C A M B I A N D O
E L
E S T I L O
D E
V I D A
D E
L A S
P E R S O N A S
HERBALIFE
Today
ESPAÑA NÚMERO 148 AGOSTO DE 2007
Nuevo
¡NUEVO! Skin Activator ¡lanzamiento del tratamiento básico para la piel! ™
Consiga una El programa Casa nutrición inteligente Herbalife: ayudando con los productos a los niños en Italia básicos Herbalife ®
Quiénes somos Una empresa líder en el sector de la nutrición y el control de peso con una oportunidad de negocio sin igual. • Global. Gracias a una red de más de un millón y medio de Distribuidores, mejoramos la vida de muchas personas en 65 países, en seis continentes. • Personalizado. Nos centramos en las necesidades particulares de cada cliente proporcionándole atención personal para ayudarle a alcanzar sus objetivos. • Innovador. Desarrollamos el mejor sistema de control de peso y nutrición objetiva y los mejores productos energéticos y de fitness, respaldados por expertos y científicos de renombre a nivel mundial. • Oportunidad. Ofrecemos, prácticamente a cualquiera y en cualquier lugar, una oportunidad de negocio probada que otorga poder a la gente a través de la ayuda necesaria para alcanzar sus sueños, sus metas y sus ambiciones.
carta
del Presidente Ejecutivo
n
. Johnso
O Michael
ar los de alcanz o v ti je b o nuestro cords, ¡Te m superado e batir ré d s o o ñ m a e h n , u también everancia 2006 fue ajo y pers , b o a h tr c e ro h u tu d ntas. De rabuena! Gracias a res en ve fe. ¡Enho li la a ó d rb e e d H s me e d lone “éxito” se la historia ra 3.000 mil e b d la 7 a 2 p s lo 2006, la mos r año de largo de s, nos he lo to y el mejo c a u s d to ro n p nuevos tentes. eguido ju con éxito ados exis mos cons o e rc d h e a e ll m u o s q rr lo a lo n ipo des ienso en s hondo e s del Equ . Hemos á ro lo m b ir o b m d ri ie c Cuando p la s para de emos ca nuevos m ndo uy corta Perú, y h con 137 o, trabaja y y d a b n ic u lu R C m l queda m ta ´s e ia, Cos hairman en todo s a la o a Malas ros del C ejercicio b y m a v ie ti m do, gracia c expandid a s to o a v e e id d v u n te e s n d s s ca s con tre a los niño ctividade ás gratifi n a m ió o ic d lo tr a á u Contamo in iz n c u s patro alife. Y, q na buena te. Hemo rcionar u arca Herb o p m ro a p tr Presiden s a e uir nu ayudado ra constr ndo. F) hemos F (H n juntos pa o do el mu ti a to d n n e u o fe F Herbali Family aerá: Herbalife mas Casa año nos tr l ra e g d ro p to s 1 os en 2 nseguir que el re necesitad sar en lo demos co n o e p p e a u n q io lo ncia de nos emoc 2007. una refere de 2007, s a e d e 6 u todos en 0 q 0 a e 2 u i ra q S e . p lo s s a evas ide que nos e Al mirar a ades y nu scubrir lo id e n d u r rt o o p p paciente nuevas o , estoy im s to n ju o trabajand hecho, bajo bien a tr n u r o ena p Enhorabu fuerte a ereces un
plauso!
Toda la información de esta carta era correcta en el momento de su publicación.
Herbalife Today Agosto de 2007
3
¡Bienvenidos!
en este | número
Nuevo
8 Uno de los puntos fuer tes de
necesita a diario para poder llevar
Herbalife es la capacidad de
a cabo un estilo de vida saludable
respuesta ante la demanda del
y activo. Este mes, en las páginas
cliente de productos innovadores
10 y 11 nos centraremos más en
de apoyo al programa principal de
cómo los productos complementarios
control de peso, y la necesidad de
pueden satisfacer las diversas
estar y sentirse bien por dentro
necesidades de bienestar.
14
3 |carta del Presidente Ejecutivo Una nota personal de Michael O. Johnson.
13 |historia de éxito ¡Elías Hidalgo Omana, de España, se siente veinte años más joven gracias a los productos Herbalife ! ®
y por fuera. Como distribuidor de Herbalife,
5 |aquí y allí Las últimas noticias de Herbalife.
6 |hechos al alcance de tu mano
Nuestra gama de Nutrición Externa
sabes que las 3 claves (venta al por
• La lucha por la eterna juventud.
está diseñada para complementar
menor, reclutamiento y retención)
los productos de la Nutrición
juegan un papel fundamental en el
• La piel y el envejecimiento: hechos.
Interna y ayudar a nuestros clientes
éxito del negocio. En la página 12
a sentirse y estar en plena forma
nos centramos en cómo satisfacer
todos los días; sigue leyendo sobre
las necesidades específicas para
nuestra gama de productos para el
el bienestar de nuevos clientes
cuidado de la piel en la página 6. El
mie n t r a s , a l mi s m o t ie mp o,
lanzamiento de la nueva línea de
podemos conservar a los clientes
cuidado de la piel Skin Activator
™
satisfechos e inevitablemente crear
12 |construyendo negocio
en muchos mercados de la región
una clientela fiel a largo plazo que
EMEA ofrece a nuestros clientes más
hable bien de nosotros y de nuestros
opciones todavía (tanto a hombres
estupendos productos.
Sobres de Formula 1: una comida cómoda y saludable en grado sumo.
como a mujeres) y se ha desarrollado específicamente para paliar los
Os deseo lo mejor,
signos del envejecimiento.
8 |nuevos productos • Presentamos la NUEVA gama Skin Activator . ™
10 |pregúntanos sobre Nutrición inteligente.
14 |volvamos a ti Tus cartas. ¿Tienes una pregunta candente que quieres hacer? ¿Quieres compartir tu historia? Entonces escríbenos. Echa una ojeada a nuestros Consejos para Hacer Pedidos, que te ayudarán a sacar el máximo partido de nuestro servicio de pedidos.
15 |triunfadores mundiales ¿Quieres ver tu nombre publicado? ¡Esfuérzate al máximo y podrás aparecer en estas páginas!
18 |fotos • Un repaso al programa italiano de Casa Herbalife. • Algunas imágenes inspiradoras de los últimos eventos en la región.
En el número del mes pasado, escribimos sobre el concepto de nutrición inteligente y de cómo fomenta el equilibrio saludable de nutrientes que nuestro cuerpo
Vicepresidente Primero y Director General para Europa, Oriente Medio y África
Echa un vistazo a la revista virtual Herbalife Today haciendo clic en el logotipo (según se muestra) de tu Resumen Semanal de Noticias Herbalife. ¡Descarga Herbalife Today! Para números presentes y pasados: www.herbalifeww.com/todaymag_eu Imagen representativa – los productos que aparecen en Herbalife Today pueden variar según el país.
aquí | y allí
comentario | de agosto
El programa Casa Herbalife se instala en Holanda
¡Nombramiento de los Distribuidores número uno!
Los niños y sus familias podrán disfrutar ahora de menús nutritivos en el comedor benéfico VanHarte de La Haya, Holanda, gracias a la ayuda del programa Casa Herbalife desarrollado por la Herbalife Family Foundation. El objetivo del comedor es ayudar a personas que viven una situación de marginación social, como el desempleo, la adicción, discapacidades, enfermedades, etc, creando un lugar en el que puedan alimentarse de forma saludable a un precio mínimo. También los estudiantes pueden aprender a cocinar menús saludables que luego se sirven a otros niños. El programa Casa Herbalife correrá con los gastos anuales del comedor. Este es el programa Casa Herbalife número 26 implantado en todo el mundo, y el 8º en Europa, Oriente y África (EMEA).
¡Enrique Varela y Graciela Mier de México han sido los elegidos como “Distribuidores Número Uno del Mundo”! Los miembros del Chairman´s Club también recibieron el importante premio Mark Hughes Bonus en la Cumbre de Presidentes 2007. Esta pareja ha aplicado propuestas estimulantes al negocio y ha ofrecido los Servicios del Club de Nutrición Herbalife . Su capacidad creativa y su espíritu emprendedor ha llevado a Graciela y a Enrique a conseguir este reconocimiento exclusivo. ®
Herbalife cierra un contrato de patrocinio con el equipo de fútbol LA Galaxy. Herbalife ha cerrado un emocionante contrato con AEG, operadores de la Liga de Fútbol Profesional de Los Ángeles Galaxy, para convertirnos en el patrocinador principal oficial y el patrocinador principal oficial de las camisetas, del equipo de fútbol Los Ángeles Galaxy americano. Como resultado, el nombre de Herbalife aparecerá con el de otras marcas en la parte delantera de la camiseta del equipo y otros productos. Gracias al famoso futbolista británico David Beckham y a otros grandes jugadores del LA Galaxy, obtendremos publicidad a lo largo y ancho del planeta (lo que se traducirá en que más gente que nunca conocerá los productos Herbalife ¡y cómo ayudan a llevar un estilo de vida sano y activo!) ®
historia de | portada quiénes | somos
“Lo único que limita tu éxito es tu propia imaginación y tu esfuerzo”. Fundador de Herbalife y primer Distribuidor Mark Hughes 1956-2000
Multitud de Distribuidores emocionados en el Spring Spectacular británico el mes de mayo.
Herbalife Today Agosto de 2007
5
hechos | al alcance de tu mano
La lucha por la eterna juventud. El gráfico siguiente muestra una tendencia al alza en la demanda de productos de calidad destinados al cuidado avanzado de la piel, que parece que va a continuar aumentando. En el mercado global de productos para el cuidado de la piel, la categoría de cuidado anti edad de la piel ha experimentado un crecimiento increíble, del 79,2% aproximadamente, en los últimos seis años. Este incremento se debe a diversos factores:
Una población global que va envejeciendo El consumidor tipo de productos anti edad es bastante variado; se prevé que la tendencia actual de adaptar los productos anti edad dependiendo de las necesidades de grupos concretos continúe a largo plazo. Personas mayores Existen ya alrededor de 700 millones de personas en todo el mundo mayores de 60 años, y se prevé que esta cifra aumente al menos un 3% anual hasta 2010, hasta suponer el 11% de la población mundial. Estos consumidores aceptan que están envejeciendo, pero buscan productos que saquen lo mejor de sus pieles maduras y las rejuvenezcan y les den luminosidad.
La generación del ‘baby boom’ Estos consumidores con edades comprendidas entre los 40 y los 50 o más, tienen una larga esperanza de vida y han conseguido llegar a un punto económico de riqueza o con unos ingresos elevados. Están deseando adquirir productos que les permitan conservar su aspecto el mayor tiempo posible. Estos consumidores no necesariamente se sienten, ni parecen, mayores, pero puede que necesiten productos cuya promesa es la pulsar el botón de detener el tiempo. La generación X o la “generación MTV” Los consumidores más jóvenes con edades comprendidas entre los 25 y los 35 años, cada vez se preocupan más por los efectos del envejecimiento e intentan prevenir la aparición de los primeros signos, piensan que “es mejor prevenir que curar” y esto se ha traducido en el cuidado “preventivo” de la piel. Cuidado masculino Existe un mercado potencialmente elevado en los productos anti edad para hombre. En los mercados occidentales más desarrollados,
así como en los que los hombres tradicionalmente se cuidan (en los países más occidentales de Europa particularmente), el cuidado de la piel en los hombres tiene mucho éxito, aunque esta tendencia parece que se está extendiendo a nivel global.
La demanda de los consumidores de productos naturales Salud y Bienestar El consumidor se preocupa de tratar su cuerpo con cuidado y respeto para mantener una belleza natural y juvenil, esto está desembocando en el aumento del número de consumidores de productos derivados de las plantas. Estos productos no sólo se consideran más beneficiosos para la piel, sino que resultan más atractivos para determinados sectores de la población. Ingredientes naturales Los ingredientes naturales están particularmente solicitados en los mercados desarrollados, en los que los consumidores están más al corriente de los beneficios potenciales para la salud de ingredientes no sintéticos, y temen en mayor medida los posibles efectos secundarios de los productos químicos. La relación entre nutrición,
salud y belleza es manifiesta y establece los beneficios de la belleza, y muchos consumidores se sienten mucho mejor al utilizar productos con ingredientes identificables.
Clima variable Las estaciones El tiempo atmosférico influye de forma significativa en las necesidades de belleza de los consumidores. Por ello los fabricantes tienen que adaptarse a un mercado en el que no sólo hay cuatro estaciones anuales, ¡sino potencialmente cuatro estaciones diarias! La irregularidad del tiempo atmosférico ha abierto nuevos caminos para el desarrollo de productos que puedan adaptarse al cambio de las condiciones climáticas. Por ejemplo, los rayos UVA/UVB debidos a las altas temperaturas que hemos sufrido durante estas últimas primaveras causan que la piel se envejezca prematuramente; como resultado de ello cada vez es más importante incluir protección FPS en los productos de cuidado de la piel.
