Hemtex Trendmagasin kesä 2016

INSIDE OUT OUTSIDE IN KESÄLL Ä 2016 LUONNON K AUNEUS JA VIHREYS TUODA AN SISÄTILOIHIN

INSPIRAATIOTA LUONNOSTA Tänä kesänä yhdistelemme kauniita luonnonmateriaaleja – auringon lämmittämää puuta, kiiltävää keramiikkaa ja ihanan viileältä tuntuvaa marmoria. Vaikutelmaa pehmentämään valitsemme kasvikuvioisia kankaita, trooppisia värejä sekä viherkasveja. Kontrastia luonnolliselle tunnelmalle sen sijaan luovat kiiltävät lasiset ja metalliset yksityiskohdat.

LISÄÄ INSPIRAATIOTA Online Only

Etkö löydä etsimääsi myymälästä?

Osoitteessa hemtex.fi/onlineonly on laajempi valikoima kesän tyylikkäitä tuotteita. Tilaat verkkokaupasta ilman toimituskuluja, kun noudat tilauksesi lähimmästä Hemtexmyymälästäsi.

Anna luonnon vihertää niin ulkona kuin sisälläkin.

Käsintehty amppeli, jossa terrakottaruukku ja nahkaripustimet. Design Karin Strömberg, House of Rym 80,-

Tämä sävy toimii sisustuksessa pehmeänä perustana

Ihania vihreän sävyjä Lady mineralsilta

8470 SMOOTH WHITE

8469 GREEN LEAF

Viileäntuntuista puuvillasatiinia oleva pussilakanasetti, jossa trooppinen painatus.

54.95

KOTI, JOSSA ON IHANA TUNNELMA Vierailemme Anna Ungin perheen tunnelmallisessa kodissa Ruotsin Falköpingissä.

Lue lisää tuonnempana

ANTIIKINAIKAINEN KYLPYLÄPERINNE KUKOISTAA Sana hamam tarkoittaa alunperin kohinaa tai muminaa. Viime aikoina vanhasta turkkilaisesta kylpyläperinteestä, johon kuuluvat olennaisesti lämmin vesi, hiljainen puheensorina ja kauniit tekstiilit, on tullut trendikästä. Hamam-kylpy­ pyyhkeiden etupuoli on sileä ja kääntöpuoli on froteeta. Pyyhkeissä on lankavärjätyt raidat ja koristehapsut. Tutustu valikoimaan osoitteessa hemtex.fi/hamam.

Hamam-kylpypyyhe 75x150 cm 24,95 180x180 cm 39,95

Valoa kesäiltoihin tuot lasisilla ja metallisilla kynttilälyhdyillä, jotka näyttävät upeilta sellaisenaankin, 10x10 cm 8,95

Pyöreä kynttilälyhty 10x7 cm 7,95

Erilaiset sisustuselementit luovat rennon boheemisen tunnelman.

Istuintyyny 40x40 cm 8.95

Muki keramiikkaa 10x8 cm 8,95

Suuri koristeellinen kynttilä­ lyhty lasia ja metallia 30x21 cm 39,95

Käytännölliset säilytyskorit punottua meriheinää. Kolme eri kokoa alkaen 16,95

Mohairtyylinen pehmeä huopa 130x150 cm 34,95

PYÖREÄ JUUTTIMATTO 120×120 CM

Online Only

54.95

Vaaleanharmaa ja vihreä matto 80x140 cm 44,95 Pyöreä juutti­ matto 90x90 cm 22,95 Kuviollinen puuvillamatto 120x160 cm 79,95 Ylijäämäkankaasta valmistettu denimmatto 70x160 cm 54,95

Istuintyyny, saatavana useita erivärisiä ja -kuvioisia malleja, 40x40 cm 8,95

By Rydéns -malliston pöytävalaisin 89,95

Keramiikka on tämän kesän kuuma trendimateriaali.

Lautanen Ø 20 cm 10,95

Puuvillamatto, jossa klassinen marokkolaistyylinen painokuvio 120x160 cm 79,95

SISUSTA JA SEURUSTELE Kesä on yhdessäolon aikaa. Sisusta istuintyynyillä ja huovilla ja istahda alas vaihtamaan kuulumisia yhdessä läheisten ja ystävien kanssa.

Ideoita sisustamiseen voit hakea vaikkapa vähän kauempaa etelästä. Eri värit ja kuviot vahvistavat ja täydentävät upeasti toisiaan.

