7 Junio 2014 by Heraldo Estado de México

7 de junio de 2014 • Año II • No. 390 • $ 7.00

www.heraldoedomex.com

m m j

TOLUCA

Garantizado clima de armonía para elecciones en edomex: EAV

El gobernador Eruviel Ávila Villegas aseguró que habrá comicios transparentes, con nuevas reglas, con leyes claras y con todo el compromiso de que serán elecciones justas. Ana Lilia García Castelán

l gobernador Eruviel Ávila Villegas, señaló que la Reforma Política-Electoral, fortalecerá la democracia en todo el país, y adelantó que para los próximos comicios en la entidad, está garantizado un clima de armonía, coordinación y colaboración. “Hoy les puedo adelantar, a prácticamente un año de lo que será la elección en el Estado de México, que en esta entidad habrá elecciones transparentes, con nuevas reglas, con leyes claras, con todo el compromiso de que serán elecciones justas, democráticas, equitativas y habremos de ser muy firmes para sancionar a quienes violen leyes electorales”. Ante las diversas fuerzas políticas con presencia en territorio estatal, también prevalece el respeto y voluntad de construir consensos, apuntó luego de se-

Equipamiento a Conalep Eruviel Ávila, entregó ayer obras y equipamientos para los 39 planteles del Conalep en la entidad. El gobernador mexiquense sostuvo que se mantiene en contacto con el presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura local, quien informó que la próxima semana se llevará a cabo un periodo extraordinario de sesiones, a fin de abordar temas electorales. ñalar que en el Estado de México se cumplirá en tiempo y forma con dicha reforma, aprobada por el Congreso de la Unión. Esa iniciativa, incluye reelección de presidentes municipales y diputados locales, equidad de género para la conformación del Congreso, entre

otros aspectos, homologando a nivel local los lineamientos en esta materia. El mandatario estatal destacó que ya existe acercamiento con la Cámara de Diputados para establecer el diálogo y consensos necesarios con los diversos grupos parlamentarios, y constituir una legislación de acuerdo a las necesidades de la entidad, para garantizar comicios transparentes y democráticos. “En el Estado de México habremos de cumplir en tiempo y forma con la actualización de las reformas en materia electoral en todos los sentidos, respetaremos los contenidos federales. El gobernador del Estado de México habrá de hacer cumplir, insisto, y de promover en el ámbito de mi competencia esta reforma y esta actualización en materia electoral", apuntó en entrevista tras encabezar la entrega de apoyos a la educación en Atlacomulco.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, señaló que la Reforma Política-Electoral, fortalecerá la democracia.

Llamado de Gobernación Tras el llamado que hizo el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, para que los estados del país avalen la Reforma Política-Electoral aprobada recientemente por el

Congreso de la Unión y a homologar sus legislaciones locales en esta materia, Eruviel Ávila aseveró que en la entidad existe el compromiso de contar con una ley actualizada y con reglas claras.

Lo anterior permitirá que los partidos políticos puedan competir en la próxima contienda electoral, a celebrarse en el mes de junio de 2015, y así hacer respetar y cumplir la Constitución mexicana, precisó.

TOLUCA

Más de 436.7 mdp en carreteras del oriente: SCT Ana Lilia García Castelán El Centro SCT en la entidad, informó que en los últimos meses, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, invirtió más de 436.7 millones de pesos, para modernizar vialidades que comunican la zona oriente de la entidad. Con esos recursos, explicó la dependencia federal, se llevaron a cabo obras de pavimentación en 12 municipios de esa región, sumando un total de 83.5 kilómetros de carreteras modernizadas. Las acciones llevadas a cabo por la SCT en territorio estatal, consistieron en la reconstrucción de terracerías,

pavimentos, obras de drenaje, señalamientos horizontales y verticales, entre otros. Todas las obras emprendidas para modernizar la red carretera en esa zona, se encuentran concluidos en su totalidad, ya que fueron efectuadas durante el período de mayo a noviembre del año pasado. Beneficiados Entre los municipios que se vieron beneficiados con esos recursos, destaca: Zumpango, Ecatepec, Atlautla, La Paz, Ixtapaluca, Valle de Chalco, Solidaridad, Chimalhuacán, Tequixquiac, Chalco, Tepetlixpa, Nextlalpan y Tonanitla.

Se llevaron a cabo obras de pavimentación en 12 municipios.

ATRAPA AL PÚBLICO MEXIQUENSE cultura 1D

Modernización de red vial Los trabajos de modernización, ayudan a mejorar la red de distribución vial de comunicación y transporte interurbano, así como el desarrollo económico y social y generan un importante ahorro de tiempo en los traslados. Con estas acciones, el Gobierno Federal benefició a los más de 758 mil habitantes del oriente del Estado de México.

FUSIONA GÉNEROS MÚSICALES arte&gente 3D

DERROTA DEL TRI trofeo 1c

HOY

Máxima

20º C

Mínima

11°C

sábado Estado de México 7 de junio de 2014 HERALDO

mil pesos serán entregados entre 24 integrantes de la academia de Taekwondo “Moo Duk Kwan Cumbría” subcampeones en esta especialidad por el gobierno municipal de Cuautitlán Izcalli.

VILLA DEL CARBÓN

Entrega de apoyos a instituciones educativas en Villa del Carbón

Con la gestión de Mary Montiel y el apoyo del Diputado Aarón Urbina Bedolla escuelas del municipio reciben mobiliario y apoyos económicos.

TENANGO DEL VALLE

Tenango celebra el Día Mundial del Medio Ambiente

n gira de trabajo, Mary Montiel Paredes, presidenta municipal, visitó instituciones educativas de las comunidades de San Martín Cachihuapan, la Centinela, El Varal, San Isidro del Bosque y Las Vigas para entregar mobiliario gestionado ante el gobierno estatal, así como recursos económicos con el apoyo del Diputado Aarón Urbina Bedolla, Presidente de la Junta de Coordinación Política de la Legislatura Mexiquense. A favor de la educación La alcaldesa Montiel Paredes señaló durante el recorrido que con estas acciones, da seguimiento a la política de su administración en favor de la educación. En la escuela secundaria de

Tenango celebra el día mundial del medio ambiente.

Mary Montiel Paredes, presidenta municipal, entrega mobiliario y recursos económicos.

San Martín Cachihuapan, en conjunto con el Diputado Urbina, Mary Montiel entregó un apoyo económico para la adquisición de equipo de proyección audiovisual. En la escuela primaria “Ignacio Manuel Altamirano” de la comunidad de La Centinela, Montiel Paredes canalizó impermeabilizantes, equipo para sanitarios y pintura para la re-

habilitación de dicha escuela. El Varal fue otro de los puntos que incluyeron este recorrido, en el que la primaria “Amado Nervo”, de esta alejada localidad recibió de manos de la titular del ejecutivo municipal impermeabilizantes y mobiliario escolar. La telesecundaria “Gral. José Vicente Villada” de San Isidro del Bosque recibió un cheque

por 50 mil pesos, los cuales serán destinados para la adquisición de cemento y varilla, material necesario en la construcción del Aula de Tecnologías de la institución. En la escuela primaria “Lázaro Cárdenas”, se entregaron equipos para sanitarios, pintura y un tinaco para reacondicionar estas instalaciones y servicios del centro escolar.

TOLUCA

Penas ejemplares a secuestradores: BDC

En ceremonia alusiva, el alcalde estuvo acompañado por la presidenta del DIF municipal, Gabriela Veytia Ayala, la profesora María de Lourdes Camacho Torres, Directora del CBT número 2 “Rodolfo Neri Vela”; la profesora Patricia Margarita Gómez, Directora del Jardín de Niños “Rosario Castellanos”, así como los miembros del cabildo, servidores públicos municipales y alumnos de diversos planteles escolares. En el marco del Día Mundial del Medio Ambiente, las autoridades hicieron entrega de 300 árboles para que sean plantados por niños, además se les entregó una Carta Compromiso con un breve manual de cómo sembrar y cuidar su árbol. A favor de la riqueza natural El Director de Desarrollo Agropecuario y Medio Ambiente dijo que, a lo largo del año, la administración municipal emprende acciones concretas en beneficio de la conservación de la riqueza natural del municipio que redundan

“No hay pequeñas acciones, en el cuidado del medio ambiente todo suma, los invito a ser parte de quienes estamos convencidos que ya le causamos mucho daño al planeta y que es el momento de revertirlo”. GABRIELA VEYTIA , presidenta del DIF

en un beneficio mayor para el planeta. El evento estuvo engalanado con la participación de los pequeños del Jardín de Niños “Rosario Castellanos”. Niños de la Estancia Infantil “Cecilia López Rodríguez” del DIF municipal, caminaron hasta llegar a la Plaza Constitución donde, a través de carteles plantaron en el jardín principal sus anhelos de salvar al planeta.

Ana Lilia García Castelán El Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México (TSJEM), Magistrado Baruch Delgado Carbajal, dijo que en la entidad las condenas a quienes cometen delito de secuestro son ejemplares, además de que a lo largo de este año secuestradores han sido castigados con hasta 70 años de reclusión. Mejor incumplimiento de la justicia El también presidente del Consejo de la Judicatura estatal, destacó que en los próximos días llegará a su fin el curso especializado en secuestro que impartido a 13 jueces del Estado de México. Destacó que una vez concluido este primer curso, más jueces del estado de México, serán enviados a capacitarse en la materia, a fin de garantizar mejor impartición de justicia en este ilícito considerado de alto impacto.

Baruch Delgado Carbajal, Presidente del TSJEM.

