Herbalife TODAY 147 by Herbalesfera

C A M B I A N D O

E L

E S T I L O

D E

V I D A

D E

L A S

P E R S O N A S

HERBALIFE ESPAÑA NÚMERO 147 JULIO DE 2007

Today

Ayuda a tus clientes a cambiar a una dieta dinámica y colorida La ciencia del metabolismo Reclutar con inteligencia: búsqueda de líderes

HACE MÁS DE UN CUARTO DE SIGLO DESDE QUE MARK HUGHES FUNDARA HERBALIFE Y SE CONVIRTIERA EN SU PRIMER DISTRIBUIDOR, SU ORIGINAL VISIÓN DE CAMBIAR LAS VIDAS DE LAS PERSONAS ESTÁ

“TU ÉXITO ÚNICAMENTE DEPENDERÁ DE TU PROPIA IMAGINACIÓN Y

MÁS ARRAIGADA QUE NUNCA: UTILIZA LOS PRODUCTOS, LLEVA LA

DEL TRABAJO DURO.” MARK HUGHES

INSIGNIA, HABLA CON LA GENTE. UTILIZA, LLEVA, HABLA. SIGUIENDO LA ESTELA DE MARK, MÁS DE UN MILLÓN DE DISTRIBUIDORES INDEPENDIENTES DE HERBALIFE HAN EXPERIMENTADO LOS BENEFICIOS PROBADOS DE ESTILO DE VIDA Y LA LIBERTAD ECONÓMICA. ■ MARK HUGHES 1956-2000

carta

del Presidente Ejecutivo

. Johnso

O Michael

uestros cios de n fi e n e b s . Esto uloso personas s – los fab la a e rc d a a m tilo de vid a nuestra so que biar el es gente viv un proce m , la a ia c e c u e n q e d u s z a ec mo ienzan gocio cap Es, con fr life, quere ad de ne éxito com clientes. id e s En Herba n d o u v e rt fe o li u a p n e ao ompañía, s de Herb la caza d s y nuestr nuestra c pendiente s estar a e e d producto d rá r e In o b s d e a d re d pre istribuido itar al fun que siem que los D ia. Para c c ro significa n e te p is o p rs e em vez.” tancia y p olla con ti na y otra U xige cons . E se desarr . te o n ri ta ia s d n iento de ser co n nuevo a un seguim a la hora o con alguie b te a n c ta a s ó n ev co . El hes: “Sé nto que ll unciantes n g de Toro Mark Hug a n ti s e o d rk a a m determin eses y pañía de ductos de de seis m una com ro o e z p d la re p io b d n o u s a stu n pras en zaron un o leí un e formació zaron com onas reali li Hace poc citaron in a li rs o e re s p s e s a u n la q rso ltas de personas de las pe las consu or ciento p e to d n 3 4 d ie l a c e it de 3.500 r , o s el 19 p ás de la m 16 mese flejó que ca que m año. A los ifi n n u ig s e d estudio re to o s el plaz ciento. E ciento en el 57 por , s e s e el 29 por m idos 25 transcurr rmación ta. compra y licita info o s n una ven e n ie te u n e o alg ente, n finalm nuevo cli io. Cuand c n o u g n e culminaro e n e tu e conviert afianzar oridad de gocio, o s el fin de ncipal pri e n ri n o p e c d la o r d n e a u id ería s es oport a oportun iento deb pinión de omo estim c re nuestr b ia o c s El seguim inará la o n o e u rm s c te to e e c fr d u d ta te n evo clien estros pro to con ta sobre nu o a un nu en contac te e n rt e e li n c te le n de ma a un posib asegúrate ue trates q n e o d n. El mo nte en tu . la relació un diama tra marca n s e e u a n rt ie re nv na sob oy, se co esa perso contigo h la b a h e u ersona q a nueva p s e z e v l abe, ta Y quien s . cendente línea des rca,

estra ma

u Tú eres n

Toda la información contenida en esta carta es correcta al cierre de la edición.

Herbalife Today Julio de 2007

¡Bienvenidos!

este | número

crear un negocio de éxito. ¿Cómo te beneficiará identificar estas cualidades en miembros de tu propia línea descendente? Consulta la página 12 de este número para leer el artículo “Búsqueda de líderes” que te será de gran ayuda para encontrar los líderes

potenciales de tu organización. El concepto de Herbalife de

3 |carta del Presidente Ejecutivo

“nutrición inteligente” ha sido

Los líderes con más fuerza de

diseñado para ayudarte tanto a ti

nuestra organización se reunirán a

como a tus clientes a conseguir los

finales de mes en la Extravaganza

mejores resultados posibles y sé por

de este año que no te puedes perder

tu reacción el éxito que ha supuesto

y que se celebrará en Colonia,

en la creación de tu negocio y a la

Alemania. La página 19 muestra

hora de ayudar a tus clientes a

una retrospectiva del fantástico

conseguir sus objetivos. Además

evento del año pasado en Atenas,

de incorporar los principales

Grecia, que fue fuente de muchos

productos de Herbalife a nuestro

momentos inolvidables. El evento

plan alimentario diario, los batidos

de este año promete resultar tan

• ¡Herramientas de Negocio en Línea: Entra para hacer tu vida más fácil!

Fórmula 1, Fórmula 2 y Salvado

inspirador, informativo y repleto de

• La ciencia del metabolismo.

y Hierbas, deberíamos fijarnos

diversión como los anteriores. Más

el objetivo de incluir comidas y

aún, tenemos una agenda llena de

• ¡Ya casi está aquí un nueva y atractiva línea de productos!

aperitivos basados en alimentos

discursos motivacionales, sesiones

frescos y no procesados que son

de información de valor incalculable

ricos en colorido y nutrientes.

y, por supuesto, ¡una buena dosis

Consulta las páginas 8 y 9 para

de diversión! Se trata del evento

ver cómo puedes trabajar con tus

perfecto al que asistir si quieres

clientes para ayudarles a sacar

encontrarte con Distribuidores de

realmente fruto de los beneficios

toda la región, vinculados con tu

de este sistema diariamente.

línea descendente y aprender de los mejores líderes del negocio. ¡No te

Una sólida capacidad de liderazgo

lo pierdas!

es una cualidad esencial a la hora de hacer crecer tu negocio. Las

una capacidad impecable para la resolución de problemas y aptitudes

para los Distribuidores a la hora de

Las últimas noticias de Herbalife.

6 |datos al alcance de la mano

8 |en detalle La dinámica dieta llena de color.

10 |pregúntanos sobre Potenciadores.

12 |construyendo negocio Búsqueda de líderes.

14 |más sobre ti Tus cartas. ¿Tienes alguna pregunta en el candelero? ¿Quieres compartir tu historia? ¡En caso afirmativo, escríbenos! Además, echa un vistazo a nuestros consejos sobre pedidos que te ayudarán a sacar el máximo provecho del servicio de pedidos.

15 |triunfadores mundiales ¿Quieres ver tu nombre impreso? ¡Lucha por conseguir lo mejor y podrás verte en estas páginas!

18 |instantáneas • Una mirada más cercana al programa Casa Herbalife de España. • La Extravaganza tendrá lugar a finales de Julio, ¿estarás allí?

Echa un vistazo a la revista virtual Herbalife Today haciendo clic en el logotipo (según se muestra) de tu Resumen Semanal de Noticias Herbalife.

sólidas aptitudes para la gestión,

cualidades que serán muy útiles

5 |todo sobre

Conoce a Anna Serra y Domenico Mellano – Nuevos miembros del Equipo Millonario de Italia.

¡Nos vemos en Colonia!

cualidades de liderazgo, incluido

eficaces de comunicación, son

Una nota personal de Michael O. Johnson.

13 |Equipo Millonario

Wynne Vicepresidente Primero & Consejero Delegado, Europa, Oriente Medio & África

¡Descarga Herbalife Today! Para números presentes y pasados: www.herbalifeww.com/todaymag_eu Imagen representativa – los productos que aparecen en Herbalife Today pueden variar según el país.

todo | sobre

¡Se entregaron 30 millones de dólares para los Distribuidores en los Premios Mark Hughes!

encarte | de Julio

En Marzo, los Distribuidores de todo el mundo acudieron a Los Ángeles, USA para asistir a la Cumbre de Presidentes 2007. Más de 3.000 Distribuidores se reunieron para la entrega de los Premios Mark Hughes 2006 donde se distribuyeron 30 millones de dólares en primas, la mayor cantidad de la historia, entre los principales triunfadores. Cinco de los bonos ascendieron a más de 1 millón de dólares, con un bono máximo de 1.800.000 dólares concedido a los miembros del Chairman’s Club Enrique y Graciela Varela (en la fotografía) de México. ¡Estos increíbles premios ayudaron a que la Cumbre de Presidentes de este año sea un evento verdaderamente memorable!

historia | de la portada

quienes | somos

Nuevos patrocinios en el Reino Unido y Francia

Creación del programa Casa Herbalife en Hong Kong

Herbalife sigue incrementando su presencia en el campo del triatlón con el patrocinio de siete triatletas de toda Europa. En el Reino Unido, Herbalife patrocina en este momento a la trialtleta de 23 años, Henrietta Freeman (en la fotografía), hermana del triatleta también patrocinado por Herbalife, Olly Freeman, que sacará provecho del apoyo y asesoramiento sobre nutrición. En Francia, Herbalife se ha convertido en el patrocinador oficial del triatleta de 26 años, Nicholas Becker, ya muy conocido en el circuito europeo, así como patrocinador de cinco miembros de un equipo femenino de cinco miembros. También seguimos aportando fondos a la Escuela de Triatlón de Herbalife en asociación con London Triathlon Ltd., pensada para formar talentos de triatlón en el Reino Unido. ¡El Equipo Herbalife está en plena forma!

La Herbalife Family Foundation (HFF) ha concedido una subvención para crear un programa Casa Herbalife en Po Leung Kuk, Hong Kong. La organización ofrece una amplia gama de servicios en todo el país, pero el programa Casa Herbalife se ha creado en el Wai On Home, donde se acoge a 169 niños víctimas de la violencia doméstica. Se trata del 25º programa Casa Herbalife; gracias a vuestro apoyo continuado, podemos contribuir a aportar una nutrición saludable a nichos que realmente la necesitan en todo el mundo.

Herbalife: brindamos una oportunidad de mejorar tu estilo de vida y el bienestar ﬁnanciero. Somos la empresa de nutrición y control de peso líder del mercado.

Maria Trombouki y Ermioni Alexandrou en la Extravaganza de Atenas en 2006.

Herbalife Today Julio de 2007

datos | al alcance de la mano

Herramientas de Negocio en Línea:

La ciencia del metabolismo

¡Regístrate para que tu vida sea más sencilla!

