Punto Aparte by Hernán Alfredo incio machuca

REVISTA PERIODÍSTICA

AÑOI-O1

DICIEMBRE 2015

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

CAXABOT ganó competencia mundial de robótica. / Pág. 14 DESPUÉS DEL BOOM ¿QUÉ? / Pág. 10 "LOS CHUNCHOS representan el triunfo de un encuentro guerrero terrenal costumbrista" / Pág. 4

LA ÚLTIMA NAVIDAD

DE LOS HUMALA HEREDIA EN PALACIO

Se cierra el año 2015 con un balance negativo, por lo menos en la percepción del ciudadano, quien en el año 2011 confió su voto en Ollanta Humala. Hay un cúmulo gris de denuncias, contiendas y pleitos políticos que no representaron solución alguna a los problemas urgentes que había por resolver.

2 ��EDITORIAL BANDEJA DE ENTRADA

CON USTEDES… PUNTO APARTE

l lanzamiento de una revista es siempre un desafío financiero y humano, pero es también una aventura y viaje intelectual que asumimos con responsabilidad.

6 CULTURA

La oscura leyenda de Robert Johnson quien se convirtió en el mejor guitarrista de blues. Las personas iban religiosamente a sus presentaciones a verlo tocar y cantar sus peculiares letras.

Analizando la política y compartiendo contenidos culturales, así como información de interés social, la aspiración de Punto Aparte es convertirse en un lugar donde una verdadera exposición intelectual pueda llevarse a cabo entre profesionales de primer nivel, reconocidos comunicadores y periodistas que mes a mes colaborarán en cada edición. Esa es nuestra ventaja diferencial. Iremos más allá de las lógicas de pensamiento que mantienen la reflexión abocada a los conflictos en el marco tradicional y buscaremos responder a las interrogantes con soluciones en la voz de los especialistas. Nuestra opción es distinta y propositiva. La Revista Punto Aparte conservará en esta nueva etapa sus señas de identidad, esto es, la libertad de acción, la apertura a nuevas ideas y contribuciones, el rigor en la evaluación de los contenidos y su carácter cooperativo. Ponemos a su disposición el esfuerzo de todo un equipo que día a día trabajará en la elección de mejores contenidos. Estamos comprometidos con la población y nuestra tarea es fortalecer la identidad de Cajamarca, así como también la propuesta y resolución de los principales problemas.

16 SALUD

Un especialista opina respecto al uso indiscriminado de los antibióticos. ¿Cuándo realmente son necesarios?

18 MASCOTAS

¿Sabes cómo cuidar a tu mascota cuando está enferma? La buena salud de un perro depende de la atención que le brindes.

22 VEHÍCULOS

Conoce la filosofía de Mazda y reconoce el potencial de sus vehículos.

Con ustedes... Punto Aparte.

DIRECTORIO Editor General Martín Alvarado Correa Director Comercial Jessica T. Terán Barrantes Director de Diseño Hernán Incio Machuca Asesor Legal Noelia Marín Pajares Colaboradores Luis Borda Guillén Herico Gabriel More Muñoz Martín Alvarado Correa Elmer Alvarado Chávarri

Andrés Villar Narro Miguel Cotrina Christian Alvarado Correa Luis Claros Fabiola García Rabanal Milton Coronado Dr. Alexis Vargas Fotografías Julio Nunura Josué Morales Padilla William Medina Idrogo Producido por:

Contactos: revistapuntoaparte2@gmail.com Corelacion, Conectamos Ideas Publicidad y Ventas Jessica Terán Barrantes / 947732206 Periodicidad MENSUAL Distribución Gratuita / Prohibida su Venta Punto Aparte Todos los Derechos Reservados

Edición Diciembre 2015 Año I Edición # 01 Para publicitar en Punto Aparte, escríbenos a revistapuntoaparte2@gmail. com o llama a nuestra ejecutiva de ventas al 947732206. Punto Aparte no se solidariza con las opiniones vertidas de los autores en este medio, reservándonos el derecho de conceder espacios de réplica.

3 ��TECNOLOGÍA

Imprimiendo el futuro en La impresión 3D representa uno de los más importantes e interesantes avances tecnológicos debido a la posibilidad de generar objetos tridimensionales en sólo unas cuantas horas.

Por Miguel Cotrina Soy Ingenierio de Sistemas de la UNC. Tengo estudios de maestría en Gerencia de Proyectos en la Universidad de Maryland, EEUU.

Te imaginas crear un repuesto de tu auto o una carcasa personalizada para tu smartphone desde la comodidad de tu casa usando tu computadora? Esto ya no es cosa de ciencia ficción ni de ideas futuristas, sino que es posible gracias a la impresión 3D. La impresión 3D es el proceso de crear objetos sólidos en tres dimensiones desde un archivo digital creado por computadora. La técnica consiste en un proceso aditivo que agrega capas sucesivas de un material fundido que se va enfriando hasta tener el objeto impreso en su totalidad. La tecnología de impresión 3D surgió a mediados de los 80’s; sin embargo en sus inicios sólo fue conocida en el mundo de la ingeniería, arquitectura y manufactura. Una impresora 3D puede imprimir en diferentes materiales, desde plásticos hasta metales, haciendo que las posibilidades de esta tecnología emergente exploten todas nuestras capacidades de imaginación y creación, desde la elaboración de prótesis de extremidades humanas hasta la creación de partes del corazón para ser usados en pacientes con problemas cardiacos. Por ejemplo, el pasado mes de febrero un corazón creado mediante impresión 3D logró salvar la vida de un bebé de catorce meses en

+ datos �Desde el 2003 ha habido un gran crecimiento en la venta de impresoras 3D. De manera inversa, el coste de las mismas se ha reducido. �Compañías tales como Objet Geometries, Industrias Viwa, Voxeljet, Stratasys, 3D Systems, EOS GmbH, Membino GmbH son proveedores de impresoras 3D industriales.

Estados Unidos. Además de permitirnos transformar nuestras ideas en objetos tridimensionales de manera mucho más rápida, existen muchos beneficios de usar la impresión 3D, como la reducción de costos en la creación de prototipos y modelos. Esta tecnología también nos permite mitigar riesgos al poder verificar el modelo de un producto impreso en 3D antes de realizar una gran inversión en su desarrollo final. Siendo capaz de probar ideas rápidamente y encontrar lo que no funciona, esta tecnología nos permite acelerar el descubrimiento de una solución ideal al refinar el diseño en cada intento de mejora. En la industria automovilística no sólo se realiza autopartes sino que se están diseñando y creando partes funcionales usadas para testear motores y partes fundamentales de los vehículos. Los animales tampoco son excluidos de este avance tecnológico y prueba de ello es que se están desarrollando partes y prótesis en 3D para mejorar la vida de animales discapacitados; por ejemplo, en Costa Rica usaron una impresora en 3D para crear una prótesis de pico a la medida de un tucán al que unos delincuentes se lo destrozaron salvajemente a golpes. Si bien el precio de una impresora 3D personal es aún elevado, entre $500 y $2000, la demanda está creciendo progresivamente, especialmente en universidades, y muchos usuarios están adquiriéndolas para propósitos de pruebas y entretenimiento. A pesar de que en el Perú esta tecnología está recién ingresando al mercado y podría demorar en llegar a nuestros hogares, lo que si es cierto es que la impresión 3D mejorará nuestras vidas notablemente de muchas maneras.

