27 Septiembre 2013 by Heraldo Estado de México

www.heraldoedomex.com

27 de septiembre de 2013 • Año I • No. 159 • $ 7.00

l m m j

El OrO

Continuará apoyo a los más necesitados

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, dijo que en el Estado de México existe un gobierno solidario que combate la pobreza.

Ana Lilia García Castelán

Contingencia no ha terminado porque continúan las lluvias: EPN Más información pág. 10a

DañOs pOr lluvias sOn MíniMOs En El EstaDO: ManuEl Ortiz

Metepec Luego de la consulta realizada en la capital del estado de México para conocer cuál es el balance y desafíos que tiene el gobierno municipal de Toluca, la alcaldesa de Metepec Carolina Monroy del Mazo se dijo abierta a un ejercicio de este tipo al asegurar que su gobierno es de puertas abiertas en escuchar las voces de la ciudadanía. (Fernando sánchez del paso) información

toluca El secretario de Agua y Obra Pública Manuel Ortiz García dio a conocer que durante la temporada de lluvias mantienen una inspección permanente en las plantas de bombeo en los ríos del estado y puntos identificados como de riesgo en busca de reducir las afectaciones que pueda registrarse. (Fernando sánchez del paso)

completa página 3a.

información completa página 3a.

MEtEpEc nO lE tEME a las cOnsultas públicas

l gobernador Eruviel Ávila Villegas, dijo que en el Estado de México existe un gobierno solidario que combate la pobreza y la desigualdad, y para ello, su administración destina actualmente siete de cada 10 pesos del presupuesto estatal al gasto social, a fin de fortalecer los rubros de educación, salud y combate a la pobreza. Al rendir su segundo informe temático en el municipio de El Oro, ante cientos de mexiquenses que habitan en esa región, adelantó que continuará atendiendo las casusas de quienes más lo necesitan y demostrando con hechos que su gobierno desea estar a la altura del carácter solidario de los mexiquenses. Precisó que en 2013 el gobierno estatal destina un presupuesto de tres mil 623 millones de pesos para programas sociales, el cual es uno de los más altos en la historia ya que es de 152 millones de pesos más al ejercido en el año anterior. Asimismo, el presupuesto asignado al rubro de salud fue de 19 mil 500 millones de pesos, de los cuales, alrededor de 3 mil 500 millones se destinaron a obras de infraestructura y

equipamiento para fortalecer el sector salud, apuntó. En ese importante rubro, señaló, durante el segundo año de su administración, puso en marcha cuatro unidades médicas en benefició de más de 207 mil habitantes de la entidad, con una inversión de alrededor de 216 millones de pesos. “Gracias a esa inversión, actualmente opera un Hospital de Villa del Carbón, una unidad de Cuidados Intensivos Intermedios Neonatales y fue remodelada el área de Pediatría del Hospital “Dr. Fernando Quiroz Gutiérrez”, en Valle de Chalco. Asimismo se llevaron a cabo trabajos de remodelación en la Unidad de Cuidados Intensivos Intermedios Neonatales del Hospital Materno Perinatal “Mónica Pretelini”, en Toluca y la Adecuación de las áreas del Hospital Psiquiátrico “José Sayago”, en Acolman. El mandatario estatal, reiteró su compromiso con los más de 16 millones de mexiquenses y precisó que su administración continuará demostrando con hechos que se trabaja para elevar la calidad de vida de los habitantes de la entidad más poblada del país. “Queremos estar a la altura de la esencia emprendedora y el carácter de esfuerzo, trabajo

y solidaridad de los mexiquenses, a través de políticas sociales innovadoras y eficaces, que nos permitan dar resultados y cumplir nuestros compromisos”. En cuanto a la tarjeta “La Efectiva” cuya entrega fue uno de sus principales compromisos de su campaña previa a ganar la gubernatura, preció que ésta cuenta con un padrón superior a los 850 mil mexiquenses de escasos recursos, los cuales fueron incorporados a este programa de apoyo social de septiembre de 2012 a la fecha.

Desarrollo social y Salud

El gobernador de la entidad, dijo que a lo largo de su administración se continuarán fortaleciendo de manera particular los rubros de desarrollo social y salud. “La meta es estar a la altura de las demandas del Estado de México y de los mexiquenses”. Ávila Villegas precisó que en el segundo año de su gobierno se canalizaron importantes recursos para acrecentar la red de clínicas y hospitales en el territorio mexiquense.

incEnDiO En galErías MEtEpEc

Metepec Un incendio registra-

do la madrugada de ayer en una de las salas del complejo comercial “Galerías Metepec”, ocasionó una fuerte movilización policiaca y de los cuerpo de emergencia e impidió que algunos locales comerciales del complejo pudieran abrir a la hora acostumbrada. (ana

atEnción a MEDiOs nO DistraE labOr DE "rEláMpagOs": gEM

lilia garcìa castelán) información

Edo. Méx. El gobierno del estado de México rechazó que los pilotos y copilotos de los helicópteros del grupo “Relámpago” enviados al Estado de Guerrero, para apoyar a los afectados por las tormentas “Ingrid” y “Manuel”, se distraigan de su encomienda. (ana lilia garcìa

completa página 4a.

castelán) información completa página 4a.

El gobernador Eruviel Avila en su segundo informe temático.

Ángeles de Calimaya deleitaron a toluCa

Ofrece ayuda a damnificadOs

arte&gente 4D

cultura 1D

tOtal apOyO

trofeo 1c

HOY

Máxima

23°C

Mínima

13°C

“Si bien son daños de consideración, incluso muy graves en el estado de Guerrero, las repercusiones de ‘Ingrid’ y ‘Manuel’ no revertirán las tendencias del crecimiento económico del país”

viernes

Estado de México 27 de septiembre de 2013 heraldo

Luis Videgaray Caso secretario de Hacienda

editorial

Mientras no reconstruyamos las instituciones y el sistema político, todas las decisiones dependerán de las necesidades e intereses políticos del gobernante en turno y su color partidista. Las autoridades buscan resultados positivos en las encuestas, para que se reflejen en las urnas en el futuro, no en la economía. Dado que la experiencia nos ha demostrado que este es un error compartido al menos por dos de los tres partidos que se reparten el poder en México, no queda más que concluir que el problema está en un sistema de partidos añejo, anquilosado y fuera de contexto que ha permeado las instituciones con todos estos males. Lo grave es que esta no es una conclusión reciente o novedosa, pues lo sabemos desde hace ya tiempo, sin embargo, no se ve en la agenda política nacional la posibilidad de una verdadera reforma del Estado, que más allá de los intereses o la agenda de cada partido, requiere transformar la forma de hacer política. Es una pena que los partidos de oposición no aprendan ni con los años ni con la experiencia. Mientras tanto, la que paga los platos rotos es la sociedad mexicana, con una democracia que tarda demasiado en desarrollarse.

Portal Político Seguridad pendiente

El tema de la seguridad es, para el estado de México, como para el resto del país, un asunto de prioridad y que ya no puede ser postergado. Durante varios años las administraciones estatales han insistido en desdeñarlo o minimizarlo, pese a que las evidencias de que era urgente atenderlo eran mayúsculas. La presencia permanente del ejército y de las fuerzas federales en más de una región del estado de México, además de las historias que cuentan los ciudadanos que se viven en todas pates, no dejaban lugar a dudas. Sin embargo, poco se hizo al respecto, y lo que se hizo fue tan tímido que no parecía tener los resultados que se requieren. Sin embargo, el gobernador Eruviel Ávila ha mostrado una actitud completamente diferente. Desde un inicio ha aceptado la urgencia de atender este tema en el estado de México, debido a la presencia de diferentes bandas de la delincuencia organizada en nuestra entidad. Además, se trabaja en un plan en conjunto con el gobierno federal para proteger a los ciudadanos mexiquenses. En ese sentido, hay que reconocer que el mandatario estatal es valiente, pues lo cierto es que el problema no es nuevo, por el contrario, se le ha dejado crecer. No se trata de exagerar y es claro que no estamos en Michoacán, sin embargo, hay que enfrentar la gravedad del asunto. En algunas poblaciones del sur, por ejemplo, pese a la presencia permanente del ejército, después de las seis de la tarde no es posible ni salir a la calle, a riesgo de vida, incluso. El toque de queda es permanente y para todos. Es cierto que esa no es la situación que priva en todo el estado, sin embargo, el hecho de que ya existan regiones en donde ese sea el caso, debe ponernos en alerta. En este sentido, no sólo se trata de culpar a las autoridades municipales de que se les cuelen los delincuentes en las corporaciones policiales, sino que se trata de estar muy pendientes, trabajar de cerca con ellos y apoyarlos, pues es en ese nivel de gobierno donde corren el mayor peligro. Así las cosas, el gobernador parece decidido a no dejar que este asunto siga creciendo y para ello necesitará el apoyo de todos, de manera que cada quien desde su trinchera debe poner de su parte. Los ciudadanos, con no comprar piratería ni apoyar lo que pareciera la delincuencia menor, mucho conseguiríamos.

Puerta 218 y Anexas Juan José Chávez Aguilar

Flash Back: Ingrid y Manuel Entre Comillas Septiembre de 2013 será recordado como el mes más lluvioso del siglo; por el huracán que azotó la región del Golfo de México y la tormenta tropical que vulneró la costa del Océano Pacífico; por el número de fallecimientos (139), la cantidad de heridos (35) y los desaparecidos (35), que hace suponer que perdieron la vida, y particularmente por la tardanza de las autoridades federal, estatales y municipales, en acudir al llamado de auxilio de la población. Flash Back: Desde la tarde del 15 de septiembre, a través de las redes sociales, como twiter y facebook, era conocido en tiempo real los desastres de la lluvia en la zona diamante, en Acapulco, Guerrero. Las imágenes de las inundaciones eran desoladoras: muebles flotando junto con otros enseres doméstico, viviendas con el nivel del agua por encima de las azoteas… después, las cruentas fotos de la rapiña (uno pensaría: México no es así, pero la imagen contradecía cualquier argumento). Con el paso de las horas, otras “placas”: ríos arrastrando vehículos, lagartos paseando por las calles, puentes caídos, pueblos arrasados por el lodo, en fin, escenas tristes y desgarradoras, como aquellos jóvenes llevando en una canoa un féretro, donde “descansaba” los restos mortales de la abuela, con rumbo desconocido. El miércoles 25, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dio cuenta de los municipios afectados (522), los (22) estados con daño en la infraestructura, carreteras y otras obras (suponemos que puentes y túneles). Un tercio del país sufrió en alguna medida el paso de los bólidos. En la reunión, explicó que dio aviso, personalmente, la víspera del desastre a los gobernadores de Guerrero, Oaxaca, Veracruz, Tamaulipas, Quintana Roo y Sinaloa. Sin embargo, los resultados de la “prevención” contrastan, en particular, con la alerta que debió darse a la ciudadanía: el número de muertos, herido y desaparecidos ofrece otro punto de vista. Es probable que los mandatarios estatales fueron negligentes, que estuvieran más

preocupados por dar el grito que por los ciudadanos. @laliceaga y @MauricioToluca ofrecieron a esta columna puntos de vista interesantes, que deben tomarse en cuenta; porque comparar es una forma de calificar los gobiernos y los gobernantes. MauricioToluca (Asesor del GPPAN en la LVIII Legislatura del Edoméx) me explicaba que cuando ocurría un desastres natural tan grave, la entonces secretaria de Desarrollo Social, Josefina Vázquez Mota, operaba desde las comunidades afectadas; también me comentó que Televisa realizaba una tarea de información adecuada, sin ocultar y permitiendo fluir los reclamos de los afectados. La @laliceaga (argüendera profesional en el campo político) me hizo favor de enviar información muy concreta de las tareas de señora Vázquez Mota durante las emergencias (entre ella, la larga temporada que pasó en una zona militar, para como dijo acertadamente Mauricio, operar la ayuda). ********* En el Segundo Informe de Gobierno, Eruviel Ávila Villegas afirmó que “Es tiempo de transformar a México, es el tiempo de las reformas estructurales; las reformas que hoy se discuten en el Congreso, deben llamarnos a la negociación, convocarnos a la discusión seria y al debate maduro para decidir qué le conviene a México. Debemos cerrar filas en torno a ellas, porque son reformas sociales que tendrán un impacto directo en la mesa de todos los mexicanos. El futuro nos pertenece porque estamos construyendo nuestro presente. En el Estado de México así lo estamos haciendo”; informó que se han cumplido 3 mil de 6 mil compromisos firmados…La CODHEM ha instalado cerca de 160 módulos de información y promoción en 80 municipios mexiquenses durante 2013, lo que permitió que cerca de 80 mil personas recibieran información y orientación sobre derechos humanos…A la secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, le llovieron fuertes reclamos en la región de la Montaña y Costa Chica, en Guerrero, por la tardanza y privilegiar la ayuda en la zona turística en vez de acudir primero a las comunidades más pobres…La SEDESOL está concentrando al personal de la Secretaría, Diconsa, Liconsa y Oportunidades para concluir el censo de viviendas afectadas, a partir de un levantamiento casa por casa, a fin de definir un esquema de apoyo para la recuperación de enseres domésticos, en coordinación con los gobiernos estatales y la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.

Punto de Inflexión

José Sosa

La necesidad de armonizar la política anticorrupción En este espacio he venido discutiendo las inconsistencias y problemas que han afectado históricamente la implementación de las políticas anti-corrupción. En su mayoría, estos problemas son el producto principal de una visión limitada de los alcances que debería tener

DIrectorIo Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 27 de septiembre del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales. Teléfonos oﬁcinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. e-mail: elherald@prodigy.net.mx. oﬁcina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68. oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx. Teléfono: 01 (595) 95 516 97 Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

este tipo de políticas. Si bien sería legítimo decir que son los intereses de orden político y partidista los que han limitado con mayor fuerza el desarrollo de la política anti-corrupción, ello de poco serviría, pues el caso de México no es único. En una gran cantidad de países se mantiene un muy bajo interés político por desarrollar y aplicar medidas serias en materia de detección, investigación y prevención de actos de corrupción. En cualquier caso, el que México u otros países no hayan desarrollado aún una infraestructura institucional sólida para combatir la corrupción no quiere decir que no se pueda hacer, por tardío que pueda parecer a algunos. Tal y como muestran los avances habidos a escala internacional, las legislaciones nacionales pueden verse enriquecidas y favorecidas por lo establecido en diversos instrumentos, como las convenciones anti-corrupción. El camino a seguir pasa necesariamente por la armonización del marco legal y reglamentario; lo que implica que los gobiernos federal y estatales deben asumir el reto de adaptar y adoptar medidas e instrumentos de diversa índole y naturaleza. El Estado de México es, una vez más, un actor vanguardista en este campo. Además, gracias a las recientes decisiones de la Suprema Corte de Justicia en materia de derechos humanos, que otorgan el mismo carácter de obligatoriedad a los acuerdos internacionales que las leyes nacionales, existe un ambiente político e institucional propicio para impulsar la armonización del marco constitucional mexicano a las convenciones internacionales anti-corrupción. Para ejemplificar el tipo de acuerdos y decisiones legislativas que tendrán que tomarse, a continuación discuto algunos de los componentes más significativos de las convenciones internacionales que México ha suscrito y que, por tanto, forman parte ya de su bagaje jurídico. Me referiré indistintamente a lo señalado por la Convención Interamericana contra la Corrupción de la OEA, a la Convención para Combatir el Cohecho de Servidores Públicos Extranjeros de la OCDE, y a la Convención de las Naciones Unidas con la Corrupción. El primer elemento a destacar es el relativo a la formulación del proceso o ciclo básico que conforma toda política de combate a la corrupción, y sus componentes. No está de más señalar que tal ciclo tendría que ser la base a partir de la cual se desarrollen la futura Comisión Nacional Anti-corrupción, propuesta por el Presidente Enrique Peña Nieto, y la que esta incluida en la iniciativa del Gobernador Eruviel Ávila. Según lo planteado por las tres convenciones aludidas, una política nacional de combate a la corrupción debe contemplar cuando menos cinco componentes o fases de trabajo: a. prevención, b.detección, c.procuración de justicia, d.impartición de justicia y e. participación social corresponsable. Estos cinco componentes conforman un ciclo en el que la generación continua de información y su aplicación al análisis regular de las operaciones de gobierno constituyen el flujo principal de trabajo y de adopción de decisiones a todos los niveles. Es importante tener presente que el éxito o fracaso de la política reside justamente en la integralidad y solidez con la que se diseñe y operen estos componentes pues, como resulta obvio suponer, en realidad en México ya existen elementos institucionales y de procedimiento que se relacionan en mayor o menor medida con cada uno de estos cinco factores. El problema es que, hoy en día, no se utilizan de forma articulada y consistente, sino que son objeto de múltiples ámbitos institucionales y de ajustes y negociaciones constantes desde las burocracias que los controlan. Un segundo elemento a destacar es el que tiene que ver con el tipo de faltas y delitos que la política debe considerar. La legislación mexicana es, en este campo particular, muy restrictiva. Las convenciones internacionales, en cambio, tienden a considerar definiciones y alcances flexibles que permiten ir adaptando su uso a las condiciones siempre cambiantes del trabajo gubernamental. De esta forma, parece pertinente que en México se adopten definiciones amplias en materia penal y administrativa que contemplen delitos y faltas como el soborno de funcionarios –que afectaría mayormente a los actores privados-, la malversación de fondos públicos, la apropiación indebida de bienes y recursos gubernamentales, el tráfico de influencias, el abuso de funciones y el enriquecimiento ilícito, entre otros. El reto central en la adopción de estas definiciones reside en que las leyes nacionales contemplen medios de investigación y generación de evidencias que no estén sujetas a plazos fatales o a procedimientos extremadamente rigurosos que terminan anulando los propósitos mismos de toda la política anti-corrupción. Seguiré abordando esta problemática en futuras colaboraciones. ppsosa@hotmail.com

viernes

Estado de México 27 de septiembre de 2013 heralDo

MetepeC

La edil metepequense aseguró que su administración está dedicada a la acción de gobierno por lo cual no temen una evaluación. Fernando Sánchez del Paso

Carolina Monroy, presidenta municipal de Metepec

parece importante”. Con ello afirmó que su gobierno está abierto para cuestionar a la población sobre la calificación obtenida por su administración en el avance de su trienio: “Desde luego (apertura a la consulta) nosotros hacemos un ejercicio de consulta diaria estamos con la gente en la calle y enderezamos lo que se necesario reorientar”, expresó.

