A N O R O N A I T S I R C * K O O B P SCRA old, and he’s a rs a ye 2 2 * ly n o is Cristiano Ronaldo r Manchester fo ys la p e H r. ye la p all world-famous footb scrapbook! is h is is h T l. a g u rt o United and for P
FEBRUARY 1993
MY SCRAPBOOK NOVEMBER 1985 Look at dad’s hair!
I’m with my dad, José Dinis Aveiro. It’s the day of my communion. I don’t like my white suit*!
This is me as a b aby! I was born on 5th February 19 85. I have got a brother, Hugo, and two si sters, Elma and Katia.
SEPTEMBER 1995 This is a photo of me with my team, Nacional. Nacional is a big team in Portugal.
6
DO’S NAL SEPTEM
Family, Dates CD 1 Track 10 iz qu Play our Ronaldo Page 17
SPORT MUSIC MY ZONE THE EYE
BER 1997
In 1997 I move* to Lisbon with my mum and I play for Sporting Lisbon.
AUGUST 2003
It’s 2003 and now I’m in England! I’m playing for Manchester United and I speak English with my team mates*.
6 0 0 2 E N JU
This is me at the World Cup in 2006. I play for Portugal. We play well and we get to the semi-finals.
N! O I T I T E P COM
book about Make a scrap
yourself!
t your tures abou ic p w ra d r . Send Find o ach photo e t u o b a life. Write book to: your scrap
MAY 2007 2007 is a good year for me. I win* the Premiership with Manchester United. I love this trophy!
E ZONE CLICK / TH es, ow Magazin sg Mary Gla se, Euston Hou Street, lt o h 24 Evers London NW1 1DB
10th 2008 by January rapbook The best sc ! will win this
*GLOSSARY
scrapbook – album – album (di ritagli di giornale, foto, ecc.) – Notizbuch – plakboek – album z wycinkami only – seulement – solo – nur – enige – tu: jedynie, dopiero suit – costume – vestito – Anzug – maatpak – garnitur to move to – déménager – spostarsi – ziehen – verhuizen naar – przeprowadzić się do team mate – coéquipier – compagno di squadra – Mannschaftskamerad – teamgenoot – kolega/koleżanka z drużyny to win – gagner – vincere – gewinnen – winnen – wygrać
7