Caravanlandia Magazine 02/2012

www.caravanlandia.fi

LEHTI MATKAILUAJONEUVOJEN OMISTAJILLE

2/2012

AJONEUVOJA | TARVIKKEITA | HUOLTOA | MATKAKERTOMUKSIA

Roomaan KAIKKI TIET VIEVÄT

Herkullinen ruoka, historialliset nähtävyydet ja kiehtova kulttuuri kelpaavat karavaanarillekin

KARAVAANARIN TAPAHTUMAKALENTERI

2012 – 2013

SISÄLTÖ / 3

PÄÄKIRJOITUS Kuluneen kevään ja kesän aikana olen kuullut asiakkaiden usein toteavan, että kylläpä näitä matkailuautoja tuleekin tien päällä paljon vastaan. Ei ihme, Suomessahan on asukaslukuun nähden eniten matkailuautoja Euroopassa.

Caravanlandiassa kulunut kausi on tukenut edellä mainittua näkemystä. Niin uusien kuin käytettyjenkin autojen myynti on kasvanut. Vuosi vuodelta matkailuautojen kohdalla sesonkivaihtelut näyttävät pienenevän.

Laadukkaaseen, talviominaisuuksilla varusteltuun autoon, ollaan valmiita panostamaan yhä useammin. Ei keskitytä enää pelkästään kesäkäyttöön. Liikkeemme on vastannut tähän kasvavaan kysyntään saadessaan myyntiin Carthagon matkailuautot.

Suurimmalla osalla pitemmät reissut on kesän osalta tehty. Ajoneuvojen huollot ja kunnostukset ovat käsillä.

Nyt on hyvä aika varata huolto alustalle ja/tai koriosalle. Te jotka jätätte ajoneuvonne talveksi pois liikenne käytöstä, hyödyntäkää asiantuntevaa huoltoamme talviteloille laittamisessa. Huomatkaa myös lehdessämme olevat erikoistarjoukset, jotka on hyvä hyödyntää talteen ennen kuin seuraava sesonki on käsillä.

Lehtemme toinen numero jaetaan nyt ilmaisjakeluna Länsi-Suomessa useissa ABC-myymälöissä. Sinä joka et vielä omista matkailuajoneuvoa, kehotan lukemaan tästä lehdestä ”Minustako karavaanari” –pakinan. Sen luettua väitän, että sinun on vaikea löytää syytä, miksi et alkaisi suunnittelemaan tulevaisuuttasi karavaanariharrastuksen pohjalle.

Tervetuloa Caravanlandiaan uudet ja vanhat asiakkaat!

Toimitusjohtaja ANTTI TOKOLA

4

Herkullinen ruoka, historialliset nähtävyydet ja kiehtova kulttuuri kelpaavat karavaanarillekin.

UUDENNÄKÖISET 18 Täysin Dethleffs-vaunut 3 Pääkirjoitus 4 Kaikki tiet vievät Roomaan 6 Minustako Karavaanari 8 Uudet matkailuautot 12 Käytetyt matkailuautot 14 Uudet & käytetyt matkailuvaunut 15 Karavaanarisanasto 16 Tarviketarjoukset 18 Täysin uudennäköiset Dethleffs-vaunut 20 Caravanlandia Oy esittely 24 Täydellinen huoltopalvelu 26 Tapahtumakalenteri

Caravanlandia Magazine on Caravanlandia Oy:n julkaisema kaksi kertaa vuodessa ilmestyvä karavaanareille suunnattu tabloid-kokoinen sanomalehti.

Painos: 25.000 kpl Jakelu matkailuajoneuvojen omistajille: Etelä-Pohjanmaa, Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois-Savo ja Lappi. Julkaistaan myös Caravanlandian verkkosivuilla, joilla on noin 12000 sivulatausta kuukaudessa (keskiarvo 2011).

Lisäksi ilmaisjakeluna seuraavissa ABC-liikennemyymälöissä: Kalajoki, Kokkola, Pietarsaari, Oravainen, Jalasjärvi ja Kristiinankaupunki.

Lehti on jaossa tämän vuoden loppuun asti.

Osoitelähde: Ajoneuvoliikennerekisteri, Liikenteen turvallisuusvirasto TraFi, PL 320, 00101 Helsinki, puh. 020 618 500.

Tietojen tekninen toimitus: Edita Prima Oy, Suoramarkkinointipalvelut, PL 200, 00043 Edita, puh. 020 450 00.

Kaikki tiet vievät Roomaan

TOIMITUS& ILMOITUSMYYNTI Antti Tokola 010 666 4222, antti.tokola@caravanlandia.fi Janne Luokkala 010 666 4224, janne.luokkala@caravanlandia.fi CARAVANLANDIA OY Höyläämönkatu 1, 67100 Kokkola p. 010 666 4222, f. 010 666 4229 myynti@caravanlandia.fi, www.caravanlandia.fi Lehden taitto Mainostoimisto Heinäkuu, Kokkola Lehden painopaikka I-Print Oy Seinäjoki

4 / KAIKKI TIET VIEVÄT ROOMAAN

Kaikki tiet vievät Roomaan

Teksti&kuvat: Jouni Ylisuutari

Herkullinen ruoka, historialliset nähtävyydet ja kiehtova kulttuuri kelpaavat karavaanarillekin.

V

anhan tutun sananlaskun mukaan kaikki tiet vievät Roomaan. Vaikka kansanviisauksissa yleensä piileekin vähintäänkin totuuden siemen, emme aivan täysin uskaltaneet jättää vuoden 2012 kesälomaa suunnitellessa kulkuamme pelkästään sananlaskun varaan, vaan varustauduimme reissuun lähtöön sekä hyvän navigaattorin että myös tuoreiden karttojen avulla. Androidtablettitietokoneeseen hankittu navigointiohjelma saisi toimia kuljettajan opastajana aina, kun olisi epäselvyyttä oikeasta reitistä tai valittavasta tiestä. Yksi asia oli kuitenkin selvä. Kotikaupungistamme Oulusta matka kulkisi toukokuun loppupäivinä Suomen ja Saksan

läpi alas kohti Italiaa, missä kävisimme kääntymässä ikuisessa kaupungissa, Roomassa. Samalla pääsisimme tutustumaan muutamiin muihinkin matkalle osuviin historiallisiin tai muuten merkittäviin kaupunkeihin, kuten esimerkiksi Venetsiaan, Firenzeen tai Pisaan. Kotiin oli tarkoitus palata samaa reittiä takaisin juhannuksen viettoon.

Eurooppa on lähellä Euroopan yhdentymisen myötä automatkailu Schengen-alueella on nykyään tosi helppoa ja etäisyydetkin tuntuvat samalla lyhentyneen. Itämeren ylitys sujui jälleen vaivattomasti laivan kyydissä hyvästä ruoasta ja rennosta oleske-

lusta nauttien. Vaikka karavaanari yleensä nauttiikin ajamisesta, niin useaan kertaan molempiin suuntiin läpiajetun Ruotsin ja Tanskan maisemat eivät enää herätä niin suurta mielenkiintoa, etteikö mieluummin lepäilisi loman alkajaisiksi reilun vuorokauden verran ja nauttisi valmiisiin pöytiin katetuista herkuista. Hyvin levätyn Helsingistä suoraan Saksaan johtavan laivamatkan jälkeen olikin mukava suunnata asuntoauton keula kohti etelää ja lomareissun varsinaista pääkohdetta Italiaa.

Saksan läpiajo sujui totutusti muun liikenteen tahdissa ja nopeita moottoriteitä pitkin kulkien olimme reilun vuorokauden päästä Saksaan saapumisesta jo lähellä

Näkymä iltahämärässä Firenzen laaksoon kaupunkia ympäröivien kukkuloiden rinteiltä.

Näkymä Pietarin kirkon kupolista yli Rooman oli vaikuttava.

Itävallan rajaa, mistä olisi enää yöpymisen jälkeen lyhyt muutaman tunnin ajomatka Italiaan ja reissun ensimmäisen varsinaiseen etappiin, Venetsiaan. Ajomatkalla ihailimme helteisille Itävallan Alpeille avautuvia henkeäsalpaavia maisemia ja Brennerin solan läpi ajettuamme maasto alkoi muuttua nopeasti jo Italian tasankojen avoimeksi maisemaksi. Saavuimme illaksi sopivasti Välimeren rannalle, missä majoituimme Camping Fusinaan ja asetuimme ihailemaan tummuvassa illassa lahden pohjukassa näkyvän Venetsian kaupungin valoja.

Venetsia yllätti siisteydellään Kanavista ja gondooleista kuuluisa Venetsia osoittautui monista ennakkomielikuvista poiketen yllättäen siistiksi ja miellyttäväksi kaupungiksi. Olimme kuulleet Venetsiassa aiemmin vierailleilta kauhukertomuksia kanavissa virtaavan veden likaisuudesta tai pahasta tuoksusta, mutta ainakin näin touko-kesäkuun vaihteessa ei vesireittien varsilla tarvinnut epämiellyttävistä hajuista kärsiä. Päinvastoin kaduilla leijaili houkuttelevia pizzan ja pihvinpaiston tuoksuja lounasta valmistelevien ravintoloiden keittiöistä.

Gondolikyyti on ainoa oikea tapa tutustua Venetsian kanaviin.

KAIKKI TIET VIEVÄT ROOMAAN / 5 Happy Village & Camping -alueelle, mistä pääsisimme silti vaivattomasti tutustumaan Rooman nähtävyyksiin paikallisjunan avulla.

Roomassa riittäisi nähtävää varmasti vaikka loppuelämäksi, mutta päätimme pitää ennen varsinaista Roomaan tutustumista löhöilypäivän ja keräillä voimia leirintäalueella auringossa lepäillen ja uimaallasalueella polskien. Italialaisilla leirintäalueilla kelpaakin viettää aikaa, sillä useimmista löytyy peruspalvelujen lisäksi laadukkaat uima-allasalueet ja monipuolisia harrastusmahdollisuuksia.

Näköala Pietarin kirkon katolta Maisema Como-järveen laskevan alppijoen varrella Soricon kylässä on kuin satukirjasta.

Maukkaan aterian jälkeen olikin mukavaa astua gondolierin veneen kyytiin ja risteillä pitkin historiallisen kanavakaupungin kapeita vesiväyliä kuuluisista nähtävyyksistä ja kauniista näkymistä nauttien.

Venetsia on yksi maailman kuuluisimmista matkakohteista ja kaupungin kapeilla kävelykujilla ei koskaan tarvitse kulkea yksin.

Kansainvälisestä matkailijavirrasta voi hetkessä erottaa kymmenien kielten ja kansallisuuksien puheensorinaa. Ainakaan alkukesästä ei tungos ole kuitenkaan mitenkään häiritsevää, vaan romanttiseen kaupunkiin pääsee tutustumaan hyvin omassa tahdissa. Kaupunki sopiikin erittäin hyvin esimerkiksi häämatkakohteeksi.

Firenze on Toscanan helmi Venetsiasta ajomatkamme jatkui Emilio-Romagnan maakunnan halki kohti Toscanaa ja alueen kuuluisinta kaupunkia Firenzeä.

Alkukesällä Italiaa ravistelleista maanjäristyksistä ei yllätykseksemme näkynyt maan halki ajelles-

sa jälkeäkään, joten saimme taittaa matkaa vauhdikkaasti pitkin laadukkaita italialaisia autostradoja kohti Toscanan sydäntä.

Olimme tutustuneet jo etukäteen ennen matkaa Firenzen mittavaan kulttuuritarjontaan matkaoppaiden ja esitteiden avulla, joten saavuttuamme kaupunkia reunustavan laakson rinteellä sijaitsevalle leirintäalueelle, olimme valmiita varsinaiseen muutaman päivän kulttuurikylpyyn. Medicien suvun johdolla vuosisatoja vaurastuneen kaupungin renessanssiajan taideteokset, patsaat ja rakennukset muodostavat koko maailmankin mittakaavassa ainutlaatuisen ympäristön, missä riittää nähtävää ja koettavaa useammaksi päiväksi.

Kahden päivän ahkeran kiertelyn jälkeen jalat alkoivat kuitenkin tuntua jo liian raskailta ja lukuisten toinen toistaan upeampien patsaiden ja taideteosten jälkeen kulttuuriähky alkoi nostaa päätään, joten päätimme vaihtaa maisemaa yhä syvemmälle etelään, missä kesäloman varsinainen pääkohde Rooma jo meitä odotti.

Medicien hallitsijasuvun Firenzeen rakennuttama Bobolin puutarha on malliesimerkki italialaisesta puutarha-arkkitehtuurista.

Roomankävijöillä on yleensä pitkä lista nähtävyyksistä, jotka ovat välttämättömiä vierailukohtei-

HURMAAVAN ROSOINEN ROOMA Kulttuuria joka kulmastaan tihkuvan Firenzen jälkeen matkamme jatkui muutaman tunnin ajomatkalla kohti etelää ja Roomaa. Seitsemälle kukkulalle Tiber-joen varteen aikoinaan rakennettu historiallinen kaupunki oli matkamme tärkein kohde ja samalla myös kääntymispaikka takaisin kohti pohjoista ja kotimaata.

Taiteellisen Firenzen jälkeen Rooma maistui onneksi jotenkin maanläheisemmältä ja tunsimme olomme siellä heti kotoisaksi.

Majoituimme reilusti Rooman keskustan ulkopuolella sijaitsevalle

ta kaupunkiin tutustuttaessa.

Colosseum, espanjalaiset portaat, Trevin suihkulähde, kaikkien jumalien temppeli Pantheon sekä Vatikaani kuuluivat meilläkin kohteisiin, joihin olimme jo etukäteen päättäneet käydä tutustumassa.