5,000 4,500
Clave
4,000
Valor (000.000 €)
3,500 3,000
Hidratantes faciales Hidratantes/ antioxidantes
2,500
Lociones para la limpieza facial
2,000
Tónicos
1,500 1,000
Mascarillas faciales Hidratantes labiales
500 0 2000
2001
2002
2003
Año 6
Herbalife Today Agosto de 2007
2004
2005
2006
Fuente: Euromonitor: Informe Global Sobre el Cuidado de la Piel de enero de 2007
hechos | al alcance de tu mano
La piel y el envejecimiento: hechos ¿Qué le sucede a la piel? • La piel es uno de los órganos más complejos del cuerpo humano. No sólo es el órgano más grande, representa aproximadamente el 16% del peso del cuerpo, sino que también es nuestra armadura de protección. • La piel del ser humano está compuesta por una capa externa denominada epidermis, otra subcapa de tejido llamada dermis, y por debajo de éstas se encuentra la capa subcutánea donde se encuentran las glándulas sebáceas y sudoríparas, los vasos sanguíneos, los órganos sensoriales y los nervios. • La textura de la piel y el contenido de hidratación natural son diferentes en el contorno de los ojos, labios, cuello y escote o pecho.
¿Qué es el colágeno? • El colágeno es la proteína natural del organismo y representa alrededor del 75% del tejido de la piel. • También lo conocemos por ser uno de los componentes principales de la piel y es importante a la hora de mantener una piel sana. • A medida que nos hacemos mayores, el colágeno natural del organismo disminuye, provocando así que la piel pierda elasticidad y comience a mostrar arrugas y otros signos de envejecimiento, por ello la producción de colágeno es fundamental.
¿Qué sucede cuando envejecemos? • Según nos hacemos mayores, la actividad celular natural de la piel se reduce de forma gradual, provocando que la piel pierda su capacidad de retener la hidratación y las proteínas, lo que desemboca en la pérdida de firmeza y tonificación. Esto es lo que causa la aparición de líneas de expresión y arrugas. • El paso del tiempo, la exposición solar, la acción de los elementos, la contaminación y nuestros estilos de vida repercuten en nuestra piel. • A partir de los 25 años, los niveles de colágeno van disminuyendo de forma natural aproximadamente un 1,5% al año. • Los ojos, la boca, el cuello, el escote o el pecho son las partes más vulnerables ante el envejecimiento de la piel y tendemos a olvidarlo en el cuidado cotidiano de nuestra piel.
¿De qué manera podemos luchar contra un envejecimiento prematuro? • Ayudar a la piel remplazar el colágeno perdido puede mejorar su elasticidad y ayudar de forma natural a reducir la aparición de líneas de expresión y arrugas.
• La limpieza y tonificación diarias, así como el hecho de comer sano, una dieta nutritiva, mantenernos bien hidratados, y hacer ejercicio y dormir lo suficiente nos ayudarán a conservar una piel saludable.
nuevos | productos
Presentamos la NUEVA gama Skin Activator . ™
™ Antienvejecimiento | Colágeno Rejuvenecedor Específico ¿Has visto la nueva gama de Skin Activator lanzada el mes pasado en la Extravaganza de, Colonia, para toda Europa? ™
™
Skin Activator es una ingeniosa gama de productos para el cuidado de la piel en más de un sentido. Elaborada con el avanzado complejo de glucosamina para generar colágeno, la tecnología de Skin Activator representa un avance considerable en la renovación de la piel. Este complejo inteligente fomenta el rejuvenecimiento de la piel gracias a que incrementa la producción natural de colágeno. También la rehidrata, la nutre, la reafirma y la protege. Las líneas de expresión y las arrugas, la tersura, el brillo y la luminosidad mejorarán visiblemente en cuestión de semanas. ™
Y lo que es más, debido a que la textura de la piel varía según las zonas, es necesario prestar especial atención a algunas de ellas. La gama Skin Activator se dirige de forma inteligente a estas molestas zonas propensas al envejecimiento ofreciendo cinco productos que lo retrasan. Cada uno de ellos se ha diseñado para una zona concreta de la piel y la activa donde más se necesita. ™
Las ventajas clave de la gama: • Todos los productos de cuidado de la piel Skin Activator han sido elaborados específicamente con un suave complejo de glucosamina que ayuda a generar colágeno.
Crema de cuello y escote
Loción de día para el rostro FPS 15 Una loción hidratante ligera y de rápida absorción que ayuda a oxigenar, nutrir y proteger, que también posee las ventajas de la protección FPS 15. Aplicar en la cara todas las mañanas.
Trata tu piel con esta crema hidratante y revitalizante no grasa que te ayudará a minimizar las líneas de expresión y las arrugas que puedan aparecer en la piel más delicada y fina, como la del cuello, el escote o el pecho. Aplicar en el cuello, el escote o el pecho por la mañana y por la noche. #0864
#0862
Contorno de Labios FPS 15 Esta crema aterciopelada que suaviza los labios contiene protección FPS 15 y un toque sutil de menta para mantenerlos hidratados y protegidos. Ayuda a reducir las líneas de expresión alrededor de la boca y a que los labios parezcan más gruesos. Aplicar en los labios en cualquier momento. #0866
Crema Regeneradora de Noche Contorno de ojos Esta crema ligera contiene extracto de pepino para mejorar la tersura de la piel. La piel queda hidratada y nutrida, con una apariencia juvenil. Aplicar alrededor de los ojos por la mañana y por la noche. #0863
Una rica crema ultrahidratante de noche que ayuda a rejuvenecer la piel durante el sueño, el periodo del día en el que la renovación celular está más activa. Utilizada de forma regular aumenta la luminosidad y el brillo, y también ayuda a mejorar la firmeza de la piel. Aplicar sobre el rostro todas las noches. #0865
• La nutrición ayuda a que la piel esté más suave, más tonificada y firme.
envejecimiento: la cara, los ojos, la boca, el cuello, el escote o el pecho.
• Fórmulas suaves sin agentes irritantes para la piel.
™
• Reduce la aparición de líneas de expresión y arrugas. 8
Herbalife Today Agosto de 2007
• Ayuda a aumentar la hidratación de la piel y a mantener el equilibrio y la estructura naturales. • Cada producto es específico para una zona de la piel propensa a la aparición de signos de
• Ejerce una acción directa contra los primeros signos de envejecimiento [a partir de 25 años] y contra las arrugas existentes [a partir de 40 años].
• Idónea para la mayoría de las pieles. • Adecuado para hombres y mujeres.
nuevos | productos
¿piel con un aspecto y un comportamiento más joven?
Ingenioso. Parecer más joven: hechos sorprendentes
• En caso de que nunca hayas vendido Skin Activator , la Crema Regeneradora Diaria original (disponible hasta agotar existencias) es ideal como introducción a la gama de productos, especialmente para los clientes que desean un producto para utilizarlo por la mañana y por la noche. ™
En tan sólo cuatro semanas tus clientes disfrutarán de una piel realmente más joven; y con un uso continuado, los resultados pueden llegar a ser todavía más impresionantes:
Hasta: un 57% de mejora en el aspecto de las líneas de expresión y arrugas* un 55% de disminución de la profundidad de las arrugas* un 51% de mejora en la hidratación de la piel* un 45% de aumento de la luminosidad y claridad de la piel* un 40% más de tersura** un 23% más de firmeza** Resultados de las pruebas realizadas con el complejo activo de glucosamina. * Tras sólo 3 meses de uso regular ** Tras sólo 4 semanas de uso regular Exención de responsabilidad: Los tratamientos aquí expuestos no garantizan los mismos resultados a cada persona. La relación de los posibles resultados se basa únicamente en un estudio y análisis detallado de los ingredientes activos de los productos Skin Activator , y no en el uso real de los mismos. Los productos Skin Activator contienen una cantidad de ingredientes activos comparable al testado en el estudio y que, combinados con otros ingredientes suponen la base de los posibles resultados. Los resultados pueden variar dependiendo del uso y las circunstancias de cada individuo. ™
™
Construir tu Negocio de Nutrición Externa con Skin Activator ™
Trucos fundamentales para la venta al por menor: • ¿Ya estás vendiendo la Crema Regeneradora Diaria Skin Activator (#0307)? ™
Es el producto más vendido para la Nutrición Externa, por lo que podrás recomendar a cualquiera de los clientes potenciales o existentes que lo hayan comprado alguna otra de nuestras novedades.
• Intenta alternativamente vender sólo la Loción de Día con FPS 15 y la Crema Regeneradora de Noche primero a hombres y mujeres, dado que son adecuadas para todas las edades, tipos de piel y sexo. • ¿Has probado tú los productos? Utiliza tu propia experiencia a la hora de vender los productos, véndete como un “resultado de los productos” y muestra tus resultados positivos. Sigue usando los productos y conseguirás mejores resultados gracias a un uso continuado.
sólo quieran un par de productos, como por ejemplo la Loción de Día y la Crema Regeneradora de Noche.
desean resultados más concretos de retraso del envejecimiento, recomienda a los clientes que prueben los productos Skin Activator , en caso de que estén preocupados por la aparición prematura de signos de envejecimiento. ™
• Recuerda lo del colágeno y el ingrediente principal, que es el complejo de glucosamina, que ayuda a mantener la producción natural de colágeno de la piel. • Ofrece consultas gratuitas y a tus clientes existentes y potenciales sobre las ventajas concretas de cada producto. • ¿Qué plan tienes para vender otros productos Herbalife para el cuidado de la piel? ®
®
Los clientes que utilizan NouriFusion o Radiant C pueden continuar con su tratamiento diario de limpieza y tonificación. Sin embargo, en lo que a la hidratación se refiere, y si se ™
• ¿Cómo se combina esta gama con los productos de Nutrición Interna? La Nutrición Externa se complementa con la Nutrición Interna, por lo que los consumidores que ya estén utilizando Fórmula 1, que contiene minerales y vitaminas esenciales, u otros suplementos ricos en antioxidantes, se sentirán atraídos por los posibles beneficios de Skin Activator . ¡Los clientes estarán saludables por dentro y por fuera tendrán un aspecto maravilloso! ™
• ¿Qué plan tienes para vender la línea de productos a tus clientes? ™
Los distintos productos Skin Activator llamarán la atención de personas diversas, dependiendo de su edad y deseos personales. • Los grupos de personas más mayores (+ de 40) se sentirán más atraídos por las Cremas de Cuello, Contorno de Ojos y Refinador Labial, que están diseñadas para desarrollar una función concreta en zonas de la piel propensas el envejecimiento. • Los grupos más jóvenes (+ de 25) estarán más interesados en productos que prevengan la aparición de signos de envejecimiento. En esencia, empezarán a tomar más precauciones con respecto al cuidado de su piel y es posible que
Crema Regeneradora de Noche
Contorno de ojos
Loción Diaria
Refinador Labial
Crema de Cuello y Escote
en | profundidad
PREGÚNTANOS sobre... intenta fijar objetivos:
ER
GÍ A FÍS Y F IC OR A M
A
AP DI ARA SA GEST TO LU IV DA O BL E
EST ILO D E
ABL E
R TUS EFUER DEF ZA ENS AS
VIDA ACTIVO Y SALUD
Fórmula 1 Fórmula 2 Salvado y Hierbas
O DE
NUTRICIÓN INTELIGENTE
IL EST
MUJER SALUD ES ABLES
EN
RE S MB HO DABLE U SAL
E ILO D EST
CONTROL DE PESO
AL ON RS N PE IÓ O TRIC A D N A ID NU ER CU DE EXT
N CORAZÓ LE AB SALUD
VIDA ACTIVO Y SALUD ABL E
E VIDA ACTIVO Y SALUD ABL ILO D E EST
NTO IMIE E EJEC ENV LUDABL A S
E ABL VIDA ACTIVO Y SALUD
Nutrición inteligente P. ¿Qué significa “nutrición inteligente”? R. Un plan de nutrición inteligente debería proporcionar al cuerpo los niveles correctos de energía, vitaminas, minerales, carbohidratos buenos, proteínas vegetales, grasas saludables, y fibra y hierbas beneficiosas. El concepto de nutrición inteligente implica una alimentación variada, pero con moderación: ser “inteligente” con respecto a lo que se come. Herbalife ofrece a los consumidores de todo el mundo productos eficaces que han sido formulados por expertos nutricionistas.
P. ¿Qué productos pueden ayudar a los clientes a disfrutar de la nutrición inteligente? R. La nutrición inteligente comienza con: Fórmula 1 Comida Saludable, Fórmula 2 Complemento Multivitamínico y Salvado y Hierbas. Estos productos complementarios actúan de forma conjunta para ofrecer diversos nutrientes beneficiosos: • Fórmula 1,bebida sustitutiva de una comida para obtener control de peso y una nutrición saludable • Fórmula 2 te ayudará a alcanzar el 100% de las CDRs (Cantidades Diarias Recomendadas) de vitaminas y minerales clave si lo utilizas junto con la Fórmula 1 y Salvado y Hierbas • Salvado y Hierbas mejora la salud de tu sistema digestivo si se utiliza junto con la Fórmula 1 y la Fórmula 2. En conjunción, estos productos básicos te ayudan en tu bienestar constante cuando se combinan con una dieta equilibrada y un estilo de vida saludable y activo. Puede diseñarse un programa personalizado que se ajuste a las necesidades individuales de cada cliente complementando los productos básicos con productos de nuestra gama de Nutrición Interna y Externa.
