[Title will be auto-generated] by Thomas Isaksson

VI FÖR INTE ISKUS HELA SORTIMENT DÄRFÖR FINNS INTE ALLA SIDOR I KATALOGEN MED.

M Ö B L E R FÖ R O F F E N T L I G M I L J Ö

En funktionell arbetsmiljö ger resultat En funktionell arbetsmiljö är viktigt för trivseln och orken, den ger ökad arbetsglädje, bättre samarbete och bättre resultat. Inredningen skapar också en viktig yttre bild av företaget för såväl anställda, samarbetspartners och kunder. En arbetsgivare som satsar på arbetsmiljön, funktionella lösningar, trivsel och ergonomi får snabbt igen det. Funktionella och trivsamma lösningar för arbetsplatsen. Vi planerar och implementerar funktionella och trivsamma totallösningar för olika arbetsmiljöer efter kundernas önskemål. Vi erbjuder er ett nätverk av specialister på produkter och mångsidiga Paletten-tjänster, som kan hjälpa er att enkelt förnya er arbetsmiljö så att den uppfyller dagens krav. Vi lyssnar på kundernas önskemål och erbjuder ett pålitligt, bra samarbete. Våra kunder uppskattar Iskus goda service, funktionella inredningslösningar, höga kvalitet, breda produkt- och servicesortiment och skandinaviska design som håller länge. Vi hjälper er med allt som rör förnyelse av er arbetsmiljö. Se idéerna i vårt sortiment och be vår kontaktperson besöka er, se www.isku.se, www.isku.no eller våra kontaktuppgifter på sista sidan i den här katalogen. Isku är en kunnig och pålitlig samarbetspartner.

Hannu Salo Isku Interior Oy Verkställande direktör

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

s. 15

s. 110

s. 120

s. 130

Innehållsförteckning 3 Designen avgör 4-5 Funktionella förhandlingslokaler 6-7 Ergonomi på arbetet 8-9 Paletten - Iskus servicepaket för arbetsmiljöer 10-13 Arbetsbord 14-39 Matrix T EL arbetsbord 16-17 Matrix T, arbetsbord med vev 18-19 Matrix T EL, arbetsbord med vev och manuell 20-21 Matrix J, Matrix J TALL arbetsbord 22-23 Matrix I, Matrix I TALL arbetsbord 24-29 Hurtsar, Matrix I datorbord 30-31 Extrautrustningar för arbetsbord 32-37 Receptionsdisk Reception 38-39 Konferens-, mötes-, och pauslokaler 40-59 Matrix T arbetsbord 42-43 Matrix konferensbord 44-47 Kantti konferensbord 48-49 Osio bord 50-51 Dio, Moni, Scan bord 52-55 Klik universal-,och föreläsningsbord 56-57 Haiku, Kantti, Swing, universal- och soffbord 58-59 Karta över bordsskivor 60-61 Senator arbetsbord 62-63 Skärmväggar 64-69 Link 64-67 Element 68-69 Förvaringsmöbler 70-83 Tendo 70-81 Kombi och metallskåp 82-83 Arbetsstolar 84-97 Slim 86-91 Step 92-95 3016, Tertio 96-97 Stolar 98-119 Rudolf 100-101 Signum 102-103 Logo, Anuk 104-105 Minus 106-107 Versio, Liehu 108-109 Keo, Matti 110-111 Sera 112-113 Alias, Teema, Ritz 114-115 Tria, Saga, Somos 116-117 Metro, Organo 118-119 Soffor 120-129 Tere, Sigur 120-121 Dyyni soffor 122-123 Salsa, Arki 124-125 Signum, Logo 126-127 Kantti, Geneve 128-129 AV-möbler 130-131 Klädhängare och broschyrställ 132-133 Möbler för utbildningsmiljöer 134-135 Material och färger 136-145 Avtals- och leveransvillkor 146 Kontaktuppgifter se näst sista omslagssidan 147

1ST PRIZE: HORIZON LINE

Our “Horizon line” collection consists of modular elements which can be used in a wide variety of combinations. They can be used to set up groups of sofas, armchairs and tables, and we have designed a large composition of an interior with different zones. A minimum of simple elements can therefore create a maximum of complex combinations. In the collection, we have combined a horizontal rhythm with precise, simple forms. It adds to an interior sensation of air and open space. We chose a constrained colour scheme, emphasising form and pattern, but also allowing for bright, dominating accents.

DESIGNEN AVGÖR

Isku Design Competition 2008

Designen avgör God design är slitstark och håller över tiden. En väldesignad produkt och inredning håller länge. Isku Interior satsar på design och inredningsarkitektur. Nyheterna på designtävlingen Isku Design Competititon 2008, som anordnades inför Iskus 80-årsjubileum, har tillfört nya talanger till vårt designteam. I tävlingen deltog 50 tävlingsbidrag från åtta olika länder. Designtävlingens nyheter bidrar med nya lovande designers till vårt designteam och nya produkter till vårt sortiment.

ANTTI OLIN

MIKKO PAAKKANEN

YODO KUROSAWA

JUHA LÄTTI

TAPIO ANTTILA

SAARA RENVALL

RAIMO RÄSÄNEN

FUNKTIONELLA MÖTESLOKALER

Funktionella möteslokaler Arbete utförs allt oftare i grupp och tillsammans med experter, samarbetspartners och kunder. Därför betonas vikten av lokaler för möten och konferenser och deras betydelse som arbetslokaler. Vår kollektion omfattar ett brett och mångsidigt sortiment av funktionella möbler som kan användas i många typer av miljöer och för olika behov. Med olika material och färgsättningar skapas individuella och eleganta inredningslösningar för entréer, ﬁkarum och möteslokaler. Vi tar fram anpassade och integrerade, funktionella och lättanvända audiovisuella lösningar i samarbete med våra Paletten-partners.

EXTRAUTRUSTNINGAR FÖR ARBETSBORD

MONITOR- OCH TOOLBARSYSTEM När man bygger en funktionell arbetsplats och vill frigöra bordsytan använder man Toolbarsystemet och dess praktiska tillbehör. Stabila Toolbar fästs på bordskanten och gör det möjligt att använda plattskärmar och hyllor för pärmar.

PRAKTISKA TILLBEHÖR Toolbar-systemet har ett brett sortiment av tillbehör som används för att skapa en trivsam och funktionell arbetsplats. Elegant design förenas med praktiska detaljer i alla tillbehör.

29038-530

29038-533

Toolbar 1000 mm. Den populära standardmodellen för en arbetsplats som behöver ﬂexibilitet och elegans.

Monitorslider med höjdjustering

29038-536 M O N I T O R FÄ S T E

29038-543 HYLLA 200x270 mm

2-ledat väggfäste, monitorfästning VESA 75, VESA 100

29038-542 HYLLA

29038-545 CD HYLLA

450x225 mm

190x150 mm

29038-532 M O N I T O R FÄ S T E

29038-531 M O N I T O R FÄ S T E

2-ledat, med snabbfäste, monitorfästning VESA 75, VESA 100

3-ledat, "quick lock"

29038-544 MANUSHÅLLARE

29038-541 T I D N I N G S FA C K

A LT E R N AT I V F Ö R H Ö J D R E G L E R I N G A V B I L D S K Ä R M S S K I V A Arbetsplatsens ergonomi kan påverkas och förbättras genom olika regleringsalternativ. Med en hiss eller upphängningsbeslag i hörnet av bordsskivan, Screencenter i hörnet eller direkt på sidan av bordsskivan samt monitorarmar kan varje arbetsplats skräddarsys efter dess ändamål.

