uke!!

OPAS

OPASGARDEROBE.NO Produsent av skyvedørsgarderober

Heggs admoen 2 He mda (Samme bygg som Skev g) T 72 88 09 95 - Faks 72 88 19 05 Åpen mandag - redag 9 - 16

AKTUELT

Anleggsarbeidet med "Saupstadbrua" starter pĂĽ nyĂĽret TONSTAD Den nye gang og sykkelbrua over BjĂ¸rndalen skal stĂĽ ferdig innen 24. juni 2022 ifĂ¸lge fremdriftsplanen i prosjektet. Av: Jan Vestre Det er Trondheim kommune og entreprenĂ¸rselskapet Kruse Smith som nĂĽ har utarbeidet et eget informasjonsskriv hvor man orienterer om de ulike aktivitetene i tiden fremover. -Vi er ferdig med grunnundersĂ¸kelsene og mesteparten av innmĂĽlingene i terrenget. I januar starter vi opp med avskoging og de fĂ¸rste grunnarbeidene, forteller prosjektleder i Trondheim kommune Ivar Arne Devik. Devik, som har jobbet med planene om en gangbru over BjĂ¸rndalen siden 90-tallet, var i forrige uke pĂĽ befaring i omrĂĽdet sammen med fagekspert Helge BrĂĽ i Norconsult. -De utfordrende grunnforholdene pĂĽ stedet gjĂ¸r at det fĂ¸rst vil etableres en motfylling i bunnen av BjĂ¸rndalen. Dette blir gjort for ĂĽ stabilisere omrĂĽdet fĂ¸r videre arbeider starter, forklarer BrĂĽ som bistĂĽr Kruse Smith i prosjekteringen. I forbindelse med motfyllingen vil det bli gjort avskoging i omrĂĽdet. Fv 6682 BjĂ¸rndalen vil ogsĂĽ legges om. HovedriggomrĂĽdet vil bli eta-

blert ved rundkjĂ¸ringen Anne-Kath. Parows veg og John Aas veg. RiggomrĂĽde -Ved ĂĽ etablere riggomrĂĽdet pĂĽ Tiller-siden av dalen sĂĽ vil anleggstrafikken i nĂŚrheten av boligomrĂĽdene i Saupstadringen minimeres. Man vil allikevel kunne merke noe Ă¸kt trafikk ogsĂĽ her, da det skal etableres en midlertidig tilkomst fra Saupstadringen til anleggsomrĂĽdet pĂĽ vestsiden av BjĂ¸rndalen, forklarer Devik. Selve betongarbeidene med bygging av sĂ¸yler og landkar, skal etter planen begynne i april og holde pĂĽ gjennom sommeren til ut i august. I september starter montasje og installering av bruoverbygningen. -â&#x20AC;&#x153;Saupstadbruaâ&#x20AC;? bygges som en sĂĽkalt â&#x20AC;&#x153;lanseringbruâ&#x20AC;?. Det vil si at brukonstruksjonen vil â&#x20AC;&#x153;skyvesâ&#x20AC;? over fra den ene siden til den andre. De ulike bruseksjonene vil bli sammenstilt pĂĽ riggomrĂĽdet pĂĽ Tiller-siden og skyves over herfra, forklarer BrĂĽ. Devik forteller at byggemetoden ogsĂĽ gjĂ¸r at trafikkavviklingen ikke vil pĂĽvirkes i samme grad som den ellers ville ha blitt. -NĂĽ kan det kan jo vĂŚre at det vil vĂŚre nĂ¸dvendig at veiene under brua blir stengt nĂĽr brukonstruksjonene skal skyves over, men ellers

