Guest Loyalty Brochure Grand Resort. Russian

Page 1



20 лет совершенства Вот уже 20 лет как гости grand resort, расположенного на восхитительной Афинской Ривьере, открыли для себя изысканный образ жизни у самой кромки моря и наслаждаются греческим великодушием, гостеприимством, комфортом и индивидуальными услугами. Поистине грандиозный grand resort раскинулся вдоль живописного берега среди красочных средиземноморских садов и хвои и завораживает своим великолепным видом на море. Здесь наши дорогие гости смогут познать истинное летнее блаженство. Сказочная коллекция вилл и сьютов расположена посреди богатой средиземноморской флоры прямо на берегу моря. Вас ожидают просторные жилые зоны, собственный уединенный пляж или элегантно оформленная терраса с приватным бассейном, а наше гостеприимство мирового класса и оригинальный стиль жизни произведут на вас самое неизгладимое впечатление. Многочисленные часто путешествующие гости, кинозвезды, элитные спортсмены и известные бизнесмены получают истинное удовольствие благодаря щедрым удобствам, индивидуальным услугам и беспрецедентным привилегиям, которые предоставляет наш живописный grand resort. Для нас большая честь и радость отпраздновать 20-летний юбилей вместе с нашими постоянными гостями и подарить им уникальные привилегии, которые были созданы исключительно в связи с этой особой годовщиной.


“You possess the brushes, you possess the colours, paint a paradise and enter...” Nikos Kazantzakis

Голубой флаг

драгоценное достояние


grand resort получил мировое признание благодаря абсолютной гармонии, которую дарит гостеприимство мирового класса и утонченная архитектура, расположенная среди уединенных средиземноморских пейзажей.


Голубой флаг

Величие природы


Вдали от повседневности

grand resort, расположенный на фешенебельном частном полуострове, это городской курорт, о котором можно только мечтать. Лазурное море мягко обтекает золотые песчаные пляжи и средиземноморские сады.


Голубой флаг


“Every perfect traveler always creates the country where he travels” Nikos Kazantzakis

Волшебная атмосфера с видом на сияющее море создает уникальное ощущение покоя и счастья. Неповторимый пейзаж источает ауру гармонии и элегантности.



“Life itself is the most wonderful fairytale” Hans Christian Andersen

Живописные окрестности потрясающего частного полуострова grand resort – это неподвластный времени символ безмятежности и роскоши. Приглашаем вас насладиться самой спокойной средиземноморской атмосферой, которую можно только представить.




Жизнь на борту


“Simplicity is the ultimate sophistication” Leonardo da Vinci

Величие природы и неприхотливая легкость в полном уединении. Когда ваш взгляд скользит по глубокой синеве моря к лазурному небу, то непревзойденная красота grand resort просто завораживает дух.



“Beauty always had a purpose: to be of service of life” Nikos Kazantzakis

Чтобы каждое мгновение стало для вас праздником, grand resort сочетает в себе настоящую роскошь с заманчивой простотой. Сделай шаг в свой собственный рай.



“Life is a flower of which love is the honey” Victor Hugo

Наслаждайтесь абсолютным комфортом и изысканными удобствами, цель которых вселить ощущение умиротворенности и безмятежности. Это самое спокойное место у самого берега моря.





“Yes paradise was not a nostalgia. Nor, much more, a reward. It was a right” Odysseas Elytis

Уютная, своя собственная вилла на фоне несравненной красоты с потрясающим видом на море. Жизнь станет праздником в уединении роскошной террасы с частным бассейном.



“Happiness depends upon ourselves” Aristotle

Просыпайтесь с комфортом в своей элегантно оформленной вилле с видом на бескрайнее море. Яркие красочные сады и чистое небо подарят вашей душе радость и покой.



“Simplicity is the keynote of all true elegance” Coco Chanel

Жизнь у самой кромки воды пленяет изобилием и безмятежностью. На просторной палубе с собственным бассейном вы почувствуете что означает настоящее счастье.


