SãO Paulo ORGAM IM-.'AECIA L
N. 1
1::," t·:• '~'" '. _ t~c-'t_t_h_·_i_•_"_'~'-t'~'~I-·I_•_n_....,.·,_a~F_•_•_•·_l_''-'-z....,.""""""::•~, ti<' }lli!t'.'ro df r ')ti -1 :J
..::-~l·~:A:'"-
I
ElPEO:ENTE
tos do fortt•;
!li\ü
•c '.·mlnt-
l~rn :.tl in~::-tn~tc qu<·l·t~HI ... 6
Volta!
rnc:nr t'0m n~ que~t0c8 P')t li tkns, rl.:lig-iosns ou l;C~soncl'\;
.o\ GUD\"> ..
;::-:=..
H-L'tll'i e~~c ' 'clhn, j Ff'l lbn :-r·nhnl', M'gundo
1s v a lli s-
bt~
t' •ri~, c• •n t, J•~ n~.tda 1~enoi dl', H1~ r:.ci ·· me ~"llgnn~, .>.904 C•llltí\ e li~, pelos nJII,lU :-:. rlc !'.Uit hia"::-torin, .'~nc : _c·~';'rc.:, \''ll;i .s .. "ir~n~L. 1 t. 1 L ~urr-:·t:í':l) l··m ~mt ... t.mgas o n·pt-:Jdas \ti1·.{~}-tl: \!i', ''-ii:I.'L' )lf"~,·_) ,·j; 'gl'll!'. n11 I'P.c:i.o r do m:tg-cE i\iccl <:<•;.1ço ,-" Gr 11:·~ :\llhlr .l'~ < _!tr 1.'. 1 t.J~\' <· n.fal.2·cnte astro) tE:"m e,n,bztdn :-.·hrc EI'U d:..~rso F .. !t.~~J·.: tnt:., .. quLrP ,~iz,_r ll' -l'l1 1l· r·; l!l.li:.:l" t' }H'ftt•J't)~fl!' 1l~\ÜC~ 1 uc- 110 tlccotTc?l' do!) ::.~cu l·\:.:·_b.1 t.'111 p·~;J-.\. 1> t_u ;~1,i r .ic~~-r:..;( )_!''" cit:~ll !'llfil'f•CClll Uli\:\S C Q, l:, 'd 11tUI i'tÍ' lJ lill (l JuJ c\((C\<) .. ~H~~'lll t)ntrm·: du {{Uitl dis1 1 E~t '\ 1, l\ l) .l L.t'S pl..; :~t: 1"<1, J~l!f.l j ~{· tllll il ... (;:n:
ZPIRI' c0111 a mnximll f.dl·li dnd~·
fio•.;; irttPrf'"i=l't;, J,, pOvo, • d''m'dc rluo~Alht ft Yirla rl" n .. <-1 s.ct folh·1. ('b •l Jl(J!'~ l 1 r)-~
~l,t;
..
~rnmmr
~ .... 1.\.z·.~ . . l,
I1r.:m• . : x."
C~!'~~ '.';.':~.:1:.~' Ll ;;,,\-•)
íli ,YO( O nrJS.~'fU
{'rJlllJUIIWJ
I
NAT1\ L
,t;li•J
1
I
I
l'a!:-!'t·lll·l:~ n J1dt•Jll c n·j 11 -
a qu<&l.tflll'l' a:-ti!JO r{p
yeral.
1\1
,~ o 'lll•~
'l<·Hc:·1. d~t
u
I
Deu~ clu 1 l"(Jt">
;tt..tnuncia Jlt:.a
11.·':'
•;·,11..
Ct·ll~btinl Il'I.•MI.ci.•. t•:-- tnrltiiltt,·!-. d.~:- ]·a!i-t•d't!:-' 1ia On!J!,::I, 'li!: l~M:-> ,-:-
wihtia
l
Ac-:•rrcnudo ~ i.lP'!td,lo c <:.\fllÍV•J .. AnhJr ! Stnto n:s~ i;.!CS n:diri\'o cl~n:~s: \'<>lt.l : C.1bdki r.1 so:u,
:o-\ILI'c'
l.
... ', por c~·rt,), a l lllj'l't'll~n, 1gi{i,~~.; rb du.~ t'nlj~H~!"c\::' lllHiS
de ~(! funrlar
l't)lll
I ,::•nt•:-.
monlll'llto ~..:til ll+J\"'•JS
.
(:IJllld
··Ih
ll
!i·J~~:l
j
d;l (l.,~ .. ~::H! 1t:bu.!t· !". ~\ j·cq.t:·na. l:l iudt· .j .•
\'jd,•
t+Utn:~
1•1"·•·
1
'{li.t.:
\~l'ild11\ I' I '() 1'''':-; j i
~~~ui,
./
~XJ::;tollclu.
:1
E
•:111 !<>~o, qu·.ir~s i,•q'rl)·~\,ztr ;~s ~L!:!"... ~Ük'S prin1tir.1s l\u L::~1n:u ;~rdl :- L'L~~.l \ L'll!Ll. \-GIL:!
I
I
(L:;·,·n•ntl·1'>
t''+'-'11
t
IH..Io• tillll:t.:.;...., ,l ,,l..ll) '•'
lll
'"·'+.:
e
L'lllllJ·IlHil'h:O
.2 rl
('\r.JhJ \Jll,t!J,I.t{..._~J.._
r..
anter
t'lll
'
·t j•l"IJ\'!t.
i
lllkn-11"'.