SNART I GANG PĂĽ nyĂĽret vil folk for alvor merke at vi er i gang med den nye gang- og sykkelbrua . Da vil vi starte med avskoging og etablering av en stĂ¸ttefylling i bunn av BjĂ¸rndalen, forteller prosjektleder i Trondheim kommune Ivar Arne Devik (t.v.). Fagekspert Helge BrĂĽ i Norconsult (t.h.) bistĂĽr Kruse Smith i prosjekteringen. vil trafikken i omrĂĽdet flyte stort sett som normalt gjennom hele anleggsperioden. Sykkel-attraktivt Den 180 meter lange â&#x20AC;&#x153;Saupstadbruaâ&#x20AC;? er del av MiljĂ¸pakken og skal knytte bydelene pĂĽ begge sider av BjĂ¸rndalen sammen med et sammenhengende gang- og sykkelvegnett. -Saupstad og Tiller er omrĂĽder hvor det bor og arbeider mye folk. Vi har stor tro pĂĽ at den nye gang- og sykkelbrua nĂĽ vil gjĂ¸re det mye

mer attraktivt ĂĽ sykle og gĂĽ mellom bydelene, sier Devik. Prosjektet, som ogsĂĽ inkluderer bygging av gang- og sykkelveier pĂĽ begge sider av brua, har en kontraktsramme pĂĽ 100 millioner kroner. Prosjektet blir levert av totalentreprenĂ¸r Kruse Smith EntreprenĂ¸r, pĂĽ oppdrag fra byggherre Trondheim kommune. Den nye gang- og sykkelbrua over BjĂ¸rndalen skal etter planen stĂĽ ferdig innen 24. juni 2022.

Byggeteamet Kruse Smith har med en rekke profesjonelle underleverandĂ¸rer som bidrar i prosjektet: AFRY, rĂĽdgivende ingeniĂ¸rer Ottar Augdal AS, grunn/utomhus arbeider. Bladt Industries A/S (Dk), bruoverbygning (stĂĽl) og installasjon av denne. Terratec AS, oppmĂĽling og stikking. RambĂ¸ll, grunnundersĂ¸kelser.

FORBINDER KOLSTAD OG TONSTAD/TILLER Saupstadbrua skal knyttes til eksisterende gang- og sykkelvegsystemer. Inkludert bruspennet pĂĽ 180 meter vil anlegget fĂĽ en samlet lengde pĂĽ ca. 550 meter. Saupstad til venstre i bildet. -Trafikken gjennom BjĂ¸rndalen vil pĂĽvirkes i liten grad, forteller prosjektleder i Trondheim kommune Ivar Arne Devik.

Starter egen advokatpraksis i Trondheim. Ă&#x2DC;nsker nye og gamle klienter velkommen

92 81 08 36

siv@advokatbergem.no

Munkegata 17. Trondheim

Ta gjerne kontakt for en uforpliktende samtale!

LANG ERFARING MED KJØKKEN Mobalpa fra 1907 • Trønderkjøkken fra 1999

TRØNDERKJØKKEN ER 20 ÅR - VI FEIRER MED

KNALLPRISER KNALLPRISER på franske kvalitetskjøkken

på Mobalpa 2019-modeller av kjøkken og baderomsinnredninger. Kom og se våre nye franske designmodeller! Alle skrog er ferdig montert fra fabrikk. Ingen flatpakker!

MVA-frie dager Vi har også noen utstillingsmodeller igjen som vi selger ut til kraftig redusert pris. Stikk innom for en hyggelig kjøkkenprat!

BAD

GARDEROBE

TRAPP

Kvalitet og finish i fokus! Hele 234 lekre modeller å velge mellom fra franske Mobalpa.

Kvalitetsgarderober fra Mobalpa.

Danske Wood Step leverer kvalitetstrapper.

