Spa 19 11 1905

Page 1

-"-! _.._ . . TYPOGRAPID.\

E

HE UACÇÀO

ANNO li R. SETE DE SETEMR I~O ' \'

:

'·

. . .- - - --

--:=-=~~·-=-·

:-gt~d~~ 19_c~i=e=N==-o~ve-:. .:m:.;_:=b=ro= d=e 1~05 .. ...

J•

l<'olhiulu.~ÍOI·pura ~90G I. Uon \-':ct. 1nos a t o da!< 0 ., prop~.ioant:e, ~léu ,·.·,, .) p 011• co. s_dras ter~ o co·, -.(9 n,, !'::'r- I, Da conho~id a. e popular PE>!;W .• s u· · ht>Dl. gosto para .Á ssit:natuJ·a) am~o, 10f000 VIÇOS de COH~>i ,·.·r, :~~ j ca.sa. Bu.ndeti-a, desta ·pr::t ·a V€-rc m (' pt ''l'llll'ero-se com Editaes, 200 réis a linha Sa.bemos qu!.' iJ"r· vl:i-; recebemo,. um o. . be lln. tolhi~ :cuJ t' 0 · Publicações pctgas adian· trucçào da. oby:. !tt>; o :Qnto · lr'ú~ · Agr:1.tkc;:- mos ao sr. B"'n111!1. l para. v v e um 1mdis~i« 6adamente. a~ coborlura ch i lht..rl<J :-cão Rea ii:-;ou-se no p r oxi- mo chr omo- bühoto de fcl\c}..- cleira a W"l: ~i lf!!-':1. da offerta. necessarios 2(5:j()(J:~0()0 0 a mo pas~ado Jia 15 a La\;Ocs. G:a-•41-NILo se 1·estitu.em a utogl'a · Commissão só ·;mll-<\ neste 0 ~r. B a nd(\ira,· que ·tanto Ciut''" reunião em que a ComthoB embom nlto p.ublicaclos, momento com 7.:090$000, . .. se t<"lll esforçado para bem D epoi:{ Jc tantos dias d r T-=,-Mp,s p~ra . q~w P. obr:., SCJa missão das o bnú; da servir o publico d') Agudos, sol abrazt..;lor, cahio poLpW· des~~ lqgo 1ru ct:::Ja. re.;pon- Ma triz nova tomou co- u.caba d e recebel' um extra- na o bcmrar,\>jtl. ehuvn.. sabthsam-se p em ,Jf c os :: tn- nhocilnento das p~·opos- ordinario ~'<ortimento d o foA'! plu.n •a•,ões de coroae::<, preiteiros, pelo · ::n fu lr.r~r lhinhas, cai·Lões do fclit;ita- om alt;t1"l'' !,ontos do 'nosl.O ., _ , . p_a.mcompletar a~!l'.-;;,_ qun:l- tas p~m- a con~tr? c?~o . ~·ões, chron'l.os etc.~· o que hii. municip::.), j :L csravarn na:; Reuuiu-se no diu.15 desto t1a, os membro~ d Uonnni!':· F01 por onuo lUJCHt- Je mais bello e moderno no .: nlt ÍLH\:< .. a. Commissào incumbida. cb' são, · José ·'dr:--, ~·el. mos esta secç.ãt•; pelo genoro. . A.ntt}S ansim ... construcção da egr eja Ma- Del~oo, JJ,tl t!O'. f·"·l~·,· appello a,o prestioio, ao t riz, e, de accordo com o XC&v ter A~·e!J 11 ~· Au,.:~ •.~~ Ynlor e a bôa ;~nta.de editallJublieado j)elà.imprcnda Sdvn. . proCamara Mun .icinal · ··: esar Conta ~·· c1os 1nm~ b ros 1na1~ ... 11do con o e ,,.Orl(O • a, cha.ma.nrlo concurrentcs a . . , obr~t foram soll~nmemente de~ses prestnut <•s cidarl:'. os. · enpnent.cs da SOClOUalle 13.\L .'\~CE l'E da Collectoria Municipd dn A O'ndos em ~~oberta~. lidas e estudadas a -obr.a. está em pouco r.~mpo local, para que nã.o de~­ '· 31 de .l'\Iarço do 1905, com a~:~ correci"Ge~ da>:>CommistreR propos~as que foratn termmada, porn.nc, umr• vez C-urassem do i ndiHpensa!<ãO do :Finanças e Obras Publico.s ' .ap r esentadas. que de boa vont::tdo so <:om- vel cO::UlUettimentu . Neuhumn. dellas estevt'l de promettem por pagameuto:3, , T;o< · por RECEIT1'l. ~ b · como o f:"'zem a t ' • 1 d L" C:t.n o• c1e 1na1s acco1•do ~c<5m· as a·sc»< p1·ees. ·"' . luU !l c em· .. , · · ' t abelecida.!< no edital•de eon- p,resttmo, quem, não frn.n - ai)it,il·.• llnosm o, t.ra,zor v ORÇ.um!-IT A• ~. R.·}:c.\nln ~ l\ ARRl\C ,\OAR CLUTc n<:ifL. quea.rá. o seu .d. ecidir!o o .p:ra. a ndic:a qnC' T!T UL'·S t I 1 O edit·al chamava concurun ~r-to ttUXJ IO .8; uma S(' JD {:nvid:'\. so ani:1ha, · r encia pa.'i·a a. ommlssào co:Jstituida Üu p çr ahi &.l O'Ul'CS em ou-----l- ---0 lia. obra até a cobertúra 'do homerl;s ~lo acyuo. . :' . , . . ,, :-ia! do do ox:r.o antenor 4:õ003telhad o, sem os re vestimen· Not1Cat,ndo o fac to, o fQ..ze- tia secçao da apl ?ClaUa J ndu -;trias 13 Profissões 18:~= 9:oP7~~)oü 8:912. 1oo 28-t= tos externos e internos das mos com a maior saLisfa.,·ão foJ4a; não é domê:l lS pro- l ..;:<p ·<.:!!\.calos o boteqns 500/$2 t -~~;-1:158. 75o paredes. -;- applandindo o p10codi- duzir ruido ao I'Ci; l ll' 'I)! ,~ !i'imbo9 e vehiclllos · 1:800$G4U2õo ·4:627. Era, pois, condição neces- me~to du. Commis:~ão que factopar:.tqn e sohrc clloi \l.1t~Joaro e . açougue 6:0QQ$- 1:373 . .. 