Jr. Pisagua Nº 476 - 480

Telf. 340099 NCIA EXPERIE Y ÉXITO O ROTUND

JUNIOR: Para Alumnos de 1 y 2 Secundaria SEMILLEROS: Para Alumnos de 3 y 4 de Secundaria PREUNIVERSITARIOS: Para Alumnos de 5 y los que terminaron su Secundaria. LEZAMA DANIEL INGRESÓ A DERECHO

Tu Ingreso Seguro a la Universidad

4 ��ENTREVISTA/JUAN JAVE HUANGAL

"LOS CHUNCHOS Representan el triunfo de un encuentro guerrero terrenal costumbrista"

Por Martín Alvarado

PERFIL �Profesor y costumbrista cajamarquino. Enseña a la juventud a recuperar las costumbres tradicionales del carnaval. �Tiene más de 30 años de investigación de las danzas cajamarquinas.

os abre la puerta de su casa y me permite curiosear en una amplia sala adornada de fotografías y motivos cajamarquinos. Juan Jave Huangal ha visitado cada típico rincón de la región para indagar entre las costumbres y tradiciones de cada pueblo. El tema que nos reúne son los chunchos y muy a su laya de hablar este lúcido san pedrano rememora cada instante de la danza y sugiere respetar el sentimiento andino que representa ser chuncho. -¿Donde nacieron los chunchos? Si nosotros queremos hacernos una idea retrospectiva, la humanidad siempre se ha distraído por el movimiento y la danza. Chuncho generalmente se llama a una persona tímida, no sociable, que huye. Había una competencia del anti suyo que pertenece a la selva, por esa razón a todos los selváticos les decíamos chunchos. Los chunchos representan el triunfo de un encuentro guerrero terrenal costumbrista con el espíritu propio del lugar. -¿Si tendríamos que situar el inicio de los chunchos en Cajamarca, en qué zona se habría gestado? Los chunchos son una danza netamente andina y no podemos atribuir su origen netamente a Cajamarca. En todo el ande encontramos chunchos de diversas coreografías, música y vestimenta, pero en Cajamarca generalmente, la danza de chunchos predomina en el sur del departamento. En chota por ejemplo los maichirejos, en Jaén y San Ignacio hay grupos, pero como los blancos solo en la provincia de Cajamarca. -¿Cuánto se diferencian los chunchos de las zonas de Cajamarca? Hay diferencias. Por ejemplo los de Porcón usan el saco blanco y sombrero, lo común es el rebenque

o látigo y el pañuelo. En Otuzco tienen su corona, en otros lugares solo su banda con espejos y dentro del ritmo y la música también existen diferencias. Cada música condiciona la coreografía de los danzantes. Ellos ya saben en qué momento deben cambiar de paso de acuerdo a la orden del capitán. -¿Por qué está tan ligada la danza de los chunchos con un tema mágico religioso? Pertenecen a su grupo nativo católico y son invitados estrictamente por el mayordomo que habla con el alguacil para que apruebe la participación del grupo. Existe una condición: tienen que estar por lo menos tres días con comida y trago, no solo para ellos sino para su familia que acompaña. Danzar en el campo significa prestigio. Toda persona que danza es respetada por su fe y a través de la danza rezan o veneran a un santo. Es la demostración de su fe a través del movimiento. -¿Por qué a pesar de que existe un legado cultural mágico religioso hay un afán racista en los cajamarquinos? Se intenta disminuir a la persona. Ve a un campesino y porque danza se lo menosprecia diciendo es un indio, un campesino. Somos racistas. Son los campesinos que desde muy temprano trabajan en el campo para llenarnos el almacén. Como gratitud a su trabajo debemos ofrecer un respeto al campesino. -¿Quién cumple el papel protagónico en la danza de los chunchos? El alguacil domina y les enseña, les exige a bailar bien y a unificar los pasos. -¿Cuál es la jerarquía de los danzantes? El alguacil, los chunchos blancos, los chunchos negros. El chuncho negro se encarga de la parte humorística de la danza, abre el camino para que los chunchos

FOTOS: JULIO NUNURA - JOSUÉ MORALES

puedan danzar y es juguetón. También les sirve la chicha. Su función es atender como utilero. -¿Qué función cumple el chuncho negro? Fernando Cerván fue el que impuso la creencia de que el chuncho negro es quien dirige la danza o tiene la potestad de golpear. No analizó el sentido antropológico de la danza y el sentimiento campesino. Llegó de Iquitos a trabajar en turismo y como le gustaba la danza fusionó pasos de una danza chilena, de otra boliviana y acabó con el sentido original. -¿Cuándo habla de una danza guerrera, de enfrentamiento, de bandos, se reconoce el estado físico de cada chuncho? Todo chuncho tiene que ser un muchacho robusto, resistente. Ellos tienen que estar danzando tres días, cuatro o una semana entera con mucho esfuerzo. -¿Qué función cumplen los cajeros y clarineros? En cada festividad tiene que haber obligatoriamente los cajeros y clarineros porque ellos le dan la pauta a los chunchos que danzarán de acuerdo al ritmo. Últimamente presentaron en el teatro a los chunchos quienes danzaron con orquesta, terriblemente mal interpretado. -¿Cómo toca el verdadero clarinero? Tiene que usarse el clarín netamente campesino al igual que la caja. Hoy he visto a muchos que intentan interpretar notas con clarín pero no tienen el truquito del campo. El campesino moja su clarín con chicha y aguardiente, ellos también se mojan y arrancan de una forma que el clarín suena bonito con tonos preciosos. En Chetilla los clarineros tienen un estilo diferente al resto, son clarines roncadores. Ese clarín mide 5 metros 50 centímetros de largo y el del valle de Cajamarca mide 3 metros 50 centímetros y es pentafónico. -¿Qué simboliza el alabado? Es el saludo que hacen al santo en el alba y es un rezo que se canta a veces con horas de duración. El bendito, en cambio es un rezo común y corriente. Muchos chunchos ya no cumplen con esta veneración e ingresan a danzar directamente. -¿Qué busca un chuncho cuando danza?

La danza de los chunchos busca protección y generalmente se realiza a partir del mes de junio a diciembre, antes no. A través de sus procesiones agradecen al santo por la cosecha. Si han recibido una buena cosecha agradecen danzando. Es un culto de veneración y agradecimiento. -¿Por qué danzan de blanco? Ellos a través de su fe deben presentarse con toda la pureza para que el santo los siga protegiendo y perdonando sus pecados. Los espejos representan el reflejo interior de cada danzarín. -¿Qué función cumple el látigo? El látigo simboliza protección y adorna junto al pañuelo blanco la danza de los chunchos. -¿Cuánto ha degenerado la creación de las academias la danza de los chunchos? La academia urbana ha malogrado el origen típico tradicional del baile de los chunchos. Estas escuelas hacen espectáculo y no bailan como verdaderamente lo hacen los chunchos. Los directores de danzas ven bailar a los chunchos y quieren agregar más pasos quitando su esencia original con la finalidad de diferenciarse. No tienen ningún criterio científico ni antropológico. Hay un responsable que ha inventado algunos pasos que no pertenecen al estilo propio e innato de los chunchos. Fernando Cerván Rocha inventó algunas coreografías. Él hacía espectáculo con la danza, a pesar de que yo en varias oportunidades lo he llevado para que pueda observar como danzan en otras partes. -¿Qué hay que hacer para revalorizar la danza de los chunchos? Existe una falsa idea de que todo se moderniza, que todo cambia. Estoy en contra de esto, porque si estamos buscando nuestra identidad a través de esta pureza que nos dejaron nuestros antepasados hay que practicarlo. La danza hay que representarla como es y su forma natural no puede extinguirse. Cajamarca tiene más de 150 danzas que han sido perjudicadas con esta ilógica idea de la fusión. Traen danzas del sur y centro y las aplican a las nuestras.

Que estas fiestas navideñas sean un tiempo de compartir y que el 2016 sea un año de paz y armonía para todos. Es el saludo del rector y vicerrectores de la Universidad Nacional de Cajamarca. Sinceramente, Hermes Roberto Mosqueira Ramírez Rector

�� 5

6 ��CULTURA

LA OSCURA LEYENDA DE ROBERT JHONSON Por Doan Ortiz @doanortiz1 Estudio Comunicaciones en la UPN. Integré el grupo literario Patio Azul y he publicado el libro de poemas: Gotas de Fuego.

