Edición 13 de noviembre

d

13 de noviembre de 2014 • Año II • No. 544• $ 7.00

l m m

j

v s

Regreso TRIunfal de Vela trofeo 1c

CELEBRAN DÍA NACIONAL DEL LIBRO CON CONFERENCIAS cultura 1D

NI UN PASO ATRÁS CONTRA DELINCUENCIA: EAV Villa Victoria El gobernador Eruviel Ávila Villegas reconoció el trabajo de los elementos de la Procuraduría de Justicia del estado y de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) y reiteró que su en administración no se bajará la guardia frente a los enemigos de la sociedad, luego de la detención de una banda de secuestradores. (Fernando Sánchez del Paso ) Información completa página 4A.

POCAS EMPRESAS ADELANTAN AGUINALDOS POR BUEN FIN

Toluca Con motivo del Buen Fin que se efectuará este 14 y hasta el 17 de noviembre, tanto la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), valle de Toluca, como la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (CANACINTRA), coincidieron en señalar que serán pocas las empresas que estuvieron en condiciones de adelantar los aguinaldos.

(Sandra Hernández Chávez) Información completa página 5A.

REHABILITAN 9 TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

RESTRINGIRÁN ACCESO A SU HOMENAJE

arte&gente 3D

VILLA VICTORIA

Entrega EAV apoyos por 20 mdp a campesinos En este acto ocho mil productores de 13 municipios mexiquenses fueron beneficiados con mil 500 pesos por hectárea afectada cada uno.

Fernando Sánchez del Paso

E

l gobernador Eruviel Ávila Villegas encabezó en el municipio de Villa Victoria la Entrega de Apoyos a Productores afectados por Contingencias Climatológicas en el presente ciclo agrícola; acto en el que fueron brindados 20 millones de pesos en beneficio de ocho mil productores de 13 municipios mexiquenses.

Durante el encuentro, cada productor recibió mil 500 pesos por hectárea de temporal afectada con perdida total a causa de eventos durante el ciclo ya sea con heladas, granizadas y exce-

so de humedad.

De manera paralela el ejecutivo entregó un cheque por un millón de pesos para el fondo de aseguramiento ganadero y pecuario del estado; tema donde el gobierno del estado implementó un operativo de resguardo con helicópteros, y personal de la SSC para vigilar toda la región y evitar atracos a los beneficiarios.

Inició cursos Universidad de la barbacoa Referente al tema de la producción dio a conocer que con el objetivo de alentar la investigación el Centro de Investigación e Innovación de Productos Cárnicos, la denominada Universi-

dad de la Barbacoa inició cursos temporalmente en la escuela preparatoria de Capulhuac.

Explicó que con el apoyo de la CNC obtendrán un terreno donde pueda construirse materialmente el espacio educativo en próximas fechas.

"La idea es que con esta cons-

Oportunidades de estudio

Ya iniciaron cursos propedéuticos para la ingeniería en biotecnología, en busca de que en enero del próximo año arranque la ingeniería en agroindustrias.

Actualmente el sistema educativo del estado ya oferta especialidades en la materia como lo son la carrera de ingeniería en innovación agrícola sustentable en el Tecnológico

trucción y puesta en marcha de esta institución, tengamos un centro de Investigación e Innovación de productos cárnicos para generar tecnologías sobre el procesamiento y mejorar los procesos de elaboración, comercialización los de productos cárnicos".

de Estudios Superiores de Villa Guerrero, y la Unidad de Estudios Superiores de San José del Rincón, además de la ingeniería forestal en el Tecnológico de Estudios Superiores de Valle de Bravo.

Para el próximo año se va abrirá la carrera en Ingeniería en Innovación Agrícola Sustentable también como parte de los compromisos del Gobierno de Estado de México.

Naucalpan En beneficio de más de 147 mil habitantes de Naucalpan, el Gobierno municipal a través del OAPAS realiza la rehabilitación de 12 tanques, de los cuáles entregó 9 ya concluidos, para garantizar la calidad de agua y la conservación del sistema de distribución de agua potable, con una inversión de 20 millones de pesos. Información completa página 8A.

México tiene un horizonte muy optimista en crecimiento económico: Peña Nieto Más información pág. 11A El gobernador Eruviel Ávila Villegas encabezó en el municipio de Villa Victoria la Entrega de Apoyos a Productores afectados por Contingencias Climatológicas.

HOY

Máxima

19º C

Mínima

8°C

2

“Las líneas de investigación para la búsqueda de los normalistas continúan abiertas. La búsqueda de los alumnos no localizados se redobla y las fuerzas federales continuarán trabajando sin escatimar recursos tecnológicos y humanos”.

jueves

Estado de México 13 de noviembre de 2014 HERALDO

SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN

editorial

Pese a que las autoridades hacen todos los días un esfuerzo por

cumplir con la responsabilidad de mantener limpias las calles, no siempre es posible, en especial porque hay ciudadanos que no cooperan, por el contrario.

Es increíble que aun existan ciudadanos que arrojan la basura en la calle y, sin embargo, también hay quienes tiran en la vía pública bolsas enormes con los desechos de sus hogares.

Las avenidas con camellones son casos peculiares, pues por alguna razón hay muchos ciudadanos que las confunden con tiraderos de basura, de manera que las vialidades casi permanentemente está hechas un desastre por esas razones. Por más que limpien, al día siguiente amanece de la misma forma.

Así las cosas, ciertamente el ayuntamiento es responsable de mantener limpias las vialidades, pero también hay que hacer un llamado a los vecinos para que eviten tirar la basura en la calle, en la que sea.

Es momento de que la sociedad civil demuestre que ha madurado y este es uno de los signos claros de que hace falta trabajo con los ciudadanos.

Querido Diario

Portal Político Problemas persistentes

Para el gobierno municipal de Toluca persiste el problema con los comerciantes ambulantes del centro de la ciudad.

El tema es por demás político, además de todo lo que pueda estar involucrado en torno a lo económico y al final de cuentas, en cualquier escenario alguien pierde.

Desde hace ya varias administraciones estamos en la batalla de que los retiren o se queden, se han hecho intentos diversos y al final, siempre las autoridades han cedido.

La administración anterior intentó confinarlos en un sitio en el que pretendían que tendrían oportunidad de vender y al mismo tiempo la administración mantendría limpias las calles.

Por desgracia, ese proyecto resultó ser un fiasco, por varias razones, una de ellas, que el predio está mal ubicado para este tipo de actividad.

En el fondo, el problema es que los productos que expenden los ambulantes del centro difícilmente resultarán atractivos en una plaza específica.

Total, el ayuntamiento gastó un dineral en la renta de un sitio para los vendedores y un proyecto que nunca funcionó, a pesar de los esfuerzos de ambas partes.

Ahora, el nuevo gobierno pretende invertir en remodelar el Patio del Sabor, aún cuando está claro que no funciona.

Ahora, el problema está peor, pues ya se ha reglamentado de manera adecuada para que no sólo retiren a los vendedores sus productos cuando realizan sus actividades en zonas prohibidas, sino que además, cuando acuden a recoger la mercancía, son remitidos al MP, pues la sanción incluye detención.

Así las cosas, los líderes de los ambulantes están ya con amenazas y manifestaciones.

El gobierno municipal pretende reubicarlos en el mercado de la Aviación Autopan, pero obviamente los comerciantes no aceptan esa propuesta, pues ahí no lograrán las ganancias que ahora obtienen en las calles del centro.

El problema es que para ello se requiere también de una importante inversión.

El problema es complicado, pues si bien es cierto que hay líderes y agrupaciones con fines no muy claros involucrados, también hay muchas personas cuyo sustento depende de este asunto.

Al mismo tiempo, está en juego la limpieza del centro de la ciudad y con ello no sólo la imagen urbana de Toluca, sino también la tranquilidad de los ciudadanos.

Para colmo, hay una red de complicidades tejida desde hace tiempo entre los líderes y algunos sectores políticos.

Al final de cuentas, este es un problema que pesará políticamente sobre la administración municipal, ya sea que decida de un lado o del otro, pues no hay forma de que todos estén contentos con la decisión.

Martín López Jaimes El veinte Es de todos sabido mi fascinación por las competencias del gran circo o mejor conocido campeonato de Fórmula Uno. De una u otra manera he estado mencionando en diversas columnas cosas o información relacionada con él. A veces he narrado algo sobre el desempeño de los pilotos y las escuderías, en otras he tomado elementos de las mismas, como el tema de la competitividad, en el ánimo de desarrollar algún tema. ¿Por qué me encanta la Formula Uno? La verdad es que no es directamente la velocidad, tiene que ver, pero lo que me apasiona es el conjunto de esfuerzos de un equipo de trabajo alineados al logro del vehículo ideal para la carrera por disputar.

Tal y como lo expliqué en otra columna, los vehículos Formula Uno son prototipos y se diseñan conforme una serie de reglas de competencia internacionales. Para cada carrera, son ajustados a la pista con el objeto de presentar el auto más veloz para cada carrera.

Sin embargo. la reflexión va por otro lado, aunque relacionado, considero que tiene un sentido mucho más amplio. Estaba con mi hijo viendo la película de Rush, pasión y gloria (película de acción estadounidense, dirigida por Ron Howard, escrita por Peter Morgan y protagonizada por los actores Chris Hemsworth1 y Daniel Brühl, que interpretan a los pilotos de Fórmula 1 James Hunt y Niki Lauda) En esta obra se narra la vida reciente del legendario corredor Niki Lauda.

Piloto austriaco famoso por su alto grado de tecnificación para ganar las carreras y también por el accidente que sufrió cuando todavía se encontraba encumbrado. En realidad sigue siendo un ícono, inconfundible por las visibles quemaduras que le legaron el accidente referido. Hoy día es asesor de la escudería Mercedes la cual, por cierto, está a punto de ganar el campeonato de constructores de este año, así como de pilotos; alguno de sus dos pilotos ganará seguramente.

Me llamó mucho la atención una de las frases que repitió Niki en la película al menos dos veces… "esta profesión tiene un veinte por ciento de riesgo, nuestra obligación es evitar que ese porcentaje aumente” Se me ha pegado esta frase como el aceite que a veces brota de los árboles. Algo así como el agua que cae de la regadera y no se despega de tu cuerpo.

Es cierto, cualquier cosa puede ocurrir ahora mismo; una caída, un infarto, choque, robo hasta un beso extraño nacido de alguna extraña sombra. Pero esa probabilidad, sin poder definir matemáticamente su tamaño, aunque existe es

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

muy baja, como si no estuviera. Un veinte por ciento de probabilidad es casi un…no creo que suceda, aunque podría si raras circunstancias se conjuraran.

Nuestra responsabilidad es buscar asegurarnos de que no aumente y rebase el cincuenta por ciento, un casi…seguramente sucederá. El cuidado de nosotros mismos como el cuidado hacia las cosas que hacemos y manipulamos debiera concentrarse en no aumentar el veinte inicial. Dada mi edad, trabajo, contaminación ambiental entre otras razones, podría sufrir un infarto, pero su aumento de talla, descuido la calidad de los alimentos, me esclavizo al sedentarismo…lo más probable es que suceda.

Si salgo temprano a dejar a los niños a la escuela, todavía a oscuras, junto con una infinidad más de padres de familia, podría sufrir un percance automovilístico; pero si salgo con diez minutos de atraso, después de no haber dormido bien la noche inmediata anterior o aún con un poco de alcohol en la sangre…lo más seguro es que suceda.

Si nos ponemos a revisar, hay veintes por ciento por todos lados, por lo tanto es mucha nuestra tarea de evitar que aumenten en nuestra contra. Tenemos la obligación de cuidarnos, a nosotros y a los demás.

Querido diario ¿cuál será la probabilidad exacta de que cuando me muera me convierta en un ángel? Imposible saberlo, lo que sí es posible es mejor irnos ordenando y acomodando, nos sea que el aguacero sea al rato.

Politeia

Ruperto Retana Ramírez Vocales y Consejeros del IEEM: la sensibilidad requerida El proceso electoral está en marcha; la integración de las Juntas y Consejos Distritales y Municipales del IEEM constituye un paso fundamental en la conformación de su estructura organizativa para garantizar elecciones limpias, equitativas y transparentes. En esta estructura descansa la organización directa de las elecciones en municipios y distritos del Estado de México, por eso es que de su eficaz funcionamiento depende en buena parte el éxito de la elección del primer domingo de junio del 2015. Vocales y Consejeros, producto de un proceso de selección, afrontarán unas elecciones marcadas por un contexto social adverso en cuanto a seguridad y violencia, en una coyuntura donde los partidos políticos encuentran fuertes cuestionamientos y desde ahora hay llamamientos a la abstención por parte de algunos grupos a nivel nacional. El hecho de que vocales y consejeros sean oriundos o residentes en sus municipios o distritos, les permite tener conocimientos sobre la complejidad política, social y cultural de su municipio o distrito, lo que aunado a la experiencia y a los conocimientos de las atribuciones legales que les corresponden, les

Jueves 13 de noviembre del 2014, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62.

E-mail: elherald@prodigy.net.mx.

Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx.

Teléfono: 01 (591) 911-49-68.

Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.

Teléfono: 01 (595) 95 516 97 Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

puede dotar de la sensibilidad necesaria para llevar la elección a buen puerto.

Digo lo anterior porque las elecciones no son solo un asunto técnico operativo, de conocimientos y experiencia, ciertamente básico e importante, pero que de ninguna manera las agota. ¿En qué consiste la sensibilidad de los funcionarios electorales? Si bien no es un asunto fácil de definir, puede decirse que consiste en ser sensible a lo que pasa en su municipio o distrito en el ámbito electoral y político, y actuar en consecuencia, de acuerdo a sus responsabilidades legales y con base en los principios que rigen la institución. Se dice fácil, pero los retos prácticos son innumerables. Por ejemplo, tenemos algunos problemas que gravitan todavía en las elecciones, tales como la equidad en la contienda electoral, promoción de aspirantes a algún cargo fuera de la norma, actos anticipados de precampaña o campaña, propaganda “negra” o los cuestionamientos de partidos a la conducción parcial y no imparcial de algunos funcionarios electorales. La sensibilidad tiene que ver también con el papel que le toca desempeñar en esta etapa del cambio democrático en su municipio o distrito, garantizándolo desde la función de árbitro electoral.

