19 Julio 2013

www.heraldoedomex.com

19 de julio de 2013 • Año I • No. 90 • $ 7.00

d

l m m j

v

s

toLucA

necesitArá teLeférico red de trAnsPorte coMPLeMentArio

seguirán operativos del ejército indefinidamente: eRd

toluca Ante el proyecto del

cAPturAn A MAestro AbusAdor de chAPuLtePec

teleférico o mexicable para habitantes de Ecatepec, autoridades estatales deberán complementar una red de trasporte, ya que los usuarios podrían encontrarse con un traslado truncado, aseguró el secretario de Organización PRD en el Edomex, Ósmar León Aquino.

toluca Acusado de maltrato y abuso de 28 niños el profesor Raúl Felipe Hernández Sánchez, de la escuela primaria “20 de noviembre” fue capturado en Toluca, aseguró el procurador, Miguel Ángel Contreras Nieto, quien afirmó que se juzgará con toda la ley. (fernando

(Adriana carbajal) información com-

sánchez del Paso ) información com-

pleta página 5A

pleta página 5A

Libros de texto tendrán errores ortográficos, reconoce chuAyffet

Además, pusieron en marcha acciones muy concretas, en tres de los municipios más importantes para bajar los índices de violencia Ana Lilia García Castelán

E

l secretario general de gobierno, Efrén Rojas Dávila, advirtió que los operativos que realiza en Ejército y la Marina en diversas regiones de la entidad, como en el sur mexiquense, habrán de seguir de manera indefinida.

“Vamos a continuar con estos operativos, lo vamos a seguir haciendo en la medida que las circunstancias, de los hechos que se van presentando y que seguiremos atendiendo con todo respeto y con toda responsabilidad”.

“La violencia es una dinámica muy desafortunada, que no es privativa del Estado de México, nuestro país está enfrentando ese problema, y lo

está enfrentando con acciones muy claras, muy contundentes, tanto en la vertiente de atención directa, como en la vertiente de medidas de prevención”.

En el caso del Estado de México, recientemente el Gobernador del estado y el Gobierno federal a través del licenciado Roberto Campa, pusieron en marcha acciones muy concretas, en tres de los municipios más importantes para bajar los índices de violencia.

Aunado a ello, dijo que ya se cuenta con una nueva ley en materia de prevención social de la violencia. "Tenemos también un plan estatal en esa materia y creemos que en la medida en que podamos avanzar en esas dos vertientes, vamos a ir atendiendo esos es-

quemas".

Lo anterior, señaló no descalifica los ejercicios que ha informado en torno a los esquemas de coordinación que existen con Gobierno federal a través de la Secretaría de la Defensa Nacional, de la Secretaría de Marina, Policía Federal y la Procuraduría General de Justicia.

En torno a las voces que continúan pugnando para que se declare una alerta género en el Estado de México, dijo que en la entidad se realizan todas las acciones necesarias para erradicar la violencia contra la mujer.

Destacó que se toman en cuenta los diferentes puntos de vista sobre tema y que el gobernador del Estado en pasados días, fue muy puntual en torno a que en el Estado de México,

existen acciones permanentes en esa materia.

Equidad de género Rojas Dávila, dijo que en materia de género, redoblar los esfuerzos significa que primero, todos los órdenes de gobierno tengan el ejercicio de la equidad de género, y que se abran más causes para que la opinión ciudadana pueda expresar sus puntos de vista sobre el particular.

"Nosotros vamos a continua redoblando el esfuerzo, redoblando la tarea, para garantizar la seguridad y el respeto a la mujer”, aseguró.

conALeP, PuntA de LAnzA deL ModeLo de educAción duAL

Monclova Por la mala corrección del contenido en libros gratuitos a estudiantes de primaria, el próximo ciclo escolar se entregarán estos materiales con 117 faltas de ortografía informó el secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet Chemor.

toluca Mediante el modelo Dual se atenderá al Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) para hacerlo más dinámico y responda a las necesidades de la economía. (fernando sánchez

(fernando sánchez del Paso ) infor-

del Paso ) información completa

mación completa página 4A

página 4A

Es tiempo de competir con los mejores del mundo: EPN Más información página 8 A Efrén Rojas Dávila, secretario general de gobierno

En México cinta "Filly Brown" arte&gente 2d

Ruiz exhibe “Voces del AmoR” en TolucA cultura 6D

cAMPus exPerience

trofeo 1c

HOY

Máxima

25°C

Mínima

14°C

2

viernes Estado de México 19 de julio de 2013 heraldo

editorial

El Pacto por México ha resultado ser una victoria consistente para el presidente E Enrique Peña Nieto y sus operadores políticos, contra todos los pronósticos negativos de los agoreros del desastre.

Lo cierto es que en un inicio despertó muchas suspicacias, pues parecía que era una reunión simple destinada a tomar fotografías y vestir de negociador al recién ungido presidente.

Sin embargo, el pacto se ha sostenido frente a ya dos importantes reformas, una que ya fue incluso aprobada en el Congreso, la educativa.

Esa reforma todavía tiene que pasar la prueba de fuego de la reglamentación y, desde luego, la aplicación, pero hasta el momento pareciera que todo va viento en popa.

Lo interesante es que ya en ocasiones anteriores hubo pactos, pero no duraron o al menos no se sostuvieron ante las negociaciones reales.

Casi siempre, a la hora de llegar a las iniciativas de ley en el Congreso, se venían abajo.

En este sentido, llama la atención que el presidente no sólo logre la segunda firma del pacto, sino también la cohesión suficiente para volver realidad sus iniciativas.

Punto de Portal Político inflexión Transporte irregular Las autoridades mexiquenses están dando la batalla contra los moto taxis en el oriente del estado, donde se dice que el secretario del transporte pidió apoyo de la fuerza pública, pues las organizaciones detrás de esta red irregular de transporte enfrentan a los funcionarios incluso con armas largas, por lo que el problema no es menor.

Y es que los moto taxis no sólo son inseguros y desordenados, sino que son ilegales, pero aún así en muchos lugares de la entidad operan a diestra y siniestra sin que alguien les ponga un alto definitivo.

Este es uno de esos casos en los que las organizaciones consiguen cotos de poder que después es muy difícil deshacer, aún cuando puedan representar un peligro para la sociedad en general.

Lo peor de esta historia es que en el oriente esas organizaciones ya están muy empoderadas y ahora dar la batalla en su contra resulta riesgoso, pero hay otras en otros lugares del estado que están en ciernes y si no se pone remedio pronto, cuando se decidan las autoridades a aplicar la ley, se encontrarán con otro problema grave.

Un caso es el Valle de Toluca, donde en diferentes puntos ya existen estas organizaciones desde hace tiempo y generan desorden sin freno alguno.

En Santa María Totoltepec, por ejemplo, ya los moto taxistas y los taxistas colectivos se disputan el territorio desde hace tiempo, aún cuando ambas actividades son ilegales.

Y es que resulta que pese a que los moto taxis y los taxis colectivos no están regulados e incluso no están permitidos, allá no sólo existen, sino que generan muchos problemas.

Primero, hay una guerra constante entre los moto taxis y los taxis colectivos por el pasaje y las rutas, de manera que se pelean paraderos ficticios con una ferocidad que asusta.

Por si esto fuera poco, ahora también se pelean las rutas entre varias líneas de taxis colectivos.

Así, los taxistas, se apertrechan en una esquina, bloquean el tránsito de peatones y automovilistas y nadie hace nada.

Estas son circunstancias que ocurren abiertamente y a plena luz del día, tanto que una de las líneas de taxis colectivos hace base exactamente abajo del puente de Pilares, en Tollocan.

Ahora, desde el Congreso, proponen regular los servicios de los moto taxis, pues señalan que se trata de una realidad en la entidad y que es mejor legalizarla.

Es evidente que se trata de servicios que son necesarios, pues tienen usuarios, y muchos.

Sin embargo, sería mejor que en el tan prometido reordenamiento del transporte se de solución a esta necesidad, en lugar de generar otro problema.

Es decir, si hay rutas de camión que den ese servicio, por qué la gente no los usa y si no, porqué no crear esa ruta en lugar de permitir que se saturen otras.

El problema es que las autoridades suelen responder ante este tipo de irregularidades con mano débil, integrándolos al marco legal, aún cuando se supone que si son ilegales es porque no son adecuados y por ende, son peligrosos.

En todo caso, este no es un asunto privativo de Toluca, es más, hay municipios del estado que tienen problemas más graves con estas actividades, como ya hemos mencionado en el oriente.

Tal vez valga la pena meterlos al orden, siempre que no se conviertan en otro monstruo de ocho cabezas, como el resto del pulpo transportista, que terminó por volverse ingobernable y ahora no hay quien lo controle.

José Sosa

Una agenda aún vigente Para algunos, treinta años puede ser toda una vida. Para otros, sólo una pausa en la que los sentimientos y las sensaciones más valiosas maduran y adquieren su sentido más vital, más trascendente.

Es la perspectiva histórica, la de los hechos asentados y la de las discusiones que nunca terminan, la que nos permite entender y valorar en su justa dimensión lo que somos y lo que hacemos. De poco vale, cuando la sociedades o sus gobiernos pretenden que un acto estrictamente temporal sea considerado su marca de identidad o su legado más significativo.

Pensar en estos términos no sólo es útil para quienes todavía creemos que nuestro futuro como país es una inexacta combinación de propósitos y aspiraciones largamente madurados, más las decisiones cotidianas y los hechos crudos. Es también alternativa válida, casi esperanzadora, para propiciar encuentros e integrar voluntades que puedan llevar a superar efectivamente nuestras más graves contradicciones y conflictos.

Los meses más recientes de nuestra historia parecen estar configurando un escenario en el que sería propicio y útil retomar todo aquello a lo que hace tres décadas aspiramos, pero que por muchos motivos y circunstancias no logramos.

Retomar con visión fresca y juvenil todos aquellos objetivos que nos fijamos al iniciarse la década de 1980, pensando que quizás había llegado nuestro momento más decisivo.

Más allá de toda circunstancia especial, y haciendo a un lado cualquier afán necio por calificar como grave o equívoco lo ocurrido desde entonces, lo soñado por la Sociedad mexicana al inicio de la penúltima década del Siglo XX era, sin duda, un ideario y un proyecto digno de concretarse, por las múltiples ventajas y beneficios que ofrecía al país y a sus habitantes.

Contando con la distancia que nos otorga el momento actual, y habiendo aprendido mucho en el largo camino recorrido desde entonces, lo que aquel proyecto nos plantea bien podría ser una gran opción para aprovechar las capacidades productivas e institucionales que hemos adquirido.

No se trata de una simple adaptación de viejos objetivos a nuevos instrumentos y recursos. Se trata, en esencia, de enriquecer nuestra perspectiva a partir de una revisión crítica de lo que ahora pensamos que son nuestras mayores ne-

DirEctorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

cesidades, pero que no guardan una relación clara con lo que histórica e ideológicamente ha sido definido como el Estado mexicano y su añejo proyecto social.

Justicia social, democracia verdadera, renovación moral de la sociedad, integración productiva a los circuitos mundiales de comercio e inversión fueron, en su momento, cuestiones que marcaron una agenda ambiciosa de desarrollo que traería al país bienestar más o menos generalizado. Su traducción contemporánea no es necesariamente todo lo fiel o precisa que debería, pues lo que hoy concebimos como prioridades públicas no alcanzan a cubrir lo planteado antes.

Esto es así fundamentalmente por la influencia que ciertos procesos de carácter global han tenido en la manera de concebir los problemas a resolver. De esta forma, las estrategias reformistas de cambio institucional que establecían como metas alcanzables el pleno empleo, la erradicación de la pobreza y el hambre, o el control efectivo de los procesos de destrucción ambiental y contaminación, hoy han sido sustituidas por esquemas de trabajo que se refieren sólo a la moderación, a la superación parcial, a la adaptación y a la mitigación de los fenómenos sociales y ambientales más intensos.

Así también, han quedado atrás las visiones que hablaban de un Estado omnipotente y de una red de instituciones públicas capaces de transformar la realidad de forma integral, bajo la conducción voluntarista de los líderes políticos. Hoy se parte del reconocimiento de la necesidad de que los sectores público, privado y social colaboren intensa y estrechamente, y se asume que los problemas públicos tienen muy diferentes escalas de atención territorial y sectorial.

Pero, luego entonces ¿por qué suponer que esa vieja agenda ochentera nos puede servir de algo en estos tiempos de globalización y post-modernidad? La respuesta pasa por un solo aspecto, simple pero muy significativo. En lo único en que estas tres décadas de cambio constante no han superado a lo establecido como paradigma de desarrollo y convivencia social de los años ochenta es en el papel que otorgan al liderazgo ético de las instituciones del Estado. Liderazgo que se concibió entonces de forma muy amplia y con una serie de efectos políticos muy claros.

Aunque esta afirmación podría parecer a algunos ingenua y hasta fuera de lugar, dada la vigencia de algunos enfoques sobre el liderazgo transformacional y la orientación a resultados en los procesos de gestión contemporánea, no podemos perder de vista que ha sido imposible evitar que persista y se incremente continuamente la insatisfacción ciudadana con los resultados que ofrecen los gobiernos y con los niveles de desarrollo y bienestar. Esto sin mencionar el grave deterioro que la imagen de los líderes políticos y sociales sufre de manera cotidiana.

De ahí que me atreva a insistir en que quizás es momento de retomar algo de lo mucho que pensamos en los ya remotos años ochenta. Como dije antes, para algunos estos lustros fueron sólo una pausa. ppsosa@hotmail.com

Viernes 19 de julio del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01.

E-mail: elherald@prodigy.net.mx.

Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx.

Teléfono: 01 (591) 911-49-68.

Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.

Teléfono: 01 (595) 95 516 97 Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

“De avalarse una iniciativa para regularizar la mariguana se frenaría la violencia que genera el crimen organizado en el país” VicENTE FOx, ex presidente de México

Politeia

Ruperto Retana Ramírez Fortalecer la democracia mediante la participación ciudadana

La democracia que mejor se sustenta es aquella en la que los ciudadanos encuentran los mejores mecanismos para participar y hacer que sus opiniones cuenten y trasciendan en el ejercicio de un buen gobierno. Los mecanismos que han sido diseñados para tal efecto en la historia de la democracia son aquellos que recurren directamente al ciudadano más allá de los procesos electorales y tienen que ver con lo que algunos teóricos han llamado democracia directa; tales procedimientos son las consultas populares, entre las que se encuentran,el referéndum, el plebiscito y la iniciativa ciudadana para proponer a la Legislatura leyes o modificaciones a las mismas.

De aquí que la propuesta de reforma constitucional que presentó el Gobernador, Dr. Eruviel Ávila, más las que puedan presentar las fracciones parlamentarias o ciudadanos, inclusive, sea un paso firme para fortalecer la democracia mexiquense.

Con esta iniciativa se dará cumplimiento a lo que determinó la reforma a la Constitución Federal publicada en el Diario Oficial el 9 de agosto del 2012, que da un plazo de un año a los Congresos Estatales para que modifiquen las leyes secundarias para incluirla consulta popular, las candidaturas independientes y la iniciativa ciudadana. Por lo que se refiere a la consulta popular, si bien hay críticos serios a la misma, sus virtudes parecen imponerse porque se parte del supuesto de que la democracia no se limita a los procesos electorales en que los ciudadanos deciden sobre quien o quienes habrán de gobernarlos, sino que deben ser consultados mediante la emisión de un sufragio sobre temas trascendentales para la comunidad, mediante mecanismos propios de la democracia directa como los que se contienen en la iniciativa de reforma indicada. Además ha ganado terrero la fundamentación relativa a que los derechos políticos del ciudadano en que se sustentan las consultas populares y las candidatura independientes son derechos inherentes a las personas; es decir, son derechos humanos.