• Personas con objetivos de control de peso: Ofrece apoyo personalizado con un programa basado en los productos básicos. Cada batido tiene menos de 220 calorías*, lo cual facilita controlar la ingesta de calorías; reemplazar dos comidas al día con batidos Fórmula 1 te hará perder peso si lo combinas con un estilo de vida saludable. • Personas con un estilo de vida estresante y activo: Las personas con estilos de vida estresantes podrán beneficiarse en gran medida de la nutrición inteligente; los productos básicos les ayudarán a conseguir una nutrición saludable cuando no dispongan de tiempo. Fórmula 1 les ayudará a preparar comidas saludables de forma fácil y práctica. • Los principiantes: Promociona los múltiples beneficios de la nutrición inteligente para la generación de personas mayores, por ejemplo, la proteína de soja de Fórmula 1 ayuda a mantener un corazón saludable y la fibra favorece el proceso digestivo natural del organismo. • Personas con mentalidad deportista: Busca personas que participen regularmente en actividades deportivas y explícales cómo puede ayudarles Fórmula 1 a obtener los mejores resultados. Ofréceles proteína de soja, que proporciona energía de larga duración y ayuda a desarrollar masa muscular magra como parte del programa de ejercicios.
* Cuando se prepara con 250ml de leche semidesnatada
10 Herbalife Today Agosto de 2007
imagina que estás en tu
mejor momento…
Alcanza la nutrición inteligente con estos productos básicos: • Fórmula 1, Sustituto de una Comida para Control de Peso y Alimento Completo • Complemento Multivitamínico Fórmula 2 • Salvado y Hierbas
! a i c n e r e f i s¡ iente la d
#2654
construyendo | negocio #2658
Sobres de Fórmula 1 una comida saludable con la máxima comodidad
Los nuevos sobres de Fórmula 1 transformarán su negocio: son la herramienta más NOVEDOSA en la venta al por menor. Cuanto antes empieces a promocionar los Sobres de Fórmula 1, antes te beneficiarás de sus increíbles resultados en ventas. Cada día se disfrutan alrededor de 1 millón de batidos de Fórmula 1 en todo el mundo. Puedes ayudar a que incluso más personas experimenten la sana comodidad de los mejores alimentos... Dos aspectos clave serán especialmente interesantes para ti y tus clientes: la sencillez y el reparto de muestras.
Sencillez “Sencillez” es la palabra clave que deberás utilizar cuando promociones los sobres de Fórmula 1 a tus clientes.
A tus clientes les encantarán los Sobres de Fórmula 1... • Se acabó el transportar voluminosos botes, los sobres se llevan a cualquier parte.
pueden ajustarse a su programa de alimentación saludable dondequiera que vayan y sin ningún esfuerzo.
Muestreo Los Sobres son una manera rápida y fácil de demostrar lo deliciosos y nutritivos que son los batidos de Fórmula 1.
Utiliza el muestreo para atraer a nuevos clientes: • Puedes ofrecer los Sobres ligeros a posibles clientes. Crea una primera impresión inolvidable ofreciendo un Sobre junto con tu tarjeta de visita. • Los Sobres de Fórmula 1 son oportunidades de aumentar la conciencia de marca: te ayudarán a que el nombre de Herbalife sea conocido por un público más amplio. • Finaliza cada Evaluación de Bienestar ofreciendo a tus posibles clientes un Sobre
¿A quién deberías dirigirte? • Personas con mentalidad deportista: recomiéndales esta cómoda y saludable comida que llenará sus reservas de energía. • Personas con un estilo de vida activo: es probable que no dispongan de tiempo para preparar una comida totalmente equilibrada, pero seguro que pueden emplear 20 segundos en preparar un delicioso batido.
¿A quién no le gustan la sencillez, la comodidad y los múltiples beneficios de los Sobres de Fórmula 1? Los Sobres son la herramienta perfecta en la venta al por menor. Nunca es mal momento para utilizar los Sobres e impulsar tu negocio: ¡comienza a promocionar sus beneficios hoy mismo! Sobres de Fórmula 1 de Vainilla #2654 Sobres de Fórmula 1 de Cookies&Cream #2658
• Grupo de personas de más de 50 años: véndeles los múltiples beneficios asociados a Fórmula 1 para mantener el corazón, sistema digestivo y nivel de energía saludables. • Control de peso: un saludable y nutritivo batido sustituye una comida y contiene menos de 220 calorías para ayudar a la gente a lograr sus objetivos de control de peso.
• Capta el interés de alguien con un Sobre, después explícale la nutrición inteligente y el papel que los productos Herbalife juegan en ésta.
Los Sobres son una manera rápida
• Siempre frescos e higiénicos, con dos sabores a escoger: Vainilla y Cookies&Cream. • Evita la tentación en el trabajo: los Sobres son lo suficientemente pequeños como para caber en el bolsillo o bolso, así que tus clientes
• Una manera más barata y profesional de probar Fórmula 1 y comprobar los resultados rápidamente.
Fórmula 1.
12 Herbalife Today Agosto de 2007
®
y fácil de demostrar lo deliciosos y nutritivos que son los batidos de
* Cuando se prepara con 250ml de leche semidesnatada
historia | de éxito
“ ...¡Me siento 20 años más joven!» Antes
Después
Elías Hidalgo Omana, España “Desde que utilizo los productos de nutrición de Herbalife he alcanzado mis objetivos de control de peso; ahora me siento 20 años más joven, me veo mejor y he mejorado mis hábitos alimenticios” ®
“Mi interés en los productos Herbalife comenzó un día que estaba haciendo algunos arreglillos en casa. Cuando traté de levantarme, me resultó tan difícil que necesité apoyarme en el mueble que tenía al lado. En ese momento pesaba 108 kg. Inmediatamente después de este incidente me dirigí al ordenador y busqué en Internet hasta llegar a la página web de Herbalife, donde encontré información sobre la empresa y sus productos, y llamé al teléfono que aparecía. Me dijeron que un Distribuidor Independiente de mi zona se pondría en contacto conmigo y ese mismo día me llamó un tal Guiseppe Vitale. Guiseppe y su esposa me realizaron consulta gratuita y me explicaron lo que necesitaba para empezar a mejorar mi bienestar. Empezaron a hablarme acerca de los diferentes productos que ofrecía Herbalife y me interesó mucho gracias a sus claras explicaciones y los testimonios de la vida real que me presentaron. Aprendí cómo funcionaban los productos y los resultados que se podían alcanzar. Me dije a mí mismo, “si ellos pueden hacerlo, yo también”. Mi objetivo inicial era controlar mi peso, pero me alegró saber que mientras me esforzaba en conseguir este objetivo, estaba proporcionando a mi cuerpo una nutrición saludable. Comprobar mis resultados cada día me mantuvo motivado.
Comencé siguiendo un programa de control de peso a principios de junio de 2005; utilicé los productos básicos: batidos Fórmula 1, Fórmula 2 Complemento Multivitamínico, Fórmula 3 Suplemento de Proteínas Personalizado y Salvado y Hierbas. Después de sólo una semana utilizando los productos, me sentía realmente bien y eso me ayudó a seguir con el programa. Después de un mes con el programa me sentía de maravilla: Había controlado algo de peso y había mejorado mi aspecto: la prueba de que los productos funcionaban. Mientras disfrutaba los positivos resultados de los productos de nutrición de Herbalife recopilé información sobre hábitos alimenticios saludables, y comencé a cambiar algunos de mis antiguos hábitos poco saludables. ®,
Los favoritos de Elías Hidalgo • Fórmula 1, Sustituto de una Comida para el Control del Peso y Alimento Completo Fórmula 1 • Complemento Multivitamínico Fórmula 2 • Salvado y Hierbas • Suplemento de Proteínas Personalizadas Fórmula 3
¡Hoy en día, me siento mejor y el peso ha disminuido hasta perder cinco tallas! Lo que me hace feliz es que me siento más ágil y parezco más joven, y ¡los que me rodean lo notan también! El único inconveniente... ¡es que tuve que deshacerme de la ropa de antes! Sigo utilizando los productos ya que quiero mantener el peso y me proporcionan muy buena nutrición. Lo mejor de los cambios que han producido estos productos es que me siento veinte años más joven, me veo mejor y me siento más en forma que antes. A largo plazo, me gustaría ayudar a otras personas a conseguir sus objetivos de control de peso.”
#0146
#0242
#3122 #3114
Estos resultados no son típicos necesariamente. Los resultados individuales podrían variar. El Programa Herbalife puede ayudar a adelgazar o controlar el peso como parte de una dieta controlada. ®
Herbalife Today Agosto de 2007 13
volvamos | a ti
consejos | para hacer vuestros pedidos
tus cartas…
Aquí tienes algunos consejos rápidos para ahorrar tiempo cuando hagas el pedido:
¿Tienes alguna pregunta candente que te gustaría que te contestaran o una historia con Herbalife que te gustaría compartir con los demás? Queremos escucharte, así que escribe tus cartas por e-mail a Today_Feedback@Herbalife.com. Por favor asegúrate de que incluyes tu nombre, nacionalidad y nivel en la parte superior de tu e-mail. La carta de este mes celebra el éxito de la Cumbre de Presidentes en Los Ángeles. ¡Seguid enviando vuestras cartas!
• Ten tu Número de Identificación Herbalife preparado para cuando respondan tu llamada. • Especifica para qué mes es el encargo (en caso de que surja una situación de Mes Dual) • Ten los números de identificación de tu Patrocinador y Supervisor a mano. • Especifica el descuento del pedido. • Prepara los números de referencia y las cantidades antes de pedir. • Indica el modo y la dirección de entrega (incluyendo el código postal) • Debes saber el número de teléfono de la dirección de envío. • Ten a mano los datos de la tarjeta de crédito preparados (si pagas de esa manera). • Ten papel y bolígrafo preparados para tomar nota del número de pedido y otros detalles relevantes. • En la medida de lo posible, no esperes a fin de mes, haz tu pedido entre los días 5 y 25.
Dispones de los siguientes servicios para hacer los pedidos: Pedidos por teléfono: 902 157313 y 91 515 2130 Pedidos por Fax: 91 510 0155
Carta del Mes Mi marido Daniel (en la foto, en Los Ángeles) y yo trabajamos como distribuidores de Herbalife en Viena, Austria. Asistimos a la Cumbre de Presidentes de Los Ángeles en marzo de 2007, era la segunda vez que íbamos y ha sido lo mejor que hemos vivido. Obtuvimos la Calificación a Vacaciones, lo que significa que nos quedamos en el Hotel Westin Bonaventure, teníamos pases para todos los eventos de la Cumbre, asistíamos a todas las fiestas e incluso visitamos los Estudios de la Paramount. Fue genial. También disfrutamos del Herbalife Tour, nos sentimos como miembros del Equipo Presidente. Ahora, queremos trabajar duro para alcanzar el nivel del Equipo Presidente. Fue una experiencia maravillosa estar con gente con éxito de todo el mundo y ver lo extraordinaria que puede ser la vida con Herbalife. Alexandra Heinrich y Daniel Stampfl, Equipo de Expansión Global, Austria
Pedidos por correo: C/ Velázquez, 149 28002 Madrid
Comencé a utilizar los productos Herbalife en marzo de 2001 y pronto experimenté resultados positivos. Era escéptica, pero desde entonces he comprendido los maravillosos resultados que se pueden obtener en estos programas nutricionales. Hoy, con 42 años, he perdido mi exceso de peso, me siento más joven y sobre todo, más saludable. ®
Tina Tototo, Equipo Mundial, Italia
Pedidos por e-mail: SPOrderline@herbalife.com Atención al Distribuidor: AtencionalDistribuidorSpain@ herbalife.com Departamento de Ética: EticaSP@herbalife.com Estrategia y Soporte de Ventas: Sales&Strategy@herbalife.com Tienda calle: C/ Velázquez, 149 28002 Madrid; Avda. Madrid 200-202 08028 Barcelona Copias promocionales en la red:
Herbalife Today se reserva el derecho de editar vuestras cartas. Sentimos no poder responder a vuestras cartas personalmente. Estos resultados no son típicos necesariamente. Los resultados individuales podrían variar. El Programa Herbalife puede ayudar a adelgazar o controlar el peso como parte de una dieta controlada. ®
14 Herbalife Today Agosto de 2007
Puedes encargar artículos de alta calidad impresos en la red y que te los lleven a la puerta de tu casa. Regístrate en:
www.printbydemand.com
triunfadores | mundiales
¡felicidades! …a los nuevos miembros del Equipo TAB que han calificado en mayo de 2007.
