• NOVEMBER 2012 • NUMMER 4 •
SKANDINAVISKT MAGAZIN • OM PHUKET • PÅ SVENSKA
lder i b l e g Min
Phuket Vegetariska Festival Kan man käka insekter? Läs om Maria och Ingvar som bytte Stockholm mot
PHUKET
aTips aEvenemang aReportage aKartor aInfo
”Det perfekta semestermagazinet!!”
IS T A GR Want to advertise? info@hejphuket.com
HEJ PHUKET MAGAZIN NR 4
INNEHÅLL
BRA ATT VETA Vanliga fraser & viktiga nummer Fakta om Phuket & Thailand
KALENDER På G på Phuket just nu
TRANSPORT & KARTOR Tuk-tuk, taxi eller hoj?
6-9 10 13
KÄKA INSEKTER Vad är det de mumsar på?
14-15
HEMMA PÅ PHUKET Svenskar bosatta på Phuket
18-19
REPORTAGE Phuket Vegetarian Festival
22-23
TROPISKA FRUKTER Vad vågar du smaka?
26-27.
SHOPPING Tips om köpcenter m.m.
30-31
MAT & NÖJE Vi rekommenderar!
20
PHUKETS ÖAR Guide till Phukets vackra ö-värld
24-25
SKÖNHET & HÄLSA Unna dig det lilla extra!
28
SE OCH UPPLEV Tips på saker att se & göra
32-33
VILL DU STANNA LÄNGRE? Om att bo & jobba på Phuket
36-37
STRANDPYSSEL
40-41
PHUKETS STRÄNDER Vilka stränder är populärast?
34-35
KUL OM THAILAND
38-39
MINGEL & VINGEL PÅ PHUKET 42
HEJ PHUKET MAGAZIN
6-9
2012
13
14-15
30-31
HEJ PHUKET
Skandinaviskt Magazin • Om Phuket • På svenska
NUMMER 4 • NOVEMBER 2012
Tidningens första nummer hette Phuket på svenska och släpptes i december 2011 med två efterföljande nummer i januari och februari 2012. Under säsongen 2012-2013 kommer sex nummer ut under perioden november-april.
Magazinet finns överallt på Phuket där skandinaver finns samt på webben på www.hejphuket.com. Har du tips på ställe där tidningen borde finnas? Har du idéer om vad vi borde skriva om? Gillar du tidningen eller inte? HÖR AV DIG TILL OSS!! Vi älskar feedback! Vill du annonsera i HEJ PHUKET och nå ut till tusentals skandinaver? Hör av dig!
info@hejphuket.com
Ni är många som har saknat tidningen!
Jag vill hälsa er alla, såväl gamla som nya läsare samt annonsörer, hjärtligt välkomna till säsongens första nummer av HEJ PHUKET! Jag vill också tacka alla er som har hört av sig med frågor om ifall det går att få tidningen hemskickad, när nästa nummer kommer ut, eller med tips, idéer och synpunkter på tidningen. Tack! Engagerade läsare är det bästa som finns - så fortsätt att höra av er!
Håller du tidningen i din hand för första gången så vill jag berätta att vi finns till för att ge dig som reser till Phuket tips på saker och ting att se och göra, svar på olika frågor, samt naturligtvis massor av skön och underhållande läsning! Jag hoppas därför att du kommer att få mycket nytta och glädje av HEJ PHUKET under din vistelse här på Phuket.
Må så gott och trevlig läsning!! -Vi ses!!
Mehmet Yousseinof, Chefredaktör
BRA ATT VETA
6
BRA ATT VETA Huvuden är heliga
Även om en klapp på huvudet för oss kan ses som något vänligt och snällt så ska man aldrig klappa en thailändare på huvudet, då huvudet i Thailand anses heligt. Man bör också tänka på att inte vända fotsulorna mot en thailändare då fotsulorna, som motsats till huvudet, anses vara den lägsta och mest orena kroppsdelen. Andra gester som ska undvikas är ett aggressivt kroppsspråk, att skrika åt någon eller att vifta med armarna. Det anses också vara oartigt att placera sig högre än någon som är äldre och klokare.
Så hälsar man!
Thailändare skakar inte hand så som vi gör hemma i Sverige. De använder sig av en gest som kallas ”wai”. En wai gör man genom att föra ihop händerna med handflatorna mot varandra i huvudhöjd eller brösthöjd, samt att man bugar lätt på huvudet. I vilken höjd händerna placeras beror på vem du hälsar på. Hälsar man på tex. munkar eller äldre håller man händerna i ögonhöjd, annars räcker det med att man gör en wai i brösthöjd. Normalt waiar man vid tre tillfällen; när man möter någon, när man säger hej då och när man tackar någon
Personer man vanligtvis inte waiar är personal på restauranger och butiker eller barn. Det räcker att nicka som en hälsning och att le. Leendet är viktigt, då thailändare själva är experter på just detta.
En thailändare blir glad av att se att du försöker waia, så waia på! De kommer inte att dömma ut dig för att du kanske råkar hålla händerna i ”fel” höjd.
VIKTIGA TELEFONNUMMER
Phuket International Hospital 44 Chalermprakiat Ror 9 Road Phuket 83000 Tel: +66-(0)76-24 94 00 www.phuketinternationalhospital.com
SOS International +45 70 10 50 50
HEJ PHUKET MAGAZIN 2012
VANLIGA FRASER
Hej (Man)- Sa wa dee k(r)ap Hej (Kvinna)- Sa wa dee kaa Hur mår du?- Kun sabai di mai? Jag mår bra!- Sabai dii! Vad heter du?- Khun chue arai? Jag förstår inte- Mai kao jai Ja- Chai, K(r)ap (män), Kaa (kvinna) Nej- Mai Ursäkta mig/Förlåt- Khot thot Vart ligger?- Tee nai? Tack så mycket (Man)- Khob khun k(r)ap Tack så mycket (Kvinna)- Khob khun kaa Varsågod- Mai penn rai Hej då- samma som hej MAT
Notan tack- Khep tang, check bill Vatten- Naam Sodavatten- Naam soda Aperlsin juice- Naam som Öl- Bia Skål!- Chok dee! Restaurang- Raan aa haan Kyckling- Gai Fisk- Plaa Fläskkött- Moo Nötkött- Neua Räkor- Gong Ris- Khaow Mycket gott- Aroy mack SHOPPING
Hur mycket kostar den/det?- Tao rai? Har ni?- Khun me? Rabatt- Lod laka noi Dyr- Peng Billig- Toog Gecko-ödlan, som man ofta ser sitMarknad- Talladd tandes eller springandes på väggar, Bra- Dii även inomhus, är normalt sett helt
ofarlig och är ”människans bästa vän” eftersom den käkar upp alla andra småkryp - speciellt myggor. Geckon är ljusgrå och ca 3-15 cm stor beroende på ålder.
Polis : 191 Phuket tourist rescue center: 0763839079 Turistpolisen: 1155
Svenska Ambassaden Bangkok 20th Floor, One Pacific Place 140 Sukhumvit Road, Tel: +66-(0)2 263 72 00 Journr: +66 (0)2 263 72 99 (ej visafrågor)
BRA ATT VETA Kungen är hyllad
BUDDHISMEN
De flesta Thailändare hyllar kungen, och han är väldigt omtyckt bland invånarna i landet. Därför är det bäst att vara försiktig och inte uttala något nedsättande om Thailands kung. Man ska helst inte ens skämta om kungen. Det ses till och med som en hädelse att stanna ett tappat rullande mynt med foten, eftersom kungen är avbildad på myntet. Man ska heller aldrig skrynkla sedlar med kungens avbildning på. Går du på bio så kommer du att få ställa dig upp till en sång med video om kungen för att hylla honom. Den 5:e december fyller kungen år, då stänger många barer och det är förbjudet att servera alkohol.
Klädval i Thailand
7 De flesta i Thailand är Buddhister. En Buddhist tror på karma, dvs att goda gärningar ger god karma och onda gärningar ond karma, och det är karman som avgör vad man återföds till i nästa liv. De små dockskåps-liknande templen, ”husen”, som man ser lite överallt är till för mark-guden Phra Phum som är beskyddare av egendom, mark och hus.
Ska du besöka en thailändsk myndighet eller på annat sätt har med en thailändsk tjänsteman att göra (tex. polis, tull eller visumbyrå etc.) bör du se till att du har välvårdade kläder. Tjänstemännen har tröttnat en del på nonchalanta turister med shorts, flip-flops och smutsiga t-shirts. Det kan vara läge att ta på sig ett par byxor och en snygg tröja/skjorta. Kvinnor ska helst inte bära kort kjol, urringade tröjor eller allt för genomskinliga blusar. Om man besöker ett tempel måste man alltid ha på sig långbyxor eller lång kjol/klänning. Man ska också alltid ta av sig sina skor innan man går in i ett tempel. Ta av sig sina skor ska man också göra då man besöker privata hem.
Dricksvatten
Undvik helst att dricka vatten direkt ur kranen. Köp hellre på flaska, finns på tex. 7-11 eller Family Mart. Kanske är Thailands badvatten vackrare än vårt svenska, men vårt dricksvatten är bättre!
Turist eller boende svensk / skandinav i södra Thailand?
Svenska kyrkan finns närvarande genom en präst och en assistent. Vår uppgift är att vara en mobil kyrka så att vi kan möta människor där de är, turist eller boende.
Vi finns främst på Phuket men reser också runt till områden som Koh Lanta, Krabi och Khao Lak. Välkommen att ringa oss eller sänd ett mail!
Maria Eksmyr, präst mobil: +66 (0) 874 67 67 82 e-mail: maria.eksmyr@svenskakyrkan.se
www.svenskakyrkan.se/thailand
Ingvar olofsson, assistent mobil: +66 (0) 873 81 48 30 e-mail: ingvar.olofsson@svenskakyrkan.se
8
BRA ATT VETA
FAKTA OM PHUKET
Phuket är Thailands största ö och en provins belägen vid Thailands sydvästra kust. Ön omges av provinerna Phang Nga och Krabi.
Phuket är mest känt för sina många vackra stränder samt ö-världen runt omkring, men också för ett pulserande nöjesliv, främst i orten Patong. De flesta och de bästa av Phukets stränder breder ut sig längs den västra och sydvästra delen av ön.