En la etapa actual, donde la inseguridad y la violencia se ciernen como un riesgo que puede afectar el proceso electoral, particularmente en algunos municipios, donde es más aguda esta situación, se requiere aún más de la sensibilidad de los funcionarios electorales del IEEM en municipios y distritos. No hay nada en el manual que indique qué hacer en esos casos; de aquí la atención permanente que ahora muy probablemente les ocupará a muchos funcionarios de órganos desconcentrados en este tema, que si bien no es nuevo sí es más grave en estos momentos. Hay que decir que no ha habido en procesos electorales anteriores problemas generados por la inseguridad y la violencia que afecten el proceso electoral o las votaciones el día de la jornada electoral; es de esperarse que esto siga siendo así, pero el riesgo está latente más ahora que antes, por lo que la sensibilidad, el conocimiento y la experiencia de vocales y consejeros se hace aún más necesaria que en elecciones anteriores. rupertoretana@yhoo.com.mx

3

jueves

Estado de México 13 de noviembre de 2014 HERALDO

!

1

1 y hasta el próximo día 18 de noviembre los toluqueños podrán saldar sus adeudos con bonificaciones del 15% sobre impuestos y derechos del año 2012 y anteriores.

EDOMEX

Faltan recursos para capacitación: JDH Dicha situación se debe básicamente a que el 96 por ciento de las empresas son micro.

Sandra Hernández Chávez

T

ras cuestionar el hecho de que los programas de capacitación por parte de los diferentes niveles de gobierno no estén dando resultados para el millón 300 mil

METEPEC

Refrenda DLC compromiso con salud visual Con el objetivo de mejorar la calidad de vida y la buena visión de niños y adultos mayores, el diputado local por el distrito XXXV, David López Cárdenas, entregó 85 lentes oftálmicos a igual número de personas de bajos recursos de los municipios de Metepec, Mexicaltzingo y Chapultepec.

Después de reiterar su compromiso de trabajo permanente a favor de los tres municipios que representa en la LVIII Legislatura estatal, dijo que, sin duda, la visión es uno de los sentidos más importantes, y confió en que “con esta acción ahora podrán realizar de mejor manera sus actividades cotidianas”.

Leticia Maciel, vecina de la colonia Infonavit San Francisco, Metepec, reconoció el apoyo permanente del legislador y le agradeció “por ocuparse de nuestras necesidades, ya que tener buena vista es una prioridad para todos”.

Reitera compromiso El también presidente de la Comisión Legislativa de la Juventud y el Deporte reiteró que seguirá trabajando en beneficio de la población más vulnerable del distrito que representa.

El diputado, David López Cárdenas, entregó 85 lentes oftálmicos.

trabajadores que se tienen a nivel local, el Oficial Mayor de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Jorge Díazgalindo Hurtado, aseveró que dicha situación se debe básicamente a que el 96 por ciento de las empresas son micro, y por ende no cuentan con los recur-

sos económicos suficientes para invertir en dicho rubro.

Canalizar mayor número de recursos a capacitación Por lo anterior, el representante laboral, consideró que lo ideal que se canalice un mayor número de recursos a la capacitación, sobre en todo en el rubro de las pequeñas empresas, haciendo énfasis en que debe quedar claro: ¿qué es la productividad?, porque ésta es muy diferente al

Jorge Díazgalindo Hurtado, oficial mayor de la CTM.

concepto de producción.

Enfatizó que si los trabajadores tienen muy clara la parte de la productividad, ello debe verse reflejado en sus salarios, porque

si a pesar de la capacitación no se registran avances en sus percepciones puede ser un factor que desaliente el crecimiento al interior de las compañías.

Dijo que el sector que representa se encuentra “indefenso” ante los constantes aumentos que han tenido diversos productos.

4

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

HERALDO : ENTORNO

VILLA VICTORIA

TOLUCA

Ni un paso atrás contra delincuencia: EAV

En esta batalla el gobernador aseguró que la autoridad estatal no está sola pues se cuenta con el apoyo del Ejército Mexicano, la Marina Armada de México, y la Policía Federal.

Fernando Sánchez del Paso

E

l gobernador Eruviel Ávila Villegas reconoció el trabajo de los elementos de la Procuraduría de Justicia del estado y de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) por la detención de una banda de secuestradores que operaba en los municipios de Ozumba y Nezahualcóyotl.

Refirió que el mensaje de su administración es claro y concreto, en el sentido de que no se dará un paso atrás en contra de la delincuencia ni bajarán la

guardia frente a los enemigos de la sociedad.

"A estos compañeros que participaron ayer en las detenciones correspondientes arriesgado su vida les vamos a reconocer y les vamos a apoyar con estímulos adiciones en base a un programa que creamos para apoyarles y darles incentivos", dijo.

En este sentido reiteró su compromiso de hacer respetar y cumplir los derechos humanos de toda la población, destacando en este rubro, a los elementos de seguridad federales, estatales y de los municipios.

"Tenemos las capacidades necesarias para poder hacer frente a este cáncer social y para combatir a quienes son los verdaderos enemigos de la sociedad que son los delincuentes".

Falta mucho trabajo para que Toluca sea Eco Zona, dice especialista Fernando Sánchez del Paso Resolver los temas de movilidad, atender la sustentabilidad en todo tipo de desechos así como el consumo adecuado de nuestros recursos, son los tres principales temas que deberá atender el ayuntamiento de Toluca sí desea consolidar su proyecto para alcanzar una Eco Zona en el municipio, así lo consideró Alfonso Iracheta Cenecorta, coordinador del programa y estudios urbanos y ambientales del Colegio Mexiquense.

De acuerdo con el especialista es necesario generar condiciones elementales que

tengan un enfoque ecológico en la ciudad, para lo cual se requiere el impulso de una correlación entre el ambiente y la forma en que la ciudad crece y se desarrolla.

Con ello sostiene que si el objetivo del municipio es alcanzar esta categoría se va por un camino inadecuado pues urge desarrollar un proyecto integral de recuperación partiendo de la relación Ciudad - Naturaleza, lo cual reconoce implicaría entender una "sociedad diferente a la que conocemos".

Peatón como prioridad Argumenta que no sólo es la

ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS gobernador

Falta mucho trabajo para que Toluca sea Eco Zona, dice especialista.

categoría por si sola sino alentar acciones para una ciudad que produzca menos basura que pague por lo que produzca, y una estrategia inmensa de reciclaje, además de atender temas como las zonas verdes por habitante con un transporte que sea sustentable y donde la prioridad sea el peatón.

"Si yo digo que mi ciudad va a ser una Eco Ciudad es que estoy mostrándole al mundo que con indicadores medibles que mientras que el resto de las ciudades están generando un kilo de basura en Toluca lo estamos disminuyendo a 800 gramos o 600", dice.

Indicadores medibles En cada uno de estos apartados y verificar su reducción deberá ser la condición para poder tener en la ciudad capital una Eco Zona o Eco Ciudad.

"No creo que en un año resolvamos el problema del transporte público o de la movilidad(...) se apoya a la bicicleta pero no sólo pintando rayas sino utilizando una infraestructura apoyando a la bicicleta y al transporte público no haciendo pasos a desnivel que lo que hacen es promover sólo el uso del coche".

Esto cuando reconoce en el Valle de Toluca persisten graves y ancestrales problemas en materia de contaminación y de transporte, los cuales van relacionados por su impacto en la calidad de vida.

TOLUCA

Se ha fortalecido transparencia: Javier Martínez Adriana Carbajal Eruviel Ávila Villegas, gobernador.

TOLUCA

Colaborarán Sedesol y CONCAEM en programas sociales Sandra Hernández Chávez

Trabajo social del PRI sustentado en valores: CIM

TULTEPEC — Como priistas asumimos el compromiso de fincar nuestro actuar en nuestra Declaración de Principios y en el Programa de Acción, teniendo presente el Código de Ética partidista, puntualizó Carlos Iriarte Mercado, dirigente estatal de este instituto político, al encabezar reuniones por separado con integrantes de los Comités Seccionales de los municipios de Huehuetoca, Coyotepec, Teoloyucan y Tultepec.

Con el propósito de generar alianzas con la iniciativa privada mexiquense e incentivar su participación en esquemas de la Secretaría de Desarrollo Social del gobierno de la República, como Prospera, el subsecretario de dicha área, Ernesto Nemer Álvarez, signó un convenio de colaboración con el Consejo de Cámaras y Asociaciones Empresariales del estado de México (CONCAEM).

Al respecto, destacó que el sector empresarial es la columna vertebral del crecimiento económico y el combate a la pobreza, la cual no se puede entender sino hay generación de empleos, productividad y compromiso social, sino que mencionó la importancia reducir la política asistencialista que únicamente entrega apoyos mensuales a las familias.

En próxima reunión darán a conocer acuerdos En este contexto, el funcionario federal adelantó que en la próxima reunión de trabajo con el CONCAEM, que dirige Francisco Cervantes Díaz, darán a conocer los acuerdos, tiempos

y responsables de las áreas, así como el número de proyectos, recursos, capacitación, opciones productivas y empleos temporales que pudieran generarse una vez que estén listas las propuestas de los empresarios.

Asimismo, enfatizó que actualmente casi el 50 por ciento de la población en el país tiene algún grado de pobreza extrema, de capacidades o patrimonial, y precisó que dichos rubros se miden a partir de rubros muy concretos, según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL), como: derecho a la alimentación, educación, servicios de salud, ingreso, empleo, vivienda digna al interior con piso firme, muro, techo y un cuarto adicional.

Padrón de Próspera En cuanto al esquema de Próspera, precisó que tiene un padrón de 6.1 millones de familias que si se multiplican por el número de integrantes se habla de casi 30 millones de personas.

Capacitan a paramédicos

TOLUCA — Para conocer el funcionamiento de los carros eléctricos y aprender a rescatar a víctimas de su interior, 170 paramédicos de los Servicios de Urgencias del Estado de México (SUEM) fueron capacitados por expertos de la industria automotriz.

El subsecretario, Ernesto Nemer Álvarez signó un convenio de colaboración con CONCAEM.

Javier Martínez Cruz, comisionado del Instituto de Información del estado de México (Infoem) dio a conocer que gracias a las recientes reformas en materia de transparencia, la obligación de rendir cuentas a la sociedad se ha fortalecido, “la transparencia y rendición

Javier Martínez Cruz, comisionado del Infoem.

de cuentas llegaron para quedarse”.

Dijo que es fundamental que la sociedad tenga conocimiento de qué hacen los gobiernos con los recursos públicos, que sepa en qué y cómo se gastan, porque la transparencia y la rendición de cuentas son importantes.

Transparencia y rendición de cuentas es un derecho El funcionario después de capacitar a servidores públicos de los ayuntamientos de Ixtapan de la Sal, Malinalco, Tenancingo, Zacualpan, Tonatico, Coatepec Harinas, Tejupilco y Joquicingo, enfatizó la importancia de asegurar que todos los habitantes hagan pleno ejercicio de su derecho de acceso a la información pública.

Además sostuvo que en este instituto se requiere la suma de esfuerzos para garantizar a los mexiquenses que se transparenta el ejercicio de la acción pública y la aplicación de

Necesario aplicar derechos fundamentales

Martínez Cruz, indicó que los servidores públicos no sólo deben conocer alcances y limitaciones de ambos derechos fundamentales, pues es necesario que los apliquen en su justa dimensión, a fin de cumplir con la ley. todos los recursos en el estado de México.

Martínez Cruz, aseguró que con las recientes reformas en materia de transparencia, la obligación de rendir cuentas a la sociedad se ha fortalecido y, es por eso que hizo referencia a la necesidad de que los servidores públicos conozcan los alcances no sólo del derecho de acceso a la información pública, sino también de su límite: el derecho a la protección de los datos personales.

TOLUCA

Esperan gran inversión para comunicaciones del edomex en 2015 Adriana Carbajal El secretario de Comunicaciones en el estado de México Apolinar Mena, reconoció que este año se logró una inversión en la entidad de 20 mil millones de pesos, para lograr posicionar al estado como el mejor comunicado del país, aunque para el 2015 pretenden invertir 10 mil millones de pesos más.

Afirmó que la dependencia cuenta con una carpeta de proyectos que asciende 60 mil millones de pesos, conformada desde hace varios años y que no se ha concluido por falta de recursos.

Crece demanda de realización de obras El funcionario dio a conocer que desde el año pasado se conformó la carpeta de proyectos, aunque el costo beneficio no ha sido viable o no se

han tenido recursos, a pesar de que es cada vez mayor la demanda de la realización de obras.

Señaló que este 2014 las lluvias iniciaron desde abril y hace algunos días en alguna medida cesaron, no obs-

tante se registraron varios derrumbes y deterioros en la superficie, “a pesar de ello estamos en 95% de carreteras mexiquenses que están al día”.

Reconoció que se tienen obras pendientes, pues trabajan en distribuidores lo que ha ocasionado la molestia de la gente, aunque adelantó que para el siguiente año la expectativa es de al menos 50% más recursos, incluidos recursos federales.

Niega planeación de realización de obras

Apolinar Mena, secretario de Comunicaciones en el estado de México.

Apolinar Mena negó que para el próximo año se tenga planteada la realización de obras, a través de los Proyectos para la Prestación de Servicios (PPS).