El blues es un ritmo o acaso una sustancia pegajosa que parpadea en la nostalgia de cada nota? Singularmente el blues es un acto de reflejo, vivencia, imagen polvorienta, estado de ánimo, una especie de catarsis que no encuentra su explosión en el exterior, sino la reinventa, la vuelve a generar en el mismo individuo para reproducirla en una garganta, armónica, guitarra, o tal vez como antiguamente lo hacían las tribus africanas: con instrumentos hechos de calabaza. Los negros llevaron a Estados Unidos sus diversas costumbres, que las tuvieron que ocultar por miedo a ser culpados de paganos, pero lo que nunca pudieron ocultar fue el Holler, y la irreverencia nostálgica que cantaban los griots, los cuales podrían ser poetas, cantantes de alabanzas, narradores de historias o músicos vagabundos. Las vastas regiones algodoneras fueron el escenario perfecto para los inicios del blues, ese cambio significativo de rasgos africanos, con las características adoptadas estadounidenses, fueron el detonante principal para la ejecución de un ritmo, que no solo auguraba la nueva presencia de matices ilimitados en su capacidad sintáctica, sino que el folklor de los mitos y las leyendas alimentaban el blues, con una severidad en sus predicciones y casualidades, formando un gran poder místico de congruentes brazos. Los personajes legendarios del blues nacieron con la certeza de que el inventario popular y las leyendas urbanas, se aferren cada vez más aun mundo creíble, dónde las criaturas oscuras o los poderes infernales, si podrían existir, y no solo eso, ahora formaban una conexión solemne con las composiciones, los blues-man (músico de blues) y hasta con las afinaciones de la guitarra – instrumento que se acopló perfectamente a las modulaciones y compases del blues – ejerciendo un predominio mágico, macabro, místico y filosófico sobre el blues. Entre los blues-man más emblemáticos y místicos, emerge la figura de Robert Leroy Johnson, nacido el 8 de mayo de 1911 en Hazlehurst, Misisipi; este cantante, compositor y guitarrista del Delta, inició la famosa lista del club del 27(grupo de artistas muertos a los 27 años) y propició una serie de leyendas urbanas, que hasta el día de hoy no han sido decodificadas. Su fecha de nacimiento, al igual que lo enigmático de lo sucedido en su vida, ha sido discutida por sus biógrafos en diferentes investigaciones realizadas en Misisipi. Robert Johnson dejó la escuela a temprana edad, por tener un problema con la vista,

luego inició su romance con la guitarra y su estrecha relación con el blues. Al inicio Robert Johnson no fue un guitarrista talentoso, menos un cantante virtuoso, los blues-man que lo rodeaban habían repetido muchas veces, que se dedique a tocar armónica, cual era un oficio en el que sí podría destacar, si es que seguía con la idea de ser un blues-man. Robert tenía una personalidad muy particular, solía ser tímido, reservado, algo esquizofrénico, y lógicamente los comentarios sinceros de sus colegas, habían producido innumerables noches de depresión. Si solo imaginemos a Robert Johnson caminando por las polvorientas calles de su condado, con su figura alargada, delgada, su rostro en algunas zonas desencajado, el ojo izquierdo más grande y circular que el derecho, sosteniendo una vieja guitarra gibson casi destrozada, debido a las secuelas del tiempo, la desesperación, el infortunio y la indiferencia; asumiendo el viejo estallido de un fúsil, como la más sublime y versátil de las situaciones. Podremos deducir que Robert Johnson no estaba decidido a dejar de cantar y tocar la guitarra y menos dejar que los demás se burlasen de sus sueños y de sus defectos musicales. El blues a veces funciona como un ente surreal, capaz de elegir a sus víctimas, por las mismas causas de su naturaleza dramática: desventura, congoja e incertidumbre. Así como una máquina macabra capaz de lograr los más grandes cambios, jugando con el destino en una noche de dardos, sin saber quién llegará a plantar la punta del metal afilado en el centro de ese universo lleno de dudas y consecuencias inesperadas. Robert Johnson al ser un descendiente africano, hijo de una esclava negra, había heredado todas las costumbres y creencias que algunos africanos tenían sobre poderes mágicos. No se tiene algún registro sobre alguna práctica de ocultismo que haya llevado a cabo, sin embargo la leyenda sobre su vida y su muerte, han mantenido encendidas las posibilidades de haberse sentido atraído por el vudú y los satanismos ancestrales africanos. Al ver que no tenía escapatoria frente a sus problemas musicales, Robert Johnson desapareció por algunos meses, nadie conocía su paradero. A su regreso contó que había hecho un pacto con el diablo, en un cruce de caminos de la actual autopista 61 con la 49 en Clarksdale (Missisipi), a cambio de ser el mejor guitarrista de blues que se haya escuchado. Robert recibió su vieja guitarra de manos del diablo, y solo tenía que deslizar sus dedos en el tibio mástil para ejercer una gran sintonía entre sus pensamientos y los trastes de la guitarra para poder deslumbrar al mundo con su talento de inframundo y demostrarles a sus más obstinados críticos, que ahora se había convertido en un verdadero y completo blues-man. Robert Johnson se convirtió en el mejor guitarrista de blues que se haya podido escuchar, las perso-

LO QUE DEBES SABER �Robert Leroy Johnson fue cantante, compositor y guitarrista estadounidense de blues conocido como el Rey del Blues del Delta. �Su muerte ocurrió en circunstancias extrañas. Según unos, fue envenenado con güisqui por un marido celoso, dueño de un bar en el que Johnson actuaba. Otros dicen que murió de neumonía, algunos que de sífilis. �Después de su muerte, una reedición de todas sus grabaciones fue disco de oro y consiguió un premio Grammy. �Es considerado como el Abuelo del Rock and Roll. �Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1986 en la categoría de Early Influence.

nas iban religiosamente a sus presentaciones a verlo tocar la guitarra y cantar sus peculiares letras. El buen – si es que este término cabe en él – Robert se trasladaba a diferentes ciudades, llevando todo ese ritmo endiablado y seductor que propiciaba un ambiente de euforia en los numerosos asistentes, que sentían la perfección como una palabra idealizada inventada por este oscuro músico. Robert trataba de tocar en los bares en la mayor absoluta penumbra para que el público no pudiese darse cuenta de los artificios que ofrecían sus dedos a las seis consistentes cuerdas de su guitarra, lógicamente el perpetuo movimiento de sus dedos ironizaba el talento con el ocultismo. Siempre desaparecía misteriosamente de sus presentaciones, en algunas oportunidades los asistentes afirmaban que iba a los cementerios locales escoltado de lobos y se perdía tras las tumbas, posteriormente era casi imposible saber su paradero. La leyenda cada vez crecía más, Robert Johnson era un músico infernal, un poeta del blues, la reencarnación de algún griot malvado que fue condenado por revelarse contra la naturaleza, afirmaban los pobladores; no solo su misteriosa forma de tocar y cantar llamaban la atención, había una gran atracción en el escenario, lo que lograba que los asistentes enloquecieran con las melodías petrificadas y a la vez móviles que producía el rhythm blues de Robert Johnson. Las 29 canciones grabadas por Robert Johnson, comprenden una gran colección de blues y una gran base de influencia para músicos y bandas posteriores como: Eric Clapton, The Black Keys, Jeff Beck, Jimi Hendrix, The Rolling Stones, Led Zeppelin, Queen, The Yardbirds, Jhonny Winter, Bob Dylan y John Foguerty. La muerte de Robert Johnson es tan misteriosa como sus canciones, se presume que fue envenado por la estricnina que contenía su vaso de whisky.

LA ÚLTIMA NAVIDAD

DE LOS HUMALA HEREDIA EN PALACIO

POLÍTICA�� 9

Por Luis Adolfo Borda @adolfo_borda

Periodista y productor de contenido digital en RPP Noticias. Ahora de feliz paso en actualidad política y otros temas de coyuntura. Me interesan los libros, la historia, la literatura y los procesos sociales.