…

eje

rci cio

…edad Disponible 24 horas al día, fácil de usar, con capacidad para ahorrarte tiempo y dinero y que podría contribuir, de igual forma, a hacer crecer tu negocio… ‘Herramientas de Negocio Online’ (BTO) es el servicio perfecto para ti, si lo que estás buscando es crear papel de cartas profesional y personalizado, fichas descriptivas y otros materiales impresos. Promociona tu negocio con tus tarjetas de visita o folletos personalizados e imprime las fichas descriptivas de los productos directamente desde el sitio. También encontrarás disponibles historias inspiradoras, recetas de batidos y carteles, ¡muchos de estos materiales se pueden descargar para que puedas enviarlos directamente por correo electrónico a tu línea descendente! Imprime tú mismo los materiales desde casa o haz que los imprima una tienda profesional. El servicio es seguro para ahorrarte tiempo y dinero, sin necesidad de buscar servicios de diseño y publicidad. Entra en Herramientas de Negocio en línea a través de www.herbalifecentral.com ¡Promover tu negocio nunca antes ha resultado más sencillo! 6

Herbalife Today Julio de 2007

o pes …

Es probable que hayas escuchado la palabra “metabolismo” en numerosas ocasiones, pero ¿qué sabes sobre el metabolismo y sobre el modo en que influye a la hora de perder o ganar peso? Metabolismo es el término que se aplica a los procesos y reacciones que tienen lugar dentro del organismo. Todos los procesos requieren energía proveniente de los alimentos que consumimos en forma de calorías. Tu “tasa metabólica basal” (BMR) es la cantidad de energía (calorías) que quema el organismo en reposo; ¡esta tasa de reposo representa aproximadamente el 75 por ciento de todas las calorías que quemas al día! Depende de muchos factores, incluidos los niveles de actividad, la composición corporal (a saber, la cantidad de masa muscular magra), edad, sexo, genética y peso. Cuanto más activo te mantengas a lo largo del día, más aumentará esta tasa, lo que supondrá que quemarás más calorías…

a tic é gen …

…se xo

Po r l o t a n t o , ¿ c ó m o e n c a j a e l metabolismo en la ecuación del control de peso? Para el control de peso, la “energía entrante” debe ser inferior a la “energía que se libera”; esto se puede conseguir con un programa de control de peso basado en un consumo controlado de calorías. El ejercicio y el consumo de proteínas son importantes, en este momento, para ayudar a conservar la masa muscular, lo que contribuye a evitar una brusca caída de la BMR. Un modo eficaz de aumentar tu BMR consiste en desarrollar músculo ya que se trata de un tejido metabólicamente activo; 350 gramos de músculo queman unas 14 calorías al día en reposo, por lo que desarrollar músculo es el mejor modo de acelerar tu metabolismo. A medida que cumplimos años, perdemos músculo, lo que significa que nuestro metabolismo se ralentiza, razón por la cual no necesitamos comer tanta cantidad a medida que vamos

cumpliendo años. Para combatir el proceso de envejecimiento, deberíamos dedicarnos a vivir un estilo de vida saludable y activo hoy, para estar bien en el futuro…

Otros métodos para acelerar el metabolismo incluyen: • ejercicio: tu tasa metabólica aumenta mientras trabajas y durante un pequeño tiempo después • la cafeína también puede ayudar a acelerar el metabolismo ya que aumenta el ritmo cardiaco • el consumo de proteínas aumenta el metabolismo más que el consumo de carbohidratos, ya que se necesita más energía para digerirlas, por lo que deberás emplearte en el consumo de fuentes saludables de proteínas, así como en el consumo de aperitivos con alto contenido proteico.

¿piel con un aspecto y un comportamiento más joven?

Ingenioso. ¿Qué es suave y ligero, protector y eﬁcaz, que conseguirá resultados tan evidentes para tus clientes que querrán volver a por más?

¡Una atractiva NUEVA línea de productos casi ha llegado!

Descubre cómo aumentar tu negocio de Nutrición Externa con el lanzamiento de productos innovadores en la Extravaganza Europea en Colonia…

en | detalle

La dinámica dieta llena de color La nutrición inteligente tiene que ver con la consecución de una dieta sensible y equilibrada, rica en alimentos frescos y nutritivos. Y, como dicen que “en la variedad está el gusto”, la dedicación al consumo de una amplia gama de alimentos supone que existen más posibilidades de que ofrezcamos a nuestro organismo una amplia gama de nutrientes. Como todos sabemos, las verduras y frutas frescas deberían desempeñar un papel esencial en la nutrición inteligente y saludable que se puede conseguir con una dieta equilibrada a base de alimentos integrales, fuentes saludables de proteínas como la proteína de soja o la carne magra y “grasas buenas” como los ácidos grasos omega 3 que se encuentran en las semillas y el pescado graso. Pero hacer el esfuerzo de probar nuevas verduras en nuestra cena o tomar aperitivos a base de frutas exóticas o poco habituales es algo que puede que no hagamos de manera consciente. Las verduras y frutas frescas están llenas de COLOR. Por lo tanto, mediante la dedicación al consumo de todo un abanico de colores, podremos ofrecer a nuestros organismos una magnífica gama de nutrientes.

Echemos un vistazo a algunas de las ofertas positivas de los alimentos crudos y llenos de color: • No contienen conservantes ni colorantes artificiales • La mayoría tienen, naturalmente, un contenido bajo en grasas y calorías, por lo que son perfectos para servir de soporte a una nutrición inteligente y saludable. • Gran cantidad de vitaminas – incluido antioxidantes como los flavonoides, que ayudan a combatir los daños causados por los radicales libres – minerales, fibra, agua y oligoelementos, todos ellos importantes dentro de lo que se considera una nutrición inteligente. • Alto contenido de agua – una excelente fuente de hidratación para el organismo. • Sus colores vivos hacen que visualmente sean alimentos apetecibles y más atractivos que los alimentos de colores insulsos. • Sus firmes texturas exigen un masticado apropiado lo que significa que los comemos despacio y después nos sentimos llenos. • El organismo los procesa y asimila de un modo rápido y sencillo, lo que significa menos trabajo para el aparato digestivo.

Herbalife Today Julio de 2007

• Son más seguros que los alimentos procesados; contienen menos productos químicos elaborados por el hombre y un valor nutritivo más natural.

Ahora establezcamos una comparación con los alimentos que consumimos cocinados: • El calor destruye los nutrientes revitalizantes de los alimentos llenos de color. Un cocinado excesivo puede realmente hacer desaparecer el valor nutritivo de estos alimentos naturales. • También se reduce la eficacia de la fibra de estas verduras cocinadas, lo que significa que el efecto de “limpiado” natural se reduce al mínimo. Al cocer ligeramente las verduras al vapor, se mantienen “crujientes”, además de conservar sus nutrientes. • El calor destruye también las enzimas de los alimentos frescos; estas enzimas se utilizan en el organismo para descomponer los alimentos, por lo que resultan esenciales para el proceso de la digestión. Esto significa que el organismo tiene que aprovechar su propia fuente de enzimas para contribuir al proceso digestivo. • La naturaleza no tenía la intención de que estos alimentos frescos y llenos de color se echasen a perder con el calor – simplemente

observa cómo se apaga el color tan pronto como se han cocinado…

Ayuda a tus clientes a pasarse a una dieta llena de color: • Menciona algunas de las ventajas de los alimentos llenos de color. • Para incrementar los niveles de energía, tus clientes deberían dedicarse a proporcionar a su organismo un gusto de frutas o verduras frescas. • ¡Los clientes deberían dedicarse a mejorar su plan actual de comidas y pasarse a una dieta llena de color de manera que puedan disfrutar de una gran cantidad de deliciosos alimentos naturales y sacar provecho de todos los importantes nutrientes que aportan! El consumo de verduras y frutas llenas de color es un paso para conseguir una nutrición inteligente. Una dieta llena de color es una dieta rica en energía, nutrientes y antioxidantes de valor incalculable. Sin embargo, deberíamos también asegurarnos de que estamos consumiendo una cantidad equilibrada de otros grupos de alimentos para garantizar que proporcionamos a nuestro organismo la gama de nutrientes necesaria para las distintas funciones…

en | detalle #0142

#0065 #3114

#0112

• Carbohidratos correctos: Nuestros organismos convierten los carbohidratos que consumimos en azúcar, que se utiliza para proporcionar energía. Pero no todos los carbohidratos son iguales, ya que algunos se convierten en azúcar demasiado pronto, provocando un rápido incremento de los niveles de azúcar en sangre del organismo. Los carbohidratos “buenos” liberan energía a un ritmo más lento en comparación con los carbohidratos “malos”, lo que supone un suministro de energía más uniforme más que una subida repentina seguida de una caída. • Fibra dietética: La fibra es importante para ayudar al proceso natural del organismo de eliminación de residuos. Mucha gente no consigue niveles óptimos de fibra de las fuentes de alimentos como las frutas, verduras o los productos integrales tales como el pan integral, por lo que podría resultar beneficioso un suplemento del tipo Salvado y Hierbas. El consumo recomendado de fibra es de 24 gramos al día. En la actualidad, el consumo medio en la UE alcanza únicamente los 17 gramos. • Proteínas saludables: Es probable que hayas leído mucho sobre las proteínas en la revista

Herbalife Today ya que ocupan un lugar destacado en muchos de los programas Herbalife . Las proteínas son ideales para los clientes empleados en conseguir objetivos de control de peso, ya que pueden contribuir a proporcionar una sensación de “estar lleno” durante más tiempo. Y, por lo que respecta a los clientes activos, las proteínas pueden contribuir al proceso de recuperación que sigue al ejercicio. Además, los batidos Fórmula 1 contienen proteína de soja sin grasas; los estudios demuestran que el consumo de 25 gramos de proteína de soja como parte de una dieta baja en grasas saturadas puede ayudar a reducir los niveles de colesterol en la sangre, lo que contribuye a mantener un corazón saludable. ®

Afortunadamente, eres capaz de ayudar a tus clientes a conseguir una nutrición inteligente con nuestros tres productos principales, comenzando con el Sustitutivo de Comidas Fórmula 1 para Control de Peso y Nutrición Saludable. Un batido Fórmula 1 proporciona carbohidratos, fibra dietética, proteína de soja y más de 20 vitaminas y minerales esenciales, incluido antioxidantes, todo ello con menos de 220 calorías. Los clientes que se hayan marcado objetivos de control de peso deberían intentar sustituir dos comidas al día

por batidos Fórmula 1 y hacer una comida saludable y equilibrada. Los clientes que deseen conseguir una nutrición saludable podrán conseguirlo simplemente sustituyendo una comida al día por 1 batido Fórmula 1. ¡Fórmula 1 supone una gran aportación para los planes de nutrición saludable, y llevamos más de 25 años de éxito demostrándolo! Además, por supuesto, del Complemento Multivitamínico Fórmula 2, que puede servir de apoyo para las dietas saludables ofreciendo soporte nutricional adicional, en forma de vitaminas y minerales esenciales, para las épocas de mucho ajetreo en las que podría resultar necesario un poco de “ayuda”. Y no debemos olvidarnos de las “grasas buenas”, ya que se ha sugerido que determinadas grasas, como los ácidos grasos omega-3 contribuyen a favorecer un corazón saludable. Los ácidos grasos omega-3 se encuentran naturalmente en los pescados grasos como el salmón, pero también están presentes en semillas y frutos secos como las semillas de lino y las nueces de California. Para un suministro diario de estas importantes grasas, se recomienda Herbalifeline ; es perfecto para todas aquellas personas a las que no les guste el pescado o que les cueste conseguir la cantidad semanal recomendada de tres raciones. ®

No te olvides de recurrir a la rueda de nutrición inteligente que se incluye en el Folleto de Productos. Una vez que hayas hablado con tu cliente sobre los elementos básicos de una dieta llena de color y de la nutrición inteligente, pasa a los anillos exteriores de la rueda que identifican los productos de Nutrición Objetiva para adaptarte a necesidades específicas. Además de una dieta equilibrada y llena de color, para conseguir un nivel óptimo de bienestar, necesitamos mantener nuestros organismos activos a base de sesiones de ejercicios que fortalezcan el corazón y reduzcan el estrés y mantenernos hidratados tomando, como mínimo, ocho vasos de agua al día. Tu objetivo consiste en ayudar a los clientes a conseguir sus objetivos personales de bienestar. Esto no tiene por qué ser una ba talla; enseña a tus clientes los beneficios de una dieta llena de color y de la nutrición inteligente para ayudarles a entender cómo Herbalife se ajusta perfectamente a cualquier estilo de vida activo y saludable.

“ Enseña a tus clientes los beneﬁcios de una dieta llena de color y de la nutrición inteligente.” Herbalife Today Julio de 2007

en | detalle

PREGÚNTANOS sobre… intenta dirigirte a los siguientes grupos de personas: • La gente que sigue un programa de control de peso podría beneficiarse de ese “empujón” que necesitan en los momentos en que caigan los niveles de energía.

Potenciadores ®

P. ¿Cuál de los productos Potenciadores Herbalife puede contribuir mejor a que mis clientes consigan objetivos ambiciosos de control de peso? ®

R. La Bebida Instantánea de Hierbas Thermojetics y las Tabletas Herbales Thermo Complete pueden ayudar a dar un “impulso” beneficioso a lo largo del día en los momentos en los que se pueda producir una caída de energía. Esto podría ayudar a tus clientes a combatir el deseo de tomar aperitivos a base de alimentos dulces y poco saludables lo que significa que sus ambiciosos objetivos de control de peso son más fáciles de conseguir.

