Orgum interno dus aiuutnos do Gyn•nasio e F.scola Normnl O!l!ECTOR:
n~:DAC'fon:
.....
GERf:.~1'~;:
ARMANDO FaNTINI PROF. MAMANTE TORRES
N. 6
Chuva de Lembranças
AguduH, 7 de Maio de 1936 1
I
A. P. Camargo Filho DIRCEU 0. LU.lA
SEt'ltt:TAnlo:
Thaeu poema é você PARA ELLA, .\
l~TER~.\ ~l US A
DE ~II~IIA l~SPIR.\Ç'..\.0
Brasil
I!
ANNO I
machina para fol·ne cer chopps ao povo, f 1 no Bt:Jr São Paulo. I
!'~PENETRANTES ;,
Uma chuvinha im. 1 Quando escreoo meus poemas, parecepertmente, ra a, an · me ter-te a meu lado, doce amttda ... tipatica... Ha mais de uma E's tu a musa que m e inspira, a quedá I Penetraram em hora que chove. vida a minha triste prosa, a meus pobres 1 trajes indisculpa.veis, Aqui, da minha ja· versos... ! no Club 1 L de Junho, nela. fitando as ruas E's tu a que vives no lando de lodos onde foi offerecido molhadas, as arvores os meus poemas... porque és a unicn que f f h fl'ias, imoveis, e o vives dentro do meu coração... 1 urna es 10 a aos socios, dois mazorros céo de Urna Co"r _ct·nMesmo que estejas longe, não posso 11 (M. l1'. M. e T .), cozen t a, sem atraçao e acostumar me á separação que se interpoz 1 nhecidissimos como triste, eu começo a "trusts". entre nós, e, quando escrevo meus poemas, pensar... Eu desculpo estes · d d parece-me ver-te, como antes, inclinanáo te E uma infmi a e "mazorritos", pois, de le!Ilbranças, como sobre meus lzomúros, plJ.ra ler o que escrevo , creio que elles estaoutro8 tantos pin- embriagando-m e com o pe1jume enervante vam certos que 0 gos que cabem, vêm que evola de ti e que m e envolve... baile éra á phantaalagar o meu coraTodos os meus poemas têm alguma cou sia. ção espe,·ançoso... sa de ti, comquanto ás vezes. enciuma.da me Coitados esqueceMas que chuviuha ram que no convite diferente esta que dizes ser um pouco de outra... estava escripto: "Trame inunda o coração! Porque tu sabes bem, que te tenho no je branco ou preto''. Ao en,·ez de entrismais llltimo de m eu sêr e que onde tu te Não torne a montece-lo, ela o faz tão ' encoutr(js não ha lugar para outra, porgue tar no porco, isso é feliz, porque, entre tu me tomas todo!... feio. Mas tomem cuias lembranças, pindado, quando forem gos que cabem, eu MARCOS convidados á irem, á percebo tanta co usa certos lugares, voique me deixa con- 0 sol que alegrará ! JORNAIS tem mais cedo do tente!... Vejo uns tudo, que deixará serviço, não se es. olhos que, contras- tudo linào tudo ela· ! Em a n~ssa mesa queçam de tomar seu tando com o cinzento ro tu d 0 ' radiante 1 da redaçao encon . 1 banho, trocar· s u a tris te_~ Popa co.· do qu'ando houver ces ~ I tramos a «Aurora , "rouP_inha:' melhor e céo: sao d .., um b1tlho sado esta chuva im _ Botucatnense>>, a l(Fo - : depois sim, estão que a todos encanta~ pertinente, antipati- lha. ,?e Botucatú» e aptos á compareceAo envez dns ruas I ca... rem á festa. 1 «O Semanal», orgam , ~· · cl'irico editado na lhadas ar e das U mo -I PA LI.:,l'JniiA Tenho muita pena vores frias, eu vejo · villa de Alfr·edo Gué0 perfil daquella fi . des. de voces, por isso gura que, quando me . BAILE Agradecemos. que estou dando lhes um con~elhinho de fita, faz c o m q u e j meu coração espeDeverá realisar se , "mamãe··. ranço~o sorria con- I dia 9 o baile que o · CHOPPS tente! Vejo aquela Grernio Estudantino, Até breve "mazor creatura cujo sorri · 3 de Maio, oHerecerá Funcionando per- ritos•·. so é, para mim, como á seus associados. feitamente, e s t á a UR. PESQUIZAS
I
I
A SOGRA
FALANDO BRINCA NDO
QUE MAL EU TE F AÇO ?