HERALDO : ENTORNO

TOLUCA

Prevén discutir en este periodo Ley contra obesidad Adriana Carbajal Podría ser en este periodo legislativo cuando se analice la propuesta para crear la Ley para la Prevención, Tratamiento y Combate al Sobrepeso, Obesidad y Trastornos Alimentarios del estado de México, donde se establecen restricciones de publicidad y venta de "chatarra" afuera de las escuelas, lo mismo que la obligación para instalar “bebederos” y así disminuir los índices de obesidad.

El legislador del PRI Jesús Ricardo Enríquez, afirmó que con esta iniciativa se pretende crear el Consejo para la Prevención, Tratamiento y Combate al Sobrepeso, Obesidad y Trastornos Alimentarios del Estado de México, pues se han alcanzado niveles preocupantes.

Ocupa segundo lugar en sobrepeso y obesidad Según datos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición, el estado de México ocupa el segundo lugar en obesidad y sobrepeso infantil en el país debido a que el 37 por ciento de niños entre 5 y 11 años padece esos problemas.

Para el legislador mexiquense es imprescindible contar con el marco jurídico adecuado que permita al gobierno diseñar las políticas públicas, programas, estrategias y acciones que combatan con eficiencia y eficacia los padecimientos ocasionados por la obesidad, sobre todo de los niños.

En la propuesta se incorporan mecanismos administrativos necesarios para el retiro de propaganda y las restricciones a la publicidad y venta de productos chatarra en instituciones educativas; así como la instalación de bebederos de agua potable en escuelas públicas.

Prevén discutir en este periodo Ley contra obesidad.

EN CORTO

IEEM participa en organización del encuentro parlamentario 2014.

IEEM participa en organización del encuentro

TOLUCA — Como parte de las acciones de vinculación y colaboración interinstitucional que desarrolla el Instituto Electoral del Estado de México, por tercer año consecutivo se ha sumado a los esfuerzos que en forma conjunta realizan el Gobierno del Estado de México, a través de la Secretaría de Educación; la LVIII Legislatura del Estado de México y la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, con el objetivo de participar activamente en la organización del Encuentro Parlamentario Mexiquense de las Niñas, los Niños, las Adolescentes y los Adolescentes 2014.

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

5

TOLUCA

Pocas empresas adelantan aguinaldos por Buen Fin Con motivo del Buen Fin empresas coincidieron en señalar que serán pocas las empresas que estuvieron en condiciones de adelantar los aguinaldos.

Sandra Hernández Chávez

C

on motivo del Buen Fin que se efectuará este 14 y hasta el 17 de noviembre, tanto la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), valle de Toluca, como la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (CANACINTRA), coincidieron en señalar que serán pocas las empresas que estuvieron en condiciones de adelantar los aguinaldos.

Si bien, el presidente del

sindicato patronal en esta zona, Luis Manuel de la Mora Ramírez, precisó que será mañana cuando el organismo se encontrará en condiciones de dar a conocer un número exacto de empresas que adelantaron el aguinaldo a sus trabajadores, María de Lourdes Medina de la Canacintra, informó que únicamente el 20 por ciento de sus empresas afiliadas, principalmente del ramo automotriz tuvo capacidad financiera para hacerlo.

Pedirá anticipar aguinaldo a

empleados De la Mora Ramírez dijo que solicitaron a las empresas que en medida de sus posibilidades, anticiparán una parte del aguinaldo a sus empleados, “y nuestra idea fue la de no dañar las finanzas de ninguna”.

Detalló que según el sector, giro y tamaño será el porcentaje de adelanto, por lo que reiteró que este viernes tendrá el número total, e indicó que quien no participe en este esquema otorgará descuentos adicionales en su mercancía para dar rotación a los inventarios, algo que se hace normalmente en diciembre.

No hubo ninguna petición especial La presidenta de la CANACINTRA, sostuvo que no hubo ninguna petición especial por

Pocas empresas adelantan aguinaldos por Buen Fin.

parte de los trabajadores para recibir una parte proporcional de su aguinaldo y recordó que

la mayoría de los empresarios lo entrega antes del 20 de diciembre tal y como lo estipula la ley.

6

jueves

Estado de México 13 de noviembre de 2014 HERALDO

TEXCOCO

Más de tres mil texcocanos beneficiados con caravana de salud

Más de tres mil texcocanos han sido beneficiados con la jornada médica instrumentada en Texcoco por Brasil Acosta, diputado federal.

Youssef Buendía Huerta

L

a caravana de salud que ofrece consulta médica general, odontología, psicología, y otros servicios gratuitos, ha recorrido más de

20 colonias de Texcoco, entre ellas Tocuila, San José Texopa, Magdalena Panoaya, San Luis Huexotla y San Juanito.

No cuentan con acceso a seguridad social La Secretaría de Desarrollo So-

Ampliarán servicios de salud Con el objeto de ampliar los servicios de salud en el municipio, la caravana médica “Acolhúa” seguirá con las visitas en las colonias. cial (SEDESOL), señala que 162 mil 92 texcocanos, lo que repre-

La caravana médica “Acolhúa” seguirá con las visitas en las colonias.

senta más del 60 por ciento de la población de este municipio no cuentan con acceso a seguridad social, mientras que un 43 por ciento de la población no tiene servicios de salud cerca de sus

hogares.

Asimismo, el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL), señala que en Texcoco existe una infraestructura de

apenas 18 unidades de consulta externa y cuatro de hospitalización y un personal de 564 médicos, lo que resulta insuficiente para los 235 mil 151 habitantes de este municipio.

RAYÓN

Colocan en Rayón, primera piedra de alberca semi-olímpica El presidente municipal de Rayón, Erick Vladimir Cedillo Hinojosa colocó la primera piedra de la alberca semi-olímpica, misma que estará ubicada al interior de la Unidad Deportiva Dionicio Cerón, y que formará parte de uno de los complejos deportivos más importantes del valle de Toluca. “La construcción de esta alberca es sueño para muchos rayonenses, y formará parte de una de las unidades deportivas más grande del valle de Toluca, que da cumplimiento a un compromiso del gobierno estatal y también del municipal”, dijo el alcalde.

Con un presupuesto de 10 millones de pesos provenientes de recursos estatales para una primera etapa, la piscina de 26 metros de largo contará con todas las características necesarias para que Rayón se convierta en un centro de detección de talentos deportivos.

Obra El Ingeniero Iván Arreola Álvarez, encargado de la realización de la obra de 27 metros de frente por 49 metros de fondo, explicó que la alberca tendrá una dimensión de 26 por 13 metros.

Además puntualizó que el área frontal tendrá un recibidor con caseta de vigilancia y acceso; además de mencionar que contará con gradas y un chapoteadero para principiantes.

El presupuesto aprobado para la construcción de la alberca, se suma a los más de 37 millones de pesos.

El presidente municipal de Rayón, Erick Vladimir Cedillo Hinojosa colocó la primera piedra de la alberca semi-olímpica.

HERALDO : MUNICIPIOS

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

7

ECATEPEC

Explosión e incendio en Centro Comercial de Ecatepec Roberto Acevedo Una explosión e incendio en el centro Comercial Soriana ubicado sobre avenida Central provocó daños materiales a ocho comercios y dos inmuebles de sucursales bancarias, al parecer hubo una persona lesionada, pero no se ha confirmado y tampoco el monto del perjuicio.

De acuerdo a reportes periciales de la PGJEM, la conflagración se registró al filo de las 4 horas, y se pudo dar por la acumulación de gas en el área de alimentos, en un centro comercial ubicado en la colonia Valle de Aragón Tercera Sección en Ecatepec.

El estallido provocó un incendio que se propagó a seis locales comerciales, y dos inmuebles de instituciones bancarias, los daños materiales no han sido cuantificados.

Personal de protección Civil

municipal no confirmó lesionados, pero se presume que por la hora del siniestro sólo deberían estar en el sitio personal de vigilancia.

Daños El centro comercial Soriana, ubicado en la avenida Central número 263, esquina con la calle Valle de Don, en la colonia Valle de Aragón, presentó daños en la fachada, tanto por la onda expansiva de la explosión como por la propagación del incendio.

Bomberos de Ecatepec y Nezahualcóyotl, acudieron al lugar para sofocar el fuego, quienes informaron que hacia las cinco de la mañana se controló el incendio.

Determinan causas En tanto peritos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México laboran en el lugar para determinar las causas de la explosión.

Autoridades estatales y municipales entregaron las tarjetas a través de la cual obtendrán el beneficio de este programa del Gobierno del Estado.

CUAUTITLÁN MÉXICO

Entregan proyectos productivos en la Región

El municipio de Cuautitlán México fue sede de la entrega regional de proyectos productivos a mujeres emprendedoras.

Elementos de Protección Civil municipal, resguardaron el sitio para realizar la valoración de los daños.

IXTAPALUCA

Escuelas reciben mobiliario y computadoras Edgar Juárez Al hacer la cuarta entrega de mobiliario a 20 escuelas de nivel preescolar y primaria, así como equipo de cómputo a secundarias públicas, la alcaldesa Maricela Serrano Hernández afirmó que la transformación se hace con hechos contundentes y no con discursos, porque los beneficios se pueden constatar en cada escuela.

Durante la entrega de los vales para que las instituciones públicas reciban este mobiliario, enfatizó que el gobierno que encabeza no se ha conformado con el raquítico presupuesto que tiene asignado, con el que no se podrían cubrir las necesidades que se tienen, por lo que se ha buscado la justicia social a través de la gestión y ejes legales para atraer mayores recursos.

Apoyos Esta entrega contempla apoyos

consistentes en 100 mesas, 400 sillas infantiles, 20 mesas para maestros, 420 sillas grandes, 20 pintarrones y 200 mesas trapezoidales, además del equipo de cómputo a las instituciones de nivel secundaria.

Además, precisó la presidenta municipal, se han puesto en operación 21 comedores escolares, construido 32 módulos sanitarios, tres módulos administrativos; para este ciclo escolar han sido entregadas mil becas del municipio para niños de Ixtapaluca, maestrías para profesores por parte de la Universidad del Valle cuyo costo fue cubierto por el gobierno en un 50 por ciento.

El subsecretario de Educación Básica, Jorge Alejandro Neyra González, destacó el trabajo de la munícipe Maricela Serrano a quien calificó de una luchadora social que gobierna Ixtapaluca del lado de la gente.

La presidenta municipal acompañada por los estudiantes beneficiados.

El presidente municipal acudió al parque Bosques de Morelos para entregar las canchas de basquetbol rehabilitadas.

CUAUTITLÁN IZCALLI

Entrega alcalde canchas de basquetbol Janet H. Bárcenas

El presidente municipal acudió al parque Bosques de Morelos para entregar las canchas de basquetbol rehabilitadas, compromiso que hizo con los vecinos del lugar para seguir mejorando este espacio público. Aquí escuchó peticiones, al tiempo que acordó llevar a cabo

jornadas de mantenimiento del parque en coordinación con las autoridades auxiliares y los usuarios.

En un diálogo abierto con los habitantes de las diversas calles de Bosques de Morelos, el Munícipe les solicitó mayor participación con sus autoridades auxiliares, porque sólo así se logrará avanzar en más temas.

E

n el Gimnasio Municipal Benito Juárez se otorgaron apoyos económicos a través del programa “Mujeres que logran en Grande” a 770 mujeres beneficiadas.

Se contó con la asistencia de Gabriel Casillas Zanatta, Presidente Municipal de Cuautitlán; José Cosmares Fuentes Secretario Técnico del Gabinete Regional, de Martha Elvia Fernández Sánchez Diputada

Local, de Rosa Martha Ocampo Rodríguez quien asistió en representación de María Mercedes Colín Guadarrama, Vocal ejecutiva del Consejo de la Mujer y Bienestar Social y representantes de comunidades de la región XIV. El Ejecutivo Municipal subrayó el valor para adoptar un proyecto y sacarlo adelante.

Agradeció el esfuerzo de las mujeres por destacar al municipio a través del trabajo e invi-

tó a más personas a sumarse al programa y aprovechar los recursos que amablemente hizo llegar el Gobernador del Estado el Dr. Eruviel Ávila Villegas.

Mujer, motor fundamental del desarrollo Rosa Martha Ocampo agradeció el apoyo y la disposición del Ayuntamiento de Cuautitlán para llevar a cabo el programa que repartirá un bono económico de 27 mil 500 pesos, por grupo productivo para poner en marcha algún proyecto, y mencionó que también los municipios de Teoloyucan, Tultitlán, Coacalco y Cuautitlán serán

beneficiados con éste apoyo.

Apuntó que mejorar las condiciones de la mujer es uno de los motores fundamentales del desarrollo internacional y que la discriminación de género impide que las mujeres encuentren su plena productividad en la sociedad.

Entregan tarjetas bancarias En el acto se entregaron las tarjetas bancarias que contenían los fondos económicos que el programa establece.

8

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

HERALDO : MUNICIPIOS

TEMASCALAPA

El deporte resuelve problemáticas sociales: GFP Ana Verdeja

El gobierno municipal garantiza suministro de agua a más de 147 mil habitantes con la rehabilitación de tanques de almacenamiento.

Con diversas actividades deportivas, el ayuntamiento de Temascalapa que encabeza el presidente municipal Guillermo Fernández Palafox, es como fomenta este hábito en su localidad y es a través del Instituto Municipal para la Cultura Física y Deporte (IMCUFIDET), como hacen llegar actividades a las escuelas y los diversos clubes deportivos del municipio.

Activación Física, torneos de basquetbol, futbol y voleibol son algunos de los eventos

que se han celebrado y en los que alcalde ha estado presente como una forma de apoyo a esta sana costumbre.

Deporte es uno de los hábitos más importantes Al respecto, Fernández Palafox aseguró que el deporte es uno de los hábitos más importantes que los gobiernos de todos los niveles deben fomentar y aseguró que el gobierno municipal que él encabeza pone en marcha de manera constante programas que facilitan este ejercicio a todos los ciudadanos

de Temascalapa.