Las candidaturas independientes constituirán para los ciudadanos del Estado una alternativa más, aparte de las de los partidos políticos, por la cual optar. El sistema electoral se modificará para incluirlas, ya que hasta ahora los partidos políticos han mantenido el derecho exclusivo de postular candidatos. La aceptación de dichas candidaturas ofrecerá a la ciudadanía una alternativa para participar en la integración de la representación en el Ejecutivo, el Legislativo y en el Municipio, independiente de la que ofertan los partidos políticos.

En cuanto a la iniciativa ciudadana para presentar proyectos de leyes o decretos a la Legislatura, es de destacarse la posición de vanguardia que ha tenido la Constitución del Estado al contemplarla antes que la Constitución Federaly no poner como requisito un determinado porcentaje de ciudadanos que avalen el proyecto de iniciativa que propongan a la Legislatura.

La democracia participativa en la que los ciudadanos participan directamente se acerca más al ideal griego de democracia en la que los ciudadanos decidían directamente sobre los destinos de su polis.

La democracia comenzó siendo directa y terminó siendo representativa en las complejas sociedades modernas.

rupertoretana@yahoo.com.mx

3

viernes Estado de México 19 de julio de 2013 heRaLdO

!

"Estamos ávidos de recibir más inversiones, para que se puedan generar más empleos e incrementar la derrama económica; incrementar la productividad.

ERuVIEl ÁVIla, gobernador.

Toluca

Celebra UAEM a bibliotecarios en su día Aproximadamente 245 trabajadores se desempeñan en los 58 espacios universitarios que integran el sistema bibliotecario de la universidad.

El bibliotecario enfrenta en la actualidad, la encomienda de adquirir una instrucción universitaria, así como introducirse en el mundo tecnológico, cuya tendencia a nivel mundial es la aplicación de herramientas digitales para acceder al conocimiento, afirmó la directora de Apoyo al Estudiante de la Universidad Autónoma del Estado de México, Lucia Collado Medina.

Foro Internacional de Vivienda UAEM Toluca

Inició Foro Internacional de Vivienda en UAEM Se realizan propuestas para mejorar viviendas durante Foro Internacional de la UAEM.

P

ara las instituciones de educación superior es imperativo que un mayor número de académicos y alumnos se involucren para dar respuesta oportuna a las necesidades que enfrenta la sociedad, como es el caso de la vivienda, una de las problemáticas más sensibles que enfrenta México y cuya atención significa también atender aspectos importantes para el buen funcionamiento de la sociedad, advirtió el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, durante la inauguración de los trabajos del Primer Foro Internacional de la Vivienda.

En el marco de este evento, que encabezó -en representación del presidente de la República, Enrique Peña Nieto- el titular de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Urbano y Territorial (SEDATU), Jorge Carlos Ramírez Marín, y el gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, el rector de la UAEM destacó que “es importante no escatimar recursos

ni esfuerzos en el tratamiento de estos asuntos, sino explotar todas las posibilidades que se presenten”.

Las propuestas En el Aula Magna “Lic. Adolfo López Mateos” –acompañado por la presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón, y el presidente de El Colegio Mexiquense, José Alejandro Vargas Castro- el jefe del ejecutivo mexiquense señaló que el Estado de México, junto con Hidalgo y el Distrito Federal, conforman la zona metropolitana más poblada del país; ante ello, propuso contar con vivienda sustentable que pueda tener captación de agua de lluvia y armonía con el medio ambiente; además, consideró necesario priorizar la vivienda para grupos indígenas y consagrar en la Carta Magna la atención a grupos vulnerables, en la entrega y asignación de viviendas dignas y decorosas.

Oportunidades para ganadores Luego de que las autoridades

Asistentes destacados A este evento, que tiene como objetivo promover la participación de los jóvenes en la mejora de la vivienda del país, asistieron el presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados local, Aarón Urbina Bedolla; el director general del Infonavit, Alejandro Murat Hinojosa; el subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Alejandro Nieto Enríquez, y el secretario de Desarrollo Urbano del Estado de México, José Alfredo Torres Martínez. entregaron reconocimientos a cinco universitarios ganadores del Foro Virtual Universitario de Vivienda, entre los que destacó el alumno de la Facultad de Antropología de la UAEM, Ángel Andrés Chávez Gómez, el servidor público federal anunció que los ganadores de este foro se incorporarán a laborar en el Centro de Desarrollo y Vivienda del INFONAVIT.

Reconociendo labor En el marco del Día Nacional del Bibliotecario, que busca reconocer una labor que implica el resguardo de información, orientación al usuario y representar un puente entre los libros y el lector, la servidora universitaria manifestó que la aparición de las tecnologías de la comunicación e información detonó nuevas dinámicas en la consulta de datos, a través de las cuales los libros digitales, repositorios virtuales, plataformas de consulta y dispositivos para realizar lecturas conforman otras

posibilidades de acercamiento al saber.

Por su parte, la coordinadora de la biblioteca del Instituto de Estudios Sobre la Universidad (IESU) de la UAEM, Estela Reyes Retana Espinosa, indicó que la carencia de una legislación que determine la actuación de las bibliotecas mexicanas, así como concretar las propuestas a la Reforma de la Ley General de Bibliotecas, constituyen una prioridad para los bibliotecarios.

Losintegrantesdelpresídium coincidieron en que reivindicar el papel del bibliotecario, que desde 2004 es reconocido en

“El bibliotecario enfrenta en la actualidad, la encomienda de adquirir una instrucción universitaria"

lucía collado mEdIna, directora de Apoyo al Estudiante de UAEM.

México, es posible a través de una constante capacitación, la prestación de servicios de forma efectiva, así como la utilización de instrumentos tecnológicos que coloquen a las bibliotecas a la vanguardia.

Celebración del día del bibliotecario.

Toluca

Participan diputados en Foro Internacional de Vivienda Los legisladores Aarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordinación Política, y Octavio Martínez Vargas, presidente de la Diputación Permanente de la LVIII Legislatura mexiquense, asistieron, junto al gobernador, Eruviel Ávila Villegas; el secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Jorge Carlos Ramírez Marín, y el presidente de la Junta de Coordinación Política del Senado de la República, Emilio Gamboa Patrón, a la inauguración del Primer Foro Internacional de Vivienda, convocado por Sedatu, el Gobierno estatal, el Colegio Mexiquense y la Comisión de Vivienda.

Toluca

Entregan reconocimientos a IEEM por sus 17 años En reconocimiento a su labor, los resultados y aportes que en el cumplimento de sus funciones y responsabilidades ha entregado a la sociedad mexiquense, en aras del perfeccionamiento del régimen democrático de la entidad, la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística del Estado de México (SOMEGEM), en el marco de una Ceremonia Solemne entregó el Pergamino al Mérito “Valentín Gómez Farías” a integrantes del Consejo General del IEEM y el Pergamino al Mérito Histórico “Presidente Benito Juárez García” al Instituto Electoral del Estado de México, por constituirse en una institución de vanguardia que ha contribuido a mantener la paz social y la gobernabilidad en la entidad, durante 17 años de vida institucional en los que ha organizado 12 elecciones.

cumpliendoresponsabilidades La entrega del Pergamino al Mérito “Valentín Gómez Farías” es un reconocimiento a la destacada labor que han desempeñado los consejeros electorales y el secretario ejecutivo general del IEEM durante su encargo, impulsado el desarrollo político y el perfeccionamiento del sistema democrático en el Estado de México con sentido de justicia; mientras que el Pergamino al Mérito Histórico “Presidente Benito Juárez Gar-

cía” fue otorgado al Instituto por haberse constituido en una organismo electoral de vanguardia, que ha cumplido satisfactoriamente con la delicada misión de organizar, desarrollar y vigilar los procesos electorales locales desde 1996 a la fecha, en absoluto apego a los principios democráticos de legalidad, objetividad, imparcialidad, independencia, certeza y profesionalismo que lo han convertido en orgullo para el Estado de México.

tOLuca

conmEmoRan anIVERsaRIo lucTuoso dE BEnITo JuÁREz

Los legisladores, Aarón Urbina Bedolla, presidente de la Junta de Coordinación Política, y Octavio Martínez Vargas, presidente de la Diputación Permanente, así como Enrique Mendoza Velázquez y Héctor Hernández Silva asistieron a la ceremonia con motivo del CXLI aniversario luctuoso de Benito Juárez García, encabezada por el secretario general de gobierno, Efrén Rojas Dávila, en el monumento al “Benemérito de las Américas”, donde se montó una guardia de honor y se depositó una ofrenda floral.

4

viernes Estado de México 19 de julio de 2013 heraldo

!

120

familias de tres localidades del municipio de San Miguel Totolapan, zona de Tierra Caliente en Chilpancingo abandonaron sus comunidades a consecuencia de la inseguridad pública, reportó la Secretaría de Seguridad Pública del estado Toluca

Libros de texto tendrán errores ortográficos, reconoce Chuayffet Los errores de ortografía se deben a una mala revisión apuntó el secretario de Educación, Emilio Chuayffet Chemor

Fernando Sánchez del Paso

E

n el próximo ciclo escolar los estudiantes de primaria del sistema de educación pública recibirán sus libros de texto gratuito desde el primer día de clases pero lo harán con contenidos que tienen hasta 117 faltas de ortografía, así lo reconoció el secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet Chemor.

“Cuando llegamos ya estaban en proceso de impresión y no había forma de parar la impresión de estos libros”.

“Lamento decirles esto, por primera vez en varios años ya tenemos los libros de texto de primaria en los sitios donde se van a repartir, se empezará el curso con libros impresos, pero tiene 117 faltas de ortografía lo cual es imperdonable”, expresó.

De acuerdo con el funcionario este error se originó por la mala

revisión que se hizo de los contenidos por los correctores, hecho que se identificó a destiempo por autoridades de la secretaría impidiendo que se frenara la impresión de los millones de textos que llegarán a las manos de los estudiantes.

Sin perder inversión Chuayffet Chemor reconoció que tras la inversión millonaria realizada en los 255 millones de libros no quedará otra opción que entregar los libros con los errores a cada niño; “no es posible enseñar con libros que tienen faltas de ortografía a los niños pidiéndoles que escriban bien, se entregaron así no había de otra era un gasto brutal el no hacerlo, de tal manera que echar para atrás la producción hubiera resultado un problema muy difícil de resolver”, expresó.

Para evitar que se repitan hechos como este indicó que la secretaría ha invitado a la Academia Mexicana de la Lengua Española a formar un grupo de personajes distinguidos de esta instancia para revisar los libros a partir del año entrante.

De igual forma adelantó que

Emilio Chuayffet Chemor, secretario de Educación

en el inicio del nuevo año escolar esta instancia ejecutará un programa informativo para llamar a los padres de familia a denunciar casos de abuso cuando se presenten las denominadas “Cuotas escolares voluntarias” el cual en todas las oficinas de educación se recibirán las denuncias para castigar este tipo de condicionamientos.

“Lo hemos dicho muchas veces no hay cuota alguna que pueda condicionar ni la prestación del servicio, ni la estancia en la escuela, ni el otorgamiento de documentos”, afirmó.

Checar anomalías La gratuidad en la entrega de los documentos y sanción para aquellas autoridades que sean omisas en el cumplimiento de estas disposiciones serán dos apartados que vigilará celosa-

mente la secretaría en el año escolar venidero.

Con relación a la verificación de las escuelas que prestan sus servicios de forma irregular aseguró que habrá cero tolerancia a este tipo de inmuebles; verificación en la que también entrarán las escuelas en línea; “nosotros lo hemos venido auspiciado desde el principio, en México no puede haber escuelas “patito” y estamos revisando que la evaluación no sólo se haga en escuelas públicas tenemos que revisar a las escuelas privadas”.

Para finalizar destacó que la secretaría ya trabaja en una revisión de estas escuelas dentro de la internet en busca de evitar que se comentan fraudes con la educación de los jóvenes pues reconoció no se tiene hasta la fecha cifras de cuantas escuelas este tipo están funcionando.

Toluca

Ana Lilia García Castelán Manuel Ortiz García, secretario de Agua y Obra Pública, reiteró que no existe escasez de agua en la entidad mexiquense, donde hay abasto suficiente para subsanar las necesidades de la población más grande del país que actualmente rebasa los 16 millones de habitantes.

En entrevista dijo que a pesar que en el año pasado no alcanzaron a llenar las presas debido a la escasez de lluvias, existe gran expectativa en que al concluir la presente temporada de precipitaciones todas éstas se encontrarán en su nivel máximo.

“Tenemos el líquido suficiente para cubrir las necesidades básicas de la población y este año seguramente se lograrán llenar las principales presas que existen en el Estado de México”, apuntó el funcionario estatal.

Se esperan más lluvias Ortiz García destacó que la temporada de lluvias se presentó de manera regular y aún faltan viarias semanas para que concluya formalmente, lo cual beneficiará de manera particular a las presas que forman parte del sistema Cutzamala.

Aunque las precipitaciones han sido buenas este año, no son todavía insuficientes, nosotros tenemos pensado que va a ser a partir de agosto y septiembre cuando empiecen a llenarse las presas. Mientras

tanto, primero la tierra va a absorber el agua necesaria para recargar los mantos freáticos.

“Las lluvias de los últimos días han permitido recuperar el nivel de las presas que surten de agua al Sistema Cutzamala, a este ritmo, en agosto o septiembre estarán al cien por ciento”.

Manuel Ortiz aseveró que gracias a las lluvias de las últimas semanas se está restableciendo el nivel de las tres presas y están logrando almacenar agua.

“Tenemos el líquido suficiente para cubrir las necesidades básicas de la población”.

manuEl orTiz García secretario de Agua y Obra Pública

Manuel Ortiz García, secretario de Agua y Obra Pública.

Promueven albergue de víctimas de trata Adriana Carbajal

Ana Lilia García Castelán

El director general del IMEPI, Carlos Sedano Rodríguez

No hay escasez de agua: MOG

Toluca

Refuerza capacitación IMEPI Aunque los accidentes derivados de la actividad pirotécnica han disminuido de manea importante en los últimos años, el instituto Mexiquense de la Pirotecnia (IMEPI), reforzó sus talleres de capacitación en diversas regiones donde se produce castillería.

El titular del IMEPI, Carlos Sedano Rodríguez dijo que la meta es bajar a cero los accidentes relacionados con esta industria, por lo que, se continúa llevando capacitaciones a los artesanos, niños y adolescentes, que son los principales consumidores de juguetería elaborada con pólvora.

El trabajo de capacitación por parte del instituto es permanente, y este año se ha reforzado para atender a un mayor número de niños de primaria y jóvenes de secundaria de los 125 municipios, de la entidad.

A la fecha se han capacitado a 60 mil personas en temas relacionados al uso de cohetón, pues los accidentes que tendían a registrarse van desde una lesión física, pérdida de bienes, lesiones auditivas, quemaduras, heridas abiertas, lesiones sicológicas e intoxicaciones.

Precisó que en años anteriores se identificó que el cohetón es peligroso, pues falla en elevarse, se atora en cables y detona abajo, lo que puede causar accidentes lamentables.

Toluca

Se fortalecerá Conalep con modelo Dual Toluca

Conalep, punta de lanza del modelo de educación Dual Fernando Sánchez del Paso La Secretaría de Educación Pública (SEP) realizó en Toluca la firma de cooperación México – Alemania para la formación profesional a partir del seminario “Hacia una legislación para la formación profesional técnica del modelo dual” entre el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) y el Instituto de formación Profesional Técnica de Alemania (BiBB).

Emilio Chuayffet Chemor, secretario de Educación informó que la promoción de ese innovador modelo educativo es una de las vertientes que atenderá el gobierno de la República, al afirmar que la sustentabilidad en el siglo XXI radicará en los modelos educativos exitosos.

