Smartcomm Catalogue 2013

໩ጓಳອ࿜ࢢ

ᑃઓ ම൩

www.smartcomm.cn/gift ᆸඣથᄋ৙ఱઓࢾᒜછࡼᏴሣಳອ࿜ࢢॲᇗLj ൸ᔗఱઓှ‫ݝޝ‬Ă‫ݧ‬৪‫ݝ‬ᒦያ‫ݧ‬৪Lj ࣶ‫ݝ‬ඡĂࣶᏋ৔‫ږ‬ኊሆ࡝LjॊఎஉႯࡼኊཇă

2

Digital accessories

11.01.004 ⿺҂ฟ㨌➈䴢ム Stereo bluetooth speaker ؅٫ǖ155x45x58mm ֌ዊǖূຌྔ੕

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ມચӔມናఈLjྜெኈํၛ๴ዘ‫گ‬ᅼ ၳࡕ • DSPຕጴইሯLjྜெၛ๴‫ك‬৫ᅼૂ • ኧ‫׼‬ઢც௨༵ཚࣆ

11.01.001 㨌➈䴢ム Bluetooth speaker ؅٫ǖ75x75x45mm ֌ዊǖূຌྔ੕

ॏ߭ǖ101-200

• ূຌ֌ዊLjटਏࢩዘߌ • ߛ೗ዊ‫گ‬ዘᅼၳࡕ • ੗‫ړ‬௨༵‫ࣆۉ‬๑ᆩ

7

Digital accessories

11.01.003 㨌➈䴢ム Bluetooth speaker ؅٫ǖ62x62x50mm ֌ዊǖূຌྔ੕

ॏ߭ǖ101-200

• ূຌઙີྔ՗‫ت‬૙৑၂ዊߌ • ߛ೗ዊᅼၚၳࡕ • ੗‫ړ‬௨༵‫ࣆۉ‬๑ᆩ • ದ‫כ‬ሜ‫ۈࣂݞ‬

11.01.005 㨌➈䴢ム Bluetooth speaker ؅٫ǖ60x60x56.5mm ֌ዊǖূຌ

ॏ߭ǖ101-200

• ূຌྔ੕ਬ߾पఱఉ ߛᅼዊઢც‫ݛ‬ ӄăࢇূߒ‫ྔ܆ۉ‬੕ ਬ߾पఱఉੇუ • ጲ‫گۯ‬ೕጕጷĂ഻๕ഘୁሺუĂ჈‫ޝ‬ ๕‫گ‬ೕၿናဣཥ

8

Digital accessories

11.01.002 㨌➈䴢ム Bluetooth speaker ؅٫ǖ56x56x56mm ֌ዊǖ໒ଙྔ੕

ॏ߭ǖ51-100

• ෥֒‫ܠ‬ᄣLj੼๕ၭേ • ঢ়षᆼփ฿้ช

11.02.001 ᪶Х๨IPAD㨌➈䩝Ⰷ iPad folder with Bluetooth ؅٫ǖ25.7x21x2.8cm ֌ዊǖPU,໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ‫ג‬ԋ॰ಎLj‫ߌة‬टॅLjྜெ๑ᆩ༹ᄓ • ઙ૾๕ඇ‫ހ‬Կೄ༫ඇ௬ԍࢺiPad

9

Digital accessories

11.03.001 㨌➈㕢ᱩ Bluetooth earbud ؅٫ǖ54x16x9mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ०‫ڇ‬Ҿඇದ‫ ܔ‬Lj੗࠵‫ڦ‬থད॰Lj֡ፕ ߸०‫ڇ‬Սয • ᇕᅼխԒ‫ۉ׾ۉ‬ଉࢅ૶থጒༀ • ৗᆎ༲ཪ‫ڦ‬ᇕᅼࢅᅼዊ(DSP)

11.04.001 ๙䭢㘬ึ⩗⩤⎿ Bat emergency battery ؅٫ǖ7.8x5x1.5cm ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ࣍ԍLj໿ᄞీӱ૶থ1੷500ࡹҾ੗؊ ‫׾ۉۉ‬ • 1߲࢒෥Micro USB๼‫؜‬੨ࢅ1߲Iphone ๼‫؜‬ण‫ׯ‬Lj1߲࢒෥USB๼෇੨੗๢ᆩ ‫ܠ‬ຕ዇ీ๮ऐ • ದԢ‫܀‬༬ยऺ࢒෥୫ႜ༫

10

Digital accessories

11.04.003 ๙䭢㘬ᵀ‫⩤ٴ‬஗ Solar tree charger ؅٫ǖ25x17x17cm ֌ዊǖዱጱLj໒ଙ ॏ߭ǖ300ᅜฉ • ࣍ԍLjዱጱ֌ዊLj໿ᄞీገ࣑‫ీۉ‬ • ሰ႙ႎᆗLjӸࠅጞฉ‫܀ڦ‬༬Ӧย • 1400mAhాዃ‫ۉྺ׾ۉ‬ጱยԢ؊‫ۉ‬

11

Digital accessories

11.04.002 ๙䭢㘬㟠ᱤ‫⩤ٴ‬஗ Sunflower solar charger ؅٫ǖ23x10x10cm, 2500mAh ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ࣍ԍLj‫ۥ‬ևྺ‫ٷ‬௬ओᇶႚ໿ᄞీӱLj ాዃ1੷2500ࡹҾ੗؊‫׾ۉۉ‬ • ಪመሰ႙Ljփ฿ྺӸࠅጞฉ‫܀‬༬‫ڦ‬ጎ ๦೗ • ᄺ੗૶থ‫ۉ‬సྺׂ೗Ⴚ‫ۉ‬

12

Digital accessories

11.05.001 ፕ᭭⹩ᬥᅉ⼪ߗ⩤⎿ Power bank with indicator ؅٫ǖ91x23x23mm, 2600mAh ֌ዊǖ୩ࢇূ

ॏ߭ǖ101-200

• ྔ࠵०লLjჿ෥‫ܠ‬ᄣ • ‫ۉټ‬ଉ၂๖ೡLj੗৛ඓቨ࿥‫ۉ‬ଉጒༀ • ࡤ‫߲ܠ‬ገ࣑থཀྵ੗๢ᆩ߳ૌ๮ऐࢅ‫ۉ‬ ጱยԢ

11.05.002 ፕ᭭⹩ࣻUSB䓂‫⎿⩤ߗ⼪ܩ‬ Power bank with dual USB& indicator ؅٫ǖ70x70x15.2mm 3500mAh ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ101-200

• փႮߒઙີྔ੕Ljዊߌๆፁ • 3࿋ຕஓ၂๖฻ᇆ‫ۉ‬ଉ • ࡤ‫߲ܠ‬ገ࣑থཀྵ੗๢ᆩ߳ૌ๮ऐ

13

Digital accessories

11.05.003 ፕ᭭⹩๖შ䛾⼪ߗ⩤⎿ High capacity power bang with indicator ؅٫ǖ75x75x22mm, 6600mAh ֌ዊǖ୩ࢇূLj໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ‫ٷ‬ඹଉLjၭ༹ओ࿋ຕஓ၂๖฻ᇆ‫ۉ‬ଉ • 2࿋ຕஓ၂๖฻ᇆ‫ۉ‬ଉ • ᆶ֭ཀྵ੗኱থྺׂ೗؊‫ۉ‬Ljࡤ‫߲ܠ‬ገ ࣑থཀྵ੗๢ᆩ߳ૌ๮ऐ

