Kapprumsinredning

ÕßÐÐÎËÓ ó ÕÔ\ÜÚßÝÕ

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíìðóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÍÌ×Òß ÕÔ\ÜÚßÝÕ çðóÍÛÎ×ÛÒ ó Ê\ÙÙØ\ÒÙÜ Ø*¶¼æ ïíëð ³³ ܶ«°æ îëð ³³ ñ ìëð ³³ ³»¼ -·¬¬¾<²µ ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îèð ³³ °»® °´¿¬Õ´<¼º¿½µ «¬¿² -·¬¬¾<²µ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò î󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ êïð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò í󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ çðë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ì󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ ïîðð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ë󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ ïìçë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò î󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ êïð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò í󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ çðë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ì󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ ïîðð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ë󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ ïìçë ³³ Õ´<¼º¿½µ ³»¼ -·¬¬¾<²µ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò î󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ êïð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò í󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ çðë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ì󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ ïîðð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ë󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ ïìçë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò î󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ êïð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò í󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ çðë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ì󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ ïîðð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ë󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ ïìçë ³³ Õ´<¼º¿½µ º*® º*®ª¿®·²¹ ¿ª µ´<¼»®ô ³*--±® ±½¸ -µ±®ò Ú·²²- · ª<¹¹ó ±½¸ ¹±´ª³±¼»´´ô ³»¼ ±½¸ «¬¿² ³»´´¿²ó ª<¹¹¿®ò Ê¿®¶» º¿½µ ¸¿® ¬ª; -¬§½µ»² ¿²µ¿®µ®±µ¿® º*® µ´<¼«°°¸<²¹²·²¹ò ß´´¿ ³±¼»´´»® <® ¬·´´ª»®µ¿¼» ¿ª º±®³¿´¼»¸§¼º®· ª·¬°·¹³»²¬»®¿¼ ¾¶*®µµ®§--º¿²7®ô ¹±¼ó µ<²¼¿ º*® ·²-¬·¬«¬·±²-¾®«µò Õ¿² <ª»² º;- · ²¿¬«® µ´¿®´¿½µò Ô«½µ±® ´»ª»®»®¿- · º*´¶¿²¼» -¬¿²¼¿®¼º<®¹»®æ Ê·¬°·¹³»²¬»®¿¼ô ®*¼ô ¹«´ô ¹®*² »´´»® ¾´;ò Õ´<¼º¿½µ»² µ¿² <ª»² º;- · µ´¿®´¿½µ»®¿¼ ¾¶*®µñ²¿¬«®ò

Õ´¿®´¿½µ¿¼» »´´»® ª·¬°·¹³»²¬»®¿¼» ´«½µ±® ó Ê·¬°·¹³»²¬»®¿¼ »´´»® µ´¿®´¿½µ ó Õ´¿®´¿½µñÞ´; ó Õ´¿®´¿½µñÙ«´ ó Õ´¿®´¿½µñÎ*¼ ó Õ´¿®´¿½µñÙ®*² ó Õ´¿®´¿½µñ³·¨¿¼» º<®¹»®

Ø*®²³±¼«´

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíìðóïíéëï

ײ²»®-µ±¸§´´¿ ó Û¹»² ¸§´´¿ º*® ·²²»®-µ±®

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÍÌ×Òß ÕÔ\ÜÚßÝÕ çðóÍÛÎ×ÛÒ ó ÙÑÔÊÓÑÜÛÔÔ Ø*¶¼æ ïëðð ³³ ܶ«°æ ìëð ³³ ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îèð ³³ °»® °´¿¬Õ´<¼º¿½µ ³»¼ -·¬¬¾<²µ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò î󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ êïð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò í󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ çðë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ì󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ ïîðð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ë󺿽µ ³»¼ ´«½µ±®ò Þ ïìçë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò î󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ êïð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò í󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ çðë ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ì󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ ïîðð ³³ ͬ·²¿ çðóÍ»®·»²ò ë󺿽µ «¬¿² ´«½µ±®ò Þ ïìçë ³³

Õ´<¼º¿½µ º*® º*®ª¿®·²¹ ¿ª µ´<¼»®ô ³*--±® ±½¸ -µ±®ò Ú·²²- · ª<¹¹ó ±½¸ ¹±´ª³±¼»´´ô ³»¼ ±½¸ «¬¿² ³»´´¿²ó ª<¹¹¿®ò Ê¿®¶» º¿½µ ¸¿® ¬ª; -¬§½µ»² ¿²µ¿®µ®±µ¿® º*® µ´<¼«°°¸<²¹²·²¹ò ß´´¿ ³±¼»´´»® <® ¬·´´ª»®µ¿¼» ¿ª º±®³¿´¼»¸§¼º®· ª·¬°·¹³»²¬»®¿¼ ¾¶*®µµ®§--º¿²7®ô ¹±¼ó µ<²¼¿ º*® ·²-¬·¬«¬·±²-¾®«µò Õ¿² <ª»² º;- · ²¿¬«® µ´¿®´¿½µò Ô«½µ±® ´»ª»®»®¿- · º*´¶¿²¼» -¬¿²¼¿®¼º<®¹»®æ Ê·¬°·¹³»²¬»®¿¼ô ®*¼ô ¹«´ô ¹®*² »´´»® ¾´;ò Õ´<¼º¿½µ»² µ¿² <ª»² º;- · µ´¿®´¿½µ»®¿¼ ¾¶*®µñ²¿¬«®ò