Dentro del rubro de la enseñanza técnica atenderán la promoción de una estrategia de fortalecimiento del Colegio Nacional de Educación

Profesional Técnica (Conalep) mediante el modelo Dual al ser dinámico en el establecimiento de mecanismos entre las empresas y escuelas respondiendo a las necesidades de la economía. reforzar calidad Con ello se pretende incrementar las capacidades de formación, vinculación, apoyo comunitario y asesoría que realiza el Conalep en sus 304 planteles y ocho centros de asistencia en las principales ciudades y zonas industriales del país. Anuncian en esta tarea: -Ampliar la cobertura con la creación de más planteles e instrumentando nuevas modalidades de formación presencial y opciones de educación no escolarizada y a distancia.

-Consolidación de su programa de becas. Institucionalización de los programas de seguimiento al aprovecha-

miento académico.

-Diseño de cursos y programas de actualización con estancias en empresas mediante una mayor movilidad internacional.

-Apoyo a la pertinencia académica de cada institución en el establecimiento de una relación con la economía donde radica.

A partir de este plan de trabajo la meta que tiene el gobierno federal para el año 2018 es que el Conalep aumente en su matrícula 10 mil estudiantes con la participación de 300 planteles en al menos el 50 por ciento de las carreras de su oferta involucrando a mil 500 empresas dentro del proceso educativo.

A fin de impulsar la Ley de Trata en el Estado de México y concretar el proyecto por el que se crea el primer albergue para víctimas de trata en la entidad, las diputadas Leticia Zepeda Martínez, Adriana Hinojosa Céspedes y Annel Flores Gutiérrez, se reunieron con autoridades estatales y municipales.

México es señalado como un país de tránsito, destino, tráfico y explotación sexual de personas, pues en el 2011 se estimaba que anualmente 1.2 millones de infantes fueron víctimas de este delito y entre 16 y 20 mil niños mexicanos y centroamericanos son sujetos de abuso sexual, principalmente en la franja fronteriza y destinos turísticos.

Es por ello que en el análisis del paquete fiscal del año pasado, a propuesta de los diputados del blanquiazul se lograron transitorios por medio de los cuales se destinan recursos para la creación de un albergue para víctimas de trata.

Construcción por comenzar Es así que en la reunión a la que asistieron Mercedes Colín Guadarrama, vocal ejecutiva del Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social; Rosy Orozco, presidenta de la Comisión Unidos vs. la Trata, A.C, además de las alcaldesas de Toluca y Zinacantepec, Martha Hilda González Calderón y Olga Hernández Martínez, respectivamente, las diputadas abundaron que se cuenta con un recurso inicial de 10 millones de pesos para que arranque sus operaciones en el mes de octubre.

Contribuyen a labor Para dar seguimiento puntual a los acuerdos pactados para incluir a diversos sectores de la sociedad en esta cruzada contra la trata de personas, se han sumado los ayuntamientos de Toluca y Zinacantepec.

“El presidente manifestó la necesidad de trabajar en una agenda común”.

Emilio chuayffET chEmor secretario de Educación

Se dotará al albergue de los recursos necesarios para su buen funcionamiento

HeralDo : enTorno

Toluca

Reconoce Toluca a niños especiales El Cabildo de Toluca entregó un reconocimiento a alumnos pertenecientes a la asociación “Por una Infancia Feliz”, A.C. y al Centro de Atención Múltiple (CAM) número 17, por su participación en la campaña “Porque todos somos diferentes, llámame por mi nombre”, organizada por el sistema DIF Municipal.

Los pequeños recibieron de manos de la presidenta municipal, Martha Hilda González Calderón, regidores y regidoras de Toluca, el documento que acredita que formaron parte de las actividades realizadas en pro de la integración y no discriminación de todos los sectores sociales.

Reconoce a niños Durante la tercera sesión extraordinaria del Cabildo, la alcaldesa reconoció el ejemplar esfuerzo de cada uno por continuar con su vida, además del trabajo realizado durante la campaña que durará lo que resta de la administración.

Síndicos y regidores aprobaron el dictamen presentado por la misma comisión, relativo a la propuesta de Reglamento Municipal de Tenencia Responsable de Animales Domésticos del Municipio de Toluca, con el cual se contribuye, como Municipio Educador, al respeto y la protección de los seres vivos, en este caso, de los animales de compañía.

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón reconoce a niños especiales

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

Toluca

Toluca

Necesitará teleférico red de transporte complementario Con la implementación del teleférico, habitantes de Ecatepec se encontrarán que para continuar su recorrido de traslado no habrá un transporte eficiente, por lo que será necesaria una red complementaria Adriana Carbajal

Ó

smar León Aquino, secretario de Organización PRD en el Estado de México, dijo que sólo en un proyecto de buenas intenciones podría convertirse el teleférico o “maxicable” para los habitantes de Ecatepec, si el gobierno estatal no contempla una red de transporte complementaria.

Dijo que si bien a las personas se les bajará de los lugares de difícil acceso, su viaje se verá truncado al quedar varados en sitios donde deberá abordar otra unidad cuya tarifa, con el reciente aumento, va de los 8 hasta los 13 pesos por persona.

Presentarán obstáculos El secretario explicó que en Ecatepec, el Mexicable tendrá longitud de siete kilómetros, de San Andrés de la Cañada a la vía López Portillo y cruzará parte de la Sierra de Guadalupe.

Indicó que podría parecer como un medio de transporte que viene a apoyar aquellas personas que viven en zonas altas, a las que se les ahorraría horas-trabajo, sin embargo, al arribar a las vías como la López Portillo, se encontrarán que para continuar su recorrido no habrá un transporte eficiente, o si lo hay, éste tiene una tarifa que cada vez es más alta.

“Si actualmente una familia de tres miembros desembolsa hasta dos salarios mínimos al

día en pasajes, a ello tendrán que sumarle los pasajes de ida y vuelta que cobrará el Mexicable, es decir, estamos hablando actualmente de un desembolso de casi cien pesos diarios, mientras que en el Estado de México el salario mínimo es de 64.76 pesos”.

Garantizar transporte La diputada Xóchitl Arzola explicó que el gobierno mexiquense primero debería presentar el proyecto de un sistema integral de transporte, es decir, la tecnología a utilizarse, las terminales de llegada, las obras complementarias, los "alimentadores", los paraderos, los costos, "no queremos fierros nuevos con tecnologías viejas".

Beneficiará municipios El gobierno mexiquense anunció que el proyecto es la construcción de cinco teleféricos, los primeros dos serán los de Ecatepec y Naucalpan, con lo que presuntamente se beneficiará a 2.5 millones de personas, y los otros tres en Ixtapaluca, Tultitlán y Cuautitlán.

Fernando Sánchez del Paso El procurador de Justicia Miguel Ángel Contreras Nieto informó que fue capturado el maestro Raúl Felipe Hernández Sánchez acusado de maltrato y abuso en contra de 28 menores de la escuela primaria “20 de Noviembre” donde impartía talleres de danza y banda de guerra. Sujeto que contaba con antecedentes de abuso sexual.

Señaló que el supuesto docente fue aprendido en Toluca bajo el cargo de posesión de mariguana, hasta el momento cuenta con tres procedimientos en su contra, por lo cual ya fue remitido al centro penitenciario de Almoloya de Juárez donde llevará su proceso por delitos contra la salud y en especial por seis carpetas de investigación “por actos libidinosos”.

“La persona fue detenida ayer, porque se le encontró en posesión de droga, marihuana, será ingresado al Penal de Santiaguito Almoloya de Juárez y le pediremos al Juez con sede en Tenango del Valle que le restrinja su libertad provisional y le dictamine prisión

preventiva justificada porque tiene varios procesos”.

Con forme a ley El procurador aclaró que se efectuaron las 28 violaciones a los niños y que la procuraduría sólo cuenta con 6 carpetas de actos libidinosos que han sido debidamente integradas.

“A parte de esos seis casos particulares iniciamos una denuncia de oficio por cuanto atañe a los derechos de los otros 22 niños y con base en el texto de la recomendación”.

Según la recomendación emitida por la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (CODHEM) Hernández Sánchez habría abusado sexualmente de 28 niños durante el ciclo escolar 2011-2012.

“Este profesor ya está detenido y estaremos atentos a que se aplique la ley como debe ser”

Miguel Ángel conTreras nieTo procurador de justicia

Miguel Ángel Contreras Nieto, procurador de justicia del Estado de México

Toluca

Presenta PRD propuesta de reforma electoral Juan Hugo de la Rosa García Presidente estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Estado de México entregó al grupo parlamentario las propuestas de reforma político electoral para ser incluidas en el actual periodo legislativo.

Las propuestas de reformas a la Constitución Política, así como las adecuaciones a la normatividad en la materia aprobadas por el Comité Ejecutivo Estatal del PRD, tienen como propósito ampliar la participación de los ciudadanos mexiquenses más allá del voto, al reconocer su derecho a participar en las consultas populares y registrarse como candidatos independientes a

Además se exhortó al gobierno mexiquense para que antes de aterrizar esos proyectos, se garantice que el usuario tendrá continuidad en su transporte para ir de su casa a su centro de trabajo o escuela y viceversa, y que no se quede a medio camino ante el alto costo del pasaje en el estado de México.

Capturan a maestro abusador de Chapultepec

Ósmar León Aquino, secretario de Organización PRD en el Estado de México

Toluca

Adriana Carbajal

5

los cargos de elección popular.

Además, otorga al IEEM las facultades de iniciar leyes y decretos en materia electoral; y la de organizar las consultas populares, declaró el líder estatal del PRD.

Respeto ciudadano De la Rosa García anunció que su partido presentará en los próximos días una serie de iniciativas que buscan ampliar las formas de someter a la consideración ciudadana asuntos de interés público.

Un punto que es importante sobresaltar, es el número de ciudadanos requeridos para convocar a la consulta popular.

Actualmente se establece en el artículo 14 de la Constitución local que para que un ciuda-

Juan Hugo de la Rosa García, dirigente estatal del PRD

dano pueda solicitar que sea sometido a referéndum total o parcial un artículo constitucional o una ley, debe hacerlo con el respaldo del 20% de los inscritos en la lista nominal de electores debidamente identificados y dentro de los 30 días naturales siguientes a su publicación en el Diario Oficial del Estado.

Es decir, para un tema estatal los ciudadanos deben organizar en un mes a 2 millones 17 mil 978 ciudadanos para respaldar la solicitud.

Ciudadanía participativa En este sentido propone que además del Gobernador y el 33 por ciento de los integrantes de la Legislatura o en su caso el 33 por ciento de los miembros de cabildo en los municipios, los ciudadanos del estado puedan convocar a una consulta con el número equivalente al 2 por ciento de los inscritos en la lista nominal de electores a nivel estatal o municipal, conforme a lo dispuesto en la reforma federal.

Que en el caso del estado sería de 212 mil 298 ciudadanos y para que los resultados de una consulta popular no se queden sólo en opiniones, se plantea que sean vinculantes los resultados con umbral mínimo de 35 por ciento de participación de los ciudadanos inscritos en lista nominal.

Pretendemos que los ciudadanos que se postulen de manera independiente tengan las condiciones necesarias para competir con equidad y sean corresponsables del proceso electoral. Además, para garantizar su registro apartidista, no deberán participar en coalición con ningún partido político.

Propone EAV dar prioridad a indígenas para tener vivienda En la inauguración del Primer Foro Internacional de Vivienda, el gobernador Eruviel Ávila Villegas anunció que propondrá que en la Constitución Mexicana se establezca como prioridad la entrega de casas y facilidades para adquirirlas a indígenas y grupos vulnerables.

Presentará iniciativas Ante especialistas en la materia de Latinoamérica, Asia y Estados Unidos, así como de Jorge Carlos Ramírez Marín, secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), representante personal del presidente Enrique Peña

Nieto, y el presidente de la Junta de Coordinación Política del Senado de la República, Emilio Gamboa Patrón, el gobernador mexiquense detalló las propuestas que el Gobierno del Estado de México, a través de la Secretaría de Desarrollo Urbano, presentará en este sentido: Viviendas sustentables, que cuenten con alternativas que armonicen con el medio ambiente, como captación de agua de lluvia, energía solar, entre otras.

Derecho a la vivienda, con el propósito que desde la Carta Magna se priorice a los grupos indígenas.

También consagrar en la Carta Magna que los grupos vulnerables tengan prioridad en la asignación de créditos, y con ello facilitarles una vivienda digna y decorosa.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, en la inauguración del Primer Foro Internacional de Vivienda

naucalPan

No se hará centro comercial en el parque Naucalli: DSG El presidente municipal David Sánchez Guevara, aseveró que son falsos los rumores de que se permitirá la construcción de un centro comercial al interior del Parque Naucalli,

como se ha manejado erróneamente.

Durante su programa por internet, “Una hora con David, el ciudadano detrás de tu Presidente”, el Alcalde descartó cualquier interés de su administración por permitir afectaciones al Parque Naucalli.

El alcalde recordó que en abril, el Gobernador Eruviel Ávila Villegas se sumó al proyecto de rescatar el Parque Naucalli, promovido por el Alcalde Sánchez Guevara, y pidió crear un proyecto para el mejoramiento de sus instalaciones y conservación de sus espacios.

David Sánchez Guevara, presidente municipal de Naucalpan

Mantiene prioridad Sánchez Guevara indicó que

desde que inició su gobierno, ha mantenido como una de sus prioridades el cuidado y conservación del Parque Naucalli, considerado uno de los pulmones del Valle de México, lo que ha derivado en acciones que han impactado positivamente en su imagen y mejoramiento.

Incluso recordó que los niños que participan en el Campamento Verano DIFerente, organizado por el DIF municipal, realizaron una campaña de reforestación, que se extenderá por todo el municipio.

El Presidente Municipal señaló que se trabaja ya en un proyecto para el Parque Naucalli, el cuál se hará público una vez que esté listo y se determine su viabilidad.

6

viernes Estado de México 19 de julio de 2013 heraldo

Toluca

Secretaría de Educación no cederá a presiones La Secretaría de Educación afirma categóricamente que no cederá a presiones de las organizaciones sociales que demandan reconocimientos a instituciones que no cumplen con la normatividad educativa.

Celebración de aniversario luctuoso de Benito Juárez. nicolás RomeRo

Nicolás Romero es un municipio estable: Martín Sobreyra Peña

Celebra municipio de Nicolás Romero aniversario luctuoso de Benito Juárez.

Janet Bárcenas

P

ara recordar el 141 aniversario luctuoso de Benito Juárez, el alcalde Martín Sobreyra montó guardia de honor en el busto del ilustre personaje ubicado en el Jardín Municipal y declaró que su gobierno está cumpliendo regresando a todas las comunidades para hacer obras y acciones en equipo con todos los niveles de gobierno.

“Estamos cumpliendo el compromiso de ir a cada una de las comunidades a iniciar y entregar obras, pero además cum-

plimos con programas sociales, seguridad pública y educación, todo ello en equipo con el gobierno federal y estatal y con el respaldo de los diputados”, así lo precisó el presidente municipal al ser cuestionado sobre los logros a 7 meses de gobierno.

Afirmó que se tiene un municipio estable, con las deudas naturales y que los financiamientos solicitados por la pasada administración se reflejan en obras de impacto que hoy disfrutan los pobladores. Mencionó también, que su gobierno valora si es viable solicitar un nuevo financiamiento para el otro año,

para realizar obras de gran impacto social.

