2022 作品集中文版 王亨利

PORTFOLIO

OF SELECTED WORKS FROM 2015 TO 2022, HENG-LI WANG

個人履歷 個人資訊 姓名 出生年月日 國籍 手機號碼 電子信箱 住址 學歷 09/2014 - 06/2018

王亨利 07. 10. 1996 台灣 +886 928 560 450 henrylego16@gmail.com 新北市樹林區樹德街120巷7號3樓

09/2019-06/2021

Delft University of Technology (TU Delft) 建築碩士

工作經歷 07/2015 - 08/2015

實習/ 吳典育建築師事務所

07/2016 - 08/2016

實習/ 邱文傑建築師事務所

07/2017 - 09/2017

實習/ 沈庭增建築製作

09/2017 - 07/2018

設計助理/ Design 1st Architecture Studio

榮譽與獎項 06/2014 - 07/2014 09/2016 - 06/2017 09/2017 - 06/2018 07/2018 - 08/2018 10/2020 - 07/2021 論文著作 10/2019 - 05/2020 09/2020 - 04/2021

GPA: 3.71/4.3

國立成功大學 建築學士

吳典育建築師事務所，官方網站 六龜山地育幼院 浮光之間 (Dezeen Awards 2018) 實踐大學B棟改建案 5-Jo Hotel U House

聯合登陸艙計劃 系學會長 學生代表 藝術與設計菁英海外培訓計畫，公費獎學金 畢業設計獲獎：CBE Graduation Award

畢業論文: 9/10 畢業設計: 8.5/10 高雄，台灣 (網頁設計 / 建築攝影)

台北，台灣

(不規則鋼構接頭設計)

台北，台灣 (手作模型) (手作模型)

語言 中文 台語 英文 日文

精通 中等 精通 略懂

建築用軟體 Sketchup Rhinocerous V-RAY AutoCAD Lumion Grasshopper

精通 精通 精通 精通 中等 略懂

製圖用軟體 Photoshop Indesign Illustrator

精通 精通 中等

影像用軟體 Premier After Effect

中等 略懂

音頻用軟體 Cubase Sibelius Audacity

精通 中等 中等

京都，日本 (建築立面細部設計) (景觀庭院、屋頂排水設計)

(空軍總部發展提案競賽) (成大建築系) (成大建築系) (建築與景觀設計組) (Circularity in the Built Environment)

When architecture becomes political performance:

Documents of contemporary international competitions in Taiwan, from 2003 to 2020

Abandoned fish farm as detension basin in Tainan:

A quantitative analysis and application on overflow prevention in a fish farm area

自傳 一、前言 - 職涯背景與願景 2018畢業於成大建築系、2021畢業於荷蘭TUDelft。具有高度之學習能力、自我檢視是 否有不足之處、並持續精進自身之態度。在學期間，對於建築住宅設計與都市重建的研 究非常熱衷。也渴望在了解現行法規的制度、與合理成本控管之下，找到之於公司、之 於使用者、之於都市環境的最佳解答。 2021畢業至今，也從未停下學習的腳步。除了廣泛探索不同3D與繪圖軟體之外，也持 續準備建築師證照之高考，期許自身能在三年內獲得證照。

二、學士背景 - 深入使用者環境之研究與提案 於成大就讀期間，曾深入研究台南中西區，在沿街面被高樓夾擠之下，消失於街廓中央 的廟宇與市場紋理。老舊城區內的居民不願搬遷，卻無法維持基本的生活機能（住宅普 遍缺少廁所）而廢棄的市場則淪為倉庫堆放。因此在設計上提出都市更新：重新改建市 場與街區，反轉成兼具社區中心、住宿、以及公共浴場的複合型建築。（詳見作品集02: Vanishing Void)

三、碩士背景 - 建築結構、機電、節能之整合設計 深感自身在台灣現行建築制度之下，缺乏關於結構、機電、等實務整合之能力。因此在 學士畢業一年之內，成功獲得教育部SPOSAD公費獎金，並申請上建築QS排名全球前 三之TU Delft理工大學。 到了荷蘭，除了再次精進自己關於施工方法、構造細部之知識，也專志於學習低地國與 水共存的理念與規劃實踐。畢業設計選址也回歸到台南安南區，飽受自然災害、人為破 壞的四草漁塭區域。在深入了解當地漁民之生活與居住型態之後，提出將廢棄漁塭作為 滯洪池之提案，並藉由操作SWMM等降雨淨流管理模型，來證明方案之可行性。

四、工作經驗 - 建築構造理論之實踐、設計討論溝通之能力 就讀大學期間，在每年暑假皆把握機會，至不同類型之事務所實習。於邱文傑事務所工 作時，負責六龜育幼院住宿單元之規劃、及不規則屋頂結構之實現。由於屋頂是由不規 則多邊形所構成，因此必須專門設計各式鋼製接頭，以符合不同角度之桿件構成。除了 使用Sketchup等3D建模模擬之外，也製作了實體模型供工地現場參考，並繪製相關施 工圖面。 畢業前則與日本Design 1st之建築師Geoffrey合作，在台灣遠端連線，獨立進行建築設 計之2D3D圖面繪製與修正。參與建築類型多元、包含了商業旅館、獨立住宅等等。工 作期間，除了實踐自己於就學期間獲得的知識之外，也學習了如何與不同產業背景、不 同文化的人溝通與合作。

