2 nov av

Page 1

Ponnje<Sonvar, 2 Novembr, 2013<Mol ` 10.00<‘Air Surcharge’ ` 10<Panam 12

Herald

Amcho Avaz PTI

MHOTVACHEM

Randd ostoreo Diwali-chi porob somorombhta. Hi karyavoll Sulabh International he sonvsthen khas randd ostoream khatir Vrindaban hangasor Brestaradis ghoddoun haddli.

Sorv Unchle Nitisobhecho nirnnoy

Rajkornneam koddlean utranche adex ghe-i nakat Svothache surokxe khatir cheddvank proxikxonn - PAGE 4

Modi Hitler-acho pattlavddar: Nitish Kumar - PAGE 7

Loksobhache donui zage Kongres jiktolo - PAGE 9

26/11 Atankvad

Mukhel aropi Hafiz Saeed Pakistanan huskeavinn jiyeta

- PAGE 3

www.heraldgoa.in

Konknnint Poilench Rongit Satollem

Renve khatir mezat 10 hozar rupiya

t t

Amcho Awaz Nov 2_Layout 1 11/1/2013 8:33 PM Page 1

Novi Dil’li: Sorv Unchle Nitisobhen promannik nokorxayenk (bureaucrats) ugddas dovorpa sarki Diwalichi bhett dilea. Odhikareank tancho karyakall (tenure) purnn korunk mellcho ani toxench, proxasonache vatten karya vevharan ghatlam vo na tem spoxtt korunk, rajki fuddareamni dilole utranche adex nond korunk nitisobhen adex dila. Boroiloleo suchovnneo boreoch mhotvacheo asat, karann Right to Information (RTI) Actachea khala utramni dilole adex haddle zalear, tachea udexim sot kitem ani fott kitem tem ugttapem zaunk pavchem na ani bhroxttacharak anink ut’tejon melltolem. Utranchea adexancher bondi haddop ani karyakall purnn korunk divop, heo don mhotvacheo suchovnneo kendriya ani raj’jeantlea sogllea sorkaramni tin mhoineam bhitor vevharan ghalcheo, mhunn Justice K S Radhakrishnan ani Justice Pinaki Chandra Ghosh, hanchea ‘bench’-an adex dila. Sorkaran nemlolea sabar somitimni ani ‘Administrative Reforms Committee’-achea avhalamni poriant heo suchovnneo asleo, punn sorkar tacher lokx di-i nasle. Sorkar kainch korunk pavo naslolean, adlea montrimonddol sochiv T S R Subramanian ani her namnechea mon’xamni hea sombondhan Sorv Unchle Nitisobhe mukhar ‘public interest litigation’ (PIL) dakholl kelolem. “Sod’deak choltolea rajki vatavoronnan nagri sevokanchi (civil servants) bhumika borich

ghuspa-gonddolachi ani kotthinn zalea,� mhunn ‘bench’-an sanglem. “Uloun sanglolea suchovnnencher, adexancher adharun nagri sevokank aplo vevhar korunk zaina ani proxasonik mukheli, rajki karyakorte, udeogi ani her mon’xanchea dobava add surokxit dovrunk goroz asa,� oxem ‘bench’-an fuddem sanglem. Vorixtt odhikaream lagsan suchovnneo boroilolea rupan yenat zalear, oslo adex vevharan ghaltolea ‘bureaucrat’-ak to nirnnoy apnnen gheunk na mhunn dakhouchea khatir to adex boroun nond korcho poddtolo. Fuddarak tacher arop poddona zaunk hacho taka adhar zatolo, mhunn ‘bench’-an ugttailem. “Zababdari tharaunchea khatir ani nagri sevokanchea vevhara sombondhit zapsaldarkechi khatri gheunchea pasot ani sonvsthechem promannikponn rakhun dovorchea khatir suchovnneo, adex nond korop gorjechem asa,� oxem Justice Radhakrishnan-an sanglem, ani orz nond korpeamni Adv. Menaka Guruswamy-chea dusexim mukhar manddloleo choddxeo suchovnneo mandun ghetleo. “Hatabhailea poristhitin, 2rea Panar Vach