3:91\J. 6oo .. 4:CYJOS= . ~0. 4oo ea.ria para. que as p r opostas assim se esfo_rya ale!~l . ~a con viljam R3 att<' ll\'UCS I Oa.!e. 89.t ossem dis~utidas e apr!'lcia.- nossa. espectaÍI v a pP.lo mteto . . \ A fc nç.\o H50$26 L 3:2õ2. 985 dt~s qne e \las se limit~~ossem ~progresso de uma obra q Lte ge~-~ets . d Predial 6:()0()$2:7·17. olõ 517. 18o lloO SOI'VÍÇO indicado DO edia tanto tempo~ roolam.ada ~il_ J'é\,ll O-Se Ug\ll'(l llO i 'r!'l'l'el10:S urbt\nOS . 600$82. 82o 2:õoo. tal. pelo progresso local. p er iodo mais tral )alh o- Dividn. ac:tivo.. 2:1)00/)= 1:9o8. 565 Toda~, por ém, visaram a. so do emprehent1im ento Addiciona.l . 3:250$- 1:3-!-1. 435 obr >l. integral.. N ovo Clinle o t or na-se nece~sn ria a :Multas Extraordman?. . . C . (' imp~·eviste.s 2 500~ · 919 8 • ::1 ava por tsso, u. omm1s~ coopernnão geral, om. : ..,. o4 1:58o. 196 0 t E 1 PJto desobrig&da d e aqceitar Es~á. a. term inar 0 cux;~o Dinheirom.n_caix.a 1901. 6:337. 676 1 4!ua.lquer dollas. · • a.càdemico o intelligonte mo- p~·ogo üe n m esforco.i1 a50:QOOS- 23:088$900 2.=-8=-:=7.-lg-_-3_7_6 rrodavia, um_a entre ellas ço A lvaro de Sá.1 que r ece- 1Xll'Tll) para qu o não osDES P ESA pareceu á eommi::~são nmnir bendo o grá.o do dou'tor em taciene clle depois de condiç.Oes d,e accoit~bilidu.do D?odicina, vir-á cli~i~,;~r uosta rompi das as pri m eiras ORÇAM.ENT DESPeNDIDO A Dlzsps:-;nEa TIT ULOS wperiores a. das outras : ern. ctdado. . diffienldades. de orçamento mais va.ntajo- · P elo lm!hante curso quo E' t d so, pois que importav~ em está. fazendo na Fat; uldade .. agora empo e l3:00D$- ,!;f-)95$870 8:1Orl $ t30 1 :500$00U a. monos do q ue a do Rio, p o.d o 1n os co•!cluir auxLharcm todos aos Obras publicas 4-40$ 3:560$4:000$de menor preço; e de prasos que . ~$bt cidade acJ.quirirÁ. <J.ue tomaram a si a ar- Inst~·ucçãO publica . 67$500 2:922$500 8:000$de pagam ento ma.i:s e;:;Ea.ya-· mais um cl inico. pro~cie~1te. ~ua tarefa; é tempo d e Hy~ienc o soceorros 5508-1508700~---"­ dos. . . . O futuro mo.dtco o. pnmo ca:da um ir levar a, sua Exl)odil'ut~ d::t Intend. . 500~-: 500$A Commtssão, po1s, v1ú do nosso partiCular a.mio-o d d . ] Cnr:ioin pnhli.e.r. ~. que esta. proposta, conqganto major Gasparíno do Q~a.: a Iva p_ara_ comp ~- Subvonçõos :· . , nã.o pudesse :sor acceita, por dros. m ente_ da md1spensaveL. D elegad o 1:2(1()$, Jl~s­ v isa.r 11. obra integral, podia. D o:sejn.ndo-lhe foli:r. e:s:ito quantia a despender em crivfi.O policia, 600~, ser modifica_da. de maneira a nos seus e~ames finaes, ~nar- tão necessaria e impre~- Instituto Pasteur 200$, tornar posstvol o contracto dl~mos ancwsos a. sna. vt~da. cen divel emprcza. .E scr ivães civcl o Jury d e construcçll.o da obra, con· C . h . 60:J$, O[ficia.c~ .iusti~~ 4:1G0$440$ 3:7208= 018 formo o edita l, uma vez que, anu _n _ emo::; P _ (\,Q 600$, J oma.l 91ill8 64:2$4:358,$ 5:00Ó$guardadas a.s proporyõo8 e .- O Eç lio » e néon tro da::; neCCSI--Ilda- [l!uminac;:a.o p ublica 353$318 2:046$682 2:400$u condiçoes geraes adoptaCom urh ma.gniflco numo-- des da obra, lcvomos Gratificação Intondte. 4:300$:_ 4:300$rlas para. a construcção da ro, fechou est9 nonso colloga. t odos a; nossa maior on Fundo par:~. agm~ 4:860$'= 4:~60~obra. toda, concordasse o. o seu quinto anno d e publ.í- menor esm ola aos d i<r- Div ida pa.R~i vn 7:0808- 1:770$5:310t$ proponente em !'a zer "'obra.. cação. b ~mprogados mnnioip~conforme pr~'tendo a Com~ c O E cho,. vai sor a.ng- nos representantes d o I•~xtrordinaria m issão. m enta.doe m elhorado; pa.ra povo - mcmbrO R da J.; vant.ul\e;; l:OOO$ 790$500 , 209$5CXI O sign:lt.al'iodcc;t;a. propos- corrl:spondcr a. procura que Commissão de obnHl d::t S aldo e m cofro _ _ _ _ 1113:139$112 t.a é oemprciteirosr.Arc:ban- ultimamente tem Lido. n ova :M atriz. _________..:..;_ lC_>:(_)(J( _)~___; .a3:<ffl$30U40 "'_:_0_50_$8_1_2