Problema predios irregulares Respecto al tema de tenencia de la tierra, el presidente municipal reconoció que “hay muchas situaciones de predios irregulares y estamos trabajando y revisando cada caso en específico, buscando que se regularicen para que puedan contribuir con sus impuestos y se beneficie todo el municipio y es complicado porque más del 50% de territorio es zona ejidal y del restante 50 por ciento sólo el 25 está regularizado y de esos sólo un 15 por ciento paga sus impuestos puntualmente”.

Sin embargo, aseguró que se está trabajando de la mano

“Durante mi primer periodo como alcalde se realizaron 2 mil 900 obras, ahora el reto es superar estas acciones"

maRTín soBReyRa peña, alcalde de Nicolás Romero.

con IMEVIS, buscando dar una certeza sobre el patrimonio a las familias.

Declaró que los servicios públicos del municipio no son suficientes para recibir más fraccionamientos, porque además los fraccionadores incumplen con las obligaciones para garantizar una buena calidad vida.

los demandantes Las demandas de Pedro Hernández Escobar, dirigente de la Universidad del Pueblo Trabajador de Nezahualcóyotl, UPTN, quien exige mediante una huelga de hambre el reconocimiento de validez oficial de diez licenciaturas y diversos planteles de educación media superior, no resultan procedentes porque incumplen con la ley.

Resulta imposible legalmente atender sus peticiones, toda vez que no ha demostrado la existencia de la plantilla de personal, de 400 docentes, que dice tener, ni hace referencia a la matrícula que atiende, a los programas educativos que realiza o a la ubicación de las escuelas que asegura forman parte de su organización.

En el mismo caso se encuentra Mónica Martínez Calvo, la cual apoya al mencionado Hernán-

dez Escobar, aunque sin participar en la huelga de hambre, y asegura dirigir el Centro Educativo para la Atención de Jóvenes y Adultos en Tezoyuca, sin que haya podido acreditar hasta el momento la legalidad de su actividad en el ámbito educativo.

Presentan documentos falsos

Ambos dirigentes, que además en diversas ocasiones han presentado documentación apócrifa, fueron notificados de la improcedencia de sus demandas, incluso ante la fe pública de un notario y la presencia de personal de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, pero insisten en permanecer en “plantón” indefinido frente al Palacio del Poder Ejecutivo, en un intento de hacer responsable a la Secretaría de Educación de su situación.

Valle cHalco

Valle de Chalco alumbrado en su totalidad Aurora Melina Castillo Yáñez

Enrique Mazutti, Sergio Juárez, Abel Domínguez, representantes de gobierno federal, estatal, municipal y del CDE del PRI. nexTlalpan

Diputación local entrega canastas alimentarias Enrique Mazutti entregó canastas alimentarias por indicación del gobernador del estado para atender a la gente de los municipios de la región.

Acela Montaño Respondemos a la indicación del gobernador del Estado, atendemos las peticiones de los habitantes de la región de manera personal, por lo que seguiré caminando con los habitantes de todas las comunidades de la región, así lo indicó Enrique Mazutti Delgado, diputado local por el Distrito XX, en la entrega de dos mil canastas alimentarias en el municipio de Nextlalpan.

Destacó que luego de realizar una entrega de materiales,

implementos y tabletas electrónicas para toda la región, se dispone a hacer la entrega de estos apoyos alimentarios a quien más lo necesita, que por su gestión otorga el gobernador, quien ha puesto a trabajar a todos los diputados en conjunto con los presidentes municipales, por lo que hay que seguir gestionando para que la gente pueda recibir los beneficios del gobierno.

Durante los recorridos por el Distrito XX, Mazutti Delgado ha entregado a grupos y particulares este apoyo, sin embargo las entregas masivas hasta la fecha se han realizado en los municipios de Hueypoxtla, Zumpango y Nextlalpan, apoyos que suman más de seis mil canastas, además ha atendido las peticiones de materiales y estímulos a estudiantes destacados de prepa y universidad.

Se trabaja en apoyos En su mensaje el presidente municipal de Nextlalpan, Sergio Juárez Briones expresó su gratitud por los beneficios a su municipio, destacó que su gobierno ha encaminado acciones gracias al apoyo del gobierno estatal y federal con los que inicia su gestión provechosamente en beneficio de los habitantes.

“El gobierno de Nextlalpan ha encaminado acciones gracias al apoyo del gobierno estatal y federal"

seRgio JuáRez BRiones, alcalde de Nextlalpan.

Jesús Sánchez Isidoro, presidente municipal de Valle de Chalco dio inicio al programa “Valle de Chalco alumbrado en su totalidad”, en donde se colocaran 11 mil lámparas luminarias en un periodo de 120 días.

Este programa está basado en obtener mayor Seguridad, mayor luminosidad, menor consumo de energía y menor contaminación con lámparas luminarias que ahorran un 40% en el consumo de energía, esto con una inversión de 37 millones de pesos.

El gobierno municipal de Valle de Chalco realizó un convenio con Comisión Federal de Electricidad (CFE) para poder realizar y llevar a cabo este programa y así trabajar de manera coordinada, se cam-

“Se cambiarán y colocarán nuevas luminarias para tener un municipio más seguro"

Jesús sáncHez isidoRo, Alcalde de Valle de Chalco.

biarán y colocarán nuevas luminarias para tener un municipio más seguro, se pondrán en cada calle, avenida, y en cada rincón que necesite una lámpara, con el objetivo de iluminar en su totalidad a valle de Chalco.

Máxima seguridad La iluminación se implementará principalmente por las calles de la zona oriente del municipio ya que son las más alejadas y más obscuras, y por lo tanto son las que tienen un mayor índice de inseguridad, cabe mencionar que desde que el gobierno municipal implementó el método del “Bando Único” ha disminuido exitosamente un 15% la delincuencia e inseguridad ya que se hacen jornadas para patrullar de forma constante el municipio.

Posteriormente, Sánchez Isidoro dio a conocer que también se colocaran cámaras de video vigilancia y alarmas vecinales con la idea de mantenerse enlazados con protección civil y seguridad pública esto con una inversión de 50 millones de pesos.

Jesús Sánchez Isidoro, alcalde de Valle de Chalco

Talleres de verano en Huixquilucan .

Huixquilucan

Talleres de verano contra adicciones en Huixquilucan Como parte de las políticas públicas impulsadas por el ayuntamiento de Huixquilucan, encabezado por Carlos Iriarte Mercado, la Coordinación para la Prevención del Delito y la Farmacodependencia (PREDEFAR), ofrece este verano diversos talleres dirigidos a niños o jóvenes con problemas de déficit de atención, lento aprendizaje o de lenguaje, mismos que pretenden corregir de forma divertida, con métodos prácticos, fáciles y técnicas psicológicas. actividades Durante los talleres se brinda a los jóvenes pláticas para reforzar su autoestima, lo cual les permite fortalecer su integración en los diferentes sectores como es el familiar, escolar y social.

De igual forma se imparten talleres de artesanías donde participan jóvenes en rehabilitación, lo que les permite mostrar sus habilidades artísticas; adicionalmente, especialistas en educación los orientan en sus dudas e inquietudes, a efecto de brindarles confianza en su vida diaria.

HERALDO : municipiOs

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

7

nExtLALpAn

Anuncia construcción de vialidad con beneficio para tres municipios

anunció también que Con beneficio regional, inicia la pavi- pal el próximo mes se inicia la mentación de avenida Los Pulqueros construcción de una planta de autobuque une a tres municipios y a la en- ensambladora ses para el sistema Mexibús, sambladora de autobuses. proyecto que en una primeAcela Montaño

A

bel Domínguez Azuz, presidente mu n icipa l de Zumpango, anunció la pavimentación del denominado camino a los pulqueros, vialidad que se convertirá en avenida y conectará a Nextlalpan con la carretera Los Reyes Zumpango y a su vez con vialidades como el Viaducto Bicentenario, de igual forma beneficia como vía rápida al municipio de Jaltenco.

Técnicamente la obra es terracería y pavimentación del camino a los pulqueros en la que se habilitarán dos mil 200 metros cuadrados en los que el municipio realizará los trabajos de terracería

y como parte de una gestión ante gobierno del Estado, este realizará la asfaltación, dichos trabajos inician en forma inmediata.

Durante la entrega de canastas alimentarias por parte de la diputación local en el municipio de Nextlalpan, Domínguez Azuz, ante la presencia del presidente municipal, de la demarcación Sergio Juárez Briones, destacó que como vecinos cuenten con todo el apoyo, ya que son una región que comparte vías de comunicación y situaciones sociales, por lo que debemos ocuparnos en trabajar.

Planta ensambladora de autobuses en zona industrial Zumpango El mandatario munici-

JalTenco

JALtEncO cELEBRA sus 150 AñOs DE municipALiDAD

ra etapa generará doscientos empleos y en la cuarta etapa que será en dieciocho meses, deberá generar mil quinientos empleos; esto como parte de una gestión ante gobierno del estado en la que el diputado local y la diputada federal ha apoyado mucho, dijo el funcionario.

Señaló que la información en el municipio ya que son asuntos de la región que se tendrán que compartir por la mano de obra, además felicitó al presidente municipal por la gestión del Punto de Venta, acción que beneficiará el trabajo de los productores textiles del municipio y a acrecentar la industria, al tiempo que felicitó al diputado Enrique Mazutti por la participación cercana con los habitantes del distrito.

Toluca

AsistE mHGc AL cxLi AnivERsARiO LuctuOsO DE BEnitO JuáREz

Acompañado de los integrantes del cuerpo edilicio, el presidente municipal de Jaltenco, Gabino Pardines Rodríguez, celebró ciento cincuenta años de municipalidad con un evento cívico y una semana de actividades culturales, además entre las actividades de la cabecera municipal realizó un día más de jornada medica asistencial con las unidades del Convoy de Salud, del gobierno del Estado México, gestión realizada por el diputado local, Enrique Mazutti Delgado, en coordinación con el gobierno municipal.

Con motivo del CXLI aniversario luctuoso del Benemérito de las Américas, Benito Pablo Juárez García, la alcaldesa del Toluca, Martha Hilda González Calderón, asistió a la conmemoración encabezada, en representación del gobernador Eruviel Ávila Villegas, por el secretario general de Gobierno del Estado de México, Efrén Rojas Dávila, en el Hemiciclo a Juárez, ubicado en el Jardín Reforma.

EcAtEpEc

Presidente municipal de Zumpango anuncia obras y acciones de beneficio regional.

Fortalecen seguridad con nuevas patrullas A efecto de garantizar una mayor seguridad y responder rápidamente ante los llamados de auxilio de los habitantes de Ecatepec, el gobierno de Pablo Bedolla López entregó a la Dirección General de Seguridad Ciudadana y Vial, 30 unidades nuevas.

El director Carlos Ortega Carpinteyro, encabezó la entrega de las patrullas, que serán distribuidas en las cinco Unidades Administrativas Territoriales, para fortalecer la seguridad en las zonas con mayor riesgo.

"Una policía más comprometida y que esté a la vanguardia es una de las prioridades del gobierno que encabeza Pablo Bedolla", mencionó el jefe de

la policía, quien informó que se premiarán a elementos que realicen acciones en beneficio de la comunidad.

Se dio a conocer que todas las unidades pertenecientes a la dirección, contienen una calcomanía en el interior que marca como máxima velocidad de patrullaje 30 kilómetros por hora, con el objetivo de crear una conciencia en los

Suman ya 62 unidades

Entre las nuevas unidades adquiridas, se encuentran vehículos Police Interceptor y camionetas 4x4, que se suman a las 32 entregadas en una primera etapa, dando un total de 62 unidades nuevas, en lo que va de la actual administración. tripulantes a fin de que realicen una vigilancia óptima.

Nuevos directores de área en Coacalco cOAcALcO

Protestan en Coacalco nuevos directores de área Con el propósito de fortalecer y continuar eficientando los servicios públicos del gobierno municipal, el alcalde David Sánchez Isidoro, nombró nuevos directores en las áreas de Contraloría, Desarrollo Social, Educación y S.A.P.A.S.A.C,

quienes tomaron protesta en un acto realizado en la sala de Cabildo del Ayuntamiento de Coacalco.

Los nuevos directores que se comprometieron a servir con calidad a los habitantes de Coacalco son Carlos Ig-

nacio Ramírez Pacheco en Dirección de Contraloría, Pablo Máyalo Yescas Lemus en Desarrollo Social, José Martin Torres Cortés en Dirección de Educación y Luis Miguel Claudon García en Dirección de S.A.P.A.S.A.C.

Suma gobierno de Ecatepec, 30 unidades nuevas al parque vehicular de seguridad pública.

8

viernes Estado de México 19 de julio de 2013 heraldo

México

PAN presenta lineamientos de reforma energética

Notimex

El Partido Acción Nacional (PAN) dio a conocer los lineamientos de su propuesta de reforma energética, que considera la inversión de empresas privadas en exportación, exploración, producción, transportación y refinación de petróleo, así como en petroquímica, mediante esquemas de concesión.

El presidente del PAN, Gustavo Madero, subrayó en rueda de prensa que la propuesta

establece que la propiedad de los hidrocarburos es y será de la nación, mientras que Pemex seguirá en manos del Estado pero competirá con empresas privadas y asociaciones público-privadas.

Madero Muñoz dijo que se tiene previsto discutir esa reforma en el próximo periodo ordinario de sesiones. El dirigente del PAN comentó que los principales fines de la reforma energética que propone Acción Nacional son el crecimiento económico, la competitividad,

la generación de empleos y la independencia energética.

16

proyectos sociales apoyará el Instituto Nacional de Desarrollo Social (Indesol) de Baja California Sur, Chiapas, Chihuahua, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Sinaloa y Veracruz con montos que oscilan entre 150 mil y 350 mil pesos cada uno

Monclova

Es tiempo de competir con los mejores del mundo: EPN

El proyecto Fénix de Altos Hornos de México generará 19 mil empleos, tres mil directos y 16 mil indirectos; permitirá que la producción de toneladas de acero líquido anual pase de tres millones a cinco millones Notimex

El líder de los diputados panistas señaló que la izquierda ha puesto sobre la mesa una propuesta que en su diagnóstico, limita exclusivamente la discusión al tema petrólero

!

E

l presidente Enrique Peña Nieto refrendó que su gobierno trabaja a fin de generar el marco propicio para que México demuestre al mundo sus capacidades y talento, y por ello llamó a no tener miedo a competir con "los mejores del mundo".

Al poner en operación el proyecto Fénix de Altos Hornos de México, con una inversión de dos mil 300 millones de dólares, el mandatario extendió el llamado para que "a partir de tener confianza en nosotros mismos demostrar que podemos competir con los mejores del mundo. No tengamos temor ni miedo, lo hemos venido acreditando".

Recordó que antes se decía que con la apertura comercial

de México, que hoy tiene suscrita con 44 mercados con 12 convenios y que da acceso a 44 países, "algunos supusieron" que otros países se adueñarían de la industria nacional.

Sin embargo, recalcó el Ejecutivo federal acompañado por el gobernador Rubén Moreira y el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, "lo que ha ocurrido es exactamente lo contrario". refrenda compromiso con mexicanos Peña Nieto refrendó el compromiso del Gobierno Federal de trabajar en una estrecha coordinación con los estados para servir a todos los mexicanos.

El mandatario comentó que el país tiene apenas unos años que ha desarrollado su industria, pero "nos estamos colocando cada día entre los países

con mayor desarrollo" en esta materia.

La producción del acero, refirió, no es una industria cualquiera, y hay que demostrar que en México tenemos capacidad y talento para desarrollarla.

En tanto el presidente del Consejo de Administración de Altos Hornos de México (AHMSA), Alonso Ancira Elizondo, respaldó el programa económico y político del presidente Peña Nieto y que este año "es la cuna del desarrollo".

Felicita a Mandela

El presidente Enrique Peña Nieto felicitó vía Twitter al ex mandatario de Sudáfrica, Nelson Mandela, por su cumpleaños 95 y le deseó salud.