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

Õ´¿®´¿½µ¿¼» »´´»® ª·¬°·¹³»²¬»®¿¼» ´«½µ±® ó Ê·¬°·¹³»²¬»®¿¼ »´´»® µ´¿®´¿½µ ó Õ´¿®´¿½µñÞ´; ó Õ´¿®´¿½µñÙ«´ ó Õ´¿®´¿½µñÎ*¼ ó Õ´¿®´¿½µñÙ®*² ó Õ´¿®´¿½µñ³·¨¿¼» º<®¹»®

ײ²»®-µ±¸§´´¿ ó Û¹»² ¸§´´¿ º*® ·²²»®-µ±®

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíìðóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÖßÝÕ ÕÔ\ÜÚßÝÕ ÑÝØ ÍÕÑØÇÔÔß ó Ê\ÙÙÓÑÒÌÛÎßÜ Ø*¶¼ ª<¹¹-µ»²±®æ ïèðð ³³ ܶ«°æ íïð ³³ Þ®»¼¼æ êðð »´´»® çðð ³³ Ù®«²¼³±¼«´ î󺿽µò Þ êðð ³³ ó î-¬ ¸<²¹-µ»²±®ô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;Ð;¾§¹¹²¿¼-³±¼«´ î󺿽µò Þ êðð ³³ ó ï-¬ ¸<²¹-µ»²¿ô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;Ù®«²¼³±¼«´ í󺿽µò Þ çðð ³³ ó î-¬ ¸<²¹-µ»²±®ô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;¬

Ö¿½µ µ´<¼º¿½µ ±½¸ -µ±¸§´´¿ º·²²- -±³ -¬¿²¼¿®¼ · º»³ ±´·µ¿ º<®¹»® ±½¸ ³»¼ ¬®<¼»¬¿´¶»® · ¾¶*®µô ¾±µ »´´»® »µ Í·¬¬¾<²µ Ô<²¹¼ êðð »´´»® çðð³³

Ð;¾§¹¹²¿¼-³±¼«´ í󺿽µò Þ çðð ³³ ó ï-¬ ¸<²¹-µ»²¿ô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;ͬ¿²¼¿®¼º<®¹»®

Ê·¬

Ù®;

Ó*®µ¹®;

ͪ¿®¬

ÎßÔ çðïê

ÒÝÍ îëðîóÇ

ÒÝÍ éëðð

ÎßÔ çððë

ß´«³·²·«³

Jª®·¹¿ º<®¹»®

Ó»¬¿´´

Ы®°«®®*¼

Þ´;

ßÕ ìïëç

ÎßÔ íððì

ÎßÔ ëððí

з²¶»¹®*²

Õ´¿®®*¼

Ù®*²

Þ´;

ÎßÔ êðîè ÒÝÍÍïëèðó ÎßÔ êðïè ÎßÔ ëðïë ÇçðÎ

ÕÔ\Üó ÑÝØ ÍÕÑØÇÔÔß ó Ê\ÙÙÓÑÒÌÛÎßÜ Ø*¶¼ ª<¹¹-µ»²±®æ ïèðð ³³ ܶ«°æ íïð ³³ Þ®»¼¼æ êðð »´´»® çðð ³³ Ù®«²¼³±¼«´ î󺿽µò Þ êðð ³³ ó î-¬ ¸<²¹-µ»²±®ô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;Ð;¾§¹¹²¿¼-³±¼«´ î󺿽µò Þ êðð ³³ ó ï-¬ ¸<²¹-µ»²¿ô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;Ù®«²¼³±¼«´ í󺿽µò Þ çðð ³³ ó î-¬ ¸<²¹-µ»²±®ô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;¬

Ö¿½µ µ´<¼ó ±½¸ -µ±¸§´´¿ º·²²- -±³ -¬¿²¼¿®¼ · º»³ ±´·µ¿ º<®¹»® ±½¸ ³»¼ ¬®<¼»¬¿´¶»® · ¾¶*®µô ¾±µ »´´»® »µ Í·¬¬¾<²µ Ô<²¹¼ êðð »´´»® çðð³³

Ð;¾§¹¹²¿¼-³±¼«´ í󺿽µò Þ çðð ³³ ó ï-¬ ¸<²¹-µ»²¿ô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;ͬ¿²¼¿®¼º<®¹»®

