Spa 14 08 1921

Page 1

., --1

~

ao àUIO os gunos Director- l?roprieta.rio:

'

Agudos. 14 de Agosto de 1921

NACIONALISMO

O CIRCO

I

A o<â pohtica 0 filha da ticia etu todos os ~;eus <:::11\GI'fll e dct t'>lzão. Ü•lncrito pectn ..; •L aéllte • nào assin1 ,: <·>'se> tão ve:>lll<>. qua,.o C<! ll a" !'"'""· n o,·e dectllJO:; da tenurio, e n e m por isso dei - mH; '"· a:-;.-im coi:::o poucos xa de Eer verdadeiro. Como, são o::; e:Hado" q'.le sabe m a verdade, não envelhece. preznr, u~ar e não nbusar Sugger!ra-o n intcll igenci;\ d ns bene l'icio3 da autonomia do no::;s,> Patr·iarcha. Ile-, que o L<;:;ta tu to de ~-1 d e femuur.andu :ts afastadas ori \'ereiro 1hee outorga . A exgens da política brasileira é periencia está feita ha. trinta que bem se pode avaliar alo anlHH c• de que tenha p rovaqua ud o ellu foi sã , com rele do lllt\l não ~essam de ela \" <JS de desprendimento pe:; ma•· no cemiterio da politicll :;on l e um s iacero zelo de ao 11aciona l os Ruys, o:l Oineitopor o intere.>se pes::so<~l ao 1111Ws, os Lessas, Lodos os uacioual. :\luitos anuos .i"t jurisperit<'S maximos e llli · hz qne o p<tredi'O e minente n•mos.

I I

.......

<j llC

f<>i o

~~·

gen,.rnl Glyc~-

dc revoltct e nojo

~que

a po- cuLith:->, carece tle uma

litiCà não ter:.t entr•an hns...• :\l;lS ha politic;l e p,Jitica. O el<tado é, sob o i ll l"l ll xo elos princi pios de i3H, reg u lado por normas jurídicas e necj>SS:lt't:! mente a acç:i,J po litica 1em de ~'C ma 111fe.;lnr e m c·ons.,n:l n cia C<HU el;,-a!' normas ou principio::. get·~:~e.s de d1reitu <.JU C a vo il:-L:tui

:>ão. De~l:l poder se ia rep('ti•· •> dito d<t [orm .. sa II H\Cl ,lln · · T <ll I ic• u - «Liberté, combien •le crimes a-t on commi.-; en ton noml• - Quautuo; crlmPs •·onJIIJ ClLi cios em teu no1ue. Ltbenlndd ! S1 o n:ovimeuto tHlciunalisla d<1 cpoca presente ar-

repnblicos ob.oe rvur e o.bed~,; os -:-.: p :ritos vão se co uv ~n ­ c:e r. cendt> de que nacional ismo E' do de,respeito dn pllr· .,i~lli fica--consclencia. vergote dos h omens publicos n nha, br·io nacional. l('i tlluxima CJU e rlcrivaran1 e ~a c·ou,·alescença tomamos d e rivc~.m torlo..- "" rrudes i•O· liticos cio Br:1sil. EmquHtlh> com saliofação e vantagem a E· mulsíio de Scott, convencidos de

dla v•te Hs,iro tripuJi,td, e s•1a prosperidades reconstituintes .l('S<Icatada pelos c pugt>s» w1 Cha:namos a atle.nção para o no1'0 riuro grande que contém

mais Emulsão do qué dois ,·idros pequenos e cu:~ta menos em pro ·

porção.

Deputado Cinci-

.Jt>$lllandos, de:smnutelvs e a· nato Braga it·azos que vd.o pur a lgunws . · ci rc unscrip\C.es d,1 Republi· O se: pi eSide~te da ea o que as tornam u peso R e pubhca convidou o morto, o irmão invalido dns de-putado paulista dr. q~e trabal ha ra m e. progre- Cin cin ato Bl'aga e este

~

aceitou 0 convi te, para d 1 fazer p~rt_e a de egação brastleJra perante a Assembléa das Nações. ~lã.o de s~r 'a't~r.ica coisa~?.- ! A escol ha desse illustre oluta neslc_ .l.undo ~tal \ , z . parlamentar para essa

rlrz:llm plua o. credzto propno e o da Uu1ão. Bella coi:<:1. e:-;eelleutc protectora dos ]l()\"0:; é H liberdade ! :VIas n lt be1:dade. J!ão tendo o con··m outros, e

~ll"L'e p !t ,·e I

rlt! ·

-

·

1

duf.age:n pn rn !l suÁ tffwac·i<t. l r~p rcsentaçav ~1p o r_na\. libcrd P.Je ruaxÍIJ)Il é n 111 / tiCR CHUSO ll Opt tma Irn• ·u JTc•~iyo conw o a c:l(l ú chlo-1 pressão, t a l é a confian-

'1

Anciosa a ltu·ba espreita a seena ensrmguentwla... D os tragico.~ leões a malta altiva e f'li! va

i!J'nvolta em pó, febril de .~anhu a.qora OIMUlrt, Rugindo em fm·ia atroz. do~ antros trmi,,·IJordova! Pam. Em redor torrem ele novo a cw:a .-trena ja1·ejando e crm fragor a · cada Corpo nít -~e atiran.ln, a hasta j1tba brava J.l fostram á multidc7o, de. Sa17ffUe ma<;ulachc.