Phuket förbinds med fastlandet via två broar i norr. Havet som omger ön heter Andamansjön och är en del av Indiska Oceanen. Skulle man färdas rakt ut i havet från västra Phuket så skulle man till slut hamna i Indien.
Phuket lever idag på turism, men innan turisterna upptäckte ön så var den mest känd för sina rika tenn-fyndigheter.
Phuket som har tropiskt klimat ligger mitt emellan 5:e och 10:e breddgraden norr om ekvatorn, vilket är ungefär i höjd med mellersta Afrika och norra Brasilien. Sverige ligger på 60:e breddgraden.
Phuket har inte alltid hetat Phuket. Dess tidigare namn var Jungceylon.
Yta Längd / Bredd Invånare Turister / år Svenska turister / år Antal hotell Bästa tid att åka Regnperiod Medel lufttemp Medel vattentemp Medelinkomst: Största stad Högsta höjd över havet Avstånd från Bangkok Avstånd från Stockholm
543 km2 50/20 km 350.000 5 miljoner ca 100.000 ca 350 st Nov-Apr Maj-Okt 28° 27° 18.000 THB/Mån Phuket Town 529 meter 863 km 8.718 km
Flygbolag som flyger mellan Phuket och Bangkok: Thai Airways, Bangkok Air, Air Asia, Nok Air, Orient Thai.
BRA ATT VETA
FAKTA OM THAILAND
Thailand betyder ”de frias land”. Thailand är det enda landet i Sydostasien som aldrig varit koloniserat. Tidigare hette landet Siam
Thailand gränsar i norr till Burma och Laos, i öster till Kambodja och i söder till Malaysia. Haven som omger Thailand är i öster Andamansjön, i väster Siam-viken.
Thailand är till ytan något större än Sverige; 514.000 km2 mot Sveriges 450.000 km2.
Thailand har en befolkningstäthet på 132 invånare per km2 mot Sverige som har 21 invånare per km2
Thailand har en 3.219 km lång kustlinje. Sverige har en 3.218 km lång kustlinje.
Thailand börjar sin tideräkning år 543 f.kr. och är nu på år 2555.
Thailand ligger 6 timmar före Sverige under svensk vintertid och 5 timmar före under vår sommartid.
Thailand firar den 13-15 april en av årets mest populära helgdagar, Songkran. Då är det är stora festligheter och på gatorna sprutar man ner varandra med vatten. Ett flera dagar långt och blött vattenkrig!
Yta Längd / Bredd Invånare Religion Turister / år Svenska turister / år Landkod telefoni Tid Största stad Största sjö Längsta flod Högsta höjd över havet Nationaldag Provinser Tempel Nationalparker
9
514.000 km2 1650/800 km 67 miljoner 95% Buddhister 20 miljoner ca 500.000 +66 GMT + 7 h. Bangkok, 5,7 milj Songkhlasjön Mekongfloden 2.565 m. 5 december 76 ca 40.000 148 st.
10
SE WWW.HEJPHUKET.COM FÖR MER EVENT
KALENDER NOVEMBER DECEMBER 2012 På G på Phuket i november-december
För dig som vill uppleva något extra så har vi här sammanställt en liten kalender över några roliga och trevliga event som du inte bör missa. Tar du kameran med dig så skicka gärna in någon rolig bild till oss. Kanske kommer din bild med i nästa nummer av Hej Phuket! Vi sänder i så fall ett ex. till dig - Vart än i världen du bor! På vår hemsida under fliken ”På gång på Phuket” finner du ännu fler event: www.hejphuket.com
Harrys Patong: Stor Tex Mex-b uffé varje torsdag kl 18.30
Yin dee ton rap! (Välkommen!)
Luci afira nde med Luci 13 d atåg. ec. k l. 18 The :30 Swe dish Bake ry Kam ala
mber e v o n 8 2 alen g-festiv
till athon Loy Kr l ska du ta dig r kväl ittna hu v Denna e b h c 0no strande a sjösätter 100 n r a som thailänd ckra farkoster va h Bakery i is d tals små ingar lycka! e w S e h T br
Varje fredag k l. 18-23 på Rest. Trädgård en i Rawai: Grilla själv. Ny gäs varje fredag. tkock Välkomna! 080-53 22 395
Oasia i Kata:
Livemusik tre daga r i veckan med start i början av december. Fö r mer info: 08-28 18
2 654
n as i Vill du sy ? kalendern s! till os Hör av dig
info@hejp
HEJ PHUKET MAGAZIN 2012
huket.com
Kamala: fter Beach /A k r o W r Afte 1 kl. 16fredag 30/1 19:30
HARRYS LUCIAGOLF
Torsdagen den 13 decembe r Kontakta Fredrik för mer info: Tel: 080-1448106
Loy Krathong Festival Phuket 28 november 2012
Missa inte årets Loy Krathong Festival som går av stapeln här på Phuket den 28 november. Festivalen har urgamla traditioner och firas årligen över hela Thailand.
Under festivalen sjösätts tusentals små vackert dekorerade farkoster i vattendrag; floder, sjöar eller hav över hela Thailand. Man ska helst tillverka sin farkost själv och den ska tillverkas av växtdelar från bananträd och kokosnöts-bark samt dekoreras med vackra blommor och doftljus. Är man lat eller saknar konstnärlig talang så går det bra att köpa sig en farkost. Att sända iväg en farkost under Loy Krathong ger tur och lycka i livet. När man sänder iväg sin farkost ska man passa på att önska sig något. Kanske slår önskningen in?!
Festivalen firas också med massor av fyrverkerier och genom att man sänder upp tusentals himmelslyktor. Ofta arrangeras parader, skönhetstävlingar och olika former av underhållning i samband med festivalen.
Tanken med festivalen är att man ska be vatten-gudarna om förlåtelse för att man utnyttjar vattnet och förorenar det. Ironiskt nog brukar vattendragen se smutsigare ut dagen efter Loy Krathong än innan.....
Tävla med Hej Phuket... MÅNADENS TÄVLING! Denna månad kan du vinna en upplevelse på flera plan då vinsten innehåller både något att göra, något att dricka och något att äta. Månadens vinst är två stycken Fun & Easy Package hos Phuket Adventure Mini Golf i Bang Tao.
Vinner du så tar du med dig någon du gillar och går en runda minigolf på 18 hål. Ni bjuds båda på valfri läsk samt pizza eller burgare. Värde: 1.200 baht. Dock krävs en liten insats för att du ska kunna vinna priset. Läser du Hej Phuket noga så lär det dock bli en lätt match! För att ha en chans att vinna priset så besvara följande två frågor:
1. Hur många bokstäver består Bangkoks riktiga namn av? (Västerländsk stavning, Hej Phukets tolkning gäller) 2. Vad tycker du är bäst med Hej Phuket? Maila dina svar till info@hejphuket.com senast den 20/12, 2012. Uppge namn och telenummer i mailet. En vinnare dras strax före jul och presenteras i januarinumret av Hej Phuket Magazine. Vinnaren informeras via mail eller telefon senast den 25/12, 2012. Lycka till!!
Hm Ban m, vad BK gkok? kan d K Ko ? Sia ? Bang et vara ak dia mesis k(r)o ? mo k o d ka pär ? oa eng lan?? ?
HEJ PHUKET MAGAZINE NR 4, 2012
TRANSPORTSÄTT PÅ PHUKET
ur mycket av Phuket har du egentligen sett? Skulle det vara spännande att se mer? Nedan listar vi några av de transportmedel som finns på Phuket.
Flyg till och från Phuket
Det finns ett flertal flygbolag som flera gånger om dagen flyger till och från Phuket. Budgetbolag som Air Asia, Nok Air och Firefly tar dig billigt till andra delar av thailand men även till närliggande länder som Malaysia och Singapore.
Till och från flygplatsen
Att ta sig från flygplatsen är mycket enkelt. Redan då man kliver ut genom dörrarna så möts man av många som vill erbjuda taxi och minibuss.
Tänker du ta taxi så gå bort till det lilla båset där det står Taxi-meter på en stor färgad skylt. Lite ironiskt då många försöker undvika att använda ”taxi-meter” här på Phuket, men hur som helst så får du det billigaste priset och de tar dig precis dit du vill. Tar du Taxi från någon du möter vid dörren riskerar du att betala dubbla priset eller mer. Se till att alltid göra upp om ett fast totalpris för hela resan innan du sätter dig i taxin. En resa från flygplatsen till Patong, Kata eller Karon bör ligga på ca 700-800 baht.
Det finns ett billigare alternativ och det är minibuss. Man delar då en minibuss med flera andra. Detta tar dock lite längre tid eftersom alla ska av på olika platser. Ska ni till en annan strand än de allra vanligaste (Patong, Karon och Kata) så går det oftast inte minibussar, då är det taxi som gäller.
“Tuk-Tuks”
Tuk-Tuk är den sydöst-asiatiska versionen av ett fordon annars känt som en "kabincykel". Tuk-Tuk är en minilastbil ombyggd till ett “minidiskotek” som rymmer ca 4 (eller mer) passagerare. TukTuken tar dig vart du vill men förhandla alltid i förväg om priset. Det kan annars bli väl dyrt!
WWW.HEJPHUKET.COM
Hyra Motorcykel
Hyra ett 2-hjuligt fordon, stort som litet, kan du göra över hela Phuket, och det är väldigt populärt bland turister. Risken med att hyra motorcykel är bla att många uthyrare saknar försäkring, så skulle något hända så är du fullt ersättningsskyldig. Olyckor är väldigt vanliga så kör därför mycket försiktigt och glöm inte att det är lag på att alla som åker ska bära hjälm och att föraren ska ha giltligt körkort.
Hyra bil
Eftersom Phuket är ganska stort så är det väldigt smidigt att hyra bil. Det ger dig frihet att utforska ön i lugn och ro och är säkrare än moppe. Hyrställen finns lite överallt. Även här ska du vara försiktig då endast ett fåtal av bilarna har försäkring och du blir ersättningskyldig om det skulle hända något. Glöm inte att det är vänstertrafik i Thailand!
“TÄNK PÅ ATT INTE KÖRA ALKOHOLPÅVERKAD, TA EN TAXI ISTÄLLET”
14
VAD ÄR DET DOM KÄKAR?
Nämen...
Vi har alla stött på det under våra resor till Thailand. Lite var stans längs med gatorna står de. Vagnarna där det säljs saker som vi svenskar normalt sett endast bemöter med ett hårt slag av flugsmällan. Just det, vi talar om insekter. Vad är det och går det verkligen att äta dem?? Hej Phuket Magazine provsmakar och reder ut begreppen! Dags att våga testa något nytt!