Washington, 1 Novembr (PTI): Barack Obama UScho President ani Pakistanacho Prodhan Montri Nawaz Sharif ekamekak bhettle tedna Sharif-an Hafiz Saeed hache vixim Obamak kainch khatri (assurance) diunk na mhunn bhitorlea zhorintlean kollon ailam. 26/11 hea disa zalolea atankvadanchea akromonnache Hafiz Saeed mukhel aropi asa. White House New York hangasor 23 Otubr hea disa Obama ani Nawaz Sharif hanchi boska zali ani Nawaz Sharif mat porian aplea

sthana voilo halonastana ani apleacher Obamacho kosloch dobav ghenastana tannem Hafiz Saeed hacho prosn hatall’lo. 26/11 hea disa atankvadeamni Mumboint hol’lo kelo zantun 6 Amerikan nagrik mele tankam lagon aropeank niti somor haddunkuch zai oso Obamacho davo asa. Zorui President-in ho vixoy Nawaz Sharif-a somor haddlo torui punn Pakistanachea Prodhan Montrean koslich khatri dili na. Kollon yeta tea pormonnem Sharif-an aplo sorkar sarko

okondd na mhunnpachem vo dusrea utramni aplo

2rea Panar Vach

GĂľyant ‘Nigerian’ Dadagiri‌!

Vincent Braganza

amCho avaz ProTinidhi

Parra hangasor dumxonnam ghatlim. Pulisam kodde vad Ponnje: Lobo Vaddo-Parra ghalun tanchea angar gele. Uphangasor Budhvara rati sumar rant pulisamni aplem boll 10.30 vaztam, ‘Innova’ tteksi vaprun Obado-chi meloli kudd ani kaim mottor-saikolincher ‘hearse van’-ant ghalun, Bamailolea kaim onvollkhi mon’x- bole GMC-int ‘post mortem’ koanchea eka pongddan Obado runk vhorta astana, ti ‘hearse Uzoma Simon hea 33 vor- van’ Porvore hangasor addavn sanchea Nigerian bhonvd- hea Nigerian nagrikamni dekarak jivexim marlo. Tea up- dumxonnam ghalun Raxttriya rant kaim Nigerian nagrikamni Mha-marg (National Highway) addavn dhorlo. Taka lagon, Parrikar-achi Videxeank Brestara puray dis bhor hea Xittkavnni marga vhelean Bekaidexir ritin ravpi videxi nagrikanchi vochpi vachovkoxi korun ani tankam sampddavn porot h a t u k e k tanchea desant phattovpachim panvlam khupuch oddsorkar ubhartolo, oxem koddok utranchem axchoneo uprasleo. vason Mukhel Montri Manohar Parrikar hanHea prokronnem potrkaram kodde uloitana dilem. nant pulisamni Brestara disa Nigerian nagrikamni Porvore 54 Nigerian naghatlolea dumxonnancher Parrikar-an aple grikank tabeant sontapt ani khont porgott keli ani, videxi naghetleat, oxi grikam koddlean osle torecheo gozaleo hea mahiti Mukhel fuddarak kosoch khopoun ghenvchona, oxem Montri Manohar tannem sanglem. Parrikar hannem “Nigerian nagrikamni je torechim dumxonBrestara ratchea nam ghatim, tim khorem mhonnlear tiddok u s r a m haddpa sarkhim aslim. Punn, taka lagon napotrkaram grikamn kaido aplea hatant ghevop hem kodde uloitana dili. sarkhem nhoi. Karann, ho prosn ontoraxttriya Obado-chi nateacho zavn asa. GĂľycho Mukhel Montri hea meloli kudd natean mhaka kaideacheo soglleo bazu ‘hearse van’-ant polleun mhojim panvlam ubharpachim asat,â€?oxem-i Parrikaran sanglem. Fattlim sabar vorsam bekaidexir ritin sabar videxi nagrik GĂľyant ravtat. Nigerian nagrik ‘students visa’ gheun GĂľyant yetat ani hanga yeun ‘drugs’-ancho vevsay kortat. Tech porim anik sabar bekaidexir ritichea vevsayant he Nigerian nagrik gunthlole asat, tankam soglleank sodun kaddun tankam porot tanchea desant phattoupachi bondabost apunn kortolom, oxem Parrikaran sanglem. Hea videxi nagrikank hangasor kaim sthanik lokacho aspav asa, oslea sthanik nagrikancherui sorkar koddok karvai kortolo. “Sat disam bhitor hea bekaidexir ritin ravpi videxi nagrikancher karvay korpak survat zatoli‌.â€? Oxem Parrikar-an xevottak sanglem