Åpningstider: Mandag - Onsdag: 09.00 - 16.00 | Torsdag: 09.00 - 19.00 | Fredag: 09.00 - 16.00 | Lørdag 10.00 - 14.00

Søbstadveien 7 | N-7088 HEIMDAL | +47 72 84 50 00 www.tronderkjokken.no

AKTUELT

To heimdalsbedrifter med i størst vekst-lista To heimdalsbedrifter med i Sparebank 1 SMNs liste:

Bedriftene i Trondheim med størst vekst i de siste 3 år

GO'FOT? Bedriftseier Atle Berg utenfor lokalene til Heimdal Granitt og Betong AS i Industriveien på Heimdal. Fotskupturen er selvfølgelig i granitt. Om noen skulle savne også en ball i bildet, kan det opplyses at den finnes, men at idrettsinteresserte Berg har skjenket den til Rosenborg, og den følgelig befinner seg på Lerkendal. HEIMDAL Heimdal Granitt og Betong (HGB) har opparbeidet en landsdekkende virksomhet og har nå lagt sine nærmeste konkurrenter bak seg omsetningsmessig. Av: Stig O.H. Larssen

Kaia i Molde og Karl Johan i Oslo er belagt med stein levert av HGB, fraktet fra Kina og Portugal på egne, chartrede skip. Minst én gang i uken ankommer et fartøy med 2000-2500 tonn Kina-stein til HGBs lager i Fredriksrad, Stavanger, Bergen eller Trondheim Havn. På den store tomta på Heimdal er det ”bare rusk” ifølge Berg. Med

en omsetning på 258,5 millioner kroner, en vekst på 23,7 prosent og et overskudd på over 15 millioner kroner inntar bedriften en meget respektabel topp 10-plassering på Sparebank 1 SMNs liste over bedrifter med størst vekst i Trondheim. På nyåret kommer Heimdalsbladet tilbake med en større reportasje om suksessbedriften.

Prisen er basert på rent objektive kriterier med innleverte regnskap i Brønnøysundregistrene som eneste fasit. Utvelgelsen er gjort ut fra lønnsom vekst siste tre år (2017-2019), og gjelder for detaljhandelsbransjen inkludert engros og agentur, men med unntak av motorvogn. De som er blitt kvalifisert, blir så rangert etter omsetningsveksten i fjor. Dette er lista over ti på topp i Årets kremmer i Trondheim: 1. Håkon Lian AS. Omsetning: 24,5 millioner. Vekst: 53,5 2. Euro-Cash Heimdal. Omsetning: 27,7 millioner. Vekst: 51,5 3. Quality Care. Omsetning: 29,2 millioner. Vekst: 49,0 4. Møbelringen Lade. Omsetning: 47,6 millioner. Vekst: 45,8 5. A M Aagard AS. Omsetning: 7,5 millioner. Vekst: 44,3 6. Brewhouse. Omsetning: 33,4 millioner. Vekst: 32,7 7. Kikkertspesialisten. Omsetning: 12,6 millioner. Vekst: 25,5 8. Nidaros Data. Omsetning: 40,1 millioner. Vekst: 24,8 9. Response Nordic. Omsetning: 480,1 millioner. Vekst: 24,0 10. Heimdal Granitt og Betong. Omsetning: 258,5 millioner. Vekst: 23,7 Euro-Cash Heimdal. inntar 2. plass på lista, mens Heimdal Granitt og Betong befinner seg på 10. plass. Også Kikkertspesialisten AS på 7. plass har tilknytning, i det bedriften ble startet i 1981 av heimdaling, lærer og naturfotograf Jon Arne Sæter i Sjetnemarka i 1981.

KJØPMENN Alisina Iqbalzadeh, Mojtaba Iqbalzadeh og far Mustafa Iqbalzadeh blant hyllene i butikken i Ringvålvegen. Få kan vel med større rett kalle seg familiebedrift; mor, far og fire sønner jobber alle i butikken.

