Caravanlandia Magazine 01/2013

www.caravanlandia.fi

LEHTI MATKAILUAJONEUVOJEN OMISTAJILLE

1/2013

AJONEUVOJA | TARVIKKEITA | HUOLTOA | MATKAKERTOMUKSIA

KARAVAANARI kiihdyttää kohti kesää LIIKKUMISEN VAPAUS JA MUKAVUUS

koukuttavat yhä useammat matkailuauton omistajaksi.

SISÄLTÖ / 3

PÄÄKIRJOITUS Huhtikuu on jo lähes puolessa välissä ja kovat yöpakkaset ovat jatkuneet pitkään. Lämpenevä kevät on säätietojen mukaan kuitenkin jo selvästi käsillä kun luet lehteämme. Karavaanarit heräävät talvihorroksestaan.

Valtakunnallisesti uusien matkailuajoneuvojen myynti laski viime vuonna 15 - 20 prosenttia. Caravanlandiassa suunta oli kuitenkin päinvastainen, myyntimme kasvoi 18 prosenttia ja liikevaihto nousi 7 Meuroon.

Ensimmäinen vuosi Carthagon jälleenmyynnin osalta sujui mainiosti. Myynnin kasvun takaajana on ollut laaja ja laadukas esillä ollut valikoima niin uusia kuin käytettyjäkin ajoneuvoja.

Menneen vuoden loppupuolisko ja tämän vuoden alku oli työntäyteinen niin myynnin kuin huollonkin puolella. Huoltoon rekrytoimme syksyllä lisää ammattitaitoista työvoimaa, jotta pystymme myynnin kasvaessa vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin. Euroopan talouden epävakaan tilanteen vielä vallitessa, matkailuajoneuvojen lisävarustelut ja huollon rooli ovat nousseet entistä tärkeämpään rooliin. Niin uuden kuin käytetynkin ajoneuvon ostaja näkee yhä tärkeämpänä sen, että ajoneuvon myyneellä liikkeellä on osaava ja ammattitaitoinen henkilöstö myös jälkimarkkinoinnin puolella.

Autoverokeskusteluun saimme kevään aikana tärkeän päätöksen kun ministerimme totesi, että veroa ei matkailuautoihin ole tulossa. Tämä päätös mahdollistaa alamme jatkuvan kasvun myös tulevaisuudessa. Kasvuun ja kehittymiseen tulemme panostamaan edelleen myös Caravanlandiassa. Näkyvimpänä vapaa-ajan tarvikekauppa kotisivujemme yhteyteen, jonka käynnistämme vielä meneillään olevan sesongin aikana.

Toivotamme Sinut jälleen tervetulleeksi liikkeeseemme.

ANTTI TOKOLA toimitusjohtaja

4

Reissun suunnittelu on osa matkanautintoa.

vapaus 10 Liikkumisen ja mukavuus 3 Pääkirjoitus 4 Karavaanari kiihdyttää kohti kesää 8 Uudet matkailuautot 10 Liikkumisen vapaus ja mukavuus 12 Käytetyt matkailuautot 14 Uudet & käytetyt matkailuvaunut 15 Kuturanta, Lestijärvi 16 Tarviketarjoukset 19 Pakina: Naapurin uusi matkailuauto 20 Caravanlandia Oy esittely 24 Täydellinen huoltopalvelu

Caravanlandia Magazine on Caravanlandia Oy:n julkaisema kaksi kertaa vuodessa ilmestyvä karavaanareille suunnattu tabloid-kokoinen sanomalehti.

Painos: 20.000 kpl Jakelu matkailuajoneuvojen omistajille: Etelä-Pohjanmaa, Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa, Pohjois-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois-Savo ja Lappi. Julkaistaan myös Caravanlandian verkkosivuilla, joilla on noin 12000 sivulatausta kuukaudessa (keskiarvo 2011).

Lisäksi ilmaisjakeluna seuraavissa ABC-liikennemyymälöissä: Kalajoki, Kokkola, Pietarsaari, Oravainen, Jalasjärvi ja Kristiinankaupunki.

Lehti on jaossa tämän vuoden loppuun asti.

Osoitelähde: Ajoneuvoliikennerekisteri, Liikenteen turvallisuusvirasto TraFi, PL 320, 00101 Helsinki, puh. 020 618 500.

Tietojen tekninen toimitus: Edita Prima Oy, Suoramarkkinointipalvelut, PL 200, 00043 Edita, puh. 020 450 00.

Karavaanari kiihdyttää kohti kesää

TOIMITUS & ILMOITUSMYYNTI Antti Tokola 010 666 4222, antti.tokola@caravanlandia.fi Janne Luokkala 010 666 4224, janne.luokkala@caravanlandia.fi CARAVANLANDIA OY Höyläämönkatu 1, 67100 Kokkola p. 010 666 4222, f. 06 822 5474 myynti@caravanlandia.fi, www.caravanlandia.fi Lehden taitto Mainostoimisto Heinäkuu, Kokkola Lehden painopaikka I-Print Oy Seinäjoki

4 / Karavaanari kiihdyttää kohti kesää

Penkereellä rakennettu moottoritie halkoo merimaisemaa Hollannin rannikolla.

REISSUN SUUNNITTELU ON OSA MATKANAUTINTOA.

Karavaanari kiihdyttää kohti kesää TEKSTI&KUVAT: JOUNI YLISUUTARI

Nykyaikaiset matkailuajoneuvot mahdollistavat mukavan ja vaivattoman karavaanariharrastuksen ympäri vuoden. Karavaanareiden talvimatkailun suosio on selvässä kasvussa, mutta silti kevät, kesä ja syksy ovat kiistatta matkailuajoneuvoharrastuksen kuuminta sesonkiaikaa.

Kotimaasta löytyy paljon kauniita karavaanareille sopivia vierailukohteita.

Kuvassa Koitelinkosken maisemaa Kiimingissä Pohjois-Pohjanmaalla.

Karavaanari kiihdyttää kohti kesää / 5

Laivayhteydet Keski-Eurooppaan lyhentävät karavaanarin ajomatkaa ja kuljettavat matkailijan suoraan hyvien jatkoyhteyksien äärelle.

V

iimeistään maalis-huhtikuussa lumien alkaessa sulaa tehdään jo monessa karavaanariperheessä kuumeisesti alkavan kauden matkasuunnitelmia. Lähdetäänkö tänä kesänä tutustumaan vaikkapa Norjan huikeisiin vuonomaisemiin vai viekö tie kohti keski- ja eteläeurooppalaisia kulttuurikokemuksia? Vai onko tänä vuonna kotimaan kohteiden vuoro?

Auringonnousu Slovenialaisella Bled-järvellä vakuuttaa kauneudellaan. matkustavat yllättyvätkin positiivisesti siitä, kuinka edullisesti muualla Euroopassa selviää, kun pystyy itse ostamaan, valmistamaan ja nauttimaan tuoretta ja edullista ruokaa oman mukana kulkevan matkakodin keittiön avulla.

Muu maa mustikka Aina ei tarvitse lähteä merta edemmäksi kalaan, vaan myös kotimaasta löytyy useimmille karavaanareille ennen kokemattomia ja -näkemättömiä matkakohteita. Suomesta löytyy runsaasti moni-ilmeisen rikasta, koskematonta luontoa ja kauniita maisemia.

Esimerkiksi Lounais-Suomen saaristo, Kainuun ja Koillismaan vaara-alueet sekä Lapin tunturit tarjoavat kiinnostavia matkakohteita, joita kansainväliset matkailijat tulevat ihailemaan ympäri maailmaa, joten miksipä ne eivät kelpaisi myös meille suomalaisille?

Suomi on myös erilaisten kesätapahtumien luvattu maa, joten karavaanarin kesä kuluu kuin siivillä erilaisissa musiikki- ja tanssitapahtumissa vieraillen.

Festivaalien, kesäteatteriesitysten ja konserttitapahtumien tarjonnasta löytyy varmasti koettavaa jokaiseen makuun, joten kilometrejä saa kerrytettyä matkamittariin helposti pelkästään kotimaan nähtävyyksiä kierrellen.

Matkantekoa budjetin mukaan Karavaanimatkailun suurimpia yksittäisiä kustannuksia ovat polttoainekulut. Polttoaineen hinta EUalueella vaihtelee jonkin verran, joten esimerkiksi Baltiassa ja muualla Itä-Euroopassa matkaillessa saattaa säästää tuntuvia summia verrattuna vastaaviin ajomääriin muualla Euroopassa. Myös leirintämajoitusmaksut ovat yleensä Euroopan itäisemmissä osissa

Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty Karavaanariharrastus tarjoaa kiistatonta vapautta moneen muuhun matkustustapaan verrattuna.

Karavaanarilla on aina omat aikataulunsa ja matkasuunnitelmaa voi tarvittaessa muuttaa helposti.

Silti etukäteissuunnittelu kannattaa, sillä ennen reissua matkakohteisiin tutustumalla saa itse matkasta huomattavasti enemmän Karavaanari voi nauttia tien päällä omassa keittiössä valmistettua edullista ja maukasta ruokaa. edullisempia, joten siinä mielessä nämä alueet sopivat myös kevyemmällä budjetilla matkaan lähteville.

Siirtymätaipaleilla yhden yön majoituspaikkoina monet karavaanarit suosivat ns. matkaparkkeja, jotka ovatkin edullisempi vaihtoehto täyden palvelun hinnakkaammille leirintäalueille. Leirintäalueiden hinnoissa on myös suurta vaihtelua ja varsinkin Keski-Euroopan lomasesonkikuukausien ulkopuolella liikkuessa voi majoituskuluissa säästää useita satoja euroja.

Polttoainekustannusten ja majoituskulujen lisäksi rahaa kuluu luonnollisesti myös ruokailemiseen. Monet ensi kertaa ulkomaille

Italialaiselta Maggiore-järveltä löytyy leirintämajoitusta monessa eri hintaluokassa.

irti. Tietoa matkakohteista ja nähtävyyksistä on nykyään saatavana helposti mm. internetin välityksellä, joten matkasuunnitelmaan ja -kohteisiin voi halutessaan tutustua kattavasti etukäteen.

Reittisuunnittelussa kannattaa käyttää apuna netistä löytyviä karttapalveluita, joiden avulla voi arvioida matkaan kuluvaa aikaa ja siitä aiheutuvia kustannuksia. Näiden palveluiden avulla on myös helpompi sovittaa päivittäisten ajomatkojen pituudet käytössä olevaan aikaan.