i

P'f[i1) e:AW/iY J

I

f

,A MATRIZ

j

con'st1:uç~ão

?t·

ar.

°

I

I

w~ui

0

-.---- ----.- !

·.

t;elo N o.polcáo. Folgamos com i~so, enS i combinliorem, p ortanto, \'Ía.ndo ao collega. ~iuooras ~ Comrnissão e o a.lludido fclicita.(,:ôe.!.

'

1

Away ·

.

S . Paulo dos Agudos, 14 d e Junho de 1905. O Intendente Alfredo P aes de Barros.

..


..,.

-

~

~_L

~

Tnr~GoieSNõuüeirar

.

)

Dr. Augusto Ferreira' de Castilho ~ .•h :ceita quaesquer oau-

crimioaes, commerciaes, nesta e outr.ts comarca!< do Estado, mediante corilr11eto 1 ..

n aa

Amazonia um passllro chamado o:Uyrapuru,• do qual conta n lenda o seguinte : U 111 branco ( C<"·iua, em' lin,guà gt:ral, como dizem os

e scriptorio: - Ave nida. ~ Augusto MtireUcs. I

~~

-

__ aronchite,

~.._._......._..--~

~

-· . . . ..

....... ,

·.:.Cedem com o uso de

Antí-catbarral, <cardus benedictos ); de

'J.lABELLA B

·' GRANAD(J & C.

L ocaliuçll.o e smbulantcs

7{ua r . de ~Março n. I 2. P ara c&tabelecer easa· de eom- · RIÇ D~ JANEIPv c nu priocipaes pha ~maci11 e drome rcio fora do perimetro urbarto 3.000$== K~ti&& do· ilr&~il•· . § li P ara negociar ambulantcmente ~ooeeeeeaooeeeees~ cotH fa zendM armarinho rc n~ Gabinete J1õl.8 feitas, chap•1us. calçados etc. 1.600$§ III P «ra negoci a r Ambul:mt eCIRUAGIGQ-DENTIRIO §I

(Co nli nuaçiílt)

Ce rto d.í~ ped io e obtev;iS

o

----

i 75$-

I fi.•l$I·M$80{) -·.51)-

UhJnce

bilh•'tes loteria ohras do funi leiro ui=ttgüa de montaria musicos ambuiAntea 48 horas e) j oias, mu_edas, coraes, re1ogioa, pe-dras etc. f) mascates d e qualqmer especie1 d~ for a do município g) nves e ov os h) amolador i ) b alaios . s;unburAa, c~atáe a~nos, cudeirl\1 · j ) hor taliça f ructas, qneij qs, ete. • em earroeiDbas k) fructas, q ue ijos em ~eataa m) lo uça burro 11) leite sem VkCA o) leite cot.u vaca _1) ) pellcs &. pellegos q ) peix e t') s9 r vetes e refr escoa, garrafas 1) tripas e miudos t ) ling niçaa e sRlllmea u ) níw .especificados v) drog as para caloa

~1$=

~$-

~-

...

~

40 ~=

.603•.

.,.

":J;•$ 40S:........ ':1

.-.40$f>O$-

506 -

*

com

a) b) c) d)

~;

IV seíleiro V sapAteiro

I

i

~~'

ÕO'"-

Só$lO$-

v.--

-----~~)~

tapido.

o

· - « E;sanofel<' Bisleri, • Na ph11rmilci11 ~ Aguia "de Ouro.,. .' ' __;::__~_...:;__:_~~

- .-

E dital O !\1aior Alfredo Pees de Bnrros, In · tendente municipal. .. F aço saber a todos o~ 14ue o pre• sente edttal virem ou delle conhe· cimento tiverem que a Cama ra Mu· nicipa l decrttou • ell promulgo a lle&uinte let : Projecto de lei n•. 8 A Camara Municipal de S. l'&ulo

s 86. Solicitador exercendo ll prof-

iissão 87. Scccos negociante àe . 88 . .Serpuia proprit'tario de

89 .·sal" negociante de ~-

T

50$20$120$-1tJ3-·

II

M·-

I 11end o de du as rodas Il sendo de qu:1tro

S r .0

20$-

1

II Til 4f>$õf>~= .

i

Aberto das 11 horas ás :l bo· r as da tarde

~

1

Trabalhos g arantidos preços modicos.

~

I

.-

i

,...