11.05.004 ࢐❶ᐾ䊴㪳⼪ߗ⩤⎿ Card slim power bank ؅٫ǖ86x56x6.9mm, 2000mAh ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ‫ג‬ԋLjၻ‫้ټ‬੗ᅜጎ෇ബԈ • ඇႎ‫ڦ‬؊‫ݛۉݣ‬ӄยऺLj๼‫؜‬Ă๼෇ ࠌᆩཞᅃ߲Micro USB‫܋‬੨ඟ؊‫߸ۉݣ‬ े०‫ڇ‬ᅟᆩ • 3੓LED၂๖‫ڨ‬Lj‫ݴ‬՚၂๖؊‫ۉ‬ጒༀࢅ ฻ᇆ‫ۉ‬ଉ

14

Digital accessories

11.05.005 䃟κᱛ⼪ߗ⩤⎿ Power notebook ؅٫ǖ236x175x40mm, 2400mAh ֌ዊǖPU

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ඇ൰๯੼ॽ‫ۉ‬ᇸഴ෇‫ऻڟ‬๚Ԩዐ‫ڦ‬ᅎ ‫ۉۯ‬ᇸ • ದዃMicro USBࢅ೛ࡕᇱጎথཀྵ੗ᅜ஢ ፁణമ90%ᅜฉ‫ڦ‬዇ీ๮ऐ؊‫ۉ‬ • ాዃऄ‫ॄۯ‬ᄻLj੗ᅜ߸࣑ాᄻኽቧ • 4੓LED၂๖‫ڨ‬Lj߳՗๖25%‫ۉڦ‬ଉ

11.05.006 ๖შ䛾⼪ߗ⩤⎿3G䌞⩠஗ 3 G w i re l e s s ro u t e r w i t h power bank ؅٫ǖ9.5x3.5x3.5cm, 5200mAh ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ኧ‫׼‬໯ᆶ‫ ࢇޙ‬DLNA Քጚ‫ࢅॲ෉ڦ‬ย ԢLj࿮‫૶ފ‬থĂ‫ܠ‬௃༹࿮၍խ‫ݣ‬तࠌ ၛ • ኧ‫׼‬ዷୁᨛબഗDŽ IE आࢴĂ Safari Ă ChromeDžWeb‫ݡ‬࿚Ă‫ܠ‬௃༹࿮၍խ‫ݣ‬ • ዇ీग़ඹዷୁ3G࿮၍ฉྪਸ਼Lj࿮Ⴔย ዃLjन֭नᆩ • ጲ‫๎ۯ‬՚ADSLĂDHCPᆶ၍থ෇‫ݛ‬๕

15

Digital accessories

11.05.007 3G䌞⩠஗⼪ߗ⩤⎿ 3G wireless router with power bank ؅٫ǖ95x35x10mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ዇ీग़ඹ‫ܠ‬ዖ3Gྪஏ‫ڦ‬໯ᆶዷୁ࿮၍ฉ ྪਸ਼ • ࿮Ⴔට߾ยዃई჋ስLjඇጲ‫੺ۯ‬໏ծࡽ • WIFIඤ‫ۅ‬থ෇तዐीࠀీLj৊ႜ࿮ᆩࢽ ၌዆ࢅ࿮ୁଉ၌዆‫ڦ‬Internet‫ݴ‬ၛժ༵ߛ ฉྪ໏‫܈‬ • ాዃ1800mAhṐ‫׾ۉ‬Ljሞਸ࠲ऐጒༀူ ‫ߴీۼ‬๮ऐ؊‫ۉ‬

11.06.001 ้ߎ㘬᪟ⴰⰧᵵ Multifunction Digital photo frame ؅٫ǖ6٫ ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ࠼၍ߌᆌLjߵ਍࣍ৣ࠼၍዇ీۙবࣃ ௬௽Ӂ‫܈‬ • ཮้ࠌ၂रຍLjቷೌࢅ้क़න૦ཞ้ ၂๖ • ߾ፕන఺ዓ‫຺ڪ‬ዖ఺ዓఇ๕Lj MP3խ ‫ీࠀݣ‬ • 6mm‫ג‬ԋჱਖ਼૰֌ዊऐว

16

Digital accessories

11.07.001 ◚㐮๙䭢㘬䴢ム Sonus solar speaker ؅٫ǖ93x154x30mm ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ࣍ԍLj૧ᆩ໿ᄞీྺׂ೗؊‫ۉ‬ • 2߲1.5ྑࠀ୲ాዃᅼၒ • ੗੦ᅼଉLjᄺ੗ྺ‫ۉ‬ጱยԢᆌथ؊‫ۉ‬

17

Digital accessories

11.08.001 䴢ͿܵϚ஗ຆ㷴 Stand & splitter with earbud giftset ؅٫ǖ8x5x2cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ᅼૂ‫ݴ‬ၛ • ฦ໫ܺऐLjྺ‫ݴ‬ၛܸԢ • ች۠๮ऐኧॐLjᄺ੗‫ړ‬ජ၍ഗ

18

19

Office & Business

12.01.001 䜀ᆍUⰇ 4G Metal USB 4G ؅٫ǖ7x2.5x0.7cm ֌ዊǖႋࢇূ

ॏ߭ǖ51-100

• ূຌߛ࠼‫ت‬૙՗௬Lj৑၂ዊ‫ں‬ • ླྀઙ๕ยऺLjԍࢺথ੨

12.01.002 3ष1㼕ᣖぃ/UⰇ/ぃ 3in1 multifunctional pen ؅٫ǖ13x1.6cm 4G ֌ዊǖূຌ

ॏ߭ǖ51-100

• ‫ྺࢇీࠀܠ‬ᅃ༹ • ၻ‫ݛټ‬ՍLj๑ᆩ०‫ڇ‬ • ‫ܠ‬ዖჿ෥੗჋

20

Office & Business

12.01.003 䬙ϝUⰇ 4G Light up USB ؅٫ǖ75x21.5x13mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ֭෇‫ۉ‬సनଋLj཭၂ഓᄽՔ๎ • ླྀઙยऺLjԍࢺথ੨ • ‫ܠ‬ዖჿ෥੗჋

12.01.004 3D ࢄࣼUⰇ4G 3D Camera USB ؅٫ǖ10x10x22cm ֌ዊǖ෉ঌ

ॏ߭ǖ51-100

• ‫ݠ‬ኈ‫ݒڇ‬ሰ႙Lj3Dၳࡕ • ੗ӀႴᄲยऺۨ዆ਸఇ

21

Office & Business

12.01.005 ఍ᩥ㏧USB 4GB Recycled paper USB stick ؅٫ǖ6.1x2.9x1cm ֌ዊǖ࣮๭ኽቧ

ॏ߭ǖ21-50

• ࣍ԍLj࣮๭ኽ዆ፕ • ‫ܠ‬ዖా٪ඹଉ੗჋

12.01.006 〨‫ݥ‬UⰇ4G Bamboo USB ؅٫ǖ6.3x1x2.8cm ֌ዊǖዱ

ॏ߭ǖ21-50

• ࣍ԍLjዱጱ֌ଙ዆ፕ • ሃ‫ݛࠍࠬ׽‬Սၻ‫ټ‬

22

Office & Business

12.02.001 PPT㔪䶤஗ Beam laser presenter ؅٫ǖ10x3.3x1.5cm ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ೛ࡕ‫܀ޅ‬༬ยऺLjࢤ෥घ࠼ • ၭേᅟ֡ፕLjߌᆌଳ௺ • ದጆᆩ୫ႜ༫

12.02.001 2ष1呏ᴶ⓯‫ٸ‬㔪䶤஗ 2in1 mouse laser pointer ؅٫ǖ100x50x10.8mm ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• 2ࢇ1ยऺLj1॰ൎ࣑Lj๑ᆩ‫ݛ‬Ս • ़੗‫ړ‬࿮၍຋Քᆼ੗‫ړ‬घ࠼Դ • ࿮၍࿮ᆭLjాዃṐ‫ۉ‬൐࿮Ⴔ‫ྔܮ‬ၻ‫ټ‬ ؊‫ۉ‬၍

