documentation-HEB2009-FR by HERAULT TRIBUNE

LE CAP D’AGDE • LA CITÉ D’AGDE • LE GRAU D’AGDE • LA TAMARISSIÈRE

LES VACANCES, C’EST CAPITAL

Quel

bonheur !

To m Julie

Léa

Fred

10 0 2 nt e em g r e b é H

, écla ter ! s a v Ouah ! On

Tom

Léa

sommaire A chacun son Cap

Chambres d’ hotes

8 22

Campings et hotels de plein air

Appartements Villas

Résidences de tourisme et para-hotelières

Hébergements naturistes

Cette marque nationale est attribuée aux professionnels du tourisme dont la démarche qualité est reconnue conforme aux critères du Plan Qualité Tourisme. Elle représente ainsi un signe extérieur de conﬁance. Ce label, reconnu par la marque Qualité Tourisme, identiﬁe les professionnels qui s’engagent à conforter l’accueil de la clientèle par une politique de services et de prestations de qualité, et à devenir ambassadeurs du Languedoc-Roussillon en valorisant l’identité locale et régionale.

Hotels

Villages et centres de vacances

Comment y venir ?

Ces professionnels acceptent le règlement par Chèques-Vacances. Toutes les locations labellisées Clévacances répondent aux critères de la Charte de qualité nationale Clévacances qui tient compte de l’environnement, de l’aménagement intérieur et de l’accueil. Le réseau Clévacances France est agréé par le Ministère du Tourisme.

Ces professionnels s’engagent à respecter cette charte de qualité qui porte sur l’accueil et la mise en valeur de l’identité du département de l’Hérault, à travers la richesse de ses produits, de sa cuisine et de ses vins, de son patrimoine, de ses talents…

Le label national Tourisme & Handicap permet de reconnaître les équipements où les touristes handicapés peuvent utiliser les prestations à disposition, le plus en autonomie possible. Il est attribué de manière objective pour chaque handicap : auditif, mental, moteur ou visuel.

Le logo Famille Plus permet de repérer les hébergements qui s’engagent à offrir des services destinés aux familles et aux enfants.

Désigne les professionnels qui proposent des locations de courte durée (moins de 7 jours) en appartement, villa ou hébergement de plein air, de type mobil-home/chalet. Ces courts séjours sont proposés en dehors de l’été, selon disponibilité.

Les professionnels adhérents à la Centrale de Réservation de l’Ofﬁce de Tourisme sont repérés par ce logo. Par téléphone au 04 67 01 04 04 ou par internet à l’adresse www.capdagde.com, vous pouvez consulter les disponibilités et réserver.

Hébergement accessible et aménagé pour les personnes handicapées.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

n u c a h c A son

cap

Le Cap d’Agde La capi ta le des vacances

Entre port et plages, Le Cap d’Agde présente une mosaïque de quartiers dédiés aux vacances, qui conjuguent harmonieusement l’architecture et les couleurs typiques des villages languedociens, dans le respect et la beauté de l’environnement.

La cité d’Agde

La Perle Noire de la Méditerranée

Dès le Ve siècle avant JC, les Phocéens, puis les Grecs ont façonné cette cité, “Agathé Tyché”,“la bonne fortune”. Au fil des siècles, grâce au commerce maritime, Agde devient une ville florissante, fière de ses 26 siècles d’histoire, de son cœur historique et de ses trésors d’archéologie.

Le Grau d’Agde

Le tradi ti onnel villa ge de pêcheurs

Situé sur la rive gauche de l’Hérault, ce village attachant et coloré conjugue allègrement plage, tradition et animation.

La tamarissière

Dans un écri n de na ture préservée

Située face au Grau d’Agde, à l’ombre d’une pinède, La Tamarissière vous offre toute la tranquillité et le charme d’un coin de nature préservée, pour des vacances les pieds dans l’eau.

que i , g a m t s e C ce ma ti n !

Rochelongue

L’alliance de la modernité et de la mer Méditerranée, avec une perspective unique sur le fort de Brescou. Habitat : villas mitoyennes, résidences de un à six étages et campings à l’ouest.

Paul

La colline St-Martin

Ses pentes couvertes de végétation méditerranéenne sont aussi résidentielles. Habitat : villas et petites résidences de trois ou quatre étages.

108

Richelieu

Une grande plage de sable ﬁn et de nombreuses activités nautiques et ludiques. Habitat : maisons mitoyennes et résidences comptant principalement deux à trois étages.

Le cœur vivant de la station avec ses quais animés et ses petites places. Habitat : essentiellement des résidences de trois à quatre étages.

La pinède

Le poumon vert de la station avec des équipements culturels et sportifs. Habitat : villas et petites résidences d’un étage.

ambiances

Un quartier typique, sur un promontoire de roches volcaniques, avec de jolies criques en bord de mer. Habitat : résidences de deux à trois étages.

La Roquille

Un quartier paisible, bordé par une grande plage et le parc de Lano, un espace vert public. Habitat : petites résidences d’un ou deux étages et villages de vacances.

gde ’A d p a C Le

Les falaises

Le port

La Flanerie/ Le Mole

Ambiance méditerranéenne assurée dans l’allée de la Flânerie, très commerçante, et sur la plage. Habitat : résidences de trois à quatre étages et un camping.

L’avant-port

Ile des Pecheurs

Village naturiste

La vie au naturel entre port et plage, avec tous les services nécessaires : commerces, loisirs… Habitat : de la villa à la grande résidence, camping et hôtel.

Une île, un petit port de pêche et de plaisance, la jetée Richelieu et la mer à proximité. Habitat : résidences de trois à six étages.

(< >DOZ ? B?@ (< 0<H<MDNND[M@ (@ #M<P ? B?@

4 1

5 6

3 2

(@ <K ? B?@

7 9

Le Captou tesd’ A les saisons Envies de printemps

Une nature toute neuve pour respirer a fond

Dans la Réserve Naturelle du Bagnas où la ﬂore et la faune sont protégées, sur les anciens volcans du mont Saint-Loup et du mont Saint-Martin, sur les rives de l’Hérault et du Canal du Midi... les chemins piétons ou les pistes cyclables vous invitent à vous oxygéner, en toute tranquillité. Et pourquoi pas, l’aventure dans les grands pins du mont SaintMartin où un choix de parcours, plutôt émotion ou plutôt frisson, se plient au déﬁ de chacun.

Réveillez votre vitalité !

Petits et grands, à l’intérieur ou au grand air, multipliez les activités de détente : golf, tennis, squash, casino, aquarium, billard, parcs de loisirs, pétanque, équitation, karting...

Plaisirs d’été

Savourez les parfums du printemps

Huîtres, poissons de la Méditerranée, asperges, fraises, parfums de thym ou de romarin... mille saveurs vous attendent sur les marchés ou dans les restaurants.

Aux premiers rayons du soleil, proﬁtez de la mer Retrouvez les plaisirs des jeux et balades sur les plages, des sports nautiques, de la pêche, des promenades en mer... pour vous ressourcer et effacer le stress.

Le temps d’ etre curieux de tout Partez à la découverte de nos traditions et d’un riche patrimoine historique en pierre volcanique : cathédrale d’Agde,

Ne manquez pas les premiers rendez-vous festifs

Venez participer à nos nombreuses animations gratuites : Raid de l’Archipel (mars), Jeux de Pâques (avril), Nuit des Musées (mai), Rencontres de sculpture sur sable (mai), Fête du Nautisme (juin) Festival “Hérault du cinéma” (juin)… Et enrichissez vos soirées avec les spectacles du Palais des Congrès, les discothèques, le casino, les restaurants et bars d’ambiance, les cinémas...

Fetes et animations non-stop Le temps d’ etre gourmand Pendant les vacances, les temps de tout forts se vivent d’abord en famille. La musique et les spectacles sont partout, sans compter les tournois de joutes, foires, soirées dansantes, jeux et les événements de l’été : Cap Laser, Festival de feux d’artiﬁce, spectacles et concerts sur l’Hérault (scène ﬂottante), Fête de la Mer, illumination du fort de Brescou, rassemblement HarleyDavidson et Goldwing des Brescoudos... Et puis, quand vient l’heure de la nuit, les noctambules ont rendez-vous avec le fête jusqu’à l’aube.

Echappées par monts par vaux 14 km de plage pour adorer etBaladez-vous au petit matin ou en ﬁn le soleil ! de journée sur les chemins piétons et Pour lézarder et vous détendre en famille, variez les plaisirs. Les plages sont surveillées, et votre confort est assuré sur les plages aménagées avec services et activités nautiques.

Maison du Cœur de Ville, ruelles commerçantes de la cité, la Promenade et ses cafés sous les platanes, musées... et tout autour, la beauté de la Vallée de l’Hérault.

les pistes cyclables qui serpentent sur les falaises, autour du port, sur l’ancien volcan ou au bord de l’Hérault. Des visites commentées sont organisées pour découvrir notre patrimoine.

Ici, tout a la saveur de la Méditerranée. Proﬁtez des bienfaits des produits du terroir : tomates, melons, pêches, abricots, poissons et fruits de mer...

A chacun son style de vacances

Laissez libre cours à toutes vos passions : tous les plaisirs de l’eau vous sont offerts, ainsi qu’une palette de plus de 60 activités de loisirs différentes.

Agde lui vont bien

tions

Infos et réserva

4 04 Tél : 04 67 01 0 om e.c www.capdagd

Couleurs d’automne

tant

d’espace pour se détendre

Dans le calme et la sérénité retrouvée, appréciez autrement tous les charmes et les plaisirs de la Grande Bleue, les activités nautiques, les promenades en mer et sur le Canal du Midi. Mais proﬁtez aussi d’un vaste choix de loisirs, de sports, d’activités culturelles : golf, tennis, pétanque, équitation, billard, parcours d’aventure en forêt, aquarium, visites des musées, mini-golf, bateaux miniatures...

Régalez-vous !

C’est l’époque des vendanges et de la préparation du vin, des pêches fructueuses, de la chasse aux gibiers et aux champignons, de la cueillette des olives et de la fabrication de l’huile, et toujours celle de déguster les coquillages de l’Etang de Thau... C’est alors le moment idéal de partir à la découverte des villes et villages de la Vallée de l’Hérault.

Un art de vivre a partager

Ici, tout invite à la détente : dans les commerces, sur les marchés, dans les cafés et les restaurants, sur les places... Bienvenue dans ces lieux de rendez-vous.

Vivre au rythme de la nature

Sous la lumière d’automne, les paysages prennent les nuances les plus subtiles. Et le spectacle devient magie quand viennent se poser les oiseaux migrateurs au cœur de la Réserve du Bagnas.

Le temps des vendanges est palpitant

Septembre et octobre multiplient les animations : fêtes traditionnelles, spectacles, expositions, rencontres sportives... Sans oublier la Grande Braderie, le Meeting Cox, le tournoi Pro-Am de golf et le GTI Tuning du Sud en septembre, le tournoi National Tennis Cup, le Salon Nautique d’Automne et le rassemblement SILA Optimist en octobre.

Julie

La météo de vossolevailcapancresan: 300 jours de x. en C°

ne ma Température moyen

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

Villas,

s t n e m e t r a p Ap

33 34

29 30 31

(< >DOZ ? B?@

(< 0<H<MDNND[M@ 12 17

(@ #M<P ? B?@

Lilly

Infos pratiques Vous avez choisi le lieu de votre séjour : Le Cap d’Agde, la cité d’Agde, Le Grau d’Agde ou La tamarissière.

Vous trouverez dans les pages suivantes la liste des agences immobilières, leur activité (location et transaction ou l’une de ces 2 spécialités uniquement) et l’indication des différents lieux où l’agence vous propose des séjours de vacances. Sélectionnez et contactez celles qui correspondent à votre projet pour recevoir leurs offres détaillées d’hébergement.

Les locations labellisées Clévacances

Vous pouvez réserver un hébergement certiﬁé de qualité par Clévacances France, un réseau agréé par le Ministère du Tourisme. Toutes les locations portant cette marque répondent aux critères de la Charte de qualité nationale Clévacances qui tient compte de l’environnement, de l’aménagement intérieur et de l’accueil.

3 22 15

4 19 18 6 7 26

10 2 14 28 5 21 20 16 23 1 25 24 9 13 11

(@ <K ? B?@

En outre, le contrôle régulier des locations, par des professionnels du tourisme, est aussi gage de qualité. Le label comprend plusieurs catégories, de 1 à 5 clés, représentatives du niveau de confort et de prestations propres à chaque logement. Les agences repérées par le logo Clévacances proposent un certain nombre de locations labellisées.

Les séjours locatifs

Ils s’entendent généralement pour une durée de 7, 14, 21, 28 jours ou plus. Ils débutent le samedi, plus rarement le dimanche. Hors saison, les jours d’arrivée et de départ ne sont pas imposés et peuvent être déterminés selon les souhaits du client, d’un commun accord avec l’agence.

Pour réserver

Un acompte de 25 à 50 % vous sera demandé. Le solde devra être versé 30 jours avant l’arrivée ou à l’arrivée.

Vous pourrez louer sur place

Soit à l’agence immobilière, soit chez un autre fournisseur local : draps, linge de maison, linge de toilette, TV, lit bébé, garage ou parking, etc... Les modalités ci-dessus sont données à titre indicatif. Les agences sont libres de fonctionner différemment.

Le prix comprend

La location du logement, l’eau, le gaz et l’électricité en saison. Mobilier standard, vaisselle, couvertures et oreillers.

Le prix ne comprend pas

• Le chauffage (et parfois l’électricité) hors saison. • La caution qui est un dépôt de garantie (200 e à 400 e en général). Elle est rendue le jour du départ après état des lieux ou renvoyée plus tard, dans un délai ﬁxé. Elle n’est donc pas encaissée. • La taxe de séjour.

L’Ofﬁce de Tourisme est à votre écoute pour vous informer et vous aider à préparer vos vacances, ainsi qu’à choisir et réserver votre hébergement chez les professionnels repérés par ce logo.

Infos et réserv

ations

Tél : 04 67 01 04 04 www.capda gde.com

i n f o s & r é s e r v a t i o n s : 0 4 6 7 0 1 0 4 0 4 - w w w. c a p d a g d e . c o m

Agence AcApulco

location vacances - transaction - location à l’année • Résidence “L’Acropole” - Rue du Corps de Gardes BP 662 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 43 16 • Fax : 04 67 26 97 16 • Résidence “Les Balcons d’Aquagolf” Avenue des Iles d’Amérique - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 26 38 11 www.agence-acapulco.com E-mail : agence-acapulco@wanadoo.fr

7 3

AZurA AgencY

location vacances - transaction immobilière - location à l’année l Résidence “Arena”, 45-47 - Mail de Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 01 26 57 • Fax : 04 67 00 04 33 www.azura-agency.com - E-mail : contact@azura-agency.com

La Tamarissière

Le Grau d’Agde

Agence cAp 2i immobilier

location vacances - transaction immobilière Centre Commercial CAP 2000 Avenue des Iles d’Amérique - BP 667 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 79 04 • Fax : 04 67 26 59 55 www.cap2i-immobilier.com E-mail : cap2i.location@wanadoo.fr (location) cap2immobilier@wanadoo.fr (transaction)

Agence Action immobiliÈre

location vacances - transactions immobilières et commerciales - location à l’année 102, résidence “Les Mas de la Pinède” Avenue de la Méditerranée - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 01 58 00 • Fax : 04 67 26 25 37 www.actionimmobiliere.fr E-mail : location@actionimmobiliere.fr

brun - Actimer immobilier

location vacances - transaction immobilière syndic de copropriété Résidence “Les Ondines” - Avenue d’Outre-Mer BP 665 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex tél. 04 67 26 09 24 • Fax : 04 67 26 48 99 www.immobilier-brun.com - E-mail : postmaster@immobilier-brun.com

Agence Acm immobilier

location vacances - transaction immobilière location à l’année - gestion immobilière Résidence “Port Richelieu” - Place Terrisse - 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 00 00 • Fax : 04 67 26 01 02 www.acm34.fr - E-mail : acmimmobilier@acm34.fr

Agence bécHAux immobilier

location vacances - transactions immobilières et commerciales 25, avenue des Sergents - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 26 96 81 • Fax : 04 67 26 59 59 www.bechauximmo.com E-mail : bechaux.immobilier@wanadoo.fr

La cité d’Agde

Les agences immobilières

Le Cap d’Agde

La Tamarissière

Le Grau d’Agde

La cité d’Agde

Les agences immobilières

Le Cap d’Agde

location vacances - transaction - location à l’année

Agence cAp D’AgDe / le tuc immobilier

location vacances - transaction immobilière location à l’année Résidence “Les Ténilles” 8, avenue des Iles d’Amérique - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 26 18 84 • Fax : 04 67 26 43 00 www.lecapagde.com - E-mail : letuc@lecapagde.com

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

L e s

a p p a r t e m e n t s

l e s

v i l l a s

Agence Cap Vacances

15 l

AGENCE DES deux PHARES

Location vacances - transactions immobilières et commerciales - location à l’année Résidence «La Marine» - Rue Jean Jaurès BP 905 - 34304 LE GRAU D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 89 84 - 06 20 40 70 62 Fax : 04 67 26 85 57 www.agencedes2phares.com E-mail : agence-des-2-phares@wanadoo.fr

Agence du Vieux Cap

Location vacances - transactions immobilières et commerciales l location à l’année - syndic de copropriété Résidence “Artimon” - Avenue de la Jetée BP 548 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 38 03 • Fax : 04 67 26 97 14 www.avcapagde.com - E-mail : agence.vieux.cap@wanadoo.fr

cabinet Immobilier du Grau d’Agde

Location vacances - transactions immobilières et commerciales - location à l’année Boulevard du Front de Mer BP 10069 - 34300 LE GRAU D’AGDE Tél. 04 67 94 38 36 • Fax : 04 67 21 43 07 www.grau-dagde.com - E-mail : info@grau-dagde.com

La Tamarissière

Le Grau d’Agde

La cité d’Agde

Le Cap d’Agde

Agence foncia AKTYS

Location vacances - transactions immobilières gestion locative - syndic de copropriétés - location à l’année • 19 bis, avenue des Sergents - 34306 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 00 83 11 (location) - 04 67 00 83 00 (syndic) Fax : 04 67 00 83 10 www.aktys.com - E-mail : aktys-location@foncia.fr Transactions • Impasse de la Misaine - 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 07 46 • Fax : 04 67 26 05 28 E-mail : aktysmisaine@foncia.fr • 2, rue Ernest Renan - 34300 AGDE Tél. 04 67 94 90 00 • Fax : 04 67 94 90 05 E-mail : aktysrenan@foncia.fr

Agence euro gestion

Location vacances - transactions immobilières et commerciales Résidence “Le Green” - Rond-point des Antilles 2, avenue d’Outre-Mer 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 01 34 02 • Fax : 04 67 26 31 31 www.eurogestion.fr E-mail : immobilier@eurogestion.fr

Agence Cim Vacances

Location vacances - transaction immobilière Résidence “La Croisette” - 1, rue de la Roubine BP 653 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 13 91 • Fax : 04 67 26 65 45 www.cimvacances.com - E-mail : cim.vacances@wanadoo.fr

Agence Eleuthera

Location vacances - transaction immobilière syndic de copropriété 8, rue des Lavandières - BP 549 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 12 63 • Fax : 04 67 26 49 03

Agence capimmobilier.com

Location vacances - transactions immobilières et commerciales - location aux travailleurs saisonniers • 44, quai Saint-Martin - 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 45 50 • Fax : 04 67 26 64 65 • Résidence “La Palme d’Or” - 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 55 16 • Fax : 04 67 26 55 16 www.capimmobilier.com E-mail : locationcap@capimmobilier.com ventecap@capimmobilier.com

Les a gences immobilières 14

Location vacances - transaction immobilière l Résidence “La Palmeraie” - 6, rue de la Garnison BP 550 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 58 00 • Fax : 04 67 26 65 54 www.agence-capvacances.com - E-mail : cap.vacances@wanadoo.fr

La Tamarissière

Le Grau d’Agde

La cité d’Agde

Les a gences immobilières

Le Cap d’Agde

Location vacances - Transaction - Location à l’année

I n f o s & R é s e r v a t i o n s : 0 4 6 7 0 1 0 4 0 4 - w w w. c a p d a g d e . c o m

l l

La Tamarissière

Le Grau d’Agde

La cité d’Agde

Le Cap d’Agde l

AGENCE Neige-SoLeil

Location vacances - transactions immobilières et commerciales - location à l’année Résidence “Quai d’Azur” - 17, avenue des Sergents BP 611 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 17 33 • Fax : 04 67 26 98 94 www.agence-neigesoleil.com - E-mail : info@agence-neigesoleil.com

M.F.G. AGENCE

AGENCE OCéANE IMMO

Location vacances - transaction immobilière location à l’année Résidence “Port St-Michel” - Avenue de la jetée (Face entrée Zone Technique) - 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 00 03 91 • Fax : 04 67 00 28 69 www.oceaneimmo.com - E-mail : oceane.immo@wanadoo.fr

Cabinet Marty Bernard

Location vacances - transaction immobilière syndic de copropriété Résidence “Port La Roquille” - Rue des Lavandières BP 617 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 42 27 • Fax : 04 67 26 08 88 www.martyimmobilier.com - E-mail : info@martyimmobilier.com

AGENCE Mer-Océan-Montagne

Location vacances - transactions immobilières et commerciales • Mom Vacances Pinède Résidence “Les Agathines” - Avenue de la Butte BP 861 - 34307 LE CAP D’AGDE Cedex Tél. 04 67 26 45 80 • Fax : 04 67 26 22 80 www.momvacances.com - www.vacancesaucap.com • Mom Vacances Richelieu Centre commercial “L’Alhambra” - Avenue du Passeur Challiès BP 547 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 99 43 02 44 • Fax : 04 67 35 00 68 www.vacances-plein-sud.com E-mail : contact@vacances-plein-sud.com

Agence LANGUEDOC IMMOBILIER

Location vacances - transaction immobilière location à l’année Résidence “Agde Marine” - Quai du Beaupré 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 47 30 • Fax : 04 67 26 58 21 www.mfg-agence.com - E-mail : mfg.agence@wanadoo.fr

La Tamarissière

Location vacances - transactions immobilières et commerciales - gestion locative - syndic de copropriété - location à l’année Résidence “Les Roches Marines” - Bât. B Mail de Rochelongue - 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 11 19 - 06 03 56 89 88 • Fax : 04 67 26 11 19 www.languedocimmobilier.com E-mail : languedocimmobilier@wanadoo.fr

Les a gences immobilières

Agence Interhome

Location vacances 8, rue Noël Blascher - Mail de Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 20 89 • Fax : 04 67 26 99 32 www.interhome.fr - E-mail : capdagde@interhome.fr