Любовь к гастрономии


“Look at life with the eyes of a child” Henri Matisse

Mediterraneo,средиземноморский ресторан и бар на пляже

В очаровательном ресторане Mediterraneo, расположенном прямо на берегу моря, стоит отведать восхитительные закуски и блюда средиземноморской кухни, которые готовят из лучших местных продуктов наши шеф-повара. Расслабьтесь и наслаждайтесь неспешными днями у моря.



“Hope is a waking dream” Aristotle

Aphrodite, главный ресторан

Еще один прекрасный день начинается с бодрящего ароматного завтрака, приготовленного из самых свежих местных продуктов, на очаровательной веранде Aphrodite с видом на сверкающее море и со свежим ветерком прямо у кромки воды.


Captain's House итальянский ресторан


“Happiness is unrepentant pleasure” Socrates

Отужинайте в благородном Captain’s House, который может похвастаться идеальным расположением прямо на берегу моря. Наши шеф-повара с вдохновением готовят изысканные блюда итальянской кухни, а легкая живая музыка в сопровождении вашего любимого вина создает приятную атмосферу.


Kohylia, полинезийский ресторан


“The main thing is to be moved, to love, to hope, to tremble, to live” Auguste Robin

Отведайте мастерски приготовленные полинезийские блюда и оригинальные суши в ресторане Kohylia, который находится в самом идиллическом месте на берегу моря. Побалуйте себя ужином при свечах в азиатском стиле.


Kohylia, полинезийский ресторан


“Happiness resided not in possessions, and not in gold, happiness dwells in the soul” Democritus

Приятные летние вечера у кромки волны, бокал вина и незабываемое кулинарное путешествие по Азии с романтическим видом на море доставят вам максимум удовольствия.



“Τhe richest I achieve comes from nature, the source of my inspiration” Claudet Monet

Galazia Akti, критский ресторан

В ресторане Galazia Akti вас ожидают самобытные блюда греческой и средиземноморской кухни прямо на берегу моря. Сладкие летние вечера и изысканные ароматы в атмосфере тишины и спокойствия никого не оставят равнодушным.


Ouzeri, греческий ресторан


“Art is a line around your thoughts” Gustav Klimt

Изобилие Эгейского моря в традиционном ресторане Ouzeri. Свежайшая рыба и ароматные средиземноморские рецепты познакомят вас с национальной греческой кухней.



“Music gives a soul to the universe, wing to the mind, flight to the imagination and life to everything” Plato

Veghera клуб

Veghera – это тот уголок grand resort, где величавые закаты стоит обязательно разделить с бокалом шампанского, наслаждаясь легкой и ненавязчивой музыкой. Особое место, в котором вас никогда не оставит вдохновение.


Приятные удовольствия


“Color hides a power still unknown but real, which acts on every part of the human body” Wassily Kandinsky

grand resort - это оазис спокойствия и великолепия в окружении живописного пейзажа прямо на краю волны. Наслаждайтесь роскошью и стильным отдыхом в уединении собственной изысканной виллы.



“I shut my eyes in order to see” Paul Gauguin

Настало время обрести душевный покой. Волшебная бесконечная синева радует глаз, а сердце наполняется чувством свободы и блаженства. Побалуйте себя абсолютным комфортом и эксклюзивными индивидуальными услугами от GRL.


Оазис безмятежности


Расслабьтесь и подарите молодость душе и телу, воспользовавшись широким выбором персональных процедур прямо на своей вилле или в уединенных помещениях Thalaspa Chenot. Ваше здоровье и благополучие – наш приоритет.


“A happy life consists in tranquility of mind” Marcus Tulius Cicero



Только ваши желания


“Art washes away from the soul the dust of everyday life” Picasso

Великолепные удобства курорта и эксклюзивные индивидуальные услуги, беспрецедентные привилегии и гостеприимство мирового класса в уединении вашей собственной виллы дарят полное и невозмутимое счастье.



“Wellbeing is attained by little and little, and nevertheless is no little thing itself” Zeno of Citium




активное Средиземноморье


“I love sport because I love life and sport is one of the basic joys of life” Yevgeny Yevtushenko

Любимые виды спорта посреди средиземноморской флоры и с видом на лазурное море. Оставайтесь в форме, занимаясь на своей собственной вилле по индивидуальным фитнес-программам с помощью наших опытных тренеров и высококачественного снаряжения.