23

Office & Business

12.02.003 ߗᙎ⓯‫⹩⑃ٸ‬஗ Curved laser pointer ؅٫ǖ124x35x24mm ֌ዊǖPC໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ୁ၍ยऺLj้ชྔ࠵Ljࢤ෥घ࠼ • ‫ߌة‬੦዆Lj֡ፕ०‫ڇ‬

12.02.004 ̯҂ᐾ⓯‫ٸ‬㔪䶤ぃ Intergrated laser pointer ؅٫ǖ105x32.5x15mm ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ߛ‫ڗ‬৥௬ยऺLj୴෥घ࠼ • ӀඪࢆӀ॰੗‫ۅ‬ଋLOGO

24

Office & Business

12.03.001 Ӯ‫ݘ‬䉣USB 䯵㏮஗ USB Hub with post-it ؅٫ǖ117x109x39mm ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• न้ཌྷᇑण၍ഗࢇܾྺᅃLjবูጞ௬ ੣क़ • 4থ੨஢ፁ߸‫ܠ‬ยԢ૶থ໯Ⴔ

12.03.003 ፕӮ‫ݘ‬䉣USB䯵㏮஗ USB hub with post-it ؅٫ǖ128x110x33mm ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• न้ཌྷᇑण၍ഗࢇܾྺᅃLjবูጞ௬ ੣क़ • 4থ੨஢ፁ߸‫ܠ‬ยԢ૶থ໯Ⴔ

25

Office & Business

12.03.004 ᫨ᒑUSB䯵㏮஗ Square USB HUB ؅٫ǖ2x6x7cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ၭേLjၻ‫ݛټ‬Ս • USB჉ገথ੨Lj‫ݛ‬Ս٪‫ئ‬

12.03.005 ㈅᳋USB䯵㏮஗ Sugar USB hub ؅٫ǖ50x50x43 ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ჎ૢၭേLj૶থࢫ੗Վࣅ7߲ჿ෥ • न֭नᆩLjኧ‫׼‬ඤ֭Ӛࠀీ • 4থ੨஢ፁ߸‫ܠ‬ยԢ૶থ໯Ⴔ

26

Office & Business

12.04.001 ≭‫ٺ‬༰䯴჌⤏ぃ Parker roller pen ؅٫ǖ14x1.2cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ೗ಈยऺLjঢ়‫ۆ‬०ሀ • ೗ዊԍኤLjກႀຩ‫׏‬

12.04.002 ≭‫㏞ٺ‬吀⮬๨෗Ⅳぃ Parker fountain pen ؅٫ǖ14x1.2cm ֌ዊǖূຌ

ॏ߭ǖ101-200

• ࢒෥ದᆀ෥‫ڦ‬ঢ়‫ۆ‬ฆခ‫ݔ‬ยऺ • ກႀຩࣂLjብ၂೗ಈዊߌ

27

Office & Business

12.04.003 䜀ᆍవ⤏ぃ Metal ballpen ؅٫ǖ14x1.3cm ֌ዊǖཟ

ॏ߭ǖ0-20

• ࢩዘዊߌLjঢ়‫ۆ‬ • ‫ܠ‬ዖჿ෥੗჋

12.04.004 䜀ᆍキႆぃ Metal roller pen ؅٫ǖ14x1.3cm ֌ዊǖཟ • ยऺୁ‫׏‬ೳํ • ঢ়षํᆩ

28

ॏ߭ǖ0-20

Office & Business

12.04.006 Ε⩴඀᫈Ⅳぃ Smooth gel pen ؅٫ǖ14.5x1.2cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ0-20

• ֑ᆩࡔाཚᆩ໒ଙಋਖ਼঳ࠓԴႊ • Դཀྵ჋ᆩඇ൰‫ۥ‬प෌๗ PREMEC ‫ࣟڑ‬ ዩཀྵLjᆶၳ‫ݞ‬ኹ୑ఏLjᅯఏ • ֑ᆩᇱጎ৊੨༬ۙᆳఏLjԍኤटॅ‫ڦ‬ ຩࣂກႀ༹ᄓ

12.04.007 ᮩ䕃వ⤏ぃ TUBE ballpen ؅٫ǖ14x1.3cm ֌ዊǖ୩

ॏ߭ǖ0-20

• ֑ᆩߛ೗ዊ ABS ߾‫ײ‬໒ଙದᅜᄞटᄟ ࣅ୩֌ଙԴ߇Ljብ၂೗ዊ • ፔ߾৛ଆLj჋ᆩ৊੨ԴཀྵᆳఏLjԍኤ ຩࣂ‫ڦ‬ກႀ༹ᄓ • ‫ܠ‬ዖჿ෥੗჋

29

Office & Business

12.04.008 䯴ᮩ჌⤏ぃ Luxo roller pen ؅٫ǖ14.5x1.3cm ֌ዊǖཟ

ॏ߭ǖ21-50

• ยऺ‫ٷ‬ഘୁ‫׏‬ • ፔ߾৛ဦLj჋ᆩ৊੨ԴႊLjԍኤຩࣂ ‫ڦ‬ກႀ༹ᄓ

12.04.009 Ⅳぃవ⤏ぃຆ㷴 Galatea pen set ؅٫ǖ17x6.5x2.5cm ֌ዊǖূຌLjPU

ॏ߭ǖ21-50

• ূຌԴ‫ټ‬ೄዊጎ๦Ljჯዂ‫܀‬༬ • ೄ༫ԈጎՍᇀၻ‫ټ‬

12.04.010 λष̯㼕ᣖぃ 2in1 Stylus pen ؅٫ǖ14x1.6cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ0-20

• ยऺ०লLjঢ়षํᆩ • ᇶዩԴႊ੗༺࣑

30

Office & Business

12.04.011 ㏳षぃຆ㷴 Combo penset ؅٫ǖ13x5x1.4 ֌ዊǖABS

ॏ߭ǖ0-20

• ӣ෥‫ٷ‬วದࣨ෥ՉLjాࡤᅃኧઢ෥ᇶ ዩԴLj ᅃኧࢤ෥ᇶዩԴĂᅃኧࣜ෥ᆑ ࠼ԴĂᅃኧതԴă • ยऺേ௴Ljၻ‫ݛټ‬Ս

12.05.003 iPad‫ڛ‬᪶๨ iPad Portfolio ؅٫ǖ23.5x28x2.5 cm ֌ዊǖ‫ݞ‬຤౥ৄք ॏ߭ǖ200-300 • ยऺဦ౉Lj೗ಈ‫ݔޅ‬Lj৑၂ߛჯ೗ዊ • ௬ଙ‫ݞ‬຤Ă‫פݞ‬Ă‫ݞ‬࿫ • iPad‫ྜڦ‬ெԍࢺӵ୪

31

Office & Business

12.05.001 A5㏾⤵๨ Knight luxury crafted iPad portfolio Ipad ؅٫ǖ24.6x20.6x3cm ֌ዊǖPU

ॏ߭ǖ51-100

• ༬๺ӈ။๮ߌ௬ଙLjዊ‫ں‬ᆫଆ • iPadԍࢺᇑऻ๚Ԩग़‫ڥ‬ • ‫܆ۉ‬৥௬ূຌఀಈ੗዆ፕഓᄽlogo

12.05.002 䆙ࡽ㇭㜣A4㏾⤵๨ Knight A4 portfolio ؅٫ǖ34x27x1cm ֌ዊǖPU

ॏ߭ǖ101-200

• ༬๺ӈ။๮ߌ௬ଙLjዊ‫ں‬ᆫଆ • ా֨ᆶ‫߲ܠ‬੨‫ڀ‬੗ᅜ٪‫ݣ‬փཞ࿿೗ • ‫܆ۉ‬৥௬ূຌఀಈ੗዆ፕഓᄽlogo

32

Office & Business

12.06.001 ̸ष̯供‫ٺ‬ぃ Triad marker set ؅٫ǖ7x6x0.5cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ0-20