Le Grau d’Agde

Les a gences immobilières

La cité d’Agde

Le Cap d’Agde

Location vacances - Transaction - Location à l’année

Tarifs indicatifs 2010 des locations vacances Périodes

STUDIO 2 personnes

STUDIO ou STUDIO CABINE 2/4 personnes

2 PIÈCES 4 personnes

2 PIÈCES CABINE 4/6 personnes

3 PIÈCES ou 3 PIÈCES CABINE 6/8 personnes

4 PIÈCES et plus

Avant le 26/06 et après le 28/08

à partir de 100 E

à partir de 150 E

à partir de 180 E

à partir de 200 E

à partir de 230 E

à partir de 240 E

Du 26/06 au 24/07 et du 21/08 au 28/08

à partir de 150 E

à partir de 210 E

à partir de 240 E

à partir de 270 E

à partir de 310 E

à partir de 330 E

Du 24/07 au 21/08

à partir de 380 E

à partir de 500 E

à partir de 550 E

à partir de 640 E

à partir de 670 E

* Prix minimum, indicatifs et non contractuels donnés en euros, par semaine de 7 nuits (généralement du samedi au samedi), taxe de séjour non comprise. Ces prix ont été relevés dans les tarifs indiqués par les agences immobilières au 30/10/2009 et arrondis à la dizaine d’euros supérieure. Le calendrier ci-dessus correspond au découpage de saisons le plus souvent constaté et il faut savoir que ces données varient selon les agences. Aussi, pour connaître avec précision les disponibilités et les tarifs, il est conseillé de s’adresser aux agences immobilières ou à notre service Infos et Réservations. Toutes les agences n’ayant pas communiqué leurs tarifs 2010, il sera possible de trouver des tarifs inférieurs à ceux indiqués.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

l e s

A p p A r t e m e n t s

l e s

V i l l A s

La Tamarissière

Le Grau d’Agde

La cité d’Agde

Le Cap d’Agde

La Tamarissière

28 l

Agence s’Antoni immobilier

www.santoni.fr

• Boulevard René Cassin - 34300 Agde Tél. 04 67 01 69 10 • Fax : 04 67 01 69 11 E-mail : santoniagde@santoni.fr • 41, avenue des Sergents - 34300 LE CAP D’AGDE 18, rue de la Gabelle - 34300 LE CAP DAGDE tél. 04 67 00 15 90 • Fax : 04 67 00 15 91 E-mail : santonicap@santoni.fr • 8, boulevard du Front de Mer - 34300 LE GRAU D’AGDE tél. 04 67 94 30 13 • Fax : 04 67 94 43 93 E-mail : santonigrau@santoni.fr l

Agence resiD’

location vacances - transaction immobilière Rond-point du Bagnas - BP 855 - 34307 LE CAP D’AGDE cedex tél. 04 67 26 84 71 • Fax : 04 67 26 35 31 www.resid.com - E-mail : info@resid.com

Les agences immobilières

location vacances - transaction immobilière - location à l’année

Agence pirAmiD VAcAnces

location vacances - transaction immobilière Résidence “Les Jardins du Cap” 4, rue des Corsaires - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 26 36 66 • Fax : 04 67 26 89 44 www.agencepiramid.com E-mail : piramid2@wanadoo.fr

Le Grau d’Agde

Agence pAcull immobilier

location vacances - transactions immobilières et commerciales - location à l’année syndic de copropriété - gestion immobilière 7, rue du Corps de Garde - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 00 19 36 • Fax : 04 67 00 29 81 www.pacullimmobilier.com E-mail : contact@pacullimmobilier.com

La cité d’Agde

Les agences immobilières

Le Cap d’Agde

location vacances - transaction - location à l’année

Locations de vacances de particuliers

les locations de particuliers à particuliers sont publiées sur le site internet de l’Office de Tourisme. Ce service permet d’affiner votre recherche par critères : location labellisée Clévacances, lieu de séjour, nombre de personnes…

www.capdagde.com Rubrique : Où dormir > Locations de vacances > Les loueurs particuliers.

transaction - location à l’année

Les agences immobilières Ces agences ne proposent pas de locations de vacances.

Agence AntHinéA - orpi transactions immobilières et commerciales - location à l’année • 21, rue Ernest Renan - 34300 AGDE. tél. 04 67 21 26 07 • Fax : 04 67 94 96 29 • 14, rue de la Gabelle - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 01 69 09 • Fax : 04 67 01 69 05 www.orpi-anthinea.com - E-mail : anthinea-orpi@wanadoo.fr

Agence Asc AgDe location à l’année - syndic de copropriétés Espace affaires “Les Grands Cayrets” - Rue Louis Vallière - 34300 AGDE tél. 04 67 21 00 05 • Fax : 04 67 21 01 56 E-mail : agde@groupeasc.fr

Agence bleu suD immobilier transactions immobilières et commerciales Les Roches Marines - Bât. C - Mail de Rochelongue - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 300 324 • Fax : 09 52 61 63 53 www.bleusud.fr - E-mail : agence@bleusud.fr Membre du S.I.A - Service Inter-Agences

cAbinet immobilier sernA pAul

transaction immobilière 51, avenue des Sergents - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 26 17 44 • Fax : 04 67 26 64 01 www.capdagde-immobilier.com - E-mail : cabinet.serna.paul@wanadoo.fr Membre du S.I.A - Service Inter-Agences

Agence cAmbouliVe et flour transactions immobilières exclusivement 21, rue Jean-Jacques Rousseau - BP 10060 - 34302 AGDE cedex tél. 04 67 94 81 81 • Fax : 04 67 94 41 92 www.acf-immo.com - E-mail : contact@acf-immo.com Expert immobilier - Membre de la Chambre des Experts Immobiliers de France www.experts-fnaim.org/jcamboulive - E-mail : jcamboulive@expertfnaim.org

Agence emerAuDe transaction immobilières et commerciales - location à l’année • Boulevard Maurice Pacull - 34300 AGDE - tél. 04 67 00 18 02 - Fax : 04 67 94 11 02 • 2, place du Jeu de Ballon - 34300 AGDE - tél. 04 67 94 46 17 • Place de la République - 34300 LE GRAU D’AGDE - tél. 04 67 94 01 13 • Rue Paul Isoir - 34300 LE GRAU D’AGDE - tél. 04 67 94 18 02 www.agde-immobilier.com - E-mail : info@agde-immobilier.com

erA - Agence immobiliÈre De lA mAirie transactions immobilières et commerciales 52, rue Jean Roger - 34300 AGDE - tél. 04 67 21 16 45 • Fax : 04 67 21 38 33 www.agde-immobilier.net - E-mail : era@agde-immobilier.net

Agence icAre immobilier transaction immobilière 6, impasse de la Misaine - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 76 13 98 www.icarimmo.com - E-mail : icarimmo@wanadoo.fr

i n f o s & r é s e r v a t i o n s : 0 4 6 7 0 1 0 4 0 4 - w w w. c a p d a g d e . c o m

transaction - location à l’année

Les agences immobilières Ces agences ne proposent pas de locations de vacances.

Agence inter - meD - immo 34 transactions immobilières et commerciales - location à l’année • Centre commercial Intermarché - Route de Sète - 34300 AGDE tél. 04 67 21 39 55 • Fax : 04 67 21 38 75 • Résidence “La Madragde” - 34300 LE CAP D’AGDE. tél. 04 67 21 53 41 • Place de la République - 34300 LE GRAU D’AGDE. tél. 04 67 21 26 70 www.immo-sud.net - E-mail : agde@immo-sud.net Membre du réseau Norman Parker

Agence lAforet immobilier transactions immobilières et commerciales - location à l’année 15, rue Jean Roger - 34300 AGDE - tél. 04 67 62 56 52 • Fax : 04 67 39 89 20 www.laforet.com - E-mail : agde@laforet.com

Agence lombArDo transaction immobilière - location à l’année 3, rue Ernest Renan - 34300 AGDE. tél. 04 67 94 14 72 • Fax : 04 67 94 26 08 www.agence-lombardo.com - E-mail : agence.lombardo@wanadoo.fr

Agence mArAVAl transactions immobilières et commerciales 6, rue de la Grande Ourse - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 00 03 17 • Fax : 04 67 00 01 43 www.agencemaraval.com - E-mail : agencemaraval@yahoo.fr

Agence optimmo transactions immobilières et commerciales Résidence “Les Orques” - 9, avenue des Sergents - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 00 03 04 • E-mail : agence.optimmo@free.fr

Agence robert immobilier

les promoteurs immobiliers cAliforniA promotion 1, impasse de Cordoue - Les patios d’Antequera - 34300 AGDE tél. 04 67 94 70 60 • Fax : 04 67 94 70 59 www.california.fr - E-mail : info@california.fr • “Le Jardin de la Palmeraie”, “Natura Beach” et “Natureva” - Village naturiste - LE CAP D’AGDE • “Les Patios d’Antéquera” et “Les Bastides d’Antéquera” - Rue d’Antéquera - AGDE • “La Croisière” - 75, avenue des Sergents - LE CAP D’AGDE • “Amareva” - Le Capiscol - AGDE • “Thalacap” - Les Falaises - LE CAP D’AGDE • “Hôtel California” - Village naturiste - LE CAP D’AGDE - tél. : 04 67 32 16 51

Dominium 1227, avenue du Mondial 98 - 34000 MONTPELLIER tél. 04 67 54 53 67 - Fax : 04 67 54 30 79 www.dominium.fr - E-mail : dominium@dominium.fr • Le Chateau Vert - Quai du Commandant Méric - LE GRAU D’AGDE

europro pArtners/ArnAlis Résidence “Arena” - 78, Mail de Rochelongue - 34300 LE CAP D’AGDE tél. 04 67 01 39 39 - Fax : 04 67 26 39 60 www.europropartners.com/site - E-mail : europropartners.immobilier@wanadoo.fr • “Le Riad” - Village naturiste - LE CAP D’AGDE www.riadnaturist.com - E-mail : riadnaturist@wanadoo.fr • “Arena”, “Les Andalouses” et “La Belle Créole” Quartier Rochelongue - LE CAP D’AGDE

sogepro Les Cayrets - 1, rue Dr Albert Schweitzer - BP 552 - 34305 AGDE cedex tél. 04 67 26 47 47 • Fax : 04 67 26 39 82 www.sogepro-immobiliere.fr - Sogepro Agde ville. Résidence “L’Agora” - 1, rue Dr Albert Schweitzer - AGDE. - Sogepro Cap d’Agde / Centre-port. Résidence “Port Brescou” - 2, quai Di Dominico 34300 LE CAP D’AGDE. tél. 04 67 26 77 96 - Sogepro Cap d’Agde / Rochelongue. Résidence “Les Lavandines” 1, rue de l’Intendant Basville - 34300 LE CAP D’AGDE. tél. 04 67 26 25 08 • “Villa Rodin” - Centre-ville - AGDE • “Les Jardins d’harmonie” - Capiscol - AGDE

transactions immobilières et commerciales - location à l’année 49 bis, rue Voltaire - 34300 AGDE - tél. 04 67 94 03 33 - 06 63 67 03 33 Fax : 04 67 94 03 33 - www.agencerobert.com - E-mail : agencerobert@wanadoo.fr

Agence sogepro immobiliÈre transactions immobilières et commerciales www.sogepro-immobiliere.fr • AGDE ville Résidence “L’Agora” - 1, rue Dr Albert Schweitzer - BP 552 - 34305 AGDE cedex tél. 04 67 26 47 47 - E-mail: sogepro.immobilier@wanadoo.fr • Centre-port. Résidence “Port Brescou” - 2, quai Di Dominico - 34300 LE CAP D’AGDE. tél. 04 67 26 77 96 - E-mail : transactions.sogepro@wanadoo.fr • Rochelongue. Résidence “Les Lavandines” - 1, rue de l’Intendant Basville 34300 LE CAP D’AGDE. tél. 04 67 26 25 08 - E-mail : sogepro.rochelongue@wanadoo.fr

Agence urbAniA transactions immobilières et commerciales - syndic de copropriétés Résidence “La Madragde” - Rue de la Gabelle BP 609 - 34305 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 11 45 • Fax : 04 67 26 27 71 www.urbania.org - E-mail : le.cap.agde@urbania.fr

Hotels

31 19 17 20 30 27 21 22

(< >DOZ ? B?@ 26 28 29 18

(< 0<H<MDNND[M@

32 24 23 13 6

(@ #M<P ? B?@

Chan ta l

1 11 10 4

14 8

15 25 5 12

(@ <K ? B?@

Infos pratiques Des séjours sur mesure

Les hôtels offrent une grande souplesse de réservation, des prix très étudiés et des séjours variés : de la structure familiale au complexe hôtelier de loisir.

Des séjours toute l’année

En toutes saisons vous trouverez ici un choix d’hôtels pour vous accueillir.

Confort et services

Ils varient bien sûr en fonction du nombre d’étoiles. Toutefois, de nombreux hôteliers vous proposent un éventail de services supplémentaires.

pAlmYrA golf HÔtel HHHH

Le Cap d’Agde

tél. 04 67 01 71 35

Fax : 04 67 015 014 www.palmyragolf.com E-mail : palmyragolf@wanadoo.fr Ouverture : 26/03 > 14/11/2010 et 30/12 > 02/01/2011

Fax : 04 67 26 14 11 www.labergerieducap.com E-mail : labergerieducap@aol.com Ouverture : 02/04 > 25/09/2010

Hostellerie de caractère au cœur de la pinède, aménagée dans une demeure du début du XVIIIe siècle. Piscine chauffée, jacuzzi extérieur, lounge bar, terrasses, parking. 12 chambres dont 2 suites, équipées de salles de bains. Chambres spacieuses, décorées et personnalisées, climatisées, avec lits king size 160 et 180, mini-bar, TV, coffre-fort, téléphone, accès internet wifi, sèche-cheveux.

chambre 1-2 pers.

chambre 3 pers.

26/03 > 12/05 – 20/09 > 14/11

100 à 150 E

155 à 185 E

périodes

13/05 > 13/07 – 30/08 > 19/09 – 30/12 > 02/01/11

125 à 185 E

185 à 220 E

02/04 > 12/05 – 16/05 > 20/05 – 24/05 > 10/06 – 12/09 > 25/09

89 à 160 E

14/07 > 29/08

160 à 240 E

225 à 280 E

13/05 > 15/05 – 21/05 > 23/05 – 11/06 > 08/07 – 22/08 > 11/09

109 à 210 E

09/07 > 21/08

139 à 260 E

Chambre 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner buffet : 16 E/pers., en chambre : 20 E/pers. Supplément demi-pension : de 39 à 42 E/pers. Supplément pension complète : de 62 à 89 E/pers. Repas enfant moins de 11 ans : 10 E. Lit pour bébé gratuit. Garage fermé : 15 E/nuit. Animal : 15 E/jour.

Le Cap d’Agde

4, avenue de Cassiopée 34300 LE CAP D’AGDE

tél. 04 67 015 015

périodes

ations

Tél : 04 67 01 04 04 www.capda gde.com

lA bergerie Du cAp HHH

4, avenue des Alizés 34300 LE CAP D’AGDE

Hôtel de charme situé sur le golf du Cap d’Agde. Bar, piscine couverte chauffée, piscine extérieure, hammam, espace beauté, salon de coiffure, espace wifi en libre accès, salle de séminaire. Parking et garages. Plage à 800 m. 34 chambres dont 2 suites, luxueuses et spacieuses. Climatisation. Mini-bar. Coffre-fort. TV réception satellite, Canal +.

Infos et réserv

Chambres 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 13 E/pers. Lit pour bébé 12 E/nuit. Parking privé : 12 E/24h.

chambre 1-2 pers.

i n f o s & r é s e r v a t i o n s : 0 4 6 7 0 1 0 4 0 4 - w w w. c a p d a g d e . c o m 3

cApAÔ HHH

Le Cap d’Agde

HÔtel Du golfe HHH

Le Cap d’Agde

Plage Richelieu Centre 1, rue des Corsaires 34300 LE CAP D’AGDE

Ile des Loisirs 34300 LE CAP D’AGDE

Fax : 04 67 26 55 41 www.capao.com E-mail : contact@capao.com Ouverture : 03/04 > 03/10/2010

Fax : 04 67 26 26 89 www.hotel-golfe.com E-mail : reservation@hotel-golfe.com Ouverture : 27/03 > 01/11/2010

Les grilles de tarifs indiquent les prix publics 2010 (du minimum au maximum) en euros, par chambre et par nuit - TVA incluse - taxe de séjour généralement non comprise. Tous les prix sont donnés à titre indicatif et non contractuel, au 31/10/2009.

tél. 04 67 26 99 44

Hôtel de plage dans un site de verdure, face à la mer. Restaurant “Capaô Beach” : spécialités de salades, poissons et fruits de mer, viande à la plancha. 2 bars. Jardin, 2 piscines dont l’une est chauffée. Sauna, hammam, jacuzzi. 2 salles de réunion. Parking public. Plage aménagée à 50 m : accès direct, restaurant et bar ouvert midi et soir. 55 chambres de 1 à 4 pers. avec air conditionné, bain, WC, TV-satellite, téléphone, accès wifi, mini-bar, terrasse, sèche-cheveux, coffre-fort. périodes 03/04 > 05/06 – 19/09 > 03/10

Hôtel et restaurant gourmet, entourés de 5000 m2 de jardins, à quelques pas de la plage Richelieu (accessible par une passerelle piétonne), du casino et à 300 m du golf. Piscine, solarium, hammam, espace détente, salon, terrasse, salles de séminaire. Parking privé fermé. 50 chambres et 3 suites climatisées. périodes

chambre 1-2 pers. 95 à 110 E

195 E

30/04 > 08/07 – 29/08 > 30/09

120 à 140 E

250 E

chambre 3-4 pers.

09/07 > 29/07 – 16/08 > 28/08

135 à 155 E

290 E

80 à 99 E

110 à 140 E

30/07 > 15/08

150 à 180 E

320 E

Suite Prestige 2 pers. avec supplément. Petit-déjeuner buffet : 15 E/pers., en chambre: 20 E/pers. Petit-déjeuner enfant jusqu’à 12 ans : 10 E/pers. Supplément demi-pension (dîner hors boisson + Petit-déjeuner buffet) : 37 E/pers. Supplément demi-pension enfant (menu enfant -12 ans + Petit-déjeuner buffet) : 18,50 E Lit pour enfant (6 à 13 ans) : 19 E/jour. Lit supplémentaire (+ de 13 ans) : 40 E/jour. Animal : 8 E/jour/animal.

05/06 > 26/06 – 29/08 > 19/09

105 à 130 E

150 à 180 E

125 à 155 E

190 à 219 E

Petit-déjeuner buffet : 12 E/pers. Repas pour enfant : 12 E. Animal : 10 E/jour.

lA grAnDe conQue HHH

Le Cap d’Agde

les grenADines HHH

Le Cap d’Agde

Rue des Etrusques BP 614 34305 LE CAP D’AGDE Cedex

6, impasse Marie Céleste Plage Richelieu Ouest 34300 LE CAP D’AGDE

Fax : 04 67 26 24 15 www.hotelgrandeconque.com E-mail : informations@hotelgrandeconque.com Ouverture : avril > octobre 2010

Fax : 04 67 26 10 80 www.hotelgrenadines.com E-mail : hotelgrenadines@hotelgrenadines.com Ouverture : 07/02 > 07/11/2010

tél. 04 67 26 11 42

Hôtel qui bénéficie d’une vue panoramique sur la mer et les falaises du Cap d’Agde. Environnement calme. Bar, salon TV-satellite. Wifi. Salle de réunion. Parking privé, fermé et gardé. Garage fermé. Ascenseur. Plage à 20 m. Port et commerces à 300 m. 20 chambres avec salle de bain, WC, TV-satellite, mini-bar et climatisation en option (supplément). Vue sur mer et terrasse privative. périodes

suite Junior 3-4 pers.

27/03 > 29/04 – 01/10 > 01/11

chambre 1-2 pers.

26/06 > 29/08

tél. 04 67 26 87 03

chambre 1 pers.

chambre 2 pers.

Moyenne saison

80 E

99 E

Saison

130 E

Chambres 3 et 4 pers. avec supplément Petit-déjeuner : 12 E/pers. Animal : 8 E/jour.

tél. 04 67 26 27 40

Hôtel international très calme, à 180 m de la plage (accès par un sentier piéton) et à proximité du golf, des commerces et des loisirs. Piscine, terrasse ombragée. Bar, salon TV. Petit-déjeuner buffet. Demi-pension sur demande. Petits groupes acceptés. Parking privé. Accueil familial. 20 chambres climatisées, spacieuses avec bain ou douche, WC, TV Canal+ écran plat, téléphone, wifi gratuit, mini-bar, coffre, sèche-cheveux. Certaines chambres avec lits en 180. Chambres communiquantes pour enfants avec lits superposés. périodes

chambre 1-2 pers.

chambre 3 pers.

07/02 > 03/04 – 27/09 > 04/11

58 E

78 E

04/04 > 14/06 – 07/09 > 26/09

68 E

88 E

15/06 > 09/07 – 30/08 > 06/09

84 E

98 E

10/07 > 29/08

101 E

125 E

Chambre 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 9,75 E/pers. Petit-déjeuner enfant (4 à 10 ans) : 7 E. Gratuit pour les enfants de moins de 4 ans. Lit supplémentaire : 15 ou 18 E (du 10/07 au 29/08) par nuit.

Hélios HHH

Le Cap d’Agde

lA Voile D'or HHH

Le Cap d’Agde

Mont Saint-Martin 12, rue du Labech 34300 LE CAP D’AGDE

Place du Globe BP 606 - 34300 LE CAP D’AGDE

Fax : 04 67 01 54 68 www.hotel-helios.com E-mail : info@hotel-helios.com Ouverture : 01/04 > 30/09/2010

Fax : 04 67 01 04 20 www.lavoiledor.com E-mail : voiledor@online.fr Ouverture : 13/02 > 06/11/2010

tél. 04 67 01 37 68

tél. 04 67 01 04 11

Hôtel situé au cœur d’un jardin méditerranéen de 5000 m2, agrémenté d’une piscine et d’une terrasse ensoleillée. Proche du golf et du centre-port, à 5 min du village naturiste et des plages. Parking privé, clos et gratuit. Accès Wifi gratuit. Ouvert 24h/24. Référencé dans le Guide Michelin. Labellisé Tourisme et Handicap, Qualité Sud de France - Qualité Tourisme. 40 chambres spacieuses et climatisées.