目錄

01

一心一泊

02

消失的縫隙

03

都市過濾器

04

未定之屋

05

精神澡堂與住宿體驗空間，安南區，台南

複合澡堂與社區中心，中西區，台南

住商複合大樓規劃，南區，台南

三代同堂家庭之住宿單元，樹林區

山下旅館 ±0

商業旅館與遊客服務中心，列支敦斯登

06

養水蓄魚

00

附加作品

低成本漁村重建企劃，安南區，台南

攝影與繪畫

一心一泊

精神澡堂與住宿體驗空間 類型： 地點： 日期： 合作夥伴： 指導教授：

學術設計 四草，台南 1月 2016，大二設計 無 陳穎澤，ingtsechen@mail.ncku.edu.tw

01

基地歷史

當地現況

在台南四草，水產養殖業已興盛超過百年，其產品（包括魚、貝、蝦）穩定銷售至國內市場以及 中國大陸等地。

當地的景觀，由連續的體量邊界（路徑、樹木、建築）和連續的空隙邊界（河流、養魚場、天空 ）組成，這樣的四草為遊客提供了獨特的視覺體驗，給予人們穩定漂浮的思想和心靈。

隨著城鎮的繁榮與發展，人們籌集資金建造了四草大眾寺，在當地信仰中發揮了至關重要的作用 。而養殖漁業活動以及宗教信仰這兩件要素，基本上構成了四草的文化和景觀，至今仍然存在。

場地的主要元素可以分為三個部分，分別是：阻塞的河流、廢棄的漁場和荒涼的小路。它們都發 揮著重要作用，共同構建了養殖漁村的建成環境。

四草大眾廟 被阻隔之河流 養殖漁業活動

廢棄之養殖場

被隔絕之小徑

建築機能

設計發展

在基地之中，廢棄的 漁場在自然與人造、 質量與虛無之間提供 了一個獨特的環境， 每日的日常工作、漁 業生產活動，也與宗 教信仰有著密切的關 係。

在這些元素地組 合之下，相信有 很大的可能性與 機會，可以構建 出一系列精神冥 想的空間和時間 序列。

水體

漁業生產活動

木製浮筏

宗教

四草大眾廟

Step 01 基地現況

Step 02 邊界重建

由連續的質量和空隙邊界組成。

取出分隔自然河流的人工土地。

Step 03 連接二元

Step 04 定義邊界

建造水陸之間的唯一入口。

與先人在水中的關係——竹筏。

精神性澡堂空間

基地地景

0

10

20

40m

N

7

7

基地

7

1

2 4

3 1. 水閥管理辦公室 (古老建物) 2. 陸橋 3. 廢棄鐵皮工具間 4. 水閥 5. 廢棄磚造住宅 6. 四草綠色隧道 7. 廢棄養殖漁場

5

6

MASS 7 7

VOID NEW OLD

Step 05 完整邊界

Step 06 置入中介

設定一個精神性目的地以建構序列。

在漂流木筏上設置住宅單元。

0

全區規劃圖

2

4

16

N 20 19

1. 入口

23

21

24

22

18

2. 住宿單元

15

29

25

30

26

31

17

3. 精神澡堂

27 28

14

1

13

2 7

4

3

5

12 8

6 B1 平面圖 1. 餐廳廚房 2. 多功能會議廳 3. 住宿服務台 4. 女士化妝室 5. 無障礙 6. 男士化妝室 7. 用餐區

8m

1F 平面圖 8. 挑空採光 9. 水下隧道 10. 旅遊服務中心 11. 空橋走廊 12. 木筏出租櫃台 13. 休息區 14. 木筏碼頭

9

11

10

15. 住宿單元停靠港口 16. 水上公園 17. 木筏 18. 住宿單元 19. 玄關製鞋區 20. 置物櫃區 21. 男士化妝室 22. 男士更衣淋浴間

23. 女士化妝室 24. 女士更衣淋浴間 25. 27°C 水池 26. 43°C 溫泉 27. 50°C 溫泉 28. 日光浴休息區 29. 洞穴冥想區 (L) 30. 洞穴冥想區 (M) 31. 洞穴冥想區 (S)

情境序列 A’

7 6

8 5

9

1. 入口通道

3. 空中走廊

5. 木筏港口

7. 精神澡堂

9. 洞穴冥想區

2. 入口服務處

4. 休息區

6. 住宿單元港口

8. 27°C 水池

10. 50°C 溫泉

10

4

A

1

2

A

A’

0

2.5

5

10m

住宿單元細部設計圖 1 2

3 4 5 6 7

屋頂 1. 鋁製屋頂板 2. 防水層 3. 空氣隔熱層 4. C型鐵製桿件 5. 金屬製落水頭

1 2 3 4 5 6 7

牆體 1. 鋁製牆板 2. 防水層 3. 空氣隔熱層 4. C型鐵製桿件 5. 石膏板 (20mm) 6. 強化玻璃 (10mm) 7. 內裝木隔板 地面 1. 金屬製防水蓋板 2. 木合板 (12mm) 3. 結構鋼材 4. 木製襯板 5. 木製支撐材(50mm) 6. 鋼製落水頭 (10mm) 7. 木紋磚