• ‫܀‬༬ෙঙሰ႙ยऺ • 3෥ᆑ࠼Դ

12.06.002 ఊष̯供‫ٺ‬ぃ Quad marker set ؅٫ǖ8x8x1cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ0-20

• ‫܀‬༬຺‫ݛ‬ሰ႙ยऺ • 4෥ᆑ࠼Դ

33

Office & Business

12.06.003 ᫨ᒑट㢖‫ٸ‬ぃ Desktop highlither set ؅٫ǖ9.5x4.5x9.8cm ֌ዊǖABS಩ᆀ

ॏ߭ǖ0-20

• ᆀ෥‫ڹ‬ፗLj‫ࣜټ‬෥Ă‫ࢤݹ‬෥Ă୴෥ 3 ኧᆑ࠼Դ

12.07.001 ़❶๨ Name card holder ؅٫ǖ10.3x6.7x1.4cm ֌ዊǖূຌ

ॏ߭ǖ21-50

• ኟ௬‫܆‬ḑLj‫ڹ‬ևྺၞঌཱ֫Ljයዊ૛ ‫ת‬Ljฉူਸࢇ • ೗ዊฉ‫ױ‬Lj࿿‫ג‬໯ኵ

34

Office & Business

12.08.001 㔪Ⰵᐾ䃐テ஗ Pebble calculator ؅٫ǖ11x6x1cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ‫܀‬༬ች۠ยऺLj๮ቨ‫ٷ‬ၭ • 8࿋၂๖Lj๾๢‫ߌة‬Ӏ॰ • ‫ڹ‬ևᆶ‫ࣂݞ‬ፁLjದԢጆᆩ࢒෥୫ႜ༫

12.08.002 ᵻ䲑䃐テ஗ Desk calculator ؅٫ǖ15x12x3cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ೛ࡕ‫߭ޅ‬Ljጆᄽ႙ยऺ • ‫ܸٷ‬๾๢‫ߌة‬Ӏ॰༵ื๑ᆩ༹ᄓ • 10࿋ຕ၂๖

35

Office & Business

12.08.003 Ⱓᅩ䃐テ஗ Ruler calculator ؅٫ǖ30x2x2 cm ֌ዊǖABSጀ໒

ॏ߭ǖ51-100

• ᅜ߾‫ײ‬฾዆཮ࢅऺ໙ྺยऺଳߌLjย ऺ‫ڦ؜‬؅ጱࢅऺ໙ഗມࠀీׂ೗ • 8࿋ຕጴ၂๖

12.08.004 ऒ㶺䃐テ஗ MAIZY pocket calculator ؅٫ǖ11.3x6.5x0.9 cm ֌ዊǖ PLA DŽᇗ௝ ॏ߭ǖ51-100 ္ྼ • ࣍ԍLj໿ᄞీࠃ‫ۉ‬Ljᇗ௝੕֌ଙ • ၭേՍয • 10࿋ຕጴ၂๖

36

Office & Business

12.09.001 䜀ᆍᬏ㏮呏ᴶ Metal Wireless mouse ؅٫ǖ89.5x58.4x18mm ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ51-100

• ূຌྔ੕Lj‫ג‬ԋLj࿮၍૶থ • ੗ሞ‫أ‬କի૱ᅜྔഄ໱ඪᅪ՗௬๑ᆩ

12.09.002 㒆ឯᬏ㏮呏ᴶ Logitech wireless mouse ؅٫ǖ100x58x34mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ࿮၍‫د‬๼रຍLj࿮ႴยዃLj຋Քጲ‫ۯ‬ ‫ܔ‬ೕLj‫ݛ‬Սู๚ • ྔ࠵ၭേLj‫ܠ‬ዖჿ෥੗჋

37

Office & Business

12.10.001 ߍ‫ڛ‬ຆ㷴㏳ष Office combo set ؅٫ǖ18.6x8x8cm ֌ ዊ ǖ A B S ໒ ଙ / ॏ߭ǖ101-200 PC໒ଙ • ܑ۠๕Ӹࠅ༫ॲ / Դཤ / ࣮ႚኍ٪‫ ࢈ئ‬/ ้ዓ/ঌ‫ټ‬ፗ/4੨USBण၍ഗ • বู੣क़LjӸࠅጞ௬໯Ⴔᅃ༹‫ݛ‬ӄ • ఁॆยऺLj೗ዊԍኤ

38

Office & Business

12.11.001 ञ䭼㼒඀᫈Ӯキ఍ᒑ䦷๨ Biodegradable memo&clipper holder ؅٫ǖ9x5cm(኱০Dž ֌ዊǖ਋ළ໗੗ই ॏ߭ǖ0-20 ঴໒ଙ • ࣍ԍLjᅟই঴໒ଙ዆‫ׯ‬Lj३ณཱིග࿫ක • ჿ෥ଋૢൣႎ • ़ీॄՍധLjᆼ੗‫࣮ݣ‬ႚኍ

12.12.001 A5〨ၿぃ䃟ᱛ Bamboo A5 notebook set ؅٫ǖ18x1.7x14.8cm ֌ዊǖዱጱLj࣮๭ኽ

ॏ߭ǖ21-50

• ࣍ԍLj๑ᆩዱጱᅜत࣮๭ኽ֌ଙ • ৑၂ጲ඗Ԩ෥ • ၻ‫ݛټ‬ՍLjກႀຩ‫׏‬

39

40

Travel accessories

13.01.001 ፕUSB᫴㵻䒛ᢑᤁ๣ Travel plug with USB port ؅٫ǖ9.6x5.6x4.4cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ग़ᆶ߳ዖ֭ཀྵLjඇ൰ཚᆩ • ‫ ټ‬USB থ੨़੗ྺ๮ऐ؊‫ۉ‬ᄺ੗ྺೝ ӱ‫ۉ‬స؊‫ۉ‬

41

Travel accessories

13.01.002 ̶㘬‫⩤ٴ‬஗ Universal adaptor ؅٫ǖ6x5.5x5.5cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ51-100

• ፔ߾ဦዂLj೗ዊ࿘ۨ • ੗ޮ߃ඇ൰150߲ࡔॆ‫ڦ‬๑ᆩ • ‫ܠ‬থ੨૶থ၍ࢅՍၻԈ੗჋ದ

42

Travel accessories

13.02.001 ၿ⃼᳄᫴㵻̸Хຆ 3pcs Travel set ؅٫ǖ15x11cm ֌ዊǖኲයPVC

ॏ߭ǖ0-20

• ‫ݛ‬Սํᆩ • ঢ়ष‫ڦ‬୫ႜԢ೗

13.03.002 ≆①࠴ Florida toilet bag ؅٫ǖ35x25x15cm ֌ዊǖܾ‫߭ݴ‬ጱଙ ॏ߭ǖ21-50 • ሰ႙ᆫჯLjႠॏԲߛ • ‫ۥ‬ևྺඇਸ๕ยऺLjాࡤ1௬৥ጱLj1 ߲ࠬࠍ