Onneksi Rooman historiallisen keskustan nähtävyydet sijaitsevat varsin kohtuullisten välimatkojen etäisyydellä toisistaan, joten esimerkiksi kävelemällä tai kiertoajelubussin kyydillä pystyy pelkästään yhden päivän aikana vierailemaan useammassa kohteessa vaivattomasti.

Colosseumin massiivinen koko ja verinen historia yllätti meidätkin paikkaan tutustuessamme. Lähes 3 500 vuotta vanhan kaupungin kirkoissa ja temppeleissä olisi riittänyt jo yksistään koettavaa useiksi päiviksi. Vierailumme Vatikaanin minivaltioon sattui onneksi sunnuntaille, joten pääsimme yllättäen kuuntelemaan paavin puhetta lähietäisyydeltä Pietarin kirkkoon jonottaessamme. Sisälle kirkkoon päästyämme päätimme myös kavuta satojen portaiden matkan ylös Pietarin kirkon kupoliin. Onneksi kuuman ja rankan nousun jälkeen totesimme ylöspäästyämme huimaavan näkymän yli Rooman olevan ehdottomasti kaiken sen vaivan arvoista.

Rooma kaupunkina on jo itsessään kokemisen arvoinen nähtävyys. Italian pääkaupungin hieman rähjääntynyt ilme, kapeat kadut niitä reunustavineen katukahviloineen ja ravintoloineen sekä aito italialainen tunnelma, minkä aistii heti kaupunkiin saavuttaessa, tarjoavat kaikki sellaista parasta italianlomaa, mitä ainakin itse lähdimme tuolta hakemaan.

Keula kääntyy pohjoiseen Kolme päivää Roomasta nautiskeltuamme käänsimme kulkumme pitkin Tyrrhenian meren rannikkoa takaisin kohti pohjoista ja Pisan kaupunkia, missä pysähdyimme muutamaksi tunniksi tutustumaan kaupungin maailmankuuluun nähtävyyteen, kaltevaan torniin. Ylös torniin kavuttuamme ja pakolliset torniinnojailu-valokuvat otettuamme jatkoimme ajoa kohti Milanoa, minne olimme jo kotimaassa varanneet liput amerikkalaisen Lynyrd Skynyrd -bändin konserttiin.

Milanon lähellä sijaitsevan Vigevanon kaupungin historiallisessa linnoituksessa esitetyn suosikkibändin loistavan keikan jälkeen kelpasikin ajella seuraavana päivänä lyhyt matka Alppien juurelle Como-järven rannalle, missä vietimme loman muutaman viimeisen päivän varsin rennoissa merkeissä ennen kotimaahan palaamista.

Pietarin kirkko on maailman suurin uskonnollinen rakennus.

Jatkuu seuraavalla sivulla

6 / KAIKKI TIET VIEVÄT ROOMAAN / MINUSTAKO KARAVAANARI? Lago di Comon seutu suoraan järveen laskeutuvineen vuorenrinteineen tarjoaa kotimaan aavoihin lakeuksiin tottuneelle huimia maisemia ja järven rannoille sijoittuneista lukuisista tasokkaista leirintäalueista voi jokainen valita majoituspaikkansa lompakon

ja mieltymysten mukaan. Comojärveltä palasimme hyvin rentoutuneina Sveitsin ja Saksan läpi takaisin Travemünden satamaan, mistä matka jatkui laivalla kotimaahan.

Pisan kuuluisa kalteva torni kirkkaana kesäisessä auringonvalossa.

Monta kokemusta rikkaampana Kotona Suomessa olimme tyytyväisinä juhannuksen aatonaattona aivan alkuperäisten suunnitelmien mukaisesti. Auton matkamittariin kertyi Italian loman aikana lisää lukemia reilun 5 500 kilometrin verran. Mukaan tarttuneiden muistojen

Paluumatkalla Italiasta Sveitsiin ylitimme Alpit San Bernardinon solan huikeiden maisemien läpi.

ja elämysten määrää on edes turha yrittää laskea. Iltahämärässä italialaisessa katukahvilassa nautittu viinilasi tai Colosseumin vieressä popsittu herkullinen pizza-ateria säilyvät kuitenkin muistoissa pitkään.

Auto ja tekniikka pelasivat koko reissun ajan moitteettomasti ja nyt kotiin palattuamme voi tyytyväisenä todeta, että ennen matkaa asun-

toautoon asennettu ilmastointilaite oli todella tarpeellinen lisävaruste eteläisen Euroopan helteissä. Olipa helpottavaa palata kuuman kaupunkipäivän jälkeen takaisin leirintäalueella odottavalle matkakodille, kun tiesi, että siellä odottaa ihanan viileä sisätila aiemmilta reissuilta totutun kuuman pätsin sijasta.

Karavaanarin elämä on monimuotoisuudessaan hyvin pitkälle lähtemistä, matkustamista ja kotiin palaamista. Vaikka kotiinpaluun myötä arki on taas alkanut ja ajatukset ovat siirtyneet takaisin työhön ja edessä olevaan syksyyn, voi vähitellen alkaa suunnittelemaan jo seuraavaa karavaanireissua. Mieli tekee taas jonnekin lämpimään keskelle kauniita maisemia. Kohdetta emme ole vielä päättäneet, mutta onneksi maailman tiet ovat aina avoimia karavaanarille.

Moikataan siis taas, kun kohdataan tien päällä.

Italialaisten leirintäalueiden peruspalveluihin kuuluvat useimmiten myös viihtyisät uima-allasalueet.

Tarkempi matkakertomus jutussa mainitusta reissusta kuvien ja videoiden kera löytyy internetistä osoitteesta kaikkienkaveri.blogspot.com

Minustako karavaanari?

Oletko koskaan haaveillut viettäväsi eläkepäiviä vaikkapa alppijärven rannalla keskellä huimaavan kauniita maisemia? Tai suunnitellut jättäväsi syksyn tullen kotimaan pakkaset taakse ja nauttivasi sydäntalven ajan Välimeren lämmöstä ja turkoosista kauneudesta?

Vai oletko ehkä suunnitellutkin pitäväsi vapaavuoden työelämän oravanpyörästä ja kerääväsi tuona aikana koko rahan edestä kokemuksia eurooppalaisista kulttuuri- ja taidenähtävyyksistä? Vai kiinnostaako sinua kenties kotimaan upean luonnon tarjoamat marjastus-, kalastus- ja muut eräelämän nautinnot?

Kaikki yllä mainitut asiat ovat todella hyviä syitä aloittaa karavaanariharrastus, jonka parissa useimmilla kuluu loppuelämä.

Vaikka emme voikaan itse päättää loppuelämämme pituutta, mutta sen laatuun voimme jokainen vaikuttaa. Kaikki me yleensä toivomme itsellemme mahdollisimman pitkää elämää, mutta yllättävän monet meistä vain haaveilevat asioista tai tekemisistä, joiden parissa pitkä elämämme tuntuisi nautinnollisemmalta.

Elämyksiä ja kokemuksia Pitkällä elämällä ei juurikaan kannata kehuskella, jos siitä puuttuu sisältö ja elämykset. Ja juuri noita elämyksiä on tarjolla sellaiselle, joka uskaltautuu tien päälle karavaanarihengessä. Sillä maailma on täynnä kauneutta, koettavaa ja nähtävää. Ja aina ei edes tarvitse lähteä kauas. Riittää, kun suuntaa matkakodillaan pois arjen ympyröistä, joten karavaanarin loma alkaa heti, kun matkakodin keula on ajettu kotiportista ulos.

sä suuntaamalla kulkunsa sinne, missä aurinko paistaa. Ja sateen yllättäessä voi jälleen vaihtaa maisemaa kohti valoa ja lämpöä.

Julkisia kulkuvälineitä käytettäessä joutuu elämään valmiiden aikataulujen mukaan, pysähtymään siellä, mitä reittikirjaan on kirjoitettu ja jäämään pois kyydistä ennalta määrätyssä päätepisteessä.

Karavaanarilla tällaisia rajoituksia ei yleensä ole, vaan matka kulkee omaan tahtiin aina sinne minne nokka näyttää ja mieli tekee, kunhan vaan polttoainetta ja tietä riittää kuljettavaksi.

Vapaus valita

Päivitä mielikuvaasi

Karavaanari-harrastuksen parhaat puolet voi tiivistää helposti yhteen sanaan: vapaus. Vapaus valita aikataulut, kohteet, pysähdyspaikat ja maisemat. Karavaanari voi vaikuttaa jopa lomasäähän-

Jos mielikuvaan karavaanareista kuuluu ahtaassa ja meluisan kumisevassa autossa istuskelu tai vaunun kanssa tientukkona muiden tielläliikkujien haittana köröttely, on ehdottomasti aika päivittää

ennakkoluuloja. Nykyiset asuntoautot sekä -vaunut ovat mukavuudeltaan aivan eri luokkaa kuin vielä muutama vuosi sitten. Uudet matkakodit ovat huomattavasti hiljaisempia sekä mukavampia ja lisävarusteiden ansiosta tien päällä asuminen on lähes yhtä vaivatonta kuin kotiolosuhteissa.

Tekniikan kehittyessä myös moottoritehot ovat nousseet ja nykyisellä kalustolla pysyy vaivatta muun liikenteen vauhdissa. Teknisten apuvälineiden, kuten esimerkiksi peruutustutkan ja -kameran avulla parkkeeraaminen on helppoa ja esim. asuntovaunua ei tarvitse enää nykyään liikutella leirintäalueilla hikipäissään siihen omaan koloonsa, vaan homma hoituu vaivattomasti sähkömoottorien avustuksella. Nykypäivän karavaanarilla on matkalla käytössä myös

yhä useammin langaton internetyhteys, joten yhteyksien pito tien päältä toimii lähes samaan tapaan kuin kotoa tai työpaikalta. Onpa kuultu sellaisistakin karavaanareista, jotka tekevät etätöitä tienpäällä samalla reissussa ympäröivään maailmaan tutustuen!

Aloita siis matkasi jo tänään. Lähde reissuun, joka tarjoaa ikimuistoisia kokemuksia ja jota et tule katumaan. Ryhdy karavaanariksi!

Teksti: Jouni Ylisuutari

2013 UUTUUD

Ajovakautus sa matkailuvaunus LA

TESTIRADAL

ET

Hinta 7,40 EUR

Nro 7.12

volehti Matkailuajoneu

Tilaa itsellesi tai lahjaksi moderni matkailuajoneuvolehti Camper Tilaan Camper-lehden

SSA SÄTAPAAMISI

KE

550 QDK

10 numeroa hintaan 39€/vuosi.

HYM

Tarjousjakson jälkeen kestotilaus jatkuu automaattisesti voimassaolevaan kampanjahintaan ellei sitä erikseen peruta. !

10 numeroa hintaan 39€/vuosi.

KI

LU

600098-1207

-39 PAL.VKO 2012

CAMPER ■ 1.12

1

2012-08-16

10 numeroa

2.indd 1

001_007-201

Voit tehdä tilauksen myös netissä: www.camper.fi tai puhelimitse: 010 420 4120 tai oheisesta upcodesta

16.08

Tarjousjakson jälkeen kestotilaus jatkuu automaattisesti voimassaolevaan kampanjahintaan ellei sitä erikseen peruta.

TILAAJAN NIMI: _______________________________

LAHJALEHDEN SAAJA: ________________________

______________________________________________

______________________________________________

LÄHIOSOITE: __________________________________

LÄHIOSOITE: __________________________________

______________________________________________

______________________________________________

POSTINUMERO JA –TOIMIPAIKKA:

✁

Camper maksaa postikulut

Camper-lehden lahjaksi

SA

-AUTO A LAPPIIN LL KA AT IM TEST JA SOI KUOPIO TANSSIIEN - YMPÄRI VUOD

KI

ADRIA

EVAN

WEINSBERG

JA

DETHLEFFS

SONIC 700 SC

ALD ER TRAMP 674

VA MA LITS E VO TKA VU PA ITA PAR ODE LK UP KK N IN EA I. TO !

vi Suosikkialko

ssa Vanit Loviisa yskälässä Suviseurat Rä E

1

CARADO A 36

✁

Kustannusyhtiö OK-Kustannus Oy

POSTINUMERO JA –TOIMIPAIKKA:

______________________________________________

______________________________________________

PUHELIN: _____________________________________

PUHELIN: _____________________________________

SÄHKÖPOSTI: _________________________________

SÄHKÖPOSTI: _________________________________

020699

260x185_ilmoCamper.indd 1

TUNNUS 5007639 00003 VASTAUSLÄHETYS

2012-09-07 10.24

Wetteri Oy huoltaa ammattitaidolla Fiat-alustalla olevat matkailuautot

Käytössämme on: l l l l

Viimeisin tietotaito Uusimmat tekniset laitteet Merkki- ja mallikoulutetut mekaanikot Alkuperäiset Fiat-osat

Wetteri Oy:n Fiat-huoltopisteet: Wetteri Oy Kemi Valajankatu 14, 94600 Kemi

Wetteri Oy Kokkola Vaunumiehenkatu 2, 67700 Kokkola

Wetteri Oy Kuusamo Wetteri Oy Rovaniemi Ulakatu 12, Kitkantie 83, 96300 Rovaniemi 93600 Kuusamo Wetteri Oy Oulu Äimäkuja 2, 90400 Oulu

Wetteri Oy Ylivieska Kettukallionkatu 3, 84100 Ylivieska

Huollon ajanvaraukset numerosta: 020 7788 270

8 / UUDET MATKAILUAUTOT

Höyläämönkatu 1, 67100 Kokkola, p. 010 666 4224, myynti@caravanlandia.fi, www.caravanlandia.fi

UUDET MATKAILUAUTOT Carthago C-Line XL 5.8

Bürstner Elegance i 895

Carthago C-Line I 5.0

Carthago C-Line I 4.8

Vuosimalli 2013 Alusta: 3,0 JTD 180 hv Automaatti Lämmitys: Alde-vesikeskus Huippulaadukas tilava 3-akselinen täysintegroitu saarekevuoteella. Tässä autossa mm. Superpaketti, Keittiö Plus-paketti, Silver Sport-ulkoväri yms., Ilmastointi ajotilassa, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot...