Hôtel situé au cœur du port de plaisance, à proximité des plages et de tous les pôles d’intérêt. Hôtel rénové. Piscine. Ascenseur, parking souterrain. 20 chambres avec terrasse privative, mini-bar, TV LCD et Canal+, téléphone. Climatisation. chambre 1 pers.*

chambre 2 pers.*

périodes

13/02 > 29/04 – 26/09 > 06/11

49 à 69 E

62 à 82 E

30/04 > 01/07 – 05/09 > 25/09

55 à 72 E

75 à 95 E

02/07 > 29/07 – 23/08 > 04/09

85 à 105 E

30/07 > 22/08

99 à 119 E

01/04 > 11/06 – 11/09 > 25/09 12/06 > 08/07 – 29/08 > 10/09 09/07 > 28/08

chambre 1-2 pers.

chambre 3-4 pers.

65 à 75 E

75 à 95 E

75 à 85 E

95 à 115 E

115 à 135 E

135 à 155 E

Petit-déjeuner : 9 E/pers. Lit pour bébé : 10 E/nuit. Lit supplémentaire : 15 ou 20 E (du 09/07 au 28/08) par nuit. Animal : 12 E/jour.

périodes

* Tarifs prévisionnels, sous réserve de modiﬁcation. Chambres 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 8,50 E/pers. Supplément demi-pension : 24 E/pers. Supplément pension complète : 38 E/pers. Repas pour enfant de moins de 10 ans : 13 E/pers. Lit pour bébé : 5 E/nuit. Garage fermé : 8 à 15 E/nuit Animal : 6,50 E à 12E/jour.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

LES

H Ô TELS 10

ALHAMBRA HH

Le Cap d’Agde

9, avenue du Passeur Challiès 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 67 26 99 28

Hôtel familial situé à 300 m de la plage Richelieu, à 50 m des commerces, face au port de plaisance et à proximité de l’Ile des Loisirs, d’Aqualand, du golf et du casino (accès par chemin piéton). Piscine, solarium. Parking privé fermé. Restaurant au pied de l’hôtel. 24 chambres avec terrasse et salon de jardin individuels, bain, douche, WC, TV, Wifi, téléphone direct. 16 chambres avec air conditionné et 12 avec vue sur le port de plaisance. Périodes

Chambre 1 pers.

Chambre 2 pers.

19/09 > 01/11

40 à 45 1

45 à 50 1

26/03 > 10/06 – 05/09 > 18/09

45 à 55 1

55 à 60 1

11/06 > 08/07 – 29/08 > 04/09

60 à 65 1

65 à 71 1

09/07 > 28/08

79 à 89 1

Chambres 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 6,50 1/pers. Supplément demi-pension : 19,50 1/pers. Supplément pension complète : 32,50 1/pers. Lit pour bébé gratuit. Garage fermé : 8 1/nuit. Animal : 6 1/jour.

AZUR HH

Le Cap d’Agde

LE BELLEVUE HH

Le Cap d’Agde

18, avenue des Iles d’Amérique 34300 LE CAP D’AGDE

12, impasse des Gabelous Les Falaises 34300 LE CAP D’AGDE

Fax : 04 67 26 48 14 www.hotelazur.com contact@hotelazur.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Fax : 04 67 62 24 75 www.hotel-lebellevue.fr E-mail : lebellevue@gmail.com Ouverture : 26/03 > 03/11/2010

Tél. 04 67 26 98 22

Tél. 04 67 26 39 10

Hôtel de charme, situé à l’entrée de l’Ile des Loisirs, face au golf, tout près de la plage Richelieu et du port de plaisance. Village naturiste à 3 km. Parking privé, fermé et gardé. Piscine, salle de séminaire. Wifi gratuit. Ouvert 24h/24. Référencé dans le guide Michelin, le guide du Routard et le Petit Futé. 34 chambres climatisées et insonorisées.

Hôtel situé en bord de mer, au calme. Emplacement exceptionnel avec vue panoramique sur les falaises. Ambiance familiale. Port, plage du Môle et commerces à 200 m, accès direct à pied. Terrasse solarium, hammam. Ascenseur. Parking privé. Salle de réunion. Bar zone wifi. 17 chambres climatisées avec terrasse. Téléphone et télévision satellite.

Périodes

Chambre 1-2 pers.

Chambre 3-4 pers.

05/01 > 02/04 – 26/09 > 12/12

49 1

68 1

26/03 > 10/06 – 12/09 > 03/11

53 à 65 1

03/04 > 10/06 – 12/09 > 25/09

63 1

84 1

11/06 > 08/07 – 29/08 > 11/09

67 à 78 1

11/06 > 08/07 – 29/08 > 11/09

74 1

99 1

09/07 > 28/08

87 à 98 1

09/07 > 28/08

96 1

139 1

Petit-déjeuner : 6,80 1/pers. Lit supplémentaire (enfant) : 10 1/nuit. Lit pour bébé : gratuit. Chien de petite taille : 5 1/jour.

Petit-déjeuner buffet : 8 1/pers. Lit supplémentaire : 12 à 16 1/nuit selon saison. Animal (petit) : 8 1/jour.

Chambre 1-2 pers.

Offre spéciale : -10 % sur l’hébergement pour tout séjour de plus de 7 nuits, sauf du 09/07 au 28/08.

GIL DE FRANCE HH

Le Cap d’Agde

OPAL HH

Le Cap d’Agde

Contact Hôtel

10, avenue des Alizés 34300 LE CAP D’AGDE

2, rue du Tambour 34300 LE CAP D’AGDE

Fax : 04 67 01 26 21 www.gildefrance.fr E-mail : contact@gildefrance.fr Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Fax : 04 67 26 66 51 www.hotel-agde.com E-mail : petrarque2@wanadoo.fr Ouverture : 26/03 > 06/11/2010

Tél. 04 67 26 77 80

Hôtel-restaurant, ouvert 24h/24 toute l’année, avec piscine chauffée à 29°C et couverte. Patio arboré. Salle de réunion. Espace balnéo avec hammam, massage. Parking privé fermé. Wifi gratuit. Proche de la plage Richelieu (400 m), du golf (200 m), d’Aqualand (100 m), du port (800 m), du casino (500 m). Soirée étape (VRP) sauf en juillet et août. 32 chambres climatisées dont 12 familiales avec bain ou douche privé, TNT, Canal+, Canal Satellite.

Hôtel d’ambiance familiale, à 40 m du centre-port, des boutiques et des restaurants. Plage à 800 m. Climatisation. Ascenseur. Parking face à l’hôtel (3e du 15/06 au 15/09 ; gratuit en dehors de cette période). Box fermé en option. 30 chambres climatisées avec bain, WC, TV-satellite, Canal+, téléphone, wifi gratuit. 10 chambres “annexes” avec bain, WC, télévision et téléphone.

Périodes

Chambre 1-2 pers. Chambre familiale*

01/01 > 04/02 – 07/03 > 25/03 – 04/11 > 16/12

47 1

67 1

05/02 > 06/03 – 26/03 > 10/06 – 12/09 > 03/11 – 17/12 > 30/12

62 1

85 1

11/06 > 08/07 – 28/08 > 11/09 + 31/12

75 1

98 1

09/07 > 28/08

95 1

138 1

*Chambre familiale : 2 adultes + 2 enfants maximum. Petit-déjeuner: 8 1/pers. Suppl. demi-pension : 28 1/pers. Suppl. pension complète : 48 1/pers. Repas pour enfant de moins de 8 ans : 7,90 1. Animal : 8 1/jour. Offre “Contact Hôtel” : la 12e nuit remboursée (53 1). Soirée étape : 67 1.

Tél. 04 67 26 46 66

Chambre 1-2 pers.

Chambre 3 pers.

26/03 > 10/06 – 12/09 > 05/11

49 à 66 1

59 à 76 1

11/06 > 08/07 – 29/08 > 11/09

63 à 80 1

73 à 90 1

09/07 > 28/08

67 à 89 1

77 à 99 1

Chambre 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 6,80 1/pers. Lit pour bébé gratuit. Garage fermé : 6 à 8 1/jour selon saison. Animal : 6 1/jour.

Fax : 04 67 01 25 50 www.hotel-alhambra.com E-mail : contact@hotel-alhambra.com Ouverture : 26/03 > 01/11/2010

I n f o s & R é s e r v a t i o n s : 0 4 6 7 0 1 0 4 0 4 - w w w. c a p d a g d e . c o m 15

SABLOTEL HH

Le Cap d’Agde

hôtel tennis international HH

1, place du Môle 34300 LE CAP D’AGDE

3, avenue de la Vigne Tennis Village 34300 LE CAP D’AGDE

Fax : 04 67 26 39 40 www.sablotel.com E-mail : hotel@sablotel.com Ouverture : 25/03 > 30/09/2010

Fax : 04 67 01 25 25 www.hoteltennis.com E-mail : info@hoteltennis.com Ouverture : 08/01 > 03/11/2010

Tél. 04 67 26 00 04

Le Cap d’Agde

Tél. 04 67 01 03 67

Hôtel situé en bord de mer : accès direct sur la plage. Une rue piétonne permet de rejoindre rapidement le port et les activités de la station. 2 piscines (eau douce et eau de mer) et un bassin pour enfants. Ascenseur. Parking privé gratuit et garage fermé. Salles de réunion. 39 chambres avec balcon ou terrasse, bain ou douche, WC, loggia, TV, téléphone direct. 37 chambres avec climatisation. Studios.

Hôtel situé dans un quartier résidentiel et calme. Ambiance familiale. Piscines, tennis. Parking privé et clos gratuit. Service buanderie. A proximité des plages, du port, des commerces et du village naturiste. 23 chambres climatisées avec bain, WC, TV Canal+ et 6 chaînes étrangères. Lits en 180. Mini-bar, coffre-fort individuel. Wifi. Petite terrasse ou balcon.

Périodes

Chambre 3 pers.

26/03 > 10/06 – 12/09 > 03/11

55 - 63 5

75 5

55 - 60* 1

70 1

11/06 > 08/07 – 29/08 > 11/09

67 - 73 5

85 5

90 - 95 5

115 5

Moyenne saison Saison

65 - 70* 1

80 1

09/07 > 28/08

Haute saison

80 - 90* 1

90 1

Petit-déjeuner : 7,50 1/pers. Lit pour bébé : gratuit.

*Chambre avec vue sur mer. Chambre 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 6 1/pers. Lit pour bébé : 5 1/séjour. Garage fermé : 9 1/jour. Animal : 5 1/jour.

Chambre 1-2 pers.

ARAUR HH

La cité d’Agde

athéna HH

La cité d’Agde

Citotel

18, rue de La Haye Route du Cap d’Agde 34300 AGDE

7, quai du Commandant Réveille 1, avenue de Vias 34300 AGDE

Tél. 04 67 94 21 90

Tél. 04 67 94 97 77

Fax : 04 67 94 80 80 www.hotel-athena-agde.com E-mail : hotel.athena@free.fr Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

www.hotelaraur.com E-mail : hotelaraur@orange.fr Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Hôtel familial situé au bord de l’Hérault, face à la cathédrale d’Agde et à proximité immédiate du centre ville et des commerces. Garage pour vélos gratuit. Plage à 4 km. Etape VRP. Accès Wifi. Animaux admis (payant). Gare SNCF à 500 m. Écluse ronde du Canal du Midi à 600 m. 10 chambres avec télévision. 9 chambres avec bain ou douche + WC et 1 chambre douche (WC sur le palier).

Hôtel situé dans un quartier calme et résidentiel, à proximité des commerces et à 2 km des plages du Cap d’Agde. Piscine, terrasse ombragée, parking privé, garage fermé. Wifi gratuit. 32 chambres climatisées avec terrasse, coffre-fort, TV LCD écran plat. Chambre 1-2 pers.

Chambre 3 pers.

01/01 > 30/03 – 01/10 > 30/12

48 1

58 1

Périodes

01/04 > 11/06 – 12/09 > 30/09 + 31/12

60 1

70 1

Périodes

Chambre 1-2 pers.

Chambre 3 pers.

30/09 > 30/04

45 1

50 1

12/06 > 09/07 – 29/08 > 11/09

70 1

80 1

01/05 > 30/06 – 01/09 > 30/09

50 1

60 1

10/07 > 28/08

85 1

95 1

01/07 > 31/08

60 1

70 1

Chambre 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 6,50 1/pers. Lit pour bébé : 5 1/nuit. Animal (petit) : 5 1/jour.

Chambre 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 6 1/pers. Supplément demi-pension : 15 1/pers. Repas pour enfant de moins de 10 ans : 6 1 Lit pour bébé : 2 1/nuit. Animal : 4 1/jour.

AUX DEUX FRÈRES HH

La cité d’Agde

LE DONJON HH

La cité d’Agde

Vue depuis l’hôtel

Place Jean Jaurès 34300 AGDE

Tél. 04 67 94 12 32

13, avenue Victor Hugo 34300 AGDE

Fax : 04 88 04 94 01 www.hotelagde.com E-mail : hotelledonjon@wanadoo.fr Ouverture : 10/01 > 15/12/2010

Tél. 04 67 21 14 42

Fax : 04 67 21 17 70 Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Hôtel-restaurant situé au cœur de La cité d’Agde, à proximité d’espaces verts protégés : berges de l’Hérault et du Canal du Midi, parc de Belle Isle. Salon TV. Salle de réunion. Garage fermé. Etape VRP. Accès Wifi. Plage à 4 km. À 2 min à pied de la gare. 13 chambres avec bain ou douche et TV.

Hôtel de caractère situé au cœur de La cité d’Agde, à proximité immédiate des commerces. Parking privé et garage fermé. Salle de réunion. Etape VRP. Wifi gratuit. Gare SNCF à 150 m. 20 chambres avec téléphone, dont 17 avec bain ou douche et WC. 6 chambres avec télévision.

Périodes

Chambre 1 pers.

Chambre 2 pers.

Chambre 1 pers.

Chambre 2 pers.

16/09 > 14/05

40 1

46 1

15/01 > 28/02 – 01/09 > 15/12

35 1

48 1

15/05 > 30/06 – 01/09 > 15/09

44 1

50 1

01/03 > 30/03

42 1

52 1

01/07 > 31/08

49 1

55 1

01/04 > 30/06

48 1

61 1

01/07 > 31/08

55 1

68 1

Chambres 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 6,50 1/pers. Demi-pension : 59 à 65 1/pers. en chambre individuelle, 46 à 52 1/pers. en chambre double. Pension complète : 66 à 72 1/pers. en chambre individuelle, 56 à 60 1/pers. en chambre double. Lit supplémentaire : 12 1/nuit. Garage fermé : 5 1/jour. Animal : 5 1/jour. Etape VRP sauf en juillet et août : 48,50 1/pers.

Chambres 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 7 1/pers. Lit pour bébé : 5 1/nuit. Garage fermé : 6 1/nuit. Animal (petit) : 5 1/jour. Etape VRP sauf en juillet et août : 65 1/pers.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

la galiote HH

H Ô TELS

La cité d’Agde

HOTEL GRAND CAP HH

La cité d’Agde

5, place Jean Jaurès 34300 AGDE

Les Cayrets 5, rue de la Citrine 34300 AGDE

Tél. restaurant : 04 67 21 30 28 www.lagaliote.fr E-mail : chagoort@hotmail.com Ouverture : 05/01 > 30/11/2010

Fax : 04 67 35 80 39 www.hotel-grandcap.com E-mail : info@hotel-grandcap.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Tél. 04 67 94 45 58

Tél. 04 67 35 80 38

Hôtel situé au cœur de La cité d’Agde, dans le cadre de l’ancienne résidence des évêques. Restaurant, terrasse panoramique face au fleuve Hérault. Salle de réunion. Tous commerces à proximité immédiate et plage à 4 km. Location de vélos (circuits proposés). Animaux admis. 13 chambres dont 10 avec bain ou douche, WC. Téléphone (10 ch.), TV (6 ch.), mini-bar (6 ch.).

Nouvel hôtel situé à Agde, à proximité du centre commercial “Grand Cap” et de la piste cyclable qui mène au Grau d’Agde (la mer), par les berges de l’Hérault. Proche du centre-ville et du Cap d’Agde. Piscine sur terrasse panoramique. Parking privé. Salle de réunion. 24 chambres à thème sur Agde et sa région, dont 1 suite, avec climatisation, TV satellite et accès wifi.

Périodes

Chambre 1 pers.

Chambre 2 pers.

Chambre 1 pers.

Chambre 2 pers.

Basse saison

28 1

45 à 55 1

19/09 > 21/12 – 03/01 > 28/03

42 1

46 1

Moyenne saison

35 1

55 à 65 1

29/03 > 13/06 – 22/12 > 02/01/10

49 1

59 1

Saison

45 1

65 à 75 1

14/06 > 04/07 – 29/08 > 18/09

69 1

Haute saison

55 1

75 à 85 1

05/07 – 28/08

85 1

Chambre familiale 3/4 pers. et suite 1/4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 7 E/pers. Lit pour bébé : 6 E/nuit. Animal (petit) : 8 E/jour.

Chambres 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 7 E/pers. Supplément demi-pension : 21,50 E/pers. Supplément pension complète: 36 E/pers. Lit pour bébé gratuit. Animal : 8 E/jour.

Le voilis HH

Le Grau d’Agde

l’éphèbe H

Le Grau d’Agde

Boulevard du Front de Mer 34300 LE GRAU D’AGDE

12, quai Commandant Méric 34300 LE GRAU D’AGDE

Fax : 04 67 94 85 47 www.voilis.com E-mail : contact@voilis.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Fax : 04 67 21 49 88 www.lephebe.com E-mail : hotel@lephebe.com Ouverture : 15/03 > 15/11/2010

Tél. 04 67 94 24 35

Tél. 04 67 21 49 88

Hôtel-restaurant situé en bordure de la plage et à 150 m du port, ambiance familiale. Terrasse chauffée en bord de mer. Bar. Salon TV. Climatisation, accès wifi. Parking public immédiat. 9 chambres avec douche, WC, téléphone.

Hôtel familial situé au bord de l’Hérault, à 100 m de la plage. Wifi. Commerces immédiats. 24 chambres. 4 avec bain/douche, WC, TV. 18 avec douche, dont 13 avec WC et TV. Téléphone direct.

Périodes

Chambre 1-2 pers.

Périodes

01/01 > 31/12

Tarifs non-communiqués

Basse saison

32 1

50 1

Moyenne saison

42 1

60 1

57,50 1

70 1

Saison

Chambre 1-2 pers.

Chambre 3 pers.

Chambre 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 6,50 E/pers. Lit pour bébé : 5 E/nuit

LE PÊCHEUR

Le Cap d’Agde

LES AMANDIERS

La cité d’Agde

Chemin du Front de Mer Le Môle 34300 LE CAP D’AGDE

57, route de Sète 34300 AGDE

Ouverture : 01/05 > fin septembre 2010

Fax : 04 67 21 98 23 Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Tél. 04 67 26 20 08

Hôtel familial situé à 10 m de la plage. Restaurant et bar. Parking privé. 6 chambres avec cabinet de toilette. Période 01/05 > fin septembre

Chambre 1-2 pers. 35 1

Chambre 3 pers. : 37 1. Chambre 4 pers. : 39 1. Petit-déjeuner : 4 1/pers. Supplément demi-pension : 60 1 pour 2 personnes (2 petits déjeuners + 2 repas). Supplément pension complète : 82 1 pour 2 personnes (2 petits déjeuners + 4 repas)

Tél. 04 67 94 11 66

Hôtel familial calme avec parking privé, jardin et terrasse. Situé à proximité du centre-ville et des commerces (10 mn à pied), et à 4 Km de la plage. A proximité d’installations sportives : stade de foot, piste d’athlétisme, piscine municipale, salle de sport. Animaux non admis. 12 chambres dont 9 avec douche + WC. Certaines avec TV. Périodes

Chambre 2 pers.

35 à 45 1

40 à 50 1

03/07 > 23/07 – 29/08 > 18/09

40 à 50 1

40 à 55 1

24/07 > 28/08

40 à 60 1

40 à 70 1

Chambre 3 ou 4 pers. : + 15 1/pers. Petit-déjeuner : 6 1/pers. Lit supplémentaire : 15 1/nuit.

Chambre 1 pers.

01/01 > 03/07 – 19/09 > 31/12

LES

I n f o s & R é s e r v a t i o n s : 0 4 6 7 0 1 0 4 0 4 - w w w. c a p d a g d e . c o m 27

la CHAUMIÈRE

La cité d’Agde

le langue d’oc

La cité d’Agde

Route de la Tamarissière 29 bis, quai du Commandant Réveille 34300 AGDE

20, impasse des Mésanges 34300 AGDE

Tél. 04 67 94 20 66

Tél. 04 67 94 73 21

www.lachaumieredagde.com E-mail : lachaumiereagde34@voila.fr Ouverture : 15/04 > 30/10/2010

Hôtel-restaurant familial situé au bord de l’Hérault, à 3 km de la plage. Environnement calme. Commerces à proximité. Terrasse ombragée. Parking privé fermé. 12 chambres avec douche/WC donnant côté jardin. Certaines chambres avec climatisation, TV, bain et terrasse avec coin repas. Périodes

Chambre 1 pers.

Chambre 2 pers.

16/09 > 19/06

46 1

20/06 > 02/07 – 31/08 > 15/09

46 1

46 à 61 1

51 à 63 1

51 à 71 1

03/07 > 30/08 Chambres 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 5,80 à 6,90 E/pers.

Ouverture : Début avril > fin septembre 2010

Hôtel familial avec jardin, dans un quartier calme. Hôtel climatisé en juillet et août. Wifi. A proximité du centre ville (10 mn à pied) et des commerces. Plage et port à 4 km. Parking privé. Animaux non admis. 9 chambres climatisées (juillet et août), avec douche, WC. Quelques chambres avec TV. Périodes

Chambre 1 pers.

Avril - mai - juin - septembre

Chambre 2 pers.

30 1

35 1

01/07 > 16/07

33* - 37** 1

43* - 49** 1

17/07 > 31/08

43** 1

53** 1

*sans Petit-déjeuner - **avec Petit-déjeuner Chambres 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 5,50 E/pers.

relais du mont saint-loup

La cité d’Agde

hôtel du patriarche

La cité d’Agde

32, rue Montée de Joly “Le Peyrou” - 34300 AGDE

Tél. 04 67 94 49 80

Tél. 06 68 19 86 75 Fax : 04 67 94 44 79 www.hoteldupatriarche.fr www.hoteldupatriarche.com E-mail : hoteldupatriarche@hotmail.fr Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Avenue de Sète 34300 AGDE

Tél. 04 67 94 11 84

Fax : 04 67 94 11 84 Ouverture : 15/01 > 15/12/2010

Hôtel familial avec restaurant, bar, pizzeria. Commerces à 300 m et plage à 4 km. Complexe sportif à proximité. Parking privé. 5 chambres avec bain ou douche. Périodes

Chambre 1-2 pers.