Mayor coordinación Al ser cuestionada sobre dos de los temas en que el gobierno de Toluca obtuvo las calificaciones más bajas referentes a la seguri-

dad y obra pública, Monroy del Mazo refirió los avances alcanzados en Metepec destacando la promoción a una mayor coordinación e instrumentación del mando único con autoridades estatales. Referente a la seguridad reconoció que es un esfuerzo el cual no puede recaer solamente en el gobierno municipal pero donde la autoridad hace hincapié en el combate a delitos patrimoniales como el robo a viviendas, vehículos o los cristalazos. “Mayor número de rondines en la zona de incidencia tomando medidas preventivas de la mano con los

toluCa

No todos los municipios pueden cumplir con presupuesto para deporte Adriana Carbajal Sandra Saldaña Garnica, directora de Medio ambiente durante jornada de reforestación. toluCa

Concluye con éxito Campaña de Reforestación

Más de 504 mil árboles han sido plantados en el municipio de Toluca, superando así la meta de medio millón que forma parte del Plan de Acción Climática Municipal (PACMUN), aseguró Sandra Saldaña Garnica, directora de Medio ambiente y Servicios Públicos, durante el cierre de la jornada de reforestación, en el Parque Nacional Nevado de Toluca. entregan reconocimientos Saldaña Garnica afirmó que esta campaña, iniciada en julio pasado, logró la forestación y reforestación de diversas áreas, entre las que se encuentran partes del Parque Nacional Nevado de Toluca, el Parque Estatal Sierra Morelos y diversas áreas verdes en la zona urbana, con un total de 504 mil 668 árboles, de las especies pino Hartwegii y Montezumae, principalmente. Acompañada por integrantes del Cabildo de Toluca, la servidora pública detalló que en la ciudad fueron sembrados 50 mil árboles. En el acto se entregaron reconocimientos a los participantes de esa destacada acción ecológica.

9ª

reunión con comerciantes del Mercado Hidalgo, en la que la presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón, informó que el próximo 10 de octubre iniciarán los trabajos de reparación de la techumbre del inmueble.

toluCa

Metepec no le teme a las consultas públicas

uego de la consulta realizada en la capital del estado de México para conocer cuál es el balance y desafíos que tiene el gobierno municipal de Toluca, la alcaldesa de Metepec Carolina Monroy del Mazo se dijo abierta a un ejercicio de este tipo al asegurar que su gobierno es de puertas abiertas en escuchar las voces de la ciudadanía. A decir de la edil metepequense su administración está dedicada a la acción de gobierno por lo cual no temen una evaluación de este tipo sobre todo cuando ha pugnado por la participación activa de la ciudadanía; “es muy valiosa la participación de la gente porque es precisamente su opinión lo que nutre a un gobierno”, dijo. Al referirse a la propuesta del partido Acción Nacional para reproducir este cuestionario en más municipios refirió que en su caso sólo pondrán atención al método a fin de que en verdad sean eficientes los resultados: “Ojalá sea un ejercicio serio estamos abiertos, el método el cómo y que se efectivamente una consulta me

Diputados que integran la comisión de Cultura, Física y Deporte, dieron a conocer que no se puede exigir a todos los municipios por igual cumplan con otorgar recursos de dos por ciento del total de sus presupuestos a estos institutos, porque las condiciones no son las mismas. Después de avalar la ceración del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Chicoloapan, de Tejupilco, de Santiago Tianguistenco, de San José del Rincón y Naucalpan, el diputado panista Francisco Posada, sostuvo que se requiere seguir construyendo ese tipo de organismos para apoyar a los jóvenes. Asimismo, Norberto Morales, del PT agregó que la creación de dichos institutos es trascendente si se cumpliera con la asignación del dos por ciento del total de los recursos de cada demarcación. Ejemplificó que hay municipios como Tejupilco que solo asignan 0.5 por ciento de su presupuesto, cantidad que resulta insuficiente de acuerdo al número de población y lo que la propia ley establece. Por obligación Adicionalmente a ello indicó

Norberto Morales, diputado del PT.

que hay demarcaciones que crean su instituto por obligación, aunque los recursos no alcanzan porque generan muchos gastos de ahí la necesidad de que debe aplicarse fondos como del Fondo Estatal de Fortalecimiento Municipal (FEFOM) para que este dos por ciento que establece la ley, se vaya a obra o a mantenimiento, “los municipios pasan por una crisis espantosa y hay que evitar la privatización de estos espacios”, consideró. Es por ello que indicó se debe tener cuidado con el dinero que asignan los municipios a esos instituto para que no suceda como en otras partes que se concesiona y cobra por el uso de instalaciones y con ello se pierda el objetivo real del instituto.

Sin privilegios Alejandro Castro, del PRI agregó que aunque los municipios están obligados a destinar el dos por ciento del total de sus recursos, es importante evitar que este gasto sea sólo burocrático sin que se privilegien espacios deportivos.

comerciantes identificando los puntos”, explicó.

“Estamos trabajando en coordinación con la secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) afortunadamente para Metepec no tenemos un problema de crimen organizado"

Carolina Monroy, presidenta municipal

Daños por lluvias son mínimos en el estado: Manuel Ortiz Fernando Sánchez del Paso

El secretario de Agua y Obra Pública, Manuel Ortiz García dio a conocer que durante la temporada de lluvias mantienen una inspección permanente en las plantas de bombeo en los ríos del estado y puntos identificados como de riesgo en busca de reducir las afectaciones que pueda registrarse. Informó que hasta el momento en la entidad se registran afectaciones mínimas por el agua con inundaciones de viviendas pero que no alcanzan una cifra considerable principalmente en los municipios de Nezahualcóyotl, la Paz y Chimalhuacán; “se nos han inundado en algunos lugares a veces ocho, a veces 15, a veces 10”. En estos casos el daño se derivó de una interrupción en la energía eléctrica en el cárcamo que opera en el sitio, mismo que ya esta reactivado y es cuidado por la secretaría de Agua a la par de una actividad intensa en materia de desazolve, limpieza de causes y alcantarillado. Derrames controlados A la fecha se han registrado pequeños derrames en el Río Cuautitlán y otros más en la planta que opera uno de los bordos del Río Hondo en las inmediaciones del Distrito Federal en los que fue controlada la cantidad de agua.

Ante las semanas que restan en este ciclo de lluvias el funcionario no descartó que pudiera presentarse mayores afectaciones si la intensidad del agua incrementa. Dada la coordinación que existe y las acciones inmediatas que se están tomando refirió no hemos tenido mayores afectaciones.

Manuel Ortiz García, secretario de Agua y Obra Pública.

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HERALDO : EntORnO

tOLucA

Atención a medios no distrae labor de "relámpagos": GEM

Encabeza MHGC Sesión del Consejo Intermunicipal

El gobierno del estado de México rechazó que los pilotos y copilotos de los helicópteros del grupo “Relámpago” enviados al Estado de Guerrero, para apoyar a los afectados por las tormentas “Ingrid” y “Manuel”, se distraigan de su encomienda. Ana Lilia García Castelán

nte la polémica que se generó por el supuesto traslado de la conductora de televisa Laura Bozzo a Guerrero a bordo de uno de esos helicópteros, reconoció que los pilotos de las aeronaves “han atendido 15 solicitudes de diversos medios de comunicación, para trasladarlos a las comunidades que están incomunicadas, a fin de dar cuenta de la situación en la que se encuentran las personas damnificadas”. “Entre los medios que han sido trasladados, se encuentran Televisión Mexiquense, Televisa, Milenio, Reforma, La Jornada, El Universal, Uno TV y Cablecom. Este apoyo en ningún momento, ha distraído la labor principal de los Relámpa-

gos que es apoyar a las comunidades afectadas”, señala el gobierno del estado de México en un comunicado emitido ayer. Señaló que los Relámpagos, desde el pasado 16 de septiembre, han realizado el rescate y traslado a sitios seguros de cientos de personas, así como la movilización y entrega de toneladas de víveres a comunidades incomunicadas. Gran apoyo El gobierno detalla que derivado de la solidaridad de los Relámpagos con Guerrero, desde la citada fecha 272 personas han sido rescatadas y trasladadas a sitios seguros, se han movilizado 30 toneladas de víveres y medicamentos, se han otorgado 80 consultas médicas en tierra y atendido a 30 heridos atendidos en tierra. Aunado a ello los paramé-

dicos mexiquenses han dado atención asimismo a 15 mujeres embarazadas, esto a través de 92 horas de vuelo. Destacó que tan sólo en el último año, las aeronaves que pertenecen al grupo “Relámpago”, han atendido mil 400 operaciones en todo el Estado de México, Distrito Federal y otros estados.

En condiciones adversas El comunicado detalla que los periodistas que cubren las inundaciones han dado cuenta también del profesionalismo, valor y entrega de los miembros del agrupamiento Relámpagos, quienes han laborado en condiciones climáticas adversas.

Los Relámpagos, desde el pasado 16 de septiembre, han realizado el rescate y traslado a sitios seguros de cientos de personas.

tOLucA

La bancada del Nueva Alianza a través del legislador, Gerardo del Mazo Morales, presentó un punto de acuerdo por el que se exhorta a la Secretaría de Desarrollo Social Federal, a que incorpore a los municipios de Amatepec; Donato Guerra; Tlatlaya; Villa de Allende; Zacaulpan; Aculco; Almoloya de Alquisiras; Morelos; Otzoloapan; Temascaltepec; Texcaltitlán y Amanalco de Becerra, todos del Estado de México, a la siguiente etapa de la Cruzada Nacional Contra el Hambre. La propuesta menciona que de acuerdo a cifras del Banco Mundial, el país poseía en 2010 una tasa de incidencia de pobreza del 51.3 %, en tanto que según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social el 46.2% de la población mexicana se encontraba en situación de pobreza, de los cuales 11.7 millones de personas se encontraban en pobreza extrema. Objetivo El Consejo Nacional de Evaluación de Política de Desarrollo Social (CONEVAL) dice que en el país existen 28 millones de personas en carencia alimentaria y 11.7 millones en pobreza extrema, por lo que con la confluencia de dichas condiciones se determinó que la demografía objetivo de la cruzada contra el hambre es de 7.4 millones de personas en carencia alimentaria y pobreza extrema. Por su parte, el Estado de México, al estar formado por 125 municipios, ingreso a esta

tOLucA

Incendio en Galerías Metepec Durante los hechos, unas 25 personas, principalmente del área de limpieza y mantenimiento de la Plaza Galerías de Metepec fueron desalojadas. Ana Lilia Garcìa Castelán Un incendio registrado la madrugada de ayer en una de las salas de cine del complejo comercial “Galerías Metepec”, ocasionó una fuerte movilización policiaca y de los cuerpos de emergencia e impidió que algunos locales comerciales del complejo pudieran abrir a la hora acostumbrada. De acuerdo con los primeros reportes, el incendio fue reportado minutos después de las 06:00 horas y derivado de éste una persona resultó levemente intoxicada cuando trató de apagar el fuego. Tras el reporte efectuado por el personal de vigilancia de los cines, bomberos de Metepec y Toluca arribaron al complejo comercial en donde montó un fuerte operativo de seguridad que se prolongó casi dos horas. Combaten llamas Los bomberos se encargaron de combatir las llamas que devoraban una de las salas de cinemex, la cual fue devorada

Mantiene cerco

Policías de Seguridad Pública Municipal de Metepec y de la Secretaría de Seguridad Ciudadana establecieron un cerco de seguridad en torno al sitio, para evitar que cualquier persona pudiera ponerse en riesgo. por el fuego en al menos 80 por ciento, de acuerdo con el reporte preliminar. Las primeras investigaciones señalan que el siniestro pudo derivarse de un corto circuito al interior del sistema de proyección, detrás de la pantalla de la sala de cine. El brigadista de Cinépolis que resultó intoxicado, fue atendido por Técnicos en Urgencias Médicas de la Delegación Estado de México de Cruz Roja Mexicana, quienes lo estabilizaron y trasladaron a un hospital cercano donde recibió la atención médica necesaria. Su estado se reportó como fuera de peligro.

La presidenta Martha Hilda González Calderón encabezó Sesión Ordinaria.

tOLucA

Piden agregar municipios a Cruzada Contra el Hambre Adriana Carbajal

Registra Galerías Metepec incendio.

Estrechar los lazos de coordinación entre las instancias federales, estatales y municipales en materia de seguridad pública es primordial para aplicar estrategias que permitan dar solución inmediata a problemas que laceran a la sociedad, aseguró la presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón, durante la tercera Sesión Ordinaria del Décimo Sexto Consejo Intermunicipal de Seguridad Pública. Precisó que es necesario fortalecer los trabajos de seguridad en materia preventiva, para ofrecer a la ciudadanía mejores condiciones de vida y confianza, tanto en las calles como en sus domicilios y comercios. González Calderón agregó que las estrategias seguridad están encaminadas no sólo a detener a aquellas personas que cometan ilícitos, sino también a prevenir y evitar que se sigan cometiendo; agregó que, en el caso de Toluca, los programas de prevención contra la delincuencia se están aplicando con mayor insistencia en las delegaciones y comunidades donde se presenta mayor índice delictivo.

primera etapa con el 26% de éstos, es decir, 32 de ellos fueron incorporados inicialmente en el programa de la Cruzada Nacional contra el Hambre, en razón a que su demografía se ubica en pobreza extrema y que además presentan carencia por acceso a la alimentación, mismos que fueron seleccionados en base a sus carencias sociales y que de acuerdo a los datos e índices de la Medición Municipal de la pobreza 2010, sus indicadores demostraron que revisten el número de penurias que los catalogan como población objetivo de la Cruzada. No obstante, precisa el documento, aún faltan por considerar municipios con población que puede parecer mínima, y que a la vista de otros tantos, puede parecer mayor, pero que se encuentran envueltos en esta problemática alimentaria y son amplios candidatos a ser beneficiados por esta política social impulsada por el Gobierno Federal, al tener un porcentaje de población objetivo, pues están situados dentro de los índices que oscilan entre el 3.1 y 4.3 del número promedio de carencias sociales.

Gerardo del Mazo Morales, legislador de Nueva Alianza.

Aprueban donación de tres predios para UAEM Adriana Carbajal Los diputados aprobaron donar tres predios a la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMEX), entre ellos: la Casa de las Diligencias, ubicada en Toluca, un lote en el Polígono IV del ex Vaso del lago de Texcoco, en el municipio de Nezahualcóyotl; así como los lotes dos y tres y sus áreas de restricción del Rancho Guadalupe Victoria, ubicado en Tenancingo. Es importante recordar que estos tres espacios ya habían sido otorgados a la máxima casa de estudios en comodato, no obstante la entrega ahora es oficial. En el caso de Nezahualcó-

yotl el lote será destinados a la construcción y equipamiento de la Unidad Académica Profesional que contará con canchas deportivas, estacionamiento, barda perimetral, andadores, jardines y tres edificios integrados, 10 aulas didácticas y núcleo de sanitarios. Asimismo, el segundo, por una sala de auto acceso, cafetería, cinco aulas y biblioteca; y el tercero por un laboratorio de física, otro de química, dos aulas didácticas, área administrativa, ocho cubículos para profesores y área de control escolar. Mantener difusión cultural En lo que respecta a la Casa de las Diligencias fue otorgada en

comodato a la UAEMEX por el Gobierno Estatal, el 2 de agosto de 1999, con una vigencia de 25 años, para destinarse a la instalación del Centro Cultural Universitario, pero el gobierno ahora lo donará para que ese espacio se mantenga la difusión de la cultura y el esparcimiento. En lo que respecta al lote de Nezahualcóyotl fue otorgado en comodato a la Universidad Autónoma del Estado de México desde el 5 de enero de 2005, por tiempo indefinido, y ahí se pretende que sea destinado a la construcción y equipamiento de la Unidad Académica Profesional de Nezahualcóyotl. Los Lotes Dos y Tres del Rancho Guadalupe Victoria,

fueron otorgados en comodato a la Universidad por el Gobierno estatal el 23 de mayo de 2003, con una vigencia indefinida para ser destinados a la instalación de la Unidad Académica Profesional de Tenancingo, y en estos momentos los inmuebles ya son ocupados por la Unidad Académica Profesional Tenancingo.

Los diputados aprobaron donar tres predios a la UAEM.

tOLucA

Propuesta hacendaria respaldaría a municipios Fernando Sánchez del Paso El secretario de Finanzas, Erasto Martínez Rojas se pronunció a favor de la propuesta de Reforma Hacendaria que promueve el gobierno de la república al destacar que ayudará a incrementar la base de contribuyentes. A decir del funcionario la tendencia a nivel internacional es brindar mayor autonomía y capacidad a los municipios a partir de que registren mayores niveles de eficiencia en su actuar de gobierno y recaudación.

Erasto Martínez Rojas, secretario de Finanzas.