“Soy un convencido de que la actividad física no sólo es un buen hábito que todos los ciudadanos deben adquirir, sino que además nos ayuda al buen gobierno ya que previene y en muchos casos hasta resuelve problemáticas como los índices delincuenciales, problemas de salud pública e incluso la deserción escolar; así que mi administración difunde la práctica deportiva como uno de sus más importantes renglones”, aseguró el mandatario local.

NAUCALPAN

Rehabilitan 9 tanques de almacenamiento de agua potable En beneficio de más de 147 mil habitantes de Naucalpan, el gobierno municipal a través del Organismo de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (OAPAS) realiza la rehabilitaciónn de 12 tanques, de los cuáles entregó 9 ya concluidos, para garantizar la calidad de agua y la conservación del sistema de distribución de agua potable, con una inversión de 20 millones de pesos.

E

n una sola jornada el gobierno municipal entregó la rehabilitación de 9 tanques en los que se invirtieron 12 millones 752 mil pesos, en mejora de las condiciones de la infraestructura de almacenamiento.

De esta forma se reducen gastos de mantenimiento, se fortalece la vida útil de los tanques y se conserva la buena calidad del agua.

Algunos de los tanques de almacenamiento de agua potable tenían más de 12 años sin recibir mantenimiento, es el caso de los ubicados en San Esteban y San Andrés Atoto, tenían más de 10 años sin funcionar

y después de la rehabilitación, entran en operación de nueva cuenta, que garantiza una vida útil de 50 años.

xico, reconocieron los trabajos y esfuerzos del gobierno local, para mejorar las instalaciones hidráulicas.

Prevenir riesgos de inundación Durante la puesta en marcha del tanque de San Esteban las autoridades municipales anunciaron que se entregarán 4 tanques más, y se aplicó a los primeros 20 millones de 50 millones que se darán para la automatización de los 16 cárcamos que hay en Naucalpan, para prevenir riesgos de inundación.

La Comisión del Agua del Estado de México (CAEM) y la Secretaría de Agua y Obra Pública del gobierno del estado de Mé-

Comunidades beneficiadas Las 17 comunidades beneficiadas son San Esteban Huitzilacasco, Ampliación San Esteban, Lázaro Cárdenas, Unidad San Esteban, El Olivar, El Conde, Fraccionamiento Industrial Alce Blanco, Pueblo San Esteban, Lomas Verdes 3ra. 4ta., 5ta. Sección, Fraccionamiento Boulevares, Valle de San Mateo, Ampliación Los Fresnos, Fraccionamiento Lomas Manuel Ávila Camacho, Fraccionamiento Lomas Hipódromo, y El Huizachal parte alta.

El presidente municipal Guillermo Fernández Palafox a través del IMCUFIDET, hace llegar actividades a las escuelas y los diversos clubes deportivos del municipio.

ACOLMAN

Avances significativos en el edificio B de la UAP Acolman UAEM Ana Verdeja

SAN MARTIN DE LAS PIRÁMIDES

Apertura del Taller Preventivo sobre Violencia Familiar Ana Verdeja Con objeto de crear conciencia sobre la equidad de género y sobre las problemáticas sociales que trae como consecuencia la violencia familiar, el Ayuntamiento de San Martín de las Pirámides, que encabeza Aristeo Díaz Martínez, a través del DIF municipal, realizan visitas escolares en las que brindan pláticas para prevenir, reconocer o atender casos de este tipo de mal social.

Abren Taller Preventivo sobre Violencia Familiar En esta ocasión se realizó la apertura del Taller Preventivo sobre Violencia Familiar en la escuela primaria Alberto Terán en la comunidad de San Antonio de las Palmas, en la que estuvieron invitados todos los padres de familia de la comunidad aún y cuando sus hijos no estudien en esta institución.

“La invitación es para todo aquél que deseé obtener in-

formación sobre este tipo de situaciones en las que las familias sufren un círculo de violencia, porque a veces vivimos entornos violentos y creemos que es normal, que así viven todas las familias, el problema son las consecuencias sociales que esto implica ya que a la postre tenemos jóvenes adictos, violentos, sin beneficio social de ningún tipo”, aseguró la psicóloga del Sistema DIF municipal y responsable de dichas pláticas y talleres.

El Ayuntamiento de San Martín de las Pirámides, a través del DIF municipal, realiza visitas escolares en las que brindan pláticas para prevenir la Violencia Familiar.

Con un significativo avance en la construcción del Edificio B de la Unidad Académica Profesional de Acolman UAEM, este plantel amplía sus instalaciones pare proveer de educación profesional a miles de jóvenes de la región del valle de Teotihuacán, parte del valle de México y a algún sector del valle de Texcoco.

Mejoran imagen urbana Así mismo, el gobierno municipal de Acolman, supervisa las labores con el fin de colaborar en el trabajo de construcción y suma esfuerzos con el Gobier-

no del estado de México para cambiar la imagen urbana y los servicios en la periferia de esta importante institución académica.

Entre los servicios más importantes es el Reencarpetado de las avenidas que dan acceso a esta Unidad Académica, así como la ampliación de rutas y derroteros para que los estudiantes puedan llegar seguros a bordo de unidades del transporte público.

Realizan obras Así mismo realizan obras de reencarpetado, pavimentación, introducción del drenaje, banquetas y guarniciones,

Avances significativos en el edificio B de la UAP Acolman UAEM.

señalización, reforestación y comenzaron el trámite de alumbrado público; además de nuevas estrategias en materia de seguridad para dar protección a los estudiantes.

Prevén aumento de estudiantes

Cabe señalar que gracias a la construcción del metro con llegada a la comunidad de Tepexpan, se espera que en los próximos años aumente el número de estudiantes universitarios provenientes de diversos municipios del oriente del estado de México.

9

jueves

Estado de México 13 de noviembre de 2014 HERALDO

!

1

y hasta el 18 de noviembre los toluqueños podrán saldar sus adeudos con bonificaciones del 15% sobre impuestos, esto por la campaña de regularización fiscal 2014, “El Buen Fin”, que realiza la tesorería toluqueña.

EN CORTO

Esencial la participación social TOLUCA — “Tengo la seguridad que con la participación organizada de una sociedad cada vez más informada, es posible sentar las bases para contar con una capital a la altura de nuestros sueños”, destacó el diputado Enrique Mendoza Velázquez, al reunirse con amas de casa de diferentes delegaciones.

TELMEX asegura que afectación a Televisa no fue acto de sabotaje.

MÉXICO

TELMEX responde acusaciones de Televisa

TELMEX rechaza tajantemente las afirmaciones de Televisa en el sentido de que dicha afectación haya sido un acto de sabotaje.

E

n relación con las declaraciones expresadas por representantes de Televisa sobre la afectación a los servicios de su Call Center el pasado viernes 7 de noviembre, y sin haber sido aún notificada TELMEX de la presunta denuncia de hechos presentada por esa empresa al Instituto Federal de Telecomunicaciones.

Afectación no fue acto de sabotaje Es interés de TELMEX informar que rechaza tajantemente las afirmaciones de Televisa en el sentido de que dicha afectación haya sido un acto de sabotaje.

La contingencia que se registró en dicho Call Center fue parcial y tuvo como origen problemas en uno de los dos

ALMOLOYA DE JUÁREZ

Apoyos a la educación, rehabilitación de sistemas de agua potable y pavimentación fueron parte de las acciones emprendidas por la administración, que encabezada Vicente Estrada Iniesta, durante una de las tantas giras de trabajo por las poblaciones de Santa Juana Primera Sección (La Palma), Ejido San Antonio Ocoyotepec, La Lagunita Yebucivi, Ocoyotepec Centro y Benito Juárez.

Entregan apoyos a educación En Santa Juana Primera Sección (La Palma), siendo anfitriona la primaria “Anáhuac”- se benefició a 10 escuelas (Jardín de niños, primarias y un CBT) con mobiliario consistente en: Sillas y mesas infantiles, mesas para computadora, mesas para maestros, equipos de cómputo, proyectores, y pizarrones.

Ahí el alcalde, Vicente Estrada Iniesta, resaltó la gran labor del mandatario estatal en favor de la educación.

restableció el servicio en tres horas siete minutos. El tiempo máximo previsto para atender este tipo de problemas en la industria es de cuatro horas.

Por todo lo anterior, esta acción de Televisa parece ser parte de una estrategia de publicidad con fines comerciales.

Atenderá requerimientos de IFT TELMEX atenderá en tiempo y forma todos y cada uno de los requerimientos que presente el Instituto Federal de Telecomunicaciones para atender y resolver la presunta denuncia de hechos presentada por Televisa.

D.F.

Se atienden las necesidades de la gente en todos los rubros Salvador Marron Suarez

medios de transmisión que le proporciona TELMEX, toda vez que Televisa no dispone de infraestructura propia necesaria para comunicarse con sus clientes.

Las fallas en los medios de transmisión están previstas en los contratos que se celebran entre los operadores de telecomunicaciones.

El Call Center de Televisa trabajó parcialmente, debido a la redundancia que le proporciona TELMEX. Restablece servicio en tiempo previsto En cuanto se recibió el reporte de afectación correspondiente, personal de TELMEX

Posteriormente en la Escuela Primaria Federal “Rafael Ramírez” y el jardín de niños “Vietto – Va-a”, pertenecientes al Ejido San Antonio Ocoyotepec, se entregó la terminación del cerco perimetral, realizado con recursos del FEFOM 2014.

En Ocoyotepec Centro, se inició la rehabilitación del sistema de agua potable, con una meta programada de 830 metros lineales, la cual tendrá un costo de $ 200 mil pesos, recursos del FISM 2014.

Más tarde en la población de La Lagunita Yebucivi, se arrancó con la continuación de pavimentación con concreto del camino que va del camino existente hacia Tabernillas.

Gran trabajo del alcalde Anastasia Vega Martínez, responsable municipal y representante del gobernador Eruviel Ávila Villegas en la región, expresó que está siendo testigo del gran trabajo que realiza el presidente municipal de Almoloya de Juárez.

El alcalde Vicente Estrada Iniesta, durante la gira de trabajo por diferentes poblaciones de Almoloya de Juárez.

Apoyo a educación pública para fortalecer tejido social: Jorge Olvera En la medida en que se apueste a la educación pública, con mayor inversión, más recursos y mayor atención, se fortalecerá el tejido social, señaló el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, durante su participación en la reunión que sostuvieron representantes de instituciones integrantes de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES) con legisladores de las Comisiones Unidas de Vigilancia de la Auditoria Superior de la Federación y Educación Pública y Servicios Educativos de la Cámara de Diputados federal, marco en el que reiteró su solidaridad con familiares y amigos de los estudiantes de Ayotzinapa.

Solicita presupuesto para universidades públicas Durante esta reunión, Jorge Olvera García solicitó más

presupuesto para las universidades públicas y que estos sean multianuales; reconoció el apoyo del Gobierno de la República y de los poderes de la Unión, pero consideró insuficiente el presupuesto.

Como parte de este ejercicio, los rectores de las instituciones que conforman la ANUIES entregaron los estados financieros auditados correspondientes al ejercicio fiscal 2013 a los diputados José Luis Muñoz Soria y Jorge Federico de la Vega Membrillo.

Expresa solidaridad En este contexto, el rector de la Universidad Autónoma de Guerrero, Javier Saldaña Almazán, hizo eco de las palabras del rector de la Autónoma mexiquense, Jorge Olvera; expresó su solidaridad con la causa de Ayotzinapa e hizo un llamado a un pacto de universidades públicas para reconstruir el tejido social y que los alumnos regresen a las aulas.

El rector de la UAEM, Jorge Olvera García, durante su participación en la reunión de la ANUIES.

10

jueves

Estado de México 13 de noviembre de 2014 HERALDO

!

395

mil 633 aparatos digitales distribuirán de manera gratuita autoridades estatales y federales en Michoacán, como parte del proceso de transición a la televisión digital para lo cual se estima una inversión de alrededor de 800 millones de pesos.

MÉXICO

Guzmán Loera permanecerá en la cárcel, pese a amparo, aclara PGR

Un tribunal federal confirmó un amparo a favor de Joaquín el Chapo Guzmán, el exlíder del Cártel de Sinaloa, contra un auto de formal prisión que recibió en abril por el cargo de posesión de armas de fuego y cartuchos de uso exclusivo del Ejército y Fuerzas Armadas.

L

a subprocuradora Jurídica y de Asuntos Internacionales de la PGR, Mariana Benítez Tiburcio, aclaró que el amparo concedido a Joaquín Guzmán Loera, respecto del delito de portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, no implica su liberación.

La funcionaria de la Procuraduría General de la República (PGR) detalló que el presunto criminal aún enfrenta en su contra nueve procesos por diversos delitos, mismos que tendrá que hacer frente ante la autoridad correspondiente.

Nuevo fallo En entrevista con Notimex, aclaró respecto de este amparo que “en consecuencia el Tribunal Unitario que se pronunció sobre esa apelación, tendrá que volver a revisar el recurso promovido por Joaquín Guzmán Loera y tendrá que pronunciarse sobre todos y cada uno de los argumentos jurídicos que hizo valer”.

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIS.

Se fortalecen los servicios de salud del estado de Chiapas Es fundamental reforzar los servicios de salud del primer nivel de atención, ya que en estas unidades médicas se pueden prevenir las enfermedades, y atender de forma afectiva el 95 por ciento de los padecimientos que afectan a la población, afirmó la Secretaria de Salud, Mercedes Juan.

Guzmán Loera fue detenido el 22 de febrero pasado por elementos de la Marina en el puerto de Mazatlán.

Benítez Tiburcio subrayó que la autoridad jurisdiccional correspondiente tendrá que determinar un nuevo fallo respecto de esta causa penal.

Cabe recordar que el Primer Tribunal Unitario del Segundo Circuito de Sinaloa, fue la autoridad que concedió a Guzmán Loera el amparo respecto del

delito de portación de arma de fuego de uso exclusivo del Ejército, por lo cual se deberá tomar una nueva determinación.