29038-512 MONITORARM LA71 Monitorarm med mångsidiga inställningsmöjligheter och steglös reglering av motstånd. Maxvikt 8 kg.

SCREENCENTER 29042 Med Screencenter kan arbetsplatsens olika funktioner kombineras på ett nytt sätt. En och samma produkt erbjuder ett uttag för bildskärm, tre eluttag, två nätanslutningar och en stabil kabelhållare. Dessutom kan Screencenter extrautrustas med en skiva för reglering av bildskärmen, extra eluttag och USB-anslutningar. Screencenter kan monteras på ett ﬂertal av sortimentets bordsskivor, på vilka monteringsplatserna har fastställts i förväg. Storleken på öppningen i kanten av skivan 550x260, mitt på skivan 550x250. På Matrix I-borden kan Screencenter användas på samtliga fastställda monteringsplatser. På Matrix T-borden kan Screencenter monteras i kanten på skivan. Screencenter 29042: bredd 530 mm, djup 220 mm, höjd 100 mm. Färg silver IM-89. Totalhöjd med kabelhållare 240 mm. Kabelhållare i opalfärgad PP. Nätanslutning RJ45, CAT6, elkabel 3 m. Screencenter 29042, expressleverans.

29038-511 MONITORARM LA51 Monitorarm med steglös reglering. Maxvikt 8 kg. Kompletera med Duo-arm för montage av dubbla monitorer. (LB52, se ner).

29038-515 TILLÄGGSARM DUO LB52 Passar med LA51.

BORDSHYLLA 2079 Hyllan finns i björk och bok. Konsolerna finns i grafit och silver.

PÄ R M S T Ö D F Ö R BORDSHYLLA 2962 Pärmstödet ﬁnns i graﬁt och silver. Se sidan 67.

B O R D S K Ä R M / F R O N T PA N E L I T R Ä 2 0 7 7

B O R D S K Ä R M / F R O N T PA N E L I M E TA L L 2 0 7 8

Frontpanelerna och bordskärmarna kan användas för att dela av utrymmet ovanför eller nedanför bordet. Frontpanelerna och bordskärmarna i trä ﬁnns i björk- och bokfanerad MDF-skiva, metalldetaljerna i graﬁt och silver. Mått: 800 x 470, 1200 x 470, 1400 x 470, 1600 x 470, 1800 x 470 mm

Frontpanelerna och bordskärmarna i metall är av perforerad stålplåt med förstärkt kant. Total tjocklek 12 mm. Bordskärmarna, frontpanelerna och fästdetaljerna ﬁnns i graﬁt och silver. Mått: 800 x 470, 1200 x 470, 1400 x 470, 1600 x 470, 1800 x 470 mm

EXTRAUTRUSTNINGAR FÖR ARBETSBORD

C A S E 2 8 3 5 - V Ä G G PA N E L

S TA N D A R D FÄ R G E R

Den akustiska väggpanelen Case gör det enkelt att förbättra de akustiska egenskaperna i beﬁntliga lokaler. Cases standardfärger ljus- och mellangrå harmoniserar med färgerna på Isku Interiors förvaringsskåp Tendo, skärmväggen Link och arbetsborden. Den akustika väggpanelen Case ﬁnns i fyra storlekar och är enkelt att hänga upp. Ram i eloxerat aluminium. Case-panelerna dämpar ljud effektivt och kan om de används rätt förkorta efterklangstiden – egenskaper som är extra viktiga i konferenslokaler och öppna utrymmen. Case-panelerna är tygklädda och kan också användas som anslagstavla, se bilden nedan, en digital naturbild på väggpanelen.

mellangrå ljusgrå 910 920

I C - FÄ R G E R

vitt 900

mörkgrå 930

svart 940

gul 510

brun 610

violett 810

IC-färger = övriga färger i leverantörens Case Väggpanel sortiment. Kan fås som specialbeställning. 2835-600 Case 62x92

2835-601 Case 62x92

2835-611 Case 62x137

2835-631 Case 122x137

2835-621 Case 122x92

turkos 710 Av trycktekniska skäl är färgerna inte helt identiska med orginalfärgerna.

LIFTSYSTEM™ Liftsystem™ är en helhet av produkter som underlättar och förbättrar arbetsplatsens alla funktioner.

29034-531 LiftFlex CPU-hållare Färg silver RAL 9006. Kan användas för montering i horisontellt eller vertikalt läge. Kan svängas 360º och justeras 250 mm. På bilden upphöjningsbeslag (fås som tillbehör) för fri montering under bordsskivan. Upphöjningsbeslagspar 29037-522, höjd 65 mm.

29034-520 CPU-hållare CPUPV-4-UH 29034-527 CPU-hållare CPV4 Slim CPU-hållarna kan monteras i både vertikalt och horisontellt läge. Båda CPU-hållarna kan fås med låsserie. Färg silver. Justeringsintervall 29034-520: vertikalt horisontellt bredd, mm: 130-240 320-600 höjd, mm: 330-560 140-195 maximalt djup med låssatsen mm: 500 500

29034-532 Twin CPU-hållare Färg silver RAL 9006. CPU-enheten spänns enkelt fast så att den sitter stadigt. Vid dimensioneringen har speciell hänsyn tagits till CPU-enheter i mellanklassen. Justeringsintervall: bredd 70-190 mm, höjd 300-530 mm.

29034-530 LiftFix CPU-hållare Färg silver RAL 9006. Kan användas för montering i horisontellt eller vertikalt läge. Konsolernas höjd 60 mm, för fri montering under bordsskivan.

29034-526 CPU-hållare monterad på bordsben KYT-J/P Passar till både runda och fyrkantiga ben. Färg silver. Bredden på byglarna kan regleras: 120 och 230 mm totalhöjd: 290 mm mellanrum mellan golv och datornivå: 100 mm maximala mått på benen: djup 65 mm, bredd 95 mm

29034-540 CPU-vagn Caddy Färg Silver Ral 9006. Justerbar bredd: 80-250mm

Justeringsintervall 29034-527 Slim: vertikalt horisontellt bredd, mm: 65-135 225-395 höjd, mm: 240-400 75-120 maximalt djup med låssatsen mm: 500 500

29037 Liftpipe kabelränna Färg silver RAL 9006. 29037-510 kabelränna 65 cm, 29037-511 kabelränna 105 cm, 29037-512 kabelränna 145 cm. Mått: djup 100, höjd 100 mm, Kan justeras 120, 150, 180 mm.

29034-533 Solid CPU-hållare Färg silver RAL 9006. Kan svängas 360º och justeras 230 mm. Justeringsintervall: bredd 135-235 mm, höjd 390-540 mm.

29037-513 Mjuk golvlist

29037-514 Golvlist, skarvstycke

Extremt slitstark och samtidigt ﬂexibel, för enkel anpassning i önskad längd. Grå. 3 m.

EXTRAUTRUSTNINGAR FÖR ARBETSBORD

29037-520 LiftWaste papperssorterare Färg silver RAL 9006. Mått: bredd 255, djup 300, höjd 340-500 mm. Tillbehör: 29027-521 glidskena.

T I L L B E H Ö R F Ö R I N S TA L L AT I O N AV K A B L A R : 2074-502 Kabelhylla 40 cm, 2074-503 Kabelhylla 80 cm Färg silver . bredd: 150/133 mm, djup: 133/150 mm

29037-518 LiftWaste Sopi papperskorg & påse Färg silver RAL 9006. Mått: bredd 255, djup 300, höjd 340-500 mm. Tillbehör: 29027521 glidskena.