e cierra el año 2015 con un balance negativo, por lo menos en la percepción del ciudadano, quien en el año 2011 confió su voto en un Ollanta Humala que prometía un gobierno de crecimiento, estabilidad económica y abaratamiento de costos y que ve con decepción cómo estas ilusiones poco a poco se fueron haciendo más gaseosas hasta convertirse en un cúmulo gris de denuncias, contiendas y pleitos políticos que no representaron solución alguna a los problemas urgentes que había por resolver, esos que al elector realmente le interesaban. Hacia el año 2012, Humala gozaba de una relativa tranquilidad que le permitía mantener un 75% de aprobación que ya para 2013 caería drásticamente hacia el 48% según encuesta de Ipsos y que no suspenderá el franco descenso probablemente hasta que el presidente deje Palacio de Gobierno. Este último trimestre la aprobación de Humala ha estado en promedio de 15% y no sorprendería que cuando usted lea estas líneas haya caído aún más en una tendencia que se ha repetido con los mandatarios salientes al menos en los últimos tres gobiernos. Y es particularmente interesante analizar esta progresión porque entramos a campaña electoral, período en el que evidentemente una serie de intereses, alianzas y promesas vienen y van buscando nido para alimentarse y subsistir en la jungla electorera. Si bien es cierto que este gobierno ha estado exento de acusaciones por corrupción o algún escándalo similar en el Ejecutivo, la impericia y la forma hermética de los primeros años de gobernar de Humala, sumado a las promesas incumplidas (¿recuerdan el gas a 12 soles?) han marcado un panorama político sombrío para el mandatario y su partido político que pasamos a desmenuzar. El primer factor es la primera dama y presidenta del partido, Nadine Heredia. Flaco favor le hizo cruzar esa delgada línea que separa a la compañera y esposa que apoya al marido en el gobierno familiar -y nacional- de la de una cuasi funcionaria que se toma atribuciones para decidir, hacer y deshacer a su antojo según lo han referido congresistas parte del éxodo que hasta ahora ha sufrido el partido oficialista y según la percepción de la mayoría en el país. Heredia va a recibir sus últimas navidades en Palacio en medio del escándalo que generó la aparición de sus ya reconocidas agendas y que dañaron profundamente su imagen, y con ella la del partido, de cara a lo que serán las presidenciales de 2016. Este es el pasivo que más le ha costado cargar al gobierno. Heredia ha reconocido demasiado tarde que las agendas eran suyas en una estrategia bastante mal planteada y que probablemente sea el tiro de gracia para un grupo político que se desmorona de a pocos. Los cuadernillos no comprometían dinero del Estado, no había fondos públicos comprometidos, eran gastos de campaña, financiamiento del extranjero; Venezuela, Brasil. Conexiones extrañas, sí, pero nada que tenga que ver con la res pública, entonces ¿por qué Heredia no reconoció desde el principio que las agendas le pertenecían? Ese cálculo le costará caro. Eduardo Roy Gates, el abogado incondicional de la primera dama se vio

“

Ollanta Humala está secuestrado en Palacio de Gobierno”.

Omar Chehade CONGRESISTA

entre Cifras La aprobación del presidente Ollanta Humala y la primera dama Nadine Heredia decayó, en ambos casos, de

17% a 13%. El Gobierno ostenta una desaprobación

79%

del , al igual que el Poder Judicial.

El Congreso registra un rechazo del

77%. El 73% de peruanos

cree que las agendas le pertenecen a la presidenta del Partido Nacionalista.

acorralado ante la inminencia de la pericia grafotécnica y prefirió cambiar el rumbo aunque para el común de los peruanos la percepción sobre este caso no será alterada: Nadine Heredia mintió, el Partido Nacionalista mintió. Así las cosas, lo que le espera a Heredia es que en 2016 el Ministerio Público continúe el proceso de investigación y ella trate de dilatar al máximo posible los procesos amparada en su derecho al silencio para llegar, al menos estable y sin respirador artificial con su grupo político, a las elecciones de abril en las que ha asegurado, no participará. Pero lo que no se puede saber con certeza es si las elecciones le esperarán al Partido Nacionalista con la misma disposición. Claro, porque como segundo factor, el primer reto para Gana Perú será superar la valla electoral que es del 5% de los votos o por lo menos alcanzar 7 curules en el Congreso. ¿Le dará la ciudadanía algún voto de confianza a miembros de la bancada que se postulen? El tiempo dirá, pero como van las cosas parece un escenario improbable. Ha sido un grave error del gobierno por el que probablemente pagarán caro en 2016 el minimizar el tema clave de la seguridad ciudadana. Las declaraciones de Humala afirmando que se trataba de un tema de “percepción” dejaba claro que evidentemente era un error y este se terminó convirtiendo en mal cálculo político que solo subestimó a las personas que a diario sufren la lacra del hampa. Por otro lado, la falta de pericia para la resolución de conflictos sociales ha sido un tema que ha acechado silenciosamente a un gobierno que tiene 7 consejos de ministros a cuestas y que ha contribuido a resquebrajar más aún la imagen presidencial. A este breve recuento (desesperanzador) se debe sumar que el partido de gobierno no tiene hasta el momento a un candidato que cuente con apoyo masivo popular que le permita entrar a la pelea en la campaña y construir una candidatura al final de un gobierno que ha polarizado las adhesiones en los ciudadanos. Nadie discutirá sus buenas intenciones pero los partidos (haciendo el símil futbolístico) no se ganan solo con esto: más que hablar de la continuidad del otrora proyecto nacionalista se terminará recordando a un gobierno timorato que no supo aprovechar sus oportunidades y a un proyecto partidario que no logró satisfacer las necesidades y alimentar las esperanzas de un pueblo que anheló desde el génesis de su creación un verdadero cambio. Al presidente Humala le quedan apenas dos grandes satisfacciones: el acierto en la política exterior, sobre todo con el diferendo que fue resuelto por el Tribunal de La Haya en una verdadera muestra de unidad y defensa sólida de nuestra soberanía y la reciente creación del distrito fronterizo La Yarada Los Palos en Tacna, donde hubo (extraño en nuestra política) un consenso único, cerrado y rápido frente a la prepotencia chilena. El otro avance se dio en el tema educativo y el presupuesto para el 2016 será de 24 mil 800 millones de soles, un 88% más que en 2011 cuando inició el periplo humalista en el poder. El 17,9% del presupuesto nacional va a este sector y los resultados, poco a poco, se van viendo. Este epílogo podría formar parte de uno de los ensayos del libro Contra-historia del Perú, ensayos de historia política peruana que compilaron Ragas y Dargent, que recomiendo apasionadamente leer, donde en el último ensayo se retrata un gobierno nacionalista que viró en 360 grados el destino de país con una fórmula contraria –evidentemente- a la presentada del 2011 al 2016. Pero como siempre, esta fórmula queda en el plano de la ficción, donde la institucionalidad funciona, donde no hay corrupción y donde el Estado llega a cada rincón del país.

10 ��ECONOMÍA

DESPUÉS DEL BOOM ¿QUÉ? Por Herico More @hericogabriel Soy licenciado en Sociología por la Universidad Nacional de Cajamarca. Realicé estudios de pregrado en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Máster en Sociología Aplicada a Problemas Sociales por la Universidad Complutense de Madrid.

os años locos que vivió el Perú entre el 2004 y el 2014, hizo percibir a todos que lo que estaba ocurriendo en nuestro país era un milagro económico; así, nuestra economía se volvió atractiva a los ojos del mundo; sin embargo, no se tuvieron en cuenta diversos factores que podrían permitir que este milagro no sea solamente un momento, sino que sobre todo, siente las bases de un desarrollo sostenible. Después de tener numerosos textos que han analizado este momento, hemos podido saber que el milagro que sucedió en nuestro país fue más de desarrollo económico que de crecimiento y que lo que nos sucedió, también le ocurrió a la mayoría de países latinoamericanos a partir de las condiciones externas, el bajo costo de financiamiento y los picos alcanzados en los precios de las materias primas. Es importante mencionar que el sector extractivo representado principalmente por la minería, ha jugado un rol importante en este contexto, y que a partir de sus significativos ingresos tributarios obtenidos, se ha podido incrementar la inversión pública en varios niveles; sin embargo no ha sido suficiente, pues la actividad minera por sí sola no es necesariamente una fuente sostenible de progreso; ya que esta inversión depende de los precios de los metales; y además, pensar el crecimiento de un país única y exclusivamente a partir de sus recursos naturales sin contemplar sus límites, no es la estrategia más adecuada. La evidencia que salta a la vista es que, el ciclo de los precios al alza de las materias primas ha llegado a su fin; ante ello nuestro país empieza a atravesar un nuevo escenario; con ello se ha empezado a realizar más de una evaluación sobre lo que fue el boom, en que nos favoreció, y que es lo que deberíamos de hacer para replantear nuestras expectativas. A nivel de inversión es importante señalar las

“

El Ministerio de Economía debe compensar esta caída con transferencias directas y focalizar la ayuda sobretodo en los distritos productores, para los que el canon puede significar entre el 80% y el 90% de sus ingresos."