Ê·¬

Ù®;

Ó*®µ¹®;

ͪ¿®¬

ÎßÔ çðïê

ÒÝÍ îëðîóÇ

ÒÝÍ éëðð

ÎßÔ çððë

ß´«³·²·«³

Jª®·¹¿ º<®¹»®

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

Ó»¬¿´´

Ы®°«®®*¼

Þ´;

ßÕ ìïëç

ÎßÔ íððì

ÎßÔ ëððí

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíìðóïíéëï

з²¶»¹®*²

Õ´¿®®*¼

Ù®*²

Þ´;

ÎßÔ êðîè ÒÝÍÍïëèðó ÎßÔ êðïè ÎßÔ ëðïë ÇçðÎ

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÖßÝÕ ÕÔ\ÜÚßÝÕ ÑÝØ ÍÕÑØÇÔÔß ó ÙÑÔÊÓÑÜÛÔÔ Ø*¶¼ ¹±´ª-¬¿¬·ªæ ïéèï »´´»® ïçéê ³³ ܶ«°æ êèð ³³ Þ®»¼¼æ êðð »´´»® çðð ³³ Ù®«²¼³±¼«´ î󺿽µò Þ êðð ³³ ó î-¬ Ìó¹±´ª-¬¿¬·ªô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;Ð;¾§¹¹²¿¼-³±¼«´ î󺿽µò Þ êðð ³³ ó ï-¬ Ìó¹±´ª-¬¿¬·ªô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;Ù®«²¼³±¼«´ í󺿽µò Þ çðð ³³ ó î-¬ Ìó¹±´ª-¬¿¬·ªô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;¬

Ö¿½µ µ´<¼º¿½µ ±½¸ -µ±¸§´´¿ º·²²- -±³ -¬¿²¼¿®¼ · º»³ ±´·µ¿ º<®¹»® ±½¸ ³»¼ ¬®<¼»¬¿´¶»® · ¾¶*®µô ¾±µ »´´»® »µ Í·¬¬¾<²µ Ô<²¹¼ êðð »´´»® çðð³³

Ð;¾§¹¹²¿¼-³±¼«´ í󺿽µò Þ çðð ³³ ó ï-¬ Ìó¹±´ª-¬¿¬·ªô µ´<¼º¿½µô -µ±¸§´´¿ ·²µ´ò ¼®±°°´;ͬ¿²¼¿®¼º<®¹»®

Ê·¬

Ù®;

Ó*®µ¹®;

ͪ¿®¬

ÎßÔ çðïê

ÒÝÍ îëðîóÇ

ÒÝÍ éëðð

ÎßÔ çððë

ß´«³·²·«³

Jª®·¹¿ º<®¹»®

Ó»¬¿´´

Ы®°«®®*¼

Þ´;

ßÕ ìïëç

ÎßÔ íððì

ÎßÔ ëððí

з²¶»¹®*²

Õ´¿®®*¼

Ù®*²

Þ´;

ÎßÔ êðîè ÒÝÍÍïëèðó ÎßÔ êðïè ÎßÔ ëðïë ÇçðÎ

ÍÌJÊÛÔØÇÔÔß Ê\ÙÙÓÑÒÌÛÎßÜ ÛÔÔÛÎ ÚÎ×ÍÌ[ÛÒÜÛ Ø*¶¼ ª<¹¹-µ»²±®æ ïèðð ³³ ܶ«°æ íïð ³³ Þ®»¼¼æ êðð »´´»® çðð ³³ Ø*¶¼ ¹±´ª-¬¿¬·ªæ ïéèï »´´»® ïçéê ³³ ܶ«°æ êèð ³³ Þ®»¼¼æ êðð »´´»® çðð ³³ ͬ*ª»´¸§´´¿ êðð »´´»® çðð³³ ó ײµ´ò ¼®±°°´;¬

ͬ¿²¼¿®¼º<®¹»®

Ê·¬

Ù®;

Ó*®µ¹®;

ͪ¿®¬

ÎßÔ çðïê

ÒÝÍ îëðîóÇ

ÒÝÍ éëðð

ÎßÔ çððë

ß´«³·²·«³

Jª®·¹¿ º<®¹»®

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

Ó»¬¿´´

Ы®°«®®*¼

Þ´;

ßÕ ìïëç

ÎßÔ íððì

ÎßÔ ëððí

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíìðóïíéëï

з²¶»¹®*²

Õ´¿®®*¼

Ù®*²

Þ´;