1\

Rua Sete de Setembf·o

.

~

Agudo&

de

Licor ' Tibaina Granada &

Comp~

• pbttmacfo. Amarellão -

Especifico óontra . esla enferntidl\de . Só. na

'=~--

·.c linicá d e ntarlao . DO

Cirur_gião-dentista-

Ataliba Ferreira · · Polycarpo . ,i E1pecialidade em Sflcomo 1ejam :· ourificaçlJel1 cor6a s de , ow ·o, ·dente1 a P i vot, etc. Pode 11er 1?"·ocurado no ' Penl{io Mottà. · · vi~o~:,a o·~,'Q

., mncina de Ferreiro .José Antonio G uede.

Nesta bem montada. officina, fabnca-se e c~m­ certa-se carroças, trolys,. etc. etc.

'

Tamõem vende-se foi-

i m po&t,O· pt•edi >~hserl\ M b~-~00

l'elo valor loc...ti v<> c1os p'r c dios · ó O im po_stos,.das dll t.'l!l ou "frac~~1o de datas nã o especiflcados, n:\ for ma do § 8 da lei o··. 9 de mnrco 1899 : • •· scu d •> (lc eRqulna n a 13 • secçllo 100 fo ra ,. " , 200 ,. nà 2"'. sec~~o metade da 13 • 0

v 93. Vebiculos de gauho pr oprio· t11 rio

suina

~ José Barbosa Lima

ta· ·m

cura : • ·•.Yphilis . e todas aa aoas mam feata çOe~ ·stklundarias, as pro11._ ducçOes dsrthr.osas e ca ncerosas l Or~- bem como rheumatismo e atl'ecç<se~ 10$- gottosas. 30$A' ventt,,em todas as dr~arias

~

HO~ -

tendo açougue

,.

·

.

2Q$--

TABELLA E

2->S-

hc~;tl\s

9 1 T intu reiro

,.

III

§ II

,.90 . Tro}Jas, gm\han·do lote de 1~~ ,··

u2. Touci nho n ilo

p1U'I\ .COt\SUIIlO publico : I séndo ·~ a cspéci'e bovina

n

f>f-,- ~eaeaeoo.~oooo~H

,=

$

à'S J

10$- ~ lOS_;_

õ$Du t·ante este mez foram 72. O.bjeptos escriptot·io .'~10.$1 feitos neste e1ll'tol·io oa sep gui n~cs· r egistro• : . !..o. I • O 73. Padaria . I Nnscime nto~ . . 1 · · p · d 1 1 · ,., $t. . · · , .•. 74. a&to e a . ~gue · · ·:· · 5 3 Outto~ · 1 sendo at6 A'distan cia dé ~ kilo10~ CI\SRtnc:n tos · . . . . 3 . . .. "2055~ · ··· me trO' · ' · •• c. E stão affiXlldos os ;;egundos· 'u se ndo A · riu~iór distancia . l O.:i- . !>$.:::. 30$-· proc_l~-~-a s, do c&s~~:m~nto. ~aa~ 7 ·75. Pe:d reir.a· proprie\~rio 10:/)-· t :nd~1n l a_u\~ c,o m __ BtUdCl_h ,· "76. .~edreiro que trabalh 11m 6 tn -~ · llaru~, Ror.cttt _G ae~ll; 0 ç~~." :. .queno8. s.e tviços ditectllmente 1 F~nnco Ermelmda, ~on tr&tt cou t rata.d os, merli~n'tí, sal:\rio ·· 0$-· · Gl~scpl:le. ~~-m . Francts~.8 ~o~ di.ai'Ío on po r c mpreitadu. 10~-:~;alma, ~J ~errte .. ~ r~ttgot~o 77. ~honograp · ho exhlbir'Á" }tOr na ~ " rl ~ >" l lJQ- ~ I P clas- llfori(·4es: com C.a h rtnl t 01'~ ' r . 48 h OTiiS · '!!' .., " :.: . 1 2.$. m ciros do : ; 01~0. Gouçal~e• .. . Iõf•i,J de c~da b~l.o~riç~t . . ;. . 78, Phn'r macia 26-' Bl\rbosa ootn M" r ra :Be11edic- : - .-'PhotO'g·rapho. aOS~I de cada.t. c :.no de pe sos. ? .n:wlidaà 79 1$t !S ~e J esus c _J oã o Franço Sil. Pintor ou borrador de ca&:as · ·· 10 ~- III de cada me t ro Jum~r c.::. m M~t·tana ,d ..:.Jesua . 8-l." Pet:fumurias l o$- § II P elos c:ui111_b<:> s : 20!Peretra . 82. P l\rtei ra . ·. . 10$I de um _.c_ão . :II d " nma ~aca leiteira 5$· Q . . . § III P elos alin hamentos e nivelaOut a·o g a·a nde 83. Quadr•>s oleog raphias ete. t . '·· 10 ct. ru cn o: . . . Jlrovel~o n egoctnnte I send o de um:\ só face metro linea r 2ó0 O distinct•> ~edic:> Dr. éllveir~ Sa: 11)() . n sendo d e dna f\ faces ,. ·), !azar escre~e d a . C apitlll Federa l, R -.· I Brnzil, a decls r:tçlo seguinte : ; ' . ·8 4 . R e10taurnnte ·, com oa . .sem ·'Eu a ba ;xo a~igne,4o, doutor ~?'! J nO$TABELLA D : bebida!> "" :; Medicina pela Faculdade_de Medici20S= Unico D o ct~da animal a batido 85. R oupas feitas ncgoci àhto d., na de 1\.sta do dlt. Bahia, confmisar.io

-~-------

11 visi.

