DIRECTOR-GERENTE: JUSTINO LEAL
ArtroNO
lll l RUA ·nJ>o(H\AI'Rl.t.~~>R~oAcçÃo 3 DE MAIO I
I
Agudos,4 d9 Novembro de 1906
-~
E.
m~São PAuLo
(BRASlL)
~-=~==~=================
(O S. Paulo dos Agudoa» pllblica-se aos domingos. .AaaignatuMt paga ad1.all-
ta.da, 1an1lo 10/000.
Publicaçõe• pagas <Ldirmtadame nte.
O BALANCETE Em o numero passado publicamos o ba.lancete do-3 .. trimestre, da Caruara. Municipal. Qua8i propo!italmentelimitamo-nos à sua publicação, sem r eclamar a attençã.o dó leitor, sem o commentario, peJO adt."'ntado da hot·a, 1 .., h ,em parte, e ac a.r-ee a folha qua.sí prompta. paJ'a impressão, por outro. Quem, com interesse, acompanha a administl'ação municipal, ao )rer - o b a1ancet e, nat ura.1mente, a impreasã.o que ~ent!u, e de que o intendente procúrou, como de costume, relatar a sua administração, · accusan do em ca1xa nm saldo linquido de · · · · ·
das occupações cons-j t::tn tes da Camara. E e de necessidade, ' diremos, porque a todo 0 momento surgem os calçamentos, as sargetas, os alinhamentos, as escavações, os muros, as reparações, o traneito interrompido por boeiros, e outras tantas eousas mais que reclaman, , a tt:~do instante, a attenção do infatigavel intenJente. Ainda lla p1Juco começaram as ob ras da rua 7 de s( tem bro e ] à està ella aformo:;eacla levanuo a põtlma ~ pr)ncipal artuia. da cidade de. a rua 13 de Maio.
I
Ahi(St<: oasa~·enidasl
tran sver!-:te~,
IIontem viu-se-lhe em casa a esposa morta E a filh inha. mais nova t llo doente ! . . . Hoje o emprezario vae bater-Jhe à porta, Que a plateja reclama impaciente. Ao pa.lcu em breve surge . .. Pouco importa O seu pezar áq u ella estranha gente . .. )~ao som das uvaçJes que o:; ares corta 'l'regeitfl. ~ canta e ri nervosamente.
Aos app!ausos da tnrba. clle tra balha. Para e~co nder, no manto em que se embuça., A m·uc-ümte .:.ngustia. que o r etalha.
lNUI.iu
Orçnuaento Chamamos a attcnc~o dos leitores para o orç~ mento da Receita e d:t De<:pes!l da Camar:t Municipnl, para :tnno vindouro, que wmei.=amos a publicar hoje 7 na segun da pagina da nossa tolha.
I
Cuma.-n l\lunitlal de Lençoos
Deixamos de publicar neste numero o balance· Nu emLanto a <1or cruel mnis se lhe <"guça, te Ja camam municipal ]\~ emquanto o labio tremulo gargalha dt! Len-.:óes, çorresponDentro co peito o c.oração soluça. Jentl: ~1o 3· · trim~strc .. pADRE A. THOMAZ. por este haver chegado tarde ás n0ssas m:tos, Vb•it.:t N() cntrctunto, esses ~oi- o que f.lremos no proxí. lunAesd!l tel cgraphiit se mfio mo numero.
que, ain~l&tt:ve uesta ~:td:.ldc ~.deu- ~1\o t.ão positiv<lmente um d a l1a m (' 7.e~, enuu 1n· n '" 0, prtlzet· Qu:mdo se nununC de_ s u'.' vJsJt~ 0 m"sterio. :1 . . SI'. h . C. 1u·rnnett1, qne em cinm tempes tades no lo no-e . tra.nsitaveu;:, cheias de r•··'P'•gnnd" dat> pipula}"• r•- dilú·se idcnticos signnes. 0 ' Recebemos o primeirobaixos e altos,aJagadas, s1tdus. percorrt~ P.St" Estudo. ou é Mll:-te que commu- numero deste novo colinuteis (-J agora, graças Grntoe niCil com a ten·~t, - ou é qun\- lega que acab:t de appareaos boeiros feitos, dão 1 Jquer g1'11~de vendtmll que c:er na áJaJe Je ltapetio transito commodo, llurt.e e a ·rerra 1 e annuncJ.a ~ ninga. tendo como red~alegre, sancadatc. ctor o sr. Faria Valença. rit! P.u·iz ll() v·asit" l•e&ll 8eria excusado estar- L:sAt•even\ ... " << O Arauto » e~t:mp:t • r.,_olJUI:\t·~ : mos lembrando aqui o ·FlnmmaJ·ion, o ('~·t!bre 118 _ Lê-se no cPKit• : . ~m sua pagin:1 J~ hon que està na consciencia tronomo de Pariz, lllliVeJ'SBI-1 •Tem-se _fa_ll~do vunas ve- ra o n:trato do Jllnstrc de todo:; mas, julgamo}- nwntn c.)J]b.