выпуск №4
Завтраки / Breakfast
Французский завтрак / French breakfast 45/110/38 г........................230q паштет из куриной печени, салат, глазунья, тосты
Баварский завтрак / Bavarian breakfast 45/65/38 г....................230q колбаски гриль, салат, глазунья
Американский завтрак / American breakfast 175/38/50 г..................230q сэндвич с ветчиной и сыром, глазунья, фрукты
new!
Сытный деревенский завтрак / Rich country breakfast 280 г......................230q омлет из двух яиц с добавлением картофеля и обжаренного с двух сторон до румяной корочки белого хлеба
Английский завтрак / English breakfast 275 г..............................230q подрумяненные тосты, фасоль, сосиски и яичница-глазунья
Тёплый завтрак с картофелем, беконом и яйцом / Warm breakfast with potatoes, bacon and egg 230 г......................................230q тосты, дольки картофеля обжаренные с беконом, луком и двойной яичницей-глазуньей
Ежедневно с 6.00 до 11.00 при заказе любого завтрака чашка утреннего напитка в ПОДАРОК! Утренние напитки Какао 130 мл.....................................................60q Американо small 120 мл...............................60q Капучино small 120 мл..................................75q
Яичница и Омлеты
Наши каши
Глазунья из двух яиц 75 г..............70q
Каша гречневая молочная 250 г...............................110q
Омлет из трех яиц 130 г.................90q Добавки на Ваш выбор: лук 15 г...................................................25q шампиньоны 35 г................................25q шпинат 35 г.........................................25q сладкий перец 35 г.............................25q помидоры 35 г......................................25q курица 35 г............................................35q ветчина 35 г........................................35q говядина отварная 30 г...................35q бекон 30 г..............................................50q сыр 35 г..................................................50q семга 50 г..............................................60q
Каша овсяная молочная250 г...............................110q Каша рисовая молочная 250 г..............................110q Добавки к каше и не только 20 г................................35q малина, клубника, ежевика, киви, банан, яблоки, кедровые орехи, изюм, манго Каша рисовая молочная / Rice porridge milk based 110q
Сэндвич с куриной грудкой / Sandwich with chicken breast 170q
new!
Круассан с ветчиной и сыром / Ham and cheese croissant 130q
Крок месье с фри / Croque-monsieur with French fries 220q
Сэндвичи и Круассаны Сэндвич с куриной грудкой 220 г...............170q Сэндвич с ветчиной и сыром 185 г............170q Сэндвич с лососем 145 г.................................170q Крок месье с картофелем фри 230 г.........220q традиционный французский горячий бутерброд с ветчиной и сыром Крок мадам с картофелем фри 250 г........220q Круассан с ветчиной и сыром 110 г...........130q
Крок мадам с фри / Croque-madame with French fries 220q
Круассан с куриной грудкой 140 г..............130q new!
Круассан с лососем и сыром «Филадельфия» / Croissant with salmon and Philadelphia cheese 160q
Круассан с соусом 100 г..................................130q на Ваш выбор соус: ванильный, шоколадный и клубничный Круассан с лососем и сыром «Филадельфия» 110 г......................................160q
Блинчики с сыром «Моцарелла» и томатным соусом / Pancakes with Mozzarella cheese and tomato sauce 150q
Блинчики с шоколадом / Pancakes with chocolate topping 100q
Блинчики и сырники Блинчики с маслом 130 г...............................................................................90q Блинчики с вареньем 140 г..........................................................................90q Блинчики с вареной или классической сгущенкой 140 г................90q Блинчики с шоколадом 155 г....................................................................100q Блинчики с грибами в сливочном соусе 200 г...................................140q Блинчики с сыром «Моцарелла» и томатным соусом 210 г............................................................................150q Блинчики с ветчиной и сыром 225 г......................................................170q Блинчики с клубникой фламбе и мороженым 160 г......................170q Блинчики с мясом и сырным соусом 220 г..........................................210q Блинчики с семгой, лимоном, зеленью 185 г.....................................250q Блинчики с красной икрой 160 г.............................................................280q Сырники с ванильным, клубничным соусами 140/20/50 г.........190q
Сырники с ванильным, клубничным соусами / Light pot cheese pancakes with vanilla and strawberry sauce 190q new!
Блинчики с ветчиной и сыром / Pancakes with ham and cheese 170q
Салаты / Salads Рукола с креветками и соусом крем бальзамик / Rucola salad with shrimp tossed with balsamic cream dressing 390q
Салат «Нисуаз» / Salad Nicoise 390q
Салат с осьминогом по-Лигурийски / Salad greens with octopus ligurian style 390q
new!
new!
new!
Тайский салат со свежим огурцом и кинзой 160 г....................................180q
new!
Салат по домашнему рецепту 300 г...............................................................180q овощной салат (помидоры, огурцы, перец болгарский, редис, укроп и петрушка), заправленный на Ваш выбор сметаной, горчичным, оливковым или растительным маслом
Овощной тёплый салат с копчёной утиной грудкой / Warm vegetable salad with smoked duck breast 390q
Салат «Лайт» — помидоры с руколой и оливковым маслом 120 г....180q Тар-тар из сельди с ржаными гренками 165/40 г......................................220q
Салат «Лайт» / Light salad 180q
Салат «Панцанелла» с сыром «Моцарелла» 310 г....................................320q итальянский салат из овощей, хлеба с мини «Моцареллой» Салат «Нисуаз» 240 г..............................................................................................390q кенийская фасоль, микс салат, перепелиное яйцо, помидоры «Черри», картофель, маслины, тунец, соус на основе анчоусов
new!
Зелёный салат с ростбифом и сыром «Грана Падано» / Salad greens with roast beef and Grana Padano cheese 390q
Салат с осьминогом по-Лигурийски 230 г.....................................................390q Рукола с креветками и соусом крем бальзамик 175 г.............................390q Зелёный салат с ростбифом и сыром «Грана Падано» 220 г................390q Овощной тёплый салат с копчёной утиной грудкой 165 г.....................390q обжаренные овощи с копчёной утиной грудкой и соусом крем бальзамик
Тар-тар из сельди с ржаными гренками / Herring tartar with rye croutons 220q
Салат «Панцанелла» с сыром моцарелла / Panzanella salad with Mozzarella cheese 320q new!
new!
new!
Салат по-домашнему рецепту / Homestyle vegetable salad 180q
new!
Тайский салат со свежим огурцом и кинзой / Tai salad with cucumber and fresh cilantro 180q
new!
Винегрет классический 150/50 г......................................................................................180q классический овощной винегрет, подается с ломтиком слабосоленой сельди Салат «Цезарь» — наш знаменитый салат 180 г........................................................240q листья салата «Романо» и чесночные гренки, заправленные классическим соусом «Цезарь», подается на Ваш выбор с: куриной грудкой гриль 80 г....................................................................................................90q жареным беконом 50 г.............................................................................................................90q семгой слабосоленой 50 г.....................................................................................................130q тигровыми креветками гриль 50 г..................................................................................130q стейком из говядины 80 г....................................................................................................190q
Салат с морепродуктами под сливочным соусом / Seafood salad with cream sauce 390q
Салат «Ди Полло» / Salad «Di Pollo» 270q
Салат «Чука» с тигровыми креветками 130 г.............................................................240q классический японский салат из маринованных водорослей, приправленный ореховым соусом Салат с куриной печенью и клубникой / Salad with chicken liver and strawberries 310q
Салат со слабосоленой семгой и перепелиным яйцом 210 г..............................250q слабосоленая семга, сливочный сыр, майонез, картофель, огурец, микс-салат Салат «Нежность» 190 г.......................................................................................................250q слабосоленая семга, авокадо, помидоры и обжаренное куриное филе, сдобренные майонезом и украшенные маслинами Салат «Греческий» с соусом из свежего базилика 250 г........................................270q классический рецепт (огурцы, помидоры, болгарский перец, салат «Романо», маслины, cыр «Фетаки», лук), заправляется соусом «Песто» или оливковым маслом Салат «Ди Полло» 245 г.......................................................................................................270q нежное куриное филе с шампиньонами, обжаренное с добавлением соевого соуса, со свежими овощами и миксом из листьев салата
Салат со слабосоленой семгой и перепелиным яйцом / Salad with lightly salted salmon and a quail egg 250q
Салат «Чука» с тигровыми креветками Chuka salad with tiger prawns 240q
Салат «Оливье» с красной икрой, крабами и перепелиными яйцами / Russian salad with red caviar, crab meat and quail eggs 340q
Винегрет классический, подается с ломтиком слабосоленой сельди / Classic Russian salad «Vinaigrette» served with a slice of salted herring 180q
Салат из отварной говядины в азиатском стиле 170 г...............270q говядина, огурцы, чеснок, соус соевый, кунжут, лук порей, помидоры «Черри», масло кунжутное Салат с телячьим языком и микс-салатом 220 г............................290q салат из телячьего языка и картофеля с огурцом, помидорами «Черри» и микс-салатом, заправленный майонезом
Салат «Цезарь» с куриной грудкой гриль / «Caesar» salad with grilled chicken breast 330q
Салат с куриной печенью и клубникой 220 г..................................310q нежная, фламбированная в коньяке куриная печень с клубникой и микс-салатом, заправлена клубничным соусом крем-бальзамик Теплый салат с утиной грудкой 120 г.................................................320q шампиньоны и нежное утиное филе, припущенные в сливках, украшенные микс-салатом и помидорами «Черри», заправленные оливковым маслом Салат «Оливье» с красной икрой, крабами и перепелиными яйцами 160 г.............................................................340q модная классика Салат с морепродуктами под сливочным соусом 220 г.............390q королевские креветки, мидии, кальмары и шампиньоны в сливочном соусе, украшеные помидорами «Черри» и грецким орехом
Холодные закуски / Cold appetizers Закуска по-домашнему / Homestyle meat starter 420q
new!