Meloleachem modem rostear dovrun tache sorvbhonvtim Nigerian tornatte asat tem fottvar dista.

ghalun pulis Bambole vhorta astana, ti gaddi Porvore hangasor thamboun Nigerian nagrikamni tachi foddmodd keli. Gaddi cholovpi ani gaddiyent bhitor aslolea pulisank marpett kelo. Gaddiyent bhitor soron tannim zobordosten tantuntli meloli kudd bhair kaddli ani haddun rosteachea modekat dovorli. Sumar 200 Nigerian nagrik donparchea votachea bharar Porvore zoma zale ani dumxonnam ghalpak survat keli. Oxe torechi GĂľyant hi ek poilich ghoddnuk zavn asa. Nigerian ghaltat tea dumxonnam samkar pulis tanchea

samkar oskot poddle. Thoim hajir aslolea pulisanchea hatantle dandde kaddun pulisankuch dhomki divnk lagle. Thoim zoma zalolea sthanik nagrikancherui tannim hol’lo kelo. Nigerian ghaltat tea dumxonnank lagon, boroch vell meren thoim kaido ani suvevostha (law and order) bhigddon geli. Surokxecho gombhir prosn upostit zalo. Porvore mha-margachea donui bazumni vhodde sonkhen vahanam addkollun urlim. Hem eka vhodda rupachem ‘traffic jam’ zavn aslem. 2rea Panar Vach

Sardar Vallabhai Patel putllo prokronn

UPA- cho ‘record’ NDA von boro asa: Manish Teewari

Novi Dil’li: Sardar Vallabhbhai Patel-achea daiza (legacy) vixim Congress ani BJP modem zhogddem chalu astana, I&B montri Manish Tewari-n Gujarat mukhel montri Narendra Modi-chea nivedonachea urfatteak, Patel-achea ugddasachea nimtan jahirati jahir korpacho UPA-cho ‘record’ NDA von samkoch boro asa mhunn sanglem. Tancho sorkar 1999 te 2004 meren kendrak sot’ter aslo tednam, tin vorsam khatir – 1999, 2000, ani 2001-an NDA-n Patel-achea ugddasak ekui jahirat diunk nasli, oso arop eka ‘tweet’-achea vorvim Tewari-n kelo. Hea babtin UPA-chem prodorxon polloit zalear, 2008 voros soddlem zalear 2004 te 2013 meren, dor eka vorsa chea nagrikamni jedna kaido aplea hatant 2rea Panar Vach ghetlo ani pulis ogich ravle ti tea von vaitt ghoddnni asa hantun dubav na. GĂľychea ‘coastal belt’-acher, odik korun Ut’tor GĂľyant he videxi nagrik disan dis vaddot asa. Brestaradis ghoddlam tantun Nigeria-chea nagrikamni bhag ghetla. Russia-che nagrik oxench kitem-i ghoddlear tech porim vagche nant mhunn konnachean sangom yeta? Tea khatir GĂľychea sorkaran taktiken hea videxi nagrikanchi karvay korunk zai ani je bekaidean GĂľyant ravta tankam tabortob Indientle dhanvddavpache proitn korunk zai. Sorkari zhorintlean koll’lam tea pormonnem GĂľyant sumar 500 Nigerians asa khoim, punn fokt 20 zann GĂľyant asloleachem sorkarakoddem nond zalam khoim. Hi sorkarak ek vhodd lojechi khobor, kiteak xekddeamni Nigerians hea GĂľyant asa zanchi mahiti sorkara lagim nam. Mukhel Montri Manohar Parrikar hannem sanglam tea pormonnem je Nigerians hanche lagim favo te ‘documents’ na, tankam 7 disam bhitor GĂľyantle dhanvddaitele khoim. Hi ek bori khobor, punn khorench 7 disam bhitor bekaidean GĂľyant ravpi Nigerians’-ank GĂľy soddun vechem poddtolem kai? Jea vellevoilea ganvamni he Nigerians ravta thoinchea lokanchem tanche viximchem mot