EQUIPO DEL PRESIDENTE
EQUIPO MILLONARIO
EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL
Cheng, Yung Chun
Agricola, Christiane Benito Flores, Antonio Calvo, Aracele Cardenas Ponce, Roman Charoenkhum, Suchada Choi, Yun Colmenarez de Gomez, Gladys Cruz, Lucila Dunn, Brendan Filova, Sarka Hanzl, Doris Hanzl, Michael Hernandez-Rodriguez, Fernando Herrera Cisternas, Francisco Imai, Keisuke Koenig, Rejane Lin, Ching Wang Lin, Sheng Chih Matos, Andre Mejia Garcia, Marx Miguez Novo, Juan Fco. Nabarete, Virginia Noguera Paramo, Silvia Palmer White, Tina Perez, Estella Rasch, Guillermo Rey, Angelica Ricumstrict, Sandra Ruiz, Maria Saenz, Anabel Saglam, Ilhan Santiago, Yvette Stanford, Patricia Torres, Itzel Villate Martinez, Andrea Wang, Fu Chien Wetsch, Rupert Zepeda, Maria
Abramson, Judy Abril Reyes, Jose Abundis, Maria Adamczyk, Krzysztof Agostinho, Pedro Ahuatzi, Maria Almazan, Guadalupe Alonso, Alberto Alvarez, Alma Amaya Riveros, Ramiro Ambriz, Pedro Andery, Rita Andrade, Roberto Aragon-Cervantes, Guillermo Arbelo, Teresita Arends, Tatiana Baca, Omega Baird, Carole Bamphitile, Mankganane Christina Bamphitile, Modise Barkalova, Tatiana Becerra, Frank Benavente Medrano, Jose Bernardes, Ilda Berner Niklitschek, Rodrigo Berrier, Eric Bollain Ygoytia, Judith Brenes Nelson, Alvaro Caceres, Claudia Campbell, Gayle Cano, Monica Cantrell, Jane Carreras, Mariano Carrillo-Santana, Graciela Castaneda, Marcela Castellanos Martinez, Mauro Castro Quevedo, Maria Chairerk, Sontisak Chang, Su Ching Chang, Yen Lan Chen, Kuan Jung Chen,Tao Chong, Cynthia Correa-Correa, Danae Cortez Sanchez, Irma Deleon, Jose Delgado, Jackelin Demirkol, Evrim Dulcey, Ana Dutan, Julia Echeverri, Maria Elvir, Joel Escalante, Maria
Hellweger, Ursula Huang, Kuang Yi Jimenez B., Marcelo Neumair, Martin Perez, Azalia Pethrus, Cathrin Pethrus, Jan Sanchez, Juanita Toledo, Carolina Wise, Linda Zuniga, Antonio
Esparza-Macias, Maricela Espin, Jessica Estrada, Martin Fabbri de Loza, Elizabeth Fernandez, Juan Fernandez Vasquez, Jane Fiallo, Orbelio Flores Lili, Rocio Flores Marquez, Patricia Frechard, Thierry Fuentes, Wendy Fuentes Arismendi, Floema Fuentes Diaz, Maria Fuentes Medina, Jorge Fukuda, Hiroshi Gabriel Martinez, Nancy Gallegos, Laura Garcia, Eduviges Garcia, Yolanda Garcia, Tomas Garza, Maria Gasca, Dina Giordano, Paula Gonzalez, Alicia Gonzalez Cruz, Manuel Gonzalez Sanchez, Laurentina Grandin Martin, Thierry Groft, John He, Cheng Chen Heinz, Cynthia Herrera Alvarez, Maria Herrero Duque, Juan Hsu, Shan Feng Huang, Zhishen Idrogo, Miguel Jang, Eun Jimenez, Lidia Jurado-Castelan, Maria Kar, Bayram Klassen-Loewen, Katharina Kongudomsap, Jirayu Lee, Ma Li Lemur, Sylvia Lepe, Rosa Liao, Ju Chi Licet, Ana Lin, Chia Sheng Liu Gui, Yun Lopez, Rina Lopez Garcia, Maria Lopez Ramirez, Bellalba Lu, Pi Chu Luna, Eva
Maese, Erika Mancilla, Selfa Mancipe Silva, Melida Martinez, Sandra Martinez Cifuentes, Alexander Meave Santa Maria, Franklin Mendoza, Angelina Meneo, Juan Mier-Nava, Marina Missen, Joanne Monasterski, Gina Moncada, Carlota Monsalve, Francisco Montenegro, Lina Montes Acosta, Julio Morales Santes, Melva Moya Reyes, Eduardo Munoz, Maria Munoz, Rita Muñoz-Iribe, Jose Murray, Leigh Nanton, Gillian Nieto, Luis Nieto Gonzalez, Jose Nieto Hernandez, Cesar Nieto Leon, Rafael Ordano, Jeanne Ozturk, Ozkan Pagan, Victor Pahlavan, Arash Parravicini, Elisabetta Patlan Ramos, Adela Pedron, Yelitza Pena, Yanilda Penha, Leandro Perez, Aida Perez Blanco, Astrid Phiolueang, Sri Amphon Plesa, Mariana Poechtrager, Ewald Pongsawat, Komkrit Ramirez Pena, Victor Rebolledo Espinoza, Fanny Reyes, Raul Richardson, Keri Rios Garcia, Zoraida Rivas, Ofelia Rivera, Alexander Roberson, Karen Rocha, Dirceu Rodriguez, Alfredo Rodriguez, Renato Rodriguez Ramos, Ronald
Rodriguez-Perez, Alix Romero, Katiuska Romero Agurto, Rossmery Salas, Carlos Sanchez, Ricardo Sanchez Espindola, Maria Sanchez Pablos, Rocio Sandoval Lozano, Salvador Santander de Navarro, Betty Santos, Gilsiane Saunders, Carmen Sazos, Avgoustinos Scheel, Susan Scherbakova, Tatiana Schulz, Jamie Shih, Li Ping Silverio-Moreno, David Sofroniou, Sofronis Solarte, Francy Songsripun, Pukchanok Sontisaad, Rattana Soria, Jose Soriano, Juan Suarez Del Real-Berumen, Margarita Tamames Garcia, Raquel Tejada Rodriguez, Angel Tenangueno, Celia Tice, Cathleen Toratani, Mitsuko Torres, Maria Tsai, Mei Chen Valles, Bertha Varela Alvarez, Carlos Vargas, Enma Vargova, Gabriela Vasquez, Lorena Vazquez Blanco, Rosario Villalobos Villalobos, Trigve Villarreal, Hildaura Villegas Munguia, Edgar Yanez, Dolores Yang, Tzu Hsien Yang, Zi Zhong Ye, Jing Yi Zambrana, Adela Zhang, Wenxuan Zhang, Hai Yun
Herbalife Today Agosto de 2007 15
triunfadores | mundiales Felicidades a los nuevos miembros del Equipo Mundial que han calificado en mayo de 2007.
EQUIPO MUNDIAL A. Hadi, Su’ud Abarca-Herrera, Maria Abd Rahman, Satira Abrego, Teresa Abreu, Maristela Aceves, Alma Aceves Sainz, Irma Acosta, Herminia Acosta, Rosangel Acosta-Echavarria, Alfredo Acuña Rodriguez, Ruben Adeniran, Olatunde Aduviri Quispe, Isabel Aggumus, Emine Agostinho, Carlos Aguero, Maria Aguero Retana, Sonia Aguiar, Rafael Aguiar, Tatiana Aguilar, Cecilia Aguilar, Hortencia Aguilar, Maria Aguilar Higinio, Amanda Aguilar Sanchez, Maria Ahmed, Rukhsana Ahn, Ok Soon Ahn, Yong Deuk Ahumada-Magaña, Saudi Akdeniz, Asli Akdeniz, Saadet Alameda, Elizabeth Alanis Vasquez, Justina Al Asalawi, Khalid Alba Mendez, Alejandra Alba Pineda, Araceli Albaraez, Georgina Albarran-Ledezma, Patricia Albayrak, Ahmet Albeno, Aleida Alberto Duran, Israel Albines Rosales, Luz Albuquerque, Dulcinea Alcala, Romulo Alcocer-Dzul, Mercedes Aldana Perez, Luis Alejandro, Rodarte Alferez, Erica Algernon Sorondo, Ricardo Al Hajry, Ieesha Almazan Vazquez, Eloisa Al Shareef, Muna Alvarado, Ivan Alvares, Luis Alvarez, Beatriz Alvarez, Francisco Alvarez, Sara Alvarez Garcia, Maria Alvarez Jaime, Maria Alvarez Luna, Urbano Alvarez-Bernal, Ana Alvarez-Cibrian, Alma Alvarez-Esteban, Leticia Alvarez-Navarro, Maria Alvarez-Rodriguez, Idalia Alves, Janio Alves, Luisa Alves, Rosangela Amaro Gonzalez, Venancio Amaro-Alvarez, Maria Amaya Julio, Domingo Amayo Atlahua, Dolores Ambar, Jose Amor, Avelex Amorim, Ramila Amorim, Renata Andersson, Mats Andrade, Agustin Andrade, Luciano Andrade, Marinez Andrade, Norma Andrade, Wilson Andrade-Vazquez, Gerardo Andreazi, Maria Androulidakis, Nayibeth Angel, Lucy Angeles Maldonado, Maria Angioletti, Leonardo Anton Peralta, Velia Antunes, Angelina Aponte de Ortiz, Leandra Aquino, Maria Aranda Garcia, Yolanda Aras Perez, Alicia Araujo, Clenilton Arce, Jhon Archidiacono, Irene Arellano, Sandra
Arevalo, Rosalino Arguello, Martha Arguijo-Huerta, Patricia Arias, Andrea Arias, Rodolfo Arias, Yolanda Arias-Diaz de Leon, Eduardo Arias-Garcia, J. Jesus Arias-Morales, Imelda Armandi, Maria Arroyo, Maria Arteaga, Maria Ascanio, Fabio Ashby, Jennifer Astorga, Guadalupe Attolico, Palma Aular, Paul Avci, Mehmet Avendaño Caisan, Brenda Avila, Gabriela Avila, Juana Avila, Venustiano Avila Chacon, Maria Avila Quiroz, William Aviles Lazarte, Rosmery Ayala Almaraz, Juliana Azeredo, Manivaldo Azevedo, Norma Babikian, Narine Bacco, Vittorina Bagci, Hamza Bakay, Sengul Balderas Manzano, Elvira Balhestero, Jose Ballet, Gert Baltazar, Adelino Balzaretti, Rolando Barahona, Edith Barbosa, Fabio Barbosa, Ilana Barca, Alexandru Barcar, Daniel Baremore, Barry Barker, Therese Baron, Chantal Barragan, Monica Barragan Villalobos, Laura Barragan-Rojas, Francisca Barraza, Lourdes Barri, Eduardo Barria, Ariel Barrientos Toboada, Jorge Barrios, Roxana Barros, Adilson Barros, Ivanella Basu, Jharna Basurto Hernandez, Fernando Batista, Antonio Batlle Puig, Lourdes Batterham, David Battistini, Celso Bazaldua-Carranza, Francisca Bazan Figueroa, Edinson Beaurregard Hernandez, Rosa Beccari, Anneke Becerra L., Yudelmir Becerra Sanchez, Maria Beier, Antje Bell, Jane Bellizzi, Edgar Benavides, Veronica Benavidez, Thelma Benitez Espinoza, Juan Beristain-Ulloa, Carlos Berkeley, Arthur Bermudez, Asuncion Bernal, Gloria Bernal, Reina Bernardo, Fernando Berrio Fernandez, Luz Bertelli, Roberto Bertelsen, Sten Betancourt, Vanessa Beuermann Baanante, Grace Beuren, Eduardo Bezejat, Sylvie Bhatti, Jaswinder Biar, Rabia Bieri, Hans Billeter, Renate Binkowska, Joanna Binuya, Carmel Birdsong, Carol Bishop, Shelly Bissolotti, José Bitti, Daniela Blanchard, Gayle
Blas Serrano, Isidro Bloomquist, Ben Bobadilla, Gomez Bodocka, Dana Bolivar Rodriguez, Marleni Bonilla Gutierrez, Rafaela Bonini, Aparecida Bonnefous, Brigitte Bonnier, Marie Jo Bononi, Sandra Boo, Ai Siok Boon, Chi Ling Boonsermsuk, Nuchjarin Bora, Birguel Borelli, Jean Borja Aristizabal, Beatriz Borjon Moran, Maria Botelho, Luis Botelho, Romulo Boullery, Anne Bourget, Cynthia Braga, Sergio Brasil, Fabiano Bravo, Gloria Bravo Cevallos, Jose Braz, Aureo Brazao, Vasco Bretscher, Johannes Briones-Dominguez, Florestela Britto, Flavio Brouwers, Siegfried Brull Cuevas, Montse Bruns, Steven Buccelleni, Patrizia Bucco, Jose Buessenschuett, Anja Buri, Patrizia Busch, Alison Bussa, Ramadevi Busuioc, Serghei Buve Rey, Enric Bux, Ali Cabanillas Salgado, Dolors Cabello Ortega, Encarnacion Cabral, Aline Cabral, Rubens Cabreara, Ana Cabrera Mora, Homero Cabrera, Lourdes Cabrera, Teofila Caceres Lemus, Candido Cadena Hernandez, Ismael Calderon Castro, Orbelin Calderon, Maritza Calderon Romero, Jaime Callejas Maya, Linda Calligaris, Benedicte Calvachi, Monica Calvillo-Perez, Maricela Calvo, Brenda Calvo, Victor Camacho, Elsa Camacho, Ismael Camacho-Castro, Alicia Camacho-Ramos, Jose Camara, David Camarena, Elizabeth Camargo, Ivone Camargo-Martinez, Juan Campaña Carrasco, Amanda Campillo Estevez, Julieta Campos Medina, Evelyn Campos, Iara Campos, Katia Campuzano, Gregorio Campuzano, Guadalupe Campuzano, Juan Canadas Navarrete, Rosario Canchis Cespedes, Susana Candela, Sabrina Candela, Valentina Capri, Anne Capristano, Adozinda Caracheo, Abigail Caraveo, Socorro Cardenas Garcia, Acela Cardenas Uribe, Juan Cardenas, Guadalupe Cardenas, Jose Cardozo Cabrera, Luisa Carias, Elvira Carino, Cirio Carmona Marquez, Marlene Carmona-Lorenzo, Cleofas Carneiro, Jocemir Caron, Jorge Carrasco, Maryury