-e-ido e com um z~s 1111 possJbt_hrlRdc de uma dr. Aliredo Maia, superio necessario- não co- nome t;)o celebre me~mo no p~~~~~al~00 ~-edoDprfn~l;;• ~= tendente d.& Estrada de 1 Ferro Sowcab:ma. mo r ealce ao merito, Brazil, foi lul di:1s entrevis~· t-nd 11 por um j ornnli ~ ta ,. 0 • Beira, herdeiro pt·csumptivo ao tino daquclJe que se bl'e 0~ phenomenos que se da corôa, "o Braf'il. E, semAo col!ega dcseja31os, esforça por correspon- têm dudo nas costu l dn !J-. pre que em tal s~ fnla, ap- um f,mgo pon·ir. 6:065$284. der à confiança em si lnnda, onde . a tE>li!grnphin parecem desmentidos. I - ·:o:a • a · · Ao-ora P oucas local'd· 1 a d es dept-!:>ltada -- mas como sem .cuo rE>ce be communtCil o , soubemos que . o Rq•·esso . 1ç õ 8 varias do pl:tneta Mar- soberano p01 tuguez expn- J . h ~' on de os homens ~u- dever do levar, ma1s e miu a algucm o d ettejo d e 'l(egressou da Capital' bhcos - queremos fal- ou menos exact<-~, a te._ Pode ~:er v •·d.!l.d<' il- visitar ,, Brnsil, ou de mau- do nosso f:stado onde l~rdos director~s do era- n:injstração pu ?Hca, a lustre profe,sor, qu e os' bn- ~~a··~ s.cu primogenito f~.~~·· es~ fó ra a negocJOs. 0 nos1'10 - so apphcam as situação financmra e e- Lit11nt.es de Marte commu- 1118 vtsJtA, e que 0 dpll. 1Jden se distinto amigo e inspi· d o M untct· · 1mquem · oJ\o rado poeta Lmz . Gonza, verbas no que demajs conomtca com a t eJTa ·? - Pc1·- Fte do r.consl:!h oB' r , 1· I . -t d / uul)tou ran co ....as te 11 o ranco, con, mrlec ·tmave l eve1 e em p1o, aos olhos o pu- c - E· porque n:.o. " ? -- res- si dera n realisiV'ào desse ga Falcão 1 :U · · ·0 v • . provei o c_o UniCl~I ' b11co. lpondeu Flnmma ri o u. Os hn- project0 do maior alcance Cnrr:primentamol-o_ da n ecess1dade pubhca Esta partilha , sen t!o. bitantes de hlatte <:stão 600 p_a ra relações entre o Bn.e, afinal, apresente em exclusiva mcr:.te nossa , Ia 800 a nnos mnis Rditmtt~dos !ill c Portug al. . caíxn um Baldo para ternol-a IJOr obJ'i ')'a<·ão do que nós. DevQm conhe- Pnrccc fora_ de duv1daFque, b ' 1 h' · d se o c o nselhetro João 'odrnn· · 1·a nte Estivernm na cidadl'.l duacudir' ~espesas futu- por dever CP-I' a te egmp Hl a mais ·e a semnn a finda os s rs. : ~ . : mil ann os. Siio e ntes com ba- c o se, c_onse r-ç-nr n~ p, et, ras. Dn·-se-:1, . qu e p011CO g ngem scicn titi ca muito s u esse vtsJtn_ se •·eHh sara. no H oracio Barbosa, fnzendei'r emos viato, ou a n- ou nada <tdmnta mos em perior n nosaa. E quem ~a- nnno prox1mo.z ro n o Snlto, Lc uçóes, Antes sabemos que pou-- referencia ao LaJancetc; be? talvez que bnsquc::m ~~ gus lo Regalia, escrivão de cas não têm sido as digam ... clle, nH ~ing<' l c- co ~m u ni c_n r co mn osc o lut As no~sas onicinn ~ I pn z de Lcnc;ór-s, maj ol' A\ A m;~ nh ã 11H.It•crcm os f··cd d e BArro:•, Indespesas, mórmente em sa muda e p uRJti v a dos mu1.t 0 ma ls t cmp o · Mns T 0"' vrndoor Pe:tCS m Bo ril..ly,.~J osé AI1 , habitantes do plallct;l erra lS 1, 05 ._.,.. , , f1~- ll ;'!S n·1ra 1 · ' • ~ · ::. · \I ~,. , .·' r' 'l' n re~; de :D.la gu lhàes, Adoto b l .a"., P"l ~ u-ll· cas ' que í:ie numcl'Oí:i ' c•' Hn l <:,oc-u- são prC"'ll ·J ÇOSo~. na- o c!:> tao 1 Y ã O effcctnando, dia a 1mento que hon rn ê1 Ca- ttuw nd 1 ~ntalllc 11 r n, t;d co mo :1_ ~u:1 . 1.3 -~ e_ ;:,10, ~ 1 11 ph u "\.lv:ncs de Mt~gniiHics e 1 1 dia, e que e essa uma marn. (JS habitunteb d~; .:J. ,ll't~~~~~~~~~:_' r_: ::~ · C< lHI'I lo nr.. n~':_ __
ad- 1
I
J
•
1•
A pharmacia ·· Santa~..'(c;q~speitrndo o Tiegulnmcnto 3auit~~rio em . ·ó'Ol'" funcciona lec; . . . !.h! -.~nte na Comarca de S. Paulo dos Agudos.
--~
São l"»nulo
--IQ!l"'~--
do~ .~;.;mb;;io
..,.,.......... . .
