C A M B I A N D O
E L
E S T I L O
D E
V I D A
D E
L A S
P E R S O N A S
HERBALIFE ES ESPAÑA SPAÑA NÚM NÚMERO ÚMERO O 15 152 2 DICIEMBRE 2007
Today
Nuestros nuevos miembros del Chairman’s Club: Dan y Vicki Waldron Puedes marcar un tanto... ¡Con el patrocinio de LA Galaxy por parte de Herbalife!
Herbalife Un éxito probado Más de 1,6 millones de Distribuidores Independientes en 65 países con un récord de ventas al por menor de 3.000 millones de dólares en
Factor de Éxito 1: Plan de compensaciones líder de mercado. • Un lucrativo plan de compensaciones que paga hasta el 73 por ciento de los beneficios de los productos a los Distribuidores. • Obtén beneficios de la venta al por menor y además de ingresos de las bonificaciones y royalties. • La reiteración de pedidos de los clientes satisfechos que experimentan un continuo éxito con los productos conlleva un aumento de las retribuciones que perciben los Distribuidores. • Herbalife paga a los Supervisores y niveles superiores de forma directa. Del dinero que recibas de las bonificaciones y los royalties no es necesario reducir las retribuciones de las personas que trabajan en tu organización.
2006, ¡y seguimos creciendo! Factor de Éxito 2: Productos de nutrición con base científica desarrollados para adaptarse a las necesidades de los clientes. • Productos exclusivos, de gran demanda, que han ayudado a millones de personas en 65 países. • Clientes satisfechos que proporcionan referencias de productos de pérdida de peso, nutrición y cuidado facial basados en resultados. • Nos dedicamos a desarrollar productos innovadores y saludables con científicos de máximo nivel en nuestros Consejos de Asesoramiento Científico y Nutricional, en cuyas filas podemos contar con el premio Nobel de Medicina Lou Ignaro, y a través de las más novedosas investigaciones en el Laboratorio Mark Hughes de Nutrición Celular y Molecular de la UCLA.*
Factor de Éxito 3: Una empresa de categoría mundial con un enfoque visionario de liderazgo para apoyarte en tu negocio. • Herbalife ha crecido durante 27 años y continúa expandiéndose a una velocidad increíble. • Los Ejecutivos, líderes de Distribuidores y empleados trabajan codo con codo para ampliar la misión, la visión y los valores de la empresa, fomentando así su futuro crecimiento. • La misión de Herbalife de conseguir una buena nutrición y situación financiera y un estilo de vida activo y saludable ayuda a millones de personas a alcanzar su peso ideal, a sentirse y verse más sanos y a ganar lo que se merecen. • Cotizamos en la prestigiosa Bolsa de Nueva York, somos miembros de Asociaciones de Venta Directa de todo el mundo y poseemos una buena visibilidad de marca a través de nuestros patrocinios deportivos. • Nos preocupamos: 25 programas Casa Herbalife en cinco continentes proporcionan a los niños nutrición, cuidados y educación.
Factor de Éxito 4: Disponemos de programas de formación paso a paso que te ayudan a comenzar tu propio negocio y a expandirnos a nivel local, nacional e internacional.
¿Por qué Herbalife? Porque nos comprometemos a motivarle a vivir una vida más saludable y a mejorar su economía.
• Formación que te ayuda a ampliar tu negocio a través de reuniones y eventos de Distribuidores, junto con avanzados materiales y herramientas de marketing, incluyendo una completa página web de fácil manejo para los Distribuidores. • La oportunidad de tomar las riendas de tu vida aprendiendo capacidades que te ayudarán a dirigir un negocio exitoso y rentable. • Programas de negocio sencillos y fácilmente imitables que están en continuo desarrollo y mejora. • Apoyo que incluye los más altos estándares de ética empresarial, dirección y contabilidad aplicados a todos los Distribuidores Independientes de Herbalife.
*Por política, la Universidad de California no promociona productos ni servicios específicos.
carta
del Presidente Ejecutivo
“El juego ha cambiado. Ahora la gente se pregunta n
. Johnso
unido am se ha h k c e B id o av l conocid e fútbol D no cultura restrella d o e ic p l u e s , a m L a a! xy. Beckh (y la liga en march s Galaxy geles Gala lo n ha puesto Á a e r s s a o v o L g le n e ocinador rae o ju ol co ¡Un nuev ser el patr ara ayuda a de Fútb p n e a d s c le ri io e e g g e m n vil sÁ Nortea ene el pri tra en Lo a la Liga erbalife ti e encuen H s . , s o le d e n u iv n lm os en todo e ol) a nuev ncia de trición”. a de fútb n a c ri la confere e ial de Nu a c m fi n O ro a ie s d nortea acu mpre alifornia. el mundo Carson, C xy y su “E o n la d e a t to G o e A p d L e de , se me D ación l. Además ia t en el Ho e comunic d u d n b u e s d m io u d a s e s m ea en la pren ficial es más tard ás de 700 amiseta o y presente ckham y c u e En julio, m a B m d e o a d d c a y ta , s la llegad eros días alife ha e prensa de ello, Herb n los prim e e d s le ia c ia n c e fi so nsecu camiseta Como co s 250.000 e d repararno s fe. á m a sitamos p e Herb li e d c e a vendieron ri N a . e s it d c o li s m valla pub uiénes so pendiente como una ores Inde regunta q p id u e s ib tr te is n ge sD ceso a lo . Ahora la ilitar el ac cambiado c a fa h y o s g o e m de El ju uiénes so roductos licarles q s. orciona p p te n ro e p li e c u para exp a s evo da p ra cta q rsonaliza ara los nu venta dire e p p e y d fe li a a a s d rb re ra p He directa ión equilib os una em de venta una nutric io cillo. Som c ir n o u e g g s e e s s n e n e e d co ensaje aría, desd ortunidad ayudan a Nuestro m iero que v uestra op roductos c p N n . s a icos. o o n v fi m tr ti s ó c o e n a it Nu un éx os eco able y r s d e re n lu g a te s nutrición. in b o a s de nte e vid sibilidad n importa n estilo d ece la po nciera co fr a obtener u o n y fi o ia d c n n undial en ende r del mu interés m sta indep l a e h r es la mejo l, a ia n io rc pa enc rbalife. a tiempo , por no m rca de He ingresos e ramados c g a ro te p n y e x g y. ala LA Galax blarle a la s de LA G d para ha mados de s partido a ra lo id g s n o ro u d p rt o to s p o Con los partid a nueva o para ver tienes un m o c r. e c el fútbol, fesoc w.herbali Visita ww
O Michael
quiénes somos.” MICHAEL O. JOHNSON, PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL
go!
nce el jue
ie ¡Que com
Toda la información de esta carta era correcta en el momento de su publicación.
Herbalife Today Diciembre 2007
3
¡Bienvenidos!
en este | número
6 Estimado Equipo Herbalife Estoy seguro de que como yo, cada
La teoría “Usa, Lleva, Habla” de
uno de vosotros ha experimentado un
Mark Hughes toma una dimensión
importante nivel de reconocimiento
distinta ahora que podéis USAR los
del nombre Herbalife desde el
mismos productos que los jugadores
anuncio de nuestra relación
profesionales de fútbol, LLEVAR la
como patrocinadores oficiales de
camiseta oficial Herbalife/LA Galaxy
LA Galaxy. Este patrocinio supone
y HABLAR acerca la nutrición
una forma fantástica de comenzar
saludable que Herbalife proporciona
una conversación que te permita
a los jugadores de LA Galaxy. Id a
llegar a más clientes y posibles
la página 7 para enterarte de
Distribuidores, y es un hito que
cómo “vigorizar tu negocio” y así
sin duda será recordado como
asegurarte de que sacas provecho
uno de los eventos cruciales en la
de LA Galaxy y hacer maravillas con
historia de Herbalife. Nuestro papel
tu negocio.
como patrocinadores oficiales y empresa oficial de nutrición de LA Galaxy refuerza nuestro objetivo de apoyo a un estilo de vida activo y saludable proporcionando productos de nutrición de calidad de base científica.
2007 ha sido otro año fantástico para Herbalife y el patrocinio de LA Galaxy ha proporcionado un reconocimiento positivo adicional al nombre de la empresa que os ayudará a continuar con vuestro y estoy deseando ver el excelente
Today os ayudará a disfrutar
desarrollo tanto de Herbalife como
del potencial de esta valiosa
de vuestros negocios.
es un embajador de Herbalife, y
Afectuosamente,
debemos asegurarnos de que los mensajes que transmitimos acerca de los detalles del patrocinio de LA Galaxy están claros y son coherentes, porque ello ayudará a que vuestro negocio crezca.
Una nota personal de Michael O. Johnson.
5 |aquí y allí Las últimas noticias de Herbalife.
6 |hechos al alcance de tu mano • Ropa deportiva • ¡El juego ha comenzado! • Grandes beneficios • Vigoriza tu negocio
8 |nuevos miembros del Chairman’s Club Dan y Vicki Waldron, de Estados Unidos, han visto cómo sus vidas se transformaban gracias a Herbalife.
10 |pautas Herbalife y Los Ángeles Galaxy.
12 |construyendo negocio Patrocinio de LA Galaxy por parte de Herbalife.
éxito. Os deseo lo mejor para el 2008
Esta edición especial de Herbalife
oportunidad. Cada uno de nosotros
3 |carta del Presidente Ejecutivo
Wynne
13 |historias de éxito ®
Los productos de Herbalife ayudan a los profesionales a triunfar en el terreno de juego.
14 |volvamos a ti Tus cartas. ¿Tienes una pregunta candente que quieres hacer? ¿Quieres compartir tu historia? Entonces escríbenos. Echa una ojeada a nuestros Consejos para Hacer Pedidos, que te ayudarán a sacar el máximo partido de nuestro servicio de pedidos.
15 |triunfadores mundiales ¿Quieres ver tu nombre publicado? ¡Esfuérzate al máximo y podrás aparecer en estas páginas!
18 |fotos • ¡2007 ha sido un excelente año para los eventos! A continuación echaremos un vistazo a los eventos que han tenido lugar en toda la región. • Premios Herbalife Honors en Singapur: ¡califica ahora y experimenta el exotismo!
historia de | portada El nuevo miembro del Chairman’s Club, Dan Waldron, de Estados Unidos, luce con orgullo la camiseta oficial Herbalife/LA Galaxy.
Echa un vistazo a la revista virtual Herbalife Today haciendo clic en el logotipo (según se muestra) de tu Resumen Semanal de Noticias Herbalife.
Vicepresidente Superior y Director General para Europa, Oriente Medio y África
¡Descarga Herbalife Today! Para números presentes y pasados: www.herbalifeww.com/todaymag_eu El escudo de los Galaxy es propiedad de la Liga de Fútbol Norteamericana (MLS). Uso autorizado.
Herramientas de Negocio en Línea:
aquí | y allí
Herramientas de Negocio en Línea es el servicio perfecto para ti si buscas crear material de papelería, hojas informativas y otros materiales impresos profesionales Ideas para regalos de navidad Olvídate de pasar interminables horas visitando tiendas de regalos, Herbalife tiene la solución para regalar bienestar a gran variedad de personas. Invita a tu madre a utilizar productos de la gama anti-edad Skin Activator para rehidratar y nutrir su piel.
™
Regálale a tus amigos suministros para un mes de RoseOx**, … ¡sentirá la diferencia! A tu hermana le encantará la gama de cuidado facial NouriFusion , ¡piel fresca y limpia durante todo el año!.
Impresiona a tu hermano con un bote de Fórmula 1 Sustitutivo de Comida y Alimento Completo y de Fórmula 3, Suplemento de Proteínas Personalizado para ayudarle a reducir la grasa corporal y crear y mantener masa muscular. Y para el amor de tu vida...¡muchos mimos! Prepárale un magnífico paquete con una selección de regalos de bienestar que le demostrará cuánto le o la quieres.
®
¡Hacer las compras navideñas es fácil con Herbalife!
La Revista Today saldrá con una periodicidad trimestral
personalizados. Promociona
Desde comienzos de 2008, la Revista Today Magazine y el Encarte de Cliente pasarán de editarse mensualmente a hacerlo trimestralmente. La primera edición cubrirá los meses de Enero, Febrero y Marzo de 2008 y estará disponible en los pedidos a partir del 1 de Marzo de 2008. La nueva revista trimestral proporcionará información de los próximos eventos y artículos con información tanto para el producto como para el negocio, ¡será tu herramienta perfecta de venta y esponsorización!
tarjetas de negocio o flyers.
• Obteniendo 2.500 Puntos de Volumen (1.000 no alcanzado*) al mes durante dos meses consecutivos.
Si recalificas a través del tercer método, conservarás el 50% de tus privilegios de compra. Los Supervisores de tu línea descendente pasarán al siguiente Supervisor superior, pero mantendrás a tu línea descendente no supervisora.
• Acumulando 4.000 Puntos de Volumen no alcanzado* en cualquier mes entre el 1 de febrero de 2007 y el 31 de enero de 2008.
1.000 PV 1.000 PV 500 PV 1.500 PV 4.000 PV
Marzo de 2007 Junio de 2007 Septiembre de 2007 Diciembre de 2007 Total de Puntos de Volumen no alcanzado* acumulados
por correo directamente. Imprime tus materiales en casa o haz que los imprima un profesional. Regístrate en Herramientas de Negocio en Línea a través de tu página local www.myherbalife.com
on line y hacer que te los
Con los dos primeros métodos de re-calificación, podrás conservar todos tus beneficios de Supervisor.
Ejemplo:
pueden descargar y enviar
impresos de alta calidad
2007 | Recordatorio de recalificación de Supervisores
• Obteniendo 4.000 Puntos de Volumen (1.000 no alcanzado*) en un mes.
Muchos de los materiales se
Puedes solicitar elementos
* La marca RoseOx es propiedad de Zuellig Botanicals Inc.