8 1

基礎 1. 雨水管道 1. 55 加侖浮桶 2. C型鐵製桿件 3. 6061 t6 金屬框架 4. 穩定束縛器 5. 加強勁板

1

2 3 4 5 6

0.5

3

45

6

7 9 10

雨水回收循環系統 將漂浮桶改造成雨水收集池，以重複利用洗 手與沖洗馬桶的資源。

0

2

1

2m

消失的縫隙 複合澡堂與社區中心 類型： 地點： 日期： 合作夥伴： 指導教授：

學術設計 中西區，台南 8月 2016，大二設計 無 林靜娟，cclin@mail.ntut.edu.tw

02

基地紋理分析 1917

縫隙01 XL 在城市之中

1970

然而，隨著經濟層面的擴展，城市的中心已經以街廓中心為起點，沿 著街道向外移動。

自1917年起，當地的城鎮開始圍繞著宗教場所（開隆宮）發展。

2018

隨著周圍沿街面的建築越蓋越高，街區內的老城區開始消失於大眾的 視野之中。

1917

縫隙02 L 在街廓之中

0

C

5

10

N

1970

2018

20m

這十幾年來，隨著商業建築 的發展，老城區內居民的生 活空間卻漸漸開始被壓縮。 B

(G)從1917年到2018年，民 宅周遭的小巷弄逐漸變得越 來越小。 (A)-(F)這種情況在這個街區 隨處可見，這樣的改變，使 得進入街廓內部的寺廟和市 場，變得更加困難。

F G

VOID

A

MASS

E D

WALL

A

B

C

D

E

F

G

縫隙03 M 在建築之中

縫隙04 S 在家庭之中

顯然，外來的遊客與商家已經不再進來這裡了，空曠的 走廊上沒有任何人走動的行跡。

此外，舊建築是為市場使用而設計的，而非為長期住宅所設計 。從目前中山市場的規劃來看，走廊占的面積明顯不合理。

很快地，市場撐不住經濟壓力，被迫關閉。而老舊市場 所遺留下來的走廊，太過寬闊了，有些甚至大過於附近 居民自有的居住空間。

因此，很多房子也缺乏浴室、客廳和廚房。因為他們沒有足夠 的空間，有些人甚至無法取得正常飲用水的水源。

於是住戶開始把大量的私人物品直接堆放在公共空間裡 ，比如桌子、椅子、書架甚至冰箱。有如他們的戶外客 廳或廚房一樣。

0

2

4

8m

N

G

以現況調查的結果，目前這個市場裡大約還住著20個人，而他 們都在外面使用同一間公共廁所。這使得衛生環境問題越來越 嚴重。

A

基地

E

B

C

D

F 生活空間

消失的巷弄

A

B

老舊市場平面

C

老舊市場結構

D

中山市場之平面

E

F

G

F

完整之機能 缺失之機能

完整之家庭機能

缺少浴室

缺少客廳

缺少廚房

只有臥房

設計發展 這些縫隙在不同的尺度上，都扮演著不同的腳色，且都具有一定程度的美學與生命力。但它們也包含一些需要被 正視的嚴重問題。這關乎這些居民的生活品質、他們的日常活動、甚至是他們的文化和記憶。

Step 01 機能重組

(a)澡堂

將他們家中缺少的功能收集起來。 然後重建出一個公共的區域環境， 得以連接這些不同的功能和居民。 大體而言，這些功能可以被分類為 三個組別：

(b)住宿單元

(a) 澡堂, (b) 住宿單元 (c) 社區公共盒子

(c)社區公共盒子

Step 02 空間發展序列 1. 老舊市場本體

2. 保存舊結構體

3. 置入澡堂與水池

4. 置入住宿區域

5. 置入社區公共盒子

Step 03 泡澡之文化類型 (深度, 使用者) 1. 溫泉魚泡腳池 (0.3m, 5-6)

2. 小孩專用池 (0.6m, 5-10)

3. 麻將浴池 (0.85m, 4)

4. 桑拿蒸氣室 (0.8m, 4-6)

5. 戶外大型游泳水池 (2m-2.5m, 10-25)

Step 04 泡澡文化之行徑序列 1. 入口詢問處

2. 置物櫃

14 3. 更衣間

6

8

9

1

2

4m

N

4 澡堂 1. 諮詢服務台 2. 置物櫃 3. 更衣間 4. 淋浴間 5. 梳理間 6. 日光浴處

10

16 11

17

3

5. 梳理間

1

12

6. 日光浴處

0

5

13

15 4. 淋浴間

地面層平面圖

7

入口

2

水體 7. 麻將浴池 8. 桑拿室 (濕) 9. 桑拿蒸氣室 (乾) 10. 戶外游泳水池 11. 小孩專用池 12. 溫泉魚泡腳池 公共區域盒子 13. 社區廚房 14. 社區共食空間 15. 室內多功能活動舞台 16. 後備儲存空間 17. 社區圖書閱讀空間

消失的縫隙 桑拿蒸氣室與半戶外澡堂

都市過濾器 住商複合大樓規劃 類型： 地點： 日期： 合作夥伴： 指導教授：

學術設計 南區，台南 6月 2017，大三設計 無 陳柏年， bernie.arch@gmail.com

03

基地紋理分析

設計發展

1. 平行紋理軸線

1. 私人住宿空間

日治時期（1895-1945年） ，日本政府在台南市政府強 行推行了西式的城市計劃， 即網格規劃。 在這樣的計劃之下，街道與 街道之間相互垂直，形成一 個高效率的系統。然而，他 在提供了效率的同時，也破 壞了台南老城既有的歷史和 有機的紋理。

2. 公共條體空間

2. 異質紋理軸線 歷史和有機的肌理，這兩項 有趣的要素皆源自於過去最 重要的地方：寺廟。大量的 寺廟幾乎遍布了台南的每一 個城市、每一個街廓。 這些廟宇產生了廟埕廣場、 發展出了屬於自己信仰的軸 線系統。然而，這些充滿活 力的小巷，卻隨著城市的發 展逐漸消失。