new!
Сырное ассорти / Assorted cheese 450q Ассорти из солений / Assorted pickles 260q
new!
Ассорти из свежих овощей 350 г.....................................................................180q Ассорти из солений 430 г....................................................................................260q соленые помидоры, огурцы, черемша, чеснок, капуста квашеная
Семга домашнего посола с микс-салатом и горчичным соусом Salted salmon with mix salad and mustard sauce 320q
Закуска по-домашнему 380г.............................................................................420q буженина, язык, сало солёное, подаётся с солёным огурчиком, хреном и горчицей Сырное ассорти 300 г...........................................................................450q мини «Моцарелла», «Горгонзола», «Грана Падано», жареный сыр «Камамбер» и сыр «Моцарелла, подаётся с виноградом и брусничным вареньем
Мясное ассорти из итальянских колбас / Assorted Italian sausages 520q
Карпаччо из говядины с руколой и сыром «Грана Падано» / Beef carpaccio with arugula and Grana Padano cheese 260q
Карпаччо из лосося с руколой / Salmon carpaccio with arugula 260q
Карпаччо из лосося с руколой 115 г..................................................................260q Карпаччо из говядины с руколой и сыром «Грана Падано» 115 г.......260q
«Капрезе» Caprese 290q
Закуска к пиву / Snacks for beer 250q
«Капрезе» 135 г..........................................................................................................290q микс помидор «Черри» и мини-сыр «Моцарелла» Семга домашнего посола с микс-салатом и горчичным соусом 160 г.....................................................................................320q Мясное ассорти из итальянских колбас 50/50/50/40 г..............................520q антипасти «Силано» и «Мисто»
Тигровые креветки гриль с «Черри» / Grilled shrimp & tomato skewers 310q
Закуски к пиву Соленые орешки к пиву 80 г...................................140q миндаль, фисташки Закуска к пиву «Баварская» 190 г....................250q Креветки-гриль с помидорами «Черри» 170 г............................310q
Горячие закуски / Hot appetizers Тигровые креветки с манговым чатни и руколой / Tiger shrimp with mango chatni and arugula 340q
Сельдь пряного посола с теплым картофелем и зелёным луком 230 г...................................................................220q Крылышки «Буффало» с маковым соусом 260 г................260q Тигровые креветки с манговым чатни и руколой 180 г..................................................................................340q Тигровые креветки гриль с руколой и черри 250 г............650q
Сельдь пряного посола с теплым картофелем и зелёным луком / Spicy salted herring with warm potato and green onions 220q new!
Тигровые креветки гриль с руколой и черри / Grilled tiger shrimp with arugula and cherry tomatoes 650q
new!
new!
Жульен с курицей и грибами 150 г..............................................190q Сыр «Камамбер», жаренный с черничным соусом 140 г....290q Жульен с курицей и грибами / Chicken and mushroom Julienne 190q
Баклажаны, запеченные с сыром «Моцарелла» 290 г.........320q Язык отварной с пикантным соусом 210 г................................340q язык говяжий, микс-салат, «Черри», сливки, хрен
Баклажаны, запеченные с сыром «Моцарелла» / Eggplants baked with Mozzarella cheese 290q
Сыр «Камамбер», жаренный с черничным соусом Cheese «Camembert», fried with blueberry sauce 290q
new!
Крылышки «Буффало» с маковым соусом / Buffalo chicken wings with poppy seed sauce 260q
Супы / Soups Суп «Том Ям» с морепродуктами / Tai Tom Yam soup with seafood 260q
new!
Суп «Том Ям» с морепродуктами 380 г / 100 г....................................................................260q тигровые креветки, шампиньоны, лемонграсс, лук порей, перец чили, кинза, подаётся с тайским рисом Суп «Том Ям « с куриным филе 450 г / 100 г......................................................................260q куриное филе, лук порей, шампиньоны, лемонграсс, перец чили, кинза, подаётся с тайским рисом Густой суп из лесных грибов в ржаном хлебе 420 г.........................................................240q лисички, белые грибы, подосиновики, лук и картофель
Густой суп из лесных грибов в ржаном хлебе / Thick mushroom soup served in rye bread 240q
Суп-лапша / Noodle soup 140q
new!
Томатный суп с морепродуктами / Tomato soup with seafood 260q
Окрошка на квасе / Russian soup «Okroshka» with kvass 165q
Борщ в буханке / Russian soup «Borscht» in a loaf 210q
Куриный бульон с яйцом и зеленью 300 г.....................................120q
Суп из утки «Охотничий» / Hunter’s duck soup 220q
Окрошка на квасе 300 г..........................................................................130q с добавками на Ваш выбор: говядина отварная 30 г.............................................................................35q курица 35 г......................................................................................................35q ветчина 35 г...................................................................................................35q Суп гороховый с копченостями 300 г...............................................140q Суп-лапша 400 г..........................................................................................140q аппетитный суп с курицей, домашней лапшой, чесночными гренками и зеленью Крем-суп из шпината 250 г...................................................................190q нежный сливочный суп из шпината с сыром «Моцарелла» и обжаренными кедровыми орешками Крем-суп грибной 250 г..........................................................................190q сливочный суп-пюре из шампиньонов, белых грибов и обжаренных кедровых орешков Борщ в буханке 350 г...............................................................................210q традиционный русский борщ с мясом и сметаной Суп из утки «Охотничий» 350 г............................................................220q бульон из утки, филе утки, шампиньоны, картофель, яйцо перепелиное, лук, морковь, помидоры
Крем-суп из шпината / Creamy spinach soup 190q
Суп гороховый с копченостями / Pea soup with smoked meat 140q
Томатный суп с морепродуктами 420 г............................................260q популярное блюдо средниземноморской кухни
Крем-суп грибной / Creamy mushroom soup 190q
Хлебная корзина 200 г............................................................................................................20q Французский мини багет с зеленым чесночным маслом 100/10 г..........................................................................60q хлеб подается теплым Ассорти из французских булочек 120 г...........................................................................60q Фокачча с прованскими травами 180 г...........................................................................60q Фокачча с сыром «Горгонзола» и «Грана Подано» 210 г.......................................120q Фокачча с помидорами и соусом «Песто» 290 г.......................................................120q Фокачча с руколой и помидорами «Черри» 260 г..................................................120q
Пицца / Pizza «Маргарита» / Pizza Marguerite 240q
Классическая пицца, приготовленная на тонком тесте, на томатном или сливочном соусе на Ваш выбор
«Милано» / Pizza Milano 500q
new!
new!
«4 сыра» / Four-cheese pizza 280q
new!
new!
«Италия» / Pizza Italia 450q
С морепродуктами / Seafood pizza 450q
new!