No olvides que todos los Supervisores deben recalificar su nivel todos los años. Los Supervisores que vayan a recalificar entre el 1 de febrero de 2007 y el 31 de enero de 2008 podrán hacerlo a través de uno de los siguientes métodos:
tu negocio con tus propias
Ahora es el mejor momento para ser Supervisor de Herbalife, porque ofrecemos más eventos de formación, promociones e incentivos que nunca. Sigue beneficiándote de los privilegios especiales que los Supervisores disfrutan recalificando tu nivel de Supervisor ahora.
* El volumen no alcanzado es el volumen producido por ti y tu organización personal que no se tiene en cuenta para la calificación de Supervisor. Imágenes representativas – los productos que aparecen en Herbalife Today pueden variar dependiendo del país
envíen a casa. Regístrate en: www.printbydemand.com
Ropa Deportiva Herbalife ®
¡Mantente activo y saludable!
hechos | al alcance de tu mano
¡El juego ha comenzado! Nuestra misión es la nutrición
Grandes beneficios La oportunidad de marcar un tanto con Herbalife-Galaxy está a tu alcance
Cada vez hay más gente que se pregunta: “¿Qué es Herbalife?” Esta nueva línea textil tiene productos para hombre y mujer en todas las tallas. Todos los artículos tienen el logo Herbalife o el logo de la hoja. ®
La ropa deportiva es una línea de ropa cómoda para todos los días, perfecta para el entrenamiento en el gimnasio, las actividades al aire libre o simplemente como ropa informal. • Camiseta para hombre Cómoda camiseta de algodón apropiada para el uso diario. • Polo hombre El clásico polo de algodón, disponible en blanco o negro. • Pantalones cortos de deporte para hombre Estos pantalones cortos negros con cordón en la cinturilla son perfectos para practicar todo tipo de deporte. • Pantalones de chándal de hombre Estos pantalones de chándal son adecuados para practicar deportes al aire libre o para llevarlos en cualquier ocasión. • Sudadera para hombre Esta sudadera es el complemento ideal para los pantalones de chándal de la marca Herbalife. • Chaqueta a prueba de Lluvia y Viento Unisex Esta chaqueta unisex color verde bosque es fantástica para protegerse del viento y la lluvia.
• Polo ajustado de mujer Este clásico polo ajustado se adapta a la silueta de la mujer perfectamente. • Pantalones Cortos Fitness de Mujer Mantente activa y en forma con estos versátiles pantalones negros. • Pantalones de Chándal de Mujer Estos pantalones negros de chándal son adecuados para practicar deportes o para llevarlos en cualquier ocasión. • Sudadera con Cremallera y Capucha de Mujer Protégete del frío con esta sudadera negra con capucha, perfecta para actividades al aire libre o para usarla después de hacer deporte. • Camiseta ajustada con escote en V para mujer Ve a la moda con esta moderna camiseta. • Gorra de Béisbol Esta deportiva gorra negra tiene un estilo sencillo y es muy cómoda.
Para comprar cualquiera de estos elementos de la línea de Ropa Deportiva visita: http://www.arcadiaonline.co.uk/herbalife/ Ahora puedes navegar por la página y realizar tu pedido en tu idioma.
El nombre de Herbalife como Empresa de Nutrición Oficial y Patrocinador Oficial de LA Galaxy, es más visible que nunca en sus 27 años de historia. Es fácil ver por qué cada vez más personas se preguntan: “¿Qué es Herbalife?”
Nuestra misión es la nutrición Cuando la gente se acerque a ti es importante que estés preparado para responderles con confianza. No te compliques. Herbalife tiene un compromiso con la nutrición, brinda a las personas la oportunidad de cambiar sus vidas con productos de eficacia demostrada y una oportunidad de negocio probada.
Herbalife y los Galaxy, una combinación ganadora Hemos asumido la misión de la nutrición “galáctica”. Herbalife y LA Galaxy son dos jugadores de categoría mundial que se han unido para formar un solo e increíble equipo. Es una forma más de Herbalife de apostar por un estilo de vida saludable y activo.
La opción nutritiva de los atletas de categoría mundial Con algunos de los más famosos jugadores de fútbol como Chris Albright y Joe Cannon, esta asociación de megaestrellas demuestra que Herbalife es la opción de nutrición de los atletas de categoría mundial.
Una combinación ganadora El patrocinio de LA Galaxy por parte de Herbalife supone una victoria para tu negocio. Descubre dentro todos los consejos, herramientas y “charlas” de Herbalife para llevar tu juego hasta el siguiente nivel. • Una oportunidad para comenzar una conversación y abrir puertas. • Los clientes y clientes potenciales querrán utilizar los mismos productos de nutrición que los atletas de categoría mundial. • Una manera destacada de mejorar la credibilidad de Herbalife frente a los clientes. • Una oportunidad para conectar con los padres, ya que el fútbol es uno de los deportes que más practican los niños y niñas en todo el mundo. • Nuestra camiseta oficial de gran visibilidad te proporciona la oportunidad de convertir los posibles clientes en clientes.
hechos | al alcance de tu mano
Vigoriza tu negocio Incluye nuestro patrocinio de los Galaxy en todo lo que hagas
los mejores consejos: • Haz lo que hacen los profesionales USA los mismos productos de la opción nutritiva de los atletas de categoría mundial.
no importa de qué forma lleves tu negocio: nuestro patrocinio de los Galaxy le dará un gran impulso. He aquí algunos consejos útiles para Métodos Diarios de Funcionamiento para Distribuidores:
Clubes de Nutrición Aumenta el entusiasmo en los eventos y Fiestas de Batidos del Club de Nutrición Herbalife . ®
• Envía invitaciones a clientes y posibles clientes para que utilicen los mismos deliciosos productos Herbalife que utilizan los Galaxy.
Reparto de Muestras
Piensa en cómo hablarías a:
Aprovecha los comentarios sobre los Galaxy dondequiera que vayas.
• Un posible cliente al por menor
• Ponte la equipación HerbalifeGalaxy y llega al mayor número de personas posible, especialmente en eventos deportivos, gimnasios y otros lugares en los que hay personas activas. • Reparte muestras de productos, como tabletas de Liftoff , junto con tu postal o flyer. ®
Plan Total
®
• Coloca pancartas y posters de los Galaxy dentro del local para promocionar tus eventos. • Viste la equipación Herbalife-Galaxy. • Aumenta el entusiasmo sintonizando un partido televisado de los Galaxy. • Organiza un Programa de Fidelidad y un Premio con los Galaxy como tema principal.
Las noticias en todo el mundo acerca de la asociación de Herbalife y los Galaxy suponen una gran contribución a cualquier conversación. • Puedes aumentar el entusiasmo durante una de tus sesiones de Plan Total contando una de las noticias mundiales más apasionantes.
• Acerca de nuestro patrocinio • Si aún no lo conoce
Preparador Físico Utiliza el “enfoque del entrenador” • Establece credibilidad posicionando a Herbalife como la opción nutritiva de los atletas de categoría mundial. • Menciona que Luigi Gratton, de Herbalife, es Asesor Nutricionista de LA Galaxy.
Aprovecha los comentarios sobre los Galaxy dondequiera que vayas.
• Ponte la equipación Pide tu Equipación HerbalifeLA Galaxy y LLÉVALA dondequiera que vayas. • Comunica el mensaje La mayor visibilidad y la credibilidad gracias a nuestro patrocinio de los Galaxy nos da mucho de lo que HABLAR con nuestros posibles clientes, clientes de hecho y con nuestra organización.
Herbalife Today Diciembre 2007
7
nuevos | miembros del Chairman’s Club
Alcanzando sus metas Las nuevas oportunidades como la de LA Galaxy están impulsando el éxito de Dan Waldron
“ Herbalife y los Galaxy han creado tal repercusión que es imposible que no saquemos nada bueno de ello.”
Antes de ser Distribuidor Independiente de Herbalife, Dan Waldron era un reparador de muebles que, como muchos Distribuidores, era escéptico ante la oportunidad de Herbalife. Aún así sabía que deseaba más de lo que su trabajo de 8 euros la hora podía proporcionarle en su vida. Y se dio cuenta de que no tenía nada que perder dándole una oportunidad a Herbalife. Dan trabajó a tiempo parcial en su negocio los primeros cuatro años y ahora, 24 años después, se ha convertido en el nuevo miembro del Chairman’s Club y en el primer Distribuidor de los Estados Unidos en alcanzar este nivel desde 2003.
Vuelta a lo básico Para Dan, alcanzar este nuevo nivel de éxito ha sido una vuelta a lo básico. “Marketing básico, es lo que practicamos al principio” nos cuenta. “Todo se convierte en un círculo cerrado.”
8
Herbalife Today Diciembre 2007
Dan ha estado participando en diversas reuniones, formaciones y consultas cara a cara. “Este negocio trata de construir relaciones, pura y sencillamente”, dice Dan. “El mercado latino está muy centrado en hablar a las personas acerca de los productos y los negocios, así que eso es lo que he estado haciendo”*
Una oportunidad de primera división Al salir a la calle y mezclarse con la gente, Dan se ha aprovechado de las nuevas oportunidades para impulsar su negocio, y el patrocinio del equipo de fútbol LA Galaxy por parte de Herbalife podría representar la mayor de todas ellas. “¡Mi equipo está totalmente entusiasmado!”, exclama. “Ahora la empresa disfruta de una increíble energía y una confianza colectiva” Dan está convirtiendo esa energía en éxito. “Herbalife y los Galaxy han creado tal alboroto que es imposible que no saquemos nada bueno de ello.”
Llevarlo de la manera correcta Otra oportunidad que Dan utiliza a su favor es llevar la camiseta oficial de LA Galaxy. “Me la pongo todo el día y estoy realmente sorprendido del número de personas que se acercan a mí” dice Dan. “Hace que me sienta orgulloso de ser Distribuidor Herbalife.” Se asegura de estar listo cuando las personas se acercan a él. “Nunca llevaba tarjetas de visita cuando iba al gimnasio”, afirma. “Ahora las llevo, porque todo el mundo me pregunta por la camiseta oficial.” Dan no cree que el impulso vaya a detenerse pronto. “Estoy entusiasmado con el futuro”, afirma. “¿Puedes imaginarte a un millón de personas caminando con las camisetas oficiales de los Galaxy con el nombre de Herbalife en ellas? ¡Podría ser lo más grande de nuestra historia!”
súper trucos: • Hay muchas formas de llevar el negocio. Elige la que mejor te funcione. • Lleva tu camiseta oficial de los Galaxy con orgullo, esto te permitirá entablar una conversación acerca de Herbalife. • No te compliques. Habla con tantas personas como puedas.
“ Este negocio trata de construir relaciones, pura y sencillamente�
Herbalife Today Diciembre 2007
9
Herbalife y Los Ángeles Galaxy Pautas de promoción El patrocinio de Los Ángeles (LA) Galaxy por parte de Herbalife nos brinda reconocimiento internacional. Y ahora que David Beckham se ha unido al equipo, será difícil encontrar a alguien que no haya visto el nombre de Herbalife. Hay muchas maneras específicas y útiles de describir nuestra relación con LA Galaxy y las utilizamos para promocionar los productos y la oportunidad de negocio de Herbalife ; pero este honor conlleva una responsabilidad. Si nuestros Distribuidores Independientes se desvían de estos usos permitidos, nuestra relación con LA Galaxy se verá en peligro y podría dañarse la marca y la reputación de negocio de Herbalife.
Logotipos e imágenes
Descripción de la relación
• Los Distribuidores sólo podrán utilizar las herramientas de marketing de la Liga de Fútbol Norteamericana y LA Galaxy que hayan sido creadas por el departamento de marketing de Herbalife y que pueden descargar en MyHerbalife.com
Aunque los Distribuidores no puedan utilizar logos, marcas, imágenes ni archivos de audio de LA Galaxy en sus herramientas de marketing personalizadas, les animamos a citar esta relación cuando promocionen los productos Herbalife y su oportunidad de negocio.
• Los distribuidores no podrán modificar las herramientas de marketing de la Liga de Fútbol Norteamericana y LA Galaxy de la Empresa.
®
Por este motivo, las violaciones de las siguientes pautas supondrán severas penalizaciones, incluyendo la suspensión temporal o terminación de la licencia de Distribución.
• Los Distribuidores no podrán crear sus propios folletos, flyers ni ninguna otra herramienta de marketing utilizando logos, marcas, imágenes o archivos de sonido de LA Galaxy ni de la Liga de Fútbol Norteamericana.
El patrocinio de Los Ángeles (LA) Galaxy por parte de Herbalife nos brinda reconocimiento internacional.
El escudo de los Galaxy es propiedad de la Liga de Fútbol Norteamericana (MLS). Uso autorizado.
David Beckham Herbalife no es patrocinador de David Beckham de forma personal ni como jugador individual de LA Galaxy; Herbalife no tiene ninguna relación contractual con David Beckham.
®
Las siguientes afirmaciones tal y como se enuncian a continuación, son exactas, están permitidas y os animamos a utilizarlas; pueden utilizarse de forma independiente o combinándolas: • Herbalife es el patrocinador oficial del equipo LA Galaxy. • Herbalife es la Empresa de Nutrición del equipo LA Galaxy. • Luigi Gratton, de Herbalife, es Asesor Nutricionista del equipo LA Galaxy. • Herbalife es el Patrocinador Oficial de los jugadores de LA Galaxy Chris Albright y Joe Cannon.
• Los Distribuidores no pueden utilizar el nombre ni la imagen de David Beckham ni los de su mujer Victoria Beckham (alias “Posh Spice”) para promocionar los productos y la oportunidad de negocio de Herbalife . ®
• Los Distribuidores no pueden referirse ni remitir a sus posibles clientes, clientes de hecho ni a su línea descendente a páginas web oficial o extraoficialmente dedicadas a David Beckham y/o a su mujer, incluyendo, sin limitación, las páginas web propiedad de los Beckham u operadas por ellos, y los sitios de clubes oficiales y no oficiales.