Dagen I har kommit. I som i insekt. Medan jag styr kosan mot marknadsplatsen så funderar jag över om detta reportage verkligen var så genomtänkt? Jag som normalt sett till och med drar mig för vedertagna delikatesser som tex. hjärta och njure ska alltså nu kalasa på småkryp?!
Men å andra sidan; mer än 65 miljoner thailändare kan väl inte ha fel?! Eller.....??
...kan man verkligen... Inga med choklad-dopp??
Till slut så dyker det upp, det lilla försäljningsståndet som jag tidigare bara storögt passerat förbi. På bordet står lådor på rad med blandade insekter av allehanda slag. Vissa har vingar och ben, andra varken det ena och det andra.
Gemensamt för dem alla är att de säljs friterade och serveras med soyasås, salt och peppar. Här i Thailand äts insekter som snacks, gärna tex. till en bira, och nu är det dags för mig att testa äkta thailändskt snacks!
...käka det där??
Hur ska det här gå? Finns det verkligen inga med choklad-dopp på??!!!
Krispigt och krämigt om vartannat
Med ett leende och under uppsikt av några thailändare som står runt omkring överlämnar ”snacks-tanten” den lilla plastpåsen med blandade och noga utvalda småkryp. Där står jag med påsen i ena handen och en trästicka att spetsa krypen med i den andra. Jag önskar att det hade varit en påse grillchips istället! Efter viss tvekan så blundar jag och tänker att om mina thailändska vänner överlever, så gör jag det också!
Jag börjar med ”det lättaste”, de små maskarna och avslutar med en ordentlig skalbagge. Den första tuggan tar emot. Den andra också. Men sedan så går det faktiskt något bättre! Det är krispigt och krämigt om vart annat.
Men hur smakar det då och vad är det egentligen man äter? Här bredvid får du veta!
HEJ PHUKET MAGAZIN
2012
VAD ÄR DET DOM KÄKAR? Maeng Da/Stor vattenbagge
Maeng Da är en stor vattenlevande skalbagge som lever naturligt i vattendrag i hela sydost-asien. Man äter det mesta utom huvud och ryggsköld. Vissa tar även bort vingarna. Krispigt skal och krämigt innanmäte. Känns nästan som att äta en träpinne eller äggskal. Honor med ägg särskilt populära. Luktar mycket illa! Många västerlänningar förväxlar den felaktigt med kackerlacka när de ser den i försäljningsstånden.
Jing Leed/Syrsa och Tak Ga Tan/Gräshoppa
Jing Leed, eller syrsa som vi säger på svenska, och Tak Ga Tan Gräshoppa, är troligen de mest populära insekterna att äta i Thailand. De friteras och äts som snacks - gärna tillsammans med en bira. Smakar egentligen ingenting om man inte äter dem med någon av såserna. Gräshoppan är lite hårdare i skalet än syrsan men annars är de ganska lika. Det sägs att thailändarna började käka gräshoppor för att gräshopporna åt upp deras risskördar!
Non Mai/Silkesmask
Silkesmasken kan användas till mer än att producera silke. Tex. kan man stoppa den i munnen, vilket många thailändare gladeligen gör. Till skillnad mot de andra insekterna så är silkesmasken ganska mjuk att äta.
Non Pai/Bambularv
Som namnet antyder så lever Bambularven inne i bambustammens hålrum. Påminner lite om popcorn i smaken och smakar faktiskt inte så illa! Bambularven kallas även Rot Duan som betyder ”snabb-tåg”.
Fakta om att äta insekter Insekter är mycket rika på både protein, mineraler och vitaminer. Torkade kan vissa insekter komma upp i dubbelt så mycket protein som rått kött eller fisk. Dessutom innehåller de nästan inget fett alls. Ytterligare en fördel är att de är både lätta och miljövänliga att föda upp. Flera forskare menar att insekter kommer att vara framtidens föda. Kanske dags att börja vänja sig? Smaklig måltid!!
WWW.HEJPHUKET.COM
15
16
r e k Sa vi
gjo
m å rt n ad. a n n .. de Månadens rapport
-Flyttat från Sverige till Thailand. J -Sovit över på hotell ute på österrikiska vischan efter att Austrian Airways plan blivit försenat med nästan 9 timmar vid mellanlandning i Wien. L
-Sovit över på Bangkoks flygplats efter att Austrian Airways plan blivit försenat med nästan 9 timmar vid mellanlandning i Wien. L -Kört bil från Phayao allra längst upp i norra Thailand hela vägen ner till Phuket. J
-Agerat försökskanin genom att provsmaka en ny maträtt som Restaurang Trädgården i Rawai funderar på att ta in på menyn. Det hoppas jag de gör. Den var kanongod! J -Bytt batteri på klockan bara för att kort därefter vid ett kundbesök få en tillsägelse om att min klocka inte fungerar. Det gjorde den inte heller... L -Halkat i en skitig vattenpöl mitt under värsta skyfallet på huvudgatan Trädgården Rawai i Patong. L -Konstaterat att de flesta thailändska bilar saknar värmereglage. Antingen är kall-luften på eller är den av. Värmen får man genom att veva ner rutan! J -Käkat äkta svensk pizza hos Karlssons restaurang i Patong. Som gammal pizza-mästare konstaterar jag belåtet att jag inte kunde ha gjort det bättre själv! J -Räknat fram att om alla myror som okynnes-bor i vår lägenhet betalar endast 1 baht i hyra per natt så skulle jag bli mångmiljonär på en månad. I kronor!! LJ
-Tillbringat en hel förmiddag med trevligt småprat och gott kaffe på altanen hos Svenska kyrkan uppe på Kata Top View. J -Blivit varnad av en elefantskötare för en stor elefant med betar som inte gillar killar. Trott det var ett skämt och blivit attackerad när jag ville bli plåtad bredvid elefanten. Ingen mer i sällskapet blev attackerad. De var tjejer. L
-Frossat i svenska nybakade kanelbullar med kaffe hos Swedish Bakery i Kamala. Blivit lovad en egen tårta med Hej Phukets logga nu när deras nya syper-duper-moderna tårt-design-maskin är installerad! J -Svängt med bilen i en miljon korsningar utan att blinka. Vindrutetorkarna har gått på högvarv istället... K -Satt på vindrutetorkarna en miljon gånger trots sol från klarblå himmel. Varför? För här sitter vindrutetorkarna där blinkersen sitter i Sverige. L
-Hittat en halvdöd kackerlacka på sovrumsgolvet. L -Köpt mjölk på 5-litersdunk. Som är omöjlig att hälla ur utan att spilla. Svurit över att inte den svenska mjölkförpackningen erövrat hela världen! Slutat dricka mjölk.... K -Lärt mig att allt tar mycket längre tid i Thailand. Man är inte så snabb. Det är svårt att vara snabb i flip-flop. LJ
Ny månad - Nya möjlligheter!!
Hemma hos...
SVENSKAR BOSATTA PÅ PHUKET
Präst i Paradiset
Att det kan löna sig att läsa rätt tidning är Maria Eksmyr, präst på Svenska kyrkan i Phuket, ett levande bevis på. Det har nu gått över ett år sedan hon såg annonsen i Svenska kyrkans tidning där man sökte en ny präst till den mobila kyrkan på Phuket. Hon och maken Ingvar bodde då i Stockholm där Maria arbetade som präst i Brännkyrka församling strax söder om stan. Hos Maria, som bott utomlands tidigare, så föddes äventyrslustan genast. Annat var det hos maken Ingvar: -Min första tanke var "stopp och belägg", skrattar Ingvar när jag hälsar på dem i prästbostaden på Kata Top View ovanför Kata Beach. Ingvar, idag församlingsassistent, arbetade då som snickare i Stockholm och hade aldrig tidigare varit i Thailand. Han var dock inte svårövertalad och en tid senare gick flyttlasset från Södermalm i Stockholm till Kata Beach på Phuket.
Mobil kyrka
Idag förestår de den mobila kyrkan i Phuket och har därmed hela södra Thailand som sitt arbetsfält. -Att vi är just en mobil kyrka har många fördelar, säger Maria. Vi kan följa våra medlemmar och vara där människor finns. I vårt uppdrag ingår att resa runt över hela södra Thailand och träffa skandinaver, såväl bofasta som turister.
Maria och Ingvar på prästbostadens balkong på Kata Top View
HEJ PHUKET MAGAZIN 2012
Baksidor finns
De flesta som reser till Thailand gör det för de vackra stränderna, den goda maten, de härliga färska frukterna och den leende befolkningen. Ett land som av många betraktas som ett Paradis. Finns här baksidor, undrar jag.
-Visst finns också det, men det kanske man inte alltid ser som turist, säger Maria. Kyrkan är här för att kunna möta det också.
Hemligt smultronställe
Maria och Ingvar har nu varit här i drygt ett år och jag frågar dem om de har hittat något riktigt smultronställe? De tittar hemlighetsfullt på varandra och för första gången under hela intervjun så tystnar de helt. Jag förstår att det sitter långt inne men till slut så släpper de på förlåten.
SVENSKAR BOSATTA PÅ PHUKET
Maria vid ett barndop i havet i Khao Lak
-Jo, säger Ingvar. Vi har hittat en hemlig strand. Den heter Small Sandy Beach och ligger i Khao Lak. Stranden ligger i ett vackert naturreservat inramad av djungel. I närheten finns en naturlig sötvattenskälla där man kan duscha av sig saltvattnet efter att ha tagit ett dopp i havet. -Det är vårt hemliga smultronställe! Javisst låter det underbart?!
Goda råd
Till sist frågar jag om de har några goda råd till den som drömmer om en flytt till Thailand?
De menar att med rätt förutsättningar så är det en fantastisk möjlighet att få göra något annat och att få en helt ny syn på livet. För visst är det en ny syn på livet när man säger, som Ingvar, att det är bra väder då himlen är full av moln, och dåligt när solen lyser från klarblå himmel!!