Vuosimalli 2013 Alusta: 3,0 JTD 180 hv Automaatti Lämmitys: Alde-vesikeskus Hienostunut ja huippuelegantti 3-akselinen täysintegroitu! Erillisvuoteet takana. Ilmastointi ajotilassa, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Jalopuusomisteet, Turbo, Ohjaustehostin...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Alde-vesikeskus Hienostunut täysintegroitu viihtyisällä pohjaratkaisulla. Hinta sis. Super 2-paketin, automaattivaihteiston, Silver Sport-erikoismaalaus, 10 v tiiveystakuu, Goldschmidtn lisäjouset, Keittiö Pluspaketin, iso jääkaappi-pakastin, mattosarjan yms.

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Alde-nestekeskuslämmitys Tyylikäs erillisvuoteinen täysintegroitu isolla takatallilla. Tässä autossa Super-paketti, 10v tiiveysturva, Alde-nestekeskuslämmitys, lämmönvaihdin, alaslaskeutuva kahvinkeitinteline ja keitin, mattosarja yms., Ilmastointi ajotilassa...

Carthago C-Line T 4.2 F

Carthago Tourer T 150

Burstner Ixeo Plus IT 726

Dethleffs Advantage T 7011

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Hyvin varusteltu parivuoteellinen puoli-integroitu.

Hinta sis. Super-paketin. Mm. takatukijalat, pilottiistuimet, baarikaappi, takatallin huopaverhous, wc tuuletin, Truma Secumotion...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Carthago-laatua edulliseen hintaan! Saarekevuode takana. Hinta sis. Economy-paketin. Mm. iso jääkaappi-pakastin, hyttysverkko-ovi, painevesijärjestelmä, erikois kattoluukut, 100km/h...

Vuosimalli 2012 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Mahtavasti varusteltu tyylikäs puoli-integroitu nostovuoteella. Erikoismaalaus Hopea, Iso jääkaappi 150L, Toptron letkurikkoventtiili, Talvipaketti...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Alde-nestekeskuslämmitys Suosikkimalli matalilla erillisvuoteilla! Ilmastointi ajotilassa, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABSjarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Sähköpeilit...

137 816 €

89 676 €

120 790 €

80 379 €

117 388 €

78 445 €

Katso lisäkuvat ja -tiedot kotisivuilta WWW.CARAVANLANDIA.FI

109 781 €

78 320 €

UUDET MATKAILUAUTOT / 9 Dethleffs Advantage T 7091

Dethleffs Magic Edition T 7151-4 EB

Dethleffs Advantage T 6851

Dethleffs Advantage T 6501

MYYTY Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Lämmitys: Alde -nestekiertolämmitys Tilava puoli-integroitu parivuoteella ja kunnon kokoisella kylpyhuoneella! Alde-lämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys., Ilmastointi ajotilassa, ABS-jarrut, Airbag, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Alde-nestekiertolämmitys Huipputyylikäs puoli-integroitu nostovuoteella edulliseen hintaan! AL-KO-alusta, Alde-lämmitys, , Ilmastointi ajotilassa, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Stereot, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri

Vuosimalli 2012 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Alde-nestekiertolämmitys Uutuusmalli leveällä parisängyllä. Aldenestekeskuslämmitys, Family-paketti, sähköinen lattialämmitys, Alde-lämmönvaihdin, somistuspaketti, Led-päiväajovalot, erikoismaalaus yms., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut...

Vuosimalli 2012 Alusta: 2,3 JTD Lämmitys: Alde-nestekiertolämmitys Uudistunut Advantage mallisto tasaisella lattialla ilman kynnyksiä ja uudella kaapistolla. Tässä autossa mm:-Alde talvipaketti-Family-pakettiSähköinen lattialämmitys-Vuoteentekomahdollisuus pöytäryhmästä-Led-päiväajovalot, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin...

Burstner Nexxo T 720

Burstner Nexxo T 729

Burstner Ixeo Time IT 745

Dethleffs Globe S T 690

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Ylivoimainen myyntimenestys! Erillisvuoteet matalalla ja automaattivaihteet. Truma-talvipaketti, Shampanja erikoismaalaus, , Ilmastointi ajotilassa, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Kattoluukku, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesib., Lattialämmitys, Kasetti WC, Suihku...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Hyvin varusteltu saarekevuodemalli. Trumatalvipaketti, Hopea erikoismaalaus, , Ilmastointi ajotilassa, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, L-keittiö, Parivuode...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Edullinen puoli-integroitu kerrossängyillä, nostovuoteella ja jättikokoisella pöytäryhmällä.

Truma-talvipaketti, Shampanja-erikoismaalaus, Ilmastointi ajotilassa, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Sähköpeilit, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Alde-nestekiertolämmitys Tilava 6 hengen puoli-integroitu., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, ABSjarrut, Airbag, Stereot, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Parivuode, Liesi, Iso pöytäryhmä...

Dethleffs Globe S T 661

Bürstner Nexxo T 660

Dethleffs Globe S T 584

Burstner Nexxo T 569

Vuosimalli 2012 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Lämmitys: Alde-nestekiertolämmitys Edullinen puoli-integroitu erillisvuoteilla, Aldelämmityksellä ja tehokkaalla koneella. , 100 km/h, Ajotietokone, ABS-jarrut, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Kattoluukku, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Moonlight Edition erikoismalli. Rajoitettu erä!

LED-ajovalot, aluvanteet, astinlaudat, suurempi tavaratila, erikoismaalaus, hyttysverkko-ovi, Pioneer multimediakeskus, yms., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Alde-nestekiertolämmitys Edullinen 6 hlön puoli-integroitu. Alde-lämmitys, lämmönvaihdin, Famil-paketti, , Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Fiat Ducato Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Alle 6 m puoli-integroitu parivuoteella. Tosi näppärä auto kahdelle. Hopea-erikoismaalaus, , Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Sähköpeilit, Stereot, Keskuslukko, Sähkörappu, Ilmakeskuslämmitys...

Dethleffs Globe S T 685

Sunlight T 64

Vuosimalli 2012 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella Dethleffsin uusi edullinen malli! Parivuode pitkittäin keskellä. Fiat-alustapaketti, lattialämmitys, Ledpäiväajovalot. Vakiona mm., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma-lämmitys sähköllä ja kaasulla Edullinen puoli-integroitu nostovuoteella.

Alustapaketti, Basic-paketti, ohjaamon kattoikkuna, nostovuode, 5.istuinpaikka, iso jääkaappi-pakastin, Truma-lämmitys sähköllä ja kaasulla., Ilmastointi...

77 485 €

68 900 €

62 660 €

56 865 €

75 905 €

68 560 €

2 kpl

62 413 €

73 320 €

67 890 €

60 245 €

70 890 €

67 015 €

59 000 €

53 160 €

TERVETULOA SYYSNÄYTTELYYN 21.-22.09.2012 PE 10-17, LA 10-14

*

Hinta sitoumuksetta moonlight edition - perusmallille, voimassa Suomessa 2,3-moottorilla, sis. alv 23%. Niin kauan kuin autoja riittää.

Nexxo t 660 (2,3 l Mjet, 130 hv)*

Nimetön 2 1

MOONLIGHT EDITION KESÄYÖN UNELMA Bürstnerin moonlight edition - autolla elät henkilökohtaista kesäyön unelmaasi. Vakuuttava tekniikka ja paljon ekstraa ihastuttaa. Jo ulkoväritys on katseenvangitsija; lisäplussana tulevat ilmastointilaite, nahkapäällysteinen ohjauspyörä, helppohoitoinen nova-kangas sekä 149-litrainen jääkaappi eivät jätä mitään toivomisen varaa.

Astu sisään! Ja nauti rajattomasti! Lisätietoa saat kauppiaaltasi tai internetistä: www.buerstner.com

Kampanjahinta

59.990,–*

Tule ja tutustu upeaan Bürstner-mallistoon meillä: Espoo: Caravan Center, (09) 8494 850, www.caravancenter.fi Turku: Turun Caravanpiste, (02) 438 4455, www.caravanpiste.com Tampere: Caravan Erälaukko Oy, 0207 55 99 60, www.eralaukko.fi Jyväskylä: Jyväs-Caravan Oy, 0400 214 400, www.jyvascaravan.fi Kokkola: Caravanlandia, 010 666 4222, www.caravanlandia.fi Oulu/Kempele: JP-Caravan Oy, 010 387 5000, www.jpcaravan.fi Bürstner GmbH • Fon +49 7851/85-0 • info@buerstner.com • www.buerstner.com

6.9.2012 14:35:05

Advantage-luokassa Kaikki suosituimmat pohjaratkaisut

Mukavuus ja turvallisuus vakiona!

Koko Advantage-mallistoon saatavana nestekiertoinen Alde-lämmitys ja -lattialämmitys.

Kattavat varusteet jo perushinnassa mukana!

Matkailuautoissamme mukavuusvarusteet, kuten Heki-kattoikkuna, matot ja päiväpeitot sekä ohjaamon varustepaketti, mm. ilmastointi ja vakionopeudensäädin kuuluvat vakiovarusteisiin.

Turvallisuudesta huolehtivat vakiona mm. ESP ja etumatkustajien turvatyynyt. (Koskee rajoitetusti Globe S -mallistoa, ESP ei 7151/7150-malleissa).

www.dethleffs.fi

Ässä kukkarolle ja liikenteeseen!

Globe S T -mallin hinta alkaen 49.680,-

Ketterä Globe S Edullisemman hinnan ja käytännöllisen vakiovarustelun ohella Globe S tarjoaa runsaasti iloa liikkuvaan lomailuun. Keveys ja ajoneuvon mataluus vähentävät polttoaineen kulutusta, alle 7 m auto on ketterä ajaa ja pysäköidä, saatavana Alde-lämmitys ja Alde-lämmönvaihdin ja sähköinen lattialämmitys. 4-7 matkustajapaikkaa henkilöautokortilla.

12 / KÄYTETYT MATKAILUAUTOT

Höyläämönkatu 1, 67100 Kokkola, p. 010 666 4224, myynti@caravanlandia.fi, www.caravanlandia.fi

KÄYTETYT MATKAILUAUTOT

Dethleffs RT 6844 Esprit

HYMER S 820 416 CDI Aut.

KABE TRAVELMASTER WG 3.0

Hobby T 650 FLC 2,4 TDci

Erittäin hyvin varusteltu. Ainutlaatuinen Dethleffs RT Renault automaattivaihteistolla ja Alden lämmityksellä.

Liesituuletin, hyttysverkko-ovi, sound-paketti takakaiuttimilla, pähkinäpuu kalusteet, ohjaamon talvipeitto, kaasun ulosotto, lämmönvaihdin, pp-teline 4:lle pyörälle, mikro, kahdet renkaat aluvanteilla, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Stereot, Erikoisvanteet...

Harvinainen huippuvarustelu laatuauto! Varusteita mm. Truma-ilmalämmitys x 2, nestekiertoinen lattialämmitys, webasto, peruutuskamera, multimediakeskus, invertteri, Dometic-kattoilmastointi, keskuslukko yms., Ilmastointi ajotilassa, Webasto, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Jalopuusomisteet, Navigaattori, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Ajonvakautusjärjestelmä, Keskuslukko...

Erittäin hyvällä pidolla ja hyvin huollettu Kabe. Tilava ja miellyttävä pohjaratkaisu. Huippuvarusteet., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Webasto, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Kahdet renkaat, Sähkökäyttöiset ikkunat, Kahdet renkaat, Polttoainekäyttöinen lisälämmitin, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Keskuslukko, Markiisi, Sähkörappu, Peruutuskamera, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, TV-antenni...

Hyväkuntoinen ja vähän ajettu Hobby suositulla pohratkaisulla. Takavetoinen!, 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Turbo, Ohjaustehostin, Stereot, Kattoluukku, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Iso kattoikkuna, Lattiamatot asunto-osassa, L-keittiö, Parivuode

2008, 43 tkm

59 900 € tai 729 €/kk*

2003, 111 tkm

59 900 € tai 729 €/kk*

2008, 127 tkm

2010, 20 tkm

51 900 € tai 599 €/kk*

58 900 € tai 719 €/kk*

LMC Liberty TI 662 2,3 JTD 130 hv Burstner Nexxo T 569 2,3 JTD 130 hv Dethleffs Fortero H 6975 2,4 TD 2008, 52 tkm

2011, 10 tkm

2008, 82 tkm

Bürstner Nexxo T 569 2,3 JTD 130 hv

Siistikuntoinen puoli-integroitu Alde-lämmityksellä ja nestekiertoisella lattialämmityksellä., 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Markiisi, Talvipaketti, Kattoluukku, TV-antenni, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot

Ilmastointi ajotilassa, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Keskuslukko, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Lattiamatot asunto-osassa, TVantenni/lautasantenni, Parivuode

Tilava ja lämmin takavetoinen puoli-integroitu ympärivuotiseen käyttöön. Alde-nestekeskuslämmitys, lattialämmitys, kahdet renkaat, jätevesisäiliön lämmitys, takaveto, tv yms. Muu varustus:, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Turbo, Stereot, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, TVantenni, Nestekiertolämmitys, Alde, Keskuslämmitys

Ilmastointi ajotilassa, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Keskuslukko, Markiisi, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Lattiamatot asunto-osassa, TVantenni/lautasantenni, Parivuode

48 900 € tai 639 €/kk*

47 900 € tai 609 €/kk*

47 900 € tai 619 €/kk*

2010, 22 tkm

45 900 € tai 559 €/kk*

MB SPRINTER 315 CDI Autom.