Epifanio Baca director ejecutivo de Propuesta Ciudadana

significativas transferencias de recursos por los conceptos de canon y regalías que se realizaron hacia los gobiernos subnacionales, a partir de la recaudación que realizó el Estado; el error que aquí se tuvo fue concentrar las transferencias solamente en las regiones o zonas productoras, esto generó de lejos una inequidad en la distribución del presupuesto terminando por perjudicar a las regiones y/o zonas no productoras. Además, los recursos transferidos a los gobiernos subnacionales fueron la principal fuente de financiación de sus inversiones, con ello se generó una alta dependencia de este tipo de transferencias; así, que cuando estas dejaron de ser significativas las regiones productoras vieron reducirse drásticamente sus ingresos por concepto de canon minero; un claro ejemplo de ello son las regiones mineras de Ancash, Cajamarca, Moquegua, Tacna, la libertad, ya que de S/. 5,200 millones en 2012, pasaron a S/. 2,000 millones en 2015 (datos tomados del informe del Grupo Propuesta Ciudadana, 2015). Esta reducción generó además de un impacto económico, un impacto social materializado sobre todo en la disminución del empleo, conllevando así, a que a este escenario se sume los reclamos de las autoridades y que crezca la protesta social. Del otro lado se sumó a este contexto la SNMP que cuestionó fuertemente el uso que se le dio al canon generado por la minería, ya que muchas obras realizadas por los gobiernos subnacionales, no cubrieron las necesidades básicas de la población, y nos les permitieron mejorar su calidad de vida. Sobre esto último, es necesario apuntar que el problema de fondo de la inversión pública, está directamente relacionada con la calidad del gasto que los gobiernos subnacionales han venido realizando; así en algunos casos se han priorizado proyectos que no tienen algún beneficio o no han tenido un impacto

�� 11

determinante en la mejora de la calidad de vida de sus ciudadanos, obras sobredimensionadas; junto a ello problemas de diseño, presupuestos inadecuados, escasa ejecución y unos índices de corrupción cada vez más elevados. Después de esto, ¿qué?, encontrar una respuesta no resulta del todo fácil pues el impacto ha sido inmediato y apenas empezamos a darnos cuenta de la magnitud del problema; ante ello, se debe empezar a captar nuevos recursos y plantear una redistribución con criterios más adecuados, buscar estrategias que optimicen el uso de dichos recursos, de tal manera que los proyectos en ejecución no se vean frenados; otro aspecto importante, tiene que ver con el urgente fortalecimiento de capacidades en el sector público en sus diversos niveles; todo esto acompañado de un constante debate sobre los resultados e impactos logrados con los recursos provenientes de la renta de la minería en estos años de boom.

¿A QUÉ SE DEBE LA DISMINUCIÓN ACTUAL DEL CANON MINERO? �Se debe a la disminución internacional del precio de los metales, en especial del cobre y el oro, que en conjunto representan el 79% de todas las exportaciones de minerales peruanos. �El oro y la plata redujeron su volumen de producción en 6% y 3%; Cobre, Oro y Plata redujeron sus precios en 8%, 17% y 22%. Esto produjo que el valor total de los recursos extraídos se redujera en 12%.

14 ��ORGULLO CAJAMARQUINO

CAXABOT ganó competencia

mundial de robótica �Tres jóvenes cajamarquinos representaron al Perú en la competencia mundial de robótica en Qatar y demostraron que es posible alcanzar los sueños.

Por Martín Alvarado

@martinalcor Soy periodista egresado de la Universidad San Martín de Porres con una especialidad e intercambio educativo en la Universidad Católica de la Santísima Concepción de Chile. Entrenador, docente universitario y conductor de dos programas televisivos.

unca antes en la historia un robot cajamarquino había conseguido cruzar las fronteras del Perú y competir entre los grandes. Nunca antes tres jóvenes universitarios crearon un sistema electromecánico que permitiría triunfar frente a rivales como Estados Unidos y China. David Paredes, Humberto Sandoval y Kevin Puscán consiguieron el sexto lugar en la Olimpiada Mundial de Robótica 2015 celebrada en Doha, Qatar y se subieron al podio junto a Taiwán, Rusia, Costa Rica y Hong Kong. La historia del team cajacho que se animó a soñar empezó con la invitación del Ing. Edwin Valencia quien en el año 2013 recibió una invitación para participar por primera vez en una competencia a nivel nacional. Al año siguiente se empezaron a cosechar los primeros logros y después de ocupar el segundo lugar en Lima clasificaron a la Olimpiada Mundial en Rusia. Ese sería su primer reto internacional. El primer contacto de los alumnos de Ingeniería de Sistemas de la Universidad Nacional de Cajamarca en Rusia hizo que no se quedaran tranquilos tras ocupar el décimo primer lugar. El deseo de estar entre los mejores y mejorar en la posición aceleró el trabajo y encaminó la investigación. El Caxabot empezaría a diseñarse. Ninguno había llevado cursos de mecánica o electrónica y peor aún la universidad no contaba con un laboratorio para iniciar la misión. “No teníamos conocimiento de mecánica y electrónica. Hablar de robótica en la nacional era un tema nuevo y desconocido”, dice Humberto. Como no contaban con un laboratorio buscaron entre los ambientes desocupados de la universidad y encontraron un empolvado almacén que guardaba computadoras viejas. Decidieron limpiar y acomodar el lugar para instalar el laboratorio de robótica. Ese que los acogería más de trece horas diarias. Para avanzar con el reto encomendado en las bases de la Olimpiada Mundial de Robótica decidieron dividirse el trabajo y encargar tareas. David Paredes, natural de Cajabamba recuerda los días donde había que lidiar contra el tiempo y limitaciones. “Parecía utópico terminar de construir el robot”, comenta mientras retira unas piezas de la maleta. El regidor y docente universitario Carlos Koo se convirtió desde el 2013 en su principal asesor, entrenador, compañero de lucha y colaborador principal. “Desde que creí en esta propuesta buscamos integrar al equipo de robótica a los alumnos más destacados. Ensamblar el robot ha significado una profunda investigación en varios temas”, dice Koo mientras los alumnos recuerdan sus largas horas dedicadas al Caxabot. “Hemos pasado más de tre-

�� 15

protagonistas

“

Las autoridades deben asumir como prioridad la educación y la tecnología. Por ejemplo en el caso de robótica avanzamos también en matemática y mecánica”.

David Paredes

“

En la universidad ojalá se pueda ejecutar la construcción de un laboratorio de robótica. Necesitamos mayor presupuesto”.

Kevin Puscán

“

Existen alumnos con gran capacidad y a ellos hay que integrarlos a estas propuestas. En otros países la educación cumple un clave papel”.

Humberto Sandoval

ce horas diarias trabajando. Terminábamos las jornadas maratónicas a las ocho de la noche”, cuenta Kevin. Ya no iban a clase. Esto generó que los docentes hicieran varias observaciones en el desarrollo de los cursos. No rindieron varios exámenes y los trabajos no fueron presentados a tiempo. Los tres y Carlos Koo tenían un objetivo que Qatar terminaría premiando. No tenían financiamiento económico y en varios intentos había que comprar piezas que no existen en Cajamarca. “A veces recibíamos los materiales a destiempo. Las piezas se tenían que cambiar cuando algo no funcionaba o tal vez replantear una nueva idea”. Fueron tres intentos fallidos, pero tres versiones que alimentaron conocimiento. En la última edición el Caxabot quedaría listo para medirse entre los mejores. Los días pasaban y la competencia nacional estaba cerca. Necesitaban con urgencia el presupuesto para viajar a Lima, pero los procesos para su aprobación demoraron mucho. Casi estaba perdida la participación en la capital. Desanimados por lo ocurrido recurrieron al Centro Federado de Ingeniería de Sistemas y la Federación Universitaria para solicitar el apoyo económico. Los compañeros no dudaron y dijeron sí. Con ese dinero prestado lograron inscribirse en la competencia nacional y compraron sus pasajes. En la competencia realizada en Lima demostraron que el robot cajamarquino debía viajar representando al Perú en la categoría de universidades. La Universidad Nacional de Ingeniería no pudo vencer al Caxabot y el equipo de la tierra del Cumbe había sido elegido para llevar la bandera rojiblanca. Otra vez recurrieron a solicitar el apoyo necesario para viajar al extranjero y las autoridades de la primera casa superior de estudios decidieron respaldar este objetivo. Así llegó el día que alguna vez habían imaginado. “La visa para Qatar nos entregaron el mismo día que íbamos a viajar. A pesar que sabíamos que el rector tenía buenas intenciones y la disposición de apoyarnos, los procesos demoraron la aprobación del presupuesto. Creo que todo estaba sincronizado para ganar”, cuenta David. El equipo emprendió el viaje. Más de veinte horas en avión. Nervios y suspenso acompañaba la travesía. Qatar los recibía, así como también alojaba a los competidores de otros países. El Caxabot tenía que pasar su primera revisión antes de la competencia porque el traslado desde Cajamarca hacia el campo ecuestre Al Shagab había provocado algunos daños. Necesitaban de piezas y ajustes. “Todos los equipos tenían repuestos de apoyo. Nosotros solo uno”, narra Humberto. En competencia el robot cajamarquino fue el más rápido y a comparación de los demás resolvieron los ejercicios de las pruebas sin la tecnología que otros lucían a la vista. Mientras estos tres alumnos de la Universidad Nacional se despiden junto al Ing. Carlos Koo les pregunto si ya sueñan en la próxima olimpiada mundial. Sin esperar que yo termine de preguntar afirman que sí. La India es el próximo reto como sede el 2016. Ellos ya empezaron a trabajar para superar el sexto puesto del 2015.