Jatkuu seuraavalla sivulla...

6 / Karavaanari kiihdyttää kohti kesää Karavaanarilla ei ole kiire

Pitkä ajomatka puuduttaa

Jotta karavaanariharrastuksesta pääsisi nauttimaan kunnolla, kannattaa tiukat aikataulut jättää suosiolla työelämään tai viimeistään kotipihalle reissuun startatessa.

Kotimaassa matkaillessa mukavaan karavaanarireissuun riittää lyhimmillään hyvin vaikkapa viikonloppu, mutta viimeistään ulkomaille suunnatessa kannattaa matkantekoon varata aikaa kunnolla.

Suomen sijainti pohjolan perukoilla aiheuttaa väistämättä sen, että esimerkiksi Välimerelle matkustettaessa kuluu ajamiseen tai laivamatkoihin yhteensä useita vuorokausia molempiin suuntiin, joten harva viitsii lähteä noin kauas ainoastaan sen takia, että perille saavuttuaan joutuu lähtemään saman tien paluumatkalle. Kun reissuun on varattuna riittävästi aikaa, pystyy halutessaan muuttamaan matkasuunnitelmia, viipymään jossakin viihtyisäksi kokemassaan paikassa aiottua pidempään, eivätkä pienet yllätyksetkään pilaa lomaa, vaan matkanteosta voi nauttia kiireettömissä tunnelmissa.

Jos automatka suuntautuu kohti eteläisempää Eurooppaa, tulee useimmille harkittavaksi kysymys siitä, kannattaako kuluttaa kallisarvoisia lomapäiviä pelkästään autossa istuen vai olisiko sittenkin vaivattomampaa ajaa matkailuväline Suomessa suoraan laivaan ja aloittaa loma levänneenä suoraan Keski-Euroopan moottoriteiden lähtöpisteiltä.

Laivalippujen hintoja eri reiteillä kannattaa vertailla ja verrata myös matkoihin kulutettavaa aikaa sekä polttoainekuluja. Monille aika on rahaa ja heille kätevä laivamatka Suomesta suoraan Saksaan tai Puolaan on ehdottomasti harkitsemisen arvoinen vaihtoehto.

Suorien Saksaan kulkevien laivayhteyksien lisäksi hyviä vaihtoehtoja ovat ajaminen Ruotsin kautta tai jatkaminen sieltä laivalla Saksaan sekä reitti laivalla Viroon ja ajaminen Via Baltican kautta.

Lukuisista vaihtoehdoista jokai-

nen voi onneksi valita itselleen ja takapuolelleen juuri sen sopivan matkustustavan.

Vielä ehtii reissuun Vaikka räystäät jo tiputtelevat kevään sulamisvesiä, ei vielä onneksi ole ollenkaan myöhäistä aloittaa oman karavaanarireissun suunnittelua. Kalusto kannattaa tietysti huoltaa kuntoon, jotta edessä olisi huolettomia ajokilometrejä. Niillä, joilla auto tai vaunu ei ole ympärivuotisessa käytössä, on keväällä jälleen edessä käyttöönotto talven jäljiltä, joten touhua riittää. Vaikka monet pienet huollot onnistuvat kätevästi myös kotikonstein, kannattaa varsinkin suuremmat huoltotoimenpiteet jättää suosiolla ammattilaisten tehtäviksi. Näin kalusto toimii parhaiten alunperin tarkoitetulla tavalla ja karavaanariharrastuksesta pääsee nauttimaan täysin siemauksin.

Parhaimmilta eurooppalaisilta leirintäalueilta löytyy korkeatasoiset uima-allasalueet.

Moikataan jälleen tien päällä, kun kohdataan!

Historiaa, kulttuuria ja auringon palvontaa Meitä karavaanareita löytyy moneen lähtöön ja se näkyy myös kiinnostuksen kohteissa. Eräät nauttivat tonkiessaan museoita, kun taas toisille shoppailu ja auringonotto ovat niitä parhaita tapoja viettää lomaa. Matkaa suunniteltaessa kannattaakin huomioida etukäteen koko matkaseurueen erilaiset mielenkiinnon kohteet ja odotukset, jotta sitten itse matkalla ei tarvitse enää vääntää kättä eri vaihtoehtojen välillä.

Etukäteen asioista sopimalla voi välttyä turhilta riidoilta ja tien päällä ollessa kaikki pystyvät näin nauttimaan matkanteosta ja vaihtuvista maisemista. ”Jokaiselle jotain” on hyväksi koettu periaate ja perheen pienimmätkin kannattaa huomioida varustamalla auto sopivilla viihdevälineillä sekä mitoittamalla ajopäivien pituudet kohtuullisiksi, jotta jokainen kyydissä olija jaksaa nauttia kilometreistä tien päällä sopivina annoksina.

Neuschwansteinin linna Alppien juurella Saksan ja Itävallan rajaseudulla sijaitsee huikeissa maisemissa.

Kroatialainen Plitvicen luonnonpuisto on Unescon maailmanperintökohde.

Alkukesästä unkarilaisella leirintäalueella on väljää ja sopiva paikka asuntoautolle löytyy helposti.

Carthago arvonlisäkaava

Koriosassa ei puurakenteita Alumiini myös sisäpuolella

Lasikuitu-alumiinikatto

Erikoisprofiilit koriosien liitoksissa

Carthago arvonlisäkaava.

Carthagon liner-kuninkuusluokan ”longlife”-korinvalmistus: täysin ilman puuta = longlife, eristyksen RTM-kovavaahtomuovinen ydin = täydellinen eristys, lasikuituvahvisteinen katto = kestää rakeet, sivuseinien ja katon sisäpuoli alumiinia = suojaa salamaniskuilta, lasikuituvahvisteinen alapohja = pysyvä suoja alhaaltapäin, korin liitos erittäin kestävillä rengasankkuriprofiileilla = täydellinen kori- ja ajovakavuus, ulkoluukut alkuperäisilla monikerrostäytteillä = kauttaaltaan eristetty, 10 vuoden takuu korin tiiviydellä = pitkäaikaislupaus

Carthago ilmastointi: ohjaamon kohdennettu lämmitys kojelautalämmityksellä. Kojelaudan jatke toimii lämmönvaraajana ja tasopatterina = miellyttävä lämpötila myös ohjaamon alueella.

Carthago näkyvyys testatusti paras: Vertailu integroitujen kesken: kuljettajan paikalta näkee jo 2,77 metrin päässä ajoradan pintaan. Parempi näkyvyys = parempi turvallisuus.

Ainutlaatuista!

Carthago „handmade“-kalusteet: kaksi pitää paremmin. Carthagon kalusteet koostuvat kestävistä puuosista ja ne on kiinnitetty kahdella tavalla: ruuveilla ja lisäksi puuseppämenetelmällä eli tapeilla = kestävä liitos, ei ärsyttävää räminää.

Carthagon eristävä tuulilasin laskosverho kahdella toiminnolla: Tuulilasin laskosverho erinomaisilla eristysominaisuuksilla, käyttö vaakasuoraan: ylhäältä ja alhaalta = kaksoistoiminto: näkösuoja ja pimennys

Carthago ”bestview”-linja-autopeilit: laajakulmalisäosalla, peilin varteen integroitu ohjaamon ovivalaistus, peilin varrenjatke johtaa sadeveden pois. Täydellinen näkyvyys ympärille suurien peilipintojen ansiosta.

Carthago Reisemobilbau GmbH FIN_260x375_Liner_schuler.indd 1

•

Tel. + 49 (0) 751 - 7 91 21 0

•

info@carthago.com

•

www.carthago.com

•

www.facebook.com/Carthago.Das.Reisemobil 12.09.12 14:06

8 / UUDET MATKAILUAUTOT

Höyläämönkatu 1, 67100 Kokkola, p. 010 666 4224, myynti@caravanlandia.fi, www.caravanlandia.fi

UUDET MATKAILUAUTOT Burstner Elegance i 895

Carthago Tourer T 150

Dethleffs Advantage T 7011

Dethleffs Advantage T 7091

Vuosimalli 2013 Alusta: 3,0 JTD 180 hv Automaatti Lämmitys: Alde Hienostunut ja huippuelegantti 3-akselinen täysintegroitu! Erillisvuoteet takana. Ilmastointi ajotilassa, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Jalopuusomisteet, Turbo, Ohjaustehostin, Penkinlämmittimet...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Trumatic Carthago-laatua edulliseen hintaan! Saarekevuode takana. Hinta sis. Economy-paketin. Mm. iso jääkaappipakastin, hyttysverkko-ovi, painevesijärjestelmä, erikois kattoluukut, himmennettävä valaistus, 360 astetta kääntyvä pöytä yms., Ilmastointi ajotilassa...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Alde Suosikkimalli matalilla erillisvuoteilla! Alde-lämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys., Ilmastointi ajotilassa, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Sähköpeilit, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Nestekiertolämmitys...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Lämmitys: Alde Tilava puoli-integroitu parivuoteella ja kunnon kokoisella kylpyhuoneella! Alde-lämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys., Ilmastointi ajotilassa, ABS-jarrut, Airbag, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna...

Burstner Nexxo T 720

Bürstner Nexxo T 729

Dethleffs Globe S T 690

Dethleffs Advantage T 6851

122 190 €

88 650 €

79 380 €

79 350 €

MYYTY

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Truma Ylivoimainen myyntimenestys! Erillisvuoteet matalalla ja automaattivaihteet. Truma-talvipaketti, Shampanja erikoismaalaus, , Ilmastointi ajotilassa, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Keskuslukko...

69 440 €

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Truma Hyvin varusteltu erillisvuodemalli. Truma-talvipaketti, Hopea erikoismaalaus, , Ilmastointi ajotilassa, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö...

69 138 €

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Alde Tilava 6 hengen puoli-integroitu., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö...

67 015 €

Katso lisäkuvat ja -tiedot kotisivuilta WWW.CARAVANLANDIA.FI

Vuosimalli 2012 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Alde Uutuusmalli leveällä parisängyllä. Alde-nestekeskuslämmitys, Family-paketti, sähköinen lattialämmitys, Alde-lämmönvaihdin,somistuspaketti,Led-päiväajovalot, erikoismaalaus yms., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h...