'rea, pam cllas vi ru m tÍ. j •t- ~ nin,\ T or re,; cu uta n uu aos g rand e s t;·pt\'i. l agr,od;\ \'~ 1. nHÍ •) cl" ~l 0 nrn·, ;; lorn vt.t nella, e d_issu- lhes ntL-avcz seu~ namor·ados, f,tzewi_tl 1 RepP.tiu-se a scc na du ~:;t!)· l0õo ,, bi . d o pap_agaiO. . mUlta trOÇI', a grand e_ n on - bieiro: ns po rtt~s fcclla mmA cl. .J o>'cp!tinn, um pon-Nno sabem a _n ond a - dade, da mnua rl v a rc h!tcrto; 1se par,t vs c re~t d os hi\o ou- co cscnlldnlisarla ponpte « a de!: .. Eu como se1 qu~ as n Alexnndrinn dizin 1\ •J lei- vi 1·cm. e cl . .Jos(>plrinf\ l.tr- mana não lhe t iuha di to 1111de Sousa com Georgina mem.nas são nossas amigas lciro, ao nguaJciro, <Í mtl· ~ou a me ia c voz ,,5 oeul~>s da <Í cllil ' nindn ~~~l:-illl , deiPinto Ignez, Trajano ? se Interessa~ poz· nós, pCJr lher da fru t<l, ao home m ,-)., PIHa a tcstn xou-,.;e d e tUc lindl'c,:: e fi cotl Francisco de Sousa com ISSO as chnme!. pcÍXI', - (\Ue o patri\u 11go ra ' . tiio contenté que deixou C'\· - 0 que foi? pcr0a-untaram e t< tav:t muito be m, QlW tiD esta vez f!UCtn lin ha a hir cinco :1:nlhas . Francisca Maria J oan- e\las com muito somno e H!- uhtt S<thid o ll rchi tccto, c no pn1nv ra e t·a a. 0 "-posn, 1l A ll· •, , . . na da Conceif'.ã.O, J osê . . .l • 1 ' o-e fica. I to )!,:i dcpn1:5 de ter dad o IUllly gumn mveJa. n•1 Ullllgo, qu>l!H 11 , ,,~·,,m 11 t> d linp.·u}:, a respeito do Antonio de Sá com Ma- .- 0 man o foi eleito 1\l'- mi s~lt, ('(•dn , d. ,j, ~cphitll~ P. .\ p>~l;\V J'l\ D<) tím . I d I Af r P,'Icond C llXt) \';1'I l'•) l' l ~C'I l a' Cll-<ln 1il, . r ia J oaqUÍDa dC COnCeÍ- ChItecto O museu. 11 exnndt•i nn l':'l:T;tl((: ll. C~fll tltS 11<10 Cl'a m u ito >l:!.\ C\ ll dtll' lllhJ\':\ :t .-\l .•x>~ nt-hina. r."'o, Joaqu 1·m Fei·nan- -Ah! b ravo! muitos pa- • du cLu», a hi ,t ri ., n•• lnj:t diz.er. An gclic~\ pnr tici·t'an\ que fi cou tào desvaimd tt qu e ya des da Cruz com Ma- r!tben s! muitos pMEibens! dt pannos d ~ li t. h 1 .\,, Ro- 1t seu nwricl o, que lhe pare· rl·~i tou n mantt:l ig., a ,, lnir, e -Mas não digam n~tda a cio, ~ foi assim qu•\ , c es- c i:\ qu e liunlmc nte <:!!e er:1 ria da Conceição Netto. mnguem, · p uz o cld n!l:; c~..,. ,.>td11s ... e 1la nào quer que ralh ou pc l:\ cid:oo!.: 1)~\iXI\ a ~tquillo qu e ha tanto te mpo E, a n tes rlc se d ei ta r, d se saíbl\.. . ) l'nm~ n,., ~r. Arli!: IW:- 1 a rchi - tit• hn vo ntMlc d l! se r, - - c ~n ,l uSC jJhi n:t foi O:JtCl' n o pxl>.a. dcscnnça dn, Cl'il.:I .' ··t·' ' " . .•· I · l SCU p :1() ! R egistJ•o civil - F zque ~ ;1io da s n1cnina{. T ones . 1 ) d. Jl)sephina Ora inda bem ~.*.-.'. .Justino in tCll•\,) ntua S'-'11· · • · • .. J O movimen to do car0 q ue é?. Al guma no-coitado ! !\I nitc bo11s twitcs. 1 D ':·d i a n<)ite,., '1'1,\ 'ldo ;;e cnpe dn nl<•gri:t, f,.d t•l ll·lhr; ,·jd,~de? tvrio do registro civil du-- Até amnnhã! II'CC->lhin :t c:l b t. .)n:;ti ll v .\ li · 11 luz d os olho,, mn.,, co mu r:mte o mez de outubr0 No dia immcdiato, HS m e· 1tun es ••r:\ l''P ·r 1d o Jl•l :' Hlllll que e m ~on l ws, vi l\ v h~. ti( Co. lf illlía) PJ'OCiftDUU'
Estão a:ffixados 05 pl'OC]amas de casarnento de L uiz Francisco
•
I
p. findo foi o segui nte: Casamento 1 Nascimentos 2; Obitos 15
Folhetim
4
LISBOA EM CA:JIISA -POR GEl~VASIO
LOB.-iTO
, _ _ ,,..._,... . ....__.,..._.,...._,.... ... ~ ....... -
.... ...... ...... -
.... -
... ..... . . . . . . --
....... -
.............. . -
...... ...
• . . . . . . . . - . - . - ....~....,.. . .... . ,
CAMARA MUNICIPAL
•• _ .............. ...... ......... ._...,__ ......... ... .... ... -
... '-..... .... ....
.. -y -
.. -.... .
... .... ..._ .. _ .. . - , . . .
D \. HEGE1'r.-\.
-\:·!. 3.·-') T.1!C':I1"'111' .:Un nÍ<>Íp.l l. tlt f,:·m.t d'0~ta: c OULr.t:< lt•;,, é 11 vi~~.·, Ú l'.i a r ro,;.dn.,·, no ;lll ll') fino.nc.:ci rotlc L. d}.T t nÍmtHf I • D ·: · nh ··~~~k tll(,aquant ia. de .-) );l) )• 1 ~:; ) .J jl~I .H :>•·..;•l"l t•IVS ~ ~t lltl)-; ,!1) l'étld <t: 1 - Tn cl u:-.trial' e pt-.>fh::-00'> ~5:oooS 2 ·- P~·cclial _ (i:ooo$ O D outor !1 ~~wicl .1! Olivcil't R) ·ht, i 1 ~ - ·t l ente ?úu- 3 - Ltmpcza P t:bl ..,, 2:5ootS nic ipal. 4 - Ga ftl (i:ooo8 ô - .\ b bttlou t·o c ;l .,on:;nc:s ·!:000. (j '[' e rrc no::; u l '<J.I I • }' ,.O:-. .)ovJ Faço ,,, bar a todo s ns <}11" o prc~ent e edit:->1 \'Jrcm J 7 Espec:tacn lo:-: e t,ntcqutus 2oo::; ou delle COllhl'cimcnto ri vercnl fllh) ~ Ca.u1 <H<t :Uun it!i pal 8 - Cc~rimbt~s <~ \ ' , hicu los l :õooS d ecretou e l '. l prom:1lgo a segn~ntc lei: 9 - A ''eri..,:Ocl5 3oo.~ • 10- :\ linh:nn•' nlo:o; e lt ivch 11l'!ltos 2oo$ 11 -- ll i v i:l~s :\.Hi\·a:s il:i>oos 1~ - r\ d,lzt• l(iil;\1 •1:ooos 1~ -- :'-l u i ta$ ·• l:õoo$ TIE ·2( tm 0UTl'I::', <) l)E lfll\ Í. 1-:1: - I:n 1 ~:· .· v :-·to.; -±o o§