Solifer Eriba JET 636

LMC LIBERTY A 651 G 3ov 2287cm3

ELNAGH Baron 120L 2,2 JTD

Uuden veroinen MB 315 CDI automaattivaihteistolla.

Liesi, jääkaappi, portapotta, webastolämmitys, Waeco 2kw siniaaltoinvertteri, tv ym.., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Webasto, Huoltokirja, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Stereot, Keskuslukko, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Invertteri

Hyvin varustelu tyylikäs täysintegroitu. Siisti kunto.

Varusteita mm. peruutuskamera, kaasu-uuni, iso jääkaappi-pakastin, lämmitys kaasulla ja sähköllä yms. , Webasto, ABS-jarrut, Stereot, Polttoainekäyttöinen lisälämmitin, Turbo, Stereot, Peruutuskamera, Talvipaketti, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Jääkaappi, Kaasu-uuni, Parivuode, Hubbet ylävuode.

Hyvin pidetty ja siistikuntoinen. Aldevesikeskuslämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys.

Muu varustus:, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Huoltokirja, Ajotietokone, ABS-jarrut, Lohkolämmitin, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Keskuslukko, Markiisi, Sähkörappu, Talvipaketti, Kattoluukku, TV-antenni, Vetokoukku, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna

Siistikuntoinen vähän ajettu puoli-integroitu!, 100 km/h, Huoltokirja, ABS-jarrut, Airbag, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Kattoluukku, TV-antenni, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi

39 900 € tai 539 €/kk*

38 900 € tai 499 €/kk*

2008, 102 tkm

39 900 € tai 519 €/kk*

2005, 81 tkm

2008, 137 tkm

Katso lisäkuvat ja -tiedot kotisivuilta WWW.CARAVANLANDIA.FI

2007, 30 tkm

34 900 € tai 469 €/kk*

KÄYTETYT MATKAILUAUTOT / 13

Solifer 660 K 2,8 JTD

LMC Liberty 582

Dethleffs Esprit I 5830 2,8 JTD

Dethleffs TS 6249 2,3 JTD

Siistikuntoinen puoli-integroitu parivuoteella.

Truma-lämmitys sähköllä ja kaasulla. Muu varustus:, Huoltokirja, Airbag, Stereot, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Turbo, Ohjaustehostin, Stereot, Markiisi, Sähkörappu, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Parivuode

Hyvinpidetty näppärän kokoinen puoli-integroitu parivuoteella. Lohkolämmitin, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Stereot, Keskuslukko, Markiisi, Pyöräteline, Keskuslämmitys, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Jääkaappi, Parivuode, Liesi

Siistikuntoinen ja hyvin varusteltu täysintegroitu. Ns. uudenpaa korimallia ja uudemmalla JTD-tekniikalla oleva moottori. Mm. generaattori, lämmitys sähköllä ja kaasulla, lattialämmitys, markiisi yms., Huoltokirja, Stereot, Jalopuusomisteet, Turbo, Ohjaustehostin, Stereot, Markiisi, Sähkörappu, Talvipaketti, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Aggregaatti, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi, Hubbet ylävuode

Erittäin siistikuntoinen ja hyvin pidetty puoli-integroitu edulliseen hintaan! Vähän ajettu! Varustus:, Stereot, Turbo, Ohjaustehostin, Markiisi, Kattoluukku, TVantenni, Pyöräteline, Vetokoukku, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Jääkaappi, Lattiamatot asunto-osassa, Parivuode

2005, 100 tkm

34 900 € tai 479 €/kk*

2006

33 900 € tai 459 €/kk*

2002, 130 tkm

31 900 € tai 459 €/kk*

2005, 53 tkm

31 900 € tai 459 €/kk*

Knaus Travelliner 640

FLAIR LIFE 6.3S

Cristall Champ 520 2.8 JTD

Ci Meriedion 590 2,5 TD

Siisti ja laadukas integroitu Knaus suositulla pohjaratkaisulla.Vaihdossa autot, vaunut ym...Kysy myös edullista rahoitusta, Stereot, Turbo, Stereot, Markiisi, Peruutuskamera, Pyöräteline, Vetokoukku, Nestekiertolämmitys, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Kasetti WC, Kasettiverhot, Parivuode, Hubbet ylävuode

Alde-nestekeskuslämmitys, sähköpatruuna, peruutuskamera, skootteriteline, kahdet renkaat, hyvin huollettu., Huoltokirja, ABS-jarrut, Stereot, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Stereot, Tuplapohja, Markiisi, Peruutuskamera, Eristetty harmaavesisäiliö, TVantenni, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Tuplapohja, Lattiamatot asunto-osassa, Hubbet ylävuode, Takatalli

Siistikuntoinen avara alkovi-malli., ABS-jarrut, Stereot, Turbo, Ohjaustehostin, Kattoluukku, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi, TV-antenni/ lautasantenni

Perusasiallinen kunto. Iso pöytäryhmä ja pitkittäis sohva. Varustus:, Stereot, Kahdet renkaat, Turbo, Ohjaustehostin, Markiisi, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Suihku

19 900 €

13 900 €

2000, 115 tkm

27 900 €

1998, 100 tkm

2003, 102 tkm

1995, 179 tkm

24 900 €

Dethleffs A 5420

Ford Laika ECOVIP 4

Weinsberg Meteor 2,5 TD

MATKAAJA VW TRANSHOTEL

Alkovimalli kahdelle pöytäryhmällä. Rek. 6 hlö. Trumalämmitys, kasettiwc, tv-antenni, cd-radiosoitin. Rek 7 hlö., Stereot, Stereot, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Hubbet ylävuode

Takavetoinen alkovimallin auto Aldenestekeskuslämmityksellä ja nestekiertoisella lattialämmityksellä. Varustus:, Markiisi, Kattoluukku, TV-antenni, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot

Perusasiallinen alkovi-malli edulliseen hintaan!, Kahdet renkaat, Turbo, Ohjaustehostin, Kattoluukku, TVantenni, Ilmakeskuslämmitys, Trumatic, Kasetti WC

Harvinaisen siistikuntoinen Transhotel. Vetävällä bensa-koneella. Ei dieselveroa! Alde-pystypannu, peruutuskamera, vetokoukku yms. Edullinen rahoitus!, Huoltokirja, Stereot, Peruutuskamera, TV-antenni, Vetokoukku, Nestekiertolämmitys, Alde, Jääkaappi..

1998, 204 tkm

13 900 €

1995, 210 tkm

12 900 €

1994, 156 tkm

6 900 €

1987, 175 tkm

4 900 €

*Rahoitusesimerkki laskelma: Kohteen hinta 40 000 €, käsiraha 8 000 €, Korko: 5,95%, luoton perustamismaksu: 195 €, sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/kk, Viimeinen erä 8 000 €, Kuukausierä 523,25 € sisältää koron, perustamismaksun sekä käsittelykulun. Luottokustannukset yhteensä: 6 880,75 €, KSL:n mukainen luottohinta: 46 880,75 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko: 6,88 %. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Palvelun tarjoaa Santander Consumer Finance Oy.

TERVETULOA SYYSNÄYTTELYYN 21.-22.09.2012 PE 10-17, LA 10-14

14 / UUDET JA KÄYTETYT MATKAILUVAUNUT

Höyläämönkatu 1, 67100 Kokkola, p. 010 666 4224, myynti@caravanlandia.fi, www.caravanlandia.fi

UUDET&KÄYTETYT MATKAILUVAUNUT

Dethleffs Nomad 730 FKR

Dethleffs Camper 730 SK -12

Vuosimalli 2013

Vuosimalli 2013

Uudistunut Nomad-malli. Sileä hopea ulkopelti, tummennetunut salmiakki-ikkunat, kattokaiteet, kromatut vetokahvat, aluvanteet...

Tyylikäs talvilämmin perhevaunu. Hopea sileäpelti, Aldevesikiertolämmitys, nestekiertoinen lattialämmitys, kaasuulosotto, hyttysverkko-ovi

42 900 € tai 549 €/kk*

Hobby 460 LU -09

Uutta vastaavassa kunnossa oleva Hobby erillisvuoteilla, TV-antenni, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot

17 900 € tai 239 €/kk*

35 360 € tai 429 €/kk*

Kabe SAFIR GLE-KS -09

Dethleffs Beduin 670 -07

34 900 € tai 429 €/kk*

19 900 € tai 259 €/kk*

Erittäin siistikuntoinen erillisvuodemalli!, Stereot, Eristetty harmaavesisäiliö, TVantenni, Kasettiwc, Kasettiverhot, Tukijalat, Nestekiertolämmitys

Siisti ja tilava Dethleffs vaikka kausipaikalle!

Kaksi pöytäryhmää ja saarekevuode, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Parivuode, Tukijalat

Kabe Diamant GXL KING SIZE -01 Knaus Royale 680 FDU -04 Knaus Azur 560 TK -01

Knaus Sport 400 LK / 375 -04

17 900 € tai 289 €/kk*

10 900 € tai 179 €/kk*

Harvinainen malli hyvillä varusteilla!

Parivuode, kaksi pöytäryhmä ja yläsänky. Varustus:, Etuteltta, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Kattoluukku...

Erittäin siistikuntoinen valoisa ja avara vaunu. Alde-vesikeskuslämmitys, lattialämmitys, kahdella pöytäryhmällä yms. Muu varustus:, Stereot, Kattoluukku...

16 900 € tai 279 €/kk*

Hyväkuntoinen Knaus kerrossängyillä.

TV-antenni, Tukijalat, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot...

10 900 € tai 179 €/kk*

Siistikuntoinen Knaus!, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi, TV-antenni/ lautasantenni

Solifer Goldie 530 -98

Dethleffs NEW LINE 490 TK -99 Polar EUROLINE 6.1 XL -96

LMC Luxus CARAVAN 490 K/380 -98

Pallas 5500 Matkaaja -90

10 900 €

9 900 € tai 169 €/kk*

8 900 € tai 159 €/kk*

4 900 €

Siistikuntoinen ja suosittu Solifer. Varustus:, Kattoluukku, TV-antenni, Tukijalat, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Kasetti WC, Kasettiverhot

Matkaaja 8000-A/4000 -87 Tilava vaunu. Asiallinen kunto., PrimusNestekiertolämmitys, tv-antenni, tukijalat.

3 900 €

Kerrosängyt takana poikittain ja kaksi pöytäryhmää, Trumatic-lämmitin, lämmin vesi, kasettiwc yms., Tukijalat, Ilmakeskuslämmitys

Solifer Artic 500/3840 -85

Hyvin pidetty vaunu., TV-antenni, Tukijalat, Nestekiertolämmitys, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna

4 900 €

Todella siisti, tyylikäs ja harvinainen Polar Euroline. Alden ”pystypannu”, nestekiertoinen lattialämmitys, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti...

9 900 € tai 169 €/kk*

Solifer Artic 500L/3900 -83

Perusasiallinen Solikka., Kattoluukku, TVantenni, Tukijalat, Primus-Nestekiertolämmitys

3 350 €

Perusasiallinen Suomi-vaunu.

Primus-nestekeskuslämmitys, Siistikuntoinen LMC erillisvuoteilla., TVNestekiertolämmitys, Sähköpatruuna antenni, Tukijalat, Ilmakeskuslämmitys, Kasetti

Solifer Artic ARTIC 500L -83 Perusasiallinen Solifer edullisesti., Kattoluukku, TV-antenni, Tukijalat, Nestekiertolämmitys, Sähköpatruuna

3 300 €

Katso lisäkuvat ja -tiedot kotisivuilta WWW.CARAVANLANDIA.FI

*Rahoitusesimerkki laskelma: Kohteen hinta 40 000 €, käsiraha 8 000 €, Korko: 5,95%, luoton perustamismaksu: 195 €, sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/kk, Viimeinen erä 8 000 €, Kuukausierä 523,25 € sisältää koron, perustamismaksun sekä käsittelykulun. Luottokustannukset yhteensä: 6 880,75 €, KSL:n mukainen luottohinta: 46 880,75 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko: 6,88 %. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen.

Palvelun tarjoaa Santander Consumer Finance Oy.

KARAVAANARIN SANASTO / 15

A-MITTA Oikean etuteltan tai -katoksen hankkimiseksi tarvittava mitta. Vaunu ajetaan tasaiselle alustalle ja se asetetaan vaakasuoraan. A-mitta mitataan maasta maahan vaunun telttakouruja pitkin. Osateltoissa ilmoitetaan teltan kiinnityskorkeus, joten A-mittaa ei tällöin tarvita.

Adapteri Sähköliitin, joka mahdollistaa erilaisten järjestelmien mukaisten pistokkeiden ja pistorasioiden yhdistämisen. Kaasuliitin, jonka avulla erilaisella kytkentäkierteellä varustettu kaasupullo voidaan kytkeä paineentasausventtiiliin.

Ajokaivo Matkailuajoneuvojen kiinteiden jätevesisäiliöiden tyhjennyspaikka. Jos alueella ei ole erillistä järjestelmää harmaille vesille, voidaan ne silloin tyhjentää normaaliin tyhjennyskaivoon. Erillinen harmaavesijärjestelmä on merkittävä tyhjennyspaikalla. Erillisen järjestelmän tarkoituksena on pienentää jätteenkäsittelymaksuja.