ECATEPEC

Esperan 10 mil asistentes en marcha contra la inseguridad Adriana Carbajal La secretaria de Salud, Mercedes Juan López, encabezó la presentación del Onceavo Paquete de Entrega de Liberación de Genéricos. EDOMEX

Aprueban medicamentos para tratar enfermedades no transmisibles En el marco de la estrategia del Gobierno de la República para ampliar el acceso de la población a más y mejores medicinas de menor costo, la secretaria de Salud, Mercedes Juan López, anunció la aprobación de 26 nuevos medicamentos genéricos para tratar diversas enfermedades crónicas no transmisibles. Este onceavo paquete de genéricos, incluye 10 fármacos que se utilizan para mejorar la salud mental, siete para tratar hipertensión arterial, cinco para asma, dos para VIH Sida y dos antibióticos. DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Acompañada por el comisionado Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios, Mikel Arriola; el secretario del Consejo de Salubridad General, Leobardo Ruiz Pérez, y el presidente de la Cámara Nacional de la Industria Farmacéutica, Dagoberto Cortés, la doctora Mercedes Juan atestiguó la entrega simbólica de los 26 registros sanitarios a los fabricantes. Medicamentos más accesibles La titular de Salud, destacó la importancia de la estrategia de genéricos del Gobierno de la República, para hacer más accesi-

bles los medicamentos en precio y calidad a los mexicanos. Indicó que esta política ha sido reconocida por organismos internacionales como la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE). Subrayó que las personas que requieren de un tratamiento médico pueden estar seguros de la calidad de los medicamentos y reiteró el compromiso de la Secretaría de Salud de trabajar con la industria farmacéutica, para seguir contando con más genéricos y con nuevas moléculas de productos innovadores.

Sábado 7 de junio del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales. Teléfonos oﬁcinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oﬁcina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68. Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx. Teléfono: 01 (595) 95 516 97 Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Entre seis y 10 mil personas esperan reunir organizaciones civiles de Ecatepec, durante la Marcha Contra la Inseguridad convocada para este domingo 8 de junio, en el afán de manifestar su malestar por la problemática delictiva de la demarcación. Datos del (INEGI), la Secretaría de Gobernación y el Sistema Nacional de Seguridad Pública ubican al municipio de Ecatepec en el primer lugar de la entidad en materia en comisión de ilícitos como violación, secuestro, homicidios y robo, y en segundo lugar delitos patrimoniales y lesiones. “Necesitamos que el presidente Pablo Bedolla nos informe qué está haciendo con los 4 mil millones de pesos que está ejerciendo este año, qué está haciendo para mejorar la seguridad en Ecatepec”, destacó el diputado local Octavio Martínez, presidente de la Comisión de Seguridad Pública en la Legislatura mexiquense y uno de los organizadores. Abierta a todos El funcionario indicó que la convocatoria es abierta a todas las personas que han sido víctimas de la delincuencia. El legislador mexiquense aseguró que la mayoría de los

Recorrido

El recorrido comenzará a las 10:00 horas en el Museo Casa de Morelos ubicado en la Antigua Carretera MéxicoPachuca kilómetro 23.5, colonia San Juan Alcahuacan, y se dirigirá a la explanada municipal en San Cristóbal Centro. habitantes de Ecatepec ha sufrido algún evento delincuencial durante su vida. Afirmó, se cometen en esta demarcación 200 delitos, aunque sólo se denuncian dos de cada 10 por la desconfianza en las autoridades encargadas de procurar justicia.

Entre seis y 10 mil personas esperan reunir organizaciones civiles de Ecatepec, durante la Marcha Contra la Inseguridad.

HERALDO : ENTORNO

sábado 7 de junio de 2014 • Estado de México

TOLUCA

Operativos permanentes en el Juárez: MHGC El mercado Juárez ya no podrá ser objeto de mayor irregularidad, ya que los operativos serán permanentes.

TOLUCA

Aplazan redemarcación electoral Adriana Carbajal

Sandra Hernández Chávez

obre la información que recientemente difundieran locatarios del mercado Juárez, en relación a que tanto el ambulantaje como la delincuencia ha repuntado en dicha zona hasta en un 90 por ciento, la alcaldesa de Toluca, Martha Hilda González Calderón, aseguró que los operativos serán permanentes, e informó que en el corto plazo buscará una reunión con los comerciantes, ya que ése tianguis “ya no podrá ser objeto de mayor irregularidad”. Luego de presidir la cuadragésima séptima sesión ordinaria de Cabildo, la presidenta municipal, sostuvo que la parte de la delincuencia tendrá que ser permanentemente sancionada, y aseguró que mantienen una estrecha coordinación con la 22 Zona Militar que no solamente les ha

El Consejo del Instituto Electoral determinó "aplazar” la discusión de la conclusión de los trabajos y funcionamiento de la comisión especial de redemarcación electoral.

Martha Hilda González Calderón, alcaldesa de Toluca.

donado algunos implementos para reforzar la parte de seguridad, sino también ha habido una capacitación constante. Aborda situación de inseguridad en Toluca La alcaldesa mencionó que existen acciones de coordinación con el Ejército Mexicano, aseveró que hasta ahora no ha habido una presencia

permanente de los militares, y aunado ello, se refirió a su reciente viaje a Argentina, en donde participó el Congreso internacional de Planificación y Gestión de Políticas de Seguridad Pública, señalando que no solamente tuvo la oportunidad de abordar la situación de inseguridad en Toluca, sino de otros municipios del país. Afirmó que en dicho foro

participaron especialistas en el tema provenientes de Colombia y Brasil, además de que asistieron algunos diputados mexicanos, sobre todo, del estado de Guerrero; “y de lo que me di cuenta por un lado, fue que el tema de policía cercana (cuadrantes), constituye la estrategia que se viene aplicando con buenos resultados en otros países”, añadió.

Frente a un ataúd colocado por el PRD el Consejo del Instituto Electoral determinó "aplazar” la discusión de la conclusión de los trabajos y funcionamiento de la comisión especial de redemarcación electoral por considerar que tienen que esperar indicaciones del Instituto Nacional Electoral (INE) para continuar este tema. En sesión, los partidos acusaron a los consejeros de poner pretextos para detener el tema luego de 18 años de inamovilidad y a pesar de que ha sido necesaria su conclusión, puesto que sin estos trabajos el PRI está sobre representado. Es así que el sol azteca simbolizó el hecho con una caja de muerto que colocaron en medio del salón de sesiones, con la frase “PRI, Redemarcación”. El aplazamiento de la discusión se dio con cinco votos a favor y dos en contra. Servicios profesionales El consejero José Martínez Vilchis dijo que el servicio electoral profesional del IEEM es de los tres o cuatro servicios electorales profesionales mejores, de los

17 que hay en la república, sin embargo se requiere hacer consultas al nuevo instituto. Los consejeros señalaron que no es sumisión y subordinación pues es un mandato guste o no, "eso no nos toca atenderlo, nos toca aprenderlo y aplicarlo". México Bárbaro La representación de Movimiento Ciudadano, Horacio Jiménez, consideró que con estas decisiones se desdibuja la república, pues ahora existen leyes regresivas, que nos llevan al México Bárbaro y al México Paternalista. El representante del Revolucionario Institucional (PRI) ante el órgano electoral Eduardo Bernal Martínez, sostuvo que la nueva reforma electoral establece que corresponde al órgano nacional los términos que establezca la Constitución y las leyes. Asimismo agregó que este instituto estará creando la Comisión de Vinculación, que será la que analizará los temas. Edgar Olvera, representante del PAN recordó que desde hace 18 años se ha impulsado la redemarcación para garantizar la igualdad entre los partidos.

TOLUCA

Aprueban viaje de ediles a España Sandra Hernández Chávez

El Cabildo de Toluca, aprobó por unanimidad que Reyes Eliud Cíntora Ordóñez y Juan Carlos Iglesias Valdés, segundo síndico y décimo cuarto regidor, respectivamente, asistan a la décima cuarta edición del concurso de "Escobas de Plata, Oro y Platino 2014", dentro del marco de actividades de la Feria Internacional del Urbanismo y Medio Ambiente Tecma, el cual se efectuará del 11 al 13 de junio en Madrid, España. Durante sesión de Cabildo, Rosa María Pérez Waybel, titular del organismo municipal de Residuos Sólidos, aseveró que en coordinación con la ciudadanía han venido impulsando programas, proyectos y acciones que impactan en el bienestar y la calidad de vida, destacando que han atendido los servicios: urbanos y de re-

Cabildo de Toluca, aprobó que funcionarios asistan a la décima cuarta edición del concurso de "Escobas de Plata, Oro y Platino 2014",

siduos, mediante la recolección domiciliaria, separada y en puntos fijos, así como en establecimientos comerciales y de servicios. Acciones del Centro Ambiental Destacó la creación del Centro

Ambiental (CEA) y los programas: "Cada Quien su Bote" y "Recuperando a Toluca la Bella", al igual que el seguimiento y difusión de esquemas del Departamento de Valorización y Manejo Integral de Residuos Sólidos, además de la participación en las campañas “Lim-

piemos Nuestro México”. En otro orden de ideas, Melissa Vargas Camacho, primer síndico municipal, propuso que se turne a la Comisión del Deporte, la creación del premio en la materia “Irving Valdés”, joven que hace algunas semanas fuera atropellado por un camión que conducía un chófer del área Servicios Públicos de Toluca (accidente en el que falleció), el cual tendrá como objetivo reconocer el talento y esfuerzo de los deportistas en Toluca. Vargas Camacho solicitó que el reconocimiento se entregue de manera anual a partir de este año, y que pueda ser coordinado por el Instituto de Cultura Física y Deporte, además de que dicho rubro se tomará en cuenta para que pueda ser complementado con otras actividades de la administración.