72 645 €

UUDET MATKAILUAUTOT / 9 Bürstner Moonlight Edition T 729 Bürstner Moonlight Edition T 660

Bürstner Brevio T 600

Burstner Nexxo T 569

2 kpl

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma Tyylikäs Edition-malli erillivuoteilla! Hinta sisätlää todella kattavan varustepaketin. Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Jalopuusomisteet, Turbo, Penkinlämmittimet, Stereot, Erikoisvanteet, Keskuslukko, Erikoisvanteet, Markiisi...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma Moonlight Edition erikoismalli. Rajoitettu erä! LEDajovalot, aluvanteet, astinlaudat, suurempi tavaratila, erikoismaalaus, hyttysverkko-ovi, Pioneer multimediakeskus, yms., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma Ainutlaatuinen matkailuauton ja pakettiauton kompromissi. Ylösaukeava takaseinä. Parivuode. Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Penkinlämmittimet, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma Alle 6 m puoli-integroitu parivuoteella. Tosi näppärä auto kahdelle. Hopea-erikoismaalaus, , Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Sähköpeilit, Stereot, Keskuslukko, Sähkörappu, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot...

Dethleffs Globe S T 661

Sunlight T 64

Bürstner Viseo I 707

Burstner Nexxo T 740

Vuosimalli 2012 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Lämmitys: Alde Edullinen puoli-integroitu erillisvuoteilla, Aldelämmityksellä ja tehokkaalla koneella. , 100 km/h, Ajotietokone, ABS-jarrut, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Kattoluukku, Nestekiertolämmitys, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Iso kattoikkuna...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma Edullinen puoli-integroitu nostovuoteella. Alustapaketti, Basic-paketti, ohjaamon kattoikkuna, nostovuode, 5.istuinpaikka, iso jääkaappi-pakastin, Truma-lämmitys sähköllä ja kaasulla., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Keskuslukko, Sähkörappu, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 148 hv Lämmitys: Truma TULOSSA! Hyvin varusteltu täysintegroitu edulliseen hintaan! Varusteet:, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Sähkörappu, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot...

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Truma TULOSSA! Tilava puoli-integroitu saarekevuoteella ja hyvillä varusteilla! , Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Luistonesto, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Tuplapohja, Lattialämmitys, Kasetti WC...

Burstner Nexxo T 720

Burstner Nexxo T 569

Bürstner Brevio T 640

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 150 hv Automaatti Lämmitys: Alde TULOSSA! Erillisvuoteinen myyntimenestys nyt Aldelämmityksellä ja automaattivaihteilla! Varustus:, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Penkinlämmittimet, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Nestekiertolämmitys, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Tuplapohja, Lattialämmitys, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Jääkaappi, L-keittiö

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma-ilmakeskus, sähkövastuksella TULOSSA! Alle 6 m puoli-integroitu parivuoteella ja hyvillä varusteilla. Iso polttoainesäiliö 120 l, , Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Ohjaustehostin, Keskuslukko, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Parivuode

Vuosimalli 2013 Alusta: 2,3 JTD 130 hv Lämmitys: Truma Edullinen 6 hlön puoli-integroitu. Alde-lämmitys, lämmönvaihdin, Famil-paketti, , Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Keskuslukko, Eristetty harmaavesisäiliö, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri

65 650 €

57 500 €

63 022 €

53 160 €

59 050 €

58 307 €

TERVETULOA KEVÄTNÄYTTELYYN 19. – 20.04.2013 PE 10-17, LA 10-14

10 / LIIKKUMISEN VAPAUS JA MUKAVUUS

Tämä on laadukasta elämää...

N E S I M U K LIIK VAPAUS S U U V A JA MUK koukuttavat yhä useammat matkailuauton omistajaksi.

Ja tämä saksalaista laatua järkihintaan!

Sunlight-matkailuauto kestää hinta- ja varustevertailun. Totea itse!

Vakiona lasikuitukatto. Tiiviysturva 5 vuotta. Sunlight on myös perheen pienimpien suosikki. Valoisat ja avarat tilat jopa 6 matkustajalle. Nostovuodemallit T59, T64, T67 ja T69 H.

T57 alkaen 44.830,-

Ajoneuvomatkailu on räätälöityä matkailua parhaimmillaan. Vapaus aikatauluista ja matkustamisen helppous saavat nousemaan lomallakin kumipyörille. Tämän lomailumuodon yleistymistä vauhdittavat nykyaikaiset monin mukavuuksin varustellut matkailuautot ja –vaunut.

S

aksalaisia matkailuautoja ja –vaunuja valmistavalta Dethleffsiltä kerrotaan matkailuajoneuvojen kehittyneen valtavasti viime vuosina. Asuintilojen mukavuus, korkeatasoiset vuoteet, Gourmet-keittiö ja pesutilojen toiminnallisuus yllättävät positiivisesti matkailuajoneuvoon kurkistavan. Tämän päivän matkailuautosta löytyvät yhä useammin myös navigaat-

tori, peruutuskamera ja multimediakeskus. Ajomukavuudeltaan nykyiset autot ovat hiljaisia, uudet ja tehokkaat Euro 5 –moottorit ovat edeltäjiään vähäpäästöisempiä. Turvallisuutta lisäävät mm. alustojen kehitys, ABS ja kuljettajien turvatyynyt, minkä vuoksi alle 3,5 tonnia painavien ja henkilöautokortilla ajettavien autojen max. nopeusrajoitus on nostettu 100 kilometriin tunnissa.

www.sunlight-ajoneuvot.fi Caravanlandia, Kokkola: Höyläämönkatu 1, puh. 010 666 4222 Käyttömukavuutta Dethleffsin pesutiloissa ja Gourmet-keittiössä.

LIIKKUMISEN VAPAUS JA MUKAVUUS / 11

Sydänystävät

myös tuleville sukupolville*

Valoisat ja kodinomaiset asuintilat.

Ylimässä kuvassa Dethleffs Globe S ja alemassa Dethleffs Advantage.

Mukavuus ja turvallisuus vakiona!

VALITSE KÄYTTÖTARKOITUKSEEN SOPIVA MATKAILUAJONEUVO Miten paljon matkailuajoneuvolla liikutaan ja mihin aikaan vuodesta? Mikä on matkustajien lukumäärä? Onko ajoneuvomatkailu tärkein lomanviettotapa tai jopa kesämökin korvike? Hankitaanko auto tai vaunu jonkun muun harrastuksen kuten kalastuksen, marjastuksen, urheilun tms. helpottamiseksi? Nämä kaikki vaikuttavat siihen, millainen ajoneuvo kannattaa ostaa. Lopulta kuitenkin matkailuajoneuvo tai paremminkin – liikkuva koti – hankitaan tunteella, myös varustelu ja mukavuudet huomioiden.

Oikein valitusta matkailuajoneuvosta käsin kaikki on käden ulottuvilla. Pieniin käyttöneliöihin suhteutettuna kuitenkin

kaikki mukavuudet kuten tasokas keittiö isolla jääkaapilla ja toimivat pesutilat kulkevat mukana. Jokaiselle tavarallekin löytyy oma soppensa matkailuajoneuvojen tarkasti suunnitelluista säilytystiloista, mikä lisää matkustusmukavuutta entisestään.

Käyttötarkoituksen ohella matkailuajoneuvon valinnassa korostuu nykyisin nukkumismukavuus. Korkealuokkaiset patjat ja ergonomiset puusälepohjat ovat kiinteissä vuoteista vakiona. Sopivan vuoderatkaisun voi valita useampia vuodepaikkoja tarjoavista malleista - nostovuoteella varustetuista puoli-integroiduista tai integroiduista sekä alkovimalleista.

HYVIN VARUSTETUT PUOLI-INTEGROIDUT MATKAILUAUTOT SUOSITUIMPIA

Koko Advantage-mallistoon saatavana nestekiertoinen Alde-lämmitys ja -lattialämmitys.

Tutustu ja löydä omasi – vielä ehdit hankkia uuden auton tai vaunun kesäksi!

Dethleffs on ylivoimaisesti yleisin matkailuautomerkki Suomen maanteillä. Noin 350 Dethleffs-toimipistettä turvaavat matkantekoasi ympäri Eurooppaa.

Suomalaisten suosimissa malleissa on erittäin kattava varustelu jo perushinnassa mukana.

www.dethleffs.fi Dethleffsin matkailuautot sijoittuvat varustelultaan edullisinta Globe S –mallistoa lukuun ottamatta ylempään keskiluokkaan ja tässä luokassa erilaisin mukavuuksin viimeistellyt puoli-integroidut mallit ovat 2013-mallivuonnakin olleet suosittuja. Dethleffsin omistaja edellyttää ajoneuvoltaan laadun tuomaa mukavuutta ja hyvää vakiovarustetasoa kuten talviominaisuuksia entisestään parantavaa nestekiertoista Alde-lattialämmitystä.

* Dethleffsin kestävään kehitykseen tähtäävässä tuotannossa kaikki ylimääräiset materiaalit kierrätetään.

Ympäristöä suojaavat toimenpiteet ovat meille erityisen tärkeitä sillä luonnosta nauttiminen on merkittävä osa ajoneuvomatkailua myös tuleville sukupolville.

12 / KÄYTETYT MATKAILUAUTOT

Höyläämönkatu 1, 67100 Kokkola, p. 010 666 4224, myynti@caravanlandia.fi, www.caravanlandia.fi

KÄYTETYT MATKAILUAUTOT

Dethleffs ESPRIT T 7010 ESPRIT

HYMER S 820

Dethleffs RT 6844

Bürstner Solano T727

Nestekiertoinen lattialämmitys, lämmönvaihdin, kwhmittari, automaattinen pullonvaihtaja, kaasunulosotto.

Auton hinta uutena n. 80.000, -, 100 km/h, Webasto, Vakionopeudens., Ajotietokone, ABS, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Jalopuusomisteet, Ohjaust., Keskuslukko, Markiisi, Parkkitutka / kamera, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvip., Kattol., Alde, Keskuslämm., Sähköpatruuna, Lämminvesib., Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Iso kattoikkuna, Lattiamatot asunto-osassa, TV-antenni/lautasantenni, L-keittiö

Alusta: 416 CDI Aut. Harvinainen huippuvarustelu laatuauto! Varusteita mm. Truma-ilmalämmitys x 2, nestekiertoinen lattialämmitys, webasto, peruutuskamera, multimediakeskus, invertteri, Dometic-kattoilmastointi, keskuslukko yms., Ilmastointi ajotilassa, Webasto, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Jalopuusomisteet, Navigaattori, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Ajonvakautusjärjestelmä, Keskuslukko...