Grepitand1, no esporo nt' mil ti"UZPS em fogo

immen~o. ei"!JUe

a 1·;1la chama a sinuosa e densa

X nr-grafnmarada, ao Ceu 1·tdn-o de lnz . . .

R na arena deserta o sangue, a mr.rle e a lama Lrm/)l·am. 8erenanum te, á turba a .fo1·ra e a arnr;a ])e sentir dentro d'alma a brmção de .Te/Jus! .JL JA.UY 1l!O.YTEIHU.

rf\'1·

~·ilv e iiUilJCI<I e CU!llfll'{' à e l.icola a uecc.:;;:;i,Ja<.lt- tk revi· ducacüo soc:nl e poliu c11 .J ,,,; ... áo enn"trtuctonal é porque

ancia da d1--Ceza de u rna !•ollt ica capr·ichosa e pcrsoun Iis· -.:i m n, u virus ganlw raiv.e,; pwfunda:> c de nutro ru odo explicarem·se não pode os

li BRASIL

i\ Ounstítuição, s0b tau

r io d cclar,u·,l em momento t•':i a~pcctos juridicos j .i (li:::-

S-.

Gerente ADAMO SOZZI

li S. PAULO I

ANNO XVIII '-(

.T USTINO DO::; :--} ..\ NTOS LEAL

rydico, _nu ~1m exp!o"'"'.' ?•)- ça que conqubton entre 1 !.'to o p11:oxrlo 0u :•. n_1 e lt1~1t;:, ~eus patricios a operosi-

da medw e ha m>uJma. h 1 d d . t Ir . uma qtw~tão de ni,·el de a e, a m _e 1g~nc1 a e o . ultura. O liberali smo de . senso (Jl'atiCO aesse noJll,sa Con si itui~ão s i bene- ! tavel estadista, coube-

,

j/

NUM. 9:3

O exercito nacional ü general GamelitJ em e utrevista a um 1·e· d aetor de n UJ jorua l r~~ ­ riocn eo ncP.d ida dt>clal'OU qne deutro de cinco Ron os o Brasil poderá enc<Li"fll com confiança q u a!q ncr tempestade por mai~ violenta que sopre no continente sularne,.ica rw. Si vis pace

pa-ra bellu m . . . lmmigração negra Como medida preventi,·a , assecurRtorja Jp lllllltiplos interesses na('Ínnat•..- os de ptítndos C i llclnaLo Braga e Be· Ztl !TH üwalcanti apl'e· [,;P llLil"Hlll na C~lll\al"a .B\ ·dt~ r ai uru projecto Lla lei prohibindo no Bmsd a ÍtliiJJigração de indivirln•'' da r ar,a negra (co~·­ t c·zia 11orte ?tm ericana ao Bntsil ) sa lv o o caso desse.:; indiviJno~ estare m no pai 'l. dt) passagem . pode ll dv dP~t' l1l barca r qn:rndo po rtadores dt> 5:0t)0;5!, c-inco couto:s tk d8 1·eis, p;n·a clt>spesa de

cedor maximv dos r.n a- de !'e<.!on heei mento . Heg-u os JJI"o bl emas econo- l cebo ess11s palavras, qu e mieos Jo Bras il. julgaste eeusura, como :t si tossem flores QLl E' a11doruar--te-ãu A ORPHAN fJtrfumo1sos os fntu1·os Jias da -Cccy, vem commi- tua mim osa ~xis.t c n ci a . go. IJ;í-me tuas m ãozi- 8im, st->rei bo nJosH, :1 b~•s e vamo-uos por es- wus ... te mn11do afón.t. - ... porque não fala~ A Cl'eanc;,a, segu ran- tudo, creança !"? A h redo-me nos decio~. poz-se me o teu terno cur·r.<;ão a prautea r p.-ofuoâa.- porque és aiuda o botüo !llente. para posnires tantos es· ::~na pe l"llHII :t·rH:i a no ]'<•· - 0 <1ue tens"?! Por- pinbos ... i:t. t! ti •·a H te () u1 0zes n o -l!lella então uum que <;J.loras assim?! ex. . ' nHtxi 1no. l~sst- projecito <>lamei adm i r:ada. por ver t om q U ~ J XOSO e tt"i::;tc, J,. ,·nntnn umn celeuma. lagriruas imprevistas, eontou-me que lmstanll;. rolare m incessa ute::;~ pe- soffl'era e que .a mulher mas , não haja du viela, h oje appellidara é melhor preveni r qu,~ la~ sedosas faces da me- que mãe, uão o era 1·ealmen· remediar . niua. - Mamãe ... não ... te e que so por especu la· Luciano & Guarido me ... quer ... q ur ... bem!. .. ção, assim se fizera cham ar. Cornmnnica·nos a fir-respondeu e lla entreEstupefaeta fiquei, ao ma _acima, que o sen cortando as palavras peouvir a inu ocente narra· pred10 acaba de passar lo 3 sol nços. 1 ção e agora que tudo co- por ur~a completa re--Ella te q uer bem , nheci, não encontrei pa· fn nn~ 1ntema_, tendo já Cecy. Todas as mães falla vras para cizer áquel- receb1clo um hndo sortiIam assim para que as la orpbam..inba . men_to rle fazendas, arcreanças se corrija m dnl · Olbaudo-me co m os mann.~os,calçados, r ougum erro. O que foi que grandes olhos claros. pas·fe1tas, etc .. vendeo· fizeste? ! Fala sem me· cheios de Jav:·imas dis- do os seus artigos por do algum se· me tri :;te~eote:' preç,os bara~i ssimos. - ,!i;lt não tiz nada!... - -Não creias qu~ za n-C()mo e u havia ele . A uova fn·rna _altue· gar ei comtigo. Ouve-me ser feliz , si tivesse m ãe. Jamos bons negoews. Cecy;_ sê bondvsa á tua Do .o Mov imento> S . Man•Jel CADERNETAS ' !llãe_sm h a e não vá:; conFIU:ZA r a colonos compae trar1al-a. Secca essas _luLindos ROSA-RIOS sem contra'cto nes1 grimas C'.) m nm sorriSO Acaba de receber esta LIVRARIA a Papelaria.