INFLUENZA

M licença para visitar a famili!l; 65. Machina.d e CAf~(proprietar_i o) prometendo a.o partir, que até 5.000 arro b,('d dent•·o de trea.luas regressad é·5 .a 10 mil arrobas na. de:rnais de 10 mil ))ecol'l'ido o tempo rouca66., M~dj~o exercendo profissli9...':7 d o foi I' oclla india etp6rar o 67. Moinho fuhá para commcrctôt s~u apai;onado, no luga r 68. Molhi\do8 ncgociant~ de } cpmbin~tdo. Não appan!eendo, e'Sperou-o tlihda duas lul'& e ... 69. Machin.istl\s ·'... ..:. •.• nada de cMiuet. , · En tAo, cotneçou ella a can70. Olar.!a pr~pri,e~~rio de · .:;.;~ . tl!_r, tr:~.n~(P._~m~n4_o -&e no c Uy- I fabricAndo sotn~nte t'e lhi\S ou ttrãpurú» e~ coro &eu·s .gorgeios j ollos . · . · ·.: ll}~viosos, leva n ,~ ·tep~~ir. Il fa.br~catido tel h~s. ~-. tt.W,!lo a 71. Officinas de ·: ...::. ..-t~, .., D.à existencia nl\ tetrlca · noresta , L~nge de ti, soluça o cora yf o: I carpihteiro ~ora ~ó uma esperança mt resta; II r e loj o êiro E ' comprar só n11 cua do B_r~Hda•..• IH oriveia

M A UITA.S-:-~uoa

coA~ a rca

oh as . Residencia : LARGO DE S. PAUlO

AGUOOS ...... ...

in_\iigenas), sendo agar~l;\do l)I'Íios índios· foi eonduz-idó"a Mnlor.a. Pa6sadoe. mezeá angariou a ..confiança da 't ribu, ~9nse­ guindo fl\zer-ae . ap,;i~onar p ela filha d~ - Cacique.

de hygi~ne " assistcn ci:~. puclica do Districto F'edP~;al, attcsto que tenho usado e receitado coni grande ~Jrov'ei­ to o vo~so prep ~~r.. do E mulslo . de Scott . ·' Dr. (,Jive tra S alaz ar

sa!l r.est11

co"' cond içllo d e fld ianla r I c us tas e desp esas ,.~cess11· ~ r ifls. }

l -----....-

flor estas da

t

ADVOGADO

ADVOGADO ~ Acceitn causu· civtis. l

Existe

l

)

/

O Intendente,

Alfredo Paes de Barro3.

0

ces garantidas a preços a() alcancl! de todos. A pessoas de confiança dão-se as foices para experimentarem as que não torem boas serão devolvidas á mesma offi ci~ na, e não seríto pagas.

São Paulo dos Agudos. Rua 1 3 de Maio, em frente ao Largo Tira·

dentes.

,.....


---~

- Cadeiras

~

~

r

I

s.:to

(t

· ~~<::v."L!IALiliOW\:&1

_ r==a _ __ .

I',L •• hP ··-

.:_~H

l

-

-

' - "··

'

-w~ d>'

.._,~·"':i..:.···~ ·

·

-~-..,. ,

-

~-

3

A B 'I t' d' · Granado :~~~d:~:h~,~af~,b~~,~~~~~~: l 1 f, gua f8ZI Blfa an. IPBriO IC8 ~ ! tt ~0$090 n dn~ia rua,\ u ~ u l\to !\te J--

!~ 1~

.!cotes cadeiras mo-

)

.n. -4. (

H

~ :1

·

d~rnas e soli~as te·Cldas de palhinha, a 80$000 :l duStin, ~ende-

~

~ l

se t::un bem Camas de to· dns as lar~u.ras pelos pre-

~

f

~

lMsr: .'l N r!i r·f'.f< JHlr cfia JifT1'" o.~ adu lto.~ e .1 cr•fii P1'('S 1uu·n o s

~{ ;.

-AGUDOS -

~

•·

~

:Portentosa Transformação:

-

-=i!O}a de fet't'agens =-- ~ f.

MERCADANTE & GALLO

a ~;

OEl•OS I'l'O DE

"j"

•lnns !Jhot ographías du menino .Francisco

Marib onn y Pernzn.,

i

cla. Ha.va.na, tiradas cdnclc de !) e 1] aunot; respectivo.m en te.

i:

.. \ transfonnaPão ' rnn r<.l '.·illwF;:.L c1c um :-:ç::: <l<·hil c rachit-.ieo

ii

ua

armas de !:::_. . . li d . .p furo em barra, te. Jas t: ~li CO, < i't~i'Itl'" '-arcttlle farpado,. ..[vnnicida, C1Tl .. Cimeuto . 5~ torque_z.,. artrgos para a u uoum, twta.>~ Í marc:a Valvolma, ele. etc. l+ lít

·a~e11s,

P-

1:st,,

Unica em toda a zona sertaneja J cste Esu do

fo~o,

j~ L ••

. &:a~~»~

-

f' J'f'ff11 Çfl·'

~~.{.;;:~~::'{ftJJ~ 1'~k~:"~~r<><~c. 4.~~~~~'f'P."~:?.~~~~~-_. _. ,/"' f';~~,~~- J ~~~4J..1.~,-J'._.. ~~~r~~-~ -:!r4.~.);at-ludH-:7!,_~~ ··~.,__"""~ ' ·" -..... .. . . ..... ........ -................... ,.__.__.......... __ ...... . .. .. .... ...... ... .. . ~ ••. • ·.. .. .·-r·:·'i'•i-•!•i•++·:..l- o!' ~··t-+~·+-Z.+•Z.-i-+.:<ot·+oto+>Go+++++++++~·+~·+++++<'-

....,....,._~.... ~-

t

1

·

I

s ~

ç0s b:mtttsstm os.