ÎßÔ êðîè ÒÝÍÍïëèðó ÎßÔ êðïè ÎßÔ ëðïë ÇçðÎ

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÍËÒÜÑ ÕÔ\ÜÚßÝÕ ÑÝØ ÍÕÑØÇÔÔß ó Ê\ÙÙÓÑÒÌÛÎßÜ îóÚ¿½µ Õ¿°°ñ͵±¸§´´¿ Ù®«²¼»²¸»¬ô ¾®»¼¼ êðð ³³ ó Ú<®¹æ ª·¬ñ¹®¿º·¬¹®; »´´»® ¾´;ò îóÚ¿½µ Õ¿°°ñ͵±¸§´´¿ Ð;¾§¹¹²¿¼ô ¾®»¼¼ êðð ³³ ó Ú<®¹æ ª·¬ñ¹®¿º·¬¹®; »´´»® ¾´;ò Í·¬¬¾<²µ êðð³³ Þ±µñÊ·¬ô Þ¶*®µñÊ·Í·¬¬¾<²µ êðð³³ô Þ±µñÙ®¿º·¬¹®;ô Þ¶*®µñÙ®¿º·¬¹®; Í·¬¬¾<²µ êðð³³ô Þ±µñÞ´;ô Þ¶*®µñÞ´; íóÚ¿½µ Õ¿°°ñ͵±¸§´´¿ Ù®«²¼»²¸»¬ô ¾®»¼¼ çðð ³³ ó Ú<®¹æ ª·¬ñ¹®¿º·¬¹®; »´´»® ¾´;ò íóÚ¿½µ Õ¿°°ñ͵±¸§´´¿ Ð;¾§¹¹²¿¼ô ¾®»¼¼ çðð ³³ ó Ú<®¹æ ª·¬ñ¹®¿º·¬¹®; »´´»® ¾´;ò

Í«²¼± Õ¿°°ó ±½¸ ͵±¸§´´¿

Í·¬¬¾<²µ çðð³³ Þ±µñÊ·¬ô Þ¶*®µñÊ·Í·¬¬¾<²µ çðð³³ô Þ±µñÙ®¿º·¬¹®;ô Þ¶*®µñÙ®¿º·¬¹®; Í·¬¬¾<²µ çðð³³ô Þ±µñÞ´;ô Þ¶*®µñÞ´;

Þ§¹¹¾¿® µ¿°°ó ±½¸ -µ±¸§´´¿ ¾»-¬;»²¼» ¿ª ïèð ½³ ´;²¹¿ ª<¹¹-µ»²±®ô ³»¼ ¸¿¬¬¸§´´¿ ±½¸ -µ±¸§´´¿ · ª¿®¶» º¿½µò ܶ«° îè½³ò Ù®«²¼»²¸»¬ ¾»-¬;® ¿ª î -¬ ª<¹¹-µ»²±®ô ï -¬ ¸¿¬¬¸§´´¿ ±½¸ ï -¬ -µ±¸§´´¿ò Ð;¾§¹¹²¿¼-¼»´ ¾»-¬;® ¿ª ï -¬ ª<¹¹ó -µ»²¿ô ï -¬ ¸¿¬¬¸§´´¿ ±½¸ ï -¬ -µ±¸§´´¿ò Ù®«²¼³±¼«´

Ð;¾§¹¹²¿¼-³±¼«´

ÚÎ×ÍÌ[ÛÒÜÛô ÜËÞÞÛÔÍ×Ü×Ù Ù®«²¼»²¸»¬ ¾»-¬;® ¿ª î -¬ ¼«¾¾»´-·¼·¹¿ Ìó-¬¿¬·ªô î -¬ ¸¿¬¬¸§´´¿ô î -¬ -µ±¸§´´¿ ±½¸ î -¬ ³»´´¿²-¬¿¹ò Ð;¾§¹¹²¿¼-¼»´ ¾»-¬;® ¿ªæ ï -¬ ¼«¾¾»´-·¼·¹¬ Ìó-¬¿¬·ªô î -¬ ¸¿¬¬¸§´´¿ô î -¬ -µ±¸§´´¿ ±½¸ î -¬ ³»´´¿²-¬¿¹ò

î õ î º¿½µô ´<²¹¼ êðð ³³ô ¸*¶¼ ïèðð ³³ô Ìó-¬¿¬·ª îõî Ú¿½µ Ù®«²¼»²¸»¬ô ¾®»¼¼ êðð ³³ Ú<®¹æ Ê·¬ô ¹®¿º·¬¹®; »´´»® ¾´; îõîóÚ¿½µ Ð;¾§¹¹²¿¼-¼»´ô ¾®»¼¼ êðð ³³ Ú<®¹æ Ê·¬ô ¹®¿º·¬¹®; »´´»® ¾´; Í·¬¬¾<²µ êðð³³ Þ±µñÊ·¬ô Þ¶*®µñÊ·Í·¬¬¾<²µ êðð³³ô Þ±µñÙ®¿º·¬¹®;ô Þ¶*®µñÙ®¿º·¬¹®; Í·¬¬¾<²µ êðð³³ô Þ±µñÞ´;ô Þ¶*®µñÞ´; í õ í º¿½µô ´<²¹¼ çðð ³³ô ¸*¶¼ ïèðð ³³ô Ìó-¬¿¬·ª íõí Ú¿½µ Ù®«²¼»²¸»¬ ¾®»¼¼ çðð ³³ Ú<®¹æ Ê·¬ô ¹®¿º·¬¹®; »´´»® ¾´; íõíóÚ¿½µò Ð;¾§¹¹²¿¼-¼»´ Ú<®¹æ Ê·¬ô ¹®¿º·¬¹®; »´´»® ¾´;