3. 綠色實體

3. 綠色大草坡

位於基地左側的水萍塭公園 ，是台南市區的第二大公園 。在原本的都市計劃之中， 目標是為人類提供日常休憩 、運動的]自然空間。 水萍塭公園 然而，由於它與其他街區極 為隔絕，人們很少真正踏入 這個公園。而本基地位在公 園的對面，提供了一個重建 水公園和住宅區之間聯繫的 機會。

基地

全區住商空間之規劃

公共條體共享之規劃

1. 私人住宿空間

1. 日間動線規劃

2.夜間動線規劃

(10:00 - 21:00)

(21:00 - 24:00) (06:00 - 10:00)

Long-term Residential

Short-term Hotel

3. 各層梯廳動線規劃 11F (+43m) 10F (+39m)

2. 公共條體空間

9F (+35m) Rented Office Space (Day) Closed

8F (+31m)

Shower and Changing Room (Day) Swimming Pool (Day) SPA Water Treatment (Night)

6F (+23m)

7F (+27m)

Evacuation floor

GYM for Commercial (Day) GYM for Residents (Night)

5F (+19m) 4F (+14m) 3F (+10m) 2F (+6m) 1F (+3m) GF (+0m) B1 (-3.5m)

Department Store (Day) Closed Movie Theater (Day) Movie Theater (Night)

B2 (-7m) Core A1

Core A2

Core B1

Core B2

Core C

Core D

4. 定性定量分析 44%

Art and Book Gallery (Day) Library (Night)

15%

17% 6%

Long-term Residential

Short-term Hotel

Department Store

Amusement Space

12% 6% Sports and Swimming

Culture and Renting

A - A’ 空間剖面 0

2

4

6m

未定之屋

三代同堂家庭之住宿單元 類型： 地點： 日期： 合作夥伴： 指導教授：

學術設計 樹林區，新北 6月 2018，大四設計 無 魏子鈞，jw.dotze@gmail.com

Not incomplete, not unconstructed, just undefined.

攝影發想(Stage 01) 1. 觀察濾鏡

未定義

穩定

不穩定

對稱

矛盾

1

4

2

5

3

6

2. 分析 在這個項目中，我們從分析自己的攝影開始，以期找到 一個獨特的 “濾鏡”： 我們看待事物、空間和建築的方式。 我的鏡頭是“未定義”。 (1) 穩定 (P.4) 影像裡的物件有自身的邏輯，易於被讀取、理解。 (2) 不穩定 (P.2) 影像裡的物件缺乏自身的邏輯，不易被讀取、理解。 (3) 對稱 (P.3) 在幾何學上具備對稱性、結構穩定。 (4) 矛盾 (P.1) 在嘗試理解影像的途徑上，產生矛盾。 (5) 未定義 (P.5 & 6) 雖然在某些層面上呈現矛盾性，但依舊處於穩定的狀態。 雖然視覺上具有對稱性，但隱隱透露出不穩定的狀態。 1. 前往豐島的船上，日本 2. 硫磺大涌谷，箱根，日本 3. 明治神宮，東京，日本 4. Seagram Building,，紐約，美國 5. 名護市政廳，沖繩，日本 6. 大地谷，台南，台灣

(Feb, 11, 2018) (Dec, 11, 2017) (Dec, 13, 2017) (Aug, 17, 2017) (Feb, 26, 2018) (Mar, 14, 2018)

空間化 (Stage 02) 1. 空間

立面

1F 平面 房屋 A 入口

中介空間 A

房屋A

房屋B

階梯 A

0

1

A’

房屋 B 入口

階梯 B

2. 發展過程

2F 平面

剖面 A - A’

(1) 方法 創建 “未定義”最簡單的方法，便是將兩個同等或對比 的事物並列在一起，同時模糊他們之間的邊界。 (2) 執行 在這種情況下，我將 房屋A 和 房屋B 並列在一個屋頂 下，並在兩個房子之間切換入口和樓梯：當 A 回到家， 走上樓梯時，他會經過 B 的房間。

房屋 A

房屋 A

階梯 B

Model

階梯 B

房屋 B 階梯A

房屋 B 房屋 A

(3) 自我探詢 在這樣的情況下，這是 一個房屋 還是 兩個房屋?

3. 房屋A 與 房屋B

A’

A

房屋 B

2

4m

N

真實世界 (Stage 03) 1. 真實關係

0

1

2

4m

B

中介

祖父母

6

小孩

2

5

8

7

1

1

父親

母親 A

A’

2

由於人口老齡化嚴重，三代同堂的趨勢越來越明顯，即 兩個精神家庭共享一個實體房子。 以我所研究的濾鏡，未定義，為起點。我嘗試在傳統的 街屋建築類型之中，構建一個跨世代的住房原型。

7

7

3

3

8

3

8

3 3

3 4

4

5

2

4

6

5

1 6

B1

1F

7

2F B’

2. 地點 基地

ShuLin, New taipei, Taiwan

00

15 15

30 30

60m 60m

B1 平面

1F 平面

中介空間

祖父母之家

1 玄關 2. 用餐空間 3. 廚房 4. 洗手間 5. 泡澡間 6. 洗衣家事間 7. 後院 8. 客廳

1. 南側入口 2. 玄關 3. 隱藏階梯 (往下) 4. 無障礙廁所 5. 祖父母主臥室 6. 祖父母洗手間 7. 隱藏階梯 (往上) 8. 客廳入口

2F 平面

小孩與父母之家 1. 北側入口 2. 玄關 3. 暴露階梯 4. 走廊 5. 小孩臥室 6. 小孩洗手間 7. 父母主臥室 8. 父母洗手間

空間動線之規劃 祖父母之家

暴露階梯 (往上)