16 Herbalife Today Agosto de 2007
Carrazco, Nora Carretero, Dulce Carrillo, Maria Carrillo-Hernandez, Maria Carrizo, Julio Cartagena Palomino, Veronica Carvajal Arredondo, Aldo Carvajal-Quintal, Maria Carvalho, Erika Carvalho, Filipe Carvalho, Isabel Carvalho, Joao Carvalho, Marcia Carvalho, Marciely Carvalho, Maria Carvalho, Reinaldo Castaneda, Jose Castaneda, Lorena Castaneda, Roberto Castellanos Carranza, Patricia Castilla, Sonia Castillo, Dora Castillo, Margarito Castillo, Maria Castillo, Sixta Castillo Reyes, Francisco Castro Aguilar, Luz Castro, Gloria Castro, Maria Castro, Rubens Castro, Rui Jorge Castro-Ferrer, Concepcion Catardo, Valdir Catemaxca, Catalina Catlin, Kevin Catovic, Aida Cavia Dosal, Pilar Caymaz, Mustafa Cazares-Segura, Maria Cazarez, Aracely Cebalo, Karin Centeno, Ana Cerda, Anabel Cerezo, Rosalia Cervenka, Vaclav Cespedes de Vincenti, Ivonne Cespedes Quiroga, Ericka Chaiwanwattana, Anchalee Chambilla Pilco, David Chan, Hung Chan, Kwok Ming (Alan) Chan, Pak Lun Chand, Rani Chang, Chin Yeh Chang, Hsiao Ching Chang, Kuei Ying Chang, Yu Min Chang Valdez, Miguel Chang, Cheng Chuan Channer, Michael Chanseeda, Kiatisak Chao, Ling Sheng Chassillan, Pierrette Chavez, Eshter Chavez, Jose Chavez, Martha Chavez Carruitero, Pedro Chavez Santoyo, Reyna Chavez Zapata, Joaquin Chee, Geok Heng Chen, Chin Shu Chen, Chiu Lan Chen, Chun Ting Chen, Feng Chen, Hsieh Chung Chen, Hsiu Feng Chen, Meng Jen Chen, Peng Yu Chen, Shu Mei Chen, Su Min Chen, Xiao Feng Chen, Ying Yi Chen, Yu Fan Chen, Yu Hsin Chen, Yuan Sung Cheng, Chia Hsiang Cheng, Chui Yi Cheng, Chun Yen Cheng, Oi Lin Cheng, Yu Feng Cheng Chen, Li Chin Chi, Gui Xian Chia, Mee Har Chia, Sen Hai Chiang, Chin Tu Chiang, Li Hsin Chiba, Miyuki
Chimal, Aida Chin, Yoke Voon Cho, Kyung Soon Cho, Young Sook Choi, Ok Soon Chou, Cheng Han Chou, Chun Yu Chou, Kuan Hui Chou, Yi Chen Christians, Karin Chu, Hui Chun Chua, Phuay Khoon Chuang, Hsiu Hui Chuang, Shu Chun Chuang, Ya Fen Chuang Cheng, Hsiu Chin Chuenarom, Atidtaya Chung, Ta Cheng Chutrakoon, Patraporn Cibin, David Cicek, Birgul Cicotero, Loris Cifuentes, Francisco Ciocia, Anna Clanton, Douglas Claparede, Claude Clark, Vanessa Claros Vargas, Edgar Clavero Tono, Carmen Cobarrubias, Raquel Coca Dominguez, Estela Coelho, Mariana Coimbra, Maria Colin, Margarita Colin-Hernandez, Cynthia Collao, Johnny Collazo Rueda, Gemima Comepivw, Atchara Conde, Reynalda Condolo, Zoila Condor, Sonia Contreras, Karen Contreras Montes, Ana Cordeiro, Amadeu Cordeiro, Joao Cordon, Vielman Cordova de Lara, Karina Cordova-Hernandez, Martha Cornelio-Perez, Mercedez Corona, Lorena Correa Higuera, Claudia Cortez, Irma Cortina, Anastacio Cortina, Ricarda Costa, Celia Costa, Joaquim Costa, Luzia Costa, Rosemary Costa, Sergio Cota-Manriquez, Edna Coutiño Cordero, Luvia Cowan, Gregory Cox, Mercella Coy, Miguel Craig, Becky Craig, Sarah Criollo, Vicente Criollo Aguno, Laura Crisostomo-Garcia, Antonio Crispin-Galeana, Jesus Cruz, Eduarda Cruz, Julie Cruz, Maribel Cruz, Nelly Cruz Antonio, Eugenia Cruz Cortes, Elizabeth Cruz Jimenez, Marisol Cruz Juarez, Elizabeth Cruz Ponce, Silvia Cruz Santiago, Galdina Cruz Zarate, Pavlov Cruz-Cruz, Jose Cruz-Cruz, Margarita Cruz-De La Cruz, Elva Cruz-Huerta, Erika Cruz-Talledos, Reina Cuellar Iriarte, Maria Cuesta Viso, Maria Cuevas, Mauricio Cuevas Escalera, Blanca Cuevas-Ruieda, Alicia Culenova, Maria Curiel Moreno, Maria Da Silva, Anne Marie Da Silva, Roberta Dag, Emine Dalla Valle, Dora
Dalman, Michael Damasio, Jose Damian, Isabel Dan, Yoav Danese, Emanuela Davila, Jose Davila-Ramirez, Jose Davis, Paul Dayangan, Sevilen Daza Alfonso, Jazmin De Anda Villalobos, Mario De Aversa, Cristina De Groot, Pieter De Jesus Montalvo, Margarito De La Cruz, Maria De La Paz Willado, Marta De La Rosa-Luna, Adriana De Maria, Valter De Pasquale, Jessica De S.C., Isaias Degante Millan, Maria Del Muro, Maria Delgado, Violeta Delgado Olarte, Maria Delgado-Caldera, Silvia Delmoral, Mario Demir, Gurhan Denness, Anne Dertinger, Deborah Despres, Monique Diachenko, Evgenia Diaz, Beronica Diaz, Diego Diaz, Lorena Diaz, Maura Diaz, Orellana Diaz Moya, Maria Diaz Monllor, Lara Diaz Quintero, Claudia Diaz Ruiz, Natalia Diaz Sosa, Reyna Dina, Gaborne Diniz, Miguel Dinther, Sylvia Dolci, Alice Domingues, Leogentina Dominguez, Bely Dominguez-Colot, Maria Dominguez-Silva, Marissa Donadio, Elio Donadio, Maria Donoso, Claudio Donvil, Leen Dornaletche, Marcelo Doroja, Myla Dos Reis, Osmara Dragan, Saveta Mariana Duarte, Deuzanira Duarte, Francisco Dubon, Dora Duda, Tomasz Duenas, Samuel Dumas, Pamela Durmus, Zehra Dutra, Adriana Dzul-Caamal, Maria Elbir, Ramazan Eldeniz, Ozkan Elizalde Mendoza, Araceli Ellgaard, Vibeke Ellwanger, John Emir, Abdullah Engle, Kim English, Kimberly Ennes, Carlos Enriquez, Martiza Enriquez-Madrigal, Cesar Ensfellner, Isabel Erbil, Gamze Ergin, Nafiz Ergueta, Gustavo Ernandez A., Pilar Eryilmaz, Begum Escarzaga, Elizabeth Escobar, Eros Escobar, Olga Esquivel, Maribel Estevez Diaz, Manuel Estrada Martinez, Maria Estrada-Sanchez, Marisela Estrela, Jose Estrella, Ruth Evans, Teresa Fachin, Adir Fajardo-Lopez, Teofilo Fang, Yuan Faria-Neto, Francisco
Farias, Samuel Farias, Sergio Farraj, Anthony Farrera-Escobar, Maria Fayerovych, Tetyana Feist, Maria Felix, Teresa Fernandes, Rafael Fernandez, Margarita Fernandez Botteri, Juan Fernandez Garcia, Maria Fernandez Mendoza, Maria Ferrari, Fabio Ferraz, Claudio Ferreira, Luciano Ferreira, Marcelo Ferreira, Maria Fesenko, Vladimir Fidalgo, Deolinda Fiedler, Dario Fiedler, Mario Fiedler, Rodolfo Figueroa, Irais Figueroa, Isabel Figueroa, Sandra Figueroa De Sandoval, Maria Filho, Wilson Fiore, Isabella Fiorio, Juliano Fletcher, Paulette Florea, Daniela Flores, Alfonso Flores, Irma Flores, Jimena Flores, Sandra Flores, Tomasa Flores, Margarita Flores Balderas, Hevert Flores Balderas, Ivan Flores Ortega, Salvador Flores Salazar, Jose Flores-Ibarra, Fernanda Flores-Lopez, Vianey Flores-Narciso, Benita Fologea, Dumitru Daniel Fong, Kwan Yeow Fonseca, Maria Forest Aguilera, Carmen Forslund, Ulrika Fossey, Janet Fott, Katharina Fourie, Somaria Fraga, Bruno Fragoso, Carmen Fragoso Olmos, Elvia Franco, Claudineia Franco Palma, Xavier Franco-Serrano, Adriana Franquart, Frederic Fredin, Sandy Freitas, Dayana Frunzulica, Mariana Fu, Shu Ying Fuentes, Dianora Fuentes, Elsa Fustier, Frederique Gaeta-Valdez, Bertila Gage, Pamela Galarza, Joel Galbas Passave, Rosita Galicia, Leonor Galindo, Johanna Galiotto, Bruno Gallardo-Quintero, Maria Galvan, Adrian Galvan, Angeles Galvan Zacarias, Juana Galvan Zamano, Raquel Gambini, Jean Jacques Gamboa-Ortega, Rosa Gamez Acosta, Patricia Gaona-Villalon, Maria Garbovskaya, Anna Garcia, Barbara Garcia, Carolina Garcia, Diana Garcia, Dora Garcia, Elizabeth Garcia, Faustino Garcia, Guadalupe Garcia, Maria Garcia, Norma Garcia, Norma Garcia, Rodolfo Garcia, Teresa Garcia, Veronica Garcia Cardenas, Maria
Garcia Ceaca, Francisca Garcia del Valle, Alma Garcia Garcia, Maria Garcia Martinez, Cristina Garcia Raimundo, Daniel Garcia Valiente, Miguel Garcia Valiente, Oscar Garcia Villafaña, Lucila Garcia-Acero, Maria Garcia-Quintero, Francisco Gardiner, Melanie Garfias-Velazquez, Irma Garibaldi, Gilberto Garin Bozzo, Evelyn Garnier, Carlos Garofalo, Giovanna Garrido Y., Pamela Garza, Velia Gasca Vazquez, Blanca Gaspar, Tatiana Gaspar-Rubio, Maria Gatti, Daniela Gaviria Gomez, Natalia Gaytan, Gerardo Gaytan Manriquez, Irma Gaytan-Juan de Dios, Ofelia Gbeassor, Viho Genc, Kadriye Geraldes, Jose Gerschfeld Derasner, Liliana Gervassi Amezaga, Lucia Ghinzani, Gian Gillet, Frederic Gillig, Maria Gimenez, Ilda Gini, Fabrizio Giraldo Jimenez, Julio Glasgow, Michelle Godfrey, Karla Godoy-Campos, Maria Goff, Margaret Gois, Cristiane Goller, Herta Gomes, Alfredo Gomes, Martha Gomes, Pedro Gomes, Vanessa Gomes, Vitor Gomez, Carmen Gomez, Maria Gomez, Veronica Gomez, Yajaira Gomez, Yorlene Gomez Bustos, Maria Gomez Cardona, Bertha Gomez Munguia, Reyna Gomez Rodriguez, Maria Gomez-Godinez, Teresa Gomez-Sanchez, Leonardo Gonzales, Margarita Gonzales Garcia, Nicolas Gonzales Rodriguez, Lucia Gonzalez, Maria Gonzalez, Maria Anita Gonzalez, Alma Gonzalez, Amanda Gonzalez, Lilian Gonzalez Barra, Monica Gonzalez Carballeda, Alvaro Gonzalez Gonzalez, Rodolfo Gonzalez Martinez, Ernestina Gonzalez Martinez, Martha Gonzalez Niño, Marcos Gonzalez Olmos, Maria Gonzalez Rodriguez, Natalia Gonzalez-Chavez, Alejandro Gonzalez-Estrada, Maria Gonzalez-Ramos, Pedro Gonzalez-Ruvalcaba, Ivonne Goo, Im Sun Gordon, Dionne Gorn, Leonid Goto, Yoko Gough Rodriguez, Laura Goulette, Rick Goytia Ferrufino, Diego Granados, Susana Granados-Ruiz, Emma Grech, Miriam Grechanina, Svetlana Grekov, Alexander Gross, Sabine Gross, Svetlana Gruber, Michaela Gudiño Cabello, Marco Guero-Emporo, Juana Guerra Diaz, Flor