— NOTIMEX

EN CORTO

MÉXICO

SEP llama a politécnicos a consolidar avances de diálogo Luego de la cuarta mesa de diálogo entre el Gobierno federal y la Asamblea General Politécnica (AGP), el titular de la Unidad Ejecutiva de la SEP, César Becker Cuéllar, convocó a los estudiantes a consolidar los avances.

“Aquí no hay vencedores, ni vencidos; aquí el único vencedor tiene que ser el Instituto Politécnico Nacional, sus alumnos y sus egresados”, expresó el funcionario de la Secretaría de Educación Pública (SEP), al reconocer que existen importantes avances.

Los representantes gubernamentales “no nos sentimos como que hemos perdido una batalla”, por el contrario, abundó, “creemos que podemos demostrar que el diálogo ha sido fructífero”, resaltó mediante un

La secretaria de Salud, Mercedes Juan López durante una gira de trabajo por el estado de Chiapas.

Reitera RCC tolerancia ante manifestaciones

El titular de la Unidad Ejecutiva de la SEP, César Becker Cuéllar, convocó a los estudiantes a consolidar los avances.

comunicado.

Otros factores Becker Cuéllar advirtió que puede haber otros factores que estén operando en contra, por lo que manifestó que “nosotros que hemos acreditado ante la

opinión pública el dialogo y el espíritu constructivo, llevémoslo a su fin lo más pronto posible”.

Asimismo externó su deseo de que en las asambleas de la AGP prevalezca este espíritu.

— NOTIMEX

MORELIA — El subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Segob, Roberto Campa Cifrián, afirmó que habrá tolerancia en las manifestaciones que se realicen en el país. Entrevistado en el marco del foro Diálogos Empresariales por la Prevención, el funcionario federal confió en que al pasar de los días esta situación tienda a normalizarse y puntualizó que por lo pronto las autoridades pondrán por encima de cualquier elemento la tolerancia.— NOTIMEX

Inversión Durante una gira de trabajo por el estado de Chiapas, junto con el gobernador Manuel Velasco Coello, Mercedes Juan inauguró el Centro de Salud Urbano de San Cristóbal de las Casas, uno de los más modernos y equipados con tecnología de punta que tuvo una inversión de 16 millones de pesos y que atenderá

a la población de la región de los Altos de Chiapas.

En el marco de esta inauguración, y acompañados de la Subsecretaria de Administración y Finanzas de la Secretaría de Salud Federal, Marcela Velasco, ambos funcionarios entregaron auxiliares auditivos, vehículos y ambulancias que beneficiarán a diferentes municipios del estado.

Supervisa Centros de Salud Durante su visita la secretaria supervisó los avances de los centros de salud de Cintalapa y Tonalá, así como el Centro Médico Chiapas Nos Une “Dr. Jesús Gilberto Gómez Masa”, que otorgará con 42 especialidades médicas, y que en una primera etapa brinda atención de consulta externa.

Desechan amparo promovido por esposa de Abarca

MÉXICO — El Juzgado Sexto de Distrito de Amparo en Materia Penal desechó de plano la demanda de amparo que promovió María de los Ángeles Pineda Villa, en contra de actos de incomunicación y detención fuera de procedimiento iniciados en su contra.

La demanda que señalaba a la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO), quedó desechada por el cambio en la situación jurídica de la esposa del ex alcalde de Iguala, José Luis Abarca, ya que se encontraba arraigada. — NOTIMEX

Presentan a edil interino

IGUALA — Una comisión de diputados locales presentó ante el cabildo de Iguala al presidente municipal interino, Silviano Mendiola Pérez, luego de que fue designado y rindió protesta ante integrantes de la LX Legislatura del Congreso del estado.

En un acto protocolario fue presentado el alcalde interino, al cual se le exhortó a cumplir la Constitución de la entidad.

La comisión de legisladores locales participa en la primera sesión extraordinaria de cabildo, donde se abordan temas para buscar la paz y la concordia en Iguala.

— NOTIMEX

11

jueves

Estado de México 13 de noviembre de 2014 HERALDO

!

4.8

4.8 grados Richter fue el sismo que se percibió en los estados de Kansas y Oklahoma, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), sin que hasta ahora se reporten daños materiales ni víctimas.

SHANGHAI

México tiene un horizonte muy optimista en crecimiento económico: Peña Nieto

El mandatario mexicano resaltó la presencia de los hombres de negocios de México que trabajan con su pares chinos para estrechar más la relación económica entre las dos naciones.

Alistan defensa ante incursión militar

KIEV — El ministro de Defensa de Ucrania, Stepan Poltorak, afirmó que las fuerzas armadas ucranianas se preparan para una acción militar, ante la supuesta incursión de tropas rusas en el este del país para apoyar a los rebeldes separatistas.

En una reunión con el gabinete ucraniano, Poltorak afirmó que pese al cese al fuego acordado el 5 de septiembre pasado en Bielorrusia, los combates siguen en varias zonas y los rebeldes han recibido refuerzos de parte de Rusia. — NOTIMEX

E

l presidente Enrique Peña Nieto afirmó ante empresarios chinos que México tiene un horizonte muy optimista y alentador en cuanto al ritmo del crecimiento de su economía.

Afirmó que las reformas estructurales se están cumpliendo en los tiempos y plazos para acelerar su instrumentación y algunas están dando beneficios, pero es claro que la maduración de los mismos se dará en el mediano plazo.

Al clausurar el Foro de Negocios México-China, el mandatario federal dijo también que es alentador que en el mes de

Ban Ki-moon, titular de la ONU.

Gran contribución de China y EUA a acuerdo global sobre clima: ONU Naciones Unidas

El acuerdo para reducir emisiones contaminantes anunciado por Estados Unidos y China es “una importante contribución” hacia un acuerdo global para combatir el cambio climático, apuntó el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

Ban consideró el anuncio como un paso destacado para lograr un acuerdo mundial en las negociaciones sobre el tema, programadas para finales de 2015 en París, y reconoció el liderazgo de los gobiernos de China y Estados Unidos.

Afirmó que China y Estados Unidos han demostrado su liderazgo, tal como espera el mundo de las dos economías más grande del mundo, y que éste le dará a la comunidad internacional una oportunidad sin precedentes para alcanzar un acuerdo “significativo y universal” en 2015. — NOTIMEX

octubre se alcanzó una cifra récord en el número de empleos formales creados.

Ventajas competitivas Luego de explicar cada una de las reformas estructurales que se han impulsado en México, presidente Peña Nieto aseguró que nuestro país ofrece ventajas competitivas y llamó a los empresarios chinos a ver en México una plataforma para invertir, lo que genera empleos para el país.

Dijo que es confiable invertir en nuestro país, "es por eso la oportunidad que los hombres de negocios pueden tener en México y con ello contribuir al

desarrollo de nuestra economía y a la generación de empleos".

Al mismo tiempo, hacen de México un destino confiable a las inversiones, por eso el intereses que estamos dejando aquí, de la oportunidad que pueden tener los hombres de negocios en el país.

— NOTIMEX

Hace recorrido en el tren más rápido del mundo El presidente de México, Enrique Peña Nieto, sostuvo un encuentro privado con el secretario general del Partido Comunista Chino de Shanghai, Han Zheng, con quien dialogó sobre diversos temas de interés común, para luego hacer un recorrido en el tren más rápido del mundo.

El presidente EPN destacó que México está pasando un proceso de cambio que le permitirá acelerar el crecimiento económico.

12

jueves

Estado de México 13 de noviembre de 2014 HERALDO

!

92

mil 488 turistas se espera que arriben este fin de semana a México, informó la Secretaria de Turismo de la Ciudad de México.

MÉXICO

VE CARSTENS CRECIMIENTO MÁS ALTO DE ECONOMÍA MEXICANA

El gobernador del Banxico adelantó que el Banxico hará un “ajuste” a su pronóstico de crecimiento, el cual se encuentra en un intervalo entre 2.0 y 2.8 por ciento para este año y entre 3.2 y 4.2 por ciento para el año próximo.

E

l Banco de México (Banxico) destacó que ya se ve una recuperación de la economía mexicana y la estabilidad financiera del

país es buena y sólida, aunque no se puede caer en la complacencia.

El gobernador del Banxico, Agustín Carstens, afirmó que la estabilidad financiera en Méxi-

co “está bien”, pues se ha venido trabajando en ese sentido y el marco macroeconómico también ha ayudado, “aunque difícilmente podríamos decir que estamos exentos de todo

riesgo”.

Actividad económica en crecimiento Al presentar el “Reporte sobre el sistema financiero” a octubre de 2014, resaltó que tras haber crecido a tasas bajas durante el año pasado, incluso con variaciones trimestrales negativas, la actividad económica ya empieza a crecer de manera más alta “y esperamos más sostenida”.

Agustín Carstens, gobernador del Banxico.

MÉXICO

BMV cierra con caída de 1.26% La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) registró una caída de 1.26 por ciento o 556.26 puntos respecto al nivel previo, al ubicar al Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 43 mil 744.57 unidades, apoyado por la baja en las acciones de América Móvil.

El mercado accionario local finalizó en línea con el promedio industrial Dow Jones y con el Standard & Poors 500, los cuales perdieron 0.02 y 0.07 por ciento, respectivamente; mientras que el Nasdaq ganó 0.31 por ciento.

Mercado cambiario En el mercado cambiario, el dólar se cotizó en 13.27 pesos a la compra y en 13.87 pesos a la venta, mientras que el euro se adquirió en 16.64 pesos y se ofertó en 17.10 pesos.

El peso finalizó la sesión con una apreciación de 0.26 por ciento o 3.64 centavos.

EN CORTO

Reformas elevarán potencial de crecimiento

WASHINGTON — Las reformas estructurales de México elevarán su potencial de crecimiento económico en el mediano plazo, anticipó el Fondo Monetario Internacional (FMI) en su evaluación anual de la economía del país.

La anticipación de un mayor crecimiento descansa en la expectativa del FMI de que estas reformas generarán la llegada de mayores inversiones, la introducción de nuevas tecnologías, una baja en el costo de hacer negocios y el aumento de la productividad.

— NOTIMEX

“Nole” cerca de terminar el 2014 en la cima

jueves 13 de noviembre de 2014 Estado de México HERALDO

El serbio Novak Djokovic venció al suizo Stan Wawrinka por 6-3, 6-0 en el Masters y se situó a una sola victoria de asegurar el puesto de número uno del mundo al final de esta temporada.

"Nole" redujo una ventaja inicial de Wawrinka de 2-0 en el primer set para dominar luego y dar un recital de juego ante el Campeón del Abierto de Australia, que tenía la posibilidad de clasificarse para las Semifinales del certamen de haber derrotado al jugador de Belgrado. Djokovic se impuso en 65 minutos en dos sets,

Tras 3 años y 8 meses, el delantero construyó una victoria mexicana que redondeó ‘Chicharito’.

L

SELECCIÓN MEXICANA

VELA MARCA LA DIFERENCIA EN EL TRIUNFO ANTE HOLANDA Carlos Vela fue el jugador que marcó la diferencia en el triunfo del Tricolor ante Holanda en juego amistoso.

a Selección Mexicana consiguió un triunfo tan histórico como significativo al vencer a Holanda en Ámsterdam por 2-3, brillante aunque nostálgico por lo que pudo ser Brasil 2014 si Carlos Vela hubiera estado ahí.

A los 7 minutos, de zurda empalmó un balón fuera del área inalcanzable incluso para Tim Krull y su altura de basquetbolista. Con la infaltable sonrisa pero sereno, el delantero festejó como si hubiera marcado en un entrenamiento.

Como no abrió así la cabaña mexicana, Holanda lo hizo con un golazo de Wesley Sneijder al inicio del complemento.

Si de brillantez se trataba, el “10” naranja superaba a Vela.

Pero el Tri recuperó pronto la forma y reflejo de ello fue el remate que le sacaron a "Chicharito" en plena línea de gol luego de un balón que ganó Vela, el guionista de su propia película, quien con exactitud también hizo del minuto 7 su momento, ahora del segundo tiempo.

Ese 2-1 mexicano también fue mágico para el debutante Jesús Corona, quien condujo y sirvió con maestría su primera pelota como seleccionado, la cual le llegó a Vela para el doblete.

Al 69’ llegó el 3-1 de Javier Hernández, quien llegó solo ante Krul, al que dribló para

definir luego de un gran pase desde medio campo de Guardado.

Sin embargo, un disparo de Daley Blind a 15 minutos del final valió para el 3-2, con un disparo lejano que Ochoa no pudo detener incomodado por un desvío de Reyes, tras lo cual el “Piojo” modificó la línea de ataque y mandó a Jonathan dos Santos a reforzar la contención.

Todavía Giorginio Wijnaldum tuvo un par que México rechazó con la misma dosis de fortuna que sirvió para ganar en Ámsterdam y así lamentar un poco el pasado que no fue, pero sobre todo, ilusionarse por un gran futuro posible.

En esta ocasión Robben fue bien custodiado por la defensa azteca.

JUEGOS CENTROAMERICANOS

Cancelan siete pruebas en JCC La Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe) anunció la cancelación de siete pruebas en cinco deportes para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, entre las que destaca la de plataforma de 10 metros sincronizada varonil.

Además, se cancelaron las competencias de natación en los relevos 4x200 en las ramas femenil y varonil, el K-4 500 femenil en canotaje, la gimnasia rítmica en equipo femenil, el trampolín femenil en gimnasia, así como el remo cuádruple scrulls femenil.

En un comunicado dirigido a Carlos Sosa, director general del Comité Organizador de los JCC Veracruz 2014, el organismo señala que tomó su determinación tras “evaluar detalladamente las inscripciones nominales de los XXII Juegos Centroamericano y del Caribe Veracruz 2014 porque no cumplieron con el mínimo de participantes”.