29037-500 Kabelkorg 49 cm, 29037-501 Kabelkorg 79 cm Trådkorg av metall, färg graﬁt. bredd: 100 mm höjd: 145 mm.

66734 Galler för kablar 45 cm Färg svart. bredd: 70 mm, djup: 35 mm.

2075-501 Kabelränna 38,5 cm Färg silver. Bredd 62 mm, djup 42 mm.

29038-540 Penn- & Pryllåda Mått: bredd 345 mm, djup 208 mm, höjd 16 mm

29027-500 Reco sorteringsvagn Sorteringsvagn i lätt konstruktion lämplig för kontorets viktigaste sorteringsbehov. Stomme i silver och lådor (2 st.) i brun wellpapp. Ställning för soppåse baktill. bredd: 360 mm djup: 465 mm höjd: 500 mm

29034-545 Lift Up Lap Top Hylla

POWERPORT 29041

POWERBOX 29040

29041-501 3 uttag och 2 data-anslutningar (RJ45), CAT 5.

29040-500 För arbetsbord, öppningen i skivan är 285 x 135 mm. Standard 3 uttag, 2 data-anslutningar (RJ45), CAT 5.

29041-502 VGA, audio, 2 uttag och 2 data-anslutningar (RJ45), CAT 5. Installationsöppning i skivan 102 mm.

Extra utrustningar: 29040-510 VGA-kabel 1,8 m 29040-511 VGA-kabel 5 m

29040-501 För konferensbord, öppningen i skivan är 600 x 135 mm. Standard 6 uttag, 4 data-anslutningar (RJ45), CAT 5. Se sid. 42 och 43.

RECEPTIONSDISK RECEPTION

R E C E P T I O N S D I S K R E C E P T I O N 2095 Receptionsdisken Reception är formgiven så att den kan sättas ihop på flera olika sätt. Genom att utnyttja möjligheterna till olika sitt- och ståhöjder kan man åstadkomma funktionella, mångsidiga helheter med god ergonomi. Receptionsdiskens frontskiva är av glas i standardmodellen och kan lätt anpassas efter kundens behov. Den helt förnyade receptionsdisken möjliggör olika flexibla variationer beroende på kund. Den förnyade främre hörndelen gör det enklare att använda olika ergonomiska lösningar. Arbetsborden placeras på insidan av diskarna. Det finns flera alternativ: alla Matrix I och T-bord. Matrix T EL 2067 och 2068 elbord med höjdreglering, som kan förses med en höjdstopp.

M ÅT T Receptionsdiskens höjd är 113 cm och den inre höjden är 110 cm. Toppskivans djup på 45 cm är dimensionerat så att det ska gå att placera en hurts under den. Dekorationsglasens höjd är 47 cm. Den lägre skivan är 81 cm hög och 120 cm bred. Standardutförande för receptionsdisken är vitt laminat. Reglerbara ben har integrerats i den gråa sockeln (höjd 85 mm), vilket gör disken enkel att placera rätt.

KO N F E R E N S -, M ÖT E S -, O C H PA U S LO K A L E R

Arbetsplatsen utvidgas till gemensamma lokaler Välplanerade, funktionella och flexibla konferens- och möteslokaler är verkliga allaktivitetslokaler som utnyttjas effektivt av företagen. När man i planeringen av rumsdispositionen tar hänsyn till de krav som ställs på inredningens flexibilitet och mångsidighet kan lokalerna enkelt utnyttjas för möten, konferenser, grupparbeten och seminarier. Det finns också flera små, utrymmeseffektiva och mångsidiga konferens- och seminariebordsalternativ – välj din favorit ur Iskus breda sortiment.

KO N F E R E N S -, M ÖT E S - O C H PA U S LO K A L E R

OSIO

Osio

OSIO 2525 O6 SOFFBORD

OSIO 2526 A14

OSIO 2525 B6 SOFFBORD

OSIO 2526 O9 UNIVERSALBORD

OSIO-BORDSERIE Design Tapio Anttila Den nya universalbordsserien Osio har ett tydligt, enkelt och rent formspråk. Osio passar bra för en mängd olika användningsområden: som soffbord, cafébord, konferensbord och ståbord.

OSIO 2527 O6 STÅBORD

KO N F E R E N S -, M ÖT E S - O C H PA U S LO K A L E R

| DIO, MONI, SCAN

DIO BORDSERIE Bordsserien Dio innehåller bord med en mycket stabil fotplatta. Tack vare den stabila konstruktionen passar Dio-benen mycket bra på ståbord och stora konferensbord. Färg på benen graﬁt, silver eller krom.

DIO 29071 O6

DIO 29072 O9

Dio MONI UNIVERSALBORD 2521 A14

MONI UNIVERSALBORD 2523 O9

Hartwall Oyj, Lahtis

MONI BORDSERIE Konstruktionen hos universalbordet Moni 2521 passar bäst ihop med A-skivorna i kartan över bordsskivor. Moni är ett stabilt och lättskött universalbord t.ex. för matsalar och caféer. Färg på benen graﬁt, silver eller krom.

Moni

DIO 29073 O6

KO N F E R E N S -, M ÖT E S - O C H PA U S LO K A L E R

| DIO, MONI, SCAN

SCAN BORDSERIE

Scan

Sortimentet har utökats och bland nyheterna ﬁnns kromade fyrkantiga och runda pelarfötter som kan kombineras på ett ﬂexibelt sätt. Den höj- och sänkbara (73–110 cm) Scan-pelarfoten 29057 erbjuder mångsidiga användningsmöjligheter för avlastnings- och konferensbord.

SCAN 29057 O9 SCAN HÖJ- OCH SÄNKBAR PELARFOT

SCAN 29057 UNIVERSALBOR O9

SCAN 29057 STÅBORD B6

UNIVERSALBORD

KLIK

KLIK BORDSERIE Design Tapio Anttila Den nya bordsserien Klik passar bra i moderna föreläsningslokaler och i seminarielokaler som kräver ﬂexibel möblering. I designen av serien har vi fokuserat på att möblerna ska vara stapelbara samt på de krav som ställs på en lokal som behöver kunna varieras efter sitt användningsområde. I serien ﬁnns både runda och fyrkantiga ben. Föreläsningsborden levereras alltid med vertikala runda rör.

Klik

Klik-borden fås antingen som stapelbara 2531 och 2541 eller som vanliga bord 2534 och 2544. På det stapelbara bordet framträder de hörnfogar som återkommer i hela serien på ett effektfullt sätt. 2532 Klik är stapelbara föreläsningsbord för en eller två personer. Den stabila konstruktionen möjliggör användning av frontskivor och olika AV-utrustningar. Klik-borden 2533 och 2543 med hopfällbara ben har en vikmekanism som gör borden mycket stabila och som tål långvarig användning. Hopfällbart benet har en lättanvänd mekanism som ger Klik-bordet varierande användningsmöjligheter. Borden med hopfällbara ben levereras alltid i krom. Transportvagnen 29530 Klik rymmer 10 Klik-bord med hopfällbara ben. Stommens färg graﬁt. Vagnens mått: bredd 53 x djup 134 x höjd 104 cm.

Klik-Pro 2551 bord för 1 person. Bordet har egen transportvagn.

Klik 2533 bord med hopfällbara ben, i krom.

Transportvagnen Klik 29530 rymmer 10 Klikbord med hopfällbara ben.

Klik 2531 stapelbart bord.

Klik 2531 stapelbart bord, staplas effektivt. Rekommenderas att man staplar högst 6 bord åt gången.