隱藏階梯 (往下) 隱藏階梯 (往上)

小孩與父母之家

A - A’ 剖面

B - B’ 剖面

0

0

1

2

4m

1

2

4m

屋頂細部設計圖 0

30

60

120cm

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

A - A’ 剖面

11 12 13 14

15

16 17 18 21 22 23

19 20

24 25

26

屋頂 1. 金屬製落水頭 2. 木製墊材 3. 填縫劑 4. 木製支撐材 5. 屋頂瓦片

天窗 6. 木製墊材 7. 窗框軌道 8. 安全玻璃 (3mm) 9. 鋼製暴露桁架 10. 木製結構樑 (80x150mm)

屋頂防水處理 11. 水泥板 (60mm) 12. 防水層 (50mm) 13. 瀝青防水層 (20mm) 14. 空氣隔熱層 (80mm) 15. UPVC 雨水軌道

室內天花 16. 木製構架 17. 鋁製板條 (20mm) 18. 鋼鐵製飾邊 (20x20mm) 19. 木製緩衝材 20. 室內塗層 (白)

室外牆體 21. 空氣隔熱層 (60mm) 22. 木製結構材 (150x300mm) 23. 伸縮縫 (10mm) 24. 室外防水塗層 (白) 25. 混凝土結構樑 (300x600mm) 26. 混凝土結構牆 (300mm)

山下旅館 ±0 商業旅館與遊客服務中心 類型： 地點： 日期： 合作夥伴： 指導教授：

學術設計 Vaduz, Liechtenstein 1月 2020, MSc1 in TU Delft 無 Micha de Haas, info@michadehaas.nl Pierre Jennen, P.H.M.Jennen@tudelft.nl

05

前言 主題：地面上與地面下之間

1. Lens 1. 平行世界 對我而言，列支敦士登國家是由兩個部分所構成的，一個是可見的， 另一個是不可見的。他們之間的聯繫，以常理來說要是土地上的人民 ，但在現實情況中卻沒有發生。在這個國家裡，38000名居民生活在上 層世界，卻有21000名通勤者在地下工作。這使它成為一個平行世界。 對我來說，這兩部分同樣重要。它們構成了列支敦士登，支持作為一 個微觀國家的現況。但他們處於危險的平衡狀態。隨著上層世界的縮 小，有形的和無形的。而地面下仍不斷增長，這兩種慾望似乎是對立 和衝突的。

2. 地下的人們希望被看見 儘管銀行的稅收和可靠性很低，但他們想要更多。他們想要物理和 數字的普及性，這意味著基礎設施，尤其是交通。 他們想要空間，以擴大他們的工廠，甚至為通勤者提供一些宿舍。

3. 地上的人們希望維持現狀 這一切關乎於風景和高度的形象。建築環境的高度顯示了他們的心 理層次。他們尊重自然，他們尊重忠誠的家庭，他們信仰宗教，他 們自己組成政府。

1. 平行世界

但他們不允許在地面上建造摩天大樓，他們應該留在地下。

Vaduz Liechtenstein

2. 地下世界

3. 地上世界

基地分析 主題：在人工環境與自然環境之間 觀光大街

1.基地現況之觀察

4. 設計策略

作為列支敦士登的首都，瓦杜茲是一個被兩個自然邊界所包圍的領土， 東邊是山脈，西邊是河流。

當我們觀察Vaduz的海拔時，會發現只 有兩個層次：

隨著建築沿著自然邊界展開，街上的行人幾乎看不到混凝土牆（圖中紅 牆）後面的自然環境。它在視覺和身體上都造成了孤立的體驗。

第一個是頂部的山間小路。

山間小路

第二個是所有旅客在行走的觀光大街。 在瓦杜茲的旅遊地圖中，主要路線在主要街道上，所有景點都在平坦的 土地上，除了城堡。但遊客去城堡時，總是先坐車，然後開車上山。所 以在這個城市裡，仍然存在著強烈的區域隔離。不過仔細看，可以看到 山上的一條小路，就一個設計者的角度而言，還是有非常大的可能性。

為了在這兩個高程之間建立聯繫。我提 出了一個新的水平，±0，以引導人們向 上，同時將山上綠意給延續下來。

2.山的邊界

基地概況 1;2000

基地

在東側，背後的山不僅是將城市孤立於一側的邊界，其本身同時也是一個被孤立的對象。

3. 河的邊界

橋梁

同樣的情況也發生在西邊。列支敦士登瑞士河也是該市的隔離邊界。但在這一側，有一座木橋乘載了連接的作用。

全區配置圖 旅館

14

1. 旅館入口 2. 開放電梯 3. 等待休息區 4. 接待處所 5. 行李間 6. 旅客大廳 / 樓梯 7. 旅館垂直動線 8. 緩衝空間 9. 多功能開放空間 10. 倉儲空間 11. 戶外開放庭院 12. 男士化妝室 13. 女士化妝室 14. 機械房

13

12

11 7 8

7

旅客服務中心 1. 旅遊中心入口 2. 等待空間 3. 戶外開放庭院 4. 旅客垂直動線 5. 多功能開放空間 6. 倉儲空間 7. 會議空間 8. 員工垂直動線 9. 員工辦公室 10. 倉庫 11. 貨車空間 12. 貨車入口