I

I

AJLICI~:t;

'


'

...

i o

São Paulo dos

============================= Theatro S ã o Panlo i Observatorio NOVO RADUM Lençóes Exeellentes fi!ms tt':!l 1

A~o:udos

~estituições

proporcionado t'l')ta tom· presa aos seus habitnés. Quiuta-feira, em beneficio do « .Âgudos foot-ball club», foi iui<·ia 1lo o bello trabalho seriado «A heranç:-1 fatal». Hontem, os 3." (~ 6.e Ppisodios do apl'ecindo fi lmem series da «Universal», «Ü hvmom de ferro». Hoje, aununcia o esp lendido drama por Sessue Hayakawa, . ecO templo do crepuscuJo,.

Todo o mez de Julho correu no ~ignal da sccc·a. Para l\ ll\voura em p;eral era bom este tempo, como se está procedendo á eolheita nas fazendaR de c2fé e no preparo <le terra nn~ outras propt·ieda,les nj!ricolas. Só os criadores sefrernm bastante com a falta de chunt, com<> só os pastos em terras hnmida" podaram resistir ao ~rande deficit de agua. O ~a<io por este motivo està bem sentido em qun· si toda esta zona. A situação dot< creadores ainda foi n)!ravada pe· las geadas (requentes, que tornan\m todo o capiBl nns haixadae. Nos cafezaes :~s geada!' parecem não ter produzido muitos estragos O Barometro com 713,3 m m conservou-~e em alta permanente, como o normal de Julho é 711,6 mm. A Temperatma corn a meclia de 14,8o JllO~trou uma baixa de 2.~o. Prin<'ipahnente ruo noih•R p,.. tavam irias, como a media das l\linimas deu ~.f>u en\'6"- ele ll,Oo. O Termometro au relento baixou ate 3,8o abaixe de zero no dia 7. As Observações, que se relacionam á humidade, são todos uma expressão evidente d,\ ~ecca: Tensão dos Vapores 8,0mr.n envez de 9,9mm: Humidade Relativn 65o o envez de i3o,'o; Chuva 5,0 mm envez de 27,0 mm; Evaporação 74,1 mm -envez c~e 71,7 mm; Insolação 285 horas envez de 24~ horas ou seja 85o(O envez de 72o(O. Com uma evaporação de 74,1 mm contra 5.0 rnm de chuva, ho;:ye um grande deficit de agua. Foram registados: 1 dia encoberto, 15 dias meio <;~ncobertos e lõ dias c:aros, 2 dias com neblina. 22 dias com orvalho, 1 trovoada e 5 geadas. A declinação magnetica occilou entre 7o5' e Go22', dando a me· Fall e cimento dia de Go38'W. l!"'alleceu em 11 do cor- Os phenomenos Mtronomicos clurante o mez de Agot!tO t!ão os rente, em Presidente !'eguintes: No dia l.O o sol levanta as 6:. 53m e eleita as 17h 51m; 31 elle levanta as Gh 31m e d(lita as 18h lm . Teremos lua non1 Alves, onde era agricul- no no dia 3, Quarto crescente no di:t 10, lua t!heia no dia 18 e quarto tor, com i:õ anuos de e· mingoante no dia 2G. O Mert•ot·io não aet·n vi~ivel. F.:<to planet!l passa entre o sol e a terra no rlia 22. A ,.enu~ levanta no tlia 1 as clade o sr. J ost:' r_eeixei!·a 3h 56m e no dia 31 as 4h 21m. sendo assim visível to<lo>< o" dias antigo lborador iJe;sta de manhã. :\1arte será visível no fim do n.ez uma horn untes do do sol, surgindo sobre o horizonte M õh _9m, no dia 31. cidade, code c o n ta Ole\'antar Jupiter deita no dia 1 as 20h 48m e no dia 31 aE~ 19h lGm. O .g;J·aude numero Lie pa· Saturno c~empre acompauhanclo de perto o Jupite1·, dE-ita no dia 1 21h Sm e no dia 31 as f9h 20m. Os anneis deste planeta E<e rão rentes, e natural Sãt~ aEI ''isiveis dPste mez em diante durante 15 annos, isto e, até o anno Hl36. O planeta Urann~. estrelln ele S.o tamanho levanta no dia 1 ~lannel. 2011 6m e ::o dia 31 as 18h 4m, sendo visiuel dnrnnte toda n O fiuado deixa v in va as noite. No dia 31 elle se acha em oppo3ição com o ~Ôl i~<to é no e oito fi\ht>S, destes 7 ponto mais perto á terra com a dii!hlnc1a de 2.840.000.000 de kilometros. menores. A Acti\·iclade solar est.l\·a relath•mnente alta no principio do mel As nossas condolen- de Julho, baixnndo rlovngar até o dia 21. Deste dia até o dia 26 .l solar estava completnmcute limpa, mostrando só um pecias á familia eulut:-lda. snperficie queno grupo de poro!l. No dia 21: np:-areceu UI\\ !'rupo <le n~ancha:; de tamanho regulat·, e foi este grupo, que produ;~iu a chuva dol) dias 3 e 4 de Agosto. lns pecção escola r C. A v. B.iilow ~m visita ao grupo