Angelica, desconh.cndo seu marido, um pouco trcmnln, despediu-se das !!leninns T orz·es e foi para casa com c lle. A d. Josephina, qu e es t~ va a fazer serão ao pé da porta, pam onvi r tocar o piano, ficou admirl\da no ver seu irruào e s ua c un h:uin recolherem tão cedo. - 0 que é? Ha algum!\ fi'ixa a rlespesn e o1·cc' ct 1· ccita dct Camw·a Jhwinovidade ? ripal de S. Pcmto dos Agltdos pw·n o e,cerci.·io d~ UJ07. - NAo sei, respond eu titubeando Angclicu , olhando CAPITtJLO I tímida seu mal'ido -Fflch cm pam lá a po t·ta, pur n os ct·eados nM, ou-virem, ordenou mystc rioMmente Jus tino. A rt. 1: - K fixaria. a d('spo~n d n. Camnnt \I allicipa l J osõphina pegou no candi- d e S;'t J P .u,:·) d J.; '\ :;·! h', p.1.l\t 0 •'x:~rcici.o d P 1.· cl <' cit'O de p e troline, que [P.vá- J anctr o a. Bl de Dl'r.~mbro d e 1fJ07, u<t qmwtia de ra n ' uUl banco para o cot·- 5õ:6008000. r edo r, e pondo os ocu los pnArt. 2.·- Por cont.a da importa.ncia. fixada no art . 1'1\ a testa e com a mcin antecedente, fiea o InrendenLo ~[nnicipal auctori.,ado a suspensa n'um ganabo de despender ate a. (!nantia de 53:GOJ<ll000 com a:; seguiumarfim, no eollo, fechou a tes vcrh:ts : 14:3 oo~ porta c seguiu os d ois, so- 1 - Obras Pub'ti.cas bresnltada. 2 - J nstrucçào Publica 3:ooo$ - V e nho da Associnçilo 3 - Hygiene Soccorros l:ooo:S do Carmo. -:1: - Illuminaçào Publica 5:ooo$ 3:()()q$ As duas o lharam-se cspan · Õ -- Limpeza Publica 7oo$ tadns, sem comprf'hende.re!C). G - Exp~di~pte da Intende H<:ia. --L e mbram-se da d esfe i · '7 - R esti t Uições 2oos ta das Redt·ns? 8 - Ex~cicios Findos ( Liquidação de ) õ:ooo$ l :ooo$ - Ah ! exclamou a ll ivia- 9 - Event uacs da sUA. mulhe r. 10 · - Auxilios : a ) ~o _m ostr e Ja banda. de mn~ic:a 1::2oo$ - Ah! espantou J oscphi!JGo$ na. E quanto r end e ÍF.so, mnh ) f\. zmprcm;a local no ? c ) ti cndêa pub lica 5o os Goo$ - Nao re nde nndn, t•cnde d ) ao E:scri vão de policia 6oo6 e) ao E sc ri.,•ã.o do civcl h onras . . . respondeu enfns· tiado Justino. f ) aos Officiaes do Justiça 6oo$ 2oo$ - Ah ! repetiu J osophina g) ao I nstituto Past em· -l:GGo$ muito contente e tratando de • indagar n:.innciosidad~s dll 11 - Emprcgfl,dos .\Innicipacs: 2:-1oo8 nova honraria de seu Irmão; a) Collector 1:SonS mas como e lle se eontivesb ) Secretario J:8ooS se na mais discreta das moc ) l!" i scal 96o$ destias, a.penas se pôde sad ) Port~iro 12v~ far foi contar A Alexandri-! e) Afendor 7:uSo~ na n graRdc noticia, e antes . lo:oooS de se dt"itar bateu na pare- 112 - Abastecnnento de agua de do quarto das meninas Tor· Somma. 05:Goo8
I
LEI 11. 24
.J,):ôoo~
So:HJ ff:1
(;.\.Pà'l' U I.-0 li i
DOS
I.\f P O~TOt1
ArL -!.·-- Os i mposto~ mnni:.:ip .~ ) ' t)M11 o L'Xe rciuio de l!l07, St>I'àu cobrad o:; de co.J fô.,rmi 'l.l 1~ ct;l ll ;'s tabella.-; a JI IJcxu :-. .\rt. i>.· -Os im~)Ost . l;o; llltmicip ''"' seni.o pflgo,-, :-:em !lJUlri:!, IP-I >< ::<('fjl l iuln:, <·p0ca:-:: 1 - ~til po~to~ d e [n l.zstz'i.ts o P r ofhsú ·· ( inol usi v e d o botequ llls permatwt;Le :-: ). ca rintbos e,., hicnl os : .a ) a La prcst<tçào : d<' L) du ,Ja.aciro a 15 d e F .::vereJro; b ) a 2.a p restação: d e L· a i3l de Jql h o. ;j Unico. - Os· cont ribuiut.u:s •) ll : íHgat-e m a pl·Ím<'ira pr::;taçào >tté ao ult i:n o fli a. de _.fl'lnei ro , c a segund~ até 1:.) d e .J n lho, g_ozarào do _u.bat tment.o elo 10 °fo· 2 - Impo,.t os Prcd ull c de Lllnpezil. Pnblic,t: a) a. 1.· prcstayào: Jc J •• a 131 de \l arço; b) a 2: pre;;taçã o: de I.· i.l. 3 1 de Setembro·1 8- Im postos de Tcrr('llOS U rbauos : de L · a 3 1 d c Maio. em lllpa só prestação. 4 - Imposto de Cufe: d e 1.· a :30 de Novembro em uma ::w prc;:-La.l(tio. _ A rl. ti.· -- 0~ ~0:1 t 1·ibu~nt0:> que, no d evido tem p o, n a o pag<JJ'f'm o)s !m po ~t.os, .m e:o rrerào na m.nlta d e 20 • Jo ao moz sobre a nnport an cta dos mesmos 1mpo.. t o!': n os termns da !t-i mu ni ci pa l n. 14 do 10 d e Maryo d e 1906.