кулинарные изыски


Изобилие греческой земли на фоне потрясающего морского пейзажа. Наши талантливые шеф-повара создают изысканную кухню и оригинальные блюда от Средиземноморья до Полинезии, используя только самые свежие продукты.


“There is no love sincerer than the love of food” George Bernard Shaw



Grand Hall

Мероприятия с шиком в шикарном Гранд-холле с видом на море


2017

World's Leading Meetings & Conference Hotel

Великолепный Grand Hall, удостоенный престижных международных наград, гарантирует проведение безупречных торжественных и корпоративных мероприятий. Благодаря передовым технологиям, природному пейзажу с видом на море и нашей опытной команде профессионалов это событие запомнится на всю жизнь.


“The key is not to live but to live well” Plato




“Your words are my food, your breath my wine, you are everything to me” Sarah Bernhardt


знаменитости предпочитают grand resort

JENNIFER LOPEZ

ALAIN DELON

COLIN FIRTH

ALICA SCHMIDT

LEONARDO DICAPRIO

MEL GIBSON


lagonissi и elounda beach

BONO U2

PEDRO ALMODOVAR

MARIAH CAREY

STEVEN TYLER

ROWAN ATKINSON

MERYL STREEP


один единственный городской курорт

Blue card 70100 4/6/2021

31/10/2021

YOUR NAME

Прогулочная дорожка Часовня

Фитнес-клуб Вертолетная площадка

Thalaspa Chenot

Ouzeri Aegeon Греческий ресторан морепродуктов

Veghera клуб

Captain’s Deck бар-пристань

Captain’s House итальянский ресторан

ПОЛУОСТРОВ 9 ресторанов и баров Банкетные залы Активный отдых и развлечения Thalaspa Chenot Конференции и мероприятия Прогулочные дорожки 16 песчаных пляжей 6,2 км береговой линии 177 тыс. кв.м зеленой зоны

Galazia Akti критский ресторан

Водные аттракционы


SIlver card

Gold card 70100

70100 4/6/2021

4/6/2021

31/10/2021

31/10/2021

YOUR NAME

YOUR NAME

Grand Hall Прогулочная дорожка

Шоппинг-центр

Марина

Kohylia полинезийский ресторан, суши-бар и фирменные коктейли в баре на крыше

Veranda лобби лаунж бар

Детская площадка

Aphrodite главный ресторан

Крытая автостоянка

Бунгало у моря

Детский клуб л Кинотеатр Lagonissi

Poseidon греческая таверна у моря

Прогулочная дорожка

Mediterraneo средиземноморский ресторан и бар на пляже

La Piscina снэк-бар у бассейна

Grand Pier бар-пристань

Grand Beach

к Водные аттракционы

Blue Flag


Н О В А Я

Э Р А

G R A N D

R E S O R T

4 эксклюзивных гранд-отеля s u n s et su et hotel

p or to r otond oton do o hot hotel el

vot v ot sala hot e ell

GR G R L mai m a i n ho hotel te l

1 гранд-холл для конференций и мероприятий с видом на море


T H E GR A N D P E N I N S U L A

30 ресторанов, баров и кафе

2 оздоровительных центра спа и талассотерапии



grand resort lagonissi награды Europe’s Leading Luxury Island Resort World Travel Awards 2020, 2019 & 2018

Europe's Leading Conference Resort World Travel Awards 2020

Europe’s Leading Luxury Wedding Resort World Travel Awards 2018

Luxury sea view hotel of the year – Attica – Greece Luxury Travel Guide 2018

Top Greek Hotel – Silver Greek Hospitality Awards 2018

Luxury Hotel & Conference Centre Luxury Beach Resort Luxury Wedding Destination World Luxury Hotel Awards 2017