P. Muchos de los potenciadores contienen cafeína. ¿Para qué sirve la cafeína de estos productos y qué cantidad de cafeína es seguro que se consuma en un solo día? ®

R. Los productos, incluido las Tabletas NRG y Thermo Complete contienen cafeína que puede ayudar a dar una sensación de energía que podría resultar bienvenida cuando se sigue un programa de control de peso. De igual forma, se ha descubierto que una dosis moderada de cafeína durante el ejercicio estimula la liberación de ácidos grasos en la sangre fomentando que el organismo utilice la grasa a modo de combustible, ideal para las personas que deseen reducir la grasa corporal. El uso moderado de cafeína es seguro para la mayoría de las personas pero se recomienda supervisar la cantidad de cafeína que se consume.

P. ¿Resulta aceptable recomendar a los consumidores que utilicen más de un producto Potenciador diariamente, por ejemplo, la Bebida Instantánea de Hierbas Thermojetics y las tabletas de Guaraná? ®

R. ¡Desde luego! Es bueno recomendar a los consumidores que utilicen más de un producto al día dentro de la gama de Potenciadores, pero los productos únicamente deberían consumirse de conformidad con la cantidad recomendada en la etiqueta del producto.

P. ¿De qué manera encajan los Potenciadores en la nutrición inteligente y complementan los productos principales? ®

R. Vende los Potenciadores junto con los principales productos de Herbalife para fomentar la nutrición equilibrada e inteligente que podría ayudar a superar las caídas de energía. Si tus clientes admiten sufrir en ocasiones una falta general de energía, estudia sus dietas y sus estilos de vida detenidamente y ayúdales a identificar métodos para sentirse con más energía a través de la nutrición y el ejercicio físico.

10 Herbalife Today Julio de 2007

• Los profesionales ocupados y los estudiantes que trabajan duro podrían sacar provecho de los productos que puedan darles fuerzas y reanimarles o que sean fuente de nutrientes beneficiosa que podrían haberse visto reducidos debido al estrés y al cansancio. • Las personas activas y deportistas podrían sacar provecho de los Potenciadores que les faciliten una sensación de energía, tales como las Tabletas de guaraná.

¿Falta de concentración? ¿Necesidad de algún tipo de estímulo? ¡No recurras al café ni al azúcar: recurre a Herbalife para conseguir un estimulante saludable! ¡NRG – El Guaraná de la Naturaleza proporciona las propiedades vigorizantes del guaraná: un estimulante natural!

#0124

creando | negocio

Búsqueda de líderes

Reclutamiento – se trata de la segunda ‘R’ de las 3R de Herbalife: venta al por menor, reclutamiento y retención (Retailing, Recruiting y Retention, en inglés). Es importante conocer su valor. El contar con un método eficaz de reclutamiento resulta fundamental porque reclutar a las mejores personas y ofrecerles la orientación correcta constituye la base principal para que multipliques tu éxito, y para que recojas los frutos de este negocio.

conociendo todo lo referente a su vida y la medida en que se sienten satisfechos en cuanto a su trayectoria profesional, tiempo libre, vacaciones y libertad económica. Cuando esa persona pregunte al Distribuidor que opina de su estilo de vida, su respuesta deberá resaltar las ventajas que ofrece Herbalife, tiempo libre, posibilidad de viajar y libertad económica. Entonces habrá grandes posibilidades de que dicha persona pida información sobre una oportunidad para ellos…

Existen diferentes métodos de reclutamiento; ¿es posible que hayas encontrado una estrategia que funciona bien en tu caso y que te hayas aferrado a este método para conseguir el mayor éxito posible en lo referente al reclutamiento? Algunos Distribuidores optan por comenzar tomando contacto con alguien y

El captar Distribuidores de la Generación H puede suponer una oportunidad de crecimiento para tu línea descendente. ¡Esta generación más joven está llena de energía, se siente motivada y dispuesta a aprender, por lo que podrían ser perfectos líderes potenciales!

12 Herbalife Today Julio de 2007

Es importante identificar qué Distribuidores se convertirán en líderes y el descubrimiento de estos futuros líderes puede ser una cuestión de medidas de seguimiento. Observa el rendimiento y las actuaciones de tu equipo para identificar los indicios de un verdadero líder… ¿Qué Distribuidores están realmente influyendo en los acontecimientos? ¿Qué Distribuidores están creando su propia línea descendente, trabajando duro y, lo que es más importante, mostrando un deseo real de influir en su propio futuro? Una vez que hayas identificado estas cualidades en alguien, dedícate a formarle y prepararle para el éxito...

Consejos para identificar líderes: • Busca aquellas personas de tu equipo que aporten soluciones a los distintos retos

• Presta atención a aquellos de la línea descendente que asistan a los eventos y que se muestren realmente entusiastas • Observa a los que hayan mostrado potencial de liderazgo en el pasado, dentro y fuera de su puesto como Distribuidores • Localiza aquellas personas que sientan la emoción de un reto y estén dispuestas a aceptar responsabilidades • Observa a los Distribuidores que se esfuercen por motivar a otras personas de tu equipo • A continuación, dedica tanto tiempo como puedas a los futuros líderes; formarles supone mucho esfuerzo, pero valdrá la pena.

Equipo | Millonario

“¡Llevamos con orgullo nuestros pins de Herbalife !” ®

Anna Serra y Domenico Mellano, Equipo Millonario, Italia Desde que conocieron Herbalife a través de un familiar, Domenico Mellano y su esposa, Anna Serra han creado una Red de Distribución de gran éxito. La pareja ha asistido a numerosos eventos para Distribuidores e incluso han tenido el privilegio de conocer al fundador de Herbalife, Mark Hughes, quién les inspiró para seguir adelante. ¡Su ambición, trabajo duro y perseverancia realmente se han visto recompensados! “A pesar de nuestro escepticismo inicial sobre los productos, Anna pronto empezó a notar mejorías en su aspecto, al igual que yo. Desde que nos hicimos Distribuidores, siempre aprovechamos cualquier oportunidad para hablar sobre los beneficios de la oferta de productos de Herbalife . ®

La primera Extravaganza a la que asistimos fue la de Florida, EE.UU. en 1994; ¡era la primera vez que montábamos en avión! Conocimos a algunos de los líderes más inspiradores, incluido Jim Rohn e incluso Mark Hughes; gracias a él, nos dimos cuenta de que podíamos continuar su misión y superar todos los obstáculos que nos encontrásemos en nuestro camino. Adoptamos la filosofía “Utiliza, lleva y habla”. Incluso en los momentos más difíciles, siembre hemos llevado nuestro pin de Herbalife con orgullo, perseverancia, persistencia y determinación. Gracias al apoyo de nuestros Patrocinadores, en la actualidad organizamos semanalmente Reuniones de Oportunidad de Negocio de Herbalife (HOM) en la provincia de Cuneo.

Nuestro negocio de éxito nos ha permitido renovar nuestra mira cómo casa; también nos permite comprarnos un coche nuevo cada dos años y pagarlo en efectivo; hemos comprado una • ¡Utiliza, lleva, habla sobre los productos; habrás oído muchas segunda vivienda para el futuro... pero este dinero no nos ha veces este lema que realmente te caído del cielo… Hemos participado en todos los Seminarios ayudará a conseguir resultados! de Formación para el Éxito (STS) de nuestra zona y en todos los eventos especiales de Europa, por lo tanto, nunca hemos • Asiste a tantos eventos de dejado de aprender. ¡Casi siempre calificamos a las fiestas Distribuidores como te sea de calificación de Herbalife y hemos sido recompensados posible para formarte de manera con unas fantásticas vacaciones en Porto Carras, en régimen continua y para conocer a otros de todo incluido! Distribuidores de éxito. Ahora, tanto dentro como fuera de la provincia de Cuneo, • ¡Mantente centrado, positivo y formamos parte de un grupo de fantásticas personas que nos lleva tu insignia de Herbalife hemos embarcado en la carrera hacia el éxito; nuestras vidas con orgullo! han cambiado completamente en los últimos 14 años. ®

Además de seguir en forma a la edad de 62 y 65 años de edad, disfrutamos trabajando desde casa, rodeados de nuestra familia y contamos con unos ingresos nada despreciables: ¡en el año 2006, hemos ganado una media de 5.000 € al mes! Calificamos para el Equipo Millonario en Diciembre y recibimos un cheque de 9.000 €.

A mi esposa y a mí nos gustaría dar las gracias a nuestra línea descendente y a nuestro Patrocinador que nos brindó la oportunidad de triunfar tanto a nosotros mismos como a otras personas.”

Los ingresos se corresponden con las personas incluidas en esta sección y no suponen una garantía de que tus ingresos sean los mismos ni se trata de ingresos típicos. Los ingresos dependerán de varios factores, incluido tus aptitudes empresariales y el esfuerzo y tiempo que dediques al negocio.

Herbalife Today Julio de 2007 13

más | sobre ti

consejos | para hacer vuestros pedidos

tus cartas… ¿Tienes alguna pregunta en el candelero que te gustaría que contestásemos o una historia Herbalife que quisieras compartir? Queremos oírlas, por lo que te pedimos que envíes tus cartas por correo electrónico a Today_Feedback@Herbalife.com. Por favor, no olvides incluir tu nombre, nacionalidad y nivel en la parte superior del correo electrónico. ¡Este mes hemos recibido una carta elogiando nuestros productos y otra que elogia la revista Herbalife Today magazine!

Aquí tienes algunos consejos rápidos para ahorrar tiempo cuando hagas el pedido: • Ten tu Número de Identificación Herbalife preparado para cuando respondan tu llamada. • Especifica para qué mes es el encargo (en caso de que surja una situación de Mes Dual) • Ten los números de identificación de tu Patrocinador y Supervisor a mano. • Especifica el descuento del pedido. • Prepara los números de referencia y las cantidades antes de pedir. • Indica el modo y la dirección de entrega (incluyendo el código postal)

Carta del Mes Soy Irene Rodriguez, de Paraguay; soy enfermera en Barcelona, España. Esta es mi historia… En 1997, tuve un accidente en el trabajo que supuso que no volviera a estar físicamente activa y que dependiese de otras personas para que hicieran muchas cosas por mí. En 2003, empecé a utilizar productos de Herbalife Shapeworks y puse en práctica algunos cambios en mi estilo de vida; ¡después de tan solo 15 días, me empecé a sentir con más energías y con más ganas de vivir! Gracias a Herbalife, hoy tengo una mejor calidad de vida para mí y para mi familia; agradezco la oportunidad que ofrece la compañía – me permite sentirme como una persona nueva y ganar dinero. Sobre todo, tengo capacidad de servir de inspiración para otras personas gracias a mis resultados. ¡Esto es fantástico y me siento fenomenal! ®

Irene Rodriguez, Equipo Mundial, España

• Debes saber el número de teléfono de la dirección de envío. • Ten a mano los datos de la tarjeta de crédito preparados (si pagas de esa manera). • Ten papel y bolígrafo preparados para tomar nota del número de pedido y otros detalles relevantes.

Es fantástico que Herbalife participe cada vez más en los patrocinios deportivos y me encanta que tengamos la posibilidad de dar a conocer que formamos un gran equipo a través de la ropa deportiva. Mi primera preocupación guarda relación con la ropa ofertada a los triatletas – ¡no somos todos triatletas! ¿Por qué no ofrecer una sencilla indumentaria deportiva que resulte atractiva para una serie de personas? De igual modo, las portadas parecen, con frecuencia, centrarse en personas que practican deporte, ¿por qué no mostrar una selección de fotografías que prueben que no somos simplemente una compañía dedicada al deporte? El número de Marzo de Herbalife Today Magazine resultó ser muy inspirador, especialmente la sección de miembros del Chairman’s Club, y el Encarte del Cliente de nuevo resulta muy útil. ¡Gracias a todos por el trabajo dedicado a la revista Herbalife Today, espero que se repita todos los meses! Silke Böger, Equipo Mundial, Alemania ¡Gracias por tu carta, Silke – nos alegramos de que te guste la revista!

• En la medida de lo posible, no esperes a fin de mes, haz tu pedido entre los días 5 y 25.