TOLUCA

Buscan reducir accidentes laborales Sandra Hernández Chávez Con el propósito de dar certidumbre a los trabajadores al interior de las empresas y evitar cualquier accidente y con ello elevar la productividad del sector, se aprobó en sesión ordinaria de la Comisión Consultiva Estatal de Seguridad y Salud en el Trabajo: el “Protocolo de Operativos para las Inspecciones en Materia de Seguridad e Higiene y Condiciones Generales en la Industria Minera (Pétrea)”. El titular de la Secretaría del Trabajo en la entidad, Javier García Bejos, señaló que dichas acciones tienen como objetivo reducir los accidentes laborales en la industria arenera de la entidad, e indicó que el modelo de inspección volverá

más prácticos los mecanismos de inspección. Beneficiará a empresarios y trabajadores Destacó la labor que han venido desarrollando todos los sectores involucrados en el tema y que participaron en la elaboración del documento, pues dijo: “Este protocolo beneficiará a todos los sectores (empresarios, trabajadores y gobierno) porque se reducirán costos, se generará certidumbre, se darán contratos de trabajo más competitivos, pero sobre todo, se salvarán vidas de trabajadores mexiquenses”. Detalló que el protocolo permitirá inspeccionar 21 normas que tienen que ver con la seguridad y salud laboral, con las condiciones generales del lugar de trabajo y con la capacitación

Se aprobó el “Protocolo de Operativos para las Inspecciones en Materia de Seguridad e Higiene y Condiciones Generales en la Industria Minera (Pétrea)”.

y adiestramiento de los trabajadores de las empresas donde se realice la inspección. Enfatizó que las inspecciones se realizarán en base a las quejas que los ciudadanos vayan presentando en las instancias estatales y federales donde

se presente la denuncia, por lo que invitó a los agremiados de la C.R.I.A así como a Instituto de Fomento Minero y Estudios Geológicos del Estado De México a darle difusión al protocolo, para darle más certidumbre al mercado.

La vida institucional en UAEM se rige bajo la directriz de que la libertad de expresión es vital y necesaria, Jorge Olvera.

Libertad de expresión, vital y necesaria

La vida institucional en la Universidad Autónoma del Estado de México se rige bajo la directriz de que la libertad de expresión es socialmente vital y necesaria; por ello, la Administración 2013-2017 contribuye al ejercicio de asociación y participación consciente y efectiva de los universitarios, promoviendo una comunidad plural que estudia y dialoga en la diversidad de pensamientos e ideologías, aseveró el rector Jorge Olvera García. Toluca

sábado Estado de México 7 de junio de 2014 HERALDO

LISBOA

Los mandatarios de México y Portugal firmaron 12 instrumentos de cooperación en materia energética, financiera y turística.

EPN concluye su visita a Portugal

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, concluyó su visita de Estado por este país, que calificó como satisfactoria, previo a emprender su viaje a la Santa Sede, en el Vaticano.

de ambas naciones, se signó el Memorándum de Entendimiento entre Galp Energía y Petróleos Mexicanos, para identificar oportunidades de inversiones conjuntas. Desarrollo de proyectos sustentables En materia financiera, se suscribió un Convenio de Línea de Crédito entre Bancomext y el Banco Espíritu Santo de Investimento (BESI) para operaciones de comercio exterior, con el que se establecen bases para la negociación y posible otorgamiento de una línea de crédito para el desarrollo de proyectos sustentables. En su encuentro con el primer ministro lusitano, Pedro Passos Coelho, el mandatario mexicano atestiguó la firma de otros documentos, entre

LA PAZ

Impulso para perfeccionar El funcionario federal indicó que el maestro sin el pedagogo corre el riesgo de caer en la oquedad; el investigador, sin el mentor, está expuesto al cultivo intelectual estéril y la autoridad sin escuchar las voces de todos condena su política educativa al fracaso. Acompañado por el presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, Juan Díaz de la Torre, puntualizó que la historia de nuestro país no puede entenderse sin el papel del maestro y que ha sido factor de unión entre la tradición y el cambio. Propuestas para mejorar educación Chuayffet mencionó que entre las seis mil propuestas que se

estados integrados a la Cruzada Nacional Contra el Hambre serán parte del ciclo de proyecciones cinematográficas "Cine en tu Comunidad” que (Sedesol) y (Conaculta) organizan.

Enrique Peña Nieto y Aníbal Cavaco Silva respectivamente atestiguaron la firma de 12 instrumentos de cooperación.

ellos un Memorándum de Entendimiento de Cooperación Técnica en Materia de Puertos entre la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y el Ministerio de Economía de Portugal. La Secretaría de Educación Pública (SEP) y el Ministerio

de Educación y Ciencia de Portugal suscribieron otro documento para la creación de una comisión técnica encargada de elaborar un acuerdo sobre reconocimiento mutuo de certificados de estudios, títulos, diplomas y grados académicos. —NOTIMEX

Momento de gran transformación en México: Osorio Chong El titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), Miguel Ángel Osorio Chong, destacó que México vive un momento de gran transformación, pues están cambiando estructuras legales y formas de gobierno en un ambiente democrático e incluyente. Al inaugurar a nombre del presidente Enrique Peña Nieto los trabajos de la Segunda Cumbre Mundial de Legisladores, en el Salón de Sesiones de la Cámara de Diputados, expuso que las reformas buscan dinamizar la economía mexicana, mejorar los empleos y el bienestar de los mexicanos. Ante legisladores de más de 60 países, el funcionario mexicano subrayó que este cambio se da a través del diálogo y el acuerdo con la sociedad y con las diferentes fuerzas partidistas. Gracias a ello, recordó, se logró impulsar un gran pacto que permitió avanzar en materia laboral, educativa, económica, hacendaria, política-electoral y el proceso culminará con la reforma energética. Beneficio para todos El funcionario, explicó que dichas reformas fueron largamente discutidas y postergadas por falta de acuerdos y de liderazgo, que en la pluralidad

convoca a trabajar con una visión compartida de beneficio para todos. Agregó, a fin de dinamizar el ritmo de la economía, tener más y mejores empleos y generar beneficios sociales para todos los mexicanos y así detonar todo el potencial como sociedad y participar de mejor manera en un mundo cada vez más competitivo. Aclaró que esos objetivos no se pueden alcanzar a cualquier costo, sino bajo una visión de desarrollo sustentable; por eso, en esta agenda de transformación que encabeza el presidente Enrique Peña Nieto, el cuidado del medio ambiente tiene, sin duda, un papel fundamental.

Miguel Ángel Osorio Chong, titular de la Segob.

MÉXICO

Modificar enseñanza requiere compromiso de la sociedad: Chuayffet El secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet, manifestó que no puede haber una verdadera innovación académica si no existe un esfuerzo social organizado para cambiar las prácticas poco efectivas de la enseñanza. Este es un compromiso, subrayó, que “nos compete a todos, no sólo a los maestros”.

MÉXICO

México y Portugal firman instrumentos de cooperación os Presidentes de México y Portugal, Enrique Peña Nieto y Aníbal Cavaco Silva respectivamente atestiguaron la firma de 12 instrumentos de cooperación en materia energética, financiera y turismo, entre otros. En el marco del encuentro empresarial "Oportunidades de Negocio México-Portugal", que reunió a 300 empresarios

presentaron durante los foros regionales sobre temas anteriores, tres incluyen elevar la calidad y mejorar los programas académicos de las escuelas normales. Además, estrechar los vínculos entre éstas y los planteles de educación básico e impulsar la investigación, el intercambio estudiantil, el acceso de las tecnologías de la información, la ciencia y la comunicación y el apoyo a través de becas para que nuestros jóvenes normalistas sigan estudiando.—NOTIMEX

"Deseamos profesores comprometidos con su misión, que a lo largo de su vida mantengan el impulso por descubrir y perfeccionar sus potencialidades y las de sus alumnos; con derechos íntegros, que les corresponden por su propio trabajo y la importancia de éste en la sociedad”.

EMILIO CHUAYFFET, secretario de Educación Pública

Urgen a Senado aprobar reformas a la Ley General de Educación La diputada federal priista Leticia Ramírez Calderón urgió al Senado discutir la minuta que modifica la Ley General de Educación, para establecer de manera obligatoria en el nivel básico el fomento de la práctica y la vivencia de valores. La vicecoordinadora del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en la Cámara de Diputados manifestó su convicción de que con estrategias de ese tipo se dará respuesta al problema de la violencia en el país. Sociedad civil y gobierno trabajan en conjunto Planteó que mientras algunos

Leticia Ramírez Calderón, diputada federal priista.

Proyecto por y para México La representante del Estado de México subrayó que la cruzada se ha impulsado desde la sociedad civil organizada y a través de la Asociación Civil Proyecto Nacional por y para México.

Recordó que la iniciativa que presentó para modificar la Ley General de Educación se aprobó por unanimidad en la Cámara de Diputados y está en la colegisladora donde, confió, se vote de la misma forma.—NOTIMEX

MÉXICO

Semarnat invertirá en Michoacán La Semarnat invertirá en el presente año 524 millones 528 mil pesos en el estado de Michoacán, en el marco de la estrategia gubernamental emprendida en la entidad, “Juntos lo vamos a lograr”. La coordinadora general de

Acciones sociales

Emilio Chuayffet,, secretario de Educación Pública.

están pensando lo que harán para erradicar ese fenómeno, un grupo de la sociedad civil junto con entes del gobierno y funcionarios públicos lleva a cabo la Cruzada Nacional de Valores (CNV) desde hace más de cuatro años. Comentó que derivado de la agenda ciudadana surge la importancia de solicitar la participación de directores y profesores de escuelas primarias, de funcionarios públicos y de autoridades, pero sobre todo de la niñez mexicana y de los padres de familia, para poner en práctica los valores por 15 minutos tanto en el aula como en el hogar.

Martha García Rivas mencionó que se contemplan acciones con alto contenido social como el impulso al Programa de Empleo Temporal, que llegará a 64 municipios de la entidad, principalmente los incluidos en la Cruzada Nacional contra el Hambre, con una inversión total de 66 millones de pesos.