1

Efftcaz no atamento das manifestações palustres: fe bres intermittentes ou mafaria. J • • • • ~ t substttumdo a qumma ~ ~ ~

ç

<

Bft r. ·

·

+

:

; ·~

""

Vende-se a dinheiro por preços r ecluzidog

'X

~Í:t

RUA TREZE DE MAiO

ad o le ~c;c n t J

! : ' H il t

fo:te, r uuusto c sadio,

S. Pal1lo dos Agudos~;

.\ 'f ercadante & Gallo

v

r

t' O l :1n

o

dc•n1 on str n.

:;:

Hua ~ltlleletica fig·m·a,

ESPEClflGO MARAVILHO SO

;

DO

:!:

f oi obr:t pela

.....-.~ '·"'' --~--~~----..-.-··· ,. . ~. -··· ., ... ·---~--·~· . .-~~---·-~- ·~+ J

j:

:Ji):8. BRANDll

p a.ra cura radícal de:

1\l! n'~·sa, Írnpttl•·ll~l<t,

l~ole ·I~

r'rr\~Çitl,

rc~a li:uul u.

Ell.\D E D .A:O.C>:O.' l

.ED.'\DE 11 .u!NOS

lh~~~~ ~ a ~ L10 !f. lf~ tJl~ ~~~ t~:l!.) ~, l~ ~

Jf

~c oTT

m1r:

11 ~ \)

L~

IH' I'.! a d.t r:l('ld p :· liyp.:l Je.-1 Q . X T X ThL[ .A_ Lropltia do· t r•:-.tkul"' • I'' o-<tr a ç:l •• '"'~". ""''. ~ ot· . . . poiU(.' Ól'S Jllll.il lll'lltll', ri U · I ~ (l ' ,J oj or o{. 'l'l:" " ' ':\ 1-11' · , IJI • •' ;ilÍ ~· ,,, ..; ~~ P url.> ()<"; r: ne c1uv;(h.!tu U:J. auilicutiC'ubdo d'(!stn. ns;sombr osa. transrtns e da bexiga e ft'<llj tli:'Z t d"' UI'~·'"' ' ).!" ll ll •e ,. ~~ for~~a.;,i.o, i M ,:ri n:c>s o;,; a~~<'stados <1 ~ r;:,.,L D Cato.lina Pernza, mü.i do , . Este MA IH V!LHOS·) ~11WI C \~~!!::\T O . ha oi!' . r:ll'r•t:~ •tu c r r a:; tll": ín• ~ :f. meu~~o e do ~~·, I,:lc~!~~ ~u.uch~z Qt;n·fll:, C'liJ~S domuneutos têem sido c , ,~ rle l t>rt'tHfalha t • todnrH o-< d t!• tl <li;.; IU. \1 (7. lll ' )'. ,, u , t t ll 1:n rn • ·d t~.. - ~ J..l••r,;t r i S.'hloslwlo ür"t tlJaopuulico,f-i:.rrnnct,-eod o CnstroyFlaquer, ~: ~n lu qrl•' e lira r .ll l •'.ia lmt•III P lllétH n.; n L' "'· Ern 1!1 '1 11, ' ' (f,: , ' t' " e t"il" n· ~ Í Sl!!-='U H<lo 11eg i ,:o Xum. 470, cujo origi:..~alr ·x lradamos.

ilitiadc

11 -

I.

0

CJil•!

l{ L\; .; ,

g e r:tlm e uln srtro aff· · ~ la

ln • •

t

t' n .lll l

:l

h · •C•'II\ Ilo.'

l'l';;i l l.,rt fl t-!UIP, :J!'

J.r--------·------~---------------

.• , L ll\ :-) SE.,IINAES, qu e r St' jalll Í ;,\·, ,_lu nl>II Í• · o llj d<' rll :t l ll ·•· • . t,•,ap ~:tr>' Ct•rJJ~f. !_5<l& I.:nt~o llo!903. l no'o " -~• e ,vJ.<WC _ _0,.,x · , 1 u • !l~ ·- . . l!AYAl:.l . ... ,,., . , < •• , . k " t·l:S.u :crrc·7.Qt:rft6z ~ • =>'<ileo ~o . ll ··"' l' ll l'tl'~ j,j(' Otl aPS e CU ~lPI':lOl " 8 ll V gr 1'. .o •r ""M"·l\ l· .::>f'nh ,~v• •h~:t "'...,lln'l: .,·fl5-,: ..r...-u....}) Y'IJT •Ul' • c:: r.TJi'fCO: qna n m nn or h r,nr.o Francisco ,\ fl•) :\I'!T;Icl O a v J....t n.:tu, mv.cndnr ( ·I '' · .&4 Omon, a~ran t C-St~ a CUI'U u J)~0 I uta i •j' ~)IJ)PiliU ·· mat.•l a v. f .••. " ' lont t•(rl';;p h l.- \.) 1n;dh'" G tA Cflm.~qU,• n, •ia t.lo uru trau!natl·~wo que pô: ~ • 'L .. 11 . '•' . ,, 1 11<' · . 1 i '>' do m.u Jll:•o t• l>·r•L Í :t'l l'r.ouo•í;c•to ~L•rll ,.n ay <-m P • ríbo ~u~ ,;<l:t. tlcou n 'em e stado do T (! lloe- se e:-tl !Jt a J a \l,[ r o~:l c.~ r l, l. l [.l/ 1' (11 l,l) l ,>;) •I • [ll a flllll Ci a S :· • j' l'o..,.~. rl ú'lOU' I tu<>•J '<•o~;ulo•. O•J • "•I <lcvl do

1

c. t.

t

:l (

11 I •

,, ~~

I

1

E

·~·

d()

4 "

'

U

..