Dispones de los siguientes servicios para hacer los pedidos: Pedidos por teléfono: 902 157313 y 91 515 2130 Pedidos por Fax: 91 510 0155 Pedidos por correo: C/ Velázquez, 149 28002 Madrid Pedidos por e-mail: SPOrderline@herbalife.com Atención al Distribuidor: AtencionalDistribuidorSpain@ herbalife.com

Al igual que la línea de ropa Profesional para triatletas, Herbalife ofrece la línea Activewear en muchos de los mercados de Europa. La línea Activewear se adapta a muchos tipos de deportes, además de poder utilizarse como ropa informal.

Departamento de Ética: EticaSP@herbalife.com

La fotografía de la portada de la revista Herbalife Today no suele centrarse en Distribuidores que se muestran activos, sino que también se dedica a mostrar a los Distribuidores que asisten a los eventos, a los miembros del Chairman’s Club siempre que resulte apropiado y a otras fotografías de Herbalife que se consideren relevantes. ¡Nos gusta centrarnos en los Distribuidores activos ya que nos interesa alardear de que todos lleváis estilos de vida activos y saludables!

Tienda calle: C/ Velázquez, 149 28002 Madrid; Avda. Madrid 200-202 08028 Barcelona

Estrategia y Soporte de Ventas: Sales&Strategy@herbalife.com

Copias promocionales en la red: Puedes encargar artículos de alta calidad impresos en la red y que te los lleven a la puerta de tu casa. Regístrate en:

www.printbydemand.com Herbalife Today se reserva el derecho a publicar tus cartas. Lamentamos no poder contestar todas las cartas personalmente.

14 Herbalife Today Julio de 2007

triunfadores | mundiales

¡felicidades! …a los nuevos miembros del Equipo TAB que han caliﬁcado totalmente en Abril de 2007.

EQUIPO DEL PRESIDENTE

EQUIPO MILLONARIO

EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL

Chin, Ming Tsai

Andrade, Alessandro Andreu Gallego, Joseﬁna Abadia Andreu Gallego, Juan Manuel Azuma, Michiyo Bernardino, Carlos Bernardino, Edna Boss, Chris Chang, Cheng Hsiang Curiel, Maria De La Cruz, Marlenny Gallup, Ann Hebert, Lionel Hines, Marion Jimenez, Gabriela Johnson, Stephanie Juarez Calderon, Maria Kao, Su Lien Loaiza Acocal, Maria Masukawa, Kimiko Mier Hernandez, Jose Nitoaia, Claudia Coculana Nosal, Barbara Ogaz Ontiveros, Emilia Ortiz Lopez, Cecilia Osorio Lopez, Pedro Rodriguez, Jorge Rogando, Heidie Rojas Sanchez, J. Jesus Salcedo Espinosa, Jose Soto, Marisela Techalotzi Mastranzo, Carmen Teng, Fu Chao Tran, Vincent Tsai, Yueh Ling Velazquez Mier, Lizeth Villa Aviles, Arturo Villanueva, Ricardo Vince Cruz, Delia Vince Cruz, Jesse Wang, Chin Hsia

Aboytes Rico, Ines Abril Verdezoto, Maria Aggelopoulou, Maria Aguilar, Jose Aguilar Velazquez, Jose Aguilera Zepeta, Pedro Aguirre, Velia Aguirre Rocha, Alma Amar K., Poornima Antonio, Luis Arriola Pachon, Monica Arze Balderrama, Xavier Avila Reyes, Gerardo Avila Reyes, Rocio Bañuelos Ortega, Amalia Bellaton, Laetitia Bernaus Bonastra, Concepcion Bonne, Agnes Bower, April Bunnag, Phromsiri Burgula, Madhavi Butler, Ellen Cadmilema, Cesar Caixeta, Donizete Calico, Sandra Calvario Chino, Tomasa Campbell, Vickie Camunez, Angelica Candelas Varela, Patricia Cantoral Medina, Jorge Capel Rodriguez, Jose Carrillo Romon, Maria Castañeda Macdonald, Miguel Castañeda Vivar, Maria Castelan Corpus, Julia Cavequia, Maria Chavez Hurtado, Jose Chen, Hung Hsun Chen, Yen Ju Chen, Yu Chen Chen, Jie Chen, Ke Jun, Cho, Yeon Ja Choi, Jung Mo Chu, Ssu Hsun Contreras Aranda, Rosa Corbel, Anne Marie Cortez, Victor Covarrubias Anaya, Graciela Daquire, Kattiya Dehaan, Tammie Del Toro, Miguel Delacruz, Maria Delgado, Violeta Derepas, Jean Dorigoni, Pollyana Drimalas, Angela Ehlers, Julie

Deguchi, Michael H. Fang, Wang Zheng Gang, Eun Joo Han, Hye Rang Meckley, Robin M. Ming, He Nelson, Justin

Elomaa, Tanja Fazio, Maria Fernandez, Ana Ferreres Pociello, Carles Figueroa Cruz, Reynalda Figueroa, Ana Gallenkamp, Kirk Gan, Yun Shan Garcia, Ana Gerritsen, Patricia Giles Real, Ma Giora, Manuela Gomez, Eudocia Goncalves, Hugo Gonzalez, Isioni Gonzalez Gonzalez, Sara Guaman, Luis Guerra Cardenas, Tomasa Guerrero, Elodia Gutierrez Ruiz, Maria Ha, Jin Hee Hambright, Lan Harkonen, Tero Henry, Melissa Hernandez, Jose Holub, Jan Hoover, Bill Hsieh Chang, Lung Hsieh, Jui Ying Huang, Chiu Lien Huerta, Maria Hwang, Young Ja Ibarra Ulloa, Sergio Ibarra, Norma Igarashi, Narumi Jantes Alvarez, Maria Jaramillo Londoño, Lilian Jarrett, Robert Jetwaranyu, Thanapon Jetwarunyoo, Naruepon Jimenez, Ricardo Jimenez Casillas, Marcelino Jung, Sook Kang, Ran Jeong Kang, Soon Jung Kentgen, Robert Kessorn, Srutt Klikau Ott, Linda Lakawanawises, Ananya Lazear, David Ledo De Cho, Marisol Lei, Lin Leong, Wan Sin Lezama Santamarina, Gorka Lima, Laertes Lin, Yueh Er Liu, Yu Chen Lizama Pavez, Victoria

Loayza, Amparito Lopez Arze, Ramiro Lopez, Ofelia Lucic, Robert Luo, Shiau Ru Machado, Jorge Macias Hernandez, Ma. Maldonado, Veronica Mangali, Mylane Martindale, Ron Martinez Novoa, Juan Martinez, Flordeliz Mata Chavez, Beatriz Matus Guendulain, Simitria Medrano Ramirez, Araceli Mendez, Araceli Mendoza Armenta, Jose Menin, Ana Miller, Joseph Mondragon, Jose Morales Calvario, Agustina More, Sanjay Moreira, Rosane Moreno, Leodegario Mountan, Kerrie Mustri Campos, Jacqueline Muterspaugh, Tim Navarro De Moreno, Graciela Oda, Chuhichi Oglesby, Vicki Olsson, Solveig Palmer, Wayne Palomino Ñuﬂo, Karin Pattrapisarn, Tanate Pavlou, Pavlos Pereira, Hugo Perez, Reina Perla, Odir Perry, Jodi Pettersson, John Pineda Bañuelos, Maria Pinwattananurak, Naruwan Pipitthapol, Chavapon Pipitthapol, Rutima Poberezhnaya, Svetlana Ponton Diaz, Daniel Pretel, Juana Pulido, Marti Qin, Min Quito, Oscar Ramirez, Garmi Ratkovska, Darina Rayos, Isela Rivera Palacios, Rocio Roman Gutierrez, Elizabeth Rueda Salgado, Rode Ruiz, Silvia Samper, Maria

San Martin Castillo, Katia Sanchez Grajeda, Juan Sanchez Herrera, Martha Sanchez Lechuga, Luz Sanchez Troncoso, Marcela Sanchez Vivero, Ana Sanchez, Felix Sanchez, Jorge Sanchez, Ylza Santos, Magda Sarmiento Abanto, Olga Sazos, Leonidas Schaefer, Connie Schafer, Adam Scheschowitsch, Anita Seraﬁn Martinez, Carolina Silva, Paula Siraj, Arifa Smith, Jodi Sneddon, David Sosa Medina, Amparo Srisangiam, Laira Suarez Lopez, Esther Suarez Rodriguez, Begona Sun, Hua Zheng Tang, Xiao Ping Techalotzi Mastranzo, Herminia Tee, Siew Bee Thititanaphong, Chotika Torres Arias, Merlyn Trujeque, Adriana Tsai, Chiu Lin Urazan Prieto, Camilo Ursache, Dan Valadez, Maria Vanzo, Massimiliano Varela, Tatiana Vela Revelo, Bayardo Verduo, Mario Vial, Emmanuel Vilchez, Luis Villa, Arturo Villalba Blazquez, Mercedes Villamizar, Luis Villarruel Cortes, Juan Virolainen, Riitta Wang, Mei Chao Wu, Chun Rong Yang, Zhi Yang, Ching Tsung Yin, Jian Ya Yoon, Hyun Min Zambrano, Segundo Zhang, Yan Zhodzhik, Nina

Herbalife Today Julio de 2007 15

triunfadores | mundiales Felicidades a los nuevos miembros del Equipo Mundial que han caliﬁcado totalmente en Abril de 2007.

EQUIPO MUNDIAL Aaltola, Salla Abarzua Hernandez, Christian Abeldañez Sierra, Ramon Abreu, Gisele Achong, Celina Acikgoz, Yildirim Acosta, Maria Adames Fernandez, Yamileth Adams, Camilla Adams, Noreen Adcock, Larita Agostini, Natalia Aguero, Annia Aguila, Jacoba Aguilar, Maria Aguilar, Rosa Aguilar, Yolanda Aguilar, Zoila Aguilar Cabrera, Jacobo Aguilar De Los Santos, Rosa Aguilar De Rugeles, Rosa Aguilar Grimaldo, Marcos Aguilar Martinez, Aurelio Aguilera Trujillo, Gloria Aguirre Vazquez, Guadalupe Aizpuru Villar, Maria Akkaraya, Nuth Aksu, Havva Aktas, Mehriban Akturk, Mustafa Alarcon Huerta, Monserrat Albeni, Seda Alcaraz Quiroz, Raquel Alderman, Scott Alfredo, Sillagama Algeri, Valderi Ali, Eda Ezani Allaico, Manuel Almansa Sanchez, Trinidad Almeida Santos, Clotilde Alonso Alvarez, Andres Alvarez Alcivar, Mercedes Alvarez Solis, Francisca Alvarez Valencia, Servando Alves, Aurelia Alves, Ingrid Alvim, Elson Amado Rojas, Mario Amaro, Alejandro Amdor, Miguel Anakbunsathaporn, Chayut Andino Ayala, Mirna Andrade, Andrea Andrade, Laurinda Andrade, Susana Andrade, Yovany Andrade Esteban, Virginia Andreoni, Nathalie Angeles Cardenas, Dulce Angelotti, Rita Anjos, Renarley Antunez Silva, Myrna Añorve Lopez, Rosa Aoki, Hiroko Apolinar Ruiz, Epifania Aquino De Gonzalez, Maria Araisa Brindiz, Maria Arango, Hugo Aranha, Ligia Araujo, Adaumar Araujo, Jhonny Araus Espinoza, Filomena Arechiga Beatriz, Luz Arellano, Genaro Arellano De La Torre, Hilda Arellano Gonzales, Maria Arellano Macip, Maria Aretz, Edith Arias, Digna Arias, Jorge Armas, Adela Armenta, Angelica Armenta, Rocio Arslan, Tuncay Arze De Lopez, Ruth Asada, Masaru Asmawati Astaburuaga Lorenzo, Magdalena Asua Salas, Maria Atwell, Patricia