•
I
CA i-JTU LO I V DISPOtii ÇÕJ~S
GER.I\ES
Art. 7 .·--As tabellas p a ra p agame nto d~ i mpostos a que se refere o a r t igo 4.· só vigorarão tJO exercic·i0 cl~
1907. Art. 8 . ·- Conli nua.ru a ser arroc:o~.dados n o exer cicio de 1907: a ) o :mpo::.to c::.peuial sob :·o ptcdio>;; b ) o i:ttpo,Jo :tl d:ecid na l de l f) 10 ' sobre os d emais impost o;:. ( Continúa )
I
•
.. no sufficj ente para q l!lH· . .·=-~-:.· ~ ..,<ti .; i~ ~ ~ tro mil pe's, ayaJiauos L&.J :~ ,g • "'·- .,._"" \ ~<>.~:o :~i 8t! i ~ .g p01' nOVenta mil reis; ~ ~ ~ I o~ o "'ê Edital de praça com mil pe's de cafe' no. 1 .~ ~ i [ ~~ -~ ~ ~ 't.ê ~ . () pr·aso de oito clias l d ~ j _·,··•::: ~ ~~- ...-o>.:! ~ ~.. ~·o-·~" 1 · vos ava ia os po1· cem Cm:)l 11\ O D ontor José Ped1·o mil r eis; cincoenta co- ! 1 ~~ ~ ~ ~ 11 ... '.:!; :; ~ ~ de Castro, Juiz de vas de bananas avaliaf..':.:!z:=:dl ., ~ ã~ _g,â-8.~1: .\~ccit1 cham ~ dos á ,,ua l qu~ r h or~ do dia ou da nc•l· 0 ~~E:: O li ·-..,-:;:;" ~ ~ "';:: Q ~ ~",...,~f Direito da Comarca das por quinzE=~ mi l ' ., ~ <.>. fa"t cstn l o~:l liJa dc c mu · ~ li <t s " ~ de A g udos. reis; e m eio alqueire de I L:U ã ~~ ~ ~ ! -3 ~ ~ íl ;-:~ 1 ~ ni ,·ipios ,·,sinhos. } Faço saber aos que pasto em mào estado a_ ~:E ~ 1~ ~ ~-§~~ :~~~ :: - ./ \..__ -- -· o presente edital de pra- avaliado por trinta mil ~;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~a"~P"""==:--=~~~~~"'""'o:;;;;;:::::;::;;;;;a..,--"',""-' ~ -",."'.,"'5_,."'3 ~;;;;1! ça com o praso de oito reis. Importand o todos dias v iTem ou delle co · os b ens avaliados sitos ]C) inheiro 1 AC)S SRS. FERREIROS nhecimento tiverem que no r eferido lugar de no= i no dia seis de Novem - minado Rjbeirão Gra.nln.t li\IJ:=;• l(X ) - i·rN.:isa- H); 1 bro pro:xim o, ao m eio de, na quantia de dois '-; •' '. 11 ' lia " [ll'õ.l;l<) i dia, na frente da sala contos e duzentos e se- trcs ou cputto ·· •. ·11 '" l' I' - , a-so:: de o,ni ll'e(l .•,.zni:o, DE das audien cias do J ui- t en ta e cinco mil r eis, gpor cento a o :t ;,•,o, •~ _ptn.. .- i zo no Forurn, ser ão l e- qu e feito o abatim ento o : 1~ p r·,..ta.,"-c" :e:n··-:t·,c--·. vados ·a praça publiQa legal de dez por cento D.\ -~c "m b"l'"' · h\ uu .., ,, .. I de venda e arremata- fica em dois co ntos c prit;dadc ngri :a lia ,; •ilol Ar~aba de recebAr um garnde b t' t ·1 da P <•<llista, : 1!11 l: P1 ..; ,;,. • _ ... _ ção com o a a 1m en o quarenta e sete m1 <' 11111 l al• ;ncill,S 1 • te· ... s, :·)··. • legal de dez por conto. qllinh e ntos. E assim se- -- .. llliS!:t[Js ('(J)I:,tl c•I CJt-> ;H!l'i\ sorLlnlent o de OS b 8DS penhorados a 1:à0 üti ditos UeDS l CVQ· [ ,. Htnl rle 1':1 lo· ;: <"il!l'IH·i! - 1 1 Antonio Moura e mu- dos a praça no dia, lu- 1"' .1na;·tei,; clP !. ··n•uo!; pl~tt·! Jhe r , na execução h ypo- o·ar <' h ora acima r cfe-' -- :\. ,s o c·.·m 1 " e.\mn\ ~or i , rrt • ~ ,•t c ·l•,- t ·1 1 th ecaria que contra. es- bridos o arrrm~tt-~ccs por ll.<t la '. IJas•·., ·• n ··: 1 · t i. · · '11' . l • , 1 j) 'l ll'!l• i 1Ht 1C e~ ri .1,\ ii • !f'- 1 tes_ move João Bacc1 1, qncm maJ~ ~Ler ( . ma101 l , i .. ,1. ')lw:· 1 ~ta <·•.nto~. i CUJOS bens SãO OR- Se - lanço off« ü l' {l('llníl. do >:; \ - ' J w,,.,, et pt·c:· ti,u<· , , •• ~ guintes : Uma sorte de s n~ _a vnJ= ::<- ã_n co m o ni ,, i_ll~v:·iy?~··.· .•.m l'~·. t;l_r· ~ro {t~~ _ 1 t errasde serrado nOlU- rt•fcndo él:abn:<•l:to de· ,~ o!.[h• l \:i •l ·•ll jli (Cl tl!lu J~Me9os ] omma . do R 1ue1'l. . dez por t ' utu . I'·, pnra I1,,' 'l t'"' l)1'< ' 0'·1l'- ,. IH\ lill'.-;·~ \ I :); . gar nen L ~ .' • d'"' · · ~ · J· h J • p i'<l pri..:c 1<.1 1'. d d t G rã.0 ra.n e_, . ~s .e Ol i:i- quo c eg1 :( :w c~, u H'< i ~ I -i:r li XJBUí)) _ ; 1rcr;isa - s0 tri'cto, mun1C1p10 e c-o- mento de tnüos ma !Hktl t.t ~~·~.·-•I cb;,..,;:l '! lU11tin, thb RU ~ ~~ DE MAIO marra de A g udos, di,•i- lavrar o 1l'úSC·nt.• q uc 1n.·· .,)." "~'~~'' ! '· _ .:,.:-,- c c>ll't.-' h "' · ~ · · dindo com Ribeirllo sGrà affix::<.~o nu ! n g;Hrlr.····-~n [lll!l1' 1 ~'· 1 hyiJ•Jtlw,·n ------~----------~----i~--~-~~----~-~ J A 1. 