Delegaciones de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Martha García Rivas, informó que de esa suma 436.7 millones de pesos corresponden al compromiso asumido con el Plan Michoacán y 87.8 millones de pesos a inversión adicional. Reactivar producción forestal La funcionaria señaló que la inversión está encaminada a reactivar la producción forestal y a la restauración del patrimonio natural. Para relanzar acciones ambientales en las Áreas Naturales Protegidas (ANP) se ejercerán casi ocho millones de pesos en las reservas de la biosfera de la mariposa monarca y de Zicuirán-Infiernillo, asimismo se

Semarnat invertirá en Michoacán para reactivar la producción forestal y la restauración del patrimonio natural.

conservará el maíz criollo en la reserva de la mariposa monarca. Conservación de vida silvestre La funcionaria mencionó que para la conservación de la vida silvestre se invertirán 25 millo-

nes de pesos, principalmente en 12 municipios de Michoacán; así como para el fortalecimiento ambiental en otras entidades, previsto en el Presupuesto de Egresos de la Federación por 46.9 millones de pesos.—NOTIMEX

sábado Estado de México 7 de junio de 2014 HERALDO

40% menos de las 28.6 millones de personas en el mundo infectadas con el VIH, tiene acceso a medicamentos, señaló la ONU.

MADRID

Felipe VI será proclamado rey el 19 de Junio

El príncipe Felipe VI de España, será proclamado rey el próximo 19 de Junio, así lo anunció Juan Carlos I.

na corona de plata sobredorada de aproximadamente un kilogramo y un bastón de mando convertido en cetro y recubierto de una rica filigrana y esmaltes verdeazulados serán las joyas reales que acompañarán a Felipe VI de España en su proclamación, como lo hicieron con su padre el rey Juan Carlos I. El príncipe de Asturias será proclamado rey de España el próximo día 19 de junio, después de que su padre, Juan Carlos I anunció el pasado lunes su abdicación. Símbolos de Monarquía La corona y el cetro son los símbolos de la monarquía por excelencia y muchas cámaras enfocarán al cojín granate bordado en oro en el que reposarán ambas piezas durante la ceremonia solemne de proclamación del nuevo rey en el Congreso de los Diputados en Madrid. El día de la proclamación de Felipe VI, corona y cetro se colocarán de forma idéntica a la que fueron expuestos en 1975

cuando Juan Carlos I fue proclamado rey de España, y sin que tampoco se celebre ninguna coronación.

MOSCÚ

Positivo encuentro con presidente de Ucrania: Putin

Sobre la Corona Frente a la sobriedad de la corona, el cetro, que se puede fechar en la segunda mitad del siglo XVII, es una rica pieza de 68 centímetros de largo, formado por tres cañones de plata sobredorada y recubiertos con una fina labor de filigrana vegetal, en la que aún quedan restos de esmaltes verdes y azules muy bien conservados.— NOTIMEX

Corona era concebida para funerales

La corona de plata dorada y terciopelo rojo, que data de los tiempos de Carlos III, se concibió en principio para los funerales de los reyes, y en 1980 fue la última vez que fue exhibida con motivo del traslado a España de los restos de Alfonso XIII para su enterramiento definitivo en El Escorial, cerca de Madrid.

Vladimir Putin, presidente de Rusia.

El príncipe Felipe VI de España, será proclamado rey el próximo 19 de Junio.

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, calificó como positivo su encuentro en Francia con el mandatario electo ucraniano Piotr Poroshenko y confió en que contribuya a frenar la tensión existente entre ambos países. El primer acercamiento entre los mandatarios se produjo, cuando Putin y Poroshenko dialogaron por espacio de 15 minutos durante la conmemoración del 70 aniversario del desembarco en Normandía, a la que asistieron gobernantes de más de 15 países. “Saludo la postura de Piotr Poroshenko de que es necesario poner fin al derramamiento de sangre en Ucrania”, declaró Putin al término de los actos

conmemorativos, de acuerdo con la agencia rusa Ria Novosti. Situación en Ucrania Putin destacó la “actitud razonable” de Poroshenko, con quien, señaló, sostuvo “durante unos 15 minutos una conversación informal que versó en torno a la situación en Ucrania y las relaciones económicas entre Kiev y Moscú”. El presidente ruso señaló que Poroshenko tiene un plan de paz para Ucrania, pero se mostró escéptico y dijo esperar que pase de las palabras a los hechos, pues “una cosa es exponerlo en Francia y otra bien distinta, en su propio país”.— NOTIMEX

LONDRES

Reina encabeza homenaje a veteranos de Normandía Ban Ki-moon, secretario general de Naciones Unidas (ONU). NACIONES UNIDAS

Ban Ki-moon nomina a sucesor El secretario general de Naciones Unidas (ONU), Ban Kimoon, nominó hoy al príncipe jordano Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein como sucesor de la alta comisionada para los Derechos Humanos, la abogada sudafricana Navi Pillay. Zeid es el actual representante permanente de Jordania ante la ONU, puesto que ya había ocupado de 2000 a 2007. También fue de 2007 a 2010 embajador de su país en Estados Unidos, así como embajador no residente en México. En un comunicado, la ONU informó que la nominación de Ban se produce luego de consultas con grupos regionales del organismo internacional. Nominación de Zeid El pleno de la Asamblea General de la ONU deberá aprobar la nominación de Zeid al cargo, que ocupará por un lapso de cuatro años a partir de septiembre próximo, y que puede ser extendido por un periodo adicional. La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos es la agencia del sistema de la ONU encargada de promover en el mundo las garantías individuales estipuladas en tratados internacionales.— NOTIMEX

La reina Isabel II de Inglaterra encabezó en el cementerio de Bayeux, Francia, un homenaje para los veteranos que participaron en el Desembarco de Normandía o Día D, que marcó el principio del fin de la II Guerra Mundial. En el 70 aniversario del Día D, veteranos británicos y de las tropas aliadas de Canadá y Estados Unidos asistieron a la conmemoración portando uniformes y medallas militares en la ceremonia del cementerio de Bayeux, administrado por una comisión de la Mancomunidad de Naciones o Commonwealth. El vicealmirante de las Fuerzas Armadas, Peter Wilkinson, presidente de la Legión Británica (Royal British Le-

gion) acompañó a la monarca en todo momento durante su recorrido por el cementerio del Commonwealth. Liberación de Francia La reina fue la primera en depositar una ofrenda floral ante la gran cruz del sacrificio de los soldados que perdieron la vida en la liberación de Francia en 1944, ocupada por las fuerzas alemanas de Adolfo Hitler. El primer ministro británico David Cameron colocó otra ofrenda floral en el monumento que recuerda el sacrificio de los soldados voluntarios, en su mayoría jóvenes de 19 y 20 años de edad, que murieron en el desembarco de Normandía. Tras la ceremonia, la monarca, de 88 años de edad, se

reunió con los encargados de cuidar los jardínes del cementerio del Commonwealth, para después saludar y conversar brevemente con los veteranos del desembarco de Normandía, muchos de ellos contemporáneos de la monarca.— NOTIMEX

Presidentes acompañan a veteranos Los presidentes de Francia, Francois Hollande, y de Estados Unidos, Barack Obama, y el primer ministro británico David Cameron acompañaron a los veteranos del Día D en un aniversario histórico, al que asistieron 600 ex-militares de las fuerzas aliadas.

La reina Isabel II de Inglaterra encabezó en el cementerio de Bayeux, Francia, un homenaje para los veteranos que participaron en el Desembarco de Normandía.

Colombianos apoyan diálogos de paz con FARC El 41 por ciento de los colombianos apoya una negociación política con las guerrillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La encuesta pregunta a los ciudadanos si creen que el actual proceso de paz entre el gobierno y las FARC tendrá un final positivo, y el 40 por ciento responde que sí, mientras que el 49 por ciento considera que fracasará.—NOTIMEX Bogotá

sábado Estado de México 7 de junio de 2014 HERALDO

mil viviendas, además de centros comerciales y planteles educativos, inauguró el director general del Infonavit, Alejandro Murat Hinojosa, como partedel primer Desarrollo Integral Urbano Sustentable en Yucatán.

LISBOA

BANXICO REDUCE TASAS: VIDEGARAY

Reducir la tasa de interés interbancaria contribuirá a acelerar el crecimiento económico del país.

l secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, saludó la decisión del Banco de México de reducir la tasa de interés interbancaria

de 3.5 a 3 por ciento, cuya medida, dijo, contribuirá a acelerar el crecimiento económico del país. Luego de que el presidente Enrique Peña Nieto dirigió un

mensaje a los medios de comunicación al concluir su visita de Estado a este país, el funcionario federal calificó la medida de acertada y oportuna. Además, resaltó, es consistente con el objetivo de mantener la inflación dentro del rango del Banxico. A nombre del Ejecutivo federal refirió: "en un momento en que la inflación está retrocediendo para beneficio de los consumidores mexicanos y en

el cual las expectativas de inflación se mantienen sólidamente ancladas en torno al objetivo del propio banco central". Recordó que una de las variables que beneficia el tener expectativas inflacionarias hacia la baja es la decisión que ha confirmado el Ejecutivo de que a partir de 2015 los precios de las gasolinas se incrementarán conforme a la meta inflacionaria.

Luis Videgaray Caso, secretario de Hacienda.

Estímulo a la economía Videgaray Caso indicó que la medida es también consistente con lo que hacen otros bancos centrales en el mundo, como lo hizo el banco europeo al tomar decisiones también de reducir sus tasas de interés y otras

medidas no convencionales de estímulo a la economía. Puntualizó que el Banxico actúa con una gran “responsabilidad y oportunidad, en consistencia con el objetivo inflacionario que es el mandato constitucional que tiene.