El presidente Enrique Peña Nieto, pone en marcha proyecto Fénix de Altos Hornos de México

9

viernes Estado de México 19 de julio de 2013 heraldo

!

0

víctimas tras explosión de coche bomba en el aparcamiento de una mezquita en la localidad de Rifa, en Baréin, anunció el Ministerio del Interior.

Washington

Cámara baja de EU vota de nuevo contra ley sanitaria Los legisladores votaron por trigésima octava vez en contra de la ley sanitaria desde que esta fuera aprobada en un acto simbólico

L

a Cámara de Representantes de Estados Unidos, de mayoría republicana, votó de nuevo a favor de retrasar varias disposiciones básicas de la ley de salud, impulsada por el presidente Barack Obama en 2010.

Barack Obama, presidente de EU

"Yo creo que se han quedado sin excusas, se han quedado sin ideas, y ahora están empezando a dar marcha atrás", dijo el líder de la mayoría republicana en la Cámara baja, Eric Cantor, aprovechando la concesión del Gobierno de Obama de retrasar un año la obligatoriedad de

la implementación de la cobertura al empleado por parte de las empresas.

Las dos votaciones pretenden tumbar tanto la obligatoriedad de la cobertura médica para empleados (264-161), en uno de los casos, como en individuos (251-174), en el se-

gundo, pilares fundamentales de la ley.

Necesario aprobarla La Casa Blanca ya ha advertido que vetaría cualquier ley que pretenda anular la reforma sanitaria, el gran hito en política interna del presidente desde

EU

Felicita EU a Mandela en su 95 cumpleaños El mundo se sumó al pueblo y el gobierno de Suráfrica para felicitar y homenajear al ex presidente surafricano Nelson Mandela con motivo de su 95 cumpleaños y destacar su legado en favor de la integración y el compromiso por la igualdad.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su esposa, Michelle enviaron un mensaje de felicitación a Mandela e instaron a "la gente de todas partes" a honrarle en su Día Internacional.

El cumpleaños del ex presi-

Conjunto Kaesong

Culpan a Corea del sur de fracaso en reabrir kaesong Corea del Norte culpó al Sur del fracaso de la cuarta reunión bilateral para reabrir el clausurado complejo industrial conjunto de Kaesong, celebrada en la víspera, y acusó a los representantes surcoreanos de "falta de sinceridad" a la hora de negociar.

"Las conversaciones finalizaron sin frutos por las afirmaciones infundadas y faltas de sinceridad del Sur a pesar de los sinceros esfuerzos del Norte", expresó el régimen de Kim Jong-un a través de un comunicado publicado por la agencia estatal KCNA. seúl

— EFE

“Que la vida del líder sudafricano y su firme compromiso con la igualdad sigan siendo un faro para generaciones futuras"

BaraCk oBama, presidente de EU

dente surafricano (que desde el pasado 8 de junio permanece hospitalizado en grave estado a causa de una infección pulmonar) se celebra de esta forma desde que la ONU declaró

Nelson Mandela, ex presidente sudafricano

en 2009 la fecha como Día Internacional de Nelson Mandela.

que comenzara su mandato.

En un principio, la reforma sanitaria exigía a las empresas con más de 50 empleados que ofrecieran cobertura sanitaria a sus trabajadores en 2014, ya que de modo contrario enfrentarían multas por parte del Gobierno. — EFE

Defiende Corea del norte legitimidad de armas

sEúl — Corea del Norte defendió la carga de "armas obsoletas" que transportaba hacia Cuba en su buque "Chong Chon Gang", retenido el lunes en Panamá, al asegurar que realizaba el transporte bajo un "contrato legítimo".

En un comunicado emitido por la agencia norcoreana, KCNA, un

portavoz del Ministerio de Exteriores aseguró que se trata de un "caso inusual", ya que las autoridades panameñas sospechaban que el carguero podría portar drogas.

"Las autoridades panameñas asaltaron precipitadamente y detuvieron al capitán y la tripulación del barco bajo el pretexto de que se trataba de una investigación para buscar drogas", detalló el despacho. — EFE

10

viernes Estado de México 19 de julio de 2013 heraldo

!

191

mil millones de pesos destinó el gobierno federal para el subsector del transporte en el país para promover y desarrollar 39 proyectos

México

Cierra BMV Con Marginal aVanCe

Notimex

los mercados registraron movimientos positivos, tras el segundo día de comparecencia del presidente de la reserva Federal de estados Unidos, Ben Bernanke

L

a Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró la jornada con un ligero avance de 0.01 por ciento respecto a la jornada previa.

Así, el principal indicador del centro bursátil, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC), ganó 5.12 unidades, al ubicarse en 40 mil 245.31 puntos.

En Wall Street, el Standard & Poor´s 500 finalizó con un alza de 0.50 por ciento, el Dow Jones avanzó 0.50 por ciento y el tecnológico Nasdaq ganó 0.04 por ciento, según cifras preliminares.

De acuerdo con Banco

Base, las ganancias de la sesión se vieron favorecidas por un resultado positivo en el indicador manufacturero de la Reserva de Filadelfia, el cual alcanzó los 19.8 puntos, siendo éste el nivel más alto desde marzo del 2011, lo que dio señal de un buen desempeño económico para la segunda mitad del año.

Con avance En el mercado accionario, OMA registró un aumento de 4.37 por ciento; seguida por VESTA, que ganó 3.98 por ciento y AXTEL, que terminó la jornada con un avance de 2.80 por ciento.

Mientras que la desarrolladora de vivienda URBI concluyó con una caída de 7.61 por ciento, en tanto que MFRUSCO e GEO retrocedieron 4.99 y 4.86 por ciento, respectivamente.

Cotización

E

l dólar libre se vendió en 12.78 pesos y se compró en 12.23 pesos, mientras el euro alcanzó una cotización a la venta de 16.62 y se compra en 16.14 pesos.

Alonso Ancira Elizondo, presidente de AHMSA

Proyecto Fénix atraerá inversiones: AHMSA A partir del Proyecto Fénix, empresas internacionales como Trinity Industries planean incrementar en 30 por ciento sus inversiones en México, reveló el presidente del Consejo de Administración de Altos Hornos de México (AHMSA), Alonso Ancira Elizondo.

Al reseñar el Proyecto Fénix, que requirió una inversión de dos mil 300 millones de dólares y que fue inaugurado por el presidente Enrique Peña en Monclova, Coahuila, el directivo explica que con estas inversiones se prevé la generación adicional de más de dos mil nuevos empleos.

El empresario sostuvo que esta obra ha sido el resultado del esfuerzo y la voluntad de un conjunto de técnicos, empleados y obreros de AHMSA, que hacen posible que la empresa crezca 40 por ciento.

México

— NotiMex

en CorTo

Regular cursos de verano pide sector comercial

México — El presidente de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo en Pequeño (Canacope-Servytur) Ciudad de México, Gerardo López, pidió regular y erigir como política pública el fomento de los cursos de verano, ya que no están al alcance de todos los niños.

Ante el nuevo nicho de negocio que resultan los cursos de verano, explicó, la oferta crece año con año, aunque actualmente sólo 21 por ciento de niños puede acudir a alguno, debido principalmente al costo que se maneja.

— NotiMex

viernes 19 de julio de 2013 Estado de México HERALDO

Respaldarán a Mayweather- ‘Canelo’ El estadounidense Danny García, monarca mundial indiscutible Superligero y el argentino Lucas Matthysse, Campeón Mundial interino Superligero del CMB, se enfrentarán el próximo 14 de septiembre, en Las Vegas.

“Swift” García y Matthysse, fue agregado en el respaldo del mayor evento de boxeo en años, “El Unico: Mayweather vs Canelo”, en el MGM Grand Garden Arena, de la ciudad del juego.

REAL MADRiD

“CAMPus EXPERiECE” El Real Madrid realiza un campamento futbolístico en Toluca.

Roberto Guerrero Peñuelas

E

n las instalaciones del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores Monterrey (ITSEM) Campus Toluca, se realizó un programa de futbol denominado “Campus Experience”, que es dirigido por el equipo español del Real Madrid y es la primera vez que se hace en territorio mexicano.

El coordinador de esta programa señaló porque nuestro país fue escogido para realizar este programa; “teníamos muchas ganas de trabajar en México, en el mes de febrero empezamos a ver sedes donde

podríamos hacerlo y para esta primera edición nos desencantamos por Toluca por todas las facilidades que nos han puesto para trabajar”.

Oscar Mayo comentó que la aceptación de este “Campus Experience” ha sido muy buena y que el próximo año quieren tener seis sedes diferentes donde puedan trabajar el programa, donde estarán incluyendo de nuevo a Toluca para repetir, resaltó que ya quieren empezar a trabajar con escuela de la Fundación del Real Madrid.

Al coordinador de “Campus Experience” dijó que le ha gustado trabajar en la ciudad de Toluca; “las instalaciones en el hotel, en el ITSEM Cam-

pus Toluca, hemos tenido todas las facilidades para poder hacer nuestro trabajo y entonces eso nos permite ver que podemos repetir el próximo año”.

Mayo Pardo comentó que el objetivo del programa, es que los niños sean dirigidos por entrenadores de primer nivel que vienen desde España para trabajar, además de educarlos por medio del deporte en cuestiones de liderazgo, autocontrol, trabajo en equipo.

Finalmente Oscar Mayo comentó que este viernes se está realizando la Clausura del programa, donde los niños recibirán un diploma por haber participado en “Campus Experience”.

TOLuCA

Piensan en ganar Tras un periodo largo de preparación, en Toluca pueden afirmar que se encuentran listos para aspirar a la victoria este domingo en casa, cuando reciban a Pachuca en la fecha 1 del Apertura 2013 de la Liga MX, afirmó el defensa central Aarón Galindo, quien consideró que aunque no será fácil, los de casa deben buscar superar a los hidalguenses.

“Tuvimos un periodo bastante largo de pretemporada pero se hizo un excelente trabajo físico y futbolístico, el equipo se muestra bastante sólido en todas las áreas y ya listos para el inicio de torneo”.

Y agregó: “Se enfrentan dos equipos fuertes y el equipo está consciente que será muy difícil, pero consciente que tenemos que ganar en casa a como dé lugar”.

Arranca el torneo

En dos años en Primera División, los Xolos de Tijuana ya tienen en su palmarés un título, mientras que el Atlas es una institución añeja en el futbol mexicano. Sin embargo, este viernes ambos cuadros se medirán en un duelo de “novatos” en la jornada 1 del Torneo Apertura 2013.

Ninguno de estos dos equipos mantuvo a su técnico; del lado de Xolos, es ahora Jorge Almirón quien tratará de mantener al plantel por la senda del triunfo y por parte de Atlas es Omar Asad quien buscará alejar al Atlas de la quema del descenso y repetir la clasificación a la Liguilla.

LigA MX

2

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

HERALDO :DEpORtEs

Visión Deportiva

Cardozo y los Diablos por la primera victoria Irad Tapia García, coordinador del Imcufidem, Eduardo Sánchez Rojas y María del Carmen Pérez Estévez, director y subdirectora de Techo en el Estado de México. mEtEpEc

convocan a corre por un techo El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Metepec (Imcufidem) y la asociación civil Techo presentaron oficialmente la segunda carrera de cinco kilómetros “Corre por un techo”, evento organizado para recabar fondos que se destinarán a ayudar a comunidades que viven en situación de pobreza.

Para dar los pormenores de la justa recreativa se dieron cita Irad Tapia García, coordinador del Imcufidem, Eduardo Sánchez Rojas y María del Carmen Pérez Estévez, director y subdirectora de Techo en el Estado de México.

La carrera se efectuará el próximo 28 de julio. El punto de salida y meta será el parque Providencia de Metepec, y el recorrido se hará por las avenidas Ignacio Comonfort y Leona Vicario.

Las inscripciones tendrán una cuota de recuperación de $200 y se podrán realizar en las instalaciones de la unidad deportiva Martín Alarcón Hisojo (Av. La Hortaliza S/N, barrio de Coaxustenco, Metepec) y en el parque Vicente Guerrero de la ciudad de Toluca (paseo Vicente Guerrero esquina avenida Morelos).

La categoría será libre en ambas ramas (varonil y femenil). El kit de competidor incluye número, playera y medalla conmemorativa, además de la oportunidad de participar en la rifa de diversos artículos al finalizar la carrera.

El tenista mexiquense Juan Manuel Canales avanzó a los cuartos de final del Nacional Infantil y Juvenil 2013. tEnis

cAnALEs yA Está En cuARtOs DE FinAL En el cuarto Campeonato Nacional Infantil y Juvenil de Tenis que se desarrolla en canchas del Estado de México.

Angélica Ramírez

T

lalnepantla, Edomex.- Con la participación de 400 tenistas en las categorías de infantiles y juveniles, el tenista mexiquense Juan Manuel Canales, se instaló en los cuartos de final del “4to. Campeonato Nacional Infantil y Juvenil”, luego de vencer a su coterráneo Alejandro Hastings por 6-2, 6-2, en las instalaciones del Tecnológico de Monterrey Campus Lago de Guadalupe.

Mientras que el veracruzano Mauricio Reséndiz, primero en la siembra, derrotó al michoacano José Emiliano Torres por parciales de 6-1, 6-0.

En la rama femenil, la mexiquense Airam López, superó a la capitalina Berenice Negrete por 6-0, 6-1.

En más resultados de jugadoras mexiquenses:

Clementina Dávila a Gala Monzalvo 6-2, 6-3 Alejandra Díaz a Marcela Castillo 6-4, 6-1 María José Sámano a Ana Cristina Díaz 6-2, 6-0 12 aÑoS El guanajuatense Rafael Alfonso de Alba (1) al mexiquense Francisco Javier Arce por 6-2, 5-7, 6-4.

El capitalino Maximiliano Sandoval Domínguez al hidalguense Santiago Pérez Casamayor por 6-3, 6-3.

La hidalguense Fátima Caballero a la capitalina Andrea Guerrero por 2-6, 6-1, 6-2.

La queretana Daira Marisol Cárdenas a la mexiquense Ana Sofía Delgado por 6-0, 6-1.

La mexiquense Raffaela Alhach a la potosina Anabel Aguilar Ramírez por 7-5, 7-6 (2).

14 aÑoS En duelo de capitalinos Rafael

Béjar venció a Emilio Aldaco por 6-1, 6-1.

Alejandro Tabares de La Laguna al mexiquense Oscar Álvarez por 6-2, 6-1.

El mexiquense Rodrigo Pascal al defeño Jorge Andre Limón por 4-6, 6-2, 7-6.

Paulina Loredo de Tlaxcala a la capitalina Aranza Álvarez por 6-1, 6-1.

La defeña Charlotte Courvoisier Noriega dio la sorpresa al doblegar a Kathya Cornejo (2) de Aguascalientes por 6-2, 6-2.

Cabe destacar que todos los encuentros se están celebrando en canchas de los clubes Casa Blanca Satélite, lomas Verdes y en el Tec. de Monterrey Campus Lago de Guadalupe.

La también mexiquense Airam López se impuso a la capitalina Berenice Negrete.

tOLucA

preparan estrategia Con la mente puesta en comenzar con el pie derecho su participación en el Torneo de Apertura 2013 de la Liga MX, este jueves el Deportivo Toluca entrenó a puerta cerrada en el estadio Nemesio Diez, donde los Diablos Rojos alistaron la estrategia a seguir contra los Tuzos del Pachuca, en espera de obtener un triunfo.

En punto de las 11 de la mañana comenzó la sesión, bajo las órdenes del preparador físico Marcelo Oyarzún, quien encabezó la entrada en calor, la cual consistió en algunos ejercicios de coordinación con toque de balón, estiramientos y trote ligero.