8

4

2

2

4

8m

9

2

5

N

9 5

106

6

3

0

12

10

1

1

11 3

4

屋頂綠化細部設計圖 Detail of 5oof

雨水之儲存與循環使用系統 Storage and Circulation of reusing rainwater

屋頂 Roof Deck 31. 預鑄混凝土單元 Prefabricated Concrete (1000/2000/500mm) Unit (1000/2000/500mm) 32. 木製支撐小梁 Wooden Support (上部) Beam (Upper) 33. 木製支撐小梁 Wooden Support (下部) Beam (Lower) 34. CLT結構樓板 Cross-laminated (250mm) Timber Deck (250mm) 35. 鐵製過濾網 Wire Filter 36. 雨水天溝 Rainwater Gutter

Parapet Wall 女兒牆 Stainless Steel Rainwater Drip 1. 不鏽鋼落水頭 Rigid Insulation 2. 纖維板 (50mm) (50mm) Wooden Bracket 3. 木製墊材 Vapour Barrier 4. 空氣阻隔層 Asphalt Waterproof Layer (20mm) 5. 瀝青防水塗層 (20mm)

1 2 3 4 5

雨水儲存空間 Rainwater Storage 37. 金屬製防水蓋板 Rainwater Heading 38. 雨水過濾器 Rainwater Filter 39. 雨水管 Rainwater Pipe 40. 不銹鋼製導管 Delivery Port 41. CLT結構梁 Glue-laminated (300/1000mm) timber Beam (300/1000mm)

Roof Garden 屋頂花園 Medium Soil (2500mm) 6. Growing 砂質鬆土層 (2500mm) Layer (50mm) 7. Gravel 顆粒岩土層 (50mm) Barrier 8. Root 防根板 (150mm) 9. Sand 砂土層Layer (150mm) Asphalt Waterproof Layer (20mm) 10. 瀝青防水塗層 (20mm)

31 32 33 34 35 36

6 7 8 9 10

37 38 39

0

50

100

200cm

40 41

擋土牆與基礎細部設計圖

工程進度之要逕規劃

預鑄混凝土單元與CLT工程說明

落地窗 25. 金屬製落水頭 26. 鋼製模板（防潮塗層） 27. 木製墊材 28. 窗框軌道 29. 雙層安全玻璃 30. 中空隔熱層

(1) 吊裝工程設置

(2) 掘土工程與擋土牆設置

(3) 混凝土地基工程

(4) 混凝土垂直動線核工程

(5) GLT結構柱與CLT結構樓板

(6) 屋頂綠化植栽工程

25 26 27 28 29 30 46 47 48

擋土牆 46. 預鑄混凝土單元 47. 強力錨定螺栓 48. 鋼製錨定墊片 (300/300/45mm) 49. 錨定桿件

49

50

51

混凝土基礎 50. 瀝青防水塗層 (20mm)

51. 混凝土結構梁

52. 濕氣阻隔層 53. 汙水管線

52 53

0

50

100

200cm

Hotel Horizontal

1. 旅客服務中心之入口大廳

Hotel Horizontal

2. 旅館之私人接待處

3. 多功能會議演講廳

養水蓄魚

低成本漁村重建企劃 類型： 地點： 日期： 合作夥伴： 指導教授：

學術設計 安南區，台南 6月 2021, TU Delft 畢業設計 無 Mo Smit, smitm@tudelft.nl Paddy Tomesen, p.l.tomesen@tudelft.nl Taneha Kuzniecow Bacchin, T.Bacchin@tudelft.nl

06

前言 我們想改變什麼？

1. 基地現況

2. 發展困境

在台南安南區，有許多靜謐的養殖漁村，而 當地的養殖漁業已盛行超過100年。這些產 業不只形塑了當地人的生活、文化，更影響 了 建 成 環 境 的 構 成 。

然而在這幾年的發展期間，在地的居民遭遇了許多短時間難以解決的問題。這些問題包括 1. 過度開發, 2. 不穩定之生活品質，以及 3. 天然災害。往年，當遇到颱風或豪雨時，基地內的閒置水體扮演了滯洪池的作用，可以暫時儲存溢出的洪水。但在外來建商過度 開發的影響之下，他們將眾多水池以土回填，建造出不符合當地需求的高樓旅館。這不但破壞了漁村特有的文化景觀，也使得水體 不足以承擔多餘的洪水。

1. 過度開發 在外來開發單位的進駐下，當地的人文與自然景觀受到了 不同程度的破壞。除此之外，也影響了當地居民的生活。

2. 不穩定之生活品質 在極端氣候來臨時，當地居民將會陷入缺乏食物、電能的 困境。而相關的養殖漁業也會蒙受巨大的損失。

3.天然災害 在氣候變遷之下，天然災害愈發頻繁且嚴重。其中包含地 震、豪雨以及颱風等災害，都會造成當地社區的淹水。

居民自建之漁村計畫 計劃目標 01

在進入設計之前，必須要先深入了解當地漁民的 生活，包含：他們平常是怎麼工作的？他們什麼 時候工作？產品是如何被製作出來的？以及他們 常常缺少什麼資源？ 在一整年的產業活動之中，可粗略被分為兩個時 段：準備季節以及收穫季節。在準備季節期間， 漁民必須一次又一次的清理、曝曬河床，為相當 艱苦費力的工作。然而在收穫季節期間，對漁民 來說是相對閒暇、甚至有如放假一般輕鬆的。

保存並復新與水共存的漁村文化

建立在此觀察之上，我試圖發展一個已三年為一 期的計畫，將漁業的產業活動與住宅的建造工程 互相結合。如此一來，漁民便可在維持原本生計 的前提下，按照計畫來建造自己的房子。 在此計畫之中，我希望盡可能使用回收、或是有 機的建築材料。只有結構性的木材以及玻璃會來 自基地外部。

