Hello Valencia -Octubre-

FRANCIS MONTESINOS

RESTAURANTES CON SABOR A MAR DE COMPRAS POR VALENCIA EN EL OLIMPO DEL DISEÑO

nº 224 | establecimiento PVP 2 € | octubre 2019 | www.hellovalencia.es Obsequio de este

hello - 1

2 - hello

hello - 3

Sumario

Edita: SOUL COMUNICACIÓN S.L.

06 14 18 22 30 48 56 62 74 78 82

Osciloscopio Restaurantes Sabor a Mar Francis Montesinos Moda De compras por Valencia DecoArts Splash Culturarte Cinerama Hellowers viajeros Mamis and the papis

Vamos 84

Motor Class

90

Comer y Beber

94

Revelado 100

Uno más en la familia

102

Al lío

104

Agenda 106

Eventos

108

La guía

111

Director Ejecutivo: Miguel de Vicente Director de Contenidos: Toni Vivó (redaccion@hellovalencia.es) Director de Moda: Josep Lozano (moda@hellovalencia.es) Colaboradores: Elena Fernández (gastronomia@hellovalencia.es), Estudio Fotográfico Sanchís, Rafa Brines, Belén Motilla, Ángel Escudero, Jessica Iordache, Ana García-Rivera (belleza@ hellovalencia.es), Vicente Chambó (cultura@hellovalencia. es), Ferran Cano (cinerama@hellovalencia.es), David Blay (deportes@hellovalencia.es), Harley Yates (motor@ hellovalencia.es), Gemma Bielsa (redes@hellovalencia.es), Marta Semseo (tech@hellovalencia.es), Nuria Vivó (mamisypapis@hellovalencia.es), Lupe Cabrera (mascotas@ hellovalencia.es), Juana Camps, (viajes@hellovalencia.es), Paquito Decibelios (noche@hellovalencia.es), Irene Chiralt (eventos@hellovalencia.es), Sandra Zomeño (shopping@ hellovalencia.es), Mavi Trapos, Mr Daqui, Marta Sanchis y Alba Fortea.

Publicidad: Directora: Silvia Kelle Milagros de Pereda y Lola Asensio. (comercial@hellovalencia.es) Comunicación: Susana Faubell, Gemma Bielsa (Duet Comunicación) Departamento de RR.PP.: Macarena Alegre Director Financiero: Manuel Navarro Gestión y Administración: Paqui Martínez Diseño y Maquetación: Ana Martí, Begoña Sanjuán, Ángela Sánchez Colaboración diseño maqueta:: Arquetipo Fotografía: Fernando Ruiz Redacción y Administración: Av. Gran Vía Marqués del Turia, 49 · 6º pta. 4. 46005 Valencia Tel. 963 81 50 68 · Fax 963 31 27 56 Depósito legal: A-383-2000. I.S.S.N: 1576-5156.

Impresor: Jiménez Godoy S.A.

Portada Francis Montesinos Fotografía Fernando Ruiz

Según el artículo 24, en relación con el 21 de la ley de prensa e imprenta se hace público que la edición La guía de Valencia hello se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. La guía de Valencia hello no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. La guía de Valencia hello no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.

El cumplimiento del artículo 5 lopd, la empresa SOUL COMUNICACIÓN S.L. Con domicilio en Av. Gran Vía Marqués del Turia, 49 · 6º pta. 4.

(Valencia), le informa que los datos personales que aparecen en esta publicación han sido obtenidos del mismo titular. Están incorporadas a un fichero automatizado de registro en la agencia española de protección de datos del que es titular esta empresa con el fin de gestión comercial y publicidad, no cediéndose dichos datos personales a ningún tipo de organismo, ni público ni privado. Ante la dirección referenciada, podrán ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la mencionada ley. SOUL COMUNICACIÓN S.L.

Difusión controlada por PGD

4 - hello

hello - 5

Edit orial Toni Vivó

El Día de la Comunidad Valenciana debe servir para ensalzar los valores y las señas que nos identifican y nos unen como pueblo.

El 9 d’Octubre es de todos los valencianos. De todos sin excepción.

Una jornada festiva para celebrar desde Els Port y el Baix Maestrat hasta el Baix Segura, la entrada del rey Jaume I en la ciudad de Valencia el año 1238, y la posterior formación del Reino de Valencia en 1304.

Utilizar ese día para poner de manifiesto reivindicaciones políticas particulares es pervertir su espíritu y buscar intencionadamente crear confrontación entre los propios valencianos. Mancillar la ‘Procesión cívica de la Real Señera’ sacando a relucir y ondeando a los cuatro vientos entre vítores otros simbolismos con connotaciones políticas de un extremo u otro está fuera de todo lugar. No es un día para sacar músculo partidista, es un día para demostrar el amor que procesamos todos por esta tierra y por sus gentes, sin importar lo más mínimo las tendencias políticas de cada cual.

Toda acción conlleva una reacción, y desde Madrid y Catalunya (aquí también algunos) se frotan las manos cuando nos ven enfrentados, y tratan por todos los medios de avivar la controversia para afianzar sus posiciones estratégicas de cara a las próximas elecciones. Ya lo decían Julio César y Napoleón: “divide y vencerás”. No caigamos en la trampa, con el sentimiento de los valencianos no se juega.

6 - hello

El próximo 9 d’Octubre volvamos a demostrar que somos un gran pueblo con un carácter excepcional. Discrepemos en las urnas y respetémonos en la calles como hemos hecho siempre, salvo en puntuales y deshonrosas excepciones que no debemos permitir bajo ningún concepto que se repitan, por mucho que existan poderosísimos intereses creados para que lo hagamos.

Vixca o visca València! (que cada uno lo escriba como le dé la gana) y, sobretodo, vixquen y visquen els valencians!

hello - 7

Osciloscopio

THOMAS STRUTH EN EL MUSEO GUGGENHEIM BILBAO El Museo Guggenheim Bilbao ha presentado la exposición Thomas Struth, un viaje completo por el innovador trabajo, de cinco décadas, de uno de los fotógrafos europeos más influyentes de la posguerra, cuya evolución artística se ha visto marcada por las preocupaciones sociales.

Las imágenes van desde los lazos familiares, la cultura, la naturaleza o los límites de las nuevas tecnologías y se podrá visitar desde este 2 de octubre hasta el 19 de enero de 2020.

HATSUNE MIKU,

EL HOLOGRAMA MÁS FAMOSO, ACTUARÁ EN BARCELONA La cantante virtual japonesa más reconocida del mundo, Hatsune Miku, visitará por primera vez España el próximo 28 de enero de 2020 en la sala Sant Jordi Club de Barcelona. Un concierto que se engloba dentro de la gira europea “Hatsune Miku Expo 2020 Europe” y que presentará un gran show con bandas en vivo, reuniones con fans y exposiciones de Hatsune Miku. ¿Te lo vas a perder?

8 - hello

EL MES DE LA ‘TRUFA DIAMANTE’ EN

DA CARLO

En el mes de octubre, como ya es tradición, la trufa blanca toma protagonismo en Da Carlo. Provenientes del Piamonte italiano, se recolecta a principios de otoño y únicamente se puede degustarse fresco un par de días. Un manjar exclusivo que en Trattoria da Carlo le brindan todos los honores que merece. Por estas fechas, cuando el mercado lo permite, se hacen con alguno de los contados ejemplares que da la tierra y preparan con ella platos únicos con ese aroma y sabor tan peculiar que aporta la “trufa diamante”.

Manuel Candela, 79 / Tel. 96 393 55 62

OCEANOGRÀFIC

NACEN NUEVAS TORTUGAS EN LA FUNDACIÓN

ARROCES MARINEROS

A PRECIOS ESPECIALES EN LOS RESTAURANTES DE LA PLAYA DE

Un total de nueve tortugas bobas (Caretta caretta) han nacido, hasta el momento, de los huevos incubados en las instalaciones de la Fundación Oceanográfic, procedentes del nido que apareció el pasado mes de julio en la playa del Serradal de Castelló. Las crías han ido saliendo del cascarón gracias al ambiente adecuado que le procuran desde la Fundació Oceanográfic y han sido trasladadas a un tanque especial preparado para neonatos. oceanografic.org

WORLD PRESS PHOTO 19 VALENCIA

LAS ARENAS

Un año más, la Asociación de Empresarios Hosteleros de Playa de las Arena pone en marcha su principal certamen gastronómico, las Jornadas de Arroces Marineros. Del 2 al 17 de noviembre, los restaurantes de la Playa de las Arenas ofrecerán propuestas de alta cocina a precios especiales, desde solo 25€.

Además se desarrollarán diferentes actividades muy atractivas, como showcooking y coctelería, una excusa que no te puedes perder para volver a la playa. Dichas propuestas se recogerán en una Guía de Menús, que estará disponible la web de la Asociación: playadelasarenas.com.

La Fundación Chirivella Soriano de Valencia acoge entre el 19 de octubre y el 17 de noviembre la exposición World Press Photo 19, la muestra más prestigiosa de fotoperiodismo mundial La imagen ganadora de este año, 'Niña llorando en la frontera', de John Moore, refleja el drama migratorio en la frontera entre EEUU y México. Esta fotografía se ha convertido en un símbolo de la situación de las familias migrantes separadas por la Administración Trump. hello - 9

Osciloscopio

CELEBRA EL

9 D’OCTUBRE EN VALÈNCIA

Llega la fiesta que todos lo valencianos están esperando…¡el tradicional 9 d’octubre! Toma nota de la programación: Desde las 10 hasta las 00 h los alrededores de las Torres de Serranos harán un salto en el tiempo para acoger la V edición del Mercat Medieval Valencia Jaume I. Desde las 11:30 hasta las 14:30h diviértete en los conciertos que preparará La Marina con muchos artistas invitados. A las 12h, procesión cívica y ofrenda floral al monumento al Rey Jaume y después…mascletà en la Plaza del Ayuntamiento. A las 17h XVI Entrada de Moros i Cristians, un espectáculo único com bandas de música, desfiles, carrozas… De 17 a 20h jornada de puertas abiertas en el Palau de la Generalitat.

Además, celebra la 'Fiesta del amor’ de San Dionís en todos los comercios locales de la ciudad probando los tradicionales dulces.

VUELVE

HALLOWEEN

EN TERRA MÍTICA

Terra Mítica se prepara para su campaña más terrorífica. El próximo 5 de octubre y hasta el 3 de noviembre, el complejo temático de la Costa Blanca se transformará para albergar en sus instalaciones a seres de ultratumba y fantasmagóricos, calabazas, esqueletos, momias y un sinfín de elementos decorativos que trasladarán al visitante a la tierra de las pesadillas más emocionantes y divertidas. Además ha renovado la totalidad de sus shows: “El beso de Azrael”; “La domadora de zombies”; “El Elixir de Cleopatra” y “Exael”.

10 - hello

31 DE OCTUBRE, LA NOCHE MÁS TERRORÍFICAMENTE DIVERTIDA Una cita ineludible. Sólo esa noche, el complejo contará con nuevos pasajes del terror en vivo y exclusivos, atracciones, gymkanas familiares, talleres infantiles, concurso de disfraces y muchas sorpresas hasta las dos de la madrugada. terramiticapark.com

EL VESTIDO QUE CREÓ GOOGLE IMAGES

Donatella Versace presentó la colección primavera-verano 2020 en la pasada Semana de la Moda de Milán con un desfile que rindió homenaje a sus dos décadas de carrera y a ese momento emblemático en el que la moda y la cultura se convirtieron en auténticos catalizadores del progreso tecnológico. En ese sentido, Jennifer Lopez volvió a desfilar en Milán con el vestido verde de Versace que causó sensación en la alfombra roja de los Grammy del 2000 y que contribuyó de manera decisiva a la creación de “Google Images”, ya que ese vestido se convirtió en la búsqueda más popular del momento. hello - 11

DISEÑO VALENCIANO

LAS NAVES PRESENTA LA EXPOSICIÓN DEL MEJOR

TERRORÍFICOS PARA HALLOWEEN

ARENA MULTIESPACIO DOS ESCAPE ROOMS

RÉCORD DE EXPOSITORES EN LA

VALENCIA BOAT SHOW

Osciloscopio

arenamultiespacio.com La Marina de València acogerá del 30 de octubre al 3 de noviembre de 2019 una nueva edición de la Valencia Boat Show y hay récord de expositores. El certamen cuenta de momento con 75 empresas confirmadas, entre las que se encuentran las principales marcas de embarcaciones, motores, accesorios y servicios náuticos. De los expositores que estarán presentes en 2019, un 30% acuden por primera vez al salón.

12 - hello

Durante los fines de semana del 18 de octubre al 3 de noviembre, con sesión especial el 31 de octubre, el centro comercial invita a sus visitante a disfrutar de una terrorífica diversión con dos Escape Rooms en el que podrán participar tanto adultos como niños, mayores de 5 años. El evento tendrá lugar los viernes de 17:00 a 21:00h., y los sábados y domingos de 12:00 a 14:00h. y de 17:00 a 21:00h. Si te gustan los enigmas y la adrenalina, siéntelo doble con Arena Multiespacio. Participación gratuita.

La Asociación de Diseñadores de la Comunitat Valenciana (ADCV) ha inaugurado la exposición que reúne las piezas ganadoras de los Premios ADCV 2019 en el centro de innovación Las Naves, del Ayuntamiento de València. La muestra recoge los 27 Premios ADCV Oro y 24 Premios ADCV Plata, junto con los tres Premios Honoríficos de esta edición y se podrá visitar hasta el 19 de octubre.

hello - 13

Osciloscopio LOS FINDES APÚNTATE A LOS BRUNCH DE

BAALBEC

Déjate seducir de unos de los menús brunch más llamativos, saludables y cariñosamente elaborados de Valencia. El menú Brunch de Ballbec incluye: huevos a elegir, tostada con mermelada/tomate, batido/zumo, yogur con granola casera y fruta, café o té, por sólo 12€, todos los sábados y domingos de 9'30 a 13'30 horas. ¡Por 3€ más copa de cava!

GV Marqués del Turia, 63

TEATRO de la MEMORIA

THE GLAM DAY

El Escalante, entro de su ciclo de Teatro de la Memoria, sube el próximo octubre al escenario del Teatro Principal cuatro relatos teatrales destinados al público adulto que transitan por nuestra historia reciente y en los que la mujer es protagonista; Historia de una maestra, Encendidas, Una gran emoción política y La geometría del trigo la importancia de cuidar los vínculos con el pasado. escalantecentreteatral.com

14 - hello

EL EVENTO MÁS IMPORTANTE DE MAKEUP DE ESPAÑA EN EL 2019 El próximo 10 de noviembre llegará a Valencia “The Glam Day”, un evento pionero en la ciudad del Turia dentro del sector del maquillaje. La acción durará un día y tendrá lugar en el Auditorio Santiago Grisolía, dentro del Museo de las Ciencias Príncipe Felipe de la Ciudad de las Artes de Valencia.

Artistas, profesionales y enamorados del make-up se dan cita para compartir lo mejor del sector, en un formato de master- class impartida por cuatro referentes a nivel nacional e internacional del mundo de la belleza: Ana Aparichi, fundadora de Ana Aparichi Make-up; Iván Gómez, maquillador oficial de Chanel España; Ester

Carpes, creadora de la primera agenda para maquilladoras, y María Arteaga, especializada en ahumados y con un crecimiento increíble.

Nunca antes se había juntado a cuatro perfiles tan potentes del mundo beauty con un mismo fin: acercarnos las últimas tendencias, así como sus más preciados secretos.

Una ocasión totalmente exclusiva que ha elegido Valencia como ciudad de su primer encuentro. contacto@theglamday.com www.theglamday.com

VALÈNCIA SERÁ

CAPITAL MUNDIAL DEL DISEÑO EN 2022 ¡Buena noticias! El jurado de la World Design Organization (WDO) ha anunciado que València será la Capital Mundial del Diseño de 2022. Sin duda, una oportunidad incomparable para que la ciudad pueda mostrar al mundo el potencial del diseño, diseñadores, empresas e instituciones valencianas. Durante todo el 2022 se celebrarán en la ciudad eventos, exposiciones, congresos, talleres y charlas.

MARINA RESIDENCIAL,

UNA OPORTUNIDAD ÚNICA DE VIVIR EN LA ZONA MARÍTIMA DE VALENCIA Marina Residencial es una promoción situada en el puerto deportivo de Valencia. Uno de los rasgos distintivos de la promoción es que es uno de los pocos residenciales de obra nueva que se ubica muy próximo a la playa y a precios muy competitivos.

Gracias a esto podrá disfrutar de la cercanía al mar y de todos los servicios y comodidades de la ciudad.

Esta promoción, cuyas obras dieron inicio este agosto, consta de 87 viviendas de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, áticos con terraza, garaje y trasteros. Cuenta con una amplia zona común central de diseño mediterráneo con jardín, área de juegos infantiles y un carril de running de 105 metros. marinaresidencial.es

hello - 15

RESTAURANTES

Sabor a

Mar LA ALEGRÍA de LA HUERTA Situado en un enclave privilegiado, la playa de la Malvarrosa de Valencia, La Alegría de la Huerta es el sitio idóneo para transportarte la esencia marina al paladar. Siempre ofrecen a sus comensales pescado fresco del día y en su menú del día incorporan pescado. No dejes de probar especialidades como arroz a banda, del senyoret o de bogabante. Además, diariamente puedes encontrar dos de los productos valencianos por excelencia, clotxinas y tellinas, en su variada carta.

Paseo Marítimo, Módulo 6, Playa de la Malvarrosa 96 355 05 07 / restaurantelaalegriadelahuerta.es

BRASSA de MAR El restaurante Brassa de Mar, situado en la Playa de la Patacona, te invita a saborear lo mejor del mar. Desde su terraza podrás disfrutar de la brisa marina mientras pruebas sus deliciosas especialidades con pescado fresco del día. Atún fresco a la brasa con salsa de romescu, bacalao al horno gratinado con ajoaceite de tinta de calamar con habitas baby, meloso de bogavante con setas de temporada o fideua de fideo fino con bogavante. Como ellos mismos dicen y siguen, ‘por sensibilidad al mar y al paladar los pescados se ofrecerán diariamente según mercado’.

Avenida Mare Nostrum 50 96 355 70 46 brassademar.com 16 - hello

EL PEDERNIZ El Pederniz te traslada directamente al mar con su pescado fresco de La Lonja como atún rojo, corbina salvaje, rodaballo o emperador.

Lo preparan en filetes y después se sirve hecho a la plancha para el deleite de los comensales. También disponen de sepia sucia de La Lonja y de boquerones o salmonete. Y ahora que se acerca el frío, qué mejor que comer sus arroces caldosos de pescado, marisco o bogabante.

Passatge de Ventura Feliu, 20 96 332 41 06 / elpederniz.com

CASA PATACONA Situado en un entorno privilegiado, frente al mar mediterráneo, Casa Patacona es el lugar ideal para degustar los mejores pescados frescos comprados cada día de La Lonja o Mercavalencia. Te recomendamos su lubina, lenguado, dorada, rodaballo o corbina y sus frituras variadas de salmonete, pescadilla y boquerón. Además, si el cliente quiere algún pescado en especial, te lo preparan por encargo.

Paseo Marítimo de la Patacona, 14 96 372 40 95 / 618 356 043 / casapatacona.com

CASA EUSEBIO El sabor de Valencia. Sus restaurantes de El Perelllonet y Valencia son referencia obligada para los que gustan de disfrutar de la buena cocina mediterránea. Casa Eusebio acerca a todos los valencianos los productos más frescos de mar, como es el caso de su lubina, para muchos la mejor de Valencia. Además de sus pescados y mariscos de calidad superior, también son especialistas en arroces y paellas entre las que destacan la de bogavante, de marisco, a banda, negra y la del senyoret. Almàssera, 3 / 96 378 90 27 Avda. Mascarón, 24 / 96 117 82 65 restaurantescasaeusebio.com

CASA GUILLERMO En Casa Guillermo llevan desde 1957 haciendo saborear a los comensales las mejores anchoas de Valencia. A día de hoy siguen elaborando este magnífico producto tal y como lo hacía su fundador, con aceite y ajos fileteados. Pruébalas en plato o en el bocadillo de anchoas más famoso y delicioso. Sin duda hablar de Casa Guillermo es hablar de sus anchoas capturadas en el Cantábrico, seleccionadas por tamaño y salazonadas para su óptima curación para posteriormente, desalarlas y limpiarlas, de forma artesanal, para ofrecer al comensal el sabor de siempre.

Calle Progreso 15 / 963 679 177 casaguillermo1957.com hello - 17

CASA SALVADOR El restaurante Casa Salvador cuenta con una vistas privilegiadas al paraje natural de L'Estany de Cullera. Los atardeceres desde su terraza son mágicos. Déjate llevar por el sabor mediterráneo con sus pescados frescos a la brasa, sus deliciosos arroces del senyoret, paella de marisco, arroz con bogavante o exquisiteces como vieira con txangurro y cítricos, tellinas, clotxinas o pulpo. Casa Salvador aúna comida, servicio y entorno.

Avinguda de l’Estany 96 172 01 36 @restaurantecasasalvador

CANYAR Restaurante emblemático en el centro de Valencia por el que han pasado famosos como Julio Iglesias, Miguel Bosé, Yoko Ono o Michael Schumacher, entre otros, para probar sus delicias marineras. No dejes de degustar bocados de mar como lubina, corbina o dorada o sus pescados de roca como mero, corva o dentón. Todos ellos, frescos y de primera calidad, elaborados a la brasa para otorgarles ese sabor tan único y apetitoso.

Sogorb, 5 606 983 773 @canyarrestaurante.valencia

OSTRAS PEDRÍN Ubicado en pleno centro de Valencia, este concepto de bar ofrece bocados de mar que son una delicia. Degusta las mejores ostras, asturiana, valenciana, francesa Gillardeau, gallega, de castropol o Del Sol Tarbouriech y los mejores erizos y budots.

Todo productos frescos y de calidad. Te recomendamos que te sientes en barra o en mesa y acompañes estos productos gourmet con un buen vino blanco, champagne o cava.

Bonaire, 23 96 376 70 54 ostraspedrinbar.com

KAMON Sus platos son pura fusión de las culturas italiana, española y nipona. Su chef, Hiro Suzuki, consigue crear una mezcla explosiva, creativa e innovadora de sabores pero con un toque tradicional. Te recomendamos delicias como nigiri de salmón con trufa y arroz de bogavante, usuzukuri de vieiras con salsa ponzu y nigiri de ventresca, trufa foie y arroz vino tinto. Acompáñalos con la cuidada selección de vinos que ofrece su bodega.

Conde Altea, 42 / 96 325 48 39 / kamon.es Ig: @kamon_valencia / Fb: @kamon.valencia 18 - hello

hello - 19

FRANCIS MONTESINOS

EN EL OLIMPO DEL DISEÑO

Texto JOSEP LOZANO Fotografía FERNANDO RUIZ

EN LOS 50 AÑOS DE TRAYECTORIA ININTERRUMPIDA EN EL MUNDO DE LA MODA, FRANCIS MONTESINOS HA ALCANZADO UN LUGAR DE PRIVILEGIO EN EL OLIMPO DEL DISEÑO, COSECHANDO AMPLIO RECONOCIMIENTO TANTO ENTRE LOS CREADORES Y MODISTAS, COMO ENTRE EL PÚBLICO QUE HA VESTIDO Y HA DISFRUTADO DE SU INCESANTE CREATIVIDAD EN SUS MÍTICOS DESFILES. 20 - hello

‘

L

a primera pregunta es obvia, pero por situarnos debo hacértela. A mediados de los 60 por no haber, no había ni color en España. ¿Cómo empiezas a interesarte por el mundo de la costura?