En el caso de la plataforma sólo se inscribieron cuatro países: Colombia, República Dominicana, Cuba y México.

Suena en Chile Tomás Costa para el Toluca

De acuerdo a versiones en medios chilenos, el jugador argentino jugador Tomás Costa quien milita en la U. de Chile, tendría una interesante oferta de los Diablos Rojos del Toluca para jugar en el balompié azteca a partir del 2015. El mediocampista ya rechazó a mitad de año una propuesta del Celta de Vigo, pero esta vez sus intenciones son dejar la precordillera.

Costa fue convencido en junio de no dejar la “UC” por el proceso que iniciaba Julio César Falcioni al mando del equipo, pero los malos resultados y la inminente salida del DT harían que ahora el jugador prefiera partir. Iván Hernández, uno de los representantes del ex Colón de Santa Fe, confirmó el ofrecimiento de los escarlatas.

TOLUCA

“Son sesenta años de hacer la diferencia, de nutrir en nombre de la libertad de expresión a los diferentes lectores y enriquecer la opinión de quienes se informan sobre el acontecer de nuestro estado. Es grato para mí felicitar, a una de las publicaciones más influyentes e importantes. Que su éxito no sólo se mida en años sino en grandes palabras y letras inmortales, esas que han llegado a miles y que, seguramente, seguirán haciéndolo como sólo el Heraldo sabe hacerlo”.

Presidente municipal de Hueypoxtla

ntillán a S n á l l i t n a S Francisco J.

2

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

HERALDO : DEPORTES

Borregos Toluca con posibilidades de avanzar a la final de la Liga Premier de la CONADEIP en caso de vencer al Tec Monterrey.

FUTBOL AMERICANO

No quieren dejar ir la final Roberto Guerrero Peñuelas El delantero guaraní Pablo Velázquez quiere cerrar el torneo regular con goles.

TOLUCA

PABLO VELÁZQUEZ GANA CONFIANZA

El goleador Pablo Velázquez está motivado para cerrar con todo el Apertura 2014 con los Diablos Rojos, en busca del liderato y el pase a Copa Libertadores.

L

uego del par de anotaciones ante América, el delantero Pablo el “Portaaviones” Velázquez se encuentra más que motivado para cerrar con todo el torneo Apertura 2014 de la Liga MX con los Diablos Rojos, en busca del liderato y el pase a Copa Libertadores, por lo que el encuentro amistoso con Monarcas Morelia, programado para el viernes, será más que útil, señaló. “(Los goles dan) mucha confianza, siempre te da confianza, la confianza que me dan los compañeros en cada trabajo, la confianza que me

da el cuerpo técnico, entonces es importante que uno vaya en cada partido sintiéndose libre y poder hacer su trabajo”, dijo el paraguayo.

Y es que como goleador, Velázquez recupera confianza y sabe que es un buen momento para aumentar su cuota y apoyar al equipo, de cara a la liguilla. “Esa es la idea siempre, lo importante es que estamos arriba, ya conseguimos la clasificación que era lo primero que queríamos, estamos bien y ojalá de esta manera podamos entrar muy bien la liguilla”.

Con 8 anotaciones, Velázquez se ha puesto entre los de-

lanteros más productivos del certamen, a tres de los líderes, Mauro Boselli de León y Camilo Da Silva, de Querétaro, y el paraguayo espera que las oportunidades de marcan se sigan dando. “Cada partido es diferente, cada etapa también es diferente, entonces uno va trabajando día a día, va creciendo, y pienso que se puede lograr en cada partido marcar más goles”.

Sobre la preparación del equipo en esta semana sin competencia, el “Portaaviones” dijo: “Estamos trabajando para agarrar un poquito y estar más fuertes en la parte física, vamos a aprovechar esta

semana para eso y también el amistoso para corregir algunos errores que hemos tenido”.

Los Borregos Toluca estarán buscando dar un paso histórico este sábado cuando enfrenten a los Borregos Monterrey en las semifinales de la Liga Premier de la CONADEIP. Sobre el encuentro ante los regios, el Head Coach Horacio García, comentó que el escenario es el perfecto para lograr el pase a la final.

Para el Coach de Borregos su equipo cuenta con las armas suficientes para llevarse el triunfo ante Monterrey; “la primera vez que se nos hace el recibir una semifinal en casa, que mejor rival que el del Campus Monterrey, estamos muy contentos, muy optimistas y muy concentrados en lo que queremos hacer este sábado”.

Horacio García, resaltó que a pesar de que los números dicen que no es el mejor Monterrey de la historia, sus

jugadores no deberán confiarse, ya que los Borregios tienen jugadores con mucho talento, que ha demostrado en los últimos 20 años hacer muy bien las cosas y que sería un error confiarse, agregó que por el contrario deberán ser muy precavidos y trabajar en no cometer errores.

Sobre el ambiente que se vive en el equipo al estar en una semifinal, García explicó; “la motivación esta fabulosa, el equipo está completo, la tribuna que es una parte importante también, los entrenadores junto con la directiva, estamos motivados, ustedes vieron el ambiente tras el partido ante Guadalajara”.

Finalmente Horacio García, que van por buen camino para lograr el objetivo y que esperan poder lograr un paso más que sería el pase a una final, que les permita seguir soñando con el título.

El “Portaviones” no pierde las esperanzas de liderear la tabla general.

ATLETISMO

Anuncian la Carrera Z Run Todo se encuentra listo para que el próximo 23 de noviembre se lleve a cabo la Carrera Z Run, en la que además de integrarse a una actividad deportiva, los asistentes participarán en una divertida experiencia en un ambiente familiar.

La cita es en Gotcha Diablo, Camino a San Bartolo, San Miguel Totocuitlapilco, en Metepec, en punto de las 8:00 horas. Se espera una asistencia de 200 corredores para esta nueva forma de carrera atlética, en una categoría única, de 18 años en adelante, para

ambas ramas.

La modalidad de esta competencia es que los corredores saldrán con un cinturón con diferentes bandas que significarán vidas, y buscarán hacer el recorrido de aproximadamente cuatro kms, con 16 obstáculos, sin perderlas para ocupar el primer lugar.

Para desarrollar esta carrera de la mejor manera, se realizarán cinco hits, en el que competirán de 25 a 30 personas en cada uno de ellos; cabe aclarar que habrá uno especial para los corredores expertos

en este tipo de contiendas y otro más para los menores de

edad que cuenten con la autorización de su padre o tutor.

El próximo mes de diciembre en el Distrito Federal, se realizará el Campeonato Nacional de Tenis de Mesa, donde el objetivo de la delegación mexiquenses es refrendar el oro obtenido en la pasada edición.

Lo anterior fue dado a conocer por Edgar Madrigal, presidente de la Asociación de Tenis de Mesa del Estado de México, que señaló que en el pasado fin de semana quedo conformada la delegación que participará en este evento.

En la rama varonil el equipo quedó conformado por Jude Okoh, Fernando Serrano y Luis González, mientras que el femenil lo integró Monserrat Molina, Tania García y Karla Hernández. — Roberto Guerrero Peñuelas TENIS DE MESA

BOX

Visitan a niños que toman Equinoterapia Previo al combate por el campeonato de peso minimosca del Consejo Mundial de Boxeo entre Ibeth la “Roca” Zamora y Yessica la “Kika” Chávez, las boxeadoras del Estado de México recorrieron el Centro de Equinoterapia en la capital mexiquense.

Esta visita es parte de las acciones que realiza el CMB y es en el marco de la gran función de boxeo entre Ibeth de Toluca y Yessica de Ecatepec, que se realizará el próximo 22 de noviembre en la Plaza de los Mártires, en la capital del Estado de México.

En la visita también estuvieron presentes Marco Antonio Cabezas, subdirector del Instituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte; Isabel Guadarrama Sánchez, director del sis-

tema DIF Municipal de Toluca y Cristian Valdez, director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Toluca.

Las boxeadoras mexiquenses convivieron con un grupo de aproximadamente 20 niños toluqueños de entre dos y ocho años de edad, con discapacidad, quienes se han sometido a las terapias que ofrece, a través del uso de caballos, este centro.

La pugilistas Ibeth la “Roca” Zamora y Yessica la “Kika” Chávez, visitaron el Centro de Equinoterapia de Toluca.

A refrendar el primer lugar en Tenis de Mesa

TOLUCA

VAN TRAS EL TÍTULO El jugador de los Diablos Rojos del Toluca, Isaac el “Cone” Brizuela, expresó que la investidura de don Nemesio Diez al Salón de la Fama del Futbol en Pachuca fue más que merecida, y la única manera de estar a la altura de una gran institución como es el Deportivo Toluca, es yendo tras el título en la actual campaña. “Creo que como lo dijo nuestro patrón, el licenciado Valentín Diez, para un solo dueño el mantener esta institución se dice fácil, pero es una institución de las más grandes y mantenerlas no es nada fácil, creo que es de reconocer lo que ha hecho por esta institución, lo que nos ha dado y creo que el reconocimiento que le hicieron, lo pudiéramos compensar con un campeonato más”, dijo el elemento escarlata.

HERALDO : SECCIÓN

3

jueves

13 de noviembre de 2014 Estado de México HERALDO

anún ciate al:

(722) 217-49-13 JUEGOS CENTROAMERICANOS

Nextel. 20991489 04455-16463373 04455-15915085.

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.

Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

LOROÑA, BAJA DEL TRI DE JCC Ángel Zaldívar, de las Chivas, será el sustituto de Loroña. Hedgardo Marín se integrará después del juego pendiente de Chivas ante Rayados.

G

SUZUKI GRAND VITARA GLS 2011 color negra automática, eléctrica, aire/acondicionado, piel, rines 4cil. 85600 kms. precio $170,000.00

DODGE DART SXT ATX 2013 PLATA ULTIMO AUTO DEMO $255,000.00

CHRYSLER T&C LX MOD. 2007 color azul marino automática, eléctrica, a/a, dvd, 70560 kms. Precio $115,000.00 facturo a su nombre ofrezco garantía y crédito.

uadalajara, Jal.- El técnico de la Selección Mexicana que participará en los Juegos Centroamericanos, Raúl Gutiérrez, informó que Luis Loroña fue dado de baja por una lesión y su lugar será ocupado por el delantero de Chivas, Ángel Zaldívar.

Una lesión en una de sus rodillas le impedirá a Loroña participar en el Tri que peleará por la Medalla de Oro en Veracruz, y por ello el “Chelo” Zaldívar, quien ya forma parte de

la plantilla de Chivas de Primera División, fue convocado por el técnico.

“Tuvimos una baja sensible porque Luis Loroña estaba pasando por un buen momento, sin embargo tenemos otro muy buen jugador que es Zaldívar y estamos completos, con ilusiones de irnos al Puerto a ganar”, sentenció el técnico a la emisión radiofónica “Súper Gol”.

El “Potro” destacó las condiciones de Zaldívar Caviedes, atacante del equipo tapatío quien llegará en lugar del ele-

la rodilla y vamos a pensar que seguimos teniendo gente capaz. (Ángel) Zaldívar llega en su lugar y es un tipo que ha estado en el proceso con nosotros, sabe de qué se trata y esperamos compensar eso”, expuso.

TOYOTA SIENNA EXL 2007 color Plata automatic, electrica, clima, piel, rines, dvd, radio am-fm 95176 kms. Precio $183,000.00

O D I D N E V JEEP WRANGLER UNLIMITED SAHARA 4X4 2008 color negra automático, aire/acondicionado, eléctrica, 5pats, toldo duro, 87051 kms. Precio $230,000.00

TOLUCA

Luis Loroña fue baja para la Selección sub 21 que participará en Juegos Centroamericanos, debido a una lesión.

Gol de Fabián a Puebla, nominado a premio Puskas Zúrich, Sui.- El 15 de febrero de 2014, Marco Fabián de la Mora anotó uno de sus mejores goles en lo que va de su carrera futbolística. Una anotación que le otorgó al Cruz Azul el triunfo sobre Puebla en duelo de la Liga MX, pero que también le da ahora la oportunidad de ganar el premio de al mejor gol del año.

Corría el minuto 92’ del partido, Israel Castro mandó un centro elevado que Marco Fabián bajó con la pierna derecha en los linderos del área. De espaldas a la portería, amagó a su marcador para después darse media vuelta y, sin ver la por-

tería y la posición del portero, disparar bombeado para clarear al arquero y clavar un precioso gol agónico para el triunfo cementero.

Esa anotación forma parte de la terna de diez goles nominados al premio Puskas que otorga la FIFA, en la cual están incluidos, entre otros, el primer gol de James Rodríguez con la Selección de Colombia a Uruguay en los Octavos de Final de Brasil 2014 y el gol del holandés Robin Van Persie a España en el primer partido de ambas selecciones en la Copa del Mundo.

A su vez, aparece también nominado al gol del año un

Fassi, suspendido y multado con 136 mil pesos

Sólo jugará MonterreyChivas 79 minutos

Después de 63 días el duelo entre Rayados y Chivas se reanudará y sólo será el tiempo que quedó pendiente tras haberse suspendido por las fuertes lluvias que azotaron la Sultana del Norte, las cuales pegaron muy duro en la cancha del Estadio Tecnológico.

Este próximo sábado en la casa del Monterrey se jugarán los restantes 79 minutos -más tiempo de reposición- ya que cabe recordar que el juego fue detenido a raíz de la lesión de Hiram Mier, cuando las condiciones climatológicas no daban tregua y que el campo estaba en condiciones no aptas para la práctica del balompié.

“Chelo” Saldívar de Chivas será quien entre al quite en la selección que va a los Centroamericanos.

FUTBOL

PACHUCA

MONTERREY, N.L

mento que juega para Gallos Blancos.