Lønnsom familiebedrift med en vekst på 51,5 prosent HEIMDAL Ei uke har gått. Det har to paller med tomater også. Av: Stig O.H. Larssen

Det er høyt tempo, ingen råtne tomater, men alltid smil og imøtekommenhet fra de seks familiemedlemmene Iqbalzadeh som driver EuroCash Heimdal AS i Ringvålvegen 14. De har andre ansatte også, seks personer, men gjør selv en formidabel innsats for å bygge opp firmaet som de startet i 2017. En journalist kan undres om de har hørt om Netflix. Det er ikke sikkert. Formidabel vekst I oppstartsåret 2017, riktignok med

bare et halvt års drift, endte omsetningen på 5,56 millioner kroner. I 2018 nådde de 18,2 millioner kroner i omsetning, før kassaapparatet ved utgangsdøra i løpet av fjoråret slo inn hele 27,7 millioner kroner, uten antydning til røde tall noe sted. Dermed var Euro-Cash Heimdal AS på 2. plass i størst vekst-lista til Sparebank 1 SMN. Vil bli større –Vi har for liten plass, både i butikken og på lageret, fastslår Mustafa Iqbalzadeh, –vi har kapasitet til mer vekst. Kunder kommer fra store deler av byen, fra Ranheim har vi faste kunder og til og med fra Stjørdal. For å forsyne alle kommer

det trailer 2-3 ganger i uka fra grossister i Oslo. Deler ansvaret –Vi har et system med ansvarsdeling, forteller Mustafa, –alle har et visst antall hyllemeter å passe på, noen har tørrvarer, en annen har kjøttet, en er flink med asiatiske varer, og Alisina, som er daglig leder, leser mye om forretningsdrift og kundeservice, forteller han. –Det er veldig mange hensyn å ta, ikke minst med sortimentet. Vi skal helst tilfredsstille alle nordmenn som er kunder her hos oss, men også østeuropeerne, som de mange polske og russiske, men også alle fra Iran og India, smiler han.

UTENDØRS Det er plass til mye frukt og grønnsaker under tak utendørs.

Melhus Motor og Fritid er totalleverandør innen hageredskaper, moped, atv, atv-utstyr, tilhenger, snøfreser, snøscooter, aggregat, båt og mye, mye mer.

-VI LEVERER MOPEDBIL I ALLE KLASSER!

-KJØR FRA FYLTE 16 ÅR

-MED DIESELMOTOR ELLER ELEKTRISK

-SPESIALTILPASNINGER KAN GJØRES også for kjøreskoler

TA KONTAKT FOR ET HYGGELIG TILBUD ELLER MULIGHETER FOR PRØVEKJØRING www.melhusmotor.no, Ivar Lykkes vei 8, 7075 Tiller, TLF: 72583699

AKTUELT

VI HAR ANKOMMET SANDMOEN! Roger Leistad, Ove Lutdal, Caroline Lutdal og Frode Riise har flyttet inn med Trondheim Bilsenter i Sandmoflata 2, de tidligere Cabo-lokalene, som nabo til Esso Sandmoen og Sandmoen Kro. Roger Leistad har vært en del av virksomheten i hele 25 år.

Med over 40 års erfaring og 10 000 solgte biler:

Trondheim Bilsenter har flyttet til Sandmoen SANDMOEN Trondheim Bilsenter har overtatt lokalene etter Cabo i Sandmoflata 2. Av: Stig O.H. Larssen Den verste flyttesjauen er unnagjort, omlag 130 blanke personbiler og staben på fem inntok Sandmoflata 2 den 1. desember med enkel kaffe og bløtkake-feiring. Bruktbilkonge Ove Lutdal tar noen minutter "fri" for å mimre litt. –Jeg startet for noen år siden i Sandgata 30 c med Norsk Autoimport, forteller Ove (og unngår å si 42 år). Hilsenen fra leietakeren, også bilforhandler, som

var på vei ut var klar: "Dette blir din død, jeg unner ikke min verste fiende å starte med bruktbilsalg". –Nåvel, akkurat så galt gikk det vel ikke, sier mannen som nå innehar byens eldste bruktbilforretning og har over 10 000 solgte biler på merittlisten. Underveis har han sammen med sin bror kjøpt bygget han flytter inn i og for egen regning et nabobygg, der den kjente Sandmoen Kro holder til. Det er hans broder Bjørn som har flyttet ut sin bedrift Cabo for å samlokalisere med søsterbedriften Cabo Fritid Trondheim AS på Øysand.