Klik-kvadrat 2544 bord, ej stapelbart.

Klik-bordens konstruktion möjliggör att stapla på ﬂera olika sätt.

Klik 2532 föreläsningsbord för 2 personer.

Med det stapelbara föreläsningsbordet kan föreläsningslokalen varieras ﬂexibelt efter sitt användningsområde. Med bordsskivorna V6 och V12 kan 3 st. staplas åt gången.

HAIKU Design Tapio Anttila Ben till universalbord som möjliggör många olika höjder för soff- och universalbord samt för vård- och omsorgssektorns behov. Björk eller bok. 7310 ben för universalbord, 7311 ben för förhöjt universalbord, 7312 ben för soffbord och 7313 ben för förhöjt soffbord.

HAIKU

7310 B12, med ben till universalbord. Haiku 7311 förhöjt ben för universalbord.

7312 A8 med ben för soffbord. Haiku 7313 förhöjt ben för soffbord.

KANTTI

SWING

7008 B6 Färg på benen graﬁt, silver eller krom.

ǩ ǩ

110

ǩ ǩ

HAIKU, KANTTI, SWING

Kantti 7008 soffbord

Haiku 7313 förhöjt soffbord

Swing 7144 soffbord

Haiku 7312 soffbord

Haiku 7311 förhöjt universalbord

KLIK 2534 bord, 2544 fyrkantiga ben

Haiku 7310 universalbord

KLIK 2531 stapelbart bord, 2541 fyrkantiga ben

KLIK 2533 bord med hopfällbara ben, 2543 fyrkantiga ben

KLIK 2532 föreläsningsbord för 2 person

KLIK 2532 föreläsningsbord för 1 person

110

Scan bord i ståhöjd P60 krom 29057

110

73-110

110

110 55,73

Scan bord i ståhöjd N48 krom 29057

55,73

110

55,73

110

55,73

110

55,73

bords höjd cm

O9 O11

Scan bord i ståhöjd P46 krom 29057

Scan bord i ståhöjd N38 krom 29057

Scan soffbord/universalbord P60 krom 29057

Scan soffbord/universalbord P46 krom 29057

Scan soffbord/universalbord N38 krom 29057

Scan soffbord/universalbord N48 krom 29057

Scan soffbord P39 krom 29057

C10 C12 C14 C16 O6

Scan reglerbar pelarfot 29057

ǩ ǩ

B8 B10 B12 B14 B16 C4

Dio 29073 bord i ståhöjd IM-88 och krom

Dio 29072 universalbord IM-88 och krom

Dio 29071 soffbord IM-88 och krom

A10 A12 A14 A16 A18 A20 B4

Moni 2523 universalbord, 5-kryss

Moni 2521 universalbord

V12

Osio diam. 65 pelarfot/rund för soffbord 2525, universalbord 2526

Osio diam. 55 pelarfot/rund för ståbord 2527

Osio diam. 55 pelarfot/rund för soffbord 2525, universalbord 2526

Osio 51x51 pelarfot/stor kvadrat för ståbord 2527

Osio 51x51 pelarfot/stor kvadrat för soffbord 2525, universalbord 2526

Osio 42x42 pelarfot/kvadrat för ståbord 2527

Osio 42x42 pelarfot/kvadrat för soffbord 2525, universalbord 2526

Osio 55x55 pelarfot/kryss för ståbord 2527

Osio 55x55 pelarfot/kryss för soffbord 2525, universalbord 2526

Osio 67 x 9 T-ben för universalbord 2526

Bord

bordskiva

UNIVERSAL- OCH SOFFBORD | 59

SKÄRMVÄGGAR

LINK

L I N K S K Ä R M VÄ G G 2823, 2824, 2825 Design Raimo Räsänen Link är ett enkelt och mångsidigt skärmväggssystem för lokaler med höga krav. Systemet byggs upp av paneler. Allt efter användningsområde kan man välja paneler med tygklädsel, i glas eller i melamin. Skärmväggarnas stomme har en ljuddämpande effekt. Skärmväggarna ﬁnns i höjderna 126, 164 och 203 cm. Bredd 50, 80 och 120 cm. Skärmtjocklek 60 mm. Alla skärmhöjder kan höjas i efterhand med 38 cm höga förhöjningsstycken. Skåp och hyllor kan inte monteras på förhöjningsstyckena. Skärmväggarnas konstruktion gör att man kan använda olika yt- och ljuddämpande material. Paneler i ljusgrå melamin (mel 130). Elementen har 4 mm och dörren 8 mm härdat glas. Som klädsel används tygerna Lucia eller Metallation (tyger s. 145 ). Tillbehör: stödfot, hyllkonsoler, kanaler för el-, tele- och datakablar samt täcklister i lackerad metall, silver (IM-89).

Link FÖ 203/80 A8L8 Link FÖ

Link skjutdörr

2825-695 Link FÖ 203/80 K8L8 glas

2824-502 Link 164/50 C5 tyg

2824-631 Link FÖ 164/80 B8J8 tyg/130-FÖ

Link 126/50 B5 tyg

Link FÖ 126/80 A8J8 tyg/130-FÖ

A LT E R N AT I VA KO M B I N AT I O N E R AV L I N K S K Ä R M VÄ G G S PA N E L E R J

E E

126 B

164 C

E J

203

Link-underpanel A-D

A12

2 50

120

B12

120

C12

120

202

J12

120

Link 2823 dörr

115

Mått: ǩ VN¦UPEUHGG HOOHU PP ǩ VN¦UPK¸MG HOOHU PP ǩ VN¦UPWMRFNOHN PP ǩ IUL G¸UU¸SSQLQJ PP ǩ JDYHOSURȌ O WMRFNOHN PP

D8 38

Link-fönsterpanel J-L

77 38

Link-överpanel E

203 164 126 87 A5

E K

K12

120

E12

120

Tillbehör: ǩ JDYHOSURȌ OHU ǩ K¸UQSURȌ OHU ; 7 / , RFK JUDGHU ǩ K\OONRQVROHU ǩ NDEHOU¦QQRU ǩ IRW VLGLJ ǩ IRW VLGLJ ǩ VN§SNRQVROHU

SKÄRMVÄGGAR

LINK

NRQVROSDU I¸U hylla

NRQVROSDU för skåp

2962-529 pärmstöd för bordshylla, silver

.RPEL MDOXVLVN§S mel 130/bok1

IRW tvåsidig

kabelränna, horisontell 806 mm 2823-569 kabelränna, horisontell 506 mm kabelränna, vertikal 1 000 mm kabelränna, vertikal 1 384 mm

Element

SKÄRM

ELEMENT

(/(0(17 6. 50 Design Tapio Anttila Skärmen Element är en gracil och elegant rumsavdelare som med sin lätta konstruktion ger rymd och elegans åt kontoret. Serien omfattar tre typer av skärmar för olika ändamål: bordsskärmar, fristående skärmar och fasta skärmar. Skärm av glas kan också användas som tavla för ﬁltpennor eller för visning av ljusbilder. Alla modeller har en underproﬁ l i eloxerat aluminium och glas av 8 mm tjockt härdat mattglas eller panel med 12 mm klädsel. Som klädsel används tygerna Metallation eller Lucia, s. 145. Skärmhöjd: bordsskärm 40 cm, fristående och fasta skärmar 126 cm och 164 cm. Skärmbredd: 50, 80 och 120 cm.

126 x 120 cm glas

164 x 80 cm glas

)DVWD VN¦UPDU NDQ ELOGD KHOKHWHU PHG KM¦OS DY K¸UQVWROSDUQD / , 7 RFK ; 'H fasta skärmarna har ställfötter i underpanelerna. Hörnstolpar i färgen silver.