“Desde la última concentración que tuvimos hace un mes, empezamos a ver su evolución, después lo refrendó en su club pero tristemente se lesionó de

México, D.F.- Luego de que el día de ayer Andrés Fassi aseguró que aceptaría el castigo tras el conflicto que protagonizó en el viernes pasado en los vestidores del Territorio Santos Modelo, la Comisión Disciplinaria dio a conocer la sanción para el Vicepresidente Deportivo de los Tuzos.

El organismo decidió suspender al argentino de toda actividad del futbol por los próximos cuatro meses y una multa de 2 mil salarios mínimos, que ronda los 136 mil pesos. “Después de llevar a cabo la investigación correspondiente, esta Comisión determinó sancionar al Directivo del Club Pachuca por violaciones al Código de Ética con una multa de 2 mil días de salario mínimo, más una suspensión de cuatro meses, a partir de que se notifique la presente resolución, en todos sus derechos y funciones como Directivo en relación con su acreditación ante la Federación Mexicana de Futbol, por lo que no podrá ejercer los derechos como afiliado”.

tanto anotado por otro jugador de la Liga MX, Camilo Sanvezzo de los Gallos Blancos, pero con

uno que realizó en la MLS cuando militaba con los Vancouver Whitecaps.

En el mes de febrero de este año, Marco Fabián marcó uno de los goles nominados al premio Puskas, como mejor gol del año.

4

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

HERALDO : DEPORTES

EN CORTO

FUTBOL

AGUIRRE YA NO PIENSA DIRIGIR EN MÉXICO

El estratega señaló que sólo volvería al futbol mexicano como directivo.

Apuntó que el tema deportivo es el que no permite despegar al balompié azteca.

M

éxico simplemente ya no tiene cabida en la mente de Javier Aguirre.

El actual estratega de la Selección de Japón expresó que su carrera ha tomado un giro tal que ya no ve posible dirigir a un equipo del futbol mexicano en el futuro, pues desde su punto de vista es una etapa que quedó en el pasado.

“No (volvería a dirigir en México), tengo muchos años como para regresar a mi país, soy entrenador de la Selección

de Japón como para regresar a clubes, pienso que son etapas que vas cumpliendo, cumplí mi etapa en México, cumplí mi etapa en España y abrí otras puertas, a ver en qué termina esta historia, pero como club ya pasó mi momento”, manifestó.

Condecorado como uno de los investidos al Salón de la Fama del Futbol, Aguirre apuntó que sólo volvería a México para desempeñarse como dirigente, aunque destacó que hay muchos hombres capaces dentro de ese rubro.

“Soy entrenador de la Se-

lección de Japón como para regresar a clubes, pienso que son etapas que vas cumpliendo, cumplí mi etapa en México”.

“Pienso vincularme al futbol mexicano, me gustaría hacerlo en un futuro, pero no creo que como entrenador sea posible.

“Ha llegado mucha gente que jugó futbol y eso ayuda, maneja los tiempos de los futbolistas, saben de qué va esto, es gente muy preparada como (Néstor) De la Torre, (Guillermo) Cantú, (Luis Miguel) Salvador, y han transmitido en otros niveles su conocimiento del juego y han aportado cosas”, señaló el “Vasco”, quien consideró que falta dar el “gran golpe” en la cancha para que el balompié mexicano despunte.

“Realmente estamos en un buen nivel en el tema directivo, tenemos buena estructu-

Vettel es el nuevo piloto de escudería Ferrari

SAO PAULO, BRA.- — El canal Sky Italia desafió al Tetracampeón Mundial de Fórmula 1 Sebastian Vettel a demostrar sus conocimientos de italiano rellenando un breve cuestionario, y el alemán aceptó el reto. Una de las frases que tenía que completar era “Sebastian Vettel es...”, a lo que escribió de su puño y letra: “Soy piloto de la Escudería Ferrari”.

El “Vasco” Javier Aguirre aseguró que no está en sus planes regresar a dirigir en México.

ra, buena preparación, buenos técnicos, buenos jugadores; sólo nos falta dar un hitazo

como una Libertadores o una Copa América que nos ayude a consolidar esto”.

Protestaron mexicanos en holandés por Ayotzinapa

ÁMSTERDAM, HOL.- — La protesta que organizaron mexicanos durante el Holanda vs. México incluye la esperanza de que la afición local apoye en las muestras de indignación.

Aproximadamente 50 mexicanos se instalaron afuera del Ámsterdam Arena desde tres horas antes del partido, con letreros en español y su traducción al holandés exigiendo justicia por los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala desde septiembre pasado.

‘Fallaron’ holandeses con playeras de #NoEraPenal ÁMSTERDAM, HOL. — Vio tantos mexicanos recordando el clavado de Arjen Robben que Dennis Tielings lamentó no tener souvenirs sobre aquella jugada de Brasil 2014 que significó la eliminación del Tri. Encargado de una de las tiendas con gorras, camisetas y demás productos conmemorativos del México-Holanda afuera del Amsterdam Arena, el mencionado holandés supo que le faltó la mercancía adecuada.

Segundo aire de Mark Sánchez

FILADELFIA, EU.- — Mark Sánchez, quarterback de las Águilas, festejó en grande su triunfo contra las Panteras de Carolina de este lunes al convivir con los aficionados del equipo.

Sánchez acudió a dos restaurantes de la ciudad donde ya lo esperaban los seguidores emplumados y fue abordado inmediatamente para que comiera ‘cheesesteak’.

“No volveré a entrenar al Barcelona”: Guardiola MÚNICH, ING. — Josep Guardiola, técnico del Bayern Múnich aseguró que no volverá a enrolarse con el Barcelona, equipo al que dirigió y llenó de títulos hace algunos años.

“No, en un principio no volveré a entrenar al Barcelona”, manifestó Pep al diario ‘Ara’.

“Yo creo que en la vida hay ciclos y el mío ya acabó”, agregó el actual estratega del Bayern Múnich.

Francisco Ignacio Taibo

jueves 13 de noviembre de 2014 Estado de México HERALDO

Un 12 de noviembre del 2008 fallece víctima de neumonía el escritor y periodista mexicano Francisco Ignacio Taibo, merecedor del Premio Nacional de Periodismo por su trayectoria.

Nace el 19 de junio de 1924.

CULTURA

LETRAS

Celebran Día Nacional del Libro con conferencias Dzohara Limón, Karina Blancas

L

a tarde de ayer se llevó a cabo la celebración del Día Nacional del Libro en el Museo Torres Bicentenario de la Ciudad de Toluca. Las palabras de bienvenida corrieron a cargo de María José González Cruz, directora de Patrimonio Cultural del Instituto Mexiquense de Cultura, quien agradeció la presencia de Rocío Fuentes Ríos, directora de la Asociación

de Mujeres Empresarias; Ismael Ordoñez Mancilla, secretario técnico del Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal; Fernando Muñoz Samayoa, director general del Instituto Mexiquense de Cultura, así como de los escritores mexiquenses Alfonso Sánchez Arteche, Marco Aurelio Chávez Maya y Félix Suárez.

Amantes de la lectura Alfonso Sánchez Arteche fue el primero en abordar el tema de la lectura, y explicó que la celebra-

ción del Día Nacional del Libro surge por la conmemoración del natalicio de Sor Juana Inés de la Cruz, considerada una de las escritoras y poetisas mexicanas más reconocidas y madre de nuestra república de las letras, por el fomento al hábito de la lectura.

En su oportunidad, el maestro Chávez Maya explicó de manera detallada lo que él considera un lector ideal, describiéndolo como “-el amante- en contraposición al –leedor- o -lector ginecólogo- que se coloca cubre bocas y guantes y toma un libro no para leerlo, sino para revisarlo, abre el libro porque es su obligación y para emitir un diagnóstico, mientras que el amante lo hace para disfrutar”.

Además mencionó que el lector es un escritor que escribe con

los ojos y hace crecer a los personajes “los ojos son arquitectos que en la lectura van construyendo los personajes a nuestra

“Son sesenta años de hacer la diferencia, de nutrir en nombre de la libertad de expresión a los diferentes lectores y enriquecer la opinión de quienes se informan sobre el acontecer de nuestro estado. Es grato para mí felicitar, a una de las publicaciones más influyentes e importantes. Que su éxito no sólo se mida en años sino en grandes palabras y letras inmortales, esas que han llegado a miles y que, seguramente, seguirán haciéndolo como sólo el Heraldo sabe hacerlo”.

Presidente municipal de Hueypoxtla

imagen y semejanza”.

Fue así como en esta conmemoración, cada uno de los escritores invitados compartió

ntillán a S n á l l i t n a S Francisco J.

con los asistentes poemas, textos y fragmentos haciendo del Día Nacional del Libro una experiencia entrañable.

ARTURO HERNÀNDEZ

En el marco del Día Nacional del Libro, el Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal presentó dos conferencias sobre la poesía y la lectura.

2

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

HERALDO : CULTURA

ARTE

La BPCR inauguró la exposición “Rayarteautista” Muestra los trabajos de expresionismo abstracto de niños “artistas autistas” del CEITEA.

E

l arte es considerado el lenguaje universal; a través de él se manifiestan sentimientos, emociones y actitudes, es por ello que el Instituto Mexiquense de Cultura (IMC), en coordinación con el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de México (DIFEM) y el Centro Educativo Integral del Trastorno del Espectro Autista (CEITEA), presentó la exposición plástica “RayarTEAutista” y la conferencia “Arte y autismo”, en la Biblioteca Pública Centenario de la Revolución (BPCR).

Esta muestra tiene como objetivo enseñar las capacidades artísticas que tienen las personas que padecen de espectro autismo, ya que a través de la pintura se han logrado mejorías en su comportamiento y motricidad.

El título de “RayarTEAutista” debe su nombre a las palabras rayar, característica principal del arte abstracto; arte, puesto que se maneja cierta técnica para pintar y autista, porque los autores son niños que presentan esta discapacidad.

Las obras Las obras que integran dicha exposición están catalogadas como expresionismo abstracto, arte no figurativo que rechaza cualquier estética, por lo que los niños crean un libremente, de manera espontánea y personal.

Manejan dos tendencias: la acción de pintar, es decir, arrojar pintura hacia la superficie y que ésta tome la forma que desee, así como los planos cromáticos, rectángulos colmados de colores vibrantes.

El taller de arte del CEITEA se formó hace más de año y medio, y lo coordina el artista plástico y diseñador gráfico Christian

Osorno Valdespino, mismo que nombró al grupo “Artistas Autistas”, pues considera que a pesar de la condición física de los niños el arte les permite expresarse.

Algunas de las obras que se pueden apreciar son “Caballeros de la mesa redonda”, “Cuadros Mondrian”, “La cascada de Villa”, “Flores enamoradas”, “Pirotecnia”, “Lluvia de colo-

res”, “Explosión”, “Manos a la obra”, “Flores de Vida”, entre otras; cada una distintiva por su mezcla de colores brillantes, salpicadas de pintura, huellas digitales y la impresión de la mano.

Consecutivamente, el psicólogo Santiago Suárez Alagrán ofreció la conferencia “Arte y autismo”, en la que explicó a detalle esta condición, cómo surge, su desarrollo en niños, jóvenes y adultos, al igual que las conductas que presenta un autista; platicó algunas experiencias personales y mencionó la relevancia de fomentar el arte en estas personas.

Finalmente, los alumnos del CEITEA realizaron una demostración de cómo trabajan y se desenvuelven en el taller; a la par, chicos de la organización “Sé vida”, enfocada en niños con autismo y otras capacidades diferentes, mostraron sus dotes culinarios con la venta de nieve.

“RayarTEAutista” permanecerá en el lobby de la BPCR hasta el 15 de enero del año 2015. De igual manera, se invita a todos los jóvenes y adultos al “Taller de hermenéutica: Interpretando la vida”, que imparte la profesora Alejandra Armenta todos los viernes de noviembre de 11:30 a 13:00 horas.

Recolectando Insomnios Erika Flores García

LA POESÍA TADZHIKA La poesía Tadzhika nació y se forjo en medio de la gran revolución socialista. Vladimir Mayakovski escribió en ese momento “En nuestros días es escritor el que escribe una marcha y una consigna”.

La primera obra soviética Tadzhika fue una marcha y uno de los escritores sobresalientes fue Sadriddin Ainí. Se trata de la Marcha de la libertad, escrita con música de La Marsellesa a comienzos de 1918.

En esta obra todo era nuevo para la poesía Tadzhika; el tema la rima cruzada; esta marcha la cantaban en las calles las columnas juveniles al desfilar y con ella en los labios iban al combate los destacamentos de campesinos que ayudaban al ejército rojo a derrotar a las bandas contrarrevolucionarias.

Nuevos escritores se dedicaron a la poesía, durante primeros años de la edificación socialista sus bases eran la escuela y el periódico, todos ellos convertidos en escritores y poetas, laboraban como maestros, periodistas y promotores de la cultura popular.

Escritores como Sadriddín Ainí, Abulkasim Lajuti, Mujamedzhán Rajimi y Pairav Sulaimoni, quienes con sus versos pasaron a la tradición poética nuevos géneros que inspiró la poesía rusa nuevos ritmos y metáforas.

“EL PAN DEL DESTINO (Fragmento) Autor: Loík Sherlí Madre di sin llorar: / ¿dónde están los jilgueros que apenas sabían volar, / donde están tus hijitos?/ como se hace en los mundos benditos, / tú soñabas con verlos casar/ en oír de la boda el jolgorio habitual/, y en el cuello a las novias colgar los collares de fino coral…/ El destino tu voz desoyó. / Todo el orbe la guerra llenó. / ¡Qué desgracia sufrió tu vejez! Se te fueron los dos a la vez. / Blanca harina en tus hombros echaste, agorera, para dar a su vida el blancor sin igual, / de la harina candeal, / y que pronto volvieran los dos a tu vera. / Tú partiste las tortas, y una mitad

se la diste a tus hijos, y la otra mitad la guardaste: comerla bien debían al volver al hogar… si volvían”.