16 ��SALUD

ANTIBIÓTICOS

¿CUÁNDO SON NECESARIOS? Por Dr. Alexis Javier Lozano Vargas Médico Auditor, Jefe del Área de Auditoria Médica y Control de Calidad-Clínica Limatambo.

¿Qué son los antibióticos? Los antibióticos, también llamados antimicrobianos, son un tipo de medicamento que puede destruir las bacterias o impedir su crecimiento para curar infecciones en los seres vivos. Son utilizados para combatir infecciones bacterianas (como la neumonía, tifoidea, infecciones urinarias, etc.). No todos los antibióticos son eficaces contra todas las bacterias, un antibiótico determinado puede ser eficaz contra un sólo tipo de bacteria o contra varios. ¿Qué es la resistencia a los antibióticos? Se dice que una bacteria ha desarrollado resistencia cuando un antibiótico específico pierde su capacidad para destruirla o detener su crecimiento. Algunas bacterias son resistentes por naturaleza a determinados antibióticos (resistencia intrínseca o inherente). El problema es más preocupante cuando algunas bacterias, que normalmente son sensibles a los antibióticos, se vuelven resistentes como consecuencia de alguna alteración genética (resistencia adquirida). Las bacterias resistentes sobreviven en presencia del antibiótico y siguen multiplicándose, prolongando la enfermedad e incluso causando la muerte. ¿Cuál es la principal causa de resistencia a los antibióticos? La resistencia a los antibióticos puede ocurrir de manera natural como consecuencia de mutaciones o cambios en los genes de una bacteria. Sin embargo, el uso excesivo e inadecuado de los antibióticos acelera la aparición y la propagación de bacterias resistentes. Las bacterias sensibles son destruidas cuando se exponen a los antibióticos, mientras que las bacterias resistentes siguen creciendo y multiplicándose. ¿Cuándo y cómo tomar antibióticos? Cuando usted utiliza los antibióticos por un motivo equivocado - la mayoría de los resfriados y la gripe están causados por virus frente a los cuales los antibióticos NO son eficaces - su enfermedad no mejorará. Los antibióticos no bajan la fiebre ni mejoran los síntomas como los estornudos.

+ DATOS �El uso inapropiado de los antibióticos es ya un problema de salud pública, elija a un profesional médico en quien confíe y converse con él sobre el tema. �En los últimos 30 años se ha popularizado su uso en los países desarrollados y en la actualidad son los fármacos más utilizados después de los analgésicos. �Los antibióticos no son eficaces contra catarros, resfriados y gripes: estas dolencias están causadas por virus y su utilización en estos casos es ineficaz y perjudicial. �El uso abusivo de los antibióticos es una de las principales causas del incremento de la resistencia de las bacterias, uno de los mayores problemas actuales de salud pública.

Cuando usted usa los antibióticos de manera incorrecta - si acorta la duración del tratamiento, reduce la dosis o no toma la medicación con la frecuencia correcta (si toma el medicamento una sola vez, en lugar de 2 ó 3 veces al día según las indicaciones de su médico) usted no tendrá una cantidad suficiente del medicamento en su cuerpo y las bacterias sobrevivirán y se harán resistentes. Siga siempre las instrucciones de su médico tratante y tome los antibióticos cuando y como él se lo indique. ¿Por qué supone un problema la resistencia a los antibióticos? El tratamiento de las infecciones causadas por bacterias resistentes plantea un reto: los antibióticos que se utilizan habitualmente ya no son eficaces y los médicos tienen que elegir otros distintos, lo que puede hacer que los pacientes tarden más tiempo en recibir el tratamiento correcto, ya que se requieren pruebas de resistencia y sensibilidad microbiana. ¿Cuál es la gravedad del problema? La situación está empeorando con la aparición de nuevas cepas bacterianas resistentes a varios antibióticos al mismo tiempo (que se denominan bacterias multirresistentes). Estas bacterias podrían incluso llegar a ser resistentes a todos los antibióticos conocidos. Las enfermedades bacterianas se propagarían y serían imposibles de tratar, con lo que provocarían la muerte. ¿Qué puede hacerse para remediar este problema? El uso prudente de los antibióticos contribuye a detener el desarrollo de bacterias resistentes y ayuda a que los antibióticos sigan siendo eficaces para las generaciones venideras. Todos podemos desempeñar un papel importante en la disminución de la resistencia a los antibióticos: -Siga las recomendaciones de su médico tratante cuando tome antibióticos. - Vacúnese para evitar las infecciones. -Lave sus manos y las de sus hijos con regularidad, por ejemplo, después de toser y estornudar y antes de tocar otras cosas o a otras personas. -Utilice siempre los antibióticos bajo prescripción médica, no aproveche la medicación sobrante ni tome antibióticos sin receta médica (automedicarse).

Peinados, Estilo Por Anelise Fraga Souza

Bldsdfdfd Eped moloruntin parchilibus ipsa sitatis est, sequi corupiendus et archillo occaes molorupta vidis as

BELLEZA �� 17

y evolución en el tiempo

Los cortes, los colores y los estilos de peinar el cabello han variado casi al mismo ritmo y con la misma intensidad con que ha cambiado el rol desempeñado por las mujeres en la sociedad durante los últimos cien años.

1910

Moños en la nuca. Los primeros años del nuevo siglo se caracterizaron por la tendencia del cabello muy largo en la mujer. Sin embargo, este siempre lucía recogido. Una de las costumbres consistía en que las señoras usaban dos largas trenzas enrolladas a lado y lado de la cabeza o formando un moño en la nuca.

1920

Cortito y al pie. Ya no se luce largo, sino corto, ondulado y brillante, lo que da un toque de gran elegancia a la mujer. En esos años se utilizaban las famosas ondas al agua, los fijadores y las grapas o pinzas para sujetar.

1930

Toda la Onda. Uno de los símbolos con que la mujer expresó su afán de libertad fue cortándose más el cabello y luciendo exóticos peinados que escandalizaban a la gente tradicionalista. La mujer empezó a darse cuenta de que con el corte de pelo se podía obtener un volumen determinado o una graciosa melena con movimientos que la harían verse más esbelta.

Entre rollos y flequillos. Se vuelve a la naturalidad en el cabello, y se lo usa más suelto y ondulado suavemente. Surgen los bucles y la media melena va suelta por la parte de atrás de la cabeza con las puntas recogidas hacia abajo.

1940

1950

Tiempos de moños y cabellos recogidos. La moda que se impone es la del cardado, técnica compleja en la que se enreda el cabello para darle volumen y ajustarlo al volumen de la cara y la cabeza al mismo tiempo. Aparecen los moños muy altos con los que se estiliza la figura femenina.

1960

La revolución laica. Se generalizó el uso de las pelucas sintéticas rubias, rojas, verdes y violetas. Las mujeres sacaban parte del cabello natural de las sienes, ocultando la peluca con el verdadero nacimiento. El avance de la cosmética capilar permitió a mediados de los años sesenta la utilización generalizada de las tinturas. Los colores que se impusieron fueron los caoba y los castaños.

1970

Extraños de pelo largo. Uno de los peinados más característicos era el pelo largo y liso. Los peluqueros más famosos del mundo se inspiraron en personajes y época de antaño para crear la moda del peinado con la ayuda de cintas y postizos.

El cabello en nuestro tiempo. En el año 2000 el tercer milenio es, como en muchos aspectos de la vida moderna, de mucha libertad y autonomía por parte de la mujer para determinar el manejo de su cabello. Tienden a imponerse cabellos llenos de movimiento, en lo que las ondas y el volumen cobran nuevamente importancia. Esta es la época del color, cada vez aumenta el número de mujeres que se cambian el tono de su pelo. Muchas de ellas escogen llevar mechones de diferentes colores.