Vida. A:pertada ; 4 Encnstado na. : squiua Estan 0 D1t~o P e usn udo na v ida
Svphisrnava: Eu, Que a e Ua Lil nto q ue ro. E que a m im d Põp resas Qn e m ais espe ro ·~
1
l
:fian ça á boatos, ru oça, elle uão tem Cúragem de te pedir mesmo . ..
.
Folha Branca
I I •
S o u b e m o :'i qu e o Rorl rigu P ~ Al VE'S 11ão mais q uer ~::.ll•e r de
Que n amor qne dedico E' casto e pur\>
folha-, em hra n•.·v, c.:om
E perco I.Hu po Eucostado
Es~a
me n i o a i_:· t~res.a nte, a~da deveras zangada. Nao de con·
1
1
Dum r •JbtEI « pto ntão.»
Tu ca
elle é
no muro !
Que farei~ Õ1ãlo m e ! E xclamava o Oitão E passo. t\ mã o uo ciulo Pore m sendo em vão.
so
no <'~cr i pto
A Infttncia Q,ue uiegre qu adm
Suaõ vestes enrubre<.:cm Pois nem o cinto encontra Que está no prégo
E 's tu iu.fa ncia ! De ti me lem b ro Sublim e estllucia !
Ganmt.iudo s ua con ta
Q u e alegre qu<ldr!l E 's tu infn"cia I
E, num gesto rapido E xamiua sua r o upa Que se gastuvll nn muw E s perund o n
V entura q u on ta Eu tão gosa va I
CACHOPA ; Espião
Por\•ir doirado Bem p e rto ~stava I
Quem não tiver pecado atira a primeira pedra
V e ntura q uantn g••SilV!\ r
E ntão
P e nsn va, aiE>;;re, Se1· se m pt·e assim !
e assim acontece: a Ofelia M. continua a admirar o bigodinho s infonico do primi-
~Ias
tu morreste, Oh ! flôr, prá mi m ! P ensava, alog1·e, Ser se m pre ns:- im !
nho do l+atti.
O Djrceu vota uma g r a n d e admiração pela natureza, vive a Deixe! (.., belo, olhar p e 1 a janela... Ent1ei na Vida; talvez vendo no ceo, J nmais se Iiu d a refletida a imagem No mundo a I1Ja! dela, Dcx ei-te bela, Concordo com os Entrei ua Vida ! ss e rr do Wilson }~ora, mas discordo At1eul<! Inf~ucia ! do modo pelo qua t Pt·á n u n ca mais ! ele nos mostra o seu De ti me resta m perfil. 001·idos ais ! URSINHO BRANCO
lJ I ,, H I O
<f~
til
,i
O
:&• .t. I! 1.0
O seu jornal Agente: J OS:f; SANT' ANNA
I
S OPLE.MENTO IIUMORISTI· CO D"O B ANDEIRANTE''
Que la soube d o ado Gatti aqui n a terru. Que a Ophelía continua t r a ta n d o dos den tes. Que o Ferrari com eço u a pE' nar. Pura t odos· esses casos, elle trouxe o
Pela Policia
ID 0 1'
Estão presos conforme a lei que a «SogJ'a» impõe, os seguintes: O Orlando D. por t e r r ou b a d 0 2 f ra.ngos para fazer presente ao sogro, pois 0 Agudos Hotel está r especrivo l'ellJ editJ que cheio de hospedes. deve s~r proc urãdo ua A Anilda H. p 0 r f Hrm aCia do elega nte ter discutido p e 1 a P eren·a. mimica c o rn o T ito Schip;l
R.,
Thiede. O Serra p o r q u e
-=·
roubou um diciona Para obter sua casa rio pa1·a tirar· Rinoni- subscreva ~e Da l~mp ••eza mo d a s palavras c o n s t ,_. u c t o t · a : diflceis». Unher~Sal L td•' · A Zoé porque falou que lhe gnr:,nti ró o futuro, (a nota sensa.cjonal). cum u m titulo ga ra u tido. E eu, por re parar Mensalidades, de 5SOOO e falar da v i d a 1osooo ou 2osooo. alheia. U R SI NH O BR .:1NCO
Advinhações
Pedido R ecebemof:
Agente : Miguel Lopes
do snr.