MÉXICO

BMV cierra con avance La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) finalizó la jornada con un importante avance de 1.44 por ciento, impulsado por el anuncio de política monetaria del Banco de México (Banxico) y por datos positivos de empleo en Estados Unidos. El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) concluyó la última sesión de la semana en 42 mil 778.26 unidades, lo que representó un incremento de 605.23 puntos en comparación con el nivel previo. Con esta variación, el principal indicador accionario registró un balance semanal positivo en mil 415.75 unidades. Mejor ánimo en inversionistas Hubo un mejor ánimo de los inversionistas, quienes aumentaron el apetito por instrumentos de riesgo, después de la publicación del dato de la nómina no agrícola en Estados Unidos. Al cierre de la jornada accionaria, en el mercado de renta variable local se operó un volumen de 403.3 millones de títulos, por un importe de 12 mil 866.2 millones de pesos.— NOTIMEX

BMV cierra con avance.

EN CORTO

Sagarpa incentiva investigación

MÉXICO — La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) incentivará el estudio y desarrollo de cepas para pastizales de especies nativas resistentes a la sequía y que se adapten a más de mil 500 metros de altura sobre el nivel del mar. El coordinador general de Ganadería de la dependencia, Francisco Gurría Treviño, señaló que lo anterior busca rehabilitar un millón 500 mil hectáreas de tierras con capacidad para producir forraje para el ganado y animales silvestres en el país.

— NOTIMEX

sábado 7 de junio de 2014 Estado de México HERALDO

¿Tendrá nueva playera el Diablo? Aunque no es oficial, circula por las redes sociales una “posible” nueva playera de los Diablos Rojos del Toluca, la cual se mantiene con la marca Under Armour. La playera que circula por internet, cambió de cuello y tiene más color blanco en las mangas, además de tener alrededor del escudo un marco blanco que hace resaltar el escudo escarlata.

BRASIL 2014

ES LO QUE HAY El Tricolor mostró más ideas, pero en la recta final cayó.

éxico perdió en el Gillette Stadium contra Portugal (con gol de Bruno Alves, 93’), que no contó con su máxima figura, Cristiano Ronaldo, a cinco días para el inicio del Mundial de Brasil. En cuarenta y cinco minutos iniciales solo chispazos, solo incertidumbre. Layún con ganas, pero sin precisión; Oribe y su buen momento, aunque es un juego de once contra once; ‘Maza’, Márquez y Moreno, Aguilar, zaga que hoy no se exigió, nota en blanco, Portugal se administró. Andrés Guardado, Andrés, rendidor, con ese ‘algo’ que falta, mientras que Héctor Herrera y José Juan Vázquez se dedicaron a abrir la puerta de la titularidad a Carlos ‘Gullit’ Peña. Giovani, el diez del Tri, con puntuación insuficiente. Pidió la delantera para la Copa del Mundo; sin embargo, la delantera no acompañó el deseo de

Dos Santos. La dupla ‘Gio’-Peralta no dio, hasta el momento, frutos. Los últimos cuarenta y cinco minutos del Tricolor antes de su aparición en la justa internacional y tomó aire en los 20; llegada, disparo y nervio sobre el arco de los compatriotas de Cristiano Ronaldo (ausente por molestias y quien se quedó en Nueva York junto a Raúl Meireles y Pepe), donde H.H, a diferencia del primer lapso, se mostró, pidió balón, sirvió y lanzó a puerta. Minuto cincuenta y siete, turno para Javier Hernández por ‘Gio’; CH14ingresó, como en el Manchester United, con deseo de apuntarse en el parado estelar, el ‘pleito’ por el compañero de Oribe, ahora, será de dos. Marco Fabián, Alan Pulido y Javier Aquino, junto a ‘Chicharito’, únicos movimientos de campo del ‘Piojo’ Herrera, el tiempo de experimentar se acabó, la próxima cita en el césped será en el escenario mundial: listo o no, allá va México.

“Expreso mi más sincera felicitación al Heraldo Esteado de México, importante medio de comunicación y a su equipo profesional de periodistas por su 60 Aniversario, destacado por ser un medio Objetivo, Veras y Oportuno”. HeribertoOrtegaRamirez,DelegadoFederal de la Sagarpa en el Estado de México.

amirez R a g e t r O o t Heriber

sábado 7 de junio de 2014 • Estado de México

HERALDO : DEPORTES

El primer lugar de cada categoría y rama ganará una bicicleta, los segundos y terceros sitios recibirán medalla especial. CICLISMO

Carrera “por el cuidado del medio ambiente”

La escuadra mexiquense de danza, se alzó con la medalla de oro en la Paralimpiada Nacional 2014. PARALIMPIADA NACIONAL 2014

EQUIPO MEXIQUENSE DE DANZA, CAMPEONES EN PARALIMPIADA NACIONAL

El próximo domingo 8 de junio, Metepec llevará a cabo la primera Carrera Ciclista Atlética Infantil “Por el cuidado del medio ambiente”, organizada por el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte (Imcufidem). La actividad comenzará a partir de las 8:00 horas en un circuito establecido en el Boulevard José María Morelos y Pavón a un costado del parque Ambiental Bicentenario. Las inscripciones que tienen una cuota de recuperación de 100 pesos, siguen abiertas y se pueden hacer en la Unidad Deportiva Martín Alarcón Hisojo, ubicada en Avenida La Hortaliza en el Barrio de Coaxustenco de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas. La entrega de paquetes se realizará el 7 de junio de 9 a 13 horas, el cual contempla playera, medalla y número conmemorativos del evento. No hay ninguna restricción en cuanto al tipo de bicicleta que podrán utilizar los par-

Metepec llevará a cabo la primera Carrera Ciclista Atlética Infantil “Por el cuidado del medio ambiente”.

ticipantes, es decir pueden ocuparse triciclos y bicicletas de montaña, de pista, entre otras, informó el Coordinador general del Imcufidem, Irad Tapia García. Los interesados también podrán hacer su registro durante la entrega de paquetes de 9:00 a 12:00 horas y el día del evento habrá oportunidad para los ciclistas que no son del Valle de Toluca de 6:30 y hasta antes de que inicien las competencias.

En total el equipo mexiquense logró cuatro medallas de oro, dos de la pareja de dúo.

on cuatro parejas en modalidad de combinado y una en dúo, en la categoría intermedio, el Estado de México se proclamó campeón de la danza deportiva en la Paralimpiada Nacional 2014. En total el equipo mexiquense logró cuatro medallas de oro, dos de la pareja de dúo, conformada por Ricardo Bautista y Guadalupe Torres, que demostraron su hegemonía de manera contundente, al imponerse tanto en la sección de estándar como en ritmos latinos. En lo que se refiere a mixto la contienda fue entre los mexiquenses, con una ardua labor para los jueces, ya que las cuatro parejas eran de gran calidad y paso a paso demostraron las horas de trabajo que invierten.

Pero la pareja que impresionó además de a los jueces al público en general fue la hecha por Yermain Fernández y Stefany Ángeles, quienes lograron la medalla de oro en la sección de ritmos latinos. En tanto que en estándar los campeones fueron Andrés Maceda y América González Ricardo Bautista, quien además de su participación en el dúo compitió en combinado, se dijo satisfecho con este triunfo, que lo motiva para sus próximos compromisos, como el nacional, además de que espera clasificar al Mundial que se desarrollará en Paris, Francia. “Me siento muy orgulloso de estar en esta disciplina, de ganar dos medallas este año y quiero ir por más, fue muy cansado para

García quiere medalla en Centrobasquet La armadora de la selección mexicana de básquetbol que participará en el Campeonato Centrobásquet Femenil 2014, del 22 al 26 de julio en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, Mónica García, confía en que el equipo puede colocarse dentro de los tres primeros lugares. El equipo mexicano integrado por 21 deportistas está concentrado en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM) y este sábado se realizará el primer corte por lo que una o dos jugadoras dejarán la preselección. La experimentada Mónica Hernández, quien ganó la medalla de plata junto con el equipo en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, aseguró que después de ver los trabajos de cara al torneo, su confianza de que se pueden lograr cosas im-

Se acerca la hora Pero la pareja que impresionó además de a los jueces al público en general fue la hecha por Yermain Fernández y Stefany Ángeles, quienes lograron la medalla de oro en ritmos latinos.

mí, porque tuve dos parejas, pero valió la pena”, afirmó el deportista naucalpense. Finalmente Ricardo señaló que dentro de la Asociación de Deportes sobre Silla de Ruedas,

STREETBALL

ORO PARA MÉXICO EN STREETBALL

Mónica García alabó la calidad de las jóvenes mexicanas que integran la preselección.

portantes ha crecido. “Hace cuatro semanas me sentí un poco incierta del grupo porque hay mucha juventud y eso me generaba incertidumbre, pero después del proceso de tres entrenamientos diarios, de mentalizarnos que somos lo mejor de México y que así tenemos que actuar, siento que las chavas han respondido”.

Las selecciones mexicanas femeniles de streetball consiguieron hoy las medallas de oro y plata en el Encuentro Internacional de los Trabajadores 2014, que se lleva a cabo en Varna Bulgaria, con la participación de 15 naciones y donde el conjunto varonil de la especialidad completó una buena actuación al quedarse también con la medalla de plata.

tuvo la oportunidad de trabajar en diferentes disciplinas, pero que fue danza donde se sintió realizado y es por eso que está plenamente concentrado en este deporte.