80 x 40 cm glas

126 x 50 cm glas

126 x 80 cm med klädsel

164 x 50 cm glas

164 x 80 cm med klädsel

STOLAR

Stolen skapar stämning Genom valet av material för stolar kan man skapa olika stämningar i en lokal. Stolar med trästomme kommunicerar mjuka värden. Trädetaljer i stolar med metallstomme mjukar upp den hårda metallen. Iskus omfattande sortiment av stolar, färger och material har lösningar som bär upp den avsedda bilden och uppfyller användnings- och kvalitetskraven.

Fotograferad i Sveaborg.

STOLAR

RUDOLF

101

RUDOLF

Rudolf

Design Mikko Paakkanen Sits av formpressad konstruktion i varierande tjocklek. Träslag björk, bok eller vitt laminat. Stativ i graﬁt, silver eller krom. Fås med klädd sits samt klädd sits och ryggstöd. Sitsen kan även fås klädd runt om. Tygklädsel. Armstöd av svart plast. Radkoppling som extra tillbehör. Stolen utan armstöd och med medar kan även radkopplas vid glidfötterna. Stapelbar. Stolarna med kryssfot har reglerbar sitshöjd med gasfjäder 418–551 mm och kan utrustas med hjul eller glidfötter. Barstol 3210 har alltid glidfötter och reglerbar sitshöjd 565–830 mm.

RUDOLF 3200

RUDOLF 3201

RUDOLF 3204

RUDOLF 3208

RUDOLF 3202

RUDOLF 3201

RUDOLF 3205

RUDOLF 3210

STOLAR

SIGNUM

103

SIGNUM

Signum

Design Raimo Räsänen Trädetaljer i bok eller björk. Sits och rygg av trä eller med tygklädsel, 3110 och 3111. Tygklädsel. Stativ i graﬁt, silver eller krom. 3110 och 3111 är stapelbara och kan förses med avtagbar klädsel. Karmstol 3111 kan radkopplas. I serien Signum ingår även en fåtölj och en soffa. Se även sidan 126.

SIGNUM 3110

SIGNUM 3740

SIGNUM 3110

SIGNUM 3111

SIGNUM 3741

SIGNUM 3113

Logo Anuk

LOGO 3150

LOGO 3151

LOGO Design Raimo Räsänen Trädetaljer i bok eller björk. Klädd sits, rygg i trä eller med tygklädsel i modellerna 3150 och 3151. Stativ i graﬁt, krom eller silver. Stol 3150 och karmstol 3151 är stapelbara och kan förses med avtagbar klädsel. Karmstol Logo 3151 fås även med 5 cm förhöjning samt med skrivskiva. Fåtölj och soffa i Logo-serien, se sidan 127. LOGO 3727

LOGO 3727

LOGO 3170

STOLAR

LOGO, ANUK

105

Anuk ANUK 3212

ANUK 3213

ANUK Design Saara Renvall Stolen Anuk fås antingen med lågt eller högt ryggstöd. Stolen kan utrustas med armstöd och radkopplingsbeslag. Stommens färg graﬁt, silver eller krom. Träslag björk och bok. Sits och rygg av trä eller med tygklädsel. Tygklädsel. Stapelbar.

ANUK 3214

ANUK 3215

Minus

MINUS Design Tapio Anttila Stativ i graﬁt, silver eller krom. Finns i björk, bok och vitt laminat. Fås både med klädd sits och med klädd sammanhängande sits och rygg. Tygklädsel. Modellerna 3193, 3194, 3195 och 3199 är stapelbara och kan radkopplas. Stolarna 3185 och 3199 fås med kryssunderrede med hjul eller glidfötter. Reglerbar sitthöjd 385–510 mm. Karmstolen kan förses med en skrivskiva.

Silvercity, Moskva

STOLAR

MINUS 3195

MINUS 3193

MINUS 3199 +SKRIVSKIVA

MINUS 3195

Mätteknikcentralen, Esbo

MINUS 3194

MINUS 3199

MINUS

107

Versio

VERSIO 3176

VERSIO 3177

VERSIO 3178

VERSIO 3180

VERSIO Design Tapio Anttila Stativ i graﬁt, krom eller silver. Träslag björk eller bok. Tygklädsel. Versio stol 3176 samt karmstolarna 3177 och 3178 är stapelbara. Stolarna 3176, 3177 och 3178 ﬁnns även med kryssunderrede med hjul eller glidfötter. Kryssunderrede med gasfjäder har reglerbar sitthöjd mellan 410 och 520 mm. Karmstolarna 3179 och 3180 kan kombineras till två- eller trepersoners soffor med eller utan armstöd.

Helsinki FCG, Helsingfors

STOLAR

VERSIO, LIEHU

109

Liehu

LIEHU 3100

LIEHU 3101

LIEHU Design Tapio Anttila Stativ i graﬁt, krom eller silver. Finns i björk och bok. Alltid klädd sits. Ryggstödet kan förses med klädsel. Tygklädsel. Liehu-stolarna är stapelbara.

LIEHU 3102

Tammerforshuset

LIEHU 3103

KEO

Keo

KEO 3108

Ämbetshuset Sinetti, Jyväskylä

Design Juha Lätti Stativ i graﬁt, silver eller krom. Träslag björk och bok. Sits av trä eller med tygklädsel. Tygklädsel. Radkopplingsbeslag som extra tillbehör. Stapelbar.

KEO 3108

KEO 3109

STOLAR

K E O , M AT T I

111

Matti MATTI 3160

MATTI 3160

M AT T I Design Juha Lätti Stativ i graﬁt, silver eller krom. Finns i björk och björklaminat. Sits och rygg i trä eller med tygklädsel. Fås med radkoppling. Stapelbar.

S T O LV A G N MATTI 3160

Universitetet i S:t Petersburg

STOLVAGN 2954-500

Blankförzinkad, två låsbara hjul.

STOLAR

SERA

Sera

SERA 3106

Fotograferad i Sveaborg.

Design Raimo Räsänen Formpressad konstruktion i varierande tjocklek. Träslag björk och bok. Sits av trä eller kädd med tyg. Tygklädsel. Kan fås med avtagbar klädsel. Radkopplingsbeslag som extra tillbehör. Stapelbar.

SERA 3106

SERA 3107

SERA

113

Alias ALIAS 3184

ALIAS 3186

ALIAS Design Raimo Räsänen Träslag björk och bok. Sits antingen med eller utan tygklädsel. Finns även med löstagbar sits och kan förses med avtagbar klädsel. Stapelbar. Radkoppling som tillbehör till karmstol 3186. Karmstolen ﬁnns även i 5 cm högre utförande. Alias-serien passar också bra för äldreboende och omsorg.

ALIAS 3704

ALIAS 3703

I serien Alias ingår även en fåtölj och en soffa. Träslag björk. Fåtöljens och soffans sits kan förses med avtagbar klädsel.

STOLAR

ALIAS, TEEMA, RITZ

TEEMA 3140

TEEMA Design Raimo Räsänen Formpressad konstruktion. Träslag björk. Sits och rygg antingen i björk eller med tygklädsel. Finns även med löstagbar sits och avtagbar klädsel. Stapelbar. Radkoppling som tillbehör.

TEEMA 3140

RITZ Design Raimo Räsänen Träslag björk. Tygklädsel.

RITZ 4856

Servicehus Katrineberg, Vanda

RITZ 4856

115

TRIA

Övre Savolax härad i Idensalmi

Design Juha Lätti Träslag björk och bok. Tygklädsel.