Ota 3 maksa 2

*

KOSKEE KAIKKIA HUOPIA, KORISTETYYNYJÄ JA ISTUINTYYNYJÄ

SISUSTA SISÄLLÄ JA ULKONA Kesällä sisä- ja ulkotilojen raja hämärtyy – luvan kanssa! Jätä parvekkeen ovi auki, tuo kasveja luonnosta sisälle ja vie ruukkukasveja ulos parvekkeelle tai muualle pihamaalle.

Kukin koristellut tekstiilit ja posliiniastiat sekä viherkasvit ja houkuttelevat hedelmävadit vangitsevat katseen varmasti.

KAITALIINA 30×220 CM

16.95

Minimalismia! Metallilangoista tehty hedelmäkori.

Korkeus 25 cm 19,95

Keittiöpyyhe, jonka molemmilla puolilla lankavärjätyt raidat 50x70 cm 4,95

Kesäinen muoviastiasto on kätevä ja kestävä esimerkiksi piknikillä.

Viinilasi 5,95 Kannu 19,95 Kulho 5,95 Lautanen 5,95 Juomalasi 5,95 Pyyhittävä pintakäsitelty tabletti 6,95 Keittiöpyyhe 4,95

Online Only

House of Rym -malliston käsin­ kudottu keittiöpyyhe, jossa punotut hapsut, 50x70 cm 15,-

Posliinimuki pitkiin kahvihetkiin, Pöytätabletti punottua vesi­ hyasinttia. Ø 38 cm 5,95 6 dl 10,95

Keittiöpyyhe, jossa kirpeän raikas sitruunakuviointi, 50x70 cm 4,95

SÄILYTYSLAATIKOT ALKAEN

8.95

Pyöreä leikkuulauta FSCsertifioitua tammea, 44x35 cm 44,95

Koristeellinen keramiikka antaa kesälle oikeanlaisen ilmeen. Valkoinen koho­ kuvioinen maljakko.

Korkeus 24 cm 34,95

Sitruunakuvioitu tarjotin laminoitua puuta, Ø 38 cm 34.95

Koristeellinen lasipurkki, jossa kansi ja sulkija. Korkeus 10 cm 4.95

Säilytyslaatikko 16x16x8 cm 8,95 20x20x10 cm 10,95 31x23x7 cm 14,95 Broste Copenhagen -apupöytä 89,95 (saatavana vain verkko­kaupasta)

PUUTARHA KOTONA

Kevyet rottinkikalusteet, vihreät ruukkukasvit ja juuttimatot ovat käytännöllisiä ja helppoja viedä ulos ja ottaa nopeasti sisälle, mikäli sää muuttuu huonoksi. Sisätiloissa ne sekä muut sisustusdetaljit ja kukkakuvioiset tekstiilit luovat yhdessä ihanan eksoottisen sisäpuutarhan.

SIVUVERHO

22.95

LYHDYT ALKAEN

29.95 Saatavana vkolla 22.

PUSSILAKANASETTI

44.95

Kangas, joka on kudottu etukäteen värjätyistä langoista, on samanlainen kummaltakin puolelta.

Ruudullinen pussilakanasetti 44,95

Yksivärinen pussilakanasetti chambray-puuvillaa 44,95

By Rydéns -malliston eksoottisen näköinen katto­ valaisin meriheinää 169,-

Tikattu päiväpeitto 180x260 cm 89,95

Pimennysverhon kääntöpuolen pinnoite ei päästä valoa lävitseen.

135x240 cm 44,95

Online Only

Älytyyny siirtää iholta pois ylimääräistä lämpöä.

2 kpl 49.95 (norm. 44,95/kpl)

Pyöreä matto punottua juuttia, Ø 120 cm 54,95

Watt & Veke -malliston katto­ valaisimet ovat kuin riippuvia koruja. Alkaen 85,-

Aluslakana viileäntuntuista puuvillasatiinia 150x260 cm 24,95

Yksivärinen, pellavantyylinen sivuverho 140x240 cm 22,95

By Rydéns -malliston pöytä­ valaisin henkii 50-luvun tunnelmaa 109,95

EKSTRALEVEÄ TYYNY 50×90 CM

44.95

Muhkeat tyynyt antavat hotellimaisen vaikutelman.

Satiinityynyliina 50x90 cm 14,95

RAUHOITTAVAA KASVILLISUUTTA Anna myös makuuhuoneen vihertää. Viherkasvit poistavat stressiä ja tuovat tilaan raikkautta.

Voit vahvistaa tätä vaikutelmaa kukallisilla vuodevaatteilla sekä luonnonmateriaalisilla huonekaluilla – on kuin nukkuisit ulkona taivaan alla!