Esprit, ALDE, Automaatti, nahkasis. Erittäin hyvin varusteltu. Ainutlaatuinen Dethleffs RT Renault automaattivaihteistolla ja Alden lämmityksellä. Liesituuletin, hyttysverkko-ovi, sound-paketti takakaiuttimilla, pähkinäpuu kalusteet, ohjaamon talvipeitto, kaasun ulosotto, lämmönvaihdin, pp-teline 4:lle pyörälle, mikro, kahdet renkaat aluvanteilla, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Stereot...

59 900 €

57 900 €

Alusta: 2,3 JTD 130 hv. Tyylikäs hyvin varusteltu puoliintegroitu saarekevuoteella! Kuvista poiketen autoon kuuluu Burstner-aluvanteet. Suihkun tilalle rakennettu pöytätaso ja laatikosto. Varusteet: , Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Huoltokirja, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Keskuslukko, Markiisi, Sähkörappu, Talvipaketti, TV-antenni, Pyöräteline, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Kaasu-uuni, Iso kattoikkuna

Dethleffs T 6501 B Advantage

Burstner Elegance I 821

Burstner Nexxo T 569

Dethleffs RT 7094

Alusta: 3,0 JTD 160 hv. Hyvin varusteltu siistikuntoinen auto tehokkaalla koneella!, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Webasto, Huoltokirja, Vakionopeudensäädin, Ajotietokone, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Keskuslukko, Markiisi, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Vetokoukku, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Lattiamatot asunto-osassa, L-keittiö, Parivuode

Harvinainen täysintegroitu edulliseen hintaan! Siisti, hyvin varusteltu ja hyväkuntoinen tila-ihme ympärivuotiseen matkailuun., Ilmastointi ajotilassa, Stereot, Ohjaustehostin, Markiisi, Parkkitutka / kamera, Eristetty harmaavesisäiliö, Talvipaketti, Pyöräteline, Tukijalat, Kattokaiteet/tikkaat, Vetokoukku, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Ilmastointi asunto-osassa, Lämminvesiboileri, Tuplapohja, Lattialämmitys, Suihku, Kaasu-uuni, Iso kattoikkuna, TV-antenni/lautasantenni, Hubbet ylävuode, Takatalli

Alusta: 2,3 JTD 130 hv. Vähän käytetty ja ajettu suosittu pienikokoinen puoli-integroitu kahdelle. Varustus:, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Huoltokirja, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Stereot, Keskuslukko, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Lattiamatot asunto-osassa, Parivuode

Uuden veroinen Dethleffs harvinaisella pohjaratkaisulla., 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Kahdet renkaat, Turbo, Keskuslukko, Markiisi, Pyöräteline, Keskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Parivuode

2012

69 900 €

2010, 75 tkm

53 900 €

2003, 111 tkm

2005, 96 tkm

49 900 €

2008, 43 tkm

2011, 11 tkm

2009, 30 tkm

54 900 €

2007, 38 tkm

46 900 €

47 900 €

Burstner Solano T 695

Mercedes-Benz SPRINTER

ELNAGH Baron 120L

Solifer 660 K

Tyylikäs ja harvinainen Solano isolla takatallilla. Burstnerin puoli-integroitujen lippulaiva., 100 km/h, Vakionopeudensäädin, ABS-jarrut, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Stereot, Keskuslukko, Markiisi, Peruutuskamera, Parkkitutka / kamera, TV-antenni, Kattokaiteet/ tikkaat, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Iso kattoikkuna, TV-antenni/lautasantenni, Parivuode, Takatalli

Alusta: 315 CDI Automaatti. Vaihdossa autot, vaunut ym...Uuden veroinen MB 315 CDI automaattivaihteistolla. Liesi, jääkaappi, portapotta, webastolämmitys, Waeco 2kw siniaaltoinvertteri, tv ym.., Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, Webasto, Huoltokirja, ABS-jarrut, Airbag, Stereot, Stereot, Keskuslukko, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Invertteri

Alusta: 2,8 JTD. Siistikuntoinen vähän ajettu puoli-integroitu!, 100 km/h, Huoltokirja, ABS-jarrut, Airbag, Turbo, Ohjaustehostin, Sähköpeilit, Kattoluukku, TV-antenni, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi

Alusta: 2,8 JTD. Siistikuntoinen puoli-integroitu parivuoteella. Truma-lämmitys sähköllä ja kaasulla. Muu varustus:, Huoltokirja, Airbag, Stereot, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Turbo, Ohjaustehostin, Stereot, Markiisi, Sähkörappu, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Parivuode

2008, 85 tkm

43 900 €

2008, 102 tkm

35 900 €

2007, 30 tkm

34 900 €

Katso lisäkuvat ja -tiedot kotisivuilta WWW.CARAVANLANDIA.FI

2005, 100 tkm

31 900 €

KÄYTETYT MATKAILUAUTOT / 13

LMC Liberty 582

LMC Liberty 6600 Ti

2006, 72 tkm

2002, 84 tkm

Alusta: 2,8 JTD. Erittäin siistikuntoinen talviauto Alden nestekeskuslämmityksellä ja erillisvuoteilla!, Huoltokirja, Lohkolämmitin, Kahdet renkaat, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Tuplapohja, Markiisi, Parkkitutka / kamera, TV-antenni, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Tuplapohja, Kasetti WC, Kasettiverhot

31 900 €

Näppärän kokoinen puoli-integroitu parivuoteella. Lohkolämmitin, Stereot, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Stereot, Keskuslukko, Markiisi, Pyöräteline, Keskuslämmitys, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Jääkaappi, Parivuode, Liesi

29 900 €

Dethleffs Esprit

Elnagh Cutter 9

Alusta: I 5830 2,8 JTD. Siistikuntoinen ja hyvin varusteltu täysintegroitu. Ns. uudenpaa korimallia ja uudemmalla JTD-tekniikalla oleva moottori. Mm. generaattori, lämmitys sähköllä ja kaasulla, lattialämmitys, markiisi yms., Huoltokirja, Stereot, Jalopuusomisteet, Turbo, Ohjaustehostin, Markiisi, Sähkörappu, Talvipaketti, Sähköpatruuna, Aggregaatti, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi, Hubbet ylävuode

Ilmastoitu, vähän ajettu ja 100 km/h rajoituksella varustettu puoli-integroitu. Suosittu pohjaratkaisu!, Ilmastointi ajotilassa, 100 km/h, ABS-jarrut, Airbag, Ohjaustehostin, Aurinkopaneeli, Markiisi, Parkkitutka / kamera, Kattoluukku, Pyöräteline, Vetokoukku, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Iso kattoikkuna, TV-antenni/ lautasantenni, L-keittiö, Parivuode

2002, 130 tkm

29 900 €

2004, 54 tkm

27 900 €

Eura-Mobil Integra

Mobilvetta Opera

Knaus Sport Traveller 500

LMC A 645

Alusta: I 680 SB 2,8 idTD. Erittäin hyvin varusteltu tilava täysintegroitu. Mm. Truma Saphir-ilmastointilaite, Triomatic-pullonvaihtaja, , Ilmastointi ajotilassa, Vakionopeudensäädin, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turbo, Ohjaustehostin, Hälytin, Markiisi, Sähkörappu, Kattoluukku, Pyöräteline, Tukijalat, Lämminvesiboileri, Trumatic, Tuplapohja, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot, Jääkaappi, Lattiamatot asunto-osassa, Parivuode

Alusta: 2,8 TD. Huippusiisti takavetoinen puoli-integroitu ensimmäiseltä omistajalta. Varusteet:, Huoltokirja, Lohkolämmitin, Stereot, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Turbo, Ohjaustehostin, Stereot, Markiisi, Sähkörappu, TV-antenni, Pyöräteline, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Kaasu-uuni, Iso kattoikkuna, Lattiamatot asunto-osassa, Parivuode, Liesi, Erillinen suihku

Alusta: 2.0 JTD . Hyvin pidetty näppärän kokoinen alkovimalli!, Huoltokirja, ABS-jarrut, Lohkolämmitin, Stereot, Turbo, Ohjaustehostin, Stereot, Tuplapohja, Markiisi, Sähkörappu, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Tuplapohja, Kasetti WC, Suihku, Kasettiverhot

Erittäin käytännöllinen pohjaratkaisu lapsiperheelle.

Nestekiertolämmitys ja rekisteröity 7:lle hengelle, kerrossängyt, Turbo, Markiisi, Nestekiertolämmitys, Sähköpatruuna, Kasetti WC, Suihku, Jääkaappi, Liesi, Erillinen suihku

2000, 148 tkm

1999, 158 tkm

2003, 100 tkm

22 900 €

2000, 90 tkm

21 900 €

24 900 €

23 900 €

Solifer Mobile 544

Ci Meriedion

Arca Europa

Solifer I 6700

Alusta: 2,8 idTD. Vetokoukku, karjapuskuri, lisävalot, , Stereot, Ohjaustehostin, Stereot, Markiisi, TV-antenni, Pyöräteline, Kattokaiteet/tikkaat, Vetokoukku, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Hubbet ylävuode

Alusta: 590 2,5 TD. Perusasiallinen kunto. Iso pöytäryhmä ja pitkittäis sohva. Varustus:, Stereot, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Turbo, Ohjaustehostin, Stereot, Markiisi, TV-antenni, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Suihku

Siistikuntoinen ja tilava integroitu. Äskettäin vaihdettu turbo ja jakopää. Varustus:, Huoltokirja, Kahdet renkaat, Kahdet renkaat, Turbo, Ohjaustehostin, Aurinkopaneeli, TV-antenni, Pyöräteline, Ilmakeskuslämmitys, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC

Asiallisen kuntoinen iso integroitu. Ohjaustehostin, Markiisi, TV-antenni, Vetokoukku, Nestekiertolämmitys, Keskuslämmitys

2000, 122 tkm

16 900 €

1995, 179 tkm

11 900 €

1993, 148 tkm

11 900 €

1990, 284 tkm

7 900 €

TERVETULOA KEVÄTNÄYTTELYYN 19. – 20.04.2013 PE 10-17, LA 10-14

14 / UUDET JA KÄYTETYT MATKAILUVAUNUT

Höyläämönkatu 1, 67100 Kokkola, p. 010 666 4224, myynti@caravanlandia.fi, www.caravanlandia.fi

UUDET&KÄYTETYT MATKAILUVAUNUT

Dethleffs Nomad 730 FKR Kabe SAFIR GLE-KS

Hobby 560 KMFe ALDE

Hobby 495 UL La Vito Veneto

Dethleffs Beduin 670

2013

2009

2009

2010

2007

Erittäin tyylikäs uutuusmalli. Alde-nestekeskuslämmitys ja nestekiertoinen lattialämmitys, Foam-eriste, kaasun ulosotto, hyttysverkko-ovi, radiovalmius, 12V/230V/TVmonitoimiulostulo etutelttaan, päiväpeitto ja matot. Styling-paketti. Vesisäiliö 70l, epäsuora valaistus, erillinen suihku...