Sorkara, videxi nagrikanchi karvay kor! Tomazinho Cardozo

Xikpi bhurgeank ‘mobile’-achem pixem - PAGE 10

2013 “Balon d’Or shortlist� jahir - PAGE 11

Brestaradis, 31 Otubr, Porvore Bardez hangasor sumar 150 te 200 Nigeria-chea nagrikamni ogllim unnim sumar 4 voram ‘National Highway’-cher vahatuk (transport) bond dovorli ani porjek trasant ghatli. Hi ghoddnni GĂľykaranche dolle ugoddpa sarki asa. Brestaradis ji prosthiti Porvore ‘National Highway’-cher nirmann zali ticho bariksannin niyall kelear oxem dista ki Nigeria-che nagrik je GĂľyant asa tankam khub podvi asa ani khub probav asa, na tor GĂľyche pulixe lagim 150 te 200 Nigeria-chea nagrikank tanchi suvat dakhovnk ani tankam oge korunk kiteak ghoddlem na? Oxem distalem ki GĂľyche pulis tankam bhiyelole ani aplo jiv rakhonk tannim Nigeria-chea nagrikancher ‘action’ ghevnk kainch fuddakar ghetlo na mhunn. Dubav nastana pulis odhikari hi poristhiti xantin soddovnche khatir tea videxeam lagim bhasabhas kortale, vattaghatti kortale ani rosteavoile tankam kaddun rosto mekllo korpak proitn kortale hem dison yetalem punn zoritor bhasabhaxek yes mellona, vattaghatti zoitivont zaina, zalear pulisamni tankam zai tem korunk, toxech soddpache? Pulixechi zababdari nasli tancher karvay korun tankam

tabortob rosteavoile kaddun roste nivoll korpachi? Oxench kitem-i GĂľykaramni vo Bharoteamni Nigeria desant kelolem zalear tea sorkarache pulis hat kovllun ogi bospache? Ogllim unnim 4 voram ‘National Highway’ bond korunk diupache? Hem fokot GĂľyant ghoddta kiteak poile suvater amchi pulis jea vellar gheunk zai tea vellar koddok upay ghevnk fattim sorta. Nigeria-chea nagrikamni hi ghoddnni adim fuddench yevzun ani borem ‘planning’ korun kelea oxem sid’dh zata. Na zalear he 150 te 200 Nigeria-che nagrik aplea hatamni dandde, boddyeo ani dusreo zhogoddpacheo vostu ghevn kiteak aile? Dadagiri korche khatir ani pulisank ani ganvchea lokak benkddanvche khatir he Nigerians thoim ektthaim zale hem pulixechea dolleam somor ghoddta astana pulis ogich ravle, hi ek GĂľychea sorkarak vhodd lojechi ghoddnni asa. Jednn hea Nigerians-anchi dadagiri kaim vell sonslea uprant ani amche pulis sarke upyog naslole zalea hem pottovn ghetlea uprant, ganvchea lokachea somor anik kosloch poryay naslo. Tea khatir tannim kaido aplea hatan ghevn kalljidarponnim tea Nigeriachea gunddank fuddo kelo ani tanche bhitor il’lixi punn bhirant ghatli. Zorui kaido aplea hatamni ghevop hem vaitt asa torui Nigeria-

Diwali-che anvdde

AMCHO AVAZ

2rea Panar Vach

sogllea amchea Hindu bhavambhoinnank khuxalborit ani sontosborit Diwali-chi porob anvddeta

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.