o

ce

Escolar desta cidade e escolas isoladas do ru nllicipio esteve entre nós nos dias 11 e 12 do cor· rente o ~1·. Luiz do Amaral vVagner, inspeetorda t·egião. No Grupo Ji~scola l' s::;. procedeu á exames escripto~ de aritbtnetica e linguagem em ambas as sect;ões, nos 2. 05 anoos, 1!'' e 2. 08 annos meJ1os.

tem no salão da <<Soüie- ~;essão do corrente anno. dade Beneficente)') um No pruximo numero un i:xado baile, sendo a daremos a lista dos srs. nossa Redacção distin- jurados sorteados

para

guida com um delicado servirem nessa sessão eonvite, o qual agradecemos. Gt·ammatica Expositiva, cn rso elem~'ntar, por 8dnardo

Jury Carlos Pereira 3$000 Foi designado o dia Gramatica Expositiva, curse 12 de Setembro pl oxi-, supel·ior, pOl' Edmu·do Oarmo, para ter Jogar a 3.a los Pereira 8$00o

I ~~)\~~~~~~~~~~~~~ dediver-~ Ale·r ta ·COlOnOS ~

S. Beneficent e de Agudos

Estecentro sões apresentou hontem o artístico trabalho Jft Un{versa !, «Norma, a ~ommunbuJa,, pela querida J?es~ie Barriscale. B OJe. nas 2 sessões, «A venturas de Pette ~lorrison ,. A manhã, f'l11 2 sessões, us 3.o c 4.o episodios da fina pellicula da Universal 11 Amur de Luci]a.P por Franci s Ford e Grace Cunard. \

Baile

T

~

~

I

;.::a

~

~

~

Occasiã:> unica. para. ficar independente COMPRAE UM LOTE NA

1

~

~

~

As terr>lS mais íerteie do Eshldo, em breve serão attingidas pelas linhas da Cia. Pau· lista de F.stradas de Ferro

~

~

Es t. rte Araçatuba ~@ ~

~~ Preços exc6pcionaes até 81 de Agosto de 1921 Condições dP pagamento vantajosos W: . Sociedade TE::tTitoriai Brasileira «NOVA PATRIA, - Lim itada Caixa pos t a l , 1767 .. S. PAULO

~

~

C I · p 1. t o anta au lS a

~ Zona Noroesto -- :-

~

T

~

-~

~­ ~ ~ ~

~

Promovido por gen- ~ Informações nesta. praça. com ~ tis senhoritas desta ci· ~ - · - ALMANSOR PELEGRINI - - ~ dade, realisou·se h ou-' ~~~~~~%~J\~~~~m®í~~~

aos · prestamistas das séries especial e previsora

t5ãu con vicladus os 11restamistas das Series Especial e Previsora, quo terminaram os prasos de suas cadernetas, se:n terem sido sorteadas, a virem receber a devolvçãu de todas as mensalidades gue pagRram, accrescidas do juro de 10°/0 na importancia total de õõ0$000. As restituiç<1e:; aos prestami::;tas não sorteado::; elevam-se, até agora, a

2.383.700$000 cujos comprovantes ficam á di:;;posição das pessoas que se interes5arem, prestamistas on não. Os pagamentos de re~tituiçõ~s princ1piam no cli.a 10 de cada mez, e :owrão feitos d:is 14 ás 16 horas de todos os dias uteis na rua do Rosarb

n. 0 12 - 1,0 andar.