18 ��MASCOTAS

¿Cómo cuidar al perro enfermo? Por Elmer Alvarado Chávarri Médico Veterinario egresado de la Universidad Nacional de Cajamarca con experiencia en la salud de animales menores. Estudios de Diplomado Internacional en Producción Lechera e Investigación con nivel de Postgrado.

e aquí un problema siempre difícil de resolver para los veterinarios debutantes. No se trata de mimar al animal. Las atenciones que reclaman su estado y sobre todo los cuidados que prevengan su lento desarrollo. La buena salud de un perro es cosa de todos los instantes y el menor relajamiento puede tener consecuencias durables e incluso fatales, tanto para él como para el hombre. La buena salud de un animal es más que una simple operación comercial, una plusvalía a la venta es ante todo, un deber imperioso; deber hacia el animal hacia usted mismo y hacia sus allegados. El perro puede ser máxima de enfermedades infecciosas contagiosas para el hombre (aunque los peligros sean reducidos y no justifiquen desconfianza alguna en el contacto diario con el perro). Las enfermedades que el perro puede contraer están muy propagadas y afectan también a los humanos. Sería ilusorio pretender conocerlas a todas y querer dispensar por sí mismo cuidados médicos a

entre Cifras

500 millones

es el número de canes que viven en el planeta.

El 30%

de los hogares limeños tienen al menos un perro.

de perros consume comida balanceada en el Perú

su perro. El más indicado es el veterinario. Es indispensable consultarle. Y todavía hace falta saber cuándo. Esto es lo que vamos a tratar de exponer aquí. ¿Cómo reconozco los síntomas? Los síntomas de las enfermedades son muy extensos: comportan frecuentemente trastornos digestivos (vómitos o diarrea). Nuestra sola pretensión, no obstante es la de guiarle y no la de sustituir al veterinario, que no podrá dejar de consultar. Pero vayamos, para empezar, sobre algunos puntos generales y, antes de nada, cómo reconocer los principales síntomas de una enfermedad seria. Los signos ciertos de trastornos graves son la modificación de la temperatura, del pulso, de la respiración, del apetito; los vómitos o las diarreas persistentes, las orinas y las heces sanguinolentas, la apatía anormal, la irritabilidad y el cambio radical de humor, etc. La temperatura El medio más simple y el más y el más seguro de controlar el estado del perro es la toma de la temperatura. Se escogerá la temperatura rectal (la más elevada), por razones de facilidad. La temperatura media puede variar entre 37º, 38º Y 39º C, un ritmo en que la temperatura es más baja por la mañana, hacia las cinco horas y alcanza su máximo hacia las 17 horas. ¿Cómo tomar la temperatura? La Temperatura exterior no es, evidente, la que informa sobre el es-

tado del organismo. Los métodos táctiles - aplicación de la mano a la nariz o a las orejas-no tienen valor. Es preciso emplear un termómetro, humedecido con vaselina o aceite, se introduce en el recto, manteniéndolo durante cinco minutos. Tome la temperatura por la mañana y por la tarde para seguir la evolución de su estado. El pulso Para tomar el pulso es suficiente comprimir ligeramente una arteria, apoyando el dedo sobre el musculo o hueso. Es la arteria femoral la más accesible para tomar el pulso. El pulso femoral se pone en evidencia en la parte media de la cara interna del muslo. El número de pulsaciones por minuto varía en función de la edad y de la actividad. El perro joven está cerca de las 120 pulsaciones por minuto; el pulso del adulto es ya más reducido, en tanto que el pulso del perro de edad es de 70 a 80 pulsaciones. Los vómitos El perro es a veces objeto de una indisposición alimentaria. El sistema digestivo está estructurado y sensible a cuanto esto se aparta de su norma. El apetito se inscribe por todo lo alto en esta cuestión: el perro enfermo o bajo de forma, es caprichoso. Siente repugnancia a alimentarse. El comportamiento psicológico El perro enfermo es extravagante. Quiere estar tranquilo y a su modo y, al mismo tiempo, le gusta estar rodeado de cuidados, de consuelos y de ánimo. Es un conjunto bastante difícil de reunir. Lo mejor es la sonriente firmeza, sin tardar mucho en corregir sus movimientos de irradiación. Un buen dueño debe cuidar al perro difícil haciendo gala de una cierta comprensión: le ahorrara los gritos, los ruidos intensos, la televisión o la radio a todo volumen. La inactividad El perro enfermo se vuelve apático. Su actividad se reduce y opta por la inestabilidad. El perro de domicilio se encuentra siempre sobre las piernas de su dueño, y va desde su cama al mueble. Su equilibrio interno perturbado se traduce por un cambio general de sus hábitos (en los casos graves). El perro guardián no puede reconocer a sus dueños y ladra cuando se le acercan. Las orinas y las heces sanguinolentas Más que un síntoma general, es siempre el índice de trastornos muy serios. Es preciso consultar al veterinario, el único que podrá juzgar con certeza la causa real de la hemorragia. El dossier de la salud En el diagnostico general de las enfermedades, es preciso, además, tener en cuenta los antecedentes del sujeto. Numerosas enfermedades, insignificantes en sí, tienden a convertirse en crónicas, si están mal cuidadas o descuidadas. Constituyen entonces puntos débiles y las recaídas señalaran los estados de fatiga intensa, agotamiento o debilitamiento. La alimentación será insuficiente para devolver al animal a la buena forma. Se consultara al veterinario para extirpar definitivamente, si es posible, el foco de menor resistencia.

�� 19

+ DATOS �Una manera de medir cuantos cachorros podría llegar a tener la perra es contar las tetillas que suelen salir en el momento de gestación. �Los cachorros al nacer nacen con los ojos y oídos cerrados. No caminan sino más bien reptan. Las patas de atrás no las mueven y buscan calor con las patitas delanteras. �En cachorros recién destetados hay que evitar el paseo y el contacto con otros perros hasta que el veterinario les haya puesto su primer lote de vacunas, como mínimo.

Entre las enfermedades crónicas, es bueno señalar las más frecuentes. Toman siempre la forma de enfermedades estacionales. En invierno podrán sufrir anginas (siempre crónicas), laringitis y bronquitis. Todas estas enfermedades aparecen siempre durante los inviernos fríos y húmedos. Al menor signo -nariz que destila, ojos húmedos, tos- es preciso guardar al perro en el interior, cubrirle, enriquecer su régimen alimentario, aumentar la porción de grasas y vigilar el local donde duerme (infiltraciones de agua, humedad…). En verano, y particularmente durante los fuertes calores, pueden aparecer trastornos nerviosos; el perro muy expuesto al sol podrá ser víctima de un derrumbamiento nervioso, de crisis apenas explicables. Conviene entonces colocarle en un rincón fresco y vigilar al perro para llevarle agua fresca. En verano los trastornos gastrointestinales son igualmente frecuentes. Asegúrese del buen estado de los alimentos, de la ración y vigilar la forma de eliminar los riesgos de intoxicación. En los síntomas generales, la edad, la gordura, su forma de andar, el porte de la cola y de las orejas son igualmente señales importantes. Vele por una buena forma de su perro. Ahora bien los tratamientos de choque son tratamientos de lujo. Es mejor prevenir estos estados de quebranto que curarlos. Fuente bibliográfica: Dr. Benoit Ridayre.

�El tiempo de gestación de los perros suele ser entre 59-65 días en promedio. �Evita poner en contacto tu cachorro y perro adulto con las heces de otros perros, debes prestar atención cuando los saques a la calle o al parque.