Este domingo en punto de las 12:00 horas quedara marcado en la historia, como el día en que José Saturnino Cardozo “la Leyenda Viviente del Deportivo Toluca Futbol Club” debute como el nuevo director técnico del equipo con el cual alcanzo los logros más importantes en su carrera con 4 títulos de campeón de liga y mismo número de cetros de campeón de goleo del balompié azteca. La afición también está muy entusiasmada de la llegada de Cardozo a la dirección técnica y esperan mucho del ex goleador paraguayo.

Apenas a mitad de semana la Directiva escarlata realizo ya la tradicional comida de cada 6 meses donde se dan cita los diferentes grupos de animación, jugadores, cuerpo técnico y medios de comunicación, en donde Valentín Diez propietario del equipo solicito el apoyo de los aficionados, manifestando que se ha hecho un gran esfuerzo en una inversión importante para adquirir a nuevos elementos, con los cuales se buscara la décima primera corona. En medio de un gran ambiente las porras respaldaron una vez más su apoyo al equipo en la buena y en las malas, esperando ahora que sean más buenas y decimo que fue un ambiente de fiesta pues llego el mariachi y Valentín y Cardozo se echaron "un palomazo" cuando se entonó el “rey” de José Alfredo Jiménez. Se colocaron varias mesas donde se mesclaron en cada una de ellas jugadores con aficionados y medios de comunicación para una convivencia más cercana entre todos los sectores. También se tomaron la foto oficial correspondiente a este torneo, donde no aparecen Isaac Brizuela y el Doctor José Luis Serrano, pues ambos se encuentran con la Selección Mexicana. El domingo estarán debutando en el futbol mexicano los paraguayos Richard Ortiz y Pablo Velázquez.

Reconocen la trayectoria de Corona en el Toluca En el evento Valentín Diez Morodo entregó un reconocimiento especial a Fernando Corona Álvarez por su gran trayectoria con el Deportivo Toluca, logrando 3 de los 7 títulos de liga que tiene el cuadro rojo y le pidió que cumpla como talismán del equipo con la décima primera corona.

Termina la vigilia de futbol Con dos encuentros arranca el torneo de apertura 2013 este viernes, a las 19:30 Querétaro vs Morelia, a las 21:30 tiempo del centro de México Xolos vs Atlas, para el sábado a las 17:00 horas Cruz Azul vs Monterrey, a las 7 de la noche el debut en el máximo circuito de los Tiburones rojos del Veracruz ante Jaguares, a las 20:06 León vs Atlante, para el domingo a las 12:00 horas Toluca vs Pachuca y los camoteros del Puebla le harán los honores a los pumas, por petición de los clubes América y Chivas cambian de día los duelos Tigres vs América para el martes 29 de octubre en punto de las 20:45 y el otro duelo es Chivas vs Atlas para el miércoles 30 de octubre a las 20:00 horas.

México por el triunfo ante los trinitarios Este sábado en punto de las 17:45 horas la Selección Mexicana de futbol estará enfrentando a Trinidad y Tobago en los cuarto de final de la Copa de Oro en los Estados Unidos, el rival se presta para que “el tri” avance a semifinales y le dé un giro a sus malas actuaciones.

Valle de BraVo

FiRmA cOnvEniO DE pRéstAmO DEL EstADiO “LA cApiLLA BicEntEnARiO”

Valle de Bravo, Edomex.- Ante la presencia de jugadores del Deportivo Vallesano F.C. Valle de Bravo, padres de familia y jugadores veteranos e iconos del futbol amateur y profesional de este municipio, se llevó a cabo la firma del convenio de préstamo del Estadio “La Capilla Bicentenario” entre la directiva del Deportivo Vallesano F.C. Valle de Bravo y autoridades de la Liga Municipal de Futbol de Valle de Bravo.

Medalla de plata en futbol femenil para México Quien fuera considerada la niña prodigio del futbol mundial la mexiquense Verónica Charlyn Correal encabezo el equipo mexicano que logro la medalla de plata en la Universiada Mundial que se disputa en Kazán, con lo cual hacen historia y mejor las mujeres sacan la cara en estos momento que el futbol nacional varonil está en un gran bache.

HERALDO : sEcción

3

viernes

19 de julio de 2013 Estado de México heraldo

anún ciate al:

(722) 217-49-13

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM

Nextel. 20991489 04455-16463373 04455-15915085.

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.

Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JEEP CHEROKEE LIMITED 2011 roja automatica,electrica,clima,rines ,q/c,camara de reversa, 22371 kms $450,000.00

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima 67,000kms. $185.000.00

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, automático, eléctrico, clima, rines, 2,195 kms., $268,000.00)

Dodge Charger 2012 “nuevo sin rodar” blanco automatico electrico clima, rines, 12 kms. $promocion precio especial

Miguel Herrera sentenció a sus jugadores que no permitirá que les dé “campeonítis”.

AméRicA

BMW DRIVE 28iA 2010 negra automatica,e lectrica,clima,piel,rines, q/c 54,727 kms. $ 350,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines $295,000.00 99,600 Km.

CHRYSLER T&C LX 2007 azul automatica,electrica,clima,dvd, doble puerta electrica 61,674 kms $150,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km. $PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines, 15,783 kms. $278,000.00

En AméRicA nO ExistiRá “cAmpEOnítis”

El timonel azulcrema se hace responsable en caso de que exista un mal inicio. Herrera hizo un llamado a sus jugadores para que no se relajen.

M

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automati co,electrico,cloma,piel,q/c,rines, 26095 kms. $ 273,000.00

éxico, D.F.Atr ibuyéndose toda la responsabilidad en caso de que exista, pero sentenciando de tajo que ninguno de sus jugadores piensa en ello, Miguel Herrera descartó que América vaya a sufrir la llamada ‘campeonitis’.

El timonel de las Águilas argumentó que esa situación se presenta cuando los estrategas permiten que sus jugadores se relajen y se conformen con lo conseguido en el torneo anterior, algo que él no permitirá y en consecuencia asume como su tarea.

“Eso es responsabilidad 100 por ciento del técnico, si el equipo se siente campeón y

deja de hacer cosas en la cancha es responsabilidad mía porque no voy a permitir que piensen que el logró que tuvimos ya es todo.

“Vi a Ferguson que festejó su título 38 como yo festejé el primero y no debemos bajar los brazos. Los jugadores tienen claro que el que se relaje no estará en la cancha y sí estará el que se matará en todo momento, no va a existir la campeonitis porque no lo voy a permitir”, manifestó.

Incluso el “Piojo” Herrera apuntó que el mensaje va para todos los que conforman su plantilla sin tomar en cuenta jerarquías, seleccionados o cualquier otra característica, pues recordó que esas situaciones se ganan dentro del te-

Las Águilas del América trabajan para el inicio del torneo.

rreno de juego.

“Cuando armo equipos no reconozco extranjeros, sueldos o jerarquías, a todos los veo como futbolistas, todos tiene el mismo nivel para mí y los 11 que yo crea que mejor andan estarán de inicio porque pretendo tener a 23 que lo puedan hacer.

“No hay jerarquías, no veo sueldos, tenemos que dar resultados porque la jerarquía se

gana en la cancha como Aquivaldo, “Maza” y Paul que se la han ganado por lo que hacen en la cancha”, expresó.

Herrera también indicó que le hubiese gusta comenzar el torneo a la par que los demás equipos, pero reconoció que las dos semanas que tendrá antes de arrancar la defensa de su título ayudarán para llegar en mayor plenitud física a la competencia.

T E N A N G O D E L VA L L E

*OPORTUNIDAD*

TERRENO EN VENTA TENANGO DEL VALLE APROXIMADAMENTE 80 METROS CUADRADOS EXCELENTE UBICACIÓN (A UNAS CUADRAS DEL CENTRO).

INFORMES: TEL. 2 12 06 63 DE 9 A 13 HRS. O DESPUÉS DE LAS 22 HRS. CEL. 044 72 22 25 32 54 044 72 21 43 72 95 EMPLEO Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

AtLAntE

Advierte ‘pato’ Rodríguez con dejar al Atlante Cancún, Q. Roo.- Por si no fuera suficiente la incertidumbre por la llegada de Walter Erviti, el Atlante ahora ve tambalearse el fichaje del también argentino Patricio Rodríguez.

Un día después de su llegada a Cancún, el atacante despotricó contra la Directiva, molesto por el trato que recibió a su llegada.

Vía Twitter, desde la media noche de ayer el volante aclaró que todavía no era seguro su fichaje con los Potros.

Al medio día de este jueves, incluso aseguró que el sábado regresaría a Santos, Brasil, molesto por el trato que le dio un representante del club.

“Como dije ayer no hay nada acertado. No va a haber tampoco. ME VUELVO A SANTOS. No hablo del @fcatlante porque no tengo cosas buenas que decir”.

Tigres

pREfiERE guARDAR siLEnciO

Monterrey, NL.- Un día después de que Miguel Ángel Garza, Delegado Deportivo de Tigres, diera a conocer que existe interés de un club del futbol ruso por el jugador Jorge Torres Nilo, el lateral izquierdo de los felinos no quiso hablar con los medios de comunicación que esperaban conocer su reacción. El seleccionado mexicano salió del túnel que conduce del vestidor hacia el estacionamiento donde los integrantes del plantel felino dejan sus autos, luego de que ha trascendido que el CSKA de Moscú pretende al defensa universitario.

4

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

HERALDO : DEpORtEs

EN CORTO

Una lesión en el hombro derecho provocó que detuviera su travesía por América Latina.

L

VELA

sE quEDA sIN ActIVIDAD pOR uN AñO

a grave lesión que sufrió la velerista mexicana Galia Moss en el hombro derecho durante su travesía por América Latina, la mantendrá fuera de cualquier actividad navegante por al menos ocho meses o hasta un año, ya que su recuperación lleva un proceso lento que la deportista prefiere respetar para no recaer y acrecentar el daño en sus tendones.

“Justo esta semana fui con los doctores y la recuperación va un poco lenta. Fue una lesión demasiado grave porque seguí (navegando) como buena deportista. Por querer ir a más paises y tener más millas, me lesioné más. El dolor sigue pero un poco menos, he avanzado un 20 por ciento (en la recuperación), pero ya me mandaron al gimnasio para rehabilitarlo”, manifestó en entrevista vía telefónica con Medio Tiempo.

Galia tuvo que detener su travesía en el puerto del Callao en Perú, debido a una lesión en el conjunto de músculos y ten-

dones del hombro conocidos como manguito rotador, además de un desgarro en el músculo supraespinoso en la misma extremidad.

“Me lesioné bajando una vela y la complicación fue porque seguí usando el hombro de arriba para abajo. Por seguir usándolo se desgarró; ya era un dolor exagerado y si hubiera seguido lo hubiera roto (el músculo)”, señaló.

Y es que en un principio se estimaba que sólo serían tres meses de reposo total más la recuperación, pero la velerista aceptó que incluso se está analizando si su lesión requiere de intervención quirúrgica.

Además, Moss recalcó que no retomaría su travesía desde el punto en que tuvo que detenerse, ni tampoco la volvería a comenzar. “(La travesía) ni la retomaría ni la volvería a hacer. Va a pasar mucho tiempo para que yo pueda volver a hacer una travesía en solitario y no quisiera lastimarme peor”.

Laura sánchez pule detalles para Mundial FINA 2013 BARcELONA, Esp — La clavadista Laura Sánchez, pule detalles para lo que será su presentación en el Campeonato Mundial FINA, programada para el próximo sábado en la Piscina Municipal de Montjuic. Para Sánchez Soto, Barcelona 2013 representa su séptima justa mundialista, pero la primera que afronta como medallista olímpica.

Ve Manuel cortina sin probabilidades de regresar a la actividad

MéxIcO, D.F.- — El canoísta veracruzano, Manuel Cortina Martínez, ve pocas probabilidades de volver a las pistas de competencia al no superar las molestias tras la operación de hernias discales que le practicaron en el 2007 y ahora se enfoca en su nueva faceta como entrenador.

México en el sitio 27 del campeonato Mundial Juvenil de Vela

LIMAssOL, cHI. — En el Campeonato Mundial Juvenil de Vela, que se disputa en Limassol, Chipre, la delegación mexicana se ubica en el sitio 27 del Nations Trophy, que cuenta con la participación de 61 naciones.

Luego de tres pruebas, Ignacio Berenguer, se colocó en el cuarto lugar de la categoría RS:X con 77.0 unidades.

Diana Lara avanza a octavos de final en Mundial de tkd

puEBLA, puE. — México inició con una victoria su participación en la cuarta jornada del Campeonato Mundial de Taekwondo 2013, con un triunfo de la mexiquense Diana Lara sobre la representante de Canadá, en la categoría -53 kilogramos. Lara Núñez, se impuso en punto de oro a Cecilia Lee, canadiense de origen asiático, luego que el combate finalizó 0-0 en su tiempo regular.

Destaca sinaloa en el arranque del Nacional de ciclismo de pista

MéxIcO, D.F. — Con Daniela Gaxiola y Frany Fong encabezando su equipo, Sinaloa destacó en la primera jornada del Campeonato Nacional de Ciclismo de Pista 2013, que se desarrolla en el velódromo del CNAR, al sumar dos oros, dos platas y dos bronces en la primera jornada.

HERALDO : DEpORtEs

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

5

El británico Chris Froome volvió a extender su ventaja frente a Alberto Contador en la clasificación general..

Federer accede a Cuartos en Hamburgo. tENis

federer accede a cuartos en Hamburgo

cicLisMO

RibLON GANA EtApA 18 DEL tOuR DE fRANcE El pedalista francés Christophe Riblon se adjudicó la etapa 18 del Tour de Francia.

Christophe Riblon ganó la etapa 18 con final en Alpe d’Huez.

L

’Alpe d’Huez, Fra.El ciclista británico Chris Froome volvió a extender su ventaja frente a Alberto Contador en la clasificación general del Tour de Francia, pese a quedar rezagado en la decimoctava etapa con final en l’Alpe d’Huez que ganó el francés Christophe Riblon y sufrir una penalización.

Froome, en un grupo de tres

corredores que perseguía a los líderes del pelotón, atravesó un mal momento en los últimos cinco kilómetros de la segunda subida a l’Alpe d’Huez, en una etapa de 172,5 kms.

Envió a su compañero de equipo Richie Porte al coche del equipo a buscar algo de comida y bebida y el australiano acompañó al líder hasta la meta.

Por esta acción, ambos

béisbOL

Director General de Dolphins se va a los padres

fueron penalizados con 20 segundos por violar las reglas de alimentación.

Por suerte para el líder, Contador, su principal rival, ya había pagado el precio de unos ataques previos en la etapa de montaña. El español entró a casi un minuto del líder.

El ex campeón del Tour está ahora a casi cinco minutos de Froome en la clasificación general, a falta de tres etapas

El Director General de los Miami Dolphins, Mike Dee, informó que dejará al equipo para fungir como Presidente y Director General de los San Diego Padres, del béisbol de las Grandes Ligas.

Dee, que dio a conocer su decisión a través de su cuenta de Twitter, reemplazará a Tom Garfinkel, quien renunció a su cargo en los Padres la semana pasada.

El equipo de Miami informó que Dee permanecerá con el club durante las próximas seis semanas mientras se prepara para su nuevo puesto y su regreso a la franquicia con la que inició su carrera como ejecutivo en 1995.

Durante la estancia de Dee en San Diego, la novena de los Padres ganó dos títulos divisionales, aparecieron en una Serie Mundial.

béisbOL

Recibido como héroe Desde hace ya muchos años, cada vez que en un parque de las Grandes Ligas suena‘Enter Sandman’ es porque algo está por suceder: Mariano Rivera viene a lanzar y, por ende, el juego se encuentra a punto de terminar.