b:th um pedido de pro· te ção ao tmb con tador do Banco No roeste. Pro tege!·emos . urna vez qu e s eJa con vmen. teme nte a;J resenta do I, pelv bloco das p rim as. Pn rnncio
Relatorio Do Sf>.U regre!'lso ~que se verifieou a dias o j o\·em Mari o .Mattus tro uxe doa pla neta s que visitou um rela· ~orio completo do que por la constatou: Viu que a a I ma Spencer estava pn Jnta para se eucaruar na ga ita que c o m pr o u fi . . . fi . . . fia . . .
Quem é capaz de adviuhar. Porque o J oaé O . vae ao cinem a e {ica no puleiro. Porq ne o Artioli có ra ante o~ gracej os que lhe são dirigidos p or s ua trempe. Qual e ra a garota que o F . Silveira a· poutou ta nto no circo. Be
t
y
Envergonhado A j uventurle do Se·
bastião Azev ~ cl o e!:lta gorand o, pois sente-se a canhado de pegar o «bonde >. No~ lhe daAdeus ! Adt>ue ! Qae o . Donda de mos coragem, menino Pni. nunca m uis l fato tem qualquer cou- pegue, q ue ella d.'l N EMO , sa com a L ua. confiança . ..
====== A SOGRA ==============::.:=======-===========
Podo onão podo ABCda Moda 1
O Gatti namorar a Lucia pode, ma s Íl' ao Oiue com as Moreiras
Aurm·a €i mui fo rm os:t. Rento, uro exímio can tor C lel ia que é venenosa D ou da, garoto nmad or.
I
Diario da Noite .t.sen te
J <\m il, habi l criadcor co:Jlin u n saudosa ~lario, é tupeadnr
Lnly,
Ni Ice i~•, pcqncLta
j
I
José Sant 'A nna
j U<li ni é
O Eth tem p ro- · curado ca va r coro o prof. Martins u m luga r .
Vicente tu oleque p r<•sn Xnxu ... co usa sensnbor Y vete, ~!l l'tCO bn•l dusn
de administraciO!' nl:l i F ftzenda S. Ca tharina. ~ Zi tn, J oão d n
u 111 U<l l1 Clld (l r .
pa r~ce uma flõr.
i
R tHl
LIVRARIA
BIJ Ó
Rua 13 de Maio, 38
AGUDOS
I \ · 1
Cantnda em
ré maior, pela senhorita P . Pirozzi. I
Q uan rlo eu era crea n·
cinha - Cantado pela ca\ rusa R. T .
Prcsid irlos po r d iversas i 2.o _ R e ci\a tlvos , de· se nhoritas d e s ta cidade, I cl»maçõt•s e ... f a 1 a r m a l es tá uctuancio esta po ssan- I! da v ida a lheia. te es taçà0 de ruJio, a qual v e m a ecr mais um pro· 3. a P a s sar pó de gresso local. arro z na • ftücha» ~ sair 1 Q,. p reso s da cadeia, · na j anella pr.ra receber e~ v isin!Jos aproxi m ad os , tePm a p la usos d 0 s tra nseu ntes «agrade cidos·~·
qnc é meli ndrosa
! Tu cn, mettin a d eng r,sn
Administrador
1
or~;ulh oso
Spencer, é tocud or
Perfüm&.·
AVoz da A~udos
Oswaldo, o c·ott <.j u istador P0m peia, q uo é tllelodiosa Quincas, é um .i<•gador Regi~Ja,
..