Aisapaino; aisapainovaaka Vaunun kokonaispainon osa, joka lankeaa vetokytkimen kohdalle. Aisapainovaaka on irrallinen tai nokkapyörälaitteen yhteyteen rakennettu vaakalaite, jolla todetaan aisapainon suuruus.

Alkovimalli Matkailuautotyyppi, jossa ohjaamo on erillinen ja sen päällä on makuutilaksi sopiva kiinteä ”alkovi” tai ”lippa”.

Automaattinen kaasupullon vaihtoventtiili Ns. pullonvaihtaja vaihtaa kaasupullon tyhjennyttyä kaasunoton täydelle, järjestelmään kytketylle pullolle.

Caramba Vaunuyhdistelmän taitoajokilpailu. Carambassa järjestetään sekä Suomen että Pohjoismaiden mestaruuskilpailut ja neljä sarjakilpailua käsittävä Caramba cup.

Green card Vakuutusyhtiön todistus siitä, että auton liikennevakuutus on kunnossa. Vaaditaan joissakin maissa ulkomailla.

Etuteltta; etukatos, talviteltta, kesäteltta Etuteltta pystytetään vaunun tai matkailuauton oviaukon eteen lisätilaksi. Etutelttoja valmistetaan talvi-, kesä- ja ympärivuotiseen käyttöön. Etukatos on telttaa kevyempi versio.

Harmaa vesi; ruskea vesi Matkailuajoneuvossa, jossa on kiinteät jätevesisäiliöt, on yleensä kaksi erillistä jätevesisäiliötä. Toinen on talousvesille (harmaavesisäiliö) ja toiseen huuhdotaan wc:n pytty (ruskeavesisäiliö).

Integroitu; puoli-integroitu Integroidussa matkailuautossa sekä ohjaamo että asuinosa ovat yhtenäistä tilaa, joka on kokonaisuutena rakennettu alustan päälle. Ohjaamon päällä ei ole ”lippaa” eli ”alkovia”. Puoli-integroidussa matkailuautossa alustaan rakennettu ohjaamo on alkuperäinen ja siksi asuinosaa kapeampi. Puoli-integroidussa matkailuautossa ei ole lippaa.

Invertteri Muunnin, joka muuntaa akkusähkön (tasasähkö) 12 V - 24 volttia verkkosähköksi (vaihtosähkö) 230 V:iin.

Isäntä; treffi-isäntä, kortteli-isäntä Jokaisille treffeille nimetään vastuuhenkilö eli isäntä. Suuremmilla treffeillä isännät nimetään myös suppeammille vaunukortteleille.

Kaasuhälytin Vaunun sisäilmatilaa automaattisesti valvova laite. Laite hälyttää, jos vaunun ilmatilassa on nestekaasua.

Kaasupullokotelo Lukittava säilytystila, jossa on myös tarvittavat laitteet kaasupullojen tukemiseksi paikoilleen. Kotelon on oltava lukitsematon treffeillä.

Kemssa; portapotti, kasettikemssa, kiinteä jätevesisäiliö Lyhennys matkailuautossa tai -vaunussa käytettävälle kemialliselle wc:lle. PortaPotti on kemssamerkki, jota käytetään

Karavaanarin sanasto Kokeneet karavaanarit käyttävät kieltä, jota aloittelijan on joskus vaikea ymmärtää. Tähän on koottu muutamia yleisimpiä sanontoja. irrallisen, pienen kemssan yleisnimenä.

Kasettikemssa poikkeaa edellisestä siten, että sen säiliöosa irroitetaan vaunun ulkopuolelta. Kiinteä jätevesisäiliö tyhjennetään suoraan ajokaivoon.

Koeponnistus Nestekaasulaitteiden kunto ja mahdolliset vuodot tarkistetaan koeponnistuksella.

Kokonaispaino eli -massa; kytkentämassa, omamassa Kokonaismassalla tarkoitetaan vaununvalmistajan ilmoittamaa suurinta painoa, mikä vaunun renkaiden kautta saa välittyä. Kytkentämassa on vaunun paino, joka ajotilanteessa välittyy vaunun renkaiden kautta sen ollessa kytkettynä autoon. Kytkentämassa ei saa ylittää autolle tai vetokoukulle sallittua suurinta vetokykyä. Omamassa on autoon kytketyn tyhjän vaunun paino, joka välittyy ajorataan renkaiden kautta.

Lämmönvaihdin Siirtää ajon aikana moottorin tuottaman lämmön matkailuauton asunto-osaan ja paikallaan oltaessa asuinosan lämmön moottoriin. Lämmönvaihtimella kylmä moottori lämpenee nopeammin kuin lohkolämmittimellä.

Lämmitys; nestekeskuslämmitys, ilmalämmitys Matkailuautoissa tai -vaunuissa on joko nestekeskuslämmitys tai ilmapuhalluslämmitys. Ilmalämmittimistä yleisin on Trumatic, nestekeskuslämmittimistä Alde ja Primus. Joissakin matkailuautoissa on tarjolla myös kaasuton vaihtoehto, jossa nestekeskuslämmityksen polttoaineena käytetään auton omaa polttoai-

netta. Matkailuvaunujen ja -autojen lämmitysjärjestelmät toimivat yleensä myös sähköllä (kts. sähköpatruuna).

Nokkapyörä Korkeussuunnassaan säädettävä pyörälaite vaunun vetoaisalla.

Paineensäädin Kaasupullossa olevan korkeapaineisen nestekaasun kaasupaineen alennuslaite, joka pitää kaasupaineen jatkuvasti vakiona ja kulutuslaitteelle sopivana (Suomessa 30 mbar).

Pikku-e BE-ajokortti vaaditaan silloin, kun vaunuyhdistelmä painaa yli 3500 kiloa tai kun vaunun kokonaismassa on suurempi kuin auton omamassa. Ajokortin saamisen edellytyksenä on hyväksytty kirjallinen testi ja käytännön ajokoe vaunuyhdistelmän kanssa.

Retkeilyauto Pienikokoinen matkailuauto, joka on rakennettu pakettiauton omaan koriin. Tilat ovat yleensä pienemmät ja vaatimattomammat kuin matkailuautossa.

Sähköpatruuna Sähkövastus, jonka avulla matkailuajoneuvon lämmitys voidaan kytkeä toimivaksi sähköllä kaasunkäytön sijasta.

Sähköpatruunaa on tavallisesti käytetty nestekeskuslämmittimen (esim. Alde, Primus) lämmöntuottajana, mutta monesti sähköpatruunaksi kutsutaan myös sähkövastusta, jolla lämmitetään ilma ilmanpuhalluslämmittimessä (esim. Trumatis). Sähköpatruunan käyttö edellyttää, että saatavilla on lämmityssähköä, pelkkä valosähkö ei riitä.

Telivaunu; kaksiakselinen vaunu Raskas matkailuvaunu, jossa on kaksiakselinen akselistorakenne. Akselien jousitukset on telissä kytketty määräsuhteessa toisiinsa. Kahdella erikseen toimivalla akselistolla varustettua matkailuvaunua kutsutaan kaksiakseliseksi.

Treffit Liiton tai sen jäsenyhdistysten järjestämiä viikonlopputapaamisia, joihin ovat tervetulleita kaikki SF-Caravan ry:n jäsenet.

Treffeillä tavataan vanhoja tuttavia ja solmitaan uusia tuttavuuksia. Ohjelmaa pyritään järjestämään koko perheelle.

Tunturikytkin; manuaalinen tunturikytkin Lämmityslaitteen kytkin, jonka avulla vaunun lämmitys voidaan kytkeä päälle vaunun ulkopuolelta liittämällä vaunu sähköverkkoon. Lämmitys voi toimia kaasulla, sähköllä tai molemmilla. Manuaalinen kytkin; leirintäalueen isännälle annetaan etukäteen avaimet vaunun lämmittämistä varten.

Valosähkö Yleensä treffeillä tarjolla oleva sähkö, joka rajoitetaan yleensä vain 300-400 watin tehoon. Tämä riittää silloin jääkaapille, TV:lle, valaistukseen ja akun lataukseen sekä joillekin pienitehoisille sähkölaitteille. Muita verkkosähkölaitteita esim. hiustenkuivaajaa, kahvinkeitintä tai lämmitystä ei valosähköllä saa käyttää. Näin estetään järjestelmän ylikuormittuminen.

Yleensä leirintäalueella on sähköä myös lämittämiseen ja muuhun kulutukseen.

Lähde: www.karavaanarit.fi

Kosketeltavaa täydellisyyttä

NZ501E MULTIMEDIAKESKUS (1-DIN) 7” KOSKETUSNÄYTTÖ JA SISÄÄNRAKENNETTU NAVIGOINTI (Handsfree) Radio: RDS • 18 FM • 6 AM • Soitin: DVD • CD • MP3 • WMA • Navigointi: Euroopan kartta 44 maata, TMC vapaat tiedotteet • Bluetooth Handsfree jossa Audiostreaming • USB takalähdössä ja AUX-IN etupaneelissa • Vahvistin: 4 x 40 W • 6 x linjalähtö jossa takalähdön SUB säätö • Kauko-ohjain • Liitettävyys: Suora iPod- ja iPhoneohjaus kosketusnäytöltä • iPod- ja iPhonevideo liitäntä • Clarion Digi TV-boxi liitäntä jonka ohjaus kosketusnäytöltä • iPod- ja iPhonevideo liitäntä OEM-rattikauko-ohjaus • Peruutuskamera liitäntä

NX501E MULTIMEDIAKESKUS (2-DIN) 6.2” KOSKETUSNÄYTTÖ JA SISÄÄNRAKENNETTU NAVIGOINTI (Handsfree) Radio: RDS • 18 FM • 6 AM • Soitin: DVD • CD • MP3 • WMA • Navigointi: Euroopan kartta 44 maata, TMC vapaat tiedotteet • Bluetooth Handsfree jossa Audiostreaming • USB takalähdössä ja AUX-IN etupaneelissa • Vahvistin: 4 x 40 W • 6 x linjalähtö jossa takalähdön SUB säätö • Kauko-ohjain • Liitettävyys: Suora iPod- ja iPhoneohjaus kosketusnäytöltä • iPod- ja iPhonevideo liitäntä • Clarion Digi TV-boxi liitäntä jonka ohjaus kosketusnäytöltä • iPod- ja iPhonevideo liitäntä OEM-rattikauko-ohjaus • Peruutuskamera liitäntä

A Pössl Freizeit & Sport GmbH Brand

Maahantuoja: Oy Kaha Ab

Myynti: Antti Tokola 010 666 4222

Janne Luokkala 010 666 4224

Asennuspalvelut: Ville Hakala 010 666 4226

myynti@caravanlandia.fi

16 / TARVIKETARJOUKSET

CARAVANLANDIAN SYYSTARJOUKSET Myös tarvikeostoksiin koroton rahoitus ilman käsirahaa!

KYSY LISÄÄ LIIKKEESTÄ!

Termo keulapeitto Fiat Ducato Vm. 2007Paksusti topattu termopeite peittää sivulasit ja tuulilasin.

169 € Termopeite Fiat Ducato 3-osainen sisäpuolinen peite etuikkunaan ja molempiin sivulaseihin.

Alk. 59 €

Ohjaamomatto Fiat Ducato vm. 2007-

Omnistor Caravanstyle pussimarkiisi Koot 2,30 - 4,50 m

Alk. 29 €

Thule oikaisukiilapari

Alk. 210 €

340 €

34€

Puskurin törmäyssuoja Fiat Ducato vm. 2007Suojaa puskuria pienissä törmäyksissä. 2 osainen.

Omni-Bike Sport pyöräteline Kahdelle pyörälle. Asennettuna.

49 € Vaunun keulasuoja Suojaa vaunun etuosaa lumelta ja jäätymiseltä. Koko 200x160 cm tai 180x160 cm.

69 €

Kipor IG2600H Dig Erittäin hiljainen ja salkkumallin aggrekaatti. Automaattinen tehonsäätö. Nimellisteho 2,3kVA, max teho 2,6kVA.

655 € Jääkaapin talvisuoja Dometic jääkaappeihin

Kuusamo halogeeni lämmitin 400/800/1200W, Oskillointi. Automaattinen ylikuumenemis- ja kaatumissuoja

29 € Mika keraaminen lämmitin 750/1500W. Automaattinen ylikuumenemis- ja kaatumissuoja

39 €

Koot 2,65 - 4,55 m.

Alkaen asennettuna

Korkealaatuinen yksiosainen matto. Saatavilla myös muihin merkkeihin ja vuosimalleihin.

Ovimatto Fiat Ducato vm. 1994Kerää likaa ja vettä. Pari.

Omnistor 5003 markiisi 690 €

Alk.12,90 € 12 V keraaminen lämmitin 150W 3-portainen säädin.

Tupakansytytin liitäntä.

25 € Ivalo keraaminen lämmitin

Sisältää kuljetuspussin.

Kantavuus 5 tonnia.

27,90 € Bike Cover Polkupyörän suojapeite 2-3 pyörälle.

31,90 € CEE kaapelikela 25 m. Hyväksytty leirintäaluekäyttöön.

3-päiset CEE liittimet

89 €

Clarion NX501E multimediakeskus 6,2” kosketusnäyttö.

Sis. radio, cd/dvd-soitin, Bluetooth, USB, AUX, navigointi, peruutuskamera

1199 €

Carbest peruutuskamera tuplalinssillä, 7” värinäyttö.

Sähkövastus jätevesisäiliön lämmitykseen.

Automaattinen käynnistys. 12V

750/1500W, Oskillointi.

Automaattinen ylikuumenemisja kaatumissuoja

Kamerassa lämmitys, moottorisoitu linssinsuojus, aut. puhdistus. Näkymä lähelle ja kauas.