Cobertura de los Medios de Comunicación • Los Distribuidores podrán guardar copias personales de la cobertura de los medios de comunicación acerca de la Liga de Fútbol Norteamericana y de LA Galaxy y revisarlos o referirse a ellos con los clientes y posibles Distribuidores o bien en sus organizaciones. Por ejemplo, los Distribuidores pueden quedarse con una copia del Sports Illustrated *, una revista que muestra a David Beckham en la portada, y pueden enseñársela a sus posibles clientes y a las personas de su organización. ®
• Los Distribuidores pueden colgar vínculos a cobertura de los medios de comunicación sobre la Liga de Fútbol Norteamericana o LA Galaxy en sus páginas web, pero dichos vínculos deberán acompañarse de la siguiente cláusula de exención de responsabilidad: “Al pinchar en este enlace, saldrá de la página web del Distribuidor Independiente de Herbalife y visitará una página que no está formalmente asociada con Herbalife ni sus Distribuidores Independientes.”
• Los Distribuidores no podrán reproducir, reimprimir ni enviar ningún dato de los medios de comunicación acerca de la Liga de Fútbol Norteamericana ni de LA Galaxy, incluyendo, sin limitación, artículos, títulos y encabezados. Por ejemplo, los Distribuidores no podrán realizar copias de la revista Sports Illustrated * con David Beckham en portada y ofrecerla a sus posibles clientes, ni podrán reproducir la portada en materiales visuales como presentaciones de PowerPoint o catálogos.
Nuestra relación con LA Galaxy es otro apasionante paso hacia delante para Herbalife, uno que nos augura un gran crecimiento y éxito en el futuro. Gracias por tu integridad, dedicación y compromiso con las normas del juego.
®
®†
Gracias por tu integridad, dedicación y compromiso con las normas del juego.
®
* Sports Illustrated es una marca registrada de Time, Inc. PowerPoint es una marca registrada de Microsoft. †
®
construyendo | negocio
Patrocinio de LA Galaxy por parte de Herbalife. Pon Tus Objetivos en Movimiento Herbalife se enorgullece de ser el Patrocinador Oficial y la Empresa de Nutrición Oficial del equipo de la Liga de Fútbol Norteamericana, Los Ángeles Galaxy. Esta asociación deportiva de primera categoría ha escogido a Herbalife una vez más como opción nutritiva para sus atletas de categoría mundial. Lo cual es magnífico para tu negocio; este nuevo patrocinio no sólo mejorará la credibilidad de Herbalife entre los clientes existentes, sino que además abrirá las puertas a otros nuevos. Promociona el patrocinio de LA Galaxy por parte de Herbalife de forma eficaz para ayudarte a poner en marcha tus objetivos de Venta al por menor, Esponsorización y Fidelización.
Principales beneficios de la asociación de Herbalife con LA Galaxy: • Una oportunidad para comenzar una conversación y abrir puertas. • Los clientes y clientes potenciales querrán utilizar los mismos productos de nutrición que los atletas de categoría mundial. • Una manera destacada de mejorar la credibilidad de Herbalife frente a los clientes. • Una oportunidad de conectar con los fans de uno de los deportes más populares del mundo. • Visibilidad global en la prensa, los partidos programados y acontecimientos destacados, en Internet, en las camisetas oficiales de Herbalife / David Beckham vendidas en todo el mundo.
12 Herbalife Today Diciembre 2007
¡Da un impulso al éxito de tu Venta al Por menor, Esponsorización y Fidelización! Utiliza la estimulante asociación de Herbalife con LA Galaxy para mejorar tu: Venta al por Menor: acerca los clientes a ti • Atrae a nuevos clientes mencionando que Herbalife es la opción nutricional de los profesionales del deporte de categoría mundial. • Envía invitaciones a los clientes y posibles clientes para que prueben contigo los mismos productos de Herbalife que utilizan los jugadores de LA Galaxy. ®
• Lleva la camiseta oficial de los Galaxy Herbalife / David Beckham para llamar la atención. Crea un Programa de Fidelidad con los Galaxy como tema principal y con una camiseta oficial Herbalife / David Beckham Galaxy como premio. Esponsorización: llega a los clientes • Usa, Lleva, Habla. El apoyo de nuestros productos por parte de profesionales del deporte de categoría mundial pondrá en marcha el boca a boca cada vez que llegues a un cliente. • Acércate a los entusiastas del fútbol en los partidos, locales deportivos y en tu gimnasio. • Ponte la camiseta oficial Herbalife / David Beckham Galaxy.
• Reparte muestras de los productos, o productos que sean fácil de repartir en muestras como Liftoff y los nuevos Sobres Fórmula 1 junto con tu postal o flyer.
Y ponte esto…
Fidelización: multiplica los esfuerzos y obtén resultados
- Primera y Segunda Equipación para niños (tallas: de la xs a la xl)
• Para los clientes y posibles clientes hasta los que no puedas llegar en persona, prueba a:
- Primera y Segunda Equipación para Adultos (tallas de la s a la xxl)
™
- enviarles una postal - enviarles las noticias más estimulantes a tus clientes por fax - poner un anuncio en el periódico local. - enviar por correo electrónico o SMS a tu línea anunciándoles las últimas noticias de Herbalife – LA Galaxy - descargar el Banner Online de Herramientas de Negocio en Línea y adjuntarlo a tus páginas web o correos electrónicos.
Empieza a usar esto… Hay numerosas herramientas de negocio disponibles que sirven para ayudarte a sacar el máximo partido de la oportunidad Herbalife – LA Galaxy, descarga y utiliza éstas: • Postal de Herbalife / LA Galaxy • Flyer / Plantilla Publicitaria A6 de Herbalife / LA Galaxy • Flyer A4 de la Camiseta oficial de Herbalife/David Beckham • Guía de Referencia de LA Galaxy para los Distribuidores • Folletos y Protocolo de Marketing de LA Galaxy
Ponte la ropa oficial Herbalife/David Beckham de los Galaxy: • Camiseta Oficial de Herbalife / David Beckham Galaxy
Para obtener más información acerca de cómo solicitar tu camiseta oficial, ponte en contacto con tu departamento de ventas o marketing local.
historia | de éxito
Haz lo que hacen los profesionales
Chris Albright
Joe Cannon
Ivan Pierra
Defensa del Año 2006 de LA Galaxy
Joe Cannon, LA Galaxy, dos veces guardameta del año
Masajista, LA Galaxy
Correr hasta diez kilómetros cada partido contra algunos de los mejores atletas del mundo es un gran desafío. Pero, desde que empecé a usar Herbalife, mi claridad mental y mi energía han mejorado, y eso me ha permitido realizar una de mis mejores temporadas como profesional en 2006. Gracias, Herbalife, por ofrecernos una rutina de nutrición eficaz que podemos disfrutar cada día.
Cada vez que entro en el campo, mi único objetivo es evitar que el contrario marque. Cuando un balón se dirige hacia ti a 150 kilómetros por hora, necesitas que el tiempo de reacción mente-cuerpo sea increíblemente corto. ¿Mi solución? Es Sencillo: utilizo los productos Herbalife en cada entrenamiento y en cada partido. No he probado nada antes que me haya proporcionado ventajas más competitivas.
He visto de todo como entrenador de atletas profesionales. Los programas Herbalife pueden ayudar a mejorar en los tiempos de recuperación del ejercicio, además de ser un gran apoyo para los jugadores en la reducción de sus porcentajes de grasa corporal hasta niveles adecuados. Cuando me preguntan acerca de la mejor nutrición para un atleta, les dirijo directamente a Herbalife.
®
Productos favoritos de Herbalife : Fórmula 1
®
#0141
Productos favoritos de Herbalife : Barritas con Proteínas.
Gracias Herbalife, por hacer más fácil mi trabajo al ayudar a nuestros jugadores a alcanzar su verdadero potencial.
#0258
Estos resultados no son típicos necesariamente. Los resultados individuales podrían variar.
Herbalife Today Diciembre 2007 13
volvamos | a ti
consejos | para hacer vuestros pedidos
tus cartas...
Aquí tienes algunos consejos rápidos para ahorrar tiempo cuando hagas el pedido:
¿Tienes alguna pregunta candente que te gustaría responder o una historia de Herbalife que te gustaría compartir? Queremos escucharte, así que escribe tus cartas por e-mail a Today_Feedback@Herbalife.com. Por favor asegúrate de que incluyes tu nombre, nacionalidad y nivel en la parte superior de tu e-mail. Esta vez la Carta del Mes proviene de un Distribuidor agradecido a los productos Herbalife por haberle ayudado a hacer algunos cambios positivos en su vida. ®
• Ten tu Número de Identificación Herbalife preparado para cuando respondan tu llamada. • Especifica para qué mes es el encargo (en caso de que surja una situación de Mes Dual) • Ten los números de identificación de tu Patrocinador y Supervisor a mano. • Especifica el descuento del pedido. • Prepara los números de referencia y las cantidades antes de pedir.
Carta del Mes
• Indica el modo y la dirección de entrega (incluyendo el código postal)
No hay nada más hermoso que el reconocimiento del propio éxito y bienestar y la alegría de celebrar las metas alcanzadas, tal y como confirmarán mis fotografías. Comencé a utilizar los productos en diciembre de 2005. Fue muy sencillo incluir los productos Herbalife en mi vida, ya que es un placer utilizarlos. Mi energía me ayuda a encaminar mi vida en la dirección correcta.
• Debes saber el número de teléfono de la dirección de envío. • Ten a mano los datos de la tarjeta de crédito preparados (si pagas de esa manera). • Ten papel y bolígrafo preparados para tomar nota del número de pedido y otros detalles relevantes.
®
¡Gracias, Herbalife! Ursula Börgers, Supervisora, Alemania
Hace tres años arrastraba un severo sobrepeso que me agotaba. Mi dieta se basaba en los fast-food. En junio de 2004, un amigo que vivía en Quebec, Canadá, me invitó a probar los productos Herbalife y no dejé pasar la oportunidad. ®
Antes del embarazo ya tenía sobrepeso. Después aumenté más y más y comencé a sentir que me había abandonado por completo; ya no me controlaba y me resigné a pasar el resto de mi vida con sobrepeso...
Entonces asistí a una reunión sobre productos Herbalife y cómo ayudan estos en combinación con un asesoramiento de apoyo. Tras unos meses, los maravillosos productos me ayudaron a perder peso y recuperar mi figura de forma gradual. ®
Hoy en día, soy Entrenadora Personal de Herbalife y mi objetivo es ayudar a otras personas a mantenerse sanos. Karine Portmann, Distribuidora, Francia
Después de tres meses me sentía que había recuperado toda mi energía y vitalidad perdidas. Supone para mí una verdadera revelación que a mis 39 años, los productos Herbalife en combinación con una actividad física regular me hayan transformado literalmente. En un año recuperé la figura y mi condición física anterior y en 2006 participé en el Triatlón de Gérardmer. ®
Me complace ponerme ropa que me gusta de nuevo y estoy muy contenta de poder jugar con mis hijos. Siguiendo de forma constante el programa Herbalife, he mantenido el peso durante dos años. ¡Gracias, Herbalife! Pierre Coupez, Supervisor, Francia Herbalife Today se reserva el derecho de editar vuestras cartas. Sentimos no poder responder a vuestras cartas personalmente. Estos resultados no son típicos necesariamente. Los resultados individuales podrían variar. El Programa Herbalife puede ayudar a adelgazar o controlar el peso como parte de una dieta controlada. ®
14 Herbalife Today Diciembre 2007
• En la medida de lo posible, no esperes a fin de mes, haz tu pedido entre los días 5 y 25.