En condiciones El secretario sostuvo que a la fecha los municipios están en

condiciones para afrontar este reto pero se debe de motivarlos para que sean mejores recaudadores; “de entrada una excelente reforma fiscal es importante seguir creciendo la base de contribuyentes estamos a la espera revisando pero será en beneficio de los municipios y del estado”, expresó. Al referirse a la posibilidad que integra la propuesta para que los gobiernos locales puedan acceder a créditos bursátiles destacó que en estos momentos la autoridad estatal detalla un programa para la atención de la deuda de los

municipios. Eficiencia recaudatoria y mejoramiento en el gasto público son las claves para avanzar en una estabilidad financiera para los gobiernos locales.

“Ya estamos muy avanzados, se va hacer por etapas y vamos hacer todo lo que ayude para regularizar la situación financiera de los municipios que actualmente es buena”.

ERAstO MARtínEz ROjAs, secretario de Finanzas

HERaLDo : municipios

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

Zumpango

Injustas las declaraciones de antorcha en contra del gobierno estatal Enrique Mazutti declaró a este medio que es injusto la posición del grupo opresor Antorcha Campesina ante el trabajo del gobernador. Acela Montaño

n entrevista, el diputado local por el Distrito XX, Enrique Audencio Mazutti Delgado, declaró que no es posible que dirigentes del grupo opresor Antorcha Campesina hagan declaraciones en contra del trabajo del gobernador, Eruviel Ávila Villegas que a dos años de su administración ha entregado más de seis mil compromisos. Grupo opresor obstaculiza el progreso y pone en riesgo Al termino del acto público por la transmisión del segundo informe de gobierno, donde también entregó a nombre del gobernador, tabletas electrónicas para estudiantes universitarios, comentó que vecinos de la región han expresado su molestia por las movilizaciones de esta organización antorchista y sobre todo la manera en la que obstaculizan el progreso y ponen en riesgo la integridad de los habitantes. Sumado a estas declaraciones, un grupo de vecinos zumpanguenses manifestaron estar hartos de sus intereses obscuros, mientras el

diputado comentó que las acciones arbitrarias de antorcha campesina caen por su propio peso ya que en este segundo informe se demostró con hechos la forma en la que el gobernador sirve a la gente. Afecta intereses de la mayoría Antorcha Campesina, dijo el legislador, sólo ha demostrado que no tiene bases sólidas y honestas para servir, porque con violencia, chantajes y represiones es como ha estado presente, claramente se ve que los intereses obedecen a un

solo grupo, “basta de chantajes no podemos dejar que se sigan afectando los intereses de la mayoría por unos cuantos, aquí en Zumpango apoyamos el proyecto y el rumbo que marca el Señor Gobernador". Destacó que no es posible que gente ha ocupado cargos en el gobierno se dediquen a atacar al mandatario estatal, del que dijo es un hombre trabajador que esta haciendo obras y acciones, indicó que es inadmisible que ahora estén hablando mal, en lugar de ponerse a trabajar para sus municipios y para sus habitantes.

Enrique Mazutti, reprueba las declaraciones de Antorcha.

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HERALDO : municipiOs

ALmOLOyA DE JuáREz

Acude VEI al Primer Izamiento de Bandera en la UPVT

Arrancan David Sánchez, y Pedro Rodríguez Villegas, acciones conjuntas en beneficio de sus habitantes. nAucALpAn

Durante la magna ceremonia, el munícipe anunció la próxima apertura de una Escuela Primaria, como una de las varias acciones en favor de la educación.

Coordinan jornada de servicios en zona limítrofe

Salvador Marrón

omo parte del fomento a los valores cívicos el presidente municipal, Ing. Vicente Estrada Iniesta,asistió a la ceremonia del primer izamiento de Bandera de la Universidad Politécnica del Valle de Toluca (UPVT). Estuvo acompañado de Aurelio Robles Santos, Subsecretario de Planeación y Administración, en representación de Raymundo Martínez Carbajal, Secretario de Educación del Estado de México; Mtro. Luis Carlos Barros González, Rector de la Universidad Politécnica del Valle de Toluca (UPVT);

Las necesidades no entienden de límites territoriales, ni de partidos políticos, la gente lo que está exigiendo son resultados, coincidieron en señalar los presidentes municipales de Naucalpan, David Sánchez Guevara, y de Atizapán de Zaragoza, Pedro Rodríguez Villegas, al dar el banderazo de salida a la Jornada Metropolitana de Servicios Públicos en la zona limítrofe de ambas localidades. Añadió que con los trabajos realizados se busca reivindicar la imagen urbana de las áreas colindantes de Naucalpan con los municipios y delegaciones vecinas, para evitar que ésta siga en el olvido, porque a los problemas comunes se le tienen que dar soluciones comunes. Rodríguez Villegas reconoció la iniciativa de Sánchez Guevara, quien ha sido el promotor de la coordinación metropolitana entre municipios y delegaciones.

El presidente municipal, Vicente Estrada asistió a ceremonia en la UPVT.

Dr. Gustavo Flores Fernández, Coordinador de Universidades Politécnicas y Carlos Diego Martín Jiménez, Mayor de Sanidad. El rector, Luis Carlos Barros González, dio la bienvenida a las autoridades estatales y municipales, de la misma manera señaló que es de suma importancia fomentar los valores entre el alumnado, así como de impulsar acciones en beneficio de la educación. Constante lucha Estrada Iniesta, mencionó que nuestra enseña nacional es el producto de la evolución y las luchas que ha sostenido nuestro país, en diferentes etapas,

por alcanzar su pleno desarrollo como nación. “Es uno de los símbolos de nuestra nacionalidad que convertido en lienzo tricolor nos impulsa a seguir conquistando la libertad, la democracia y la justicia”. En su oportunidad Aurelio Robles Santos –expresó- “Jóvenes es un honor estar hoy en este evento, la Bandera somos nosotros, es México, es fruto de lucha de grandes hombres. La Bandera no solo es un símbolo, significa unidad. Jóvenes aprovechen el tiempo, si están aquí es porque ustedes así lo quieren, sean más activos, el tiempo se va rápido, ustedes que ahora tienen la fortuna de estudiar, muchos de nosotros

“Asistir a este primer izamiento, forma parte de un homenaje a nuestras fuerzas armadas en su Centenario... esto habla del gran trabajo que viene realizando el gobernador, en conjunto con autoridades municipales "

EsTRADA iniEsTA, alcalde.

en antaño no la tuvimos. Por último a través de mi persona les envía un saludo el gobernador, Eruviel Ávila Villegas y nuestro Secretario de Educación”, concluyó.

A la vanguardia Sánchez Guevara agregó que los presidentes municipales del Estado de México han en-

tendido que bajo un esquema de unión y suma de esfuerzos, se continuará manteniendo a la entidad mexiquense a la vanguardia nacional. Informó que durante la jornada se realizó la limpieza, barrido manual y mecánico; balizamiento en las Avenidas; mantenimiento a la infraestructura urbana; pinta de balizamientos; chaponeo, poda y clareo en los camellones y taludes; colocación de vialetas; colocación de señalizaciones; revisión y mantenimiento de alumbrado público, así como rotulación de letreros de bienvenida y despedida. Durante el banderazo de la Jornada Metropolitana de Servicios Públicos acompañaron a los Alcaldes, síndicos, regidores y directores generales de Naucalpan y Atizapán de Zaragoza; Ernesto Vilchis representante de Cuauhtémoc García Ortega, director de la Región 8 de la Secretaría General de Gobierno del Estado de México, así como René Palomares Parra, secretario general del SUTEyM Sección Naucalpan.

EcATEpEc

Miles de alumnos estrenan mobiliario Alumnos de cien escuelas de educación preescolar y primaria serán beneficiados con la “Entrega de Mobiliario Escolar a Instituciones Educativas”, que el gobierno de Pablo Bedolla López, implementó con el objetivo de brindarles nuevos pizarrones blancos, pupitres y sillas para estudiantes zurdos para que realicen sus trabajos en un ambiente cómodo. Este programa dio inicio en la primaria Ignacio Manuel Altamirano en su turno matutino e Ignacio Ramírez en el vespertino, donde más de 700 escolares, ya cuentan con este beneficio. Además se entregaron los primeros 20 vales a diferentes planteles para favorecer a nueve mil estudiantes de estas instituciones.

Los planteles educativos continúan recibiendo el apoyo del gobierno de Pablo Bedolla.

Mejorar desempeño El alcalde, Pablo Bedolla López expresó que es importante que los educandos trabajen en condiciones adecuadas y confortables para mejorar su desempeño, por ello el ayuntamiento otorga estos apoyos para incentivar a estudiantes y profesores.

El munícipe apuntó que esta acción se suma a las que su gobierno ya ha venido realizando a favor del mejoramiento de espacios educativos como son: la impermeabilización de aulas, instalación de malla sombras e incluso la renovación de bebederos y sanitarios.

Entregan diputado y presidente municipal materiales para obras. AcuLcO

Entregan materiales para obras en la comunidad de San Lucas El diputado federal por el distrito I, Miguel Samano Peralta acompañado por el alcalde Salvador del Río Martínez entregaron en la comunidad de San Lucas apoyos en materiales para la construcción de diversas obras, en beneficio de habitantes de varias de las comunidades de este municipio. Al hacer uso de la palabra el presidente municipal Chava del Rio, agradeció y reconoció el apoyo que el legislador ha brindado a sus paisanos Aculquenses al señalar que Samano Peralta siemprecomoescostumbreenél al visitar este municipio nunca llega con las manos vacías, exhorto a sus conciudadanos beneficiados a aprovechar estos materiales que serán para escuelas, centros comunitarios y comunidades, prometién-

doles que su administración les proporcionará los insumos para complementar estas obras así como el facilitarles el recoger estos apoyos en vehículos del propio ayuntamiento que encabeza y así no tengan que erogar en gastos. No fallará al municipio El diputado Federal Samano Peralta, reconoció la labor de las autoridades municipales que encabeza Chava del Río, explicando cual es su labor tanto legislativa como social, mi madre es de la comunidad de Tohxie, no puedo fallarle al municipio de Aculco cuenten con nuestro apoyo, es momento de buscar las trasformaciones que el país necesita tenemos una gran ventaja al contar con el respaldo de nuestro Paisano El presidente de

la república Enrique Peña Nieto, del gobernador del Estado, un hombre humilde y sencillo Eruviel Ávila Villegas y junto con Chava del Río, haremos de este municipio algo mejor, porque con el trabajo conjunto de ellos viene lo mejor para el país , nuestro estado y nuestro municipio. Que nadie se equivoque hay gentes que hablan y señalan, pero el petróleo es de los mexicanos y seguirá siendo de los Mexicanos.

Entregan vales

Las autoridades federales estatales y municipales entregaron los vales de material a delegados, maestros y beneficiados en esta gran entrega.

mETEpEc

Certificará Metepec unidades de salud del DIF municipal

Cabildo de Metepec en sesión ordinaria.

El Cabildo de Metepec aprobó ampliar el presupuesto del Sistema Municipal DIF para el presente año en 217 mil pesos, con el propósito de lograr la certificación, en noviembre próximo, de cuatro unidades de salud en el área del Seguro Popular.

La alcaldesa, Carolina Monroy del Mazo explicó que el recurso aprobado será destinado a complementar el salario del personal que atiende el servicio del Seguro Popular, aportación que se suma a los tres millones de pesos proporcionados por el

gobierno del Estado de México para equipar dichas unidades de salud, a fin de certificarlas ante la federación. La certificación de las clínicas permitirá al Ayuntamiento recibir del gobierno de la República, a través del DIF Metepec, seis millones de pesos en promedio al año, los cuales serán aplicados para garantizar la dotación de material de curación, medicinas y el mantenimiento de equipo médico en las unidades de salud. Donación de terreno El Cabildo aprobó también la donación de un predio ubicado en la calle Ignacio Zaragoza, de la comunidad de San Miguel Totocuitlapilco, en favor del Centro de Atención Múltiple Número 8, el cual atiende a niños y jóvenes con necesidades especiales. Asimismo, se aprobó distinguir como huéspedes de honor a los integrantes de la delegación parlamentaria de la República Socialista de Vietnam que visitarán Metepec este viernes.

HeRalDo : municipios

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

Zumpango

coyoTepec

Favorable respuesta a Gobierno municipal entrega pozo Centauro transmisión del informe del gobernador a San Bartolo

Autoridades auxiliares, comisariado ejidal y vecinos de San Bartolo Cuautlalpan, testifican la entrega de la instalación al Comité de Agua para su administración. Acela Montaño

bel Domínguez Azuz, presidente municipal de Zumpango entregó la administración del servicio de agua potable del pozo Centauro al Comité de San Bartolo Cuautlapan, luego del llamado de sus habitantes a regularizar el servicio. En su mensaje, el ejecutivo municipal, manifestó que gracias a la confianza de los habitantes de San Bartolo para que ODAPAZ asesorara la gestión, siendo que eliminaron suposiciones como la de quitar al pueblo la administración, por lo cual es necesario dijo, “cerrar la pinza del equipo”. Reconciliar al pueblo Señaló que desde su campaña se hizo la promesa de reconciliar al pueblo de Zumpango, reconoció que hay muchas cosas por hacer, entre ellas la seguridad, pero el mayor trabajo es con los vecinos para quitarse la discordia y las intrigas. Destacó que prueba del trabajo de su administración es, sin haber un compromiso de campaña, recientemente se matriculó un Colegio de Bachillerato Tecnológico, ese es el compromiso dijo, “no tenemos que firmarlo”. Respuestasensaludyseguridad Ante la convocatoria, subrayó que el trabajo que se inaugura es de todos, y significa que la gente quiere seguir progresando, aun cuando son años difíciles, no se

Gobierno municipal convoca a los habitantes a la transmisión del segundo informe del gobernador Eruviel Ávila Villegas en la explanada municipal.

Ante una explanada llena por decenas de ciudadanos de la municipalidad, el alcalde Alfredo Anguiano Fuentes, en compañía de Enrique Olascoaga Carbajal, director general del COBAEM y responsable municipal dentro del programa regional de desarrollo encabezó la transmisión del segundo informe de gobierno de Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Estado de México. Testigos del trabajo eficiente Durante el evento, los coyotepenses fueron testigos de un gobierno eficiente y de resultados que desde sus inicios ha pensado y trabajado en grande como lo manifestó al término de la proyección Olascoa-

ga Carbajal, en su calidad de representante del gobernador mexiquense. Señaló que los logros compartidos son una clara muestra del empeño, esmero y las capacidades de quien hoy dirige la administración pública en la entidad, dejando muy en claro el camino que se ha trazado rumbo al progreso, igualdad, seguridad, justicia social y en suma de todas aquellas acciones pendientes a mejorar la calidad de vida de los mexiquenses. Al presidente municipal le acompañó su esposa y titular del Sistema DIF, Blanca Estela Melquiades Martínez; integrantes del cuerpo edilicio; José Francisco Herrera Zepe-

da, presidente del consejo directivo Cruz Roja; Gabriel Aldana Salas, comisariado ejidal y autoridades auxiliares de los 13 barrios.

Reconocen la suma de voluntades Reconoció la participación e importancia de la suma de voluntades y la participación de actores políticos, como servidores públicos y sociedad, cuyo potencial tiene alcances ilimitados para el desarrollo, basado en decisiones, acciones y logros que forjan el Estado.

Abel Domínguez, Oscar Luna, secretario del Comité de Agua, Adrian Santana, director de ODAPAZ e integrantes del cuerpo edilicio.

quita la responsabilidad de seguir trabajando, indicó que dos cosas le dolían a San Bartolo: el suministro del agua y los servicios de salud, por lo que invitó a la gente a la reapertura del Centro de Salud en próximos días y por otro lado también hizo entrega de una unidad restaurada para reforzar la seguridad de la comunidad. Finalmente exhortó a seguir unidos y cuidar las instalaciones que les brindará el servicio a sus familias y a no caer en provocaciones ni intrigas para no echar a perder el trabajo de los técnicos del organismo y las autoridades federales, estatales, además de reconocer la disposición de CO-

NAGUA, la Secretaria de Agua y Obra Pública y ODAPAZ, para poner a funcionar el pozo.

“Es momento de dejar de pensar en el hubiera, eso se logra con el trabajo en común de muchas personas es que en este momento les regresamos su voto de confianza”. abel DomíngueZ aZuZ

Alfredo Anguiano, representante del gobierno estatal, integrantes de la administración y habitantes en la transmisión.

Teoloyucan

Gobierno municipal presente en el Museo Soumaya El presidente municipal, Juan Salvador Montoya Moya asistió como invitado de honor a la primera “Noche de Museos” del Museo Soumaya de Plaza Loreto, que en esta ocasión, recordó a la tradición mexicana de la charrería y de la cual Teoloyucan es digno representante. Después de recorrer el Museo Soumaya y apreciar la exposición “Época de Calendarios”, presentada por el director del museo, Alfonso Miranda Márquez; el alcalde, acompañado de Gabriel Torres de la Hoz, vicepresidente de la Asociación Mexicana de Paracharrería y Equinoterapia A.C., Miguel Ángel Pascual, presidente de la Federación Mexicana de Charrería y Ro-

drigo Ortiz Camacho, presidente de la Fundación “Esto es México Vive tu Tradición” auspiciada por la Fundación Carlos Slim, presenció un espectáculo de música, baile y floreo de riata, característicos de este deporte. Gobierno promueve la charrería En su mensaje, Montoya Moya agradeció la invitación a este espectacular evento y aseveró que Teoloyucan está atento a la promoción y conservación de la Charrería, además invitó a los presentes a conocer un poco más del municipio a través de la “Canción Teoloyucan” que se encuentra en Internet; asimismo los exhortó a visitar este municipio histó-

rico que alberga a excelentes personas, que hacen de esta tierra un gran lugar para visitar y conocer un poco más de la historia de México.