115 €

29 €

790 €

Tankin lämmitin

TARVIKETARJOUKSET / 17

MYYMÄLÄN AUKIOLOAJAT Ark. 9-17 ja la 10-13 p. 010 666 4224 Colt vetopeilipari Suurikokoinen peili säädettävällä varrella.

46,90 € Triax Ufo Marine tv-antenni Sisäänrakennettu vahvistin. Ympärisäteilevä pienikokoinen antenniosa.

240 €

Asennettuna

Aurinkopaneelijärjestelmä 100 W Tehokas paneeli ympärivuotiseen käyttöön.

Sis. paneelin, kiinnikeet, läpiviennin, latausäätimen, kaapelit ja asennusohjeet.

590 € Kaasuhälytin CampSignal 12 v

Akustinen varoitussignaali kaasuvuodon sattuessa.

69,90 € Teräsastin Kestävä ja tukeva rakenne.

Korkeus 25 cm

Tupakansytytinliitäntä.

Taittuva kahva.

15,90 €

22,90 € 230V/140W. Tehokas pyykinpesukone matkakäyttöön.

Escali tikapuut Kokoontaittuvat alumiiset tikkaat.

Korkeus 3,20 m

159 € Kaasun ulosotto Kaasulaitteiden nopea liitäntä vaunun/auton ulkoseinään.

75 € Automaattinen pullonvaihtaja ja letkurikkoventtiili

Aktiivihiilisuodatin ja valot

Waeco vedenkeitin 12V/200W

9,90 €

54,90 €

169 €

49,90 €

Aqua Kem Blue WC-neste 2 l

Fay pyykinpesukone

Dometic CK 2000 liesituuletin

5 kupin keitin. Toimii akkuvirralla

69,90 €

Tupakansytytinliitäntä.

Tukeva jalka.

Truma DuoControl CS

Waeco kahvinkeitin 12V/200W

Koko 100x68 cm.

Säädettävillä jaloilla.

Tukeva ja säänkestävä.

Itsestään pyörivä tuuletin 12V

15,90 €

219 €

Bergamo III DeLuxe retkipöytä

Hiustenkuivain 12V/150W

Truma lämminvesivaraajan säiliö B2 Varasäiliö 5l.

Sis. tyhjennyshanat ja tiivisteet

98,00 € Kiertovesipumppu Primus/Alde 12V

Aqua Kem Blue annospussit 15 kpl

18,00 €

Aqua Rinse huuhteluneste 1,5l

12,90 € Aqua Soft WC-paperi Pehmeä ja nopeasti hajoava

3,90 € Thetford FreshUp-sarja Kaikkiin Thetfordin kasettivessoihin.

Sis. kasettisäiliö, istuinrengas ja kemikaalit

129 €

MBK kattoluukku 40x40 cm Sis. hyttysverkon

79,00 €

Neapel Comfort II Kevyt alumiinirunko ja säänkestävä kangas.

Kantavuus 100 kg.

750ml vesisäiliö.

Tupakansytytinliitäntä

195 €

35,90 €

49,90 €

Käytävä matto harmaa

Absodry kosteudenpoistaja

Waeco pölynimuri 12V Akkukäyttöinen ja monipuoliset suuttimet.

75,90 €

Leveys 50 cm. Useita eri mittoja.

Alk. 13,90 €

Helppokäyttöinen kosteudenkerääjä

9,90 €

TERVETULOA SYYSNÄYTTELYYN 21.-22.09.2012 PE 10-17, LA 10-14

18 / DETHLEFFS

Täysin UUDENNÄKÖISET Dethleffs-vaunut

D

ethleffs-vaunujen Camper, Nomad ja Beduin -mallistot uudistuvat 2013 täysin sekä ulkoisesti että asuintiloiltaan. Erittäin kattava varustelu on kaikissa Suomeen tuotavissa Dethleffs-vaunuissa jo vakiona.

Termit moderni, kaarevat linjat ja automainen muotoilu kuvaavat parhaiten Dethleffsin uutta vaunumallistoa.

Merkittävä muutos on vaunun korin muodossa, joka on saanut selvästi lisää kaarevuutta ja täysin oman Dethleffs-tyylin linjakkuutta. Jo etuosa uudessa vaunussa lupaa sel-

vää muutosta aikaisempaan mutta takaosallaan Dethleffs erottuu kilpailijoistaan.

Sivuseiniä koristavat mustat raidat ja kulma-elementit viimeistelevät uuden ilmeen.

Kalusteet, pöytätasot ja lattiat ovat myös uudet. Yläkaapit ovat tilavat ja avartavat tilantuntua alaspäin kapenevan muotonsa ansiosta.

Sisätilojen kosteutta ehkäisevä AirPlus-ilmankierto on huomioitu myös etu- ja takaosan yläkaapeissa. Uutta on myös yläkaapistojen alareunan kotelo, johon voidaan piilottaa kätevästi myöhemmin vaunuun haluttavien pistokkeiden, kaiuttimien ym. lisävarusteiden johdot.

Lisää valoa ja varustelua Vaunujen koko valaistuskonsepti on uudistunut ja valaistuksen säätömahdollisuuksia on lisätty. Yleisvalon katkaisin löytyy ovensuusta ja vuoteen ääreltä. Useissa malleissa vakiona on myös suuri Heki-kattoikkuna.

Kaasupullokotelossa on tukeva peltinen pohja ja kaasupullonkotelon luukku avautuu kaasujousen avulla tilaa säästäen ylöspäin.

Nomad- ja Beduin-mallistoissa uutta on radioval-

mius, johon kuuluvat kovaääniset ja subwoofer sekä etuteltan monitoimiulostulo (12 V/220 V/TV). Lisäksi uutta on sisustukseen sopivat päiväpeitot kiinteissä erillis- ja parivuoteissa sekä somistuspaketti (kaksi koristetyynyä, huopa ja pöytäliina). Yksilöllistä varustelua voi lisätä laajasta lisävarustevalikoimasta. Mallivuonna 2013 tarjolla on mm. turvallisuutta lisäävä uutuus - vaunun peruutuskamera.

Dethleffsin matkailuautoissa kattavat varusteet jo perushinnassa mukana

Dethleffsin vaunuissa uutta ilmettä ja avaruutta sisätiloihin tuovat alaspäin kapenevat yläkaapistot ja monipuolisesti säädeltävä valaistus.

D

ethleffs-matkailuautojen vakiovarustelun tasoa on nostettu entisestään.

Ohjaamossa vakiona ovat mukavuusvarusteet kuten ohjaamon ilmastointi, vakionopeudensäädin, sähkökäyttöiset ja lämmitetyt sivupeilit sekä sähkökäyttöiset ohjaamon ik-

kunat, integroiduissa malleissa kuljettajan ovessa.

Vakiovarusteiden tuoma mukavuus jatkuu asuntoosassa: Radiovalmius ja kovaääniset ohjaamossa ja asunto-osassa, valoisa Heki III –kattoikkuna, ohjaamon kaihdinverhot, hyttysverkkoovi, pohjaratkaisuun sopiva

isoin mahdollinen jääkaappi, tunnelmallinen epäsuora valaistus ja muotoon kantatut matot. Lisäksi varustukseen sisältyvät valittuun sisustukseen sopiva päiväpeitto, kaksi somistustyynyä, pöytäliina ja torkkuhuopa.

Ajoturvallisuuden osalta Dethleffsin matkailuautojen

vakiovarusteluun sisältyvät myös ESP-ajonvakautusjärjestelmä, kuljettajan ja apukuljettajan turvatyynyt sekä letkurikkoventtiili, joka katkaisee kaasunsyötön onnettomuustilanteessa. Vakiovarustelu koskee rajoitetusti Globe S –mallistoa.

Kysy rahoitustarjous. Käsiraha alkaen 10 % !

25 800 € Chrysler 300 C 3.0 V6 CRD A Todella upea met.musta hyvinvarustein Aj. 95 tkm. Vm. 2008

18 200 €

13 990 € VW Caddy 1.4i kombi 5-p.

Suomi-auto Aj. 31 tkm. Vm. 2008

33 900 €

MB VITO 111CDi A Prostyle 9.p. BMW 525 DA Sport F10 9-paikk. Automaatti, Uusin korimalli F10 3.0 150kw siistikuntoinen. Aj. 380 tkm.

Aj. 272 tkm. Vm. 2010 Vm. 2007

12 500 € Nissan Terrano 3.0 Di Turbo Sport 4WD 7.p.

Aj. 243 tkm. Vm. 2003

14 990 € Audi A3 2.0 FSi A S3 Aj. 108 tkm. Vm. 2004

4 450 € Nissan Primera STW 2.2 Di 6.v. Visia Ketjukone 93kw/126hv 6-vaiht. huoltokirja Aj. 272 tkm. Vm. 2003

15 900 €

6 900 €

Audi A4 Avant 1.9 TDI 130 hv Aj. 422 tkm. Vm. 2002

OSTO - MYYNTI - VAIHTO - RAHOITUS

KOKKOLAN HK-AUTO

Renault Espace 2.2 DCi 7-paikk Edullinen väh. ajettu tila-auto bussi 9-paikk. pitkä/puolikork. hyvinvarustein mm. aut.ilmast.

2-renk. 6-vaiht. Navi.

Aj. 470 tkm. Vm. 2008 Aj. 145 tkm. Vm. 2003

45 900 €

17 500 € MB C 230 kompressor Elegance manual. 192hv. suomi-auto, huoltokirja Aj. 105 tkm. Vm. 2005

8 900 €

16 890 € Dodge Journey 2.0 CRD SXT Autom.

Hienokuntoinen suomi-auto hyvinvarustein Aj. 167 tkm. Vm. 2008

5 500 €

Vanha Ouluntie 148 Vittsarin ABC:stä noin 300 m pohjoiseen!

Puh. 0400 747 655 / 06 822 4964

Caravanrahoitus . Laina . Ostorahoitus . Visa kortti

Volvo V70 D5 Autom.

Hienokuntoinen 120kw hyvinvarustein h.kirja Aj. 332 tkm. Vm. 2003

14 700 €

Fiat Scudo 2.0 JTD 94hv. 2-renkaat vetokoukku airbag webasto h.kirja met.väri hyväyksilö Aj. 262tkm. Vm. 2002

Elä enemmän

santander.fi

10 500 €

Peugeot 307 SW Wagon Ford Transit 2.2 TDCi PROSTYLE 9.p 1.4i 16V XR 130HV T350 Hieno prostyle Aj. 165 tkm. Vm. 2006

MB VITO 111CDi manual.

BMW X5 3.0DA X70 Prostyle 9.p.

M-SPORT Rek.9:lle. Vyöt 13:sta. Upea Suomi-auto prostyle, runsas varustus, Aj. 191 tkm. Vm. 2008 käyttöönotto 12/04. Aj. 420 tkm.

6 500 €

18 500 €

MB Vito 111 CDI Autom A2 puolipitkä A/C Webasto 2-renk. vetokoukku Suomiauto h.kirja ALV.VÄHENNYS Aj. 227 tkm. Vm. 2006

www.hk-auto.fi

20 / CARAVANLANDIA OY ESITTELY

Antti

Janne4224 010 666 4222

Historia

010 666

Caravanlandian juuret juontavat vuoden 2005 joulukuuhun, jolloin yritys sai alkunsa nimellä Pricar Ay. Toiminta aloitettiin Kokkolan pohjoispuolella Piispansuoralla, jossa valtatien varresta löytyi sopiva liikepaikka.

Ensimmäinen kevät myytiin henkilöautoja sekä asuntovaunuja. Hyvin pian huomattiin, että Kokkolan alueella on selvästi kysyntää ja markkinarakoa ”uuden sukupolven” Caravankaupalle. Yrityksen nimi muutettiinkin jo alkuvaiheessa Caravanlandiaksi.

Vuonna 2007 keväällä vapautui yksi Kokkolan parhaista liikepaikoista, jossa oli aikaisemmin toiminut Caravan-alan kauppoja jo 20 vuotta.

Paikan tunnettuus oli taattu. Teimme nopean päätöksen ja siirsimme kasvavan toimintamme nykyiselle paikalle Höyläämönkadulle.

Oma huolto tuli ajankohtaiseksi jo seuraavana vuonna, Caravanlandia teki yrityskaupat naapurissa toimineen Caravanhuollon kanssa keväällä 2008.

Yrityksen organisaatio ja henkilöstö Caravanlandia Oy työllistää tällä hetkellä 6 henkilöä, joista 4 toimii huollon puolella.

Yrittäjänä toimii myyntiä hoitava tj. Antti Tokola. Ajoneuvo- ja tarvikemyynnin puolella työskentelee myös yrityksessä osakkaana oleva Janne Luokkala. Molemmilla on vahva tausta palveluammateista.

Myynti Caravanlandian edustuksiin kuuluvat saksalaiset Carthago-, Dethleffs-, Bürstner- ja Sunlight-matkailuautot. Matkailuvaunupuolella edustamme Dethleffs-vaunuja. Esittelemme myymälässämme laajasti eri mallivaihtoehtoja. Valikoimasta löytyy lukuisia eri pohjaratkaisuja, korimalleja ja eri lämmitysratkaisulla olevia matkailuautoja. Tule tutustumaan paikanpäälle. Näet omin silmin uudet mallit!

Laajassa tarvikemyymälässä pääosan tuotteista meille toimittaa saksalainen vapaa-ajantarvike tukkukauppa Reimo. Erittäin laaja perusvalikoima löytyy suoraan myymälästä ja tarvittaessa tilaustavarana valikoima laajenee jopa 20.000 tuotteeseen. Teemme yhteistyötä myös muiden alan suurten tavarantoimittajien kanssa.