11;·,,_, :-t• }H-
nm
I
' . I u I•• n •.:.u:!t · fiJ\:IHt· tt~~~
r::!J··l•·t:••J'IlU-:-c.•c, l"
l'to~
J•}l>lj UI ·o..:.
ILJll.lfl?illll"il ..
h lt-,.~..
,...
lll~ar !·~~- ~~~~~l!P~· ·=· .h"bit<ll;·t.:·~. J t-tn~=
(.'01110 t"ill•l:-~<1. :nll.Jil'•
jrJ,·Jt ... pnrttdarin::.o.•
. a dtt!ic·dda.d·· ti,:
~~·
.i•'
,. 1.11':-: 11 I lltrt:"H l'"~'~·m ll:'~<J I"•.'J•":l:-a ;Í 11,-,i:e, , .... t.~t':l -
,{n 1''·!.-:- lu!·~~~ ci,
c..!··~a l::d•:~:cl;-1 dt_·,t.·;!lil;a
!4'!
c!J11
:qJc:J..-~
l·li1u1, d;t ''ltl 'ln~d,p.:.,•r J•allll:ir., ,:! r a t;~llt,J:- iJ,..nc:-- ~U\'1 !"' \'lh..'lllltru elut<llll l.!ulll ;J dt\"t:l'- _ L·\ t':.ra d.,!" Uh•tl··!::t"~ mnUt..: llpinitj\·::; ,: rnrt>t'ct r·1:-. d!t I•f't.ph·:Ja l'ttbdc tarl.J cu.stu:--:L 1~~ua u j.JI'IH"l· =-'•liTi. :'4tli'l'Jt•;u tl:-l·~~HOI'<·!- r•·r· E 11/tv i'oi'H u p;randt-~ dt•.~ ~.q·n·:Jdd u:-- ~dc:~rLd:•d"!" :li·J;,. o d<' n .· r 1t ll•-8~;\ cumart·H H·~ 1> \:<:1-.c•;:o:-. IU;ttlf''lfltJS tll' ,Jtadn dt~ lllll~l r\Jiha pelo Jlll• r)~:~ ..; e ,-...~llJI•Jln~ dt.· \aric ~a•)g n~~~~rltc~da ~:n1 alicu'ct! ~<L"-- c~:·t·:<J tlldlUIH:in11CL· twut ~gn•> do. I·r~Jr.;"l e -:-'•1 ,. illu~- grn~;(lt~ I! O\ n. <lo puV•• rf,. I~C·Jill
I\•} l•
t • r•
"'•l..:i; Eorriem us l.'<llllJ•ultl'HlS }., HS "''""''"•
'
<'11-
.. ., • rir•,·-
·) T'cn~ Alti~s-iml> \b)§_·}t~'~·
. ..
~.
•·ntin <.···rcnr1~·:- i'.• re-
1.tt: !'':'. l-j-•!'t~u.c 1 i'.- I,. "' tt-Ullll1(~j I~' Phl
J
mund., 1")( ''~~••jc
t::, o
t t ·\~t·i.l.
·
, , !C:I!tL'!' • t'ttt':1 1 ·::. ~r~·~ lHltt • .. !Tl' '1.!1111\:-ill lill.lllil •l'll~ ;t e'l}'"{•~ h•llli•Ol'tlt•:-. i·~-, t,Jb dl' lia:;nr,lli;.l CJ'~'· .. n_
I t ··.~ll!Pt
,rl:,l
S
!L :ti;, Ull\
llWI'C,)
na
SU..t t~xis
1·: •:11da um rlc
JJc''R
lougn' •U Il •: ... (l)ngtt C'Xi~:(>ncin 1 t· .. J,~: :oi, 11:1 !ingungt·m vul ~:a:-, mni::- t:m jto~cir-.;. n.w!.t
I
du-
Jrr.:odo.
Hu :-niJ·1s ltbi•-;, '·.i>
I
Cr-sx 1' .t\.ng-t~... tf). bJ'iF-n. ~·~l'!.l nm 1 ut·•pl.l o t);- liJ,lC-t'• t 'i d.~ ... t:~H·•·;win~ ·o l~i~••llh'
111
.\luit"~ t!"<-:'ttÇflcs tl<'<tbtlm ~-: c' qt:t· Dt·U~ qu~r v;:i
L;IIIJI"t'!"ft~ , ,.jl','t• l"~;\:-- r!.!JI~L''."tw:- 'UI h::--1
ditf~i!l.m:\ llll'l''- ; ,!:b
tL
ftZI!I'
r; ..