Avelino, Silvia Aviani, Gustavo Aviles, Lionel Avina, Teresa Ayala, Simeon Aymutlu, Gulizar Azuma, Kazuko Azuma, Shinichi Babazhonova, Khursandoy Baca Solares, Maria Bacong, Nannette Badillo, Idalia Bae, Moon Ju Baek, Sung Il Baez, Andres Bagci, Mustafa Balarezo, Maria Balcazar, Pilar Balfour, David Ballarte, Nalu Banuelos, Maria Bapna, Shrenik Barba, Laura Barbosa, Maria Barbosa Ramos, Nidia Barboza Marin, Daisy Barineau, Diagenise Barragan Acosta, Jose Barraza, Mirna Barro Segundo, Jeronimo Barron, Guadalupe Basurto Solorza, Fernando Batista, Rita Baudouin, Chantal Bauman, Melissa Bautista, Heliodoro Bautista, Zocimo Bayramoglu, Emine Becerra Corredor, Jorge Becker, Selwyn Bedolla Flores, Maria Belavitz, Michelle Bellocchi, Michele Bellocchio, Gilda Belotti, Kinga Beltran, Alba Beltran Villalba, Maria Benitez, Hipolito Bento, Marcelo Berdejo, Blanca Berg, Elaine Bermudez, Terri Bernal, Janette Bernardino, Varilton Berrezueta, Rosa Bertea, Mihaela Bertholini, Sanderli Bertin, Jacqueline Bertinato, Emilio Bessarabova, Valentina Betancourt Nieves, Gregorio Bianchi, Ildeberto Bignon, Christophe Bilici, Elmas Bites, Daniela Bittar, Selena Blaﬁeld, Leena Blanco Montufar, Margarita Blin, Christophe Blom, Diana Boe, Frode Bolañez, Jorge Bolaños Hernandez, Maria Bolivar Camacho, Vilma Bonazza, Joel Bond, Joyce Boonprom, Boonrab Boonyang, Konkavee Borah, Anjon Bordoloi, Diganta Borges, Guilherme Borja Resendiz, Isabel Borth, Denise Botelho, Antonio Botello Avila, Joseﬁna Brar, Rattan Brasileiro, Waldirene Brega, Lucas Bressers, Gonneke Bribiesca, Leticia

16 Herbalife Today Julio de 2007

Briceno, Agueda Brito, Mardonio Brizuela Enriquez, Abel Brown, Doneva Brown, Joshua Brown, Norman Brusentsova, Natalya Bryukhanov, Igor Bucio Castillo, Yadira Buddee, Atiyarat Burgess, June Bush, Felicia Bushueva, Marina Bussey, Lilian Bustos, Katherine Buzzaqui, Agustin Byron, Lisa Cabello Garcia, Manuel Cabrera, Griselda Cabrera Macias, Andrea Caglan, Cengiz Calderon Hernandez, Yolanda Calderon, Maria Calzadilla Martinez, Alejandra Camacho, Esther Camacho, Maricela Camarinha, Carlos Campaneri, Ana Campelo Filho, Geraldo Campillo Vivancos, Fernando Campos, Fernanda Campos, Luisa Campos Balboa, Anai Campoy Gomez, Fulgencio Canales, Sonia Canaviri Huallpa, Oligario Cancado, Darcio Cano Garcia, Alfonso Cantillo, Randy Carangelo, Barry Carballo Lagos, Alma Carbon, Roselyne Carchi, Venito Cardenas, Nancy Cardenas Gutierrez, Monica Cardenas Y. Lopez, Maria Cardoso, Gloria Carlevan, Caroline Carlos, Zaragoza Carranza, Eduarda Carrasco, Mary Carrillo Rueda, Brigida Caruso, Lauren Carvajal Monrroy, Engelbert Carvalho, Dilma Carvalho, Joana Casali, Arturo Casigna, Rosa Castañeda Quintero, Sara Castaño Jimenez, Maria Castellanos, Janet Castellanos, Rosario Castelo, Joana Castignoli, Maria Castillo, Carolina Castillo, Elizabeth Castillo, Maria Castillo C., Cristina Castillo Chaparro, Ana Castillo Martinez, Santiago Castro, Beatriz Castro, Katia Castro Hernandez, Petrona Castro Lopez, Amelia Caswell, Stephen Cauchois, Caroline Cavalcanti, Jaeli Ceballos Lopez, Rosalina Cebral Carneiro, Cristina Cedeno, Maria Cerio, Silvia Cervantes, Estela Cervilha, Rosimeiri Cesconeto, Ivair Chai, Siew Foong Chaiittianun, Worapote Chaiprapark, Nannapas Chakraborty, Bimal Chambi, Demetria Chamorel, Xenia

Chan, Jo Hong Chan, Mimy Chan, Sin Man Chan, Wai Hung Chan, Yu Cheng Chan Cab, Bertha Chang, Chia Chi Chang, Chiao Yi Chang, Li Ting Chang, Mei Lan Chang, Pai Feng Chang, Siew Har Chang, Tsung Ho Chang, Ying Chin Chang, Young Ju Changpran, Pubase Changpunt, Patara Chavez Diaz, Rosa Chavis, Martina Cheah, Mei Chin Chen, Hsiu Chuan Chen, Hsiu Ling Chen, Kuei Mei Chen, Li Ling Chen, Mei Ling Chen, Pei Hsiu Chen, Shu Ling Chen, Tsui Fang Chen, Tzu Ting Chen, Wen Ching Chen, Ying Chieh Chen, Ying Feng Chenard, Daniel Cheng, Chia Yuan Cheng, Hui Fang Cheng, May Choo Cheng, Yin Wan Chernaya, Valentina Cheung, Yuk Hung (Kathy) Chiang, Pi Fang Chien, Shan Chin, Hsiu Chuan Chiu, Li Ling Cho, Chang Chong Cho, Dong Ok Cho, Mi Kyung Cho, Mi Kyung Choeu, Shoke Choi, Hee Jung Choi, Hyang Sook Choi, In Jin Choi, Keum Sook Choi, Seong Hee Choi, Seung Woo Chomprasert, Jackkrit Chongrak, Somsiri Choque Condori, Ronald Chou, Pei Nan Chow, Fatt Heng Chua, Lay Ling Chuang, Wei Ling Chung, Chun Hsien Cima, Tatiana Cipriano Ortega, Adelaida Clapp, Edward Cobalchini, Laudenir Cochansela, Narcisa Coello Gomez, Margarita Coleman, Vincy Coley, Sarah Colli, Osvaldo Comasisin Rivera, Javier Concepcion, Bernard Conde Gayosso, Raquel Conejeros Solar, Maria Constant, Gerard Contreras, Maria Justina Contreras Mendoza, Mariadelosangeles Contreras Delgado, Teoﬁla Contreras Rojas, Guadalupe Cook, Jon Cordova, Eva Cordova Cardenas, Rosa Cordova Lutzow, Silvia Cornali, Rita Cornejo Benitez, Lorena Cornejo Pardo, Cecilia Coronel, Hermes Corrales, Enrique Cortez, Jose

Cortez, Lidia Cortinas, Rafael Cosme, Alejandrina Costa, Talita Costantini, Frank Costas, Davi Costas Sanchez, Wilson Couch, David Coutinho, Luciane Cowart, David Crabtree, David Craig, Sammy Crespo, Oswaldo Criollo Chicaiza, Jorge Cristobal, Maria Crocquet, Marthe Cross, Yuko Cruz, Alfredo Cruz, Benjamin Cruz, Elisea Cruz, Librada Cruz, Sandra Cruz Carmona, Wilberto Cruz Cruz, Gabriela Cruz Mundo, Francisco Cruz Posada, Gonzalo Cruz Rangel, Eduarda Cruz Rojas, Jose Cruz Gomez, Jose Cruz Ocampo, Sandra Cuautle, Hugo Cueva Palencia, Rosa Cureño Colin, Maria Curiel, Maria Czavar, Mariana Elena D’Aquino, Giovanna Dahl, Nathalie Dalarmelina, Eleidiane Dale, Raechel Dall’omo, Carla D’ambrosio, Luca Daran, Barbara David, Vargas Davis, Nancy Dawes, Laura De Agostini, Gianna De Jesus Osorno, Marlen De La Cerda, Emma De La Cruz, Vinicio De La Cruz Alonso, Felicitas De La Hortua Peña, Efrain De Luna, Carmela De Padilla, Brigitte De Portillo, Karina Dedios, Aida Del Castillo, Ruth Del Cerro Almagro, Josefa Del La Cruz, Jose Del Moral Chavez, Paola Del Valle, Israel Delos Reyes, Celia Deman, Cheryl Demarchi, Laura Demirel, Arzu Denise, Saldivar Desgarennes Jeronimo, Luis Destegul, Ayhan Devatanian, Claudia Deveney, Susan Devooght, Liliane Dhar, Ashis Di Biase, Daniela Di Gregorio, Annamaria Diaz, Samuel Diaz Gonzalez, Karina Diaz Madriz, Alberto Diaz Rivero, Mario Diaz Barragan, Arturo Diaz Marmolejo, Maria Diella, Leonarda Dieser, Natalie Diktas, Jacqueline Dilou Hernandez, Yanela Dobre, Angela Dogan, Hakan Dogrul, Necati Dominguez Garcia, Julia Dominguez Sanchez, Beatriz Dornaletche, Elias Dorofeeva, Olga

Dragana, Miscevic Duarte, Alexandra Duarte, Irma Duarte, Valeria Dudzikova, Zdenka Duenez, Felipe Duke, Lonnie Dunford, Grace Duran, Thania Echavarria, Alvaro Ecos, Bautista Efremidis, Lazaros Elvir, Roger Emirsoy, Hasan Encarnacion, Luz Enyo, Cobbla Eray, Fatma Eray, Necla Erazo, Maria Erdelyi, Laura Esparza, Maria Esparza Garcia, Denise Espejo Del Valle, Jose Espinosa Pulido, Gloria Espinosa Torres, Candy Espinoza Espinoza, Julia Espinoza, Evangelina Esquivel, Maria Esten, Carol Estrubia, Nicolas Eyler, Trudy Falkensammer, Susanne Faria, Auriete Farka, Vasiliki Farrell, Anne Fazekas, Daniel Fehser, Kerstin Fernandes, Gilvan Fernandez, Delia Fernandez, Maria Fernandez, Tia Fernandez Arqueros, Manuela Ferrante, Irene Ferrari, Dino Ferreira, Daniel Ferreira, Helionara Ferreira, Manoel Ferreira, Marconi Ferreira, Nuno Ferreira, Rodrigo Ferreira, Rosane Ferreira, Sandra Ferreira De Almeida, Leonardo Ferrero, Roberta Ferrua Aguilar, Pelayo Ferruﬁno, Carmen Fierro Martinez, Lorenza Figuera Bellorin, Carmen Fletes Hernandez, Lauriano Flores, Daniel Flores, Evelyn Flores, Ruﬁna Flores, Veronica Flores Bazan, Irma Flores Tapia, Jorge Flores Olachea, Blanca Flowers, Jascinth Fonseca Braz, Maria Fonseca Pastran, Leidys Fontes, Bruno Forney, Barry Fousani, Anastasia Franco, Juan Frant, Darius Frantz, Dirce Fu, Pei Li Fuentemavida Troncoso, Waldo Fuentes, Mayela Fuentes, Yesenia Fuentes Arismendi, Xenia Fuentevilla Quevedo, Cristina Fulconis Maroto, Beatrice Furst, Margaret Gabbidon, Charmen Galbiati, Marina Galicia Navarrete, Ana Galindo, Alicia Galindo Hernandez, Pragedis Galushko, Igor Galvan Hernandez, Maria