15/01 > 30/06 – 15/09 > 15/12

40 1

15/07 > 14/09

45 1

Supplément 3e pers. : + 5 E/nuit. Petit-déjeuner : 6 E/pers. Supplément demi-pension : 22 E/pers. Supplément pension complète : 33 E/pers. Repas pour enfant : 8 E. Animal : 3 E/jour.

Hôtel familial situé dans un parc aménagé et arboré. Lauréat du Grand Prix “Agde fleurie : Tourisme” (depuis 1997). Environnement calme. Piscine, terrasses ombragées. Salon TV, jeux pour enfants. Salles de réception (forfait séminaire). Parking privé gratuit. Garage à vélos. Centre ville à 200 m, plage à 4 km. Etape VRP et tarifs spéciaux pour stagiaires et ouvriers. Pension de famille. 12 chambres rénovées et personnalisées avec WC, douche ou bain, télévision et Wifi gratuit dans les chambres. Périodes

Chambre 1-2 pers.

Chambre 3 pers.

01/10 > 01/04

30 à 48 1

45 à 52 1

01/04 > 30/05 – 20/09 > 01/10

32 à 55 1

45 à 56 1

30/05 > 05/07 – 28/08 > 20/09

36 à 65 1

45 à 60 1

06/07 > 28/08

54 à 78 1

65 à 78 1

Chambre 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner buffet : 5,50 E/pers. Supplément demi-pension : 17 E/pers. Lit pour bébé : gratuit Animal : 5 E/jour

LE TERMINUS

La cité d’Agde

NUL PART AILLEURS

Le Grau d’Agde

15, avenue Victor Hugo 34300 AGDE

6-7, Place de la République/des Mûriers 34300 LE GRAU D’AGDE

Fax : 04 67 21 79 28 Ouverture : 01/03 > 31/12/2010

E-mail : philippe.arpon@orange.fr Ouverture : 15/02 > 31/12/2010

Tél. 04 67 76 20 79

Tél. 04 67 94 22 31

Hôtel situé en face de la gare SNCF. Restaurant traditionnel. Bar. Séjours possibles en demi-pension ou pension complète. 12 chambres et 3 studios. Chambre équipée avec climatisation et télévision en option. Périodes

Chambre 1-2 pers.

01/03 > 31/12

Tarifs non communiqués

Bar-hôtel-snack situé au centre du Grau d’Agde, au cœur d’un village typique de pêcheurs. Plage à 150 m, port à 50 m. Ambiance familiale. Salle TV. Parking public gratuit. Entièrement rénové pendant l’hiver 2008/2009. 11 chambres climatisées. Terrasse, balcon, douche, WC, télévision, Wifi. Périodes

Chambre 1 pers.

Chambre 2 pers.

15/02 > 31/03

30 1

40 1

01/04 > 30/06 – 01/09 > 31/12

35 1

50 1

01/07 > 31/08

40 1

65 1

Chambre 3 et 4 pers. avec supplément. Petit-déjeuner : 6 1/pers. Lit pour bébé : 6 1/nuit. Animal : 7 1/jour.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

Chambres d’ hotes Julie

4 5

(< >DOZ ? B?@ 3

(< 0<H<MDNND[M@

1 7

(@ #M<P ? B?@ (@ <K ? B?@

Infos pratiques La chambre d’hôtes est un hébergement chez l’habitant qui a aménagé sa maison avec 5 chambres d’hôtes maximum (15 pers.). La chambre d’hôtes est louée par nuitée. Elle donne accès à une salle d’eau et à un WC. L’hôte assure le service du Petit-déjeuner et la fourniture du linge de maison.

VillA lAntAnA

Infos et réserv

ations

Tél : 04 67 01 04 04 www.capda gde.com

Le Cap d’Agde

cHeZ cAtHY

La cité d’Agde

7, impasse de Mercure 34300 LE CAP D’AGDE

tél. 04 67 26 29 37

06 14 58 57 76 Fax : 04 67 21 20 61 www.villalantana.com E-mail : capdagde@villalantana.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Villa entourée d’un jardin méditerranéen, située sur les hauteurs du Cap d’Agde. Au loin, le regard croise la Méditerranée. Piscine chauffée du 01/05 au 01/10, spa, hammam, tennis, petite salle de fitness, terrain de boules, aire de jeux pour enfants, salon TV, terrasse. Parking privé, fermé. Coffres clients. Location de lit pour bébé. Service de baby-sitting. Plage, port et commerces à 1,5 km. 5 chambres d’hôtes climatisées, décorées sur le thème des fleurs : lotus, orchidée, lavande, mimosa, jasmin. Terrasse privative. Salle de bain et WC indépendants. TV. Accès internet. Prix de la chambre par nuit avec petit-déjeuner, linge de maison fourni : Chambre 2 pers. : de 99  à 149 * Chambre 3 pers. : de 124  à 164 * Chambre 4 pers. : de 170  à 209 * *selon la chambre et la saison

52, rue Lucien Petit 34300 AGDE

tél. 04 67 21 10 08

06 99 73 28 00 Ouverture : juin > octobre 2010

Villa située dans une pinède privée. Salon avec TV. Terrasse et jardin. Parking privé. Animaux non admis. Commerces à proximité (100 m). Plage à 3,5 km. 2 chambres d’hôtes sur terrasse dans la pinède. Salles d’eau indépendantes. WC à partager. TV. Réservées à une clientèle non fumeur. Prix de la chambre par nuit avec petit-déjeuner, linge de maison fourni : Chambre 2 pers. : de 50  (saison) à 60  (haute saison) Chambre 3 pers. : de 60  (saison) à 70  (haute saison)

i n f o s & r é s e r v a t i o n s : 0 4 6 7 0 1 0 4 0 4 - w w w. c a p d a g d e . c o m 3

cHAmbre Au soleil

La cité d’Agde

DomAine De beAumont

7, rue des Pipistrelles 34300 AGDE

Route de Florensac 34300 AGDE

tél. 04 67 01 70 66

(répondeur tél.) www.chambreausoleil.com E-mail : maryvonne.bertin@wanadoo.fr Ouverture : 01/04 > 14/11/2010 autres périodes : se renseigner

Villa avec jardin, située dans un environnement calme et résidentiel. Petit-déjeuner pris dans le jardin ou la véranda. Parking aisé. Commerces à proximité (à partir de 300 m). Plage à 4 km. Animaux non admis. 1 chambre d’hôtes au 1er étage de la villa, avec balcon et entrée indépendante. Décoration soignée et contemporaine. Salle de douche et WC indépendants. Chambre non-fumeur. Climatisation réversible, réfrigérateur, télévision, accès internet, salon de jardin privatif dans le jardin, abri pour vélos, sèche-cheveux, fer à repasser, magazines et documentation sur la région. Prix de la chambre par nuit avec petit-déjeuner, linge de maison fourni : Chambre 1 pers. : 45  (avril, mai, octobre, novembre) ; 50  (juin et septembre) ; 55  (juillet et août) Chambre 2 pers. : 55  (avril, mai, octobre, novembre) ; 60  (juin et septembre) ; 65  (juillet et août)

Prix publics 2010 en euros, par chambre et par nuit - TVA incluse - taxe de séjour généralement non comprise. Tous les prix sont donnés à titre indicatif et non contractuel, au 31/10/2009.

l’HostAlet

La cité d’Agde

tél. 04 67 21 07 41

06 03 02 57 42 www.beaumont-holidays.com E-mail : jmbastide@aol.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Domaine viticole niché dans la nature méditerranéenne, alliant calme et confort. Piscine, jeux pour enfants, tennis. Jardin. Table d’hôtes. Salon. Parking privé. Service de baby-sitting en juillet et août. Plage à 5 km. 5 chambres décorées dans le style méditerranéen. Télévision. Accès internet. Salle de bain et WC indépendants. Lit pour bébé gratuit. Prix de la chambre par nuit avec Petit-déjeuner, linge de maison fourni : Chambre 2 pers. : de 95  à 150  (selon saison) Chambre 4 pers. : de 150  à 200  (selon saison) Table d’hôte - formule demi-pension : 25 /pers. Table d’hôte - formule repas enfant de moins de 8 ans : 9,80 

cHeZ mme VeneZiA

15, route de Marseillan Chemin de la Vallée 34300 AGDE

tél. 04 67 94 21 94

06 83 32 11 13 E-mail : bjtibaut@wanadoo.fr Ouverture : 01/04 > 01/10/2010

Prix de la chambre par nuit avec petit-déjeuner, linge de maison fourni : Chambre 2 pers. : de 75 à 105  selon saison Lit pour bébé : 10 / nuit

VillA cArpe Diem

La cité d’Agde

Domaine des Sept Fonts 3, impasse Mère Térésa 34300 AGDE

tél. 04 67 94 48 23

Petit mas languedocien situé en bordure de l’Hérault, sur le chemin de halage. Terrain arboré de 4000 m2 avec piscine, aire de jeux et parking privé. Environnement très calme. Situé à proximité du centre-ville d’Agde et à environ 5 km des plages. Animaux non admis. 2 chambres au 1er étage (1 lit 140 - 2 lits 90), salle d’eau et WC indépendants.

La cité d’Agde

06 75 36 93 86 Ouverture : avril > septembre 2010 autres périodes : se renseigner

maison avec jardin primé au concours “Maisons fleuries”, située à 500 m du Canal du Midi. Terrain de boules. Barbecue. Parking gratuit. Abri pour motos et vélos. Commerces à 500 m. Plage à 4 km. Animal de petite taille admis avec supplément (1 par chambre). 5 chambres d’hôtes avec réfrigérateur, cafetière et salon de jardin à disposition. 1 chambre pour 1-2 pers. et 4 chambres pour 2-3 pers. 2 salles de bain et 3 WC à partager. Prix de la chambre par nuit, linge de maison fourni : Chambre 1 pers. : de 32  à 35 * Chambre 2 pers. : de 35  à 40 * Chambre 2-3 pers. : de 40  à 45 * Petit-déjeuner : 5 /pers. Animal : 3 /jour. *Selon la chambre et la saison.

Le Grau d’Agde

5, impasse du Lavandin 34300 LE GRAU D’AGDE

tél. 04 67 21 11 24

06 16 25 29 27 E-mail : delhome.danielle@wanadoo.fr Ouverture : 01/04 > octobre 2010

Villa située dans un environnement calme, à 300 m de la plage et des commerces. Aire de jeux et boulodrome à proximité. Location de vélo. Animaux non admis. Petite pièce de vie avec réfrigérateur, four micro-ondes. 2 chambres d’hôtes de 20 m2, au premier étage de la villa. Entrée indépendante. Chaque chambre est aménagée avec 2 lits (1 lit double + 1 lit individuel). Salle d’eau (douche et lavabo) et WC indépendants. Prix de la chambre par nuit avec petit-déjeuner, linge de maison fourni : Chambre 3 pers. : 55  (mai, juin, octobre) ; 60  (juillet et septembre) ; 70  (août)

le clÔt

La Tamarissière

113, quai Théophile Cornu 34300 LA TAMARISSIÈRE

tél. 04 67 94 21 78

www.residence-leclot.com E-mail : crisias@residence-leclot.com Ouverture : avril, mai, juin et septembre 2010

résidence située au bord de l’Hérault, à 1 km de la plage et des commerces. Piscine chauffée, parc arboré, boulodrome, jeux pour enfants. Parking privé et garage à vélo. Animaux non admis. Location de lit pour bébé. 3 chambres d’hôtes avec terrasse privative, salle d’eau et WC indépendants. Prix de la chambre par nuit avec petit-déjeuner, linge de maison fourni : Chambre 2 pers. : 49  Chambre 2 pers. + 1 enfant : 59  Chambre 2 pers. + 2 enfants : 69 

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

Résidences de tourisme et para-hotelières

33 34 9

(< >DOZ ? B?@

(< 0<H<MDNND[M@29 (@ #M<P ? B?@

Infos pratiques

1213 15 2 17 8 10 20 23 22 6 7 1 18 21 14 3 5 4 16 24 9 11 25

(@ <K ? B?@

La Résidence de tourisme

Classée par étoiles (2, 3 ou 4 étoiles), elle est constituée d’un ensemble homogène d’appartements en location hôtelière, pour une occupation à la journée, à la semaine ou au mois. Une réception intégrée coordonne les services pour l’agrément du séjour (informations touristiques, renseignements pratiques, messages, courrier...) et les services hôteliers à la carte (location de linge, prestation de ménage...). Les charges d’eau et d’électricité sont incluses.

mAeVAHHH Les Jardins de La madragde

Les séjours

La résidence para-hotelière

C’est un ensemble immobilier qui offre des logements touristiques meublés avec des prestations annexes.

Le Cap d’Agde

En saison, ils s’entendent généralement pour une durée de 7, 14, 21, 28 jours ou plus. Ils débutent le samedi, plus rarement le dimanche. Hors saison, les hébergements peuvent être loués pour une durée de moins de 7 jours, selon disponibilité.

PALmyrA goLf cLub

HHH

Le Cap d’Agde

Angle Rue des Chandelles Avenue des Sergents 34300 LE CAP D’AGDE

coralia

Fax : 04 67 01 15 75 www.maeva.com E-mail : cam@maeva.com Ouverture : 03/04 > 13/11/2010

Fax : 04 67 26 67 72 www.coralia-vacances.com E-mail : contact@coralia-vacances.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

4, avenue des Alizés 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 67 01 15 00

résidence familiale située à 150 m du port et des commerces, et à 1 km de la plage. Piscine. Jeux de société, ping-pong, pétanque. Salle de jeux. Garage fermé en sous-sol. Ascenseur. Laverie automatique. 69 studios pour 1 à 4 personnes avec balcon et mobilier de jardin, climatisation individuelle, réception TV. studio 4 pers.

studio 4 pers. vue piscine

29/05

168 E

175 E

27/03 – 03, 10, 17, 24/04 – 01, 08, 15, 22/05

192 E

200 E

11, 18, 25/09 – 02, 09, 16, 23, 30/10 – 06/11

240 E

5, 12, 19, 26/06

Tél. 04 67 26 07 90

résidence de standing supérieur, située dans le périmètre du domaine du golf. Piscine semi-couverte (du 27/03 au 06/11). Parking privatif. Ascenseur. Plage à 800 m et commerces à 100 m en saison. 49 appartements avec vue sur les green. Air conditionné été et hiver. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, mini-four, lave-vaisselle, aspirateur, cafetière électrique, télévision. Vaste terrasse avec mobilier de jardin. 2 pièces 2/4 pers.

3 pièces 4/6 pers.

4 pièces 6/8 pers.

01/01 > 27/03 – 06/11 > 31/12*

250 E

325 E

430 E

27/03 > 22/05 – 11/09 – 06/11

325 E

415 E

580 E

250 E

22/05 > 19/06 – 28/08 > 11/09

425 E

505 E

715 E

259 E

273 E

19/06 > 03/07

535 E

695 E

840 E

28/08 – 04/09

370 E

390 E

03/07 > 10/07 – 21/08 > 28/08

595 E

795 E

940 E

03, 10/07

498 E

540 E

10/07 > 31/07

795 E

1015 E

1190 E

17, 24/07 – 21/08

710 E

770 E

31/07 > 21/08

820 E

1045 E

1225 E

31/07 – 07, 14/08

830 E

880 E

dates d’arrivée

Frais de dossier en supplément Linge de lit, torchon, télévision inclus. Location d’un lit pour bébé : 15 E/semaine. Garage fermé : 50 E/semaine. Animal : 49 E/semaine.

Périodes

*On request Location de linge de lit : 8 E/lit/semaine. Location de linge de toilette : 8 E/pers./semaine. Location d’un lit pour bébé : 18 E/semaine. Location d’une chaise haute : 18 E/semaine Animal sauf catégories 1 et 2 (1 maximum, tenu en laisse) : 25 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 45 E/2 pièces ; 50 E/3 pièces ; 55 E/4 pièces ; obligatoire si départ en dehors des horaires prévus.

offres spéciales : – 10 % pour tout séjour d’une semaine avant le 26/06 et après le 04/09. – 25 % pour tout séjour de 2 semaines consécutives avant le 03/07 et après le 28/08. – 30 % pour tout séjour de 3 semaines consécutives avant le 03/07 et après le 28/08. – 10 % pour toute réservation confirmée avant le 01/04 (non cumulable avec les autres offres).

26 2

infos & réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com

Les grilles de tarifs indiquent les prix publics 2010 (du minimum au maximum) en euros, par appartement et par semaine (7 nuits débutant principalement le samedi) - TVA incluse - taxe de séjour généralement non comprise. Tous les prix sont donnés à titre indicatif et non contractuel, au 31/10/2009.

Les riVAges de rocheLongue HHH Le Cap d’Agde

PAnorAmic HH

Le Cap d’Agde Avenue du Passeur Challiès 34300 LE CAP D’AGDE Réservations :

Pierre & Vacances 3, rue Jean-Paul Poumayrac Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 68 90 27 00

Fax : 04 67 09 14 01 www.pierre-et-vacances.com E-mail : car@pierreetvacances.com Ouverture : 03/04 > 13/11/2010

Fax : 04 67 01 47 24 www.sogerel.com E-mail : sogerel@wanadoo.fr Ouverture : 08/05 > 02/10/2010

Fax : 04 68 90 27 05 Réception :

Tél. 04 67 94 57 57

résidence familiale et internationale située en bordure du Mail de Rochelongue, face à la mer. Accès direct sur la plage (50 m). Piscine, boulodrome, salle de pingpong. Laverie. Parking découvert payant. Ascenseur. Tous commerces à proximité en période estivale. 44 appartements spacieux avec terrasse ou loggia et mobilier de jardin. Téléphone direct, lave-vaisselle, four électrique. studio 4 pers.

dates d’arrivée

2 pièces 2/3 pièces 3 pièces 4 pièces 4 pers. 6/7 pers. 6/7 pers. 8 pers.

Tél. 04 67 26 79 08

résidence située à proximité de la plage (400 m), de l’Ile des Loisirs et d’Aqualand. Piscine chauffée, solarium. Ascenseur. Commerces à 100 m. Animaux admis. Parking privé payant. 78 appartements climatisés avec terrasse ou loggia et équipés avec TV, four micro-ondes et coffre-fort. Wifi (payant). Périodes

studio 3 pers.

studio cabine 4 pers.

2 pièces 4 pers.

08/05 > 29/05 – 04/09 > 11/09

231 E

273 E

301 E

25/09 – 02, 09, 16/10 – 06/11

230 E

310 E

340 E

370 E

480 E

29/05 > 12/06 – 11/09 > 18/09

210 E

238 E

266 E

01, 15/05

248 E

328 E

360 E

392 E

497 E

12/06 > 26/06 – 28/08 > 04/09

294 E

350 E

420 E

10, 17, 24/04 – 08, 22/05

296 E

392 E

433 E

473 E

601 E

26/06 > 03/07

399 E

469 E

609 E

18/09 – 23, 30/10

310 E

410 E

450 E

490 E

620 E

03/07 > 10/07

546 E

630 E

700 E

29/05 – 05/06

343 E

449 E

498 E

547 E

694 E

10/07 > 31/07 – 21/08 > 28/08

595 E

679 E

749 E

11/09

370 E

490 E

540 E

590 E

750 E

31/07 > 21/08

700 E

784 E

854 E

12, 19/06

456 E

603 E

659 E

722 E

931E

18/09 > 02/10

189 E

203 E

238 E

04/09

490 E

640 E

710 E

780 E

990 E

26/06

498 E

652 E

694 E

771 E

981 E

28/08

650 E

860 E

940 E

1030 E

1330 E

Prestations à réserver en même temps que le séjour : Supplément Confort hôtelier : 65 E/séjour en studio, 85 E/séjour en 2 pièces. Autres prestations à régler sur place : Kit couchage lit individuel : 10 E (2 draps, 1 serviette de toilette, 1 drap de bain). Kit couchage lit double : 15 E (2 draps, 2 serviettes de toilette, 2 draps de bain). Location d’un lit pour bébé ou d’une chaise haute : 10 E/semaine. Parking intérieur non gardienné, sur réservation : 42 E/semaine, 6 E/jour. Animal : 3 E/jour (un par appartement). Ménage de fin de séjour : 45 E/studio, 60 E/2 pièces.

03, 10/07

680 E

897 E

988 E

1086 E

1394 E

17, 24/07

970 E

1280 E

1410 E

1550 E

1990 E

21/08

870 E

1140 E

1240 E

1360 E

1730 E

31/07 – 07, 14/08

1030 E

1360 E

1490 E

1630 E

2100 E

Linge de lit et de toilette, télévision et ménage de fin de séjour inclus. Location d’un lit pour bébé : 15 E/semaine. Garage fermé : 50 E/semaine. Animal : 49 E/semaine.

PrimAVérA

offres spéciales : – 15 % pour tout séjour de 2 semaines compris entre le 08/05 et le 10/07 et à partir du 28/08. – 25 % pour tout séjour de 3 semaines compris entre le 08/05 et le 10/07 et à partir du 28/08.

Le Cap d’Agde

odalys Vacances

9, avenue d’Outre-Mer 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 67 01 88 00

Fax : 04 67 26 49 10 E-mail : primavera@odalys-vacances.com Ouverture : 27/03 > 06/11/2010

résidence familiale et calme, située à 200 m de la plage. Piscine, jardin, billard, tennis de table, boulodrome, terrasse-solarium, grill. Parking privé fermé. Garage pour vélos. Ascenseur. Laverie. Port à 2 km. 80 appartements avec terrasse, four micro-ondes. La moitié bénéficie d’une vue sur la mer. dates d’arrivée

studio 2 pièces 3 pièces 2/3 pers. 2/4 pers. 4/6 pers.

18, 25/09 – 02, 09, 16/10 – 06/11

165 E

180 E

200 E

27/03 – 01, 15, 22/05 – 11/09 – 23, 30/10

185 E

215 E

260 E

03, 10, 17, 24/04 – 04/09

205 E

235 E

280 E

08/05

220 E

235 E

280 E

28/08

230 E

260 E

300 E

29/05 – 05/06

250 E

280 E

320 E

12/06

320 E

350 E

390 E

19/06

360 E

390 E

450 E

26/06

440 E

470 E

565 E

03/07 – 21/08

500 E

560 E

700 E

10, 17, 24/07

555 E

665 E

820 E

31/07 – 07, 14/08

645 E

785 E

950 E

Linge de lit : inclus. Location de linge de toilette : 5,50 E le pack. Location d’un lit pour bébé: 13 E/semaine. Kit bébé (lit + chaise haute + baignoire) : 25 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 42 E en studio, 52 E en 2 pièces, 62 E en 3 pièces, ou fait par le client.

offre spéciale : – 20 % pour tout séjour à partir de 2 semaines consécutives du 01/05 au 26/06 (fin de séjour), et à partir du 11/09.