Dispones de los siguientes servicios para hacer los pedidos: Pedidos por teléfono: 902 157313 y 91 515 2130 Pedidos por Fax: 91 510 0155 Pedidos por correo: C/ Velázquez, 149 28002 Madrid Pedidos por internet: http://www.myherbalifeshop.eu/SP Atención al Distribuidor: AtencionalDistribuidorSpain@ herbalife.com Departamento de Ética: EticaSP@herbalife.com Estrategia y Soporte de Ventas: Sales&Strategy@herbalife.com Tienda calle: C/ Velázquez, 149 28002 Madrid; Avda. Madrid 200-202 08028 Barcelona Copias promocionales en la red: Puedes encargar artículos de alta calidad impresos en la red y que te los lleven a la puerta de tu casa. Regístrate en:
www.printbydemand.com
triunfadores | mundiales
¡felicidades! …a los nuevos miembros del Equipo TAB que han calificado en septiembre de 2007. EQUIPO DEL PRESIDENTE
EQUIPO MILLONARIO
EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL
De La Cruz, Marlenny
Alvarez, Hugo Arrieta, Nori Billon Grand, Anouck Bonilla, Adela Botelho, Antonio Castro Garcia, Lucia Chinchillas Bojorquez, Jose Chung, Shih Feng Dutan, Julia Fukui, Eiko Gonzalez, Karla Guzman, Rocio Han, Ying Herrera, Anabella Jauregui, Mariana Kang, Young Ah Lee, Jeong Shin Lin, Zhou Lopez, Salvador Mantecon, Rene Montathip, Malinee Nakamoto, Yoshihiro Nam, Soo Young Noda, Minoru Pei, Chi Hung Ramos Casanova, Jorge Ren, Jianhong Reyes, Elsa Rodriguez, Gerardo Rubio, Maria Salazar Rojas, Yolanda Salvin, Bernadette & Ian Wei, Rui Xia Yu, Luis Zhang, Chun Lin
Adame Castillo, Martin Agundez, Nancy Agurie Benitez, Orfanel Akashige, Shinji Alvarez, Martha Amezquita, Luz Andahua Agurto, Cesar Andon-Gaytan, Irving Ang, Poh Thiam Angarita, Omar Arenas Rodriguez, Cristina Arnault, Muriel Avila, Deicy Baker, Jennifer Balencia Ramirez, Filomena Barrera Garcia, Celia Baudett, Maria Bautista, Patricia Belzunces Cuenca, Gines Bian, Xin Hua Blake McPherson, Natalie Bojorquez Bracamontes, Saul Bonilla, Mirfra Boonluk, Suriya Cabildo-Calvario, Angel Cai, Jian Xin Cardenas, Ivonne Castaneda, Lourdes Cerda, Heidy Ceron Castro, Maria Chang, Chia Chen Chang, Chen Hsiao Chao, Ka Man Chavez Carruitero, Pedro Chemin, Alexandre Chen, Wei Jen Chen, Hsiu Feng Chen, Xue Dong Cheng, Chiu Hui Chia, Sen Hai Chiu, Chun Ming Chuang, Hsiu Hui Chuang, Shu Chuan Chung, Yu Lun Contreras Soria, Javier Cordova, Joe Cornejo-Castillo, Silvia Cortina Hernandez, Maria Cuellar Pardo, Deisy De Abreu Reyes, Carmen De La Cruz Lara, Lucrecia De La Vega Carrillo, Verenizet Diaz Guevara, Jessica Dickinson, Tina Dimitrova, Larissa Dorante Adam, Maite Elizondo, Ernesto
Li, Benjamin Robinow, Patricia Rodriguez, Ruben Trejo, Jesus
Elizondo, Norma Estrubia, Nicolas Favela, Rosa Ferreira, Paulo Ferreira, Rodner Fonseca, Patricia Fragazzini, Miguel Gamez Perez, Carmen & Sanchez Garcia, Sergio Gamon, Ramiro Gao, Hong Ping Gaona Villegas, Cesar Garcia, Alfonsina Garcia Del Valle, Alma Garcia Esparza, Irma Garcia Jimenez, Marco Garcia Velasquez, Damian Garha, Surinder Garzon Alcivar, Neyi & Garcia Mero, Omar Gaset Aleu, Pepita & Bordes Castells, Lluis Gentilcore, Christian Gonzales, Olga Graham, Tania Guerrero, Alejandro Ham, Woan Chyi Han, Yeon Jung Hernandez, Isis Hidalgo-Cazares, Olga Hsiao, Yu Chieh Hsieh, Chuan Hsun Hsieh, Mei Chiao Huanco, Eliana Huang, Chung Yi Huang, Yu Chen Isobel Tan, Chong Maye Jamaluddin, Sharifah Jara, Grettel Jones, Serena Kao, Ya Ku Karaman Sensoy, Gulay Khilare, Amol Kim, Sung Mi Koe, June Ling Kong, Yea Lee Koonnara, Tippawan Koponen, Helena Kratofil, Geraldine Kuo, Shu Ping Lagoma, Susana Lai, Yu Ling Leal, Edya Lee, Yuet Sim Lee, Kin Seng Lee, Chi Hsien Leite, Rossana
Lema, Rosa Lertdumrongkul, Khammachat Li, Pui Yan Liang, Yu Xing Liao, Wen Teh Lima, Emerson Lin, Hsin Yi Lin, Yen Hui Lin, Ying Ling Lin, Yi Wen Lin, Yung Fa Liu, Li Lan Lo, Ling Lopez, Chary Lopez, Laura Lorenzo Ramos, Luis Lu, Hui Chen Maiolli, Suellen Maldonado, Ramiro Marquez Arcila, Benilde Martinez, Guadalupe Martinez Guadarrama, Maria Masweneng, Lekwete Matsumoto, Hiromi McClellan, Jack Mejia, Edson Menacho Higa, Claudia Mendes, Nuno & Borges, Catia Patricia Mendez, Rosailda Mendez, Carmen Mendoza Abadia, Alexandra & Gonzales Flores, Jairo Meza-Mora, Roberto Mezzaroba, Neusa Milocco Viviani, Fabricio Milosevic, Jelena & Goran Muñoz-Cortes, Viviana Muñoz-Cortes, Raquel Navarro, Maria Navarro Montalvo, Marisol Nuñez, Juan Oliva Larios, Piedad Orellana, Nube Ortiz Castro, Concepcion Ortiz Samaniego, Nora Palencia Lopez, Salvador Palma Chinchillas, Graciela Pangnoi, Suriyan Paredes-Pineda, Gustavo Park, Young Joo Park, Kwan Rok Parra Rodriguez, Judith Paucar, Nelson Paz, Jose Pintado Ninahuanca, Oswaldo Quiñones, Sandy
Quiroz-Daza, Guadalupe Ramirez, Pamela Rodriguez, Otilia Rodriguez Muñoz, Eder Rodriguez-Rodriguez, Laura Rungchang, Supatthana Sanchez, Andres Sanchez Diaz De Morales, Lily Sanchez Lopez, Gustavo Sanchez Ojeda, Norma Sanchez-Granados, Daniel Sandoval, Pablo Saucedo-Yanez, Angeles Saxena, Shashikiron Segobia, Maria Sevega, Sabina Siah, Foo Kim Silva, Carlos Simoes, Nuno & Sonia Sosa, Antonio Suksa Art, Sompong Tabora, Perla Tang, Chung Yee Tinjaca Cortes, Luznelly Torrico, Feliciano Tsai, Chang Teh Tsao, Meng Yun Tsui, Wan Chun Utuari, Rita Valdez Correa, Zandra Van Kol, Myriam Vera, Henry Vicente, Julia Vila, Cintia Villamizar, Leonardo Villamonte, Leandro Voegeli, Kathlyn Volkweis, Marcos Wang, Ching Chieh Wang, Fu Sheng Wang, Mei Fang Welly, Robert Weng, Fang Qin Wu, Yun Mei Xin, Li Wang Xue, Xiang Yun Yang, Warren Yao, Yong Xi Yin, Ze Ya Yuan, Yi Yuan Zamberlan, Luca Zambrano, Nelson Zhang, Su Li Zhou, Lian Zhen
Herbalife Today Diciembre 2007 15
triunfadores | mundiales EQUIPO MUNDIAL Ab. Kadir, Julia Abrahao, Eliana Abril Rojo, Maria Acevedo Hernandez, Maria Achavamatekul, Monchai Acosta Flores, Aida Adame-Vazquez, Maria Addona, Junior Afiluman St., Roberto Ageev, Yuriy Aguaysa, Jaime Aguero, Adriana Aguilar, Eugelio Aguilar, Jose Aguilar, Mariana Aguilar De Silva, Angie Aguilar Jauregui, Irma Aguilar R., Ricardo Aguirre Jauregui, Maria Aguirre Martinez, Olga Ahmed, Salim (Prince) Ahn, Hye Kyung Alaithan, Fathi Alarcon, Ofelia Alarcon, Ramon Alayon, Zenaida Alba, John Alba Torres, Magdalena Albert, Yuraima Alcaraz-Gonzalez, Alicia Alcorn, Wayne Aldao, Gerardo Aldazoro, Kael Alejandre, Maria Alejandre, Prodigios Ali, Idrish Ali, Infan Ali, Muhammad Aliaga Romero, Maritza Allaico, Rosa Almaraz, Regina Almeida, Alexandre Almo, Leide Alonso, Aldo Alpaydin, Esen Altamirano, Armida Alvarado, Cecilia Alvarado, Javier Alvarado, Nadia Alvarez, Edna Alvarez Ayala, Georgi Alvarez Castañeda, Karen Alvarez Justiniano, Gisel Alvarez Paredes, Sonia Alvarez Postigo, Angela Alvarez Yepes, Juanita Alvarez-Hernandez, Omar Alvarez-Vela, Ricardo Alves, David Alzate Perez, Giovanny Amador, Alvaro Amaro, Elva Amaro-Zuñiga, Maria Amaya, Reina Ambrocio Del Pilar, Domitila Ambrosio-Castillo, Gabriela Amores Prian, Manoli Amorin, Rosa Amszi, Vicki Anderson, Michelle Andrade, Eduardo Andrade Parra, Luis Ang, Kim Yong Ang, Li Lee Angulo Pineda, Juana Ani Tabita, Mihaela Anselmo, Rosemeire Antolinez Martinez, Luis Antonelli, Maria Antunes, Fernando Aparcana Donayre, Oscar Apaza Alvarez, Clelia Apaza Tito, Adrian Apunte Taipe, Lorena Aragon Marin, Isabel Arakawa, Maki Aranda-Puente, Olivia Arandia Cardozo, Crisosta Arango, Dolly Arango Palacio, Sergio Aranguiz Ayala, Carlos Aranguren, Nidia Araujo, Carla Araujo, Estela Araujo, Luciene Arcia Mayora, Jullie Ardila Otriz, Trancito Arellano Fuenzalida, Maria Arevalo Oliveira, Hermogenes Arevalo Vinuales, Maria Argueyrolles, Sophie
Arias Licet, Cariannys Ariyanti, Fifian Arizmendi-Obregon, Norma Arlievsky, Shlomo Armas, Jose Armendariz, Fabiola Arnold, Diane Arreguin-Landeros, Claudia Arroyo, Jackeline Arroyo Fernandez, Natalia Arroyo-Lopez, Rogelia Arteaga Loor, Elisia Arutyunova, Elena Arzabe Garcia, Giovann Arzate-Verduzco, Juan Ashe, Marie Atkinson, Kristi Au, Kit Har Auad, Priscilla Aubakirova, Aliya Aucapina, Maria Avalos Tapia, Angelica Avendaño Caisan, Silvia Avila, Bernardo Avila, Francisco Axelis, Ioannis Ayala, Patricia Ayala Casanova, Rosa Ayodoro, Ismael Azua Campos, Maria Azuara Garcia, Policarpo Azzarone, Romina Baba, Keiko Baez-Senties, Graciela Bailleres Mendoza, Eduardo Balaguera Navas, Blanca Balderas, Mara Ballesteros Lopez, Yadira Balver, Salvador Balver, Salvador Banerjee, Ashoke Baptista, Anabela Baptista, Sandra Baquero Gomez, Juan Barahona J., Oscar Barbato, Vicente Barboza, Veronica Barco Orduz, Manuel Barnes, Danielle Barnum, Jennifer Baron Guerrero, Martha Barra Villalobos, Silvia Barrera-Gaona, Maria Barrientos-Navarro, Jose Barriga Pacheco, Maria Barrios, Maria Basilio, Yolanda Bastos, Marines Batchelor, Derek Batista, Clebson Batista, Onice Battilana, Lucas Bautista, Javier Bautista, Jorge Bayona Pancorbo, Milagros Bazaran, Ronald Beatriz, Duarte Becerra, Belia Becerra Lara, Martha Becerra Tejeda, Alma Becerra Vivero, Rosa Becerril, Dolores Becker, Christina Bejarano, Helena Bekker, Gerke Belchior, Vanessa Belen, Margarita Belen, Maria Belleza, Noriel Belleza, Nuni Belpaume, Maryline Beltran, Ana Beltran Briceno, Angelica Benavides-Garcia, Anita Benitez, Silvia Benitez Morales, Juan Benjumea Saldarriaga, Maria Beraud, Norma Bernardino, Anai Bernasconi Barrella, Paola Berrow, Stephen Bertozzi, Emiliano Betancur Cuartas, Maribel Bezos, Guillermo Bi, Salma Bichescu, Daniela Birdsall, Caroline Bissainthe, Karl Alex Blancas Radilla, Xochitl Blanco, Carlos Blanco, Jesus