TRIA 3188

TRIA 3189

SAGA Design Raimo Räsänen Träslag bok. Tyg- eller skinnklädsel. Finns även med löstagbar sits och avtagbar klädsel. Stapelbar.

SAGA 3262

SAGA 3079

Egis, Moskva

STOLAR

| TRIA, SAGA, SOMOS

SOMOS

Somos

Design Juha Lätti Tyg- eller skinnklädsel. Fotplatta och fotkryss av polerat aluminium. Se även Somos på bilderna sid. 6.

SOMOS 3737

117

METRO

Metro

METRO 402

Design Kurt Hvitsjö Tyg- och skinnklädsel. Sitsen och ryggen kan kläs med randigt Comfort-tyg i svart, vitt och grönt. Fotplatta och fotkryss av polerat aluminium. Metallstativ i graﬁt, silver eller krom.

METRO 412

METRO 422

STOLAR

| METRO, ORGANO

ORGANO Design Raimo Räsänen Stolen är försedd med bromsade hjul. Finns även med glidfötter. Tygklädsel

ORGANO 3730

Organo

ORGANO 3730

119

Tere

TERE 3738

TERE Design Antti Olin Tere svävar ovanpå sin lätta med och pryder sin plats i olika lobbyer, väntrum och foajéer. Kantbandet ger fåtöljen en kontur, samtidigt som den följer den lätta medens form. Sitsmodulen och pallen kan kläs i tyg eller skinn. Trädetaljerna i armstödet, skrivbordsunderlaget och bordet/ tidningshyllan är lackerade i vitt eller svart. Armstödens gråa Nextel-ytan är standard. Metalldetaljerna är i grått, silver eller krom. Sitsmodulerna kan kopplas ihop.

SOFFOR

TERE, SIGUR

121

Sigur

SIGUR 3744

SIGUR

SIGUR SOFFBORD 3745 A8

SIGUR SOFFBORD 3745 O6

Design Saara Renvall Tack vare sin tydliga form och många variationsmöjligheter kan produktfamiljen Sigur användas för att skapa vackra och funktionella inredningslösningar i samlingslokaler. Tyg- och skinnklädsel. Metalldetaljerna är i grått, silver eller krom. Genom att kombinera benen från soffbordet Sigur med en bordsskiva från standardsortimentet får man en lämplig avlastningsyta. Soffbordets ben ﬁnns i höjden 440 och 560 mm.

Spahotell SANI, Kalajoki

SOFFOR

DYYNI

123

Dyyni

Kista Science City, Stockholm

DYYNI 3732 Design Tapio Anttila Med modulsoffan Dyynis enheter kan man skapa representativa inredningslösningar för alla typer av lokaler. Dyyni bygger på ett underrede för en-, två- och tresits. Underredena kan förses med sittenheter med eller utan ryggstöd, armstöd och bords/tidningsenheter. Dyynis sittenheter med en sits samt bords-och tidningsenheterna kan utrustas med hjul. Konstruktionen möjliggör kombinationer med olika tyger. Sitsar, ryggar och armstöd är klädda med tyg. Trädetaljer i björk eller bok. Metalldetaljer i graﬁt, krom eller silver. Levereras monterad.

Salsa

SALSA 3721 Design Maija Olkkonen Genom att kombinera grunddelarna till soffan Salsa kan man t.ex. skapa en fåtölj eller en soffa med låga eller höga armstöd. Salsa kan placeras runt en pelare eller så kan man skapa en hörnsoffa av grunddelarna. Sits, rygg och armstöd är separata delar, vilket möjliggör valfria färgkombinationer. Tygklädsel. Ben i graﬁt, krom eller silver. En-, två- och tresittenheter levereras färdigt monterade, större enheter levereras omonterade.

Korson Lumo, gymnasium och aktivitetscentrum, Vanda

ARKI 3743

SOFFOR

SALSA, ARKI

ARKI Design Yodo Kurosawa I Arki-serien ingår två- och tresitssoffor med eller utan armstöd. Sits och rygg av trä eller med tygklädsel. Träslag björk. Metalldetaljer i graﬁt, silver eller krom.

ARKI 3742

ARKI 3743

Arki

125

SIGNUM

Signum

Design Raimo Räsänen Rygg- och armstöd i bok eller björk. Stativ i graﬁt, silver eller krom. Tygklädsel. Se stolar som hör till serien på sidan 103.

SIGNUM 3741

SIGNUM 3740

SOFFOR

SIGNUM, LOGO |

LOGO 3727 Design Raimo Räsänen Armstöd i bok eller björk, stomme i graﬁt eller silver. Tygklädsel. Se stolar som ingår i serien, s. 106.

LOGO 3727 Vierumäki Country Club, Vierumäki

LOGO 3727

Logo

127

Tammerforshuset

Kantti

KANTTI 3733, 3734 Design Tapio Anttila Kantti fåtölj och soffa ﬁnns med tyg- eller skinnklädsel. Ben i björk eller bok. Metallben i graﬁt, krom eller silver.

SOFFOR

Geneve

GENEVE 3471 Design Tapani Laukkanen ja Nea Vikström Geneve är högklassig och representativ sektionssoffa för stora lokaler. Klädsel i tyg eller skinn eller skinn/tyg. Som standard ingår kuddar vid armstöden som är klädda i samma tyg som soffan.

KANTTI, GENEVE

129

AV-MÖBLER

131

I föreläsnings-, mötes- och konferenslokaler behövs stolar och bord, men även AV-utrustningar. Enheterna i förvaringssystemet Tendo kan utrustas med hjul, frontskivor och olika bordsskivor för ﬂyttbara och mångsidiga inredningslösningar i funktionella konferenslokaler. Här presenteras de viktigaste kontorsmöblerna för AVutrustningar i Iskus kollektion.

TENDO AV-DÖRRSKÅP + SKIVA C1

TENDO AV-JALUSISKÅP + SKIVA C2

KONFERENSSKÅP PRESENTE

MOBILE B L Ä D D E R B L O C K S TA V L A

29682 ǩ K¸MG PP EUHGG PP PHG ¸SSQD G¸UUDU NU¦YHU VN§SHW HWW XWU\PPH S§ PP ǩ VWRPPH RFK G¸UUDU L EM¸UN HOOHU ERN ǩ WDYOD I¸U ȌOWSHQQD L K¸JHU G¸UU EO¦GGHUEORFNVK§OODUH L Y¦QVWHU G¸UU ǩ ȌOPGXN [ PP

29680-755 Ljusgrått stativ på fem hjul, varav tre låsbara. Vit tavla för magnetfäste. Bredd 730 mm, höjd 1 000 mm. Steglös höjdjustering. Två blädderblockshållare.