ENNAKKOMARKKINOINTI

UUTTA YLIVIESKAAN JA KOKKOLAAN!

Ylivieskan teollisuuspuistoon, Rehuraision viereen, valmistuu marraskuussa 2012 laadukas, kivirakenteinen VARASTOINTIIN JA PIENYRITYSTOIMINTAAN soveltuva varasto/ teollisuushalli.

• • • •

turvallinen, laadukas kivirakenne Mastertop –pinnoitetut lattiat käyntiovelliset nosto-ovet 3,00 x 3,20 m kaikissa tiloissa kylmä ja lämmin vesi, ja viemäröinti (omat mittarit)

• • • • •

lattiasähkölämmitys (omat mittarit) hallin sisäkorkeus 3,70 m leveät piha-alueet asfaltoitu kysy myös vuokrausta tilat 41,1 m², 82,2 m², 123,3 m², 164,4 m²

Hintaesimerkki:

41,1 m², mh. alkaen 44.400 € Saman konseptin mukaan 2011 toteutettu varastohotelli toimii jo Kokkolassa osoitteessa Akselitie 4.

VARASTOHOTELLI 2 Marraskuussa 2012 Kokkolan Torpparintielle valmistuu VARASTOHOTELLI 2.

• • • •

turvallinen, laadukas kivirakenne Mastertop –pinnoitetut lattiat käyntiovelliset nosto-ovet 3,00 x 3,20 m kaikissa tiloissa kylmä ja lämmin vesi, ja viemäröinti (omat mittarit)

• • • • •

lattiasähkölämmitys (omat mittarit) hallin sisäkorkeus 3,70 m leveät piha-alueet asfaltoitu kysy myös vuokrausta tilat 41,1 m², 82,2 m², 123,3 m², 164,4 m²

Hintaesimerkki:

41,1 m², mh. alkaen 44.400 €

LAAKSOJEN ASUNTOLANDIA OY ja ASUNTOLANDIA OY yhteistyössä Mikko Peltoniemi 0400 564 214

Marko Kallio 044 2017 173 Lesti- ja Kalajokilaakso

Jari Peltoniemi 050 411 0024

ASUNTOLANDIA OY LKV, Pitkänsillankatu 21, 67100 Kokkola, www.asuntolandia.fi

Meiltä vetoauto.

Toyota Rav4 - elämäsi crossover Vakiona mm. Integrated Active Drive System yhdistettynä nelivetoon ainoana luokassaan.

Tuloksena uskomaton ajonautinto sekä erinomainen suorituskyvyn ja päästöjen suhde, missä ikinä ajatkin. Luxury -varustelutasossa mm. 17’’ kevytmetallivanteet, tummennetut takalasit, ylellinen nahka-Alcantaraverhoilu, vakionopeudensäädin, automaattinen kaksoisilmastointi sekä jäähdytettävä säilytyslokero. Elämääsi helpottaa nyt myös Toyota Touch & Go -multimediajärjestelmä, jossa mm. suuri kosketusnäyttö, navigaattori, peruutuskamera, Bluetooth-yhteys puhelimeesi, Google-paikkahaku sekä Toyotan mobiilipalvelut. Tervetuloa koeajamaan!

Mallisto alkaen: (arvioitu kokonaishinta sis. autovero ja toim.kulut)

36 628,62 eur (arvioitu autovero 10 728,62 eur) EU-yhdistetty kulutus 6,0-7,6 l/100 km, CO2 -päästöt 159-189 g/km.

Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

Oy Autoliike Nystedt Bilaffär Ab

TOYOTA TOUCH & GO

www.nystedt.fi

Indolantie 8, 67101 KOKKOLA Myynti 020-780 7300 Varaosat 020-780 7310 Huolto 020-780 7320 Ruutihaantie 7, 84100 YLIVIESKA Myynti 020-780 7370 Varaosat 020-780 7350 Huolto 020-780 7360 Permonkaarre 125, 68600 PIETARSAARI Myynti 020-780 7330 Varaosat 020-780 7335 Huolto 020-780 7340

010 401 401

www.koukkupaja.fi

Kysy rahoitusta myyjältä!

Koukkupajan asennuspisteissŠ asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti.

Valikoimastamme lšytyy isoimpien valmistajien vetokoukkumerkit ja merkkikohtaiset sŠhkšsarjat. Vetokoukku asennukset myšs asuntoautoihin ja erikoisajoneuvoihin.

HELSINKI • ESPOO • TURKU • TAMPERE • JYV€SKYL€ • OULU

Tarjouspyynnöt ja tilaukset • 010 420 1700 • info@koukkupaja.fi

www.sampopankki.fi

24 / HUOLTO Caravanlandian oma huolto toimii ajoneuvomyynnin naapurissa 400 neliön tiloissa.

Caravanlandian ‘täydellinen’ huoltopalvelu Huoltomme työllistää tällä hetkellä 4 henkilöä. Huollamme asunto-osan laitteiden ohella myös moottorit ja alustat. Teemme yhteistyötä alan suurimpien tukkureiden kanssa ja pidämme yllä hyvää perusvarastoa varaosien ja tarvikkeiden suhteen.

Olemme myös vakuutusyhtiöiden valtuuttama kolarikorjaamo.

Asentajana ja töiden vastaanottajana toimii Vankan ammattitaidon asennuspuolel- Ville Hakala jolla nuoresta iästään huolimatta ta omaavalla Jari Mäkisellä on muun on laaja kokemus asiakaspalvelusta ja työn ohessa päävastuu mm. isommista vaativistakin huoltotöistä. kolarikorjauksista.

MATKAILUVAUNUN-JA AUTON VUOSIHUOLLOT

Moottori ja alustahuolloista vastaa Mikael Salmela, jolta hoituu vaativatkin asennustyöt Webastojen asennuksista moottoriremontteihin asti.

Markku Karjula hoitaa muun työn ohella mm. ajoneuvojen kuljetukset.

Ajanvaraus 010 666 4226, Höyläämönkatu 3, KOKKOLA

MATKAILUVAUNUT

MATKAILUAUTOT

MATKAILUAUTOT

1-AKSELINEN 2-AKSELINEN

ASUNTO-OSA

ALUSTA

210,00 €

190,00 €

moottoriöljyt, suodattimet ja muut tarvikkeet 190,00 € +

240,00 €

+ Tarvittavat osat ja tarvikkeet

RASVATAAN

TARKASTETAAN

Akseli Vetokytkin (Kuulapesä) Nokkapyörä Käsijarrukahva Nivelet Jarrutanko Kulmatuet

Kaasuletkut Lämmitysjärjestelmän nestemäärä Lämmistysjärjestelmän pakkasenkesto Sähköpatruunan kumitulpat Kalusteet (kiinnitykset, sarana, lukot) Lukot Akku Akkuvesi Lataus Liitäntäjohdot Kuulapesän ja vetokytkimen välyt Vetokytkimen iskunvaimennin Varmuusvaijerin kunto Vetokytkimen pultit Vetoaisan pultit Akselin pulti Korin pultit Kumivääntövarsijousitus Akselin iskunvaimentimet (Pyörän laakerirasva) Pyörän laakerit Pyörän mutterit Renkaiden kuluneisuus Rengaspaineet Ajovalojen toiminta Kaasujärjestelmän tiiveystarkastus

SÄÄDETÄÄN Jarrut (Pyörän laakerit)

KOEKÄYTETÄÄN Sähkölämmitin Kaasulämmitin Jääkaappi kaasulla Jääkaappi sähköllä Palopesän puhdistus Liesi Kaasu-uuni Lämminvesivaraaja 230V-järjestelmä 12V-järjestelmä Vesijärjestelmä

+ Tarvittavat osat ja tarvikkeet

RASVATAAN

TARKASTETAAN

RASVATAAN

Astin Tukijalat Lukot Saranat

Kaasuletkut Lämmitysjärjestelmän nestemäärä Lämmistysjärjestelmän pakkasenkesto Sähköpatruunan kumitulpat Kalusteet (kiinnitykset, sarana, lukot) Lukot Asunto-osan akku Akkuvesi Lataus Liitäntäjohdot Kaasujärjestelmän tiiveystarkastus

Lukot Saranat Rajoittimet

KOEKÄYTETÄÄN Sähkölämmitin Kaasulämmitin Jääkaappi kaasulla Jääkaappi sähköllä Palopesän puhdistus Liesi Kaasu-uuni Lämminvesivaraaja 230V-järjestelmä 12V-järjestelmä Vesijärjestelmä

TARKASTETAAN

Jäähdytysjärjestelmän pakkasenkestävä Vaihteisto öljymäärä Ohjaustehostimen öljymäärä VAIHDETAAN Jarruneste Moottoriöljy Jarrupalojen kitkapinnat Öljynsuodatin Pakoputkiston kunto ja kiinnitys Polttoainesuodatin Pesulaitteen toiminta ja nesteen Ilmansuodatin lisäys Raitisilmansuodatin Moottorin akku Rengaspaineet Kiilahihnojen kireyden tark. Ja säätö Kytkinpolkimen liikkeen säätö (jos mahd.)

Käsijarruvaijerin säätö (jos mahd.)

Ajovalojen tarkistus ja suuntaus Alustan silmämääräinen tarkastus

HUOLTO / 25

Tyypillinen oksan tms. tekemä jälki kylkipeltiin. Tapauskohtaisesti voidaan paikkakorjata tai joissain tapauksissa vaihdetaan koko kylkipelti.

Työn alla takaseinän ja kylkipellin vaihto.

Kolarikorjaukset

Vaunu oli tehnyt lähempää tuttavuutta betoniporsaan kanssa. Vaunuun vaihdettiin koko keulaelementti.

Vaurioituneet ylä- ja alapellit.

Tämän auton vasen kylki oli vaurioitunut pahoin tulipalossa. Autoon vaihdettiin koko toinen kylki.

Caravanservice toimii ajoneuvomyynnin viereisessä hallissa. Huoltohallissamme on tilaa noin 400 neliötä, jossa mahtuu yhtäaikaisesti olemaan työn alla 4-5 ajoneuvoa.

Suuren ajoneuvonostimen kantavuus on 8000kg, joten pystymme tekemään alustahuollot myös isoille 3-akselisille matkailuautoillekin.

Uusien matkailuajoneuvojen varustelut tapahtuvat pääosin tehtaalla, mutta usein määrättyjä varusteita asennetaan ennen luovutusta myös omassa huollossamme. Yleisimmät varusteasennukset matkailuajoneuvoihin ovat asuinosan ilmastointi, markiisi, peruutuskamera, webasto, polkupyöräteline ym. vastaavat tuotteet.

Kolarikorjaukset painottuvat usein syksyyn ja alkutalveen, jol-

loin asiakkailla on monesti mahdollisuus jättää ajoneuvo pitemmäksi aikaa vaativiin korjauksiin.

Muun muassa pitkien vaunujen/ autojen peltien tai seinien vaihdot vaativat suurta erikoisosaamista ja huoltoomme tuodaan pitemmänkin matkan päästä ajoneuvoja korjattavaksi, jotta saataisiin laadukas lopputulos.

Tiiveystakuut ovat merkistä riippuen voimassa 5 – 10 vuotta.

Takuun voimassaolo vaatii vuosittaista tiiveystarkastusta, jonka teemme Dethleffsin, Bürstnerin, Carthagon ja Sunlightin ajoneuvoille. Muistathan huolehtia tarkastuksesta, jotta takuu säilyy. Sillä on myös merkitystä mahdollisessa vaihtotilanteessa myöhemmin.

Kosteusvauriokorjauksia teemme kaikkiin merkkeihin.

Testattu toimimaan kaikissa olosuhteissa.

Moottorin ja sisätilojen esilämmitys matkailuautoihin.

Webasto-lämmityslaitteet lämmittävät tehokkaasti matkailuauton moottorin ja sisätilat ennen ajoon lähtöä ja tarvittaessa ajon aikana. Thermo Top C vesilämmittimet yhdistetään moottorin jäähdytysnesteen kiertoon, näin moottori käynnistyy luotettavasti ja pysyy lämpimänä myös kylmimpinä päivinä. Sisätiloihin lämpö saadaan ajoneuvon oman lämmitysjärjestelmän kautta. Esilämmityksellä säästät moottoria kylmäkäynnistyksissä, sekä vähennät polttoaineen kulutusta ja haitallisia päästöjä.

hinta asennettuna

1890,-

Webasto Thermo Top C ja ajastin

Kampanja voimassa Kampanja voimassa toukokuun vuoden 2012loppuun. loppuun.

Vain matkailuautot. matkailuautot.

Vain

A Pössl Freizeit & Sport GmbH Brand

Maahantuoja: Oy Kaha Ab

Myynti: Antti Tokola 010 666 4222

Janne Luokkala 010 666 4224

Asennuspalvelut: Ville Hakala 010 666 4226

myynti@caravanlandia.fi

26 /

TAPAHTUMAKALENTERI 2012 – 2013 2012

2013

21.–23.09. OPERAATIO STELLA POLARIS Pyhävuori,

Kristiinankaupunki, Caravan Radio Amateur Club

06.01.

GOLF-KERHON THAIMAAN MATKA Pattaya, Phuket, SF-Caravan Golf-kerho

22.–23.09. KARAVAANARIN AJOTAITOKORTTI-PERUSKURSSI

Gasthaus-Camping Koskenniemi, Hartola

11.–13.01.

CARAVAN SHOW Turun Messu- ja Kongressikeskus, Turku

22.–23.09. GOLF-KERHON SYYSOPEN RYDER-CUP

18.–20.01.

MATKA/CARAVAN 2013 Helsinki

22.–23.09. PUULAGOLF

Kangasniemi, SF-Caravan Golf-kerho

28.03.–01.04. 63.YOUTH FICC-RALLY

Poznan, Puola

29.09.