Erittäin siistikuntoinen erillisvuodemalli!, Huoltokirja, Stereot, Eristetty harmaavesisäiliö, Tukijalat, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Iso kattoikkuna, Lattiamatot asunto-osassa, TVantenni/lautasantenni

Erittäin siisti Hobbyn lastenhuonemalli ympärivuotiseen käyttöön., Huoltokirja, Talvipaketti, Kattoluukku, Tukijalat, Nestekiertolämmitys, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, TV-antenni/lautasantenni, Parivuode, Kerrossänky...

Harvinainen erikoismalli! Täysin uutta vastaava erillivuodemalli Suomi-paketilla., Talvipaketti, Kattoluukku, TV-antenni, Tukijalat, Ilmakeskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Lattiamatot asunto-osassa

Siisti ja tilava Dethleffs vaikka kausipaikalle!, Tukijalat, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi, Iso kattoikkuna, Parivuode, Iso pöytäryhmä

42 900 €

34 900 €

19 900 €

19 900 €

19 900 €

Hobby Excellent 560 UFF

Solifer FINLANDIA 600 TBL S9+ Polar 560 560 BKX 2.5/437

Hobby 440 SF

Solifer S3 520

2007

2004

2005

2011

2002

Huippusiisti Hobby hyvillä varusteilla ensimmäiseltä omistajalta. Mm. Dometic-ilmastointi, Isabella etukatos ja -talviteltta, , Etukatos, Etuteltta, Kattoluukku, Tukijalat, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Ilmastointi asuntoosassa, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Kaasu-uuni...

Huipputilava ja siisti Solifer ympärivuotiseen käyttöön. Ilmastointi! Täysmittainen etuteltta, talvirenkaat, , Kahdet renkaat, Etuteltta, Nestekiertolämmitys, Alde, Keskuslämmitys, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, KasettiverhotEtuteltta, Eristetty harmaavesisäiliö...

Lämmin vaunu ympärivuotiseen käyttöön., Kattoluukku, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Iso kattoikkuna, Mikroaaltouuni, TV-antenni/ lautasantenni, Parivuode

Näppärän kokoinen pienivaunu pariskunnalle!, Markiisi, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Parivuode

Siistikuntoinen lämmin vaunu moneen käyttöön., 100 km/h, Kattoluukku, Tukijalat, Nestekiertolämmitys, Alde, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Lattialämmitys, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi

Knaus Sport 400 LK / 375

Dethleffs NEW LINE

Pallas 5500 Matkaaja

2004

1999

1990

Siistikuntoinen Knaus!, Sähköpatruuna, Lämminvesiboileri, Trumatic, Kasetti WC, Kasettiverhot, Jääkaappi, TV-antenni/lautasantenni

Edullinen vaunu, kerrosvuoteilla ja kahdella Perusasiallinen Suomi-vaunu. Primus-nespöytäryhmällä. Truma-lämmitys, kerrosängyt tekeskus lämmitys., Nestekiertolämmitys, edessä poikittain, lämmin vesi, kasettiwc Sähköpatruuna yms., Tukijalat, Ilmakeskuslämmitys

Solifer Artic 450 Huippusiisti!

18 900 €

10 900 €

17 900 €

9 900 €

17 900 €

4 900 €

Solifer Artic 500L/3900

Solifer Artic

1988

1983

1983

Näppärän kokoinen laatuvaunu nyt edullisesti!, TV-antenni, Tukijalat, Ilmakeskuslämmitys, Trumatic, Kasettiverhot

Perusasiallinen Solikka., Kattoluukku, TV-an- Perusasiallinen Solifer edullisesti., Etuteltta, tenni, Tukijalat, Nestekiertolämmitys Kattoluukku, TV-antenni, Tukijalat, Nestekiertolämmitys, Sähköpatruuna

3 350 €

1986 Ikäisekseen erityisen siisti ja hyvin pidetty Solikka! Primus-vesikeskuslämmitys, , Kahdet renkaat, Nestekiertolämmitys, Keskuslämmitys, TV-antenni/lautasantenni

3 900 €

LMCMünsterlandLUXUS430TF

3 850 €

16 900 €

3 300 €

Katso lisäkuvat ja -tiedot kotisivuilta WWW.CARAVANLANDIA.FI

14 900 €

Matkaaja 8000 8000-A/4000 1987 Tilava vaunu. Asiallinen kunto., Etuteltta, Kattoluukku, Kattokaiteet/tikkaat, Nestekiertolämmitys, Keskuslämmitys

3 900 €

/ 15

KUTURANTA Lestijärvi Kuturanta on SF-C KeskiPohjanmaa ry:n omistama leirintäalue Lestijärvellä Ahontiellä kalaisan järven rannassa. Alueen ympäröi aarniometsä ja ympäristöstä löytyvät myös marjaisat maastot.

Alueella on 200 sähköistettyä asuntovaunu tai -autopaikkaa.

Alueella on päärakennus oleskelutilana, huoltorakennus jossa sauna, suihkut, vc:t, astianpesu, kemssan tyhjennys sekä kioski palveluineen.

Sauna löytyy kesäisin myös rannalta. Pihapiiriin on myös uusittu puulämmitteinen sauna.

Heinäkuussa lauantaisin ja treffeillä pidetään tanssit riihessä.

Lapsille on leikkikenttä jota tulevalle kesälle vielä ehostetaan, kak-

si trampoliiniä ja autorata polkuautoineen. Minigolf on myös kaikenikäisten käytettävänä pientä maksua vastaan.

Yhdistyksellä on soutuveneitä rannassa jotka ovat kävijöiden käytössä. Alueella on toimintaa treffien muodossa mm. ajotaito- ja turvallisuustreffit, joissa perehdytään matkailuajoneuvojen käsittelyyn sekä paloturvallisuuteen.

Suosittuja ovat myös juhannustreffit, tangomarkkinat jossa vali-

www.kuturanta.fi

taan karavaanareiden keskuudesta niin tangokuningatar kuin tangokuningas, uutuutena entisten kuninkaallisten konsertti sekä venetsialaiset jotka ovat alueen valojuhla upeine valoineen / tulineen.

Yhdistyksessä on tällähetkellä n. 2400 jäsentä joista n. 20 % on aluetta käyttänyt. Yhdistyksemme jäseneksi voit liittyä sf-karavaanrit sivustolla, liity jäseneksi osiossa. Huomioi yhdistyksen n:o 034. Myös Kuturannassa voi liittyä jäseneksi liittymiskaavakkeella.

Jäsenyys antaa monia etuisuuksia mm. leirintämaksuissa.

Kuturannan kesä 2013

20.6-23.6.2013

27.6-30.6.2013 26.7-28.7.2013

Musiikista vastaa Harri & Coronet

x Valtakunnallinen tangolaulukilpailu Säestää Hannu Viitala & K:nit Lapsille ohjelmaa laidasta laitaan

16.8-18.8.2013 23.8-25.8.2013

Valojen ja tulien loistetta Lestijärven rannalla Soittaa Elixir solistina Virpi Piippo

www.kuturanta.fi

16 / TARVIKETARJOUKSET

CARAVANLANDIAN KEVÄTTARJOUKSET Myös tarvikeostoksiin koroton rahoitus ilman käsirahaa!

KYSY LISÄÄ LIIKKEESTÄ!

Amrum Luxus tuuliaita Useita kokoja.

Alk.

59,90€

110x80 retkipöytä

66,90€

Aqua Rinse huuhteneste 1,5 l

Aqua Kem Blue annospussit

Agadir Super Space Titan

12,90€

Thule oikaisukiilapari 5 ton Sisältää kuljetuspussin

27,90€

15kpl

18,00€ Quattro Plus Exclusiv 122x70 taittuva retkipöytä

59,90€

Bike Cover polkupyörän suojapeite

Astin, teräs, korkeus 25cm

12,90€

Aqua Soft wc-paperi Pehmeä ja nopeasti hajoava

3,90€

Neapel Comfort II Kevyt alumiinirunko ja säänkestävä kangas.

Kantavuus 100kg.

35,90€ Trio S kolmijalkainen jakkara

4,90€

31,90€ Luxus ohjaamomatto Ducato, Boxer, Jumper, Sprinter, Transit, Master

Alk. Pyykinkuivausteline, 4-kätinen

33,90€ Bergamo III De Luxe 100x68 retkipöytä

59,90€ Lite taitettava retkipöytä kiinteillä tuoleilla

49,90€

Colt vetopeilipari

46,90€ Truma DuoControl CS 10+8mm vaaka Pullonvaihtaja. Integroitu Crash-sensori.

169€

85x65

44,80€ Cramer Classic kaasugrilli Näppärä matkagrilli. 2- tai 3-liekillä.

Alk.

129€

Kaikki tuotteet varastovarauksella. Tarjoukset voimassa 31.06.2013 saakka.

Monterey kaasugrilli

79,90€

TARVIKETARJOUKSET / 17

MYYMÄLÄN AUKIOLOAJAT Ark. 9-17 ja la 10-13 p. 010 666 4224 Villa Store markiisiteltta

Comet Lux-Plus uppopumppu

Täydellinen seinäsarja Omnistorin ja Fiamman markiiseihin. Sopii sekä autoettä vaunumarkiiseihin. Sisältää verhot ja hyttysverkot. Koot 3,5, 4,0 ja 4,5 m.

16l/min

22,90€

529€

alk.

Florenz vesihana Triax Ufo Marine tvantenni

Omnistor Caravanstyle pussimarkiisi

Integroitu vahvistin

Asennettuna

Koot 2,30-4,50m

Alk. 210€

MR11

12,50€

Helppo ja nopea kasata.