K L Ä D H Ä N G A R E O C H B R O S C H Y R S TÄ L L

ARCTIC KLÄDHÄNGARE

LOTUS KLÄDHÄNGARE

29020 Design Ismo Mankonen *ROYSODWWD L PDWW VYDUW ¸YULJD GHODU L JUDȌW eller silver.

.O¦GK¦QJDUH JUDȌW HOOHU VLOYHU

133

29026-533 BROSCHYRSTÄLL

Z I G B R O S C H Y R S TÄ L L 29026 Design Ismo Seeve 6WDWLY L JUDȌW HOOHU VLOYHU 6W¦OOHWV K¸MG ¦U FP 0§WW S§ EURVFK\UIDFNHQ [ [ PP

Ȑ TIDSKRIFTSTÄLL

29026-625 TVÅSIDIG

29026-626 ENSIDIG

29026-631 VÄGGSTÄLL

MÖBLER FÖR UTBILDNINGSMILJÖER

135

Utbildningsmiljöer (Q P¦QQLVNDV XWELOGQLQJ IU§Q I¸UVNROD WLOO YX[HQVWXGLHU RPVS¦QQHU KHOD OLYHW Undervisningslokalerna ska vara praktiska, effektiva och trivsamma. Moderna XWELOGQLQJVPLOM¸HU NU¦YHU K§OOEDUD ȍH[LEOD RFK IXQNWLRQHOOD LQUHGQLQJDU 9L WDU fram inredningslösningar som stödjer både studierna och undervisningen. Vår långa erfarenhet som inredare av utbildningsmiljöer bygger på kontinuerlig produktutveckling och samarbete med skolor. När undervisningsmetoderna förändras måste även utbildningsmiljöerna stödja utvecklingen och svara mot de krav som de nya undervisningssituationerna ställer. Isku följer och studerar förändringarna och tar fram inredningslösningar för dagens utbildningsmiljöer. Vi har samlat vår kollektion av utbildningsmöbler i en separat katalog. Kontaktuppgifterna till närmaste återförsäljare av Iskus utbildningsmöbler i Sverige hittar du på Isku Inredningars hemsida www.isku.se.

Veikkola skola, Kyrkslätt

M AT E R I A L

137

Materialet– produktens ﬁnish Hållfasthet, god formgivning och lämplighet för ändamålet är de kriterier som vi har på våra material. Alla material som vi använder är noggrant undersökta och testade. Möbler för offentliga miljöer måste kunna klara hårt slitage och se fräscha ut även efter många års användning. Vi väljer råmaterial och övriga material enligt principerna för hållbar utveckling.

L A C K , N AT U R FÄ R G E R

Björk 1 naturfärg

Bok 1 naturfärg

Ek 1 naturfärg

L A M I N AT

Lam 225 grått

Lam 215 vitt

MELAMIN

Mel 124 bokmönstrad

Mel 130 ljusgrå

Mel 114 vitt

M E TA L L FÄ R G E R

IM-88 graﬁt

IM-89 silver

krom

Obs! Materialen kan ha produktspeciﬁka begränsningar. Trä är naturmaterial. Skillnader i fanerets mönster och färg kan orsaka variationer i naturfärgade och betsade produkter. Av trycktekniska skäl är färgerna inte helt identiska med originalfärgerna.

M AT E R I A L

FÄ R G E R

139

I S K U S S TA N D A R D B E T S FÄ R G E R

Björk 2 bokbets

Bok 4* mörkgrå

Bok 5* ljusgrå

Bok 6 mellangrå

Bok 7 svart

Bok 8 rödbrun

Bok 9 ljusbrun

Bok 10 mahogny

Bok 11 mellanbrun

Bok 12 mörkbrun

Bok 13 blå

Bok 14 grön

Bok 15 röd

Bok 16 orange

Bok 17 gul

Isku Interior erbjuder ett brett sortiment av betsfärger. Vi har tagit ett steg i en miljövänligare riktning i och med att vi har bytt ut de betsfärger som förtunnas med lösningsmedel mot vattenförtunnande. Det ﬁnns ﬂera gråa och bruna nyanser med på färgkartan samt fräscha nyanser för effektfulla detaljer. Iskus betsningsmetod ger en jämn kvalitet på färgen och klara effektfärger.

B E T S FÄ R G E R E N L I G T K U N D E N S Ö N S K E M Å L Betsfärger enligt kundens önskemål beställs som special enligt separat offert. Obs! Materialen kan ha produktspeciﬁka begränsningar.

* färg med lösningsmedell Trä är naturmaterial. Skillnader i fanerets mönster och färg kan orsaka variationer i naturfärgade och betsade produkter. Av trycktekniska skäl är färgerna inte helt identiska med originalfärgerna.

S A N D M Ö B E LT Y G E R

Sand 356

145

170

569

351

555

565

382

SAND 100 % ylle. Skötsel: kemtvätt, lätt dammsugning. 50 000 Martindale Bredd: 150 cm. Vikt: 420 g/m2. Ljusbeständighet: 5 EN ISO 105-B02, skala 1-8 SL 1

M AT E R I A L

M Ö B E LT Y G | S A N D

455

265

153

593

360

185

456

154

479

559

381

566

533

553

535

345

465

457

358

558

567

557

464

554

7\JHUQD L H[SUHVVRUWLPHQWHW PDUNHUDV PHG ǩ HIWHU NRGHQ Av trycktekniska skäl är färgerna inte helt identiska med originalfärgerna.

141

SLIM

Slim

100 % ylle. Skötsel: kemtvätt, lätt dammsugning 100 000 Martindale Bredd: 150 cm. Vikt: 266 g/m2. Ljusbeständighet: 5 EN ISO 105-B02, skala 1-8 SL 1

S L I M M Ö B E LT Y G E R

140

269

289

191

291

238

237

147

157

148

287

169

153

154

283

143

252

145

245

265

155

146

M AT E R I A L | M Ö B E LT Y G | S L I M , E F F E C T , S O F T

E F F E C T M Ö B E LT Y G E R

Effect

EFFECT

485

484

387

373

391

340

381

371

350

489

380

357

367

358

488

487

372

455

353

355

90 % ylle, 10 % polyamid. Skötsel: kemtvätt, 110 000 Martindale Bredd: 150 cm. Vikt: 440 g/m2. Ljusbeständighet: 6 EN ISO 105-B02, skala 1-8, SL 1.

Soft Soft

S O F T M Ö B E LT Y G E R 100 % Trevira CS. Skötsel: vattentvätt, kemtvätt. 50 000 Martindale Bredd: 150 cm. Vikt: 333 g/m2. Ljusbeständighet: 6 EN ISO 105-B02, skala 1-8, SL 1.

131

161

199

164

169

163

165

167

168

166

Av trycktekniska skäl är färgerna inte helt identiska med originalfärgerna.

191

143

Trento

TRENTO SKINN Anilinfärgat, lätt slipat med en ﬁnish av skyddande vax och färg. Ljusbeständighet 5, skala 1-5. BS 5852 part 1 ﬂamskyddat (cigarretter/lågor). Skötsel: lätt dammsugning, torkas med fuktig duk.

Global ESD

03300

49261

79729

79695

79707

49674

49731

58703

19697

69692

29702

69688

49690

39701

39700

79708

29703

09711

09710

03200

G L O B A L E S D , A N T I S TAT I S K T T Y G Specialtyg som avleder statisk elektricitet, 90 % ylle, 10 % metallﬁ ber. Skötsel: kemtvätt. 100 000 Martindale Bredd: 150 cm. Vikt: 380 g/m2. Ljusbeständighet: 5 EN ISO 105-B02, skala 1-8, SL 1

135

137

141

153

161

167

M AT E R I A L | T R E N T O ,

M E TA L L AT I O N , L U C I A

145

M E TA L L AT I O N T Y G F Ö R S K Ä R M V Ä G G A R

Metallation

100 % polyester. Skötsel: lätt dammsugning och kemtvätt.Bredd: 85 cm och 170 cm. Vikt: 280 g/m2. Ljusbeständighet: 6+ EN ISO 105-B02, skala 1-8, SL 1 .