(!+· ::·~~~~~··UJ•V ~ l'P:-L' ti:'l"t'J:I ll.;. l"lli\l:" i•J"
, Yi.d rq.!" .. l"!:..:\
lJU~R \li llfJ.,
CtliHO
J: .• i•r-, "'' tl'lliJ•O •·w <hf- t.f11' 1 t"lllll ~l' '.l'" h:•c'll ,.., 11 t.',. • bum l~vl~ .. r-:~c""a\·1!111-~t· na ;:·ttt -~
" \' ~~~ H' r,..: din.~ :;ucccrlcr.do; :·l!" ~,·,·tdc,~ t•nrolnndn;
1
1:1
11.:L
:.ua uwis
ra,-~ /111!1•1
que
PVO[un
lt·
o ., c·.- de • nm·Sfl \"'ida dc\'l) op portunidAde :..:"n'UÔ(· 11111' 'i-!'t·l"f'l't' r ;·}lra t',tzcrnws o 111)~so LntuJt:~:t entva u • ~r·u CnW.·,:·. g -:--"1 •i~~· o ~C!;\ l ::r:"t ·o_d.-, (j .,Ptt~::it·:tl<JS ,--l, fl,•!c:n e Yt~-~i ;\·n. • .a:lt"Hc·. (',Hil\1 o 'i: jor que júm":-; o ync o Dw.!!: da J•i'•'F' y1:..: h·jc "';'•·'- I'~H'Hl ..~, d.~•::ri.~) d~J gPlgnr n c:mo \'id~::ncia. ni)S nnnUl:Cil' ·I c<d;:d.t: de n.~,:d :'nl- d•· \IL.<l lllllltltllha: bnnlatdo-ç-pz t!a lJJiiieia Ct·k:-;:io.: r··- \ ·:li •r _'jtlt' C u C'h!·:qq ~c- 'l1l :--·' .. r. nnn a rc·spirflf;üo L''"t !r·t :li~;.~ [ L"iü C:tli~Ht;0, }J:Í.l'fl. 1 ~unndu :.ltLH· o:-- tnrbt n:,•:. 1 1:1, -r. ~ita! Ellc é ') $:1{ tln du::; 1M:·tt-l"<.!S dn Gnlilér.. lj'lf-1Ít~lt, fl t~trella r-~!1.-:.l:hn- !ix;~ :1 c~trada mgrcmc, pcQu.r.d EihrnAl de um di:; liuf·; rt· dn u:ut.lui- a t<:•Lhn rcs- ·~H·:..:·1~ft e cltci:t de difficulpirlv llltila!Jdv rvmJ·C n f1!H'>"'. l~l::nt.h·~cclltf·, qt!t· allumirr ,, da/,.~ <• 1 engos que acnbn de anront . Q.J.ll<~ _~ci:,ti.l.tnt•• !!:---~ }.~unid,.) n h~dC·:-" ~s.potos j•;'!" :11' C L'OillCntpln. Além A trcdltl ~~~ 1 .atgrurl l ~t·tl:-l 1-'·~ ·~ ~ Dt·U' F(',rtl!- Prii1CJIJf' dn p17... t_-~c . u·l ;-tda d.cscid:\ <·nYolta em !umin o:t;S u··~lnrn n tr;!l-w / d .• nde dimnt.n. gus(_,, p~z, ~on c·t-)'l'~;o.HS ucvva .. que occultnlll H~ diHiculdadcs c_pcri~ns d~)S J"('J~ d~ ••I"H.·Jltt.~, <.j111~ lll11- I ~1•1<H;c1r,, u~d~,~ ue ll1!"":1l"O c· lllY.''H• 1. Passt·lll•i~ n B~·k·m 1 ~ YC- (il;v t1·11i rlc cnfl'cn~ol' em 1 -HS~Atll pcl:\ t:l-(bd.e "fU~ta :;;- ' ,ll~lllf·~ o que f..\ D('US da prc... ~ un. mnr·c.:hn., aesim fnçmnos qu<:rindo dll tetnu...:h:t fÍ ,·idf·L~iu llf•l:' ann1.:n~ia J•<·l;t IJ~...: h,1j(': 'lancemos um olhn.r cu. do lfl)'Et~"~nGso ,~atit.·ini .• , \-'·7. da Jnilic--i~l cclhti:\1 re- n·~tn':'crti"\'"o sobn· nmsn vie a ef"trclla prc·cur~ura ]•ni!·a '''""do >uÍJrc .os turh:mt·~:- <b t -a~~:uht- c l"'ontcmpl~mos tJ)< rn:-tu::. que deixnmos grnsobre í\ cidade d~ Dn<'Óil. dn' !'"'tnrcs dn Galiléo. Yflrl, s c:m cnrnctcrcs indeF.i:. ll tripl!ce rcnles:t j"l"OE~~1-l~-~103 1 .... -;r;.1a- i .L ~~~ t'U .. ESTI~O DL _-\c.nAR. !c·Yeis 110 P::}'iri tu do povo m•m qncm C!..H!vivcmos . Tollwmo~ d'•-im lado fl ~orurr l':il'-
·n
,,
dl.lllH
\)
Çt''"-:
I
--.
1 tn
• ,.,.,s
~c~ s :..; ~;:.,--~
paro c ><!hceer ., I> >~a rc.;nl t:tdo ri ,) nego ·io
'e"ll;"c. [•l
:;"lt:; ~~~:~3:~~-~: ~~=~-;~:.'7l,
'1l:r-
:ls~itn ·l h·•tn ~f'l rD.Ih~ ... r ~~ -es ct .. :"orv.; li' ·tn tlc'"c tnmht•m fll Z•' 11 u h1t- Jvo~ ._:-;.,_, ~ 111 ':!\" '"''h t"ln~-.; '""• l11nçn etc ~n t ·d•l.L.•\ ,; lil· ; "•t'S "i.tJC rcpn'Zt .:.1m. t .\'~::::. Jo, ~ n
te o !llltlO,
!,
d l l-Hl SStl.-l., ,J,:n ·m tul virtir- pos, um" .:!a.; r, 1-; .J~ Jmbr est u,en J ti r.!n•l!.lfl'e s J • g··n nos, it~Hnitul •) e·m ll •)Si'ltl. ~üb ~l !!ditJe e 'I! e:..:, ... .:nh ,.....
