! "#$ %&&'()
ǹșȒȞĮ, 16 ǿȠȣȞȓȠȣ 2011 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ǻǾȂȅȀȇǹȉǿǹ ȊȆȅȊȇīǼǿȅ ȅǿȀȅȃȅȂǿȀȍȃ īǼȃǿȀǾ īȇǹȂȂǹȉǼǿǹ ĭȅȇȅȁȅīǿȀȍȃ Ȁǹǿ ȉǼȁȍȃǼǿǹȀȍȃ ĬǼȂǹȉȍȃ īǼȃ. ǻ/ȃȈǾ ĭȅȇȅȁȅīǿȀȍȃ ǼȁǼīȋȍȃ ǻǿǼȊĬȊȃȈǾ ǼȁǼīȋȅȊ ȉȂǾȂǹ ǹǯ ȉĮȤ. ǻ/ȞıȘ :Ȁ. ȈİȡȕȓĮȢ 10 :101 84 ǹĬǾȃǹ ȉĮȤ. ȀȦį. ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ : Ȃ.ȂǹȂǹȀȅȊ ȉȘȜ. :210 3375204 FAX :210 3375416
Ȇȅȁ: 1140
ȆȇȅȈ : ȍȢ Ȇ.ǻ.
ĬȑȝĮ: ȆĮȡȠȤȒ ȠįȘȖȚȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 1 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 26 IJȠȣ Ȟ.3943/2011(ĭǼȀ.66 ǹǯ),ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ĮȞȫIJĮIJĮ ȩȡȚĮ ʌȡȩıșİIJȦȞ ijȩȡȦȞ ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 4 IJȠȣ Ȟ.3610/2010 ʌȠȣ ĮijȠȡȐ țȓȞȘIJȡĮ İșİȜȠȞIJȚțȒȢ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ.
Ȃİ ĮijȠȡȝȒ İȡȦIJȒȝĮIJĮ ʌȠȣ ȣʌȠȕȜȒșȘțĮȞ ıIJȘȞ ȊʌȘȡİıȓĮ ȝĮȢ, ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠ ʌĮȡĮʌȐȞȦ șȑȝĮ ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ ȠȚ ĮțȩȜȠȣșİȢ įȚİȣțȡȚȞȓıİȚȢ : 1.ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 1 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 4 IJȠȣ Ȟ.3610/2007, Ƞ ijȠȡȠȜȠȖȠȪȝİȞȠȢ İijȩıȠȞ İʌȚȜİȖİȓ ȖȚĮ ʌȡȠıȦȡȚȞȩ Ȓ IJĮțIJȚțȩ ȑȜİȖȤȠ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ ĮȡȤȚțȑȢ Ȓ ıȣȝʌȜȘȡȦȝĮIJȚțȑȢ įȘȜȫıİȚȢ ijȠȡȠȜȠȖȓĮȢ İȚıȠįȒȝĮIJȠȢ, ĭ.Ȇ.ǹ. țĮȚ ȜȠȚʌȫȞ ijȠȡȠȜȠȖȚȫȞ, IJİȜȫȞ țĮȚ İȚıijȠȡȫȞ ȝİ ȝİȓȦıȘ ıIJȠ ½ IJȦȞ ʌȡȩıșİIJȦȞ ijȩȡȦȞ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚ İʌȓ İțʌȡȠșȑıȝȦȞ įȘȜȫıİȦȞ Įʌȩ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȦȞ ʌĮȡĮȖȡȐijȦȞ 1 țĮȚ 2 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 IJȠȣ Ȟ. 2523/1997 . 2. ȆİȡĮȚIJȑȡȦ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 4 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 2 IJȠȣ Ȟ. 2523/1997 ȩʌȦȢ ĮȣIJȑȢ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȐșȘțĮȞ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 1 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 26 IJȠȣ Ȟ.3943/2011 țĮȚ ȚıȤȪȠȣȞ Įʌȩ IJȘ įȘȝȠıȓİȣıȘ IJȠȣ ȞȩȝȠȣ ĮȣIJȠȪ (31-3-2011), ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ȩIJȚ IJĮ ʌȠıȠıIJȐ IJȦȞ ʌȡȩıșİIJȦȞ ijȩȡȦȞ įİȞ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȣʌİȡȕȠȪȞ: Į) IJȠ İȟȒȞIJĮ IJȠȚȢ İțĮIJȩ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌȠȕȠȜȒ IJȘȢ İțʌȡȩșİıȝȘȢ įȒȜȦıȘȢ țĮȚ ȕ)IJȠ İțĮIJȩȞ İȓțȠıȚ IJȠȚȢ İțĮIJȩ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌȠȕȠȜȒ ĮȞĮțȡȚȕȠȪȢ įȒȜȦıȘȢ Ș ȝȘ ȣʌȠȕȠȜȒȢ įȒȜȦıȘȢ, IJȠȣ ijȩȡȠȣ IJȘȞ ʌȜȘȡȦȝȒ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ șĮ ĮʌȑijİȣȖİ Ƞ ȣʌȩȤȡİȠȢ Ȓ IJȠȣ ijȩȡȠȣ ʌȠȣ ȑȤİȚ İʌȚıIJȡĮijİȓ ıIJĮ ʌȡȩıȦʌĮ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 41 IJȠȣ ȀȫįȚțĮ ĭ.Ȇ.ǹ. ȤȦȡȓȢ ȞĮ IJȠȞ įȚțĮȚȠȪȞIJĮȚ. ǹʌȩ IJȠȞ ıȣȞįȣĮıȝȩ IJȦȞ ʌĮȡĮʌȐȞȦ įȚĮIJȐȟİȦȞ ʌȡȠțȪʌIJİȚ ȩIJȚ ıIJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ĮȞIJĮʌȩțȡȚıȘȢ IJȠȣ ijȠȡȠȜȠȖȠȪȝİȞȠȣ țĮȚ ȣʌȠȕȠȜȒȢ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ įȘȜȫıİȦȞ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 4 IJȠȣ Ȟ.3610/2007, ȠȚ ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȠȚ ʌȡȩıșİIJȠȚ ijȩȡȠȚ IJȦȞ ʌĮȡĮȖȡȐijȦȞ 1 țĮȚ 2 IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 1 IJȠȣ Ȟ. 2523/97 İʌȓ İțʌȡȩșİıȝȦȞ įȘȜȫıİȦȞ 1
! "#$ %&&'() ȝİȚȫȞȠȞIJĮȚ ıIJȠ ½, ȤȦȡȓȢ IJĮ ĮȞȫIJĮIJĮ ĮȣIJȐ ȩȡȚĮ IJȦȞ ʌȡȩıșİIJȦȞ ijȩȡȦȞ ȞĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȣʌİȡȕȠȪȞ IJȠ 60%. ǹȀȇǿǺǼȈ ǹȃȉǿīȇǹĭȅ Ǿ ȆȇȅȎȈȉǹȂǼȃǾ ȉǾȈ īȇǹȂȂǹȉǼǿǹȈ
ȅ īǼȃǿȀȅȈ ǻǿǼȊĬȊȃȉǾȈ ǹȃȉȍȃǾȈ ȃǹȃȅȆȅȊȁȅȈ
2