Amenizaron valores del municipio

Cabe señalar, que el municipio de Teoloyucan participó en la “Noche de Museos”, con la presentación del grupo músicovocal “Los Arango”, quienes alegraron la noche de todos los asistentes, los pusieron a cantar y bailar, a ritmo de música mexicana interpretada por talentos orgullosamente teoloyuquenses.

Todo lo que necesitas para tu negocio o familia Localizador Satelital Gratis(1) y además Bono de Seguro o Automotriz(2)

Abono a tus Mensualidades(3)

Primera mensualidad desde $1,000.00(4)

Sin Buró de Crédito o Sin Aval

(5)

www.sicrea.com.mx sicrea_nissan @sicreanissan

Enganche desde 9%(6)

Salvador Montoya, presidente municipal, representando a su municipio.

Acude a tu Distribuidor NISSAN y pregunta por SICREA

01(800) 8742 732 (55) 5340 1555

(1) Sat Finder Gratis aplica para NP300 y Urvan Narrow en plan Cronos de 48 y 60 meses con y sin anualidades. (2) Aplica sólo en la unidad contratada hasta por $8,000.00 pesos en el costo del seguro del primer año con Distribuidores participantes. (3) Aplica a tus últimas mensualidades. (4) Plan SiFácil y Estrenand2C desde $1,000.00 en la primera mensualidad. (5) Aplica en plan SiFácil a 48 y 60 meses con ó sin anualidades y para plan Estrenan2C a 60 meses sin anualidades. (6) En Plan Cronos a 60 meses con anualidades. Consulte términos, condiciones y modelos participantes con tu Asesor Profesional de Ventas. Precios y promociones sujetos a cambio sin previo aviso. Imágenes ilustrativas que pueden variar según color y versión.

viernes

Estado de México 27 de septiembre de 2013 heraldo

Tenango del Valle

en coordinación La distinción fue otorgada a la administración 2013-2015 que encabeza Víctor Manuel Aguilar Talavera, por los trabajos realizados en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, en el paraje “La Joya” en la comunidad de San Francisco Putla; donde se hicieron zanjas trincheras para la retención de agua, procedente del río La Ciénaga, dichas zan-

10 centros universitarios y cinco unidades académicas profesionales en diversos municipios del territorio mexiquense son con los que cuenta la UAEM, espacios mediante los cuales atiende a 21 mil alumnos.

Toluca

Da ICLEI Mención Honorífica a Tenango del Valle Enfocada a los gobiernos Por su destacada participación en la primera edición del Premio ICLEI al Gobierno Local Sustentable, el municipio de Tenango del Valle, recibió placa de Mención Honorífica por su distinguida participación en la categoría Gestión del Agua, subcategoría municipio mediano, siendo un ejemplo a seguir por las actividades que realiza a diario en pro del desarrollo sustentable, este reconocimiento fue entregado durante el XI Congreso Nacional de ICLEI 2013.

jas son de 6 metros de ancho por 6 de profundidad y 20 metros de largo, para llegar a un total de aproximadamente 3 kilómetros lineales. Esto con la finalidad de retener las aguas pluviales y las caídas de agua de las partes altas del municipio. Cabe destacar que del Estado de México, solo Tenango del Valle y Toluca fueron los municipios que participaron y fueron galardonados con este distintivo.

ICLEI es la Agencia Internacional para el Medio Ambiente enfocada al trabajo con los gobiernos locales de todo el mundo, es una organización no gubernamental y no lucrativa. Es observador oficial de las Naciones Unidas que apoya a los gobiernos locales, con capacitación, asistencia técnica, programas y proyectos.

Recibe Tenango del Valle recibió placa de Mención Honorífica.

Comparte UAEM características con universidades de otros países

El rector de la UAEM, Jorge Olvera García, signa con el rector de la Universidad Federal de Minas de Gerais, Brasil, Clélio Campolina Diniz, el Convenio General de Colaboración entre ambas instituciones de educación superior. Consagrada como una de las mejores universidades públicas de México, la Máxima Casa de Estudios mexiquense comparte características con instituciones de otros países, como la calidad de su oferta educativa, que le permite posicionarse en un excelente lugar en el concierto internacional, manifestó el rector Jorge Olvera García, al signar, con el rector de la Universidad Federal de Minas de Gerais, Brasil, Clélio Campolina Diniz, el Convenio General de Colaboración entre ambas instituciones de educación superior. Después de reconocer la importancia de que la institución brasileña esté ubicada como la décima mejor universidad de América Latina, cuestión que unifica a ambasinstituciones en el plano de la excelencia académica, Olvera García resaltó la necesidad de estrechar lazos académicos con universidades de otras latitudes, que contribuyan a la formación de jóvenes. Acompañado por el director del Instituto de Estudios sobre la Universidad (IESU) de la UAEM, René Pedroza Flo-

res, el rector de la Autónoma mexiquense sostuvo que Brasil es un claro modelo de lucha y superación. Transformación a la vanguardia Tras afirmar que el documento signado llevará a surcar caminos de trasformación necesarios para estar a la vanguardia de las exigencias de la globalización, Jorge Olvera reconoció en el expresidente brasileño Lula Da Silva, su solidaridad

en la cruzada contra el hambre, campaña emprendida por el gobierno de Enrique Peña Nieto, y con quien la UAEM firmó un convenio para sumarse a este propósito. Clélio Campolina Diniz reconoció la oportunidad de ampliar el intercambio de actividades académicas entre ambas instituciones, que se logró a través de la Red Iberoamericana de Investigación sobre Globalización y Territorio, creada hace dos décadas. Ante miembros del Gabinete Universitario de la UAEM, el rector brasileño destacó las similitudes que guardan los dos países, así como las dos casas de estudio, características que eventualmente permitirán realizar diversas actividades, por ejemplo, en el ámbito de la movilidad estudiantil.

El rector Jorge Olvera García, al signar el Convenio General de Colaboración

Toluca

Reprueba líder de la CNOP acciones antorchistas “En política, no puede haber cabida para chantajes ni privilegios de grupo”, enfatizó Héctor Pedroza Jiménez, secretario general de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP) del PRI, en el Estado de México, quien en conferencia de prensa, anunció que solicitará a su instituto político revisar la actuación de Movimiento Antorchista, especialmente de sus líderes. Ante representantes de los medios de comunicación, Pe-

droza Jiménez reprobó las acciones de dicha organización y lamentó que “grupos que dicen militar dentro del Partido Revolucionario Institucional, intenten a través de chantajes o marchas, confundir a la sociedad”. Dijo que como líder del sector popular, “en caso de que el Movimiento Antorchita pretenda seguir con este tipo de acciones”, solicitará a la Comisión estatal de Justicia Partidaria del Revolucionario Institucional mexiquense,

“revise su actuar y valore la permanencia de sus dirigentes en las filas del partido tricolor”.

Héctor Pedroza Jiménez, secretario general de la CNOP del PRI.

atestiguan diputados informe el oro — Los diputados, Aarón Urbina Bedolla y Ana María Balderas Trejo, presidentes de la Junta de Coordinación Política y de la Directiva de la LVIII Legislatura mexiquense, respectivamente, así como los legisladores, Dora Elena Real Salinas, Marlon Martínez Martínez y Fidel Almanza Monroy, atestiguaron el informe temático “Gobierno Solidario”, del gobernador, Eruviel Ávila Villegas, quien destacó el trabajo que realizan en conjunto los tres niveles de gobierno.

viernes

Estado de México 27 de septiembre de 2013 heraldo

nuevos remolcadores incorporó el Canal de Panamá uno peruano y dos españoles para celebrar un centenario de su primera operación con agua, como parte de los festejos de los 100 años de existencia de la vía.

ROMa

Hallan restos junto al Costa Concordia Algunos restos, que se creen que son huesos humanos, fueron encontrados hoy junto al crucero Costa Concordia, tras cuyo naufragio en enero de 2012 frente a la isla italiana del Giglio, que causó la muerte de 30 personas, aún quedan por localizar dos desaparecidos. Fuentes de la Protección Civil italiana informaron que habrá que esperar a realizar pruebas de ADN para saber si los restos, localizados por los submarinistas de la Guardia Costera y de Finanzas, pertenecen a los dos desaparecidos, el camarero indio Russell Rebello y la turista italiana Maria Grazia Trecarichi. Los restos fueron encontrados en la zona denominada por los equipos de búsqueda como "área 3 del centro de la nave", cerca del lugar en el que se sospechaba que podrían encontrarse los cuerpos de los dos desaparecidos, más de veinte meses después de la tragedia.

días, podrá darnos la seguridad de que se trate de las personas que estamos buscando", dijo en declaraciones a los periodistas el jefe de la Protección Civil italiana, Franco Gabrielli. La búsqueda de los restos de los dos desaparecidos se ha podido llevar a cabo después de que hace diez días una operación de ingeniería sin precedentes permitiera que se volviera a enderezar el crucero, que estaba encallado junto a la pequeña isla italiana desde que chocó contra unas rocas en la noche del 13 de enero de 2012. El Costa Concordia, propiedad de la naviera Costa Cruceros y en cuyo naufragio fallecieron dos peruanos y un español, fue rotado 65 grados hasta dejarlo en posición vertical para, previsiblemente en

Reanudan juicio Esta semana se reanudó además el juicio contra el capitán del Costa Concordia, el italiano Francesco Schettino, que puede ser condenado hasta a 20 años de prisión por supuestos delitos de homicidio culposo múltiple, abandono de nave, naufragio y por no haber informado a las autoridades portuarias inmediatamente de la colisión del barco. la próxima primavera y una vez localizados los cuerpos de los dos desaparecidos, pueda ser llevado a puerto para su desguace. — EFE

La iniciativa establece que el uso de armas químicas de parte de Siria representa una amenaza a la paz y seguridad internacionales. WashINgTON

Califica Obama de "irresponsables"a legisladores republicanos

condenan amenazas de Berlusconi ROMa— El presidente italiano Giorgio Napolitano calificó como "absurdas" las denuncias de que la posible expulsión del Parlamento del ex primer ministro Silvio Berlusconi (condenado por fraude fiscal) sería un "golpe de Estado". En una nota, el mandatario reaccionó duramente a la decisión del derechista Partido del Pueblo de la Libertad (PDL), que el miércoles en la noche amenazó por enésima ocasión con retirarse del gobierno en caso de que su líder sea expulsado del Senado.

— NOTIMEX

cerrará canal de Panamá año con baja

NacIONEs UNIdas

Alcanzan Rusia y EUA acuerdo sobre armas químicas de Siria

harán pruebas Del hallazgo fueron inmediatamente informados los familiares y la Fiscalía de Grosseto, cabecera judicial a la que pertenece Giglio, mientras que se espera que los restos se saquen del agua mismo. "Solo las pruebas de ADN, que requerirán de algunos

EN CORTO

Reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el impacto en la paz y seguridad internacional del tráfico ilícito.

El presidente estadunidense Barack Obama sostuvo que la decisión de algunos republicanos de condicionar la elevación del techo de la deuda nacional al aplazamiento de la ley de Salud Asequible es una "total irresponsabilidad". Obama, cuyo 43 por ciento de popularidad, la cifra más baja desde marzo de 2012, sostuvo que si los republicanos deploran la ley de salud deben recurrir a los canales democráticos, pero no a la politización de la estabilidad económica del país. "Por eso tenemos elecciones no nos vamos a sujetar a este tipo de total irresponsabilidad. El Congreso debe pagar sus cuentas a tiempo. El Congreso debe dejar de gobernar de crisis a crisis", dijo en el Colegio Comunitario del Condado de Prince George, Maryland. El Departamento del Tesoro notificó al Congreso que Estados Unidos quedará sin capacidad de endeudamiento el 17 de octubre a menos que se alcance un acuerdo sobre el techo de la deuda de 16.7 billones de dólares. Pero el liderazgo republicano de la Cámara de Representantes presentó este jueves un plan para retrasar un año la implementación de la Ley de Salud Asequible, a cam-

Culparan a republicanos Encuestas recientes coincidieron en que, en caso de una parálisis del gobierno federal, el público estadunidense culparía de manera mayoritaria a los republicanos del Congreso.

bio de lo cual aprobarían un aumento del tope de la deuda nacional. Condicionar operación El nuevo plan republicano salió al paso de un intento inicial de condicionar la operación del gobierno federal a partir del 1 de octubre, a una eliminación del financiamiento a la Ley de Salud Asequible, conocida como Obamacare. Sin embargo, Obama envió el mensaje a los republicanos que el tema de las obligaciones financieras de Estados Unidos no es negociable. A menos que se dé un acuerdo entre la Cámara de Representantes y el Senado, Estados Unidos quedará sin fondos para la operación del gobierno el 1 de octubre y en insolvencia financiera el 17 de octubre. NOTIMEX

PaNaMá — El Canal de Panamá finalizará el próximo 30 de septiembre su año fiscal 20122013 con una baja en el nivel de carga transitada, aunque con ingresos ligeramente por encima del año pasado, con perspectivas similares para 2014, dijo un funcionario. Recordó que en el año fiscal anterior, el Canal transportó 333.7 millones de toneladas, mientras para el periodo iniciado el 1 de octubre de 2012 y que finalizará el próximo 30 de septiembre, las toneladas registradas sumarán entre 319 y 320 millones.

— NOTIMEX

Barack Obama, presidente de Estados Unidos

os gobiernos de Estados Unidos y Rusia alcanzaron un acuerdo sobre la resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU) que definirá la modalidad en que el gobierno de Siria renunciaría a su arsenal químico. "Acuerdo alcanzado con Rusia en una resolución del Consejo de Seguridad que legalmente obligaría a Siria a ceder las armas químicas que usó contra su población", indicó la representante permanente de Estados Unidos ante la ONU, Samantha Power, en su cuenta de la red social Twitter. Señaló que la iniciativa es-

tablece además que el uso de armas químicas de parte de Siria representa una amenaza a la paz y seguridad internacionales, y que crearía una norma contra el uso de este tipo de armamento. discuten iniciativa El canciller británico William Hague expresó en la sede de la ONU que en efecto había un acuerdo entre los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad, en tanto que su similar de Rusia, Serguei Lavrov, concedió también la existencia de un compromiso. Para discutir la iniciativa, el órgano ejecutivo de la ONU convocó este jueves a una con-

Participan en asamblea Las negociaciones han sido encabezadas directamente por el canciller ruso Lavrov, así como por el secretario estadunidense de Estados Unidos, John Kerry, quienes se encuentran en la sede de la ONU en Nueva York para participar en la Asamblea General de Naciones Unidas. sulta informal a puerta cerrada, a las 20:00 horas locales, con el fin de discutir la iniciativa. De acuerdo con diplomáticos, el objetivo sería presentar a los 15 miembros del Consejo de Seguridad la iniciativa que ya ha sido discutida por las cinco potencias que forman parte del organismo. NOTIMEX

viernes

Estado de México 27 de septiembre de 2013 heraldo

MéXIcO

Contingencia no ha terminado porque continúan las lluvias: EPN

En nombre de los mexicanos en desgracia, pero beneficiados por la solidaridad de la ciudadanía, el primer mandatario agradeció a todos aquellos que han hecho una aportación independientemente de su magnitud.

a contingencia no ha terminado y el pronóstico del clima para los próximos días es que siga lloviendo intensamente, dijo el presidente Enrique Peña Nieto, al llamar a los ciudadanos a que continúen aportando toda la ayuda solidaria posible para los damnificados. Luego de recorrer los seis centros de acopio instalados en el Zócalo capitalino donde se han reunido casi 600 toneladas de ayuda ciudadana, el Ejecutivo federal bromeó y pidió a "San Pedro que ya cierre la llave" para poder emprender el largo proceso de reconstrucción.

Felicita a Angela Merkel El presidente Enrique Peña Nieto felicitó vía telefónica a la canciller alemana, Angela Merkel, por el triunfo que ella y su partido obtuvieron en las elecciones federales celebradas en ese país el domingo pasado. En la conversación entre el jefe del Ejecutivo y la gobernante germana se reafirmó la intención de que el mandatario mexicano realice una visita a aquel país el próximo mes de noviembre.

Un mil 747 toneladas de ayuda ha logrado captar la Cruz Roja Mexicana a 11 días de haber iniciado el acopio de ayuda humanitaria para los afectados por las lluvias, tanto en la sede nacional como en las diferentes delegaciones estatales del país.