«Филадельфия»/ Pizza Philadelphia 450q
«Времена года»/ Pizza Four seasons 350q
new!
new!
«Наполитано» / Pizza Napolitano 450q
«Сеньора» / Pizza Signora 360q
new!
new!
«Пепперони» / Pizza Peperoni 350q
«Карпаччо» / Pizza Carpaccio 400q
new!
«Поло песто» / Pizza Polo pesto 350q
new!
«Тоскана» / Pizza Toscana 350q
new!
«Мясное ассорти» / Assorted meat pizza 550q
Закажите пиццу домой! Доставка блюд компанией
Выберите на сайте www.volgograd.paro-hot.ru
new!
new!
понравившиеся вам блюда и сделайте заказ по номеру 98-08-87, 25-50-60.
«Маргарита» соус, сыр «Моцарелла», свежие помидоры 500 г................................................................................................................................................................................ 240q «4 сыра» соус, сыр «Моцарелла», «Мимолетто», «Грана Падано», «Горгонзола» 450 г.................................................................................................................................280q «Поло песто» соус, сыр «Моцарелла», куриное филе, шампиньоны и соус «Песто» 500 г.............................................................................................................................350q «Пепперони» соус, сыр «Моцарелла», пепперони 520 г..............................................................................................................................................................................................350q «Тоскана» соус, сыр «Моцарелла», шапмпиньоны, артишоки, ветчина «Милано» 500 г...............................................................................................................................350q «Времена года» соус, сыр «Моцарелла», ветчина «Милано», шпинат, шампиньоны, маслины, артишоки, перец маринованный 520 г...................................350q «Сеньора» соус, сыр «Моцарелла», ветчина «Милано», помидоры и маслины 540 г.......................................................................................................................................360q «Карпаччо» соус, сыр «Моцарелла», сыровяленный окорок, помидоры 520 г.....................................................................................................................................................400q «Италия» соус, сыр «Моцарелла», утка, шампиньоны, лук красный, маринованные грибы 530 г................................................................................................................450q «Филадельфия » соус, сыр «Моцарелла», лосось, сыр «Филадельфия», рукола 480 г.......................................................................................................................................450q C морепродуктами соус, сыр «Моцарелла», морские деликатесы с пряными каперсами и руколой 530 г.............................................................................................450q «Наполитано» соус, сыр «Моцарелла», каперсы, помидоры, маслины, рукола 500 г.........................................................................................................................................450q «Милано» соус, сыр «Моцарелла», салями «Милано», перец маринованный 530 г...........................................................................................................................................500q «Мясное ассорти» соус, сыр «Моцарелла», пепперони, сыровяленный окорок, ветчина «Милано», салями «Милано» 510 г...........................................................550q
Паста / Pasta Тальятелле «Кон Сальмоне» Tagliatelle «Сon Salmone» 390q
Паста Лингвини с сочными помидорами и базиликом 380 г.............................260q лингвини, «Черри», вино, чеснок, сыр «Моцарелла», соус «Пилати», базилик Пенне с фрикадельками в соусе «Пилати» и «Моцареллой» 400 г......280q пенне, баклажаны, фрикадельки, соус «Пилати» и сыр «Моцарелла» Лингвини с телятиной и грибами в соусе «Пилати» 420 г........................380q телятина, шампиньоны, томатный соус, сыр «Грана Падано» Пенне с уткой, белыми грибами в сливочном соусе 410 г.......................380q пенне, утка, белый гриб, сливки, лук порей, кедровый орех, сыр «Грана Падано»
Спагетти «Карбонара» / Spaghetti «Сarbonara» 340q
Спагетти в азиатском стиле 480 г.......................................................................380q спагетти, креветка, осминоги, мини кальмары, сливки, вино, перец чили, водоросли чука, масага Спагетти с морепродуктами в сливочно-томатном соусе с помидорами «Конкасе» 440 г...........................................................................390q спагетти, кальмары, мидии, креветки, осьминоги, сливки, томатный соус, вино, базилик
Спагетти с морепродуктами в сливочно-томатном соусе / Seafood spaghetti in cream and tomato sauce 390q
new!
Пенне с уткой и белыми грибами / Penne with duck fillet and porcini mushroom 380q
Спагетти в азиатском стиле / Asian style spaghetti 380q
new!
Ньокки с сыром «Горгонзола» и шпинатом / Potato gnocchi with Gorgonzola cheese and spinach 360q
Пенне с фрикадельками в соусе «Пилати» и «Моцареллой» / Penne with meatballs in Pelati tomato sauce and Mozzarella cheese 280q
Фетучини «Альфредо» / Fettuccine «Alfredo» 260q
new!
new!
new!
Ризотто и ньокки Ризотто с лесными грибами и сыром «Грана Падано» 340г...........................................260q
Лингвини с сочными помидорами и базиликом / Linguini with juicy tomatoes and sweet basil 260q
Фетучини «Альфредо» 170 г..........................................................................260q фетучини, пармская ветчина, сливки, сыр Пенне «Кон Полло» 260 / 70 г...............................................................................280q пенне, куриное филе гриль, бекон, сливочно-грибной соус Спагетти «Карбонара» 300 г..................................................................................340q спагетти, бекон, сыр «Москарпоне», сыр «Грана Падано», яйцо Тальятелле «Кон Сальмоне» 390 г.......................................................................390q тальятелле, лосось, красная икра, лук, сливки
Ризотто с осьминогом , мини кальмарами и чернилами каракатиц / Octopus, mini-squids and black squid ink risotto 460q
Ньокки с сыром «Горгонзола» и шпинатом 280 г................360q традиционные итальянские картофельные клецки с тертым твердым сыром и кедровым орехом Ньокки с белыми грибами 325 г..........................................360q традиционные итальянские картофельные клецки, с нежной мякотью белых грибов Ризотто с осьминогом, мини кальмарами и чернилами каракатиц 300 г....................460q
Ризотто с лесными грибами и сыром «Грана Падано» / Forest mushroom risotto with Grana Padano cheese 260q
new!
new!
Гриль / Grill Стейк из филе индейки со сливочно-винным соусом 270 г......................................................................390q нежное мясо индейки, обжаренное на гриле, подается с отварным картофелем
Филе из говяжьей вырезки с сырным соусом / Beef sirloin with cheese sauce 570q
Стейк из свиной шеи с картофелем и салатом из помидор и красного лука 380/40 г.................390q Филе из говяжьей вырезки с сырным соусом 330 г....................................................................................570q нежная телячья вырезка, маринованная в красном вине с розмарином, подается с сырным соусом и отварным картофелем Филе говяжьей вырезки с соусом крем-бальзамик 300 г.........................................................................570q подается с молодым шпинатом и картофельным пюре Стейк из говяжьей вырезки с томатно-овощным соусом 160/100/120 г............................................590q нежная говяжья вырезка, обжаренная на гриле с соусом на основе «Деми глас», с картофельными дольками Стейк из говяжьей вырезки с прованскими травами и картофелем-гриль 160г/140/60 г..........590q нежная вырезка, маринованная с прованскими травами, подается с соусом «Аджика» Стейк из говяжьей вырезки с белыми грибами и соусом из красного вина 270 г..........................590q подается с картофельным пюре Каре ягненка с овощным рататуем и печеной фасолью 300 г................................................................700q
Ко всем стейка м мы предлагаем соус на Ваш выбор: соус перечный , соус «Песто» и з свежего базилика, соус сырный, соус томатный острый, соус «BBQ», соус горчичный 40г 45q
Каре ягнёнка с овощным рататуем и печёной фасолью / Rack of lamb with ratatouille and baked beans 700q
new!
Стейк из свиной шеи с картофелем и салатом из помидор / Pork neck steak with tomato salad and warm potato 390q
new!
Свиная отбивная со сладким соусом «Чили» 110/ 100/30 г.......................................................................360q сочная отбивная, приготовленная на гриле, подается с зеленым стручковым горошком, сладким соусом «Чили» и картофельным пюре Стейк из семги с тайским рисом и горчичным соусом 120/50/40 г.........................................................390q готовится на Ваш выбор на гриле или на пару Медальоны из говяжьей вырезки в беконе 160/100г/20 г.........................................................................570q с луком фри и гранатовым соусом, подается с микс салатом и картофельным пюре Медальоны из говядины с белыми грибами 340 г........................................................................................570q говяжья вырезка, белые грибы, соус «Деми Глас», подается с картофельным пюре Стейк из говяжьей вырезки «Классический» 160/100/20 г.........................................................................590q нежная говяжья вырезка, приготовленная по классической рецептуре, с картофельными дольками Стейк «Рибай» из мраморной говядины 100 г*................................................................................................360q нежный стейк из говядины зернового откорма, весовое блюдо, вес уточните у официанта * - Вес сырого продукта
new!
