Abadía de San Víctor de M a rsella. 1. La Abadí a de San Víctor de M a rsella fue fundada en el siglo V por Saint Jean-Cassien. Se edificó cerca de l as tumbas de los má rt i res de M a rsella entre los que se encontraba San Víctor de M a rsella ( 303 ó 304) que le dio nombre a l a abadía. Desde hace más de 1.700 años es uno de los lugares más importantes del catolicismo situado en el sur de F r ancia y aunque el monasterio se disolvió dur ante l a Revolución fr ancesa, l a iglesia aún se util iza. 1. La abadía tomó importancia considerable a l rededor del milenio 1º a tr avés de su inf luencia en toda l a Provenza. Uno de los abades, Gui ll aume de Gr imoard, fue elegido papa en 1362 bajo el nombre de U rbano V. A pa rti r del siglo XV, l a abadí a empezó un declive i r reversible. En 1968, el a lcalde de M a rsella , Gaston Deffer re, hizo emplaza r en l as criptas de l a abadía l a r ica colección de sarcófagos del siglo I V hasta pr incipios del siglo V que contenía l a iglesia.[1] Estos sarcófagos fueron previamente expuestos en el museo del castillo Borély. Esta tr ansferencia hizo de l a abadí a de San Víctor el museo de a rte del pr imer milenio cristiano más importante de Provenza después del de Arlés.
I NGLES The Abbey of St. Victor of M a rseille was founded in the V century by Saint Jean-Cassien. I t was built nea r the graves of the ma rtyrs of M a rseilles among whom was St. Victor of M a rseilles (303 or 304) that gave name to the abbey. For over 1,700 years is one of the most important of Catholicism located in the south of Fr ance and a lthough the monastery was dissolved dur ing the F rench Revolution, the church is still used.Abbey took considerable importance a round the mil lennium through its influence throughout Provence. One of the abbots, Guil l aume de Gr imoa rd, was elected pope in 1362 under the name of U rban V. F rom the fifteenth centu ry, the abbey began an i r reversible decline. I n 1968, the mayor of M a rseille, Gaston Defferre made to place in the crypt of the abbey's r ich collection of sarcophagi of the fourth century unti l the early V containing the church. [1] These sarcophagi were previously exposed in the Castle Museum BorĂŠly. This tr ansfer made the abbey of St. Victor, the a rt museum of the fi rst Chr istian mil lennium l a rgest after that of Aries Provence.