CARAMBA CUP IV Loviisa

17.–19.05.

RUTUSAKIN KEVÄTTAPAAMINEN Gasthaus-Camping Koskenniemi, Hartola

02.–16.11.

GOLF-KERHON SYYSMATKA Tunisia, Sousse, SF-Caravan ry:n Golf-kerho

24.–26.05.

LIITTOKOKOUSTREFFIT Matkailukeskus Rauhalahti, Kuopio

17.–18-11. CARAVAN GAALA

Hotelli Tallukka, Vääksy, Asikkala

26.05.

SF-CARAVAN RY:N LIITTOKOKOUS Kuopion musiikkikeskus, Kuopio

23.–25.11. MATKAILUAUTOILIJAT RY:N

PIKKUJOULU JA VUOSIKOKOUS Artjärvi, Orimattila

14.–20.07.

POHJOISMAISET KARAVAANIPÄIVÄT Turun Messu ja Kongressikeskus, Turku

TREFFIT 2012 Syyskuu 2012 21.–23.09

21.–23.09

21.–23.09

21.–23.09

28.–30.09

28.–30.09

28.–30.09

28.–30.09

28.–30.09

29.09

PUOLUKKATREFFIT Ruununhelmi, Säräisniemi MATKAILUAUTOILIJAT RY:N ETELÄN SYYSPÄIVÄT Pitkäjärvi, Kokemäki, SF-Caravan Matkailuautoilijat ry ROSVOPAISTIVIIKONLOPPU Lohenpyrstö, Raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry SYYSTALKOOT KUNINKAANLÄHDE Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry MIKKELIMARKKINATREFFIT, Pukinsaren leirintä, Kristiinankaupunki, SF-Caravan Suupohja ry VALOTREFFIT Radansuu, Iitti, SF-Caravan Kaakois-Häme ry KAAMOSKARKELOT Majamäki, Tammela , SF-Caravan Forssan seutu ry SYYSSIIVOUSTALKOOT Vankkurimännikkö, SF-Caravan Pirkanmaa ry RANTAKALA-TREFFIT Hamina Camping, SF-Caravan Kouvolan seutu ry SYYSSIIVOUSTALKOOT Hietasaari, SF-Caravan Keskisuomi ry

Marraskuu 2012 2.–4.11 PIKKUJOULUTREFFIT

Vapaa-Ajankeskus Parra, SF-Caravan Suupohja ry 2.–4.11 HALLOWEEN

Multaranta, Raahe, SF-Caravan Raahen tienoo ry 9.–11.

ISÄNPÄIVÄ JA SYYSKOKOUSTREFFIT (10.11)

Kalliojärven Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 10.–11.

ISÄINPÄIVÄ MAISANSALOSSA

SF-Caravan Pirkanmaa ry 10.–11.

ISÄINPÄIVÄ VANKKURIMÄNNIKÖSSÄ

SF-Caravan Pirkanmaa ry 11.11. klo 09 ISÄNPÄIVÄ, SKEPPARS

Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 16.-18.11.

PIKKUJOULUT KUNINKAANLÄHDE

Kankaanpää, SF-Caravan Satakunta ry 23.-25.11 PIKKUJOULU HIILIMUTKA

Vieremä, SF-Caravan Ylä-Savo ry 23.-25.11 PIKKUJOULUTREFFIT

Kalajärvi, Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 24.11.

PIKKUJOULUT HIETASAARESSA

SF-Caravan Keski-Suomi ry 24.11. klo 18 PIKKUJOULU

Svenskborg Vessöö, Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 30.11.–2.12. PIKKUJOULUT

Alatalo, Kuopio, SF-Caravan Kuopion seutu ry 30.11.–2.12. PIKKUJOULUTREFFIT

Lappi / Rauma TY-talo, SF-Caravan Rauman seutu ry 30.11.–2.12. PIKKUJOULU (1.12.)

Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-Pohjanmaa ry 30.11.–2.12. PIKKUJOULUTREFFIT

Kalliojärven Lukkuhaka, Isokyrö, SF-Caravan Pohjanmaa ry 30.11.–2.12. PIKKUJOULU

Lohenpyrstö, Raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry Lähde: www.karavaanarit.fi Tapahtumakalenteri

Lokakuu 2012 5.–7.10 SYYSKOKOUSTREFFIT

Hiilimutka, Vieremä, SF-Caravan Ylä-Savo ry 5.–7.10 SYYSKOKOUS -JA POSSUTREFFIT

Salomonkallio, Nakkila, SF-Caravan Rauman seutu ry 5.–7.10 VALOJUHLAT, MAISANSALO

SF-Caravan Pirkanmaa ry 5.–7.10 SYYSKOKOUSTREFFIT

Kalajärvi. Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 6.–7.10 SYYSTALKOOT

Skeppars,Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 12.–4.10 VALOJUHLAT

Vantaan tallilla, Hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 12.–14.10 SIISVOUSTALKOOT

Sexsjö, SF-Caravan Pietarsaaren seutu ry 12.–14.10 KAAMOSJUHLA JA NAAMIAISET

Vankkurimännikkö, SF-Caravan Pirkanmaa ry 12.–14.10 SYYSSIIVOUSTALKOOT JA VALOJUHLAT

Kalajärvi. Peräseinäjoki, SF-Caravan Seinäjoen seutu ry 13.10 SYYSSIIVOUSTALKOOT

Lintulahti, SF-Caravan Keski-Suomi ry 13.–14.10 VIIKONLOPPU TALLINNAAN

Hotelli Viru, SF-Caravan Suupohja ry 13.10 klo 14 SYYSKOKOUS

Rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi Ry 19.–21.10 SYYSTALKOOT

Vantaan talli, Hausjärvi, SF-Caravan Vantaa ry 19.–21.10 SIIVOUSTREFFIT JA SYYSKOKOUS

Kuturanta, Lestijärvi, SF-Caravan Keski-Pohjanmaa ry 19.–21.10 KALAVIIKONLOPPU

Lohenpyrstö, Raahe, SF-Caravan Lohenpyrstö ry 19.–21.10 NAHKIAIS- JA SYYSKOKOUSTREFFIT

Nakkilan Liikuntakeskus, SF-Caravan Satakunta ry 20.10 SIIVOUS TALKOOT

Maisansalo, SF-Caravan Pirkanmaa ry 22.10 klo 18 SYYSKOKOUS

Amisto,Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 26.–28.10 SIIKATREFFIT

Sexsjö, SF-Caravan Pietarsaaren seutu ry 26.–28.10 HIRVISOPPATREFFIT

Rairanta, Uusikaupunki, SF-Caravan Pirkanmaa ry 26.–28.10 SAMBAKARNEVAALIT

Maisansalo, SF-Caravan Pirkanmaa ry 27.10 VALOTEOSJUHLA

Skeppars,Porvoo, SF-Caravan Itä-Uusimaa ry 27.10 klo 14 SYYSKOKOUS

Krapuranta, Oripää, SF-Caravan Loimaan Seutu ry

Joulukuu 2012 1.12 1.12 1.12 6.12 7.-9.12 8.-9.12 28.12.-1.1.

28.12.-1.1.

28.12.-1.1.

31.12.

31.12.

31.12.-2.1.

PIKKUJOULU, Mellajärvi,Ylitornio, SF-Caravan Länsi-Pohja ry PIKKUJOULUT LINTULAHDESSA, SF-Caravan Keski-Suomi ry PIKKUJOULUT RAIRANTA, Uusikaupunki, SF-Caravan Vakka-Suomi Ry ITSENÄISYYSPÄIVÄ VANKKURIMÄNNIKÖSSÄ, SF-Caravan Pirkanmaa ry PUUROJUHLA MAISANSALOSSA, SF-Caravan Pirkanmaa ry PUUROJUHLA VANKKURIMÄNNIKÖSSÄ, SF-Caravan Pirkanmaa ry UUSI VUOSI MAISANSALOSSA, SF-Caravan Pirkanmaa ry UUSI VUOSI VANKKURIMÄNNIKÖSSÄ, SF-Caravan Pirkanmaa ry VUOSIVAIHTUU, KUNINKAANLÄHDE,Kankaanpää,SF-Caravan Satakunta ry VUODENVAIHTAJAISET HIETASAARESSA, SF-Caravan Keski-Suomi ry UUDENV.VASTAANOTTAJAISET LINTULAHDESSA,SF-Caravan Keski-Suomi ry UUDENVUODENVASTAANOTTAJAISET, Kalajärvi,Peräseinäj.,SF-Caravan Seinäjoen seutu ry

Automaattinen ilmastointilaite lämpöpumpulla

SILENT7300H

6 - 7,3 m

Automaattinen ilmastointiti laite lämpöpumpulla 230 V

2,1 kW (7200 BTU)

2,3 kW (8.000 BTU)

SILENT 7300H on yksiosainen ilmastointilaite, joka soveltuu asennettavaksi erityisesti keski- ja suurikokoisten matkailuautojen ja asuntovaunujen katolle. Suunnittelussa on kiinnitetty huomiota matalaan melutasoon sekä sisällä että ulkona.

• Lämpöpumppu. Korkean hyötysuhteen lämpöpumppu tuottaa 2,3 kW lämmitystehon (8 000 BTU) vain 0,98 kW tehontarpeella. Lämpöpumpun paras hyötysuhde on käytettävissä -2 °C ulkolämpötilaan saakka, minkä jälkeen hyötysuhde heikkenee merkittävästi.

• Automaattinen toiminta. Auto-toimintoa käytettäessä ilmastointilaite valitsee automaattisesti parhaimman puhallinnopeuden ja jäähdytys- tai lämmityskäytön.

• Kaukosäädin – kaikkia toimintoja voidaan ohjata kaukosäätimellä • Jäätymisen estävät anturit • Yhdysrakenteiset suodattimet – pestävissä ja vaihdettavissa • Sopii 30–70 mm paksuille katoille.

hinta asennettuna

1790,Kampanja voimassa Kampanja voimassa vuoden 2012 loppuun. toukokuun loppuun.

Vain matkailuautot.

Tekniset tiedot: Virtalähde Nimellisvirta Huippuvirta Ottoteho, jäähdytys Ottoteho, lämmitys Jäähdytysteho Lämmitysteho Kylmäaineen tyyppi ja määrä Puhallinnopeuksien lkm Ilman virtausnopeus Suojausluokka Tarvittava laturi Sisäyksikön mitat Kotelon mitat Asennusaukon mitat Paino

230 V 50 Hz 4,5 A 18 A (0,15 s) 850 W 970 W 2,1 kW (7100 Btu/h) 2,3 kW (8000 Btu/h) R 407c/550g 3 500 m3/h IP X4 2200 W 6,3 X 52,3 X 51 cm 21,5 X 98 X 65 cm 395 x 395 mm 34 kg

Saatavana myös Silent 8300H yli 7,5m autoihin ja vaunuihin.

A Pössl Freizeit & Sport GmbH Brand

Maahantuoja: Oy Kaha Ab

Myynti: Antti Tokola 010 666 4222

Janne Luokkala 010 666 4224

Asennuspalvelut: Ville Hakala 010 666 4226

myynti@caravanlandia.fi

Carthago arvonlisäkaava

Koriosassa ei puurakenteita Alumiini myös sisäpuolella

Lasikuitu-alumiinikatto

Erikoisprofiilit koriosien liitoksissa

Carthago arvonlisäkaava.

Carthagon liner-kuninkuusluokan ”longlife”-korinvalmistus: täysin ilman puuta = longlife, eristyksen RTM-kovavaahtomuovinen ydin = täydellinen eristys, lasikuituvahvisteinen katto = kestää rakeet, sivuseinien ja katon sisäpuoli alumiinia = suojaa salamaniskuilta, lasikuituvahvisteinen alapohja = pysyvä suoja alhaaltapäin, korin liitos erittäin kestävillä rengasankkuriprofiileilla = täydellinen kori- ja ajovakavuus, ulkoluukut alkuperäisilla monikerrostäytteillä = kauttaaltaan eristetty, 10 vuoden takuu korin tiiviydellä = pitkäaikaislupaus

Carthago ilmastointi: ohjaamon kohdennettu lämmitys kojelautalämmityksellä. Kojelaudan jatke toimii lämmönvaraajana ja tasopatterina = miellyttävä lämpötila myös ohjaamon alueella.

Carthago näkyvyys testatusti paras: Vertailu integroitujen kesken: kuljettajan paikalta näkee jo 2,77 metrin päässä ajoradan pintaan. Parempi näkyvyys = parempi turvallisuus.

Ainutlaatuista!

Carthago „handmade“-kalusteet: kaksi pitää paremmin. Carthagon kalusteet koostuvat kestävistä puuosista ja ne on kiinnitetty kahdella tavalla: ruuveilla ja lisäksi puuseppämenetelmällä eli tapeilla = kestävä liitos, ei ärsyttävää räminää.

Carthagon eristävä tuulilasin laskosverho kahdella toiminnolla: Tuulilasin laskosverho erinomaisilla eristysominaisuuksilla, käyttö vaakasuoraan: ylhäältä ja alhaalta = kaksoistoiminto: näkösuoja ja pimennys

Carthago ”bestview”-linja-autopeilit: laajakulmalisäosalla, peilin varteen integroitu ohjaamon ovivalaistus, peilin varrenjatke johtaa sadeveden pois. Täydellinen näkyvyys ympärille suurien peilipintojen ansiosta.

Carthago Reisemobilbau GmbH FIN_260x375_Liner_schuler.indd 1

•

Tel. + 49 (0) 751 - 7 91 21 0

•

info@carthago.com

•

www.carthago.com

•

www.facebook.com/Carthago.Das.Reisemobil 12.09.12 14:06