Desde niño tuve un sentimiento hacia la belleza, en la mítica tienda de Batallón que regentaba mi madre ya pude desarrollar mi creatividad con fieltros, papeles y colores desde muy niño. De ahí a los estudios en Artes y Oficios en el apartado de decoración donde se podía estudiar algo de moda. Pronto descubrí lo que quería ser, mi mundo sería la moda.

La costura vendría más tarde con el oficio, pero te aseguro que nunca he cogido unas tijeras.

Tuviste profesores y compañeros excelentes, recuérdame...

Todos te dejan huella pero hay dos personas que me han marcado mucho.

Antonio Alonso, catedrático de historia del arte, me asesoró durante años en mi estudio sobre nuestras tradiciones, arte, tendencias, insustituible nuestra relación. Y, por otro, lado tuve la suerte de tener en mi equipo desde el principio a Doña Concha, digna heredera de todo el saber de la costura en Valencia.

Una mirada de ella convulsionaba un vestido.

Europa está conmovida con el Mayo del 68. En los 70, la irrupción del fenómeno ‘beat’ te impacta profundamente y tu inquietud te lleva a transformar la tradicional industria familiar en tu estudio de moda. ¿Qué recuerdos tienes?

La fuerza que te da la juventud, el deseo de cambiar el mundo desde tu disciplina, la libertad, la creatividad.

La sociedad valenciana comienza entonces a frecuentar la tienda de Montesinos en busca de un estilo decididamente nuevo y genuino. ¿Quiénes fueron tus mejores clientas?

Todas, fue un momento muy especial, artistas, modelos, intelectuales, señoras de la society buscando un estilo, un distintivo….Y yo empecé a reafirmarme como un creativo popular, transgresor y mediterráneo.

Has vivido toda tu vida rodeado de fotógrafos, modelos, empresarios, toreros, artistas, directores... ¿quién te marcó y con quién disfrutaste más?

Hay un clan al que me une una gran amistad y con los que siempre me siento muy a gusto, la Familia Dominguín Bosé. Nacho Duato es otro creativo al que admiro y siempre conectamos en las decisiones de vestuario. Y qué decirte, colaborar con Alicia Alonso y el Ballet Nacional de Cuba para mi fue toda una experiencia y un honor.

La sesión fotográfica con Helmut Newton en París, excitante según él. Las películas con Almodóvar… son muchos recuerdos.

Efectivamente, Newton marca un antes y un después en tu carrera, aunque tú ya habías trabajado con Vallhonrat, Eguiguren, Zaibi... El año 85 es justo el de tu expansión comercial: Madrid, Bilbao, Ibiza... tu isla emblemática de toda la vida, ¿fue más que un simple punto de venta?

Ibiza supuso un punto y aparte en mi carrera, allí descubrí una visión nueva de la vida, habían nuevos horizontes, fue un momento iniciático muy especial, también conllevó una promoción internacional.

’TE ASEGURO QUE NUNCA HE COGIDO UNAS TIJERAS’’

‘’HE LUCHADO MUCHO POR LA DIGNIFICACIÓN DE LA MODA’’

hello - 21

Comienzas a marcar hitos en la moda, pero por destacar uno que nos toca la piel, en el 86 vistes los ninots de la Falla del Ajuntament de València. Tu fama sigue creciendo hasta representar a España en Berlín, Capital Cultural de Europa en 1988...

Con el Dressather de Berlín creamos la gran pregunta en torno a la disciplina de la moda, fue un momento de reflexión y reafirmación. Si quitáramos a la moda sus aspectos más comerciales e industriales… ¿sería considerada como arte? El tiempo nos ha dado la razón. Los mejores museos del mundo tienen en su programación exposiciones, conferencias, ediciones tratando a la moda desde discursos más estéticos, sociales….

En el campo internacional, realizas diseños para Snoopy o Barbie, Martin Scorsese te tienta para ‘La Última Tentación de Cristo’, tu historia con Bo Derek...

Tentaciones he tenido muchas y no todas han salido, pero aún me queda tiempo… Me siento casi con las mismas fuerzas que hace cincuenta años.

Anécdotas hay muchísimas en tu vida, pero me quedaría con una yendo a tu lado más social que siempre lo has tenido muy presente. Tu experiencia con la cárcel, ¿cómo desfilar en la prisión de Picassent?

El desfile en Picassent, fue toda una experiencia que valió la pena solo por llevar la alegría a esas mujeres, con qué ilusión desfilaron. Sentí que algo bueno había hecho.

Cuba siempre ha estado en tu corazón desde que realizaste el vestuario de ‘El lago de los cisnes’ para el Ballet Nacional de Cuba, con muchos premios de diseño.

Es maravilloso ese país y su gente, siempre he trabajado muy bien y para mí es un orgullo que el gobierno cubano me invite a participar en los actos del 500 aniversario de la ciudad de La Habana, será en noviembre, hay un ciclo de conferencias y actos en torno a mi obra. Y yo estoy preparando un desfile espectáculo que resume mis 50 años. ¡Qué vida tan intensa, Francis! Seguirla es todo un ejercicio de no morir en el intento... porque en 2006, recibes la Medalla de Oro de las Bellas Artes, de manos de Su Majestad El Rey Juan Carlos I. Pues sí, pero para mí los premios me confortan por todo lo que significa de respeto a la moda más allá de que me los otorguen personalmente. He luchado mucho por esta dignificación.

Y, como culminación, hace un par de meses la Semana de la Moda China te invita a cerrar su programa. ¿Cómo fue la experiencia?

China es toda una potencia en la industria de la moda y va de un modo muy acelerado a conquistar nuevas plataformas de diseño y moda.

Fue espectacular, muy profesional y como en China todo es por millones, de audiencias, de negocios…

Estamos en conversaciones, pues me han propuesto abrir un centro de investigación de tendencias.

22 - hello

Tu agenda se ha puesto al rojo vivo. En nada desfilarás en el Museu de la Festa de Algemesí, y varias exposiciones rendirán homenaje a Montesinos por tus 50 años.

Adelántanos tus proyectos.

El trabajo que realizan en Algemesi es ejemplar, con qué rigor hacen sus exposiciones, qué amplitud de miras con todos los temas populares. Han restaurado parte de los trajes más emblemáticos de mi carre-

ra por medio de un convenio con el Ajuntament.

Una de mis preocupaciones era esa restauración, creía que acabaría en Barcelona o Lyon, cuando descubrí que aquí se pueden hacer si hay criterio, rigurosidad y por qué no, hacer buena política cultural. Cuando se vea el resultado, ni el METROPOLITAN de Nueva York con Balenciaga. Mi agradecimiento a Algemesí es inmenso.

Su teléfono no para de sonar, desde cualquier parte del mundo le buscan para proponerle todo tipo de proyectos. A su lado, Josevi Plaza trabaja incansable para que todo esté de acuerdo con el creador valenciano. Su tienda en la calle Martí es hoy un templo de la historia de la moda.

hello - 23

Moda

&+

UN VERANO DE 20 ADVANCE DE LAS COLECCIONES PV2020 Texto JOSEP LOZANO

N

uev@s modelos, nuevos desfiles, nuevos hábitos de consumo, nuevas conciencias, nuevos soportes, nuevas (y quizá demasiadas) colecciones…, sin duda el mundo de la moda es uno de los que avanzan a un ritmo tan vertiginoso que ya hasta a los más followers del diseño nos cuesta, nunca mejor expresado, seguirle el hilo.

Calores, DANA y más calores, no atisbamos el momento ‘que apetece’ estrenar nuestras nuevas compras invernales. Y con estas miras, ya a medio plazo desde NYC y Londres nos sugieren un verano (el del 2020) con el deseo de que llegue.

Que la moda es principalmente un negocio es sabido por todos, pero como defensor del binomio ocio&negocio, la espectacularidad en las puestas en escena siempre es una aliciente para potenciar las ventas: el entertainment es clave!

En la Big Apple tienden a potenciar el espectáculo a la hora de mostrar sus diseños. La NYFW se estrena bajo el mandato de Tom Ford reinventándose hacia la globalidad. En ella su presidente dotó de aires punk sus exquisitas creaciones con una magistral sastrería. Una cita siempre ineludible es la de Ralph Lauren, que propone un homenaje al glamour del Hollywood de los 50 con espectaculares vestidos de noche para ellas, junto a las mil y una versiones del tuxedo para el hombre.

Otro grande del star system, Tommy Hilfiger, presentaba sus propuestas en su colección cápsula con la artista del momento, Zendaya, que reflejaban a la perfección el ladylike de los 70. Acentuar también la perfecta continuidad bajo nuevos nombres en las míticas Carolina Herrera, Oscar de la Renta o Coach 1941 y, el cierre de esta edición, la locura retro de Marc Jacobs en un artístico y colorido universo para su colección y desfile.

A pocos días de abandonarnos desde la isla, la LFW sigue sin entender de Brexits (qu’est-ce que c’est que çà?) y se muestra como la gran ciudad, multicultural y modernaque es a este lado del océano.

24 - hello

10 Victoria Beckham evoluciona en sus cometidos como diseñadora y para el próximo verano nos lanza propuestas de siluetas sencillas de aires 70’s con unos sorprendentes juegos de color.

Y otro de los grandes y más esperados tampoco ha defraudado. Riccardo Tisci para Burberry, que ha conseguido magistralmente unir los códigos de la casa con la femineidad y siluetas del italiano. Deconstrucción de gabardinas, hilos metalizados y apliques, tejidos fluidos y multitud de flecos. Para el hombre, aires sport acordes con la demanda actual. Todo en unos apetecibles tonos camel (of course!) y gris perla.

Destacar también los patrones deconstruidos e inspiración arty de JW Anderson, las dramáticas siluetas en Erdem y una ausencia destacada, la española Delpozo que aún es una incógnita cuándo podremos ver su desfile bajo la batuta del alemán Lutz Huelle.

Arty o party, la moda sigue levantando barreras y reduciendo fronteras a la imaginación para cualquier uso, forma o color de piel. Vivimos en un mundo extranjero en el que en Londres o Nueva York, en ocasiones, podemos hasta parlar valencià!

IMPRESCINDIBLES

MIRADA A LOS 70 COLOR ABSOLUTO VS. NATURALES HOMBRE SPORT PARA EL DÍA Y ETIQUETA PARA LA NOCHE. GRANDES VOLÚMENES. PRINTS MAXI FLORALES FLECOS TEJIDOS FLUIDOS TRAJES SASTRE FUNCIONALIDAD Y CONCEPTO PARA EL DÍA VUELTA A LA SINGULARIDAD EN CALZADO Y COMPLEMENTOS hello - 25

Moda

+ YOUTUBE

+

a rar vo e nt tus te sion , e l b o u a u c a a an ln se ut e en a de Im, ap od Yo n e ue ¡t oc m z ás la uev o de to y, ro! E a, q odr elle Jenn la i p b n c m u r , i l r o, y t o g n e de o á fav rá se ataf shio oda oelh ella l tem á tu r C a a t m p h r ila a es la e F de nc se ga io de uTub sivo . Cam y y l n t e c s o lu pa rá Y exc rita eau ll. o es B a o v be a a m id lla ten ers f Hud amp n c , co uen ina mi C A ao infl kie N , c Ja ción c e s

FASHION

Si

&+

+ LA MODA Y LA SILUETA FEMENINA EN LA EXPOSICIÓN

EL CUERPO INVENTADO La exposición El Cuerpo Inventado presenta un recorrido por moda que ha triunfado desde el siglo XX hasta la actualidad. En la muestra se podrán descubrir diseños espectaculares de mujeres influyentes de la moda como Rita Hayworth, Audrey Hepburn, Lady Gaga, la Reina Letizia, Silvia Abascal o Cristina Pedroche. La exposición estará abierta hasta el próximo 15 de diciembre en la Sala AZCA, de Madrid.

26 - hello

+ LA NUEVA COLECCIÓN DE RODARTE PROTAGONIZADA POR FAMOSAS

La marca Rodarte ha presentado su nueva colección primavera/verano 2020 protagonizado por un elenco de actrices, cantantes y artistas nunca visto. Yaritza Aparicio, Kirsten Dunst, January Jones y Kiernan Shipka son algunas de las famosas que han posado para la firma. Las prendas inspiradas en el romanticismo destacan por los colores pastel, las flores, los encajes, los tules y los guiños a la naturaleza.

+ LEWIS

HAMILTON

PILOTA EN EL MUNDO DE LA MODA El conocido piloto de Fórmula 1 Lewis Hamilton ha desarrollado una colección con la famosa marca Tommy Hilfiger.

Milán ha sido el escenario perfecto para presentar al público, TommyXLewis, una colección que fusiona el street style alternativo con la más pura esencia americana. Las prendas estrella son sudaderas, suéteres, zapatillas, gorros o bombers.

hello - 27

Moda

&+ + P, A SN

E AM DE L Y ST SHAZ A EL MOD LA

e ent rep ta de n a y enc alle s c e t a l ee que por ónd Vas n look s de d lución e u so e ves no sab o? La tien d lo o a r p s p a a pe a p lem eva ha Y, rob u p n ¿te . n la ste hio e y s , a p F a a mu eSn ¡Es on Styl Amaz iona? usg c o te a, le de fun p mo Cuand ó c e ro es a ¿ ad illo! b d c u n n se pre to, la s stión na e o u f u c te na n ines u ión y e rás la c a i h c b cio) i a e c c re pr pli la a inutos arca y ra com pa n (m res de ació simila m r fo das . ren tfit op l ou e r pia

+ HISTORIA

DE LA MODA EN

100 VESTIDOS

28 - hello

La ilustradora estadounidense Megan Hess ha realizado bocetos de los mejores vestidos que han subido a la pasarela y los ha reunido en el libro ‘Historia de la moda en 100 vestidos’. El Little Black Dress de Audrey Hepburn, el vestido de boda de Lady Di o el de carne de Lady Gaga se dan citan en este libro tan especial para formar parte de la historia de la moda. Increíbles diseños de Versace, Valentino, Armani, Prada, Dolce & Gabanna que han marcado un hito en el tiempo.

+ VICTORIA’S SECRET

ABRE TIENDA EN VALENCIA Victoria’s Secret (VS), la marca líder mundial en lencería, ha abierto su primera tienda en Valencia, concretamente en el Centro Comercial Bonaire. El espacio contará con una amplia oferta de sujetadores, ropa interior, lencería, camisones, pijamas, sus exclusivas fragancias y su colección de cuidado personal.

+ LA COLECCIÓN TRIBUTO A PRINCE

Si eres de los que se emocionan cuando escuchas los primeros acordes de Purple Rain o Kiss…¡vas a alucinar! Zara Man ha sacado a la venta una colección inspirada en la estética de Prince y compuesta por camisetas y sudaderas con estampados y bordados. Una colección dispuesta a enamorar a muchos fans.

+ PRONOVIAS PREPARA SU COLECCIÓN MÁS ASEQUIBLE

El diseñador estadounidense Zac Posen ha firmado una colaboración con White One la marca joven y más asequible de Pronovias. La colección, que recibe el título de “Zac Posen for White One”, reflejará la alta costura del diseñador y constará de 20 vestidos y 10 accesorios de novia. Sin duda, los diseños realzarán las formas femeninas y tendrán el toque sofisticado y sexy propio de Zac Posen.

hello - 29

+

CMG URBAN STORE VALENCIA

Adelántate al otoño con la nueva edición de CMG Urban Store Valencia! Un market temporal exclusivo con avance de temporada, nuevas firmas y nuevas colecciones a precios cool y con un trato totalmente personalizado. Todo ello en un ambiente único con gastronomía, música, zona infantil, actuaciones, desfiles, proyectos solidarios… No te puedes perder los martes, miércoles y jueves de 11 a 14.30h / 17 a 20.30h. Y el día 17 de octubre a las 20h ¡gran inauguración!

Conde Salvatierra, 12

RASTRILLO SOLIDARIO DE LA FUNDACIÓN

PEQUEÑO DESEO

Las prendas outerwear de lana y seda de la nueva colección de Gucci se inspiran en las chaquetas de esmoquin. Los nuevos diseños se caracterizan por sus detalles sartoriales, como una solapa de satén a contraste.

Gucci.com

IN YS U OQ ERA M + ESODILL R

30 - hello

El pasado mes de septiembre tuvo lugar el II Rastrillo de Ropa de Segunda Mano de la Fundación Pequeño Deseo. El Ateneo Mercantil de Valencia ha cedido su salón noble de 586m2 para acoger las 4.000 prendas donadas por más de 500 valencianos que han querido aportar su granito de arena para este acontecimiento solidario. Lo recogido en la campaña “Regala moda, regala ilusiones” irá destinado a cumplir los deseos de niños con enfermedades graves. fpdeseo.org

hello - 31

De

compras por Valencia

Valencia es la ciudad ideal para descubrir las nuevas tendencias para este otoño. En estas tiendas encontrarás todo lo que necesitas para lucir perfecto sin salir de tu ciudad.

Poppyns

Espacio multimarca, ubicado en el corazón de Valencia, donde vivir una experiencia de compra diferente. Encontrarás desde moda y accesorios, hasta cosmética, tecnología, decoración y libros. Poppyns no solo es un espacio dedicado a la venta de productos, sino también un lugar de encuentros que cuenta con zonas de compra, ambientes de trabajo, zona de cafetería, área de exposiciones/conferencias y área de coworking. Un lugar en el que se respira diseño y calidad con tan solo cruzar sus puertas.

Isabel la Católica, 21 Bajo 96 306 63 95 poppyns.com

En esta campaña otoño-invierno Alaia viene cargada de nuevas firmas en exclusiva con las tendencias y colores actuales. Se caracterizan por un estilo bohemio y sofisticado y, principalmente, por el trato excelente y profesional de su equipo, que te aconsejará qué ponerte en cada ocasión. Alaia será tu tienda favorita. Te esperan.

Jorge Juan, 30 661 645 145 96 122 88 66 @alaiajorgejuan

32 - hello

2

Alaia

1

Edit 32 es un espacio multimarca donde encontrar marcas diferentes al resto de tiendas. Sus prendas son de estilo minimalista pero con un toque moderno: cortes sencillos y una paleta de colores sobria, una mezcla perfecta para estar perfecta a diario y para vestir a diario con elegancia y buen gusto, para una mujer que valora la calidad y el diseño original. Marcas: Anine Bing, Mother, Sir The Label, Filippa K, Self Portrait…

Conde Salvatierra 32, Bajo Izq. 96 204 63 42 @edit.32

Domani

Edit 32

3

Estrenamos nueva campaña de otoño-invierno renovados, tanto en el diseño de interiores como en la ampliación de nuevas marcas que complementan nuestras habituales colecciones. Ven a visitarnos y disfruta con nosotros de nuestra experiencia y asesoramiento personal.

Domani Isabel la Catòlica, 14 96 351 22 52 Cirilo Amorós, 30 96 351 99 48 domanivalencia.com

Caripēn ha lanzado recientemente su propia línea de calzado, con diseño propio y producción 100% hecha en la Comunidad Valenciana. Los botines de estilo cowboy en tres tonos que componen su nueva colección son máxima tendencia esta temporada. Además, gracias a que Caripēn es una tienda multimarca, podrás acompañar su línea de calzado y completar tus looks con sus colección de ropa habitual.

Te están esperando.

Sorní, 25 96 316 22 46 @caripen

5

Caripen

4

hello - 33

6

SES Fashion by Sesderma es sinónimo de calidad, elegancia, últimas tendencias y precios más que competitivos en moda femenina. Su colección de ropa incluye prendas de exclusivas marcas como la francesa Jus D’Orange o la española Gaudí. Sus elegantes prendas están pensadas para aquellas mujeres que se sienten seguras, decididas y dispuestas a ofrecer lo mejor de sí mismas, sin renunciar al estilo y la comodidad.

Gran Vía Marqués del Turia, 51 sesfashion.es

SES Fashion

by Sesderma

B&TWINS by BAÑON

Empezaron su andadura en el mundo textil en Córdoba en el año 1933 y tras años de evolución y desarrollo Spagnolo se ha hecho un hueco en el sector y se ha convertido en una marca totalmente consolidada. Podrás encontrar la mejor moda, calzado y complementos para hombre, mujer y niños. Desde camisas, chalecos, pantalones, polos… todo ello con una excelente relación calidad-precio.

Pascual i Genís, 11 96 352 50 05 spagnolo.es 34 - hello

8

Bañon empezó su andadura en el mundo de la moda en 1967 y desde entonces continúa ofreciendo a sus clientes las últimas tendencias en moda y complementos, sobre todo bisutería diseñada y fabricada en Valencia. Una tienda fresca, alegre y original que pone a tu disposición su experiencia y un servicio profesional y totalmente personalizado y a medida. Para esta temporada de otoño-invierno B&Twins by Bañon recomienda como imprescindibles prendas en dos tonos, granates, con cámel y marrón chocolate y ocre con negro y el toque del animal print.

San Vicente Mártir, 59 96 206 76 63 / bandtwins.com

Spagnolo

7

Cristina Store Ses Clothes by Sesderma es el espacio de moda y belleza de referencia en Valencia. Si buscas una colección casual y con estilo y con una excelente relación calidad-precio esta es la tienda que estabas buscando. Chaquetas, camisas, tops, faldas, pantalones, vestidos, cárdigans, jerséis y calzado de importantes marcas como PDK, Pixie o Brave Soul.

Jorge Juan, 32 722 643 320 sesbysesderma.com

11

El Mundo al Revés

9

Tienda multimarca donde podrás encontrar ropa de diario y más arreglada, una amplia zona de complementos (bisutería, bolsos, calzado, cinturones, fulares, etc.) de firmas europeas y su marca low cost. Situados en una tienda nueva más amplia, con más luz y con una zona chill out donde os sentiréis más cómodas para encontrar, con la ayuda de sus asesoras, la prenda ideal. ¡Difícil salir sin nada!

Conde Salvatierra 21 / 963 94 23 08 Maestro Gozalbo 28 / 963 74 46 22 Burriana, 5 (outlet) / 639 941 755 @elmundoalrevestiendas

10

Cristina Store sigue una filosofía “sin reglas ni edad para una moda transversal”.

La edad está presente tan solo en la línea de kids de 8 a 16, en la cual también se visten muchas de sus clientas.

Su selección de firmas es tan personal, que en estos tiempos de cambio, una mujer puede vestir y no seguir ninguna tendencia, porque la tendencia es sentirte bien y segura con lo que llevas.

No podemos dejar de nombrar su línea de ceremonia, también con gran personalidad, la cual abarca desde comuniones, graduaciones o bodas.

Sorní, 11. 96 394 11 91. cristina-store.net

SES Clothes

hello - 35

Tus marcas preferidas y novedades están en D Brand Store: Diadora Heritage, Deus Ex Machina, Fjällräven, Dr Martens, G.H Bass, Red Wing Shoes, Saucony, Adidas, Vans x Anaheim, Hoka One, Puma, Superga, Ugg, … tanto para hombre y mujer. Su amplia colección de calzado, textil y accesorios está a tu alcance para que disfrutes de la últimas tendencias.