Garandel, Elisabeth Garcia, Alicia Garcia, Eduardo Garcia, Hector Garcia, Irma Garcia, Jeronimo Garcia, Teresa Garcia Aguilar, Rosario Garcia Capdeville, Maria Garcia Gonzalez, Dalila Garcia Hernandez, Esther Garcia Martinez, Cecilia Garcia Miranda, Maria Garcia Sanchez, Maria Garcia Cadena, Juan Garcia Gonzalez, Antonio Garcia Hernandez, Imelda Garcia Ortiz, Liliana Gardini, Sergio Garduno, Oyuki Garduño Diaz, Juan Garha, Surinder Garza, Edna Gascon, Jannyeliz Gaytan Contreras, Monica Gerardo, Martha Geraut, Caroline Gerits, Huguette Ghisu, Gianfranco Gibert, Nadege Gill, Mandip Goda, Kazuko Godbey, Juana Godinez, Jesus Godinez, Linda Gogoi, Monuj Gogoi, Sonjib Goja, Soon Nye Gomes, Lenice Gomez, Marcela Gomez Garcia, Maria Gomez Parra, Maria Gomez Ramos, Rosa Gomez Nucamendi, Flor Goncalves, Camila Goncalves, Valeria Gondim, Roberto Gonzales, Minerva Gonzales Estela, Juan Gonzalez, Martha Gonzalez, Santos Gonzalez Mejia, Odilio Gonzalez Verdugo, Oralia Gonzalez Villegas, Hilberth Gonzalez Castillo, Zenaida Gonzalez Ocampo, Emilio Gonzalez Velazquez, Leticia Gowe, Dionna Granados Rosales, Martha Granda Carrion, Johana Granda Valerio, Fidel Grecian Rubio, Kathy Grijalua Cordero, Tatiana Grozditsne, Erat Gruszka, Halina Guazzotti, Gustavo Guevara Gomez, Juana Guevara Morales, Jose Gulgor, Halil Gunji, Takuya Gupta, Garima Gupta, Jagmohan Guthrie, Karen Gutierrez, Jaime Gutierrez, Lorena Gutierrez, Maria Gutierrez, Rocio Gutierrez Camacho, Remedios Gutierrez Aparicio, Elizabet Gutierrez Gomez, Jose Guzman, Maria Guzman Casas, Ana Guzman Alejandrez, Isis Guzman Alejandro, Martina Guzman Leija, Veronica Guzman Perez, Sonia Gyoji, Tomoko Gyorﬁ, Anderson Haas, Anja Haasbroek, Annelie

Habana Ramirez, Beda Haefele, Sandra Haener, Lisa Hah, Jae Hwa Hakim Munoz, Julia Hakkarainen, Monica Hamilton, Catherine Han, Yuh (Juan) Hasibuan, Poppy Hassan, Datin Hausch, Diane Hayat, Muhammet Haylu, Habtame Hellyar, Tirza Hemmings, Maxine Heng, Cheng Peng Hermes, Fani Hernandez, Amparo Hernandez, Clotilde Hernandez, Jorge Hernandez, Lorena Hernandez, Lorenzo Hernandez, Luis Hernandez, Norma Hernandez Barrera, Maria Hernandez Espitia, Salvador Hernandez Ferrusca, Gabriela Hernandez Garcia, Carolina Hernandez Rodriguez, Monica Hernandez Hernandez, Telesforo Hernandez Jimenez, Martha Hernandez Meza, Norma Hernandez Muñiz, Juana Hernandez Pantoja, Sandra Hernandez Solis, Maria Herrera, Hermelinda Herrera, Maria De Herrera, Maria Guadalupe Hicks, Douglas Hiebert, Abigail Hierrezuelo Gomez, Conchi Hinostroza Martinez, Maria Holland, Kathleen Hollerich, Chadd Hong, Chungchih Hong, Kyung Jin Hotta, Toshiaki Howie, Mona Hsia, Ching Fang Hsieh, Chia Li Hsieh, Chin Hsiang Hsieh, Chuan Hsun Hsieh, Shu Chuan Hsieh, Yen Hui Hsiung, Fen Lan Hsu, Lan Chieh Hsu, Mei Ling Hsu, Mei Mei Hsu, Shu Han Hsu, Yu Chang Hu, Hsiu Mei Hu, Mei Ling Hu, Tzu Yin Huaiquimilla Meliu, Francisco Huang, Che Hua Huang, Cheng Hsiung Huang, Chien Chen Huang, Chien Hsiung Huang, Chih Lung Huang, Hui Fang Huang, Ling Ya Huang, Pin Ju Huang, Shu Hua Huang, Yung Chih Hubble, Rebecca Huerta Prado, Luz Humez, Bertrand Hung, Ju Shuang Hung, Jui Chin Hung, Mei Sha Huo, Lina Hussain, Alek Hutson, Lester Hwang, Hye Young Ibañez Jimenez, Maria Ibarra, Genoveva Ibarra, Maria Ibrahim, Normahirin Im, Jae Ok Im, Ok Soon

Ingadottir, Jana Introrntab, Boonma Iosub, Simona Ipatova, Lyudmila Isleno, Maria Israel, Tamekia Jaimes Jaimes, Carmen Jakobsson, Benony Jang, Hwa Ja Jang, Sook Ja Jangam, Sadashiv Jasinto Hernandez, Karla Jayakumar, Arumugam Jayme, Cristiane Jena, Jyoshna Jenkins, Michael Jhun, Jung Ok Jhun, Jung Sook Jimenez, Alberto Jimenez, Carlos Jimenez Alvarez, Maria Jimenez Rios, Orlando Jimenez Sanchez, Aldo Jin, Mi Hye Jiva, Nurani Jocelyn, Carline Johannsdottir, Sigurlaug Johnson, Kevin Johnson, Levi Jones, Luisa Jorquera Fernandez, Julio Joseph, Stanley Juan, Ting Wei Juanez Rodriguez, Alba Juarez, Rosalva Juarez Rojas, Irene Juisom, Somjittra Jung, Eun Sil Jung, Ki Jong Jung, Kye Nim Jung, Soo Jin Jung, Tae Kyung Junior, Gilson Kagade, Deepshri Kageyama, Hiroko Kakanis, Vasilis Kalaje, Sanjay Kalinteridis, Emanouil Kalkan, Sukran Kam, Kok Hing Kamarainen, Asta Kamble, Sulbha Kang, Chia Chen Kao, Chih Wen Kao, Shu Mei Kara, Mehmet Karabay, Tulay Karakas, Serdar Karatas, Sevim Karlsson, Johannes Kateja, Ashok Kawabata, Matsumi Kawamura, Yasuko Kawanchi, Maria Kemtong, Surachat Kendall Smith, Helen Kern, Anne Khotsuwan, Phonchit Kil, Ji Young Kim, Eun Hwa Kim, Eun Jung Kim, Eun Kyung Kim, Eun Sook Kim, Hye Jin Kim, Hyun Chul Kim, Hyun Sook Kim, In Young Kim, Ji Hye Kim, Ji Na Kim, Jung Hwa Kim, Jung Soon Kim, Ki Soon Kim, Kyung Ha Kim, Ok Dong Kim, Sang Hee Kim, Soon Sil Kim, Soon Young Kim, Sung Nim Kim, Woo Kyoo Kim, Yo Han

Kim, Yong Hyun Kim, Yoon Mi Kim, Young Ja Klassen Loewen, Anna Klaucke, Udo Klim, Andrea Klutz, Donald Ko, Ka Yin (Carl) Kobayashi, Haruko Koch, Pam Koh, Keng Kiang Kohama, Keiko Konzen, Anderson Kook, Joni Korchinskaya, Svetlana Korompili, Marina Koumpouli, Danai Kowsky, Maria Krasnova, Anastasiya Krassmann, Elizete Krause, Wanda Kreiger, Julie Kubichen, Delia Kulah, Ismail Kuo, Chen Chia Kuo, Ching Chi Kuo, Hsiang Mei Kwak, Geum Boon La Monaca, Calogera Laclair, Cheryl Ladiray, Michele Lage, Rubia Laguna Castillejos, David Laguna Romero, Jose Lala, Rosa Lambert, Annik Lambertino Franco, Esther Lan, Shu Ling Landaeta Azuaje, Mariela Laos, Damian Lara, Sergio Lara Segura, Gabriela Laskaridis, Athanasios Laste, Marcel Laureano Caltengo, Guadalupe Laurent, Martine Lauria, Graciela Layrisse Satine, Isabel Le Hegarat, Annie Le, Suzanne Le Jan, Emmanuelle Leahy, Frances Lee, A. Han Lee, Ai Mooi Lee, Bok Hee Lee, Chin Chueh Lee, Eun Chong Lee, Hyun Joo Lee, Jae Boon Lee, Jin Kyoo Lee, Jung Sun Lee, Kyung Won Lee, Li Kuan Lee, Ling Sum (Rachel) Lee, Tae Hwan Lee, Ying Chia Lee, Yoke Poo Lee, Young Jin Lefrancq, Serge Lemar, Sylviane Lemeshko, Maksim Lemus Rios, Camilo Leon Mejia, Olga Lepe Zavalza, Ernesto Lertpanalai, Wirach Lestari, Nanda Leventis, Laura Leyva Gutierrez, Araceli Li, Chun Li, Yuan Li, Yuet Mei Liang, Jui Chun Liao, Hung Yi Liao, Meng Chiu Liao, Pi Yun Liao, Su Mien Lien, Fen Lan Liew, Chun Meng Liew, Siew Yun Lim, Cheng Lim, Hwa Ja Lim, Sun Hwa Lim, Swee Guat Lima, Marta Lima, Monica Lima, Seraﬁna Lima, Sidney Limoes, Antonio Lin, Chia Lung Lin, Hsin Hsiung Lin, Hsiu Lien Lin, Hui Min Lin, Pei Yi Lin, Su Chiao Lin, Tzu Chiao Lin, Yi Ching

Lin, Yi Hsin Lin, Yi Yun Lin, Yu Ling Linares Fajardo, Raul Liu, Yu Chin Livingston, Irma Llop Abad, Ingrid Lloyd, David Lo, Kan Ying Lo, Li Chu Logvinova, Tatiana Lohmann, Barbara Lomeli Perales, Adriana Long, Cindy Loor Morira, Eric Lopes, Nelly Lopez, Arnaldo Lopez, Marcela Lopez, Maria Lopez, Maryuris Lopez, Orlando Lopez Andujar, Manuel Lopez Benito, Jesus Lopez Morales, Cindy Lopez Nuñez, Lydia Lopez Perez, Alejandro Lopez Rodriguez, Salome Lopez Romero, Arturo Lopez Cordova, Gabriel Lopez Perez, Nancy Loredo, Maria Lores, Lis Lott, Kendell Lourens, Riana Lowrie, Denise Lozano, Yesenia Lozaya De Aro, Martha Lu, Shu Man Lugo, Patricia Lugo Gimenez, Oscar Lumlers, Papaorn Luna, Ernest Luque Bojorquez, Miriam Lurbet, Rosana Lussi, Nick Lutrario, Giuseppina Lyle, Monica Macalinao, Venus Machado, Marcos Macias Magallon, Adriana Maciel, Rita Magomedova, Melkhish Magro, Adriana Mah, Siew Joo Mahcuca Herrera, Julio Mahika, Elena Mahmutonic, Ramo Mahusay, Marifel Mahwete, Ramokone Maia, Neuza Mainka, Carola Mair, Stefan Mak, Cheuk Man Makienko, Irina Maldonado Garcia, Clara Mallma Muchari, Blanca Manahan, Donna Mandrile, Luigi Mandujano, Ana Manissero, Ignacio Manjarrez, Miguel Manzano Lopez, Maria Manzo, Irais Marechal, Elisabeth Marechal, Gilbert Margarido, Pedro Mari, Alejandro Marie, Elodie Marin, Margarita Marin, Thomas Marine Navas, Nuria Marini, Elena Markeeva, Svetlana Marques, Pedro Marquez Gonzalez, Adriana Martin, Suzette Martina, Adolfo Martina, Aldana Martinez, Enriqueta Martinez, Gina Martinez, Jose Martinez, Karina Martinez, Maria Martinez, Monica Martinez, Onecimo Martinez, Pena Martinez, Violeta Martinez Brito, Linda Martinez Hernandez, Lourdes Martinez Lopez, Martha Martinez Lopez, Paula Martinez Mendez, Erika Martinez Perez, Georgina Martinez Rios, Ruben Martino, Michele Martins, Eulalia