t.i.•
n -J }Wt· ~ ~· nt 0 •" r~ :~g'".l R I'ii :ll':·m .,!;r-lnJ :1 ~~~·b -~· h..,.t,.;.: n~"~~ p .\f'i o futnr ; .,ul:a~<),;. j ,t.~ l~ rr'.'~'it i .:\ 11 l "'S0. (Pfn\, pd ~f!ll ll·)· ço unrmn (( O ;-;,·hJ J•au l ) ,; ,,:' A g-ut-l:. ~ ,,, spo d t' -$~ rl11 h·,m auno l!li}i; snmnllllllr·n t•' •·c-
:; u..li luu' ,,·cJ b~n.\ ç.:tr Oi sc·J tril:-t ·~ :t
reOF)l:\')
... ,,, • ,l:l'i,·. a\·,•:-~
C\'
l'
t'.;-;.:1..;
:Jt:l"n-.
.~1!-i~'ftn~~.:iJ ..
I!
~-•·tk \:!.(,.•111 \ l•or 1 !lr! ' oln· ..,, . . p ,.. :-. •lu l!f':Otll tfu '-·~: 't.lu ll4_~ i• i-~nli!C,"( r "' ~J" . • ~. l<·L , ... itup•rtall'··:-._ 11•·-1 '1··~ "_-n~,\11:-, ttt _ 1 1"'-t.-~l;t"· '•' t·. ._ ,,c.::~ ~-.-. 1lc :""i.~.,"':' U ,, , S..)' !'t 11' I tO t : ~~~l. :IH_ •' d, :-fi- 111 ':f p,l.·~ : , 'l' . ~~.·r.··.··• ~~t li i•' ~·, 't·ll_cl!! ,:;-:-1 n 1 •l ""cnptn ... C.•rl -~ i.t il•n Tt:\1,· ..... da Dt~'.!.~.-· .1 ~il. ,J. ,, },,.~!1 :l''· ~ • · · '1 F !il··n 1 · ·~, Q :-tf· l' ÍII·• ~,.\ X ) C I :t I•• -• t_:..:.'!··! r.auei:-\'' ~·l ~ . . 1, ,. lh·. .\i.lOlli·~ de ·1· !'>.. .... qu,--. I oflL•,,J ,,
1e cto:-
'1.11T- 'C ;l
t'-
~O
~lonn.;' ~ ... -~ '· q~Jl.d, Via f.. ,,.,
q uis-. un •• e •,1t,,,..,~.\
IS) .~ ~u:t" t ~
.\ •
t'lll r• '"t'~'ll.:l''d :--\.'1! C..'lll) l(t: _\ nk· r i•tl'lll"',;t • \'i,,lt,·••··rl'.tj -\·,~:o<:\ 1.Ex...:e' ll.!nci:t dt: I{Ua"' 1 n "~:-1t l.·"'"'~U·t 11 d.r. .\n~··n;u i t Jl'l..' l ·) C·' IT•.'' e, a l.!unlLil Q;t f'j l'oZ ,
[
.-
-
11
ele. (._"':--, .. no Prad 1
•• -l\:'i•> ,f,._•• Jo;i.
01 ,. 1111 } . 1. \ '
.-~ m r :llllpin:ts (' (~ tll'.
~ i l·a(d,·:,
Tr:l-
I -
L'Ul'l,\'d'u
1 a~:tllh.'llt·•
:l•)
dt:
cor ',ecirlf\ 11gln · innunH·ros ~:~~~:~!\e;:~()'~-~:l.:.'t:;, J~::n;t·\',:;'':.:~ jllll·l d.L F.,n:;.t't:<l, coq•i';tl!~t;t ll ftT••Cdlt•.t~ t• d•·Zuitü tJ il r .n · n·nmcn~ dur: ~lltf' ,• Jl n s~u -. be:-~cr\.:t)_... n:t~''XtJ~, .;bi:J .: .. •ne t\'!'hl·n"t~ t'nl ~. P.nd·J '' nn\-l'CI':lt••~ l't:Í:, L' CJS~:t... '}i c: ;.\ tios lH::st ·l fl •) I'I •SCC O {t~ ·;arc:u 'ã "' Org;r, .;; ,m. "i-:~ pm : 1 prup H·,·i('::l \·~~ . ytt•·r. 1n.r.-.1 rc·
T~ 1\u'"-~ :l
tvn: ns c :;:r 1 '\i.~,. h 1 1~'1.; .: m .1o3triHi. on\". 1:, n•h::~ e ..:i_.:1~c::..:.. e.
f] 'l C tl! "' t!
a f,· licida'l'· rlc app:ucc t·t· n 'n· 11l1l c p0ca d.~ ta n tn pruspen .Lvi.f· .. lt~rc~f·nt:l ,l/)'5 ~ c u. ll'JtLII·•·..-. :-<'l H ~ :'il\ tl l{ :l<; oiC:"- , rl c~ej ~ n tl •r ll !t•S b•>:ts t'c:-O t:1s mni t:t c: :lllif, . f'.~ .., ,~ v '.