SOCIEDADE DE SORTEIOS RIOGRANDENSE A prnpnsito dn s restituiçõe.;. pnblicnu uA Republica » . orgam do Purtido RepubliCHIH' Pnntll<Itme. em sua edi ção de lõ ele Julho do correutt Hntw, o srguinte: uEocontra se ha dias, entt'<' nós. o ::.t'. dr. Carlos Mer · 1i ns. representante du ::3ociedHde de Sorteios Riogra udease. qne nio li esta cllpital assistir 11-: restituições das irn

portancias pngas pelos p1·est lmi.;tas da Serie l<~speo ial que uào foram coutempla..los n os sorteios meusaes daquella sociedt~d e ,

De ttccordo com o regulatn et tro d~ Serie Especial. os prest»mistns recebem n devolu<·ào iut.egrp.\ de todas as mensnlid,ades pagas. acresci .!• dos jnros de lÜ j», ua impm lancia total de 550$00U ca<la ca,h~mell\. Por occastão de sua vis1t<1 á nossa red;lCCàO o sr. dt·. CHiOS ) '! artinY teve <'pportunirl,lde de ""s mostrnt· a lista das restituições fciLas 1tté 3 1 de DezeiJJUro de 1919, o pu· L,Iicada ua cA Federação», org:tm ofrtci,tl do PIII"tido Re ('llulic:~ no Riograndeus~::, elevando-se H J.(.),jl: l ()0$000 as importaucins devoh•ida~:~ ao::. prestamistas qoe terminaram ns seus titulo!'. gssa rmportaocia, sommacin enm '' das 1estituições fei tas dumnte 1920 e ss deste :11\IIO até 31 de i\laio [iudo, àttinge á elevada cifta de ~.38ô:7UU~:>U0:). A Serie Previsora, que foi lanç:-tcht em 1\Llrço de 1919 como def:Jobraruento da Série ~$pecll:tl, tem encontrado o melhor ncolhimento t.ào só nn H.io Grande dn Sul co· mo e:n nosso e nos Estados c.le 811nta Cntbat·iua, .l\Iatto Grosso, S. Paulo, Rio de J ~1neirc a Minus Geraes, accusf.ndo as suas estati;;ticas de producção um augmento crescente, que cot-responde ao cr!terio con1 que te1.0 agido 0

u sua administração.

Ac1·editamos~ porem, que grande pa1·te deste exito se de::va não só ao seu vantajoso plano de sorteios, tl13ci priuCI!Ja lme ute á circumstancia ria Sociedade ter pag.> renl tnente as 1estít uições, e puhlicado uo jornal ofrici11l a t·e · lação u omi ual dos prestamistas pagos com a indicação precisa de re~ideucia por Estadoo. Oxalá o exemplo da Soc1edade de Sorteios Riogrnuden· ~e seja imitado por todas as s ua s con·generes pr~ra que se cteve o nível ruoral dessas instiLuições~. .

pas~aram as entradas: Dora 'f;uccarelh, ThereA Directoria do "Agudo~ Foot-Ball Club" :z.a~1ettuzz\ e 01ga Franvem por meio deste a- çczo. O r endimento ligradecer a empreza Ly- quido foi de 50$000, imra Municipal pf"lo espe- portancia essa, que já ctaculo dado em benefi. foi .oentreguc av sr. thedo deste cl u b, e ao mes- som·eiro. Agudus, 13- 8 · 1921. mo tempo agradece as I gentis senhoritas que A Direotoria.

Agradecimento


I O

São Paulo

dos A gu dos

~~~+=~->JE;31l"~---!/k-~-~- ~- -~ -"'*~~=~~

ti ~· ~So mpo-~os~ AGUDe s -~ ~~$ 1 h' ff' . d b ' ti ffi

lll ~GJ{$ I

I

~~

m lll ~

,{F 1\1

~~

, . • :'"'\ oLtvrana e '"Jrape ara

1/l

I

-

ffi

r._ypograp 1a e o 1c1na

~~~

e o ras

Co rn pl €'t o e v~u ia d o sortim en to d e r o.m a nces d os rnelh orEls autol'es L ivros co mm e r ('iaes: borrad o res , d"i a t·io!'l, ra zõ es, coRtam•iras, prot o.co1los, c0 nta - co1'1'e ntes ebJ. G ra nd e so rtim e nto d e fi ni ssw JOs objectqs ponL escriptori()- V a ri a d o e lin do so rtim e nto d e papeis em C'êlixa, papel para d esen h o, h ygie ni co, caJ·Lo n i('u. de linht•, d e mu5ica, etc. - Bulsas e o bj ec to~; pa ra escola r es. li v•·os, ca ne ta s, Japi s de t odas as qua lida dPf'. pe nmu~ . ho l'l'acba s, r egu as, e t c. - Art igos pa ra e n genlw i i'OR: pinceis , pa p e l tela e qua dricula do, tintas de todas as co re~ . co rnpassoR, aquarell:1s; porta. c·a uet a!-1- F it ilhos , cadé rn etas el e pc ntos e para bo lsos, ca dc> rn os el e todAs as qua lida des- Sl) rti me nto eumpl eto de Nlltõe::; \indos u l tim a m e nte da Relg ica, esta mpas

111 $~\

11 IJ

IJl

$,e

ffl

1\1

ele'" nt~;~~~·,;A:: ;"'t·a. ved~tidoSs ~l e péis a~~·:J;~s ~~$ fJ ~:.:ora~~::~=~~S ·~ ar:O~~~=~~=n~~~~ ~ ~ ~-- ~~~----~~-~~-~~-~ -~~ ~{

missa, P"Pel c repe

a:os, lJ)a

de se da de toda::;

E:t c . e tc.