Comple to sortimento d e Cfllçados, Chapeus, t·Í:t!', Arm·~t·i nh os ~o:m g e r a l.
C iranda -
J
para G oyaz não po d e. O ,José O. gostar da B . pode, mas ser desatencioso com a outra não pode.
-··-
R AINH A D..lS II.EI AS
não po<.le. . . M O Ma r10 . ser a s · tronomo pode:.. mas ir I E th perdeu sua rosa pa ra Goyaz nao podt. I F Prreira, sera professo•· O Otnciauo não gos· Ge·).rgettc, süm pre cl H,rosa tar da A. C, pod ~, H elio, grandE' p roszd or. ma ~ quer ir com M. ldtll inn, H E'SI.ud i<1&1>
I
C A SA IDEAL
1
Os radi os do POSTO CH I~VROL ET j&. n ão fun ci<•nam mnis. de vido a p rox imidudt d os a ppare· lhos , o que re:sul ta e s p losõe s nas valvulas , devi rh.1 a alta tenção vocal d as •cantoras ». 1 Seu :\d miravel progr::.m· ma. é cii'lid id o e m 3 parte:::: l.n - Mu11ica: Mep 'boi m oneu - Oan htdo p e 1 s ~o prano P. i\Iello.
PAPELARIA
que passam pela rua co m
I
os oL•viuus talll pa d os im· p iorando a Deus que man· de paz e so ceg <' na terra. RADlO OUVINTE
Para !'\las compras prefi· r&.m a LIVRA RI A E
P AP RLARIA DE
. José San t' Anna
TYPOGRAPHIA
U A ccGA ZFlTA lHi1 A GU DOS »
Ch ie e \fari·a do sortimento de objectos para escriptorio, tintas de todas as marcas -
Papeis: Crepon phantasia
e liso, seda, manteiga, veado, metallico, carbono, etc.
Objectos para presentes
Sortimento completo da arti~os escolares ·
H e rettles Sormani Rua 13 de Maio, 42-B Linha Soro c abana
A~ 't:T ~ O i3 E~ T . \ DCJ DE S. PAULO
_Visi_tas_Exp_edi_cion~ ' Este\'e a p o u c o s dias n e~ ta cidad e, urna comissão de «explora· <.I oras» que c h e g o u n um elefante bioopla l:ico, acompanhado de uru tigre tt·i-motor. l'~ ra essa corni~são composta uas seguin· te~ pe;;sous: Nilce ff' ~ reJra, a moça pos ~ Ul do ra da força hipiu oti· ca que conseguE= do minar o mais poderoso d ofl a n i m a e s: (po r E::xernplo um h urro Wdn~o .J N i l c e i a de de Coa ti, atleta caça· d o r 1:1 de borboletas. Z uleica, a expres~ão maxirna da v,-,z fe rue nina, que ju esta en · titulada com o nome de. c O Colybri. » Fina 1· meute, Alice Mimncl n, a mulher mo!.C~L Apos a primeira r epres enta· ção de taticas c habi' lidades í eita por e8sa co missão, fo ram apl<:IU ' didas a balas Je c R· nhào e metra lhadora, ficand o mintHos depois o picadeiro, soterrnd o de paralepipedos. Fo1 am leves os fe· rime:J tos rtce biclos .!Je las exp l orado:-n~, ten· do ~ome n lc que a Ambulan cia pr est a r a uxilio as eufe rrnas . No dia segui nte , montaram f'OI seu ele · fante bin0pluuico e to· marl!m rum o a o plane· ta j upiter. Aos nossos visitau· te!', !azemcJS v o tu ~ q u e tenham mui ta ~ o rle, e que_ As s ~Hls r ep1·ese n· taçoes oeJum ieltus ; o· mente na estrutofera para que tal :fato uão se ~ucecln novamente Lulu ~l!lndiocu
o
t DI ari o tl e c.: .,nu os . . Jnrna] doa Ag rtcultores Age11te
J osé Sant' Anna