Refrenda SNTE compromiso

Consejo General del IFE. MéXIcO

Infundada queja contra el PRI por compra de votos: IFE El Consejo General del IFE declaró infundada la acusación presentada por los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) contra el PRI por la presunta compra y coacción del voto en el pasado proceso electoral federal de 2012. En sesión extraordinaria, los consejeros determinaron sin embargo abrir dos procedimientos oficiosos para determinar la veracidad o no de las declaraciones de dos ciudadanos en el sentido de que fueron presuntamente beneficiados con tarjetas bancarias. defiende trabajo El consejero presidente del organismo, Leonardo Valdés Zurita, defendió el traba-

El presidente, Enrique Peña Nieto recorre Centros de Acopio.

recibe detalles Acompañado de su esposa, Angélica Rivera y del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, Peña Nieto recibió durante su recorrido una explicación detallada de la organización y funcionamiento de estos magno eventos de acopio Ahí fue informado de la forma en que se lleva el registro de toda la ayuda recibida y del plan logístico de la Secretaría de Defensa Nacional (Sedena) para distribuir la ayuda a los puntos donde más se necesita. Los responsables de los centros de acopio de las secretarías

de Marina, Sedena, de Gobernación, así como de la Policía Federal y de varias dependencias del gobierno capitalino le informaron del trabajo realizado y destacaron la participación de los voluntarios de la sociedad civil para clasificar y empaquetar las despensas que se envían a las zonas de desastre. Afirmó que gracias al esfuerzo institucional y al apoyo ciudadano todas las personas refugiadas en albergues están recibiendo la alimentación y elementos básicos y la continuarán recibiendo mientras dure la contingencia. — NOTIMEX

jo efectuado por la Unidad de Fiscalización al recordar que "una golondrina no hace verano", e incluso rechazó la propuesta plasmada en la reforma política-electoral que presentó el PRD en el sentido de desaparecerla. Manifestó su preocupación por el planteamiento de volver al esquema de conformar una comisión de integrantes del Consejo General y desaparecer la Unidad de Fiscalización, que cuenta con la facultad de trascender los secretos bancario, fiduciario y fiscal. El consejero del Poder Legislativo ante el IFE, el panista Javier Corral Jurado, discrepó con Valdés Zurita, al sostener que las diligencias no se realizaron en tiempo y forma. — NOTIMEX

El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y el gobierno de Puebla refrendaron su compromiso de elevar la calidad educativa, al entregar estímulos a 43 alumnos como parte del programa 1000 Becas Generación Bicentenario. En la ceremonia el dirigente nacional del SNTE, Juan Díaz de la Torre, indicó que estos apoyos provienen del patrimonio sindical y los otorgan con gusto a niños y jóvenes becarios. Se suman Destacó que el programa 1000 Becas Generación Bicentenario representa el monumento más extraordinario para conmemorar el Bicentenario de la Independencia de México. Este proyecto lo forman el SNTE, al igual que el Nacional Monte de Piedad, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), el Centro México "ABC" y TV Azteca, y tendrá una duración de 13 años. — NOTIMEX

Juan Díaz de la Torre, dirigente nacional del SNTE.

viernes

Estado de México 27 de septiembre de 2013 heraldo

Nueva York

Termina Bolsa Mexicana con caída de 0.95%

El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, aseguró que, con las reformas económicas puestas en marcha, "España ha vuelto y lo ha hecho para quedarse", sabe a dónde va, mantendrá el rumbo y cumplirá con el plan previsto para lograr el crecimiento económico y la creación de empleo. Rajoy lanzó ese mensaje optimista de la economía española en su intervención en el Council on Foreign Relations (CFR), en Nueva York, una organización independiente, no gubernamental y no partidista sobre política internacional. — eFe

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) terminó con una caída de 0.95 por ciento, es decir 396.45 puntos menos respecto a su último cierre, al ubicar al Índice de Precios y Cotizaciones en 41 mil 327.58 unidades. Tras una sesión de altibajos, el mercado bursátil mexicano cerró en sentido opuesto a los principales indicadores en Estados Unidos, de los cuales el Nasdaq, el Dow Jones y el Standard & Poor?s 500 avanzaron 0.70, 0.36 y 0.35 por ciento, en ese orden. Continúan atentos Los mercados continuaron atentos a la discusión del presupuesto de egresos de Estados Unidos, al mismo tiempo que la tercera revisión del Producto Interno Bruto (PIB) continuó mostrando un crecimiento de 2.5 por ciento durante el segundo trimestre. Asimismo, se observó una caída en las solicitudes por desempleo de la semana pa-

El descenso del IPC estuvo presionado por las bajas que presentaron: Grupo Financiero Banorte, Femsa, Grupo México, y Alfa.

sada, lo que señala una mejora en las condiciones del mercado laboral. Al cierre de la jornada accionaria, en la BMV se operó un volumen de 329.4 millones de títulos, por un importe de 10 mil 734 millones de pesos, en una jornada en la que 48 emisoras ganaron, 48 perdieron y 12 se mantuvieron sin cambio. — NoTiMex

Mercado cambiario

El tipo de cambio cerró por encima de 13.07 pesos por dólar, incrementándose 11.40 centavos o 0.87 por ciento respecto a su cotización de inicio, tras seguir una tendencia al alza y tocar un máximo de 13.12 pesos por dólar, nivel no visto en casi dos semanas, informó Banco Base.

México

Carece infraestructura carretera de SCT de seguros La infraestructura carretera que opera la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) no está asegurada, debido a que desde la pasada administración se dejó de licitar esta cobertura por temas de presupuesto. El director general de la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS), Recaredo Arias, argumentó que la falta de una cobertura de este tipo impacta de forma importante en los recursos del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden). Al destacar que algunas autopistas privadas sí tienen seguro, el directivo hizo un llamado a las autoridades a que vuelvan a licitar esta cobertura para las carreteras.

500

mdp es el fondo que puso a disposición el Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem) para el sector productivo que resultó afectado por las lluvias, informó la Secretaría de Economía (SE).

México

"España ha vuelto"a la economía

Rajoy ha defendido acelerar la integración económica y política de la Unión Europea.

No muy claro

El director añadió que las condiciones de la licitación incluían algunas cláusulas no muy claras que ponían en riesgo a las aseguradoras de tener que pagar daños no bien especificados dentro de la licitación. realización presupuestal Según explicó, el gobierno dejó de asegurar las carreteras por buscar una racionalización presupuestal, "que nosotros consideramos que es una racionalización mal entendida, porque al transferirse esos riesgos a unas aseguradoras pues no pasa lo de ahora que se llevan una parte muy importante de los recurso del

Fonden". Destacó que la última licitación en la materia fue declarada desierta, porque las condiciones que se establecieron no fueron atractivas para las aseguradoras.

La AMIS pide volver a licitar seguros de carreteras del país.

México

AfectArán lluviAs A economíA pero sin revertir crecimiento: sHcp

luego de precisar que las afectaciones de las tormentas Ingrid y Manuel no revertirán la tendencia de crecimiento económico, el secretario de ShCP señaló que las autoridades todavía están en la fase de evaluación del monto de los daños.

as grandes lluvias que provocaron las tormentas Ingrid y Manuel tendrán algunas afectaciones sobre la economía, pero no revertirán la tendencia de crecimiento del país, sostuvo el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray Caso. Entrevistado al término de su comparecencia ante el pleno del Senado de la República, expuso: "Las grandes lluvias que provocaron las tormentas indudablemente tendrán algunas afectaciones, pero no son de la escala que revierta la tendencia de crecimiento económico". A la pregunta de si la economía está al borde de la recesión, como dijo este miércoles el presidente del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Eduardo Sojo, el funcionario de la SHCP afirmó que la economía está creciendo y generando empleos, y las propias cifras de este organismo así lo comprueban. Las cifras que publicó este miércoles el INEGI muestran que el Indicador Global de la Acti-

vidad Económica (IGAE), que es la medición del Producto Interno Bruto mensual, creció 1.7 por ciento a tasa anual en julio pasado. Esto quiere decir, argumentó, que la economía está creciendo y generando empleos, aunque por debajo de lo que debe tener, "pero es un hecho que estamos creciendo y las cifras más reciente del INEGI así lo comprueban". recursos adicionales El funcionario federal dijo que una vez que se haya hecho la cuantificación técnica de las obras, viviendas y escuelas que tienen que repararse, estarán en condiciones de identificar los fondos que se requerirán para la reconstrucción. Reiteró que el gobierno tiene 12 mil 500 millones de pesos en disponibilidad inmediata en el Fondo de Desastres Naturales (Fonden) a partir del presupuesto y del ejercicio del seguro de riesgos catastróficos. Adelantó que en caso de que sea necesario destinar recursos adicionales, se explorarán otras alternativas, como los ofreci-

mientos de préstamos que han hecho a México los bancos Interamericano de Desarrollo (BID) y Mundial (BM), pero aclaró que aún no se llega a esa etapa. Insistió en que están a unos días de tener una cuantificación precisa de los daños, lo que depende de las áreas técnicas de las secretarías de Comunicaciones y Transportes (SCT), de Educación Pública (SEP) y de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu). Sobre las afectaciones por las lluvias, apuntó que en particular lo que se vive en el estado de Guerrero "es una situación de gravedad mayor que nos obliga a todos a tener una solidaridad duradera". — NoTiMex

"El presidente de la República dio instrucciones muy precisas en esta materia y es cuestión de días para que se tengan las estimaciones, y también se explique cómo se aplicarán y de dónde se tomarán los fondos".

Luis videgaraY, secretario de SHCP

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HERALDO: nEgOciO

En su 95 Aniversario

CONCAMIN celebra su Reunión Anual de Industriales (RAI)

El presidium del evento.

El Presidente de la CONCAMIN, Francisco Funtanet Mange y Valentín Diez Morodo, Presidente del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE).

En un magno evento que contó con la presencia de Enrique Peña Nieto, Presidente de México, así como destacadas personalidades de los ámbitos económico, político y social del país

a Confederación de Cámaras Industriales (CONCAMIN), celebró en la Ciudad de México la “XIX Reunión Anual de Industriales”, donde los hombres de empresa más importantes de todo el país, con la representación de las 63 cámaras industriales y asociaciones se reúnen para analizan los avances y retos del sector, donde se formulan iniciativas y proyectos que buscan contribuir al desarrollo sostenido de la industria nacional. En este magno evento, se analizó el rumbo de la Industria Nacional a través de conferencias, con la destacada presencia de secretarios de gobierno, funcionarios, legisladores, empresarios y especialistas en torno a los temas de interés del sector. Asimismo se escucharon diversos enfoques en torno a las tareas urgentes de la agenda nacional, y las oportunidades que tiene la economía de México, para ser más competitiva y buscar un mayor

Francisco Funtanet Mange, Valentín Diez Morodo, el Presidente de México Enrique Peña Nieto y el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Angel Mancera Espinosa.

crecimiento de nuestro mercado interno, que nos permita crear los empleos que requiere nuestro país. El titular de la Secretaría de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, tomó protesta a los nuevos integrantes de la Mesa Directiva de la Confederación, informando que la dependencia a su cargo tendrá una política de puertas abiertas con diversos sectores industriales del país. Francisco Funtanet Mange, presidente de la Confederación, entregó la “Presea CONCAMIN” a tres destacadas personalidades de los ámbitos económico, político y social del país. El Presidente Enrique Peña Nieto, estuvo presente en esta ceremonia como invitado de honor haciendo entrega de las preseas, y señaló que los reconocimientos indudablemente distinguen la valiosa aportación que cada uno de los premiados provee en sus res-

pectivos sectores. En este evento en que el jefe del Ejecutivo Federal lanzó un llamado a sumarse al esfuerzo transformador de su gobierno, en que tanto los empresarios, como los trabajadores y todos los sectores en general, deben asumir el compromiso de crear sinergias que permitan lograr desarrollo y beneficio para todos. El primer mandatario añadió que su administración reconocía la importancia de la Presea, porque permite estrechar la relación que priva entre el Gobierno de la República con los industriales y con todos los sectores del país, relación que en todo momento ha buscado tender puentes de diálogo, de acercamiento, y de escuchar las diferentes posiciones y visiones que contribuyan a la firme decisión que tienen el Gobierno y la iniciativa privada de impulsar la transformación y el desarrollo del país.

Los galardonados de esta edición fueron

Valentín Diez Morodo Presidente del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE).

(Premio al Desarrollo Profesional)

José Narro Robles

Joaquín Gamboa Pascoe

Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Secretario General de la Confederación de Trabajadores de México

(Premio a la Excelencia Académica)

(Premio al Liderazgo Sindical)

viernes 27 de septiembre de 2013 Estado de México HERALDO

No le interesa a la afición Los resultados más recientes hablan por sí solos. La afición no parece involucrarse con el Clásico Tapatío en el primer día de venta de boletos para el encuentro del próximo domingo en el Estadio Omnilife, entre Chivas y Atlas de la Jornada 12. Las taquillas del inmueble del Periférico lucen vacías.

tOLuCA

ApOyO tOtAL A ORtiz El delantero Edgar el “Pájaro” Benítez lamentó la lesión de su compatriota Richard Ortiz y dijo que los Diablos Rojos del Toluca lo apoyarán, para que tenga una buena recuperación y esté de regreso pronto.

os Diablos Rojos del Toluca le darán apoyo total al paraguayo Richard Ortiz, quien se perderá el resto del torneo por una lesión en la rodilla derecha, que lo llevó a una cirugía, y es que su compatriota, Edgar el “Pájaro” Benítez, dijo que esperan que el mediocampista pueda estar recuperado y de regreso a la actividad, pronto. “Es una pena que cuando estaba en su mejor momento le pasa esto, y son a veces los riesgos que corremos como jugadores, de sufrir lesiones, y hay que apoyarlo, alentarlo para que haga una buena recuperación y esté de vuelta pronto. Lo vamos

a apoyar y este domingo vamos a hacer un partido para darle a él una alegría”, dijo Benítez. El apoyo se ha manifestado desde ahora, dijo el delantero, quien expresó que este miércoles, tras darse a conocer que Ortiz tendría que ser operado, “estuvimos hablando con él y se le ve muy sentido, muy dolido, a parte él estaba pasando por un momento bastante bueno, lo estaba mostrando acá con Toluca y es una pena que le haya pasado todo esto. El grupo está con él, siempre apoyándolo”. Benítez lamentó las lesiones que han golpeado al plantel de los Diablos, sin embargo, confió en que se podrá cerrar bien el

torneo, con los que están. “Eso se debe al trabajo que uno viene haciendo, cuando uno no está siempre está el otro para suplirlo de la mejor manera y eso se está viendo, se lesionó Pablo Velázquez y entro Raúl Nava e hizo un gran partido, entonces estamos aprovechando las oportunidades para hacerlo de la mejor manera”. “El equipo está mejorando en relación a lo que se hizo el torneo pasado, las lesiones vienen cuando uno menos se lo espera, pasó esto y hay que tratar de trabajar con los que estamos ahora y darle siempre el apoyo a los compañeros que están afuera”, agregó.

COpA MX

Definen horarios y fechas para Cuartos de Final en Copa MX La Liga Bancomer MX anunció los días y horas de los cuatro partidos de Cuartos de Final de la Copa MX en su edición del Apertura 2013, a disputarse la próxima semana. El primero de ellos será el duelo entre Alebrijes de Oaxaca y Mérida, clasificados como lugares 1 y 8, respectivamente, el próximo martes 1 de octubre en el Estadio Benito Juárez de los Alebrijes, a las 19:00 horas. Ese mismo día, el Morelia recibirá al León a las 21:00 horas, mientras que el miércoles 2 el Atlas recibirá a Pumas a las 19:00 horas en el Estadio Jalisco y el Clásico Regio entre Monterrey y Tigres será a las 21:00 en el Tecnológico.

Chavez Jr, dispuesto a pelear contra ‘Canelo’

Julio César Chávez Jr. no descarta una pelea contra su compatriota, Saúl ‘Canelo’ Álvarez, en un combate para el que estaría dispuesto a bajar al peso medio, lo cual sería un ‘sacrificio’ para él, que ahora buscará suerte en supermedio. “Me sacrifiqué demasiado y exigí a mi cuerpo en peso medio y regresaría a esta división solamente para la revancha ante Martínez, o bien, para pelear ante ‘Canelo’ Álvarez, en un combate que sería un éxito económico”, dijo ‘Julito’ previo a su pelea de este sábado ante Bryan Vera en California. BOX

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HERAlDo : DEPoRTEs

fUTBol AMERiCAno

Buscan volver al triunfo Roberto Guerrero Peñuelas Este viernes los Legionarios de la UNINTER, reciben en punto de las 3 de la tarde a los Borregos Campus Toluca, en duelo que se desarrollará en la Unidad Deportiva Bicentenario, en duelo correspondiente a la semana número cuatro de la Conferencia Premier de la CONADEIP. Los Borregos toluqueños viene de perder el invicto ante sus hermanos de Monterrey, por el momento tienen un récord de dos ganados y un perdido, mientras los Internacionales se encuentran con ceros ganados y tres derrotas en lo

que van de la temporada. El equipo de lToluca está en plena pelea por las posiciones más altas de su grupo y buscarán reencontrarse con la victoria luego de caer en la jornada, cabe resaltar que este duelo será histórico , ya que será la primera vez que el equipo de Liga Mayor toluqueño esté jugando en tierras morelenses.

“Es importante volver al triunfo, para seguir en la búsqueda de lograr un lugar en los playoffs”. Horacio García Head Coach de Borregos

Talavera quiere sumar otros tres puntos. TolUCA

QUiEREn ACERCARsE Al CAlifiCACión Alfredo Talavera señaló que los Diablos Rojos tienen que sumar este domingo frente al Atlante para seguir con buen paso en la Liga MX.

os Diablos Rojos quieren dar un paso más hacia la calificación y acercarse a los primeros puestos de la clasificación, aseguró el arquero Alfredo Talavera, quien a su regreso de la concentración con la Selección Nacional, expresó su confianza en que el Toluca puede ganar en casa, pero eso sí, deberá jugar sin confiarse. “Ya regresando aquí a casa, vamos a enfrentar al mejor rival, Atlante si bien no está pasando por buen momento, ha cambiado de entrenador y nosotros hemos empezado a hacer mejor las cosas, ya ganamos en casa y esperamos repetir, así que no tenemos que confiarnos para nada, te-

nemos que faltarle al respeto al rival, ganándole bien y en nuestra cancha”, expresó el arquero rojo. Y agregó, que el triunfo con Querétaro fue una inyección anímica, que fortaleció la confianza del equipo. “Se habían dejado muchos puntos importantes en casa, nos había ido mejor de visita pero ahora ya con esa victoria creo que ya podemos dar otra cara, con mayor confianza”. Pero el equipo apunta más alto, ahora ubicado en el quinto puesto de la tabla general, quiere ascender posiciones. “Creo que estamos entre los cinco, y ahora queremos estar entre los primeros tres, ganando, creo que tenemos muchas posibilidades de ca-

El arquero toluqueño se incorporó después de trabajar con la Selección Mexicana.

lificar”, señaló. Por otro lado, respecto al trabajo que desarrolló con el Tri, bajo el mando de Víctor Manuel Vucetich, del lunes al miércoles de esta semana,

dijo que se desarrolló de la mejor manera. “Sigue siendo un muy ambiente con el grupo y cuando hay un nuevo entrenador todos se quieren mostrar”.