43

Travel accessories

13.03.001 ᬥᅉ᫴㵻≆①࠴ Hangable toilet bag ؅٫ǖ27x19x2cm ֌ዊǖ1680D౥ৄք

ॏ߭ǖ21-50

• ঢ়‫ํۆ‬ᆩยऺLj੗๭భ߳ዖ୫ႜဢຖ ᆩ೗ • ੗჈ࠬํᆩLj๭భ‫ݛ‬Ս

13.04.001 ᬥᅉ᫴㵻៓⚖࠴ Functional passport holder ؅٫ǖ24x14x1cm ֌ዊǖ౥ৄք

ॏ߭ǖ51-100

• ยऺႎᆗLjൟՍఱᆩ • ‫ܠ‬ዖ੨‫ڀ‬Lj೑ኤኝ૙࿮ᆭ

44

Travel accessories

13.06.002 ⱎ⯝᫺䒛࢐࠴ Leather rotable card holder ؅٫ǖ11x7x2cm ֌ዊǖኈೄ

ॏ߭ǖ51-100

• േ௴ยऺLjኈೄ֌ዊ • ๑ᆩ‫ݛ‬ՍLjᆶႾ࠶૙

13.04.002 ⣞Ԍℊℐ៓⚖࢐࠴ Eco passport holder ؅٫ǖ21x11x1cm ֌ዊǖறቓ

ॏ߭ǖ21-50

• ࣍ԍLjறቓ֌ଙ዆ፕ • ०লยऺLj๑ᆩ‫ݛ‬Ս

45

Travel accessories

13.05.001 ⱎ⯝䧔ࡈ࠴ Leather keycase ؅٫ǖ11x6x2cm ֌ዊǖኈೄ

ॏ߭ǖ51-100

• ঢ়‫ۆ‬ยऺLjᆩଙฉ‫ױ‬ • ࠀీഋඇLj๑ᆩ‫ݛ‬Ս

13.06.001 ⱎ⯝࢐࠴ Leather card holder ؅٫ǖ13x8x2cm ֌ዊǖኈೄ

ॏ߭ǖ51-100

• ํᆩยऺLjኈೄ֌ዊ • ᆶႾ٪‫ݣ‬Ljਸ਼ೌ࠶૙ࡻӻ๮

46

47

Bags & Luggage

14.01.001 ࣻ㗘⩤㙀㗻࠴ Swiss Peak laptop backpack ؅٫ǖ31x41x16cm ֌ዊǖ 1680D ‫ݞ‬ଛ ॏ߭ǖ101-200 ౥ৄք • ०ሀยऺLjํᆩൟേ • ᆩଙฉ‫ױ‬Lj৑၂೗ዊ

14.01.002 倇㏖ੵߐ㗻࠴ Business backpack ؅٫ǖ52x36x20cm ֌ዊǖ౥ৄք

ॏ߭ǖ101-200

• ௬ଙߛ‫ڗ‬Ljፔ߾৛ဦ • ሰ႙‫܀‬༬ᆼ࢔ํᆩ

48

Bags & Luggage

14.01.003 ⦍บ‫ࣻܯۊ‬㗘࠴ Swissgear backpack ؅٫ǖ49x33x17cm ֌ዊǖ1680D‫ஂڵ‬

ॏ߭ǖ101-200

• ‫ݞ‬ೣ຤/‫ࣄژݞ‬/ఱະଛ • NIFCO੩ਏԍኤ10౎೗ዊ

14.01.004 ⦍บ‫ܯۊ‬ᑨ䖂ᅫ哈ࣻ㗘࠴ Swissgear laptop bag ؅٫ǖ460x320x180mm ֌ዊǖ 1680D ‫ ڢڑ‬ॏ߭ǖ101-200 ౅ୄ+POLYࢇ‫ׯ‬ • ߛ‫ڗ‬௬ଙLjฆခ੼๕ • ా‫ڀ‬ፌ‫ٷ‬੗‫ݣ‬15٫त15٫੻ೡ‫ڦ‬Դऻ Ԩ‫ۉ‬స • NIFCO੩ਏLj10౎೗ዊԍኤ

49

Bags & Luggage

14.01.001 ੵߐ៸ᱵ㗻࠴ Executive trolley backpack (black) ؅٫ǖ22x34x44cm ֌ዊǖ1680D౥ৄք

ॏ߭ǖ200-300

• ߛ‫ڗ‬௬ଙLj୩዆ൟᆕઙ߇ • ੗ᆆ֠ԝ‫ټ‬Սᇀփཞ๑ᆩ‫ݛ‬๕ገ࣑ • ဦዂࢺ୾༫ยऺԍࢺᅊ‫ޜ‬փԥ֬ሤ

50

Bags & Luggage

14.02.002 ੵߐ៸ᱵム Swiss Peak business trolley ؅٫ǖ42x24x36cm ֌ዊǖ1680D౥ৄք

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ௬ଙฉ‫ױ‬Ljยऺ‫܀‬༬ • ฆခߌഽLj๑ᆩՍয

51

Bags & Luggage

14.03.001 㝙⾩៸ᱵム Swiss Peak trolley ؅٫ǖ50x35x28cm ֌ዊǖ1680D౥ৄք

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ߛ௢౥ৄքेPUፇࢇยऺLjฆခߌഽ • ྤၠ4୾ยऺLj୩዆ઙ߇Lj๑ᆩຩࣂୁ‫׏‬ • ੗ၻ‫ټ‬ฉ‫ݧ‬ऐ

52

Bags & Luggage

14.04.002 ⩤㙀‫ڛ‬᪶࠴ Caselogic laptop bag ؅٫ǖ41x34x8cm ֌ዊǖ౥ৄք

ॏ߭ǖ200-300

• ္ဦĂ०ল‫࠵ྔڦ‬Lj೅ದ16đԴऻԨ ‫ۉ‬స • മ‫ݛ‬੨‫ݣీټ޹֨ాڀ‬ዃ຋Ք,iPodĂ ๮ऐࢅԴ‫༹ڪ‬ओ၎‫ܔ‬ডၭ‫ڦ‬࿿ॲ • ԝև‫ڦ‬຿৆‫ీټ‬೅ದࢅࠦۨሞ‫ܠ‬ຕઙ ߇ၒฉ

14.04.001 ࢄ㗘⩤㙀࠴ SwissPeak business bag ؅٫ǖ42x38x9cm ֌ዊǖ1680D౥ৄք

ॏ߭ǖ101-200

• ߛ௢౥ৄքᇑPU߫‫ٲ‬ದLjฆခ้ช • ੗‫ݣ‬ዃ15.4٫‫ۉ‬స • ፔ߾৛ဦLjঢ়৳ఱᆩ

53

Bags & Luggage

14.05.001 12㠠ᄧ⩤㙀࠴ 12" laptop sleeve ؅٫ǖ28.5x22.5x2.5 ֌ዊǖയ຤ᅊଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ้ชยऺLjᆫዊ௬ଙ • ৆ዂԍࢺ‫ۉ‬స • ༵ၻ‫ݛ‬Ս

14.05.002 12ᄧ⩤㙀᫋ᠽ࠴ Caselogic 12" laptop shoulder bag ؅٫ǖ36x25x4cm ֌ዊǖ౅ୄ

ॏ߭ǖ101-200

• ৆௢ཌྷࢇLjྺԈా࿿೗༵ࠃ߸Ҿඇ‫ڦ‬ ԍࢺ • ᅃ߲ྔև‫ڦ‬੨‫ڀ‬DŽᆆ֠‫ڦ‬ઙ૾Dž੗ᅜ ‫ݣ‬ዃే‫ڦ‬๮ऐ,ऻ๚Ԩईኁഄ໱ၭದॲ • ాևག؊ߛഽ‫ऻ܈‬ᅬ௤ჁLjዘଉ߸ൟ