Félix Pizcueta, 9 96 003 91 84 dbrandstore.es

Blackcape

12

13

Marca de ropa y complementos para el hombre cosmopolita con gusto por el diseño, la calidad. Blackcape apuesta por una colección exclusiva, innovadora y sostenible este otoño-invierno. A destacar sus camisas, pantalones y americanas con tejidos que aportan nuevas prestaciones tanto técnicas como naturales fruto de la investigación e innovación. En cuanto a colores y tendencias destaca la colección inspirada en la naturaleza: tierra, arena, cobrizos y verde que se instaura como un color básico junto a los azules y grises. Una colección para no perderse Hernán Cortés, 21 / blackcape.es 601 343 336 / 96 332 63 17

The North Face

En The North Face encontrarás todo tipo de equipamiento para hombre, mujer y niños. En su colección urbana ofrece un equilibrio entre funcionalidad y moda, trasladando al entorno urbano modelos de alta calidad inspirados en las actividades outdoor. Tanto su ropa como calzado están pensados para cualquier tipo de clima, entorno y actividad. Apuesta por la calidad, la tecnología, la innovación y el equipamiento que ofrece The North Face.

Conde de Salvatierra, 27 96 311 91 51 / thenorthface.es

36 - hello

D Brand Store

14

16

Heroína Concept Store

Una tienda moderna, con un concepto transgresor que fusiona arte, cultura y sobre todo, moda. Heroina Concept Store es una tienda urbana, rodeada de tablas de surf y skate, donde encontrarás ropa para niños y jóvenes, de 1-16 años, y para mayores (S,M,L,XL). Camisetas con los mejores y más originales estampados, sudaderas hechas a partir de plásticos reciclados del mar o sus zapatillas wasted, hechas en Europa, veganas y no tóxicas. Son de otro mundo.

Sorni, 21 637 253 639 @heroinaconceptstore

Kaotiko La mejor selección de marcas de moda urbana de la ciudad para crear tus mejores outfits. Calzado de DR MARTENS, NIKE SB, VANS y ADIDAS, ropa de CARHARTT, DICKIES, LEVIS, NORHT FACE, OBEY, THRASHER…y una amplia selección de complementos, entre ellos mochilas de HERSCHEL, BURTON, etc. Tienen el estilo que buscas para plasmar tu actitud y tu lifestyle. ¡Su cuidada selección de tu moda urbana te sorprenderá!

Paz, 11 / 96 392 21 99 INSTAGRAM: skateworldshop

17

15

Un espacio donde poder encontrar marcas tan míticas como: Patagonia, Dickies, Huf… aunque la marca estrella es Kaotiko, marca propia de la que destacan sus diseños fabricados con proveedores locales. Su filosofía de producción se aleja del fast fashion, tienen un fuerte compromiso ético, ambiental y social apostando por una producción sostenible y de proximidad.

Si eres amante de esta marca, buenas noticias: acaban de abrir su flaship store en pleno centro de Barcelona, Rambla Cataluña, 54.

Conde de Salvatierra, 27 96 181 36 59 / kaotikobcn.com

SW Best Brands

hello - 37

18

Joyería hecha a mano con diseños pensados para una mujer con personalidad y glamour. En DIVINA LOCURA cuidan hasta el mínimo detalle para que el buen acabado, la exclusividad y el producto sean los protagonistas.

Encontrarás dos líneas de productos: LÍNEA DIVINA LOCURA, con diseños exclusivos y especiales de materiales espectaculares y formas sinuosas y LÍNEA LOCURA, con diseños más urbanos, sencillos y casuales.

Cirilo Amorós, 30 divinalocura.es / 96 522 59 01

Divina Locura

Vestopazzo

Marca italiana que diseña, produce y vende joyas y complementos en sus tiendas de Valencia. Todos sus productos, a parte de ser accesibles y únicos, tienen un gran respeto por la sosteniblidad. Por ello para la temporada FW19 han creado una colección muy importante elaborada a partir de aluminio 100% reciclado. Han reutilizado este material a partir de tapas de botellas, ventanas o motores viejos para darte una nueva forma a partir de habilidades artesanales y creatividad y darle un nuevo valor en Vestopazzo.

Periodista Azzati, 7 Serrans, 8 Sombrerería, 8 961 91 86 33 vestopazzo.it

19

La búsqueda de lo exótico para encontrar lo GENUINO. Eso es lo que Salvatore Plata propone para este otoño-invierno 2019/20 . Destaca el color en los grandes colgantes de calavera “Catrinas” y los astros del sol, la luna y la estrella que abanderan su colección. Los dorados satinados vuelven con mucha fuerza en joyas de original diseño. Y por supuesto las “minijewels” ideales para el día a día. Y la colección “Life in Gold” con diseños que no se pueden perder.

Conde Salvatierra, 22 96 106 68 71 salvatoreplata.es 38 - hello

20

Salvatore Plata

La elaboración artesanal de todas sus piezas en plata de ley 925 es su sello inconfundible. Diseños modernos e innovadores que combinan este metal con otros materiales como piedras semipreciosas, perlas o cuero. Pendientes, sortijas, gargantillas, collares, pulseras… casuales para el día a día o elegantes para una ocasión especial.

Cada joya Yomine transmite sensualidad y belleza a la mujer.

Sorní, 12 876 285 373 yomime.es

Eton

Yomine

21

Zapatería con más de 20 años de experiencia y trayectoria en el sector. Seleccionan cuidadosamente las mejores marcas de calzado de mujer. Trabajan con marcas y diseñadores españoles para ofrecer la mejor calidad y confort posible en calzado. Descubre en su web las últimas novedades de su colección otoño-invierno, te sorprenderá seguro. Eton Valencia se adapta al estilo de vida de cada persona.

Marqués del Turia, 18 96 394 13 83 etonvalencia.es

Yacare tiene la misión de proporcionar a sus clientas una gran variedad de calzado de tendencia y moda. Adaptan la moda y las últimas tendencias a la vida de la mujer actual, dinámica y urbana para buscar su comodidad y estilo. Gracias a tu trato, totalmente personalizado y a medida, te aconsejarán según tu gusto y personalidad. Yacare, calzado y bolsos multimarca española.

Jorge Juan, 8 96 351 18 02 yacare.es

23

Yacaré

22

hello - 39

3

1

SHO PPING

2

4

5

6

7

8

10 9

1 Y 2. THE NORTH FACE Conde de Salvatierra, 27 3. BLACKCAPE Hernán Cortés, 21 4. KAOTIKO Conde Salvatierra, 32 5. SPAGNOLO Pascual i Genís, 11 6. BLACKCAPE Hernán Cortés, 21 7. SW BEST BRANDS Paz, 11 8. D BRAND STORE Félix Pizcueta, 9 9. SW BEST BRANDS Paz, 11 10. HEROÍNA CONCEPT STORE Sorní, 21

40 - hello

1

2

3

4

10

Por Susana Faubell

5

6

9

SHO PPING

7 8

1. YOMIME Sorní, 12 2. DOMANI Isabel la Catòlica, 14 - Cirilo Amorós, 30 3. VESTOPAZZO Periodisto Azzati, 7 – Bolsería, 38 – Serranos, 8 – Sombrerería, 38 4. EDIT 32 Conde Salvatierra, 32 5. SALVATORE PLATA Conde de Salvatierra, 22 6. CARIPEN Sorní, 25 7. POPPYNS Isabel la Catòlica, 21 8. KAOTIKO Conde Salvatierra, 32 9. SES FASHION Gran Via Marques del Turia 51 10. CARIPEN Sorní, 25

hello - 41

1 4

2 3

6

5

9

7 8

SHO PPING

1. SALVATORE PLATA Conde de Salvatierra, 22 2 KAOTIKO Conde Salvatierra, 32 3. VESTOPAZZO Periodisto Azzati, 7 – Bolsería, 38 – Serranos, 8 – Sombrerería, 38 4. ALEXANDER WANG 5. EL MUNDO AL REVÉS Conde Salvatierra, 21 – Maestro Gozalvo, 28 6. CRISTINA STORE Sorní, 11 7. EL MUNDO AL REVÉS Conde Salvatierra, 21 – Maestro Gozalvo, 28 8. D BRAND STORE Félix Pizcueta, 9 9. YACARÉ Jorge Juan, 8

42 - hello

1

3

4

2

5

6

Por Susana Faubell

7

9 8

10

SHO PPING

1. DOMANI Isabel la Catòlica, 14 - Cirilo Amorós, 30 2. ALAIA Jorge Juan, 30 3. SES CLOTHES Jorge Juan, 32 4. DIVINA LOCURA Cirilo Amorós, 30 5. SES CLOTHES Jorge Juan, 32 6. DIVINA LOCURA Cirilo Amorós, 30 7. CHANEL 8. ALAIA Jorge Juan, 30 9.SES FASHION Gran Via Marques del Turia 51 10. YACARÉ Jorge Juan, 8

hello - 43

2

1

5

4

3

6

7 9

8 1. SPAGNOLO Pascual i Genís, 11 2. ETON Gran Via del Marqués del Túria, 18 3. CRISTINA STORE Sorní, 11 4. EDIT 32 Conde Salvatierra, 32 5. POPPYNS Isabel la Catòlica, 21 6 Y 7. B & TWINS BY BAÑON San Vicente Mártir, 59 8. YOMIME Sorní, 12 9. ETON Gran Via del Marqués del Túria, 18

44 - hello

SHO PPING

hello - 45

Moda

&+

Texto NURIA SALOM Fotografia: FERNANDO RUIZ

Women talent mujeres influyentes #

LA PRIMERA EDICIÓN DE LOS PREMIOS NUEVAS MIRADAS, CONVOCADA POR LA AGENCIA CREATIVA WEADDYOU Y ESIC BUSINESS & MARKETING SCHOOL, HA REUNIDO A MÁS DE UN CENTENAR DE MUJERES INSPIRADORAS E INFLUYENTES DE LA COMUNIDAD VALENCIANA. EL OBJETIVO ES DAR HERRAMIENTAS A LAS MUJERES PARA SU DESARROLLO PROFESIONAL Y APOYAR EL TALENTO FEMENINO. POR ELLO TRES MUJERES QUE SON UN ABSOLUTO REFERENTE, COMO TERESA BUSTO, DIRECTORA DE AIRBUS ILLESCAS, GLORIA LOMANA, PERIODISTA Y ESCRITORA, Y EVA SANTOS, GLOBAL CHIEF CREATIVE OFFICER DE LA AGENCIA DE PUBLICIDAD PROXIMITY WORLDWIDE, HAN QUERIDO RESPALDAR LA INICIATIVA.

Gloria Lomana ESCRITORA Y PERIODISTA, HA ESTADO AL MANDO DE LOS INFORMATIVOS DE ANTENA3 DURANTE MÁS DE UNA DÉCADA. HA CAPEADO CON LOS ÚLTIMOS PRESIDENTES DEL GOBIERNO, ENTREVISTÁNDOLOS EN MOMENTOS CRUCIALES PARA LA SOCIEDAD ESPAÑOLA. ACABA DE PUBLICAR SU TERCER LIBRO, #ELFINDELMIEDO, ENSAYO SOBRE EL POTENCIAL DTE LAS MUJERES. PRESIDENTA Y FUNDADORA DE 50&50 GENDER LEADERSHIP, CONSULTORA DEDICADA EXCLUSIVAMENTE A POLÍTICAS DE GÉNERO, LIDERAZGOS Y PLANES DE IGUALDAD #PORUNMUNDO5050. ES SOCIA FUNDADORA DE LA FUNDACIÓN MUJERES POR ÁFRICA. ADEMÁS, REALIZA LA SECCIÓN #MUJERESINSPIRADORAS EN ELMUNDO.ES.

“Hay que involucrar a los hombres y a ellas darles certidumbres, decirles que pueden liderar y ser capaces de todo” 46 - hello

Ha entrevistado a casi todos los presidentes del Gobierno. Por cierto, todos hombres, ¿ha habido alguno más hueso duro que otros?

Forma parte de la leyenda que haya entrevistado a todos los presidentes del gobierno. Solo a los de mi etapa, por ejemplo a Adolfo Suárez no.

Con todos he descubierto en proximidad, que son personas mucho

más cercanas de lo que pueden transmitir en público. Sin embargo, cambian radicalmente cuando se ponen delante de las cámaras. Saben que en directo el tiempo está muy tasado, sus intervenciones tenían un gran impacto y no solo en la vida política, si no en su propia imagen y en la de su partido.

Existe ahí una desconexión. Es decir, te encuentras antes con personas, cada uno con su personalidad, pero todos desconectan cuando están delante de la cámara porque se la juegan.

Es que en ese momento tienen mucha responsabilidad.

Claro, por lo tanto he visto muchas peculiaridades, pero ninguno complicado. Alguno más escurridizo que otro. Y eso es una pesadez para los periodistas, porque la opinión pública tiene derecho a conocerles, no a que se escondan.

Como decíamos todos los presidentes son hombres. La situación en general ha mejorado, pero queda mucho por andar.

Ha cambiado mucho, realmente.

Ten en cuenta que hasta el año 81 las mujeres no teníamos independencia financiera y ahora estamos reclamando estar en los consejos de administración, en puestos di-

rectivos… Pero evidentemente no estamos en la proporción que nos corresponde. ¿Qué podemos hacer para llegar a la igualdad real?

Poner este problema en el centro de la agenda social todo el tiempo, reclamarlo, pero además implicar a los hombres.

Durante mucho tiempo las mujeres hemos acometido esta lucha solas y es tiempo de responsabilizar a los hombres.

Tenemos que ir a un 50%, porque no hay que excluir a nadie. Las mujeres no tenemos que ser excluidas, es una cosa indigna en una sociedad que no puede llamarse plenamente democrática, cuando estamos diciendo que el 50% de la población no tiene las mismas oportunidades y tantas y tantas veces el respeto merecido.

Además reclamarlo para que la igualdad no esté solo en el papel, si no que descienda a la vida real y cotidiana.

Reclamar toda la dignidad para las mujeres para acabar con esta brutalidad de violencia machista que un día sí y otro también, nos perturba.

Y no nos acostumbremos. Hay que denunciar, hay que educar a las chicas, a las niñas y a ellos también. Y sobre todo a ellas darles certidum-

bres, decirles que pueden ser, que pueden liderar, ser capaces de todo.

En lo personal, ¿ha vivido discriminación en algún momento?

Todavía a una profesional como puedo ser yo, se me preguntaba: ¿Y cómo puedes hacer para ser la única directora de informativos de una cadena nacional? Eso ya en sí mismo es una anomalía, y sobre todo cuando la siguiente pregunta es cómo concilias… Algo que no se le pregunta a ningún hombre. Estamos todavía muy lejos de lo que nos toca.

Cuando fui nombrada directora de informativos estábamos en 2003, ni siquiera teníamos la ley de igualdad que es del 7, ni la de violencia de género que era del 4. Eran unos años en los que este debate ni estaba y todas las mujeres de mi generación nos hemos sentido bajo una lupa y escrutinio mayor.

La primera pregunta: Por qué por qué te nombran, cómo lo vas a hacer. Se te considera más sensible, por lo tanto se deduce que más débil… Cuando además, las televisiones tenían la influencia que hoy ya no tienen. Las redes sociales e internet han cambiado el panorama comunicativo absolutamente, la presión era muy fuerte.

Teresa Busto CUANDO HABLAMOS DE AIRBUS NOS VIENE A LA CABEZA POTENCIA, RESISTENCIA, GRANDEZA… ASÍ ES TAMBIÉN TERESA BUSTO, LA DIRECTORA DE LA FACTORÍA AIRBUS ILLESCAS Y VICEPRESIDENTA DE AIRBUS GROUP. ACOSTUMBRADA A TRABAJAR EN ‘MUNDOS DE HOMBRES’, SIEMPRE HA APOSTADO POR EL TALENTO FEMENINO.

“Hay que dar igualdad en tu casa, para exigir igualdad en el trabajo.

No puede ser que en casa no reclames, lo que exiges fuera”

hello - 47

Moda Ustedes de alguna manera son ‘influencers’. Mujeres que inspiran a otras muchas mujeres. ¿Cómo usan las redes? ¿Qué tienen de positivo y negativo?

Son muy, muy positivas. Cada vez que pongo una idea, o tema concreto, tengo muchísimas chicas jóvenes interesadas. Hacen visibles ciertos aspectos muy interesantes. Si no existiese esa forma de comunicarse, sería imposible llegar a esa cantidad de mujeres, son muy importantes a la hora de la difusión.

Entonces las redes son una buena herramienta para el feminismo.

Claro, por eso son muy interesantes.

De hecho en el último evento con mujeres directoras de aeropuertos he tenido más de 100.000 visitas.

Chicas motivadas, pensando que se puede ser directora de aeropuerto, o lo que quieras ser.

Además intento contestar a todo el mundo, es mi responsabilidad, mi credibilidad. Las animo, les aconsejo en la medida que puedo.. También veo tendencias, así sabemos qué es lo que se mueve, qué les interesa, cómo podemos ayudar más.

Al llegar a tantos, es inevitable que algunos se pasen de rosca…

Sí, pero la palabra feminismo no se pasa. Significa lo que significa y punto. Sí hay quien la utiliza mal, pero igual que cualquier otro término.

&+

Pero que tú tengas los mismos derechos y oportunidades que cualquier hombre no es radical es algo por lo que hay que trabajar.

Lo increíble es que tengamos que tener esta conversación a estas alturas. Pero hay que tenerla. ¿Qué les diría a la gente que cuando llega el 8 de marzo, por ejemplo, dice que no entiende qué reclamamos, que ya tenemos los mismos derechos y que ya hay igualdad?

Pues que hace falta más que nunca.

Hace falta visibilizar los problemas que existen, que son muchos y trabajar sobre ello. Hacer conscientes a todos para no olvidarnos, porque por supuesto que no hay igualdad y es algo demostrable.

Es que hay veces que lo tenemos tan interiorizado que nos cuesta verlo. En el sector de la aviación por ejemplo, yo misma cuando pienso en una mujer, lo primero que me viene a la cabeza es una azafata, nunca una directora de aeropuerto, o una mujer piloto. Y las hay, como también azafatos.

Claro, es que es educacional, desde el colegio, tu familia, tu sociedad...

Por ello tardaremos en cambiarlo. Y tal y como estamos no lo cambiaremos a no ser que hagamos planes radicales en muchos aspectos y en todas partes: en los colegios, en los estudios, en los políticos, en la socie-

dad, en las empresas… Falta muchísimo.

Y más en sectores como el suyo, ingeniera, aviación…

Sí, cuando yo entré, que no hace tanto, no había servicios para mujeres. Tenía que ir al de los hombres, que vigilaran..

Dada la situación te planteas, o me enfurezco y empiezo a pegar palos, o aprovecho la circunstancia para ir avanzando y trabajo para cambiar las cosas.

Tomé la decisión de avanzar. En 2008, visto que no entraban mujeres creé la women network. Es muy recomendable os lo aconsejo para planes de igualdad, para potenciar a la mujer y se logra bastante.

Ahora somos el 21% de mujeres en puestos de dirección, en el global de la empresa y en Illescas, que estoy yo, el 50%. ¿Existen los techos de cristal?

Sí, claro. Por muchos planes de igualdad, e iniciativas en este sentido, al final los que tienen que tomar la decisión son los que son.

Por ello necesitamos el apoyo de los hombres, porque si cuando llegas solo están ellos…

Claro, y si no te apoyan ya estás tú para decir eh! Que estoy aquí, y esto lo quiero. Este puesto es para mí.

Debemos trabajar en la sociedad, pero también las mujeres tenemos que empoderarnos de narices y así vas a por ello.

En el trabajo y en tu casa. También hay que decir cariño esto es a mitad.

Hay que dar igualdad en tu casa, para exigir igualdad en el trabajo.

No puede ser que en casa no reclames, lo que exiges fuera.

Hay que ser muy zen para estar en vuestra piel, luchar y luchar, encontrarse injusticias y no ponerse en contra de los hombres, si no a su lado.

Yo he cambiado la palabra para que no me pase eso. Yo no lucho, yo trabajo para, en plan positivo. Tienes que tener suficiente asertividad en ese sentido.

48 - hello

Eva Santos ¿LES SUENA EL ANUNCIO DE GILLETTE ‘HAY QUE SER MUY HOMBRE PARA….’ CON ESTRELLAS COMO PACO LEÓN, DANI MARTÍN, DAVID SILVA, JESÚS VIDAL, PAU RIBES Y RUBÉN ERREBEENE-ARIEL REC ? ¿O LA MUÑECA QUE ELIGIÓ CONDUCIR DE AUDI? DETRÁS DE ESTAS CAMPAÑAS HAY UNA BRILLANTE MUJER: EVA SANTOS, UNA DE LAS CREATIVAS MÁS RECONOCIDAS DE LA INDUSTRIA TANTO A NIVEL IBEROAMERICANO, COMO INTERNACIONAL. DESTACADA POR FORBES ENTRE LAS 100 PERSONAS MÁS CREATIVAS DEL MUNDO DE LOS NEGOCIOS Y PARTE DE LA LISTA DE WOMEN TO WATCH EUROPA.

“

“Es la gente la que decide si algo es creativo o no.

Cuando lo cogen, lo comparten, lo aman, es que es bueno. Y esto pasa con los contenidos publicitarios bien hechos.”

A priori, el mundo de la creatividad parece más abierto que otros sectores.

Sí, parece. Pero es curioso lo que pasa en publicidad. De hecho en 2015 se comenzaron a hacer iniciativas en pro de la igualdad. En concreto una muy conocida que se llama la conferencia del 3%, porque básicamente solo el 3% de las directoras creativas en el mundo eran mujeres, cuando de media el 50% de los licenciados en publicidad son chicas.

Por ello creamos en España un movimiento que se llama ‘Más mujeres creativas’, que intentaba hablar del problema y ponerle soluciones. En dirección general creativa, que es el máximo nivel, el porcentaje es el 1%, somos Mónica Moro y yo.

A nivel general después de tomarse medidas hemos pasado al 16%.

¿Y cuáles son esas medidas que se toman y se deben tomar?

La primera parte era la de ponerle números al problema y dejar claro que no eran percepciones. Hasta hace poco eran como opiniones: hay pocas mujeres, será que tienen poco talento, será que son peores.

Poniéndole cifras, más allá de opiniones variadas, los números son aberrantes y eso siempre muestra una desigualdad. Es innegable.

Tras aceptar el problema, se comenzaron a hacer iniciativas que van desde formación, hasta políticas de cuotas realizadas por muchas multinacionales, que han puesto serias porque el problema se ha verbalizado mucho y la cosa ya olía mal.

Lo de las cuotas es necesario, pero tiene su parte polémica. Siempre es cuestionable, está el tema de la discriminación positiva…

Sí, pero en estos casos no hay muchas más soluciones. De todos modos nadie aguanta una dirección creativa en una agencia si no tiene talento. Es imposible. Al final los clientes no te compran las ideas.

Nadie te paga si no sabes hacer tu trabajo. Estas cuotas simplemente lo que permiten dar la oportunidad que todos merecemos y quien no vale se va y quien vale se queda. ¿Hay alguna diferencia en creatividad entre hombres y mujeres?

Yo he trabajado con gente de todo tipo, tanto por arriba como a mi cargo, y es un tema de capacidad y punto. Honestamente nunca he notado diferencia en el género.

Por lo tanto rompemos con los estereotipos.

Claro, es que por ejemplo decir que las mujeres somos más organizadas, incluso dicho por las propias mujeres, es también sexismo.

Otro estereotipo es que las mujeres somos las mayores enemigas de las otras mujeres..