Blanco Lozano, Delmiro Blin, Catherine Bocanegra-Rivera, Martha Bohorquez Vasquez, Ada Bolivar Rios, Esmeralda Bolukbasi, Nezihe Bonilla, Amada Bonka, Andrea Boo, Yanying Borges, Sirlene Bosnjak, Mladen Bote, Zenaida Bouley, Kathleen Bovornkitiwong, Chatchai Boyer, Sulenis Bracho, Anayansi Brar, Harpratap Bravo, Hugo Bravo Parraguez, Jonnathan Brazao, Maria Briceño Arismendy, Gabriel Brils Gordillo, Maria Briones Rodriguez, Eduardo Brito, Vilmare Britto, Carla Brizzi, Norma Broosus, Judith Brown, Leon Brownfield, David Bulut, Omer Burakova, Elena Burger, Willem Burgos, Patricia Burgos Morante, Franklin Burgos Velazquez, Juana Bustos, Laura Buttazzoni, Berardo Lucas Buttazzoni, Berardo Pedro Buvik, Anhild Caballero Rodriguez, Maria Cabrera, Luis Cacciatore, Fabio Caceres, German Caceres Hidalgo, Matilde Caceres Lizarraga, Edith Caceros, Carlos Cadena, Mayoli Cadima Jaldin, Magaly Caetano, Carla Caicedo Jaimes, Elizabeth Caicedo Jaimes, Maria Cajero, Evangelina Calderon Huaman, Susan Callaghan, Vikki Camacho, Norberto Camacho, Yoleiba Camacho De Olaechea, Milagritos Camacho Ortiz, Adriana Camacho Solano, Agapito Camargo, Marcio Camargo Franco, Hector Campeny, Josefina Campos, Deisy Campos, Eduardo Campos, Lisandro Campos Vergara, Karla Campoverde, Jose Campoverde, Libia Canales, Lenin Cango Cango, Bertha Cannon, Ricky Cano, Martha Cantarero B, Guadalupe Canthadsarn, Koollaphan Cardenas Cango, Nathaly Cardenas Mateus, Claudia Caridad, Luis Carillo, Vilma Carlos, Beatriz Carmo, Paulo Carmona, Lucia Carpio Pilco, Jackeline Carpio Ulloa, Karin Carranza Salazar, Manuela Carrasco Silva, Susana Carrera, Adriana Carrere, Sylvain Carreta, Fabio Carriedo Morales, Diomira Carro Matos, Maria Carter, Donna Carvalho, Jose Carvalho, Luiza Casillas, Perla Casimiro, Esmerelda Cassida, Samuel Castaneda, Edith Castaneda Rodriguez, Paula Castellon, Leticia Castermans, Tina Castillo, Israel
16 Herbalife Today Diciembre 2007
Felicidades a los nuevos miembros del Equipo Mundial que han calificado en septiembre de 2007
Castillo, Maria Castillo, Maria Del Rocio Castillo Pacherre, Lizardo Castillo Zaldivar, Eloisa Castro, Alicia Castro, Jorge Castro, Luis Castro, Sonia Castro Gonzalez, Sonia Castro Perez, Veronica Castro Ruiz, Raquel Castro-Arias, Maria Cavero Orias, Karin Ccallo Huaquisto, Milagros Ccapa Torres, Jorge Ceballos, Veronica Ceda Juarez, Griselda Cedillo Hernandez, Maria Cegelski, Antonio Ceglie, Maria Celestino-Nabor, Lucia Centellas, Roger Cepeda Cuellar, Aida Cerda, Ana Cerros, Cecilia Cervantes-Tapia, Ismerai Cesar Damazo, Joaquina Cester, Maria Cha, Dae Soon Chacon, David Chacon Martinez, Eloy Chaisong, Pawinee Chakravorty, Kamal Chaluisa Fasso, Gregorio Chambers, Jody Chambers, Marva Chan, Ping (Esther) Chan, Wan Ching (Candy) Chang, Chia Wei Chang, Ching Yun Chang, Chun Kuei Chang, Hsiao Hui Chang, Hsiu Chin Chang, Jih Ming Chang, Li Li Chang, Pao Hui Chang, Shih Mei Chang, Shu Hui Chang, Tai Ling Chang, Yu Chieh Chang Liu, Yu Mei Chaparro Moreno, Edgar Charalambous, Maria Chariguaman, Geovanny Charley, Nancie Charoenwong, Suvathep Chatman, Renee Chavarria, Abel Chaves, Walter Chavez, Ana Chavez, Celina Chavez, Esmeralda Chavez, Maria Chavez, Mariano Chavez Jamanca, Carmen Chavez Mantilla, Jessenia Chee, Ah Mooi Chen, Ching Yi Chen, Chun Ming Chen, Hsiao Chi Chen, Hsin Yi Chen, Hsiu Li Chen, Hsuan Po Chen, Hui Chin Chen, Kun Jung Chen, Mei Chen Chen, Norman Chen, Pi Chen Chen, Po Feng Chen, Shu Hsia Chen, Ting Hsun Chen, Tsai Ho Chen, Tsai Yun Chen, Tsung Yu Chen, Wei Fan Chen, Yi Chen Chen, Yi Chen Chen, Yi Chuan Chen, Yu Hsieh Chen Fan, Mei Chiao Cheng, Chin Chu Cheng, Hsiu Ling Chiao, Chun Feng Chico Tuquerres, Janeth Chimbo, Diana Chimbo, Mariana Chinchero Gomez, Juan Ching, Shu Hua Chiochetta, Roni Chirkova, Elena Chiu, Wan Yu
Cho, Ik Yang Cho, Yong Sook Choi, Hye Kyung Choi, Hyo Soon Choi, Myung Sook Choi, Soon Ae Chong, Kam Loong Choque Arpita, Sonia Choque Mamani, Francisco Chou, Cheng Chieh Chou, Wan Erh Chou, Yi Chou, Yi Chun Chow, Ka Ying Chow, Kak Wei Chow, Lei Lei Chowchaikhong, Jantavee Chua, Lee Meng Chuang, Tzu Ching Chuang Chiu, Yu Ying Chu Lee, Chu Chung, Chang Ti Chung, Wai Kei (Eva) Chung, Wen Chen Cicek, Ayfer Cifuentes Ramirez, Martha Claros Justiniano, Jorge Clerx, Sabine Coca Caceres, Cornelio Collados Muelas, Encarnacion Collazo, Margarita Collazos Fernandez, Victoria Colmenares, Mayda Comas, Norma Conrad, Giselle Contreras, Marina Contreras Gonzalez, Aura Contreras Martinez, Francisco Contreras Opazo, Jeannette Contreras Pouso, Sergio Contreras Sanchez, Emelia Contreras-Aldana, Norma Contreras-Martinez, Adriana Cook McCarthy, Lianne Cordier, Jeannine Cordone, Gustavo Cornelio, Maria Coro Morocho, Paul Coroba, Hidalia Corona Zaragoza, Florentina Coronel, Veronica Corrales De Mendez, Liskabeth Corrales Mejia, Juana Cortese, Calogero Costa, Jose Costa, Leandro Costa, Norma Cotrina Rabanal, Leopoldo Cotto, Laura Covarrubias Cervantes, Lidio Criollo, Armando Crispin Valverde, Maria Cristerna Velazquez, Lorena Cronje, Mariaan Crus, Alejandra Cruz, Angelina Cruz, Horacio Cruz, Juan Cruz, Paula Cruz, Reyna Cruz, Sergio Cruz Alfaro, Patricia Cruz Hernandez, Paulina Cruz Jimenez, Edgardo Cruz Ortiz, Celestina Cseptregi, Elena Cuevas-Rojas, Dulce Cuica Gonzalez, Evelyn Cumana, Ileana Cummins, Cheryl Cura, Mariana Curcin, Edita Daguio, Jennifer Dalavy, Alisson Dall’orso Morales, Margarita Darhani, Keren Das, Samiran Dasgupta, Payel Daualos, Julio Davidsdottir, Adalheidur Davila, Maria Dayan, Yusuf De, Shampa De Anchorena, Marcelo De Dios Perez, Tereso De Gonzalez, Belkis De Jesus Flores, Heriberta De La Fuente-Villalobos, Nayeli De La Torre, Graciela De La Vega Pacheco, Timoteo De Lee, Steven
De Leon, Gilma De Los Reyes, Cathy De Oliveira Branco, Cristiane De Paz, Maria De Paz, Maria De Lourdes De Schepper, Sven De Souza, Domingos De Ugarte Quiñones, Carlo Debomy, Emile Del Franco, Sandrine Delgado, Amanda Delgado Ureta, Imelda Delgrange, Serge Deniz, Elvira Denti, Matteo Desaldaña Cedeño, Daisy Deschamps, Alain Dewan, Limni Di Biase, Marco Di Prinzio, Angela Diaz, Elsi Diaz, Manuel Diaz, Pascual Diaz Chairez, Laura Diaz Gomez, Delia Diaz Ramirez, Alma Diaz Reyes, Maria Diaz Rosales, Jose Diaz-Huerta, Guadalupe Dinane, Felix Dinwayo, Sonwabo Dioses Mendoza, David Djalo, Adulai Doddoli Gutierrez, Pedro Dokpong, Naraporn Domijanic, Ljubica Domingues, Elba Dominguez Reyes, Ana Donato, Jisela Doudounis, Avgoustis Dourado, Camila Drs., Gunarto Duarte, Claudio Duarte, Ana Duarte, Maria Duayah Augustine, Ivy Dueñas Esquerre, Salima Duncan Castillo, Mikzuri Duong, Lisa Duque, Soraida Duran, Yuksel Dylykova, Viktoriya Egea Cabrera, Marcela Elorza, David Encina, Griselda Enciso, David Engel, Gina Engelbrecht, Heiletta Enrriquez Jauregui, Yhosett Erdem, Sehriban Ergulmez, Ayten Eriksson, Gun Erkimbaeva, Gulnara Escalante-Hernandez, Valentina Escalante-Luna, Roman Escartin Sosa, Gustavo Escobar Jaramillo, Martha Escobar Zapata, Cristina Escomel Elguera, Lola Espin Narvaez, Ivan Espindola, Sonia Espinola, Roberto Espinosa, Feliciano Espinosa, Leslie Espinoza, Madai Espinoza, Miguel Espinoza, Reyna Espinoza-Luna, Candida Espirito, Celestino Esteves, Telma Estevez, Karina Estrada, Julia Estrada, Victoria Estrada Alvarez, Sergio Fabiao, Nuno Facuse Becerra, Francia Fagundes, Rafael Fajardo, Esperanza Falcone, Adelina Fearnley, Simon Feijoo, Maria Fernandes, Rosa Fernandez, Alicia Fernandez, Marisol Fernandez Sandoval, Maria Fernandez-Gomez, Ines Ferreira, Linda Ferreira, Rute Ferreira-Mendoza, Teresa Fiestas Castillo, Sandra Figueras, Juan
Figueras, Omar Figueredo Castro, Irlanda Figueroa, Margarita Figueroa, Maria Figueroa-Cruz, Sara Filippova, Evgeniya Flaherty, Brittania Flores, Irma Flores, Maria Flores, Noemi Flores, Paula Flores, Rosario Flores Agundis, Irma Flores Cabezas, Roberto Flores Cruz, Aidee Flores De Rojas, Ana Flores Delgado, Efrain Flores Perez, Amada Flores Velasquez, Jorge Flores-Mendez, Minerva Flores-Ortiz, Maria Flores-Torres, Lourdes Florez Romero, Andrea Flower, Rachael Flower Ellis, Melanie Fok, Tsui Yee (Viola Foo, Swee Ling Ford, Brenda Forde, Jayson Forero Mogollon, Marta Fox, Roger Franco, Carmen Franco, Zuleima Franczak, Wladyslawa Frederico, Joaquim Freire, Doralice Freitas, Jorge Freitas, Raquel Fuangma, Kritsana Fuentes, Hector Fuentes, Xilema Fuenzalida Iñilaf, Teresa Fuller, Marty Furlan Turrubiarte, Virginia Galañena, Miguel Galarza, Edison Galarza Salcedo, Maria Gallareta-Dominguez, Margarita Gama, Maria Gan, Bee Lay Gant, Roberta Garant, Kristen Garavano, Patricia Garcia, Andrea Garcia, Azucena Garcia, Carmen Garcia, David Garcia, Elizabeth Garcia, Esther Garcia, Javier Garcia, Lucas Garcia, Manuela Garcia, Patricia Garcia, Raul Garcia, Zuleika Garcia Ambor, Martha Garcia Armendariz, Diana Garcia Cabrera, Susana Garcia Diaz, Victor Garcia Esparza, Rosalinda Garcia Guzman, Celsa Garcia Guzman, Maria Garcia Hernandez, Eduarda Garcia Hiusa, Basilia Garcia Huisa, Luis Garcia Huisa, Sonia Garcia Mendez, Ana Garcia Padilla, Lorena Garcia Parra, Yuridia Garcia Salmeron, Maria Garcia Sanchez, Yudeima Garcia Torres, Luz Garcia Vega, Felix Garcia-Cortes, Rosa Garcia-Gonzalez, Raul Garcia-Mena, Clara Garcia-Raygoza, Lucia Garcia-Roman, Rosa Garcia-Rosado, Mayra Garcia-Ruiz, Cruz Garrett, David Garzon De Guevara, Luz Gaspar Guerra, Jose Gatica, Astrid Gatti, Giuseppe Gauze, Jana Gavar, Yiri Gavidia, Maria Gayoso Olivera, Flor Gea Gonzalez, Jose Geldres Velasquez, Milvia
Genesini, Omar Genis, Sergio Gerardo-Avendaño, Mayela Gerberick, Stella Ghosh, Mita Giannetta, Raffaele Gill, Darshan Gill, Tirth Gilles, Manuel Gimenez, Adrian Gines, Hugo Giordani, Carlos Giraldo, Luz Giraldo Rodriguez, Alejandra Giusti, Walter Giuzzi, Enrica Godinez Reyes, Samira Godinho, Edimar Godoy Montecillo, Angela Gokdemir, Oznur Golovko, Tatiana Golubeva, Olga Gomes, Maria Gomez, Diego Gomez, Flor Gomez, Frenly Gomez, Jose Gomez Ahumada, Martha Gomez Barbosa, Jose Gomez Flores, Luis Gomez Ruiz, Alex Gomez-De Blaz, Reyna Goncalves, Ana Goncalves, Elisabete Gonsalves, Alessandra Gonzales Melgar, Monica Gonzales Yallico, Jesus Gonzalez, Elida Gonzalez, Henry Gonzalez, Leticia Gonzalez, Mariana Gonzalez, Marina Gonzalez, Onorina Gonzalez Castillo, Ida Gonzalez Herrera, Maria Gonzalez Martinez, Ezequiel Gonzalez Martinez, Maria Gonzalez Nolasco, Silvia Gonzalez Osorio, Nelly Gonzalez Perez, Maria Gonzalez Rodriguez, Leslie Gonzalez Vallejo, Alvaro Gonzalez-Escamilla, Guillermina Gonzalez-Leon, Renato Gonzalez-Santiago, Emma Gouache, Veronique Goveia, Leonardo Goytia, Isaias Grageda Arteaga, Milton Granier Cardona, Marcela Grantham, Lisa Gray, Ben Greco, Denise Green, Julie Guachun, Maria Guadarrama, Karina Guedes, Ana Guereca, Maria Guerra Lobon, Pedro Guerra Sosa, Honorio Guerrero, Juan Guerrero, Maria Guerrero, Paulina Guevara, Yackeline Guevara Diaz, Miriam Guiral Murillo, Hugo Gupta, Nitin Guth, Cintia Gutierrez, Ana Gutierrez, Ignacio Gutierrez, Irma Gutierrez, Leobardo Gutovskaya, Tatiana Guzman, Luzdary Gyeong, Mi A Haddad, Zahida Hadjicostis, Christos Halder, Mahuya Hall, Janet Hallam, Rowena Hamid, Fareed Han, Ik Ja Han, Jin Sook Hanashiro, Suely Hassana, Saab Hawriluk, Esperanza Hayashi, Asako Hayiyeh, Muhammadfitri Heerdink, Remco Hegedusne Varga, Maria Hellner, Anne Marie