54

Bags & Luggage

14.05.004 iPadԌ៓ຆ Caselogic iPad cover ؅٫ǖ22x18x2cm ֌ዊǖ౅ୄ

ॏ߭ǖ51-100

• ยऺ०লLjᆩଙฉ‫ױ‬ • ጆோ೅ದIPADLjాևີ࠼ኯ࿿ྜெԍ ࢺIPADೡటփԥࠨࢾ • ৆௢ཌྷࢇLjྺԈా࿿೗༵ࠃ߸Ҿඇ‫ڦ‬ ԍࢺ

14.06.001 ⦍บ‫ܯۊ‬㚟࠴ Swissgear waist bag ؅٫ǖ33x14x10cm ֌ዊǖ 1680D ‫ ڢڑ‬ॏ߭ǖ51-100 ౅ୄ+POLY(‫ݞ‬຤) • ߛ‫ڗ‬௬ଙतದॲLj঳ํఱᆩ • ‫ܠ‬੨‫ڀ‬ยऺ‫ݛ‬Ս٪‫ئ‬๑ᆩ

55

56

Health & Wellness

15.01.001 USBߏ⎮஗ USB humidifier ؅٫ǖ101x89mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ51-100

• ௚ేยऺLj‫ݛ‬Սၻ‫ټ‬Ljन֭नᆩ • ‫ג‬ᵁ‫࠼ڨ‬Lj࿽ଉྲۙਸ࠲

15.01.002 USBߏ⎮஗ USB humidifer ؅٫ǖ102x87mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ51-100

• ੯ߌยऺLjन֭नᆩ • LED‫࠼ڨ‬ԝৠLj‫ৢۯ‬঳ࢇ

57

Health & Wellness

15.02.001 傃‫ٸ⤲ٸ‬㼒⾩⅃‫ࡅۯ‬ᱩ Magic air purifier ؅٫ǖ18cmx13.3cm ֌ዊǖABS໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ᆅᆩፌႎरຍLj޶૗ጱĂ࠼‫ة‬௃ᇱ ૙Lj๥‫޶ݣ‬૗ጱLjॽ੣ഘዐ‫ܾڦ‬๮ ჶĂोඅĂԧĂҽ‫ݴڹן‬঴ၩ௶߅৫ • ෫‫أ‬੣ഘዐ‫دڦ‬කթਪࢅୁߌթਪ • ॽࡗ௺ᇸࢅࣨ‫פ‬ዐࢅ‫ק‬ই዁‫ں‬௬ • ዕว๑ᆩLj࿮Ⴔ߸࣑ࡼ֌

15.02.002 LED仈㫟‫ࡅۯ‬஗ LED aroma air purifier ؅٫ǖ130x130x160mm ֌ዊǖPP/PC໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ޶ᄟ૗ጱᆐሰ‫ڦ‬෧ଠᄟӕLjेഽ‫ٷ‬స ೄ֫ऄ૰Ljӣཀ৛หና‫ݺ‬Ljᅁक़߀฀ ລ௥ • ৫ࣅĂၑ៙ມዘࠀీLj༹࿆‫ݚ‬ၑഘတ ‫ڦ‬ཞ้Lj‫פޝ‬ዐ‫ڦ‬ဦਪԥ෫௶ • ৛ዂĂၭേĂՍၻLjጲ‫ ټ‬USB থ੨Lj ದዃ‫כ‬ሜገࣅഗLj੗๪ా‫כ‬ሜଇᆩ

58

Health & Wellness

15.03.001 ፕᩥ䴢ᱩ䃐ₔ஗ Pedometer with FM radio ؅٫ǖ64x33x42mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ֪ଉႜጽਐ૗Ă໯ࡼਸ਼ୟ૛त้क़ • ‫ټ‬FM๭ᅼऐLj੗ՉಞՉ๭ད࠽խ • ‫ټ‬ᆶ้ዓࢅ఺ዓࠀీ

15.04.001 ≺ᓲ⢶᝺㶗 Wireless heart rate monitor watch ؅٫ǖ49x38x18mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ੗ཪࡗ๮ኸӀუߌᆌഗ၂๖႐୲൧઄ • ࿮ႴದԢ႐୲‫ټ‬ • ࣏ਏᆶ้क़Ăන೺Ă఺ଯĂ௱՗Ăਸ਼ ୟ૛֪ଉ‫ీࠀڪ‬

59

Health & Wellness

15.05.001 䔦ҏ᝺ᠰ⩤ߗᠸᦘ䩓 Mini electric massager ؅٫ǖ50x32x190mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ଇዖና‫ۯ‬ഽ‫܈‬჋ስLj࣐঴क඾৆ቧLj ‫ݣ‬຿ว༹‫ڦ‬ፌॅ჋ስ • ඤ૰‫ٷ‬55ฝ๧‫܈‬Ljे໏ეᅂთ࣍ते ഽӀఊၳࡕ • ‫׊‬ၳ੗؊‫׾ۉ‬Lj‫ْڇ‬؊‫ۉ‬੗๑ᆩ2-4.5 ၭ้ • ၭേൟՍLjໜวໜ้ၻ‫ࢅټ‬๑ᆩ

60

61

Drinkware

16.01.001 ∑⊙ᐾ2ष1ࣻᅱ̼䨷䧑Ԍ⍘ล Wave Med flask ؅٫ǖ24,5xø7, 2cm, 400ml ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ51-100

• ୁ၍ႚ‫܀‬༬ยऺ • ມ֫փႮߒ௢‫ހ‬ԍ࿒Lj‫ۥ‬ևӀუ๕ਸ੨ • ‫߃ۥ‬੗‫ړ‬ԗጱ๑ᆩ

62

Drinkware

16.01.004 ᫴㵻Ԍ⍘⨥ Stainless steel travel vaccum flask ؅٫ǖ1000ML ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ101-200

• ৊੨֌ዊLjҾඇԍቱ • ံ৊߾ᅝLjԍ࿒ၳࡕॅ • ྔ֨ӝ๮ยऺLj‫ݛ‬Ս༵ၻ

16.01.003 Ԍ⍘Პ Stainless steel vaccum mug ؅٫ǖ350ML ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ101-200

• ჉ገԿࢇ‫ॸݞ‬ԗ߃Lj‫ހ‬຤Ⴀഽăాዃ ְ୑LjՍᇀൣဢ • ዊ‫ں‬ᆫଆLj߾ᅝံ৊Ljԍ࿒ၳࡕटॅ

63

Drinkware

16.01.002 へ倇㏮ࣻᅱ̼䨷䧑Ԍ⍘ล Contour vacuum flask ؅٫ǖ25xø7cm, 500ml ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ51-100

• ‫܀‬༬ሰ႙ยऺ • ມ֫փႮߒ௢‫ހ‬ԍ࿒Lj‫ۥ‬ևӀუ๕ਸ੨ • ‫߃ۥ‬੗‫ړ‬ԗጱ๑ᆩ

16.03.001 ࣻᅱ䮥⨦Პ Double wall ceramic mug ؅٫ǖ350ml ֌ዊǖ༩ٍLjࡂঌ ॏ߭ǖ21-50 • ยऺႎᆗLj෥֒ᆻට • ჉߃๕ԗ߃Ljᆶၳ‫ݞ‬ኹᅯ୑ • ມ֫༩ٍLj‫ݞ‬༠๮

64

65

Car related

17.01.001 䒕䒬ᩥ㏢ム Trunk organizer ؅٫ǖ35x30x60cm ֌ዊǖ600D౥ৄք

ॏ߭ǖ51-100

• ยऺ०লLjํᆩႠഽ • ੗ች۠٪‫ئ‬Ljփ቞ᆩ੣क़ • ੻‫׎‬๭భ੣क़੗٪‫ܠݣ‬ૌ࿿೗

66

Car related

17.02.001 䒕䒬้ߎ㘬USB‫⩤ٴ‬஗ Car USB charger ؅٫ǖ8.5x4.5x12.5cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ51-100