Стейк из говяжьей вырезки с белыми грибами и соусом из красного вина / Beef sirloin steak with porcini mushrooms and red wine sause 590q
new!
Стейк из филе индейки со сливочно-винным соусом / Turkey fillet steak in cream and wine sauce 390q
Стейк из говяжьей вырезки с прованскими травами и картофелем гриль / Beef sirloin steak with herbs de Provence and grilled potato 590q
new!
Медальоны из говяжьей вырезки в беконе с луком фри и гранатовым соусом / Beef medallions with bacon, onion fries and pomegranate sauce 570q
Стейк «Рибай» из мраморной говядины -весовое блюдо, цену уточните у официанта / Rib Eye steak -The dish is charged by weight. Please ask your waiter for the price
Стейк из говяжьей вырезки «Классический» с картофелем по-деревенски / Classic beef steak with country style potatoes 590q
new!
new!
Стейк из говяжьей вырезки с томатно-овощным соусом / Beef sirloin steak with tomato and vegetable sauce 590q
Гарниры Картофель по-деревенски 100 г 60 руб. Картофель, жареный с розмарином 100 г 60 руб. Картофельное пюре с молоком 100 г 60 руб. Картофель отварной с укропом 100 г 60 руб. Картофель фри 100 г 60 руб. Рис жасминовый отварной 150 г 60 руб. Рататуй 150г Картофель с грибами и луком 150 г 100 руб. Овощи-гриль 160/40 г 210 руб. баклажаны, цукини, помидоры, шампиньоны, перец болгарский, соус «Песто»
Свиная отбивная со сладким соусом «Чили» / Pork chop with a sweet chili sauce 360q
Филе говяжьей вырезки с соусом крем бальзамик / Beef sirloin steak with balsamic dressing cream 570q
Горячие блюда из мяса / Hot dishes of meat «Бабушкины» котлеты / Grandma’s cutlets 320q
Мясо «Строганова» / Beef «Stroganoff» with mashed potatoes 360q
Котлета из кролика со сливочно-грибным соусом и гречотто / Rabbit cutlets with cream and mushroom sauce served with grechotto 570q
Телячья печень с картофельным пюре / Veal liver with mashed potato 260q
Горячие блюда из мяса Телячья печень с картофельным пюре 260 г......................................................................260q нежная телячья печень под сливочно-грибным соусом с добавлением цукини, подается с картофельным пюре и луком фри «Бабушкины» котлеты 260 г.......................................................................................................320q сочные домашние котлеты, подаются со свежим микс-салатом, с помидорами «Черри», сыром «Грана Падано» и картофельным пюре Мясо «Строганова» 260/160 г.....................................................................................................360q классический бефстроганов, подается с картофельным пюре
new!
Скалопини с шампиньонами и соусом из томатов и каперсов 330 г........................570q нежное филе говяжьей вырезки, тушеное с шампиньонами, маслинами и каперсами с добавлением томатного соуса Рагу из кролика, тушеное в красном вине с овощами 340 г.........................................570q Котлета из кролика со сливочно-грибным соусом и гречотто 500 г.........................570q
new!
Скалопини с шампиньонами и соусом из томатов и каперсов / Scaloppini with mushrooms in tomato and capers sauce 570q
new!
Рагу из кролика, тушеное в красном вине с овощами / Rabbit stew in red wine and vegetable sauce 570q
Горячие блюда из птицы и рыбы / Hot dishes of poultry and fish Филе утки, фаршированное паштетом и белыми грибами / Duck fillet stuffed with liver pate and porcini mushrooms 450q
Утиная грудка гриль с соусом из белых грибов / Grilled duck fillet with porcini mushroom sauce 390q
new!
Шницель по- Милански / Schnitzel a la Milanese 390q
new!
new!
Куриное филе с «Прошутто» и сыром «Грана Падано» / Chicken fillet wrapped in prosciutto ham with Grana Padano cheese 420q
Горячие блюда из птицы Куриное филе в кунжуте с картофелем по-деревенски и соусом сладкий «Чили» 90/30 г....................................................................220q сочный рулет из обжаренного куриного филе с кунжутом, подается под сладким соусом «Чили»
new!
Утиная грудка гриль с соусом из белых грибов 280 г.............................390q нежная утиная грудка гриль, подается с отварным картофелем Шницель по-Милански 420 г..............................................................................390q подается со спагетти и томатным соусом Куриное филе с прошутто и сыром «Грана Падано» 390 г...................420q подаётся с картофельным пюре и салатом из свежих овощей Цыплёнок «Алла Дьявола» 460 г.....................................................................450q цыплёнок корнишон, обжаренный с чесноком, подаётся с овощным соте и перчиком «Чили» Филе утки, фаршированное паштетом и белыми грибами 200 г......450q
Филе сибаса с соусом из свежих овощей / Sea bass with fresh vegetable sauce 420q
new!
Цыплёнок «Алла Дьявола» / Chicken a la Diablo 450q
Горячие блюда из рыбы Треска «Мистраль» 280 г.........................................................................................380q филе трески, обжаренное на оливковом масле, подается с обжаренными овощами, свежим шпинатом и помидорами «Черри»
Стейк из тунца с весенним салатом и гранатовым соусом / Tuna steak with spring salad and pomegranate sauce 360q
Филе сибаса с соусом из каперсов и маслин 240 г.....................................420q подается с брокколи и цветной капустой Филе форели с печеной фасолью 210 г...........................................................420q Филе дорадо с соусом «Прованс» 330 г...........................................................420q готовится на ваш выбор на гриле или на пару
new!
new!
Филе сибаса с соусом из каперсов и маслин / Sea bass fillet in capers and black olives sauce 420q
new!
Судак со сливочно-овощным соусом / Pikeperch in cream and vegetable sauce 390q
Судак со сливочно-овощным соусом 370 г.....................................................390q подается с картофельным пюре Стейк из тунца с весенним салатом и гранатовым соусом за 100 г*....360q средний вес рыбы 250г Рыбные котлеты с овощным салатом 260 г...................................................390q натуральные котлеты из лосося и трески с йогуртовым соусом Филе сибаса с соусом из свежих овощей 255 г............................................420q * - Вес сырого продукта
new!
Рыбные котлеты с овощным салатом / Fish cutlets with vegetable salad 390q
new!
Филе дорадо с соусом «Прованс» / Dorado fillet with «Provence» sauce 420q
new!
Треска «Мистраль» / Codfish «Mistral» new! 380q
new!