Infos et réserv

ations

Tél : 04 67 01 04 04 www.capda gde.com Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

Les résidences de Tourisme eT PArA-hôTeLières AbbAye du cAP

Le Cap d’Agde

AgAThéA

Le Cap d’Agde Port Saint-Martin 34300 LE CAP D’AGDE Réservations :

“SARL Résidence du Cap” Avenue du Chevalier d’Alphonse 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 68 90 27 00

Fax : 04 67 94 53 33 www.abbayeducap.com E-mail : abbaye@wanadoo.fr Ouverture : 12/03 > 03/11/2010

Fax : 04 67 26 65 85 www.sogerel.com E-mail : sogerel@wanadoo.fr Ouverture : 03/04 > 06/11/2010

Fax : 04 68 90 27 05 Réception :

Tél. 04 67 94 53 00

résidence située en bordure du port, face à l’Ile des Marinas, à proximité d’Aqualand, de l’Ile des Loisirs et du golf 18 trous. Plage Richelieu à 800 m. Parking fermé. Wifi. 31 appartements donnant sur le jardin et les quais de plaisance, équipés de téléphone direct, télévision, four et cafetière électrique, lave-vaisselle.

Tél. 04 67 01 17 00

résidence familiale et internationale située sur le port. Bar et plats à emporter, point de vente alimentation. Jardin, 2 piscines dont une chauffée à 22° maxi et une ouverte du 03/07 au 28/08, tennis de table. Commerces à 400 m et plage à 1 km. Parking privé payant et parking public à proximité. Ascenseur. Laverie. Animaux admis. 172 appartements climatisés avec vue sur le port, loggia ou terrasse, bain et douche, TV et mini-coffre. Wifi (payant).

studio 2 pers.

studio 4 pers.

2 pièces 4 pers.

2 pièces 4 pers. double balcon

12/03 > 10/04 17/09 > 03/11

217 E

238 E

259 E

280 E

Périodes

09/04 > 15/05

252 E

294 E

329 E

343 E

322 E

357 E

406 E

427 E

490 E

644 E

665 E

532 E

637 E

784 E

805 E

553 E

672 E

784 E

826 E

Périodes

14/05 > 26/06 27/08 > 18/09 25/06 > 10/07 20/08 > 28/08 09/07 > 31/07 13/08 > 21/08 30/07 > 14/08

Linge de lit et de toilette inclus. Location d’un lit pour bébé : gratuit. Parking fermé : 5 E/nuit - 20 E/semaine Animal : 18 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 30 E en studio, 40 E en 2 pièces, ou fait par le client

studio 3 pers.

studio cabine 4 pers.

2 pièces cabine 4/5 pers.

03/04 > 08/05 – 18/09 > 06/11

189 E

203 E

280 E

08/05 > 29/05 – 04/09 > 11/09

231 E

273 E

350 E

29/05 > 12/06 – 11/09 > 18/09

210 E

238 E

315 E

12/06 > 25/06 – 28/08 > 04/09

294 E

350 E

469 E

26/06 > 03/07

399 E

469 E

651 E

03/07 > 10/07

546 E

630 E

770 E

10/07 > 31/07 – 21/08 > 28/08

595 E

679 E

854 E

31/07 > 21/08

700 E

784 E

924 E

Prestations à réserver en même temps que le séjour : Supplément Confort hôtelier : 65 E/séjour en studio 3 ou 4 pers., 85 E/séjour en 2 pièces (draps et linge de toilette fournis, ménage final sauf coin cuisine). Autres prestations à régler sur place : Location de linge : kit couchage lit individuel : 10 E - kit couchage lit double : 15 E. Location d’un lit pour bébé ou d’une chaise haute : 10 E/semaine. Animaux admis : 3 E/jour. Ménage de fin de séjour : 45 E/studio, 60 E/2 pièces.

offres spéciales : – 15 % pour tout séjour de 2 semaines et – 25 % pour tout séjour de 3 semaines compris entre le 03/04 et le 10/07 et à compter du 28/08.

Les AndALouses

Le Cap d’Agde

AQuA PLAge

Azura Agency

Tél. 04 67 01 26 57

2, rue du Pacifique 34300 LE CAP D’AGDE

Rue Raffanel - Mail de Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE Fax : 04 67 00 04 33 www.azura-agency.com E-mail : contact@azura-agency.com Accueil : Résidence “Arena” 45-47, Mail de Rochelongue - CAP D’AGDE Ouverture : 06/02 > 06/11/2010

Village de charme méditerranéen avec piscine, fontaine et espaces verts dans la tradition du Sud. Situé à 180 m de la plage de Rochelongue, directement accessible par un chemin piétonnier. Piscine ouverte de mai à septembre. Parking privé. Ambiance familiale. Commerces à 200 m. 20 villas de 40 à 80 m2, avec jardin privatif, terrasse, auvent et mobilier de jardin. Toutes équipées de four, lave-linge et/ou lave-vaisselle. Certaines avec télévision.

Fax : 04 67 00 04 33 www.azura-agency.com E-mail : contact@azura-agency.com Accueil : Résidence “Arena” 45-47, Mail de Rochelongue - CAP D’AGDE Ouverture : 03/04 07/02 > 25/09/2010 07/11/2010

résidence de 2 étages située en première ligne de la plage Richelieu, avec accès direct. Piscine surveillée en juillet et août. Ambiance très familiale. Parking privé ou garage fermé. Commerces à proximité immédiate. 22 appartements avec terrasse ou loggia. La plupart avec vue sur mer. Coin cuisine équipé. 2 pièces 4 pers.

3 pièces 6 pers.

03/04 > 25/06 – 28/08 > 26/09

380 E

490 E

25/06 > 17/07 – 21/08 > 28/08

525 E

660 E

680 E

860 E

Périodes

2 pièces 4 pers.

3 pièces 6/8 pers.

4 pièces

06/02 > 03/04 – 26/09 > 07/11

315 E

450 E

545 E

17/07 > 21/08

03/04 > 25/06 – 28/08 > 26/09

350 E

500 E

600 E

Location de linge de lit : 14 E. Location de linge de toilette : 10 E. Location d’un lit pour bébé : 10 E. Animal : 20 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 60 E ou 80 E selon l’appartement, ou fait par le client.

Périodes

25/06 > 17/07 – 21/08 > 28/08

565 E

780 E

955 E

17/07 > 21/08

700 E

915 E

1100 E

Location de linge de lit : 14 E. Location de linge de toilette : 10 E Location de lit pour bébé : 10 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 80 E ou fait par le client.

Le Cap d’Agde

Infos & Réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com

arena

Le Cap d’Agde

Perspective offerte depuis la résidence.

Azura Agency

Mail de Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 67 01 26 57

Fax : 04 67 00 04 33 www.azura-agency.com E-mail : contact@azura-agency.com Accueil : Résidence “Arena” 45-47, Mail de Rochelongue - CAP D’AGDE Ouverture : 06/02 07/02 > 06/11/2010 07/11/2009

Résidence de standing située plein sud, au cœur du Mail de Rochelongue. Plage à 120 mètres, directement accessible à pied, par le Mail de Rochelongue. Tous commerces sur place. 20 appartements de type 2 pièces cabine, 3 pièces et 4 pièces, avec de grandes terrasses ou loggias avec mobilier de jardin. Tous équipés de lave-vaisselle ou lavelinge et four. La plupart avec vue sur la mer. 2 pièces 4 pers.

Périodes

2 pièces cabine 3 pièces 4/6 pers. 6/8 pers.

3 pièces cabine

06/02 > 03/04 – 26/09 > 06/11

295 E

325 E

520 E

515 E

03/04 > 25/06 – 28/08 > 26/09

325 E

360 E

580 E

570 E

25/06 > 17/07 – 21/08 > 28/08

460 E

580 E

670 E

875 E

17/07 > 21/08

560 E

720 E

770 E

1030 E

Location de linge de lit : 14 E. Location de linge de toilette : 10 E. Location d’un lit pour bébé : 10 E/semaine. Animal : 20 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 60 E ou 80 E selon l’appartement, ou fait par le client.

LA baie des anges

Le Cap d’Agde

la belle créole

Le Cap d’Agde

Azua Agency

Route de Rochelongue/rue Poumayrac 34300 LE CAP D’AGDE

Coralia

Tél. 04 67 01 26 57

Impasse des Sargasses 34300 LE CAP D’AGDE

Fax : 04 67 00 04 33 www.azura-agency.com E-mail : contact@azura-agency.com Accueil : Résidence “Arena” 45-47, Mail de Rochelongue - CAP D’AGDE Ouverture : 06/02 07/02 > 06/11/2010 07/11/2009

Tél. 04 67 26 07 90

Fax : 04 67 26 67 72 www.coralia-vacances.com E-mail : contact@coralia-vacances.com Ouverture : 27/03 04/04 > 30/10/2010 31/10/2010

Résidence familiale et internationale en bordure du lagon, à proximité de l’Ile des Loisirs et d’Aqualand. 2 piscines ouvertes du 15/06 au 15/09, plage et commerces à 200 m. Parking (places) selon disponibilité. Ascenseur. 8 appartements avec terrasse ou balcon et mobilier de jardin, vue lagon ou piscine pour la plupart. Périodes

2 pièces 2/4 pers. sans vue

2 pièces cabine 2 pièces cabine 4/6 pers. 4/6 pers. avec vue sans vue

27/03 > 19/06 – 11/09 > 30/10

195 E

235 E

265 E

19/06 > 03/07 – 28/08 > 11/09

295 E

305 E

350 E

03/07 > 10/07 – 21/08 > 28/08

435 E

525 E

610 E

10/07 > 31/07

605 E

670 E

770 E

31/07 > 21/08

735 E

810 E

890 E

Location de linge de lit : 8 E/semaine/lit. Location de linge de toilette : 8 E/pers./semaine. Location de lit pour bébé : 18 E/semaine. Location d’une chaise haute : 18 E/semaine. Location de TV : 45 E/semaine. Animal sauf catégorie 1 et 2 (1 maximum, tenu en laisse) : 25 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 45 E/appartement 2/4 pers. ; 50 E/appartement 4/6 pers. ; obligatoire si départ en dehors des horaires prévus.

Village familial et confortable à l’architecture Caraïbes, propice au dépaysement, à 100 m de la plage de Rochelongue. Parking ou garage. Piscine ouverte de mai à septembre. Commerces à 250 m. 30 villas (37 à 43 m2) et appartements (27 à 51 m2) équipés avec lave-vaisselle ou lave-linge et four. Périodes 06/02 > 03/04 26/09 > 06/11 03/04 > 25/06 28/08 > 26/09 25/06 > 17/07 21/08 > 28/08 17/07> 21/08

2 pièces 4 pers.

2 pièces cabine 4/6 pers.

3 pièces 6/8 pers.

335 E

340 E

450 E

370 E

380 E

500 E

625 E

645 E

780 E

770 E

790 E

915 E

Location de linge de lit : 14 E. Location de linge de toilette : 10 E. Location d’un lit pour bébé : 10 E/semaine. Animal : 20 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 60 E ou 80 E selon le logement, ou fait par le client.

Offres spéciales : – 10 % pour tout séjour d’une semaine avant le 26/06 et après le 04/09. – 25 % pour tout séjour de 2 semaines consécutives avant le 03/07 et après le 28/08. – 30 % pour tout séjour de 3 semaines consécutives avant le 03/07 et après le 28/08. – 10 % pour toute réservation confirmée avant le 01/04 (offre non cumulable avec les autres offres).

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

L e s r é s i d e n c e s d e t o u r i s m e e t pa r a - h ô t e l i è r e s le clos des amandines

Le Cap d’Agde

LE FRONT DE MER

Le Cap d’Agde

Odalys vacances

Rue Allengry 34300 LE CAP D’AGDE

“Les Rivages de Rochelongue” Mail de Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 67 01 70 83

Tél. 04 67 26 00 05

Hors saison Seizoen: 04 : 0467 6726 2600 0002 02 Fax : 04 67 01 70 83 www.odalys-vacances.fr Ouverture : 03/04 04/04 > 09/10/2010 10/10/2009

Résidence internationale et familiale située à proximité immédiate du Mail de Rochelongue et ses commerces (à 200 m) et à 300 m de la plage. Jardin, piscine (du 15/06 au 15/09), solarium. Parking découvert gratuit. 38 maisonnettes jumelées avec terrasse ou petit jardin.

www.frontdemer.com E-mail : frontdemer@wanadoo.fr Ouverture : 01/04> 31/10/2010

Résidence familiale et internationale située en bordure de la plage de Rochelongue (accès privé). Piscine, boulodrome. Box de stationnement couverts, ascenseur. Tous commerces à proximité. 11 appartements spacieux avec vue sur la mer, équipés de télévision, lavevaisselle et four micro-ondes. Loggia de 14 m2 avec mobilier de jardin.

Villa 4 pers.

Villa 6 pers.

Villa 7 pers.

Villa 8 pers.

18, 25/09 – 02, 09/10

200 E

220 E

240 E

265 E

01, 15/05 – 11/09

225 E

255 E

280 E

310 E

Avril - mai - octobre - novembre

230 E

360 E

08, 22/05

240 E

270 E

295 E

330 E

04/09

260 E

290 E

320 E

350 E

Vacances scolaires et jours fériés de cette période

300 E

470 E

03, 10, 17, 24/04 – 28/08

290 E

320 E

345 E

370 E

29/05 – 05/06

350 E

375 E

400 E

430 E

12/06

410 E

440 E

480 E

510 E

19/06

465 E

520 E

560 E

600 E

26/06 – 21/08

600 E

685 E

725 E

770 E

03/07

780 E

860 E

900 E

945 E

10, 17, 24/07

870 E

955 E

1010 E

1060 E

31/07 – 07, 14/08

970 E

1100 E

1130 E

1170 E

Dates d’arrivée

2 pièces 4 pers.

Périodes

2 pièces cabine 6 pers.

3e et 4e semaine de septembre

300 E

470 E

1ère, 2e semaine de juin 1ère, 2e semaine de septembre

460 E

510 E

3e et 4e semaine de juin 1ère semaine de juillet 4e semaine d’août 2e, 3e, 4e semaine de juillet 1ère, 2e, 3e semaine d’août

570 E

830 E

650 E

870 E

990 E

1150 E

Linge de lit inclus.

Linge de lit inclus. Location de linge de toilette : 5,50 E le pack. Location d’un lit pour bébé : 13 E/semaine. Kit bébé (lit + chaise haute + baignoire) : 25 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 52 E en villa 4 pers., 60 E en villa 6 pers., 65 E en villa 7 ou 8 pers. ou fait par le client.

Offre spéciale : – 20 % pour tout séjour à partir de 2 semaines consécutives du 01/05 au 03/07 (fin de séjour) et à partir du 04/09.

golf club résidence

Le Cap d’Agde Odalys vacances Avenue des Alizés 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 67 01 88 00

Hors saison : 04 67 26 00 02 Fax : 04 67 26 46 48 Accueil : Résidence Primavera Avenue d’Outre-mer LE CAP D’AGDE www.odalys-vacances.com Ouverture : 03/04 > 25/09/2010

Résidence accolée au Golf du Cap d’Agde, à 300 m des commerces et 600 m de la plage. Jardin, piscine (du 15/06 au 15/09), solarium. Parking privé. 15 maisonnettes jumelées de 4 à 8 personnes, avec jardinet et terrasse. Villa 4 pers.

Villa 6 pers.

Villa 7 pers.

Villa 8 pers.

18, 25/09 – 02, 09/10

200 E

220 E

240 E

265 E

01, 15/05 – 11/09

225 E

255 E

280 E

310 E

08, 22/05

240 E

270 E

295 E

330 E

04/09

260 E

290 E

320 E

350 E

03, 10, 17, 24/04 – 28/08

290 E

320 E

345 E

370 E

29/05 – 05/06

350 E

375 E

400 E

430 E

12/06

410 E

440 E

480 E

510 E

19/06

465 E

520 E

560 E

600 E

26/06 – 21/08

600 E

685 E

725 E

770 E

03/07

780 E

860 E

900 E

945 E

10, 17, 24/07

870 E

955 E

1010 E

1060 E

31/07 – 07, 14/08

970 E

1100 E

1130 E

1170 E

Dates d’arrivée

Linge de lit inclus. Location de linge de toilette : 5,50 E le pack. Location d’un lit pour bébé : 15 E/semaine. Kit bébé (lit + chaise haute + baignoire) : 25 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 52 E en villa 4 pers., 60 E en villa 6 pers., 65 E en villa 7 ou 8 pers. ou fait par le client. Animal : 30 E/semaine

Offre spéciale : – 20 % pour tout séjour à partir de 2 semaines consécutives du 01/05 au 03/07 (fin de séjour) et à partir du 04/09.

infos & réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com

L’iLe sAinT-mArTin

Le Cap d’Agde

mAdrAgde soLeiL

Le Cap d’Agde international Tourism residence

Lagrange Prestige 15, rue de la Gabelle 34300 LE CAP D’AGDE

4, rue du Tambour 4, rue du 34300 LETambour CAP D’AGDE 34300 CAP Tél. 04LE67 01D’AGDE 35 30 (saison) Tél. 06 04 81 6786 012535 6930 (Seizoen) Fax Tél. :01 0446 6738 0172 3183 04(toute (saison) l’année) 04 46 67 38 01 38 31 07 04 (toute (Seizoen) Fax : 01 l’année) www.madragdesoleil.fr Fax : 01 46 38 38 07 (toute l’année) E-mail www.madragde-soleil.com : internationaltourismeresidence @wanadoo.fr E-mail : madragde.soleil@club-internet.fr Ouverture : mars octobre2010 2010 avril >>octobre

Tél. 0892 500 0825 160 80 10 50(0,34/min) www.vacances-lagrange.com Fax : 04 98 10 49 96 E-mail : www.bymdb.com reservation@lagrange-holidays.com E-mail : reservation@bymdb.com Réception : Tél. 04 67 0909 7909 79 Tél. 040967 26 85 82 50 47 Fax : 04 67 94 Ouverture : 04/04 03/04 > 06/11/2009 06/11/2010

Sur une île privée et piétonnière au cœur du port de plaisance, à 1 km des plages et 10 m des commerces. maisons de 3 ou 4 chambres avec droit d’amarrage, prestations de standing, jardin clôturé, jacuzzi extérieur (ou piscine), cheminée et garage. Services hôteliers à la carte. Possibilité courts séjours. Les pontons privés bordent l’ïle et accueillent des bateaux jusqu’à 24m. maison 6/8 pers.

maison 6/8 pers. vue port

maison 6/8 pers. vue large

maison 8/10 pers. piscine

03/04 > 05/06 18/09 > 06/11

695 E

750 E

830 E

1120 E

05/06 > 12/06 04/09 > 18/09

à partir de 920 E

à partir de 995 E

à partir de 1095 E

à partir de 1450 E

12/06 > 03/07 28/08 > 04/09

à partir de 1350 E

à partir de 1470 E

à partir de 1595 E

à partir de 2110 E

03/07 > 10/07 21/08 > 28/08

à partir de 1990 E

à partir de 2170 E

à partir de 2380 E

à partir de 3120 E

10/07 > 21/08

à partir de 2465 E

à partir de 2690 E

à partir de 2940 E

à partir de 3850 E

Périodes

résidence située au cœur du Cap d’Agde, à quelques mètres du port de plaisance. Tous commerces et parking à proximité. Plage à 900 m. 38 appartements avec terrasse. Périodes

studio 2 pers.

2 pièces 4 pers.

3 pièces 6 pers. 280 E

20/03 > 21/05 – 18/09 > 08/10

225 E

255 E

22/05 > 18/06 – 28/08 > 17/09

275 E

305 E

340 E

19/06 > 09/07

495 E

525 E

620 E

10/07 > 30/07 – 21/08 > 27/08

565 E

625 E

740 E

31/07 > 20/08

660 E

760 E

840 E

Location de linge de lit : 8 E. Animal : 23 E/semaine. Ménage de fin de séjour obligatoire : 22 E en 2 pièces, 32 E en duplex 6 personnes.

Linge de lit et de toilette inclus. Forfait équipement pour bébé : 40 E /semaine (lit, draps, chaise haute, baignoire). Animal sauf catégories 1 et 2, et maximum 2 par maison : 44E/animal/semaine. Ménage de fin de séjour : de 140 E à 195 E ou fait par le client.

Le sAinT-cLAir

Le Cap d’Agde

résidence sAinT-LouP

Village center

odalys Vacances

4, impasse de la Misaine 34300 LE CAP D’AGDE

Av. des Soldats - 34300 LE CAP D’AGDE (0,15 E/mn) • France Tél. 0825 562 562 (0,15E/mn) • Etranger Tél. 00 800 0227 0227 (gratuit) Réception : Tél. Tél. 04 046767 2626 0000 02 02 Fax : 04 67 26 46 48 www.stloup.com E-mail : info@stloup.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Tél. 04 67 62 99 63

06 83 93 77 38 Fax : 04 67 76 34 24 www.village-center.com E-mail : dirsaintclair@village-center.com Ouverture : 01/03 > 31/12/2010

résidence située au cœur du port de plaisance, toute proche de la marina et de l’animation des quais émaillés de boutiques et de terrasses de restaurants. Entièrement rénovée en 2008, la résidence dispose d’un espace détente : piscine extérieure avec plage aménagée, spa avec jacuzzi, sauna et fitness, ainsi que d’un espace lounge avec bar. Sur place : service hôtelier, petit déjeuner en option. Salle de réunion. Garage. Boutique. Partenariats avec des prestataires d’animation. 82 appartements avec balcon : studios 2 pers. et appartements 4 pers.

résidence internationale dont les habitations sont disséminées dans 4 hectares de verdure. Restaurant et bar en bordure de la piscine. Piscine chauffée et pataugeoire. Solarium. Aires de jeux et animations : animations en journée (jeux, tournois sportifs, gym…) du 06/04 au 16/10 ; club enfants (4 à 11 ans) aux vacances de printemps et d’été ; club ados (12 à 15 ans) en juillet et août. Parking privé et clôturé. Plage à 800 m et port à 1 km. Animaux non admis. 225 appartements-villas avec terrasse ou balcon, en rez de jardin ou premier étage. Coffre-fort. TV et accès internet avec supplément. studio 2 pers.

2 pièces 4 pers.

3 pièces 6 pers.