Ù®«²¼³±¼«´

Í·¬¬¾<²µ çðð³³ Þ±µñÊ·¬ô Þ¶*®µñÊ·Í·¬¬¾<²µ çðð³³ô Þ±µñÙ®¿º·¬¹®;ô Þ¶*®µñÙ®¿º·¬¹®; Í·¬¬¾<²µ çðð³³ô Þ±µñÞ´;ô Þ¶*®µñÞ´;

Ð;¾§¹¹²¿¼-³±¼«´

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíìðóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

Ò×ÝÕÛ ÕÔ\ÜÚßÝÕ ÑÝØ ÍÕÑØÇÔÔß ó Ê\ÙÙØ\ÒÙÜ Ø*¶¼æ ïìíð ³³ ܶ«°æ îìð ³³ Õ´<¼º¿½µ Ò·½µ» ª<¹¹¸<²¹¼ î󺿽µ ó Ì®<-´¿¹æ Ê·¬´¿³·²¿¬ »´´»® Þ¶*®µ´¿³·²¿ó Þ®»¼¼æ êðð ³³ Õ´<¼º¿½µ Ò·½µ» ª<¹¹¸<²¹¼ í󺿽µ ó Ì®<-´¿¹æ Ê·¬´¿³·²¿¬ »´´»® Þ¶*®µ´¿³·²¿ó Þ®»¼¼æ èçð ³³ Õ´<¼º¿½µ Ò·½µ» ª<¹¹¸<²¹¼ ì󺿽µ ó Ì®<-´¿¹æ Ê·¬´¿³·²¿¬ »´´»® Þ¶*®µ´¿³·²¿ó Þ®»¼¼æ ïïèð ³³ Ò·½µ» ´»ª»®»®¿- ±³±²¬»®¿¼ò

Ô«½µ±® º·²²- -±³ ¬·´´ª¿´ Ô«½µ¿ ¬·´´ Ò·½µ» ó Ì®<-´¿¹æ Ê·¬´¿³·²¿¬ »´´»® Þ¶*®µ´¿³·²¿¬

ÕÔ\ÜÚßÝÕ ÑÝØ ÍÕÑØÇÔÔß ó ÙÑÔÊÓÑÜÛÔÔ Ø*¶¼æ ïêëð ³³ ܶ«°æ ìèð ³³ Õ´<¼º¿½µ Ò·½µ» ¹±´ª³±¼»´´ î󺿽µ ó Ó»¼ -·¬¬¾<²µ ó Ì®<-´¿¹æ Ê·¬´¿³·²¿¬ »´´»® Þ¶*®µ´¿³·²¿ó Þ®»¼¼æ êðð ³³ Õ´<¼º¿½µ Ò·½µ» ¹±´ª³±¼»´´ í󺿽µ ó Ó»¼ -·¬¬¾<²µ ó Ì®<-´¿¹æ Ê·¬´¿³·²¿¬ »´´»® Þ¶*®µ´¿³·²¿ó Þ®»¼¼æ èçð ³³ Õ´<¼º¿½µ Ò·½µ» ¹±´ª³±¼»´´ ì󺿽µ ó Ó»¼ -·¬¬¾<²µ ó Ì®<-´¿¹æ Ê·¬´¿³·²¿¬ »´´»® Þ¶*®µ´¿³·²¿ó Þ®»¼¼æ èçð ³³

Ô«½µ±® º·²²- -±³ ¬·´´ª¿´ Ô«½µ¿ ¬·´´ Ò·½µ» ó Ì®<-´¿¹æ Ê·¬´¿³·²¿¬ »´´»® Þ¶*®µ´¿³·²¿¬