”Drömmen kan förverkligas”
-Drömmen kan förverkligas. Men fundera först över hur det kommer att kännas att leva långt borta ifrån nära och kära. Säkerställ noga dina egna förutsättningar för en flytt och ta reda på vad som gäller. Tänk också på att det inte är samma sak att turista här som att bo och verka här, säger Maria. -Och till sist: Ta seden dit du kommer men behåll ditt sunda förnuft och dina grundläggande värderingar. Välbesökt Allhelgona-mingel hemma hos Maria och Ingvar
WWW.HEJPHUKET.COM
19
20
MAT & NÖJE THAI MAT
Många restauranger har både västerländsk och thailändsk mat på menyn. För dig som är sugen på att testa det populära och nyttiga thailändska köket för första gången så följer här förslag på några omtyckta rätter att börja med:
Pad Thai: Stekta nudlar med jordnötter, ägg, böngroddar och grönsaker. Till detta väljer man räkor, kyckling, fläskkött eller nötkött. En riktig thaiklassiker!
Chicken Fried Rice: Ris stekt i olja och blandad med olika stekta grönsaker och stekta kycklingbitar. Ofta saftigt och gott. Är man extra hungrig så ber man om ett par stekta ägg på toppen!
Phad Pried Waan / Sweet & Sour: En härlig blandning av olika sorters färska grönsaker samt ananas som steks lätt och blandas med en söt-sur sås. Till detta väljer man biff, fläsk, kyckling eller räkor. Smakar bra med ångkokt ris till.
SNABBMAT
Här i Thailand finns ett betydligt större utbud av snabbmat än vad vi är vana vid hemma i Sverige. Här är du absolut inte begränsad till MackeDonken eller BK.
Över allt längs med gatorna så hittar du små vagnar som säljer olika sorts snabbmat. I vissa vagnar säljs grillspett av nötkött, fläskkött eller kyckling. Du plockar själv vad du vill ha och ger till försäljaren som grillar över en kolbädd medans du väntar. Pris för ett grillspett brukar ligga mellan 15-30 baht. Gott, snabbt och prisvärt! Är du sugen på något mer sött så finns det vagnar som säljer nygräddade crépes. Du väljer själv vad du vill ha på. En favorit är banan med nutella. Pris 30-60 baht.
NATTLIV
Är du intresserad av att gå på club och festa så är det Patong du ska åka till. Där finns den berömda gatan Bangla Road. Gatan är full med barer och du kommer att se saker du aldrig sett förut! Vill du gå ut och ta en drink och ha möjligheten att småprata är Kata och Karon bra platser. Där är lite lugnare och mer familjevänligt.
DRICKS
Cocktail Car
Att ”göra en utekväll” på Phuket är betydligt billigare än där hemma. Oftast kostar det inget att gå in på de olika klubbarna, och skulle de ta entré så är den ganska låg. Både öl och drinkar är billiga här. Vin är lite dyrare.
Vill du inte bli betraktad som en snåljåp så bör du lämna dricks när du äter på restaurang. I Thailand förväntas man lämna lite dricks. Storleken avgör du naturligtvis själv, men 5-10 % av notans totalbelopp är normalt.
Självklart ska du inte lämna dricks om du är starkt missnöjd med något vid ditt restaurangbesök. Är du däremot väldigt nöjd så visa detta genom att ge lite extra dricks utöver det normala.
Då är du en av oss!! Hej Phuket Magazine söker mediesäljare. Vi söker dig som är social och lyhörd. Meriterande om du har vana av att genomföra kundbesök. Intresserad? Maila oss: info@hejphuket.com
FÖRSTA ADVENT
Phuket
Söndag 2 dec 2012 kl. 11:00
Älskar du Phuket? Älskar du media? Älskar du att hjälpa andra till framgång genom smart marknadsföring?
Adventsmässa med adventsfika The Swedish Bakery i Kamala
Välkommen!
Maria Eksmyr, Präst mob +66 (8) 874 67 67 82 Ingvar Olofsson, Assistent
22
HEJ PHUKET REPORTAGE
Phuket Vegetarian Festival
Redan tidigt på morgonen när vi anländer till Phuket Town så är festivalen och paraden i full gång.
Röken ligger tät efter alla smatterband som avfyras och det doftar av rökelser.
På båda sidor av den breda gatan står människor i dubbla led för att beskåda en av huvud attraktionerna under veckans vegetariska festival; Offerparaden.
Firas varje år Festivalen går av stapeln varje år vid det nionde månvarvet enligt den kinesiska månkalendern, vilket brukar vara i mitten eller slutet av oktober enligt vårt sätt att räkna månader.
Främst kinesiska ättlingar Det är främst de kinesiska ättlingarna på ön som firar denna högtid som går ut på att man ska rena själen och idka självuppoffran som ett bevis på att tron är stark.
Vegan i tio dagar Enligt tradition ska man bland annat under tio dagar leva på en strikt vegetarisk eller vegansk kost för att på så sätt rena själen. För de starkast troende avslutas veckan sedan med diverse självuppoffrande ritualer. Går på glödande kol Bland inslagen i dessa ritualer ingår att gå barfota på glödande kol, glasbitar och rakblad. Ritualerna utförs vid kinesiska tempel i Phuket Town.
Lill-grabben förstår stundens allvar...
Phuket en av de största Vegetariska festivaler firas även på ett par andra håll i Thailand där det finns stora grupper med kinesiska ättlingar, men Phukets festival är en av de större.
Festivalen har firats här varje år ända sedan 1825 då den infördes efter att en okänd sjukdom drabbat flera människor på ön. Botemedlet ansågs vara vegetarisk kost samt en stark tro.
”I trans med ett svärd stucket genom båda kinderna” Offerparaden Efter att ha hittat en glugg i leden av människor som kantar paradgatan så möter mig en spektakulär syn: Människor promenearar barfota gatan fram i rask takt. Många av dem befinner sig i trans och rabblar obegripliga fraser. Ibland utstörter någon ett högt rop och på vissa ser man endast ögonvitan.
Inget för blödiga Offerparaden är definitvt inget för blödiga personer, varken deltagare eller åskådare.
För att visa att man har en stark tro och att Gud har tagit plats i ens kropp så ska man enligt denna gren av Buddhismen skada sig själv på olika sätt utan att visa smärta. Och uppfinningsrikedomen är det inget fel på!
Nålar, svärd och paraplyer Vi ser massor av deltagare som har stuckit nålar, knivar eller hela svärd genom båda kinderna. Andra har varit mer uppfinningsrika än så: Vi ser folk som har paraplyer, parasoller eller t.o.m. skeppsmasten med ett helt tillhörande minityrskepp i trä stucket rakt igenom kinden!
Andra har stora svärd som de skrapar tungan med så att blodet rinner, eller knivar stuckna rakt igenom tungan.
Smatterband och heliga gudar Tänker du beskåda den vegetariska festivalen så rekommenderar vi dig att ta med
öronproppar. Ett av inslagen i paraden är nämligen att kasta smatterband på varandra. Det ser ut ungefär som 20 kina-puffar ihopsatta i ett band som man sedan slänger på varandra och överallt runt om kring sig. Även på åskådarna.
Euroforin stiger Mot slutet av paraden bärs statyer av olika Buddhistiska gudar fram på axlarna av unga män. Nu gäller det för alla deltagare och åskådare att kasta så mycket smatterband som möjligt på gudastatyerna. Dessa gudar gillar nämligen oväsen och ju högre desto bättre! Och lyckas du med bedriften att få ett smatterband att smattra av alldeles intill en av gudastatyerna så ger det stor tur och lycka i livet.
Heligt godis Förutom smatterband och alla människor som paraderar runt med diverse vassa föremål stuckna överallt i kroppen så delas det också ut heligt godis. Godisbitarna har tidigare befunnit sig i tempel där munkar har bett för dem och efter detta så anses de bringa tur och lycka till mottagaren. Detsamma gäller för små tunna garnband som också delas ut av paraddeltagarna.
Med napp i mun Ytterligare ett inslag som får en att lyfta på ögonbrynen är de vuxna deltagare som springer runt med en stor napp i munnen. I jämförelse med de som springer runt med stora svärd genom munnen så ser napparna lite fåniga ut. Nappen symboliserar en av Buddhismens barngudar.
Slut runt lunch Paraden börjar redan mellan sju och åtta på morgonen och pågår fram till lunch. Under denna tid paraderar deltagarna fram och tillbaka längs med paradgatan i Phuket Town. Fram emot lunch, då värmen börjar bli helt olidlig, avslutas paraden. Massor av manifestationer Under de flesta dagarna under den vegetariska festivalen pågår olika sorters manifestationer och parader.
Är du på Phuket i oktober nästa år så rekommenderar vi dig verkligen att lägga en dag eller två i Phuket Town för att bevittna festivalen. Den är verkligen ett oförglömmligt minne och en stor kontrast till livet vid stranden. En chans att få se en del av ”det riktiga Thailand”!
Skaffa festivalschema För att få koll på de olika delarna av festivalen så rekommnderar vi dig att skaffa ett festivalschema. Det finns både tryckta sådana och på webben.
Det finns också några regler som man bör respektera när man besöker festivalen:
- Bär helst helt vita kläder. - Ät ej kött - Drick ej alkohol - Uppför dig väl
Tänk också på att smörja in dig ordentligt med solskyddsfaktor, ta med vattenflaska och öronproppar och var ute i god tid!
”Nappar och heligt godis”
24
ÖAR
Phi Phi Islands
Ett av de mest populära utflyktmålen är Phi Phi. Ö-gruppen ligger 40 km sydost om Phuket. Ni tar er lätt dit med båt. Det finns flera möjligheter att uppleva Phi Phi. Antingen så tar ni båt direkt dit och utforskar Phi Phi på egen hand, eller så gör ni det enkelt för er och kör en ”all inclusive” där ni får snorkla, bada och se alla öar runtomkring. Det enklaste är att höra med en lokal reseabyrå. Phi phi består av sex öar, de största är Koh Phi phi Don med sin bohemiska by och Koh Phi phi Leh som är känd för inspelningen av filmen ”The beach”.
Hoppa i det klara vattnet och njut av fantastisk snorkling och dykning!
Phang Nga-bukten och ”James Bond ön”
Ett mycket populärt resmål som ger en oförglömlig upplevelse! Bukten som är belägen nordost om Phuket är fylld av massor med höga, vackra och sagolika, grönskande kalkstens-klippor som skjuter surrealistiskt rakt upp ur vattnet. Den kändaste av dem är Koh Tapu också kallad ”James Bond ön”, känd från James Bond-filmen ”Mannen med den gyllene pistolen”. Ofta ingår också kajak-paddling på egen hand i de sagolika havs-landskapen samt möjligheter till bad från båten och besök i grottor. Även måltider ingår. Enklast är att boka via en lokal resebyrå.