VALIKOIMA PUSSILAKANASETTEJÄ

34.95 (norm. 54,95)

POLJINROSKAKORI 3 L

22.95

Kylpyhuoneenmatto 70x120 cm 49,95 Säilytyskorit punottua meriheinää alkaen 16,95

Posliinia ja bambua yhdessä.

Saippuapumppupullo 14,95 Hammasharjamuki 10,95

Kylpypyyhe, jossa eksoottisia kuvioita 70x140 cm 19,95

Kylpyhuoneen sisustuksessa käytetty marmori vie ajatukset rentouttavaan hamam-kylpyläkulttuuriin. Täydennä sisustus eksoottisesti kuvioiduilla pyyhkeillä.

Broste Copenhagen -malliston keraaminen saippuapumppupullo, jossa kumimainen pinta 22,95

Hotel Selection -malliston ihanan pehmeä ja imukykyinen kylpypyyhe 70x140 cm 29,95

Käsipyyhe 50x70 cm 9,95

Kauniit marmorivadit 39,95/kpl

Punotuista oljista tehty rantakassi 29,95

Kylpypyyhe pehmeää froteeta 70x140 cm 19,95

Hyväntuoksuinen kynttilä kauniissa rasiassa 10,95

Hotel Selection -malliston käsipyyhe 50x70 cm 12,95

SIELULLE JA RUUMIILLE

PYYHKEITÄ ALKAEN

8.95

Pikasuihku ennen töihin menoa vai nautinnollisen pitkä kylpyhetki vapaa­ päivänä? Vieläkin ihanampaa kylpemisestä tulee, kun hankit laadukkaat ja ihanan pehmeät pyyhkeet.

KOTI, JOSSA ON VANHAN TALON IHANA TUNNELMA Ruotsin Falköpingissä asuvat Anna Ung ja Niclas Borenstein pitävät kovasti avarasta kodistaan, jossa he asuvat lastensa Miriamin, 3 v., ja Maxin, 4 kk, kanssa.

– Mielestämme kodissamme on ihana tunnelma, ja siellä on mahdollisuuksia monenlaisiin muutoksiin.

On hienoa saada laittaa vanhaa taloa pala palalta vanhaan loistoonsa, Anna sanoo.

Anna ja lapset, Miriam ja Max, kotinsa keittiössä.

Ennen: Kaunis puulattia ja ikkunasta sisään tulviva valo voivat yhdessä luoda harmonisen makuuhuoneen.

Jälkeen: Uusilla keveämmillä verhoilla, jotka vangitsevat osan päivänvalosta, huone pääsee vieläkin paremmin oikeuksiinsa. Tekstiilidetaljit, kuten matto ja huopa, luovat pehmeän ja kodikkaan tunnelman.

Broste Copenhagen -maljakko 29,95 Villamatto 120x180 cm 169,Sivuverho 22,95 Pussilakanasetti (150x210 cm, 50x60 cm) 44,95 Lampunjalka 29,95 Aamutossut haastateltavan omat.

– Rustiikkisesta ja modernista tulee mielestämme hyvä yhdistelmä, Anna kertoo. Säilytyslaatikot alk. 8,95 Maljakot alk. 22,95

”On mukava huomata, että Hemtexillä myydään enemmän piensisustusta kuin aikaisemmin.”

Anna ja Niclas yhdistelevät sisustuksessa mielellään luonnonvärejä ja pehmeän puuterisia sinisen ja vihreän sävyjä. Leikkien ja elokuvien katselemisen lomassa perhe kokoontuu välillä kodikkaaseen keittiöönsä.

Pellavaliina 147x250 cm 54,95 Matto 79,95 Kattovalaisin 169,-

Katettu pöytä tekee tunnelmasta kodikkaan.

Pöytätabletti 6,95 Leikkuulauta 44,95 Lasipurkki 4,95 Pellavalautasliina 8,95 Yhdistä erivärisiä ja -kuvioisia tekstiilejä toistensa kanssa.

Keittiöpyyhe 3-pak 10,95 Esiliina 16,95 Patakinnas 6,95

RANTAPYYHE 75×150 CM

19.95

* Koskee normaalihintaisia tuotteita 8.6.2016 asti. Tarjoamme edullisimman tuotteen.

Pidätämme oikeuden myymäläkohtaisiin valikoimaeroihin, mahdollisiin toimitus­ viivästyksiin, hinnanmuutoksiin ja painovirheisiin. Rekvisiitat: Sika-Design A/S.

Osta osoitteesta hemtex.fi Handla online på hemtex.se