Lo que sucedió, cuando todos los asistentes al City Field se pusieron de pie, incluidos los peloteros, compañeros y rivales, para aplaudir por más de dos minutos a Mariano, es sólo una pequeña muestra de que estamos en presencia de una leyenda, de un hombre que es uno de los más grandes personajes del deporte de todos los tiempos.

Rivera logró algo que pocas

Mariano Rivera se marchó entre la ovación y el reconocimiento del público.

veces se ha visto: detuvo el juego... y eso que ése era el Juego de Estrellas En lugar de saltar al campo a calentar, los miembros de los dos equipos se quedaron en el dugout a reconocer a un personaje que, a sus 43 años.

para acabar la carrera.

Contador logró conservar el segundo puesto de la general por 21 segundos tras el ataque del colombiano del Movistar Nairo Quintana, que se situó tercero.

La victoria de etapa de Riblon fue la primera de un francés en esta edición del Tour, que celebra su centenario.

Tejay van Garderen, de Estados Unidos, fue segundo en la etapa, mientras que el italiano Moreno Moser acabó tercero.

Box

cONfiRMAN REtORNO DE cHávEz JR. El ex campeón de peso mediano Julio César Chávez Jr. reaparecerá el 7 de septiembre en Los Ángeles, ante el estadounidense Bryan Vera, informó la empresa Zanfer.

Chávez, de 27 años, regresará al cuadrilátero prácticamente un año después de su último combate, el 15 de septiembre en Las Vegas y en el que perdió el título ante el argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez en doce asaltos, además de dar positivo por marihuana en un control antidopaje.

Roger Federer y el argentino Juan Mónaco accedieron a los Cuartos de Final del torneo ATP de Hamburgo.

Federer, primer cabeza de serie, derrotó 6-4, 6-3 al checo Jan Hajek. Mónaco, Campeón defensor, despachó 6-3, 2-6 y 6-2 al francés Benoit Paire.

El astro suizo, cuatro veces monarca en Hamburgo, disputa su primer torneo desde que perdió en la segunda ronda de Wimbledon.

Federer ganó tres de los 13 puntos de quiebre que tuvo, y necesitó seis puntos de partido para bajar el telón. Finalmente lo consiguió con su séptimo ace del encuentro.

Federer ocupa el quinto puesto en el ranking mundial, su peor clasificación en una década.

Mónaco enfrentará en la próxima ronda a Nicolás Almagro, el tercer preclasificado que eliminó 6-2, 6-3 a su compatriota español Guillermo García López.

El tenista suizo Roger Federer logró la victoria con un ace en el sexto punto para partido.

El compatriota de Mónaco, Federico Delbonis, avanzó con un triunfo 6-4, 6-3 sobre el ruso Dmitry Tursunov, mientras que el argentino Carlos Berlocq fue eliminado 6-2, 6-4 por el alemán Tommy Haas. Berlocq ganó el primer título de su carrera la semana pasada en Bastad, Suecia.

peligra el Mundial de Natación de 2017 en Guadalajara La Federación Internacional de Natación dijo que el Mundial de 2017 programado para Guadalajara podría cambiarse a otra ciudad mexicana.

El presidente de la FINA, Julio Maglione, indicó que “en principio, es Guadalajara, pero todavía no sabemos. Sabremos definitivamente en algunos meses”.

Guadalajara obtuvo la sede del mundial en 2011.

“Para nosotros la ciudad es Guadalajara, pero de todas formas si las autoridades mexicanas quieren elegir otro lugar, tendremos que analizarlo y considerarlo”, señaló el director ejecutivo de la FINA, Cornel Marculescu. La FINA anunciará el viernes las sedes de los mundiales de 2019 y 2021.

NAtAcióN

6

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

HErAlDo : DEporTEs

FUTBol

prEsENTAN A gIo coN El “sUBMArINo” AMArIllo

Todavía no se sabe el número que portará. Se incorporará en la tarde al resto del equipo para entrenar.

V

illarreal, Esp.- El delantero mexicano Giovanni dos Santos fue presentado como jugador del Villarreal para las próximas cuatro campañas en un acto celebrado en El Madrigal en el que aseguró que el club castellonense “puede marcar un antes y un después” en su carrera.

“Tengo ganas de demostrar el jugador que soy y explotar definitivamente. Sé que tengo la confianza de todos. Espero que sea un gran año, tanto en lo personal como en lo colectivo”, aseveró.

Tras salir de la cantera del Barcelona y pasar por equipos como el Tottenham Hotspur, Ipswich Town, Galatasaray, Racing de Santander y Real Mallorca, Giovanni dos Santos espera consagrarse en el Villarreal a sus 24 años.

“Ahora soy más maduro y estoy muy agradecido por la confianza que ha demostrado el Villarreal en mí. Espero responder a todas las expectativas”, comentó.

Giovanni quiso dejar claro que fichar por el Villarreal siempre fue su primera opción y

que no valoró recalar en ningún otro equipo español y añadió: “El interés en mí viene desde hace dos o tres años y yo siempre había querido venir, pero por unas circunstancias u otras no había podido ser. No dudé ni esperé a otra oferta”.

El delantero mexicano destacó que el estilo de juego del Villarreal se adapta muy bien a sus características sobre el campo al ser un equipo que “juega muy bien al futbol”.

“Este es un equipo que siempre me ha gustado. Espero disfrutar dentro del campo y hacer disfrutar a la afición”, reconoció el delantero internacional con México.

Giovanni se mostró ambicioso ante los objetivos del equipo esta temporada y explicó que espera “ayudar” para que el Villarreal vuelva a los puestos que merece, que es estar en Europa.

“Voy a dar todo lo que esté en mi mano. Este es un club grande de España que tuvo un tropiezo con el descenso. Hay que ser ambiciosos. Vengo a un club con un proyecto importante y eso me ilusiona”, apostilló el mexicano.

El jugador mexicano espera tener una de sus mejores campañas, pero ahora con el “submarino” amarillo.

EN CORTO

Tribunal falla contra FIFA y UEFA en derechos de TV

BrUsElAs, BEl — El máximo tribunal de la Unión Europea descartó las apelaciones de la FIFA y la UEFA y favoreció a cualquier miembro de la comunidad política que quiera transmitir la Copa del Mundo y la Eurocopa por televisión abierta. La Corte de Justicia descartó las apelaciones “completamente”, en una decisión que representa un importante revés legal para la FIFA.

Neymar portará el ‘11’ en el Barça

BArcEloNA, Esp— El delantero Neymar da Silva lucirá finalmente el ‘11’ que dejó vacante en el Barcelona Thiago Alcántara, un número que el internacional brasileño lucía habitualmente en el Santos y en la selección ‘canarinha’. El número quedó libre, después de que Thiago firmara en la semana con el Bayern Munich de “Pep” Guardiola, equipo campeón del Triplete la campaña pasada.

Giovanni dos Santos fue presentado con el Villarreal de España con quien estará por cuatro temporadas.

Maicon, nuevo fichaje de la roma

roMA, ITA — El defensa brasileño de 31 años, Maicon, llegará a la Roma después de jugar una temporada en el Manchester City, según confirmó el propio club inglés, tras alcanzar un acuerdo con la entidad italiana.

El zaguero sudamericano fue contratado por el Manchester City hace un año pero su protagonismo fue limitado. Solo participó en once encuentros con el cuadro entonces dirigido por Roberto Mancini.

Fenerbahce jugará la champions por decisión del TAs

TUrqUíA — El Presidente del Fenerbahce, Aziz Yildirim, anunció que su equipo podrá jugar la Champions League tras suspender el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) la ejecución de la sanción de dos años que le había impuesto la UEFA por su implicación en el amaño de partidos en la Liga turca.

Yildirim aseguró, en declaraciones a la televisión del club, que el Fenerbahce participará en la próxima Champions League.

Amenazan con llevárselo

pArIs — El presidente del Paris Saint-Germain, Nasser AlKhelaifi, quiere terminar el tema de Thiago Silva y su posible fichaje al Barcelona, ya que advirtió al conjunto catalán que si ellos quieren al defensor brasileño, ellos irán por Lionel Messi. “Si el Barça paga la cláusula de rescisión de Thiago, yo pagaré la de Messi”, expresó a diario francés ‘L’Équipe’.

viernes 19 de julio de 2013 Estado de México HERALDO

Sobre Hielo

El maravilloso espectáculo Sobre Hielo, es desarrollado por 22 jóvenes patinadores y patinadoras profesionales que desenvuelven sus talentos en acrobacias, malabarismo, trapecismo, payasadas y más.

— NOTIMEX

SHOW

ESPECTÁCULO

El hEraldo / BEatriz rodríguEz

El CirCo AtAydE SobrE HiElo SorprEndE

Adultos y niños disfrutan de los diferentes números artísticos que ofrece este maravilloso circo en el marco de su 125 aniversario.

Lizbeth Méndez Mendoza

R

isas, sonrisas, aplausos y el “¡wow!” de niños y adultos se hacen notar en el maravilloso espectáculo Sobre Hielo, del Circo Atayde Hermanos, que nadie puede ni debe perderse en lo que resta de estas vacaciones de verano.

Patinadores profesionales de muchas partes del mundo como Argentina, Venezuela, Francia, Estados Unidos y México, entre otros, desprenden la alegría de los pequeños del hogar con los personajes animados más famosos del planeta como la Cenicienta, Blanca Nieves, La Bella Durmiente, La Bestia, Aladino, Tarzán, Spiderman y más.

Un show que además de hielo, tiene música, luces, y revive a Michael Jackson de entre los muertos para seguir interpretando “Triller”.

Si usted es una de las personas a quien le gusta ver por televisión las acrobacias, giros y elasticidad que tienen los patinadores sobre hielo, atrévase a verlo en vivo y más que sorprendido deseará aprender ese deporte.

El circo tradicional sobre hielo es mucho más impactante porque tiene mayor riesgo para los trapecistas, y en este espectáculo hay mucho de eso.

Asista y escuche la melódica voz de una patinadora quien

además de hermosa canta en vivo mientras su compañera baila sobre la pista de patinaje.

Vuelva a ser niño, vuelva a soñar, pero sobre todo disfrute de lo que ahora tiene a su alcance, “shows” que valen la pena vivir y donde los payasos y mimos no pueden faltar para despertar la imaginación de cualquiera.

Una hora y 45 minutos serán suficientes para hacer feliz a alguien llámese niño, joven, adulto o adulto mayor.

Dos funciones, 6:00 de la tarde y 8:30 de la noche en Avenida 5 de Mayo y Avenida las Torres, en la ciudad de Toluca.

2

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

HERALDO : EspEctácuLOs

MúsicA

Sanz vuelve en gira Notimex

ciNE

“Filly Brown” en salas mexicanas Esta fue la última actuación en la pantalla grande de la fallecida cantante Jenni Rivera.

L

a película “Filly Brown”, en el que se puede ver la última actuación en cine de la cantante Jenni Rivera (1969-2012) se estrena hoy en cines mexicanos.

El filme aborda la lucha de una joven por alcanzar sus sueños, mientras su madre cumple una condena en la cárcel y su padre lucha por sacarla a ella y a su hermana adelante.

La cinta, cuenta con las actuaciones de Gina Rodríguez, Lou Diamond Phillips, Edward James Olmos y Emilio Rivera,

quienes comparten créditos con “La Diva de la Banda”, bajo la dirección de Youssef Delara y Michael D. Olmos.

Sinopsis “Filly Brown” narra la historia de “Majo” (Gina Rodriguez), una joven que desea convertirse en cantante de hip-hop y por encontrar su lugar en el mundo, en esta lucha estará acompañada de su madre “María”, interpretada por Jenni Rivera, quien está en la cárcel por venta de drogas.

Mientras trata de abrirse camino en la música con el so-

brenombre de “Filly Brown”, “Majo” también lucha por sacar a su madre de la cárcel, para lo cual contrata a un abogado que anteriormente ya la había defendido.

El éxito de “Majo” llega con una canción que le regala su mamá, porque “María” desea que se convierta en una súper estrella, aunque sabe que el camino no será fácil, pues se trata de una familia de latinos que luchan por sobresalir en Estados Unidos.

Por su parte, “José Tonorio” (Lou Diamond Phillips), papá de “Majo”, busca mantener a sus hijas con un trabajo de albañil y no quiere que se involucren en los asuntos legales, pues teme que se enteren de los problemas de adicción a las drogas de “Ma-

ría”.

Sin embargo, “Majo” sabe que un contrato de grabación podría servir para sacar adelante a su familia, sin embargo, corre el riesgo de convertirse sólo en

un producto.

En el filme formó parte de la Selección Oficial del Sundance Film Festival 2012 y cuyo estreno en Estados Unidos se realizó en abril pasado.

El cantautor español Alejandro Sanz regresa a los escenarios mexicanos como parte de su gira “La música no se toca”, para presentarse en el Auditorio Nacional, los días 1 y 2 de octubre.

El intérprete promociona su noveno álbum de estudio “La música no se toca”, el cual incluye temas como “Yo te traigo... 20 años”, “No me compares”, “Llamando a la mujer acción”, “Mi marciana”, “Camino de rosas”, “Se vende”, “Cómo decir sin andar diciendo”, “Camino a casa” y “Nena”, entre otros.

Además, Sanz deleitará a su público con canciones que lo han llevado al éxito como: “Pisando fuerte”, “La fuerza del corazón”, “Amiga mía”, “Cuando nadie me ve”, “Quisiera ser”, “El alma al aire”, “A la primera persona” y “Te lo agradezco, pero no”, entre otras.

Por lo pronto el músico realizó un alto en su en su gira para ser testigo de los efectos del cambio climático.

Alejandro Sanz en México los días 1 y 2 de octubre.

FARáNDuLA

Thalía ahora es rubia

ciNE

Gibson será el villano

Notimex

El actor Sylvester Stallone confirmó la participación del actor Mel Gibson como el villano en la tercera entrega de “Los Mercenarios”. “Mel es un director magnífico. Pura pasión en cada uno de los niveles. Sería una bendición contar con él”, expresó Stallone. Gibson se sumará a un reparto en el que viejos conocidos de la saga como Dolph Lundgren, Jason Statham y Jet Li. — NOtiMEX

cONciERtO

Vendrá en febrero

La cantante italiana Laura Pausini festejará en este país sus 20 años de carrera, al ofrecer un concierto en la Arena Ciudad de México, el 28 de febrero de 2014. Durante cada una de las 20 fechas previstas hasta el momento, la cantante presentará únicamente sus éxitos más importantes, número uno en todos los países que la consagraron como la voz italiana más reconocida en el mundo. — NOTIMEX

ciNE

Metegol ya hizo historia Se trata de la película más cara del cine argentino.

Notimex El filme de animación 3D “Metegol”, del premiado director Juan José Campanella, se estrenó en Argentina en medio de una fuerte expectativa, por tratarse del filme más caro de la historia del cine local.

La cinta, basada en un cuento del escritor Roberto Fontanarrosa, comenzó en Argentina un recorrido que la llevará a exhibirse en más de 70 países, entre ellos México, y se espera

marque un antes y un después en el desarrollo de la animación del país sudamericano.

Con una producción que bordea los 20 millones de dólares, el filme cuenta la historia de “Amadeo”, un joven tímido que es una estrella del metegol, el

juego de futbol de mesa conocido en México como “futbolito”.

Ya hizo historia Más allá de las cifras de recaudación que alcance, “Metegol” ya se coló en la historia del cine argentino por su inédito presupuesto y por las innovaciones técnicas, ya que se filmó en 3D y contó con el trabajo de 300 especialistas de 15 países.