O
HANDEJR~NTE
Admirador e Conquistador O enr. BeneJicto Gandra, admirador de si mesmo, q ua nde \'<'te ao espelho diz: meu bigodinlw é da virada, é rn elho:- J o que o d(, primo Jo G~:ttt i , por i~so que ec, toa conquis ta ndo um a mnprPgadinha bonita, mas coitado a ud a sempre na ruiiu. (E sse g <1 11 h n Jo
A
ses~ão
Novidade
inaugura l,
sera de 10 do correo· te, as 7 horas, no Gru· po E~ colar. Muito bem organi·
O üatti como sendo sempre um moço es perto, d~ u p1 ova mais sado o programa será urna vez de sua iu e · gu alav<> l «sapiencia> o seguinte : Araujo u tnais «gil P Balões: desenho ani· e vive fazendo inveja mado. O Fuj ão: comedia a m uito!:i, iugenuo3 e garolos i neRpirientes . em 2 pa rtef--. Cuidado, que o feiPiracicaba - J ornal. Grupo E scolar de tiço não vire cou t.ra o fiti ceiw . Buta nta la m. (O lub Agricul~: ) na tural. Ca 1v ã o Bútumi noso Theatro S. Paulo
Migu el Lo pe~.)
ins tru c li vo . No ta: Ca so
J uà•J d,\ Zonn
.:\manhã super film
co ntra -
Lcrn p os, o c ~p e c t ,, c ul o
será tra nsfer1dc o dia 11.
Attencão, W. N. J
OertA.s a l1 t mnn ~ clestP. estabelecime tl ll) e-.tão rnui1 o zaugnda:oom o \V ~. po r esLe ter dito das mesmas, coisa que não fica bem parJ um ruP<1Z dii e i to cv m o ele se julga.
--
n' O B
C in e
lj
v o- m
P
O lilttmo
Não ncs t <'!'; ponsab il isam us por a rtigo>s assign ad os.
Dada em Penhor
Fabrica de Macarrão Consoa nt e ' <;o u b e
f'
mos pell)s boa tf'iros ua eidêl ne, Agudo:; irá contar, com, uma fa · bri ca .! e m!lcarrã o. Mais um progr esso que dernostra o valor de nossa.
Faustino Ribeiro
Rink São Paulo
Graças au esforço do com )etente P rof
.~ ss ulto
:-:ó socco com Tiro M9c Ooy. Dia 30 a namorada do univer 3o Shirley Temple, no s u pe r dr'1rua inti tulado:
Os or iginae.,:, e tn b (llll não p u b 1 i c a ú o s !lil•J be rito de voi ,. iJt,é,
Edu c ativo
I Perwles . l Mamardi, . .
com Carlos Garde l e Rosita More no. Na Matinée O grandioso fllm
t~
E n i t n e s , trata r cv m o Ge r e nte
mi uhus cole ·
ub sc r
Tango Ba.r
a n d e i r un t
t\ mtncio:>, p u bl ic>oÇõea
apétre ce . . . gaR ~
com Spencer 'rrRC\' DOMINGO
EXPE D! ENTE
Es~as ped em para ela anJar cau1el v~J mente senão ,·ão ce rca lo ua. e.:;quina q ue sobe e desc e e nuu ca
Pe la ~
c;;l o riu c Poder
para
I
Escola Normal D e \·erão unCiar ·se amanhã dia 8, a pri· m'ei1·a prova pa rcial do corrente ann o. para os alumuos da E~ co la Nor mal.
Annunciem • neste JOrnaI
Os amadores deste gosarão dos I no111SO morlelar el'\ta· I seus prazeres, po i s, I beleci·m"nto primariu, cons ta que será r.ea· 1 conta com um Oine ! ~~rto o colossal Hmk í . • I oao P aulo. I Educativo, que tnutto 1 . -------------------cooperara~ par a w s tru · , • . . • Asslgnem o eo~~QI,Q :Pa'\.1.1ista.~o çao da lllfanc1a Agu dense. Agente Alberto P. Camargo Filho
I
"
0
I esporte,
I
1