Luego de dos meses de intensa competencia, emoción y mucho talento, ya se conocen los 8 equipos finalistas de la rama varonil y los 8 de la rama femenil, que viajarán a la Ciudad de México a participar de la etapa final de Futbolito Bimbo 2014. Por los varones los equipos son: Baja California (Colegio Arca), Aguascalientes (Primaria y Secundaria del Futbol), Coahuila (Instituto Cumbres Alpes), Colima (Colegio Vilanova), Querétaro (Instituto Querétaro), Guerrero (La Salle), Chiapas (CEBECH Dr. Belisario Domínguez), Quintana Roo (Colegio Valladolid). FUTBOL 7

HERALDO : SECCIÓN

sábado

7 de junio de 2014 Estado de México HERALDO

anún ciate al:

(722) 217-49-13

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM

CHIVAS Nextel. 20991489 04455-16463373 04455-15915085.

Luis Michel ya reportó con Chivas

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial. Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento. Sujeto a aprobación de crédito

TOYOTA COROLLA XRS MOD 2009 BLANCO,KMS 75750. STD,ELECTRICO,CLIMA.TRAMITO CREDITO GARANTIA EN LA UNIDAD,(LINEA TIPO DEPORTIVO) 4 PTS $ 148,000.00.

A D I D N E V

JEEP PATRIOT SPORT CVT 2013 GRIS 23,505 KMS. AUTOMATICA, ELELCTRICA, CLIMA, RINES, FAROS, EXCELENTE CONDICIONES, OFRESCO GARANTIA Y TRAMITO CREDITO $248,000.00

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2013,KMS 14363. COLOR AZUL MARINO.OPTIMAS CONDICIONESGARANTIA DE PLANTA,TRAMITO CREDITO,QC,PIEL,ELEC TRICA,SISTEMA NAVEGADOR.$ 495,000.00

JEEP GRAND CHEROKEE PREMIUM 4X2 2007 automatico, electrico, clima, piel, Q/c, 119370 KMS. PRECIO $155,000.00

O D TA R A AP VW BEETLE SPORT GLX ROJO 2009 standard, electrico, clima, piel, q/c, 72866 kms. Precio $135,000.00

Guadalajara, Jal.- El guardameta Luis Ernesto Michel reportó en las instalaciones de Verde Valle y se puso a las órdenes del técnico, Carlos Julio Bustos, quien avaló su vuelta al club durante el pasado régimen de transferencias. Al ingresar a la cancha “Fausto Prieto” de Verde Valle, fue recibido por sus compañeros con la tradicional “pamba”, antes de ponerse a trabajar en el campo.

Michel defendió los colores del Saprissa de Costa Rica el semestre anterior, tras salir de Chivas con el argumento de que la Directiva buscaba “sanear el vestidor”, y seis meses después volvió a la querencia. En el pasado régimen de transferencias, el club morado insistió por retener al guardameta en el futbol tico, pero no hubo opciones por parte de Guadalajara para negociar.

Medina y Velarde ya son rayados

Monterrey, NL.- A un día de haber llegado a la Sultana del Norte, Efraín Velarde y Jhon Medina, las dos nuevas contrataciones de Rayados, inmediatamente se pusieron a las órdenes del club para realizar algunos chequeos médicos y pruebas físicas de rigor. Desde las 8:00 horas ambos estuvieron en la clínica de FEMSA, lugar en donde se les realizaron mediciones y tomas sanguíneas para iniciar su expediente médico. Alrededor del mediodía ambos jugadores aparecieron en el Barrial para seguir con las evaluaciones, Velarde hizo todos los trabajos. MONTERREY

DODGE CALIBER ROJO SE CVT 2011 automático, clima, 22844 kms. Precio $153,000.00

El ex portero de Saprissa se incorporó al trabajo con el equipo tapatío.

ATLANTE

NISSAN TIIDA CONFORT 2011 color arena std. Clima, 69000 kms. Precio $109,000.00

CHEVROLET UPLANDER 2009 COLOR DORADO automático, eléctrico, clima, rines, dvd 7 pasajeros 63140 kms. Precio $160,000.00

TOLUCA

PEREYRA, NUEVO DT DEL ATLANTE El “Místico” dijo que con su nombramiento está cumpliendo un sueño más en su vida. Gastón Obledo también se suma al Cuerpo Técnico del ex mediocampista argentino.

ancún, Q. Roo.- Nadie como uno de los jugadores más identificados con el color azulgrana para dirigir y buscar el ascenso “inmediato” del Atlante. Gabriel Peryra, ex jugador de los Potros e integrante del último Campeonato del club, fue nombrado como Director Técnico del equipo, el cual tendrá como objetivo primordial regresar a la Primera División dentro de un año. El “Místico”, quien hará mancuerna con Gastón Obledo, dijo que a pesar de que el equipo jugará en el Ascenso MX, está cumpliendo un sueño al dirigir

a la institución en la cual le “ fue tan bien”, y afirmó que no le espanta el reto ya que confía en sus capacidades como estratega, pese a sólo tener experiencia en el equipo Sub-20. “Espanto, miedo, nada... nosotros tenemos un gran plantel, Atlante conservó jugadores que quieren a la institución y que están comprometidos con el presente que está viviendo el club. “Creo que voy bien y acepto este reto porque tengo mucha confianza en mi capacidad”, señaló en entrevista telefónica. El ex mediocampista argentino se dijo agradecido por la confianza que la Directiva atlantista

Tras dirigir a los Potros sub 20, seguirá con el primer equipo en el Ascenso MX.

depositó en él y en Obledo, quien fungirá como su Auxiliar Técnico, y manifestó que además de buscar el ascenso inmediato, intentarán armar a un equipo que devuelva la identidad y conecte con toda su afición. “Agradecido por la confianza que me dan, confiarme al equipo en un momento importante para tratar de ascenderlo lo más rápido posible. “Confiado en nuestra capacidad y junto a Gastón llevemos al equipo a ser protagonista y devolverle a todos los atlantistas a un equipo con el que se sientan identificados”. La Directiva de los Potros, a

través de su página oficial, dio a conocer el nombramiento de Pereyra y Gastón, de quienes esperan que impregnen su “garra e idea” en el plantel que a partir del 16 de julio próximo, fecha en la que iniciará su carrera para retornar al Máximo Circuito del futbol mexicano.

El argentino Gabriel Pereyra, terminó su carrera profesional como futbolista con los Potros de Hierro.

sábado 7 de junio de 2014 • Estado de México

HERALDO : DEPORTES

CLAVADOS

PLATA PARA GARCÍA Y SÁNCHEZ

Los medallistas olímpicos superaron a los actuales campeones del certamen.

onterrey, N.L.Los medallistas olímpicos Iván García y Germán Sánchez consiguieron la presea de plata en los clavados sincronizados de 10 metros, en la Serie Mundial FINA Monterrey 2014. Con una puntuación de 429.66, los ‘Chicos maravilla’ lograron superar a los actuales monarcas del orbe, los alemanes Sascha Klein y Patrick Hausding, quienes finalizaron en tercer lugar con 420.78; lideraron el podio los chinos Hu Xiao y Hao Yang (459.24). “Acabamos de ganar a los campeones mundiales, siento

que ya tenemos bastante pique, ellos a veces nos ganan, nosotros a ellos. Tenemos que prepararnos para las siguientes competencias que se vengan, dar lo mejor e intentar estar otra vez en el podio”, dijo Iván el ‘Pollo’. Por su parte, Germán el ‘Duva’ tomó como un autoregalo de cumpleaños esta medalla, pues el próximo 24 de junio le estará soplando a 22 velitas; y dijo que su aspiración es lograr el nivel de los clavados chinos. “Siempre Alemania y Ucrania, están peleando esas medallas; nosotros queremos algún día llegarle a China, pero creo que trabajando se puede y hay que demostrarlo. Hay que tra-

Por una diferencia de 30 puntos, al dupla “maravilla”, Iván García y Germán Sánchez, se colgaron la presea de plata.

bajar duro, con una meta, escuchar a nuestro entrenador (Iván Bautista) y confiar en el equipo en general”, finalizó Sánchez. Mientras que las mexicanas

García y Sánchez ganaron el segundo lugar en clavados sincronizados de 10 m.

Alejandra Orozco y Paola Espinosa, se ubicaron en el quinto lugar de los sincronizados de 10 m; el podio fue ocupado por China, Malasia y Canadá. Cabe destacar que hace 8un mes, los mismos clavadistas aztecas, se colgaron la medalla de oro en clavados sincronizados desde la plataforma de 10 metros, en la cuarta fecha de la Serie Mundial que se realiza en Moscú, Rusia. Con 446.76 puntos, los “aztecas” subieron al máximo puesto del podio tras superar a los chinos Aisen Chen y Jian Yang (444.66) y a los rusos Víctor Minibaev y Roman Izmaylov (434.10), plata y bronce, de manera respectiva. Las calificaciones para los también campeones panamericanos fueron de 52.80, 52.20, 75.48, 87.12, 85.68 y 93.48, en las seis ejecuciones que realizaron en la Alberca Olímpica de Moscú.

RUMBO A BRASIL 2014

Ribéry quedó fuera del Mundial por lesión París, Fra.- El extremo francés Franck Ribéry, tercero en la última elección del Balón de Oro y máxima estrella de Francia, no participará en el Mundial de Brasil al no haberse recuperado de unos dolores en la espalda, anunció el seleccionador Didier Deschamps. También causó baja el mediocampista Clément Grenier, lesionado en un muslo, por lo que el técnico llamó a Remy Cabella y Morgan Schneiderlin para sustituirlos y completar la lista de 23 jugadores para el Mundial de Brasil-2014. “Llamamos a Ribéry al inicio de la concentración con algunas preocupaciones, realizamos entonces pruebas médicas queeranbastantesatisfactorias. La primera semana, se dedicó a cuidarse y a hacer ejercicios específicos. Hubo algunas señales de mejora. Continuó con ese trabajo incluso durante los dos días de descanso”, explicó Deschamps. “Aumentamos la intensidad

del trabajo y en el último entrenamiento, antes incluso de poder iniciar el trabajo en equipo, en los ejercicios de carrera y con una mayor intensidad, se paró en seco tras un movimiento con un fuerte dolor”, añadió el seleccionador.