Hendrick, Majokweni Hennerez, Sylvie Hernandez, Anselma Hernandez, Betsabe Hernandez, Carlos Hernandez, David Hernandez, Erin Hernandez, Gloria Hernandez, Jose Hernandez, Luis Hernandez, Lyda Hernandez, Maria Hernandez, Micaela Hernandez, Morella Hernandez Armenta, Lucina Hernandez Ayala, Minerva Hernandez Benitez, Maria Hernandez Garcia, Micaela Hernandez Hernandez, Juana Hernandez Hinojosa, Francisco Hernandez Maqueda, Maria Hernandez Medina, Sara Hernandez Peralta, Elizabeth Hernandez Rodriguez, Guadalupe Hernandez Rodriguez, Diana Hernandez Vazquez, Isaac Hernandez-Arias, Maria Hernandez-Espinoza, Eutiquio Hernandez-Felix, Alicia Hernandez-Flores, Jose Hernan Perez Fdez, Reyes Herrera, Alma Herrera, Antonia Herrera, Humberto Herrera, Juan Herrera, Lorena Herrera, Orlando Herrera Avalos, Carmen Herrera De Barahong, Minta Herrera Ramirez, Silvino Herrero, Patricia Hershtik, Anat Heschl, Walter Heywood, Elizabeth Hidalgo Badilla, Ana Higuera Sanchez, Sandra Hincapie Gomez, Diana Hincapie Gomez, Melba Hinojosa Lopez, Felisa Hirano, Debbie Hirth, Marjorie Ho, Kin Oi Holanda, Luiz Holguin, Diana Holmes, Deborah Hsiao, Jui Mei Hsiao, Jui Yun Hsiao, Li Chuan Hsiao, Pao Chu Hsieh, Chin Hua Hsieh, Fu Yang Hsieh, Hsiu Shan Hsiung, Shou Hui Hsu, Chia Chi Hsu, Ching Hsing Hsu, Fang Ying Hsu, Peichi Hsu, Sheng Hsiung Hsu, Wei Ling Hsu, Wen Ting Hsu, Yi Ling Hsueh, Ling Huaman Bulnes, Maritza Huanca, Marina Huang, Fu Mei Huang, Hsuan Hua Huang, Hui Ling Huang, Hui Mei Huang, Kuang Ping Huang, Kuang Yu Huang, Shu Wen Huang, Yueh Chin Huayhua Chambi, Calixto Huberman, Adriana Hudson, Michael Huerta, Ileana Huerta Reyes, Norma Hueso Montero, M.Elena Humerez, Rosmery Hung, Chia Wei Hung, Hsi Lung Hung, Hsuan Jung Hung, Jung Wei Hung, Shu Fen Hurtado, Alicia Iañez, Alejandra Ianniello, Graciela Ibarra, Magdalena Ibarra Castillo, Martha Ibarra Gomez, Maria Illescas, Rommel
Ilutovich, Gustavo Intriago Marcillo, Jose Irias, Guillermina Irvine, Carolynn Isailovic, Sanja Ishakoglu, Mehmet Ishaq, Ahmed Ishikawa, Yoshio Ishikura, Fukumi Isidro Frias, Irma Ivanova, Tatiana Izaguirre Garza, Antonia Jacquotte Konieczny, Fabienne Jaime, Silvia Jaimes, Norelys Jak, Rob Jakimovska, Jasminka Janco, Jacky Jang, Choon Hwa Jang, Choon Im Jang, Soon Ok Jang, Yoon Sook Jangbai, Srisuda Jaramillo, Juan Jarvinen, Heli Jaulla Anampa, Pablo Javier, Maricris Jhun, Soo Ok Jimenez Figueroa, Fabiola Jimenez Hernandez, Graciela Jimenez Meneces, Maria Jimenez Montoya, Victor Jimenez Olmos, Raquel Jimenez-Espin, Anabel Jimenez-Miranda, Julia Jin, Min Jung Jitaru, Galina Jones, Gary Jones, Travis Jordan, Maria Jordan Mills, Ann Joshi, Deepa Js Gomez, Shenton Juan, Chiao Kai Juarez Becerra, Azucena Juarez Perez, Veronica Juarez-Degante, Guadalupe Juarez-Sarmiento, Yeymi Julian, Kelli Jumbo, Carlos Jung, Hwa Ja Jung, Soon Sun Jurado, Erika Jury, Luis Kadota, Yukie Kaelin, Sandra Kaewmukdasawan, Kanokwan Kan, Tung Mei Kandwal, Shailendra Kang, Han Yang Kang, Yi Ai Kareem, Olubunmi Karmila, Ririn Kasa, Zebasil Kashitani, Shizuko Katsumata, Kazuo Kauer, Kelly Kaur, Balvir Kaur, Narinder Kavanaugh, Cindy Kearney, Sally Kelvin Khoo, Hai Yen Kesara, Nussara Ke Tsai, Li Chueh Keung, Lap Hang (Lincoln) Khampring, Thepnikorn Khanchi, Rinku Khonsanit, Araporn Khumnuansiri, Piratcha Khunthong, Jaruwan Kilic, Zahide Kim, Agnes Kim, Chan Jung Kim, Eun Hae Kim, Hwa Ja Kim, Hwa Soon Kim, Hye Joong Kim, Hye Jung Kim, In Young Kim, Mi Ja Kim, Min Jung Kim, Ok Hee Kim, Ok Ja Kim, Sun Hee Kim, Sun Hwa Kim, Sun Hwa Kim, Sung Ja Kim, Yoon Im Kim, Yoon Sil Kim, Young Ah Kim, Young Hee
Kim, Young Ja Kim, Young Sook Kimsuksri, Sriwan Kimtan, Umaporn Kinney, Joy Kladpiboon, Choojid Klamkhlai, Siwaporn Ko, Bok Sun Koh, Hui Koh, Lay Kohli, K. Koike, Mitsuko Kolbe, Antonio Kong, Yoon Hye Kook, Hyang Nye Korkia Aho, Eija Kortright, Giovanna Koshino, Reiko Koskinen, Anna Maija Krivankova, Petra Ku, Chin Lan Kubusova, Anna Kuenz, Daniel Kuhn, George Kumar, M.Sudheer Kumhofer, Doris Kungkaya, Srianong Kuo, Pei Fan Kurbanbaeva, Rokhatoy Kushizaki, Yoshikazu Kwak, Kyung Hwa Kwon, Jung Sook La Torre De Vasquez, Norma Labarthe, Dave Lachy Perez, Juan Lagutochkina, Ludmila Lai, Hsin Chang Laiquez, Rommel Lancho Carrillo, Leticia Lao, I Na Larios Davalos, Oscar Latorre Letona, Maria Lau, Puay Heah Lauriol, Liliane Lavolpe, Daniela Lazo, Gloria Lazo, Maria Lebrun, Andres Lee, Boon Ja Lee, Chien Yi Lee, Fang Yin Lee, Gap Sik Lee, Ha Na Lee, Hui Ching Lee, Hyang Mi Lee, In Sook Lee, Jung Ah Lee, Kyung Ja Lee, Pen Fen Lee, Poh Yock Lee, Shu Hui Lee, Shu Mien Lee, Tsai Yen Lee, Tung Hui Lee, Ying Hui Lee Chen, Yu Hua Lema, Mariana Lembcke Cappelletti, Carlos Lemos, Rosa Lemus Morales, Oheida Leon, Mary Leon Tellez, Maria Leon De Olivares, Maria Leong, Ying Lertsirikorn, Pongsak Lesia, Charles Leuillier, Celine Leurda, Valeria Levisman, Debora Leyton, Delia Leyva, Azucena Lezcano, Gustavo Li, Ka Man Li, Lai Yuk Li, Yuen Ming Li, Zhao Liang, Fu Ching Licea, Rosalba Liebana Ortega, Natacha Liegis, Uldis Lim, Soon Ok Lima, Ketri Limachi, Celia Limratanadumrong, Nitinunt Lin, Chun Lin, Li Hua Lin, Man Tsu Lin, Mei Hui Lin, Mei Yao Lin, Pi Hua Lin, Tzu Min Lin, Yu Teh Lindawati Ling, Kui Wee Lins, Carlos Liong, Poh Hoon Lips, Fiona Lira Granados, Juan Litvinova, Olga Liu, Shih Cheng Liu, Shu Pei Liu, Su Chen Liu, Wei Chang Liu, Ya Chi Llano, Ana Llanque, Lilian Lo, Hsiu Hua Lo, Sau Wai
Lo, Sau Chung Loaiza Armijos, Stedman Loera Puente, Rosa Loewen Redekopp, Anna Lofgren, Venny Lofstad, Jan Loganang, Araya Loja, Manuel Londono, Gustavo Long, Yan Sin Lopez, Carlos Lopez, Carmen Lopez, Julio Lopez, Maria C. Lopez, Maria Guadalupe Lopez, Miguel Lopez Alarcon, Rosa Lopez Cisneros, Oliva Lopez Corrales, Guanda Lopez Duran, Maria Lopez Inturias, Constancio Lopez Luis, Hilario Lopez Moreno, Anays Lopez Nava, Veronica Lopez Ocaña, Horacio Lopez Portero, Manuela Lopez Ramirez, Roger Lopez-Maldonado, Lilia Lorenzo, Nancy Louw, Anny Lozoya, Maria Lu, Hsiu Chin Lu, Yen Jung Lu, Yuan Li Lu, Yu Hsia Lugo, Irma Lukowicz, Ania Lukowska, Maria Luna, Alfredo Luna Castillo, Emma Luna Zepeda, Ruben Luna-Castillo, Liliana Luna-Garcia, Felix Lunar, Yrisbel Luque-Oviedo, Virginia Luzuk, Katerina Macam, Maria Macdonald, Jackie Machado, Vanesa Machado Bonett, Yndra Macharoen, Tudchapan Machin, Mark Macias, Roberto Macias, Berenice Madden, Sharon Madonia Gelabert, Salvador Madrigal-Reyes, Virginia Madrigales-Martinez, Matea Magalhaes, Ana Magni Pueyo, Mariola Mahapholcharoen, Verasak Mahdi, Majeed Mainero, Aldo Makume, James Malai, Elena Malaspina, Eugenio Maldonado, Jean Maldonado Sanchez, Rodimiro Malibrera, Brigitte Mallcu, Eufemia Maloney, Patrick Malvaez Delgado, Gisela Maly, Dmitriy Mamani, Teofila Mamonova, Irina Mancilla Flores, Exaltacion Mancilla-Joya, Jezabel Manduani Borquez, Victor Mann, Maggi Mann, Navpreet Mano Llanos, Sandra Mante, Ruben Mantellini Nuñez, Sandra Mantilla Mantilla, Luis Manuel Pablo, Eva Mapela, Masekoati Mar Amador, Maria Mareval, Alex Marins, Jose Mariuan Medina, Katherine Marliani, Endah Marquez-Hernandez, Salomon Marrero, Althemar Martin, Ralph Martin, Selvon Martinez, Aidee Martinez, Bertha Martinez, Eva Martinez, Fabiola Martinez, Liliana Martinez, Marcelino Martinez, Maria Martinez, Marisela Martinez, Natalia Martinez, Rufina Martinez, Ruth Martinez, Veronica Martinez Arevalo, Maria Martinez Aviles, Juana Martinez Bellon, Virginia Martinez Ferreiro, Carmen Martinez Garcia, Leticia Martinez Jr., Sameul Martinez Lopez, Maria Martinez Martinez, Blanca Martinez Morales, Ma Martinez Rizo, Ivan Martinez Velasco, Indalecio
Martins, Franciele Martins, Joao Martynenko, Marina Masenga, Enrica Masina, Beatriz Mat Yusof, Sabariahwatie Mata Diaz, Jose Matamoros, Nancy Mathey, Jacqueline Mathur, Rai Matos, Weberson Matsui, Yoshihisa Mattes, Berle Mayancela, Maria Mayancela, Rosa Maydanyuk, Sergey Mayorga, Carlos Mayorga Perez, Gloria Mayran, Daisy Maza Pino, Daniel Maza Pino, Elizabeth McDonald, Linda McEachern, Tracy McElherron, Lynda McHugh, Martin McKernan, Charlene McKlane, Conrad Medina, Adriana Medina, Raquel Medina, Rosa Medina Velez, Gladys Medina-Salas, Margarita Mejia, Edgar Mejia, Maria Mejia Ferrufino, Jose Mejia-Mejia, Cesilia Melo, Alexandre Melo, Andres Melo, Thiago Mendes, Dalida Mendes, Jetro Mendes, Jose Mendes, Virginia Mendez, Maria Mendez, Roberto Mendez Navarro, Teresa Mendez-Tovar, Leticia Mendinaro Mendonca, Kenia Mendoza Del Solar Lozada, Nicolas Mendoza Henriquez, Noe Mendoza-Zambrano, Natalia Menoncello, Edson Mensinga Drijfhout, Helena Mercado, Alberta Merchan Alonso, Yolanda Merlo Yonis, Rudy Meza Ordaz, Maria Meza-Barrientos, Rogelio Micallef, Valerie Michel Anguiano, Pedro Miedzwiedz, Elzbieta Migliorati, Estevan Miguel, Sandra Miguel Trujillo, Juan Mimiaga Rodriguez, Patricia Min, Mi Kyung Mino, Darwin Mira, Adao Miranda, Orlando Miranda Sandoval, Angel Miranda Suarez Del Real, Luz Mirtchov Nikolov, Ivaylo Mitma Flores, Ysabel Miura, Akira Mocco, William Mocha, Sarah Mochca Hernandez, Antonia Mochizuki, Hiroyuki Model, Joan Mohammed, Ishtiaq Mohd, Jamilah Mohd Amin, Khadijah Mojica Rodriguez, Monica Molina, Andrea Molina, Ceferino Molina, Maria Monardes Salinas, Rafael Monascal, Pedro Moncada, Alejandra Mondragon, Alejandro Monge Torres, Ismael Monos, Martha Monsalve, Aracelis Montano, Maria Montaño Villarroel, Gregorio Monteiro, Cleia Monteiro, Nuno Monteiro, Ricardo Monteiro, Vitor Montes, Guillermina Montes Beltran, Ana Monyela, Pulane Moon, Eun Young Moore, Robert Mora Ocampo, Carolina Mora Pacheco, Mauricio Morais, Emilia Morais, Maria Morales, Ivone Morales, Marin Morales, Reinalda Morales Evaristo, Dulce Morales-Jimenez, Marco Morales-Sanchez, Concepcion Morelos, Isabel Moreno, Betzabeth Moreno, Elizabeth