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíìðóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÚÔÛÈ× Ú´»¨·-»®·»² <® ¼·®»µ¬ «¬ª»½µ´¿¼ º*® º*®-µ±´¿² ±½¸ º®·¬·¼-ª»®µ-¿³¸»¬»² ±½¸ ¬·´´ª»®µ¿- · ª·¬°·¹³»²¬»®¿¼ô ¿´¬»®²¿¬·ª¬ µ´¿®´¿½µ¿¼ô ïè³³ ¾¶*®µµ®§--º¿²7®ò Ú´»¨· º·²²- ¾;¼» -±³ ª<¹¹¸<²¹¼ ³±¼»´´ »´´»® -±³ º®·-¬;»²¼» °; ¹±´ª»¬ò Ù±´ª³±¼»´´»² µ¿² º;¼«¾¾»´-·¼·¹ ³»¼ ¸¶«´ò ͵±¸§´´¿ ³»¼ ®*® -±³ -´<°°»® ·¹»²±³ -³«¬-»² º®;² -µ±® ±½¸ -¬*ª´¿®ò Ü«¾¾»´µ®±µ º*® µ´<¼ñª<-µµ®±µ · ª¿®¶» º¿½µò Ô«½µ±® ¾;¼» «°°» ±½¸ ²»®» µ¿² ª<´¶¿- ¬·´´ · ±´·µ¿ º<®¹»®ò Ú´»¨· º·²²- · í ¾®»¼¼»® -±³ -¬¿²¼¿®¼ ³»¼ ·²ª<²¼·¹¬ ³;¬îî ½³ô îë ½³ »´´»® îè ½³ò Ë°° ¬·´´ ë º¿½µ µ¿² ¾§¹¹¿·¸±°ò ˬª<²¼·¹¬ ³;¬¬ô -» -µ·--»®ò Ú´»¨·-»®·»² µ¿² <ª»² °®±¶»µ¬¿²°¿--¿- ³;¬¬³<--·¹¬ · -; ª<´ ¾®»¼¼ -±³ ¸*¶¼ ó µ±²¬¿µ¬¿ ª;® µ«²¼¬¶<²-¬ º*® §¬¬»®´·¹¿®» ·²º±®³¿¬·±²ò Ø*¶¼æ ïìí ½³ò ܶ«°æ îì ½³ô ª·¼ -·¬¬¾<²µæ ìì ½³ò ߪ-¬;²¼ º®;² µ´<¼µ®±µ ¬·´´ -µ±¸§´´¿æ ïðð ½³ò Ì®< <® »¬¬ ´»ª¿²¼» ³¿¬»®·¿´ò Ü»¬ ´;¬»® -·¹ ¾»¿®¾»¬¿-ô ³»² ¹»® ¿´¼®·¹ «°° -·² »¹»² µ¿®¿µ¬<®ò Ü<®º*® µ¿² º<®¹²§¿²-»® -µ·´¶¿ ²;¹±³»´´¿² · *ª®·¹¬ ´·µ¿ °®±¼«µ¬»®ò Ü»¬ <® ¬®<»¬- º*®-§²¬¿ -<¬¬ ¿¬°;³·²²¿ ±³ ¿¬¬ ¼»¬ <® «²·µ¬ò

ÚÔÛÈ× çð ÕÔ\ÜÚßÝÕ Ê\ÙÙ ó ˬ¿² -·¬¬¾<²µ ó Ø*¶¼æ ïìíð³³ ó ܶ«°æ îìð³³ ó Ê·¬°·¹³»²¬»®¿¼ »´´»® µ´¿®´¿½µ¿¼ ¾¶*®µ

ÚÔÛÈ× çð ÕÔ\ÜÚßÝÕ Ê\ÙÙ ó Ó»¼ -·¬¬¾<²µ ó Ø*¶¼æ ïìíð³³ ó ܶ«°æ ììð³³ ó Ê·¬°·¹³»²¬»®¿¼ »´´»® µ´¿®´¿½µ¿¼ ¾¶*®µ

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îîð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ îëê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ ìçì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ éíî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ çéð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïîðè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îîð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ îëê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ ìçì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ éíî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ çéð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïîðè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îëð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ îèê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ ëëì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ èîî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ ïðçð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïíëè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îëð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ îèê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ ëëì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ èîî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ ïðçð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïíëè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îèð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ íïê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ êïì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ çïî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ ïîïð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïëðè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îèð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ íïê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ êïì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ çïî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ ïîïð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïëðè³³

Ì·´´<¹¹ º*® -·¬¬¾<²µ · ¸*¹¬®§½µ-´¿³·²¿Í·¬¬¾<²µ · ´¶«-¹®;¬¬ ¸*¹¬®§½µ-´¿³·²¿ï󺿽µ-ô î󺿽µ-ô í󺿽µ-ô ì󺿽µ-ô ë󺿽µ-

Í·¬¬¾<²µ · ³*®µ¹®;¬¬ ¸*¹¬®§½µ-´¿³·²¿ï󺿽µ-ô î󺿽µ-ô í󺿽µ-ô ì󺿽µ-ô ë󺿽µØ*¹¬®§½µ-´¿³·²¿¬ °; -·¬¬¾<²µ»²- *ª»®-·¼¿ º*®-¬<®µ»® -´·¬§¬¿² ±½¸ º*®»²µ´¿® ®»²¹*®²·²¹»²ò øíïï÷

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíðìóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÚÔÛÈ×

ÚÔÛÈ× çð ÕÔ\ÜÚßÝÕ ÙÑÔÊ ó Ó»¼ -·¬¬¾<²µ ó Ø*¶¼æ ïêéð³³ ó ܶ«°æ ììð³³ ó Ê·¬°·¹³»²¬»®¿¼ »´´»® µ´¿®´¿½µ¿¼ ¾¶*®µ