Seinät avattavissa.

Carbest peruutuskamera

Alk. 690€

Värinäyttö 7” Kamera: lämmitetty, moottoroitu linssinsuojus, automaattinen puhdistus.

Kaksi objektiivia, lähelle ja kauas.

Fiamma Vent 160 kattoluukku

74,90€

Porta Potti Qube 165

MBK edullinen kattoluukku hyttysverkolla.

79,00€ Veneta kattoventtiili Asennusreikä 60mm

29,00€ Jätevesikanisteri 19l Sis. letkun

27,90€ Jätevesisäiliö pyörillä 25l

Wall Mount TVteline M

57,90€ Fiamma Aqua 8 painevesipumppu 7l/min

99,00€

790€

Kirkas lasinen.

Asennusaukko 40x40cm

Asennusaukko 40x40cm

45,90€

230€

SMD-LED valo 1,5w Palazzo A-mitan etuteltta

Poraus 33mm

89,00€

Truma Therme lämminvesiboileri Säiliö 5l

99€

CampSignal kaasuhälytin 12v

69,00€

Zenec NC3711D

peruutuskamera / multimediasoitin

Multimediasoitin, peruutuskamera, navigointi, DVD, Bluetooth Fiat Ducatoon suoraan alkuperäisen soittimen tilalle. Erittäin helppokäyttöinen ja suomenkieliset valikot.

6,2 ” kosketusnäyttö. 43 Euroopan maan kartat.

Muistissa yli 21 000 kohdetta karavaanareille. Muotoiltu kehys.

Peruutuskamera lämmitetyllä ja automaattisella kameralla.

1450€

56,50€ TERVETULOA KEVÄTNÄYTTELYYN 19. – 20.04.2013 PE 10-17, LA 10-14

18 / TARVIKETARJOUKSET

CARAVANLANDIAN KEVÄTTARJOUKSET

Myös tarvikeostoksiin koroton rahoitus ilman käsirahaa!

KYSY LISÄÄ LIIKKEESTÄ!

Kaikki tuotteet varastovarauksella. Tarjoukset voimassa 31.06.2013 saakka.

Truma Level Check Kaasupinnan tarkastulaite.

Helppokäyttöinen ja nopea laite nestekaasu määrän tarkistamiseen.

Sisäänrakennettu valaisin.

89€

Pöydänjalka, keskeltä taittuva 675/315mm Useita eri malleja

25,50€

Waeco kahvinkeitin 12v 5 kuppia

49,90€ Waeco pölynimuri 12v Akku, letku, tiiviste, lisäharja, suutin, verkkopistoke ja käyttöohje.

75,90€ Dometic CK 2000 liesituuletin Käytävä matto harmaa Leveys 50cm Pituudet 80, 100, 150cm

Aktiivihiilisuodatin

219€

Alk. 13,90€

Tarjoukset voimassa 31.06.2013 saakka.

Tulossa karavaanareiden verkkokauppa!

Edullista ja helppoa kaupantekoa laajasta valikoimasta!

Verkkokauppa aukeaa kesällä 2013 osoitteessa www.caravanlandia.fi.

PAKINA / 19

Naapurin uusi matkailuauto Vähän vastentahtoisesti täytyy kyllä myöntää, että hieman meinaa naama muuttua kateudesta vihreäksi. Naapurin pihamaalle nimittäin ilmestyi viime viikolla kevätauringon kanssa kilpaa kiiltelemään uusi matkailuauto. Olivat kuulemma rouvansa kanssa miettineet jo pitkään uutta harrastusta ja päättäneet, että heistä tulee karavaanareita. Karavaanareita? Vastahan ne viime talvena aloittivat lasketteluharrastuksen?

Nyt me olemme sitten joutuneet oman rouvan kanssa verhojen raosta katselemaan, kun ne ovat uutta matkakotiaan tuossa ylpeinä kiillotelleet ja varustelleet. Laittavat vehjettä

kuulemma matkakuntoon. Vesiä ovat sinne autoon laskeneet ja hiihtovarusteita kyytiin kantaneet. Aikovat kuulemma vielä ehtiä talven viimeisille lumille laskettelemaan. Aikuiset ihmiset, taittavat vielä jalkansa moisessa kouhkaamisessa.

Minä niille tuossa eräänä aamuna töihin lähtiessä kuittasin, että olette sitten alkaneet teiden tukoiksi. Naapurin isäntä huuteli vain takaisin aidan yli, ettei kuulemma tarvitse tien päällä olla muiden kulkijoiden haittana. Hevosvoimia riittää ja ajaminen on helppoa kuin henkilöautolla huristelisi. Ohituksetkin sujuvat nopeasti ja turvallisesti. Ja satasta saavat ajaa aivan laillisesti.

Pyysi se naapurin isäntä meidät lopulta autoonsa tutustumaan. Erityisen ylpeä hän oli uuden autonsa tiloista. Takatalliin mahtuu kuulemma mukaan skootterit ja polkupyörät.

Ja nukkumapaikkojakin löytyy sekä edestä että takaa. Hänen mukaansa yöunille mahtuvat omat ja vaikka naapurinkin lapset tarvittaessa. Meidän lapset tykkäävät onneksi telttailusta.

Heidän uudesta matkailuautosta löytyy kuulemma myös riittävästi kaappitilaa, jotta naapurin rouvan kesämekotkin mahtuvat mukavasti matkaan. Aikovat nimittäin mennä uudella matkailuautolla ensi kesänä lavatansseihin naapurikunnan

tanssilavalle ja olla reissussa oikein yön yli. Me rouvan kanssa kyllä tykätään käydä laulamassa karaokea tuossa lähipubissa, koska sieltä pääsee joka yöksi kotiin nukkumaan.

Sen verran täytyy myöntää, varsinkin nyt, kun oma rouva ei ole kuulemassa, että on se naapurin uusi matkailuauto kyllä aika hieno peli. Littutelkkari ja satelliittiantennikin löytyvät varustelusta, jotta lomareissullakaan ei tarvitse jättää yhtään jalkapallo-ottelua katsomatta.

On siinä autossa kuulemma myös hella, uuni ja jääkaappikin, jotta naapurin isäntä saa nauttia jopa reissussa ruokansa tuoreena ja lämpimänä sekä juomansa kylmänä.

Elä enemmän Caravanrahoitus . Laina . Ostorahoitus . Visa kortti

santander.fi

Naapurit aikovat kuulemma ajella uudella matkailuautollaan heinäkuussa aina Välimerelle saakka aurinkoa palvomaan. Tämän kuultuaan meidänkin rouva ilmoitti, että tänä kesänä emme mekään mene perinteisesti perikunnan mökille anopin ja serkkujen seuraksi, vaan meidänkin perheessä keksitään jotain uutta lomaohjelmaa.

Oli jo kuulemma soittanut matkailuautoliikkeeseen ja sopinut ajan esittelylle.

20 / CARAVANLANDIA OY ESITTELY

Antti

Janne4224 010 666 4222

Historia

010 666

Caravanlandian juuret juontavat vuoden 2005 joulukuuhun, jolloin yritys sai alkunsa nimellä Pricar Ay. Toiminta aloitettiin Kokkolan pohjoispuolella Piispansuoralla, jossa valtatien varresta löytyi sopiva liikepaikka.

Ensimmäinen kevät myytiin henkilöautoja sekä asuntovaunuja. Hyvin pian huomattiin, että Kokkolan alueella on selvästi kysyntää ja markkinarakoa ”uuden sukupolven” Caravankaupalle. Yrityksen nimi muutettiinkin jo alkuvaiheessa Caravanlandiaksi.

Vuonna 2007 keväällä vapautui yksi Kokkolan parhaista liikepaikoista, jossa oli aikaisemmin toiminut Caravan-alan kauppoja jo 20 vuotta.

Paikan tunnettuus oli taattu. Teimme nopean päätöksen ja siirsimme kasvavan toimintamme nykyiselle paikalle Höyläämönkadulle.

Oma huolto tuli ajankohtaiseksi jo seuraavana vuonna, Caravanlandia teki yrityskaupat naapurissa toimineen Caravanhuollon kanssa keväällä 2008.

Yrityksen organisaatio ja henkilöstö Caravanlandia Oy työllistää tällä hetkellä 7 henkilöä, joista 5 toimii huollon puolella.

Yrittäjänä toimii myyntiä hoitava tj. Antti Tokola. Ajoneuvo- ja tarvikemyynnin puolella työskentelee myös yrityksessä osakkaana oleva Janne Luokkala. Molemmilla on vahva tausta palveluammateista.

Myynti Caravanlandian edustuksiin kuuluvat saksalaiset Carthago-, Dethleffs-, Bürstner- ja Sunlight-matkailuautot. Matkailuvaunupuolella edustamme Dethleffs-vaunuja. Esittelemme myymälässämme laajasti eri mallivaihtoehtoja. Valikoimasta löytyy lukuisia eri pohjaratkaisuja, korimalleja ja eri lämmitysratkaisulla olevia matkailuautoja. Tule tutustumaan paikanpäälle. Näet omin silmin uudet mallit!

Laajassa tarvikemyymälässä pääosan tuotteista meille toimittaa saksalainen vapaa-ajantarvike tukkukauppa Reimo. Erittäin laaja perusvalikoima löytyy suoraan myymälästä ja tarvittaessa tilaustavarana valikoima laajenee jopa 20.000 tuotteeseen. Teemme yhteistyötä myös muiden alan suurten tavarantoimittajien kanssa.

Saatavilla ! ä r e u t t e t i o j a r

*

Hinta sitoumuksetta moonlight edition - perusmallille, voimassa Suomessa 2,3-moottorilla, sis. alv 24%. Niin kauan kuin autoja riittää.

Nexxo t 660 (2,3 l Mjet, 130 hv)*

Nexxo t 729 (2,3 l Mjet, 130 hv)*

UUTUUS, Moonlight nyt myös erillisvuodemallina.

MOONLIGHT EDITION KESÄYÖN UNELMA Bürstnerin moonlight edition - autolla elät henkilökohtaista kesäyön unelmaasi. Vakuuttava tekniikka ja paljon ekstraa ihastuttaa. Jo ulkoväritys on katseenvangitsija; lisäplussana tulevat ilmastointilaite, nahkapäällysteinen ohjauspyörä, helppohoitoinen nova-kangas sekä 149-litrainen jääkaappi eivät jätä mitään toivomisen varaa.