Guerra Peña, Arelis Guerrazzi, Stefano Guerrero, Maria Guerrero Flores, Maria Guerrero Soliz, Joaquin Guerron Cardenas, Franklin Guffey, Daniel Guilcaso Tipan, Marcia Guillen, Sandra Guillen Labanda, Maria Guillen Valdez, Lucia Guin, Patricia Guler, Zafer Gurbuz, Nesrin Gutierrez, Jimenez-Justa Gutierrez, Mayrela Gutierrez, Melina Gutierrez Magaña, Maria Gutierrez Quintana, Rosario Gutierrez-Parral, Silvia Guzey, Hatice Guzman, Rosa Guzman Camacho, Juan Guzman-Del Hoyo, Rosa Guzman-Tapia, Guillermina Hadari, Adam Halalai, Tasiea Halgryn, Rudy Hall, Barbara Han, Sook Kuan Hao, Tai Ling Harding, Jeri Harfas, Alincuta Maria Haro de Hernandez, Angelica Harpster, Letisha Hartman, Camilla Harvatin, Ellen Hasegawa, Kaori Haspel, Maria Hatakeyama, Maki Hawes, Maria Hayashi, Rie Hayward, Genne Hazarika, Gakul Heisler, Deison Henderson, Chuck Hendriks, Julia Hermosillo, Jessica Hernandez, Alma Hernandez, Bertha Hernandez, Javier Hernandez, Jesus Hernandez, Juanita Hernandez, Julian Hernandez, Karina Hernandez, Leonardo Hernandez, Maria Hernandez, Martha Hernandez Farina, Maria Hernandez Fernandez, Maria Hernandez Garcia, Celina Hernandez Hernandez, Sandra Hernandez Tapiero, Mauricio Hernandez Zavaleta, Martha Hernandez-Alvarez, Amado Hernandez-Carrizzosa, Miguel Hernandez-Cortes, Maria Hernandez-Covarrubias, Viviana Hernandez-Diaz, Eduardo Hernandez-Gonzalez, Guadalupe Hernandez-Lopez, Marisela Herrera Gaona, Juan Herrera Martinez, Jose Herrera-Garcia, Claudia Hershtik, Yuval Hickson, Carina Hidalgo De Manrique, Elida Hikawa, Antonio Hikawa, Ligia Hikawa, Rafael Hikawa, Yuko Hingano, Providence Hinojosa, Armando Hinojosa, Yssaias Hiugano, Tsutomu Holguin-Martinez, Laura Holsapfel, Paul Hoo, Tow San Hope, Clifton Hoshi, Reiko Hsiao, Wen Fang Hsiao, Yu Ling Hsieh, Mei Chiao Hsu, Ai Hung Hsu, Chih Chao Hsu, Chih Hao Hsu, Ying Kuei
Hsu, Yu Chih Hsueh, Yi An Huanca Laura, Marilu Huang, Chen Ling Huang, Feng Ya Huang, Jung Pin Huerta Jacobo, Martha Hung, Yu Kan (Shirley) Hurtado Villanes, Beatriz Huseyin, Ozunlu Hussain, Matloob Hut, Daniel Hutchins, Dave Ibanez Saiz, Marisa Ibarra-Guillen, Maria Ichii, Asako Iemma, Vincenzo Iglesias, Maria Ilgin, Bayram Imarram, Udomwut Imler, Sharon Inacio, Marcio Ingram, Rosanna Inness, Kimberly Iracelay, Victor Irwin, George Isabella, Grazia Isaeva, Elena Isawa, Hitomi Isaya, Bruno Issufoali, Bruno Iyana, Mageswari Jafetsdottir, Ingibjorg Jaime-Carrillo, Maria Janzen Dyck, Peter Jarola, Sergio Jean, Myriam Jeon, Myung IL Jeon, Hyung Bok Jesus, Maria Jewanski, Jutta Jimenez, Elvia Jimenez, Jhanet Jimenez Aburto, Luz Jimenez Cortes, Maria Jimenez-Arevalo, Maria Jimenez-Reyes, Jose Joergensen, Lene Johnsen, Anne Johnson, Osbourne Joo, Ji Sook Jorgenson, Amy Jozwicki, Janusz Juan Lin, A. Sun Juarez, Mario Juarez, Mayra Juarez Gonzalez, Dolores Juarez-Anzaldo, Maria Juarez-Sanchez, Maria Junes Avila, Salustiana Jung, Marion Jung, Mi Ja Jung, Mi Sook Jung, Soon Chun Jurado Gonzalez, Simon Kafedic, Aida Kamchen, Leni Kanja, Phapawadee Kanjanasantikul, A. A. Kao, Yu Tsai Karabel, Kadriye Karademir, Gokhan Karlsson, Sonja Kaski, Ann Christine Kawecka Krystyna, Aleksandra Keawkham, Chalongrat Keh, Yung Kuan Keles, Zeki Kharmate, Namdev Kikuchi, Junichi Kilic, Funda Kim, Boo Duk Kim, Eun Joo Kim, Geum Ok Kim, Gwang Soon Kim, Ji Yeon Kim, Kyung Don Kim, Mi Sun Kim, Sun Joo Kim, Yeon Ja Kim, Yeon Ok Kim, Yong Par Kim, Yoo Soon King-Talamantes, Fidel Kiuru, Kirsi Klaithong, Songkrot Knoerich, Irina
Ko, Young Im Kobayashi, Koji Kobierski, Gerald Koeraus, Martina Kogachi, Masaru Kohne, Mike Konch, Punya Kopec, Timothy Kopp, Barbara Koppen, Alice Kose, Muhittin Kostyukova, Olena Krol, Daniela Krupin, Maksim Ku, Jung Cheng Kubisova, Maria Kucerova, Michaela Kuehnel, Heinz Kuei, Yueh Ping Kuo, Huan Chiu Kuo, Shu Wan Kurohata Jr., Paulo Kutbay, Zehra Kuzutani, Seiki Kwasna, Agnieszka Kweevirojkul, Anchalee Kwon, Kwang Soon Kwon, Mi Hwa Labova, Dana Lacheb, Monia Lagerberg, Pontus Lagos Macias, Rodney Lagunas Garcia, Martha Lai, Tzu Yin Lalin, Richard Lamchimba Ushiña, Rocio Lameiro Lopez, Hebe Lan, Pei Shan Landa, Maria Landin, Elia Langmar, Laszlo Lanza, Rosa Lapvetelainen, Paivi Lara Godoy, Marcelo Lara Vargas, Eduardo Lau, Ho Yan Laura Herrera De Bernal, Celia Lazarte Mori, Melisa Lazo, Miguel Leal-Garza, Cristina Lee Yang, Man Chuan Lee, Chang Ho Lee, Chia Hui Lee, Chun Hsing Lee, Chun Ming Lee, Eun Kyung Lee, Hung Yi Lee, Hyun Hee Lee, Ji Eun Lee, Jong Hee Lee, Jong Keum Lee, Jui Feng Lee, Mi Sun Lee, Na Young Lee, Ran Lee, Soo Jung Lee, Wan Ching Lee, Yi Shuo Lee, Young Ja Leon, Carmen Leon, Liliana Leon, Luisa Leon, Miguel Leon Tellez, Elsa Leong, Kim Foon Leontyeva, Lyudmila Lerch, Alexander Lerma, Ana Lernhagen, Christina Li, Yueh Yuan Liang, Yu Chen Liao, Chih Chen Liao, Li Hsiu Liao, Ting Yu Likitprasert, Apichet Lim, Kim Lim, Kwang Choon Lim, Souh Lima, Adriana Lima, Aline Lima, Deborah Lima, Marcus Lima, Maria Lima, Rita Limones, Maria Lin, Hsin Yi Lin, Hui Chuan Lin, Ming Tien Lin, Mu Ying Lin, Yu Ju Lin, Yueh Nu Lino, Paulo Lintumaa, Mia Lira, Modesta Lituma Guaman, Wilson Liu, Min Lo, Chia Chi Lobo, Filomena Lockman Samkowiak, Jodie Loi, Mei Leng Loi Sien, Ying Londoño Hernandez, Isis Longarte Martin, Fatima
Longyant, Parvigar Lopes, Ricardo Lopes, Rosangela Lopez, Ana Lopez, Eduardo Lopez, Exbis Lopez, Felipe Lopez, Gloria Lopez, Hugo Lopez, Juana Lopez, Julieta Lopez, Karina Lopez, Manuela Lopez, Veronica Lopez Arteaga, Angel Lopez Avitia, Migdelina Lopez Gonzalez, Miguel Lopez Lopez, Efrain Lopez Lopez, Donato Lopez Mercado, Juana Lopez Pastor, Luis Lopez Rodriguez, Blanca Lopez Valle, Juan Lopez-Alfaro, Irai Lopez-Ayala, Lorena Lopez-Cruz, Paulo Lopez-Perez, Maria Lopez-Sanchez, Maria Lorenzo-Cortez, Maria Lorenzon, Avleina Lotis, Luba Low, Fei Furn Lozada-Dominguez, Oscar Lozano, Amelia Lu, Mei Ying Lu, Pei Yun Lu, Zhi Yin Lucchina, Mariarosa Luces, Jose Lugo-Alcantara, Ines Lujan Vazquez, Velia Luna, Raquel Luna Ballen, Monica Luna-Ledezma, Maria Luque Suaña, Rocsalina Lye, Ling Ferng Maasacker, Elly Macedo, Marcia Macellaro, Carlos Machacova, Eva Machado, Evaristo Machado, Luis Madalena, Rodrigues Madaleno, Ana Madrigal, Zenaida Madrigal Pizano, Rosio Magruder, Sharon Maia, Fabio Maia, Paulo Majumdar, Sunil Malaga, Guadalupe Maldonado, Norma Maldonado-Herrera, Lilian Mallais, Glenice Mamani Soto, Lourdes Mancini-Valencia, Andrey Manika, Elena Manjarrez, Amado Mano, Kayoko Mantilla, Herminio Manzo Cardenas, Maria Marcela-Valencia, Martinez Marchuk, Albina Marcia, Bolton Maria, Fanny Mariela Sugey, Sarceno Marini, Mauro Marot, Sigrid Marques, Maria Marrodan Lopez, Teresa Martin, Guilherme Martin, Ingrid Martin, J’luis Martin de La Parte, Maria Martin Jeronimo, Inmaculada Martinez, Eleuteria Martinez, Emilia Martinez, Maria Martinez, Maria Guadalupe Martinez, Maria Soledad Martinez, Rene Martinez Hidalgo, Antonio Martinez Martinez, Anel Martinez Ortega, Alejandra Martinez Torres, Juana Martinez-Coria, Vitalina Martinez-Cruz, Irma Martinez-Figueroa, Esthela Martinez-Ramirez, Rosa Martinez-Rivera, Edwin Martins, Nair Martins, Nilzete Marzilli, Donnie Mascia, Ornella Mastrangi, Matilde Mata Jaramillo, Marisela Matsudaira, Terumi Matul, Victor Matyjaszczyk, Teresa Maychak, Sheila Mayorga Alamilla, Elvia Maza, Elizabeth Mazzella, Colleen
Mazzucchi, Ambra McClary, Raquel McDonald, Carol McMullan, Sharon McNiel, Denise Medeiros, Antonio Medellin, Maria Medina, Matias Medina Salolin, Eusebio Medina-Barajas, Rosa Medina-Delgadillo, Araceli Medina-Hernandez, Maria Medrano, Maria Medrano, Milton Mejia, Saskia Mejia Cordoba, Maria Mello, Fabiana Melo, Manuel Melo, Maria Melquiades-Morgadanes, Luvia Mendes, Breno Mendes, Helder Mendez, Jorge Mendez Alvarado, Patricia Mendiola, Noemi Mendoza, Fidelia Mendoza, Gabriela Mendoza, Maribel Mendoza, Pilar Mendoza Aguilar, Lorenza Mendoza Aviña, Anita Mendoza Ibarra, Noemi Mendoza Servin, Ana Mendoza-Castro, Maria Meneses Ramos, Gabriela Menezes, Bruno Mercado, Celia Merigo, Giorgio Mervart, Milan Meza, Monica Mhatre, Sunil Midgett, Andre Milagres, Daniel Milara Cantalejo, Pilar Millan, Imelda Millan, Leomar Milon Alonso, Virginia Min, Kyung Tae Minami, Hiroyuki Miranda, Eliseo Mirkhaidarova, Yuliya Mobin, Shazia Moellers, James Mohube, Jeffrey Moises, Jeanette Mojarro Aguilar, Alicia Mokoka, Thapelo Molina, Jesus Molina, Santiago Monasterio, Andres Moncheaux, Nadine Mondragon, Fabiola Mondragon Santander, Balbina Monjardim, Fernando Monsivaiz, Maria Montano de Condori, Raquel Montes, Catalina Montesinos, Lorena Montesinos-Rincon, Rafael Montoro Pedraza, Francisco Montoya, Blanca Montoya, Marta Monzures Muñoz, Fernando Moon, Narghis Mora Alarcon, Claudio Mora Bernal, Jorge Moraga Manriquez, Maria Morales, Maria Morales Armas, Constantina Morales Cevallos, Jesus Morales-Acosta, Susana Morawa, Maria Moreira, Adelino Moreira, Silvana Moreno Garcia Alba, Lidia Moreno, Melchor Moreno, Rosalinda Moreno, Merli Moreno, Jesus Moreno Carrillo, Maria Morrow, Brad Moscoso Ubeira, Monica Mosquera, Nancy Mota, Rosa Moura, Maria Munoz, Vanessa Munailla Carbajal, Cynthia Munday, Karen Mundra, Avtar Muñoz, Alma Muñoz, Esmeralda Munoz Reyes, Miriam Muñoz Pizarro, Moises Muñoz Rosales, Maria Muñoz-Xochitiotzi, Maria Muro Ruperez, Belen Na, Mi Young Nadiah Nagar, Bhagirath Najarro Zamora, Libia Nakamura, Satoshi Naratrikul, Weerachai Narvaez, Juan