Borregos busca volver al triunfo.

Visión Deportiva Joel Morales Bravo

UAEM

Regresan a casa Este sábado 28 de spetiembre a las 5 de la tarde, los Potros Salvajes Universidad Autònoma del Estado de México (UAEM), jugarán por vez primera en la temporada en el estadio J.J. Pichardo, en frente tendrán a los Correcaminos de la UAT Norte. El equipo auriverde aún no termina por explotar en la linea ofensiva, quienes han visto como la inconsistencia ha sido la tónica en el inicio de la temporada, por su parte los visitantes viene de perder en Saltillo, sin embargo, dio la impresión que pudieron tener un mejor resultado si su ataque hubiera funcionado. De esta manera el equipo auriverde buscará hilvanar por segunda semana un triunfo.

LucHa Libre

PREPARA PElíCUlA El veterano luchador mexicano y leyenda internacional, Mil Máscaras, busca engalanar las pantallas de cine con su presencia, ya que actualmente está enfocado en la realización de una nueva una película. La cinta que será estelarizada por el Miembro del Salón de la Fama de la WWE, tiene como nombre “Misión” y en ésta el multifacético luchador tendrá en sus manos el destino de la humanidad; ya que “Mr. Personalidad” tendrá que enfrentar a misteriosos alienígenas que buscan destruir la tierra.

A DOMAR AL POTRO Este domingo los diablos rojos del Toluca buscaran ligar su segunda victoria consecutiva en el Nemesio Diez cuando reciban la visita de los Potros del Atlante que por fin la semana pasada lograron dejar por vez primera el sótano de la tabla general. El triunfo escarlata en combinación de resultados le daría la oportunidad de trepar a los cuatro primeros lugares de la tabla general. En el campamento rojo hay confianza de poder lograr un nuevo triunfo por estar atravesando por un buen momento psicológico producto del triunfo en la Concachampions y en la liga MX. SENSIBLE BAJA CHORICERA La mala noticia de la semana en el feudo escarlata es que el mediocampista paraguayo Richard Ortiz quedará fuera de actividad por los próximos 6 meses, luego de haber sido intervenido quirúrgicamente de la rodilla el día de ayer, esto producto de un fuerte golpe que recibió en el duelo con su selección paraguaya en la fecha FIFA, que le resintió una vieja lesión. BIEN POR LA DIRECTIVA DEL TOLUCA El deportivo Toluca Futbol Club no podía quedarse al margen de brindar ayuda a los damnificados por las lluvias en el país, así que DONARÁ LA TAQUILLA completa del próximo partido a disputarse el domingo ante el Atlante en la Bombonera y para incentivar a la afición a participar está dando un dos por uno en las localidades de sol, sombra general y preferente. El domingo pasado el Estadio sirvió como centro de Acopio, así que ahora se espera que la gente responda con mayor medida. LLEGÓ LA JORNADA 12

Con dos partidos arranca este viernes la jornada 12 del torneo de apertura 2013 a las 19:30 horas Querétaro recibe la vista de los tigres, a las 21:30 Santos vs Morelia, para el sábado 17:00 Cruz Azul vs León y Veracruz vs América, a las 7 de la noche Monterrey vs Pumas y a las 21:00horas Jaguares vs Pachuca, el domingo a las 12:00 horas Puebla vs Xolos y Toluca vs Atlante mientras que a las 17:00 horas Chivas vs Atlas el clásico tapatío que sacará chispas. REGRESAN DIABLOS DE LA CONCENTRACION DEL TRI Con buen ánimo regresaron de su primera concentración con la selección mexicana en la era de Víctor Manuel Vucetich, los jugadores del Deportivo Toluca el arquero Alfredo Talavera y el medio volante Isaac “conejo” Brizuela, quine separan quedarse en la lista final para los dos partidos vitales ante Panamá en el azteca y la visita en Honduras. SE QUEDAN EN TOLUCA LOS GIGANTES DEL GOBERNADOR Tras la posibilidad de irse a jugar a Ecatepec, los Gigantes del Gobernador Eruviel Ávila que se quedaron a jugar en Toluca al menos en el arranque de la temporada de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional. TAE DE CUATRIMOTOS EN APOYO DE LA GENTE DE LA PINTADA Pilotos de Toluca Aventura Extrema se organizan para recaudar víveres para los pobladores de la pintada, comunidad donde llegaron por cinco años consecutivos en la ruta del Acapulcazo, inclusive realizarán ruta a Taxco Guerrero este fin de semana en apoyo a la gente de la comunidad literalmente desaparecida, informo Juan Manuel González titular del Club.

HERALDO : sEcción

viernes

27 de septiembre de 2013 Estado de México heraldo

anún ciate al:

(722) 217-49-13 TOLucA

Nextel. 20991489 04455-16463373 04455-15915085.

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial. Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

SOLICITO PERSONAL

Sujeto a aprobación de crédito

EXPERIENCIA EN VENTAS RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines, 15,783 kms. $278,000.00

DE MOSTRADOR

OFERTA DEL MES.Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima 67,000kms. $175.000.00

ATENCION A CLIENTES EN EL RAMO OPTICO INTERESADOS.LLAMAR AL Dodge Dart 2013 (rojo infierno, automático, eléctrico, clima, rines, 2,195 kms., $268,000.00)

TEL.2.12.25.59.

Dodge Charger sxt 2012 NVO SIN RODAR blanco, automatico, electrico, clima, rines, 12 kms.

Deportes sobre silla de ruedas

Alrededor de 700 atletas, provenientes de 35 asociaciones, competirán en nueve disciplinas, del 30 de septiembre al 5 de octubre, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, en el marco de los XL Juegos Nacionales Deportivos Sobre Silla de Ruedas. Sergio Durand, director técnico de la FEMEDESSIR, señaló que, entre las entidades participantes estarán Jalisco, DIF Nacional, IMSS Valle de México, Veracruz y el Estado de México, que en 2012 ocupó el primer lugar del medallero general. Los Juegos Nacionales del 2013 serán preselectivos para las competencias internacionales y campeonatos del mundo que se llevarán a cabo en el 2014. méxicO, D.F.

TAEkwAnDO

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automatico, electrico, cloma, piel, q/c, rines, 26095 kms. $ 273,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines $295,000.00 99,600 Km.

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km. $PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

T E N A N G O D E L VA L L E

*OPORTUNIDAD* 2 terrenos en venta,

Tenango del Valle, calle Constitución, 600 mts. Calle Independencia, 80 metros cuadrados, excelente ubicación, Informes Cel. 044 72 22 25 32 54 EMPLEO Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

cARLOs nAvARRO LA nuEvA sAngRE DEL TAEkwOnDO mExicAnO

Los juveniles ganaron 17 de 20 medallas posibles en el Panamericano de la especialidad.

éxico, D.F.La sangre joven viene empujando con mucha fuerza en el taekwondo mexicano, la nueva generación empieza a mostrarse con éxito en competencias internacionales, como el Campeonato Panamericano Juvenil de la especialidad y Primer Campeonato Panamericano de Cadetes, celebrados en Querétaro, al conseguir diecisiete de los veinte metales posibles. Los resultados más destacados fueron dentro de la categoría juvenil, donde se ganaron siete preseas doradas, una de plata y siete de bronce. Mientras que cadetes se logró una medalla de oro y una de plata. Carlos Navarro, campeón de la categoría de -59 kilogramos, se mostró muy satisfecho con la participación que tuvieron dentro de la justa continental. “Me sentí muy bien en la competencia, pude cumplir mi objetivo de quedar en primer lugar. El estadounidense fue quien más se me complicó porque ya nos conocíamos, pero al final supe resolver mis combates”, mencionó el chi-

xico) FIN Femenino -42 Kg. 1) Brenda N. Lúa Ortega (México)

BANTAM Femenino -46 Kg. 1) Renata García De León (México)

huahuense. Para el juvenil, medirse en competencias de este nivel es importante ya que está a sólo un paso de pertenecer al equipo de primera fuerza. “Éste es mi último año como juvenil, por lo cual estoy peleando mi lugar en la selección mayor. Sé que el nivel es muy alto pero estoy en busca de cumplir mi sueño de participar en los Juegos Olímpicos de Rio”, mencionó Navarro. La selección juvenil continuará su preparación en las instalaciones del Centro Nacional de Desarrollo de Talentos y Alto Rendimiento (CNAR) rumbo a los Juegos Olímpicos de la Juventud en Nanjing 2014. oro FLY Masculino -48 Kg. 1) Jorge Hernández Ramírez (México) BANTAM Masculino -51 Kg. 1) Brandon Plaza Hernández (México) LIGHT Masculino -59 Kg. 1) Carlos Rubén Navarro Valdez (México) WELTER Masculino -63 Kg. 1) Edgar Porras Reyes (México) HEAVY Masculino +78 Kg. 1) Misael López Jaramillo (Mé-

Carlos Navarro, campeón de la categoría de -59 kilogramos Campeonato Panamericano Juvenil de Taekwondo. TiRO

Terminó mundial de Tiro deportivo en Perú Lima, Per.- Los tiradores mexicanos quedaron lejos de las primeras posiciones en el recién concluido Campeonato Mundial de tiro deportivo que se realizó en la Ciudad de Lima, Perú. En la prueba de trampa varonil, con la presencia de 86 competidores, Juan Zanella Chain finalizó en la posición 80 con un total de 90 puntos, mientras que Ramón Toca Treviño fue descalificado. En la modalidad de skeet (tiro al plato) con 72 tiradores, Javier Rodríguez ocupó la plaza 39 con 116 puntos y Kevin Dellinger Rivera el lugar 63 con 108 unidades. En esta misma prueba pero en la categoría juvenil individual, se contó con la participación de 33 competidores; los mexicanos Luis Gallardo Hernández, Pablo Vargas Elías Calles y Abraham Sepúlveda Rodríguez, finalizaron en los lugares 25, 31 y 33 respectivamente. Carlos Navarro es de la sangre nueva en el deporte azteca.

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HERALDO : DEpORtEs

MOntERREy

JOnAtHAn OROzcO sEguiRá JugAnDO

“La lesión no es tan grave para una intervención quirúrgica de momento”, indicó.

n el campamento de Rayados sigue el tema de la lesión de Jonathan Orozco, y ahora fue el ‘Profe’ Cruz, quien recalcó que la dolencia no es grave por el momento, y que él seguirá usándolo mientras no corra peligro. “El caso de Jonathan no es nuevo viene trabajando así desde julio con una molestia en el hombro, molestia que no es tan grave como para una intervención quirúrgica inmediata, no es este el momento para hacerlo, sobretodo porque él tolera el dolor, trabaja con esa situación”. -¿No se pone en riesgo la integridad del jugador?-“Se pondrá en riesgo cuando el doctor y el propio jugador me digan el riesgo

es máximo y el dolor (sea) insoportable y aún (así) quiera jugar, si él en un momento me dice: ‘No puedo más”, en ese momento lo vamos a parar pero sin duda que los riesgos que estamos tomando son calculados y vuelvo a insistir es una lesión que no es nueva, la viene arrastrando desde hace algunos meses atrás”. Para Cruz, Orozco debería volver a ser llamado al Tricolor, ya que si él lo tiene considerado para jugar, allá también tendrían que hacerlo al subrayar que tiene todas las condiciones para ser el arquero titular de la Selección Mexicana. “No sabría decirte si es esa la situación (si ya no lo vuelven a llamar por lesión), y sería muy aventurado y hasta a la vez irres-

EN CORTO

cambia pumas los objetivos

MéxicO, D.F— Los pocos puntos y la crisis que vive en el torneo de liga han provocado que en Pumas cambien sus objetivos y prioridades. Ahora con lo complicada que se ve una calificación a la Liguilla, los universitarios centrarán sus esfuerzos en ganar la Copa MX y de paso un boleto para la Copa Libertadores. Si bien todavía intentarán rescatar la mayor cantidad de puntos en el Apertura 2013 para salir de la zona baja de la Tabla Porcentual.

Todo parece indicar que la lesión del guardameta Rayado no fue tan grave.

petuoso de mi parte asumir que eso es un hecho, lo que yo veo es que Jonathan está atravesando por uno de sus mejores momentos. “A mí me parece que está en un nivel muy importante, ha

sido muy consistente no sólo de este torneo ya lleva varios torneos y a mi entender con justa razón merece estar convocado en la Selección y competir por ese lugar para ser titular, no depende ya de mi depende del

cuerpo técnico de la Selección pero sin duda yo a Jonathan lo veo para competir y con los meritos de ser titular sin ningún problema, si fuera esa situación que dejan entrever, sería lamentable”, apuntó.

Ortega en manos de la Directiva de chivas

guADALAJARA, JAL.- — El técnico del Guadalajara, Juan Carlos Ortega, sabe que si los resultados no se consiguen y el equipo se mantiene en la misma dinámica de no poder sumar de a tres puntos, puede quedar a expensas de la dirigencia, y sobre todo considerando el escenario que tiene el Rebaño, donde apenas ha ganado un encuentro. El técnico oriundo de Atotonilco, reconoce que el futbol tiene este tipo de circunstancias, donde los técnicos son hijos de los resultados.

se inspira sub-17 en título del 2011

MéxicO, D.FL.- — Nadie les contará lo que fue el título que van a defender porque fueron testigos privilegiados del campeonato. Varios de los seleccionados Sub-17 que disputarán a partir del 19 de octubre el Mundial de la categoría en Emiratos Árabes Unidos estuvieron en las gradas del Estadio Azteca el 10 de julio del 2011, cuando jugadores como Julio Gómez, Carlos Fierro, Marco Bueno y Antonio Briseño levantaron el trofeo.

El clásico es para valientes

guADALAJARA, JAL.- — Encuentros como el que se celebrará el próximo domingo en el Estadio Omnilife, entre Guadalajara y Atlas, son duelos donde nacen los hombres, en donde se forjan los valientes. Así lo expresó Marco Fabián, quien admitió que quiere colaborar para sacar al equipo adelante, ante los Rojinegros del Atlas, que también pasan por un mal momento.

clásico 101 será en miércoles a las 9:00 de la noche

MOntERREy, nL.- — Luego de confirmarse los choques de Cuartos de Final en la Copa MX, la Federación Mexicana de Futbol informó que el duelo entre Rayados y Tigres será el miércoles 2 de octubre a las 9 de la noche en el estadio Tecnológico. El partido, que será el quinto entre los equipos regios en este 2013, definirá a un semifinalista de la Copa MX, y tendrá como locales a los albiazules por su mejor posición en la tabla.

HERAlDo : DEpoRtES

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

Coi

Coi da luz verde a los Juegos olímpicos de invierno de Sochi

FutBol

El SuBmARino RESponDE

Sochi, Rus.- El Comité Olímpico Internacional desestimó las preocupaciones por una ley rusa que prohíbe la propaganda homosexual al afirmar que no viola la cláusula antidiscriminatoria de la Carta Olímpica, y declaró que Rusia está lista para organizar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. Jean-Claude Killy, Director de la Comisión de Coordinación del COI, manifestó su aprobación en una conferencia de prensa al término de la décima y última visita de la comisión a Sochi antes de los Juegos, que comienzan el 7 de febrero.

Moreno, Giovanni y Aquino estuvieron en este partido.

Gio, Aquino y Villarreal mantienen paso perfecto en España.

illarreal, Esp.- Villarreal mantiene el buen paso en su regreso a la Primera División de España, en esta ocasión, derrotaron por marcador de 2-1 al Espanyol de Barcelona que dirige el mexicano Javier Aguirre. Apenas, a los 35 segundos de haber iniciado el cotejo en El Madrigal, el francés Jeremy Perbet puso el 1-0 con el que el Submarino Amarillo se adelantaba en el marcador. Tras la anotación, el conjunto local dominó las acciones de la primera mitad y trató de incrementar la ventaja; sin

embargo no pudieron y se fueron con la ventaja mínima al descanso. Para la segunda mitad, Villarreal mantuvo la misma tónica y fue al 67’, cuando Jonathan Pereira puso la tranquilidad al anotar el 2-0 en el electrónico con el que su equipo se encaminaba a una nueva victoria en la Liga española. Sin embargo, Sergio García, al 80’, le puso emoción a la recta final del encuentro con una jugada individual que terminó en el fondo de las redes para poner el 2-1. El Espanyol lo intentó por varios medios, pero no pudo acercarse más en

el marcador, que terminó a favor del Villarrea. Giovanni dos Santos fue de inició y jugó todo el encuentro, mientras que Javier Aquino entró de cambio en la segunda mitad. Por su parte, Héctor Moreno fue titular en la zaga los 90 minutos, pero no pudo evitar la caída del Espanyol.

El cuadro de Javier Aguirre perdió su primer partido de la temporada.

Aguirre elogia arranque del Villarreal

avier Aguirre calificó a su rival, el Villarreal, como “la sensación de la Liga” ya que, pese a reconocer el buen momento del Atlético de Madrid, “viene de jugar en Segunda y ha tenido un inicio de temporada que llama la atención”. El mexicano ha explicado que el conjunto amarillo “está trabajando y cuenta con la gente que ascendió, es su base. Tiene futbolistas rápidos y dinámicos que juegan con un ritmo alegre. Sabemos que nos espera un partido duro y complicado”, ha añadido.