~· r
\'eis (o:lte; JJ
Ühcjt'cen~o "
hyll l'•)l'lt"h':-< 'tttc p~· r .: l\' l:i,f•l ._. ... tn ct~l·u l·~ ~., ~ ··!!};\:1;1 I (l., Sl'. t•
H\ll:t \ll'•'tit
)S)
:-111
\·eJmentt-,
c-ll
1
r~,:.tw,j
·~!.1'1•1
i·t:··~H,.,!:l
1.
l .u 'J.r ,,
a c'rp•H';u.:·,,,
C um
,,.,1! l'.l
o ... :11 C~ 1 ·
e->path~.:ln.l'
~
.tn;.·
~~
n•
j,~
.-
nh-;-::.~;,antl"':l'-'·
r". !l
)~ n-.r:-:~
·'t
1}'\u
1
'·,,,"1
n.;
.;-;: ;.., .!.;!
:J .'
1
•
• .:•
...;
ill:"ti~ll:,l.; ~t..:tcltt;t
dt. L'
.__h·c.:lll':; d~: c.ldú lt•l'l'l~ fl. pr···p ri•·
q t•·Írt·::> thtl" ,{ .. ~u;·:~licJ~,l-~ ,!.•;h• l'n.r· nc.·t v (;ir,dd. ::- H•' ÜlllU-'YI'I
.en
j,,
fi· (;ia·
Jo.; P:mlisu\s.
c
~ •• lu··~
\';1
_•m o..'\.:e'.:; 1 rn .;.,:'i 1 "\'lha •,, ..:t, .lc"i. -: 1rt·n:1 n•.v ~- -t "• .,,,,.... r•h .1.!' cxi-•ln'":tç_.;. '· t'l •.;.~ 1~,l•1 "" t•rnlc·-! • ·n;•n•h~.o'l .!·~ lur ':t:!n' e pcri\~i..:.t
Vl...;t -
:\•;.\-• ·a r . ::ll'~
·~l" ~· trt·:!
.!~·,
•• ~~
r ;::
'llll;t
·~Ít.~·...-.a
de
nHPicipi•J t' CLllll~1n';t, c+~:l t'l'·lll~~nd . . ~ tlivns ~li·;''L'in:s ch· t•·t'n!. ~..··llll te::Tc· '".:o dl' I ri\11·
-!n ci:-;c-, Di:~~ll;uttLl ', . h~_•rck·il'•l=
._.....l,
c•.qo d· H''' ;.,l,lllL:·n 1 a~t -~- d.) L ... th••tll't J J.,~ ..· F.·rn;tll'x a. •t 1•t'lrl.ldt• d ,... ,,., 1.t.. do •lt ... , "lll"t.:\,;::'Rt'I'L~" ,_!.. lh•r.L ·~ n "'~' 1:! I.lJr•q.J! I, I'): ... t~~·.._..: d. FltH't.'IHiil·J_ 11_' l':bti~~-) l,.:r 'li! .t 1... ,. r' •1 1' l!b•d t Ih 1::-, Fr.tnci~~.:·J tle. --:-u .. , F<t-
11' ...
llt
r·
.·':l!,
c!, .. i.
Íl··lll ..<~ ~cnd ~ d·"~\ç:nd·-" . L'll'lll•.:'lltt:Ja -:\Lt~.!:rt-h:lPs
D
•l111
P~·c··t...._... ri·PUJ.iiHl o-s.. Tm- \'UC el\.1 1·n;•o.::tth1 I .o,' 1111''\C, P:r;.... I'L'II'll. JJ,~rti••tr ,.. ,tl' Je~~llllú medilttamlnt•! 1'\r:un a S. l<! jj;;;~'crttlt,J•l ~ t'•lr'-'1 •'1-.1 '~·• ~ 1 n mn.'s snn.~ri·J :! ny..;:e4f J .. P.v. :""~ ·~m ln s ~·l rio EoCO I"rQ jn,o~; sele\..,, IH ,,l(;n:tl'' ~' "'·i·Js e .J1•.,(-. ~~;;t~ (~un.:~:niYt .. ~~ 1hh :'ant.;..:; .. •' -l'•ltll.:! )la- . \d~:!-~1; 1\J;:<)idi:Jrl..) 1'!:'1'• ll•H.· I .\ . f). ~\'h~h:d I, •' bt•Jil d.cl :'('ifmcin ~~ aiufi.t n;1o ~·· o~ nb(,~g:L'l'C" , 1 u~ ft :t t•roJ· .,.. ' ~~:-:-~.lt1 ~' •Lre n:-. 1~ ·mt'~~n~.:nia .. iu:_.;-iJi•)"i, 11~1.1:1.!1!l,1tn "' :>·.•.1~ j ••nl s~ be o r••sal tft rl rJ. :lÍ'\5, .tté ~ 1'\., '\ l~ Jl'l"' ."1 ' \''h t'tli dii::ts t<'l'l';\S t:..'bil ~·HIIllltJJ"C:aJ. 11 .. !' . • 1.:-:t: L':\.:'tt:llks ~~~~li~l;:ul J;~ S ..;uçAo quo! .!ht:..r t -~~ dr 11: r:ttÜ\. -pfl:•1l D'"-" ..f,.Ji·,'.d\-P"', ,,;,.,. ,t •. ;:_.h,, \'~t"it", s_;nh•llc ... tp·· !e'Íz ;Hl,(.l' ''· Faço :;:1~cr .a 1 ;:.;~n!t· .;:; , :-' ~ Utl'. t•:t.: 1· p.H'<I. Ut\1' tl'l\!t:Í· Hi,l C!aru. lt: e-,111~! \':rem t'~ -" f·am 'I \1• . I ;,~e n~uf~~:~..;:ljr~ ~;·,~~~~:~~~~~.~c:~.; f·:ll l'••t- n;\;1 :dlt.:~1.Lelll i!!:l•)J':Ull'ÚI n! ...'1J.'>tt .1<!' S t·~ .1lo dós ·h,:\1 11<.: lfljo ..: ~1a noi.;a puhvt. ~J 1 lt!. Jc..; d,\ 1h'1;;h~ d,,' t:npjdll::t:rt:• t·.~\1· Je.:rctuu e L'' I I'~ 11naJ:.:-n n ~r "' f~u :n ~!u·ci a ;,::~.~çaj.,mcn c. rl!.;!t: mot•nt:n~o il!" tr:t \1 :-.nl·tdtc:td ~, rc,ltbl.:r '-' ;,{umte: l.n n. ~-~ -ne :lu ve 1'·. Ó•l -::_ ... t mtu S tr.lc d .. f.'. rt I. r.· Rt·ali::•Jit-s,~ 110 clia '2.-l d. ' tOro.::O j ! ..;•J I \'d I .:'·' onu:n ~;_t C li S•IJ'P:i,·:tnte klj;t \· ~>:: .. ,l Exf .: ~ ll i:t fll:I\ILi,IITilÇÍ• J.t \'1 t l~rtt! not.J~e.rR, SU"fl;~" P'-' n:.,· rrc Çi.• de:"~··..:
' •,
h~..·.