Astu sisään! Ja nauti rajattomasti! Lisätietoa saat kauppiaaltasi tai internetistä: www.buerstner.com t 660 kampanjahintaan

t 729 kampanjahintaan

59.990 €* 62.990 €*

Tule ja tutustu upeaan Bürstner-mallistoon meillä: Espoo: Caravan Center, (09) 8494 850, www.caravancenter.fi Turku: Turun Caravanpiste, (02) 438 4455, www.caravanpiste.com Tampere: Caravan Erälaukko Oy, 0207 55 99 60, www.eralaukko.fi Jyväskylä: Jyväs-Caravan Oy, 0400 214 400, www.jyvascaravan.fi Kokkola: Caravanlandia, 010 666 4222, www.caravanlandia.fi Oulu/Kempele: JP-Caravan Oy, 010 387 5000, www.jpcaravan.fi Tule Caravanlandiaan tutustumaan

upeaan Bürstner-mallistoon!

Bürstner GmbH • Fon +49 7851/85-0 • info@buerstner.com • www.buerstner.com

car_313_knaus_032_039.indd 38 auk 1 bü, kk. cc.indd 1

9.4.2013 11.28

Meiltä vetoauto.

KUN ME TEEMME TYÖMME SINÄ VOIT OTTAA

INTOHIMOLLA RENNOSTI SUUREMPI KOOLTAAN JA OMINAISUUKSILTAAN.

UUSI TOYOTA RAV4.

Uuden Toyota RAV4:n suurempi koko ja AWD-mallin älykkäästi vääntöä etu- ja takapyörille jakava IDDS-neliveto luovat erinomaiset ajo-ominaisuudet. Active-varustetasosta alkaen vakiona on mm. kosketusnäytöllinen Toyota Touch & Go -mediakeskus peruutuskameralla ja navigaattorilla. Tule ajamaan uusi suurempi RAV4 meille!

Mallisto alkaen:

Rav4 2.0 D-4D 2WD alkaen:

(arv. kok.hinta sis. autovero ja toim.kulut 600 €)

35 874,09 €

Rav4 2.0 Valvematic 4WD alkaen:

39 876,62 €

(arv. kok.hinta sis. autovero ja toim.kulut 600 €)

Nokian Hakka- rengassarjan ostajalle öljynvaihtotyö kaupan päälle. (arvo 20,-)

(arv. autovero 7 164,09 €)

(arv. autovero 10 846,62 €)

Ei sisällä öljyjä eikä suodatinta.

30 päivää korotonta maksuaikaa!

TOYOTA TOUCH & GO

EU-yhdistetty kulutus 4,9-7,2 l/100 km, CO2-päästöt 127-176 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km.

Korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

KOKKOLA

Indolantie 8

YLIVIESKA

Ruutihaantie 7

Efficient grip

www.vianor.f i

PIETARSAARI

Permonkaarre 125

Myynti: 020 780 7300 Myynti: 020 780 7370 Myynti: 020 780 7330 Varaosat: 020 780 7310 Varaosat: 020 780 7350 Varaosat: 020 780 7335 Huolto: 020 780 7320 Huolto: 020 780 7360 Huolto: 020 780 7340

010 401 401

Puhelinpalvelu ma–su klo 7–21

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) Member of Nokian Tyres

Katso lisää osoitteestä www.nystedt.fi. Yli 200 vaihtoautoa!

Asioimisen helppoutta! www.koukkupaja.fi

Yli 60.000 tuotetta saman katon alta!

Halpa-Hallista nestekaasua!

11 kg:n teräspullon täyttö

19

90 Nivala, Alahärmä Raahe, Iisalmi, Kiiminki

Näistä myymälöistä löydät nestekaasua:

Koukkupajan asennuspisteissŠ asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti.

Valikoimastamme lšytyy isoimpien valmistajien vetokoukkumerkit ja merkkikohtaiset sŠhkšsarjat. Vetokoukku asennukset myšs asuntoautoihin ja erikoisajoneuvoihin.

ALAHÄRMÄ, ALAJÄRVI, HAAPAJÄRVI, HAAPAVESI, IISALMI, JALASJÄRVI, KANKAANPÄÄ, KANNUS, KAUHAJOKI, KAUSTINEN,KALAJOKI, KEMINMAA, KIIMINKI, HHkangas/KOKKOLA, KURIKKA, LAIHIA, LAPUA, NIVALA, NÄRPIÖ, OULAINEN, OULU/Limingantulli, PARKANO, PORI, PYHÄJÄRVI, RAAHE, SAARIJÄRVI, TAMPERE/Kaleva,TORNIO, VÖYRI, YLIVIESKA

Lataa HHcafe kännykkääsi!

Mobiilipalvelusta löydät viikon ruokalistat, kuukausitarjoukset sekä A’la carte listan.

Mobiilipalvelun löydät osoitteesta:

m.hhcafe.fi

Alahärmä, Iisalmi, Kokkola, Kiiminki, Pietarsaari, Raahe, Saarijärvi, Pori ja Vaasa

Kokkola, Ylöjärvi

Voit myös ladata palvelun kännykkääsi, lukemalla viereisen älykoodin puhelimen QR-koodilukijalla.

Ellei Sinulla ole vielä UpCode-sovellusta, niin voit ladata sen maksutta App Storesta, Android marketista tai Ovi-storesta.

020405

HELSINKI • ESPOO • TURKU • TAMPERE • JYV€SKYL€ • OULU

Tarjouspyynnöt ja tilaukset • 010 420 1700 • info@koukkupaja.fi

et.fi www.HHn

www.facebook.com/halpahalli

24 / HUOLTO Caravanlandian oma huolto toimii ajoneuvomyynnin naapurissa 400 neliön tiloissa.

Caravanlandian ‘täydellinen’ huoltopalvelu Huoltomme työllistää tällä hetkellä 5 henkilöä. Huollamme asunto-osan laitteiden ohella myös moottorit ja alustat. Teemme yhteistyötä alan suurimpien tukkureiden kanssa ja pidämme yllä hyvää perusvarastoa varaosien ja tarvikkeiden suhteen.

Olemme myös vakuutusyhtiöiden valtuuttama kolarikorjaamo.

Vankan ammattitaidon asennuspuolelta omaavalla Jari Mäkisellä on muun työn ohessa päävastuu mm. isommista kolarikorjauksista.

Asentajana ja töiden vastaanottajana toimii Ville Hakala jolla nuoresta iästään huolimatta on laaja kokemus asiakaspalvelusta ja vaativistakin huoltotöistä.

Moottori ja alustahuolloista vastaa Mikael Salmela, jolta hoituu vaativatkin asennustyöt Webastojen asennuksista moottoriremontteihin asti.

MATKAILUVAUNUN-JA AUTON VUOSIHUOLLOT

Markku Karjula hoitaa muun työn ohella mm. ajoneuvojen kuljetukset.

Syksyllä työt aloittanut Esa Karppinen on nopeasti lunastanut paikkansa ammattitaitoisessa huoltotiimissämme.

Esan työnkuvaan kuuluu huoltotoimenpiteet ja lisävarusteiden asennukset.

Ajanvaraus 010 666 4226, Höyläämönkatu 3, KOKKOLA

MATKAILUVAUNUT

MATKAILUAUTOT

MATKAILUAUTOT

1-AKSELINEN 2-AKSELINEN

ASUNTO-OSA

ALUSTA

210,00 €

190,00 €

moottoriöljyt, suodattimet ja muut tarvikkeet 190,00 € +

240,00 €

+ Tarvittavat osat ja tarvikkeet

+ Tarvittavat osat ja tarvikkeet

RASVATAAN

TARKASTETAAN

RASVATAAN

TARKASTETAAN

RASVATAAN

Akseli Vetokytkin (Kuulapesä) Nokkapyörä Käsijarrukahva Nivelet Jarrutanko Kulmatuet

Kaasuletkut Lämmitysjärjestelmän nestemäärä Lämmistysjärjestelmän pakkasenkesto Sähköpatruunan kumitulpat Kalusteet (kiinnitykset, sarana, lukot) Lukot Akku Akkuvesi Lataus Liitäntäjohdot Kuulapesän ja vetokytkimen välyt Vetokytkimen iskunvaimennin Varmuusvaijerin kunto Vetokytkimen pultit Vetoaisan pultit Akselin pulti Korin pultit Kumivääntövarsijousitus Akselin iskunvaimentimet (Pyörän laakerirasva) Pyörän laakerit Pyörän mutterit Renkaiden kuluneisuus Rengaspaineet Ajovalojen toiminta Kaasujärjestelmän tiiveystarkastus

Astin Tukijalat Lukot Saranat

Kaasuletkut Lämmitysjärjestelmän nestemäärä Lämmistysjärjestelmän pakkasenkesto Sähköpatruunan kumitulpat Kalusteet (kiinnitykset, sarana, lukot) Lukot Asunto-osan akku Akkuvesi Lataus Liitäntäjohdot Kaasujärjestelmän tiiveystarkastus

Lukot Saranat Rajoittimet

SÄÄDETÄÄN Jarrut (Pyörän laakerit)

KOEKÄYTETÄÄN Sähkölämmitin Kaasulämmitin Jääkaappi kaasulla Jääkaappi sähköllä Palopesän puhdistus Liesi Kaasu-uuni Lämminvesivaraaja 230V-järjestelmä 12V-järjestelmä Vesijärjestelmä

KOEKÄYTETÄÄN Sähkölämmitin Kaasulämmitin Jääkaappi kaasulla Jääkaappi sähköllä Palopesän puhdistus Liesi Kaasu-uuni Lämminvesivaraaja 230V-järjestelmä 12V-järjestelmä Vesijärjestelmä

TARKASTETAAN

Jäähdytysjärjestelmän pakkasenkestävä Vaihteisto öljymäärä Ohjaustehostimen öljymäärä VAIHDETAAN Jarruneste Moottoriöljy Jarrupalojen kitkapinnat Öljynsuodatin Pakoputkiston kunto ja kiinnitys Polttoainesuodatin Pesulaitteen toiminta ja nesteen Ilmansuodatin lisäys Raitisilmansuodatin Moottorin akku Rengaspaineet Kiilahihnojen kireyden tark. Ja säätö Kytkinpolkimen liikkeen säätö (jos mahd.)

Käsijarruvaijerin säätö (jos mahd.)