1. , d· :e•"•·nuse·-:·.:. lh>s iJ :J::r~·! Gran~le e con1_ n c. re <.o C'Ost_uL .~e pu 1.JnvnLol ,, , .;,; ·:.;,,,.,"'·' ';,,,w, cpH" ,,, Andnola' avah_ada por pela Im: _r011S;,t J~ca l. b·: 111•\ '" q•' ih I r(),.(;{!(:. . ' E SOB: i P tO 'lf'~ © .-.f~,. ;J:; () duzentos e cm coenta Agudos, nnto c·• ~e1 ~ c1<' · i J. ri,.;i r-~c i··' r < ~~·c.:~:11 mil r éis; a casa de m o- Outul1ro <]~ mj l llO\~C-1 oiJ.'ll<jl~~o, pn ra i :·~i.,~h,)r:~·· !:Jr· - JW rada coberta {le telhas, centus c seH;, Eu, he- fot -11<'-, }~;,. ·1" · · .\ .... ,• 1 ', 1 ' est a - 1li:tF;t •t<luo , .,t en.:eu·a. • • ~1l11 l L ,;··, .! . • ~ b a.rrea da. em m ao c;, o d!• ,., r:.~' ~ ,· ' • ' ENG E NHARIA · 1 l. ,:'t iO - •.,.g"' 1o ~ . do, a:vah ada por c u z<'u· A~e Y cd o, csen v no Rn • tos e c1ncoenta milre'ts; bstituto, o escl'fl'\' i ..J. P. ~ -10 um fürn c couer to de Ca:-itrO. ('\:guirt·MC a no· P1·ot~::;to t elhas, avaliado p o r tn. elo pa g nm c n to tio ~; I . quiny;e 1nilréis; mn ra n- cn:ol nm cn to::; llu Jn iz e A ab1ti_xo a:;,.;ig uac1.1 JJ:u.·;.<n· cbo coberto de sap é, a- esta' a c.::.cl·i·JiO em I a- m lnllllhtada; co tu ·~ \H" ' '' ' J • '} lN ~ · Collt dtlCU lll l! l l• vS C ll lliiU!:ll:· vah aoo por ~nmzo 1n1 pcl se)lad o). ;:t,nn m ms. rcls :ttte~t:llks qne lh 1ssnc' 1 réis; um cyh ndr o us~ 1v e m p elo prcsunt·~ t" •n<·star • do avaliad? po:· qtn- D 1PJSTO:-JBOBR.E TJ·~R-jcont_r·~ ~~illugt~l .c~~~-ci~ i~ .. ~·a 11h entús mtl r eis; um HE.:\00 'C l~B.:1.~0::) lJI'vfi,StiO cl.'~ P·· : tcll .\~ ~XC! Cl Est. de S. Paulo 1 biqne usado ava. d0 n csttl c1uade, !J" I pc:.soas ~ am . . ' . p,~r:• conhcctm~nto do_~ qn•· n!t•J si'o h:liJ,•is, nem h~do p01 tJ ~zcntos mll intere~s.... dos, S<' ,ta:-: pu bl1- tampoucv se nc·.hnm legx<:s r el'S, trez caixas de rn~- co que, de ].· a lJO de N o.- p cl'!llltC a mnnicij> :l i d~dc._ . cleira., por q ua1·enta 1111l ,·em bro p- v. r:l'n''"'!C'r~se-n, 0 ,; 8.ts · c h tcs. oi . t:n111l~a réiS. uma dita pequena II:Sl<\, coJ :ccl~na, UO l Cc.;C- qlle SC \H\v dcn:~.:, n tlluriJ r ,' c1 z mil r eis· urn bunon l o oo nnpo:-:to- f'r.m l.Jo t' e::.s·l-> f,tl ,;ts IJ~-I'tet rll s. exDE 1:,01 e : mult::t - so~re tt•rrenos ur- po ndo assi m, 1:1 ,idn de s u!H; 1ancho que cob1e O ' bano~, rclatwos ao concn- ~ exposa& a mcrcêdeqllem a- SRSJSNANDO DE PL\ UJLA A_~~EU a,lambique , coberto ele te (~xcruicio: . . pcn(l s 5 ,1 brnl, qn:tndo mui to telhas e em bom esta- Collectorta .Mnme:1pn.l de ca rpir cãf(>. do, por t r ezentos mil Agn~l os, 23 de Outubro de ; lúta 7 de Setrwbro- Agudos 190 reis, um alqueire de b. ; MARIA F BRR.ANTE In cu moe-se de ap romptar toda c qualqu er enEz ~:QUL-:L A. lJ I:: Ü U \'J.l!lA., b d Pa sto '-' eTama o, em ca~ co mm e11lb de l 1occs l)ara ca~a m entos aptisaJ os, Collecto t· Mnnil'ip:1! . poeira, avaliado P 0 r Um grande sortimento de etc. eincoenta mil reis; cl.u- Oulto Evangelico massa.s de toda~ as qm\lida.T em s~ mp re em deposito bollachinhas, biscouzentas e cíncoenta bra - WREJ A PI<ESBYTERL\.- do:.; mctcarni.o, lazanha, lc- tos, pé'lo Petropolis, pãu Ch in e;;: e munoso. yas de cerca de ar ame NA INDEPEND ENT E tri ~, peviJ us, c:strdinha~,_etc Trab,llba-se c.:xc lusiva mentc com ferm ento de 0 111 mào estado , ava}ja; Rua T•·es c de .\luio, -recebeu a Cnsa Btwdeu·a. cerve ja. das p or duzentos e cin- e n• fa•ente n ens a ~ , a coen ta ·m il reis; quat1·o B~u•dch·•'· A !Oi~eio e awomtlticlão d A os dom ingos ao J [2 u1a noma brilhante é a metJnarteis e canna em e ás 7 112 horas da noite. lho 1• gne 0xist(\ 11 ' mr-l'Ntdo, A ch a-se na gere ncía dest e est :1belecirncnto o mi o e tado, a-valiados e as quart as-fl'iras ó.s 7 t12 que sem ontra l ni:>.tm;\ rb Sr. S:n urni no de Pa ul.\ Abreu Tun\or, com quem por sessenta mil r eis, horas da noite cu lt o e e.x- um lu~tro sem ig nal o não p o de r~o s~ entenderem rehltivamco~tc :1. qualquer trezentas mil' p es de ca- pli eaçoc:.; bil>li0a~>. l c >rta. a. l'<) U]Ja, ;,.Ómc- nt c na n egociO. fc' plantados em terreBN'J'RADA FRA-:.\CA Casa Da11dei1·a.