St -NEW-YORK -

'-

j)

'

.. ~ ' ,. I t

.)

!~·'i'

11!1 & C• BRAilJDE · · I· ·

. I.a d

' l :, i.

)

n um ,:_;ol t~n ~.-.\l'riJt) t.oO Jlt:i:o f tti n Ct.IU W c U idu e•~hu :a quo pareci" lmpoasiv&l JIO!I:es~& re. Jo Utlln cn f,•· l~i•laolo qt:a oJh em dll\ me f&Ú! C'lporw- r. &.tudu ~~;pe5nr do t e:l~o 1ndicado os veT' m·1~ p,·t :.o o fn t do ~u.a vlcll\, s t..1fl30 e fL mo.õie;~Tnf':i\0~ eo o r egimr n a limontlclo quo i ~ ·!· f ••hro u t b hatn u . hi.l. i. ;h•:÷.': .$ u ~. fl$.."l\ r.\ ('t"!\U fll men J•l\l"f.-1--cr Jbq con\"'inba. N 'el!&SM eireums· le mlorol-mo do indlctt.r·lhe 11. verdadeira -;• ~• J)<'r tro !Ó OR•o• O ~•{llfl t(). ~ ~--0 est~dn. O ttmciM ~ •.• llr ltu<pto ~~uch'z Qutr6z, d~ pol, do ter ngo· t :mnlsli.o J o Seort quo tão bons reaultrldos me •;• tt. ,u todos o s on u·,)r, rrrursf•~! l h o rtK:eitou r.. tinh ~ <lAdo em outrns oceaalões, obtendo esta Ye• uru r 1'ouh11do que a mim meamo m e eau•a i• E tnn J\liil') r't ~t !. LPgHhn:L. t l'ntl ('l a tomiHlO lllSSOtobro. fica ndo uma vez ;mah reeonhoeld o Atn c ri c:l't ll"~ esvn•;o : um annq.Omnlto \llntã<I J1ro das e :r.eollcntoa I •roprledr.<les dA cl.ltA Emulario. • ·t~ \tJgws'• q no m~uem pqus••u. J>Odto v Ur ee ]h •1AK J •t•

P r o prlCt a r!. OS C ll l1~l1 C u~

~

I

llra zil•

' '

· . • a I roa .

Estados Un d os da •

f~

.j

"'

s~

L_

O unico deposit:tri o tb AGUA IJE C AXA fvlBU', ·" ,Jc ~l ;6$500 ~•ca ixa ~t quem precisar. E' a agu3. mais rc~om:n endada pdos metlicos. _....

~

-

- -- - -

_-._ _;.,_---._~-

......., ~ --- --- - -- --

-

---

---

, _,._....,.._....,._., ........ . ......... ...

•1-

tlnr.• ph ot oP:T~ ~·biA S ftop f ~nho fAnt.n gos to etn

i

pub~~~:;N4 P J<R.u...., V\'

•j• romPtter a V. Ms.• autorll!.:lndo-oa p~rP. que as

--~'

' " " " " " ' , . _ , . . . , _ . , . ,..., N ' •

t

c <lo

l*

e~(tt T

A.

•••

r:t>T I GOS

f6 di<U

~ar<;o 10 4o 1~

DR. ROQUJ:

S.u~oa:n Q11IR67~

docummtto cu o tabelMo dou

.-?(

<ú -''""'

Pf:.C

{PEDRO MONTERO REQUENA

c.

f~•

do- do190:H/_ ~ ~

~ :~ -'V

:.::"~.~ ~·:~:·.~·!:,!.~~~ o!oof++~·+:to.~-~t~~~~~~·················· I l i

,

>'

l üV AN4o

Segundo o seu original que com o numero 479 fica 110 meu registo. De todo qual

::l:;a::,::c::v::::c

€.&1\TOIS)NlE,~T' :~

....

~

I

J>X MAIUBO!<A.

'•·~-~'

9

T~p~ ~\ ~ ~ _. /


o Sit.o s»rn aio •fo..;

4

i

A~.nadn~

.,....,...,..~-!:"'\JLI~~~~~~=~·~-~ ~~-m:~~~~~·~~~..: ·-r-a"'"!~ ~-=~~

REIS HOTEL

I Este

estabel ecimento

m o ntado

em

CB~lJ...v!.AULISTA

I

Ruas: Estação 29 e Conceição 135 S PAULO

r.

condiçê'íes de bem serrir o respeitavel publ ico tem mesa e ~ccommodaç õ es de pnme1ra o rdcni.