Sí, otro más. Y tampoco es cierto.

Depende de la calidad personal de cada uno. Yo me he encontrado con gente tóxica de todos los géneros. ¿Qué es un buen creativo?

Tu trabajo es tener buenas ideas en un breve periodo de tiempo. Que no sea una copia, que sea fresco. Además, debe tener mucha tenacidad, porque es una profesión en la que recibes muchos nos. Tú planteas ideas que alguien tiene que pagar y muchas veces te dicen que no. He conocido a gente muy talentosa que lo ha dejado por esa frustración.

Es divertido, pero no es fácil. ¿Cómo distingues una buena idea? El límite entre genialidad y sandez es a veces una línea muy fina.

Sí, es todo muy subjetivo. Lo que te da la experiencia, es que al final la creatividad que nosotros hacemos es conectar a las marcas con los consumidores de una manera relevante e interesante.

Por lo tanto es la gente la que decide si algo es creativo o no. Cuando lo cogen, lo comparten, lo aman, es que es bueno. Y esto pasa con los contenidos publicitarios bien hechos. Aprendes a comprender más a la gente.

hello - 49

50 - hello

DECOArts COLECCIÓN ANTWERPEN EN

Habitat

La ciudad de Amberes – Antwerpen en flamenco –, es uno de los tres lugares que han inspirado la colección Otoño- Invierno de Habitat. Ejemplo de vanguardia, modernidad y buen gusto, su historia portuaria que se remonta a la Edad Media hizo de esta ciudad de Flandes un lugar de encuentro, de intercambio de culturas, materias primas y conocimientos.

Madera, porcelana, vidrio, cuerda o metal… una forma poética de materia prima libre para expresar todos sus matices, gracias a técnicas de fabricación respetuosas, tradicionales e innovadoras.

Cojines que mezclan el bordado con el tejido, alfombras mechadas con cortes y relieves, jarrones soplados o tallados a mano… Los objetos de esta colección nos acercan a la artesanía y a los materiales naturales desde una perspectiva contemporánea, con el estilo sobrio e impecable de la ciudad belga.

Descúbrela en tu tienda Habitat, Galería Jorge Juan, Cirilo Amorós 62 y en habitat.net/es

NOVEDADES en

Gandía Blasco

Diseños para disfrutar del exterior y por qué no, dentro de casa. Estas son las novedades que las 3 marcas de Gandia Blasco Group presentaron en la Feria Habitat Valencia. GANDIABLASCO presentó la extensión de la colección de muebles de exterior Solanas diseño de Daniel Germani, DNA de José Gandia-Blasco en blue grey, y nuevos colores como el color gold, blue grey entre otros. GAN la marca indoor del grupo expuso Ply de Mut studio y las icónicas Nuances de Patricia Urquiola y Backstitch de Raw edges. DIABLA, la marca más "casual" del grupo, las hamacas Trip de José Gandia-Blasco y Borja García, la colección de modulares para exterior Ploid de Romero Vallejo y otros diseños frescos y coloristas.

hello - 51

DECOArts

Trío de ases

TRAS LOS PASOS DEL PROMETEDOR ESTUDIO VALENCIANO LA MAMBA Texto EVA CLÉRIGUES

C

on pocas excepciones los diseñadores de mobiliario independientes desafían al mercado con la voluntad de generar sorpresa, pero el estudio multidisciplinar La Mamba sabe que el verdadero éxito, el perenne, ha de tomar forma gradual y lentamente. Detrás de él, Raúl Durá, Ommar Uribe y Pedro Rivera se están ganando una reputación intachable.

Un enfoque sin excesivas pretensiones se suma a un vocabulario de diseño amable, que se extiende más allá de sus colecciones. Refinan más que innovan. En 2009 empezaron tomando como referencia el diseño nórdico pero con los años han dejado de etiquetarse: “Ahora nos cuesta más describir nuestro estilo”, dicen, “constantemente vamos absorbiendo nuevos referentes y evolucionando. Creemos que las fronteras estéticas cada vez son más difusas y nos sentimos cómodos sin tener un discurso determinado”.

Quizá, el hecho de que provengan de diferentes continentes hace que tengan una perspectiva más global. Como relata Ommar, “algo de México se sigue viendo en mi trabajo pero creo que el haberme mezclado, entendiéndolo como abrir la mente, ha hecho que me enriquezca”.

El equipo se centró primero en el diseño de producto sin querer ir más allá de un solo medio. “Después de la experiencia y el aprendizaje, fuimos madurando y descubriendo nuevas formas de ayudar a las empresas”, llegaría el interiorismo y la dirección de arte. “Hoy tratamos de representar a través de objetos y espacios nuestra personal forma de entender el diseño ofreciendo a los clientes equilibrio y sutileza”, explican. En su trabajo las viejas nociones de sensibilidad y funcionalidad parecen cumplirse. Su dinámica de grupo es más bien una ca-

52 - hello

LAMPARA BOLD

ESPEJO VERTICAL MIRROR

Parte del buen ánimo que les caracteriza puede atribuirse al hecho de que sus muebles están encontrando el favor del público, y de que se hayan convertido en imprescindibles para marcas de mobiliario tan ascendentes como Carmenes. “Empezamos a trabajar con ellos hace cuatro años en el diseño de producto, después en el de sus stands, para posteriormente llevarles la dirección de arte. Ha sido una evolución muy natural de la que nos sentimos muy orgullosos”, dicen. Sus sofás para la firma, Royal y Majestic, son todo lo que debería ser un sofá: cómodos, fuertes y versátiles. Y mientras han seguido dedicados a los caprichos de los clientes, no han dejado de abrir miras para presentar un proyecto mucho más intenso y personal: la creación de la compañía Omelette Editions con el objetivo de comercializar muchos de los diseños de La Mamba. “En un principio solo se producían pequeños objetos como un frutero, un reloj de pared, una colección de espejos, etc.”. Aquella idea fue creciendo y evolucionando hasta que en 2016 decidieron ampliar la oferta, pasando de complementos a mobiliario e iluminación, e invitando a participar en el proyecto a reconocidos diseñadores. Su instinto fue bueno. La editora se ha convertido rápidamente en un

LAMPARA BOLD

rrera de relevos constante: “Pese a que inicialmente se puede pensar que nuestras propuestas son la suma de tres diseñadores, rara vez ocurre”, aclaran, “por lo general uno de nosotros desarrolla un concepto, lo trabaja y lo presenta al equipo. Es en ese momento cuando los otros dos aportan mejoras para dejarlo lo más cerrado posible”.

Parece haber entre ellos un entendimiento perfecto y deliberado.

soplo de aire fresco para el mercado y fue un atractivo foco de atención durante la última edición de la feria Hábitat, que tuvo lugar el pasado mes de septiembre en Valencia. Allí presentaban el rediseño del sofá Must así como los espejos Mirror y una nueva colección de lámparas de vidrio soplado llamada Bold, cuyo diseño, de aspecto sencillo, tienen una imagen suave y geométrica que rara vez se sabe capturar en la producción. Con éstas, y las piezas que están por venir, se disponen a abrazar más que nunca la sostenibilidad. “Cada día salen al mercado miles de nuevos productos y nuestra labor como diseñadores es ser conscientes de ello y tener en cuenta aspectos tan básicos como el uso de componentes reciclables, la vida útil del producto o la procedencia de la materia prima. El diseño sostenible debería formar parte de la vida de todos los estudios”.

hello - 53

DECOArts

Vondom

PRESENTA SU APUESTA POR UN FUTURO SOSTENIBLE Una revolución invadió el histórico centro de arte de Bombas Gens, donde la marca de mobiliario de diseño Vondom presentó Revolution y dejó patente que no solo es un referente en innovación y estilo, sino que como tal, entiende su responsabilidad por construir un futuro más sostenible. Vondom Revolution es una clara apuesta por el diseño sostenible con la que desde Vondom aspiran a ser pioneros de la industria eco-inteligente, contribuyendo a la limpieza y reparación de nuestros mares, al convertir los plásticos desechados en piezas exclusivas y atemporales. claravondomrevolution.com

Nightbloom de Lladró Nueva colección de iluminación Nightbloom, elaborada artesanalmente en porcelana, fruto de la colaboración del diseñador Marcel Wanders y Lladró. Los pétalos de una flor delicadamente agitados por la brisa sirven de inspiración para esta colección con un diseño novedoso y contemporáneo que destaca por sus formas orgánicas, siempre diferentes, y por los fascinantes efectos producidos por la luz que emana de su interior. loftinteriorismo.com lladro.com

Artikalia

CAUSA SENSACIÓN EN HABITAT Uno de los grandes triunfadores en la pasada Feria Habitat Valencia donde obtuvo un éxito sin precedentes en cuanto al número de visitantes y de proyectos cerrado, además de ampliar su catálogo en más de 10.000 referencias. Especialistas en todo tipo de mobiliario y decoración, sus tiendas cuentan con más de 600m2 de exposición y mesas de autoatención, en las que sus asesores profesionales ayudan a cada cliente a combinar productos de tendencia según sus gustos y necesidades, y siempre al mejor precio del mercado.

Echa un vistazo a su tienda on line o pásate por su nuevo espacio en la Avenida del Cid, 4. artikalia.com

54 - hello

DECOArts FERIA

Hábitat Valencia

Edición histórica. Más de 33.000 visitantes profesionales y la ciudad al 89 % de ocupación. Habitat ha crecido en todos los sentidos hasta ocupar seis pabellones, se han quedado peticiones fuera, y ha incrementado los visitantes en un 25 %. Para 2020 se espera que la feria continúe su crecimiento impulsada por la elección de València como Capital Mundial del Diseño 2022, que situarán a Feria Hábitat Valencia como el evento de referencia en el ámbito del diseño a nivel internacional.

EN SUBIDA LIBRE

LA FABULOSA INTERVENCIÓN DE PEPE CABRERA EN

La última intervención del equipo de Pepe Cabrera Arquitectura e Interiorismo ha consistido en la reforma integral de una villa en la Costa Blanca, Ca Andragó. Dicha vivienda, en su estado anterior ya no respondía a las necesidades de sus actuales propietarios, y requería una redistribución de estancias, nuevos accesos y escaleras que vertebraran correctamente las diversas plantas.

El mayor reto consistía en proveer de vistas al mar a casi todas las estancias, puesto que la construcción preexistente no contemplaba esta posibilidad.

Ahora la vivienda disfruta de vistas panorámicas al mar, así como nuevos espacios exteriores, rediseñados en sintonía con su espíritu mediterráneo, contando incluso con una barbacoa de encimera deslizante. En cuanto al interior, se ha enfatizado en crear un estilo armonioso, acogedor, contemporáneo, luminoso y cálido. El trabajo del equipo de Pepe Cabrera ha sido vasto, abarcando desde la paleta de colores y la recuperación de materiales autóctonos, como la piedra tosca, y sin dejar nada al azar, proyectando hasta la optimización del espacio dedicado a armarios o aplicando un estudio de la iluminación nocturna. El resultado es un oasis íntimo, naturalmente elegante. pepecabrera.com hello - 55

DECOArts

Amado Salvador

Empresa Valenciana volcada en el diseño y vanguardia de las principales marcas punteras en materiales para la reforma de tu hogar, baños y cocinas.” Con 4 Showrooms donde se ofrece un trato personalizado por especialistas para dar vida a tus proyectos.

Cuentan con una tecnología 3D de realidad aumentada donde ahora puedes ver tu proyecto de cocina trasportándote directamente al espacio. Aquí presentan las últimas tendencias en griferías metalizadas de la firma internacional Gessi, con un diseño único que aportan personalidad y exclusividad. “ Gran Vía Marqués del Túria, 48. Tel. 96 112 95 22. amadosalvador.es

Calligaris

COMBINACIÓN PERFECTA Por la geometría rigurosa de los volúmenes, el sofá CARRÈ se inspira a las formas esenciales del modernismo, con una delicada concesión al decoro dado por el piping que diseña las líneas. Es cómodo y fácilmente adaptable a cada espacio, clásico o moderno. Algunas versiones de CARRÈ presentan también un cómodo portaobjetos integrado en el sofá mismo. calligaris.com

Tim Labenda PARA WESTWING

El diseñador alemán Tim Labenda ha creado una fascinante colección cápsula llena de misticismo para Westwing. Labenda ha dado rienda suelta a su ensoñación por el tarot para diseñar una exclusiva línea de muebles y accesorios para el hogar compuesta por sillones, menaje, mesas o cojines.

56 - hello

hello - 57

58 - hello

Splash

SALUD, BELLEZA Y BIENESTAR

CÓMO CAMBIAR DE ESTACIÓN Y QUÉ TU PIEL NO MUERA EN EL INTENTO!!

Texto ANA GARCÍA-RIVERA

El otoño ha llegado, aunque en nuestra soleada comunidad no se sienta. Durante los cambios de estación nuestra piel sufre, ya que tiene que adaptarse a las nuevas temperaturas.

Uno de los cambios más dañinos, es cuando pasamos del calor al frío.

Hemos entrado en una estación de transición, por la que pasamos por continuos cambios en el tiempo, unos días hace frío, otros calor, el viento empieza a ser más molesto y en ocasiones la lluvia hace acto de presencia, por lo que tenemos que prestar especial cuidado a nuestra piel, ya que solo tenemos una y debemos cuidarla con responsabilidad.

Lo primero es la hidratación, importantísimo en esta época del año mantener nuestra piel hidratada, por ello no solo debemos de hacer uso de cremas específicas para nuestro tipo de piel, sino que también debemos de beber muchísima agua, para mantenerla equilibrada y combatir los cambios de temperatura.

También podemos incorporar alimentos ricos en aceites oleicos, Omega 3 y 6, vitaminas E y A, como

los pescados azules, frutos secos y verduras verdes. Todos estos nutrientes nos harán mantener una piel luminosa y sana.

En esta época del año debemos de prestar especial atención al contorno de los ojos, ya que es una piel más fina y sensible, apuesta por cremas más untuosas y cremosas.

La higiene es importante siempre, pero en esta estación debemos de incorporar nuevos hábitos.

La exfoliación, será nuestra mejor aliada para evitar las temidas rojeces, ya sea en casa con un peeling o con un dermatólogo. Este ritual nos ayudará a eliminar las pieles muertas de nuestra piel, igualar el tono y de paso a combatir las pequeñas arruguitas.

También debemos de prestar atención a la temperatura del agua, y realizar nuestras limpiezas con agua templada y mejor, si es fresquita. Ah! y no solo la higiene de la cara, la del cuerpo también. Con lo que por las

mañanas, cuando nos metamos en la ducha y lo que más nos apetezca sea una ducha de agua ardiendo, debemos de tener en la mente que el agua caliente daña nuestra epidermis. ¡Recordar! Aunque en otoño no luzcamos tanto cuerpo, después de nuestra higiene debemos de utilizar una crema hidratante, para mantener la piel suave e hidratada, y evitar las pieles resecas tan típicas del otoño.

Y no te olvides de la protección solar, debemos de continuar usando protección solar todos los días, incluso en los días nublados, porque el sol aunque no lo veas, está ahí.

Tener siempre en mente, a medida que el tiempo va enfriando, ve aumentado la hidratación y así conseguirás una piel sana y luminosa todo el año.

hello - 59

Splash

Consejos de Vida Saludable Texto ÁNGEL ESCUDERO VILLANUEVA > MÉDICO PROMOTOR DE LA SALUD promocionintegraldelasalud.wordpress.com/promociondelasalud.sepis@gmail.com

CUANDO HABLAMOS DE NEUROPLASTICIDAD DECIMOS QUE LA EXPERIENCIA MOLDEA EL CEREBRO. RECORDEMOS QUE LA NEUROPLASTICIDAD ES LA CAPACIDAD INTRÍNSECA DEL CEREBRO PARA MODIFICAR CONEXIONES NEURONALES YA EXISTENTES, CREAR CONEXIONES NUEVAS Y GENERAR NUEVAS NEURONAS, ES DECIR, LA NEUROPLASTICIDAD PERMITE REESTRUCTURAR EL CEREBRO.

¿Cómo podemos ofrecer al cerebro esa experiencia?

Cuando escaneamos el cerebro de una persona haciendo algo como por ejemplo escribir, vemos que se activa una zona concreta de su cerebro. Cuando a esa misma persona le pedimos que se visualice escribiendo, vemos que en su cerebro se activa la misma zona que cuando escribía realmente. Mediante la imaginación el cerebro experimenta esa vivencia imaginada como si fuera real porque se activan las mismas conexiones neuronales que cuando estamos viviendo esa experiencia realmente.

La neurociencia nos dice entonces que la experiencia imaginada también moldea el cerebro.

Es por esto que las prácticas contemplativas, los ejercicios de imaginación y visualización a través de la meditación, permiten entrenar al cerebro para conseguir efectos duraderos en nuestro comportamiento y en nuestra vida.

En estas prácticas mentales hay que tener en cuenta la tendencia de la imaginación a tomar el control, no solo con distracciones, sino intentando doblegar el pensamiento, el entendimiento, la inteligencia y la voluntad.

En ocasiones la imaginación pretende decirle al entendimiento lo que puede o no puede aceptar.

60 - hello

La imaginación construye imágenes mentales con los datos almacenados en nuestra memoria. Lo que nuestros sentidos no pueden experimentar, la imaginación puede encontrar serias dificultades para recrearlo y es cuando decimos que eso es inimaginable. Habitualmente confundimos lo inimaginable con lo inconcebible y automáticamente lo calificamos de imposible e inalcanzable. No permitas que tu imaginación te juegue esta mala pasada. El primer paso para poder guiar la imaginación es aceptar que algo no tiene que ser forzosamente inconcebible por ser únicamente inimaginable ya que son conceptos diferentes.

Es necesario entrenar al cerebro para guiar la imaginación con el entendimiento y la voluntad. La inteligencia tiende a esquivar el esfuerzo y de esta manera le cede el timón a la imaginación. Este es el motivo por el que debemos acostumbrar a la inteligencia al esfuerzo para que desempeñe su propio papel.

Proponte entrenar de forma exigente y rigurosa tu entendimiento y tu voluntad. Con un entendimiento lúcido y una voluntad recia, podrás ofrecerle a tu cerebro experiencias útiles y constructivas que restablezcan el equilibrio, la paz interior y te acerquen cada día más a la bondad, la plenitud y la felicidad.

hello - 61

NUEVO ESPACIO CX DESCUBRE EL ENTRENAMIENTO EXCLUSIVO QUE TE HARÁ VOLAR

Se inaugura en octubre el nuevo centro de entrenamiento personal enfocado a la salud. Espacio CX nace de la idea de dar un giro al concepto de entrenamiento, centrándose en mejorar continuamente la experiencia de consumo, no solo en la parte física-nutricional, sino también desde un punto de vista integral y específico. Su objetivo principal es ayudar y educar a las personas para que consigan sus propios resultados, dándoles mayor autonomía y una futura independencia.

Espacio CX aspira a convertirse en el centro de referencia en Valencia a nivel de salud, ayudando a paliar las epidemias del siglo XXI como el sedentarismo o la obesidad. Para ello cuenta con un equipo humano especializado en higiene postural, dolores de espalda y en tratamiento de personas con problemas de sobrepeso u obesidad.

DESCUBRE EL ENTRENAMIENTO QUE TE HARÁ VOLAR En Espacio Cx te presentamos un nuevo método de entrenamiento exclusivo y único en Valencia. Se trata de Bungee workout. Esta novedosa actividad deportiva surge en Tailandia. Está pensada para todo el mundo ya que el contacto con el suelo es suave y las articulaciones no sufren ese impacto articular como puede ocurrir en otras actividades deportivas. En este tipo de clases se realiza un trabajo integral de toda la musculatura, combinando movimientos cardiovasculares y de fuerza. Está inspirada en técnicas circenses, dándole un toque lúdico y muy dinámico que dispara el gasto calórico a la vez que se disfruta liberando adrenalina. Vive la experiencia CX y siente la magia de volar.

C/ Pobla de Farnals, 29 (Valencia). Infórmate sin compromiso en el 645592892. Síguelos en instagram @Espacio_CX donde os podréis enterar de todas las novedades y por supuesto del día y hora de la inaguracion.

QUEILOPLASTIA

La moda de ponerse labios comenzó hace 15 o 20 años pero los materiales que existían no se reabsorbían, por lo que se endurecían y enquistaban, provocando quistes o deformaciones.

Hoy en día, todos los productos de relleno son reabsorbibles entre 6 meses y 1 año, por lo que si el resultado no es el deseado, desaparecerá y no dejará secuelas. Pero para solucionar este problema del pasado, se debe realizar un procedimiento qui62 - hello

rúrgico llamado Queiloplastia o cirugía de labios, cuya finalidad es remodelar, reducir, extraer infiltraciones o productos de rellenos anteriores “que dan problemas”, además de corregir algún defecto como asimetrías.

Es una cirugía mínimamente invasiva. Se realiza bajo anestesia local en una media de 20 minutos.

Los puntos son reabsorbibles y no deja ningún tipo de cicatriz visible. Pasados 7/10 días, el labio tendrá su forma definitiva. En definitiva, la Queiloplastia es una intervención rápida, sencilla y muy segura que devuelve el bienestar y la seguridad a las pacientes que se la realizan.

AURORA REIG Cirugía plástica, estética y reparadora aurorareig.com

Splash

SALUD, BELLEZA Y BIENESTAR

CASMARA

ACTÚA SOBRE EL ORIGEN REAL DE LA HIPERPIGMENTACIÓN CUTÁNEA

Los últimos avances médico-científicos desvelan nuevas vías para combatir del modo más eficaz los problemas provocados por la hiperpigmentación cutánea como son las manchas y el tono irregular. Por ello, el Centro de investigación CASMARA, presenta Advanced Nácar. Un tratamiento con una exclusiva combinación de activos que son capaces de bloquear de forma global todos los procesos que desencadenan la formación de manchas, consiguiendo resultados visibles desde la primera aplicación. Sus nuevas tecnologías y activos con altos niveles de eficacia fusionan tres acciones clave para combatir la hiperpigmentación: acción exfoliante, despigmentante y antiedad. casmara.com

GLOW NAILS STUDIO ESTE OTOÑO, LA HIDRATACIÓN EMPIEZA POR LOS PIES

Con la llegada del otoño toca hacer un cambio de armario y preparar los outfits para triunfar en las estaciones más frías; también toca preparar nuestros pies antes de enfundarlos en las botas, botines y deportivas que completarán nuestros looks invernales. Por eso, en Glow Nails Studio, te proponen incluir en tu primera pedicura de octubre extra de colágeno, el tratamiento que, además de aportar una hidratación intensiva, devolverá la elasticidad y el brillo a tu piel. Ah, y no olvides completar la puesta a punto luciendo tu pedicura con la nueva colección de esmaltes Shellac, donde los colores pasteles llegan pisando fuerte junto al regreso de los tonos dark.

Reserva cita: en la App Glow Nails Studio o llamando al 96 047 08 70.

Gran Vía Marqués del Turia, 30 y Comedias, 1

CLÍNICA NEPHER Clínica Nepher cumple 25 años posicionada como uno de los centros de estética y medicina estética referentes en Valencia. Más de 20.000 clientes han confiado en el equipo multidisciplinar que trabaja en Clínica Nepher, equipo liderado por Luz Camarelles, cuya filosofía ha sido su firme apuesta por la innovación y la estética avanzada. Este 25 de octubre celebran su 25 aniversario, 25 años siendo pioneros en los tratamientos más vanguardistas enfocados al bienestar de las personas.