Moreno, Maria Moreno-Contreras, Juana Moretton, Maria Morillo, Daniela Moron-Vidales, Mario Morquecho, Marco Moscoso Fernandez Baca, Yuri Mosso, Albertana Mota Cervantes, Fabiola Motin, Abdul Mucha, Marzena Mullo, Cristian Munos, Leticia Munoz, Walter Muñoz Flandez, Jose Muñoz-Cortes, Irene Murayari, Lucy Muriel, Gladys Murillo, Aminta Nabil, Nicolas Nacer, Cecilia Nakamura, Takeshi Nava Estrada, Austreberto Nava-Tonayan, Claudia Navarro, Guillermina Navarro Andrade, Maria Nayak, Nrusingh Negrete-Gallaga, Alberto Neira, Marquelina Nelly, Ocon Neramittakapong, Usanee Neto, Cecilio Neumeister, Adelheid Nicholls, Malcolm Nieves, Ronald Nilpradit, Wilailuck Nina Nina, Geronimo Niño, Maria Niska, Marcus Noble Cruz, Maria Noguera, Elbimir Nolasco, Gabriel Nolasco Morales, Maria Noorddin, Abdul Nordlie, Mona Novela, Margarita Novelo-Sabido, Carlos Nunes, Danielle Nunez, Mercedes Nuñez Morin, Reyna Nuño Diaz, Gerardo Nyakacska, Peter Obrien, Debra Ocampo, Felicitas Ochoa Cordero, Yamilet Ogasawara, Yae Oh, Soo Jin Ohlsson, Carin Oikarinen, Sirkka Oilo Rivera, Pablo Okai, Korenobu Okamoto, Mitsunaka Okamoto, Kazuhiko Olave Romero, Andres Olivar, Isidoro Oliveira, Paulo Oliveira, Sebastiao Olivera, Lucas Olivera De Loza, Ana Olivier, Tony Olmedo, Juan Olsen, Natalya Onlaiad, Woraya Ontiveros, Martha Ooi, Swee Ooishi, Noriaki Oon, Soon Sin Ordoñez Castillo, Sandra Orellana Ramirez, Adriana Orinel, Richard Orozco, Jose Orozco-Martinez, Maricela Ortega, Elvia Ortega Caño, Marleny Ortega Macizo, Josefa Ortega Maya, Emanuel Ortega Rufin, Jesucita Ortega Santana, Ruben Ortega-Diaz, Maria Ortiz, Marilyn Ortiz, Marisela Ortiz, Pablo Ortiz Nicolas, Alejandro Ortiz Villafan, Gloria Ortiz-Moctezuma, Maria Orzechowski, Rafal Osorio-Osorio, Rosa Osorto, Santos Ospina, Marisol Ossandon Perez Cotapos, Andres Ouphijit, Apichat Ou Yang, Yu Yen Ovalle-Adame, Diana Ovilla-Carrasco, Martha Ozden, Recep Pacheco, Armando Pacheco Carrasco, Graciela Pacht, Carmen Padilla Sanchez, Mercedes Padilla Valdivia, Fabiola Pagnanini, Emanuela Paine, David Pais, Maria Palencia Lizarazo, Adriana Palicte, Mary Pallas, Beatriz Palma, Raul Palma Jimenez, Jose
Palma Moreno, Yelitza Palmer, Vickie Palo Rosas, Nelida Palviainen, Annaleena Pamornpol, Akkapol Pan, Chung Ting Panova, Kseniya Panyarangsiman, Kanchana Papinit, Pitak Parantharaman, R. Pardo Rivera, Cristian Park, Hwa Sook Park, Hyun Sook Park, Jin Sung Park, Si Rye Park, Sooji Park, Sun Young Parodi Alcendra, Luis Parra Castagno, Claudia Patel, Rakesh Patra, Ramesh Patta, Hercilia Pattarasaengthai, Thanit Pauley, Judith Pauzhi Velez, Maria Pavlenko, Dmitriy Payam, Ibrahim Payllo Inca, Javier Paz Jimenez, Raiza Pecora, Maria Pedro, Molleja Pedrosa, Yuridia Pedroza, Maria Pegutierrez, Diana Pehlivan, Hakan Pelico, Josefina Peña, Martha Peña Farias, Guillermo Peñaloza Paredes, Johanna Perales, Macedonia Peralta-Moedano, Luis Perard, Liliane Pereira, Deolinda Pereira, Francisco Pereira, German Pereira, Idalina Pereira, Maribel Perera Duran, Maria Perez, Jose Perez, Milton Perez, Mireya Perez, Silverio Perez, Silvia Perez Cameras, Aurelia Perez Cortes, Humberto Perez Jimenez, Rosa Perez Luis, Dulce Perez Mitre, Ibeth Perez Nande, Martina Perez Prisco, Isaac Perez Velasquez, Celestina Permpool, Kanokthorn Persad, Ramesh Peters, Ronald Peters Anguizola, Rachelle Peters Koedoergue, Sabine Petit, Flore Petkorn, Niramit Petrov Ivanov, Emilio Petrov Ivanov, Tzeno Petrusic, Davor Phanthee, Suphattra Phothisit, Chanin Piaggio Davila, Paola Picco, Monica Pichayatanatorn, Melada Pina, Maria Pineda Santos, Amirien Pinheiro, Fabiane Pinklom, Araya Pino Arriaga, Alicia Pinto, Maria Pinzon, John Pires, Angela Pitiot, Nathalie Placencia Ruiz, Michelle Podolan, Karol Pola, Patrizia Policarpo, Maria Poma Sotelo, Javier Pomell, Pirkko Pomposo Diaz, Sergio Ponce Rivera, Francisca Pongjakrapanit, Pimphattra Ponthong, Nartkamon Poquiz, Teresita Posada, Norma Potisuwan, Chutamas Pozo, Jonathan Prado Ignacio, Luz Prampridi, Tiptunda Pratumchai, Renu Prencipe, Alessandro Prieto, Humberto Prince, Leticia Ptasznik, Grazyna Pulido-Hernandez, Juan Puma, Raul Puma, Veronica Pumarimay Alejo, Rosario Pylman, Don Quaresma, Maria Queiros, Maria Quesada, Jose Quesada, Stwar Quileñan, Andrea Quillay, Martha Quiñones Hernandez, Maria
Quiñones Sanchez, Delia Quintana-Jimenez, Guadalupe Quintero, Catalina Quintero, Cesar Quintero, Francisca Quiros Naccaratto, Carmen Quiroz-Garza, Graciela Rabanal Morales, Nelly Radick, Daniel Radilla-Santoyo, Silvia Raggio, Lorena Rah, Haeng Soon Ramalho, Ana Ramazanova, Aynur Ramette, Alain Ramirez, Angelica Ramirez, Claudia Ramirez, Jose Ramirez, Maria Ramirez, Teresa Ramirez Barragan, Ismael Ramirez Hernandez, Teresa Ramirez Nieves, Roxana Ramirez Villa, Maria Ramirez-Hernandez, Araceli Ramirez-Sanches, Maria Ramos, Divania Ramos, Engracia Ramos, Erick Ramos, Luiz Ramos, Reynaldo Ramos, Rosa Ramos Fortio, Ivan Ramos Rios, Vilma Ramsey, Scott Rangel, Laura Ravi, Madhuri Razali Md. Yusof, Rusdan Rea, Gerardo Rea, Macrina Read, Donna Reck, Jonathan Redekop Friessen, Eva Redekop Knelsen, Joseph Reimer Wins, Margaretha Reina, Maria Reis, Jose Reis, Jurandir Remicio Maguino, Maria Rendall, Julie Requena, Tania Resconi, Teresa Restrepo, Simon Restrepo Cifuentes, Ana Retzlaff, Clarisa Reyes, Cinthia Reyes, Marie Reyes, Ninoska Reyes Diaz, Elsy Reyes Moreno, Maria Reyes Osorio, Floriana Reyes-Rios, Martha Reynoso Larrañaga, Marcela Ribera De Justiniano, Matilde Rice, Lynnette Rickenbach, Eileen Rico Martinez, Raul Rios, Josefa Rios, Maria Rios De Duarte, Marina Risco Egusquiza, Erika Rivas, Keyla Rivas, Zalesky Rivas Chacon, Luis Rivas Rojas, Renee Rivera, Judith Rivera, Maria Rivera Parrales, Narciso Rivera Sara, Elsa Rivero Anez, Edward Rivero Justiniano, Lorgio Riveros Torreblanca, Felipe Roberts, Lisa Robinow, Joel Robinson, Roxann Robles, Angela Robles-Gonzalez, Jorge Roca Pedraza, Liliana Rocha, Hernandez Rocha Inturias, Jhulitza Rocha Mendoza, Miguel Rodriguez, Elida Rodriguez, Griselda Rodriguez, Julio Rodriguez, Madai Rodriguez, Maria Rodriguez, Mirtha Rodriguez, Rosa Rodriguez, Siomara Rodriguez Castanedas, Elvis Rodriguez Cruz, Josefa Rodriguez Sandoval, Olga Rodriguez Torrez, Raquel Rodriguez Vazquez, Jose Rodriguez Zurita, Ines Rodriguezf, Claudia Rogacheva, Marina Rogando, Hazel Rojas, Graciela Rojas, Jean Rojas, Jose Rojas, Miriam Rojas, Siomari Rojas Aguilar, Michael Rojas Ramirez, Pamela Rojas-De La Cruz, Maria Rojo, Esteban Roldan, Armando
Roman Aceituno, Diana Roman Bello, Maria Roman Guevara, Hirma Romano, Ana Rombola, Teresa Romero, Bexy Romero, Carlos Romero, Moises Romero Arellano, Juan Romero Olivares, Irene Romo Valle, Evangelina Rosales, Miguel Rosales, Reina Rosales Echeverria, Josefina Rosales Lopez, Melania Rosales-Perales, MariaDe Rowlett, Shelley Rozanc Lah, Sasa Rozas Guzman, Elard Rubio, Melody Rueangputtisak, Pimchanok Rueda, Micaela Ruesta Palacios, Juliana Ruggeri, Monica Ruguerio-Ruguerio, Aida Ruiz, Maria Ruiz, Rosa Ruiz, Zahire Ruiz Donato, Guillermo Ruiz Dorante, Mairelis Ruiz Dorante, Mairin Ruiz Melendez, Alejandro Ruiz Melendez, Maria Rungsang, Peerawas Ruvalcaba Garcia, Magdalena Rytter, Anne Ryu, Mi Jeong Sabile, Romeo Sacramento, Rui Sadlucap, Lucrecia Saeeung, Samitanan Saensit, Atthachit Saez Morales, Claudio Saision, Fany Salamanca De Ramirez, Silvia Salazar, Humberto Salazar, Isidro Salazar, Ronald Saldaña Montes, Martina Saldarriaga, Claudia Salgado Baeza, Berta Salgado-Hernandez, Jovana Samarzija, Luka Samayoa Sotomora, Patricia Sambrano, Arnaldo Samsudin, Safinaz Samter, Michele San Agustin-San Juan, Rosa Sanabria, Carlos Sananes, Raul Sanchez, Adrian Sanchez, Armando Sanchez, Blanca Sanchez, Cristina Sanchez, Florinda Sanchez, Jenny Sanchez, Marie Sanchez, Marielena Sanchez, Silvia Sanchez Arocha, Aleida Sanchez Avendano, Maria Sanchez Carvajal, Olga Sanchez Del Castillo, Moises Sanchez Escalante, Irving Sanchez Espinoza, Freddy Sanchez Fernandez, Diego Sanchez Sanchez, Araceli Sanchez Varon, Augusto Sanchez-Franco, Rosa Sanchez-Ramirez, Jose Sandhar, Orinderpal Sandoval-Cruz, Avigail Sanguanwongchai, Aisarapong Sanitchua, Chanhorm Sankkola, Hilkka Santagiuliana, Corrado Santana, Balbino Santana, Elisabete Santiago, Gledson Santiago, Rufino Santiago, Reyna Santiago-Santiago, Fortino Santonastaso, Debra Santos, Ismael Santos, Maria Sanz Gamboa, Larry Sanz Ortega, Veronica Saracay, Diana Sarango, Fernando Sarasua, Josefina Sarisoy, Gulsen Sarkar, Rakhal Sarv, Viive Satake, Tatsuo Savignano, Vincent Savinova, Svetlana Sawatju, Wanpen Sayago Valero, Luis Scherer, Nattana Schlickmann, Cleiton Schreiner, John Seema, Thanongsak Seetadee, Juthakarn Segovia Etcheverry, Carmen Seo, Myung Sun Seoane, Angel Sepulveda Contreras, Ivan Seth, Siobhan
Setlaba, Nomsa Shegnfet, Norma Sheikh, Hema Shih, Yu Hsin Shimomaebara, Lucy Shiroo, Masamune Shultz, Christina Sierra, Misaela Sierra Amador, Francisco Silva, Domingos Silva, Eduarda Silva, Francisco Jose Silva, Francisco Sousa Silva, Givanildo Silva, Halinson Silva, Jose Silva, Marcia Silva, Marcio Silva, Odete Silva Chamorro, Freddy Silveria, Cabrera Simmons, Juan Simon, Petra Sivoi, Tofilau Slachter, Maria Smith, Roma Smith, Stacy Smolka, Dusan Sokolovskaya, Elena Solberg, Siv Solis, Lucila Solis, Tito Solomon, Carol Solovyeva, Irina Soto, Margarita Soto, Maria Soukaphayvong, Ang Sousa, Pollyanne Sousa, Sandra Sousa, Vasco Souza, Adeilson Souza, Amanda Souza, Heronildo Souza, Livanete Souza, Raquel Spaggiari Vasquez, Adriana Sprigler, Ronnie Srilachai, Jantana Starbuck, Steven Su, Hui Chuan Suarez, Lorena Suaste-Morales, Luisa Suastegui Galindo, Xitlalli Suazo, Alba Suazo, Claudia Sudakova, Ina Suepayak, Nuttaya Sugawara, Yukiko Sun, Mei Fang Surana, Hira Su Tu, Yueh Chin Suzuki, Shinji Suzuki, Emi Switil, Isabella Syed, Raziuddin Tabin, Santiago Tai, Chun Mui Takahashi, Hideaki Takahashi, Seiji Takeda, Seiko Takekawa, Toyoko Talavera Otoya, Ricardo Talmadge, Brian Tam, Wai Fong Tamayo, Gloria Tamayo Elias, Maria Tamepatanapongsa, Nopparat Tan, Saw Guek Tan, Siew Choo Tan, Mee Ngit Tanaka, Yuko Tanasheva, Gulgen Tang, Shun Wa (Panda) Tangkliang, Chumaporn Tanner, Christian Tapci, Ayse Taranova, Tatyana Tarazona Uribe, Diana Tateishi, Kaori Tavera Sanchez, Anabel Tay, Tze Chau Taylor, Karla Teapila-Ramos, Jose Techalotzi-Mastranzo, Cristi Teixeira, Emerson Teixeira, Fernando Teixeira, Karine Teixeira, Pedro Tejada Del Aguila, Sandra Tejeda Castillo, Araceli Tepanecatl, Guadalupe Teran Garcia, Pedro Teran Guzman, Edith Terbush, Tara Terceros Rojas, Richardt Terence Chan, Han Pyin Terneus Paez, Ana Tezmol Perez, Griselda Thaipoom, Pavinee Thaveephunsan, Thannarush Theerawith, Panatda Theveux, Marina Tirelioglu, Ruchan Toipan, Suchera Toledo, Victor Toledo Vedia, Julia Toledo-Arburola, Alexandra Toledo Bajana, Karla