RQ001 Chrome

RQ002 Steinless

RQ003 Polished Pewfer

RQ005 Dark Annealed

LU C I A T YG FÖ R S K Ä R M VÄG GA R 100 % polyester. Skötsel: lätt dammsugning, kemtvätt. 50 000 Martindale. Bredd: 85 cm och 170 cm. Vikt: 260 g/m2. Ljusbeständighet: 6 EN ISO 105-B02, skala 1-8, SL 1.

Lucia YB107

YB093

YB086

YB094 ǩ

YB092

YB095

YB004

YB027

7\JHUQD L H[SUHVVRUWLPHQWHW PDUNHUDV PHG ǩ HIWHU NRGHQ Av trycktekniska skäl är färgerna inte helt identiska med originalfärgerna.

ALLMÄNNA AVTALS- OCH LEVERANSVILLKOR FÖR ISKU INREDNINGAR AB Dessa avtals- och leveransvillkor tillämpas på avtal mellan Isku Inredningar AB och kunden, såvida inte annat har avtalats. Avtals- och leveransvillkoren tillämpas på leverans av en vara som har speciﬁcerats i orderbekräftelsen, såvida inte annat har avtalats skriftligen. Dessa villkor anses godkända av beställaren om ingen anmärkning har gjorts inom 7 dagar räknat från datum för orderbekräftelsen.

affärsförbindelsen. Köparen är skyldig att medverka i alla åtgärder som säljaren vidtar för att säkerställa sin äganderätt till den sålda varan. Om en utomstående önskar motivera eller driva igenom någon rätt till en vara ska köparen omedelbart informera säljaren om detta.

Angivna priser gäller i SEK exklusive mervärdesskatt. Förpackning ingår i priserna. Moms enligt gällande skattesats för mervärdesskatt samt eventuellt andra liknande lagstadgade avgifter tillkommer.

Faktureringsavgift debiteras.

För produkter som kräver montering lämnas separat offert.

Vi lämnar två års garanti på alla standardprodukter vid normal användning. För arbetsstolarna Slim och Step lämnar vi fem års garanti mot fabrikations- och materialfel (gäller inte förslitningsdelar). Garantin förutsätter att Leveransvillkor: Fritt fabrik. användnings- och skötselinstruktionerna följs och För transporttjänster debiteras en separat avgift. att produkten hanteras korrekt. Garantin gäller för normala kontorsförhållanden (8 tim/dag). Offerten gäller i sin helhet, såvida inte annat I händelse av force majeure som gör det omöjligt har avtalats. Vi förbehåller oss rätt att ändra eller ytterst svårt att uppfylla leveransvillkoren leveranstiden på grund av ändringar och tillägg som beror på beställaren. Planer, ritningar, bilder, har båda parter lika stor rätt att helt eller delvis befrias från skyldigheten att leverera respektive ta beräkningar och övriga handlingar som ingår i emot varan inom överenskommen tid. offerten tillhör Isku Inredningar AB. Kunden har inte rätt att använda dessa för egna ändamål eller för att skada Isku eller överlåta information Indirekt skada. Isku Inredningar AB är inte skyldig att ersätta kunden för en indirekt skada om dem till tredje part. till följd av försening eller felaktig leverans. Leveranstiden räknas från dagen för Eventuella tvister som uppstår till följd av orderbekräftelse, såvida inte annat har avtalats. avtalet och som inte kan lösas inom rimlig tid avgörs i tingsrätten i Lahtis, eller om Med leveransvecka avses den vecka då varorna Isku Inredningar skriftligen så kräver, av en är klara för leverans till kunden från vårt leveransställe. Som leveransvecka kan man även skiljedomstol med en skiljeman som utses av separat avtala den vecka då ett eventuellt avtalat Centralhandelskammarens skiljenämnd enligt de regler som nämnden tillämpar. monteringsarbete påbörjas eller avslutas. Eventuella fel eller anmärkningar ska meddelas Rätten till ändringar förbehålls. skriftligen inom 7 dygn efter mottagen leverans. Gäller tills vidare från och med den 1 december 2008. Leverans som gjorts enligt beställning kan inte returneras. Isku Inredningar AB Vid ändring i leveranstid från kundens sida eller Rosenlundsgatan 29 A av andra orsaker som inte beror på säljaren och 118 63 STOCKHOLM som överskrider den avtalade leveransveckan med mer än en vecka, debiteras kunden 0,5 % per vecka av leveransens värde. Ändringar av leveranstid ska avtalas minst 2 veckor före utsatt leveranstid. Betalningsvillkoret är 8 dagar netto, såvida inte annat har avtalats. Säljaren har rätt att fakturera för delleverans.

Om fakturering av hela beloppet har avtalats separat kan säljaren fakturera de levererade delarna när minst 90 % av affärens värde har levererats. Om betalningen försenas debiteras 15 % i dröjsmålsränta samt eventuella indrivningskostnader. Äganderätten till varan övergår till köparen först då denne har fullgjort sina betalningsåtaganden och övriga åtaganden till följd av den ömsesidiga

B I L D R E K V I S I TA : Gardiner: Eurokangas www.eurokangas.fi +358 3 879 2000 Vallila Interior Oy Ab Nilsiägatan 15, 00510 Helsingfors +358 (0)9 4133 1100 www.vallilainterior.fi Mattor: Keha Oy www.keha.fi +0207 767 700 Belysning: PlusMinus Partners AB Unionsgatan 10 b, 00120 Helsingfors +358 (0)9 624 433 www.plusminuspartners.fi Kontorstillbehör: Stockmann Oyj Akademiska bokhandeln www.stockmann.fi +358 9 12151 Datorer: Apple Arabiastranden 6, 00560 Helsingfors +358 (0)9 476 15 00 www.apple.com/fi Gröna växter: Vihersilkki Tuotekatu 9, 15610 Lahtis +358 (0)3 735 3577 www.vihersilkki.fi Golv: Karelia-Upofloor Oy – Karelia-parkett PB 1765, Lukkosalmentie 3 70421 Kuopio +358 (0)207 409 300 www.kareliaupofloor.com Fotografer: Tuomas Heikkilä, Isku Studio Nico Backström Matti Silvennoinen Fotografiska verk: Lauri Nykopp Oljemålningar: Minna Kauhanen

I S K U F Ö R S Ä L J N I N G S K O N T O R O C H U T S TÄ L L N I N G A R I S V E R I G E O C H N O R G E

I S K U F Ö R S Ä L J N I N G S K O N T O R O C H U T S TÄ L L N I N G A R I S V E R I G E O C H N O R G E SVERIGE

NORGE

Isku Inredningar AB

Isku Interiør AS

Rosenlundsgatan 29 A

Bygdøy allé 2

118 63 STOCKHOLM

P.b. 2790, Solli

tel. 08-665 36 20

0204 OSLO

fax: 08-665 36 36

tel. 908-43 000

stockholm@isku.se

fax 22 44 32 00

www.isku.se

ﬁrmapost@isku.no www.isku.no

Isku Inredningar AB Västra Varvsgatan 19 211 19 MALMÖ tel. 040-10 94 90 fax 040-10 94 99 malmo@isku.se www.isku.se

Kontaktuppgifterna till närmaste Isku-återförsäljare i Sverige hittar du på Isku Inredningars hemsida www.isku.se

Isku Interior Oy Isku Center Mukkulankatu 19, Box 240, FI-15101 Lahtis, Finland tel. +358-29 086 3000, fax +358-29 086 3434 interior@isku.ﬁ, www.isku.ﬁ

Isku Interior Oy Mukkulankatu 19, 15210 Lahtis PB 240, 15101 Lahtis tel. 029 086 3000, fax: 029 086 3434 interior@isku.ﬁ, www.iskuinterior.ﬁ