Clientes y amigos de Hello Valencia estamos invitados a acercarnos a su acogedor local de la C/Grabador Esteve, 18 y brindar, en compañía, por esta larga y enriquecedora trayectoria. ¡Allí estaremos!

CELEBRA SU 25º ANIVERSARIO

hello - 63

culturarte Arte y Escena

SUPERHÉROES

VALENCIA SE LLENA DE

64 - hello

superheroeslaexposicion.com

Llega a Valencia la mayor exposición de superhéroes a tamaño real jamás vista.

Hazte una fotografía con tu superhéroe Marvel favorito: Thor, Catwoman, Iron Man, Guardianes de la Galaxia, Batman, Wonder Woman, Superman, Hulk, Flash, Capitán América, Spiderman…

“SUPERHÉROES LA EXPOSICIÓN” estará disponible hasta el 13 de octubre en la plaza exterior de Nuevo Centro.

JORGE DREXLER EN ESPAI RAMBLETA

El concierto de Jorge Drexler programado en el Palau de la Música de València para el día 21 de diciembre se celebrará finalmente en Espai Rambleta los días 12 y 13 de febrero de 2020. Los cambios de ubicación y fecha se deben a las obras de reforma de la Sala Iturbi del Palau. El nuevo espacio, cuenta con todos los requerimientos técnicos y escénicos para acoger estos recitales en los que el cantante uruguayo presentará un concierto intimista y una propuesta escénica muy elaborada.

SOLEÁ MORENTE CONFIRMADA EN EL FESTIVAL CIRCUITO BUCLES DANZA

El festival de danza Circuito Bucles se celebrará en València del 17 al 20 de octubre y del 26 de octubre al 2 de noviembre. Bajo el lema “Tú eres un icono”, tendrá un marcado carácter femenino e icónico. La VII edición del festival, que contará con la participación de Soleá Morente, vertebrará distintos espacios urbanos de València mediante propuestas artísticas actuales de danza.

Además, habrán actividades paralelas con talleres formativos y participativos.

hello - 65

‘LA REINA DEL BAILE DE COU 1995’ Y ‘LA DAMA BOBA’ EN EL TALIA Agárrate porque el teatre Talia estrena en octubre dos obras dignas de ver. ‘La Dama Boba’, una obra con música en directo que trata sobre lo que ocurre cuando un noble de la corte trata de desposar a sus dos hijas… no te la pierdas del 1 de octubre al 19 de noviembre. Otra de las obras más esperadas es ‘La reina del baile de COU-1995’, una comedia musical con algo de drama sobre los añorados años 90 que aborda temas como la familia, el cáncer, la pérdida de seres queridos, adicciones o frustraciones para llegar al corazón a través de la risa. Todo empieza cuando la protagonista recibe una llamada alarmante de su madre y tiene que volver al pueblo que dejó 25 años atrás y así es como volverá a ser de nuevo la reina del baile de COU-1995. Estará disponible del 3 al 13 de octubre. Entérate de toda la programación en: teatretalia.es

66 - hello

EMPIEZA CON BUEN PIE EL OTOÑO EN EL TEATRO OLYMPIA Quien diga que el otoño puede ser aburrido…¡se equivoca! El Teatro Olympia ha preparado para el mes de octubre una programación tan especial y variada que hará que salgas de casa. Del 2 al 13 de octubre, disfruta con la obra ‘Viejo amigo Cicerón’ y su reparto de lujo José María Pou, Bernat Quintana y Miranda Gas. El día 4, monólogos y mucho humor con Ángel Martín. El día 14 te espera una de las mejores óperas de la historia, ‘La Traviata’ de Giuseppe Verdi.

Y del 17 de octubre al 3 de noviembre mucha música, baile y un espectáculo de altura con ‘Flashdance, El Musical’, un alegato a la superación personal a través de distintos bailes coreografiados por la reconocida Vicky Gómez. ¡Ni se te ocurra perdértelo! teatro-olympia.com

CERVESA

Exposició

RECEPTA

Centre d’Artesania de la Comunitat Valenciana

-

SECRETA hello - 67

EL PALAU DE LA MÚSICA REUBICA PARTE DE SU PROGRAMACIÓN POR REFORMA Con motivo de las reformas el Palau de la Música ha reubicado parte su programación en distintos espacio culturales de Valencia. ¡Te lo contamos! En primer lugar, el Palau seguirá acogiendo el 8 de octubre el concierto del Día de la Comunidad Valenciana y el concierto de la sinfónica valenciana el 31 de octubre. Sin embargo, la Orquesta Valencia actuará el Teatro Principal, el 17 de abril y en el Palau de Congresos actuará Mischa Maisky el 1 de diciembre. Consulta toda su programación en: palauvalencia.com

GALERÍA BENLLIURE CELEBRA CON JUAN GENOVÉS SUS 35 AÑOS DE ARTE Han pasado ya 35 años desde que la pequeña idea de vender belleza, se convirtiese en una gran realidad. Y para celebrarlo Galería Benlliure colabora con uno de los artistas valencianos más reconocidos internacionalmente, Juan Genovés. La exposición “Juan Genovés, Vivir y Convivir”, muestra una serie de obras recientes realizadas con una técnica gráfica innovadora en el mercado. Además, presenta ediciones inéditas para la Galería Benlliure, intervenidas a mano por el propio artista, obras únicas que ponen a vuestra disposición. Hasta el 31 de octubre.

Cirilo Amorós, 47 / galeriabenlliure.com

68 - hello

LILIANA CAVANI,

PALMERA DE HONOR DE MOSTRA DE VALÈNCIA

EL ESPACIO FLUMEN CELEBRA 60 AÑOS El espacio del Teatro Flumen quiere celebrar sus 60 años como mejor sabe hacer…ofreciendo una programación a la altura de los espectadores. ¡Toma nota! Del 11 al 27 de octubre te reirás con la comedia “Aquelarre en el 5ºB”. Del 18 al 15 de octubre, mujeres y hormonas con “Estrógenos”.

El 19 de octubre Ismael Galán presenta “Acho Apellidos Murcianos” y el 26 de octubre, 23 de noviembre y 21 de diciembre una obra para autoayudar para las parejas con “Orgasmos. La Comedia”.

La 34 edición de Mostra de València-Cinema del Mediterrani, que se celebrará del 24 de octubre al 3 de noviembre, presentará la última hornada cinematográfica hecha en el mediterráneo con títulos como “Les Miserables” de Ladj Ly; “Zero Impunity”, de Nicolas Blies y Stéphane Hueber-Blies; o “La vérité” de Koreeda.

Además, se otorgará la Palmera de Honor a la directora italiana Liliana Cavani.

Consulta toda su programación en: teatroflumen.es

hello - 69

LA CIRCUNNAVEGACIÓN DE LA TIERRA Y LA EXPEDICIÓN DE MAGALLANES-ELCANO EN EL CEU

VIOLINCHELI BROTHERS Y SU

ESPECTÁCULO

‘DESCONCHERTANTES’ El Auditorio y Palacio de Congresos de Castellón acogerá un espectáculo sin precedentes, ‘Desconchertantes’ de Violincheli brothers. Los jovencísimos hermanos, Pablo y Alejandro Turlo, de 12 y 14 años, interpretarán una selección de las mejores piezas musicales de todos los tiempos, con una puesta en escena divertida y sorprendente.

Tocarán y harán disfrutar de la música el 17 y 18 de noviembre.

El Palacio de la Colomina de la Universidad CEU Cardenal Herrera acogerá una exposición y una conferencia de lo más interesantes, ¡te lo contamos!

La exposición, tratará sobre el V centenario de la primera circunnavegación de la Tierra a través de atlas y códices y estará disponible del 24 de ocubre al 10 de noviembre. La conferencia, impartida por Francisco García, Catedrático de Geofísica, irá sobre las “argucias cartográficas” del Atlas Miller y la expedición de Magallanes-Elcano y será el día 24 de octubre.

CELEBRA HALLOWEEN EN MUNDOMAR

JAZZ CLIMÀTIC El Jardí Botànic de la Universitat de València dedica este año, de forma simbólica, su ciclo de jazz al cambio climático para reclamar acciones eficaces que puedan mitigar los efectos de este cambio global. Los conciertos de los artistas, entre los que destacan Alfie Copovi Trío, César Cortés Quintet, Andrés Belmonte Cuarteto o Jove Big Band Sedajazz, irán acompañados de una cita de experto/a en cambio climático.

70 - hello

Mundomar inicia sus días más terroríficos para celebrar Halloween y lo hará del 5 de octubre al 24 de noviembre. Brujas, calabazas encantadas, esqueletos y fantasmas se convertirán en habituales del lugar. El parque de animales exóticos y marinos ha preparado un sinfín de sorpresas y espectáculos exclusivos de leones marinos, papagayos y delfines, entre los que destacan como novedosos “!Aún siguen vivos”! o “El barco del terror”.

EL PRÓXIMO MES DE OCTUBRE EN SALA RUSSAFA… ¡No te pierdas la programación de octubre en Sala Russafa! El día 3 y 4 Capella de Ministrers y Toni Aparisi presentan la pieza A Circle in The Water. El día 5 y 6 se estrena la comedia Las Picardías de Molière.

Del 10 al 13 de octubre la comedia sobre el cáncer Shhhh! y el 12 y 13 la pieza familiar La caverna del foc. El día 17 se llevará a cabo una de las famosas charlas TEDx con varios ponentes de altura y… ¡mucho más! Consulta toda su programación. salarussafa.es

EL TEATRE AUDITORI DE CATARROJA

PRESENTA SU NUEVA PROGRAMACIÓN El Teatre Auditori de Catarroja (TAC) inaugura su temporada con un abanico de espectáculos para todos los gustos. ¡Toma nota! El 13 de octubre llega la divertida obra familiar “Perduts entre dinosaures”. El 20 de octubre, te reirás con la comedia “Por delante y por detrás”. El 3 de noviembre Juanjo Artero presenta “Un marido ideal”. El 9 de noviembre un espectáculo de altura con “What is love. Baby don’t hurt me”…¡y mucho más! Consulta toda su programación en: teatreauditoricatarroja.com

hello - 71

culturarte Ideas y exposiciones

[Para poner en JAQUE al zapping ] Texto VICENTE CHAMBÓ

Foto FERNANDO RUIZ

Mulholland Drive de Álex Marco, ha sido reconocida como Mejor Exposición por la Generalitat Valenciana en la entrega de premios de Abierto Valencia, la puesta de largo de las galerías Valencianas que abren temporada después del verano.

El proyecto, toma el nombre de un camino en las colinas de Hollywood que a su vez inspira el título de la película escrita y dirigida por el cineasta David Lynch y está protagonizada por Naomi Watts, Laura Harring, y Justin Theroux, en los papeles principales.

Haciendo un símil de reparto cinematográfico, se podría decir que hay intérpretes secundarios en la exposición: los compañeros de Skate de Marco, que compagina la práctica de esta actividad (y otras muchas) con su carrera como artista visual y en este caso, intercala el lenguaje audiovisual con la pintura y con el tórculo. Sí, porque las ruedas del monopatín, más que aplicar el efecto “rodillo” (algunos de los lienzos están intervenidos practicando skate sobre ellos) son más bien pequeños tórculos que dejan sus huellas al deslizarse por las telas que Marco preparó previamente para ser “patinadas por encima”, y como resultado las líneas de sus recorridos, y hasta desgarros del lienzo al más puro estilo Lucio Fontana, que dejan claro el concepto del juego cromático en todas las piezas, grises y negros disueltos o en degradación, cual camino de asfalto marcado por tonalidades irregulares propias del paso del tiempo.

La muestra abarca cuatro plantas de la galería, que según indica su gerente Olga Adelantado, “Alex Marco configura un lugar por el que debemos progresar a ciegas, siguiendo la lógica espacial de las marcas dispersadas por la superficie”. Así, como siguiendo huellas arqueológicas, el espectador deberá desplazarse observando los restos fósiles que componen la exposición, manchas en el asfalto de una carretera agrietada, alquitrán y las pisadas del skate producidas por el mencionado contacto sobre la superficie de los lienzos o las imágenes que se ven en un monitor, que hacen sentir de manera incesante que la acción de pintar se vuelve el motor principal, aunque las imágenes, con su lenguaje de inscripciones de suciedad acumulada, desperfectos y manchas de pintura, sirven para levantar acta de los complejos procesos memoriales que se esconden en el gesto de este pintor genial: Alex Marco.

72 - hello

Xavier Arenós.

Teorética del pan.

Galería Rosa Santos Para Xavier Arenós, En el conocido versículo 3:19 del Génesis: “Te ganarás el pan con el sudor de tu frente hasta que vuelvas a la misma tierra de la cual fuiste sacado”, están las claves de la lucha obrera y la falsa promesa de que todo sacrificio sería recompensado en un cielo que los colmaría por tantos sufrimientos asumidos, y que durante siglos mantuvo agachados a los trabajadores.

Greta Alfaro premio Col.lecció Cañada Blanch 2019.

Centre Cultural La Nau de la Universitat de València.

La artista Greta Alfaro con la obra titulada ‘European Dark Room #4’ ha sido elegida como Premi Col•lecció Cañada Blanch 2019. La obra premiada, escogida por unanimidad, está formada por una fotografía en gran formato y un vídeo de una antigua fábrica tabacalera de Madrid.

Según Ricard Silvestre, comisario de la exposición, esta composición obliga al espectador a contemplar para entender la obra ya que con “mirar solo no vale, necesitas un tiempo para capturar qué sucede en ella”.

Juan Manuel Castro Prieto y Rafael Trapiello. SOBRE “SOLOVKI”. La Llotgeta Solovki’ es como llaman los rusos al archipiélago Solovetsky (Rusia), en mitad del Mar Blanco, llamado así por congelarse durante casi la mitad del año. En la zona más protegida de la isla, a orillas de un puerto natural, se encuentra el complejo ortodoxo Monasterio Solovetsky, Patrimonio de la Humanidad. Pero Solovki, además, fue una prisión soviética, y no una cualquiera. Según Aleksandr Solzhenitsyn, Solovki fue la madre del Gulag, el terrible sistema soviético penal de campos de trabajo.

Activo desde 1924 hasta 1939, fue el campo que sirvió de modelo y base para todas las prisiones que vendrían después.

Lluc Margrau. Galería Vangar Margrau desarrolla su trabajo entre España y Estados Unidos, donde ha realizado exposiciones en la Target Gallery y la Opera House Hudson New York. Su trabajo es consecuencia de un impulso natural que deriva en el ejercicio creativo. Proceso basado en la percepción del entorno en el que ha vivido y mediante el cual recompone un “mapa visual” fruto de la observación reflexiva como contrapunto a su propio pensamiento.

367.824. Alberto Gil Cásedas.

Galería Set Espai d’art 367824 se presenta como un nexo de relación entre la labor como dependiente y la práctica artística de Gil Cásedas, (el número que da título a la exposición corresponde al de empleado en una multinacional textil) ejecutada en una serie de instalaciones que juegan con el planteamiento espacial de la sala a través de la reinterpretación plástica de ciertas acciones conjugadas en su metodología y los productos que le acompañan en la rutina laboral diaria, en los que combina conceptos de creatividad matemáticos y secuenciales próximos a la liga de la abstracción geométrica.

JAN KALAB. BENT HORIZONS. Plastic Murs Jan Kalab, formado en la Academia de Bellas Artes de Praga, fue fundador de la DSK Crew en los años noventa, cuando el grafiti comenzó a irrumpir en el callejero y los trenes de la recién creada República Checa, desarrollando una trayectoria clásica de writer bajo la firma “Cakes”

hello - 73

culturarte

Read & Listen 1

2

3

COME BIEN. JUEGA MEJOR Laura Isabel Arranz (Amat Editorial)

TU MIRADA EN MI PIEL Elena Montagud (Editorial GRIJALBO)

LOS SEÑORES DEL ESPACIO Christian Davenport (Ediciones Deusto)

A sus treinta y un años, Carol es una traductora que vive en Barcelona y que está a punto de ver cómo un tsunami emocional sacude su vida. Primero es Samuel, su pareja, a quien descubre en su propia cama haciendo con otra lo que ella tanto echaba de menos. Y luego una llamada desde el pueblo: un difícil trance familiar al que deberá enfrentarse sola. Pero de repente su destino se cruza con el de Isaac Salazar.

Un relato extraordinario sobre el riesgo, la aventura y el nacimiento de una nueva era espacial impulsada por algunos de los hombres más ricos del mundo. Una historia de rivalidades, choques personales y guerras entre startups que tienen un objetivo tan desmesurado como real: colonizar la Luna, Marte y continuar más allá. Retomamos el viejo sueño de colonizar el espacio. Pero con un giro novedoso y fascinante: no lo están llevando a cabo los Estados, con su enorme potencial económico y político, sino millonarios expertos en innovación y con ambiciones tan grandes como sus fortunas.

Qué y cuándo has de comer para hacer deporte. La alimentación es importante en todas las etapas de la vida, pero especialmente durante la infancia, adolescencia y juventud. En esta guía práctica los padres de los pequeños y jóvenes deportistas descubrirán qué alimentos son los más adecuados y cuáles deben evitar, así como una gran variedad de recetas y la forma correcta de planificar los menús diarios y los de días de máximo rendimiento, como entrenos, competiciones y otras actividades.

4

LA CHICA DEL SEMÁFORO Y EL HOMBRE DEL COCHE David Orange (Editorial Planeta)

Entra en la mente más brillante y enfréntate al final más sorprendente que puedas imaginar. Un enigmático asesino en serie con un modus operandi muy especial tiene en jaque a toda la ciudad y a dos de los mejores agentes del FBI. Su elaborada puesta en escena, su extraño simbolismo y la particular elección de sus víctimas tan solo han dejado tras de sí una pista hasta el momento: un sedán negro.

74 - hello

1

2

3

NORMAN FUCKING ROCKWELL

Taylor Swift

LOVER

TALISMÁN Blake

‘Lover’ es el séptimo álbum de estudio de la cantante Taylor Swift. El sonido pop es el protagonista de las 18 canciones dan vida a este proyecto tan ansiado por su ejército de seguidores. Algunas de las letras de estas canciones rinden tributo a temas sociales, políticos y en defensa de los derechos del colectivo LGTBI.

El rapero Blake sacado a la venta “Talismán” el que será su segundo disco de estudio. El nombre que recibe el álbum está relacionado con todas las canciones que lo componen.

Tanto la grabación como la mayoría de las intrumentales de “Talismán” están hechas por el propio Blake. Destaca la canción “Poesía Maquiavélica”, de la que ya ha salido el videoclip.

Lana del Rey

Norman Fucking Rockwell es el nombre del nuevo disco de la intérprete Lana del Rey con Jack Antonoff como productor. Un total de 14 canciones componen este disco donde la artista se aleja más de la radiofórmula y acentúa un sonido más personal.

En el disco destacan canciones como “Cinnamon Girl”, “Venice Bitch”, “California”, “Love Song” o “Bartender”.

4

LA CANCIÓN “HAZE BERRY LOVER” Miqui Brightside PERO NO PASA NADA Amaia La ganadora de Operación Triunfo 2017 tras mucho hacer esperar a sus fans por fin ha sacado nuevo disco.

El álbum, titulado “Pero No Pasa Nada” cuenta con 10 temas, entre el que destaca “El Relámpago”, una canción producida y compuesta por Amaia y Santiago Motorizado, grabada en Buenos Aires. En el CD también habrán otros títulos como “Última Vez”, “Nuevo Verano” o “Quiero que vengas”.

Una canción que resume el verano de este productor madrileño y que intenta reflejar los diferentes ánimos que se encuentran en cada persona. Tres minutos y medio de tema donde los sonidos te balancean y mezclan hiphop con sintentizadores y altas velocidades de bpm. El tema se acompaña con un videoclip realizado por el mismo Miqui Brightside, uniendo clips de tomas diferentes que ha ido grabando con su móvil en verano. hello - 75

CINERAMA

EL HOMBRE DEL SACO Texto FERRAN CANO @ferrancano · www.ferrancano.com

LO RECUERDO DESDE QUE TENGO USO DE RAZÓN, SIEMPRE HA ESTADO AHÍ, ALIMENTANDO EL DESASOSIEGO EN LA OSCURIDAD DE LA MENTE. ES EL QUE MAGNIFICA SENSACIONES E INVENTA AMENAZAS INVISIBLES QUE VISTEN PESADILLAS CUANDO NADA SE VE. SUS TERRORES NOCTURNOS SE QUEDAN PEGADOS EN LA MENTE, Y EN LAS SÁBANAS, REVUELTAS DESPUÉS DE PEGAR TANTAS VUELTAS, ENTRELAZADAS CON MOMENTOS DE INMOVILIDAD CON LOS QUE CALMAR A LA BESTIA INEXISTENTE. COMO SI ESTAR ESTÁTICOS Y ENCOGIDOS, CON LA CABEZA SUDADA DEBAJO DE LA ALMOHADA PARA NO ESCUCHAR MÁS QUE NUESTRA RESPIRACIÓN ACELERADA, NOS PROTEGIESE DE ESE MAL QUE EXISTE, AUNQUE MUY, MUY LEJOS DE LA VIEJA CAMA DE CUERPO Y MEDIO.

76 - hello

El hombre del saco siempre ha estado ahí, tantas veces en boca de los adultos, cual amenaza muy poco pedagógica. En las noticias, todos los días de la vida.

En forma de suceso protagonizado por villanos de carne y hueso, presentados en una foto de búsqueda que los hace más malvados todavía, o esposados, en movimiento a la entrada de la habitación de la justicia. Depravados que hacen el mal sin piedad a víctimas inocentes, despojadas de sus vidas por imprevisto, ante la posterior conmoción de un espectador ajeno a la desgracia y que la hace suya. Estos malignos han nutrido nuestra imaginación y la de tantos guionistas que los trasladan a los altares de la ficción, para inmortalizarlos y convertirlos en el entretenimiento del sobresalto y la inquietud. Hannibal, Norman, Jason, Alex, Jean Baptiste… La lista es tan larga que sería imposible contabilizar los litros de jarabe de maíz derramados por el séptimo arte entre chillidos y claquetas.

Crecí atemorizado con todos ellos, quién no, hasta que les cogí el gusto y decidí convertir el miedo en diversión. Gracias al VHS pude nutrir esta temprana afición. En el extinguido videoclub el carné sólo servía para entrar en la zona restringida del placer X, con todas esas carátulas prohibidas, porque el sexo en la ficción siempre ha estado peor visto que la violencia.

Una Matanza de Texas entre amigos, llevaba a una Pesadilla en Elm Street y en medio, mucha serie B fácil de olvidar, que las exquisiteces aparecen con la madurez, cuando decides que El Exorcista por culto y derecho, es tu película favorita de terror. En la pre y adolescencia lo que importa es la cantidad y las secuelas se devoran sin miramientos. Así empecé a empapelar las paredes de mi habitación con pósters de Freddy Kruegger, para extrañeza de mi madre. A ella le quitaba las pinzas metálicas del pelo para fabricar el guante de mi cara pizza adorado y así asustar a

mi hermano miedoso, perseguido por un Robert Englund de metro y medio. Y después los 90, los 2000 y un no parar del sobresaltos a ritmo de Carpenter, Wes Craven, mucho slasher, historias venidas de Japón para no dormir y algo de gore… Subirse a una cinta de terror es como hacerlo en una montaña rusa extrema. Sabes que nada te va pasar y mientras sufres fuertes sacudidas de vértigo, gozas viendo venir a ese hombre del saco, siempre dispuesto a sembrar el mal para hacértelo pasar bien.

hello - 77

CINERAMA

El payaso más terrorífico llega al cine Después de llevarse el León de Oro a la mejor película en el Festival de Venecia, ‘Joker’, llega a los cines para seguir granjeando éxitos. Arthur Fleck es un hombre ignorado por la sociedad, cuya motivación en la vida es hacer reír. Pero una serie de trágicos acontecimientos le llevarán a ver el mundo de otra forma y se convertirá en el temido Joker. ¿Preparados? El 4 de octubre en cines.