“Hemos realizado unas pruebas que, por desgracia, confirman un agravamiento de la situación y una incapacidad del jugador para entrenarse y jugar”. DIDIER DESCHAMPS Seleccionador de combinado francés

Franck Ribéry, no participará en el Mundial de Brasil al no haberse recuperado de unos dolores en la espalda.

Francia se quedará sin su máximo referente en el Mundial.

FUTBOL

Chelsea y Mourinho interesados en fichar a Fábregas Londres, Ing.- El entrenador del Chelsea, el portugués José Mourinho, confirmó a los medios británicos su “interés” por fichar al centrocampista del Barcelona Cesc Fábregas y admitió que está “siguiendo el caso”. “Tenemos interés. Yo tengo interés en analizar la situación. Me parece que él está realmente interesado en abandonar el Barcelona y que está muy interesado en volver a Inglaterra. Más allá de eso, no hay nada para nosotros u otro equipo. No es para ahora o para mañana o para antes de la Copa del Mundo”, añadió el luso. El técnico José Mourinho no confirmó que la oferta fuera inminente pero, según publicó la prensa británica en los últimos días, el Barcelona puso al jugador el precio de 33 millones de euros, una cantidad que el club londinense estaría dispuesto a subir hasta 37 millones.

Robaron 688 boletos del Mundial

RUMBO A BRASILNicosia, Chi.- Un ciudadano británico residente 2014 en Chipre denunció el robo de 688 entradas

para el Mundial de Brasil, informaron fuentes policiales. La Policía de Limassol, la segunda ciudad más grande de Chipre donde reside el afectado, abrió una investigación para aclarar el paradero de las 688 entradas, valoradas en unos 148 mil euros. Según la denuncia, el robo se produjo el pasado miércoles cuando la víctima estacionó su vehículo para entrar a una tienda. En un lapso de diez minutos, según el afectado, le fue sustraído del automóvil un maletín que contenía las entradas y su ordenador portátil. Fuentes policiales informaron que por el momento no hay detenidos y la investigación sigue su curso.

BOX

CUMPLIERON CON EL PESAJE Nueva York, EU.- El argentino Sergio Martínez y el puertorriqueño Miguel Cotto cumplieron sin problema el protocolo de la ceremonia de pesaje oficial, los protagonistas de la velada boxística en el Madison Square Garden de Nueva York dieron menos el límite de la División de peso Medio. Cotto (38-4, 31 KO) sorprendió al marcar 155 libras, peso que le dará rapidez arriba del ring, mientras que Martínez (51-2-2, 28 KO) dio 158 libras, ambos lucieron un físico bien trabajado. Mientras que Martínez de 39 años de edad aseguró que ganará por la vía rápida.

sábado 7 de junio de 2014 Estado de México HERALDO

Mujer creativa

Un 7 de junio de 1936 muere la escultora, inventora, investigadora y urbanista argentina Lola Mora, autora de la “Fuente de las Nereidas” y el conjunto de estatuas llamado “Paz, Justicia, Libertad y Progreso”, que se localizan en su país natal. ARTE

CONFERENCIA

Atrapa a público mexiquense La Dra. Guadalupe Yolanda Zamudio Espinoza compartió sus investigaciones.

n esta ocasión la ciudad de Toluca recibió a Guadalupe Yolanda Zamudio Espinoza con el tema “Tierra de indios en Toluca, Siglo XVII”, en las instalaciones del Museo Felipe Santiago Gutiérrez, acto que fue presidido por Gabino Santana Moreno, director del Archivo Histórico del Estado de México y Salvador Torres, jefe de Departamento del Archivo Histórico Municipal de esta ciudad. Este suceso formó parte del Ciclo de Conferencias “Historias de Toluca”, realizado semana a semana para acercar a la cultura, valores y tradiciones del pasado toluqueño a la gente y al mismo tiempo hacer un análisis comparativo con la actualidad para notar el progreso, los cambios radicales y las

transformaciones sociales de la capital, ha tenido gran aceptación en las 10 participaciones que lleva hasta la fecha. Contenido “La Tierra de Indios” en aquellos siglos fue una organización política y económica con derechos y obligaciones; según las investigaciones de Zamudio, los indios poseían hogares y tierras hasta que llegó la época del marquesado, hecho que hizo germinar la jurisdicción de las tierras y de esta manera les fueron arrebatadas para ser ocupadas en la agricultura y ganadería. A raíz de esto hubo una serie de conflictos, ya que los españoles ocupaban la mayor parte de tierras y los indios se quedaban sólo con su hogar, fue por eso que se empezaron a repartir las tierras, fijarse los límites

y a ocupar los territorios abandonados y algunos poblados se separaron de Toluca y se hicieron municipio independiente. Para ello, los franciscanos contribuyeron a la creación de los pueblos, en los que la congregación se encargaba de ayudar a la dispersión e integración de los pueblos como lo fue para los otomíes, mazahuas y matlatzincas. Para finalizar los organizadores del evento exhortan a que los mexiquenses se sumen y vivan la cultura en grande y los invita para que asistan a la próxima conferencia con el tema “101 datos que debemos saber sobre la ciudad de Toluca”, que se llevará a cabo el 10 de junio en las instalaciones del Museo Felipe Santiago Gutiérrez, ubicado en calle Nicolás Bravo No. 305, Col. Centro, Toluca, Estado de México.

irez m a R a g e t r O Heriberto

sábado 7 de junio de 2014 • Estado de México

HERALDO : CULTURA

El Rincón del Anticuario

DANZA

Triunfa en el Metropolitan

l caballero andante y su fiel escudero Sancho Panza arribaron la noche del jueves al escenario del Teatro Metropólitan, de la mano del Ballet Imperial de Moscú, que ofreció una función del espectáculo “Don Quijote”. Ante un gran número de asistentes, 50 bailarines de la compañía de Moscú mostraron una técnica depurada, esa que tiene su origen en la famosa escuela rusa. Con una escenografía movible, que dio cabida lo mismo a una casa que a un imaginario pueblito tradicional, el ballet

ofreció una sesión colmada de emotividad y grandeza, bajo la dirección de Gediminas Taranda, quien antes fue solista principal del Teatro Bolshoi de Moscú. Presentación Ataviados con trajes de época, los bailarines y bailarinas interpretaron, cada uno, sus roles en la pieza coreográfica, la cual está basada en el capítulo XIX del segundo libro de “El ingenioso Hidalgo ´Don Quijote´ de la Mancha”, del célebre Miguel de Cervantes Saavedra. Los fuertes aplausos del público fueron cada vez más

frecuentes al término de los cuadros coreográficos. De manera individual o colectiva, los actores mostraron sincronía y perfección. El argumento, extraído de la novela de Cervantes, está centrado en el amor tumultuoso de la traviesa Kitri con el barbero Basilio y el viejo y rico Gamache. Además, describe con irónico humor las aventuras de Don Quijote y de su escudero Sancho Panza, quienes deambulan entre una colorida multitud. Kitri, hija del posadero Lorenzo, y su novio, el barbero Basilio, se encuentran entre

Susana Victoria

esa aglomeración. La cita de los enamorados se ve interrumpida por el padre de ésta, quien le presenta al rico y viejo Gamache, como el prometido que le ha escogido. En vano los jóvenes hacen planes, ya que Lorenzo está obstinado en esa boda. Don Quijote, quien cree reconocer a su amada Dulcinea en Kitri, interviene y ayuda a los enamorados a huir. “Don Quijote” ha sido montado por muchas compañías alrededor del mundo y en diferentes versiones; es considerado uno de los grandes clásicos del ballet. — NOTIMEX

LA FAMILIA REAL EN EL MUSEO NACIONAL DEL PRADO La monarquía es quizás el testimonio vigente más antiguo en el rincón de la memoria contemporánea del mundo. Criticada por muchos y sostenida en la legalidad por otros, los monarcas han deambulado entre la realidad del poder y la conformación de un Estado-Nación, a personajes de la literatura y rostros en las galerías de museos. Ahí se encuentran montados, en un gran libro de historia de la humanidad siendo los protagonistas y paradójicamente, ambientación del tiempo. Los monarcas han jugado un papel preponderante en la conformación de las colecciones más importantes en la historia del arte de la humanidad. De hecho, sería su afán de poseer obras maestras, objetos extraños o decorar sus palacios lo que se traduciría en el siglo XIX en los grandes museos de arte e historia. Por ejemplo, el Museo Nacional del Prado, uno de los íconos de la museología que surgió de los avatares reales y la necesidad de la permanencia de la memoria. El Prado, como comúnmente se le conoce, es el museo más reconocido en todo España. Si bien su historia se remonta a principios del siglo XIX cuando fue abierto al público, muy poco después de los tempestivos años de la invasión napoleónica y la revolución, su colección data de más de trescientos años de historia real en España. Miles de piezas que formaron parte de las arcas de los monarcas y que lograron sobrevivir con los girones históricos como la sucesión en el siglo XVIII y el cambio de la casa de los Habsburgo a los Borbón; e incluso, a la invasión Napoleónica y polémicos regalos como el que se hiciera al Duque de We-

llington; y que hoy son parte de los recorridos de miles de turistas del mundo entero. Así, la predilección de Felipe IV por Velázquez se tradujo en una de las obras maestras del barroco español: “Las Meninas”, hoy, pieza estelar del Museo del Prado y que solo pudo hacer analizada y generar el fenómeno que hasta la fecha ha causado en su interpretación, gracias a la apertura del recinto al público. Otra de las obras maestras del museo, tal como sucede con “Las Meninas” al tener como tema central a una infanta, cuentan como protagonistas a los monarcas españoles. Un caso especial, por su valor tanto estético como histórico es la obra de Francisco Goya donde retrata a la familia del rey borbón Carlos IV. En ella, como si fuera un álbum familiar que al final de los tiempos recupera anécdotas de valor, se encuentran representados personajes como Felipe VII, el mismo que sería la bandera del levantamiento español en contra de la invasión napoleónica o incluso, el monarca por el que pelearan los criollos en América en un movimiento que devino en su propia emancipación. Más allá del óleo y los trazos, en una galería que simula al mueble vetusto de las fotografías familiares, el Museo del Prado emula a la gran cita de la monarquía española. Entre sus paredes, las voces de las conspiraciones, las guerras y el embellecimiento de España, deambulan por los cedularios y se pierden entre las luces especializadas para conservar las obras; pareciera así, un afortunado rincón de la memoria donde aquellos personajes de cuentos de hadas y batallas románticas adquieren un rostro que sin detalles, mantiene perene la memoria del tiempo.