Tollefsen, Trine Topete Pinzon, Martha Torgan, Silvana Torres Chavez, Irma Torres Duplat, Manuel Torres Lopez, Elisa Torres Macias, Licet Torrez, Abel Torrico, Cidar Tovar-Perez, Maria Toyota, Masanobu Trackoonkiettichai, Songklod Tran, Carson Tran, Rena Treacher Evans, Janice Trejo, María Trejo-Hernandez, Guadalupe Tremble, Joyce Trofimova, Lyudmila Trujillo Escobedo, Estela Trujillo-Trejo, Edy Tsai, Chia Peng Tsai, Chuing Chun Tsai, Hsing Chun Tsai, Hui Fang Tsai, Pei Shan Tsai, Yi Hsiang Tsang, Yiu Yiu Tsatskin, Leonid Tseng, Hua Chung Tseng, Kuei Ying Tsey, Joyce Tucno Puchuri, Hilda Tulio, Luiz Turgut, Kasim Tutelaars, Evelyne Ulloa, Elodia Uphaus, Melinda Urbano, Pascuala Urbano Arroyo, Justina Uresti-Novoa, Maria Usui, Toshihito Utegenova, Venera Uzcategui, Maritza Valc, Stanislav Valcin, Andree Valderrey, Rafael Valdez Chargoy, Rosario Valdivia Lopez, Gabriela Valdovinos, Azucena Valencia-Peniche, Enna Valenzuela, Isidra Valenzuela Villalobos, Jose Valenzuela-Blanco, Alma Valero Hernandez, Marisela Vallejo Flores, Donaciano Valverde Cordero, Gilberto Van Gelder, Hanneke Vanegas, Raquel Varela, Humberto Varga, Erzsebet Vargas, Esmeralda Vargas Lopez, Juan Vasconcelos, Raquel Vasconez Barragan, Angel Vasque, Edilma Vasquez, Ines Vasquez, Karen Vasquez, Sandra Vasquez-Aguilar, Judith Vaudescal, Karine Vazquez, Rigoberto Vazquez Lujan, Norma Vazquez Noriega, Ma Vega Tramontana, Alejandro Veiga, Dariane Veizaga, Ruben Vela, Guadalupe Velasques, Rosana Velasquez, Dorix Velasquez, Gabriela Velasquez, Jesus Velasquez Basaldua, Maria Velasquez De Cespedes, Lucia Velasquez More, Carlos Velazco, Carmen Vences, Maria Venegas, Herminda Venegas-Martinez, Manuel Vera, Martha Vera-Guerra, Estefania Vergara Garcia, Reyna Verkinderen, Annick Veutin, Fabrice Viad, Kristina Victor, Eliza Vidal Gamboa, Angela Vieira, Simone Vielma Gallardo, Lourdes Vila, Pablo Vila Cotarelo, Jesus Vilca Ferrufino, Tania Vilca Tacuche, Hector Villa Pena, Javier Villafuerte Contreras, Julia Villagomez, Maria Villagomez, Rosa Villalba, Mamerto Villalba, Lorisbel Villarreal Franco, Oscar Villavicencio Pacheco, Jenny Villegas, Juan Villegas De La Cruz, Lola Villegas-Bolaños, Teresa Viniegra, Matias Visetthanakorn, Kasidit Volny Luraghi, Annie Wang, Ming Hui
Wang, Shu Ying Wang, Yi Wen Wang, Yun Yun Wani, Isamu Washichek, Bret Watcharapichart, Naree Waterman, Nicole Watt, Carmen Wawryszuk, Stanislaw Wei, Wan Hsia Wen, Ting Chi Weng, Chang Yuan Whitehurst, Vicky Whiting, Judy Whittle, Stephen Wickett, Stanley Wilber, Kenneth Williams, Gwen Wiwek, Ratthaphorn Wong, Chin Yee Wong, Fong Yun Wong, Lai Yee Wong, Soo Wongboonchainan, Tunyarut Wongkaew, Ansaya Woraphit, Ubonwan Woytkiw, Debbie Wrase, Khristina Wright, Rebecca Wu, Hsing Chuan Wu, Jung Hua Wu, Kwok Chuen Wu, Shih Hsien Wu, Wan Hui Wu, Yen Chin Wyatt, Patricia Wyman, Jan Yaemkanokpon, Benyapa Yagdiran, Handan Yaguache, Olga Yakar, Memet Yamashita, Yasuhiro Yan, Xiaohui Yang, Hsiu Feng Yang, Hung Chung Yang, Kai Yuan Yang, Leng Feng Yang, Ya Li Yang, Yuan Yang, Yu Ching Yang, Yu Hsuan Yeh, Chih Kun Yeh, Ming Chung Yeh, Tsui Hsiang Yeh Chen, Lai Hao Yen, Hsien Chang Yobera Zumaeta, Celso Yong Peregrino, Jose Youngmisuk, Wilawan Yowell, Dan Yu, Hung Chien Yu, Yen Hui Yuan, Yong Yunga, Maria Yupanqui Gomez De Pacheco, Ysabel Yuzgec, Hulya Zambrano, Alfonso Zambrano Ron, Beatriz Zambrano Valencia, Sergio Zamora, Francisca Zampini, Roberto Zarate, Graciela Zarate-Gamboa, Jose Zaruma, Rosa Zavala, Sandra Zavala Benitez, Carmen Zavaleta Garmendia, Delfina Zemba, Matias Zetina Diaz, Maria Zevallos Ramos, Fredy Zhao, Rosa Zumarraga Torres, Maria Zuñiga Lopez, Lidia Zuñiga Zuñiga, Maria Zuniga Canales, Oswaldo Zurita, Estuardo
Herbalife Today Diciembre 2007 17
2007: ¡menudo año!
foto | matón
Mayo de 2007: el Spring Spectacular del Reino Unido fue otro evento inspirador
Evento patrocinado por Herbalife, “Acontecimiento Ponte en Marcha” de mayo a diciembre de 2007 en Bélgica.
¡Nos lo pasamos genial en el Spring Spectacular de Turquía!
En Alemania, Herbalife patrocinó una carrera de mountain bike de 24 horas en la que participaron 1.500 ciclistas.
En junio, se celebró una carrera de piragüismo en Alemania en la que participaron dos equipos Herbalife.
Herbalife patrocinó el Torneo Mundial de Voley Playa del FIVB en Portugal en junio.
A comienzos de julio, Herbalife fue patrocinador oficial de Ironman Austria Expo.
Otro fantástico año para el Equipo Herbalife en el Triatlón Michleob ULTRA de Londres*
Entrega de los fondos recaudados por parte de Distribuidores a la organización de Aldeas Infantiles de España, en 2007.
Caras sonrientes en Spring Spectacular de Croacia en abril.
Los ganadores de la Competición de la Liga Nacional (Triatlón español) que se celebró en junio en España, recibieron productos y premios de Herbalife . ®
™
* Michelob ULTRA es una marca de Anheuser- Busch Anheuser-Busch no tiene ningún tipo de conexión con Herbalife y no promociona sus productos.
18 Herbalife Today Diciembre 2007
Herbalife Honors Singapur, del 13 al 16 de marzo de 2008 HerbalifeHonors.com
Suntec Singapur (Centro Inter nacional de Congresos y Exposiciones) 1 Raffles Boulevard, Suntec City, Singapur 039593 • Experimenta la formación de alto nivel de los mayores líderes de la empresa • Aprende acerca de los métodos comerciales que impulsan nuestro crecimiento • Participa en la reunión de liderazgo que conforma nuestro futuro • Asiste a los espectaculares premios anuales Mark Hughes Bonus • Disfruta de una inolvidable fiesta tras los premios • Participa en nuestro evento de más alto nivel con los miembros del Círculo del Fundador y del Chairman’s Club
¡SÓLO QUEDA UN MES PARA CALIFICAR PARA LOS PREMIOS DE VIAJE!
Explora lo E xót ic o , Expe r ime nt a e l Ent usi a s m o Califica Ahora Construye tu éxito Sube de nivel ¡Nos vemos en Singapur!
muy | pronto
¡nos veremos! Eventos de diciembre • Gira del Chairman’s Club con Blake Morgan. • No te olvides de asistir a los eventos especiales de fin de año en diciembre así como a los eventos que se celebrarán en enero de 2008.
Recordatorios Herbalife Honors, del 13 al 16 de marzo de 2008. Enero de 2008 es el último mes de volumen para calificar para Premios de Viaje a los Honors de Herbalife.
¿Cómo va Tu Proceso de Calificación? Aún tienes hasta febrero de 2008 (mes de volumen) para calificar para el Equipo Mundial Activo y la Promoción de Escapadas. ADEMÁS, podrás ganar una Estancia de cinco estrellas* durante tus Vacaciones y un pin de edición limitada. * Gana una Experiencia especial de cinco Estrellas Si ya has calificado para tus Escapadas, ¡dales un impulso! Califica a cinco de tus Supervisores de Equipo de primera línea no TAB al Equipo Mundial Activo en el periodo de calificación de Escapadas 2007 (ahora ampliado hasta febrero) y recibe una estancia en un hotel de cinco estrellas. Disfrutarás de un paquete especial de mejora en las Escapadas y un pin de cinco estrellas de edición limitada. Para obtener más detalles acerca de las calificaciones y los magníficos destinos para las Vacaciones de 2007 o para comprobar tu progreso por Internet, visita MyHerbalife.com.
Supervisores, ¡Recalificad AHORA! Recuerda que todos los Supervisores deben recalificar su nivel anualmente. Consulta la página 5 de este número de Herbalife Today para conocer más detalles acerca de la recalificación.
eventos | en diciembre lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
31
sábado
domingo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
drás Donando a la HFF, po contribuir a de sentirte orgulloso los niños. de cambiar las vidas , visita ón Para más informaci
g
HerbalifeFamily.or
24
25
26
27
28
29
30
Izquierda: cada camiseta oficial es como una valla publicitaria de Herbalife.
Código del Proyecto 2236 Herbalife International España, S.A. C/ Velázquez, 149 28002 Madrid España. Impreso en R.U. Todos los productos y nombres de empresas que llevan en su nombre ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registrar de Herbalife Corporation Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación, ni de ninguna otra publicación de Herbalife International se podrá reproducir ni copiar ya sea por medios impresos, audio o vídeo, sin el consentimiento por escrito de Herbalife International. Errores y Omisiones Previstos. Las declaraciones contenidas en el presente documento, remitidas por clientes de Herbalife, y por Distribuidores Independientes de Herbalife no se podrán utilizar para vender ninguno de los productos de Herbalife. Los usos y propósitos de los productos de Herbalife se tratan en detalle en la bibliografía de los productos de Herbalife utilizada oficialmente por la Compañía y constituyen las únicas
declaraciones que se podrán utilizar para la venta de los productos de Herbalife. En ningún caso las opiniones de usuarios o Distribuidores Independientes de Herbalife deberán interpretarse como una declaración de que los productos de Herbalife se puedan utilizar para otros usos distintos a los establecidos en la documentación y etiquetas de los productos de Herbalife. Los productos de Herbalife te pueden ayudar a controlar el peso únicamente como parte de una dieta restringida en calorías. Las cifras correspondientes a los ingresos contempladas en este Boletín no representan ingresos automáticos. Los ingresos reales dependerán del tiempo y esfuerzo que le dediques a tu negocio.
Issue 152 Spanish #5921-SP-52