Llegan los zombies

78 - hello

La temporada número 10 de ‘The walking dead’ vuelve el 7 de octubre a Fox con más acción y zombies que nunca. Los protagonistas tendrán que superar las consecuencias de los brutales asesinatos de los Susurradores y unir fuerzas para luchar contra el grupo liderado por Alpha y acabar de una vez por todas con ella.

La guerra se acerca.

Vuelven los gangsters La 5ª temporada de Peaky Blinders nos trasladará al año 1929 en Inglaterra, tras la caída de Wall Street. Como consecuencia, la familia Shelby pierde sus inversiones y tendrán que recurrir al dinero ilegal.

Los gangsters regresan a Netflix el próximo 4 de octubre.

hello - 79

80 - hello

COLOMBIA

PASEAR POR EL CENTRO HISTÓRICO DE BOGOTÁ, EXPLORAR LOS MÁGICOS CAFETALES Y ZAMBULLIRSE EN LA COLONIAL CARTAGENA DE INDIAS QUE ENAMORÓ A GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. UN PERIPLO A TRAVÉS DE CIUDADES, PUEBLOS Y MONTAÑAS PARA DESCUBRIR UN PAÍS QUE IMPACTA AL VIAJERO. Con una de las mayores diversidades de paisaje de Latinoamérica, Colombia satisface las expectativas de quienes buscan deportes extremos y también de aquellos cuyo solo objetivo en los días de asueto es descansar en una playa de aguas azuladas. De entre todas las rutas posibles, en Colombia hay una con escenarios únicos en el mundo: el Eje Cafetero. Así llaman los colombianos a un triángulo montañoso en la cordillera occidental entre las ciudades de Armenia, Pereira y Manizales.

Un escenario de suaves colinas con interminables plantaciones de café, plataneras y pintorescos pueblos con casas de colores que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad.

La capital del país, Bogotá, no es una ciudad hermosa. Enclavada en el extremo norte de los Andes, la llamada Atenas de Sudamérica es un cofre del tesoro con incontables

sorpresas. Su laberinto de cemento se extiende a lo largo de kilómetros hasta donde alcanza la vista. En un país que tiene a mano la selva amazónica, la cordillera de los Andes y la costa del Caribe, Bogotá se convierte en un lugar de paso.

Sin embargo, para hacerse una mejor idea de su magnitud hay que ver la ciudad desde lo alto: una de las mejores es la vista desde el mirador en el piso 48 de la torre Colpatria. La plaza de Bolívar es el auténtico corazón de la ciudad.

Desde el barrio colonial de La Candelaria a la cima de Monserrate, desde el resplandeciente Museo del Oro a la decadencia nocturna de la Zona G, Bogotá se resiste a pasar inadvertida.

Los viajeros más chic y cosmopolitas no pueden perderse Cartagena de Indias, la ‘Marbella’ colombiana. Con su rico pasado colonial, su recuperado centro histórico y su batiburrillo de calles empedradas y coloridas,

Por JUANA CAMPS

Cartagena es un acertijo urbano, una constante caja de sorpresas en la que cada esquina oculta un secreto… Hay que descubrir la elegante Plaza de Bolívar, la Puerta del Reloj o la Iglesia de Santo Toribio. Gabriel García Márquez eligió Cartagena como escenario de su libro más romántico, El amor en los tiempos del cólera. Basta poner un pie en este laberinto colonial para entender que esta perla colombiana parece sacada de una novela de realismo mágico.

VIAJES Y EXPERIENCIAS

Hellowers Viajeros

sabe a café

VIAJES NUBA TE PROPONE UNA RUTA DE AUTÉNTICO REALISMO MÁGICO DURANTE 9 DÍAS POR COLOMBIA VISITANDO BOGOTÁ, EL EJE CAFETERO Y LA COLONIAL CARTAGENA DE INDIAS, DECLARADA PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD EN 1994. hello - 81

ECO HOTEL INTEGRADO EN LA MONTAÑA Nonna Design ha desarrollado el proyecto ecológico Mar de Fulles, el primer complejo totalmente autosostenible de España, en el parque natural de la Sierra de Espadán en Castellón. El objetivo es integrar ética y socialmente el hotel en el entorno natural, y ha tenido como resultado un espacio acogedor, luminoso, ecológico y sostenible. mardefulles.es

LA MALETA QUE TE SIGUE ALLÁ DONDE VAYAS

EL PAISAJE OTOÑAL MÁS BELLO

¿Alguna vez te has ido de viaje y has olvidado tu maleta? ¡Eso se acabó! La compañía Travelmate ha creado una maleta capaz de seguirte a todos lados ¡sin necesidad de arrastrarla o empujarla! Se controla desde una aplicación móvil para programarla para seguirte. Además, tiene sensores que le permiten evitar los obstáculos.

El otoño es posiblemente la estación del año que nos deja ver los paisajes más bellos hechos por la naturaleza.

Unos de lo más fotografiados es, sin duda, el de White Mountains en EEUU. Los colores cálidos del otoño se entremezclan para ofrecernos un espectáculo visual sin precedentes. Si no tienes la oportunidad de viajar a él, te dejamos una fotografía.

82 - hello

hello - 83

THE PAPIS MAMIS AND

speaking english Texto NURIA SALOM Ya no es suficiente con ‘estudiar inglés’, o saber ‘inglés básico. Las nuevas generaciones viven en un mundo globalizado, en el que the english language debe ser un idioma materno más. Los mamis&thepapis los sabemos y nos esforzamos en llevarles a academias, pagarles cursos en el extranjero, profes particulares….

Todo ello está genial, sin embargo existen otras vías con coste prácticamente 0: la primera y más importante, que los colegios sigan reforzando su enseñanza (ya que hasta ahora es muy deficiente en general,) y las demás corren de nuestra cuenta:

V.O

Verlo todo en versión original. Si son pequeños se acostumbrarán rápidamente de forma natural. De mayores al principio les costará, aunque la moda de las series y las plataformas on line, es nuestra mejor aliada.

Si quieren ver Stranger Things, o The 100, será en inglés subtitulado, no importa que lean los subtítulos. Todo llegará y lo agradecerán, porque además no hay nada como ver una buena serie o peli sin doblajes.

ON LINE

En Youtube encontramos cientos de canales dirigidos a la enseñanza del inglés para todas las edades, aunque la calidad de algunos es discutible. Os dejamos los que consideramos más interesantes, solo hay que teclear el nombre de cada canal en Youtube: - Canal English Singsing: para que los niños aprendan inglés divirtiéndose: poesías infantiles, Diálogo, Song, Rap, Historia, fonética…

- Blabbinit English: Un juego a través del cual aprendes vocabulario: Es fácil y divertido. Enseñan una imagen y debes adivinar cómo se expresa en inglés…

- Superholl: Para la pronunciación. Tips para mejorar tu INGLÉS - Y sobre todo para adolescentes que quieren hablar el inglés coloquial, el americano, o frases que se usan en realidad, frente al inglés normativo: Interactive English TELEPHONE - Por último para perfeccionar: Mad English TV - Baby Nenes, para los más peques. Palabras sorpresa en inglés. Les encantará.

84 - hello

APPS

Las APPS y plataformas web bien utilizadas, son realmente eficaces y su precio es muy inferior a las academias presenciales.

LingQ es la más completa y si ponen interés pueden aprender cualquier idioma, incluido el inglés.

Steve Kaufmann, su creador, sugiere escuchar y leer. Su sistema de enseñanza es muy práctico y sencillo.

Wlingua, Babbel, Wibbu, Beelingo… son otras APPS estupendas.

Una buena opción, para los más avanzados, son clases por skype, eincluso hacer encuentros tanto virtuales como personales para practicar. En algunos locales y cafeterías organizan este tipo de dinámicas, en la que prima el trueque de conocimientos.

EL CREADOR DE POCOYÓ AYUDA A LOS PEQUES A APRENDER INGLÉS En el caso de los más pequeños, incluso bebés, Lingokids es una plataforma ideal en este sentido, con la que se aprende inglés de forma divertida; destinada a niñ@s de 2 a 8 años. Con más de 8 millones de familias registradas en más de 190 países, ahora se estrena como productora de dibujos animados interactivos.

Esta innovadora metodología se completa con la producción de una serie de dibujos animados interactivos. El desarrollo de los nuevos contenidos ha estado liderado por Guillermo García Carsí, director creativo de la compañía y autor del famoso personaje de Pocoyó, junto a diseñadores, productores, animadores y desarrolladores de videojuegos.

El primer episodio, ya está disponible para todos los usuarios de Lingokids a través de su app, y durante un periodo de tiempo limitado podrá disfrutarse de forma gratuita desde la web www.lingokids.com/episodes.

mi primer spa En tan sólo un año el centro de estimulación temprana Mi Primer Spa, situado junto al 9 de octubre, se ha posicionado como uno de los referentes de la ciudad y ya ha recibido alrededor de 1.000 familias en sus instalaciones.

Uno de los principales objetivos de Mi Primer Spa Wellness Familiar, es fomentar el deporte desde el nacimiento sin romper el entorno acuático del útero. Según estudios recientes de la OMS “al menos un 65% de la población

mundial no realiza la actividad física necesaria para obtener beneficios para la salud.”

Estas innovadoras sesiones se basan en una técnica única que combina la hidroterapia y el masaje infantil, trabajando aspectos tan importantes para el bebé como la psicomotricidad, la flotación, percepción espacial o la relajación a través del masaje infantil.

Entre las familias asiduas al servicio, se encuentran deportistas de élite y profesionales del sector médico.

Mi Primer Spa, forma parte de Lanzadera, la incubadora de proyectos de Juan Roig. Un bonito proyecto con mucha proyección y una gran acogida por parte de las familias con bebés de 0 a 12 meses. hola@miprimerspa.com Tlf: 960 067 403

vuelve valencirc La Finestra Nou Circ, junto con las Fiestas Populares de Patraix y el Festival de Mostra Viva organiza actuaciones, talleres y jornadas de circo social, e intercambios europeos, en la nueva edición de Valencirc.

Serán casi 30 actividades gratuitas del 4 al 13 de octubre en la Plaza de Patraix y los Jardines del Palau de la Música.

Un festival de circo valenciano, en el que más de la mitad de las actividades son desarrolladas por artistas de Valencia, Alicante y Castellón.

Talleres de cine y cuentacuentos Fundación Bancaja retoma sus talleres infantiles con dos propuestas para los meses de octubre y noviembre, que les van a encantar: creación cinematográfica y cuentacuentos.

Los talleres se realizarán los sábados de 11 a 13 y están dirigidos a niños de 7 a 12 años.

Toda la información sobre este ciclo y la inscripción a cada uno de ellos se puede realizar en la página web de Fundación Bancaja: www.fundacionbancaja.es

hello - 85

Vamos!

TODO SOBRE EL DEPORTE

EL DEPORTE QUE TE

ENAMORARÁ (SIN TENER QUE VER LOS DE SIEMPRE) Texto DAVID BLAY

Una de las bendiciones de la ciudad de Valencia ha sido, desde siempre, su enorme oferta polideportiva. Porque más allá de los clubes de élite de fútbol y baloncesto, por aquí han transitado (o siguen haciéndolo, aunque a menor nivel) equipos de referencia en disciplinas como waterpolo, balonmano, atletismo y hasta rugby.

Existen sin embargo muchísimas opciones para forofear más allá de los lugares comunes. Y, en cierto modo, constituyen una suerte de comunidades abiertas a quienes quieran visitarlas que integran rápidamente al recién llegado y de manera rápida le imbuyen emocionalmente.

Este mes nos hemos propuesto ofrecer tres alternativas diferentes para disfrutar de la competiciòn desde un prisma diferencial. Todas ellas con un denominador común: ni son ligas al uso ni juegan todos los fines de semana. Pero están marcando un impacto enorme en 86 - hello

la sociedad. Y confieren a quienes los siguen un sentimiento de pertenencia a prueba de decepciones y

malos resultados.

Comenzaremos por el fútbol, pero no por uno cualquiera. Desde hace varios años el Levante Unión Depor-

tiva, de la mano de Vicente Herrero, decidió que un idioma tan universal como el balón no podía ser excluyente. Y puso en marcha a través de su Fundación la escuela EDI. En ella, personas con discapacidad intelectual desde los ocho años en adelante se entrenan dos días a la semana a puerta abierta en el Polideportivo Quatre Carreres. Y disputan desde 2017 la Liga Genuine, con casi 20

equipos y varias sedes y fechas a lo largo de la geografía española. Un plan magnífico para tener la excusa de viajar.

La segunda propuesta nos lleva a una disciplina que ha cosechado algunos de las mayores éxitos a nivel de selecciones en el Polideportivo de Beteró, pero que curiosamente sigue sin conseguir consolidarse en la élite. Se trata del hockey hierba, donde en la instalación municipal pueden seguirse los partidos del equipo local mientras a escasos

metros (en el Campus de Tarongers) disputan sus encuentros el Xaloc y el Giner de los Ríos. Todo ello aderezado con constantes eventos internacionales en la capital del Turia, como los torneos preolímpicos que dictaminarán si las selecciones masculina y femenina se clasifican para los Juegos de Tokio 2020.

Y la tercera desmentirá por fin el tópìco de que Valencia es una ciudad que vive de espaldas al mar.

Porque prácticamente todos los meses del año los clubes náuticos celebran regatas de vela de diversas categorías, con campeonatos nacionales e internacionales que pueden seguirse mientras tomamos un aperitivo o comemos en las numerosas instalaciones que la ciudad tiene frente al Mediterráneo. La información y las fechas de cada una

de ellas son fácilmente accesible en la web de la Federación Valenciana de Vela.

Pero como decíamos al inicio, nos encontramos ante una de las urbes con mayor actividad polideportiva del país. Y quien quiera aficionarse al rugby, al fútbol femenino, al balonmano, al fútbol sala, al fútbol americano, al béisbol o a la gimnasia puede hacerlo sin esfuerzo de búsqueda aparente.

Porque, además del Valencia, el Levante y el Valencia Bàsket, hay mucha más vida deportiva que disfrutar. Posiblemente, además, de una manera incluso más emocional todavía.

hello - 87

Vamos!

Open de España de Golf

Mundial de Rally en España

El Open de España de Golf llega al Club de Campo Villa de Madrid del 3 al 6 de octubre para hacer disfrutar a todos los aficionados de este deporte. El torneo, que se enmarca dentro de los grandes eventos de la temporada del Circuito Europeo de golf, contará con la presencia de dos grandes jugadores del panorama nacional como son Sergio García y Jon Rahm. golfspanishopen.com

La Costa Daurada en Cataluña acogerá un competición sin precedentes, la prueba de España del Mundial de Rally. La prueba, que se disputará del 24 al 27 de octubre, ofrece un recorrido único de 1.278,86 km que combina asfalto y tierra. La competición se iniciará en Salou y tendrá 17 tramos cronometrados.

Javier Gómez Noya, protagonista de una jornada deportiva en Valencia

El Campeón del Mundo de Triatlón, Javier Gómez Noya, ha estado en Valencia Ciudad del Running para acercar el deporte a profesionales y populares. La jornada ha empezado con un rodaje con 200 triatletas que compartieron vivencias con Noya, y una posterior charla de sus experiencias. Para acabar, el triatleta participó en la jornada inaugural de ‘A la Meta con Serrano’.

88 - hello

CIUDAD running Octubre es el mes del

MEDIO MARATÓN VALENCIA

El 27 de octubre se celebra una de las citas más esperadas en el calendario runner mundial, El Medio Maratón Valencia Trinidad Alfonso EDP 2019. La que ya se ha convertido en la carrera más rápida del mundo, ofrece una distancia de 21.097,5 y recorre el espectacular centro de València.

En el año 2014 se convirtió en el medio maratón más rápido de España (Abraham Cheroben, 58:48) y el 22 de octubre de 2017 en el más rápido del mundo en categoría femenina (Joyciline Jepkosgei, 1h04:51).

La RFEA ha designado a esta prue-

ba como la mejor del territorio nacional en esta distancia. Además, en 2020 formará parte de los SuperHalfs.

El recorrido se iniciará en la Ciudad de las Artes y las Ciencias, concretamente desde el Pont de L’assut D’or, cruzará la Avenida de los Naranjos, recorrerá el centro de la ciudad, el Jardín del Turia, la Gran Vía Fernando el Católico, las Torres de Serranos, La Calle de la Paz, El Ayuntamiento, la Calle Colón y volverá a la Ciudad de las Artes y las Ciencias para cruzar la ansiada meta.

El año pasado, un total de 13.827

corredores acabaron la prueba, aunque este año se prevé que serán bastantes más. ¡Súmate!

Más información en: valenciaciudaddelrunning.com

hello - 89

CIUDAD running El 10K Valencia Ibercaja consigue la World Athletics (IAAF) Gold Label El 10K Valencia Ibercaja, organizado por el C. Atletismo 10K Valencia, entra en la élite mundial de carreras en ruta tras cumplir, en su última edición de 2019, con los criterios de la Etiqueta de Oro que otorga la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF). De esta manera, el 10K Valencia Ibercaja consigue la World Athletics (IAAF) Gold Label, que reconoce a las mejores carreras del mundo en ruta y convierte a la prueba valenciana en la quinta carrera de 10K del mundo que luce esta distinción.

Medio y Maratón Valencia estrenan sus grupos de entrenamiento junto a Cárnicas Serrano El Medio Maratón, prueba organizada por la SD Correcaminos, y Maratón Valencia Trinidad Alfonso EDP, que suma al Ajuntament de Valencia como organizador, han inaugurado los grupos de entrenamiento presenciales para sus carreras el 27 de octubre y 1 de diciembre en la ciudad del running.

La jornada inaugural, ha sido liderada por Cárnicas Serrano y ha contado con la participación de Patricia Ramírez, escritora y psicóloga de la salud y el deporte y los deportistas Javier Gómez Noya y Chiki Pérez.

Los mejores medios maratones se unen para crear

SuperHalfs Lisboa, Praga, Copenhague, Cardiff y Valencia son los cinco mejores maratones del mundo y por ello se han unido para crear los SuperHalfs, un nuevo circuito internacional que promueve sus carreras, los hábitos saludables, el deporte turístico y los valores medioambientales con unas nuevas series para todos los corredores. Se espera que más de 100.000 personas participen en los maratones de estas icónicas ciudades.

MEDIO MARATÓN Y MARATÓN VALENCIA CONTRA EL DOPAJE octubre 2019 Valencia 90 - hello

La organización del Medio Maratón y Maratón Valencia Trinidad Alfonso EDP, ha firmado un acuerdo con la Athletics Integrity Unit (AIU), para reforzar la lucha contra el dopaje en ambos maratones. El acuerdo ha sido impulsado por la Fundación Trinidad Alfonso, principal colaborador de ambas carreras, para velar por el deporte limpio. Para ello, se realizarán controles sorpresa a los principales corredores invitados. El acuerdo está en línea con la estrategia de los World Marathon Majors. valenciaciudaddelrunning.com

/06. I Volta a Peu por la Inclusión. /13. Sanitas Marca Running Series València 2019. /20. IV Acció Solidària ‘València Contra el Càncer’. /19. V Carrera Noctura Lliria.

hello - 91

Motor Class

HAY VIDA MÁS ALLÁ DEL SUV Texto HARLEY YATES

92 - hello

El dominio de los vehículos SUV (Sport Utility Vehicle) es tal que está canibalizando al resto de coches del mercado. ¿Pero su extraordinario éxito está justificado?

Comencemos por saber qué es exactamente un SUV. Se trata de un coche con carrocería de todoterreno, pero que al contrario que éstos no tiene unas grandes aptitudes off-road, principalmente porque no disfruta de marcha reductora. Es decir, es un todoterreno pensado y creado para moverse por asfalto. Una incongruencia que ha encantado a los conductores europeos.

Su robusta imagen heredada de los 4x4, la elevada posición de conducción y su polivalencia han conquistado a un público que antepone la emoción a la razón, ya que la gran mayoría de personas que compran un todocamino no lo necesitan en absoluto.

Esta adquisición estaría justificada básicamente en aquellos casos en que por fuerza mayor se necesite un coche alto para facili-

tar el acceso y salida del habitáculo o que diariamente se transite zonas no asfaltadas y de complicado acceso para un turismo convencional. En cualquier otro caso, es prácticamente seguro que sería más recomendable un compacto, una berlina o un wagon o, incluso, un monovolumen.

La primera razón de compra de un SUV, al igual que cualquier otro coche es emocional. Es decir, ”lo compro porque me gusta”, y contra eso no hay justificación posible. Cada uno ha de tener el coche que le guste.

Pero no es la mejor opción si se quiere espacio, ya que un wagon del mismo segmento seguramente ofrezca más litros de carga en el maletero e incluso más habitabilidad.

Tampoco un SUV es el más recomendable si se va a usar principalmente por carretera. Su altura y peso perjudican su dinamismo, hacen que consuma más y sea más inestable que una berlina, que es el coche perfecto para recorrer largas distancias.

Y para los que usan su coche casi siempre en ciudad un todocamino tampoco es lo más ideal por muy pequeño que este sea, ya que siempre será más voluminoso y complicado de manejar que un utilitario. Eso sí, su altura hace que el conductor goce de una mejor visión periférica, lo que optimiza el control del vehículo especialmente en maniobras de aparcamiento o en sitios complicados como garajes.

No estamos diciendo en absoluto que los SUV sean malos: tienen un diseño más imponente que los turismos convencionales, el acceso a su interior es más sencillo lo que es ideal cuando se tiene niños o limitaciones físicas, son muy polivalentes, y ofrecen una visión más alta al conductor que en muchos casos se confunde con una falsa sensación de seguridad; tan solo decimos que no es la única opción del mercado y que dependiendo de las necesidades del usuario puede ser más recomendable un modelo de otro segmento. Aunque hay día parezca mentira, hay vida más allá del SUV.

hello - 93

Motor Class - NEWS -

BENTLEY TEAM BLOWER RECONDUCE UN 1929 Bentley va a revivir uno de sus coches más míticos. Para celebrar su centenario, la marca británica va a lanzar 12 unidades idénticas del Bentley Team Blower de nueva fabricación. Cada una de ellas será elaborada de manera artesanal con tecnología de última generación y con métodos de construcción tradicionales por un equipo de especialistas de Mulliner, la división de elaboración de carrocerías y personalización de Bentley.

LAND ROVER DEFENDER 2020 El Salón del Automóvil de Frankfurt fue el escaparate de la nueva generación del Land Rover Defender.

Tras 70 años inmutable, el mito de los todoterrenos se ha renovado permaneciendo fiel a su alma 4x4.

Líneas rectas y espíritu aventurero. No hay camino que se le resista: tracción total permanente, reductora, diferencial central, bloqueo de diferencial trasero activo, suspensiones independientes y un sistema Terrain Response configurable.