Ikke mer flytting –Nå har vi forhåpentligvis kommet for å bli, smiler Ove Lutdal, som etter 10-12 år i Sandgata leide hos Leuthens Frøhandel i Thonning Owesens gate. –Men der ble jeg oppsagt, tomta skulle bli godsterminal, må vite. Dermed kjøpte han O. Kvande-bygget i Travbaneveien, og ble noen år inntil han solgte bygget til Adserø Bil AS og dro til Fossegrenda. Stor på import –På 80-tallet ble jeg god i tysk, smiler Ove beskjedent. Bruktbilimporten var på høygir og Ove Lutdal

GOD EKSPONERING MOT E6 Trondheim Bilsenter ligger godt synlig fra E6 og det travle Sandmoen-krysset. var både høyt og lavt, og med gode resultater økonomisk. –Nå er det mer stabilt, sier han, men med 350 bilsalg i året, en omsetning på næ 60 millioner og et resultat svingende rundt 5 millioner kroner årlig (med eiendommer) blir det fortsatt til salt i grøten. –Jeg er heldig som

har mange trofaste kunder, enkelte har faktisk kjøpt over 20 biler her hos oss - privat altså. –Jeg har fire jenter, sier Ove Lutdal, –en dag skal jeg spørre pent om ikke en av dem kan tenke seg å overta!

Utfordringer med

HØRSELEN?

GODT UTVALG AV BRUKTE BILER - KUN 10 MIN FRA HEIMDAL GARANTI • INNBYTTE • FINANS

Få et nytt og moderne kjøkken på en enkel, hurtig, miljøvennlig og rimelig måte UTEN å rive det gamle. Vi bytter dører, skuffer, benkeplater etc hvor alt tilpasses eksisterende skapstammer. Uansett alder eller mål. Bygger også overskap opp mot tak. Stort utvalget av farger og profiler.

Konta for GRA kt Kjell TIS Tlf. 958 befaring 00 058

Tlf. 72 85 14 00 nestorbil.no

tlf. 958 00 058 - www.aktivkjokken.no

Autorisert audiograf Henrik Grøseth Timebestilling: 40 22 68 10 henrikgroseth@gmail.com • Hørselstester • Tinnitusutredning • Høreapparater • Justering av høreapparat fra kr 349,• Salg av batteri /filter/ renseutstyr • Støypropper og tilleggsutstyr • Mulighet for hjemmebesøk Ringvålvegen 5, 7080 Heimdal Heimdal Medisinske Senter - 2. etg Remabygget

Fremtidens El-verktøy

NYE OPEL VIVARO-E Opptil 330 km rekkevidde Opptil 1275 kg nyttelast 100kw hurtiglading

Fra kr

392.400,-

ekskl.mva For mer info se opel.no.

FREMTIDEN TILHØRER ALLE

Bertel O. Steen Trondheim, Østre Rosten 8, 7075 Tiller 73804260, post.trondheim@bos.no, www.bos.no/trondheim

AKTUELT

EN GLAD GJENG Foran (på småstoler) fra venstre: Ingrid Oline Linge Katmo, Isra Sadat, Sara Aras Khazal, Jens Haugan Medalen og Markus Berge-Malmo. I midten (på tripp-trapp-stoler) fra venstre: Kasparas Zukauskas, Molly Haugan Medalen, Håkon Boye Dalsaune, Sivert Støen Lædre, Brage Ebbesen Ragnarsson og Amund Ebbesen Ragnarsson. Bakerst (stående) fra venstre: Randi Viken med Andreas Linge Katmo i armene, Mette Gellein, Sara Kristin Skånseng, Grethe Helen Antonsen med Lukas Berge-Malmo i armene og Karine Haug Jacobsson.