Филе форели с печеной фасолью / Trout fillet with baked beans 420q
Блюда с вока / Wok Удон с морепродуктами / Udon with seafood 370q
Пельмени «Гедзе» с креветками / Gyoza dumplings with prawns 180q
Сингапурская рисовая лапша с курицей и креветками / Singapore rice noodles with chicken and shrimp 320q
Пельмени «Гедзе» со свининой 100 г.............................................................................................................180q изысканные японские пельмени с начинкой из свинины Удон с уткой и грибами / Udon with duck and mushrooms 320q
Пельмени «Гедзе» с креветками 100 г..........................................................................................................180q изысканные японские пельмени с начинкой из креветок Тайский рис с курицей и устричным соусом 360 г...................................................................................230q Удон с креветками, цыпленком и имбирем 335 г.....................................................................................270q удон*, креветки тигровые, филе цыпленка, пекинская капуста, устричный соус, лук зеленый, имбирь Гречневая лапша «Соба» со свининой и соусом «Тонкацу» 280 г......................................................270q традиционная китайская гречневая лапша со свининой Удон с грибами и беконом 350 г......................................................................................................................270q удон*, бекон, молодой горошек, шампиньоны, вешенки, лук, чеснок, соевый соус, соус хусин Удон с цыпленком в кокосовом соусе 300 г................................................................................................270q удон*, шампиньоны, кокосовое молоко, кукуруза, лук, чеснок, перец чили, сливки, филе куриное Лосось «Терияки» с гречневой лапшой «Соба» 280 г.............................................................................270q соба, лосось, муэр, молодой горошек, соус «Терияки» Удон с уткой и грибами 300 г............................................................................................................................320q удон*, шампиньоны, молодой горошек, соевый соус, филе утки, лук Удон с лососем 350 г.............................................................................................................................................320q удон*, шампиньоны, филе лосося, кукуруза, соевый соус, перец свежий болгарский, сельдерей, соус хусин, соус чили Сингапурская рисовая лапша с курицей и креветками 330 г.............................................................320q
Удон с лососем / Udon with salmon 320q Говядина по-тайски / Thai beef 340q
Удон с говядиной и овощами / Udon with beef and vegetables 370q
Удон с цыпленком в кокосовом соусе / Udon with chicken in coconut sauce 270q
Говядина по-тайски 160/100 г...........................................................................................................................340q филе говядины, шампиньоны, кукуруза, куриный бульон, лук, томатный соус, устричный соус, соевый соус, кунжут, подается с рисом Удон с говядиной и овощами 300 г................................................................................................................370q удон*, приготовленный на воке с телятиной и овощами Гречневая лапша «Соба» со свининой и соусом «Тонкацу» / Buckwheat soba noodles with pork in Tonkatsu sauce 270q
Удон с морепродуктами 250 г..........................................................................................................................370q удон*, креветки тигровые, мидии, кальмары, пекинская капуста, устричный соус, лук зеленый * Удон — пшеничная азиатская лапша, сделанная вручную
Лосось «Терияки» с гречневой лапшой «Соба» / Teriyaki salmon with buckwheat soba noodles 270q
new!
Тайский рис с курицей и устричным соусом / Thai rice with chicken and oyster sauce 230q
Удон с грибами и беконом / Udon with mushrooms and bacon 270q
new!
Японская кухня / Sushi & rolls Суси Суси с лососем 75 г.........................................50q рис, лосось
Суси с соленым лососем / Sushi with salted salmon 50q
Суси с соленым лососем 75 г......................50q рис, соленый лосось
Суси с тунцом / Sushi with tuna 85q
Суси с чукой 70г...............................................50q Суси с тунцом 75 г...........................................85q рис, тунец
Суси с «масагой» / Sushi with masago 85q
Суси с «масагой» 70 г....................................85q на Ваш выбор: черная, зеленая или оранжевая икра «Масага», рис Суси с креветкой 75 г.....................................85q рис, креветка
Суси с угрем / Sushi with eel 110q
Суси с икрой лосося 70 г...............................85q рис, икра лосося Суси с угрем 78 г............................................110q рис, угорь копченый, кунжут
Суси с икрой лосося / Sushi with salmon roe 85q
Суси с креветкой / Sushi with a shrimp 85q
Суси с чукой / Chuka sushi 50q
Острые суси Спайс суси с креветкой 75 г........................85q рис, креветка, острый соус Спайс суси с лососем 75 г.............................85q рис, лосось, острый соус
new!
Спайс суси с соленым лососем 75 г.........85q рис, соленый лосось, острый соус
Острые суси с тунцом / Spicy sushi with tuna 85q
Спайс суси с тунцом 75 г...............................85q рис, тунец, острый соус Спайс суси с угрем 75 г...............................110q рис, угорь копченый, кунжут, острый соус
Гунканы Острые суси с угрем / Spicy sushi with eel 110q
Гункан с креветкой Gunkan with a shrimp 85q
Гункан с креветкой 75 г.................................85q рис, нори, креветки, зеленый лук Гункан с лососем 75 г.....................................85q рис, нори, лосось, зеленый лук Гункан с соленым лососем 75 г..................85q рис, нори, соленый лосось, зеленый лук Гункан с тунцом 75 г.......................................85q рис, нори, тунец, зеленый лук
Гункан с тунцом / Gunkan with tuna 85q
Гункан с угрем / Gunkan with eel 110q
Гункан с угрем 75 г.......................................110q рис, нори, угорь копченый, зеленый лук
Урамаки new!
«Ясай» 150 г..................................................120q рис, нори, укроп, перец свежий, лук зеленый, лист салата
Урамаки «Ясай» / «Yasai» uramaki 120q
Урамаки «Нежный» / Tender uramaki 350q
Фитнес 145 г.................................................120q рис, нори, салат «Айсберг», огурец, болгарский перец, помидор
new!
«Мизуми» 170 г............................................160q рис, нори, лосось соленый, чука, авокадо, ореховый соус «Банзай» 210 г..............................................180q рис, нори, лосось жареный, сливочный сыр, авокадо, огурец, икра «Масага», соус «Спайс» «Черная жемчужина» 180 г....................220q рис, нори, снежный краб, огурец, авокадо, икра «Масага», майонез
new!
new!
«Мидори Кан» 200 г...................................220q рис, нори, лосось, креветка, сливочный сыр, икра «Масага» «Хияши Унаги» 180 г..................................250q рис, нори, угорь, сливочный сыр, чука, кунжут
Урамаки «Банзай» «Banzai» uramaki 180q
Урамаки «Хияши Унаги» / Hiyashi unagi uramaki 250q
new!
Урамаки «Филадельфия» / Uramaki «Philadelphia» 290q
Урамаки «Муши Сальмон» / «Mushi salmon» uramaki 290q
«Филадельфия» 210 г...............................290q рис, нори, сливочный сыр, огурец, лосось new!
«Оригами» 200 г...........................................350q рис, нори, угорь, сливочный сыр, лосось, зеленый лук, икра «Масага» «Нежный» 240 г...........................................350q рис, нори, сыр, лосось, икра лосося,
Урамаки «Фитнес» / «Fitness» uramaki 120q
Урамаки «Агета Кани» / «Ageta Kani» uramaki 180q
«Унаги» 230 г.................................................380q рис, нори, авокадо, огурец, кунжут, угорь, сливочный сыр, соус «Унаги»
Горячие роллы
new!
new!
«Агета Кани» 230 г......................................180q рис, нори, снежный краб, авокадо, сливочный сыр, икра «Масага» «Муши Сальмон» 215 г..............................290q рис, нори, лосось, сливочный сыр, креветки, огурец, икра «Масага»
Урамаки «Черная жемчужина» / «Black pearl» uramaki 220q
Урамаки «Унаги» / Unagi uramaki 380q
Урамаки «Мизуми» / «Mizumi» uramaki 160q
new!
Урамаки «Мидори Кан» / «Midori Kan» uramaki 220q
new!
new!
new!
new!