;l ...
t-·~\4 'h
· ... ;~.
dirl'lt•~.. d-J :-uj•jtoll'<t ·~u~ tL'I"C:\"1 -
1 lh
es.:ofJ 'l, 11 "~~~ n 1"l't:' , \..:1\, r 1 Oi-'.! 1 d-1 '' P''""'''" -~ ~ 1n·.! ·. ·• " q e~ ~~
Lyr:t
mJ~it·od
.\ 1\tdl"!l .. t'» .
·'! •
.!r<:iiO. -JIIl b~n.·e•n. ·~~ au.l~o~ 4uc
!l}tll'dil~ "" P ·ll' lllll
111\"\ t' tl'HIIl
v
pre.:on.··~~~.j,
H;)·)
;l"''"'l•l·l 111!1
r-~r:tll~
lhinh C')lll•
Jl lJI'll
p·o_;j~Cr;
:!
.m 0.:" , 1.•
pltc::lik, ,~
T c"d h.oj•' a tl!'•'·· n•) c"· rv~ u·I·J fi.)~ .. nm á'!ittr<H' i;;Jh•rl"t-.J; rl•l L:lt'~d rlt· ~ P:lld•' r:ll:L'I.>l . pr-'t•·st:lr •: ):Jtt':t a ;\l-
(' '1'. l'••l'!•t· l:•• Hrilllt,·~. ; •11 1 ' L' nlc ··tc···itn;HI• ~~ ,.:·'t'l'l'i~t· d··~tP!ll fer ·~.'!n ~' n ,,. t ~ : " 11 " t.•C ,.: ' c11 v,,~. •lll\"l>~ (' s·JJ·,'r·· ,,: .·Jc:: ·! ..:. ·1.1·1" i~~~~:.l, lll ·~lr Hl-11· .. h •li~·;.;ti· \(h irnn:r•J··s h;tl;llh.l.i l r:~ j ) r~cJ
<'::e~
;,~,nil·l. tr·IZ.t'll• l ·' u
~.; ~·
ri
J ::de.s.
•ner:lilLl'' j
~ l ~·c l r o p hoh in F ' ::t·:nal·· ,., tnln~t·r.J ·i,•
inex..:•'t"·
coO!->C'.!Un:e. !'l·J\'•B e
d .....
..;:dY;t
.::t•\tr'),
f 1lha
r Jui·,:,,-Jc
o ju 7 J~
l'cJcrnl.'.f,\~
<!"l!'l .r...:s
_
1nt:·i'r.:t·!
1 .:
JIH'o't.!lt:l--t
_
j ,..,
~·~·t:
. .\..{•J.~ .... J'll i
~.I<!
nh."H·
:.;:r:t-
liJio ::tn~· ~C' r.nulh:tm n' .. r- -;i.• do 1 j-"•l\'0 j~ E:op;rit•• S:wtn J:t ~·,~~ 1
1 .\
jc->..; helio~ tr't~rB.
e·n •1
ti••
.!r.::1<::1~ !\'
~:~~lrmpv.t·thc
~
,;:t;t
:t
1
j ••.;
.k
rHttll'la
o
i'"''
\'crJo,L·i~·, ~·e!ici
E 0 qu~·•• J..! 1·cm·,.., ~::! ·Jlr ., ., ci ~,-, da n()s.;;n 5 ., 1 _.~ ...1 h•:Jll:'•l··.e·,, ~
~a~:;:~-~-..,~·=~~~~~t.~;~e 1 ·7,~\.~~Jnehi:/! ~;~.' O'J33~
.~t·t, ;l~tu
e
im·tv)·-r · l
-~•·
,
t.!rl,ti,:i:'i·•
por
r~rre· ~;:: r~~,'.'.J,~·:~~ ~~~~:~~~~~~::J·~~~~~~·~,.~l~:
n:,hremente
:~~~~ , ~ ~i~~ 1' 1 .:'r~--~~J~~~c;c~'\~.~~j :ç.~:)2~ 1
.,cn."l·lfl!'>
~o mo
,.\..;si1n
tl
o;ol dis
r Tcu.:c .:urus.:;tnlcs raios de luz rara
to~•l:1~1a~.io e 1 "1Vific<n.;-.lo da;; t:'~-•nt,,., ~ do_., -.ercs crcaJos jf) uni· ,,::· ..,,., a:i!'=Hn ta.mbem dt· min'a!m!l, n st.t.