EXPOSICIÓN

Inauguran pabellón El pabellón de México en la decimocuarta Bienal de Arquitectura de Venecia fue inaugurado ayer viernes por la directora del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), María Cristina García Cepeda, en su nueva sede: la Sala de Armas del ex complejo militar de El Arsenal, aquí en la ciudad de los canales. “Condenados a ser modernos”, del despacho de arquitectos Julio Gaeta y Luby Springall, es la propuesta con la que ese país participa este año en uno de los eventos más importantes de la arquitectura y la cultura a nivel mundial. El proyecto “México dialoga con el mundo a través de su cultura. Este pro-

yecto relata 100 años de la arquitectura mexicana y responde a la propuesta muy retadora de Rem Koolhas, director de la 14 Bienal de Arquitectura, una reflexión sobre la modernidad”, declaró García Cepeda. En el acto, la funcionaria cultural explicó que no se trataba de presentar a un único arquitecto, sino de hacer una reflexión global sobre lo que significa la modernidad. “‘Condenados a ser modernos’ es una propuesta muy audaz, a la altura de las presentadas en la Bienal de Arquitectura de Venecia”, añadió García Cepeda. El proyecto, en el que también participan la historiadora Catherine R. Ettinger, el mu-

MÚSICA

Ofrecerá concierto Históricamente, en todas las épocas y en todos los países del mundo, la música ha tenido y tiene la habilidad de sumergir a cada miembro de la sociedad en un mundo mejor y eso sucede con todas las Bellas Artes, aseguró ayer viernes en la Ciudad de México la violinista clásica estadounidense Sarah Chang, quien mencionó también algunos detalles de su próximo concierto en el Palacio de Bellas Artes.

Trayectoria De ascendencia coreana y nacida en Filadelfia, Pensilvania, el 10 de diciembre de 1980, la egresada de la respetada Escuela Juilliard añadió, en entrevista con Notimex, que como artista, siente la enorme responsabilidad de transmitir ese mensaje a los niños y jóvenes que tienen la oportunidad de escuchar música. “Si pueden levantar un instrumento musical y tocarlo,

Henry Miller, escritor. LITERATURA

Inauguración en la Bienal de Arquitectura de Venecia.

seógrafo Salvador Quiróz y el diseñador Gustavo Avilés, fue montado en un espacio de 250 metros cuadrados de la Sala de Armas de El Arsenal, que desde el siglo XII fue el corazón de la industria naval veneciana. Dicho espacio será en los

el resultado es todavía mejor, porque como estudiantes, la música resulta muy benéfica ya que otorga disciplina, refuerza el concepto de trabajar en equipo si se está en un grupo u orquesta y fortalece los lazos de unión entre los miembros de una sociedad”. Tras lo anterior, la señorita Chang subrayó que de manera personal, la práctica de la música, desde hace muchos años, es toda su vida. “Crecí en el seno de una familia de músicos, mis padres querían que tocara el piano o el violín, y me decidí por éste último cuando apenas tenía cuatro años de edad”, recordó.— NOTIMEX

próximos 20 años la sede de México en las bienales de arquitectura y de arte moderno, así como de festivales de teatro y danza en Venecia. Ello, gracias a un acuerdo entre el INBA y la Fondazione La Biennale di Venezia. — NOTIMEX

Sarah Chang, violinista.

Predecesor de una generación Reconocido por ser una de las plumas más brillantes de la literatura estadounidense, Henry Miller falleció hace 34 años, el 7 de junio de 1980, quien perteneció a escritores de la llamada “Generación Beat” siendo pionero, como Jack Kerouac, William Borroughs y Allen Ginsberg. Aclamado por la naturalidad con la que trató temas como la hipocresía social, el autor de “Sexus”, “Plexus” y “Nexus” fue considerado el paradigma del disidente y anarquista pacífico de su tiempo. Semblanza El escritor se ganó la admiración de toda una generación de inconformes sociales durante la década de los años 50 y 60 del siglo pasado, aparte del reconocimiento internacional por ser considerado uno del los precursores del posmodernismo. Hijo de Louise Nieting y Heinrich Miller, Henry Valentine Miller nació el 26 de

diciembre de 1891 en el barrio de Yorkville, Nueva York. El escritor estadounidense, quien estudió durante dos meses en el City College de su ciudad natal, nunca terminó su formación académica. El amante de la literatura, en especial del escritor ruso Fedor Dostoievski, fue expulsado de la universidad, por lo que se vio obligado a ejercer diferentes tipos de oficios. Su biografía publicada en el portal “biografiasyvidas. com” indica que después de desertar en sus estudios realizó una serie de viajes por el sur de Estados Unidos. Además de música de cine, ha realizado pistas de video para el programa de concursos de televisión Jeopardy!. Antes, se graduó del Conservatorio de Música de San Francisco y de la Escuela Juilliard, donde obtuvo un doctorado en Artes Musicales en 2011. Ahora, compartirá recital con la pianista entrevistada. — NOTIMEX

HERALDO : ESPECTÁCULOS

sábado 7 de junio de 2014 • Estado de México

MÚSICA

FUSIONA GÉNEROS MUSICALES Miguel Bosé, Los Ángeles Azules, Natalia Lafourcade, Amandititita, “Meme”, Reyli y sus hijos imprimen su sello en el MTV Unplugged. El cantante Pepe Aguilar fusionó distintos géneros musicales durante la grabación de su concierto acústico MTV Unplugged, que se transmitirá por MTV Latinoamérica el 16 de septiembre a las 22:00 horas. Durante la velada realizada la noche del jueves, en la que además se grabó el audio para un material discográfico, Aguilar tuvo como invitados a Miguel Bosé, Los Ángeles Azules, Natalia Lafourcade, Amandititita, Saúl Hernández, su productor musical Emmanuel “Meme” del Real, así como a sus hijos Ángela y Leonardo Aguilar. El Unplugged “Bienvenidos, esta será una noche diferente para los MTV Unplugged, porque nunca habían invitado a un cantante de ranchero a hacer esto y me parece muy bien, porque no se la van a acabar. Haré un repertorio un

CELEBRACIÓN

poco diferente a lo que me han escuchado, ojalá que les guste, ha sido un trabajo verdaderamente muy fuerte, pero creo que ha valido la pena”, declaró el cantante a sus más de 400 fans, cifra de acuerdo con los organizadores. Las primeras canciones que interpretó el ganador del Grammy ante 10 cámaras de alta definición y 96 canales de audio fueron: “Hoy decidí”, junto con “Meme”; “Perdono y olvido” y “Prófugos”. Al finalizar esta última canción, original del grupo Soda Stereo, Pepe comentó que quiso incluirla en el repertorio para rendirle homenaje a Gustavo Cerati, quien ha sido una fuerte influencia para él. La lluvia de invitados comenzó con el tema “Siempre en mi mente”, de Juan Gabriel, interpretada a dueto con el español Miguel Bosé, quien dijo

que si antes admiraba a Aguilar, ahora no le quedaba más que rendirse, porque llevaba 48 horas cantando durante los ensayos. Después, para rematar con broche de oro, llegó Reyli Barba en “El cascabel”, y Saúl Hernández para deleitar con el éxito de Caifanes “Viento”; en ambos temas también estuvo presente en la tarima Del Real, quien ejecutó algunos instrumentos durante el “show”, que Aguilar calificó de especial porque, dijo, se salió de su zona de confort.— NOTIMEX

“Bienvenidos, esta será una noche diferente para los MTV Unplugged, porque nunca habían invitado a un cantante de ranchero a hacer esto”.

PEPE ÁGUILAR cantante

FESTEJARÁ EN FESTIVAL DE JAZZ CURAZAO

Reconocido como uno de los grandes exponentes de bachata y merengue, el cantautor y productor dominicano Juan Luis Guerra, quien ha vendido más de 20 millones de discos, festejará este sábado 57 años de vida a la espera de presentarse en el Festival de Jazz Curazao. El intérprete de “Cuando me enamoro” se presentará por segunda ocasión en el encuentro musical que se llevará a cabo en la isla de los Países Bajos, en el que también estarán artistas como Bruno Mars y Rod Stewart. —NOTIMEX

FARÁNDULA

Finaliza relación sentimental La cantante, actriz y empresaria Jennifer López (JLo) se separó de su novio Casper Smart, confirmaron medios del espectáculo. El rompimiento, tras más de dos años de relación con su pareja, a quien López le lleva 17 años, se ha dado aparentemente desde hace dos meses, confirmó “ABC News”. JLo, de 44 años, empezó a salir con el bailarín de 27 años en 2011 y después de separarse de su tercer esposo Marc Anthony, con quien vivió ocho años y procreó a los gemelos Emme y Max.— NOTIMEX

sﾃ｡bado 7 de junio de 2014 窶｢ Estado de Mﾃｩxico

HERALDO : ESPECTﾃ，ULOS