ÚÔÛÈ× çð ÕÔ\ÜÚßÝÕ ÙÑÔÊ ÜËÞÞÛÔÍ×Ü×Ù ó Ó»¼ -·¬¬¾<²µ ó Ø*¶¼æ ïêéð³³ ó ܶ«°æ èèð³³ ó Ê·¬°·¹³»²¬»®¿¼ »´´»® µ´¿®´¿½µ¿¼ ¾¶*®µ

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îîð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ îëê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ ìçì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ éíî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ çéð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïîðè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îîð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· íõí󺿽µ ¾®»¼¼ éíî³³ Ú´»¨· ìõì󺿽µ ¾®»¼¼ çéð³³ Ú´»¨· ëõë󺿽µ ¾®»¼¼ ïîðè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îèð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ íïê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ êïì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ çïî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ ïîïð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïëðè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îëð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· íõí󺿽µ ¾®»¼¼ èîî³³ Ú´»¨· ìõì󺿽µ ¾®»¼¼ ïðçð³³ Ú´»¨· ëõë󺿽µ ¾®»¼¼ ïíëè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îëð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· ï󺿽µ ¾®»¼¼ îèê³³ Ú´»¨· î󺿽µ ¾®»¼¼ ëëì³³ Ú´»¨· í󺿽µ ¾®»¼¼ èîî³³ Ú´»¨· ì󺿽µ ¾®»¼¼ ïðçð³³ Ú´»¨· ë󺿽µ ¾®»¼¼ ïíëè³³

ײª<²¼·¹¬ ³;¬¬æ îèð³³ñ°´¿¬Ú´»¨· íõí󺿽µ ¾®»¼¼ çïî³³ Ú´»¨· ìõì󺿽µ ¾®»¼¼ ïîïð³³ Ú´»¨· ëõë󺿽µ ¾®»¼¼ ïëðè³³

Ì·´´<¹¹ º*® -·¬¬¾<²µ · ¸*¹¬®§½µ-´¿³·²¿Í·¬¬¾<²µ · ´¶«-¹®;¬¬ ¸*¹¬®§½µ-´¿³·²¿ï󺿽µ-ô î󺿽µ-ô í󺿽µ-ô ì󺿽µ-ô ë󺿽µ-

Í·¬¬¾<²µ · ³*®µ¹®;¬¬ ¸*¹¬®§½µ-´¿³·²¿ï󺿽µ-ô î󺿽µ-ô í󺿽µ-ô ì󺿽µ-ô ë󺿽µØ*¹¬®§½µ-´¿³·²¿¬ °; -·¬¬¾<²µ»²- *ª»®-·¼¿ º*®-¬<®µ»® -´·¬§¬¿² ±½¸ º*®»²µ´¿® ®»²¹*®²·²¹»²ò øíïï÷

Ú\ÎÙßÔÌÛÎÒßÌ×Ê

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíðìóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÜËÑ ÕÑÓÐÔÛÌÌ ÍÕ[Ð Ü«± л®-±²¿´-µ;° µ±³°´»¬Þ»-¬;»²¼» ¿ªæ ì -¬ ´;-¾¿®¿ ´«½µ±® ì -¬ *°°²¿ º¿½µò Ø¿¬¬¸§´´¿ ±½¸ ͵±¸§´´¿ò Þ®»¼¼ ïêîð ³³ô ¸*¶¼ ïèíð ³³

Ü«± °»®-±²¿´º¿½µ Ô;-¾¿®¬ °»®-±²¿´-µ;° · ª·¬°·¹³»²¬»®¿¼ ¾¶*®µµ®§--º¿²7®ò ͵;°»² º·²²- ³»¼ ¬®»ô º§®¿ »´´»® º»³ ¼*®®¿®ò ͬ±®´»µæ Ø*¶¼ ïèí ½³ô ¾®»¼¼ íï ½³ô ¼¶«° ìð ½³ò ͵;°»² µ¿² µ±³°´»¬¬»®¿- ³»¼ ¸¿¬¬ó ±½¸ -µ±¸§´´¿ · *²-µ¿¼» ´<²¹¼»®ò ì *°°²¿ º¿½µò ײª<²¼·¹ -µ;°-¬±®´»µæ ¸*¶¼ ìï ½³ô ¾®»¼¼ îéôë ½³ô ¼¶«° ìð ½³ò

ÍÕ[Ð ÓÛÜ JÐÐÒß ÚßÝÕ Ü«± л®-±²¿´-µ;° ì *°°²¿ º¿½µ ײª<²¼·¹ -µ;°--¬±®´»µæ ¸*¶¼ ìïð ³³ô ¾®»¼¼ îéë ³³ ¼¶«° ìðð ³³