Ajovalojen tarkistus ja suuntaus Alustan silmämääräinen tarkastus

HUOLTO / 25

Tämän auton vasen kylki oli vaurioitunut pahoin tulipalossa. Autoon vaihdettiin koko toinen kylki.

Tyypillinen oksan tms. tekemä jälki kylkipeltiin. Tapauskohtaisesti voidaan paikkakorjata tai joissain tapauksissa vaihdetaan koko kylkipelti.

Kolarikorjaukset Caravanservice toimii ajoneuvomyynnin viereisessä hallissa. Huoltohallissamme on tilaa noin 400 neliötä, jossa mahtuu yhtäaikaisesti olemaan työn alla 4-5 ajoneuvoa.

Suuren ajoneuvonostimen kantavuus on 8000kg, joten pystymme tekemään alustahuollot myös isoille 3-akselisille matkailuautoillekin.

Uusien matkailuajoneuvojen varustelut tapahtuvat pääosin tehtaalla, mutta usein määrättyjä varusteita asennetaan ennen luovutusta myös omassa huollossamme. Yleisimmät varusteasennukset matkailuajoneuvoihin ovat asuinosan ilmastointi, markiisi, peruutuskamera, webasto, polkupyörä-

teline ym. vastaavat tuotteet.

Kolarikorjaukset painottuvat usein syksyyn ja alkutalveen, jolloin asiakkailla on monesti mahdollisuus jättää ajoneuvo pitemmäksi aikaa vaativiin korjauksiin.

Muun muassa pitkien vaunujen/ autojen peltien tai seinien vaihdot vaativat suurta erikoisosaamista ja huoltoomme tuodaan pitemmänkin matkan päästä ajoneuvoja korjattavaksi, jotta saataisiin laadukas lopputulos.

Tiiveystakuut ovat merkistä riippuen voimassa 5 – 10 vuotta.

Takuun voimassaolo vaatii vuosittaista tiiveystarkastusta, jonka teemme Dethleffsin, Bürstnerin, Carthagon ja Sunlightin ajoneuvoille. Muistathan huolehtia tar-

Vaurioituneet ylä- ja alapellit.

kastuksesta, jotta takuu säilyy. Sillä on myös merkitystä mahdollisessa vaihtotilanteessa myöhemmin.

Kosteusvauriokorjauksia teemme kaikkiin merkkeihin.

Vaunu oli tehnyt lähempää tuttavuutta betoniporsaan kanssa. Vaunuun vaihdettiin koko keulaelementti.

Matkailuajoneuvolehti

Camper on nyt myös sähköisessä muodossa!

Uusin Camper nyt lehtipisteissä! Nouda omasi!

TILAAJILLE SÄHKÖINEN LEHTI ILMAISEKSI! www.lehtiluukku.fi

TUTUSTUMISTARJOUS

3määräaikainen nroa

SAAT VUODEN LEHDET EDULLISESTI KOTIIN KANNETTUNA

10 nroa kestotilaus

VUOSITILAUS

10 nroa määräaikainen Camper_260x185_2013.indd 74

18 00 49 00 59 90

Näin kätevästi tilaat Camper-lehden

Camper on nyt luettavissa sähköisessä muodossa Lehtiluukku.fi -nettipalvelussa.

Lehdet ovat luettavissa tietokoneen lisäksi iPadilla, iPhonella tai vastaavilla Android-laitteilla. Tilaajille lukeminen on ilmaista, ja palveluun on ladattu kaikki Camperin numerot ensimmäisestä lähtien.

Lehtiä voi myös ostaa yksittäin, tai tilata Camper digitaalisessa muodossa paperiversiota edullisempaan hintaan.

Käy tutustumassa: www.lehtiluukku.fi!

TEKSTIVIESTILLÄ: KESTOTILAUS 49 € Lähetä tekstiviesti TILAA KESTOCAMPER etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon 040 733 2515.

VUOSITILAUS 59 € Lähetä tekstiviesti TILAA VUOSICAMPER etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon 040 733 2515.

TUTUSTUMISTARJOUS 18,90 €/3 nroa Lähetä tekstiviesti TILAA TUTUSTUMISCAMPER etunimi sukunimi osoite paikkakunta numeroon 040 733 2515.

SOITTAMALLA Tilaa lehdet kotiisi kätevästi numerosta: 010 420 4120 Samalla voit valita lehden maksutavan, yhdessä tai kätevästi vaikka kahdessa erässä.

NETISSÄ Tee Camper-lehden tilaus nettisivuillamme osoitteessa www.camper.fi/lehti/tilaa

2013-04-04 15.21

Jos koti tai säilytystilat eivät riitä, tuomme lääkettä vaivaan, valitkaa siitä!

VENEHALLI ”BOATHOUSE KIINTEISTÖ OY” LAHDENPERÄÄN, Rantatien varteen rakennetaan venepaikat kahteen halliin, yhteensä n. 29 veneelle. Rakentaminen aloitetaan kesällä 2013. Arvioitu valmistuminen syksyllä 2013, joten saat veneesi suojaan jo ensi talveksi!

Kaupungin veneenlaskupaikalle n. 500 m.

• • • • •

Ulkovuori profiilipeltiä, puurunko Hallin ovet profiilipeltiä, lukittavat ovet Ovien ja hallin sisäkorkeus 5 m Lattiat asfalttia Jokaisella venepaikalla oma sähkömittari

Kaksi kokoa: 4 x 15 m 5 x 15 m

Mh. 16.500 € Mh. 20.625 €

Varaa pian omasi, lähes puolet on jo varattu!

Tiedustelut: Jari Peltoniemi, 050 411 0024

VARASTOHOTELLI VARASTOHOTELLI 2 ON NYT VALMIS!

Laadukkaat, kivirakenteiset varastointiin ja pienyritystoimintaan soveltuvat varastot/teollisuushallit.

• • • • • • • • •

turvallinen, laadukas kivirakenne Mastertop –pinnoitetut lattiat käyntiovelliset nosto-ovet 3,00 x 3,20 m kylmä ja lämmin vesi, viemäröinti (omat mittarit) lattiasähkölämmitys (omat mittarit) hallin sisäkorkeus 3,70 m leveät piha-alueet asfaltoitu tilat 41,1 m², 82,2 m², 123,3 m², 164,4 m² kysy myös vuokrausta

Akselitie 9, Kokkola Tiedustelut: Jari Peltoniemi, 050 411 0024

ENÄÄ PARI JÄLJELLÄ!

41,1 m² Mh. 47.000 € 82,2 m² (läpiajohalli) Mh. 94.000 €

BACKLUNDINPOLKU 2 PT ISOKYLÄ, 115 m² 4h, k, s, khh + 2 auton katos, lämmin varasto. Kuivauspalvelu KSK Oy rakentaa tyylikkään paritaloyhtiön, jossa on panostettu tyylikkyyden ja laadun lisäksi viihtyvyyteen ja moni-ilmeisyyteen. Olohuoneessa korotettu, viisto sisäkatto. Keittiössä saareke, kalusteet Huushollin valikoimasta.

Suuresta makuuhuoneesta avautuvat ranskalaiset pariovet suoraan terassille. Kodinhoitohuoneen yhteydessä vaatehuone.

Keskuspölynimuri. Varaava kaukolämpö, lattialämmitys.

Laadukkaat materiaalit, joihin pääset itse vaikuttamaan! Arv. valm. 09/2013.

Mh. 258.000 €

Automaattinen ilmastointilaite lämpöpumpulla SILENT7300H

Automaattinen ilmastointilaite lämpöpumpulla 230 V SILENT 7300H on yksiosainen ilmastointilaite, joka soveltuu asennettavaksi erityisesti keski- ja suurikokoisten matkailuautojen ja asuntovaunujen katolle.

Suunnittelussa on kiinnitetty huomiota matalaan melutasoon sekä sisällä että ulkona.

hinta asennettuna

1790,-

• Lämpöpumppu. Korkean hyötysuhteen lämpöpumppu tuottaa 2,3 kW lämmitystehon (8 000 BTU) vain 0,98 kW tehontarpeella. Lämpöpumpun paras hyötysuhde on käytettävissä -2 °C ulkolämpötilaan saakka, minkä jälkeen hyötysuhde heikkenee merkittävästi.

• Automaattinen toiminta. Auto-toimintoa käytettäessä ilmastointilaite valitsee automaattisesti parhaimman puhallinnopeuden ja jäähdytys- tai lämmityskäytön.

• Kaukosäädin – kaikkia toimintoja voidaan ohjata kaukosäätimellä

Kampanja voimassa kesäkuun loppuun.

• Jäätymisen estävät anturit • Yhdysrakenteiset suodattimet – pestävissä ja vaihdettavissa • Sopii 30–70 mm paksuille katoille.

hinta asennettuna

990,-

TÄYDELLINEN 100 W 12/24V AURINKOPANEELISARJA

Kampanja voimassa kesäkuun loppuun.

Ota ilmainen aurinkoenergia talteen akkuihisi Teleco aurinkopanelijärjestelmällä.

A Pössl Freizeit & Sport GmbH Brand

Maahantuoja: Oy Kaha Ab

Myynti: Antti Tokola 010 666 4222

Janne Luokkala 010 666 4224

Asennuspalvelut: Ville Hakala 010 666 4226

myynti@caravanlandia.fi

MUUTTOVALMIS HINTA alk.

149 000eur

TUTUSTU UUTEEN

KAUPUNKIMALLISTOOMME!

TÄYDELL IN HINTA- EN LAATUS UHDE! Täydellises sä

myös lämm toimitussisällössä itysjä ja laadukkarjestelmät sisustustarv at ikkeet.

Valmistuu sovittuna päivänä — sovittuun hintaan Laadukkaasti rakennettu ja sisustettu Sievitalo on helppo & turvallinen ratkaisu ylivoimaisella toimitussisällöllä.

Taloissa on toimivat pohjaratkaisut, kauniit julkisivut ja useita katettuja terasseja.

TILAA NYT ESITTELY JA UUSI TALOKIRJAMME! Esittelyssä saatte moniin asioihin uutta näkökulmaa ja apua elämänne mahdollisesti suurimman hankkeen kanssa. Ota yhteyttä ja sovi tapaamisaika! Alueesi edustajan tiedot löydät parhaiten osoitteesta www.sievitalo.fi tai 010 239 0650, myynti@sievitalo.fi.