• ದԢ‫ܠ‬ዖ๮ऐገ࣑থ੨Ljࠀీഋඇ • ದԢ‫ټ‬ઙ૾๭భԈLjၻ‫ݛټ‬Ս

17.02.002 䒕䒬‫⩤ٴ‬஗ Car charger ؅٫ǖ8.5x4.5x2.5cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ມUSBথ੨Lj੗ཞ้ྺ2߲‫ۉ‬ጱׂ೗؊‫ۉ‬ • മ‫ݛ‬ྈᇶႚ‫ڰ‬ঌ੗ۨ዆ഓᄽlogo,๑ᆩ้ LEDԝৠ‫ڨ‬ଋLj཭၂Logo • ੗჋ದ‫ܠ‬ዖ๮ऐገ࣑থ੨

67

Car related

17.03.001 䒕䒬‫ࡅۯ‬஗ Car air purifier ؅٫ǖ155x80x80mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• భ௝٣ࣅ๕ᄟࣅࡗ୳रຍLjߛၳ‫ݴ‬঴ ᆶ࡞࿿ዊ • ࡗ୳ྪ๱ం‫ٳ׊‬ෙ౎ • ದԢ‫כ‬ሜ‫ۉ‬ᇸतUSB‫ۉ‬ᇸ

17.03.002 䒕⩗⾩⅃‫ࡅۯ‬஗ Car air purifier ؅٫ǖ125x65x65mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ200-300

• ඇ൰ଶံNCCOरຍLjӝᆶ࡞࿫ක࿿ ‫ݴ‬঴‫ׯ‬࿮࡞࿿ዊ • ᆶၳඁ‫ాכأ‬ᅴ࿆Lj৫ࣅ੣ഘ

68

Car related

17.04.001 䒕䒬Ԍ⍘Პ Car thermo control mug ؅٫ǖ550ML ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ֑ᆩ৊੨փႮߒत๋೗पPP໒ଙLjҾ ඇĂ‫ݞ‬Ⴎ‫ޫݞ‬Ăॕํఱᆩ • ዇ీेඤLjໜᅪยۨ࿒‫܈‬Ljժᆶᅂৗ ၂๖

17.04.002 䒕䒬Ԍ⍘Პ Car thermo control mug ؅٫ǖ420ML ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ300ᅜฉ

• ჋ᆩᆫዊ֌ଙ዆ፕLjҾඇ࿐ิĂ‫ݞ‬Ⴎ ‫ޫݞ‬ĂॕํఱᆩǗ • ዇ీेඤLjໜᅪยۨ࿒‫܈‬Ljժᆶᅂৗ ၂๖Ǘ

69

70

Home & Living

19.01.001 䓿ߗPolo㶚 Sports polo ؅٫ǖXS-2XL ֌ዊǖඇ௤

ॏ߭ǖ51-100

• ඇ௤֌ዊLj๮ߌල෉LjဌโႠࡻ • ๾๢‫ڦ‬ཪഘႠీ • ߲Ⴀยऺ߸ཁ้ชഘတ

19.01.002 ‫ڗ‬᷸Polo㶚 Cotton polo ؅٫ǖXS-2XL ֌ዊǖඇ௤

ॏ߭ǖ51-100

• ߛኧ৛‫ݢ‬௤Ljဦ౉ලࢅ • ࢩํ௬ଙLjఱ‫ح‬փՎႚ

19.01.003 㣠࢐᷸Polo㶚 Lycra Polo ؅٫ǖS-2XL ֌ዊǖ௤+ટਸ਼

ॏ߭ǖ51-100

• ৛๹ඇ௤ेટਸ਼Lj‫ڑ‬૰ලࢅ • ‫ڑ‬૰‫ح‬ጣ࿮ຐ޻ߌLjᦵᅪൟ຿

71

Home & Living

19.02.001 ๘റះएэ Paradise foldable umbrella ؅٫ǖ23٫ ֌ዊǖಸऍք

ॏ߭ǖ51-100

• ೗ಈԍኤLjዊଉฉ‫ױ‬ • ‫ݞ‬ጭྔ၍ཱ֫Lj൥ᇐଇᆩ • ጲਸጲ๭Ljች۠ൟՍLjՍᇀၻ‫ټ‬

19.02.002 ๘റⰣᳳ倇ᅃ๚э Paradise golf umbrella ؅٫ǖ30٫ ֌ዊǖಸऍք

ॏ߭ǖ51-100

• ೗ಈԍኤLjዊଉฉ‫ױ‬ • ኱߇ጲਸLj‫ࠦ઺ٷג‬ • ‫ٷ‬ഘ‫܋‬ግLjฆခ๑ᆩፌॅ

19.02.003 ๘റᑞᳳ倇ᅃ๚э Paradise golf umbrella with hook handle ؅٫ǖ30٫ ֌ዊǖಸऍք

ॏ߭ǖ21-50

• ೗ಈԍኤLjዊଉฉ‫ױ‬LjႠॏԲߛ • ኱߇ጲਸLj‫ࠦ઺ٷג‬ • ྖդยऺLjՍᇀၻ‫ټ‬

72

Home & Living

19.03.001 ‫ڗ‬᷸6❶ḁ⤲፬ 6P heavy cotton twill baseball cap ؅٫ǖ58cm ֌ዊǖٚ෮ਸ਼ඇ௤ ॏ߭ǖ0-20 • ඇ௤֌ଙLjࢩํዊߌ • ᇨྖ‫ت‬૙‫׊ג‬ஷบLjམઔᆶ႙ • ূຌۙবࢫ੩Ljໜᅪۙব‫ٷ‬ၭ

19.03.002 ‫ڗ‬᷸ᵫၿጲ6❶ḁ⤲፬ 6P ribstop cotton baseball cap ؅٫ǖ58cm ֌ዊǖඇ௤߭ጱք ॏ߭ǖ0-20 • ߭ጱ௬ଙLj๮ߌॅLjཪഘႠഽ • ‫܈ࢷٷ‬ᇨྖ‫ت‬૙‫׊‬ஷบLjམઔᆶዊߌ

73

Home & Living

19.04.001 ̼䨷䧑ⱎ⾩⨥ඍՁ䚁஗ຆ㷴 Wine stopper and pourer giftset ؅٫ǖ17x13x5cm ֌ዊǖփႮߒLj໒ଙ

ॏ߭ǖ51-100

• ᆩଙฉ‫ױ‬Lj೗ዊॅ • ၭേํᆩLjኵ‫ڥ‬ᆛᆶ • ৛ெԈጎLj๢ࢇઍሽ

19.04.002 ̼䨷䧑ᐯ⨥஗/⨥ඍ/Ձ䚁஗ ຆ㷴 Wine opener, stopper and pourer giftset ؅٫ǖ25.5x11.5x5cm ֌ዊǖփႮߒLj໒ଙ • ᆩଙฉ‫ױ‬Ljፔ߾৛ဦ • ํᆩႠഽLj࠽๴࣌ᆓ • Ԉጎ৛ெLjઍሽ༹௬

74

ॏ߭ǖ101-200

Home & Living

19.04.003 ̼䨷䧑⩤ߗᐯ⨥஗‫ޡ‬㏧஗ຆ㷴 Stainless steel electric opener with foil cutter giftset ؅٫ǖ30x16x5cm ֌ዊǖփႮߒLj໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ยऺ้ชLj๑ᆩՍয • ದԢ؊‫ۉ‬ገ࣑ഗLjูඁ߸࣑‫ݑ׾ۉ‬హ • ದ༫ߪኽഗඟਸ೟ൟ຿ߟۨ