Koh Hae “Korall-ön”
Denna ö ligger 10 km söder om Phuket. Namnet har den fått från de vackra och färggranna korallrev som ön omges av. Ön har två långa stränder med vit sand och kristallklart vatten, där man har möjlighet att mata tropiska fiskar med bröd eller banan. I övrigt så består ön till stora delar av tropisk djungel. På ön finns många olika vattenativiteter att sysselsätta sig med som tex undervattenspromenader, fallskärmsturer, snorkling och dykning. Här finns även dykkurser.
ÖAR
Similan-öarna
Similan-öarnas nationalpark är belägen 85 km nordväst om Phuket. Den består av nio öar som utmärker sig för sina långa vita stränder med fantastiska korallrev och kristallklart blått vattnet. Området är betraktat som ett av Thailands vackraste landskap. Då det är en nationalpark är det inte tillåtet att sova var som helst. Öarna har ett enormt rikt undervattensliv med många sällsynta arter. Det är nästan ett måste för dig som dyker att ta en tripp dit, då Similanöarna anses vara en av världens bästa platser för dykning och snorkling. Många dykcenter har anordnade Liveaboards till Similan-öarna. Då åker man iväg under flera dagar och dyker, äter, sover, dyker, äter... och träffar nya människor med samma intresse.
Koh Lone
En ö som är belägen 3,5 km från Chalong Bay. Detta är en mycket lugn ö med vacker tropisk växtlighet. Vill du ta dig dit på egen hand går det longtail-båtar från piren i Chalong, tar endast 15 min. Perfekt för en mysig dagsutflykt!
En fantastisk och oförglömlig upplevelse!
Himmelslyktan (Khom loy)
Thailändarna har sedan länge använt sig av dessa när stora högtider firas. Nu har det blivit väldigt populärt även bland turister att tända en lykta. Vill man göra detta så säljs lyktorna längs stranden och i butiker.
Det sägs att från början användes lyktorna till att föra bort onda andar och olycka, långt långt bort, för att endast lämna efter sig lycka och framgång.
WWW.HEJPHUKET.COM
25
Raya Island
Känd för sina fantastiska dyk- och snorkel-vatten och vackra stränder med kritvit korallsand. Här kan du få se både exotiska fiskar och havssköldpaddor. På ön finns dessutom varaner. Raya Island igger ca 35 minuter med speedboat söder om Phuket.
26
TROPISKA FRUKTER TROPISKA FRUKTER
Här har vi samlat ihop ett urval av de frukter man kanske inte känner igen hemifrån. Frukterna säljs bl.a på marknader, på stränderna och efter vägarna. Var inte rädd att prova de olika frukterna, de är alltid dagsfärska och väldigt goda. Frukter som du köper på gatan kostar oftast runt 15-30 baht, då får du en hel frukt skalad, skivad och klar att äta.
Dragonfruit (Pitaya Fruit)
Guava
Smaken är söt, fyllig och aromatisk. (Psidium guajava) Fruktköttet är vitt eller lite gråaktigt med svarta ätliga kärnor. En omogen frukt mogFruktköttet är gult eller nar snabbt i rumstemperatur och färgen går då från grönt till rödrosa. rosa och fast närmast skalet men Det finns även gul Pitaya. God att dela och äta med sked. smältande mjukt mitt i frukten. Tips: Gott att blanda i fruktsalladen för spännande kontrast! Den innehåller många vita hårda kärnor som kan ätas. Vill man undvika dem kan man mosa och passera fruktköttet och använda det som sås, som bas för sorbet, glass, mjölkdrinkar osv. Frisk och fyllig smak.
Longan (Dimocarpus Longan)
De runda frukterna är ca 2,5 cm i diameter. Skalet är ljusbrunt och mjukt men blir hårt och brunt när frukten mognar. Fruktköttet är vitt och genomskinligt samt saftigt med aromatisk sötsyrlig smak, ungefär som litchi med en dragning åt peppar. I mitten finns en stor oätlig kärna. Longan äts naturell, ev. med glass eller i fruktsallad.
Pomelo (Citrus grandis)
Durian (Thurian) Denna lite mer ovanliga frukt har en inte allt för god doft. Fruktköttets konsistens är lite krämig och smaken är också lite speciell och antingen så älskar man den eller så tycker man inte alls om den. Till utseendet så är den ca 20-35 cm stor och har ett hårt, taggit skal. Se upp så att du inte gör dig illa när du tar i denna frukt!
Pomelo (Citrus grandis) är en mycket stor citrusfrukt med frisk och söt smak som påminner om grapefrukt, men utan beskan. En pomelo räcker till flera – skär upp skalet, gör några jack i fruktköttet och ställ fram frukten på bordet. Sedan kan alla plocka fruktkött, ungefär som man plockar druvor från en klase. Skalet är spänstigt, gulgrönt och kan skifta i rosa. Frukten ska vara fast.
HEJ PHUKET MAGAZIN
2012
TROPISKA FRUKTER
27
Rambutan kan se ganska skräckinjagande ut med sitt håriga ytterskal. Rambutanen är lite större än en valnöt och har ett läderaktigt skal. Under skalet hittar man ett vitt saftigt fruktkött och en oval kärna som man inte ska äta. Smaken påminner lite om Lychee.
Rambutan (Nephelium lappaceum)
Lychee (Litchi chinensis)
Lychee (Litchi chinensis) är en valnötstor frukt med tunt, hårt, sprött skal och vitt saftigt fruktkött med utsökt smak, som påminner litet om druva. Frukten skalas och äts naturell. Du skalar den enklast genom att göra ett hål på skalet med en nagel eller kniv och sedan dra/peta bort skalet. Mitt i frukten finns en hård kärna som man inte äter.
Mango (Mangifera indica) Mangon är oftast gulaktig i färgen men kan även vara grön, orange och ibland lite röd. Mangon har sitt ursprung från Indien men är nu mycket vanlig i Thailand och övriga sydasiatiska länder. Mangon är fyllig och frisk i smaken och passar bra till nästan vad som helst. Vill man äta den som den är gör man bäst i att skära runt kärnan på båda sidor.
Mangosteen (Garcinia mangostana) Mangosteen brukar kallas för "Drottningen av tropiska frukter". Ett tjockt hårt skal omger det vita fruktköttet som ligger inuti. Smaken är ljuvligt söt och frukten ska helst ätas som den är. Mangosteen kan dock vara lite svår att skala för den som är ovan. Bäst öppnar man den med en skarp kniv med vilken man lägger ett försiktigt snitt runt om hela frukten och sedan "skruvar upp" skalet.
Papaya (Carica papaya) Papaya odlas i alla tropiska länder. Frukten har en fyllig och aromatisk smak. Allra godast smakar den tillsammans med några droppar citron eller lime. Frukten är mogen när den är lite mjuk. Den påminner om melon i konsistensen. Papaya är rik på A- och C-vitamin och innehåller mineralämnena karoten och kalium. Papaya och Papayasallad är mycket omtyckt bland thailändare.
Granatäpple (Punica granatum)
Granatäpplet odlades redan på förhistorisk tid och ansågs av såväl egyptier som judar vara en helig frukt. Innanför det skrovliga och läderartade skalet finns kärnor och ett sötsyrligt, geléaktigt kött. Det är det man äter. Smaken är fräsch och påminner lite om vinbär. Peta bort de tunna mellanväggarna inne i frukten, de innehåller garvsyra och smakar illa. Det är av granatäpple man gör grenadin - en starkt rödfärgad saft som man bl a färgar drinkar med. Tänk på att granatäpplefläckar är så gott som omöjliga att få bort!
WWW.HEJPHUKET.COM
SKÖNHET & HÄLSA
28
SKÖNHET & HÄLSA Ta hand om dig själv och unna dig en skönhetsstund!
Massage
Hårstajl
Vanlig klippning kostar i princip ingenting och nästan alla salonger erbjuder hårförlängning, färgning och permanenter. Hårförlängning är det riktigt bra priser på och resultatet blir minst lika bra som hemma. För säkerhets skull bör gå till en salong där de talar bra engelska.
Fisk spa
Fisk-spa har blivit mer och mer populärt, även i Sverige. Är du sugen på att prova på fisk-spa så ska du definitivt passa på här!
Det kittlas väldigt mycket till en början men efter ett tag vänjer man sig och känslan påminner mer om den stickande känslan man får när foten somnat. Inget som gör ont alls. Fiskarna har inga tänder utan suger och naffsar bort den döda huden.
Vart du än vänder dig så kommer du att se en salong som erbjuder massage. Det finns olika typer av massage att välja på, de vanligaste är thaimassage och oljemassage. Thaimassage är hårdare än oljemassage och inga oljor används. Oftast frågar de om du vill ha hård eller mjuk massage. De trycker, stretchar och knäcker din kropp, riktigt skönt! Oljemassage är mjukare och mer avslappnande. Du får massage med olja över hela kroppen. Massage kostar mellan 200-500 baht beronde på vad du väljer.
Ångbehandling
I bl.a köpcentret Jungceylon, Patong, kan du få en ångbehandling. Vill du passa på att rensa ansiktet från smutsiga porer och finnar så ska du unna dig detta. Du blir ren och fräsch i hyn. Lägg dig bara ner och låt personalen göra resten. I köpcentrat har de oftast riktigt bra priser på ångbehandling. Från 300 baht.
Detta är något man verkligen kan och ska unna sig när man är i Thailand. Priserna är betydligt lägre än hemma i Sverige. Du kan få både manikyr och pedikyr för omkring 300-500 baht. Du kan även välja att få bara manikyr och då ingår målning av naglar i valfri färg. Du kan också få lösnaglar med målning i olika mönster. Oftast handmålar de alla mönster, så det kan ta lite tid, men är värt varenda minut. När du ändå är där ska du passa på att “skala” fötterna, ta bort allt överflödigt skinn på hälarna. Du kommer att känna dig som ny!
Vaxning
Vaxning är som allt annat här i Thailand, mycket billigare än i Sverige. Är man intresserad av att bli av med håret som stör på kroppen under en längre period så ska man testa vaxning. Ett tips är att göra det så tidigt som möjligt på semestern. Det kommer hålla under hela vistelsen och du behöver inte tänka på att raka dig hela tiden. Gå helst till någon av de större salongerna för att undvika slarv och för att få ett jämt och fint resultat.