1

...... ====-=~--------~ ' faC J.J , E

a, .~~~~~~' .,.

.\

'rr~:t'"~~~~#~t~ '@·l'êN c.~~~:..o.:..,!Pll'@f;,'--"'-•Pll~

·!

~~

fazcr-:-e tudo:

maR,

fa2Pl-o

hC'm f vito, Í> que é.

A ~ 1'1 n 1:L\l ENTE: .

su fiillava se pc1 l'ii

no «l HIC'tD ffCTri A» .Jl otta ,J un icn·.

~ -~

c.;~ · >$J

Tor~efacç~ "" :1gudense

o ;r:::, · :....•"

!

~ -:=AGUIA R & C OMP.== ~

lwjP. h;1 tÍm<l UÔa dO'lC de

? Cltl'a da OpÍla('ÜO;

OA!J ~ - ~ -~ ~ · ~,~

rC'nH~dio:-, todu:- ,.Jit>s balctt iu lt <•:-. a nll nnciadn::: pa r a 0 me:-;mn fim.(~ Jhll"n mni ta cuuzll, a in d11: ma>'. quem·

~

119

1~ E ::; t a b e m m o n tad rt t u rrefa çilu de café, ~~ ~ in sta l ladrt. ('u m

do se (11/el" li c·ura r,rd u,d c inft1ll ivel d3. «O PJ LA ÇAO», a in da hujc (;Ó prl1C:L<ra ~C', !'\l vende ::<e, po1· ~nndo a fúru , n uw::<111o anti,qo e cal"o cVOC fT. f! ~ IH'T DA » ll f o.tta .Jm1ior, l)ll" trfl.:; o r rl rato do au -

1.~ nctc·e~s:nius

t udus p:1 ra

e~se

U::>

m acbin ism us

~stá

.: 1.

~

fim. h a bil i"~ wda a fo rn ecP t' aos sens freguezes, es - ~ ~ peciaes ma rca ,.,. de ca 16 supe rior e sem ~

crM. <~- s u <t firm11 !lO lado de cr.da lnt::l e g up <'ncont J'a se em 1oda::: t1S d r0g:nias.

(i,

1

m ist ura .

:~

'))

~

.: P os:{ne tambe m nrn bo m moinll u de fu- ~1 ..........., ui(I!IIMial••stt!.6(ik"'*ltl'aliB-•m•J&S•...••••~ ~ q'? bá, ea ng ica, quin•ra , troca ndo-se fuLá. ~

I mposto sobre· a I ·en d!"11 U

··· ;"'~~ ~ .,

--

r,

~~.

V i sitem e s t e b e m m ont ado est abel eci' m e nto ·-

' D E C RET O 11. 1.+.7:2D df' 1G d<' i\f11r('v de 1 9~ 1 , L Pi ~. R U A7DE S ETE~1 BR0 -E.DES. P AULO f@í ~ 9 4 :2:;0 de 3 1 de Dt>:1b_r_t' de H)~(), ar t. 1.<>. 11 ><. -11 a -!-6 ~~ Ao publico _ _ AGUDOS ~ O (>ed rei ro BiajoChi mini a d sa \I atr1·cu 1n~ pera nt P H>' Co 11ccl ona.s. · t f' ~ ·"'~•~ - ~ - ~-~.~ ~ -~~ ~~ ~~ . 'YO ~ ~ ~ - ~ ~ 11 )('l"t t l rfl. Nm Jt>CÇàn, e ." ~+~ ~ ~~~.7t~ ~~~~ que l'a7. ton fon ne a>< pm;toras I IIU _ nicipael-', c:açadas a lS700 0 me· C'ncerramen Jos de escr irtn:<, •'Xa:~1PS, in\"C'Jita n os, h,1lnn· tro quadrado, fo rnt>l'endú o t•ro· (·os, contr actos, di:<tractn:<. legnli:<tu:0es ele docu me n to" p rie tnrio, ndrilw c mac·arl ra111e ; perante a .Ju n l!l C'onH'lf'rcial, ::;ervi (;ns foren:<e ><, cous t icarneiras nocom i:cr io, <le t m ,:ll'. tUJQào · d c .-,oc,tc-c C' • Ja d es,\ noti_Yn>tts. 1wu I. t'J'ltnc;Oe::: d e cre d O·

I

.l e atura c 80 <"m::; . .1~ urg-uru, c·om o <·omp1imcn to que 11 me~n •a n el·<'~t:~itn•·. por HlOSOOO. - Rn., l 0

tle' ~""'•mhro, ll -

---··-

re::: em fullcn ~ ia:::,

·~~

.H ;UDO~.

MEDICO

~

-

w

~"~'~""' semp1·e, b0u ~ infa li,·0i:, :.-r;mprc, no~ m~t l ~!::'

jo

l' lll">t l

Os

:vo

:o:f·

rlc-,:r iawm .