02, 09, 16, 23, 30/01

160 E

250 E

290 E

6, 13, 20, 27/02 – 06, 13, 20/03 25/09 – 02, 09, 16/10 – novembre

160 E

260 E

315 E

27/03 – 18/09

180 E

280 E

335 E

500 E

03, 10, 17, 24/04 – 01, 15/05 04, 11/09 – 23, 30/10

205 E

310 E

375 E

230 E

340 E

410 E

studio 2 pers. studio cab. 2/4 pers.

2 pièces 2/4 pers.

01/01 > 03/04 – 24/04 > 15/05 11/09 > 23/10 – 06/11 > 31/12

210 E

285 E

03/04 > 24/04 – 15/05 > 22/05 04/09 > 11/09 – 23/10 > 06/11

250 E

310 E

22/05 > 19/06 – 28/08 > 04/09

275 E

350 E

19/06 > 03/07

350 E

Périodes

Le Cap d’Agde

dates d’arrivées

03/07 > 10/07 – 21/08 > 28/08

475 E

590 E

08, 22, 29/05 – 05, 12/06

10/07 > 31/07

530 E

710 E

28/08

250 E

370 E

445 E

31/07 > 21/08

625 E

790 E

19/06

290 E

450 E

560 E

26/06 – 21/08

380 E

620 E

760 E

03, 10, 17, 24/07

550 E

865 E

1160 E

31/07 – 07, 14/08

580 E

930 E

1210 E

Location de linge de lit : 8 E/lit/semaine. Location de linge de toilette : 8 E/pers./semaine. Kit bébé : 25 E/semaine ; offert hors juillet et août. Garage fermé : 7 E/nuit. Animal (petit), sauf catégories 1 et 2 : 5 E/jour/animal. Ménage de fin de séjour (hors kitchenette et vaisselle) : 50 E en studio, 60 E en 2 pièces.

offres spéciales : - 20% pour tout séjour de 2 semaines consécutives avant le 03/07 (fin de séjour) et à partir du 28/08. - 10% pour toute réservation confirmée avant le 28/02. - 5% pour toute réservation confirmée avant le 30/04.

Frais de dossier : 15 E. Location de linge de lit : 10 E/pers. Location de linge de toilette : 5,50 E. Location d’un lit pour bébé : 13 E/semaine. Location de télévision : 40 E/semaine. Accès internet : 15 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 40 à 60 E.

offre spéciale : – 20 % pour tout séjour de 2 semaines consécutives du 01/01 au 27/03, du 01/05 au 22/05 et à partir du 11/09.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

L e s r é s i d e n c e s d e t o u r i s m e e t pa r a - h ô t e l i è r e s samaria village, hacienda beach

Le Cap d’Agde

Coralia

Rue de l’Intendant Bezons Mail de Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 67 26 07 90

Fax : 04 67 26 67 72 www.coralia-vacances.com E-mail : contact@coralia-vacances.com Ouverture : 24/04 > 25/09/2010

Village résidentiel composé de petites maisons de style méditerranéen, à 250 m de la plage et à deux pas du Mail de Rochelongue. Terrasses ou jardins privés, piscine, parkings. Commerces à proximité. Accueil à l’agence Coralia (2 km). 33 villas de type : 2 pièces 2/4 pers., 2 pièces mezzanine 4/6 pers. et 2 pièces cabine mezzanine 6/8 pers. Chaque villa est équipée d’un séjour avec divan-lit, d’une kitchenette avec 4 plaques chauffantes, mini-four et rangement. Salle d’eau et WC. Mobilier de jardin. Couchages et chambres varient selon le type de villa. 2 pièces 2/4 pers.

2 pièces mezzanine 4/6 pers.

2 pièces cabine mezzanine 6/8 pers.

24/04 > 19/06 – 11/09 > 25/09

245 E

295 E

420 E

19/06 > 03/07 – 28/08 > 11/09

385 E

435 E

570 E

03/07 > 10/07 – 21/08 > 28/08

535 E

705 E

845 E

10/07 > 31/07

720 E

925 E

1160 E

31/07 > 21/08

835 E

1060 E

1215 E

Périodes

Location de linge de lit : 8 E/lit/semaine. Location de linge de toilette : 8 E/pers./semaine. Location d’un lit pour bébé : 18 E/semaine. Location d’une chaise haute : 18 E/semaine. Location de télévision : 45 E/semaine. Animal sauf catégorie 1 et 2 (1 maximum, tenu en laisse) : 25 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 45 E/2 pièces, 50 E/2 pièces mezzanine, 55 E/2 pièces cabine mezzanine, obligatoire si départ en dehors des horaires prévus.

Offres spéciales : – 10 % pour tout séjour d’une semaine avant le 26/06 et après le 04/09. – 25 % pour tout séjour de 2 semaines consécutives avant le 03/07 et après le 28/08. – 10 % pour toute réservation confirmée avant le 01/04 (non cumulable avec les autres offres).

savanna beach/Les Terrasses de savanna

les terrasses de richelieu

Le Cap d’Agde

Odalys Vacances

Avenue des Iles d’Amérique 34300 LE CAP D’AGDE

Coralia

Tél. 04 67 01 88 00

Mail de Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 046767 Tél. 04 2626 0707 90 90 Fax : 04 67 26 67 72 www.coralia-vacances.com E-mail : contact@coralia-vacances.com Ouverture : 27/03 04/04 > 30/10/2010 31/10/2009

Résidence familiale et internationale située en bord de mer (de 50 à 150 m de la plage selon l’appartement). Piscine (15/06 au 15/09) avec accès règlementé, jardin. Commerces à 200 m. Parking privé, non garanti. Ascenseurs. 40 appartements avec vue sur mer ou piscine (sauf en rez-de-jardin), terrasse ou balcon et mobilier de jardin, lave-vaisselle.

sans vue

avec vue

2 pièces cab. mezzanine 6/8 pers. sans vue

27/03 > 19/06 – 11/09 > 30/10

260 E

285 E

345 E

415 E

19/06 > 03/07 – 28/08 > 11/09

415 E

430 E

495 E

555 E

03/07 > 10/07 – 21/08 > 28/08

570 E

655 E

715 E

940 E

10/07 > 31/07

725 E

835 E

910 E

1120 E

31/07 > 21/08

820 E

885 E

1025 E

1170 E

Périodes

2 pièces 2/4 pers. sans vue

2 pièces cabine 4/6 pers.

Location de linge de lit : 8 E/semaine/lit. Location de linge de toilette : 8 E/pers./semaine. Location d’un lit pour bébé : 18 E/semaine. Location d’une chaise haute : 18 E/semaine. Location de télévision : 45 E/semaine. Animal sauf catégories 1 et 2 (1 maximum, tenu en laisse) : 25 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 45 E/appartement 2/4 pers., 50 E/appartement 4/6 pers., 55 E/appartement 6/8 pers., obligatoire si départ en dehors des horaires prévus.

Hors saison : 04 67 26 00 02 Fax : 04 67 26 46 48 www.odalys-vacances.com Accueil : Résidence Primavera avenue d’Outre-mer LE CAP D’AGDE Ouverture : 03/04 > 09/10/2010

Résidence internationale et familiale située à proximité immédiate d’Aqualand, à 350 m de la plage, 200 m des commerces et du port. Jardin, piscine, solarium. Parking privé partiel. Ascenseur. 21 appartements avec terrasse ou petit jardin au rez-de-chaussée. Vue sur la mer à partir du 4e étage. 2 pièces 4 pers.

2/3 pièces 6 pers.

18, 25/09 – 02, 09/10

180 E

195 E

11/09

200 E

230 E

08, 22/05

215 E

250 E

01, 15/05

220 E

230 E

04/09

240 E

270 E

03, 10, 17, 24/04 – 28/08

260 E

300 E

29/05 – 05/06

300 E

330 E

12/06

360 E

390 E

19/06

410 E

440 E

26/06 – 21/08

550 E

620 E

03/07

660 E

760 E

10, 17, 24/07

695 E

830 E

31/07 – 07, 14/08

830 E

960 E

Dates d’arrivée

Linge de lit inclus. Location de linge de toilette : 5,50 E le pack. Location d’un lit pour bébé : 13 E/semaine. Kit bébé (lit, chaise haute, baignoire) : 25 E/semaine Animal : 30 E/semaine Ménage de fin de séjour : 52 E en 2 pièces 4 pers., 60 E en 2/3 pièces 6 pers.

Offre spéciale : – 20 % pour tout séjour à partir de 2 semaines consécutives du 01/05 au 03/07 (fin de séjour), et à partir du 04/09.

Le Cap d’Agde

infos & réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com

Les ToscAnes

Le Cap d’Agde

TouroTeL mAeVA

Le Cap d’Agde

Azura Agency

Rue Raffanel - Mail de Rochelongue 34300 LE CAP D’AGDE

2, impasse de la Misaine Port Dauphin 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 04 67 01 26 57

Fax : 04 67 00 04 33 www.azura-agency.com E-mail : contact@azura-agency.com Accueil : Résidence “Arena” 45-47, Mail de Rochelongue - CAP D’AGDE Ouverture : 06/02 07/02 > 06/11/2010 07/11/2009

Petit village très familial situé à 100 m de la plage de Rochelongue directement accessible à pied par un chemin piéton. Piscine. Parking ou garage. Commerces à 50 m. 10 habitations avec terrasse, auvent, jardin, garage ou parking, de type 3 pièces duplex, 3 pièces mezzanine et 4 pièces duplex. Logements équipés avec lave-linge ou lave-vaisselle et four ; certains avec télévision. Périodes

3 pièces

4 pièces

06/02 > 03/04 - 26/09 > 07/11

450 E

545 E

03/04 > 25/06 - 28/08 > 26/09

500 E

600 E

25/06 > 17/07 - 21/08 > 28/08

780 E

955 E

17/07 > 21/08

915 E

1100 E

Tél. 04 67 01 11 00

0 892 702 340 www.maeva.com E-mail : cau@maeva.com Ouverture : 31/01 > 01/11/2010

résidence située au cœur du Cap d’Agde, à proximité immédiate des quais du port et à 800 m de la plage. Piscine. 2 salles de télévision. Laverie, salle de repassage. Parking couvert (places limitées). Ascenseurs. 98 appartements avec balcon. Téléphone direct, prise TV et four. 7 appartements 2 pièces avec lave-vaisselle. Téléphone dans toutes les chambres. Période

studio 2 pers.

Saison

studio 4 pers.

2 pièces 4 pers.

2 pièces 6 pers.

Tarifs non communiqués

Location de linge de lit : 14 E. Location de linge de toilette : 10 E. Location d’un lit pour bébé : 10 E/semaine. Animal : 20 E/semaine. Ménage de fin de séjour : 80 E ou fait par le client.

LA VoiLe d’or

Le Cap d’Agde

Le cLôT

La Tamarissière

Place du Globe 34300 LE CAP D’AGDE

111, quai Théophile Cornu 34300 LA TAMARISSIERE

Tél. 04 67 01 04 11

Tél. 04 67 94 21 78

Fax : 04 67 01 04 20 www.lavoiledor.com E-mail : voiledor@online.fr Ouverture : 13/02 > 06/11/2010

résidence située en bordure des quais du port, à proximité immédiate des commerces et à 600 m de la plage. Piscine. Ascenseur. Restaurant et bar au pied de la résidence. 25 appartements avec balcon, prise TV.

www.residence-leclot.com E-mail : crisias@residence-leclot.com Ouverture : 01/04 > 30/09/2010

résidence familiale et internationale située au bord de l’Hérault, à 1 km de la plage et des commerces. Piscine chauffée, parc arboré et terrain de jeux. Jeux pour enfants. Parking privé. Garage fermé pour vélos. Un animal admis sans supplément. 16 appartements avec terrasse donnant sur l’Hérault et le port de pêche ou sur la campagne.

studio 2 pers.

2 pièces 4 pers.

2 pièces cabine 4/6 pers.

13/02 > 12/06 – 11/09 > 06/11

204 E

254 E

392 E

12/06 > 03/07 – 28/08 > 11/09

252 E

322 E

492 E

Périodes

03/07 > 10/07 – 21/08 > 28/08

315 E

415 E

499 E

10/07 > 31/07 – 14/08 > 21/08

404 E

554 E

589 E

31/07 > 14/08

420 E

565 E

689 E

Périodes

Location de linge de lit : 10 E/semaine. Location de linge de toilette : 10 E/semaine. Petit déjeuner : 8,50 E/pers. Location d’un lit pour bébé : 35 E/semaime. Animal : 35 E/semaine. Garage fermé : de 8 à 15 E/nuit selon saison. Ménage de fin de séjour : 30 à 50 E selon l’appartement ou fait par le client.

2 pièces 4 pers.

2 pièces mezzanine 6 pers.

Avril - mai - juin - septembre

248 E

307 E

03/07 > 24/07

418 E

483 E

24/07 > 28/08

495 E

569 E

Location de linge de lit : 6 E. Location de linge de toilette : 6 E. Ménage de fin de séjour : 25 E ou fait par le client.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

Villages et centres de vacances (< >DOZ ? B?@ (< 0<H<MDNND[M@

5 6

4 2

(@ #M<P ? B?@

Tom

(@ <K ? B?@

La maison familiale

Infos pratiques Le village de vacances

C’est un ensemble d’appartements ou de bungalows qui offre une gamme complète d’équipements et de prestations pour passer des vacances familiales, actives ou tranquilles.

Elle propose des séjours en pension dans une maison conviviale. Vous êtes hébergé dans une ou plusieurs chambres ; parents et enfants peuvent avoir des chambres à part. La restauration est prise collectivement.

Le centre de vacances

Dans cet établissement, le séjour collectif, le respect et le partage d’un bien commun, font partie du mode de vie. C’est un hébergement propice à l’accueil des familles et surtout des enfants en groupe dans des chambres à couchages multiples.

Infos et réserv

ations

Tél : 04 67 01 04 04 www.capda gde.com

infos & réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com 1

AZureVA cAP d’Agde

Le Cap d’Agde

beLAmbrA

belambra clubs

4, avenue de la Butte 34300 LE CAP D’AGDE

“Les Lauriers Roses” Avenue de la Butte Le Cap d’Agde 34300 AGDE

Tél. 04 67 01 86 86

Fax : 04 67 26 20 95 www.azureva-vacances.com E-mail : capagde@azureva-vacances.com Ouverture : 21/03 > 06/11/2010

un village de vacances dans la verdure, à 600 m de la plage. Equipements de loisirs : piscine couverte et chauffée, tennis, mini-golf, billard, bowling extérieur. Terrain multisports. Salle de fitness (musculation et cardio-training). Animations, club enfants et club ados en été. Salle multimédia (9 ordinateurs) + wifi. Salle home cinéma. Restaurant et bar. Ouvert à tous : individuels, familles, groupes ou séminaires. Formule pension complète. 170 appartements d’une capacité maximum de 6 personnes, situés au rez-dechaussée ou au premier étage.

Le Cap d’Agde

Tél. 0 825 808 808

www.belambra-vvf.fr Ouverture : 19/12/2009 > 31/10/2010

un village de vacances de 6 ha : 154 bungalows avec terrasse (2 à 6 pers.); un club de vacances avec une grande variété de loisirs et d’animations (piscine, tennis, mini-golf, billard, aire de jeux...) ; “Mini Club” et “Club Jeunes” pendant les vacances scolaires. Bar. Plage à 800 m. Village entièrement rénové. Animaux non admis. Wifi, télévision et lave-vaisselle dans tous les logements. Certains bungalows sont aménagés pour l’accueil de personnes à mobilité réduite. Prix 2010 sur demande.

Prix par personne et par semaine en pension complète : de 357 à 570,50 /adulte, de 285,60 à 456,40 /enfant de moins de 12 ans, de 214,20 à 342,30 /enfant de moins de 6 ans. Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans.

Les seViLLAnes comités Allianz

Le Cap d’Agde

reLAis cAP frAnce

“Batipaume” Route de Rochelongue 34300 AGDE

Rue Raffanel 34300 LE CAP D’AGDE

Prix publics 2010 en euros - TVA incluse - taxe de séjour généralement non comprise. Tous les prix sont donnés à titre indicatif et non contractuel, au 31/10/2009.

Tél. 04 67 01 82 00

Tél. 04 67 94 11 47

Fax : 04 67 01 82 01 E-mail : maiscap@allianz.fr Ouverture : 06/02 > 07/03/2010 et 03/04 > 03/11/2010

un village de vacances classé “grand confort”, strictement réservé aux salariés et retraités d’Allianz. Situé dans le quartier Rochelongue, à 100 m de la plage. Restaurant, bar, salon avec TV, piscine chauffée, jardin. Parking privé. 140 m2 de salles de réunion. Animaux admis avec supplément. Commerces à 50 m, port à 20 mn à pied. 49 appartements équipés avec télévision, four micro-ondes et téléphone direct.

Le cosse

Le Grau d’Agde

Fax : 04 67 94 86 36 www.batipaume.com E-mail : batipaume@aol.com Ouverture : mars > novembre 2010

maison familiale de vacances située dans un parc ombragé de 12 hectares, à égale distance entre La cité d’Agde et la mer (2,5 km). Plusieurs bâtiments sont réservés à l’hébergement, la restauration, les animations. Les animaux ne sont pas admis. Loisirs : 2 courts de tennis, une piscine (21 x 9 m), une pataugeoire (4 x 6 m), un mini-golf, des terrains de sport, une salle TV, une bibliothèque, 13 salles de travail de 25 à 180 m2. 40 chambres avec TV, balcon et salle d’eau dont 24 en rez-de-jardin et 36 chambres classiques avec salle d’eau privative. 6 chambres pour personnes à mobilité réduite. Accueil et séjour : Batipaume propose des séjours pour les familles, les individuels, les groupes (seniors, classes transplantées) de mars à novembre. Accueil à la demande pour des séminaires, des rencontres familiales, des stages sportifs, des formations. Pension complète, demi-pension, repas amélioré, animations, transferts. Relais “Chouette Nature” certifié ISO 14001 : il propose des séjours de vacances respectueux de la nature et des hommes.

Les monTiLLes de gAiLLArdy

Tél. 04 67 94 24 20

Tél. 03 87 66 10 53 ou 57

Fax : 04 67 94 19 59 www.lecosse.com E-mail : lecosse.lespep05@wanadoo.fr Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Prix indicatifs pour un groupe de 20 personnes minimum : 32,50 /jour/pers. en pension complète ; 25 /jour/pers. en demi-pension.

Le Grau d’Agde

Chemin de fin de siècle Notre-Dame 34300 LE GRAU D’AGDE

Chemin de l’Agenouillade 34300 LE GRAU D’AGDE

centre d’accueil en milieu marin installé dans un parc de 1 ha clos, au Grau d’Agde, à proximité des berges de l’Hérault. 2 bâtiments d’hébergement, restaurant, 3 salles de réunions (10 à 40 pers.), terrasse. Loisirs : terrain de volley, de football, matériel d’animation spécialisé pour l’étude de l’environnement ; programmes de séjour avec activités (groupes) ; possibilité de transport en car. Plage à 1 km, commerces à 500 m. 26 chambres de 2 à 6 personnes. Accueil & séjour. Groupes divers, séjours de classes transplantées (mer, environnement), centre de vacances. Agréments : Ministère de la Jeunesse et des Sports, Inspection Académique, maison familiale DDASS.

La cité d’Agde

Fax : 03 87 66 10 52 www.vacancespourtous57.com E-mail : vpt57@laligue.org Ouverture : mi-mars > octobre 2010

centre de vacances situé dans un parc de 2 ha clos, à l’écart des routes et à 800 m de la plage accessible par un chemin tranquille. 3 pavillons d’hébergement, restaurant avec salles à manger intérieure et en terrasse (pension obligatoire), 2 salles de classe ou de réunion (120 pers.), infirmerie. Animaux non admis. Loisirs : tennis, football, volley-ball, aires de jeux, mini-golf. 48 chambres de 2 à 8 personnes. Sanitaire complet à proximité dans le pavillon. Accueil & séjour. Centre de vacances pour enfants et pré-adolescents pendant les vacances d’été. Groupes constitués adultes et jeunes (hors période des vacances d’été). Formules de séjour : classes de mer et d’environnement, colonies de vacances, groupes en pension complète. Devis sur demande. Agréments : UFOVAL est agréé par le Ministère de la Jeunesse et des Sports, CGOL/LFEEP. Devis personnalisé établi sur simple demande.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

Fred

Campings et hotels de plein-air 8

(< >DOZ ? B?@ (< 0<H<MDNND[M@ 25

Tom

9 1224 21 19

27 18 5

1 20 23 11 10 26 28 22 15 3

(@ #M<P ? B?@

(@ <K ? B?@

Infos pratiques Des équipements constants

Tous les campings disposent de sanitaires avec douches, WC, lavabos, bacs à laver pour le linge ou la vaisselle ; des points d’eau dans le camping et un bureau d’accueil. Certains équipements varient selon le nombre d’étoiles tels que les douches chaudes et la surface des emplacements.

Des services supplémentaires

En gage de réussite des vacances, certains professionnels choisissent de mettre à la disposition de leur clientèle un certain nombre d’équipements de confort ou de loisirs : animations, piscine, restauration...

Durée du séjour

Les emplacements de camping sont loués par nuitée, semaine ou plus ; les hébergements locatifs (mobilhomes, chalets, bungalows en toile, caravanes) sont loués pour une durée minimale d’une semaine en été (samedi à samedi en général). En dehors de l’été, les établissements repérés par ce pictogramme offrent la possibilité de réserver une location (mobil-home, chalet, …) pour un court séjour (moins d’une semaine).

Aire Naturelle Camp de tourisme Saisonnier

L’ouverture de ces terrains de camping est saisonnière. La délimitation des emplacements reste discrète. L’Aire Naturelle est une petite structure (25 emplacements maximum) située dans un espace naturel.

Infos et réserv

ations

Tél : 04 67 01 04 04 www.capda gde.com

infos & réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com

Les grilles de tarifs indiquent les prix publics 2010 par nuit pour les emplacements (tente ou caravane) ou par semaine (7 nuits) pour les locations d’hébergement - TVA incluse - taxe de séjour généralement non comprise. Tous les prix sont donnés à titre indicatif et non contractuel, au 31/10/2009.

