IMCOINSA Tríptico 2015

Page 1

Machinery & Tools


EMPRESA FAMILIAR PROFESIONALIZADA

PROFESSIONALIZED FAMILY COMPANY

SOCIÉTÉ FAMILIALE PROFESSIONNALISÉE

Desde 1985, IMCOINSA fabrica maquinaria para la Construcción e Industria, manteniendo un sólido crecimiento cimentado en los valores de su origen familiar, siendo estos uno de los rasgos más valorados por nuestros Clientes que reciben:

Since 1985, IMCOINSA has been manufacturing machinery for the Construction and Industry sectors. Since then, we have been developing based on family sources, which is highly appreciated by our Customers, who receive:

Depuis 1985, IMCOINSA fabrique des machines pour la Construction et l’Industrie, avec une croissance soutenue fondée sur les valeurs de son origine familiale, ce qui constitue l’un des traits les plus appréciés par les Clients qui reçoivent :

• Un trato directo y personalizado • Una respuesta rápida • El cumplimiento de la palabra dada y de los compromisos adquiridos

• Direct and personalised treatment • A quick reply • The fulfilment of the given word and commitments

• Un traitement direct et personnel • Une réponse rapide • Le respect de notre parole et des engagements acquis

El respaldo de este equipo de profesionales convierte a IMCOINSA en algo más que un suministrador de equipos para la Industria y la Construcción: Un verdadero socio con el que contar para encontrar la solución más adecuada a cualquier necesidad.

The support of this professional team turns IMCOINSA into something more than just a provider of equipment for Industry and Construction: A real partner on whom you can count to find the most convenient solution for whatever you need.

L’ a p p u i d e c e t t e é q u i p e d e professionnels fait d’IMCOINSA plus qu’un fournisseur d’équipements pour l’Industrie et la Construction : Un véritable membre sur qui on peut compter pour trouver la solution la plus appropriée à chaque besoin.

FABRICANTES DE PRODUCTO DE CALIDAD

MANUFACTURERS OF A QUALITY PRODUCT

FABRICANTS DE PRODUITS DE QUALITÉ

En IMCOINSA nos esforzamos por confeccionar un catálogo de productos de muy alta calidad. Una gama que responda a las exigencias de un mercado cada vez más profesionalizado y necesitado de herramientas de garantía. Por eso nuestra gama de productos es tan sólida como nuestra reputación en el mercado.

In IMCOINSA, we make our best effort to draw up a catalogue of products of the highest quality. A range of products which can fulfil all the requirements of a market which is becoming more and more professionalized and which requires quality tools. This is the reason why our range of products in the market is as strong as our reputation.

Au sein d’IMCOINSA, nous nous efforçons de confectionner un catalogue de produits de très haute qualité. Une gamme qui répond aux exigences d’un marché de plus en plus professionnalisé et demandant des outils de garantie. Voilà pourquoi notre gamme de produits est aussi solide que notre réputation dans le marché.

PROVEEDOR GLOBAL

GLOBAL SUPPLIER

FOURNISSEUR GLOBAL

Nuestro catálogo se renueva, se completa y crece constantemente al ritmo de las necesidades de los sectores para los que trabajamos:

Our catalogue is renewed, complemented and grows according to the requirements of the sectors we work for:

Notre catalogue est renouvelé, complété et grandit constamment au rythme des besoins des secteurs pour lesquels nous travaillons :

Industria, Construcción, Madera, Automoción, Agrícola, Ferretería, Alquiladores y un largo etc.

Industry, Construction, Carpentry, Automotive, Hardware, Agricultural, Rentals among others.

L’Industrie, la Construction, le Bois, le secteur Automobile, l’Agricole, la Quincaillerie, la Location, etc.

Fernando Zubero Pérez Sales & Marketing Manager


INDUSTRIA COMPRESORES NEUMÁTICA

C O N S T R U C T I O N

COMPRESORS PNEUMATIC

COMPRESSEURS PNEUMATIQUE

AGRI M O B I L E

R Y

I

A

A G R I C O L E FERRETERÍA

EQUIPAMIENTO MANUTENCIÓN

A U TQUINCAILLERIE O M O C I Ó N A U T O M O C I Ó N EQUIPMENT MAINTENANCE

LTURAL

ETERÍA

A U T O M O T I V E

ÉQUIPEMENT MANUTENTION

FERRETER

A U

C O N S T R U C T I O N


A U T O M O C I Ó N HERRAMIENTAS DE CORTE METAL

QUINCAILLERIE

METAL CUTTING TOOLS

A G R Í C

MÉTAL OUTILS DE COUPE

ICULTURAL

FERR

NDUSTRY

HARDWARE

A U T O M O

U T O M O T I V E

FERRETERÍA

C O N S T R U C C I Ó

Mejora en sus condiciones de compra

Improvement in purchasing conditions

Amélioration des conditions d’achats

Reducción de stock

Stock reduction

Réduction du stock

Ahorro en gastos logísticos

Optimization of logistic costs

Des économies enfrais de logistique

Simplificación de gestiones administrativas

Simplification of administrative managements

Simplification des gestions administratives

RÍA

BROCAS y ÚTILES CONSTRUCCIÓN

DRILL BITS & ACCESORIES CONSTRUCTION

FORETS et OUTILLAGE CONSTRUCTION

HA

T O M O B I L E

A U T O M O B

QUINCAILLERIE

AGRICULTURAL


C O L A MAQUINARIA y ACCESORIOS CONSTRUCCIÓN

A U T O M O T I V E CONSTRUCTION MACHINERY & TOOLS

HARDWARE

MACHINES et ACCESSORIES CONSTRUCTION

RRETERÍA FERRET

O C I Ó N

Ó N

A G R

ARDWARE

A G R I C O L E

B I L E

HARDWARE

A U T O M O T I V E


BILBAO

BARCELONA

Venta artículos IMCOINSA Sale articles IMCOINSA Ventes d’articles IMCOINSA

MADRID

Manufactura artículos IMCOINSA Manufacture articles IMCOINSA Fabrication d’articles IMCOINSA

Los artículos IMCOINSA se fabrican en base a acuerdos de colaboración con productores y subcontratas especialistas en cada una de sus áreas de actividad.

IMCOINSA articles are manufactured though collaboration agreements with specialized producers in each of its activity area.

Les articles IMCOINSA sont fabriqués á base des accords de collaboration avec des producteurs et sous traitants spécialistes Chacón dans son secteur d’activité.

La Producción Distribui da aporta innumerables ventajas:

Distributed Production provides uncountable advantages:

La production distribuée rapporte plusieurs avantages:

Tecnología líder

Leader technology

Technologie Leader

Optimización costes productivos

Optimization of production costs

Optimisation des coûts productifs

Calidad garantizada

Guaranteed quality

Qualité garantie

Gestión centralizada

Centralized management

Gestion centralisée

IMCOINSA 1985, S.L. P.I. Astolabeitia, 4C-1

+34

94 681 07 21

comercial@imcoinsa.es

Apartado de Correos 32 48220 ABADIANO (Vizcaya)

+34 94

620 04 60

www.imcoinsa.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.