Menu Bar Bolinho de bacalhau
46,50
Camarão ao alho e óleo
72,50
Canapés de Carpaccio
42,90
Canapés de Salmão Salmon canapé
44,50
Casquinha de siri
21,50
Iscas de peixe ao molho tártaro
47,50
Codfish ball
Shrimp fried in garlic and olive oil Carpaccio canapé
Crab in shell
Fish slices in tartar sauce
Jamon 46,80 Spanish style ham
Lulas á dorê
39,50
Linguiça picante
34,50
Ostras frescas
46,50
Ostras ao creme shiitake
57,00
Ostras á Fiorentina
57,00
Pastel de queijo
29,00
Pastel de carne
29,00
Picanha aperitivo
57,50
Queijo parmesão calcar
41,00
Queijo coalho gratinado
34,50
Squid doré
Spicy sausage Fresh oysters
Oysters in creamy shiitake sauce and shiitake Oysters Florentine Cheese somosa Meat somosa
Sliced rump steak appetizer Calcar Parmesan cheese Curd cheese au gratin
OSTRAS FRESCAS Fresh oysters
Aperitivos
IMPORTADOS IMPORTED APERITIFS
NACIONAIS BRAZILIAN APERITIFS
Absolut 37,00 Bagaceira 27,00
Brazilian fruit cocktails
Grappa
Caipirinha Grey Goose
59,50
Caipirinha de Vodka Ciroc
52,50
Grey Goose caipirinha
Ciroc Vodka caipirinha
Ciroc 48,50 Fernet Branca 32,00 Gin Gordon’s 34,00 Gordon’s Gin
Gin Tanqueray
34,00
Gin Beefeater
34,00
Tanqueray Gin Beefeater Gin
Grapa Bianca 35,50 Grey Goose 48,50 Licor Chartreuse 27,50 Pisco 27,00 Poire Williams 43,50 Williams Pear Liqueur
Rum 08 anos Rum 8 years
44,00
Rum Havana 44,00 Steinhager 32,00 Stolichnaya 32,00 Tequila 28,00 Tio Pepe 38,00 Vinho do Porto 29,50 Port Wine
Vinho do Porto 20 anos
64,50
Wiborowa
32,00
Port Wine 20 years
Batidas 28,00
Bloody Mary Caipirinha de pinga
27,50 22,00
Caipirinha de pinga especial
27,50
Brazilian cocktail Lemon, sugar, ice and cachaça – white rum As above, with special cachaça
Caipirinha de vodka importada 36,00 Imported vodka caipirinha
Caipirinha mista Fruit mix caipirinha
32,50
Caipiríssima 27,50 As above, with rum instead of cachaça
Caipirosca 29,00 As above, with vodka instead of cachaça
Campari 23,50 Steinhager 23,50 Suco de tomate 19,50 Tomato juice
Vermouth 23,50 Vodka 23,50
COQUETEL ESPAร O FIGUEIRAS Espaรงo Figueiras Cocktail
Short Drinks Alexander 24,90 Conhaque, licor de cacau, creme de leite, canela e açúcar Brandy, cocoa liqueur, fresh cream, cinnamon powder and sugar
Black Russian
Licor de café, vodka russa e uma cereja Coffee liqueur, Russian vodka and a cherry
24,90
Daiquiri 24,90 Rum, suco de limão, açúcar e groselha Rum, lemon juice, sugar and gooseberry syrup
Hioja 29,50 Licor 43, tio pepe e vinho branco seco Liqueur 43. Tio Pepe and dry white wine
Manhattan 35,50 Whisky Bourbon, vermouth tinto e angostura Bourbon, red vermouth and angostura
Margarita 29,90 Tequila, Cointreau, limão, açúcar e fina borda de sal Tequila, Cointreau, lemon, sugar and salt on the glass rim
Meia de Seda
25,50
Gim, licor de cacau, creme de leite, canela em pó e açúcar Gin, cocoa liqueur, fresh cream, cinnamon powder and sugar
BLACK RUSSIAN Black Russian
Long Drinks Coquetel Baby Beef
Cachaça de Sagatiba, suco de limão, Cointreau e soda limonada Sagatiba white rum, lemon juice, cointreau and lime soda
Coquetel de Frutas
25,50
24,90
Fruit Cocktail Suco de abacaxi, sorvete de coco, leite de coco, suco de uva, groselha e leite condensado Pineapple and grape juices, coconut ice cream and coconut milk, gooseberry juice and condensed milk