Урамаки «Оригами» / Origami uramaki 350q
Японская кухня / Sushi & rolls Каппа ролл / Kappa roll 70q
Авокадо ролл / Avokado roll 70q
Роллы Каппа ролл 130 г..............................................70q нори, рис, огурец Авокадо ролл 130 г.........................................70q нори, рис, авокадо Сяке ролл 140 г..............................................120q нори, рис, лосось Ролл с соленым лососем 140 г.................120q нори, рис, лосось соленый Тэкка ролл 140 г.............................................160q нори, рис, тунец
Унаги ролл / Unagi roll 200q
Ролл с креветкой 155 г...............................170q нори, рис, тигровые креветки Унаги ролл 140 г............................................200q нори, рис, угорь копченый, кунжут Спайси ролл с лососем 195 г....................170q нори, рис, лосось, кунжут, острый соус
Ролл с соленым лососем / Salted salmon roll 120q
Спайси ролл с соленым лососем 195 г...........................170q нори, рис, лосось соленый, кунжут, острый соус
Спайси ролл с лососем / Spicy roll with salmon 170q
Спайси ролл с тунцом 195 г......................220q нори, рис, тунец, кунжут, острый соус Спайси ролл с тигровой креветкой 195 г.......................220q нори, рис, креветка, кунжут, острый соус Спайси ролл с тунцом / Spicy roll with tuna 220q
Спайси ролл с тигровой креветкой / Spicy roll with tiger shrimp 220q
Спайси ролл с угрем 195 г.........................250q нори, рис, угорь копченый, кунжут, острый соус Домашний» 245 г..........................................250q нори, рис, икра «Масага», кунжут, сливочный сыр, авокадо, лосось «Калифорния» со снежным крабом 240 г..........................250q нори, рис, икра «Масага», майонез, снежный краб, огурец, авокадо «Калифорния» с креветкой 240 г..........................................250q нори, рис, икра «Масага», майонез, креветка, огурец, авокадо
Спайси ролл с угрем / Spicy roll with eel 250q
Урамаки «Бельвиль» 240 г........................250q рис, нори, снежный краб, сливочный сыр Урамаки «Домашний» / «Homestyle» uramaki 250q
Урамаки «Калифорния» с креветкой / Uramaki «California» with shrimp 250q
«Кунсей Батакон» 180 г..............................250q рис, нори, слабосоленый лосось, сливочный сыр, бекон, огурцы, зелень «Спайси Магуро» 195 г...............................290q рис, нори, тунец, соус «Кимчи», угорь копченый, икра «масага», перец свежий болгарский, майонез, кунжут «Сяке Унаги» 200 г........................................350q рис, нори, угорь копченый, лосось, икра «Масага», сливочный сыр, огурцы, авокадо, зелень
Сет «Мариавасэ» маки «Домашний», «Калифорния» с креветкой, Каппа ролл, Сяке ролл, Спайси ролл с тунцом, Спайси ролл с лососем / «Mariavase maki» sushi set Homestyle uramaki, California with shrimp, Kappa roll, Syake roll, Spicy roll with tuna, Spicy roll with salmon
1005 г 1100q
Сет «Мариавасэ банзай» «Унаги», «Хияши Унаги», «Филадельфия», «Банзай», Суси с лососем, Суси с креветкой, Каппа ролл, Авокадо ролл / «Mariavase banzai» sushi set Unagi uramaki, Hiyashi unagi uramaki, «Philadelphia» uramaki, «Banzai» uramaki, Sushi with salmon, Sushi with a shrimp, Kappa roll, Avokado roll
1230 г 1300q
new!
new!
«Кунсей батакон» / Kunsay batakon 250q
Урамаки «Бельвиль» / «Belleville» uramaki 250q
«Спайси Магуро» маки / Spicy maguro maki 290q
«Сяке Унаги» маки / Syake unagi maki 350q
Десерты / Desserts Пай вишневый / Cherry pie 105 г 140q
Пай лимонный / Lemon pie 120 г 140q
Торт «Маковый» / Poppy seed cake 150 г 200q
new!
Штрудель грушево-творожный / Pear and cottage cheese strudel 150 г 170q
Штрудель вишневый / Cherry strudel 150 г 170q
Штрудель яблочный / Apple strudel 150 г 170q
Чизкейк «Нью-Йорк» / Cheesecake «New York» 150 г 200q
Чизкейк клубничный / Strawberry cheesecake 150 г 200q
Чизкейк шоколадный / Chocolate cheesecake 150 г 200q
Торт «Мокка» / «Mocca» cake 130 г 200q
Пирог творожно-малиновый / Raspberry cake with cottage cheese 135 г 200q
Торт «Захер» / Zaher cake 120 г 190q
Пирожное «Малиновое парфе» / Raspberry parfait 130 г 190q new!
Пирожное «Наполеон» с клубникой / «Napoleon» cake with strawberries 150 г 200q
Рулет шоколадный / Chocolate roll 150 г 160q
Пирожное «Морковное» / Carrot cake 130 г 150q
Десерты / Housemade desserts Безе О’Фрез / Meringue au’fraise 220q
Фрукты
new!
Лимон 20 г...............................................................15q Лайм 20 г.................................................................15q Банан 100 г.............................................................50q Грейпфрут 100 г....................................................50q Апельсин 100 г......................................................50q Киви 100 г................................................................50q Яблоко 100 г...........................................................50q Виноград 100 г......................................................70q Ананас свежий 100 г...........................................70q Клубника свежая 100 г....................................120q
new!
Семифреддо ванильный / Vanilla semifreddo 180q
Семифреддо медовый / Honey semifreddo 180q
Тартар фруктовый 140 г.....................................................................................................180q малина, клубника, киви, крем на основе маскарпоне Семифреддо медовый 110 г............................................................................................180q домашнее итальянское мороженое
Яблочный пирог с ванильным мороженым / Apple pie with vanilla ice cream 180q
Тартар фруктовый / Fruit tartar 180q
Семифреддо ванильный 147 г........................................................................................180q Тирамису классический 115/4 г......................................................................................180q Панна котта с сезонными ягодами 160 г....................................................................180q Пирожное «Мильфей» 155 г............................................................................................220q Безе О’Фрез 150 г.................................................................................................................220q нежнейшее французское безе с клубникой Кассата с ягодами 170 г.....................................................................................................220q Традиционный сицилийский десерт на основе мороженого Яблочный пирог с ванильным мороженым 190 г..................................................250q
new!
Кассата с ягодами / Cassata with berries 220q
Панна котта с сезонными ягодами / Panna Cotta with seasonal berries 180q
Десерт «Мильфей» / Mille-Feulle desert 220q
new!
Мороженое Movenpick / Mоvenpick Ice Cream
КРЕМ-БРЮЛЕ 50 г 90q Деликатное воспроизведение этого знаменитого десерта в мороженом. Основа рецепта – швейцарские сливки, к которым добавлено чуть-чуть карамели, чтобы воссоздать тот теплый сливочный вкус, который характерен для великолепного крем-брюле. Волны карамельного соуса придают основной ноте ее завершающее оригинальное звучание.
ШВЕЙЦАРСКИЙ ШОКОЛАД 50 г 90q Триумф двух продуктов, которыми знаменита Швейцария – сливок и шоколада. Настоящий швейцарский шоколад и микс первоклассного какао придают этому мороженому его великолепный насыщенный вкус. Какао из Маракайбо вносит хрустящий нюанс в твердую прослойку шоколадного соуса, которая раскрывается в кусочках швейцарского шоколада.
КОКОСОВО-ШОКОЛАДНОЕ 50 г 90q Нежный вкус кокоса раскрывается в кремовом шелковистом мороженом, наполненном сочными кусочками кокоса, и сочетается с ярким насыщенным шоколадным мороженым. Популярное беспроигрышное сочетание вкусов как всегда без искусственных ингредиентов и добавок.
ВАНИЛЬНОЕ 50 г 90q Это один из наших любимых рецептов мороженого, который был с нами с самого основания компании, поэтому мы уделяем ему особое внимание. Отличительной чертой является использование высококачественной ванили с острова Мадагаскар. Отборные стручки бурбонской ванили отдают свой насыщенный вкус, а затем семена ванили добавляются в изумительное мороженое, чтобы создать уникальный вкус ванильной мечты.
ЛИМОННО-ЛАЙМОВЫЙ СОРБЕТ 50 г 90q Классическое сочетание вкуса, доведенное до совершенства в бархатном сорбете, приготовленном из густого пюре отборных лимонов, впитавших в себя солнце Испании. Кусочки натурального лайма и лимона придают мягкой однородной текстуре этого сорбета острую кислинку.
КЛУБНИЧНОЕ 50 г 90q Клубничное мороженое – это обязательная составляющая коллекции классических вкусов. Наш стиль клубничного мороженого – это сочетание нежных швейцарских сливок и восхитительно сочных ягод настоящей клубники. Волны клубничного соуса с крупными кусочками ягод подчеркивают вкус и подтверждают соответствие классическому высокому кулинарному рецепту.
ТИРАМИСУ 50 г 90q Чрезвычайно точное воплощение классического десерта «Тирамису» с настоящим маскарпоне в центре, кусочками бисквита, нежным кофейным соусом и традиционной капелькой настоящего итальянского вина марсала. Единственное отличие в том, что это… мороженое. Верность оригиналу подчеркивается украшением из пудры какао.
МАЛИНОВО-КЛУБНИЧНЫЙ СОРБЕТ 50 г 90q Нежное пюре из собранной вручную малины прекрасного сорта Heritage и сочные кусочки клубники образуют этот непревзойденный ярко-красный нежный сорбет. Превосходный густой десерт из натуральных фруктов. Содержание фруктов – 46%.
ГРЕЦКИЙ ОРЕХ 50 г 90q Настоящий канадский кленовый сироп является ингредиентом, создающим ключевую ноту этого знаменитого рецепта от Mövenpick. В основе рецепта – швейцарское мороженое с волнами кленового сиропа, карамелизованные грецкие орехи добавляют сладость и сохраняют свою уникальную хрустящую текстуру. Этот рецепт остается одним из самых любимых с момента появления мороженого Mövenpick.