EDITAL
l
,
_!~i; ~i9i:
1,,,' ,,,_
·
;
..
1...
~:! ;:~ .;
t)
l
•
,
·t
I
o
w.)
,J
l,.
FERRO
..
tasoavets
11
I
I
i
I
)
a co
~r]tbel)Yaldeck
.....-...__
......::;;
() Sfc.c l"'-'l ... ~ . ..
--
:;"-
~_;;._ ~
~
- - . . -· =~- ~ ~
~:c2::-Z i, 7
!=--
,.....,.
o
H
::;;~~
&;~-
o~ L
......
~
L
~
~ ~ ~ 1-r-' .... ,....._.
d
o~-
tj
ow
~
~
1,..
....,..
-
0
r
~
:::...
=-o c
::;- (t :J ~ ".) ~ . ~ r:
(:;: (/) j, -
;;~~ó -: ·í
-
~
I
~~ ~
--
....
~
;.
';:;
~
·~
I
"'
r_
v
-
~"
i::::··;
,... .,.
!- ;; --
.·-
l
.,.., "' .~
~ ~ ~
tzl
·; .
-~
...:r
t:l ,....~ ~·
.
. -
.,
"
'7
:.....:.;"":;
o
:r.
==
~· ~
.;,
""';
::::
~
J.
.J;; -
-
= -;. ~=-c
....l
-
'
-·.
0Y'1
c:
. .
. ,)
,__
que
O "E<'lau''
é
oa
o
' 1 EC HO "
~
I~t.:..') •, ~ ~
I
~
d os ho mons do lr·tnu::. JJ,I«•r(l}ol~~ " ' velho, ao moço e :·,w cri.,,,, H. ~ o O!o,t : ao alcance de todas f\.9 chlbSOS soe iRe:-.
Secção !ite raria Secção scientlllca Secção recreativa Secção infantil
1
S ecr,Jo d o rocoitas ~~;, Gravuras de actualidaéc - = - - " l>llOI i~ Nunca rne11os do 20 pag inas ~ 0 prl'QO •h1s ,.~~i!!' 11an n·as t~ :!• . l·O pot u..o some~u·e co 1u <lin•il<l ~ um thslicl\do ' eJil [H'CIDIO que o tt~~IóURJlte r et•olJo. Pl•~ Quem '"'lar com o se.u endcre;:o este an· 1:l! r1du: r !t J;n. =:c fO! f;J) :} do ··ECH'.)'' re :e~~t~ . 11.:1 volta d ·.l correio. um IÀ 11~.~neru sp..:.;;íc·.·íl h · :- ... de <: ualqaer dhpcsa. ~~
u·~,:q·.l)o ~
D lrecção: Ue•·~, .._. - > c! o -·~ · ('il O"
--------.-.
Y.
~
u orgunis-
ua c .b h ·ro"e•
t:S~:lo, c
i!ll'Ut"
i~ r i!! ~ ha.-
v • incipal-
no pcriudo
d(~ ..:r t'::l' i::..!. s...:.o <!a" •Tiauças o er}<tll P""! a (l a~ .,.
Dt:.. Jo.l v JH . V JrD! OND l~!.o
de ,Janeiro, Brazil.
i
CHIM!COS
NOVA YOR K -
f
E
"';c: ...-;
é" ?' ..,
CC
tF ~
I
>,
. •~,~rn i.•,
':
c
rB......::~~,
l!'c,')o
Secç~ o enfgmatlca
U3S
· -'>
~
..-:131
Caoxa. ;,;;:3 ··S. PAULO
lll
t
<{
"'C'q
~
Secção f emi nina
;J
!._~
rll~
Secção notic ios a
~
?
1~
com a colht.IJora~·iio dos 1u ú s t cb u•j:~ -
~C)u tt,U
g~· 1 al tt
~
(
~
rev i,ta mnis \'MiA-
~;!
~l
00
da que so pnblir·n no L:ra•il. cunlan•f•·
·::P.~!·.,
(\ 1,.}
~
)
I
obter g ratuitam e nte um numero Co "EC HO " revista rnensal de feição Yankee, cuj a t iragem mínima é do 20.000 exemplares.
t r nho ompre-.
.,.,~
j
c:
..
~~
•
,)
ç
Legitima
• J~l ({ UC prclio-t li!l'U{}I:<'• Ü!J(' UIO
:.1 taõ3
IJl l t<<.l.