Coquetel de Champagne
Champagne cocktail Conhaque, Cointreau, açúcar, angostura e champagne Brandy, Cointreau,sugar, angostura and champagne
28,90
Invernata
25,50
Island Mary
25,50
Rum black, peachtree, suco de laranja e menta Black rum, peachtree, orange juice and mint
Gim, suco de laranja, Grand Marnier, fanta de laranja e pedaços de laranja Gin, orange juice, Grand Marnier, Fanta orange soda and pieces of orange
Kir 28,90 Creme de cassis com vinho branco Crème de cassis with white wine
Kir Royal
28,90
Mojito Classic
19,50
Orange Baby
25,90
Suco de laranja, rum prata, curaçau blue e Mandarinetto Orange juice, silver rum, curacau blue and Mandarinetto
Pina Colada
25,90
Coquetel Jardim
25,90
Tom Collins
25,90
Hust Nai
25,90
Creme de cassis com champagne Crème de cassis with champagne
Coquetel Espaço Figueiras
22,50
Coquetel Espaço Win
22,50
Vodka russa, licor de café e uma cereja Russian vodka, coffee liqueur and a cherry
Cointreau, curaçau blue, vodka e grenadine Cointreau, curacao blue, vodka and grenadine
Coquetel Estação Jardim
St. Remy, suco de laranja, saquê e rum ouro St. Remy, orange juice, sake and gold rum
22,50
Vodka, suco de abacaxi, curaçau blue e groselha Vodka, pineapple juice, curaçao blue and gooseberry syrup
Licor Drambuie, whisky e gotas de laranja Drambuie liqueur, whisky and drops of orange juice
Suco de limão, rum prata, hortelã, água com gás e açúcar. Lemon juice, silver rum, mint, sparkling water and sugar
Rum, leite de coco, suco de abacaxi e açúcar Rum, coconut milk, pineapple juice and sugar
Gim, suco de limão, açúcar e club soda Gin, lemon juice, sugar and club soda
MOJITO CLASSIC Mojito Classic
Whiskies NACIONALIZADOS BRAZILIAN WHISKIES
Bells 23,00 Passaport 23,00 IMPORTADOS IMPORTED WHISKIES 08 anos
29,00
12 anos
38,00
15 anos
55,00
18 anos
75,00
21 anos
145,00
08 years 12 years 15 years 18 years
Conhaques 21 years
COGNACS
Licores
Courvoisier VSOP 58,00 Courvoisier XO 140,00 Fundador 29,50 Hennessy 59,00 Remy Martin 58,00
LIQUEURS
IMPORTADOS IMPORTED Amaretto 23,00 Amarula 23,00 Baileys 23,00 Chartheuse 23,00 Drambuie 23,00 Frangelico 23,00 Grand Marnier 23,00 Licor 43 23,00 Limoncello 23,00 Mandarinetto 23,00 Nocello 23,00 Peachtree 23,00 Sambuca Molinari 23,00
NACIONAL
BRAZILIAN
Cointreau
15,50
WHISKY Whisky
Cervejas BEERS
NACIONAIS BRAZILIAN
Baden Baden Cristal 23,50 Baden Baden 1999 23,50 Bohemia 9,90 Bohemia Escura 9,00 Bohemia Stout
IMPORTADAS IMPORTED Erdiger 21,50 Erdiger Escura 21,50 Norte単a 24,50 Quilmes 24,50
Brahma Extra 9,90 Brahma Zero 9,90 Cerpa 11,90 Heineken 9,90
Chopp
DRAFT BEER
Baden Banden Baden Escuro
Bohemia Stout
11,50 11,90
Devassa 8,90
CHOPP BADEN BADEN Baden Baden Draft Beer
Soft Drinks REFRIGERANTES Soft drinks
ÁGUA SEM GÁS Still water
Coca Cola 7,90 Coca Cola Zero 7,90 Guaraná 7,90 Soda 7,90 Fanta Uva 7,90
Prata 6,50
Fanta Grape
Fanta Laranja Fanta Orange
7,90
Schweppes 7,90 Schweppes Citrus 7,90 SUCOS Juice Sucos Naturais Natural Juice
Sucos com Leite* Smoothies
Sucos compostos* Nonononono
* Valores sob consulta Prices available on request
ÁGUA SEM GÁS IMPORT. Still water Imported Panna 19,00 ÁGUA COM GÁS Sparkling water Prata 6,50
9,50
ÁGUA COM GÁS IMPORT. Sparkling water Imported Perrier 17,90 San Pelegrino 19,00
SUCOS Juice