Bud Selig anuncia que se retirará en enero de 2015

New York, EU.- El comisionado de Grandes Ligas, Bud Selig, anunció que tiene planes de retirarse del cargo en enero de 2015. Selig, de 79 años, ha dicho desde 2003 que su retiro era inminente, pero hoy hizo un anuncio oficial por primera vez. Indicó que comunicará sus planes de transición en breve, que incluirán una reorganización de la plana mayor del béisbol. Selig compró el equipo Seattle Pilots a la corte de quiebras en 1970, y lo mudó a Milwaukee. También fue parte del grupo que impulsó la renuncia del ex comisionado, Fay Vincent. BéiSBol

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HERALDO : DEpORtEs

FutbOL

LOs úLtimOs pARtiDOs DEL HExAgOnAL sE jugARán A LA mismA HORA Cuatro selecciones aún aspiran al tercer boleto o al Repechaje.

petición de la FIFA, los horarios de los tres partidos de la Jornada Final del Hexagonal de CONCACAF sufrieron un nuevo cambio y así el Costa Rica vs. México se disputará a las 19:30 horas (20:30 del Centro de México) en el Estadio Nacional de San José el próximo 15 de octubre. Hace unos días, el organismo regional había informado que ese encuentro se disputaría a las 19:00 horas, por lo que ahora se retrasó 30 minutos. “Los partidos del próximo 15 de octubre, Panamá vs. Estados Unidos; Jamaica vs. Honduras y Costa Rica vs. México iniciarán a las 20:30 hrs. del centro de México”, informó la Federación Mexi-

cana de Futbol esta tarde en un comunicado. Antes de esos partidos, México recibirá a Panamá el 11 de octubre en el Estadio Azteca a las 20:30 horas locales, además de que Honduras recibirá a Costa Rica y Estados Unidos será anfitrión de Jamaica. Tanto E.U. como Costa Rica ya están clasificados al Mundial del próximo año en Brasil, mientras que el resto todavía buscan el tercer boleto directo o alcanzar el cuarto lugar para disputar el Repechaje contra Nueva Zelanda en noviembre. El Hexagonal es encabezado por Estados Unidos (16 puntos), seguido por Costa Rica (15), Honduras (11), Panamá (8), México (8) y Jamaica (4). Aunque canaleros y aztecas

Liverpool revisará el contrato de Luis suárez Liverpool, Ing.- El director general del Liverpool, Ian Ayre, afirmó que el club revisará el contrato del delantero uruguayo Luis Suárez al final de esta temporada. Suárez, que reapareció tras diez partidos de sanción por morder al jugador del Chelsea Branislav Ivanovic, firmó en 2012 una mejora contractual que le liga al conjunto inglés hasta 2016. “Tenemos ese tipo de discusiones cuando quedan dos años para el final, así que lo haremos al término de la temporada. Es igual con todos. Cuando sea el momento adecuado hablaremos con Luis y sus representantes”, afirmó Ayre a la cadena británica Sky News. Desde que llegó a Inglaterra procedente del Ajax en 2011, el uruguayo, de 26 años, ha protagonizado diversas polémicas. FutbOL

El partido entre Costa Rica vs. México se disputará a las 19:30 horas (20:30 del Centro de México) en el Estadio Nacional de San José el próximo 15 de octubre.

suman los mismos puntos y tienen igual diferencia de goles, los centroamerica-

nos están un puesto arriba porque han marcado más tantos.

FutbOL

Denuncian abusos y explotación de trabajadores en Qatar Decenas de empleados nepaleses han muerto en Qatar en las últimas semanas y miles son víctimas de abusos en el trabajo, según el diario “The Guardian”, que plantea las dudas sobre los preparativos de ese país para el Mundial de Futbol 2022. En una investigación sobre la situación laboral en Qatar, titulada “Revelado: Los ‘esclavos’ de la Copa del Mundo de Qatar”, el rotativo dice que cada día de este verano un trabajador nepalés perdió la vida, en su mayoría jóvenes que sufrieron paros cardíacos. Según los datos del periódico, los nepaleses, que forman el mayor grupo de trabajadores en Qatar, afrontan situaciones de explotación y abusos similares que se considera es esclavitud, definida por la Organización Internacional del Trabajo (OIT). FIFA y CONCACAF quieren evitar especulaciones.

viernes 27 de septiembre de 2013 Estado de México HERALDO

Efeméride Después de 11 años y 11 días de lucha, un día como hoy pero de 1821 se dio por consumada la guerra de Independencia, con la entrada del Ejército Trigarante a la Ciudad de México. HISTORIA

Ezequiel 1.X El tercer testamento Autor: Jorge Hernán27 dez Sosa Biblioteca Pública Centenario de la Revolución, Metepec

mÚSICA

Hubo fiesta mexicana con Mariachi Los Ángeles de Calimaya deleitaron al público mexiquense con un programa alusivo a este mes patrio, más un popurrí extra de José Alfredo Jiménez, Vicente Fernández y Juan Gabriel, en la Sala de Concierto Felipe Villanueva, de la ciudad de Toluca. Lizbeth Mendoza Mendez

Cuentacuentos v 27

El gato del molinero De Juan R. Azahola Narradora: Miriam Velázquez Vilchis Biblioteca Central de Toluca Leona Vicario

Inauguración de las exposiciones gráficas v 27

Treinta 30 Autor: Juan Sacristán -05.05.1862 Autor: Omar Soto Martínez Museo de la Estam-

pa, Toluca

125 Temporada de conciertos Orquesta Sinfónica del Estado de México 27 Director general: Enrique Bátiz Sala de conciertos Felipe Villanueva, Toluca

éxico lindo y querido, El viajero, Guadalajara, La Bikina y Cielito lindo fueron algunas de las canciones mexicanas que el Mariachi Ángeles de Calimaya, interpretó en más de una hora dentro de la actividad “Fiesta mexicana” que realizó la Sala de Conciertos Felipe Villanueva de la capital mexiquense, en “AcéRcaTE un miércoles a la cultura”. Con una gran afluencia en el recinto, en donde la gente muy animosa cantó, silbó, aplaudió y ovacionó cada uno de los temas ofrecidos, los Ángeles de Calimaya- quienes cumplie-

ron 38 años de trayectoria y recientemente se presentaron en Guadalajara “la Cuna del Mariachi”-, demostraron porque son uno de los mariachis más representativos del Estado de México. En entrevista para este medio, Irineo Ríos –uno de los fundadores de esta agrupación- dijo que “el mariachi representa el folklore nacional y en este mes patrio se siente más como símbolo de la libertad que se ganó con la independencia”. Agregó que como músicos tratarán de llevar la música de mariachi a otros escenarios. “Lo que nosotros tratamos es de salirnos de fiestas, cantinas, bodas, queremos darle más proyección a la música de mariachi presentándonos

en recintos diferentes, como éste”. Al respecto, Salvador Ríos -director musical, arreglista, primera voz y violinista-, señaló “todo músico busca expresarse en los mejores escenarios, nos hemos presentando con artistas en otros lados de la República llevando el nombre en alto del Estado de México, pero nosotros tenemos otra visión de la música, estamos amalgamados de experiencia y juventud entonces lo que queremos hacer es llevar esto a grandes escenarios”. Invitación para el IMC Al finalizar el programa, Salvador Ríos hizo una invitación a los representantes del Instituto Mexiquense de Cultura (IMC), para reunir a la Orquesta Sinfónica del Estado de México (OSEM) y al Coro de Voces del IMC junto con el Mariachi Ángeles de Calimaya en un solo concierto. Programa Los temas que se interpretaron dentro del programa fueron: El viajero, Guadalajara, El mila-

EL HERALDO / BEATRiz RODRíGuEz

Presentación de libro

EL HERALDO / BEATRiz RODRíGuEz

AG E N DA

gro de tus ojos, Cocula, Piano, Popurrí Alejandro Fernández, María, La Bikina, La Derrota, Carmentea, El violinista en el tejado, Cielito lindo, México lindo y querido, Huapango de Moncayo. Más un popurrí extra a petición del público, de José Alfredo Jiménez, Vicente Fernández y Juan Gabriel. La próxima actividad será “Música del mundo en Jazz” con la cantante Julia Vari, este 23 de octubre, en el mismo recinto, a las 19 horas.

“Queremos darle más proyección a la música de mariachi, presentándonos en recintos diferentes”.

CULTURA

Traspasa fronteras Festival Maya La campaña de promoción se amplía a ciudades de Estados Unidos y el encuentro se efectuará en el estado de Yucatán del 17 de octubre al 3 de noviembre. Por primera, el Festival Internacional de la Cultura Maya traspasó este año las fronteras de México con una amplia campaña de promoción en Estados Unidos y otros países del mundo. Esta promoción en el país vecino ha permitido llevar hasta ahora las imágenes y sonidos del festival a ciudades como Chicago, San Francisco, Nueva York y Los Ángeles, a las cuales se sumó Washington. “Estamos ya en 70 embajadas de México a través del mundo pero queremos llegar tan lejos como podamos”, dijo el director del festival, Jorge Esma, durante una conferencia de prensa para anunciar la segunda edición de este encuentro. Esma explicó que el festival constituye un espacio cultural que trasciende el tiempo

y fomenta el diálogo artístico, científico y humanístico, además de que busca promover el intercambio académico en torno a una de las culturas más fascinantes de la humanidad. El festival El encuentro se celebrará en el suroriental estado de Yucatán y tendrá diferentes sedes a lo largo de la entidad durante los 15 días de su duración, del 17 de octubre al 3 de noviembre próximo. Un total de 30 países han sido invitados este año al festival, en adición de Honduras, uno de las cinco naciones donde floreció la cultura Maya, y el Estado mexicano de Chiapas. La idea, añadió Esma, es invitar a Honduras y Chiapas a ampliar la participación del festival a todas aquellas zonas

“Estamos en 70 embajadas de México a través del mundo… queremos llegar tan lejos como podamos”

JORgE ESmA Director del festival

donde floreció la cultura maya y donde persisten vestigios de su pasado. Uno de los eventos más significativos que tendrá este año el festival es el reconocimiento que se dará a la Premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú, quien será la primera figura pública que reciba la medalla Yuri Knorozov, instituida por el festival.

El próximo año el país invitado será Guatemala, junto con el estado mexicano de Campeche.

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HEraLDO : cuLTura

INvEsTIgacIóN

Inauguran 300 años de la RAE

La reina Sofía inauguró la exposición “La lengua y la palabra. 300 años de la Real Academia Española”.

n un acto en la Biblioteca Nacional de España, donde se presenta la exposición, la reina estuvo acompañada del ministro de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert, el titular de la RAE, José Manuel Blecua, así como otras autoridades. La muestra fue comisariada por Carmen Iglesias y José Manuel Sánchez Ron, comprende cerca de 250 piezas artísticas de diferentes épocas, entre

pinturas, retratos, grabados, objetos, joyas bibliográficas y tesoros incunables y permanecerá abierta hasta el 26 de enero de 2014. La exposición está dividida en siete apartados relacionados entre sí, y ofrece un viaje imaginario a una época y a una situación concreta de la historia de la lengua, de la propia Academia y de los avatares personales de algunos de los académicos más notables en cada momento.

Intervienen en historia La muestra incluye "Los malos momentos", especialmente los que se vivieron en el primer cuarto de siglo XIX, en la ruptura que supuso la invasión francesa y su posterior guerra, así como la vuelta del absolutismo de Fernando VII. En este apartado, se destacan hechos históricos importantes como la desintegración de los virreinatos de la monarquía hispánica en los reinos de Indias y el surgimiento e independencias de las repúblicas americanas. Por ello, la cuarta sección hace referencia a "España y América. La lengua que nos

une", que permite no sólo el mantenimiento de la unidad de la lengua, sino por la difusión de la misma. El apartado quinto abarca entre los siglos XIX y XX "Entre siglos, dos puntos fundamentales: Las mujeres llaman a la Academia y La sede de la Academia", como asiento definitivo de la institución y de sus miembros. El bloque sexto se titula "Un agitado siglo XX. La lengua como ciencia", muestra las convulsiones históricas que sacudieron el siglo, los cambios y vicisitudes de la Academia, el desarrollo rigurosamente científico de los estudios lingüísticos y la consolidación de métodos y de teorías. La última sección, "Revolución cognitiva y tecnológica", abarca las transformaciones que la era digital y computacional ha introducido en el lenguaje, en el estudio y análisis de la lengua y en los métodos e instrumentos de la Academia. — NOTIMEX

Origen de la RAE 1er. bloque, “La lengua y el habla: del sonido a la voz y la letra”, se adentra en la doble condición del lenguaje. 2do. apartado “La creación de la Real Academia Española y la Ilustración” muestra cómo surge la RAE. 3er. bloque “Guerra y revolución: 1808-1812. España en el siglo XIX”, cuenta los distintos episodios hasta llegar a una estabilidad constitucional.

arquITEcTura

Gana premio Stirling Un castillo reconstruido en Warwickshire (centro de Inglaterra) por el estudio londinense Whitherford Watson Mann recibió el premio Stirling que entrega el Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA, en inglés). Astley Castle es una residencia vacacional privada construida entre las ruinas de un castillo del siglo XII que se derrumbó tras sufrir un incendio en 1978. El proyecto se ha impuesto a otros 42 edificios en el Reino Unido y 9 del resto de la Unión Europea (UE) que competían por el prestigioso galardón. El resultado del trabajo arquitectónico en Astley Castle es un "un edificio complejo y original" que constituye un "ejemplo excepcional de cómo la arquitectura moderna puede dar nueva vida a un monumento antiguo", destacó el presidente del RIBA, Stephen Hodder. El estudio Witherford Watson Mann, que se había situado entre los finalistas para el premio por primera vez, es responsable asimismo de edificios como la sede de Amnistía Internacional (AI) en Londres y la galería Whitechapel Art Gallery, también en la capital británica. — EFE

Los arquitectos han diseñado una casa contemporánea de una potencia increíble.

LITEraTura

Recibirá Legión de Honor El Gobierno de Francia entregará la orden Legión de Honor en grado de Oficial al poeta nicaragüense Ernesto Cardenal, confirmó el embajador francés en Managua, Antoine Joly. "Francia estuvo siempre fascinada por los poetas y los escritores actores de revoluciones, y que también decidieron en un momento preciso de sus vidas cumplir con sus compromisos políticos concretos: es por ejemplo el caso de (André) Malraux en Francia, actor de la revolución de España, resistente y ministro de Cultura", dijo Joly. Cardenal recibirá su distinción el próximo lunes en Managua, confirmó el diplomático francés.

Alto conocimiento Sobre las razones que le valieron al poeta para recibir la Legión de Honor, el diplomático fue extenso en explicaciones. "Podríamos comparar a Ernesto Cardenal con una biblioteca en donde hay historia con H mayúscula: el padre que se une a la revolución, el ministro de Cultura que echa las bases de una cultura popular con sus políticas de alfabetización... libros sobre la educación de la vida, sobre la revolución, las utopías y la manera de hacerlas realidad, pero sobre todo, libros de grandes lecciones de humildad y de generosidad", señaló. "Su poesía es su rostro: el mundo necesita poetas como Ernesto, su generosidad, su simplicidad, su humildad, pero, también su rebelión y su indignación hacen del contenido de sus poemas a la vanguardia y a veces hasta adelantados en relación con nuestro tiempo", dijo el embajador francés. El IX Festival Internacional de Poesía de Granada, en Nicaragua, fue realizado en honor del poeta en febrero del presente año, como un reconoci-

Organizadores estiman una afluencia de más de 20 mil asistentes. ENcuENTrO

Alista Michoacán Festival de Patrimonios Del 3 al 6 de octubre, la ciudad de Morelia albergará el Festival de los Patrimonios Mundiales Michoacanos. La Ciudad de Morelia será sede del Festival de los Patrimonios Mundiales Michoacanos, que comprende un Simposio Internacional sobre la Mariposa Monarca; el Décimo Encuentro de Cocina Tradicional; Presentaciones de Pirekuas y actividades alusivas a la Noche de Muertos. En conferencia de prensa, el secretario de Turismo del Estado, Roberto Monroy García, informó que este festival se realizará del 3 al 6 de octubre, en la capital michoacana, que es considerada Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En ese contexto, apuntó, este encuentro ofrecerá una serie de actividades en las que se destacarán los sitios y manifestaciones culturales catalogadas herencia mundial. Invitados internacionales Entre las actividades a rea-

lizarse se encuentra el Simposio Internacional sobre la Mariposa Monarca, el cual del 3 al 5 de octubre contará con la participación de alrededor de 200 especialistas y autoridades del Estado de México, la Federación, Michoacán, Estados Unidos y Canadá. Los días 4, 5, y 6 de octubre se llevará a cabo el X Encuentro de Cocina Tradicional, en el Jardín del Centro de Convenciones, y Exposiciones de Morelia con la participación de 55 cocineras tradicionales procedentes de las siete regiones del estado. "Pirekuas. Presentaciones artísticas", es otra de las actividades programadas en la capital michoacana los días 4 y 5 de octubre en distintos foros de la capital, bajo la coordinación de la Secretaría de Cultura del Estado.— NOTIMEX

Eventos importantes

3 de octubre acto especial de pirotecnia e Iluminación de catedral 4, 5, y 6 de octubre cocina Tradicional 4, 5 y 6, foros alusivos al Día de Muertos

El Mesón de los Heraldos

Susana Victoria

El octogenario poeta Cardenal fue político, revolucionario y ministro de Cultura, en Nicaragua.

miento a su obra. El poeta se encuentra por estos días en Argentina, donde

Acreedores a Honor •Escultor auguste rodin •Poeta y dramaturgo víctor

también fue galardonado por sus versos. — EFE

Hugo •Las hermanas Éve e Iréne curie •El mimo Marcel Marceau •El cantante Paul Mccartney •El futbolista Zinedine Zidane.