IU'Jm~nto,
l!YtntlM
r.;:-.11\'!l~
cxpan)em.-;t::
,...,
rlu .:nthU::iJ->0111 C•l!n ln!l!llam+mtc t.:t)mmem Jr::t ·l ~,j)ici<)..,<r t'.:nnlc.:~tnent•l qt~e faz •l
l;~e cll~
.-\ ·
\'elmcntc, w:-l\'1 Ja hothitan~iS
ne
~·<lntÇ'i•l
je~te
.!c
~. .:
.m a
I'XIllll.
d. HttlUitli'l de ~~lUZ:l, Jlrh t tl•' ~r . .\L:n:ll<·' de ;--;.J"ll!~. F.··:~id1.1 ,, ;\ct·' ,;iql J capitth .\1\l.tild" de U!ln·•ra :{.,d"t e ., n·!i~.::it•~--, o :--r.
~iR:-ti.:a-; s&u.h-;:,.:, ·'i n:t
pes'"0.1 n: hll'·. J"""'~
h·
~;~~n:~~~~~:·~~ l~--~J~,n,j~\~()~;~ll~:·,~
:-'.
1
vtHb
r,~..._,_•.;,
''111
t.!Xt!CU!;;\t_\ 1 illl111~ll\·
t•·J't.:('Ú\1~
r L' .. ~H d••:O,
:-'ohrt~
d.~~ nm ntlllü, l't•ttigindt' ~L·Jnbl'o),
c{_';llJl;.'!.'Lil
tl·h
Ag-nclo:~OJ,
J~ S p,,ulo; t:lo .,~~-~~;;r~n~tl~~;~~~h"~.rn\''~ll'lli''"1 CXPI'l'cl\d•• ,,s C;.\-rgu::<- tlt' te do C·JI'''ci>~ 1 ·J,il bc.;~~~i.7:l i~:~~O~~a ll:~.'~}r~a:..:a;·:"'~::· l.:l ~ \'!': t ~hr h•• !.",..~, ·~ .:,_, • ~
• t'
Cl._
t:<~rr. mai:-
,t;lorioso E:>t:l.J.-'
,.,. n._ CtJI'<l'-
de de
L uiz 1ln ' "in h a ti.U7.cllt1)~ Dcpoi5 rlú rlyui rt·~~dll' pur Ag-urL1::.,
.tire •rn 1 e :• tui 1.:;
p<Jtltf) do
\'OS c ·1tl .. laJ•H hon~ .... J~") a·J .:t:l ·) intc!c:LJ:tl J.• ttu•nrl;, JaJI.', ;:::r
ui~·:i" fnHlliP
do-~,. tlito~
ou. in-
dt·::=.t•_lnheci,l,.~:::.
quer').
enónnheir'l., •11 1 ··lmp.trhh
};~~{::\\';1 : 1 ;::t"r~~~::.~. :t:~:;;~, ~~~~~-~~~~ ta.
l•Jdos os
')a i{ui..
'
,_ l!~dL·ncl.'\ cit• lllf\hfiar t•>nwr P"!' tcnn.,.c~tc 1-'rüu:.!s~~~ t'•lll.. r·t. tra t.l nl.c:l:l,iotl o:t t'.ll!S i-
tit:~t· jiJht·cidv~. P·'l' ~~·h:,d cvm Jh·lhtrmiu ' F··rrnz. F 'ra.111 ~cfÚ'~"'='"· .. m in ;-\ .:<1tll· tt:::,;tl.:HlUilh;~.; U :" sr~. Fr~uH.:i:- o prazo de tnnta riJas L'Ujl.t ,ltll:-.;n~;·)tl fhl !O!:!'H\" d l Cd~~·U· ~~~~r:~:~,,~ ..1~~:~ ~ j.'; .;~~-tcri 1•• ";i~::~: c.o A. FAlhtilll_l é :~Ittriau,, d·· m~· L' IHihlicaçKo 11•) .i·~rnni cir~dmelHe. rc&n !•l·;i.io •! ;~erc;;··ll.'loll: ~llUl./1, Pdh ) csplnto ch 'i~u :"re7..dentc-r\•l prC"L.,ng·il ,;r!u 0i1c:.l á~· vrus- h1 ..·:d lg"Uo~dmcnto s.· r·-·•tll"l'· E- l•'J\'t~lle 0 snpplt~ad•> nilü .:Iam bro.'iil~iro ~ Cf"linente pfluhst:1 l't!r:d,ldl!~ d ·:-=e_;nl~·~:-> !ll ~lüVtJ -l.~onselheiro . \~JtCnL·) l'n~1n. tL'lU 1Httrus b.~n.. I''' ~' onde P'\r. t.!•Jt'l'H a cx,·tth;:l•l. •. R. ~[cr po~:.·n~h~~~~~·,~: .:._~-~~~~~::;t:n.:~c:~;l~~:
s-~~ll<• '·' n l .~c-;soo. ,:hJ seu illu;<r:!.~ t·u u est·l 7n'l'\ "e:-t;lissirna 11
IHCZ ~l;t:oo~ad J 1 llt..':-ir,·t l.'ld:tr'it~~~~._,,_.,_.i,, ·i·J ~r . . r.,~,·· J.. le
u
~
A,ZI'Il·
trc~.