~
J
(]W)
. ~~o :. tJ i l • :-fi
1110
.;;)>' '~
..)
c:;
' A ttr~st.,
~ ~JJ )~
!F'Z;.,;-~r
TODOS PODEM I O
c
1
.,
O ...,. -'
___,.
l
c· :::
-.... .:::_-,....::
~_,
~~i!·.,,,~ ~j9:J
Sc ro esta Marco. Neobumaé
f: · <I<J <·otu Jnn;.. rutico r osul1 a <!u ._. ' " • !'· l <.tl v i11t i tu!ndo
00
·'
:'
E' um Alimento Poderoso paraNutrir aos TUBERCULOSOS e para Curar as Enfeimidades do PEITO e os PUlR1:Es. Para R~ busteGer as CRIANÇAS é lncomparavel.
=
)j
~i
~
~ em;. - ~
·- t
:J.
i. -..
•
•
~
( ()
;::.
• ·<
,..-
r;>
(.} U'J
~f~~ ~
...::
'
Modo Rapido e Se~uro A DEBILI DADE. C E R. A.L, A A.BEMIA, O RAGHITISMO E ESCROPRU LOSIS.
i!l1t:tWM
-~
;..~
~~; ~i
...
.
> ,)J
U.·
21~~i
:-;
_..
~
Annos para Gombater de
•
.......
---
Em Uso por &ais de Trinta
~
I
7'
w -=...
J
~
~-~-
~
":.
--
·
I
~
~.r
:. .··;::. . . í ..-=. :::- (".
-
~
~~ ~ ~~ ~
~
"
-· -
-
~1."~)7
o
I
~
f'$
"'' =
O•
ír.
'"C:
~
"'
,.
/
, ..
-
i -; -
"
,.
j
-J
- 3' ~ :i.
"!
-".' .."" -"'"""'
~
~
'
:::- ;r~ r.:=· (,;-:
-;-
~
~
...,.,.
= ::. (~" , ,.- ~: ./
-
::.;.
--2_~ .........r:,. .
r
~': ·
~j-;
~ ~
'f.
ú~ :;;
~I ~
';:--'
~~
-~~si~· -; ;? ;..- :;; ~
-;.J-5 -:' "'. .....
~--=
.,-.~,~
I
r:--:.,_,:
r; ;::: r.-,-,. ~•
..,.
- - --------· .
~·· ::
:.;.
1
-
'" 3
~:l ~'
~
~
~-
(';
~2 ;1
i
---
.. '
!Ct
·~
TODOS 05 MEDICOS DO MUNDO.
~
e"'-"
~ ~ ~ ~ ~ 3'~ ·-.1 ; _; :r- ::::: c: ~ :: -:.. , ui. ~ ~~ 1-., ....
~- ':.> - ...
:-:.."'2
~ ~ ~
(/'l ·. r ;:: ~ ;=- ~., :~ ~ ~Á (~ ~ - -;, ,. - ::,J ':-~~~_;"" ·~~- ~
f
~ =~
-
...,~
:::... ~ c c c.
~1
:.:0
-..~
~.:;- --::::.
q·;-'
"'
~ .,.._..
''•
~J,·)
. ------ -· ----- --.---o - · ,..... r, .-. :- · L"".;.;
I
~
' I=
-
r.r-. ,..v
- ...:r.""=',. . ., ,__, ~ :::: ~ - ,.,.."':' .... ..... ::-:.. ~ ;::.
~ _, _,
l-" L'
""
~~
~
·~ .
A UNJCA RECOMMENDADA POR
~. ......,
I... "'..ti
lt-•
......., ::::: ...., ~..")::-'
..::>
--
c.
~-
I')
~-
~
11'
=- :::;- ::· ~·
o
~
~ ~ ~
:;:i
~
'11
-
v- . o:=: t..0 (!)
U:
._
r:J.c C ..,.::::; -
H~;:...
'I c
.>
CfJ
' t'"')
u~
r
p
~:;..J c
~UJsr.
o
~.
..
~
~8
s
~)
0/""rt-
.,..,_;~:
~
t:.
<l
,..,8. f5 p:. ç;
t::'
. . . . ~-
8
w~ ;-,
o
(!)
t--::1
o >
t
__.
r-o o w
0 0
o
.• •.J
I-,_
o
('!)w
~ ~
..
.,_,-
:z
'<j
mo::;
ú ' p..~
l?j
tjO..
~
'
tj
o
~
~
O.?
,
~~
G S:,:....::; !:r" (!) -'
S:l..l ~ · ~
t"-1~ 01-4
-· ,>
~;z
P-oro
i-0 ~~ d p
4
,.., -.- ..... . _.::;,;:-...z -
v
r·
~
Çi- ::
o :p ~~oo ü" (!) .... . ~cb
X
\>-}4
-..:
~,.....,tj
)-I
(1,)
.
a= . ..
_....
- " JJ
,...--,.
'"r'?
~
------------- _
-~~......., =:x-"C'Q?::5zr;=-" •• , . . -
r,
c
c-r-~
•
-J
~~-
ilo,...._:;.-..:..· ••
r
~
~
,-.. ...:::,
,_A..,
~--- ...~~-
;......,.C'~--·
- .....
,_.
.""- ...- -- :.: . ~.--. - --·
(~~ '~
e
z
r ......
"'
--:::
,.
.....
~u:
o
G.] ..::, ~
(A
~' \../
~
't ~
(&,)
H
-
~?
~ Ui
_::.
---
r.' ·a :Syria . . . - : . • ·. . ~:·::~ ,:;,
\· u
··;
-)
J () l{ G J~ BARUD
o
<
• •• \. .1 • • ) l ~ll
"'::::
,.\'1.1\J - . , "' i• "• ll'"-·"' ' " l .·'
... ... .. 1~
;..u..: r:.r.r . • !.· i~.. tC'I<h:,
<:)
·~
~
r~
.-;t< &·~~-
o......
""".,
"" <e
(~
i.i. -- ·-:.~· r «:.. , ..
C b
~·a
i crfuma: u:~.
.r:•t:tJi,.lJ ,,,
-... ' .,' ~
\
:u ~:·. Cu r nc~ ill
H up:t"
t3 r .• tH-:s
(l\:Jt.. ~, l_',d t;:tci , ~s, ClllljJt.'t•S
1:i , ..
t
"'"'
~
--=
"';;
:4
(
l 1e
~u i v
....
~ q~,Umo barateiro ...