P O~ F E R ll U C t-1 ~08 08

clt·llc:-< 1 uft .. rem :-nl>:-t itntu, c·<lttl r11 a:s Anemias, em S IIS}Jf' I/ SÕ('.'I. //('lll01'1'haqi a.ç·, «F LOR b:S BRAN-

C.AS;. o,

V. rud e-se com tod(Js os a cccsso ri os por pn·ço de occasião. V e r E' trfl·

l'l

~na

hnuularidadt•s. fia;a lmen tc, t r<~zP m 11 rl'l rato de l-leu auct or,

l eg it i;n o~

t·ctl hl' rin h a -m N.l id~ , t~n1 nr. caho, o no me

el e MO'l"l'A J UN IOR,

Drogaria::;.

Nicoau de Francisco JAH U'

E s tado d e ~ à<' Pau lo

O proprietari o d es te~ be m nwntacla tinturara r ia :n-iRa HO c ulto pn bli<'l) deR tR cidade qu e l' xecut<l q ua lqu f.'r sen :iço cl('st e r a nw. g anl ntin du a sseir > e pru mptid üv. Pn.•eoH m o ,l icu~. Para. mais infurm<t<:>ões, co m o sr. A bi)it• Na :1tdeone, nesta Cida de. fl/ ü

a cn·

. de lll otla .Jumor um

crprfll

F a brica d e Sa b ão

e encontram-se em lodas as

3(otel j\lapoleone Fornece penção ás fam ilias. Tudo feito a ~ca pri ch o

e m ni to asseio po r acha r·se o mesmo sob a direcção da famí lia do proprietario.

il••••••••••••••••llll!•••• PREÇOS_ MOQICOS

t::tr com Arcangelo Na- [ poleune nesta cidade>.

B AR RETO ~ '1I' á !) ® B

qne se <:o nLeccm o,; prodnctos pltannac~nll('O$ de muitn C'A rm: sM11pre. c:omo dizP nr

llfoíta Jm1ior:

I

-·-

~

• NaO e• de hOJS

R u a 13 d e M a i o 7 I

C ®

13G7 , ::-ifl(l P ct u lo.

Residencia.

~======;:::==

-DE-

e t c.

RuH O r·ient!:' 10 1 (13 rw.-:). '1.\•l,·p ll . Hrl\'l. 102t>. \aixl'l p N:ta

I

·

Grand.e Tinturaria CENTRAL

.

AV E' L NC -

Dr. Alfredo Galrão I

,. -r'

i?


O

S ão P a ulo

dos

A~udos

SALMEN

rr 11

,(===============:===========""""'===--··

Armazemde Seccos e Molhaúps

·

I

l,,,J·HJ el e• li';,:~.. n das .. \ ;·m:n ·inh• ~ , Cl'n l>éus. Cn l<":td""· J.{ uu" • !Jits--ff • i tn ~ . l' l('. ct<·.

1 1·, 1

~

t, J':IIItl•·

So,l'llllll'lllo

d~ l'alli('IIS f'<ll'a

·Assucar, Sal, Farinhade trigo,

1

r•c' 'C''H'" . c • ,

'"·

~ == ---=

ÍlOIII\.'11'- l' lll•llÍ:l• •>. l't'lltt:l!oll'i<l"

)).ot'ÍIII'>t"S

('1garro" .<?31 ~ L'

José Salmen

r

Jo:,.;tn

e:t><ll

)'.1~,' l·><tnH'I(oS

ltllO!- :

Co lgit i L,

1\ U!.?;I ':"' (i t~lh• t; Fl•·-

1/r· J [nm· ,<..,fJ 1/1'8{1/ rusa YJ.);f>.\S PO n A'l.\. f ' AD() E .\ \'.\ nE.Jn

! ·n11;ú /. U{' /((J tio .'lu{

lt >' n S-1,1111 n m :H;o . .t\11:-o cn n lpr:Hlutt~ de vendendo l"cns ni'IÍ!!•J' ntl;,.; hnr:•l<>S 10, :.W

l'!.I:Í

I

e

-!) XlJ'l\';!!

I

r; •r.'·; l'ú.-< ,J,. HIT<z, F l• •rn lil\', Pvrt,p··;a. ,, ,J.,, tl1·. B iii1, t:t;n! Ft• r tÍ" .\111P!. H ua 7 d e Setembro, :l+ - - Caix a do C :> rrei o, 34 - - Tele ph o n e , 241

I

Fl"n <l~,""f'!1", L n tH.·n s .-, .-\ nHllt· !iu pado.

Kt·J"O%( tH.

m il h ci rn~ , nh alÍill l' tltn d e ;-, c ' :)(J O[O

do

Cj ll C

''!"

n ;lll lh > l''''":tcln !

I

,-\ Li t ui u dt· n:r lê.-1 qw : X iio <l E'ixc· m d< yjs;t• l l' ( :-;t(' l'HtalwiPti ll lt! ll l tJ C]ll{' ,. o un h u (' 11 : ~\gudt•S fJ ll C \"•·ndt• relu~ prt•t;u:-> 1l léli"l lm t atu:- ~ - ]i~:-o JH'C' ! illi ­ l1 a des fl 111 ]'~T •..\j] i :\ f1~ <'l'i fP"'tado, fJIH' a titu j,, dP l'"(· l <~mc c•st .\ Y 0 n <1l'l~':" a ~S!UU o nw t J·u ! rpucJc.s a 0Ht a C'n-;·1 !