СОРБЕТ ЧЕРНАЯ СМОРОДИНА 50 г 90q Насыщенный цвет и яркий вкус настоящих ягод являются сутью этого исключительно мягкого сорбета. В основе рецепта этого летнего ягодного десерта – пюре из натуральной черной смородины с кусочками ягод черной смородины (содержание 41%), которые дополняют десерт изысканным сочным вкусом.
КАРАМЕЛЬНОЕ 50 г 90q Сливочное совершенство классического швейцарского мороженого, дополненного волнами карамельного соуса и сладкими кусочками карамели, с любовью изготовленной для нас вручную швейцарскими мастерами. Один из самых любимых рецептов со времен появления мороженого Mövenpick.
МАНГО 50 г 90q Нежные сливочные плоды манго сорта «альфонсо» из Индии – изысканная основа этого мягкого бархатистого сорбета. Пюре из сочной мякоти манго создает удивительную деликатность этого натурального сорбета с содержанием манго 37%.
МЯТНОЕ С ШОКОЛАДОМ 50 г 90q Пронзительная хрупкая нотка мятной прослойки и кусочки шоколада добавляют свою пикантность к бесподобной нежности швейцарского мороженого. Это классический рецепт мороженого в английском стиле, созданный благодаря утонченному кулинарному искусству, которое характеризует все сорта мороженого марки Mövenpick.
ФИСТАШКОВОЕ 50 г 90q Бархатная текстура фисташкового мороженого изысканно сочетается с хрустящей фисташковой прослойкой. Ароматные кусочки орешков привносят тонкие нюансы вкуса в основную тему, отдавая дань творчеству и мастерству мэтровкондитеров.
Напитки / Beverages Молочные коктейли Молочный классический 220 мл........................................................130q молоко, мороженое, взбитые сливки Молочный с сиропом 230 мл...............................................................130q молоко, мороженое, взбитые сливки, сироп на выбор: «Клубника», «Малина», «Вишня» Банановый джаз 270 мл.........................................................................160q молоко, мороженое, банан, взбитые сливки, сок персик, сироп «Банан»
Молочный классический / Classic milkshake 130q
Манила-манго 270 мл..............................................................................160q молоко, мороженое, взбитые сливки, сок персик, сироп «Манго»
Тропическая мечта / Tropical dream 160q
Тропическая мечта 250/50 мл..............................................................160q ананас, мороженое, сок мультифруктовый, взбитые сливки, сироп «Блю Кюрасао» Мулатка 230 мл..........................................................................................160q молоко, мороженое, взбитые сливки, эспрессо, топингшоколадный Ягодный IceCream 270 мл......................................................................160q молоко, мороженое, сироп, ягоды на ваш выбор: клюква, клубника, черная смородина
Смузи Смузи «Черника» 300 мл........................................................................130q Смузи «Клубнично-банановый»270 мл...........................................130q Смузи «Персик-клубника»270 мл......................................................130q Смузи «Ананас» 270 мл..........................................................................130q Смузи «Бабл Гам»300 мл........................................................................130q
Ягодный Ice Cream / Berry Ice Cream 160q
Мулатка / Mulatta 160q
Горячий шоколад Горячий шоколад 125 мл.......................................................................125q Горячий шоколад с грецким орехом 125/5 мл.............................145q Горячий шоколад с ликером «Бейлис» 125/25 мл.......................220q Шоколадный рай 160 мл........................................................................220q горячий шоколад с ликером «Галлиано», взбитыми сливками и грецким орехом
Компоты Компот из вишни 250 мл..........................................................................60q Компот из черной смородины 250 мл................................................60q Компот из сезонных ягод 250 мл..........................................................60q
Смузи «Клубнично-банановый»/ Strawberry-banana smoothie 130q
Свежевыжатые соки
Смузи «Черника» / Blackberry smoothie 130q
Лимонный фреш 50 мл.............................................................................50q Морковный фреш 250 мл......................................................................130q Апельсиновый фреш 250/15 мл.........................................................130q Грейпфрутовый фреш 250/15 мл........................................................130q Мандариновый фреш 250/15 мл........................................................130q (подается только в зимний период) Яблочный фреш 250/15 мл...................................................................130q Киви фреш 250/15 мл..............................................................................150q Ананасовый фреш 250/15 мл...............................................................220q
Горячий шоколад с грецким орехом / Hot chocolate with walnut 145q
Соки Соки Rich 250 мл..........................................................60q 1 л...............................................................240q Ананас, апельсин, красный виноград, вишня, грейпфрут, мультифрукт, томат, яблоко
Смузи «Бабл Гам» / Bubble gum smoothie 130q
Безалкогольные напитки
Дынный лимонад / Melon lemonade 190q
Холодный фруктовый чай / Cold fruit tea 190q
«Coca-Cola» 250 мл............................................................................................90q
«Sprite» 250 мл....................................................................................................90q
«Fanta» 250 мл.....................................................................................................90q
тоник «Schweppes» 250 мл.............................................................................90q
Burn 250мл............................................................................................................90q
Лимонады Холодный зеленый чай 500 мл...........................................................150q сироп, трава лимонная, мята, кумкват Холодный фруктовый чай 500 мл.....................................................150q чай «нахальный фрукт», сироп, виноград, мята
Минеральная вода
«Bon-Aqua» 250 мл............................................................................................90q газированная / без газа
Минеральная вода «Valser» 330 мл.........................................................130q газированная
Дынный лимонад 500 мл.......................................................................190q сироп, дыня, саурмикс, минеральная вода, мята Лимонад «Лесные ягоды» 500 мл......................................................190q фруктовое пюре, Sprite, мороженое Mövenpick, мята Лимонад «Яблочно-грейпфрутовый» 500 мл...............................190q сок, Sprite, мороженое Mövenpick, мята Базиликовый лимонад 500 мл............................................................190q сироп, фруктовое пюре, минеральная вода, зелень, сок Лимонад «Классический с манго» 500 мл......................................190q сироп, минеральная вода, лимон, лайм, манго Облепиховый лимонад 500 мл...........................................................190q пюре из ягод облепихи, минеральная вода, конфитюр, сироп, сок
Лимонад «Лесные ягоды» / Lemonade «Wild berries» 190q
Лимонад «Яблочно-грейпфрутовый» / Lemonade with apple and grapefruit 190q
Лимонад «Кумкват» 500 мл..................................................................190q кумкват, Fanta, сироп, мята Оригинальный напиток 500 мл...........................................................190q сироп, Coca-Cola, кумкват, лайм, фруктовое пюре, мята Лимонад «Классический» 500 мл......................................................190q лайм, лимон, саурмикс, содовая Апельсиново-огуречный лимонад 500 мл.....................................190q огурец, лайм, апельсин, Sprite Грушево-манговый лимонад 500 мл.................................................190q груша, минеральная вода, сок лайма, сироп манго, сок, мята «Мохито» 500 мл.......................................................................................300q лайм, мята, сахар тросниковый, Sprite
Мохито Базилик / Sweet basil mojito 190q
Лимонад «Кумкват» / Kumquat lemonade 190q
«Мохито Базилик» 500 мл....................................................................190q лайм, базилик, мята, сахар тросниковый, Sprite Апельсиново-огуречный лимонад / Orange-cucumber lemonade 190q
Грушево-манговый лимонад / Pear-mango lemonade 190q
Облепиховый лимонад / Buckthorn lemonade 190q
Оригинальный напиток / The original drink 190q
Кофе / Coffee Кофе Эспрессо 30 мл...........................................................................................................70q традиционный итальянский рецепт Эспрессо «Макиато» 30/5 мл...............................................................................70q эспрессо, украшенный капелькой молочной пенки Эспрессо «Романо» 30/5 мл..................................................................................70q эспрессо с лимоном
Эспрессо кон панна / Espresso con Panna 80q
Ристретто 25 мл.........................................................................................................70q ароматный кофе с низким содержанием кофеина Эспрессо «Лунго» 60 мл..........................................................................................80q самый крепкий и самый бодрящий кофе Гляссе / Iced coffee with ice-cream topping 150q
Эспрессо кон панна 30/5 мл..................................................................................80q кофе, украшенный взбитыми сливками Американо любителям некрепкого кофе Small 120 мл.................................................................................................................70q Standart 240 мл...........................................................................................................90q Large 340 мл..............................................................................................................120q Капучино кофе с молоком и молочной пеной Small 120 мл.................................................................................................................80q Standart 240 мл.........................................................................................................120q Large 340 мл..............................................................................................................165q
BellevilleCafe — единственная кофейня в Волгограде, имеющая Ростер - машину для обжарки кофе. Своими глазами понаблюдать за процессом обжарки, а также насладиться манящим ароматом свежеобжаренных зерен, Вы можете в нашей кофейне на улице Симбирцева, 2.