ÍÕ[Ð ÓÛÜ ÜJÎÎßÎ Ü«± л®-±²¿´-µ;° í º¿½µ ³»¼ ¼*®®¿® ײª<²¼·¹ -µ;°--¬±®´»µæ ¸*¶¼ ëëð ³³ô ¾®»¼¼ îéë ³³ ¼¶«° ìðð ½³

Ü«± л®-±²¿´-µ;° ì º¿½µ ³»¼ ¼*®®¿®

ײª<²¼·¹ -µ;°--¬±®´»µæ ¸*¶¼ ìïð ³³ô ¾®»¼¼ îéë ³³ ¼¶«° ìðð ³³

Ü«± л®-±²¿´-µ;° ë º¿½µ ³»¼ ¼*®®¿®

ײª<²¼·¹ -µ;°--¬±®´»µæ ¸*¶¼ íîð ³³ô ¾®»¼¼ îéë ³³ ¼¶«° ìðð ³³

ØÇÔÔÑÎ Ø¿¬¬¸§´´¿ ¬·´´ Ü«± °»®-±²¿´-µ;° Í<´¶»- °»® ³»¬»®ò

͵±¸§´´¿ ¬·´´ Ü«± °»®-±²¿´-µ;° Í<´¶»- °»® ³»¬»®ò

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíðìóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÍÌJÊÛÔÊ\ÙÙßΠͬ*ª»´ª<¹¹ Ô«µ¿- -¬;»²¼»ò ìëð¨îððð³³ Ì®<æ Þ±µ »´´»® ¾¶*®µ Ó»¼ °´¿¬- º*® îð °¿® -¬*ª´¿®ò

з²²¿®²¿­ ´<²¹¼ îð ½³ò ͬ*ª»´ª<¹¹ Ô«µ¿- -¬;»²¼»ò ìëð¨ïððð ³³ Ì®<æ Þ±µ »´´»® ¾¶*®µ Ó»¼ °´¿¬- º*® ïð °¿® -¬*ª´¿®ò

з²²¿®²¿­ ´<²¹¼ îð ½³ò

ͬ*ª»´ª<¹¹ Ô«µ¿- ´·¹¹¿²¼»ò ïîðð¨êðð ³³ Ì®<æ Þ¶*®µô ¾±µô ª¿´²*Ó»¼ °´¿¬- º*® ïè °¿® -¬*ª´¿®ò þз²²¿®²¿-þ ´<²¹¼ îð ½³ò

ͬ*ª»´ª<¹¹ Ì«-»²º±Í¬*ª»´ª<¹¹ · ¾¶*®µµ®§--º¿²7®ò д¿¬- º*® ê °¿® -¬*ª´¿®ò Ó;¬¬æ Þ®»¼¼ ëðð ³³ô ¸*¶¼ ïìðð ³³ з²²¿®²¿- ´<²¹¼ îì ½³ò

Õ´<¼ª<¹¹ Ø«ª«¼º±¬·²¹ íð °·²²¿® Õ´<¼ª<¹¹ · ¾¶*®µµ®§--º¿²7®ò íð ®»­° °·²²¿® º*® ­¬*ª»´óô ª¿²¬ó »´´»® ³*­­º*®ª¿®·²¹ò Ø*¶¼ ïíéð ³³ô ¾®»¼¼ ëðð ³³ò з²²¿®²¿- ´<²¹¼ îì ½³ò Õ´<¼ª<¹¹ Ø«ª«¼º±¬·²¹ ïë °·²²¿® Õ´<¼ª<¹¹ · ¾¶*®µµ®§--º¿²7®ò ïë °·²²¿® º*® ­¬*ª»´óô ª¿²¬ó »´´»® ³*­­º*®ª¿®·²¹ò Ø*¶¼ éîð ³³ô ¾®»¼¼ ëðð ³³ò з²²¿®²¿- ´<²¹¼ îì ½³ò

ͬ*ª»´ª<¹¹ п³« èó°¿® ͬ*ª»´ª<¹¹ · ª·¬´¿³·²¿Ð·²²¿® · ´¿½µ¿¼ ¾¶*®µ д¿¬- º*® è °¿® -¬*ª´¿®ò Ó;¬¬æ Þ®»¼¼ ìèð ³³ô ¸*¶¼ çðð ³³ з²²¿®²¿- ´<²¹¼ îð ½³ò

ͬ*ª»´ª<¹¹ п³« îðó°¿® ͬ*ª»´ª<¹¹ · ª·¬´¿³·²¿Ð·²²¿® · ´¿½µ¿¼ ¾¶*®µ д¿¬- º*® îð °¿® -¬*ª´¿®ò Ó;¬¬æ Þ®»¼¼ ïîðð ³³ô ¸*¶¼ çðð ³³ з²²¿®²¿- ´<²¹¼ îð ½³ò

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíðìóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»

ÞÑÎ[Íæ ðííóììéðëð

ÊßÎÞÛÎÙæ ðíðìóïíéëï

Óß×Ôæ ·²º±à»¼-¾§²·²®»¼²·²¹¿®ò-»