Stärk kropp & själ - Testa Yoga!
Taggad på att tagga dig? Många passar på att tattuera sig när de är i Thailand då priserna är betydligt lägre än hemma i Sverige, och då resultaten ofta också är riktigt bra.
Vid val av tattueringsstudio så ska du förvissa dig om att hygienen är hög och att det är en duktig och van tattuerare som talar engelska. Tänk gärna över din tattuering ett par gånger extra innan du slår till och framför allt: Tattuera dig inte i onyktert tillstånd! Ett tips är att göra tattueringen mot slutet av semestern då det kan vara svårt att bada och duscha med en nygjord tattuering.
HEJ PHUKET MAGAZIN
Manikyr & Pedikyr
2012
Yoga betyder ”förening av kropp, sinne och själ” och oavsett om du är nybörjare eller proffs så är Phuket en underbar plats att utöva Yoga på!
Yoga är en bra träningsform som sägs motverka både stress och sjukdom samt stärka kroppens muskler. På Phuket finns en mängd olika yogastudios och yogaskolor för såväl nybörjare som proffs. Har du väl lärt dig några övningar så är det sedan lätt att utöva Yoga på egen hand, kanske på någon avlägsen sandstrand, i solnedgången eller varför inte vid poolkanten? Vid tex. Kata Beach finns Kata Yoga som kör ”Hot Yoga”, 90miuters-pass som passar alla, såväl nybörjare som proffs.
Är du en klantskalle? Har du just spillt ut kvällens första drink på ditt sprillans nya exemplar av
Hej Phuket Magazine?? Eller tappat det i poolen?
Shame on you, men ingen fara! Du hittar oss även på webben:
www.hejphuket.com
och på Facebook.
Läs magasinet on line på vår hemsida och ta del av nya event under fliken På Gång på Phuket. Gilla oss på Facebook för de senaste uppdateringarna. Har du vänner eller bekanta som ska till Phuket? Berätta att Hej Phuket Magazin finns i turistinformationen till vänster alldeles vid utgången från flygplatsen.
Vi ses!!
SHOPPING
Billigt, dyrt, äkta, fejk, mycket eller lite...
Jungceylon
Vad är du ute efter?
Detta shoppingcenter ligger i Patong, ett stort och populärt köpcenter som innehåller det mesta. Här säljs såväl billiga kläder som dyra märkeskläder. Här finns också flera populära matställen liksom både Subway och McDonalds, om du skulle tröttna på stekt ris med kyckling. På översta våningen ligger SF Cinema. Har du fått nog av sol och shopping så kan du svalka dig i biosalongen och se en bra film. På onsdagar kostar bio endast 80 baht. Ett tips är att ta med en tröja, det kan bli riktigt kallt med Ac:n på lägsta temperatur!
”Äkta-fejk”
Är du ute efter billig shopping, tex ”äkta fejk”kläder och annat smått och gott så ska du handla på marknaderna. Bäst är att åka in till Phuket Town, där finns mycket bra shopping och att pruta är inte ett måste då de sätter låga priser redan från början. Fast det är klart, man kan alltid få ner det lite till!
Gillar man klockor så ska man definitivt passa på att handla här i Thailand, de flesta håller bra kvalitét och är riktigt snygga!
Premium Outlet Phuket
På Phuket finns även ett stort outlet-center med märkeskläder som tex. Adidas, Puma, Nike, Lee och många fler. Detta center heter Premium Outlet Phuket och ligger mellan Phuket Town och flygplatsen.
VAT Refund
På många köpcenter erbjuder butikerna ”VAT Refund”. Det innebär att du har möjlighet att få tillbaka momsen på det du handlar. För att nyttja detta måste du fylla i en blankett som butiken har. Denna fyller du i på plats och du måste samtidigt uppvisa ditt pass. Visa sedan upp blanketten på tullkontoret på flygplatsen i Thailand vid hemresa innan du checkar in så får du tillbaka momsen (7%). För att ha rätt till VAT Refund så krävs att du har handlat för minst 2.000 baht i den enskilda butiken under en och samma dag. Den totala köpesumman av alla inköp måste överstiga 5.000 baht och du måste resa ut ur Thailand inom 60 dagar efter att du har köpt varorna.
HEJ PHUKET MAGAZIN
2012
SHOPPING
Central Festival
Gillar du märkes-kläder/prylar så är bästa shoppingen på Central Festival. Det är ett stort shoppingcenter med många exklusiva affärer. Du hittar Central Festival lite utanför Phuket Town. Kommer du från Patong har du Central Festival på din vänstra sida. Runt om Central Festival hittar du många fler stora köpcenter med hemelektronik, möbler och livsmedel.
Bra center för att köpa livsmedel är Tesco Lotus och Big C som ligger runt om Cental Festival. De är ungefär som svenska ICA Maxi, fast med betydligt större utbud. Du kan i princip handla allt du behöver till ditt hem förutom större möbler.
Kvällsmarknad
Varje lördag & söndag från 17.00 är det kvällsmarknad i Phuket Town. Där hittar du i princip allt och priserna är rikigt låga. Marknaden är jättestor och väldigt populär både bland turister och thailändare. Du hittar dit om du kör på stora vägen från Chalong på väg till Central Festival, sväng höger två infarter innan Central festival. Åker du tuk-tuk eller taxi så vet chauffören vart det ligger om ni säger; Night market Phuket Town.
Tips
Tänk på att du måste pruta på ALLT. Enda gången du inte behöver, eller ska göra detta, är till exempel på mat eller på köpcenter där fasta priser är utsatta. Försäljarna förväntar sig prutning, så var inte rädd för att sätta ett riktigt bra pris! Ha som riktmärke att betala ca 50-75% av vad de ursprungligen begär. Tänk på att om du väl har accepterat ett pris så ska du inte dra dig ur. Detta anses som väldigt fult och oacceptabelt hos de thailändska försäljarna. Undvik aggresiv ton när du prutar och brusa aldrig upp. Skulle ett missförstånd uppstå så förlåts man oftast med ett ”WAI” och ett leénde. Thailändare är kända för sina léenden!
WWW.HEJPHUKET.COM
31
32
SE & UPPLEV
Här tipsar vi om flertalet roliga aktiviteter och sevärdigheter! Snorkling
Vill du ha en heldag ute på havet så passar en snorkeltur perfekt. Du får se och uppleva jättemycket!
Inga som helst förkunskaper krävs, alla kan delta. Boka in dig på någon av alla snorkelturer som erbjuds och hoppa på båten!
Utrustning (snorkel, mask och fenor) samt mat och dryck ingår. Vill du känna dig extra trygg så boka in dig hos något skandinaviskt dykcenter.
Väl på båten kommer instruktörerna att visa dig hur du ska göra och berätta lite om vad det finns för fiskar att se under ytan.
Dykning
Gillar du att snorkla så kommer du älska att dyka! Det är en fantastisk upplevelse - som att uppleva en helt ny värld.
För att få dyka i havet måste du ta ett dykcertifikat, det vanligaste är Open Water, då får du dyka ner till 18 meter.
Sen kan du självklart ta fler kurser efter det. Kursen tar ca 4 dagar och innehåller teori, övningar i pool, övningar i havet och därefter ett eller två nöjesdyk i havet. Alla kurser ser inte likadana ut överallt. Välj ett center där du känner dig trygg och ta reda på deras kursplan. Definitivt prisvärt och ett minne för livet!
HEJ PHUKET MAGAZIN 2012
Golf
För dig som är intresserad av golf så finns det mycket att välja på! Phukets golfbanor som är i världsklass ligger i en mycket vacker natur och här spelar du till väldigt rimliga priser. Banorna ger både den vane och den ovane golfaren en upplevelse utöver det vanliga.
Populära golfbanor är t.ex. Phuket Country Club, Blue Canyon, Laguna Phuket Golf Club, Loch Palm Golf Club Phuket samt Red Mountain som anses vara en av världens vackraste och mest välskötta banor men också något dyrare att spela på.
Gå på Spa
Kitesurf
Ta dina surf-skills till en högre nivå! I stället för bara brädan, eller bräda med skärm så kan du testa att kitesurfa. När du kitesurfar har du en typ av skärm som kallas för kite (drake). Du håller i en stång som är fäst till draken och flyger fram på vågorna med hjälp av vinden. Phuket är perfekt för kitesurfing då det finns vind hela året runt. De bästa månaderna för kitesurf är dock nov-feb och juni-sept. I Chalong bay på ”friendship beach” har ni Kite Zone Phuket. De har uthyrning, kurser och mycket mer.
Mycket på Phuket går ut på att må bra, och sällan mår man väl så bra som när man blir ompysslad på ett spa!
De thailändska spa-traditionerna går mycket långt tillbaka i tiden, och Phuket är dessutom känt som Thailands ”Spa-paradis”. På ön finns gott om spa-anläggningar av hög klass och flera av de exklusivare hotellen och resorterna erbjuder övernattning i kombination med spabehandlingar. Vill du unna dig själv en själslig och kroppslig behandling utöver det vanliga så ska du passa på när du är här!
Para boat gliding
En av de vanligaste aktiviteterna här på Phuket är Para boat gliding. Ligger ni på de lite större stränderna så ser ni ofta detta. Du blir fastspänd i sele som är fäst till en stor skärm och en båt. När båten kör lyfter du och flyger högt över havet. Framför dig har du en i personalen som styr. Ger en härlig känsla och en oslagbar utsikt!
SE & UPPLEV
Butterfly Garden
Ligger strax norr om Phuket Town. Här går du runt bland massor av tropiska fjärliar i olika färger som flyger omkring och till och med landar på dig! Här finns även ett insekts- och silkesmask-muséeum.
Phuket Aquarium
Upplev alla exotiska varelser som finns under ytan för omväxlings skull! Phuket Aquarium ligger strax öster om Phuket Town och är väl värd en halvdagsutflykt. Förutom alla tropiska fiskar så bedrivs här även sköldpaddsforskning vid utsidan av akvariet. Här finns också en liten utställning om tsunamikatastrofen 2004.
