Mais uma edição, décima quinta da revista é realizada. No transcorrer da semana os mesmos fatos quase todos repetidos. Os tiranos lutam desesperadamente para manterem em seus postos. Os ladravazes roubam descaradamente, sem o mínimo pudor enquanto os miseráveis sucumbem ante a voracidade daqueles que lhes impõem sacrifícios.
O Planeta sofre transformações; em uma parte rigoroso inverno assola a região, na outras elevadas temperaturas provocam um desequilíbrio que se manifesta de forma cruel.