94 - hello

VISION EQS EL LUJO FUTURO Así de precioso observa el futuro Mercedes-Benz. Un adelanto de la movilidad neutra que está por venir.

Innovación técnica, responsabilidad, fascinación y sostenibilidad en este coche de exposición, que ofrece la visión de futuro de los grandes berlinas eléctricos de la marca.

NUEVO RENAULT CLIO

HYUNDAI SE APUNTA AL MEDIO Y MARATÓN VALENCIA El Medio Maratón y Maratón Valencia Trinidad Alfonso EDP han llegado a un acuerdo de patrocinio con Hyundai por el que los coches de la firma, que lidera el desarrollo de la movilidad sostenible al ofrecer la gama más completa del mercado con todas las tecnologías ECO disponibles, serán los vehículos oficiales de las dos próximas ediciones de las pruebas.

Todos los vehículos de Hyundai que formen parte de los eventos serán 100% eléctricos, reforzando la apuesta por el respeto al medio ambiente de las carreras. Además, el Hyundai NEXO será el encargado, como coche de cabeza de carrera, de guiar hasta la meta a los miles de corredores del Medio, Maratón y 10K Valencia Trinidad Alfonso.

Cuando en Renault pensaron en una nueva generación del Renault Clio, sabían que la tecnología iba a marcar la diferencia de este modelo respecto a los anteriores. El nuevo Renault Clio presenta una mejora notable de la calidad percibida, una mayor sofisticación y una firme presencia tecnológica. Es un concentrado de expresividad, deportividad y nuevos talentos tecnológicos. El Nuevo Renault CLIO es una apuesta segura por la tecnología que invita a vivir la 5ª generación CLIO. renaultretailgroup.es

NUEVO “THE 1” EN “PANTALÁN 5” BMW Engasa, concesionario oficial de BMW en Valencia y líder de ventas de la marca bávara ubicado en la vía de servicio de camino al aeropuerto y ahora también al principio de la pista de Silla, celebró por todo lo alto la llegada del “The 1” de BMW al mercado con un evento del tipo “Afterwork” que congregó a un buen número de clientes y amigos de BMW Engasa en “Pantalán 5”, donde, en el maravilloso entorno del Mercado de Colón, pudieron disfrutar de unos momentos muy agradables.

Con la presencia de Jaime Gallart, como perfecto anfitrión, acudieron rostros conocidos como el afamado diseñador Francis Montesinos, la ex jugadora de balonmano Natalia Morskova o el jugador de pádel patrocinado por BMW Engasa, Josete Rico. engasa.es hello - 95

Comer y Beber

ABOCADO

LO ÚLTIMO EN GASTRONOMÍA NO SE COME Texto ELENA FERNÁNDEZ Instagram: @elefh9

LA GASTRONOMÍA SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN EL OCTAVO ARTE POR EXCELENCIA. Y DIGO ARTE PORQUE LO QUE ESTÁ PASANDO ÚLTIMAMENTE EN LAS MESAS DE LOS RESTAURANTES, EVENTOS Y CELEBRACIONES NO PUEDE PASAR DESAPERCIBIDO. VAJILLAS, CUBERTERÍAS, CRISTALERÍA, MANTELERÍAS… SALEN AL ESCENARIO TOMANDO EL PAPEL PROTAGONISTA. L’ART DE LA TABLE NACIDO EN VERSALLES VUELVE PARA QUEDARSE Y PARA HACERNOS SENTIR DIGNOS NOBLES FRANCESES.

96 - hello

Como nos cuenta Verónica Montijano, diseñadora de interiores y organizadora y decoradora de eventos, lo ideal para comenzar a vestir una mesa es elegir primero el motivo ornamental que adornará el centro de la misma y dará sentido y armonía al conjunto, ya sea en forma de porcelana antigua, cuenco de cristal o plata modernos o piezas de herencia familiar. La mantelería de hilo, batista u organdí en tonos blancos o empolvados (excepto en navidad que se elegirían tonos más llamativos como el verde o el rojo).

La vajilla siempre tiene un peso importante, en gres o porcelana, y en función de si es antigua, clásica o contemporánea se elegirá la cristalería, con vasos de color para servir el agua y copas de cristal transparente para tomar vino.

Por otro lado, el gran Quique Dacosta, que acaba de inagurar el espacio de bodas y eventos Flora, Fauna y Primavera en Valencia, opta por materiales nobles y una fuerte relación con la naturaleza, se divierte con una invasión vegetal aunque lo más importante, nos afirma, es respetar el estilo de los clientes. Su larga trayectoria profesional le ha permitido y le permite viajar y conocer la cultura de la mesa de muchos países y eso es lo que luego ofrece en Valencia: variedad, calidad y propuestas personalizadas y a medida que dan el calor necesario en los días más señalados.

Para finalizar, se elige la cubertería.

La más común es la de acero o plata de ley aunque hoy en día se apuesta mucho por los metales negros y dorados. Remataremos con toques de temporada que no puedan faltar como platos de pan o velas en mesas nocturnas.

Las marcas de referencia en el sector son Herend, La Cartuja o por supuesto, Sargadelos.

De las últimas tendencias refiere que la suma del requerimiento por parte del consumidor y de la industria nos llevan a evolucionar el concepto de la gastronomía en todos los sentidos, y en este sentido también; aunque bien es cierto que en alta cocina desde hace muchos años no se ve una vajilla al uso y siente que es una suerte poder extrapolar a todos los públicos este tipo de menaje, llegando a mezclar incluso mármol o piedra como materiales principales.

Para Marta Albors, Event Executive, la decoración es la carta de presentación de un evento por lo que su importancia es vital, la primera impresión y lo primero que ven al llegar los invitados. Albors apuesta por la sencillez y por no sobrecargar las mesas. Sin embargo, es importante conjugar bien elementos de colores

en la cristalería, centros de mesa en forma de fruta o flores frescas cuya altura no afecte a la comunicación de las personas de la mesa. Otra opción son la flores colgantes, decoración de techos en formato bosque invertido, lo que es todo una innovación. Por último, también utiliza en mesas rectangulares la opción vanguardista de no vestirla con mantelería y jugar únicamente con los utensilios.

En este línea, el espacio de cerámica Cuit (Ontinyent, 8), (premiado por la ADCV Asociación de Diseñadores de la Comunitat Valenciana) ofrece además de un espacio de coworking donde trabajar y crear sinergias entre sus diferentes invitados, diferentes cursos y workshops de cerámica donde crear tu propia vajilla. Celia y Patricia, sus creadoras quieren convertir de Cuit un espacio dinámico donde sucedan diferentes proyectos y donde crean producción propia y piezas para estudios de diseño. ¡Con todas estas ideas, vais a ser los mejores anfitriones!

hello - 97

Comer y Beber

OSTRABAR CÁNOVAS

1

PAGO DE CIRSUS EL VINO DE PAGO

La Bodega Pago de Cirsus, ubicada en AblitasNavarra, produce vinos bajo la denominación de Origen Propia “Vino de Pago finca Bolandín”. Vinos amparados por el máximo nivel de exigencia con un carácter diferencial del resto de los vinos de la zona.

Todos los vinos Pago de Cirsus se elaboran con uva procedente de la finca en propiedad y todo el proceso de elaboración y embotellado tiene lugar en la propia finca, que se encuentra medio soterrada, lo que permite mantener unas condiciones de temperatura y humedad más estables durante todo el año.

Desde Ostrabar Cánovas dan la bienvenida al otoño con nuevas ostras y nuevos platos en su amplia carta.

Podrás encontrar además de una variedad de ostras, tanto nacionales como internacionales, salazones, huevas, conservas gourmet, los erizos tan deseados, las mejores anchoas, montaditos variados, pulpo, patatas de la abuela... .Te sorprenderá su sopa de pescado, ¡por supuesto también casera! sus selectas ensaladillas, su exclusivo atún salvaje de calidad superior… Todo esto acompañado de una elaborada selección de vinos, cavas y champán, terminando con sus postres caseros y un exquisito café Illy o un coctel premium. ¡No te lo puedes perder! Ostrabar Cánovas, ¡tu punto de encuentro en Cánovas!

Serrano Morales, 3 Pl. Cánovas.

Tel. 96 325 46 49 info@ostrabar.es ostrabar.es (Búscales en Facebook, Instagram y Twitter) Desde la elección del terreno para la plantación del viñedo, la selección de variedades, momento de la vendimia, hasta el método de elaboración y crianza, han ido imprimiendo carácter y personalidad a unos vinos que cuentan con el reconocimiento nacional e internacional como los mejores vinos de pago de España.

Distribuido por EXCLUSIVAS BACCHUS VALENCIA, SL Tel. 96 104 77 64 bacchusvalencia.com

GRUPO SERVIMARK,

EMPRESA VALENCIANA DE SUMINISTRO DE BOLSAS DESDE 1985

98 - hello

3

2

La empresa valenciana Grupo Servimark lleva desde 1985 suministrando bolsas de papel, packaging sostenible, embalaje y suministro integral a la hostelería a nivel nacional. El suministro integral abarca productos desechables y sostenibles para sala, cocinas, baños, así como las novedades de vajilla desechable 100% ecológica. Las personalizaciones e imágenes corporativas de cadenas y franquicias son su especialidad.

Exposición y Venta 5 min Valencia.

Avd. Comarques del Pais Valencia, 241 QUART DE POBLET. Info: 963 668 416 grupo@servimark.com

4

LOTELITO, ¡ESTÁ DE ANIVERSARIO! Sexto año que Lotelito abre sus puertas. Todos aquellos que habéis estado año tras año viendo la evolución de su equipo, os merecéis una velada en la que os muestren su agradecimiento y es por eso que quieren contar con vosotros para una fiesta.

Os animamos a que acudáis la tarde del 3 de Octubre a conocerlos, música en directo, bebida, sus mejores platos y como no, su personal, al servicio de todo aquel que quiera pasar una tarde diferente y divertida.

Lotelito es un lugar en el que fluye la vida, les gusta estar activos, actualizados, las ideas diferentes, el arte en todas sus vertientes: teatro, cine, pintura, música, baile, cocina…

Se trata de un local que colabora con exposiciones de pintura o fotografía, que colabora con sus vecinos, el Teatro Principal de Valencia, que cuenta con un equipo en cocina que disfruta con su trabajo y lo transmite en cada uno de sus platos. Un local abierto a firmas de libros, encuentros de amigos, tertulias entre compañeros, reuniones de trabajo, primeras citas, cumpleaños familiares… En definitiva, es el punto de encuentro para todos.

Y RECUERDA LOTELITO COCINA SIEMPRE ABIERTO

Barcas, 13 / Reservas: 962067852 lotelitovalencia.com

5

La Federación de Enoturismo de la Comunidad Valenciana ya es una realidad. La nueva federación tiene como objetivo promocionar la cultura del vino y el enoturismo en la Comunitat Valenciana. Las tres rutas del vino existentes en la Comunitat, Alicante, Castellón y UtielRequena, han unido fuerzas junto a Turisme Comunitat Valenciana para crear una oferta conjunta de experiencias singulares que pongan en valor el importante patrimonio enológico de la región.

Te esperan en el sexto aniversario.

NACE LA FEDERACIÓN DE ENOTURISMO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA

hello - 99

6

Comer y Beber BERNARD LUKEY,

NUEVO DIRECTOR GENERAL DEL GRUPO SCHENK, DEL QUE FORMA PARTE

BODEGAS MURVIEDRO

Bodegas Murviedro, la representación española del Grupo Schenk, ha anunciado el nombramiento de Bernard Lukey como nuevo Director General. Bernard Lukey es un gran estratega con gran experiencia en transformación digital y está acostumbrado a trabajar en entornos multiculturales de rápido crecimiento.

Bodegas Murviedro, filial española del Grupo Schenk, se instaló en nuestro país en 1927. Desde sus modernas instalaciones enológicas de Requena centraliza la distribución de los vinos que elabora en diferentes Denominaciones de Origen.

7

RESTAURANTE PELEGRÍ

CÓMO DARSE UN GUSTAZO ACOMPAÑADO DE VINOS DE ALTA GAMA

Si sabes apreciar las propuestas culinarias redondas y con sentido, nada mejor que ponerse en manos de Mª Carmen Domingo, jefa de cocina, y de Carmen Pérez, que aporta frescura y sabía nueva. Una cocina creativa, bien asentada y que respeta el producto con suma delicadeza. Un disfrute para los sentidos complementado por Rafael Pérez, presidente de la Asociación Valenciana de Sumillers (ASVASU) del 2004 al 2016, Nariz de Plata en 2004 y Mejor Sumiller de España por la Guía Gourmetour, y en el restaurante, jefe de sala.

Lepant, 23 / Tel. 963 91 63 40 / restaurantepelegrivalencia.com

ANECOOP BODEGAS SUMA 24 NUEVOS OROS

Los vinos comercializados por Anecoop Bodegas han sido galardonados con 24 medallas de oro y 48 medallas de plata en cuatro certámenes mundiales que se celebran en verano. Estos resultados confirman la tendencia al alza en la obtención de premios de los vinos de Anecoop Bodegas, producidos en Bodega La Viña (La Font de la Figuera), Bodegas Reymos (Cheste), ambas con DOP Valencia, y Bodegas San Martín y Proyecto Unsi, de San Martín de Unx (DO Navarra).

En Asia Wine Trophy, el concurso enológico más grande de Asia, los vinos de Anecoop Bodegas sumaron 14 medallas de oro y 5 de

100 - hello

plata. La edición de verano del 25º Gran Premio Internacional del vino Mundus Vini, celebrado en Alemania, se cerró con 5 medallas de oro y 15 de plata para los vinos de Anecoop y una mención especial para El Enhebro Tinto, 2016, elaborado por Bodega La Viña.

Asimismo, ya se han publicado los resultados de AWC Vienna 2019, con 32 medallas para Anecoop Bodegas (5 oros y 27 platas). Y por último, destaca la medalla de plata obtenida por el vino Castillo de Montroy Crianza, 2016, de Bodega La Viña en el Decanter Asia Wine Awards. anecoopbodegas.com

8

hello - 101

Revelado

AYER Y HOY DE VALENCIA

EL PUENTE DE SERRANOS CON TRANVIAS

Texto RAFAEL BRINES LORENTE Imagen Studio fotográfico Sanchis 1.901 / www.estudiofotograficosanchis1901.es

H

an pasado muchos años, y los más jóvenes no lo pueden conocer; pero hasta hace unas décadas, cuando los tranvías aún circulaban por el centro de Valencia –hoy el transporte urbano ya es con autobuses y coches privados- y para entrar tenían que ser aprovechados los accesos más –a veces- inverosímiles.

Era la línea “4-SERRANOS NAZARET”- que así lo anunciaba la placa que los vehículos de la compañía llevaban colgada en su parte delantera. El tranvía que por allí llegaba cruzaba a continuación las Torres de Serranos Otros puentes tenían también acceso de tranvías; hoy, igualmente, desaparecidos y sustituidos por autobuses.

Y recordaremos uno que ha hecho historia al cabo del un siglo y en el hablar cotidiano. La mayoría se han convertido en peatonales Fue el puente de la Trinidad, por el que accedían a la

102 - hello

Ciudad numerosos carros de la huerta. Había –y aún hay- dos imágenes a ambos lados del puente; hoy están elevadas y cubiertas por un soporte; pero entonces estaban muy bajas, y la de la derecha –en sentido de entrada- tenía la mano extendida y muy baja. Muchos carros, involuntariamente, al pasar rompían esa mano, y al final del puente un agente municipal detenía el vehículo y al conductor le decía que parara el caballo y le comunicaba: “¡A fer la má!” Con ello quería indicarle que fuese a un alfarero que existía en la calle de El Salvador, que pagara y encargase la reposición del miembro roto. Cuando el carretero regresa con el recibo, ya podía marchar. Pero la frase ha quedado ya como un dicho popular, que se utiliza a menudo para, coloquialmente, mandar a otro a hacer algo. ¡Ay, aquéllos tranvías y autobuses!; Pero por fin, el puente emblemático de los Serranos se convirtió en peatonal, igualmente como el puente de San José; “Joyas de nuestra historia valenciana”.

CAPTURA TUS RINCONES FAVORITOS DE VALENCIA Y COMPÁRTELOS EN HELLO VALENCIA Etiquétanos en redes sociales (@hellovalencia) y cada mes publicaremos las cuatro estampas de Valencia que más nos hayan impactado.

@nuriapons

Platja de Daimús

@elenaenfebrero

Plaza Ayuntamiento

@eva.zurman

Ciudad de las Artes

@barcelovalencia

Parc Natural Albufera

hello - 103

Uno más en la familia

NUEVOS ESPACIOS EN VALENCIA PARA LA SOCIALIZACIÓN DE PERROS Ya han comenzado las obras para la construcción de tres nuevas zonas de socialización para perros en la ciudad. Los espacios se ubicarán en los barrios de la Malvarrosa, Tres Forques y Torrefiel y contarán con arbolado, alumbrado, fuentes, bancos, papeleras suministradoras de bolsas, sistemas de riego para evitar olores y verjas para evitar la salida de algún perro. Se prevé que estén disponibles a partir de noviembre.

LA COMIDA SALUDABLE LLEGA A LAS MASCOTAS

Cada día las personas cuidan más su salud y alimentación para mantenerse sano y fuerte por dentro y por fuera…¡pero las mascotas también tienen derecho a cuidarse! Por ello innumerables marcas están sacando al mercado alimen104 - hello

tos con ingredientes naturales, con fórmulas grain-free (sin cereales) y con altas cantidades de proteínas para cuidar la salud de nuestros perros o gatos. Ellos lo merecen todo.

DE LA PERRERA A ESTRELLA DE HOLLYWOOD

A veces los milagros también llegan para los animales, como es el caso de Monte, un perro que vivía en una perrera hasta que enamoró a los directores de la película ‘La dama y el vagabundo’, que se estrenará próximamente en cines. Sus ojos tiernos, su simpatía y su cara avispada fueron el determinante para que se convierta en el protagonista del film y dejara la perrera. Monte compartirá cartel junto a una cocker spaniel llamada Rose. ¡Qué ganas de verlos en pantalla!

ADOPTA UN PERRO

XATET

ASHLAN

BRUTO

Xatet es un perro 10, es cariñoso, simpático, noble, lo tiene todo, pero por desgracia también le acompaña su epilepsia y el Refugio no es el mejor sitio para él, necesita una familia estable para estar bien.

Ashlan es un pequeñajo de tres años completamente sano. Solo quiere jugar, abrazar y dar muchos mimos. ¡Es súper achuchable!

El nombre no le hace justicia, por que de bruto, no tiene nada.

Lleva más de 10 años en el refugio esperando a su familia ideal.

Está muy sano, aunque le falta un ojito, hace vida completamente normal.

Contacto: www.svpap.org / Fb: @perrossvpap / Ig: @svpapoficial

DE LA PERRERA A ESTRELLA DE HOLLYWOOD

hello - 105

Al Lío LEÓN BENAVENTE, MISS CAFFEINA, JOHN MAYALL...

Las salas del grupo Salamandra ya han cerrado parte de su cartel musical para los próximos meses. En el caso de la Sala Moon, destacan las actuaciones del grupo rock León Benavente (8 de noviembre) y la banda indie Miss Cafeina, que se subirá al escenario solo un día después. Mientras que la Sala Jerusalem, apostará por conciertos como el del compositor y ex miembro de Auryn, Dani Fernández (23 de noviembre) y diversos tributos musicales, como el protagonizado por la banda +dMANÁ (16 de noviembre) y Bob Floyd "A Pink Floyd Experience" (30 de noviembre).

El programa de ambas salas, en lo que queda de año, incluye numerosos artistas como la del ex triunfito Carlos Right (3 de octubre), el cantaor Niño de Elche (4 de octubre), el cuarteto gallego Novedades Carminha (5 de octubre), el músico de rock alternativo Ángel Stanich (11 de octubre), el compositor británico John Mayall (12 de octubre), la banda de rock Shinova (23 de noviembre), el rapero Tote King (30 de noviembre), el grupo dance estadounidense !!! (Chk Chk Chk) (13 de diciembre) y el cantante y líder de la banda M Clan, Carlos Tarque (20 de diciembre). moonvalencia.es

EL FESTIVAL MÁS OTOÑAL La séptima edición del mítico festival Festardor llega pisando fuerte.150.000 m2 de recinto, zona de camping gratis, playa a pocos metros y unos artistas de altura como Juancho Marqués, Celtas Cortos, Morodo, Nach, Desakato, Juanito Makandé…Una de las citas rockeras más imprescindibles que se celebrará del 9 al 12 de octubre en el Puerto de Sagunto. festivalfestardor.com

LOS PUNSETES

106 - hello

El conocido grupo Los Punsetes actuará el próximo viernes 25 de octubre en la Sala Wah Wah de Valencia. Los integrantes de la banda presentarán su nuevo disco “Aniquilación”, sexto álbum de estudio donde se podrá apreciar el punch de sus hits, el noise, instrumentación elaborada…No te los puedes perder.

LOVE TO ROCK

Se viene el festival que todo amante del rock necesita en su vida… el Love To Rock. La primera edición de este festival, que se celebrará en La Marina de Valencia el 26 de octubre, promete asentarse en la ciudad y hacer disfrutar al público. ¡La música rock y el pop rock está asegurado! Algunas de las confirmaciones son: Rulo y la Contrabanda, Los Zigarros, Tarque, RevolveR o Santero y Los Muchachos.

INNERLANDS EL GRUPO DE FOLK VALENCIANO QUE TRIUNFA

El grupo de folk valenciano, Innerlands, reciente ganador del festival Urdufolk 2019, presenta su nuevo trabajo discográfico el 8 de octubre en Sala Russafa. Con Amar Nacer (2019), Innerlands sorprenderá con melodías pop y folk, instrumentaciones cuidadas y una voz principal que transmite mucho.

Reservas en: 606805940 salarussafa.es

GOD SAVE THE QUEEN

UN PIANO Y UNA VOZ LA DE PABLO LÓPEZ

‘360º un piano y una voz’ es un concierto donde el artista Pablo López se vale de estas dos herramientas para ofrecer un show íntimo y muy dinámico al público. Un nuevo concepto acústico y de producción donde no existen ángulos muertos, solo existe la música y la gente que quiere. No te lo pierdas en directo el 12 de octubre a las 21h en el Pabellón Fuente San Luís de Valencia.

LA DISCOTECA MYA CANDIDATA A SER UNO DE LOS 100 MEJORES CLUBES MUNDIALES

La discoteca Mya del grupo Salamandra opta a entrar en la privilegiada lista de “Los 100 mejores clubes del mundo” de 2019, donde participan 300 establecimientos de 53 países. El voto del público representará un 30% del resultado final, mientras que el 70% restante lo decidirán expertos. Los resultados se darán a conocer el próximo 13 de noviembre durante la 5ª Gala de los Premios Golden Moon celebrada en Bogotá (Colombia).

En 1998 en argentina nacía God Save the Queen, un grupo cuyo objetivo era el de reproducir un concierto en vivo de Queen, la banda que durante años lideró Freddy Mercury.

Aquella banda consiguió captar sus estilos, sonidos y estéticas originales y a día de hoy sigue haciendo disfrutar al público con temas como ‘Bohemian Rhapsody’. Si quieres revivir a Queen no te pierdas el concierto que esta banda ofrecerá el 5 de octubre a las 21h en el Auditorio Municipal de Burjassot.

hello - 107

AGENDA OCTUBRE

01 MARTES LA DAMA BOBA. Teatro Talia. Hasta el 19/11 ECOFIRA. Feria Valencia. Hasta el 03/11

RODAJE DEL CORTOMETRAJE “CARLOTA ES FELIZ”.