uma c.:.tilm,~ilh:l de
rCis, Yllltt"
11\Íl
d.•l i::::.t.Hln e ~dt: tiL De·
110'Vt·Crnto~
:u;..:tt•rl, .J,l ;! r ,.:,tr "' F s.:rl\ ; I .. ' ~\. i-:1:1. c•.rno !-:r·•1·!ica~-i.o. • 1 tia je fi!~ 111 ~) ;·<~r m~z. _ E,;te pa1.1:amr:llo :-.~ .a fcilo l'-d"' ' ~r-
ba ~y;ie·;~ e s :.:•.rr··_..;. \ ·t [~:!\'O~IIm .;c a..; ~- .. :"to..:.u;:,e_s e··· '• trnno \~anJt, 1- ·rtar.ill, ;_1 t~ as M~tor.Jaje~ :l qutr'! t• .._'\.~.tt. .:il~entt' l' t'X~ · u;;- • de-.! a let corçoetJr qt::- ot o,:U:T'j:'r;\1TI e ttf'ç;lm di ~":H
ti\o
~~~·e,r.~>::er.~e
·:'\m10
r-e'1a :--
contem~
\l~lh~h·s. :to d~: 1·e.:t:-m('iro
Eu, l..mz
<;on;:a~J
d .. I,. 1-.;. Fakiiu. ~e r
rio o e<;cte\ í.
:\S:\U:\C:o.; na\ do (.) ...;.J, puhii.::l·-5-e
U:
l!:t -x..:ç;to }' u.:'o dl,; m ) lt:lh 1s. a • "'
f
1'. p. Fabiü ..-\
llltlrlle,,
F
....
PR:ll'>l. \''_\'li ,, ·~:.:..;1•1 Bra.;i 1cir 1'
I
,
I . I
•
/'
visamos aos nossod s,1nigos e
Óp-rimeiro de Janeiro
fregueze~
o u,o publico fnn ger al, qu-
o corrente anno com ca.....1.os n.s
• ~
"-
r
---
Var:' ado sortime ·to de APEUS P RA SENHO AS, ME INAS
..
PELO CUSTO REAL
•
PREÇ<)S EXC~~PCION ·· r
. LUCROS LIMITADISSIMOS RUA ThEZE DEPifAIO
S@)
l?A\, . ;E.;O J).fl!'l AGUDO~
Q
.!LF,l
'['.11.'1
I' 1/.'!·:s
REIS HOTiEi.
,,.,
\I. ti/ .,; L:~.
l I
~~\.._l·r:~~tl ~L.:
C··'•
,.k.
' r o;~ :o .1 os E
l
e< '
.,•li _;
)
.. ,· , ;;
;:.;.
1t d.t'" 1t .\!\.
~'l.\ ,!~~i:I :,)
;o. e
·~re'll
P...
1
~
r, l~
j,•
\l \
J,' :; J~~-u:,.,; .'.l,~h ·: ;u .' A
~1:~(--'r •' J!.•:tt ~:t l 'f l t ,'c ;:1~1~ hLl.
~
!
,!r
.:L·~L.;lc1 ~~
o;;;.;t•~l~.
(
:!
!_-
I"n·-.,~.1-~:: .·11 r
1 . . :l~t::ioer.
dro-!'' ... ..;
.
I
Gr.udt: svnim,•nró em st:.r nw!h.tJ ,)s ti11.1s; . 'bi~:r,,, • , ' t.1si,1 pro;1r·io;; p.1r 1 b9as. ,J't.'st· ,1/liM tHn·,, t: ~~-T ,[c R~is. C'"tli
~ J '.
lUCi:l
:e
none·.
Bff.H,\I~ES
~
~ ~-:·r.:: .• .:.: •.-.;.;6c::.- t.:Ot~J:;Jen:ia~. ,!nos J~ \'.i.Si! ~bl.l, c L.t rtOes J<: luto, ~k. e\<.:
0
:r: ·
-~ :•·,~·"'!IIWi:l_ ~r
..
~;·;ti:l.i
·.:}rt; •
I
•\',lfl.ldo Surtimento 'de ilos, e t
r·i.t.:u~
!i tr.l
l'Xt:.:uç:w de q u.1lq ucr
.1
r'"c;!:r{l<lí.so.
.
f!I!U~Q.OS
I
~
.. , :< Emulsão de Scott, ~~ c;:ntrie, ·'!,) sc:t :.e:Yi/;k~üte
~!..~~~ .:..•";.
fziâoro
,. c,)n·1,s~
I
\')
dh.'ll ...
b;Jri'a -:: c.rbel!o
:1
D0<3ES :lllO~XO .1 barbari:t ·dqucr quantiJ,lJc
r,;O".:jl!C
or.\ qc
r reços
moJi,:os
~---~------~
.
' .. ~-~-.-~:·i~l..
<h.mie<J~, 1JJva York
.
I.;Jrgo de S, '
T'1 oprir'JaJt· tio> pbay})JJIIú'll ll
1 I