World's Leading Meetings & Conference Hotel World Travel Awards 2017

Europe's Leading Luxury Wedding Resort World Travel Awards 2017

Luxury Wedding Destination World Luxury Hotel Awards 2016

Europe’s Leading Luxury Wedding Resort World Travel Awards 2016

Certificate Of Excellence Trip Advisor 2016

SILVER award in Category Luxury Hotel / Resort Tourism Awards 2016

Luxury Hotel & Conference Centre World Luxury Hotel Awards 2015


о. Спиналонга


“There is something marvellous in all natural things” Aristotle



“My wish is to stay always like this, living quietly in a corner of nature ” Claude Monet



“To Travel is to Live” Hans Christian Andersen





“The soul never thinks without a picture ” Aristotle



“The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever” Jacques Cousteau



“Dwell the beauty of life. Watch the stars and see yourself running with them" Marcus Aurelius

Blue Lagoon, ресторан японско-перуанской кухни


Винный погреб


“Simplicity is the ultimate sophistication ” Leonardo da Vinci

Dionysos, средиземноморская креативная кухня и винный погреб



“Very little is needed to make a happy life; It is all within yourself, in our way of thinking’” Marcus Aurelius

Kafenion, греческий ресторан


легендарные

Dionysos Artemis главный ресторан

And Neraida

креативная кухня и кальянная

Lito ЛОББИ-БАР

бар у бассейна

средиземноморская кухня и винный погреб

Kafenion греческий ресторан

Бар на пляже Argonaut итальянский ресторан на берегу

Blue Lagoon японско-перуанский ресторан

Veghera ночной бар

ΤΗΕ WATERFRONT DREAMLINE

Банкетные залы Активный отдых и развлечения Espace Vitalitι Chenot Конференции и мероприятия Прогулочные дорожки 2 песчаных пляжа 1 км береговой линии 77 тыс. кв.м зеленой зоны


курорты

Aretoussa главный ресторан

Erato лобби-бар

Ariadne греческий ресторан на берегу

F Sail-in

средиземноморские закуски и салаты

коктейль-бар

Thalassa критская кухня у кромки моря

TH

E Y A

Thalassa CH

частный бар

TIN

G V ILL

AS

THE ROYAL YACHTING RESIDENCES

MARINE I MARINE II MARINE III MARINE IV

Банкетные залы Активный отдых и развлечения Well-fit & Spa Studio Конференции и мероприятия Прогулочные дорожки 2 песчаных пляжа 0,5 км береговой линии 44 тыс. кв.м зеленой зоны


От берега к берегу Специально для GLP гостей к нашему 20-летнему юбилею


Только для наших постоянных гостей мы рады зарезервировать размещение по привилегированному тарифу на величественном курорте grand resort на пышной Афинской Ривьере и на легендарном elounda beach в сочетании с частным трансфером на вертолете.


из Лондона 3ч 40мин

из Брюсселя 3ч 10мин

из Нью-Йорка 10ч15мин из Парижа 3ч 15мин

из Касабланки 5ч 05мин ГРЕЦИЯ

ГРЕЦИЯ

Афины Нафплион Лагонисси

из Франкфурта 2ч 45мин

КРИТ

ЭЛУНДА

из Рима 2ч


из Москвы 4ч 15мин

из Астаны 7ч

из Пекина 13ч 10мин

из Стамбула 1ч 30мин

из Баку 4ч 50мин

из Сингапура 13ч 35мин

из Дубаи 5ч 25мин из Риада 6ч

из Дохи 5ч 10мин

из Нью-Дели 9ч

из Бангкока 12ч 25мин

Время полета до Афин


GLISH ENGLISH

члены группы Helios Hotels & Resorts

ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH

HELIOS HOTELS & RESORTS

ENGLISH ENGLISH ENGLISH

elounda bay palace bay@eloundabay.gr • www.eloundabay.gr

kalimera kriti

kernos beach

kalimera@kalimerakriti.gr www.kalimerakriti.gr

kernos@kernosbeach.gr www.kernosbeach.gr


www.helioshotels.gr

elounda beach

info@eloundabeach.gr • www.eloundabeach.gr

grand resort lagonissi grandresort@grandresort.gr • www.grandresort.gr

naflia palace

apmhitryon hotel

palace@nafplionhotels.gr www.nafpliapalace.gr

info@amphitryon.gr www.amphitryon.gr


glp@grandresort.gr www.grandresort.gr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.