Hotel de primeira o rd~.:m, installado com conforto e luxo, proprio par~ pessoas de tr:namento c famílias aunito

I

~~J:n.o~~cw;;::c:..,-..,..:. ~~

eonnuodo~ e 'c!é aecordo con1

ft

cpocha

ANTONIO J03E' PEREIRA REis

Està situ<JJo junto ás Est:1çõcs Inglcza c So roc:1b:m:1 e tem com o fili:ll o (cB:lm desta ultima Estação

I

~~~~~~--

-~........___._.

..

O predio é YÍstoso, elegante e abso lutamente confort<ivc l. BC' nds de diversas linhas c a toda bor:1.

~w ~

Jtçougue do progresso

/ 'omp lelo soJ·ti?ll ento em vin hos ele m esa, cognacs, ogu<IS

mineraes, etc. Lunchs p<wa via.r,'e'llS.

-DE~AodestO

Masã.o

Os t>roprietarios recebem c:lfé, mantimentos e qua!_quer gcnero do paiz :l comign<lç:'to. Trocam dinheiro em papel estrangeiro e o uro, tazcm O proprietario deste muito cc- nh t.:c ilh> c i em montado rem essa de Ya iores c co mpram pass:1gens de v:1por. estabelecimento comtnun ica :t seus in num cros trq_; i.l zcs c :1m igos bue rc:1ssumio a direcção Jo a1:ougue: csper:l thi' .:o nti nu:J r :1 meOS PROPRIETARIOS, recer ,1 mesm:1 confi:mça que sempre lhe di ~ p en-;ou t\:spcit_avel José Ca.ntalej os Garcia dovo agudense. José Rebouças 'de Carvalho Sobrinho Terà sempre boa carne ~ie vitclb e vac~.-a, que v~ ndera delos preços : . Endereço ttleg;aphíco : -- << CANTA LEJOS >> Carne de I· . 6oo rs. Carne de z'. 5o o rs. Carne de porco :... 600 a 800 rs. G:sTa\çjlo 29 E CCJNCEIÇio 135

!

RUA TftfàZE DE t~AiO· I -----------------------------

-------------

l~í;

Jt\ ~1) Jil\

-~ S. PA~LO ~- .

n ) ~.-~ Ã\ 1 .;Jfl ' r' ,f(A ~ ~(: ~~ ~~!J!i) ~I ~

-~~~) ~) ~~Ji\1)

GR~NDE St~~U~Çé Completo c ra ri:Hlo sortim ento de faz endas,

PREÇOS!!

arm a ri nho~, pe r fu nw r i~ls,

rou pas feitas, chapéos, calçados, ferragens, louças,

~rreÍOS, artigos p~lr<l iumant•:s, 1.:lC. , t.tC. 'l'cm. stmp1·e em d e7Jo;;ito :fl'allcle qnnnti dade de fw·inh c~ ele t l' Í[JO e gene1'oS da ~-~- .... -~

te1'ra

O propric.:tario deste estabelecimentü communil:1 aos seu s innum t: ros ami gos e freg uc~cs que tendo feito um col oss;tl sortim ento de artigos modernos e fi1~iss im o s, ~tpr o vci nn.! .~ a :lita do camb id, reso lveu, para dcsoccupar as pr:neleir:ls, liquida r o seu stok por todo prcçv ; e por isso ch:1 ma a attcn ç?to d1' pub'ic<) p·na q ue se certifique dc~ta verdade, visit:1ndo su:1 casa. (:h.it~'-!õl ~u~,en·; ~~reiil d._~ pa ~ h·õe~ Inod(•J•no!!Oõ,

o/(;),~!fP

~~~~

r:>

.tt, na

tV ~.a

w ~~

fiu1 rL.;..~

Rua Sete de Setembro

::.~

uTu a

~

Ui ~ · n1 ~ ~

Novo

!<;"

predio

(ae 5oo n Soo t•s

p aa 0u~ n-wn1

t;~fr0-~

-

~~~

S. Paulo dos Agudos

- - - - - -- - ------- ----------- --

---= ~E =

.

Santos

:f'eu;eb:a ~ Crap .

• A.C.A BA de re '1 ri~ ncst:t cilbd e ( um um compl eto so rtim ento de Faztnd as, Arm.trmhos, Roupas rcitas, Arrei os e rodos os ::cccssonos parl nwntar:a, Fçrr:t ~~c n s titH:ts, !o uç:1 s, Seccos c molhados, artigcs para escript~. •rio c p:m1 fumantes. Os proprjetarios <:hamnm ~~ att0nç.:to dos Srs. consumidor es para '> ç: ·and e STOCK que j á teem em cleposito e parn os preços ~xc, pciona c1 por que e~tito v ondPnr1o. T eem grand8 :,ortiuwnro ·~o todos /;j gener os, a ch cgt=~.T. 13 encarregam-se d e toda e qua.lqu er cncommem1a 11a~; P r a c;:1::; de São P au lo, JUo de Ja 1 t i n ; o Santos, mpi t:amvnte, m cdü1 ntf; modica com~ misgão. Co m ·idn m. as F-•mw~ . fiun>}~ t~ ,. foch-t ::t anti ga e nnmor oRa f1·"p:tlOZin. düst a a nt; .. , e :1 r r odihila C'a<.:.n a visitarem o 11o:sso importn ntc c:-~téLLcle< i rncn to JWnt se t l'lt.ificarcm c' ul'> HORROR preçu:1 . O no~so socio co• ":'landJI::rif'l c,. Anr or10 Ccsur , .•. s:tv:. ·eprol'eita a occa!>riir. r ara 1, , aus seus am:gns c rr· ' :eJ.I';l qr:e ' 1 "' .1)\';. n:entc c~ u cs.:r> f torio ne~la casa. RU A S ~TE Íclc '3C ;-r:: n·· s- O '5$~·E.u: c~ S. f·(U ~u kiOS .AGU fJ O ~ 1 , ,,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.