Les chAmPs bLAncs

HHHH

La cité d’Agde

cAmPing de LA cLAPe

Kawan

2, rue du Gouverneur 34300 LE CAP D’AGDE

Route de Rochelongue 34300 AGDE

Tél. 04 67 94 23 42

Tél. 04 67 26 41 32

Fax : 04 67 94 87 81 www.champs-blancs.fr E-mail : champs.blancs@wanadoo.fr Ouverture : 06/04 > 30/09/2010

camping situé à mi-chemin entre La cité d’Agde et les plages (2 km). Parc aquatique de 1000 m2 chauffé, tennis, tennis de table, volley-ball, boulodrome, animations en juillet et août, salle et aire de jeux. Bar en été. Restaurant, rôtisserie, libre-service alimentation et boulangerie ouverts de mi-juin à mi-septembre. Laverie automatique, infirmerie. 336 emplacements ombragés, électrifiés (10 A) et délimités par des haies ; certains sont équipés de sanitaires individuels (avec supplément). Périodes

empl. 2 pers.électrifié Périodes

05/04 > 19/06 – 27/08 > 30/09 20/06 > 03/07 – 23/08 > 26/08 04/07 > 31/07 01/08 > 22/08

16 E 30 E 42 E 44 E

mobil-home 4 pers.

10/04 > 19/06 – 28/08 > 25/09 19/06 > 03/07 – 23/08 > 28/08 03/07 > 10/07 10/07 > 24/07 – 16/08 > 23/08 24/07 > 16/08

283 E 334 E 592 E 724 E 760 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 10 E/jour. Animal : 5 E/jour ; non admis en location. Autres logements : mobil-home 5 ou 6 pers., chalet 4/5 pers., mobil-home luxe 5 pers., chalet luxe 5 pers.

Le rocheLongue HHH

Le Cap d’Agde

Fax : 04 67 26 45 25 www.camping-laclape.com E-mail : contact@camping-laclape.com Ouverture : 27/03 > 26/09/2010

camping situé au cœur de la station du Cap d’Agde, en bordure de plage et à 500 m du port de plaisance. Piscine, pataugeoire, aires de jeux pour enfants, tennis de table, boulodrome, terrain de sport. Animations en juillet et août. Snackbar, alimentation. Sanitaires pour enfants et bébés. Machines à laver. 450 emplacements dont la moitié est ombragée et 400 sont électrifiés. Location de mobil-homes et de chalets. Périodes

empl. 2 pers. non électrifié* Périodes

27/03 > 23/04 – 16/09 > 26/09 24/04 > 25/06 – 28/08 > 15/09 26/06 > 27/08

16 E 19,60 E 25 E

*Tarifs prévisionnels, sous réserve de modifications éventuelles. Personne supplémentaire sur emplacement : 3,90 à 6 E/jour selon saison. Personne supplémentaire « famille » (enfants de 4 à 18 ans accompagnés de leurs parents) : de 2,80 à 3,30 E/jour selon saison. Electricité : 4,30 E/jour. Chien : 2,90 à 3,30 E/jour selon saison . Autres logements : chalet 5/7 pers. et Tithome 4/5 pers.

Le cAP AgAThois HHH

Route de Sète 34300 AGDE

Tél. 04 67 94 02 21

www.camping-le-rochelongue.fr E-mail : contact@camping-le-rochelongue.fr Ouverture : 02/04 > 26/09/2010

02/04 > 01/06 – 11/09 > 26/09 01/08 > 22/08

emplacement 2 pers. électrifié

mobil-home 4 pers.

14 E 43 E

203 E 784 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 3 à 7 E/jour selon saison. Animal : 3 E/jour. Autres logements : mobil-home 2 pers. et 6 pers.

Fax : 04 67 94 02 21 www.campingcapagathois.com E-mail : info@campingcapagathois.com Ouverture : 01/04 > 30/09/2010

camping familial, à 3 km des plages et du port du Cap d’Agde. Piscines, toboggans aquatiques, animations en juillet et août, aire de jeux, boulodrome, tennis de table, terrain multisports, volley. Bar, plats à emporter. Laverie. Salle de bain pour bébé. 174 emplacements ombragés pour moitié. Périodes

Le corALy

HHH

emplacement 2 pers. électrifié

mobil-home 4 pers.

Mai - juin - septembre

13 E

–

Juillet - août

24 E

590 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 5 ou 8,50 E/jour. Animal : 3 E/jour. Autres logements : mobil-home 6 pers., chalet 4 pers.

240 E 310 E 380 E 530 E 680 E

La cité d’Agde

Tél. 04 67 21 25 51

camping situé à la lisière du Cap d’Agde, au calme, légèrement en retrait des résidences de Rochelongue. Proximité de la plage (500 m) et des commerces (500 m). Piscine chauffée et pataugeoire. Animations en juillet et août, aire de jeux, tennis de table. Bar, snack, alimentation. Sanitaires avec cabine pour bébé. 98 emplacements électrifiés et ombragés.

mobil-home 4/6 pers.*

27/03 > 23/04 24/04 > 28/05 – 28/08 > 26/09 29/05 > 25/06 26/06 > 09/07 – 21/08 > 27/08 10/07 > 20/08

Chemin des Ronciers Route de Rochelongue 34300 AGDE

Périodes

Le Cap d’Agde

domAine de LA Pinède

HHH

La cité d’Agde

La cité d’Agde Vitalys Plein Air

Domaine de la Pinède Rue du Luxembourg - 34300 AGDE

Tél. 04 67 21 25 00

Fax : 04 67 94 32 44 www.odalys-vacances.com E-mail : la-pinede@odalys-vacances.com Ouverture : 03/04 > 25/09/2010

Route de Sète 34300 AGDE

Tél. 04 67 21 48 81

Fax : 04 67 21 48 81 www.campinglecoraly.com E-mail : info@campinglecoraly.com Ouverture : 15/03 > 15/10/2010

Location d’emplacements pour mobil-homes de particuliers. Situé à 3 km des plages et du port du Cap d’Agde, dans un environnement calme. Aire de jeux. Point alimentation à proximité. Animaux admis. 49 emplacements électrifiés. Période 15/03 > 15/10

emplacement pour mobil-home 1950 E/an

camping situé dans un bois de pins et aménagé en domaine résidentiel : mobilhomes. Piscine chauffée, aire de jeux, boulodrome, tennis de table. Du 04/07 au 29/08 : animation pour tous en journée et soirée. Snack, bar. Machines à laver. Plage et port à 3 km. emplacements ombragés. Périodes 11/09 > 25/09 01/05 > 08/05 – 15/05 > 29/05 08/05 > 15/05 – 28/08 >11/09 03/04 > 01/05 29/05 > 12/06 12/06 > 19/06 19/06 > 26/06 26/06 > 03/07 21/08 > 28/08 03/07 > 10/07 10/07 > 31/07 31/07 > 21/08 Animal : 30 E/semaine

mobil-home 4/6 pers.

mobil-home 6/8 pers.

200 E 215 E 225 E 265 E 280 E 310 E 380 E 430 E 450 E 700 E 800 E 905 E

215 E 230 E 240 E 280 E 295 E 325 E 395 E 450 E 490 E 730 E 870 E 970 E

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

C A M P INGS

LES FLEURS D’AGDE HHH

E T La cité d’Agde

HÔ T E L S 8

P L EIN

sud loisirs HHH

La cité d’Agde

Route de La Tamarissière 34300 AGDE

Route de Marseillan - D51 34300 AGDE

Fax 04 67 94 42 84 www.campings-franceloc.fr E-mail : fleurs-agde@franceloc.fr Ouverture : 01/05 > 28/08/2010

Fax : 04 67 21 36 78 www.campingsudloisirs.com E-mail : info@campingsudloisirs.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Tél. 04 67 94 01 01

Tél. 04 67 21 09 10

Camping « esprit famille », situé en bordure de l’Hérault, à 2,5 km de la plage. Parc aquatique de 600m² de plan d’eau dans 1000m² de plage aménagée accessible pendant toute la période d’ouverture et surveillé en juillet et août. Toboggan aquatique de 90 mètres de long, ouvert en juillet et août. Pataugeoire et jeux d’eau pour enfants. Aire de jeux, tennis, ping-pong, boulodrome, terrain multisports. Club enfants et animations en juillet et août. Superette, bar, snack/plats à emporter, pizzeria, restaurant, presse, pain/viennoiseries. Jeux vidéo, borne internet/accès Wifi, laverie, navette plage gratuite (juillet et août)… Hébergements locatifs et emplacements.

Périodes

Emplacement 2 pers. non électrifié

Mobil-home 4 pers.

Périodes

Empl. 2 pers. électrifié

Périodes

Mobil-home 4 pers.*

Camping situé aux portes de La cité d’Agde, tout près du Canal du Midi et du vignoble. Tennis de table, boulodrome, aire de jeux, laverie. En saison : animations, piscine avec toboggan et pataugeoire, snack, bar, plats à emporter, glaces, journaux. Sanitaires alimentés en eau chaude toute l’année. Plage à 5 km. Location de mobil-homes en saison. Emplacements ombragés, délimités par arbres et arbustes, électrifiés. Location à l’année de parcelles individuelles équipées pour l’accueil de mobilhomes.

Juillet - Août

28 E

465 > 635 E

01/05 > 25/06

17 E

01/05 > 15/05

147 E

Hors juillet et août

18 E

295 > 465 E

26/06 > 02/07

20 E

15/05 > 12/06

161 E

03/07 > 09/07 – 21/08 > 27/08

30 E

12/06 > 26/06

203 E

10/07 > 20/08

45 E

26/06 > 03/07

273 E

03/07 > 10/07

448 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 4,50 E/jour. Electricité : 4,50 E/jour. Animal : 3 E/jour. Petit déjeuner : 5 E/pers. Autres logements : mobil-home 2 pers., mobil-home 6 pers., chalet 4, 5, 6 pers.

10/07 > 17/07

525 E

17/07 > 31/07

574 E

31/07 > 07/08

588 E

07/08 > 21/08

609 E

*Prix à partir de. 21/08 > 28/08 Frais de dossier en supplément. Personne supplémentaire sur emplacement : de 4,70 à 7 E/jour. Animal (tenu en laisse) : 5 E/jour. Autres logements : mobil-home 6 pers., chalet 5 pers., tente aménagée 4 pers.

neptune HHH

385 E

Le Grau d’Agde

m er et soleilHHH yelloh ! village

Kawan

Tél. 04 67 94 21 14

Tél. 04 67 94 23 94

Fax : 04 67 94 81 94 www.camping-mer-soleil.com E-mail : contact@camping-mer-soleil.com Ouverture : 03/04 > 16/10/2010

Fax : 04 67 94 48 77 www.campingleneptune.com E-mail : info@campingleneptune.com Ouverture : 01/04 > 30/09/2010

Camping situé au bord du fleuve Hérault (appontement gratuit), dans un environnement calme. Piscine chauffée au printemps et à l’automne, pataugeoire, 2 aires de jeux, tennis de table, terrain multisports. Pas d’animation. Plage et port de pêche à 2 km. Alimentation, bar. Lavabos en cabine avec eau chaude, machines à laver, eau chaude pour vaisselle. 100 emplacements électrifiés et délimités par des haies, dont 50 “Grand Confort”. Internet filaire et sécurisé disponible sur tous les emplacements et dans tous les mobil-homes. 70 emplacements ombragés. Périodes Basse saison

Emplacement 2 pers. électrifié

Mobil-home 4 pers.

18,90 E

277 E

Moyenne saison

320 E

Saison

462 E

Haute saison

28,20 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 6 à 7,20 E/jour. Animal : 3 E/jour. Autre logement : mobil-home 6 pers.

593E

Le Grau d’Agde

Route de Rochelongue 34300 AGDE

Route du Grau d’Agde 34300 AGDE

Camping situé à 1 km de la plage. Piscine chauffée avec toboggans aquatiques. Centre balnéo (-10% pour les clients du camping) : soins du corps, massages, parcours hydromassant, sauna, hammam, piscine. Tennis, miniclub, animations, salle et aire de jeux, salle de musculation, volley-ball, tennis de table, tir à l’arc, sorties VTT. Restaurant (demi-pension proposée), snack, bar, alimentation, plats à emporter. Tabac-journaux. Machines à laver, service postal, visite quotidienne du médecin. Baignoires pour les bébés. Camping surveillé nuit et jour. En cours de classement 4 étoiles. 477 emplacements délimités, ombragés et électrifiés. Périodes

Emplacement 2 pers. électrifié

Mobil-home 6 pers.

09/05 > 11/05 – 18/09 > 16/10

15 E

294 E

03/04 > 08/05 – 11/09 > 24/09

17 E

343 E

03/07 > 09/07

39 E

812 E

17/07 > 20/08

43 E

1043 E

Pers. suppl. sur emplacement : 4 à 8 E/jour. Animal : 4 E/jour. Petit-déjeuner : 6,30 E/pers. Autres logements : mobil-home 4 pers. et mobil-home 6 pers. avec différents niveaux de confort, tente aménagée 4 pers., chalet 6 pers.

Offre spéciale : 1 semaine payée = 1 semaine consécutive gratuite du 03/04 au 25/06 et du 04/09 au 09/10.

A IR

L ES

Infos & Réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com

les mimosas HHH

Le Grau d’Agde

les romarins HHH

Le Grau d’Agde

98, route de Guiraudette 34300 AGDE

Route du Grau 34300 LE GRAU D’AGDE

Fax : 04 67 31 64 06 www.campingmimosas.com E-mail : contact@campingmimosas.com Ouverture : 15/03 > 25/10/2010

Fax : 04 67 26 58 80 www.romarins.com E-mail : contact@romarins.com Ouverture : 03/04 > 25/09/2010

Tél. 04 67 94 18 59

Tél. 04 67 01 67 36

Camping situé à 1 km de la plage, calme et ombragé. Piscine avec pataugeoire, boulodrome, tennis de table, aire de fitness, aire de jeux. Machine à laver. Internet wifi sur tous les emplacements. Proche de toutes commodités. 113 emplacements équipés “grand confort”. Location de mobilhomes et de bungalows en toile. Périodes

Empl. 2 pers. non électrifié

15/03 > 03/07 22/08 > 25/10

12 E

03/07 > 22/08

21,90 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 3,80 à 6,90 E/jour selon saison Electricité : 4,50 E/jour. Autres logements : mobil-home 6 ou 8 pers., bungalow toilé 2/3 ou 5 pers.

Périodes

Mobil-home 4 pers.

15/03 > 03/04 – 10/04 > 01/05 29/05 > 27/06 – 29/08 > 04/11

250 E

03/04 > 10/04 – 01/05 > 29/05 27/06 > 04/07

280 E

22/08 > 29/08

380 E

04/07 > 01/08

510 E

01/08 > 22/08

580 E

Camping situé au bord de l’Hérault, à 600 m des commerces et à 900 m de la plage. Etablissement familial et calme. Piscine chauffée, animations en juillet et août, tennis de table, aire de jeux, boulodrome, pêche dans l’Hérault. Snackbar, plats à emporter, alimentation. Sanitaires bébés. Machine à laver, service postal, visite du médecin à la demande. Internet wifi sur tous les emplacements, caravanes et mobil-homes. 120 emplacements ombragés et électrifiés. Location de mobilhomes de 4 à 8 pers. et de bungatoiles de 4 à 5 pers. avec ou sans sanitaires. Empl. 2 pers. non électrifié

Mobil-home 5 pers.

Avril - mai - juin - septembre

13,50 E

275 E

03/07 > 10/07 – 21/08 > 28/08

21,70 E

480 E

10/07 > 31/07

24,20 E

620 E

31/07 > 21/08

24,20 0

680 0

Périodes

Personne supplémentaire sur emplacement : 4,35 à 7,10 E/jour selon saison. Electricité : 4,40 E/jour. Animal : 3,15 E/jour. Petit-déjeuner : 4,50 E/pers.

les sablettes HHH

Le Grau d’Agde

l’escale HHH

La Tamarissière

Route de la Tamarissière 34300 AGDE

Chemin de Baluffe 34300 LE GRAU D’AGDE

Tél. 04 67 21 21 09

Tél. 04 67 94 36 65

Fax : 04 67 21 10 24 www.camping-lescale.com E-mail : info@camping-lescale.com Ouverture : avril > septembre 2010

Fax : 04 67 01 75 39 www.campinglessablettes.com E-mail : lessablettes@wanadoo.fr Ouverture : avril > septembre 2010

Camping situé à 800 m de la plage, à 2 km d’Agde et du Cap d’Agde. Piscine avec toboggan, pataugeoire, banquette balnéo, animations en juillet et en août (journée et soirée), salle et aire de jeux, tennis de table. Snack et bar. Alimentation, plats à emporter. Laverie, service courrier, cabine téléphonique, passage du médecin 2 fois par jour en saison. 200 emplacements électrifiés.

Périodes Saison

Emplacement 2 pers. non électrifié Tarifs non communiqués

Emplacement 2 pers. électrifié

Périodes Saison

Camping situé au bord de l’Hérault et à 1 km de la plage. 128 emplacements.

Tarifs non communiqués

LA MER HH

camping de baldy HH

La cité d’Agde

Le Cap d’Agde Route de Sète - BP 177 34303 AGDE Cedex

Tél. 04 67 94 44 50

Tél. hors saison : 04 67 01 06 66 Fax : 04 67 21 45 87 Ouverture : juillet et août 2010

Chemin des Camarines Rochelongue - Le Cap d’Agde 34300 AGDE

Tél. 04 67 94 72 21

Fax : 04 67 94 72 07 www.campinglamer.net E-mail : camping-la-mer@wanadoo.fr Ouverture : 04/04 > 30/09/2010

Camping situé dans un environnement de verdure à 100 m de la plage, en retrait de la circulation et à proximité des commerces du Cap d’Agde (500 m). Animation en juillet et en août. Aire de jeux avec chateau gonflable, tennis de table, terrain de volley-ball, boulodrome. Point chaud, pizzeria, bar. Cabine de toilette pour personne handicapée. Un sanitaire conçu pour les enfants jusqu’à 10 ans. 107 emplacements délimités, ombragés, électrifiés. Location de chalets et de mobil-homes. Un chalet aménagé pour les personnes handicapées. Périodes

Empl. 2 pers.électrifié Périodes

Avril - Mai

13,50 E

04/04 > 01/05

230 E

01/06 > 30/06 – 26/08 > 30/09

15,00 E

01/05 > 26/06 – 28/08 > 30/09

280 E

01/07 > 26/08

26,50 E

26/06 > 03/07 – 21/08 > 28/08

350 E

03/07 > 21/08 Personne supplémentaire sur emplacement, à partir de 3 ans : 6 E/jour. Animal : 3 E/jour. Petit-déjeuner : 4,50 E/pers. Autres logements : chalet 2, 4, ou 6 pers., mobil-home 2 pers.

Camping situé au pied du Mont Saint-Loup, dans une pinède, à 500 m des commerces et à 3,5 km de la plage. Environnement calme. 55 emplacements électrifiés, en partie ombragés. Période Juillet et août

Emplacement 2 pers. non électrifié Tarif non communiqué

Mobil-home 4 pers.

530 E

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

C A M P INGS

Les 7 fonts HH

E T La cité d’Agde

HÔ T E L S 19

P L EIN

les anémones HH

A IR Le Grau d’Agde

Village Center

Domaine des 7 Fonts Route de Sète 34300 AGDE

Tél. 0825 00 20 30

41, avenue de Saint-Vincent 34300 LE GRAU D’AGDE

Fax : 04 67 51 63 89 www.village-center.fr E-mail : resa@village-center.fr Ouverture : 03/04 > 12/09/2010

Camping aménagé dans un parc ombragé de 5,5 ha, en bordure du Canal du Midi. Plage à 4 km. Parc aquatique de plus de 800 m2, composé de 4 bassins dont une pataugeoire et de 4 toboggans aquatiques. Aire de jeux, boulodrome, salle de jeux, espace Internet. Animations : mini-club, rendez-vous ados, animations ludiques et sportives, soirées en juillet et août. Laverie automatique. En juillet et août : restaurant et bar, épicerie, navette pour la plage, passage quotidien du médecin. 300 emplacements. Location de mobil-homes pour 4 ou 6 personnes, climatisés ou non, et de bungalows toilés pour 4, 5 ou 6 personnes. Empl. 2 pers. électrifié

Mobil-home 4/6 pers.

03/04 > 03/07 – 28/08 > 12/09

14 E

191,10 à 264,60 E

03/07 > 10/07 – 21/08 > 28/08

16 E

511 E

24 à 34 E

532 à 805 E

Périodes

10/07 > 21/08

Tél. 04 67 94 41 40

06 07 46 46 36 Ouverture : 15/04 > 15/09/2010

Camping situé dans le village du Grau d’Agde, à 500 m de la plage. Aire de jeux pour enfants (baby-foot, balançoire). Animaux domestiques admis en camping, sans supplément ; non admis dans les locations. Tous commerces à proximité. 12 emplacements électrifiés et ombragés. Périodes

Empl. 2 pers. non électrifié

Mobil-home 4/5 pers.

15/04 > 03/07 – 28/08 > 15/09

10 E

230 (1) à 250 (2) E

03/07 > 31/07 – 14/08 > 28/08

15 E

420 (1) à 440 (2) E

31/07 > 14/08

16 E

500 (1) à 520 (2) E

4 pers. (2) 5 pers. Personne supplémentaire sur emplacement : 3,10 à 3,70 E/jour selon saison. Electricité : 3,15 E/jour. Autres logements : caravane 2 ou 4 pers.

(1)

Personne supplémentaire sur emplacement : 3 à 8 E/jour selon saison. Animal : 3 E/jour. Autres logements : bungalows toilé 4, 5 ou 6 pers.

le brouet HH

Le Grau d’Agde

Chemin de Notre-Dame à St-Martin 34300 AGDE

Tél. 04 67 21 57 92

Fax : 04 67 30 87 20 www.camping-lebrouet.com E-mail : camping.lebrouet@orange.fr Ouverture : 01/04 > 15/10/2010

Camping situé entre Agde et la mer, à 1 km de la plage. Aire de jeux, boulodrome, piscine. Machine à laver, point phone, buvette, snack. 37 emplacements électrifiés. Périodes

Emplacement 2 pers. electrifié

Mai - juin - septembre

23 E

Juillet - août

26 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 7 E/jour. Petit déjeuner : 4,50 E/pers. Animal : 3,50 E/jour.

la canotte HH

Le Grau d’Agde

le clos d’esilda

Tél. 04 67 94 15 74 (en saison) E-mail : camping.la.canotte@wanadoo.fr Ouverture : 01/06 > 31/08/2010

Camping situé au bord de l’Hérault, à 800 m de la plage. Commerces à proximité (400 m). Animations en juillet et août, mini-golf, tennis de table, aire de jeux pour enfants. Snack, alimentation. Machine à laver. 174 emplacements de grande taille, dont 100 électrifiés. Quelques-uns sont ombragés (50).

01/06 > 31/08

Emplacement 2 pers. non électrifié

Caravane 4 pers.

15,50 E

315 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 5 E/jour. Electricité : 3,40 E/jour. Animal : 1 E/jour.