Кофейная гранита кон панна / Espresso Granita con Panna 165q
Латте 120 мл.............................................................................................................100q кофе с добавлением молока Доппио Эспрессо 60 мл........................................................................................125q двойная порция эспрессо Гляссе 270/30 мл......................................................................................................150q охлажденный кофе со сливочным мороженым «Черная Магия» 190/20 мл.................................................................................150q кофе с медом, коньяком и взбитыми сливками Кофейная гранита кон панна 200 мл.............................................................175q кофе, мороженое, лед «Фраппе», сироп Эспрессо «Коретто» 30/15/10 мл.....................................................................175q эспрессо с ликером и сливками на Ваш выбор: «Амаретто», «Галлиано», «Драмбуи», «Куантро», «Франжелико» Ирландский кофе 50/40/30 мл..........................................................................250q Кофе «Бейлис» 150/30/30 мл.............................................................................200q Добавьте к кофе сироп на Ваш выбор............................................................30q - айриш крем - ваниль - карамель - орех
Латте / Latte 100q
У нас можно купить свежеобжаренный кофе! Арабика лучших сортов: Гватемала Бразилия Никарагуа Колумбия Индонезия Эфиопия Йемен Доминикана Коста-Рика Кения 100г / от 180q
Чай / Tea Черный чай «Английский завтрак» 400 мл / 600 мл..............................150q / 180q классический ароматный цейлонский чай с насыщенным вкусом «Чабрец» 400 мл / 600 мл.......................................................150q //180q смесь черных чаев с душистым чабрецом. «Эрл Грей» 400 мл / 600 мл....................................................150q //180q купаж из лучших индийских и цейлонских сортов с цитрусовыми нотками бергамота Пуэр «МиниТоча» 600 мл........................................................................180q положительно влияет на обмен веществ и вывод шлаков из организма, нормализует вес
Зеленый чай «Сенча» 400 мл / 600 мл........................................................150q / 180q этот чай выращивают в провинции Сычуань. Отличается светло-зеленым цветом, терпким вкусом и свежим ароматом «Китайский жасмин» 400 мл / 600 мл.............................150q / 180q элитный зеленый крупнолистовой чай с полупрозрачными цветами жасмина, обладающий древесно-цветочным вкусом «Заряд бодрости» 400 мл / 600 мл...................................150q / 180q зеленый чай ганпаудер, ройбуш, лапачо, ханебуш, ягоды облепихи, женьшень, корень солодки, ароматические масла «Моргентау» 400 мл / 600 мл.............................................150q / 180q оригинальная композиция из сенчи с ароматом манго и цитрусовых «Лунцзин» 400 мл / 600 мл.................................................150q / 180q изумительный чай, богат аминокислотами, способствует укреплению здоровья
Улуны «Тегуанинь» 400 мл / 600 мл.............................................150q / 180q классический улун с очень богатым и изменчивым ароматом, приятным вкусом и терпким послевкусием «Молочный улун» 400 мл / 600 мл.................................150q / 180q чай с молочно-сливочным вкусом и ароматом «Да Хун Пао» 400 мл / 600 мл..........................................150q / 180q легендарный китайский улун, обладает ярко выраженным вкусом, необычным ароматом и запоминающимся послевкусием
Связанный чай С цветком клевера 600 мл................................................................180q напиток с молочным ароматом имеет мягкое успокаивающее действие С цветком календулы 600 мл..........................................................180q напиток с гармоничным вкусом, тонким, неповторимым, слегка травяным ароматом
Фруктовый чай «Земляничный Ройбуш» 400 мл / 600 мл...............150q / 180q натуральная смесь из листьев и стеблей южно-африканского растения, ароматизированная натуральным маслом земляники «Пуддинг» 400 мл / 600 мл...........................................150q / 180q смородина, гибискус, самбука, ягоды аронии, ароматические масла «Нахальный фрукт» 400 мл / 600 мл.......................150q / 180q изысканная фруктовая композиция «Бабао ча» 400 мл / 600 мл.........................................150q / 180q фруктово-цветочный сбор с добавлением фильтр-пакетика зеленого чая «Черника» 400 мл / 600 мл.........................................150q / 180q чай с мягким вкусом и приятной кислинкой на основе натуральных ягод черники с добавлением лепестков китайской розы
Травяной чай «Чилл аут» 600 мл.........................................................................200q уникальный травяной чай, способствующий снятию напряжения и стресса «Вечерний» 600 мл.......................................................................180q листья мяты, ромашка, земляничные листья, цветки лайма, лаванда, шалфей
Торты
Ежедневно в нашей кондитерской совершается волшебство превращения высококачественных
О
на заказ от «Мокка кейтеринг» – это уникальная возможность удивить своих гостей оригинальным десертом, побаловать себя и близких вкусным лакомством, сделать оригинальный подарок виновнику любого торжества.
продуктов в кулинарные шедевры, один только вид которых способен подарить эстетическое наслаждение. А ведь наши торты и пирожные – это еще и восхитительный вкус, а также безупречное качество, обеспечиваемое использованием в их приготовлении только самых лучших и натуральных ингредиентов. бращайтесь! Кондитерская «Мокка кейтеринг» быстро выполнит заказ любого объема и сложности. Свадебный, детский, тематический – ваш торт может быть любым, но всегда будет восхитительно вкусным. У нас вы также найдете более 30 видов пирожных, каждое из которых заслуживает высочайшей оценки даже самых взыскательных гурманов.
Е
сли Вы планируете отметить важное событие в своей жизни, но организация праздника отнимает много сил, то кейтеринг – это как раз то, что Вам нужно.
Р
есторан выездного обслуживания Мокка кейтеринг готов взять на себя все хлопоты по организации мероприятия любого масштаба - от уютной вечеринки до статусного застолья.
Мы предоставляем полный комплекс кейтеринг-услуг:
• Организация торжественных событий, банкетов, фуршетов,пикников и др. • Обширное меню изысканных, деликатесных и сытных блюд
• Широкий выбор мест проведения мероприятия; • Декор места проведения торжественного мероприятия
• Сервировка стола в соответствии со стилем мероприятия • Собственное профессиональное кейтеринговое оборудование • Удобная фуршетная мебель, которая создана специальнодля проведения выездных мероприятий
• Корректное, внимательное и ненавязчивое обслуживание
АДРЕС:
ул. Рокоссовского, 62, БЦ «ВолгоградСити». Режим работы Mocca бар: с 09.00 до 18.00 КОНТАКТНОЕ ЛИЦО:
Ольга Бажутова тел.:8-906-168-22-22 email: olga.bazhutova@gmail.com тел.:8-961-659-44-44
Волгоград, ул. Землячки, 110 ТРК «КомсоМОЛЛ», тел. +7(8442) 60-19-19, +7-962-760-19-19
Ждем Вас с новом итальянском ресторане
г.Волжский, ул. Энгельса 2, тел. +7 (906) 402 99 99
Разработка дизайна и фотосъемка - творческая студия MADE7 e-mail: info@made7.ru www.made7.ru
г. Волгоград, Б-р им. 30-летия Победы, 21, тел. +7 (903) 372 22 48 г. Волгоград, ул.Симбирцева 2, тел. +7 (961) 059 11 11
www.bellevillecafe.ru
Оплата производится в рублях или основными кредитными картами. Все цены указаны в рублях с учетом НДС. Данная полиграфия является рекламным буклетом. Более подробную информацию о выходе блюд и калорийности Вы можете узнать у официанта. Фотографии блюд могут незначительно отличаться от действующего предложения. Все права защищены. © BellevilleCafe, 2013