Martins, Maria Martins, Pedro Martins, Sara Massey, Virginia Massucco, Monica Masta, Tina Masternak, Krystyna Mateff, Jordana Mathurel, Cathy Matsumoto, Taeko Matsuura, Yoko Matzir, Jose Mauricio, Simone Maurino, Patricia May, Ronald Mayancela, Magdalena Mayta Quispe De Canasa, Marianela Mazeres, Philippe McIntyre, Shornett Medeiros, Jose Medeiros, Marcone Medeiros, Vanessa Medina, Adriana Medina Galicia, Rosa Medina Martinez, Elsi Medrano Ramirez, Maria Meesuk, Ruetaitip Mejia, Albertina Melchor Martinez, Micaela Melenbacker, Celia Melese, Tekoye Melo, Adriana Melo, Jose Melodia, Maria Mendez, Maria Mendez, Santiago Mendez Wilson, Luz Mendez Zavala, Maria Mendizabal Sanchez, Yolanda Mendoza, Clementina Mendoza, Leticia Mendoza De Ordoñez, Lucyla Mendoza Lazos, Bertha Mendoza Villegas, Lidia Mendoza Guardiola, Edelmira Menezes, Debora Menozzi, Gabriella Merida Sanchez, Zugey Mesquita, Sheinya Mesutoglu, Ahmet Miguel, Javier Mikee, Todsaporn Mikhaylova, Irina Mikulicic, Nevenka Milanezi, Thiago Millan Millape, Juan Mills, Robert Milocco Vivani, Fabricio Milosevic, Jelena Miranda, Antonio Miranda, Samuel Mizuno, Sayuri Mogharabi, Azimah Mohammed, Oumlaz Mois Corona, Alexis Mol, Marleen Molina Pinos, Gabriel Mol Melaet, Henny Montana, Yennis Montalti, Eglys Montalvo, Guadalupe Montejo, Elsy Montero Rodriguez, Lilian Montes De Oca, Maria Montilla Angulo, Maria Montoya Guzman, Blanca Mora Rodriguez, Adela Moraes, Alexandre Moraes, Gabriel Morales, Epifania Morales, Mandy Morales, Maria Morales Lopez, Jesus Morales Paz, Victoria Moran, Candida Moreira Neto, Arthur Moreira, Valdemir Morel, Tim Moreno, Reynaldo Moreno Morales, Maria Moreno Palacios, Maria Moreno Ramirez, Maria Morgan, Charles Morillo, Enrique Morris, Heather Motta, Jucemar Munoz Chilito, Ximena Mughal, Judy Mukharjee, Goutam Munoz, Luis Muñoz, Luz Muñoz, Margarita Na, Kyung Mi Nacken Zelen, Renate Nakajima, Chiharu Naruephai, Supattra

Nascimento, Eder Nascimento, Rui Manuel Naula Fajardo, Byron Nava Freyre, Lorenzo Navarro Mejias, Encarnacion Navarro Santos, Alma Navarro Armenta, Maria Navarta De Chirino, Maria Nemec, Petr Nemoto, Elvis Neto, Dalisio Ng, See Tan Nicacio, Marli Nicholson, Michael Niebla, Lizzette Nieto Roman, Oralia Nishimura, Mitsuko Nishino, Chiho Nogueira, Kenya Nolasco Martinez, Antonia Nolasco Serrato, Maria Noma, Tokue Noury, Leo Nuengthonglhang, Kumarika Nunes, Rui Da Costa Nunez, Emerita Nuñez, Joselina Nung, Pei Hsi Nurova, Lutﬁkhon Oaxaca, Linda Obispo, Maximiliano Ocampo, Edinson Ocampo, Miguel Ocampo Avanto, Vanessa Ochoa, Elisabete Ogbonnah, Monica Ogier, Marie Helene Oh, Ji Hyun Oh, Soon Keum Ojeda, Rosalinda Ojier Gonzalez, Patricia Ok, Sun A. Okuyama, Kazuaki Olguin Romero, Maria Oliva Romero, Miguel Olivares, Alicia Oliveira, Ana Oliveira, Jose Oliveira, Josy Oliveira, Nelson Oliveira, Vitoria Ong, Mei Lan Ontech, Jiraporn Orfao, Ricardo Orhan, Hasan Ortega Ortega, Encarna Ortiz Alcaraz, Juan Ortiz Frias, Maritza Ortiz Martinez, Luisa Osman, Nur Suraya Ossa De Alzate, Bertha Ottoni, Elber Oz, Temel Ozcan, Hulya Ozdemir, Hatice Oztas, Neslihan Pablo, Guadalupe Pacheco, Fernando Pacho, Luisa Padilla, Juan Padilla, Margarita Padilla, Maria Padilla Frausto, Maria Padilla Martinez, Imelda Paez, Marcos Paez Moralez, Elsa Paizs, Iano Pakpahan, Ria Palma Sanchez, Carmen Palonino, Rita Panigatti, Adrian Panpunga, Nataya Panteleimonyuk, Anastasiya Pantoja Hernandez, Maria Pao In, Tirapat Pardo, Maria Paredes, Roberto Parisse, Catia Park, Hyun Gun Park, Kyung Ah Park, Sung Ok Park, Young Mi Park, Young Ok Park, Young Sun Parra De Carrero, Miriam Pasquantonio, Donna Patlas Alonso, Nadia Paucar, Renata Pavia, Juana Payne, Tyrone Paz, Susana Pednekar, Meghana Pedraza Alcantara, Jose Peerathanakul, Supatra Pellejero Esteban, Daniel Pellicer Ariza, Jennifer

Penaloza, Enedina Penchilov, Aleksey Peng, Yu Ling Peña Quintero, Juan Peña Gutierrez, America Peña Lara, Noemi Pepe, Fiorﬁlippo Peralta, Alicia Pereira, Aurora Pereira, Joao Perez, Alonso Perez, Angelica Perez, Dorahilda Perez, Eliazar Perez, Maria Perez, Maricela Perez Acosta, Sinue Perez Alarcon, Juan Perez Albaladejo, Pilar Perez De Villagomez, Mary Perez Huerta, Felicitas Perez Sanchez, Carmen Perez Villafaña, Elva Perfetti, Maria Petra, Prissana Petrenko, Aleksandr Phongluangtham, Yutthapoom Phukan, Someswar Phuwiphadawat, Ingkhayut Pieper, Dorothea Pigoli, Natascia Pina, Ana Pinedo Martinez, Rosa Pinelli, Maria Pinillos Hernandez, Claudia Pinnock, Joslyn Pinto, Alejandra Pinto, Gustavo Pinto, Natshumi Piñon Borjas, Maria Pizano Bazan, Maria Placencia Ruiz, Cristian Plata Candelario, Casilda Plussind, Titaporn Poecklhofer, Johannes Poletti, Maria Polo Granda, Gladys Ponce Martinez, Tomasa Pongpiwatpaisarn, Pol Poreaux, Pierrette Porter, Morris Potrero Gomez, Laura Powell, Christine Prado, Eniara Prado Granados, Rosalinda Prado Espinoza, Petra Preciado Arroyo, Martha Prelog, Metka Preziosi, Nicola Prost, Mario Pucci, Raffaele Puente Valladares, Maria Pulido, Leopoldina Quintanar Moreno, Emma Rabelo, Maria Rabitsch, Richard Rademacher, Anette Radilla, Regina Ramallo Parraga, Shirley Ramirez, Aracely Ramirez, Carmen Ramirez, Fidela Ramirez, Jose Ramirez, Maria Ramirez, Nora Ramirez, Rosa Ramirez Arce, Victor Ramirez Argueta, Irene Ramirez Hernandez, Eleuteria Ramirez Muro, Nora Ramirez Ramirez, Becky Ramirez Cortez, Maria Ramirez Flores, Maria Ramirez Leyva, Alicia Ramirez Leyva, Joseﬁna Ramos, Alicia Ramos, Bruno Ramos, Fernando Ramos, Marco Ramos, Renilson Ramos Cortez, Jacob Rathna Ratoi, Dumitra Ratti, Adela Ray, Martin Rayon, Celia Razali Mohd Yusof, Roslina Reategui Arriaga, Erika Rehal, Parmjeet Rehemtula, Salima Reimer Letkeman, Gertruda Remiga, Larisa Retreage, Graciela Revilla Gonzalez, Engelberth Reyes, Montano Reyes Segura, Juana

Reynoso, Leticia Ribeiro, Cristiano Ribeiro, Lucia Ribeiro, Nilton Ribeiro, Renata Rico, Guadalupe Rios, Edith Rios Pardo, Jonatan Rios Pineda, Maria Rios Velazquez, Rafael Rios Sañudo, Hilario Rivas Delinarez, Yelitza Rivera Vazquez, Ines Rivera Peralta, Reyna Rivero, Mariano Robinson, Barrington Rocha, Fabricio Rodrigues, Lauro Rodrigues, Sandro Rodriguez, Flor Rodriguez, Josefa Rodriguez, Maria Rodriguez, Pablo Rodriguez, Rosalio Rodriguez, Ruben Rodriguez Arevalo, Ana Rodriguez Gonzalez, Mayra Rodriguez Lima, Fermin Rodriguez Rojas, Maria Rodriguez Murillo, Irene Rodriguez Tlatelpa, Karina Rodriguez, Alberto Rojakul, Damkeang Rojas, Leonor Rojas Castellanos, Olivia Rojas Pereira, Mario Rojas Velazquez, Maria Rokchat, Teerawat Romero, Manuel Romero, Mariela Romero Martinez, Maria Romero Ortega, Yolanda Romero Gonzalez, Joseﬁna Romero Morales, Guadalupe Romo, Aracely Rosales, Sonia Rosales Gonzalez, Angela Rosales Gonzalez, Claudia Rosas, Atzimba Rosas, Florencio Rosato, Julian Rosel, Sergio Rossi, Vanderlei Rua, Rui Herculano Rubin, Alberto Ruiz, Maria Ruiz De La Torre, Jorge Ruiz Martinez, Araceli Ruiz Sandoval, Eliseo Ryu, Sung Ae S. Zamora, Juan Sacramento, Maria Sae Ung, Miss Wanthanee Sahin, Mustafa Sahoh, Nureeyah Saikan, Koji Sairam, Lalitha Sakamoto, Mamoru Salamanca, Maria Salas, Celivid Salazar Martinez, Leonila Salinas, Ana Salinas, Orlando Sambrano, Lisbeth San Pedro, Gale Sanabria Perez, Susana Sanchez, Lorenzo Sanchez, Magela Sanchez, Maria Sanchez, Maria Sanchez, Rebecca Sanchez Arce, Esther Sanchez Arroyo, Albert Sanchez Davis, Samina Sanchez Ibagon, Sara Sanchez Calvo, Virginia Sanchez Hernandez, Alfonso Sanchis Benet, Eulalia Sandoval Nieves, Victor Sandoval, Liliana Sanhueza Hernandez, Ivonne Santamaria Angeles, Leticia Santana, Maria Santander Cerezo, Katherine Santiago, Enedino Santiago, Felix Santiago, Raquel Santiago Lopez, Carolina Santiago Martinez, Juan Santiago Ramos, Marai Santillan, Maria Santos Junior, Jose Santos, Antonio Santos, Artemisa Santos, Cesar Santos, Karen

Santos, Paulo Santoyo Serrano, Maria Sarialp, Recep Sarialp, Salih Sasaki, Hironobu Savell, Brooke Sawada, Hiroe Saweangwuthtipan, Somphit Say, Heu Wynn Schmidt, Dauro Schnell, Gisele Schuh, Darlene Schuman, Bianca Schwingenheuer, Theresa Scott Vergara, Jazmin Sebben, Richard Sedlackova, Magdalena Segundo, Criollo Segundo Garcia, Elvira Senol, Songul Senthilkumar, Marysylvia Seo, Myung Soon Sepulveda Sepulveda, Mariana Sepulveda Soto, Maria Serrano Martinez, Raquel Setubal, Iraci Shah, Kalsoom Shakhtorin, Oleg Shambare Kumawu, Grace Shimabukuro Aoki, Omar Shimada, Momoyo Shin, Mi Hwa Shiruma, Thifhelimbilu Shongwe, Lizzy Sibande, Sipho Sicoli, Franco Sifuentes, Dora Silva, Daniely Silva, Danilo Silva, Dayana Silva, Domingos Silva, Dora Silva, Gilvane Silva, Jose Oziro Silva, Jose Willian Silva, Lidiomar Silva, Maria Silva, Maria Sigifredo Silva, Marilia Silva, Ricardo Silva, Ronilda Silva, Rosimar Silva Filho, Joao Silverio Moreno, Juan Simms, Elaine Simone, Tommaso Sinchi, Gloria Singu, Erika Siqueira, Leonardo Siripratoom, Supicha Sisto, Giorgio Sit, Kai Heng Skobrtalova, Iveta Smiley Jr., Robert Smith, Kirralie Smolders, Tamara Smoot, Darah Soares, Edson Soares, Joana Soares, Zulmira Solano, Nicolas Somboon, Siriporn Sommersguter, Karoline Somorjai, Csabane Son, Hyung Keun Song, Da Jung Song, Hye Jung Soori, Varalaxmi Soponsakulrat, Thanakorn Sorel, Jean Soria Soliz, Margoth Sosa, Antonio Sosa, Vanesa Soto, Alvaro Soto Gomez, Ruﬁna Soto Martinez, Olga Southall, Joyce Southall, Nabosa Souza, Aderval Souza, Felipe Souza, Jussara Spaulding, Dain Speers, Kara Spegal, Richard Spinks, Edena Staggs, Kenneth (Chip) Stankevich, Roman Staten, Remelle Storelli, Vincenzo Stracener, Donald Strachan, Therese (Tess) Stratman, Peg Stubbs, Miguel Suarez, Emid Sudduan, Wesarach Sumba, Rosa