Elefant-trekking
Är man intresserad av att vara riktigt nära en elefant ska man boka in elefant-trekking. Då får du chansen att klappa, mata och rida på elefanter. Finns mycket olika trekkings att välja på. Ni kan välja att ta en tur på någon timme, över en dag eller trekking med övernattning. Ni har mycket elefant-trekking i bergen på väg mot Rawai och Nai Harn. Detta är en fantastisk upplevelse för alla åldrar!
Phuket Adventure Mini Golf, Bang Tao.
Splash Jungle
Phukets första vattenland! Här har ni allt för små barn och vuxna som fortfarande har barnasinnet i behåll! Ett blött och roligt nöje som garanterat sänker energinivån hos de små. Barn under 5 år går in gratis. Splash Jungle ligger nära Mai Khao och flygplatsen.
Phuket Fantasea
Fantasea är kända för sina storslagna bufféer och exklusiva shower om Thailands historia, med akrobater, utsmyckade elefanter och massor av fyrverkerier! Priset är ca 300 kr/pers. Barn under 4 år går in gratis. Detta är en kvällsföreställning som börjar kl. 21.00 varje kväll och varar i ca 75 min. Pampigt och exklusivt för er som vill uppleva det lilla extra!
Phuket Adventure Mini Golf
Spela minigolf i en annorlunda och exotisk miljö. I vacker natur ligger denna minigolfbana som liknar en stor golfbana. Banan består av 18 hål och du får slå bollen både över vatten och kan hamna i bunkrar. Före eller efter spelet kan du avnjuta god mat eller kalla drinkar i restaurangen. Ligger i Bang Tao i närheten av hotell Sunwing Öppet dagligen 11-23.
33
Big Buddha
Den enorma statyn är byggd av tusentals och åter tusentals marmorblock. Varje kväll tänds lampor runt statyn och den är nästan svår att missa från marken. Åker du upp hit kommer du att få uppleva en fantastisk utsikt, både dagtid och kvällstid. Big Buddha ligger mellan Kata och Chalong och det går att åka motorcykel ända upp. Vill du testa meditation så har du möjligheten här och det är gratis. Du lär dig ett enkelt knep för att stänga världen ute och bara se till dig själv. Klä på dig något som täcker axlar och ben, då det finns munkar där. Sjalar finns även att låna på plats. Big Buddha stänger för allmänheten kl 20.00.
Bang Pae Vattenfall
Bang Pae är Phukets största vattenfall. Som besökare uppskattar man kallt vatten och skugga, samt att njuta av en måltid på restaurangerna i närheten. Under regnperioden är det 10 meter höga vattenfallet ganska kraftigt men är du här från december-maj så saktar det ner lite, men du kan fortfarande ta ett uppfriskande dopp och avnjuta den vackra naturen. Skogen runt omkring är ganska tät så tänk på att ta med dig myggmedel.
34
POPULÄRA STRÄNDER
Kamala Beach
Är en av de lugnare stränderna på den västra sidan av Phuket. Stranden är både lång, bred och långgrund vilket gör den till en favorit bland många barnfamiljer. I Kamala kretsar mycket kring stranden och strandpromenaden. Här finns ett stort utbud av matställen, enklare shopping och några barer. Nattlivet är dock ganska begränsat. Kamala ligger ungefär mitt på den västra sidan av Phuket.
Patong Beach
Förmodligen Phukets populäraste resmål med långa välfyllda stränder och ett fantastiskt nattliv. Är du ute efter fest är det hit du ska åka! I Patong finner du Phukets största utbud av restauranger, barer, nattklubbar och shopping, och längs med stranden erbjuds flera olika sorters vattensporter. Den norra delen av stranden är något lugnare än den södra.
Karon Beach
Ligger något söder om Patong och är precis som Patong en ganska livlig strand. Karon Beach är med sina 3,2 kilometer Phukets näst längsta strand. Längs stranden erbjuds flera olika vattensporter och längst ner i södra Karon kan du snorkla vid ett litet korallrev. I Karon finns många populära restauranger och mycket shopping.
Kata Beach
Surin Beach
Ligger naturskönt direkt söder om Karon och det är svårt att avgöra exakt vart gränsen går mellan Kata och Karon. Stranden består av två delar: Kata och Kata Noi som betyder ”Lilla Kata”. Kata Beach är något lugnare jämfört med de båda grannarna i norr och lugnast är det på Kata Noi. Utanför Kata ligger den lilla ön Koh Pu med härliga korallrev och bra snorkling. Gott om bra restauranger.
På Surin beach ryktas det om att många kändisar vistas. Här finns flera exklusiva hotell men även hotell som är betydligt snällare mot plånboken. Stranden som ligger några kilometer norr om Kamala är betydligt mindre och lugnare än sina södra grannar och anses vara en av de bättre stränderna på Phuket. Här finns många bra matställen medan shopping och nattliv är mer begränsat.
En jämförelsevis både lugnare och mindre strand, belägen i en bukt nedanför ett tempel på den södra änden av Phuket. Utbudet av hotell, restauranger och shopping är betydligt mindre än norr över och på det hela taget är Nai Harn en lugn strand - perfekt för skön avkoppling. Stranden är mycket populär bland bofasta på Phuket, såväl thailändare som hitflyttade västerlänningar.
Med sin 8 km långa, breda sandstrand är Bang Tao Phukets längsta strand. Stranden domineras av flera exklusiva hotell och resorter och i närheten finns också en golfbana för den som gillar golf. Här finns flera bra matställen, många med inriktning på sea food. Prisnivån är dock ofta något högre än på övriga ön. Bang Tao ligger några kilometer norr om Surin och ju längre norrut du kommer på Bang Tao Beach desto lugnare blir det.
Nai Harn Beach
Framför allt under sommarhalvåret kan Nai Harn vara att föredra då västliga vindar brukar skapa kraftiga vågor på den västra kusten medan Nai Harn ligger mer skyddad i sin bukt mot syd.
Runt om Nai Harn finns vackra viewpoints med oslagbar utsikt.
”Några av världens bästa stränder finns vid västra och södra Phuket”
Bilden är tagen från Karon view-point i bergen mellan Kata och Nai harn.
Bang Tao Beach
Nai Yang Beach
Högt uppe på nordvästra Phuket i en nationalpark ligger denna lugna och ganska orörda strand. Kontrasten är stor till de mer exploaterade strändena söderut och prisnivån är betydligt lägre. Någon kilometer ut ligger Phukets största korallrev och norr om Nai Yang ligger en av Phukets största mangroveskogar.
13.
BesĂśk Hej Phukets samarbetspartners!!
8. 10.
1. Mr. Sing´s 2. Siamprint 3. Oasia 4. Svenska kyrkan 5. Swedish Bakery 6. Phuket Godis 7. East
12.
5.
2.
9. 7. 14.
1. 6. 13.
13.
6. 4. 3.
11.
8. The Bistro 9. Karlssons 10. Adventure Mini Golf 11. SvenneTV 12. Quality Swedish School 13. Ricos 14. Harrys
36
SUGEN PÅ ATT RIVA HEMRESEBILJETTEN OCH STANNA LÄNGRE? Att köpa bostad
Att hyra bostad
Att hyra ett boende här i Thailand är ganska enkelt. Du behöver inte stå i några långa köer och du får oftast flytta in på en gång.
Räkna med att lägga några dagar för att ta dig runt och titta på tänkbara bostäder. Håll utkik efter skyltar eller ta hjälp av en hyresmäklare.
Oftast är det billigare att hyra under en längre tid och bästa pris får man om man bokar för ett helt år framåt.
Ett tips är att planera infytten till lågsäsongen. Då är det lättare att hitta lediga objekt och att få bra priser.
Ta noga reda på vad som ingår i hyran och vad som tillkommer, ex. vatten, el, internet m.m.
Räkna med att de flesta uthyrare vill ha en eller ett par månaders deposition. Se till att få kvitto på allt.
Här är två sidor som kan hjälpa er att hitta boende: www.phuketrenthouse.com www.dreamlivingphuket.com
Det finns gott om fastighetsbyråer som hjälper er att hitta exakt det ni vill ha. Det är även väldigt enkelt att själv ta sig en tur runt ön och söka efter sitt nya hem. Håll utkik efter skyltar.
När det kommer till kontraktsskrivning m.m. så rekommenderar vi er att ta hjälp av en advokat som är väl insatt i fastighets- och markaffärer. Anlita helst en egen advokat. Reglerna är snåriga så se till att ni verkligen får koll på allt innan ni skriver på något.
Hotell
Ja, hotell. Det absolut kryllar av dem! Det finns allt från lyxhotell med pool på rummet till guesthouses med ödlor på rummet. Bokade ni inte hotell innan ni kom så finns det en riktigt bra sida med sista minuten-erbjudanden: www.latestays.com
• INFO OM VISUM •
Som turist får du automatsikt 30 dagars visum när du åker till Thailand. Vill du stanna längre än 30 dagar, och inte redan innan du kom hit ansökte om visum för detta, så måste du åka ut ur landet för att förlänga ditt visum. Det finns bolag som är specialiserade på visum-resor, s.k. visa run. Fråga en resebyrå.
Reser du med flyg till något grannland så får du 30 nya dagar på ditt visum. Ett alternativ är att åka till Ranong. Det kostar vanligtvis 1500 baht och då ingår mat och dryck. Resan tar ca 12 timmar och du delar en minibuss med andra. Du får då 14 nya dagar på ditt visum. Det finns även andra sorters visum, tex. EDU-visum för den som vill studera thailändska, som ger dig rätten att stanna längre.
Har du visumfrågor så kontakta Alf Örsnäs. Han är svensk och arbetar som volontär på Royal Thai Police och är stationerad på Immigration där han arbetar med visumfrågor. Ring Alf tisdagar eller torsdagar på +66 (8) 2776 3865 för kostnadsfri hjälp.
• INFO OM ARBETSTILLSTÅND •
Det är inte tillåtet att utföra någon form av arbete i Thailand utan arbetstillstånd. Ta professionell hjälp för att få koll på reglerna kring arbetstillstånd. Mer info finns även på www.thaiembassy.se
HEJ PHUKET MAGAZIN 2012
Visum, bostad, jobb, skola
Eget företag
Har ni bestämt er för att stanna och vill jobba med eget företag så måste ni starta ett Thailändskt Co.,Ltd företag. Ni måste även ha business visa, vilket ni kan ansöka om redan innan ni kommer hit. Läs mer på: www.thaiembassy.se
Business visa går även bra att ordna på plats här i Thailand. Du behöver hjälp av en revisor eller advokat för att ordna alla papper och sedan så måste du resa ut ur Thailand till ett näraliggande grannland, för att få det sista klart på en thailändsk ambassad.