· ::&*%.:~

Estado tle S. Paulo

n

.\DI·~ H~ E'l' AS pn- \r • ~ ~ l'é) ti t ulo de e1eitcJl. ~it v:ro s

'~;l' c· n <·t~ n t nllll

J>a J)(l]aria. Pl'C('O,' l S~1lKl

·a da

c

(J)

---~

til

ntll<1.

I!

.

~ ~ ~ 1: ~ J; ~~ ~

:

"J.

I~:*' -

, . Hl,\

- .....":' -=

1

'f

p

I•

I

~

:'l ~

.....

i:~ DI·~ :\ITO \ ::\ ·.;

t-'·

(\\l'\ \ J'c ST ..".l.,-':! ,\ ( ~ 1. f, ( ) ~

lo

'

U't

~--

t:rl)ogra-tJ!li :l. (le 1$50!) a ,7$,

_·......

~------------~--------------~----~--------

' iiiil!l':

. . . ....

\T KXO ~~-SE:

Ca_n etas t i11te!r os, da.s rnelh o res q Lta idades,, :) po:· ' n esta L ivraria . 1 P''l'f•·i-'

tn~ di' fvno < lll t o u.-;tnd o . Jl il m a t;.n 1•.:;ue,

F

<' ;~ han tk it·a~ .

\-cr e dnd t'

,....

'"'i

'lj

'l' l<,'[J'J>JIO.YJ: _y.

:.·

-

•>fC

,.....

c,....

:::; ......

~

I

l

~

(ij

,..

I

lu,;

I

= 2 .,

2

l'<l~i1t1i:n~. ~"'.ÍH~,

1."1e~ . ·~l>l'l•·· d .... al•·;r,.:,

.c

I

tt•,·(·;:iü u ll' 1111 r ordt•tll f~ a ,,·n~t~ J dn h·· ,rt1PZ :\t·-.ia • ftir•!•lit 'X· ··nt·t ·"' qa.dqtH'l' t' ll•·roul!'H'llda t'lll :! ! hr·:·;l>',(J<~l' 11111 :-; :-. ~ 'lllt'· •Jl'" :-• ja , J!gnrinu. 1

o

l

)li

l ~.

~ ~.

Alfaitaria UALDIERI

Yariadn :-nrtim••lll•• ,),. In··,,.,,

--

ç

...... ~ ~

li

-

nes-

----·-----

...

o

es~~o la.r'es, Livraria~

se n f'stn

Brasi

AG-lJf:00S

ll'iltilÍ'

(!{) IH

\\" Pl'l li .'

ne:--la !'i-

o ~t· .

•j a~;r,lr'

. .

P! 'C'c;t)S'ba:·ati~':ililjtlO..: ~

I 1

(.erras

1'1·1/f'r· se· r·m l'trafi!llllf/11.

1

•til' ,I.,.,•. 1 ,a~·,, ('/1111(. di/'/'''"""' 1 iici,,ill/1 :dr, '['l<'lll jll'l..·fr ,tu iJO'<,, ""·''" ··irfa. f "·

F,·,nní.vc·o !. /J ..~;a.

711(u·l

-·-""''""_.... .......,....

1/1111./fO-'

f'

~--'·C.lll

1922 jll'f'!({t/(}s

dus

I I

1/flss()s 1111

/t'l fjllf ~~-s

lillf

)'('·

nln 11/IJs 11/11(; lwrlissÍIII(( r· J;llliio' t'((f'/·m/a ' ('t,l

I

f-i-

,flll. i'tlf''ls(rl . r_IJl/O(I .~·jrl n/

I'

'*--

I A ramos ao ('(JJI/tn·Í]JI('/l{O

11U'i'08fiS

I/

_ _".,..,·---... -.no r,-

U

' ---- ---~:;;;._. -~ t 1922 ~

i

IP1T1iu tlr FOLJ//S/1 ["; j Jflm o jd'O rinw /111 · 1w rl1· I!J:d"! ('uuw 1 .,, 111111vs (/Jifrrun·rs. ""' JJO.'''"{/.~ ./• 1/·i dt(ls s,i·o 11(/ll '·' iiiW" I ' / sri (l 1/(J., -

811 I'{(Sfl ljil(' (1'11/

f S,\'([s

.tf((

1(1/tfÍilliJ.\' (l()s UO·'·'''l·' :J't'P.If/ll'?f',,, 1(111' 1/PIIfii:J/1([ r/1/

Ira t·a.wr

jJ(Jd!'I'IÍ

/rJZ('I'

__!., _l _ _ JI.l/ u. ~ _ lU-. /.i _ I J/'.:

I

(1/Ji(,sfJ'rts, ji 0 {IJ IJIIe

t·anlrlff''"•''

r'U/110

rt 1:ossa.

: : - .tr;i JJ(}S

i ~ ;

l

J

-----------·~-------~,--

'

., ''t


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.