Sandbakken barnehage er 35 år KVENILDVEIEN Den 1. november 1985 ble Sandbakken barnehage etablert av førskolelærer Randi Viken. Av: Stig O.H. Larssen Med eksamenspapirene i lomma ble huset i Kvenildveien bygd, nettopp med tanke på å også kunne innredes som barnehage. –Det ble både arbeidsplass og barnehage for min egen ett-åring, smiler Randi Viken, omringet av 13-14 viltre, men fornøyde barn i alderen mellom ett og seks år. Som ferdig førskolelærer tok hun viderutdanning, slik at hun i tillegg kan skilte med en mastergrad i førskolepedagogikk. Randi startet barnehagen først alene, men økte ganske raskt til 10 barn og to ansatte. –I dag er det 15 barn og 5 ansatte Sandbakken barnehage, alt etter de gjeldende krav og retningslinjer sim finnes, sier hun. –Nå har vi holdt på så lenge at vi har en medarbeider som har gått her selv som liten, det er litt morsomt, sier Randi, –og kanskje et kompliment, også! Tur og turglede Det er utetid hver dag. –Det er bare ekstrem kulde eller vind som stopper oss, forteller Randi. Minst en gang i uka legges det ut på tur, de minste i vogn, de litt eldre får leie ei hånd og rusler i vei. –Det har blitt litt færre turer i koronatida, men det tar seg opp igjen, mener Randi. Ansvar og livsstil Det er mye arbeid å drive en barnehage, innrømmer Randi Viken, –og

MANDARINSAFT Even Moen Jenssen og Bendik Ulla i duoen Mandarinsaft har ingen problemer med å fange oppmerksomheten. Her fra en forestilling tidligere i desember.

SKRYTE– OG MIMREVEGGEN Randi Viken selv (til venstre) og Mette Gellein er "veteranene" i Sandbakken barnehage. Her står de ved fotoveggen med bildene fra de siste års barnehagekull. Det er alltid stas nå den populære fotografen Svend A. Berggren kommer på besøk.

et stort ansvar. Men det blir en livsstil, jeg ville ikke vært det foruten. Og apropos livsstil, så smitter det lett. Da Randis ettåring ble større,

God søkning Sandbakken barnehage har aldri hatt rekrutteringsproblemer. –Neida, det er alltid god søking hit,

TAKK OG TAKK Det er alltid hyggelig å få gode hilsener, enten det er fra foreldre eller besøkende.

og de skulle besøke en vennefamilie, kom spørsmålet: ”Hvor er barnehagen? Har ikke alle det?”.

heldigvis. Vi tror at mange foreldre er spesielt på utkikk etter en litt mindre barnehage til barna sine.

TURGLEDE Kort eller lang tur, det er moro uansett. Kanskje spesielt hvis en får varme pizza på grillen. Ikke er der farlig med litt regn, vind eller kulde heller, når en har en lavvo å krype inn i.

Melhus Motor og Fritid er totalleverandør innen hageredskaper, moped, atv, atv-utstyr, tilhenger, snøfreser, snøscooter, aggregat, båt og mye, mye mer.

Solide arbeidshester som gjør den tunge jobben til en lek, -klare for innsats i vinter!

www.melhusmotor.no, Ivar Lykkes vei 8, 7075 Tiller, TLF: 72583699

LOKALE BEDRIFTER STÅR TIL TJENESTE ØKONOMI

KIROPRAKTOR

Hos oss finner du kiropraktor Jonas Dretvik kiropraktor Lars Jakob Sørelv og muskelterapeut Stian Michelsen Alpha Aksepta AS tilbyr tjenester med stor spennvidde innen både regnskap, økonomistyring og betalingsoppføging/inkasso. Alt på ett sted og i en organisasjon. Se www.alpha-aksepta.no Post- og besøksadresse er Heimdalsvegen 10, 7080 Heimdal Tlf.: 72909072 - www.alpha-aksepta.no