Calles de Valencia. 10h PEPITAIMARIUA. Teatre Micalet. Hasta el 6/10

02 MIÉRCOLES 04 VIERNES VIEJO AMIGO CICERÓN. Teatro Olympia. Hasta el 13/10

ÁNGEL MARTÍN. Teatro Olympia. 23h

ASTOR PIAZZOLLA. Palau de la Música.

19:30h

HIPNOSIS Y MENTALISMO - DARIO PIERA. Teatro Talia.

Hasta el 03/01/20

RUTA DE LA TAPA. El Cabanyal. Todo el día PRESENTACIÓN DEL LIBRO “CARLOTA ES FELIZ”. El Corte Inglés.

19h EXPOSICIÓN. ESAT EN MIRADAS FOTOGRÁFICAS. Estación de tren Joaquin Sorolla. Hasta el 8/10 EXPOSICIÓN AUDIOVISUAL “EL CIRCO: EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO”. Metro Colón.

Hasta el 2/11 EXPOSICIÓN “ESCENARIOS DE PELÍCULA EN ESPAÑA”. Estación del Norte. Hasta el 2/11 EXPOSICIÓN “EL CÓMIC EN MINIATURA”. Instituto Francés. Hasta el 18/10

03 JUEVES LA REINA DEL BAILE DE COU 1995. Teatro Talia. HASTA EL 13/10 A CIRCLE IN THE WATER. Sala Russafa.

Hasta el 04/10

108 - hello

INAUGURACIÓN “TEATRO MÁGICO”.

Plaza del Ayuntamiento.

17h EXPOSICIÓN HOMENAJE TERESA RABAL. Plaza del Ayuntamiento. 19h

05 SÁBADO JAVI SANCHO. Teatro Talia. 23:30h DJ NANO SESION. Marina Beach Club. 23h TALLER DE CREACIÓN CINEMATOGRÁFICA. Fundació Bancaixa. 11h CONCIERTO LOS VOLCANES + LAS INFRARROJAS + CALIVVLA. Pérgola de La Marina. 11:30h LAS PICARDÍAS DE MOLIÈRE. Sala Russafa.

Hasta el 06/10 RETROSPECTIVA CLAY KIDS. La Nau. 13h

07 LUNES

08 MARTES INNERLANDS. Sala Russafa. 20:30h

09 MIÉRCOLES DIES MENUTS. Mercado de Tapinería. Todo el día

10 JUEVES COMEDIA: SHHHH! Sala Russafa. Hasta el 13/10 EL TESTAMENT DE MARIA. Teatre Micalet.

Hasta el 13/10

02 HASTA EL 13/10 VIEJO AMIGO CICERÓN

11 VIERNES AQUELARRE EN EL 5º B. Espacio Flumen. Hasta el 27/10

12 SÁBADO CONCIERTO ATENCIÓN TSUNAMI + UNIFORMS + PEEPSHOW. Pérgola de La Marina. 11:30h LA CAVERNA DEL FOC. Sala Russafa. Hasta el 13/10 LA BALADA DE LA CORONA SALADA. Espacio Flumen. Hasta el 27/10

04 ÁNGEL MARTÍN

IMPRO 2. JESÚS F. MANZANO Y MIGUEL MORAGA. Espacio Flumen. 23h

13 DOMINGO VALENCIA ENIGMÁTICA, FREE TOUR NOCTURNO. Plaza de la Virgen. 22:30h

APOLLO 11. PRIMEROS PASOS. Hemisfèric.

14 LUNES

COACHING DE VIRGINIA PETISCO. El Corte Inglés. 19:30h

LA TRAVIATA. Teatro Olympia. 20h

17 HASTA EL 03/11 FLASHDANCE, EL MUSICAL

15 MARTES EL TORO Y LA LUNA. Teatro Talia. 20h

ESTRÓGENOS. Espacio Flumen. Otras obras 15/11 y 13/12

16 MIÉRCOLES 19 SÁBADO EL FABULOSO OCTUBRE. Mercado de Tapinería. Todo el día FESTIVAL DE HIP HOP. Casino Cirsa Valencia.

16h LA TABERNERA DEL PUERTO. Espacio Flumen. Hasta el 13/11

17 JUEVES FLASHDANCE, EL MUSICAL. Teatro Olympia. Hasta el 03/11 PIACERE DEI TRAVERSI. Palau de la Música. 19:30h CHARLA TEDX. Sala Russafa. 19:30h

18 VIERNES LA TERCERA DE MAHLER. Palau de la Música. 19:30h

DONAS MOVILES EN TXANADÚ. Teatro Talia.

23:30h CONCIERTO MEDITERRANEAN ROOTS + ESCARLATES. Pérgola de La Marina.

11:30h LA PRIMERA OBRA DE ARTE. Sala Russafa.

Hasta el 20/10 ACHO APELLIDOS MURCIANOS. Espacio Flumen. 23h VISITA TEATRALIZADA AL PALACIO DE DOS AGUAS, 18 h IVE PAINTING. C/ de la Cultura. 10 a 15 h

20 DOMINGO

22 MARTES L’AVENTURA DEL PENSAMENT. MUVIM. Todo el día

23 MIÉRCOLES 27 LUNES

DIBUJO Y PINTURA AL EXPOSICIÓN LARA ALMARCEGUI. VOLCÁN AIRE LIBRE. Cauce del DE AGRAS. IVAM. Hasta Río Turia. 11h el 27/11 EL MOVIMENT. Teatre Micalet. Hasta el 24/11

24 JUEVES MATERIA, ESPACIO Y TIEMPO. JULIO GONZÁLEZ Y LAS VANGUARDIAS. IVAM. Hasta el 17/01/21

25 SÁBADO

28 MARTES

EL ESPÍRITU DE UNA ÉPOCA: IGNACIO PINAZO. IVAM. Hasta el 29/12

29 MIÉRCOLES EXPOSICIÓN JULIO ROMERO DE TORRES. Fundación Bancaja.

Hasta el 08/12

ZOMBI PARTY. Mercado de Tapinería. Todo el día

30 JUEVES

26 DOMINGO

VALENCIA BOAT SHOW. Feria Valencia. Hasta el 03/11

RUTAS POR LA DAVID SUÁREZ. HUERTA 2019. Burjassot. TEATRO TALIA. 23:30H 11h DEPEDRO. Palau de la Música. 21h

21

ESPECTÁCULO DE MAGIA BLACK&WHITE. Sala Russafa. Hasta el 27/10

IX CICLO DE COMPALUNES CONCIERTO DIAVLO + ÑÍAS NACIONALES. HIP HOP JAM SESSION. INÈRCIA. Pérgola de La MACBETH. YO NO ME Marina. 11:30h Radio City. Hasta el VOY A MORIR. Sala Rus- 30/12 safa. Hasta el 27/10

31 VIERNES URBAN TREND. Mercado de Tapinería. Todo el día

hello - 109

EVENTOS

Hello Confidencial

eventos@hellovalencia.es

GRUPO NUBA CUMPLE 25 AÑOS El pasado 17 septiembre, tuvo lugar en el Museo de América de Madrid la gran cena de gala que el Grupo Nuba organizó para celebrar su 25 aniversario. Un cuarto de siglo, con un propósito cumplido, ser líderes en el segmento de lujo del mercado hispanohablante. Un gran proyecto que se ha hecho realidad tras ampliar el ámbito de negocio y ofrecer un servicio integral a sus clientes. nubabcn.com

LA MEJOR ESTAMPA DE L’UMBRACLE El grupo Salamandra entregó sus premios a las mejores fotografías de l’Umbracle, seleccionadas de las 80 personas que participaron en el concurso público. Los diez finalistas, cuyas creaciones se expusieron este verano, fueron convocados para conocer el fallo del jurado, compuesto por profesionales como Jerónimo González, el fotoperiodista Fernando Ruíz de Hello Valencia, el crítico de arte y director de la revista MAKMA, Vicente Chambó, el fotoperiodista Miguel Ángel Ortells, y José Vives, presidente de la asociación de fotografía de Jávea. El ganador fue Adrián Giménez. ¡Enhorabuena!

110 - hello

II DESFILE DE INDUMENTARIA VALENCIANA El Gremio Artesano de Sastres y Modistas CV dio el pistoletazo de salida a sus actividades para este curso con un cita donde la solidaridad y la tradición se unían. El patio del Museo de la Seda de Valencia servía de entorno para la II edición del Desfile de Indumentaria Valenciana, iniciativa creada por la Hermandad del Ramo de la Aguja y su Corte.

III ANIVERSARIO MARINA BEACH CLUB Este sábado 28 de septiembre, Marina Beach Club celebró su tercer aniversario con los mejores DJ’s nacionales en una reedición de la fiesta ‘Spanish Revolution’. Sin duda la mejor concentración posible de talento nacional de dj’s con Carlos Jean, Taoo Kross, JP Candela, Albert Neve, Bjones, Fonsi Nieto y Abel Ramos, además del Dj residente Dgrace, acompañados de fuegos artificiales a cargo de Ricasa. marinabeachclub.com

hello - 111

Hello Confidencial

COVIÑAS

EXPONDRÁ LA REPRODUCCIÓN DE LA CARTA DE JUAN DE LA COSA El Grupo Coviñas expondrá al público una reproducción de la famosa Carta de Juan de la Cosa, un documento que ha pasado a la historia por ser el mapa más antiguo del que se tienen vestigios donde aparecen las tierras descubiertas a finales del siglo XV por las expediciones españolas y portuguesas. Las reproducciones, que se hicieron en 1892 para conmemorar el IV centenario del descubrimiento de América, se suelen entregar a entidades privadas de fama y prestigio, como lo es Coviñas. covinas.es

SES VISTE EL OTOÑO DE ESTILO Ses presentó sus nuevas propuestas para temporada Otoño|Invierno 2020, con un gran evento repleto de estilo. Por la pasarela desfilaron las nuevas tendencias de temporada y en el front row se dejaron ver un nutrido grupo de influenyers de moda como Mavitrapos, Mr Daqui, Trendy de Pueblo, Sencillaideal, Miriam Maestre, Paula Velasco, Silvia Agil. ItgirlCris, Miscositasenelbolso, Pajuanes, Rocio Parrilla y Siiiiquiero, entre otros muchos.

Gran Vía Marqués del Turia, 51

112 - hello

la guía DE TIENDAS

SALUD Y BELLEZA

GOURMET

HOTELES

SERVICIOS

Y MÁS... hello - 113

TIENDAS

MODA

Divina Locura Joyería Cirilo Amorós 30 / www.divinalocura.es Divina Locura, es una empresa española, joven y dinámica que tiene su sede en Alicante. La compañía se especializa en el diseño de joyería artesanal, donde se cuidan todos los detalles y se busca un acabado exclusivo. Sus principales productos son los collares, pendientes y pulseras. Divina Locura además crea dos lineas de joyería, según para cada situación. Por un lado, encontramos la linea Divina Locura, con diseños exclusivos para eventos más especiales; mientras que por otro lado tenemos la linea Locura, que son diseños urbanos y sencillos más para el día a día.

Vestopazzo Periodista Azzati, 7 / Sombrerería, 8 / Serranos, 8 Bolsería, 38 / T 961 918 633 / vestopazzo.it Bienvenidos a nuestro mundo! Llevamos más de 25 años dando la vuelta al mundo para ofrecer colecciones únicas y accesibles.

En todas las tiendas Vestopazzo de Valencia, a través de la exposición de nuestro producto, reflejamos los valores que siempre han caracterizado las colecciones de nuestra empresa: energía, creatividad, artesanía... El espacio interior, presenta los elementos típicos de la identidad de VESTOPAZZO: madera naturales, lámparas, sillones y muebles vintage. Una mezcla que revaloriza las colecciones expuestas y convierte el ambiente de la tienda en un lugar especial y exclusivo.

MOTOR

BMW Engasa Concesionario Oficial BMW en Valencia.

Nacional III de Valencia al Aeropuerto Quart de Poblet - Valencia T 34 963 181 030 Avda Ausias March, 190. Pista de Silla - Valencia T 34 963 755 008. http://red.bmw.es/engasa/ Vehículo Nuevo, Ocasión, Taller BMW Service y Recambios Originales. Equipo posventa formado en la Escuela Técnica BMW.

114 - hello

MINI Engasa Engasa Concesionario Oficial BMW, BPS y MINI NEXT en Valencia.

Vía de Servicio Nacional III de Valencia al Aeropuerto Quart de Poblet - Valencia T 34 963 181 030 www.mini.es/engasa

Skoda Plauto Concesionario oficial Skoda en Valencia y Paterna Tres Forques 28 - 30. 46018 Valencia Ctra. Paterna - La Cañada, Km1 P.i. Fuente del Jarro 46980 Paterna T 963 211 321 · ventas@plauto.skoda.es · www.plauto.es

Nos avalan diez años de experiencia en la venta de vehiculos nuevos y de ocasion certificados por Skoda. Somos un equipo profesional que hará que te sientas un cliente 5 Estrellas.

hello - 115

SALUD & BELLEZA

Glow Nails Studio Gran Vía Marqués del Turia, 30 Comedias, 1 T. 960 470 870 www.glownailstudio.com glow.nailstudio Glow Nails Studio

Lunes a viernes: de 8 a 21 h Sábados: de 9 a 18h Domingos: de 10 a 14h Utilizamos esmaltes CND Shellac/Vinylux, marca líder mundial por su fórmula 7FREE.

Descubre el método GWNS: #guapa365dias: mínimo precio garantizado, con la mayor flexibilidad de horarios, y con las nuevas tecnologías como canal de comunicación y atención al cliente. Así nace este nuevo concepto de studios dedicados a la salud y a la belleza de las uñas.

Verónica Busó Peluquería Gran Via de les Germanias, 7 / T 961 918 573 veronicabuso.es

PELUQUERÍA De lunes a viernes: de 10 a 19 horas.

Sábados: de 9 a 14 horas.

Uno de los centros de peluquería y belleza más vanguardistas de la cuidad. Multiespacio que combina la belleza con el arte como forma de entender la inspiración. Conciertos, exposiciones, eventos...toda una experiencia.Verónica Busó, con más de 20 años de profesión como estilista, peluquera y directora creativa, tiene claro que el estilismo es tan íntimo y único como lo es cada persona. Siéntete escuchado, cuidado y bien asesorado. Si buscas un centro en el que sepan combinar tus gustos respetando las últimas tendencias, ya lo has encontrado.

Bio Salón peluquería ORIGEN Literato Gabriel Miro, 40 · T. 963 84 98 18 www.origenpeluqueria.com f. Ist. Origen biosalon · we speak English - German Pioneros en la coloración saludable sin agresión al cabello y cuero cabelludo, una nueva experiencia con productos biológicos SECRETOS DEL AGUA con resultados espectaculares.

Realizan un diagnostico personalizado, escuchan tus deseos y necesidades y juntos llegar al objetivo establecido. Sin agresion.

Trabajan con oleos pigmentos, barros organicos, difuminador solar, Luz plata, biofijadores, infoactivos y sin olvidar el lavado dermocapilar. Dejate seducir y descubre la belleza saludable y consciente.

116 - hello

GASTRONOMÍA

Alenar Bodega Bodega mediterránea Martinez Cubells, 6 T 960 039 603 hola@alenarbodega.com alenarbodega.com

CENTRO / ENSANCHE Precio medio del cubierto de de 15 a 30€ Horarios: l-j 7:30-23h vi 7:30-1(madrugada) sab 9:30-1 (madrugada) dom 9:30-23h

Entre los Cines LYS y la C/ Colón, cocina mediterránea con un punto de originalidad, elaborada con productos frescos de temporada y de cercanía. Una propuesta culinaria orientada al Mediterráneo, para poner en valor la cultura gastronómica valenciana. Su carta de vinos presenta una nutrida representación de bodegas de la ‘terreta’, porque Alenar (respirar) es un soplo de brisa marina.

Bocados Café Cafetería Jorge Juan, s/n. (dentro del Mercado de Colón) T 961 153 035 bocadosvalencia@hotmail.es bocadoscafe.mercadodecolon

Precio medio del cubierto hasta 20€

Casual food de calidad con completos menús para desayunar y comer. Fantásticas copas, cócteles, deliciosos smoothies y cafes frappes, todo en una terraza premium en el Mercado de Colón.

hello - 117

El Timbre Bar y parrilla Plaza Canovas del Castillo, 12 (esquina C/Grabador Esteve) T 961 104 024 · www.eltimbre.es

Precio medio del cubierto hasta 20€ Menú de lunes a viernes 11,50€.

Lunes 9-17 y 20-24h.

Martes a Jueves 9-24h.

Viernes 9-1 · Sábado 12-1h.

Domingo 12-17 y 20-24h.

En la mítica plaza de Cánovas del Castillo empiezan a sonar con mucha fuerza las tapas clásicas, el jamón de Jabugo, los quesos nacionales y de importación, las anchoas, los salazones, los montaditos, la ventresca y la burrata de El Timbre. Carnes y pescados hechos al calor de las brasas de su horno de parrilla y los postres más deliciosos.

Kento Take away japonés Cirilo Amorós 18, San Vicente 100 y San Vicente 36 T 616 611 289 · www.kento.shop

Precio medio 12€ Horario: 11:00 a 23:00h.

Un nuevo concepto de comida japonesa, fresca y sana en el centro de Valencia. Una selección de cajas y packs preparados a diario por un equipo de cocineros japoneses que elaboran sushi, bento, niguiri, don, ensaladas y salsas propias. Producido todo en sus locales, con la mejor calidad y a un precio justo para comer asiático en Valencia.

La Gran Muralla Cocina asiática Plaza de la Porta de la Mar, 6 T 963 943 888

Precio medio del cubierto hasta 20€

Cocina asiática muy variada. Exquisitez en sus platos, sorprendente y vanguardista decoración.

118 - hello

Mama Racha Taberna Tapas clásicas y creativas Calle Císcar, 15 / T. 960 06 55 58

Precio medio del cubierto hasta 30€ 12:00 a 17:00 h. / 20:00 h. a cierre, excepto martes y domingos solo comidas de 12:00 a 17:00 h.

Una taberna de tapas tradicionales con toques creativos, ambiente informal y desenfadado, con especial hincapié en la atención al cliente y la calidad de la materia prima para la elaboración de sus platos. Disfruta de comidas con menús a buen precio, tardes en la terraza con un rico vermut o una copa de vino o sus cenas con exquisitas tapas, y para coronar la noche copas servidas como dios manda. Están en Valencia en el tranquilo, acogedor y vibrante barrio de Cánovas, muy cerca del centro de la ciudad.

Sorsi e Morsi Cánovas Cocina italiana Conde Altea, 22 · Cánovas T 963 041 863 www.sorsiemorsi.com

Precio medio del cubierto hasta 20€ Menú 9,90€.

Degustación 16,50€ Abierto todos los días mediodía y noche.

El sitio para degustar las mejores pastas de Valencia. Redescubre la cocina italiana más allá de los tópicos. Gastronómica auténticamente, que no típicamente italiana. “Patate nostre”, “insalata Búfala”, gran variedad de pastas, pizzas y piadinas. Una hora de parking gratuito.

hello - 119

Saint Martin’s Urban Irish Abadía de San Martin, 2 T 963 942 171

Precio medio del cubierto hasta 20€

Una cervecería diferente en pleno centro de Valencia. Disfruta de cervezas internacionales, combinados de todo tipo y picoteo variado, todo ello en un ambiente internacional donde se une la tradición de un Irish Pub con un ambiente joven y relajado.

Además, retransmiten todos los eventos deportivos nacionales e internacionales.

St Patricks Precio medio del cubierto Bar irlandés hasta 20€ G. V. Marqués del Túria, 69 T 963 513 642 El bar que te hará vivir la auténtica experiencia irlandesa sin salir de Valencia. Abierto desde las 12 de la mañana hasta tarde los 365 días del año. Todas las semanas, música en vivo de jueves a domingo. Todos los jueves, viernes y sábados set acústico en vivo con DJ. Y el domingo, Jam Session dominical que comienza a las 19:30.

Simalú Cocina peruana Caballeros, 10 bajo T 961 930 357

Precio medio del cubierto hasta 20€ Lunes a domingo 11:30 a 16:45 y 20:00 a 23:00h.

Lunes y martes noches cerrado.

Auténtica cocina peruana. Mezcla de culturas en un sola gastronomía. Menú mediodía de lunes a viernes: 12€ -sin bebida-.

Menú noches de lunes a domingo: 17€ -sin bebida-. Los sábados y domingos menú del día: 16€ *Incluye arroz meloso de bogavante -sin bebida-. Menús degustación de cocina peruana desde 22€/ persona.

120 - hello

PASEO MARÍTIMO / PUERTO / CABAÑAL

Casa Carmela Cocina tradicional valenciana Precio medio del cubierto de 20 a 40€ “a leña” Cierra lunes Isabel de Villena, 155 Playa Malvarrosa / T 963 710 073 / 616 954 842 www.casa-carmela.com Restaurante especializado en paellas a leña, pescados y mariscos.

Situado en la Playa Malvarrosa junto a la casa Museo Vicente Blasco Ibáñez. Fundada en 1922. Cuatro generaciones. Terraza Interior. Salones Privados.

OTRAS ZONAS

Bertal Calle Bilbao, 33 / Calle San Vicente, 73 / Plaza de la Reina, 12 Calle Trench, 17 / C.C. Bonaire / C.C. El Osito T. 961 66 61 71 · heladosbertal.es En Bertal podrás disfrutar de un rico helado artesanal en todas las estaciones del año. Los tienen desde los más tradicionales, chocolate, turrón, vainilla, fresa o leche merengada hasta los más elaborados y exóticos, kit-kat, kinder bueno o bombón rocher.

Novedades como el helado de carrot Cake, o Arandanos con Lavanda. Con sus amplias terrazas, Bertal es el lugar ideal para hacer una parada en cualquier momento del día.

Joaquín Schmidt Cocina creativa Visitación, 7 T 963 401 710

Precio medio del cubierto de 40 a 60€ Cierra: DO-LU mediodía, 15 días en Semana Santa y 2ª quincena de AGO.

Trabaja con varios tipos de menús, incluido uno infantil. Desde el menú de confianza de 4 platos y postre, hasta el menú Joaquín Schmidt de 6 platos, queso y postre. Parking La Torreta Llano de Zaidia 5 salida peatonal Calle Visitacion.

hello - 121

L´Estibador Arrocería Paseo de la Dehesa,3 (entrada Romualdo) T 961 830 540 / 687 707 525 www.lestibador.es

Precio medio del cubierto de 20 a 40€

En primera línea de Playa del Saler, a 5 minutos de la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Especialistas en arroces, cocina tradicional con toques de vanguardia.

HOTELES

Hotel Balneario Las Arenas Eugenia Viñes, 22-24.

T 34 963 120 600 / Fax +34 96 312 06 15 www.hotel-lasarenas.com

El Hotel Las Arenas Balneario Resort es el primer hotel de 5 estrellas Gran Lujo en Valencia que apuesta decididamente por la apertura al mar en la ciudad de Valencia. Combina la belleza arquitectónica del histórico Balneario Las Arenas, con lo último en el diseño de elegancia y confort. A pocos minutos de la ciudad, ocupa un lugar privilegiado frente al mar.

122 - hello

hello - 123

124 - hello