1. 環境友善的建材循環地圖

回收再利用

Glazing

steel joint

metal recycling

recycled wood

old platform

wood deck

abandoned raft

shuttering

wood particles

plastic wood

PE particles

thermal insulation

styrofoam

permeable insulation

oyster shell

impermeable foundation

lime

Beech wooden floor

Pine wood

light earth

bamboo roof

有機建材

water

bamboo

excavated earth

sand

paddy rice

foundation

來自環境 traditional fish ponds

oyster farms

其他

constructed wetlands

floating farms

straw

rice hull

2. 漁業生產活動以及建築工程之計畫 準備季節

第一年

十一月

十二月

一月

收穫季節

二月

三月

四月

五月

六月

七月

八月

九月

十月

示意圖

清理河床 清理河床 漁業生產活動

施肥

回填魚塭 曝曬河床 曝曬河床 害蟲防治 清除其他魚種 施肥 清除其他魚種 放置舊魚苗 回填魚塭 回填魚塭

採收新魚隻 餵養

蚵殼採集 竹子砍伐

建築工程進度

第二年

採收舊魚隻 放置新魚苗

十一月

十二月

一月

二月

三月

四月

五月

蚵殼採集 回收木板

六月

七月

八月

階段 01 + 02

九月

十月

示意圖

漁業生產活動

準備施肥 放置舊魚苗

分類魚貨 去鱗片

曝曬魚乾 打包運送

市場販售

十一月

十二月

一月

二月

三月

採收新魚隻 餵養

輕土磚製作

輕土磚製作

建築工程進度

採收舊魚隻 放置新魚苗

階段 03 + 04

CLT 木構材採購

四月

五月

六月

七月

八月

階段 05 + 06

九月

十月

示意圖

漁業生產活動 建築工程進度

準備施肥 放置舊魚苗

分類魚貨 去鱗片

曝曬魚乾 打包運送 輕土磚製作

市場販售 輕土磚製作

採收舊魚隻 放置新魚苗

階段 07 + 08

採收新魚隻 餵養 輕土磚製作 保麗龍回收

階段 09

2. 住宿單元之規劃

0

房間類型 01

房間類型 03

房間類型 02

房間類型 04

單人住宿單元 (50m² + 14m²)

20 - 30歲 青年住宿單元 (50m² + 14m²)

30~60歲 小家庭住宿單元 (56m² + 8m²)

60 - 80歲 老漁民住宿單元 (50m² + 10m²)

1

2

4m

洪水防災計畫 計劃目標 02

延緩並縮小洪水對周遭環境造成之 影響，並提供暫時性的避難場所。

1. Lens

全區配置圖 Scale: 1/10000 0

50

100

200m

1. SWMM 模擬計算模型 (1) 尋找適當的程式，來評估並計算洪水造成的影 響以及防災計畫的效果。 (2) 與漁業活動結合，比較不同防災計畫與配置。 (3) 尋找基地範圍上的弱點，加強設計與規劃。

SWMM 對於基地現況，暴雨逕流排水系統之模擬

2. 都市景觀之重塑計畫 SWMM模擬計算模型是一款由美國環保署公開發行之 軟體，廣泛地被應用於規劃、分析和設計都市區域或非 都市區域之暴雨逕流排水系統、混合流式下水道系統及 其它排水系統。下圖為分析計算出來之水位線圖。上端 的細線是河堤的高度、實體綠色是水體本身，因此當兩 者互相交疊之處，便是有溢流風險之弱點區域。

使用中魚塭

滯洪池

人工濕地

3. 設計之前之洪水模擬

４. 設計之後之洪水模擬

以現況而言，五十年迴歸期之颱風便會將當地的主要路線給完全淹沒。現有的河堤可以阻擋來自海 洋的水源。但無法阻擋從天而降的雨以及魚塭溢出的逕流。包含住宿社區、聯外道路、工作區域以 及養蚵場都將埋沒於水面之下。而這樣的情況在2009莫拉克颱風來臨時，就真實上演過。本設計的 目標便是避免這樣的情況，並提供緊急避難場所，讓當地的居民在災難期間能持續正常的生活。

工作區域

聯外道路 住宿單元

聯外道路 漁村聚落

漁業市場

工作區域

堤岸

養蚵場

工作區域 堤岸

養蚵場

情境模擬 01： 一年迴歸期之颱風

工作區域

聯外道路 住宿單元

漁業市場

工作區域

堤岸

養蚵場

情境模擬 01： 一年迴歸期之颱風

0

聯外道路 漁村聚落

2.5

5

情境模擬 02： 五十年迴歸期之颱風

工作區域 堤岸

10m

養蚵場 0

工作區域

住宿單元

情境模擬 02： 五十年迴歸期之颱風

緊急避難所

聯外道路

情境模擬 03： 一百年迴歸期之颱風

堤岸

3

工作區域 養蚵場

6

12m

3

-3 (m) 1

-2 (m) +0.5 (m)

14 12

2

±0 (m)

9

13 10 15 11 16

3

+1 (m) +2 (m)

4

17

+3 (m) 5

+2 (m) +1 (m)

19

8

±0 (m)

18

-1 (m)

20

21

22

±0 (m) 6

-1 (m)

23 7

21. Drying ground 22. Public Kitchen 23. Floating Oyster farm

Scale: 1/400

0

5

10

20m

建成環境 1. 魚池 2. 漂浮植栽場 3. 堤岸 4. 聯外道路

5.

6.

7.

8.