Här följer ett tips på en bra kontakt, där ni på svenska får all hjälp ni behöver med att starta eget företag eller hjälp med arbetstillsånd: www.alltomthai.com
Svensk skola
Har ni barn så vill ni säkert att de ska få samma skolmöjligheter här som hemma. Här följer tips på två alternativa skolor i Kamala, Phuket:
www.svenskgrundskolaphuket.se Årskurs 0-6 För årskurs 7-9 kontakta skolan för info.
www.svenskskola.com Årskurs 1-9 Här finns även möjlighet för barnen att lära sig Thai.
Quality Swedish School - Vi finns för dig och dina barn Ge dina barn de bästa förutsättningarna även när ni bor utomlands. Quality Swedish School erbjuder svensk skola med behöriga svenska lärare i en trygg, lärande och kreativ miljö. Vi arbetar i små grupper samt har förskola i egna lokaler. Kontakta oss! Tel: +66 (8) 2417 5962 eller +66 (8) 7464 3281 E-mail: green.birgitta@gmail.com Adress: 32/31 Soi 8, Kamala, Phuket www.svenskgrundskolaphuket.com
aBehöriga svenska lärare aAll svensk personal har
uppehålls- och arbetstillstånd aSkolan har licens att bedriva undervisning
KUL & KNÄPPT OM THAILAND
38
Kul & Knäppt om THAILAND Att Thailand har massor av sköna stränder, ett underbart väder, god mat och trevliga människor känner du säkert till.
Men visste du att Thailand också är fyllt med diverse små lustiga påfund och egenskaper? Hej Phuket listar här ett litet axplock av thailändarnas många märkligheter:
Hög som en kokospalm På ön Koh Samui i södra Thailand så är det höjden på kokospalmerna som avgör hur högt husen får byggas. Inga hus får byggas högre än öns kokospalmer...
Nummer 5 är kul! I Thailand så uttalas siffran 5 ”Ha”. När man på webben vill uttrycka att man skrattar så skriver man därför 5555 = Hahahaha
Men 9 är bäst! Dock är det nummer 9 som är Thailändarnas verkliga turnummer. Detta nummer är oerhört populärt att spela på i olika former av lotterier. Att köpa nummerplåtar till bilen med flera nior på kostar en hel förmögenhet.
555
BKK
Förkortad huvudstad Rom, Paris och Oslo går väl att komma ihåg. Men lägg Thailands huvudstad på minnet om du kan: Krung thep mahanakhon bovorn ratanakosin mahintharayutthaya mahadilok pop noparatrathathani burirom udomratchanivetma hasathan amornpiman avatarnsa thit sakkathattiyavisnukarmprasit. Som tur är kan vi hålla oss till den västerländska benämnigen Bangkok. Thailändarna själva förkortar den till Krung Thep vilket uttalas Kung Täääpp. Bangkok är för övrigt världens varmaste huvudstad.
Rumpan bar På tal om Bangkok så är det illegalt att gå ut utan underkläder i Bangkok. Brott mot lagen kan leda till fängelse!
Håll tungan rätt i mun Det thailändska alfabetet består av 44 konsonanter, 32 vokaler och 5 toner. Samma ord kan betyda helt skilda saker beroende på hur man betonar det. Exempelvis kan ordet ”ma” betyda både ”kom” och ”hund” beroende på hur man uttalar det.
Känner du till några märkliga thailändska påfund? Maila Hej Phuket! info@hejphuket.com
39
I HUV´ET PÅ REDAKTÖ´RN
I HUV´ET PÅ REDAKTÖ´RN över Jag omfunderar ni funderar
över vem jag är?
Det gör ni säkert! Några av er har haft nöjet (?!) att träffa mig, men de flesta av er inte. Så vem är jag? Jag måste erkänna att jag själv också undrar det ibland!
Bäst beskrivs jag nog som en kombination av äventyrare, entreprenör och hjälpsam samarit. Ibland lite glömsk och disträ. Smålänning Född och uppvuxen i de småländska urskogarna så fick jag tidigt lära mig vikten av hårt arbete och sparsamhet, liksom att ärlighet alltid varar längst. Jobb på glasbruk var såklart praxis varje sommarlov!
Entreprenör Redan vid 19 års ålder startade jag mitt första bolag och sedan följde mer än 10 år av entreprenörskap inom olika branscher. Som kuriosa kan jag nämna att jag bland annat jobbat som pizzabagare, bartender och vakt!
Byn för liten När jag insåg att byn där jag växte upp inte alls är jordens mittpunkt så tog jag vad som då kändes som ett jättesteg, och flyttade in till storstaden Kalmar. Tills jag insåg att inte heller Kalmar är så stort! Då flyttade jag istället till Stockholm där jag har bott under senare år. Mediebranschen Under mer än 10 års tid har jag arbetat inom mediebranschen med såväl tryckt som digital media. Nu senast som försäljningschef.
Till Thailand I Stockholm trivdes jag utmärkt men efter ett antal år så började jag ändå fundera över nästa steg. Ett nytt land, med ständig värme och grönska lockade! Gärna ett land där man kan tillbringa mer tid utomhus än vad vi är vana vid från Sverige.
Så en mörk, regnig höstdag för ca ett år sedan så beslöt jag att Thailand och Phuket blir mitt nästa steg.
Farväl Sverige Sedan följde ett hårt år av förberedelser. Jag hade bra jobb, bodde mitt i stan, ett stort socialt kontaktnät, satt med i styrelser och ledningsgrupper, hade vänner, syskon och föräldrar som jag nu skulle ta farväl av. För att inte tala om alla prylar man samlat på sig och som man nu tvingades göra sig av med. På Myrorna på Södermalm tittade de storögt på mig varje gång jag anlände med nya, välfyllda kassar med kläder och prylar. Dessutom fanns det en uppsjö med praktiska detaljer att tänka på.
Detta är mitt första nummer och jag hoppas du gillar det.
I nästa nummer ska jag berätta mer om min flytt till Thailand och vad som är skillnaderna mellan att bo i Sverige och Thailand, så missa inte det. Vi hörs! Mehmet Yousseinof Chefredaktör Hej Phuket Magazine
Hej Phuket! Ja, verkligen i dubbel bemärkelse! För nu i höstas så bar det äntligen av. Plötsligt stod jag där på Arlanda, lätt förvirrad, med två resväskor och en lap top.
Nu har jag bott i Thailand i 1,5 månad. Och vad passar väl bättre än att jobba med en tidning som heter Hej Phuket? Och vad passar väl bättre än att läsa en tidning som heter Hej Phuket?
Har du synpunkter på magasinet? Tips eller idéer? Gillar du det eller inte? Skriv till mig! Alla synpunkter är välkomna. info@hejphuket.com
Är du galen??
Varför vänta på nästa nummer?? Följ oss på Facebook och besök vår hemsida
www.hejphuket.com
Alltid uppdaterad info om vad som händer och sker på Phuket!
ND A STR Sudoku Nr. 1, Lätt
PYSSEL
Sudoku Nr. 3, Medium
Sudoku Nr. 2, Lätt
Sudoku Nr. 4, Medium
Sudoku spelregler
Trots att reglerna för Sudoku är enkla kan ett problem vara knepigt att lösa. Spelplanen för Sudoku består av 9x9 celler som som är uppdelade i 9 st mindre fält bestående av 3x3 celler. Alla 81 cellerna ska fyllas med siffror. Några av dem är redan givna som startvärden. Det gäller bara att fylla de övriga cellerna med siffrorna 1-9 så att följande är uppfyllt.
- Varje enskild siffra 1-9 ska finnas exakt en gång i varje rad. - Varje enskild siffra 1-9 ska finnas exakt en gång i varje kolumn. - Varje enskild siffra 1-9 ska finnas exakt en gång i varje fält med 3x3 rutor.
En färdig lösning kommer alltså att innehålla exakt 9 st av varje siffra.
HEJ PHUKET MAGAZIN 2012
Ett party i Thailand är väl ändå ett "parthai"?
PYSSEL
41
FACIT Sudoku Nummer 1
WWW.HEJPHUKET.COM
Sudoku Nummer 2
Sudoku Nummer 3
Sudoku Nummer 4
42
Mingel & Vingel
Mingel & Vingel på Phuket... Vi gav oss ut på stan med kameran i högsta hugg och ställde lite frågor...
r på n ä nker ? ä t u ” d t h u ke örsta di. Det f säger ”P auan Sai B el r o jag e J g r , sä w, säge nden -Stra -pong-sho lan g - Pin . an ky g tt und Öber båda fly . la ar D e h i U pps a a hemm
-Bäst är solen!! Utbrister Malin från Norge samt Jesse och Joni från Finland på frågan om vad som är bäst med Thailand.
Ja, s Land det å här g of Smil lad r blir e! Om egnar. man m förs an är när p älja re... araply !
G rr ...
huket? as på P upplev och besöka te s å M g i Paton tycker -Festa Island, n från i h P i Ph rsso n Ande Caroli . ö lm Ma
Va -Jo för rför Phuket? d än det et är mycket bä ga Magalu mla vanliga ttre so f svarar och liknande m , E tar los llinor som hä s tillsa r fesm mans H Conra d, e Glade Victor och A dvig, nn Viking i Senare Patong a på . b Phi Isla är det av till Phind.
ket? e r Phu ar Varfö lk trevlig er fo r ä plats r a ä r h d ir a an -För Vladim m ång än på en, menar som tar .) d h r på jo ssland (t. olaren en y p från R bira med r ett pa Patong i kväll
Bäst med Phuket? -Det var bättre förr, säger Mr. Skel Ett efter att ha tagit sig ett järn i varje ben...
et? huk ed P säger m t s , kBä tennis Stoc ed a från m spel -Att s Renard ammans uket s Luca som till är på Ph just tt holm Sekulic or för a s k Milo tre vec r unde tennis! a spel
Tre thailändska spöken Gjorde sitt bästa för att skrämma vettet ur folk under Halloween i Patong!
Phuket? Bäst med å klädd an kan g m tt a e nån Kansk tt a n vill uta som man ? ? e bryr sig ar hittad lklädda p Detta vä burgerm a h en r vi utanfö g. g i Paton restauran
På återseende i nästa nummer av Hej Phuket...