Sung, Wen Ming Supwantha, Parada Sur, Dipti Suramping, Nongnuch Surapongyingcharoen, Poonsri Surgeon Zumbado, Gendry Surridge, James Susano, Bruno Suwansakchai, Sinarth Suwanvong, Vassana Swaney, Steven Takakusa, Janete Talavera, Danny Taliotou Georgiou, Thalia Tamzarova, Liliana Tan, Kwee Hing Tan, Soak Hong Tangnimitrmongkol, Vuthichai Tapia Betancourt, Angela Teague, Michael Teran Amurrio, Susana Terekhov, Oleg Testa, Diego Thomas Henderson, Chantelle Thompson, Cathy Tienda, Esthela Tietz, Dorit Tiu, Yashmati Tlasmanteco, Jesus Tobillas Junguitu, Luis Toker, Ebru Tolbert, William Tong Arge, Unnop Tongprasuet, Sumara Toro, Alex Torrealba Gibert, Lidia Torres, Claudia Torres, Mercia Torres, Viridiana Torres Bernabe, Bertha Torres Garcia, Monica Torres Garzon, Amparo Torres Giraldo, Juan Torres Rios, Esteban Torri, Camilla Tougard, Simone Tovar Monsalve, Arturo Tovar Rivera, Bertha Tozzi, Rita Trakoshis, Krystal Trijillo Lopez, David Trivinho, Alexandre Trujillo Carreon, Maricela Tsai, Ho Hsiu Tsai, Meng Ting Tsai, Yun Hsien Tsao, Chi Ming Tsao, Chia Chen Tseng, Pi Ying Tseng, Ya Min Tseng, Yung Lung Tsou, Ching Feng Tu, Yu Hua Tukiainen, Merja Ugurludogan, Zohre Ulloa Balcazar, Limdbergh Ulloa Langenbacher, Marlin Ulloa Manrique, Elizabeth Umeda, Aya Umeki, Hideto Umezaki, Katsuyuki Urban Vargas, Teresa Uribe, Sonia Ushimaru, Katsushi Utsahakul, Amorntuch Uusitalo, Mika V., Bindu Vaccari, Rita Valderrama Martinez, Gilda Valdez, Alma Valenzuela, Orlando Valle Ruiz, Patricia Vallejo, Martha Van Asseldonk Van Den Broek, Tamara Van Osselt Duchesne, Nadine Vanderlei, Elza Varela Saldaña, Nancy Vargas, Belina Vargas, Monica Vargas, Susana Varnava, Ronis Vasconcelos, Marcelo Vasquez, Juan Vasquez, Marco Vazquez, Sergio Vasquez Linares, Magdalena Vazquez, Cenobio Vazquez, Enrique Vazquez Angel, Ninfa Vazquez Gonzalez, Maricela Vazquez Ramirez, Jorge Vazquez Vela, Flor Vega Hernandez, Maria Vega, Gladys Vega, Mirna Vega Ramos, Alex

Vejar, Julia Velasco Acevedo, Maria Velasco, Marcelo Velasquez, Cesia Velasquez, Maria Velazquez Jimenez, Maria Velazquez Mier, Itzel Velazquez Victoria, Celia Velazquez, Gerardo Veneciano, Maria Ventura Lopez, Norma Vestermann, Yvonne Viale, Giovanna Vieira, Alzira Vieira, Celia Vignali, Mirta Villa, Lorenzo Villa Piceno, Joseﬁna Villalobos Villalobos, Kissy Villanueva, Esther Villavicencio, Maria Vindell, Celina Vinokurova, Lyudmila Viorato, Anahy Virdin, Frank Vite, Abigail Vogel, Janette Voloshin, Tamara Vonglert, Rungrat Walcott, Hamilton Walker, Cindy Wang, Cheng Wei Wang, Chih Wei Wang, Hsiu Jung Wang, Kuei Ying Wang, Kyung Sook Wang, Pao Shu Wang, Shu Ting Wang, Tzu Lan Wang, Yao Hsing Wanmoohammhad, Nureeyah Whitworth, Joanne Wigglesworth, Norma Williams, Gillian Willmann, Carmen Wilson, Robert Won, Young Hee Wood, Lucille Wu, Chun Wai Wu, Feng Chen Wu, Li Chin Wu, Pi Wen Wu, Tung Yuan Wu, Xiao Wu Tsao, Pao Chu Wyatt, Kathryn Wysock, Candice Wyssmann, Melanie Yamac, Zeki Yan, Kam Siew Yang, Chiu Ping Yang, In Kil Yang, Sye Bin Yang, Yin Yin Yang Moreno, Rosalinda Yap, Geok Lan Yeh, Hsiu Jung Yen, Hsiang Yuan Yetkin, Arzu Yigit, Emrullah Yoo, Jae Eun Yoo, Kye Nam Yoon, Kang Won Yoon, Suk Ran Yoris De Agostini, Maria Yu, Jun Yuan, Chun Chieh Yuan, Pi Hui Yuangsawat, Noppawan Yuksel, Sevim Yun, Kyung Ok Yuthanaamorn, Woranai Zalinska, Katarzyna Zambrano Sanchez, Maria Zamora Gaspar, Angelica Zanella, Norma Zarco, Angelica Zazueta, Eva Zehnder, Andy Zendejas Gutierrez, Gabriel Zevallos, Haydee Zhang, Guo Fen Zoccante, Cristina Zugasti Rey, Nerea

Herbalife Today Julio de 2007 17

Casa Herbalife

fotografías | instantáneas

Consecución de resultados REALES… un acercamiento al programa de España

Como seguimos centrándonos en los logros del programa Casa Herbalife en Europa, Oriente Medio y África, en este número, asistimos a un acercamiento al programa creado en España. Este programa se creó en Noviembre de 2006 con la organización Aldeas Infantiles SOS de España, una organización sin ánimo de lucro dedicada a facilitar a los niños abandonados todo lo necesario para vivir: un hogar estable, cariño, bienestar y educación. Hay ocho aldeas SOS diferentes en toda España; están financiadas con donaciones privadas, donaciones de empresas y también con fondos públicos. Herbalife decidió

apoyar la Aldea Infantil de Madrid. Esta aldea está formada por 10 hogares con capacidad para hacerse cargo de 60 niños; también cuenta con un “hogar maternal” para bebés y con un centro de formación. El proyecto educativo se crea en escuelas externas con el fin de integrar a los niños en el entorno natural de su vecindario. A finales de 2006, la Herbalife Family Foundation (HFF) hizo una donación de 10.000€ al hogar. Además, los Distribuidores de Herbalife recaudaron fondos a través de eventos nacionales, regionales y locales; ¡los fondos ascendieron a 38.000€, lo que demuestra la generosidad de los

Para saber cómo puedes ayudar a la HFF, visita Herbalifefamilyfoundation.org 18 Herbalife Today Julio de 2007

Distribuidores de toda España! Esta fantástica financiación ha contribuido a cubrir los gastos de mejora de las infraestructuras y de educación, sin embargo, la parte más importante de la donación se ha empleado en el suministro de alimentos y equipamientos para cocinas que permitan a los niños residentes beneficiarse de algo tan importante como la nutrición saludable. Las donaciones se utilizaron también para ayudar a niños de aldeas SOS de fuera de Madrid; 6.000€ de los fondos obtenidos se donaron a la aldea SOS de Granada y 10.000€ a la aldea de Barcelona.

Los eventos regionales regulares y las donaciones de los Distribuidores seguirán financiando estas aldeas. ¡Por favor, no dejéis de apoyar el programa Casa Herbalife! Para más información sobre Aldeas Infantiles, puedes entrar en: www.aldeasinfantiles.es La Herbalife Family Foundation (HFF) ayuda a los niños necesitados ofreciéndoles su apoyo para superar los principales retos de la vida, desde huir de la pobreza, el hambre y los abusos hasta recibir la atención médica y la educación apropiadas. E n 2 0 0 5 , l a H e r b a l i f e Fa m i l y Founda tion se enorgulleció de presentar Casa Herbalife, un programa destinado a ofrecer comidas nutritivas y saludables asociándose con las principales instituciones benéficas que se ocupan de cuidar a los niños.

fotografías | instantáneas

Extravaganza Europea 2007

26-29 de Julio de 2007, Kölnarena, Colonia, Alemania ¡La Extravaganza cada vez está más cerca. Asegúrate de tener un sitio garantizado para este fantástico evento! Contacta HOY con tu departamento de pedidos para adquirir las entradas al precio de 130€ por persona. Los Supervisores recién calificados podrán adquirir las entradas por tan solo 95€ por persona hasta el día del evento. Consulta nuestro sitio web especial para información sobre todo lo que necesites saber acerca del evento, incluido la agenda, las calificaciones y la información sobre los ponentes, además de para averiguar cómo adquirir las entradas. ¡También podrás reservar tus hoteles por Internet y conocer más sobre el evento y el emplazamiento! Después del evento, podrás descargarte el material de la presentación y visualizar en vídeo los momentos más destacables y las fotografías del evento. ¡No tardes, visita hoy www.herbalifeextravaganza. com/cologne!

¡¿Cuántas personas LLEVARÁS a Colonia?!

Herbalife Today Julio de 2007 19

próximamente

¡nos vemos allí! 26-29 de Julio de 2007 Extravaganza Europea 2007 Kölnarena, Colonia, Alemania ¡Todavía tienes tiempo de calificar! La Extravaganza permite el acceso a todos los Supervisores Totalmente Calificados (hasta la fecha del evento). No olvides que los Supervisores recién calificados solo deberán pagar 95€. ¡Visita www.herbalifeextravaganza.com/cologne o contacta con el Departamento de Servicio al Distribuidor para más información sobre este increíble evento!

eventos | de Julio lunes

martes

miércoles

jueves

viernes

sábado

domingo

drás sentirte Donando a la HFF, po a cambiar uir orgulloso de contrib os. las vidas de los niñ , visita Para más información

HerbalifeFamily.or

Izquierda: ¡La Extravaganza Europea 2007 promete ser otro de los eventos memorables de Herbalife!

Código del Proyecto 2231 Herbalife International España, S.A. C/ Velázquez, 149 28002 Madrid España. Impreso en R.U. Todos los productos y nombres de empresas que llevan en su nombre ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registrar de Herbalife Corporation Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación, ni de ninguna otra publicación de Herbalife International se podrá reproducir ni copiar ya sea por medios impresos, audio o vídeo, sin el consentimiento por escrito de Herbalife International. Errores y Omisiones Previstos. Las declaraciones contenidas en el presente documento, remitidas por clientes de Herbalife, y por Distribuidores Independientes de Herbalife no se podrán utilizar para vender ninguno de los productos de Herbalife. Los usos y propósitos de los productos de Herbalife se tratan en detalle en la bibliografía de los productos de Herbalife utilizada oficialmente por la Compañía y constituyen las únicas

declaraciones que se podrán utilizar para la venta de los productos de Herbalife. En ningún caso las opiniones de usuarios o Distribuidores Independientes de Herbalife deberán interpretarse como una declaración de que los productos de Herbalife se puedan utilizar para otros usos distintos a los establecidos en la documentación y etiquetas de los productos de Herbalife. Los productos de Herbalife te pueden ayudar a controlar el peso únicamente como parte de una dieta restringida en calorías. Las cifras correspondientes a los ingresos contempladas en este Boletín no representan ingresos automáticos. Los ingresos reales dependerán del tiempo y esfuerzo que le dediques a tu negocio.

Issue 147 Spanish #5921-SP-47