Le Grau d’Agde

Rue Charles Kalfon Ancien Chemin de la Guiraudette 34300 LE GRAU D’AGDE

Le Grau d’Agde 34300 AGDE

Période

Tél. 06 08 47 34 19

Tél. 04 67 94 17 36 Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

Camping situé à 200 m de la plage. Aire de jeux, boulodrome. Salle de réunion. Animaux admis ; chiens tenus en laisse. 40 emplacements électrifiés et ombragés, aménagés pour l’installation de mobilhomes, et loués à l’année, avec ou sans l’hébergement. Location d’un chalet pour 5 personnes, par semaine ou par quinzaine. Chalet ombragé. Parking privatif et jardin individuel. Périodes

Chalet 5 pers.

05/02 > 01/06 – 30/09 > 31/12

280 E

01/06 > 15/06 – 15/09 > 30/09

380 E

15/06 > 30/06 – 01/09 > 15/09

420 E

01/07 > 31/08

480 E

L ES

Infos & Réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com

camping pedro HH

Le Grau d’Agde

la pépinière HH

Le Grau d’Agde

Chemin de Notre-Dame à St-Martin Rochelongue 34300 AGDE

Route du Grau d’Agde 34300 AGDE

Tél. 04 67 21 49 39

06 20 31 46 89 06 69 59 68 84 Fax : 04 67 21 49 39 www.campingpedro.net E-mail : pedro@campingpedro.net Ouverture : 01/04 > 30/09/2010

Camping situé dans un environnement calme, entre Agde et la mer. Plage à 1,4 km. Piscine, salle et aire de jeux, concours de pétanque. Lave-linge. Animaux non admis. 56 emplacements ombragés avec mobil-homes en location. Quelques emplacements de camping. Périodes

Mobil-home 4 pers.

Mai - juin - septembre

300 E

Juillet

500 E

Août

600 E

Tél. 04 67 94 10 94

Tél. 06 11 89 44 47 www.campinglapepiniere.com E-mail : lapepiniere@free.fr Ouverture : 01/04 > 30/09/2010

Camping familial, au calme. Fleuve Hérault à 150 m, plage à 1,2 km et commerces du Grau d’Agde à 1 km. Piscine, animations, terrasse et aire de jeux, tennis de table, terrain de football et de volley, boulodrome. Bar et snack (sandwiches, frites). Machine à laver, repassage. Chiens admis tenus en laisse. 100 emplacements électrifiés pour la plupart (75). 40 emplacements semiombragés. Emplacement 2 pers. non électrifié

Périodes

Mobil-home 4/6 pers.

01/04 > 09/07 – 28/08 > 30/09

11,50 E

220 (1) à 250 (2) E

10/07 > 23/07 – 20/08 > 28/08 24/07 > 20/08

17,50 E 19,50 E

500 (1) à 530 (2) E 550 (1) à 580 (2 E

Mobil-home 4 pers. (2) Mobil-home 6 pers. Personne supplémentaire sur emplacement : 3,95 à 5,10 E/jour selon saison. Electricité : 3,50 E/jour. Animal : 2,50 E/jour. Autres logements : mobil-home 2 pers., bungalow 2 ou 4 pers.

(1)

la tamarissière HH

La Tamarissière 26 4, rue du Commandant Malet La Tamarissière 34300 AGDE

les pins

Le Cap d’Agde

Tél. 04 67 94 79 46

Fax : 04 67 94 78 23 www.camping-tamarissiere.com E-mail : contact@camping-tamarissiere.com Ouverture : 02/04 > 15/09/2010

Camping dans une pinède de 10 ha très ombragée, les pieds dans l’eau. Accès direct à la plage et au fleuve Hérault. Environnement calme. Aires de jeux, mini-terrain de football, boulodrome, tennis de table, volley-ball. Commerces immédiats. Médecin. Laverie. Location de réfrigérateurs. Station camping-car et lavage autos. 700 emplacements en grande partie ombragés (500). 500 emplacements électrifiés. Location de chalets pour 7 personnes maximum. Périodes

Empl. 2 pers. non électrifié* Périodes

Chalet 1/7 pers.*

02/04 > 07/05 – 28/08 > 15/09

14,50 E 02/04 > 28/05

310 E

08/05 > 11/06 – 21/08 > 27/08

16,50 E 29/05 > 02/07 – 28/08 > 15/09

415 E

12/06 > 09/07 – 15/08 > 20/08

18,50 E 03/07 > 09/07 – 21/08 > 27/08

470 E

10/07 > 14/08

23,20 E 10/07 > 20/08

715 E

*Tarifs prévisionnels, sous réserve de modifications éventuelles. Personne supplémentaire sur emplacement : 3,30 à 4,60 E/jour selon saison. Electricité : 4,30 E/jour. Chien : 2,30 à 3,30 E/jour selon saison (non admis dans les locations). Autre logement : tente cabanon classic 400 1 - 4 pers.

Aire naturelle 27

Chemin de Notre-Dame à St-Martin 34300 LE CAP D’AGDE

Tél. 06 62 66 74 91

www.lecampinglespins.com Ouverture : 04/04 > 02/10/2010

Camping situé à 1,5 km de la plage et de l’Ile des Loisirs. Snack, pain et croissants, boissons fraîches. Clientèle familiale avant et après l’été, et clientèle jeune en juillet et août 66 emplacements à l’ombre des pins, électrifiés (prise pour les caravanes). Emplacement 2 pers. non électrifié

Mobil-home 4 pers.

03/04 > 26/06 – 04/09 > 02/10

12 E

200 E

27/06 > 03/09

18 E

500 E

Périodes

Personne supplémentaire sur emplacement : 4 ou 6 E/jour selon saison. Electricité : 3 E/jour. Animal : 3 E/jour. Petit-déjeuner : 4 E/pers. Autre logement : mobil-home 6 pers .

CAMP DE TOURISME SAISONNIER

la palmeraie

La cité d’Agde

le perdigal

7, Domaine des 7 Fonts La Palmeraie 34300 AGDE

74-76, chemin du Perdigal 34300 LE GRAU D’AGDE

Tél. 04 67 94 88 30

Tél. 04 67 94 94 67

Hors saison : 04 67 77 91 03 Ouverture : 15/06 > 15/09/2010

Ouverture : 01/04 > 30/09/2010

Aire naturelle située à 1 km de La cité d’Agde, à 4 km des plages et du Cap d’Agde. Aire de jeux, baby-foot, boulodrome. Sanitaires neufs. Centre commercial à proximité. 25 emplacements électrifiés. Emplacement 2 pers. non électrifié

Caravane 3 pers.

Moyenne saison

13 E

245 E

Haute saison

16 E

280 E

Périodes

Personne supplémentaire sur emplacement : 4 E/jour. Electricité : 3,50 E/jour. Animal : 2 E/jour.

Le Grau d’Agde

Camp planté d’oliviers de Bohème, à 150 m de la plage, dans un environnement calme et reposant. Douches chaudes. 15 emplacements ombragés et électrifiés. Périodes

Emplacement 2 pers. non électrifié

15/06 > 15/09

16,56 E

Personne supplémentaire sur emplacement : 4,90 E/jour. Electricité : 3,60 E/jour. Animal : 2,50 E/jour.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

Hébergements naturistes

Chanta l Alain

27 34 27 28 35 29 32 16

9 33

30 31

(@ <K ? B?@

Infos pratiques Un lieu de séjour convivial,

où l’on vit en harmonie avec la nature, en proﬁtant de toutes les facilités du quotidien : commerces, restaurants, banque, poste, médecin, pharmacie... et bien sûr des activités de sport et de loisir.

Un accès réglementé de ﬁn mars a mi-octobre

À votre arrivée, le Bureau d’accueil du Service des entrées vous accueille pour les formalités d’accès. Une carte délivrée pour la durée de votre séjour vous permettra l’accès au village.

APPArTeMenTS, ViLLAS : AGenCeS iMMOBiLiÈreS 29

Infos et réserv

ations

Tél : 04 67 01 04 04 www.capda gde.com

Agence Agn

Location vacances - transactions immobilières et commerciales Entrée village naturiste - BP 883 - 34307 LE CAP D’AGDE Cedex Tél. 04 67 26 12 62 • 04 67 26 15 99 (vente) Fax : 04 67 26 48 47 www.genevievenaturisme.com - E-mail : agn@genevievenaturisme.com

Ann eT dAVid JAmes TrAVeL

Location vacances - transaction immobilière 34, résidence “Helio-Village” - Village naturiste - 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 03 41 - Fax : 04 67 26 03 41 www.capdagde.co.uk - E-mail : david-ann@capdagde.co.uk

Agence cAP-nAT inTernATionAL

sarl california Transaction Location vacances - transaction immobilière Port Nature - Colline 5 - BP 852 - 34307 LE CAP D’AGDE Cedex Tél. 04 67 00 00 09 - Fax : 04 67 93 40 56 www.cap-nat.com - E-mail : cap-nat.international@orange.fr

Agence fonciA AKTys

Location vacances - transaction immobilière Rond-point du Bagnas - 34300 LE CAP D’AGDE Tél. 04 67 26 10 68 - Fax : 04 67 26 99 14 www.foncia.fr - E-mail : aktysbagnas@foncia.fr

Agence mer-océAn-monTAgne

Location vacances - transactions immobilières et commerciales Résidence “Les Agathines” - Avenue de la Butte - BP 861 34307 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 45 80 - Fax : 04 67 26 22 80 www.momvacances.com - www.vacancesaucap.com

Agence Peng frAnce

Location vacances - transactions immobilières et commerciales 4, avenue de Port Ambonne - Centre commercial “Port Soleil” - BP 846 34307 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 31 77 - Fax : 04 67 26 92 71 www.pengfrance.com - E-mail : pengfrance@wanadoo.fr

Agence rené oLTrA

Location vacances - transaction immobilière Rond-point du Bagnas - BP 864 - 34308 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 33 78 - Fax : 04 67 26 23 04 www.agencereneoltra.com - E-mail : agence.oltra@wanadoo.fr

Agence résid’

Location vacances - transaction immobilière Rond-point du Bagnas - BP 855 - 34307 LE CAP D’AGDE cedex Tél. 04 67 26 84 71 - Fax : 04 67 26 35 31 www.resid.com - E-mail : info@resid.com

Agence syLViAne byLL

Location vacances Résidence “Port Soleil” - BP 867 - Cap Nature - 34307 AGDE Cedex Tél. 04 67 26 46 00 - Fax : 04 67 26 75 98 www.byll-immobilier.com - E-mail : agencesylvianebyll@wanadoo.fr

infos & réservations : 04 67 01 04 04 - www.capdagde.com HÔTeL 9

eVe

CAMPING HHH

Le Cap d’Agde

c.h.m. rené oLTrA HH

Impasse Saissan Village naturiste - BP 857 34307 LE CAP D’AGDE Cedex

Village naturiste - BP 884 34307 LE CAP D’AGDE Cedex

Tél. 04 67 26 71 70

Tél. 04 67 01 06 36

Les grilles de tarifs indiquent les prix publics 2010 (du minimum au maximum) en euros, par nuit ou par semaine - TVA incluse - taxe de séjour généralement non comprise. Tous les prix sont donnés à titre indicatif et non contractuel, au 31/10/2009.

Fax : 04 67 26 08 65 www.hoteleve.com E-mail : info@hoteleve.com Ouverture : 01/04 > 03/10/2010

Fax : 04 67 01 22 38 www.chm-reneoltra.fr E-mail : infos@chm-reneoltra.com Ouverture : 15/03 > 15/10/2010

hôtel naturiste international situé à proximité du port et des commerces, ainsi qu’à 800 m de la plage. Piscine chauffée, sauna, solarium, TV-satellite TPS, Wifi, bar. Parking privé et garage. 48 chambres climatisées avec douche ou bain, WC, sèche-cheveux, TV-satellite TPS, téléphone, radio-réveil, coffre-fort, mini-bar. Périodes

chambre 1 pers.

Le Cap d’Agde

chambre 2 pers.

Avant le 01/05 et après le 11/09

74 

84 

01/05 > 28/05 – 28/08 > 10/09

98 

118 

29/05 > 27/08

123 

145 

Chambres triples et duplex 4 pers. avec supplément. Petit déjeuner : 11 /pers. Garage fermé : 11 /nuit. Animal : 11 /jour.

camping naturiste situé en bord de mer. Toute licence naturiste acceptée. Animations culturelles, récréatives et sportives. Mini-club, club ado. Terrain de basket, de volley et de football, tennis de table, boulodrome, salle et aire de jeux. Restaurant “Sun Beach” (tél : 04 67 94 44 01) en bord de plage, de mai à septembre, cuisine méditerranéenne. Snack et bar. Laverie. Commerces immédiats. Point vidange camping-car. 2524 emplacements électrifiés, presque tous ombragés. Location de chalets et mobil-homes climatisés. empl. 2 pers. électrifié

chalet 2 pers.*

15/03 > 30/04 – 13/09 > 15/10

Périodes

19 E

49 E

01/05 > 30/06 – 01/09 > 12/09

24,50 E

75 E

32 E

94 E

01/07 > 31/08

*Prix par nuit - minimum 2 nuits ; 7 nuits minimum en haute saison. Frais de réservation, licence naturiste et carte d’abonnement accès non résident en supplément. Personne suppl. sur emplacement : de 8 à 13 E/jour selon saison. Autres logements : chalet 4 ou 6 pers., mobil-home 2, 4 ou 6 pers.

rÉSiDenCeS PArA-HÔTeLiÈreS 26

rÉSiDenCe PArA-HÔTeLiÈre

Le JArdin d’eden

Le Cap d’Agde

nATureVA-sPA

Le Cap d’Agde

BP 883 - Rond Point du Bagnas 34307 LE CAP D’AGDE Cedex

1, impasse du Bagnas Village naturiste 34300 LE CAP D’AGDE

Fax : 04 67 26 48 47 www.genevievenaturisme.com E-mail : agn@genevievenaturisme.com Ouverture : 01/01 > 31/12/2010

www.natureva-spa.com E-mail : contact@natureva-spa.com Ouverture : 13/02/2010 > 03/01/2011

Agn

Tél. 04 67 32 16 51 Fax: 04 67 09 93 71

Tél. 04 67 26 12 62

résidence au style raffiné et confortable, située à 100 mètres de la plage et toute proche des commerces. Exclusivement pour couples. Piscine rose chauffée, jacuzzi chauffé, jardin, terrasse et bar. Parking et garages privés. Animaux non admis. 65 appartements de standing avec salle de bain balnéo, climatisation réversible, TV satellite, téléphone, coffre-fort, lave-vaisselle et four micro-ondes. Appart. 2 pers.

Appart. 2 pers. aménagé*

Appart. 4 pers.

01/01 > 15/05 – 18/09 > 31/12

140 E

120 E

180 E

15/05 > 19/06 – 04/09 > 18/09

200 E

140 E

250 E

19/06 > 10/07 – 21/08 > 04/09

250 E

180 E

340 E

10/07 > 21/08

350 E

220 E

450 E

Périodes

Prix par nuit - minimum 7 nuits. *Appartement aménagé pour personnes à mobilité réduite. Linge de lit et de toilette fourni. Petit-déjeuner : 12 E/pers. Garage : 8 à 10 E/nuit selon saison. Ménage de fin de séjour inclus.

Le JArdin de bAbyLone

Le Cap d’Agde

résidence méditerranéenne dans un cadre de verdure, calme, à 300 m de la plage et à 200 m du port et des commerces. Piscine intérieure chauffée, hammam, sauna et terrasse solarium plein sud. Spa (soins corps et visage) et salle de sport (fitness, cardio training, aquagym, coaching individuel). Jardin. Service hôtelier et petit-déjeuner sur demande. Wifi dans le salon/réception. Laverie self-service. 56 appartements climatisés de type studio, 2 pièces et 3 pièces avec terrasse, garage privé et sécurisé, TV satellite, kitchenette avec lave-vaisselle. Périodes

2 pièces A studio 2 pièces b 3 pièces et studio supérieur* 2/4 pers. 2/4 pers. 4/6 pers. 2/4 pers.

13/02 > 12/05 – 19/09 > 03/01

490 E

595 E

630 E

12/05 > 03/07 – 11/09 > 19/09

630 E

770 E

805 E

735 E 980 E

03/07 > 24/07 – 21/08 > 11/09

945 E

1230 E

1260 E

1400 E

24/07 > 21/08

1050 E

1350 E

1450 E

1580 E

Prix par semaine. *Studio supérieur équipé d’un lit King Size. Linge de lit et de toilette fourni. Libre accès à l’espace “Cocoon” : piscine chauffée, hammam, sauna, terrasse et solarium. Ménage de fin de séjour : 50 E.

PrOMOTeurS iMMOBiLierS : VOir PAGe 13 Agn

BP 883 - Rond Point du Bagnas 34307 LE CAP D’AGDE Cedex

Tél. 04 67 26 12 62

Fax : 04 67 26 48 47 www.genevievenaturisme.com E-mail : agn@genevievenaturisme.com Ouverture : Pâques > 31/10/2010

résidence située en bordure de la Réserve Naturelle Nationale du Bagnas, à 5 minutes de la plage. Exclusivement pour couples. Belle végétation, piscine privative, jacuzzi, espace bar. Parking. 67 appartements 2 ou 4 personnes avec terrasse, cuisine équipée avec télévision, lave-vaisselle, four micro-ondes. Périodes

studio 2 pers.

2 pièces 4 pers.

Jusqu’au 15/05 et à partir du 18/09

80 E

100 E

15/05 > 19/06 – 04/09 > 18/09

110 E

140 E

19/06 > 10/07 – 21/08 > 04/09

170 E

200 E

10/07 > 21/08

200 E

220 E

Prix par nuit - minimum 7 nuits. Linge de lit et de toilette fourni. Petit-déjeuner : 12 E/pers. Garage : 8 à 9 E/nuit selon saison. Ménage de fin de séjour inclus.

Le Cap d’Agde - La cité d’Agde - Le Grau d’Agde - La tamarissière

Copenhague

Amsterdam

Varsovie

Berlin Bruxelles Paris

Prague Dijon Strasbourg

Lyon

Vienne

Genève

Bordeaux Montpellier Grenoble

Ljubljana

Bratislava

ACCÈS DEPUIS LA FRANCE

Budapest

Strasbourg — 858 km Paris ——— 820 km Dijon ——— 554 km Bordeaux —— 454 km Nice ———— 390 km Lyon ———— 362 km Grenoble —— 359 km Montpellier —— 70 km

Zagreb

LE CAP D’AGDE Nice

Direction Clermont-Ferrand

Sarajevo Rome

Madrid

Direction Lyon

— — — — — — — —

7h40 7h25 4h55 4h00 3h30 3h15 3h15 0h50

ACCÈS DEPUIS L’EUROPE Amsterdam _____________ 1204 km Berlin __________________ 1484 km Bruxelles _______________ 1007 km Copenhague ____________ 1748 km Genève _________________ 460 km Londres ________________ 1098 km Madrid __________________ 852 km Moscou ________________ 2793 km Rome __________________ 1034 km Varsovie _______________ 1948 km Vienne _________________ 1442 km

Ca na l

12 D6

idi

Direction Toulouse

Par la route

Par le train

• Autoroute A9, échangeur “Agde” par D612 et D612A • Autoroute A75, vers Clermont-Ferrand par D617, D612A, D13 et N9 • D612 vers Béziers ou Sète www.bison-fute.equipement.gouv.fr

Par avion

Gare SNCF à Agde

Aéroport Béziers - Cap d’Agde (15 km)

Renseignements - réservations : Tél. 36 35 - www.sncf.com www.voyages-sncf.com

Tél. 04 67 809 909 - Fax 04 67 809 910 - www.beziers.aeroport.fr www.bezierscapdagde.com - E-mail : aeroport@beziers.cci.fr • Vols directs et low-cost : Bristol, Düsseldorf Weeze, Londres Luton, Odense / Karup / Copenhague, Stockholm.

• Plusieurs liaisons quotidiennes en TGV direct toute l’année : Paris-Agde/Agde-Paris et Lille-Agde/Agde-Lille.

Aéroport Montpellier-Méditerranée (70 km)

• Liaisons multiples en provenance d’Europe du Nord : Angleterre (T.G.V. Eurostar), Bénélux (T.G.V. Thalys et trains directs), Allemagne et Suisse. Desserte par trains auto/couchettes (Narbonne).

Tél. 04 67 20 85 00 - Fax 04 67 20 03 72 - www.montpellier.aeroport.fr E-mail : info.aeroport@montpellier.aeroport.fr • Vols directs vers la France : Paris Roissy, Paris Orly, Lyon, Nantes. • Vols directs et low-cost vers l’Europe : Amsterdam, Bruxelles, Sud Charleroi, Francfort Hahn, Londres Gatwick, Londres Stansted, Madrid. • Correspondances : vers la France, l’Europe, New York via Lyon vers l’Espagne et l’Amérique du Sud via Madrid, vers l’Asie via Amsterdam.

urisme ffice de To l’O e d re u rt Ouve ’accueil à la Bulle d à mars : - D’octobre 8h - a14 h à 1 h 2 9hà1 e: - septembr - Avril - mai 19 h h 30 - 14 à 9 h à 12 h à 19 h - Juin : 9 h 0h ût : 9 h à 2 - Juillet - ao és et jours féri Week-ends s: ar m à e br de novem h - 14 h à 17 10 h à 12 h

s nuits Ouverture le dimanche au i ed du sam et et août : en juin, juill h 5 20 h à 0 les 24/12/1 Fermeture -midi ès pr l’a 0 et 31/12/1 2/10 et et les 25/1 née. toute la jour 01/01/11

www.capdagde.com Informations/Réservations : Tél. 04 67 01 04 04 Ofﬁce de Tourisme. Bulle d’accueil. Rond-point du Bon Accueil BP 544 - F-34305 Le Cap d’Agde cedex Fax : 04 67 26 22 29 e-mail : contact@capdagde.com

Accueil et information des offices de tourisme et syndicats d’initiative Cette marque prouve la conformité à la norme NF X 50-730 et aux règles de certification NF237. Elle garantit que la facilité d’approche, l’accueil des clients sur place, par téléphone et par courrier, l’aménagement des locaux, les informations mises à disposition et consultables, la disponibilité, la compétence et la formation du personnel, la gestion de la satisfaction client sont contrôlés régulièrement par AFNOR Certification - 11 rue Francis de Pressensé - 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex - France - www.marque-nf.com

Autorisation : AU 034 98 0001

Imprimé sur du papier certiﬁé PEFC blanchi sans chlore

DDB Travel & Tourism - Photos : Office de Tourisme : P. Blot, N. Chorier, H. Comte, J. Guittet, O. Maynard, J.C. Meauxsoone, P. Ramond, G. Rey, J. Sierpinski. - Pages 3 à 35 : droits réservés - Illustrations :

Londres