En los años treinta entra en el campo de la literatura una generación nueva komsomola que es ‘la joven guardia de la literatura” encabezada por Mirzó Tursún-zade, en que se refleja la conciencia de un hombre nuevo.

Esta nueva generación se templó en las batallas y penalidades de la gran guerra. Unos como Yusufi y Pirmujamadzadé cayeron en la lucha, pero los que quedaban vivos siguieron en ese camino el de la poesía revolucionaria.

“SI LA MUJER NO FUESE FUEGO Autor: Mirzó Tursún-zade Si la mujer no fuese fuego, sin madurar seguiríamos,/ cual mosto en la jarra metido, sin fermentar estaríamos./ Si la mujer no nos diera una vida bastante prolongada, ni seudónimo, ni genealogía, ni nombre tendríamos./ Si en nuestra infancia no conociéramos el abrazo materno,/ No sabríamos que es el amor e infortunados seríamos./ Si al uso, la madre no nos lavara los ojos con su leche, ciegos de nacimiento, así para siempre quedaríamos./ Sin las lecciones de ética y urbanidad que la mujer nos da,/ innobles, canallas, repugnantes y groseros seríamos./ Si la mujer no fuese fuego, frio estaría nuestro hogar sin ese vivo astro de luz, en las tinieblas quedaríamos./ Si la mujer no enseñara a pronunciar la primera palabra, con los labios apretados, como nudos nos quedaríamos./ El fuego de la mujer nos inflama para vivir y crear,/ sin él, tan fríos como losas sepulcrales seguiríamos”.

La poesía Tadzhika es tan grande y rica, con un espectro de colores y realidades sociales sin descartar la influencia oriental que recibe.

Textos extraídos de Literatura Soviética No. 337, traducción de José Vento.

FOMENTO

Apoya IMC gusto por la lectura Con el objetivo de fomentar la el apego a los libros, el Instituto Mexiquense de Cultura (IMC) y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) llevaron a esta demarcación el proyecto Salas de Lectura, donde arribaron varios pequeñitos dispuestos a descubrir las maravillas que guardan los libros.

Con el nombre Leer te hace libre, ejerce tu libertad, abrió sus puertas al público infantil, bajo la responsabilidad de la mediadora Miriam Costilla, con la presentación de una serie de cuentacuentos que hicieron reír a los asistentes en repetidas ocasiones. Como apertura, se cantó La Canción del Gusanito, con la que los niños hicieron su máximo esfuerzo para cantar y hacer gestos sorprendentes.

Más cuentos De esta manera, los niños, muy entusiasmados, querían más cuentos e historias, así que tocó el turno a Carlos García, quien dramatizó La Peor Señora del Mundo, de Francisco Hinojosa, que trata de una señora gorda y muy mala que vivía en un poblado en donde la gente le temía debido a que la golpeaba, hasta que un día decidieron darle la lección de su vida e hicieron que se arrepintiera de todo el daño que había hecho a la población, de esta manera la mujer se convirtió en una persona bondadosa.

Para finalizar, en la Sala de Lectura Leer te hace libre, ejer-

Octavio Paz y José Revueltas.

CELEBRACIÓN

Festejan Día Nacional de Libro

ce tu libertad, los pequeñines participaron con la lectura del cuento Las Criaturas más Amables del Mundo de Roald Dahl;

además, hicieron con hojas de colores un separador de monstruos, bajo el apoyo de la mediadora Adriana Vallejo.

Con asaltos escénicos de la obra Octavio Paz y José Revueltas, y con el inicio del certamen “Tuit por un viaje” arrancó la celebración del Día Nacional del Libro en el marco de la 34 Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ), que se lleva a cabo en el Centro Nacional de las Artes (Cenart).

El festejo, que se conmemora en la fecha del nacimiento de la Sor Juana Inés de la Cruz, ocurrido el 12 de noviembre de 1651, está dedicado al destacado autor José Revueltas (1914-1976), quien es evocado en el centenario de su nacimiento, que se cumple

este año.

Un escritor comprometido En el inicio de este festejo, el titular de la Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Ricardo Cayuela, recordó a Revueltas como un escritor interesante y comprometido con la realidad de su país, cuya militancia política lo llevó a ser perseguido, por lo que estuvo en cárceles como las Islas Marías y Lecumberri.

En este marco se realizará un maratón, con la obra de Revueltas, en las dos mil Salas de

Lectura que hay en el país, así como en centros de readaptación o reclusión y otros recintos con lecturas especiales para personas con discapacidad, a fin de que todo México lea a José Revueltas, explicó.

Otra de las actividades con las que se celebra al libro en su día es el concurso “Tuit por un viaje”, en el que se invita a todos los usuarios del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, a participar con textos breves de 140 caracteres, los cuales deben incluir el hashtag “#tuitporunviaje” y ser publicados en la red social “Twitter”. — NOTIMEX

HERALDO : ESPECTÁCULOS

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

Su hijo planea rendirle otro en el Zócalo para celebrar su cumpleaños número 90.

E

l homenaje que el próximo 15 de noviembre se le rendirá al primer actor Ignacio López Tarso en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes no será con acceso a todo el público, informó su hijo Juan Ignacio Aranda.

"Bellas Artes ha dispuesto que el homenaje sea por invitación oficial, que sea de etiqueta rigurosa y eso le da un toque distinto", declaró el actor.

"No quiero decir que no esté en favor, pero yo me imaginaba un homenaje popular, de entrada libre y que se atascara afuera con pantallas en las que se leyera: ‘El gran homenaje a López Tarso’".

RECONOCIMIENTO

RESTRINGIRÁN ACCESO A SU HOMENAJE

SHOW

OFRECERÁ ESPECTÁCULO EN MÉXICO

El DJ alemán Paul Van Dyk se presentará el 29 de noviembre próximo en la Arena Ciudad de México, donde interpretará los mejores cortes de su repertorio.

De acuerdo con un comunicado, se informó que el músico tocará canciones como “Face to face”, “Nothing but you”, “For an angel”, “We are alive”, “Spellbound”, “Nothing but you”, “My world”, entre otras.

El intérprete de “Eternity” ofrecerá conciertos los días 27 de noviembre en Xalapa, Veracruz; el 28 en Guadalajara, Jalisco, y el 29 en la Ciudad de México. — NOTIMEX

ÁLBUM

Lanza a la venta digital su nuevo CD El cantante Vicentico lanzó ayer miércoles a la venta digital su nuevo álbum “Último acto”, que logró Disco de Platino por sus altas ventas en Argentina.

De acuerdo con un comunicado, la producción musical fue grabada en Los Ángeles, Nueva York, Nashville, Kingston y Buenos Aires, e incluye versiones renovadas de algunos de los grandes éxitos del compositor, así como cuatro composiciones inéditas que son “Esclavo de tu amor”, “Las estrellas”, “Último acto” y “Sólo otra vez”.— NOTIMEX

El homenaje La determinación no es de su entera satisfacción, pues incluso la producción del evento, encabezado por Daniel Gómez Casanova, le entregó solamente un asiento.

"Yo quería que el público fuera a festejar a López Tarso, pero ni siquiera yo puedo invitar a nadie, no tengo más que una invitación para mí, de modo que quienes tengan la fortuna de en-

3

trar y presenciar este homenaje será un cosa única, maravillosa e irrepetible", comentó en entrevista.

Recordó que en 2006 el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) también le rindió homenaje a su padre.

Durante el magno acontecimiento, Juan Ignacio Aranda dirigirá unas palabras al reconocido actor mexicano y espera, dijo, "no chillar en escena, pues será muy emotivo. Cada vez que pienso en lo que tengo que decir, me brotan las lágrimas, no puedo evitarlo".

Hasta el momento ignora el elenco musical y actoral que formará parte de la puesta en escena, pero adelantó que López Tarso también actuará.

Añadió que para el cumpleaños número 90 de su padre, a celebrarse el 15 de enero de 2014, planea organizarle otro homenaje, pero en la Plaza de la Constitución del Zócalo capitalino.

“Quiero que sea abierto para todo el mundo, que vayan a saludar a López Tarso en sus 90 años, dijo el estelar de la comedia teatral ‘Locos por el té’”.

Por ahora, su progenitor está emocionado e ilusionado ante lo que sucederá este fin de semana en el lugar donde aprendió a actuar.

"Está muy nervioso, no sabe bien qué va antes de qué, pues es un guión que se está armando entre mi papá, Salvador Garcini y Daniel Gómez”.

— NOTIMEX

4

jueves 13 de noviembre de 2014 • Estado de México

HERALDO : ESPECTÁCULOS

FESTIVAL

Darán sorpresa en festival de rock La banda Rebel Cats, además de promocionar el nuevo video de su sencillo “Gato rebelde”, informó que prepara una sorpresa en su participación en el festival Rock & Picnic, que se realizará el próximo 22 de noviembre en Monterrey, Nuevo León.

“Estará padre este festival porque se vivirá el regreso de bandas ochenteras y noventeras, va a estar interesante; el público podrá ver una sorpresa que haremos con los muchachos del grupo Rostros Ocultos”, declaró Vince, vocalista de la agrupación en entrevista con Notimex.

CONCIERTO

CELEBRAN 25 AÑOS DE TRAYECTORIA

Rock nacional El intérprete expresó que él junto con sus colegas, está contento por la invitación a este festín musical, que Re-

bel Cats ya no está solo en el nicho del rockabilly, sino que es considerado como parte del rock nacional.

En el festival Rock & Picnic, que se llevará a cabo en el Woodstock Plaza, contará con un área de picnic, camping, cinema al aire libre, teatro experimental y arcade center.

Así como la participación de los grupos Duncan Dhu, Moderatto, Enanitos Verdes, Hello Seahorse!, Illya Kuryaki and the Valderramas, A band of Bitches, Coda y Los Románticos de Zacatecas.

Por otro lado, el vocalista el grupo sigue con la promoción de “Gato rebelde”, el tercer sencillo de su disco “Rebel Cats y sus amigos”, tema que interpreta a dueto con Dr. Shenka, cantante de la banda Panteón Rococó. NOTIMEX

Después de “Trópico de cáncer” y “El metro”, en “El fin de la infancia” el grupo encendió esta fiesta al usar algunos sombreros y trajes fluorescentes y seguir con “Madrugal”.

U

na exitosa velada vivió la banda mexicana Café Tacvba, quien se presentó anoche ante un Auditorio Nacional totalmente lleno, en la primera de siete fechas programadas como parte de su gira “20re - ct25”, con el que celebra 25 años de trayectoria y 20 del lanzamiento de su disco “Re”.

Rubén Albarrán, Meme del Real y Enrique, así como Joselo Rangel, integrantes de esta agrupación, arrancaron su concierto directamente con las rolas de su álbum “Re”, que lanzaron en 1994, mientras en el escenario permaneció una serie de veladoras.

Una noche inolvidable Por lo que los 10 mil fans, cifra de acuerdo con los organizadores, disfrutaron los temas “El aparato”, “La ingrata”, “El ciclón”, “Esa noche”, “24 horas” y “Ixtepec”, en los que inevitablemente los asistentes se levantaron de sus asientos para corear y ovacionar a los anfitriones.

“Déjenme escucharlos, canten con nosotros esta canción” expresó Albarrán, quien bailó en todo momento a lo largo de la tarima y que en un principio lució un traje rojo, para después sólo quedarse con una playera blanca sin mangas.

Después de “Trópico de cáncer” y “El metro”, en “El fin de la infancia” el grupo encendió

esta fiesta al usar algunos sombreros y trajes fluorescentes y seguir con “Madrugal”.

Con una iluminación verde y una escenografía que incluyó una serie de pantallas en forma de espiral al fondo del escenario, la agrupación ganadora del Grammy Latino interpretó “Pez” y “Verde”, tiempo en el que el público seguía eufórico.

“Muchas gracias” decía el vocalista una y otra vez, al escuchar una lluvia de aplausos y algunas porras como “Olé, olé olé, olé, café, café”. “Celebrando todos sus colores, todos sus aromas aceptándolos tal como son, allá arriba un campo de estrellas y acá todas esas flores” expresó Rubén antes de “Las Flores”.

El cuarteto también incluyó en su repertorio temas como “La negrita”, “El tlatoani”, “El baile y el salón” en donde el grupo portó chamarras plateadas, “El puñal y el corazón”, “El balcón” y “La pinta”, en donde Albarrán se soltó la cabellera y sacudió su cabeza al estilo de un “headbanging”, para después de una salida en falso seguir el reventón con una etapa de complacencias.

Por lo que segundos después sonó “Chilanga banda”, “Las persianas”, “María” y “Déjate caer” y rematar este “show” en el que el público le aventó obsequios al grupo. “Muchas gracias muchachos, que tengan buena noche” expresó Rubén antes de despedirse.— NOTIMEX

DISCO

Pondrá a bailar a sus fans Amandititita ofrecerá este jueves 13 de noviembre un espectáculo en el que interpretará los temas de su producción musical más reciente, “Mala fama”.

“La Reina de la Anarcumbia” promete poner a bailar a todos los fans que se den cita en El Imperial, uno de los recintos más representativos de la Ciudad de México, a partir de las 22:00 horas.

En el concierto, Amandititita se hará acompañar de P3culiar, un DJ y productor que explora desde cumbias hasta electropop y hip hop.

— NOTIMEX

CELEBRACIÓN

FESTEJARÁ CUMPLEAÑOS CON ACTIVIDADES FÍLMICAS El actor de televisión y cine José María Yazpik, quien ha trabajado en películas como “Nicotina”, “Voces inocentes” y “Abel”, festejará este jueves su cumpleaños número 44 tras una intensa actividad en el Séptimo Arte, género en el que filmó tres cintas cuyo estreno se espera en 2015.

Las producciones son “Mr. Pigg”, de Diego Luna; “Las oscuras primaveras”, bajo la dirección de Ernesto Contreras, y “El jesuita”, a cargo de Alfonso Pineda Ulloa. — NOTIMEX