Una pizca de Toluca El día de ayer fue inaugurada en el museo José María Velasco, una muestra que literalmente, presenta una mirada a la capital mexiquense en los tiempos del Porfiriato, o más bien, la bella época de la ciudad de los portales. En términos gastronómicos, para finales del siglo XIX, Toluca, además de ser considerada la “pequeña Francia” por sus casas estilo neoclásico, contaba con una excelente reputación heredada, incluso, de los tiempos virreinales. Dos son los adalides de los buenos adjetivos: el chorizo y la cerveza. La tradición de producción y comercialización de embutidos en Toluca databa de los tiempos en que era una villa de la Nueva España. Tal era la calidad de la crianza y manufactura, que el propio Humboldt al describir las cualidades del Valle de Toluca, se detiene en este aspecto, prodigando elogios. En ese mismo tenor, refiere a la calidad del agua de la zona, la cual llega a compararla con la de su propio lugar natal, actualmente Alemania. Característica que a mediados del siglo XIX se traduciría en el surgimiento de talleres artesanales de cerveza, siendo uno el que llegaría a tener presencia nacional como la Compañía Cervecera Toluca y México. Complementando el dúo dinámico del cual los abuelos aún dicen que en Toluca, el chorizo se come con cerveza, se encuentra la tradición dulcera de la urbe. Durante

el Porfiriato ya existían familias que se dedicaban a la elaboración de jamoncillos hechos a partir de leche y saborizantes naturales; negocio que sobrevivió la Revolución, los cambios sociales y sobre todo, el paso del tiempo. Actualmente existen pizcas de este glorioso pasado culinario. La cerveza Victoria, una de las marcas mejor posicionadas en el mercado mexicano y producto que comienza a comercializarse en los Estados Unidos, es toluqueña. Producida en la antigua Compañía Cervecera de Toluca y México, hoy se encuentra presente en diversas mesas de Norteamérica. El chorizo, además de ser el emblema del equipo deportivo y a pesar de que ya no se produzca como en los tiempos de gloria, sigue siendo el sabor que buscan los viajeros que llegan a la capital del Estado de México. Mientras tanto, aquellos dulces de leche, hoy saturan las pequeñas alacenas de los portales, el Patio del sabor y las pequeñas casas familiares donde se producen, no solo para turistas sino con el fin de participar en la feria más importante de Toluca, la del Alfeñique. Una mirada al pasado de Toluca se degusta con una probada del presente. Una buena cerveza, una torta de chorizo y un jamoncillo envinado. Tres elementos que más que populares, son parte de la cotidianidad de una ciudad que de su bella época nos ha dejado lo mejor de su sabor.

HERALDO : cuLtuRA

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

EScuLtuRA LItERAtuRA

Valora INAH sanciones Arrancó la FLAH en Museo de Antropología de “El Caballito” Teresa Franco calificó la acción como un gran error que no debe volver a ocurrir.

Dentro del programa de actividades entregaron los Premios “Antonio García Cubas” a la excelencia editorial y anuncian que el próximo año aumentarán categorías y montos a entregar.

on la entrega del Premio “Antonio García Cubas” a la excelencia editorial en temas de antropología, arqueología e historia, iniciaron las actividades de la 25 edición de la Feria del Libro de Antropología e Historia (FLAH) en el Museo Nacional de Antropología (MNA), en la capital mexicana. La directora general del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Teresa Franco, recordó que el comité organizador recibió a concurso un total de 70 propuestas en las cuatro categorías. En esta edición, por primera vez en la historia de la feria, el comité organizador del Premio “Antonio García Cubas” decidió otorgar tres Premios Especiales en las categorías

de Libro de Arte o Facsimilar, Obra de Divulgación y Obra Científica, debido a “la gran calidad de las publicaciones”. Los premios especiales se entregaron a las obras: “Underwood & Underwood: una visión estereoscópica de México” (Universidad Iberoamericana), “Muralismo mexicano 1929-1940” (UNAM) y “Ornamentación y ceremonia. Cuerpo, Jardín y misterio en el coro de la catedral de Puebla” (UNAM). De acuerdo con Teresa Franco, a partir del 2014 aumentará de “forma sustancial” el monto de los premios, además de que se ampliarán las categorías de dicha convocatoria. Otras actividades Además del reconocimiento a las diversas publicaciones par-

ticipantes, las presentaciones, venta y exhibición de libros, en el marco de la feria se realizarán diversos encuentros y foros académicos. Destaca el Simposio “Román Piña Chan”, que en esta ocasión contará con la participación del investigador Juan Arsuaga, codirector del yacimiento prehistórico de Atapuerca, España; otra de las ponencias centrales del simposio será la participación de la antropóloga Beatriz Barba, viuda del destacado arqueólogo Román Piña Chan. El III Encuentro del Libro Intercultural y en Lenguas Indígenas, el VI Encuentro de Lenguas en Peligro, el IX Coloquio de Africanías, el IX Foro Internacional de Música Tradicional “Cuando vayas al fandango...”. — NOtIMEX

DANZA

Ballet de Mariinsky elige a bailarines “El ballet es arte visual, por eso es muy importante prestar atención al exterior del bailarín”

YuRI FAtEYEv, Director artístico del Ballet del Teatro Mariinsky

Dotes físicos de los bailarines, la actitud y calidad, insuficientes para pertenecer a la agrupación: Fateyev. Yuri Fateyev, director artístico del Ballet del Teatro Mariinsky, aseguró que, obviamente, una buena actitud y una buena calidad no son suficientes para

La compañía presentará “El Corsario” y “Grandes Ballets Rusos” en la ciudad de México.

pertenecer a esa agrupación artística. “El ballet es arte visual, espectáculo plástico, por eso es muy importante prestar atención al exterior del bailarín y al conjunto de sus dotes físicos”. En el segundo plano de exigencias para aceptar un nuevo miembro del ballet, el reconocido director mencionó que está la institución de donde es egresado el aspirante. “Les

hago un examen académico, plástico y, si corresponde a los cánones poéticos y visuales que el Ballet del Teatro Mariinsky demanda, son aceptados, de otra manera no”, añadió. El director señaló que no descarta la posibilidad de tener en sus filas a un mexicano o al menos a un latinoamericano, pues conoce la alta calidad de los bailarines y coreógrafos mexicanos.— NOtIMEX

La directora del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Teresa Franco, aseguró que esperan el resultado de la comisión evaluadora para determinar las sanciones que deberán cumplir los responsables de la intervención realizada a la escultura conocida como “El Caballito”, de Manuel Tolsá, situada en el Centro Histórico de la ciudad de México. La funcionaria sostuvo que los daños a la obra causaron una violación a la Ley Federal sobre Monumentos, por lo que se procederá conforme a normatividad. “Es una violación a la Ley y procederemos a sancionar. Por lo general son multas, pero en

De acuerdo con Teresa Franco, la intervención fue “muy lamentable”.

este caso, como comunidad encargada de la conservación, tenemos que luchar por su restauración”, afirmó. Tras lamentar la intervención y calificarla como un “gran error” que no debe volver a ocurrir, Franco explicó que acudió

a una comisión de expertos de la Escuela Nacional de Restauración y Museografía (ENCRyM) y de la Coordinación Nacional de Conservación, para valorar los daños a la obra, y que “los resultados serán dados a conocer el próximo lunes”. — NOtIMEX

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HERALDO : EspEctácuLOs

FARánDuLA MúsicA

Festejará cumpleaños con trabajo

Ofrece ayuda a damnificadOs Alista el cantante Enrique Iglesias nuevo CD y planea lanzarlo en enero de 2014.

l cantante español Enrique Iglesias dijo estar dispuesto a ayudar a los afectados en México por los fenómenos naturales “Ingrid” y “Manuel”, si se organiza un concierto o cualquier otra actividad en la que pueda cooperar. “Tengo amigos en Acapulco que todavía no pueden salir... la costa oeste de México es de mis sitios favoritos”, dijo el artista al ofrecer su apoyo y lamentar los destrozos causados por los meteoros. El cantante declaró lo anterior durante una entrevista en la que habló de su vida personal, sobre el nuevo disco que sacará en enero de 2014, y de la promoción de “7UP”, concierto que ofrecerá en Las Vegas el 20 de noviembre, un día antes del Grammy Latino. Escuchadas en el mundo “Turn the night up”, “Heart attack” y “Loco”, tres temas que han sido lanzados este año, forman parte de

La actriz y cantante mexicana Angélica María, “La Novia de México”, celebrará este viernes su cumpleaños número 69 con varios compromisos de trabajo, ya que es jurado del programa “Factor X”, alista presentaciones en el Auditorio con “La caravana del rock” y tiene nuevo disco bajo el brazo. Por otra parte, la cantante se alista para el espectáculo “La caravana del rock”, que se llevará a cabo el Auditorio Nacional los días 11 y 13 de octubre próximos, con un cartel conformado además por Los Rockin Devils, Los Hooligans, Los Hermanos Carreón, Los Teen Tops, Leo Dan y Alberto Vázquez.

la nueva producción del español que calificó como “la más ecléctica que he realizado”. “Musicalmente es el disco más diverso que he hecho en mi carrera. He tenido la oportunidad de trabajar con artistas como Marco Antonio Solís, Yandel, Romeo Santos y Pitbull”, dijo el cantante residente en Miami. “El poder hacer colaboraciones con otros artistas y que cada uno tenga sus influencias me lleva a distintos caminos musicales”, afirmó al tratar de definir los sonidos que se escucharán en la nueva placa musical. “Va a ser un disco en inglés y español, todavía estoy eligiendo las canciones y no estoy seguro cuántas va a tener”, agregó al señalar que seguro tendrá balada, pop, bachata y música para bailar. “Pensé en este disco que con las colaboraciones podría darle otro ritmo a las canciones y llevarlas a otros caminos, y eso es lo que será”, subrayó. — nOtiMEX

Principios de vida María de los Ángeles Hartman Ortiz, su nombre real, nació el 27 de septiembre de 1944 en Nueva Orleáns, Estados Unidos. Es hija del músico Arnold Federic Hartman y la produc-

tora teatral Angélica de Jesús Ortiz Sandoval. Desde pequeña estuvo ligada a la actuación y la música. Tras la separación de sus padres, cuando tenía cinco años, regresó con su madre a México, donde fue llamada para trabajar en el filme “Pecado”, y lo que en principio le pareció un juego se convirtió en el comienzo de una carrera sólida. En 2012 la actriz se mantuvo vigente en los melodramas con la participación que hizo en “Qué bonito amor”, en la que encarnó a “Amalia” y compartió créditos con Jorge Salinas, Danna García y Juan Ferrara, entre otros. — nOtiMEX

pREsEntAción

Ofrecerá concierto en Cuba

El cantante mexicano está en Perú para participar en el programa “La voz”. cAntO

Niega quiebra financiera El cantante mexicano Kalimba desmintió estar en bancarrota y rechazó versiones que indican que vino por dinero a Perú al participar en el programa “La voz”, que se estrenará el próximo 30 de septiembre. El artista, quien intervendrá como entrenador de cantantes en el programa que transmitirá la televisora peruana Frecuencia Latina, dijo a periodistas que todo eso es una especulación y que no está en Lima para buscar rearmar su carrera, ya que ésta sigue vigente en México. “Por ese tipo de chismes dejé de dar entrevistas en México, ya que lo que pasó fue que a alguien se le ocurrió decir que estaba en bancarrota justo cuando salió lo de Perú y dijeron: “Se fue allí porque no tiene dinero””, recalcó. Gusto por cantar Kalimba respondió a sus detractores que “el día en que no tenga dinero no voy a dejar de amar la música; yo no estoy aquí por dinero, estoy aquí por el amor que le tengo a mi trabajo”.

El día en que no tenga dinero no voy a dejar de amar la música”

KALiMbA, cantante.

Insistió en que su economía nunca ha influido en su carrera, ya que ha separado ésta de su vida personal y recordó que él tiene una productora, es DJ, hace teatro y está escribiendo una obra para niños. Los artistas Kalimba (México), José Luis Rodríguez, “El Puma” (Venezuela), Jerry Rivera (Puerto Rico) y Eva Ayllón (Perú) será el equipo de entrenadores de cantantes de la versión peruana “La voz”. — nOtiMEX

La cantante mexicana Lila Downs ofrecerá el 9 de noviembre próximo un concierto en la Sala Covarrubias, del teatro Nacional, informaron los organizadores del Segundo Encuentro Voces populares. La cita artística se celebrará en La Habana del 2 al 9 de noviembre con el fin de potenciar la diversidad musical de cada pueblo, anunció la cantante cubana Argelia Fragoso. En su primera presentación en Cuba, Downs interpretará canciones de su más reciente disco “Milagros y pecados”, ganador de un Premio Grammy en 2012. A ese escenario también acudirá la dominicana Maridalia Hernández, una de las cantantes fundadoras de la agrupación 440 que dirige su coterráneo Juan Luis Guerra, indicó la fuente. Asimismo, está invitado al encuentro el grupo alemán Fun Fun, cultor de géneros tradicionales africanos y caribeños, el cual participará en un encuentro entre cantantes y percusionistas. El foro musical incluirá conferencias, encuentros teóricos y talleres prácticos, entre los cuales clases magistrales de voz, y guitarra y piano acompañante. — nOtiMEX

La cantautora Ana Lila Downs.

HEraLdO : EsPEcTácuLOs

Música

Sufre intoxicación El cantautor cubano Pablo Milanés fue internado de emergencia en una clínica de la capital argentina, luego de sufrir un cuadro de pancreatitis producida por una intoxicación alimenticia. La empresa productora de la gira del artista cubano, conocido por clásicos del repertorio latinoamericano como “Yolanda” y “El breve espacio”, explicó en un comunicado que Milanés deberá guardar reposo absoluto hasta este viernes. Recorren presentaciones Por esta razón, agregó la fuente, el recital que Milanés iba a ofrecer en el teatro Gran Rex de Buenos Aires se reprogramó para el próximo sábado. A sus 70 años, el intérprete de clásicos de la trova latinoamericana como “Yo pisaré las calles nuevamente” se encuentra en medio de una intensa gira que comenzó en México y lo llevará a una decena de países. El motivo es la presentación de su más reciente álbum, “Renacimiento”, el cual incluye 10 temas nuevos con arreglos musicales fieles a los ritmos cubanos.— NOTiMEX

El cantante deberá guardar reposo hasta hoy.

acTuacióN

En el Paseo de la Fama La actriz estadunidense Sandra Bullock plasmó las huellas de sus manos en el Paseo de la Fama de Los Ángeles. La artista ha intervenido en más de 40 películas que la han llevado a ganar un Oscar, un Globo de Oro y otros reconocimientos. La actriz llegó al Teatro Chino de Grauman ataviada con un vestido púrpura con amarillo hasta la rodilla, acompañada por su hijo Louis y su amiga, la también actriz Chelsea Handler, reportó el sitio electrónico e.cartelera. Plasma trabajo Durante la sencilla ceremonia, Bullock, ganadora del Oscar a Mejor Actriz por el filme “The blind side”, firmó en el cemento fresco y plasmó las huellas de sus manos. En octubre próximo se estrenará la película “Gravity”, drama de ciencia ficción que protagoniza junto con el actor estadunidense George Clooney.— NOTiMEX

La actriz ha participado en más de 40 películas.

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

LaNzaMiENTO

Continúan “En El Camino”

El grupo Pandora alista nuevo disco y alista conciertos en Perú, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, además de Estados Unidos.

28 años de trayectoria artística, el grupo mexicano Pandora se renueva y demuestra que sigue vigente “En el camino” de la música, a través de su nuevo disco que incluye temas inéditos de jóvenes compositores. El álbum sucede a más de una década de que Isabel, Mayte y Fernanda no grababan canciones nuevas, pues en varios títulos habían editado versiones de sus grandes éxitos o de otros intérpretes. Paty Cantú, Leonel García, José Luis y Raúl Roma, Claudia Brant, Gian Marco y Noel Schajris son los autores de las 12 canciones producidas por Áureo Baqueiro.

El sencillo en promoción es “Se solicita un amor”. Mayte dijo que en la selección de letras participaron las tres, pues si éstas no les llegaban, se quedan fuera del repertorio. Recuerdan pasado Las cantantes, quienes ahora lucen con atuendos más casuales y coloridos, pues antes usaban mucho el color negro, hicieron un recuento de sus 28 años de carrera. Mayte, quien asegura que estos casi 30 años no han sido de sacrificios, sino de satisfacciones, comentó que han pasado por muchas cosas buenas y malas, desde problemas de salud hasta experiencias maravillosas como bodas, el nacimiento de sus hijos y

otros eventos importantes. Fernanda comentó que hace un par de años el mercado internacional volteó su mirada a ellas y se presentaron con éxito en países como Perú, Costa Rica, El Salvador y Guatemala, por lo que ya planean nuevas visitas, incluso en varias ciudades de Estados Unidos. En tanto, alistan conciertos en breve en Guadalajara, Hermosillo y Culiacán. Las fechas, dijo, ya están apartadas hasta principios de 2014.— NOTiMEX

“Crecimos juntas y nos queremos desde la cuna” PaNdOra

viernes 27 de septiembre de 2013 • Estado de México

HERALDO : EspEctácuLOs