RØRLEGGER

Vi behandler: Ryggsmerter Skiveprolaps Isjias Nakkesmerter

Hodepine Brystsmerter Skuldersmerter m.m. Vi har trykkbølge og diagnostisk ultralyd

TRENING

Bli

TRENINGSENTER medlem! MED LAV INNGANGSTERSKEL

Sivert Thonstads vei 11, 7072 Heimdal Tlf.: 72 88 72 10 www.heimdalkiropraktorsenter.no

Heimdal fysikalske treningssenter AS Heimdalsvegen 18 - Tlf. 95 78 59 30 www.heimdaltreningssenter.no

OMTREKKING

RØRLEGGER

MØBELOMTREKKING

Rørlegger i Trondheim?

Gi dine møbler et nytt liv! Vi trekker om alle slags møbler, både til private og bedrifter. Vi utfører reparasjoner, samt syr puter og løse trekk.

Idrettsveien 2, Heimdal , Telefon: Tlf: 454 00 147 E-post:mobel@prima-as.no

VELVÆRE

Tlf.: 72 900 800 Kvenildmyra 1 - 7093 Tiller www.rorlegger1.no

STEDET FOR KOMPETANSE, SERVICE og VELVÆRE • • • • • •

Frisør Fotterapi Hudpleie Massasje Shellac GAVEKORT

TLF: 79 88 00 40 vis avis City Syd www.oisenter.no

VELVÆRE

KULTUR

HEIMDAL KUNSTFORENING Heimdal Kunstforening ble grunnlagt 8. juni 1953. I tiden 1953 - 1960 ble det holdt en rekke tegne- og malekurs med Roar Matheson Bye som fast lærer. I disse årene tok Heimdal Kunstforening imot Riksgalleriet og arrangerte kulturkvelder. Et fast galleri ble opprettet. På årsmøtet i 1966 var oppmøtet så dårlig at styret besluttet å legge foreningen ”død”. ÅPNING AV JULEUTSTILLINGEN 2020 Styret i Heimdal Kunstforening er her representert ved (f.v) Signe Karmhus, Tone Aas Heggenhougen og Morten Hildonen. Foto: Privat

Lokal kunst til jul HEIMDAL Tradisjonen tro fyller Heimdal Kunstforening i desember huset med medlemmenes egne kunstverk.

-I 2021 starter vi på ny frisk, og først ut er kunstnerduoen Koppen & Jorkjen med performance og utstilling.

I alt 27 medlemmer deltar på Desemberutstillingen. De fleste kunstverkene er til salgs, så her er det mulig å kjøpe unike julegaver.

Juleutstillingen Utstillingen åpnet 4. desember, og åpningstidene er torsdag, lørdag og søndag kl. 10 - 16 i ukene før jul. I juleuka og på nyttårsaften er kunstforeningen stengt, før innspurten lørdag 2. og søndag 3. januar.

–Vi er glade for at så mange engasjerer seg i aktivitetene våre, og deltar på kurs og utstillinger, sier Karina Hildrum Berg, som leder Heimdal Kunstforening. Til tross for at tilbudene det siste året har vært litt mer begrenset enn vanlig, har de aktivitetene blitt gjennomført etter planen, med nødvendige smitteverntiltak.

Utstillingsprogram og kursoversikt for våren 2021 vil etter hvert bli å finne på https://heimdalkunstforening.no/ JULE- OG NYTTÅRSUTSTILLING Desemberutstillingen kan besøkes frem til 2. og 3. januar neste år.