Nascimento, Maria Navarrete, Esperanza Navarrete Reyes, Eloisa Navarro, Maria Navarro Lopez, Marta Ndaba, Siyabonga Ndiaye, Laure Neal, Robert Nelson, Tracy Neri, Augusta Neri-Hernandez, Benita Nesje, Jorunn Neufeld Redekopp, Anna Nevarez, Fransisca Neves, Cristina Neves, Euclesio Neves, Teresa Ngarmsak, Supatorn Niculescu, Marin Niebur, Maria Nien, Chun Jung Nieto, Francisco Nishimura, Sumiyo Niton, Karol Nkoane, Jacob Noonkeaw, Casitinat Nordin, Carina Novas, Hilda Nunes, Paulo Nunez, Luis Nunez, Rosa Nuñez, Nahuel Nuñez Mieses, Cesar Nuñez-Animas, Rosa Nuñez-Gonzalez, Yesika Nyquist, Victoria Obraztsova, Olga O’Brien, Julie Ocampo, Maria Ochoa Yaguachi, Santos Ochoa-Leon, Rene Ochs, Daniel Oeler, Othmar Oitas, Elin Okada, Yuki Olaya Montoya, Jianina Oliva Jaimez, Sandra Oliveira, Anderlucio Oliveira, Andre Oliveira, Fabricio Oliveira, Maria Oliveira, Regina Oliveira, Silmara Oliveira, Tercia Olivera, Ponciano Olvera-Martinez, Ignacia Onat, Sabriye Onesto Avila, Teresa Ordaz, Ana Orellana, Lauro Orozco, Avelino Orozco, Elsa Orozco Jacobo, Consuelo Orozco Meneses, Jose Ortega, Jose Ortiz, Gloria Ortiz, Leobardo Ortiz, Maria Ortiz, Maria Ortiz, Pedro Ortiz Campas Fierros, Melina Ortiz Daza, Victor Ortiz-Alegria, Jose Ortiz-Burgos, Karen Ortoulidou, Ioanna Orzuna, Angelica Oshida, Kenichi Ospina, Marisel Osto, Nelly Ozata, Mumin Ozbulut, Muammer Pacheco, Marlenys Padilla-Guagardo, Eugenia Padron, Norma Paez, Gabriela Paijitrochana, Preecha Palar, Novita Palazuelos Ibanez, Ana Palios, Michalis Palma Chinchillas, Graciela Palmer, Phil Palomares Zuñiga, Margarita Pan, Wen Hung Papagiannidis, Ioannis Parangaba, Andre Pardo Neira, Cecilia Paredes Castillo, Martha Parente, Maria Park, Choon Boon Park, Jung Hee Park, Kyung Sook Park, Mi Hyun Park, Min Jung Park, Ok Soon Park, Ran Hee Park, Young Joo Parra-Rodriguez, Aquilino Pascual, Agustin Passave, Leila Patil, Shobha Patlan, Clemente Patole, Rajesh Paucar, Aida
Paula, Douglas Paulo, Antoñio Pavlova, Liliya Payal, Bimla Paynjon, Lindsay Penaloza-Macedo, Cliofas Pedersen, Kent Pedro Lopez, Silvia Peña, Deyanira Peña-Gonzalez, Angelica Peña-Ramirez, Maria Peñaloza, Constantino Pepenel, Daminian Pereira, Carlos Pereira, Eduardo Pereira, Erasmo Pereira, Eric Pereira, Idelzuite Pereira, Marcelle Pereira, Marcio Pereira, Sonia Perez, Adolfo Perez, Clemente Perez, Ewduin Perez, Marco Perez, Maricela Perez, Martha Perez, Miriam Perez Baez, Alejandro Perez Barajas, Martha Perez De Medina, Irene Perez Frias, Aniceta Perez G., Maria Perez Linares, Milay Perez Perez, Rosario Perez Robles, David Perez Rodriguez, Ignacio Perez-Gaytan, Rosa Pernaton, Georges Perrotta, Carmela Pesente, Vanderlei Pestana Silva, Duglas Petatan Montalvan, Juana Peter, Liza Petrikova, Svetlana Pfeiffer, Gerhard Phillips, Deidra Pichardo, Miguel Piel, Patrick Pierobon, Chiara Pineda-Gallegos, Juana Pineda-Trejo, Eloisa Pino, Ana Pinotti, Christianne Pinto, Ana Pion, Romuald Pipatsrisophon, Chonicha Pivalica, Nato Pizano-Orozco, Antonia Planiscig, Walter Platokhina, Elena Playford, Mary Poma Chambe, Magdalena Ponce Martinez, Ricardo Ponkey, Ronald Pontara, Elaine Porras, Manuela Portela, Alexandre Portella, Douglas Portillo De Pedro, Jose Posadas, Olivia Potrero Hipolito, Angelica Powers, Narell Pozo, Pablo Price, Gary Price Aguilar, Hudson Pricop, Mioara Prieto, Victor Primo, Valquiria Princisval, Melissa Prommala, Siriporn Puga, Belen Pugo, Olga Puig Oller, Concepcio Pulido Correa, Carmen Pulucna, Sahra Purtle, Stacy Purwaningsih, M.C. Putz, Claudia Quinonez Campuzano, Andres Quijano Quijano, Maria Quinones, Lidia Quintana Araujo, Alejandra Quintero, Luz Quintero Pineda, Glora Quinteros, Hugo Quinteros, Marina Quiroz, Josefina Quiroz, Urbino Quiroz Solis, Delia Quito Pucha, Edgar Quituizaca, Edgar Rabelo, Andrea Radel, Todd Rado Carbajal, Victor Raffaele, Vicenti Rake, Chong Rakovsky, Ketevan Ramirez, Humberto Ramirez, Irma Ramirez, Martha Ramirez, Valentina Ramirez, Victor
Ramirez Sanchez, Natalio Ramirez-Arellano, Jose Ramirez-Mendez, Asuncion Ramirez-Rubio, Lorena Ramirez-Zamorez, Carmen Ramon Cortes, Ismael Ramos, Delmyn Ramos, Maria Ramos Reyes, Nancy Ramos-Balbuena, Maria Ramos-Silva, Elizabeth Rapp, Bryce Rautiainen, Paivi Razali, Yusnita Reategui Osorio, Maria Rebaza de Lescano, Nora Redondo Cervantes, Ruben Reid Lopez, Emmanuel Reis, Alexandro Reis, Francisco Reis, Pedro Rendon-Recendíz, Juana Renteria, Martha Reyes, Juan Reyes Lazaro, Jose Reyes Rivera, Alejandra Reyes-Martinez, Leonel Reyna De La Cruz, Rocio Reynaga Chacon, Wilson Reynoso, Jose Rezende, Abner Ribeiro, Mara Rigotty, Valcineia Rincon, Veronica Rincon Rivera, Magda Riolfo, Sergio Riordan, Shirley Rios, Maria Rios, Teresa Rios Rodriguez, Maria Rios-Vazquez, Severiana Rivas, Gregoria Rivas, Jean Rivas, Martha Rivas Marquez, Yagaira Rivas Paniagua, Estefania Rivas-Gonzalez, Maria Rivera, Gloria Rivera, Maria Rivera, Rosa Rivera-Bolanos, Asuncion Rivera-Garcia, Maria Rivero Guillen, Jesus Riveros de Ramos, Luz Rizo Jaramillo, Ruben Robles Lopez, Maria Robles Sanchez, Francisca Robson Burrell, Ben Rocca, Massimo Rocha, Nelson Rocha, Maria Rodella, Alice Rodrigues, Bertulina Rodrigues, Carmen Rodriguez, Claudia Rodriguez, Gloria Rodriguez, Jose Rodriguez, Karla Rodriguez, Leticia Rodriguez, Liam Rodriguez, Lindbergh Rodriguez, Nora Rodriguez, Oscar Rodriguez, Raul Rodriguez, Rosa Rodriguez, Sharon Rodriguez, Teresa Rodriguez, Willie Rodriguez, Yolanda Rodriguez Arias, Juan Rodriguez Collado, Olga Rodriguez Jimenez, Margarita Rodriguez Niño, Maribel Rodriguez Ochoa, Luis Rodriguez-Hernandez, Maria Rodriguez-Padilla, David Rodriguez-Peña, Justina Rodriguez-Picazo, Araceli Rodriguez-Yañez, Aracely Rojas, Gail Rojas Gisbert, Sara Rojas Martinez, Silvia Roman, Elisa Roman-Bravo, Ana Roman-Soto, Trinidad Romanenko, Vladimir Romano Giuliani, Agustina Romero, Angelica Romero Martinez, Gabriela Romero Montenegro, Yadira Romo Acevedo, Perla Romo-del Villar, Laura Ron Moreno, Adriana Roque, Fatima Rosales Halsey, Daniel Rosas Ramos, Ana Rosas-Pedroza, Rosario Roy, Nathaela Rubini, Leopoldo Rubio, Elisa Rufino Alcocer, Elvia Ruiz, Carolina Ruiz, Dulce
Ruiz, Graciela Ruiz, Jorge Ruiz, Santa Ruiz Hondoy, Juan Ruiz Sarmiento, Alejandra Ruiz-Hernandez, Mario Ruiz-Romero, Nelson Ruiz-Solis, Irma Rukavishnikova, Irina Ruppel, Maria Ryoo, Seung Rye Sa, Dennis Saekee, Chetthapong Said, Salah Saikia, Achyut Sakim, Solmaz Salaiz-Diaz, Maria Salas, Olga Salas Morales, Maria Salazar, Oswaldo Salazar Gonzalez, Maria Saldana, Vanessa Saldivar, Hector Saldivar-Muñoz, Laura Salgado, Ana Salgado, Francisco Salinas-Lopez, Susana Salles, Leila Salmeron-Gonzalez, Rufina Salomao, Pollyana Sampaio, Juraci San Martin, Irene Sancar, Halil Sanches, Rosa Sanchez, Alejandra Sanchez, Aquilina Sanchez, Bertha Sanchez, Blanca Sanchez, Hilda Sanchez, Maricela Sanchez, Moises Sanchez, Nayeli Sanchez, Virgilia Sanchez Anaya, Felipe Sanchez Benitez, Ana Sanchez de La Cruz, Margarita Sanchez de Tagle Sandoval, Angelica Sanchez Dionicio, Cira Sanchez Lechuga, Nadia Sanchez Melendez, Juana Sanchez-Diaz, Francisca Sanchez-Gomez, Yesenia Sanchez-Juarez, Angel Sanchez-Vera, Maria Sanders, Christine Sandin, Tereza Sandoval, Maricela Sandoval Nocua, Omaira Sandoval Serrano, Lourdes Sansom Jr., Robert Santana, Guillermo Santana, Priscila Santiago, Jeferson Santiago, Luis Santiago Alvarez, Maribel Santillan Iturres, Fernando Santiyothin, Pakpoom Santos, Abgair Santos, Adria Santos, Gilberto Santos, Jucileuda Santos, Luiz Santos, Raniel Santos, Risoneide Santos, Ueliton Santos Neto, Amador Sapil, Manuel Sarabia Medina, Ximena Sarao-Vazquez, Guadalupe Sardi, Clarissa Sari, Mecit Sarte, Marco Sato, Akira Saurat, Claude Savchyn, Olha Savron, Andrejka Sawant, Pravin Scandian, Camilla Scano, Sipontina Scarpa, Juan Schmidte, Nathan Schmithals, Derk Schrank, Karin Schwartz, Stacy Sciolla, Kevin Sebastian, Eduardo Secord, Stephanie Sedney, Betsy Seeradang, Chaisak Segura, Jose Serna, Silvia Serna-Diaz, Maria Ser Op, Amarjargal Serrano Santillan, Juan Setrmajerova, Radka Severo, Nestor Shaymerdenova, Guldana Shen, Mi Yin Shetty, Anand Shibata, Yuriko Shih, Hsien Chang Shin, Rak Hee Shiraga, Minami
Shukurova, Shakhribonu Shum, Yan Lam Siddikova, Zamira Sievewright, Marion Silva, Angelia Silva, Antonia Silva, Aparecida Silva, Cristiane Silva, Elidamarcia Silva, Erivaldo Silva, Fabio Silva, Katia Silva, Nubia Silva, Paulo Silva, Raimunda Silva, Renata Silva, Rodolfo Silva, Ronaldo Silva, Solange Silva, Ubiratan Silveira, Maria Das Gracas Silveira, Maria Fuentes+ Silverio, Maria Simmons, Elvira Simsek, Gurbuz Simunovic Erpusina, Milena Sirpa Tola, Jacinta Smets, Ronny Snipes, Amy Soares, Rodrigo Soberanis Perez, Oneli Sobrinho, Marcelo Soderlund, Ewa Sojo, Elizabeth Solda, Matteo Solis Cruz, Mairena Solorzano, Marisol Song, Jiyoung Soria-Aguilar, Leticia Soriano, Ana Sosa, Bertha Sosa Mendoza, Amelia Sotnikova, Natalya Soto-Montes, Leticia Souki, Samy Sousa, Fernando Souza, Ana Souza, Claudia Souza, Joao Souza, Pamela Sow, Anta Sowards, Heather Spencer, Richard Sperandio, Regiane Sperandio, Suelen Spolador, Maria Sricharoen, Jakkrit Stanford, Julie Stasenkova, Alesya Stasinkova, Natalia Stelwagen Bijlstra, Jennie Stromberger, Nadeshda Sttofel, Marcilene Stumpf, Karolyne Suarez Aristizabel, Dora Suarez Mobo, Vania Suarez-Santiago, Jose Sukhorukova, Tatiana Sulaiman, Eliyau Sumcharoen, Sunisa Sune, Aysun Sung, Fang Shen Sung, Hua Chen Sung, Yi Dan Susic, Mirjana Swaby, Albert Syed, Shahistha Sylvester, Chantal Taborda, Rocio Tabuenca Bonilla, Ingrid Tabuenca Bonilla, Yolanda Tai, Li Hsiang Tai, Tsai Lien Takahashi, Carlos Takejima, Mariusa Tambunan, Seven Tananta Saenz, Karina Tang, Mei Chu Tapia Cota, Sandra Tavares, Marlandia Taylor, Teresa Tcal Tcalko, Oysilu Teber, Ali Tedesco, Antonio Teerasaksophon, Piti Teixeira, Graca Teixeira, Nilson Tejeda, Selene Tellez, Diana Teran Ortiz, Wilson Teruel Noguera, Alejandro Theesfeld, Paul Timoschuk Levchenko, Oksana Ting, Pei Yu Tkatschew, Ewgenij Toca Marin, Maria Toh, Sock Wah Topatigh, Gaston Topatigh, Sebastian Toro, Henry Torpoco, Liz Torrealba Lameda, Loreidys Torres, Antonia