19.04.004 䊴䛁ᔚ䕎䛁䚁஗ Oxygenating pourer ؅٫ǖ11x6.5x4cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ51-100

• േ௴ยऺLjࠀీጝዸ • ํᆩႠഽLjՂԢ‫ڇ‬೗

75

Home & Living

19.05.002 ࣻ⿺ϩ㺮丿‫ࣸܯ‬ຆ㷴 Zwilling cutlery set ؅٫ǖ26x19x4.5cm ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ101-200

• ߛ‫ڗ‬ᆩ֌Lj೗ಈԍኤ • ዆ፕ৛ெLjኵ‫ڥ‬ᆛᆶ

19.05.003 ᗴ⌠ᘾܶ丿‫ڦ‬ຆ㷴 Coffee cutlery set ؅٫ǖ17x9.5x3cm ֌ዊǖփႮߒ

ॏ߭ǖ21-50

• ยऺ้ชLjၭേํᆩ • ၛᆩ‫ߞڒ‬຤ࡕ้‫ڦ‬ਨॅಆ‫ڗ‬

76

Home & Living

19.06.001 㻵䷀⪈㼯ᱩ Digital video message boards ؅٫ǖ91x17x84mm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ߴิऄཁ֒Lj‫ظ‬ሰଷᅃዖང௡‫ࠏڦ‬ཚ ‫ݛ‬๕ • ੗୤ࠌ80௱ፑᆸ‫ڦ‬๫ೕLj֡ፕ०‫ڇ‬ • ԝև‫ىټ‬ཎLj੗ဌ޹ሞգၒฉ๑ᆩ

19.07.001 㼕ᅾ᝺ຆ Magic glove ؅٫ǖ਩ஓ ֌ዊǖᴀஂ

ॏ߭ǖ0-20

• ੗ᆩᇀ໯ᆶ‫ۉ‬ඹೡLjࣩීጲස • ԍ࿒ࢺ౱Ljዺే৑൧྘ገ዇ీยԢ

77

Home & Living

19.08.001 ้ߎ㘬ᬥ䧎 Multifunction clock ؅٫ǖ5.1x5.1x5.1 cm ֌ዊǖ ABS ጀ໒त ॏ߭ǖ101-200 ୩ࢇূ • ၭേଫ᭹Lj‫װ‬၄න೺Ă้क़Ă࿒‫܈‬႑ တLjग़ᆶ఺ଯࠀీ • ‫ۉ‬ጱ݀࠼၂๖ - ༄ລࠀీ • ჎ૢ‫ڦ֒ܠ‬ჿ෥੗჋Ljਃॆช೗

19.08.002 ้इ᝺ᱩᏖ Freddy phone stand ؅٫ǖ15x5x1.3cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ21-50

• ጆ૧ยऺLj‫܀‬ᅃ࿮ܾ • ‫ܠ‬ՎኧॐLjሰ႙ඇᆯేቨ੦

78

79

Hardwares

20.01.001 38Хጔ‫ڦ‬ຆ㷴 Tool Pro 38pcs tool set ؅٫ǖ14.5x8.5x3.8cm ֌ዊǖূຌLj໒ଙ ॏ߭ǖ51-100 • 38ॲ߾ਏLj߳ዖ႙ࡽஅີ಼Ljᅃᆌ ਓඇ • ཪ௽࢈߃Ljၭേᅟ๭భ

20.01.002 倇㏖้ߎ㘬ጔ‫⩤঻ڦ‬め㏳ष Extreme multitool with torch ؅٫ǖ17x12x4cm ֌ዊǖূຌ

ॏ߭ǖ101-200

• ‫܀‬༬ยऺLj዆ፕ৛ଆ • ‫܆‬୩‫ۉ‬ཤDŽࡤ 1 ߲ LED ‫ڨ‬Lj 3 ૭౨੩‫ۉ‬ ‫׾‬DžLjᅟ࿥๕‫߾ీࠀܠ‬ਏDŽ15ዖᄟࣅ ཱ֫߾ਏLjփႮߒ֌ዊDž • ዊߌ౥ৄք๭భ‫ڀ‬

80

Hardwares

20.01.003 15Хጔ‫ڦ‬ຆ㷴 15pcs tool set ؅٫ǖ30.5x18x5cm ֌ዊǖূຌ

ॏ߭ǖ51-100

• ߳ዖํᆩ߾ਏፇࢇLj஢ፁ߳ዖႴ൱ • ཪ௽࢈߃ยऺLjᅃణକ඗

20.02.001 LED▞∐‫◛ٸۦ‬ LED bulb & torch ؅٫ǖ15x7(dia)cm ֌ዊǖ໒ଙ

ॏ߭ǖ101-200

• ཚᆩஅ჉থ੨੗኱থፕྺ‫ڨ‬ಟ๑ᆩ • 42੓LED‫גڨ‬ଋবీLjీࡼ3ྑLjଋ‫܈‬ ‫ڪ‬ཞ30ྑ • ాዃ‫׾ۉ‬Lj؊஢ࢫ੗‫ړ܀ڇ‬๮‫ۉ‬ཤ๑ ᆩ

81

82

Giveaway

21.01.001 ⣞Ԍ᷸䉗䉜➘㶺 Eco cotton shopper ؅٫ǖ54x34x10cm ֌ዊǖ௤ք

ॏ߭ǖ0-20

• ࣍ԍඇ௤ᆩଙLjთ࣍๑ᆩ • ‫ك‬௤֌ዊLjದ෥ପ๮Lj०‫ํڇ‬ᆩ

21.02.001 ᬏ㏩ጲ䉜➘㶺 Nonwoven grocery tote ؅٫ǖ38.1x33x25.4cm ֌ዊǖ࿮‫ݢ‬ք

ॏ߭ǖ0-20

• ࣍ԍ࿮‫ݢ‬ք֌ዊLj੗თ࣍๑ᆩ • ‫ٷ‬ඹଉ٪‫ݣ‬੣क़LjํᆩႠഽ

21.02.002 ᬏ㏩ጲ䉜➘㶺 Nonwoven shopper ؅٫ǖ53x29x8cm ֌ዊǖ࿮‫ݢ‬ք

ॏ߭ǖ0-20

• ࣍ԍ࿮‫ݢ‬ք֌ዊLj੗თ࣍๑ᆩ • ‫ג‬ำհഽࣅ૶থLj߸ெ࠵Lj߸઺ࠦ

83

Giveaway

21.03.002 ⩦႘ຢ႘䧔ࡈష Boy&girl keychain ؅٫ǖ5x2.5x0.5cm ֌ዊǖႋࢇূ

ॏ߭ǖ0-20

• ሰ႙‫܀‬༬Ljၭേํᆩ

21.03.003 ᐯ⨥஗䧔ࡈష Bottle opener key chain ؅٫ǖ9x3x1cm ֌ዊǖႋࢇূ

ॏ߭ǖ0-20

• ሰ႙‫܀‬༬Ljၭേํᆩ

84

Giveaway

21.05.001 ⵴㘥䧔ࡈ࢐࠴ Silicone card & key holder ؅٫ǖ9.2x6.5x0.5cm ֌ዊǖࡂঌ

ॏ߭ǖ0-20

• ჿ෥းᄈLj‫ܠ‬ዖჿ෥੗჋ • ੗‫ݣ‬ਸ਼Lj‫ݣ‬ሃ‫׽‬Ljᆼ੗ဣࠬᇀԈฉLj ெ࠵ํᆩ

21.06.001 ⵴㘥䰥䧠࠴ Silicone coin purse ؅٫ǖ9x9x3cm ֌ዊǖࡂঌ

ॏ߭ǖ0-20

• ჿ෥းᄈLj֌ዊල෉ • ၭേํᆩLjՍᇀၻ‫ټ‬

85