21. november 1983 ble det holdt et orienteringsmøtet for å forsøke å reorganisere Heimdal Kunstforening. Det ble valgt et interimstyre som varte frem til 16 januar 1984. Etter det har Heimdal Kunstforening vokst, både som forening og galleri, og fra å være husløse til å få sitt eget hus i Tiller Gamle Herredshus. Heimdal Kunstforening var medarrangør av den årlige Heimdalsutstillingen i 1984 og 1985 og enearrangør fra 1986 - 1996. Både billedkunstnere og kunsthåndverkere sluttet entusiastisk opp om dette tiltaket som tiltrakk seg mange etablerte kunstnere, stort publikum og salg. I dag er Heimdal Kunstforening en meget aktiv kunstforening med gallerivirksomhet og kunstskole. I galleriet i 1. etasje holdes ca. 6 utstillinger og vi har kurs i maling, tegning, grafikk og keramikk”. webadresse for foreningen er: www.heimdalkunstforening.no/

LØPENDE OG KOMMENDE UTSTILLINGER 2020

24.10 - 22.11 Hilde Honerud 4.12 - 3.01 Desemberutstillingen (Salgsutstilling med verker fra våre medlemmer). 2021 Kunstnerduoen Koppen & Jorkjen med performance og utstilling, fra 16. januar til 7. februar. Mer informasjon om elevutstillingen, sommerfesten og kommende utstillinger vil du finne på kunstforeningens nettsider.

LĂ¸sning nr. 9/2020

Vinner x-ord nr. 9/2020

DĂ¸gnvakt: 72 84 50 80

www.elvesetergravferd.no

En del av

3 Flax-lodd til vinneren som sender inn dette kryssordet til: Heimdalsbladet, Baldershage 89, 7045 Trondheim, innen 10. januarr 2021. Merk konvolutten X-ord nr 10/2020. Neste utgave er 20. januar 2021.

X-ord nr. 10-2020

Postnr/sted:

Adresse:

Navn:

KRYSSORD 39

Vinner av 3 flaxlodd Villy Stein, 7074 Spongdal

Ingen tillegg ved samtale i hjemmet

Selge bolig?

Benytt en lokalkjent megler Vår jobb er å gjøre boligsalget enkelt og trygt for deg. Som Norges største eiendomsmegler selger vi boliger oftere enn alle andre i Norge, og du drar nytte av all vår samlede kunnskap og erfaring. Våre lokalkjente meglere på Heimdal sitter med kunnskap om boligmarkedet akkurat der du bor og skal selge. De er daglig i kontakt med potensielle kjøpere til din bolig og kjenner prisutviklingen i ditt område. De kan gi gode råd om hva som er riktig pris for boligen og hvordan den bør vises frem for å oppnå best mulig salg.

Kom gjerne innom for en uforpliktende boligprat. Du finner oss samlokalisert med SpareBank 1 SMN i Heimdalsveien 7 eller på Byåsen butikksenter.

Vi vet hva vi selger – og verdien av det.

Avdeling Syd

Marius Lyng Avd.leder/ Eiendomsmegler Tlf. 905 64 736

Beate S. Melum Fagansv./ Eiendomsmegler Tlf. 971 27 365

Cathrine Sæther Eiendomsmegler Tlf. 942 40 279

Magnus Sollid Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 915 17 762

Marie Berg Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 995 52 115

Kjetil Sandmo Eiendomsmegler Tlf. 482 72 235

Magnus Rostad Eiendomsmegler Tlf. 414 59 805

Lars Einar Hynne Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 926 09 337

Ivar Lindrupsen Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 482 10 060

Avdeling Byåsen

Sigbjørn Vestå Avd. leder/ Eiendomsmegler Tlf. 404 50 884

Terese M. Bones Christian Furuhaug Aa Fagansvarlig/ Eiendomsmegler/ Eiendomsmegler MNEF Salgsleder Tlf. 922 02 750 Tlf. 975 70 128

Guri Reinsberg Salgskoordinator/ Eiendomsmegler Tlf. 970 15 399

Jakob G. Johansen Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 993 82 100

Mathias Åsvang Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 402 83 719

Anders Keiseraas Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 986 70 350

Emilie Martinsen Eiendomsmeglerfullmektig Tlf. 995 38 651