Torres, Francisco Torres, Juventino Torres, Maria Torres, Maria Torres, Patricia Torres, Samuel Torres Alvarez, Alex Torres-Andrade, Lucia Torres-Arias, Victor Torrico Lopez, Karla Tovo, Elisabetta Trejo Rojo, Efren Trejo-Lopez, Guillermo Trejo-Olvera, Maria Trivelato, Elenir Troncana, Giovanna Trongnumchai, Wararat Trotta, Marcelo Troussiere, Michel Truchly, Jozef Truog, Katherine Tsai, Chin Ju Tsai, Cho Yu Tsai, Tzu Yi Tsai, Yi Hsien Tsai, Yueh Hsiang Tsai, Yun Chen Tsai, Chia Cheng Tseng, Yen Yu Tsuchigane, Shinichi Tsuchiya, Mayumi Tsui, Leh Ping Tuls Grootoonk, Annet Tumurbaga, Ibrahim Tung, Chi Chun Tung, Fu Yin Tunsurat, Kittima Ucgul, Tedergin Ueda, Rieko Ugalde Hidalgo, Pamela Ulloa, Laura Urbina, Guadalupe Uribe, Susana Uribe, Maria Uribe, Adela Uribe Garros, Gonzalo Urrutia de Los Mozos, Alberto Uslu, Derya Usnayo Cruz, German Ussia, Maria Uv, Karin Uysal, Sema Vaca Velasco, Janneth Valadares, Sonia Valdes Duque, Consuelo Valdes-Lopez, Pamela Valdespino-Soto, Jacqueline Valdez, Gladys Valenzuela, Gabriela Valenzuela Contreras, Giuliana Valenzuela-Garcia, Guadalupe Valiente, Silvia Valle, Rosa Van der Westhuizen, Carine Van Kan, Annie Van Riper, Blair Vanpaddenburg, Amy Vargas Santiago, Johan Vargas Silva, Jennyfer Vargas-Chavez, Sandra Vasquez Perez, Maricela Vasquez, Christina Vasquez, Kristy Vasquez, Reyna Vasquez, Teofilo Vazques, Rosario Vazquez, Carla Vazquez, Virginia Vedi, Nera Vega, Antonia Velasco, Rafaela Velasco Pardo, Orlando Velasco Pastoriza, David Velasquez, Jose Velasquez, Lilia Velazquez, Juan Velazquez-Saldaña, Victor Venegas, Juventino Venema, Alexia Venner, Jorge Venta Lopez, Maria Vera, Fidel Verano Bullon, Angel Vettorato, Giovanni Vibooltnut, Akarin Vicente-Perez, Maria Vidal Valenzuela, Dolores VieiraJr., Francisco Villa A., Gissel Villa Montero, Raymundo Villalonga Cardona, Agueda Villanueva, Carlos Villanueva, Lucia Villanueva Lahud, Sandra Villanueva-Medina, Maria Villela, Alex Villon Lazaro, Wilper Vinholi, Joao Vinogradova, Elena Vinueza, Carlos Virgens, Roosevelth Virgolino, Alder Visser, Pauline
Viteri, Jose Viteri Villamarin, Paula Vitiello, Costantina Vlasenko, Natalia Voelkl, Sonja Vongsaoudom, Phattana Vorontsova, Irina Wacker, Kristine Wagstaff, Grace Walek, Edson Walker, Basil Wang, Hsiao Han Wang, Hsin Yi Wang, Jo Chia Wang, Ying Hsueh Wanker, Ingrid Warfel, Thomas Watkins, Madeline Weber, Julie Weeks, Jason Weidinger, Daniela Whittredge, Bobette Wick, Sharon Widyawati, Rahayu Wieland, Mary Williams, Lawrie Wilson, Elly Winter, Nanny Wit, Andre Wong, Choi Foong Wong, Poh Chin Wong, Swee Yah Wong, Yuen Sze (Cecilia) Woods, Diana Woolley, Robert Wu, Chiu Yu Wu, Pao Ching Wu, Pao Ling Wu, Po Yi Wu Liao, Yueh Chao Xavier, Hugo Xu, Julie Yalan Cajavilca, Rosa Yamada, Sachiko Yamamoto, Atsuyo Yamashita, Hideki Yamawaky, Nasaky Yang, Kuei Yen Yang, Li Pi Yang, Ping Ju Yanza, Luis Yaran, Baygul Yasnogorodsky, Lyudmila Yeh, Chih Yin Yeh, Ming Hsuan Yeh, Ming Hua Yi, Jung Hsun Yildirim, Bulent Yildirim, Abdulkadir Yim, Kwai Heong Yip, Wan Fung (David) Yonar, Silvia Yoo, Haeng Soon Yoo, Mi Ok Yoon, Sun Kyiu York, Clyde Yoshino, Arlindo Yparraguirre, Leriza Yu, Chun Min Yu, Ju Pei Yudico-Ramirez, Lizbeth Zabatti, Monica Zachnikova, Andrea Zamacola Perea, Patricia Zambrana, Frederico Zambrano, Concepcion Zambrano Pantoja, Piedad Zammit, Josiane Zamora, Carlos Zamora-Diaz, Maria Zamudio, Viridiana Zankich, Antoinette Zapata Angrl, Lina Zarate Lopez, Isai Zarate Sanchez, Maria Zarco Diaz, Fernando Zatarain Gonzalez, Lucila Zavala Gallo, Irma Zavalaga, Danilo Zepeda Carapia, Israel Zhou, Cissy Zinovyeva, Valentina Zizzo, Vincenzo Zum Folo, Maryse Zuniga, Axel Zuniga, Edwin Zuniga, Miriam Zuñiga Chicuate, Aida Zuñiga Santos, Maria Zygmunt, Ghislaine
Herbalife Today Agosto de 2007 17
Casa Herbalife
foto | matón
Conseguir resultados REALES...un vistazo más amplio al programa en Italia
Mientras nos centramos en los logros del programa Casa Herbalife en Europa, Oriente Medio y África en esta ocasión, observaremos más de cerca el programa establecido en Italia. En octubre de 2006, la Herbalife Family Foundation (HFF) estableció un programa Casa Herbalife en Aldeas Infantiles SOS de Roma, Italia, una organización que proporciona refugio a niños y jóvenes que sufren problemas personales, familiares o sociales. Hay numerosas Aldeas Infantiles SOS en todo el mundo dedicadas a proporcionar un hogar a los niños abandonados y a ofrecerles las mismas oportunidades sociales que a los demás niños. Siguiendo el éxito obtenido por el programa Casa Herbalife establecido con Aldeas SOS en Grecia, Herbalife renovó su apoyo a las valiosas causas de las Aldeas SOS mediante el compromiso de donar dinero a la Aldea de Roma que ha cuidado de niños desde 1986 y 18 Herbalife Today Agosto de 2007
que hoy en día consta de ocho casas familiares. La HFF hizo una generosa donación inicial de 20.000 euros que fue recibida con gratitud y además contribuyó al presupuesto alimenticio anual de la Aldea, proporcionando comidas nutritivas a los niños. La subvención fue presentada por Fabricio Suaria, director gerente de Herbalife en Italia, junto con los miembros del Equipo del Presidente, Alfred Patron, Adriano Allegretti y Pierluigi Colli y la periodista de televisión italiana que apoya las Aldeas SOS, Maria Concetta Mattei. Desde que se estableció el programa, los Distribuidores tienen la posibilidad de donar 10 € mediante un número de referencia (SKU) especial. Este concepto ha resultado ser un éxito: los Distribuidores han sido generosos y se ha recogido la gratificante cantidad de 6.600 €, lo que proporcionará aún más apoyo a la Aldea SOS. El éxito de
la recaudación de fondos también se logró en la Cumbre italiana en marzo de 2007, donde los Distribuidores mostraron su apoyo incondicional al programa Casa Herbalife con la donación de 14.000 € mediante la compra de un clip para colgar el móvil con la marca HFF-Herbalife. Toda la recaudación se ha destinado al apoyo de la Aldea por su continuado trabajo y para ayudar a proporcionar a los niños una equilibrada y sana nutrición. Se espera realizar más recaudaciones en futuros eventos de la empresa para aumentar los fondos de esta valiosa organización. Gracias a este continuado apoyo de los Distribuidores Independientes y de los empleados de Herbalife, la HFF puede prestar ayuda a las Aldeas SOS en su objetivo de prestar integración social, una familia y entorno estables, y nutrición saludable a niños huérfanos o abandonados.
La Herbalife Family Foundation (HFF) ayuda a niños necesitados a superar los desafíos más básicos en la vida, como escapar de la pobreza, el hambre y el abuso, así como a recibir los cuidados médicos y la educación adecuados. En 2005, la HFF se enorgulleció de presentar Casa Herbalife, un programa para proporcionar comidas nutritivas y sanas mediante la hermanación con organizaciones benéficas que ayudan a los niños.
Para aprender cómo puedes apoyar a la HFF, visita Herbalifefamilyfoundation.org
foto | matón
Eventos para Distribuidores
He aquí un recordatorio de algunos de los eventos de la región para Distribuidores más recientes...
Entrega de la recaudación de fondos por parte de Distribuidores a la organización de Aldeas Infantiles de España, en 2007.
Promoción de Distribuidores “Diversión en el Mar”, Sudáfrica, 2006
Spring Spectacular, Croacia, abril 2007
Spring Spectacular, Reino Unido, mayo 2007
Herbalife Today Agosto de 2007 19
muy | pronto
¿estuviste allí? ¿Acabas de llegar de un increíble fin de semana en la Extravaganza de EMEA en Colonia? Para descargar fantásticas fotografías, las presentaciones de los oradores y los vídeos más destacados, visita http://www.herbalifeextravaganza.com/cologne/
eventos | en Agosto lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
drás sentirte Donando a la HFF, po a cambiar uir orgulloso de contrib os. las vidas de los niñ , visita Para más información
g
HerbalifeFamily.or
27
28
29
30
31
Izquierda: Los Distribuidores que asistieron a la Cumbre del Presidente en marzo disfrutaron del sol de Los Ángeles.
Código del Proyecto 2232 Herbalife International España, S.A. C/ Velázquez, 149 28002 Madrid España. Impreso en R.U. Todos los productos y nombres de empresas que llevan en su nombre ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registrar de Herbalife Corporation Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación, ni de ninguna otra publicación de Herbalife International se podrá reproducir ni copiar ya sea por medios impresos, audio o vídeo, sin el consentimiento por escrito de Herbalife International. Errores y Omisiones Previstos. Las declaraciones contenidas en el presente documento, remitidas por clientes de Herbalife, y por Distribuidores Independientes de Herbalife no se podrán utilizar para vender ninguno de los productos de Herbalife. Los usos y propósitos de los productos de Herbalife se tratan en detalle en la bibliografía de los productos de Herbalife utilizada oficialmente por la Compañía y constituyen las únicas
declaraciones que se podrán utilizar para la venta de los productos de Herbalife. En ningún caso las opiniones de usuarios o Distribuidores Independientes de Herbalife deberán interpretarse como una declaración de que los productos de Herbalife se puedan utilizar para otros usos distintos a los establecidos en la documentación y etiquetas de los productos de Herbalife. Los productos de Herbalife te pueden ayudar a controlar el peso únicamente como parte de una dieta restringida en calorías. Las cifras correspondientes a los ingresos contempladas en este Boletín no representan ingresos automáticos. Los ingresos reales dependerán del tiempo y esfuerzo que le dediques a tu negocio.
Issue 148 Spanish #5921-SP-48