La producción, además, lleva el sello nostálgico de Campanella, el director que en 2010 se llevó el Oscar a la Mejor Película Extranjera con “El secreto de sus ojos”, y que ya había sido nominado en esta categoría en 2001 con “El hijo de la novia”.

La cantante Thalía llegó a Premios Juventud estrenando “look” de rubia y habló de lo diferentes que son sus hijos, Sabrina Sakaë y Matthew Alejandro.

Pese a que ya había adelantado en las redes sociales las fotos de su nuevo color de cabellera en honor a su madre, el “look” causó revuelo en los ensayos del BankUnited Center.

La cantante llegó sin su esposo Tommy Mottola y se declaró una seguidora de las redes sociales al señalar que el impacto de éstas en su vida profesional “ha sido espectacular”.

Pero también habló de sus hijos en una entrevista con la cadena Univisión, en la que dijo que ambos son my diferentes.

“Ella es súper creativa y nunca le gusta un “no”, busca la forma en que alguien le diga que sí”, señaló la actriz, empresaria y cantante.

“Y mi hijo es súper alegre, saluda a todo el mundo, es súper amiguero”, apuntó sobre Matthew, de dos años.

Thalía protagonizó la trilogía de “Las Marías” (María Mercedes, Marimar y María la del Barrio).

HERALDO : EspEctÁcULOs

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

Notimex

E

MUsIcAL

EstrEnarán vErsión mExicana dE “WickEd” Dentro del elenco integrado por 34 actores, destaca Danna Paola, Ana Cecilia Anzaldúa y Cecilia de la Cueva.

FARÁNDULA

Fallece saxofonista Notimex El saxofonista de la agrupación Los Pericos, Horacio Avendaño, de 52 años, murió después de una larga lucha contra un cáncer.

En la página oficial de la banda hay una foto del artista con su saxo y una frase que dice: "La pasé muy bien. Los quiero mucho. Nos vemos!

Pensamos que así se hubiera despido él. Te queremos hermano".

Horacio Avendaño, era miembro de Los Pericos.

tELEVIsIÓN

Desea ser Oprah Notimex El actor Mario López quiere ser el "Oprah latino" en su programa de entrevistas para un canal de cable, que tiene como socia a la cantante Jennifer Lopez.

De acuerdo con el portal el comercio.pe, el actor que encarnó a "A. C. Slater" en la exitosa teleserie "Salvado por la campana", será la nueva cara del canal NuvoTV. Seguido del programa de entrevistas "One On One", que conducirá Mario López, y en el que tendrá como invitados a Eva Longoria, el humorista George López y los músicos Emilio y Gloria Estefan.

Mario López podría ser el nuevo “Oprah latino”.

l próximo 17 de octubre se estrenará en la ciudad de México, el musical de Broadway "Wicked.

La historia jamás contada de las brujas de Oz", en su primera versión en español.

Los productores Federico González Compeán y Morris Gilbert dijeron que el estreno en México del musical, que ha sido visto por más de 37 millones de personas en el mundo, "es un sueño largamente acariciado, la obra la trae Ocesa y nos sentimos muy orgullosos de ser parte de este acontecimiento".

Explicaron que a las audiciones acudieron más de dos mil aspirantes, de los cuales fueron seleccionados 34 nuevos talentos y el 40 por ciento vivirá su primera experiencia en una producción de Ocesa División Teatro.

El elenco estará encabezado por Danna Paola y Ana Cecilia Anzaldúa, quienes alternarán para dar vida a "Elphaba"; mientras que Cecilia de la Cueva y Majo Pérez compartirán el papel de "Glinda", la bruja protagonista de la historia.

Las tres actrices coincidie-

3

ron en que participar en uno de los musicales más aclamados de todo el mundo y que ha ganado 35 de los premios más importantes de su género, entre ellos un Grammy y tres Tony, representa una gran reto y la realización de un sueño, pues se consideran fans de la historia.

La semana pasada viajaron a Nueva York para conocer al compositor musical Stephen Schwartz, ganador del premio Oscar que ha creado piezas maestras de las películas "Pocahontas" y "El Príncipe de Egipto" y también conocieron a Lindsay Mendez y Katie Rose Clarkie, protagonistas de "Wicked" en esa ciudad.

El resto del elenco está integrado por jóvenes talentos provenientes de Puebla, Torreón, Monterrey, Guadalajara, San Luis Potosí, Baja California Sur, Culiacán, Veracruz, así como de Puerto Rico y Nueva York.

En su versión en español, "Wicked" estará dirigido por Lisa Leguillou, mientras que Stephen Oremus será el director musical; Eugene Lee, ganador de un Tony, será el encargado del diseño escenográfico, y Susan Hilferty del diseño de vestuario.

4

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

HERALDO : cuLtuRA

EXPOSIcIÓN

Dellekamp exhibe“Proceso abierto” U La muestra de Marianna Dellekamp, podrá ser visitada hasta el 10 de noviembre.

Notimex

na revisión de parte del trabajo de Marianna Dellekamp (1968), quien forma parte de una singular generación de la fotografía surgida a mediados de los 90 en México, ofrece la exposición “Proceso abierto”, que podrá ser visitada a partir de este sábado en el Museo de Arte Moderno (MAM).

Bajo la curaduría de Graciela Kasep, la muestra se divide en tres núcleos temáticos que guían al espectador por las diferentes etapas del trabajo de Dellekamp, de acuerdo a sus procesos de producción.

En el primero, titulado “Piezas revisitadas” se expone parte del trabajo fotográfico realizado en la década de los

90, donde el tema principal es el cuerpo y la visión que de éste se ha construido en los medios de comunicación.

Igualmente, se exponen piezas sobre la construcción de la imagen interior del cuerpo humano, a partir de su trabajo con archivos fotográficos médicos.

El siguiente núcleo, a decir de Kasep, consta de imágenes fotográficas y libros de artistas, a fin de generar una reflexión sobre el uso del texto mediante la confrontación de imagenconcepto e imagen-idea.

Mientras que en el tercero, se presenta el trabajo reciente de Dellekamp, quien se caracteriza por hacer proyectos de proceso abierto, es decir, donde involucra activamen-

El Mesón de los Heraldos

Susana Victoria

EL BLANCO DE TODOS LOS MALES México es el país más obeso del planeta, según las últimas estadísticas. Irónico pensar que al mismo tiempo, nuestra gastronomía es patrimonio de la humanidad.

Pero lo peor resulta ser que la variada tradición culinaria nacional es el blanco de todos los males cuando de encontrar culpables se trata.

La cocina mexicana, como otras, si se consume con moderación no debe causar sobrepeso. Por supuesto que un platillo de mole todos los días o más de dos tortillas en cada comida pueden generar obesidad, pero si se consumen otros alimentos igual de saludables como el amaranto, el nopal, las frutas (que tan bien se da en el territorio mexicano), el jitomate o incluso la papa cocida, los mexicanos tendremos una alimentación equilibrada.

Históricamente, la cocina prehispánica es menos “engordadora” que la hispánica.

Cierto, las formas de cocción que no involucraban manteca (porque no existía en la realidad mesoamericana) son más recomendables además de que la dieta de los antiguos habitantes de México también tenía por costumbre la entomofagia y la florifagia, es decir, el consumo de insectos y con ello, gran cantidad de proteínas, así como flores. Sin embargo, al cocina hispánica también trajo consigo nuevas frutas y verduras a la dieta americana, además de productos lácteos que con moderación,

aportan beneficios a la salud.

El problema de la obesidad, más que en historia, radica en prácticas cotidianas. Para empezar, el mexicano ya no hace deporte, ni siquiera sale a caminar o jugar en las calles, pues todo es demasiado peligroso para hacerlo. Consume demasiado refresco, bebida que ha ido desplazando a las tradicionales aguas de sabor naturales que preparaban las abuelas. Ingiere mucho de todo: las raciones suelen ser demasiado grandes e involucrando bastantes calorías en una sola sentada. Abusa de productos fritos, tortilla frita, carne frita, quesadillas rebosando de aceite… hasta pareciera que es un concurso para que el alimento quede reluciente de grasa. La panadería tradicional se ha desvirtuado en pastelitos rellenos de crema y saturados de azúcar que sustituyen un desayuno saludable por un almuerzo aparatoso.

En realidad, la comida mexicana, más que ser el blanco de todos los males, es el punto de partida para cambiar las cifras. No se debe renunciar a una tradición milenaria, sino aprender a vivir con ella: estableciendo límites de consumo y buscando aplicar el plato del “bien comer” con productos tan nuestros como el aguacate, la tortilla, el chile, los distintos tipos de mole, los derivados del cerdo o los quesos. Finalmente, se trata de cocinar el presente, saboreando el pasado sin poner en peligro al futuro.

te a personas en el proceso de producción a través de convocatorias por las redes sociales y otros medios.

Objetivo Su objetivo, aseguró, es propiciar contextos o situaciones de participación y reflexión colectiva a largo plazo.

De acuerdo con la curadora, Dellekamp ha relacionado la práctica fotográfica con otras herramientas de investigación, entre ellas la de acumular, reordenar y resignificar materiales de diversa índole.

“Proceso abierto”, de Marianna Dellekamp, podrá ser visitada hasta el 10 de noviembre en el recinto situado en Paseo de la Reforma y Gandhi, en la ciudad de México.

cuLtuRA

En Unión crean programa Notimex El titular del Consejo Nacional para la Cultural y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa, y Nuria Sáenz, representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en México (UNESCO), intercambiaron ideas que permiten crear acciones y programas.

Los representantes se reunieron para abordaron temas relacionados con la salvaguarda del Patrimonio material e inmaterial, el tráfico ilícito de bienes culturales y el fortalecimiento de la agenda digital en México, informó el Conaculta.

Asimismo, intercambiaron ideas sobre el fortalecimiento de la promoción, la difusión y la conservación del Patrimonio artístico a través de las herramientas tecnológicas.

El funcionario cultural destacó que México puede ser una de las plataformas naturales para relanzar la presencia de la UNESCO en esta región, ya que es uno de los países con mayor Patrimonio cultural de América Latina.

Rafael Tovar y de Teresa es titular de Conaculta.

HERALDO : cULtURA

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

5

DANZA

Llegará coreografía “En blanco” La pieza coreográfica, incluye una máquina voladora para dar el efecto de gravedad en el escenario.

Notimex

L

a coreografía “En blanco”, bajo la dirección de Gilberto González, será presentada en el Teatro de la Danza del Centro Cultural del Bosque (CCB), los días 20 y 21 de julio.

González mencionó que la pieza coreográfica, que incluye una máquina voladora para dar el efecto de gravedad en el escenario, fue muy bien pensada en la cuestión gráfica, la idea del color y la imagen del movimiento.

“La obra podría ser un rompecabezas, cuyas escenas pueden cambiar de orden, pero he buscado mantener el orden de cuadros y en la rítmica de la propia pieza y un poco la dramaturgia que hemos ido construyendo dentro del montaje”, explicó el director.

El también bailarín aclaró que no busca que sea una obra lineal, sino que dentro del proceso creativo lleve una cierta estruc-

MUSEO

Muestra “Mi amor alemán” Notimex El artista mexicano Gabriel Hermida inaugurará el 30 de julio en Berlín, la muestra “Mi amor alemán” en la que aborda la transformación de un ornamento típico alemán, el venado, como cabeza disecada o como pintura al óleo.

Hermida, ha sido testigo de la transformación que ha experimentado el adorno que formaba parte integral de las salas alemanas, que cayó en desuso y ahora resurge como gran atractivo para las nuevas generaciones.

Hermida, quien también procede del teatro donde hace escenografía y vestuario, explicó: “Lo que estoy haciendo técnicamente es trabajar los textiles. Sobre una tela estampada, envejecerla, darle pátina, y sobre ella, la figura de la cabeza del venado. El efecto es de un cuadro tridimensional”.

“Estoy concentrado en la estructura del diseño de los tapices o de la telas estampadas”, dijo sobre el fondo en el que realiza las cabezas de venado. Parte de su idea es presentar esos cuadros de tal forma que parezcan venados asomándose a las habitaciones.

El artista mexicano fue invitado a exponer en las instalaciones en Berlín que llevan el nombre de Lebensort Vielfalt, cuya traducción al español sería “hábitat de la diversidad”.

Hermida, vive desde hace 24 años en Alemania.

tura para alcanzar una misma dirección a través del conjunto de intérpretes que están en escena.

Gilberto González destacó que la pieza contiene imágenes como si fueran en cámara lenta, pero también hay esos contrastes de mucha velocidad, realizados por los bailarines en escena durante aproximadamente 50 minutos.

Respecto a la máquina creada por el diseñador industrial Adolfo Balfre Gutiérrez Nieto, señaló que es utilizada en un diez por ciento de su capacidad. La obra se presentó el año pasado y ahora en esta versión se incrementó el número de gente que está dentro de la misma.

Por su parte, el diseñador industrial Adolfo Balfre Gutiérrez Nieto, aseguró que el propósito de la máquina fue muy claro: lograr en la escena algo imposible, esa fue la búsqueda y se espera que el resultado se haya obtenido, conseguir que ahí pase algo que no pueda ser posible.

6

viernes 19 de julio de 2013 • Estado de México

HERALDO : cuLtuRA

ARtE

Cristina Ruiz exhibe en Toluca A finales de octubre la artista llevará su obra a uno de los recintos más importantes del mundo, el Museo del Louvre, en Paris.

E

l amor, expresado en algo más que en la poesía, es un tema que comparte en 145 obras de arte entre cuadros y esculturas; la pintora, escultora y poeta Cristina Ruiz, en la muestra “Voces del amor”,

que exhibirá hasta el 15 de agosto, en el Museo de Bellas Artes, de la ciudad de Toluca.

Ruiz, quien cuenta con 25 años de trayectoria y ha mostrado su trabajo en diversas ciudades de países como Estados Unidos, Italia, España, Francia y Japón; utiliza variedad de técnicas, materiales y colores que en

supremacía representa la figura humana del hombre y la mujer como símbolo de amor.

La también conocida como “La Pintora del Amor”, en entrevista para el Heraldo Estado de México- después del recorrido que ofreció por toda su obra-, aseguró que “estamos rodeados de voces del amor, mientras caminamos de prisa en una vida de estrés, todo es un eco que en este mundo necesitamos escuchar para combatir la violencia y las guerras”.

“Yo promuevo, el seguir en la vida con el renacer del amor a un hijo, a un hermano, a un padre, el amor a la vida”, añadió la autora del libro de poesía “Canto al amor”.

El recorrido, que además de la ambientación musical, fue amenizado con poemas de Ruiz- los cuales también pueden ser leídos en la exhibición-, envuelve al público desde los literarios títulos de las piezas como Almas Gemelas, Robándonos la luna, Per-

dámonos en el amor, Hasta el infinito, Devenir en el amor, Nuestro universo, Con el corazón en la mano, La otra cara de la Luna, Tú mi tempestad, Pasión y éxtasis, Alas de Fuego y Pasión bravía.

Las esculturas están hechas de materiales como el metal, el mármol y el cobre; mientras que los cuadros son una combinación de técnicas y materiales mixtos tales como el acrílico, ágatas en giclée.

Próximamente, la artista llevará Voces del Amor, a uno de los recintos más importantes de Paris y del mundo, el Museo del Louvre.

Poema “Almas gemelas”

Amo cada parte de ti, cada célula de tu ser, cada pensamiento, cada palabra, cada pequeño detalle que nos acerca.

Si no en esta vida, acaso en la otra, en la siguiente.

No olvides que tarde o temprano las almas que se pertenecen, se encuentran.

Tal vez no aquí, tal vez no ahora, algún día, por siempre y para siempre.

No olvides espera para siempre…

(Autora: Cristina Ruiz)

El hERAldo / CoRTESíA IMC

Lizbeth Méndez Mendoza