人行道路 砂岩海岸 台灣海峽 通往海岸之樓梯

住宿單元 9. 主臥室 10. 廚房 + 客廳 11. 廁所 12. 側陽台

13. 人行道路 14. 下行樓梯 15. 中央水塔 16. 維修管道

公共區域 17. 人行天橋 18. 室內用餐區 / 輕土磚、魚貨工作區域 19. 室外用餐區 20. 漁業市場

21. 曝曬廣場 22. 社區廚房 23. 漂浮養蚵場

在地資源之循環流向計畫 計畫目標 03

1. 循環流向地圖 創建一個更加環保、有效率的循環流向地圖，包含水資 源 、 能 量 資 源 、 有 機 資 源 以 及 建 築 材 料 。 建築材料資源 impermeable foundation

bamboo roof

insulation on roof

light earth

有機資源

grouper

tilapia

milk fish

nature river

watergate

artificial channel

excavated earth

sand

bamboo

water storage

sceptic tank for gray water

water

lime

oyster shell

paddy rice

straw

rice hull

水資源 artificial channel

景觀尺度 fish ponds

excavation

detention basins

constructed wetlands

除此之外，竹子也是相當倚重 的材料。它天然防水的特性， 可使之運用在屋頂的鋪面。其 結構本身的韌性也足夠成為支 撐材，使用在扶手欄杆、可浮 動 的 竹 筏 或 引 水 道 。

建築尺度

自然資源

heavy rainfall

sunlight

water collection roof

residential units

nature river

蚵殼在此計畫中，扮演著舉足 輕重的角色。它可以被裝進鐵 絲網裡、製作成相當通風的建 築材料。以可以將其打碎、與 水、石灰混合，創造出防水、 且牢固的類石材，可運用在與 水 接 觸 的 地 基 工 程 。

gutter tower

fish ponds

watergate

working pavilion

oyster farms

floating farms

public work space

保麗龍塊是另一個有趣的材料 。當地人會使用它來讓蚵架漂 浮於海平面上。但一旦收穫完 成，就常常被任意丟棄於海邊 ，造成嚴重且不可分解的汙染 。而在建築材料的層面上，保 麗龍是非常優秀的隔熱材料， 可完美地與輕土磚配合。

2. 水資源之循環系統

3. 中央水塔 0

雨水循環計畫： 屋頂的型態不只會影響屋頂的排水，也將影響通風上的安排。在最初的提案之中，屋頂是由中央往兩側緩降的山形 ，就如基地附近的傳統民宅一般。在經過思考之後，將屋頂的方向反轉過來，由兩側往中央處緩降。如此一來，便 可以引導雨水通往中央的水塔，做為水體的儲存，供家庭日常用水以及急難時的緩衝空間。 屋頂的構成可分為兩個部分，第一個是中央屋頂，可以將少量雨水直接引導至下方牆間的綠化植栽。另一部分是兩 側大型的片狀屋頂，是中央水塔水體之主要雨水來源。若是遇到了極端氣候情況，如強烈颱風、短暫的暴雨，多餘 的水將會留至中央水塔，並引導至外部的魚塭。如此一來，便可以避免短時間內水位暴漲、淹沒住宿區域的狀況。

家庭用水循環計畫： 日常的家庭用水，會在使用過後，經由管線送至中央水塔下方的蓄水槽。經過水槽的過濾以及淨化之後，這些水資 源便可以由幫浦往上輸送之住宿單元，供其中的廚房、浴室、以及工作區域使用。至於家庭汙水的部分，也會被輸 送至中央水塔下方的生物處理淨化槽。再經由淨化處理之後回送至澆水、馬桶使用。

01中央屋頂

02 兩側屋頂

中央水塔水體之雨水來源

溢流至魚塭 (極端氣候期間)

04 家庭廢水循環

05 淨水系統

06 汙水系統

牆間綠化植栽之雨水來源

中央水塔水體之循環使用

家庭用水之供給

03 溢流疏導

家庭汙水經處理後，送往主要管線

1.5

3

6m

中央水塔細部設計圖 水資源之循環利用示意 中央屋頂 1. 木製支撐材 (5x5mm) 2. 竹製捲簾 (5mm) 3. 竹製屋片(半圓橫切) 4. 不銹鋼釘接合 5. 木製小梁 (100x100mm) 6. 金屬製落水頭 (5mm)

1 2

3 4 5

6

側翼屋頂 7. 金屬製防水頂蓋 (15mm) 8. 漁網纖維 9. 蚵殼堆積 (200mm) 10. 木製合板 (20mm) 11. 木製結構樑 (100x300mm) 12. 空氣隔熱層 (100mm)

7 8 9 10 11 12

外部牆體 13. 木製收邊 (15mm) 14. 回收製合木板 (15mm) 15. 回收保麗龍體 (50mm) 16. 不鏽鋼釘 17. 木製支撐材 (20mm) 18. 空氣隔熱層 (50mm) 19. 輕土磚 (300mm) 20. 木製輕構架 21. 梯腳收邊 22. 蚵殼磚 (300mm)

中央水塔 23. 金屬製防水頂蓋 (15mm) 24. 金屬製落水頭 (5mm) 25. 竹製桿件 (半圓橫切) (150mm) 26. 木製桿件 (10mm) 27. 木製輕構架 28. 空氣隔熱層 (50mm) 29. 木製橫條 (30x30mm)

0

37.5

75

150cm

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

Additional Works

Selected Photography

00

Overall design

Entrance and Theme wall

Show room 01

Back corridor 01

Resting area

Film room

Show room 02

Back corridor 02

Additional Works

Selected Photography Exhibition Rendering

00

Observation of Coffee shop

Note of Why Architecture Maters

Additional Works

Selected Photography Hand-drawing

00

PORTFOLIO