¿Qué opina de la aprobación de ley contra el maltrato animal? Andrés Villar Narro, Abogado: “Esta nueva norma debe ser acompañada de un conjunto de políticas públicas encaminadas a promover el correcto trato a los animales". Fabiola García, Presidenta de Sullka Wasi: “La principal labor de esta ley está en la prevención, la que se logrará únicamente en base a un trabajo de concientización” Alfredo Niño de Guzmán, Comunicador: “Aprobada la ley animal se debe trabajar en campañas de sensibilización. No solo aprueben una ley, desarrollen un sistema a prueba de trampas”. Francisco Pérez García, Periodista-Analista Político: “Esta norma servirá para poder enfrentar a las organizaciones delincuenciales que trafican con animales domésticos” Luis Claros, Conductor de ATV + : “Es una decisión acertada, una iniciativa que el pueblo reclamaba hace años: sancionar por fin a quienes maltraten a los animales, con penas efectivas de cárcel de hasta cinco años”

20 ��EMPRESARIAL

inauguró

zona de estudio

l Centro Comercial Real Plaza en Cajamarca inauguró la zona de estudio Conectados, espacio público gratuito que de manera formal pone a disposición su comodidad para los estudiantes de universidades, institutos y colegios. Es un lugar acogedor donde ellos podrán realizar sus trabajos en grupo y leer. En la ceremonia de inauguración participó el alcalde provincial Manuel Becerra, autoridades del centro comercial y centros superiores de estudio quienes compartieron la alegría de poner a disposición de Cajamarca un espacio educativo y cultural. El vicepresidente comercial y marketing de Real Plaza, Daniel Duharte dijo que “es un placer inaugurar este espacio gratuito porque los estudiantes son el futuro de nuestro país y Cajamarca”. Así mismo resaltó que cuanto más espacios públicos gratuitos existan es mejor. “Tenemos como misión contribuir en la mejora de la calidad de vida de todas las familias peruanas y eso se logra a través de la creación de puntos de encuentro de trabajo, modernidad y entretenimiento”, comentó Duharte. Por su parte el gerente de este centro comercial en Cajamarca, Manuel Lazarte afirmó que el compromiso siempre estará enfocado en fortalecer la educación. “Este es un espacio donde podrán estudiar con mayor tranquilidad, interrelacionarse entre ellos y compartir experiencias. La zona de estudio es única, moderna e innovadora para los cajamarquinos”. Añadió que ésta es una experiencia única que ofrece Real Plaza en Cajamarca y aquí podrás conectarte a internet de manera gratuita, disfrutar de la lectura de diarios y revistas, puntos para cargar tu celular o equipos electrónicos y comodidad en un ambiente seguro y tranquilo. Ven y conéctate.

+ DATOs �Área cuenta con conexión gratuita a internet en un ambiente cómodo y seguro. �Real Plaza es la cadena más grande de Centros Comerciales en el Perú. Cuentan con 17 malls a nivel nacional y más de 2000 socios.

Del verde al cemento Por Arq. Christian Alvarado Soy Arquitecto egresado de la Universidad San Martín de Porres. Gerente de proyectos de Crearq - Arquitectura + Construcción.

n las últimas décadas se ha experimentado una profunda transformación del paisaje que afecta de forma considerable a los sistemas ecológicos y ambientales de nuestra ciudad. Según los informes de las Naciones Unidas, más del cincuenta por ciento de la población mundial vive en las zonas urbanas, proporción que aumentará al setenta por ciento en los próximos cincuenta años. Es innegable que existe un fuerte crecimiento urbano que afecta al paisaje urbano que habitamos. Las aldeas se están transformando en pueblos, los pueblos en ciudades y las ciudades en mega ciudades, por medio de una continua migración del campo a la ciudad. Producto de estos efectos vertiginosos vemos como día a día nuestra ciudad va perdiendo su campiña, como si se tratase de una competencia entre el verde y el frio cemento gris, que cual cáncer va carcomiendo y apoderándose sin control de nuestras áreas verdes. Sin una planificación de lo que se quiere para la localidad, vamos camino a convertirnos en una de esas ciudades donde los residentes están obligados a convivir en pequeños espacios públicos. Por ello casi seguido tenemos que huir del estrés generado por la congestión y la saturación de nuestro centro histórico, a lugares más lejanos y retirados en busca de la abstracción citadina. El resultado de estos efectos es el declive en la vitalidad de los espacios urbanos así como en los estándares de calidad de vida del ciudadano. Si preguntamos a la gente ¿qué entiende por ciudad?, es seguro que nos responderán con términos tales como carros, edificios, tiendas y gente entre otros, y si les preguntamos por el tipo de vida que hay en la ciudad, muchos dirán, congestión, ruido y estrés. Serán pocas las personas que relacionen los términos ciudad y calidad de vida como complementarios. Cajamarca cambió en casi veinte años su acogedor verde por el rojizo color del ladrillo. Nos hemos comportado como personas ajenas a nuestra ciudad. Sin decir nada vemos como cada día se va remplazando las bellas y monumentales casonas por simples viviendas de concreto que han ido desordenando la urbe. Cajamarca está creciendo de una forma extensiva y medio cruzada, porque permite construcciones de dos o tres plantas junto con torres de mayor altura. Esto probablemente ha impedido la creación de áreas de espacios públicos. Hay que tomar consideración que esa construcción en altura debe ser capaz de liberar suelo y permitir la creación de espacios públicos. Si no es así, no tendrá ningún sentido. Nuestra urbe que no tiene una planificación y que va aumentando de manera desordenada e incierta, a la que no solo le hacen falta grandes avenidas para colmarlas de vehículos, y mucho menos gigantescos edificios para ser una urbe desarrollada, la calidad de vida de nuestros habitantes debería ser lo primordial en esta llamada transformación urbana. Necesitamos establecer estrategias adecuadas en

“

La lotización de gran cantidad de terrenos perjudicó sustancialmente el orden y diseño de la ciudad. Han contribuido a la ocupación del valle.”

el uso territorial y de los recursos de la ciudad. Así mismo buscar el mejoramiento de la calidad y la conservación de la integridad del hábitat urbano, contribuyendo a preservar la riqueza de nuestro ambiente. Es necesario buscar que se establezca la ciudad como ecosistema, donde los elementos: sociedad, naturaleza y la tecno estructura existan en equilibrio dinámico, para poder brindar a la población la oportunidad de satisfacer cabalmente sus necesidades. Hace falta preguntarnos si a nuestra Cajamarca le está gustando como los ciudadanos la vamos transformando.

FOTO: JOSUÉ MORALES

ARQUITECTURA �� 21

22 ��VEHÍCULOS

y su filosofía POR Milton Coronado

ellos lo dicen

Sub Gerente Derco Center Cajamarca

n el mundo hay muchos autos y los autos japoneses tienden a ser conocidos por su funcionalidad. Sin embargo, necesitamos diferenciarnos de la mayoría de fabricantes, no queremos ser funcionales, queremos ser emocionales para nuestros clientes. Un auto es simplemente un gran pedazo de metal; pero con el diseño KODO podemos incluir vida y puede ser explicado en el movimiento de una chita al acecho. Mazda 6, representa un movimiento fino en altas velocidades y el Mazda 3, expresa una rápida aceleración. Así mismo Mazda 2, está diseñado para que converja y despegue la energía concentrada. El objetivo de Mazda es el: Placer de conducir como desees, reforzando la agilidad, facilidad de controlar y sensación natural de manejo; es decir, construir la marca diferenciándose de la afirmación “el auto es primero, el conductor secundario”. Esta es la política de los fabricantes premium europeos. El enfoque de Mazda es: “conductor y auto son lo mismo”. Mazda ha estado creando autos desde que fue fundada hace más de 90 años, teniendo la fortaleza de sobreponerse al final de la II Guerra Mundial y siempre ha mantenido la pasión por la innovación, la excelencia en la ingeniería, instinto por el diseño, funcionalidad y la búsqueda por el manejo dinámico. Nuestra meta es traer el placer de manejo de Jinba-Ittai (conexión entre el jinete y su caballo) ganado con el MX-5 hacia todos los dueños de autos Mazda alrededor del mundo. Maz-

“

Nos esforzamos por crear coches que sean más que un simple medio de transporte".

DAISUKE UMETSU Ing. De Desempeño MAZDA

“

Me encanta mazda porque jamás nos ponemos límites al pensamiento. Creo que lo llevamos en el adn."

HIDEKI MATSUOKA Gerente MAZDA

“

Para crear un gran coche, lo importante es entender la relación entre éste y su conductor".

HIROTAKA KANAZAWA Gerente Ejecutivo MAZDA

da está confiada que SKYACTIV probará una grata sorpresa a los conductores alrededor del mundo. Mazda decidió desarrollar la tecnología SKYACTIV porque la mayoría de autos continuará usando motores de combustión en los próximos años e invertir en esto es la opción más inteligente. Para lograr esto la marca tuvo que realizar una reingeniería de cada componente del auto, porque, normalmente, cuando se mejora un aspecto, se compromete el otro, por ejemplo: mayor potencia sacrifica la economía de combustible. ¡Más potencia, pero con buen consumo! Hay muchas formas de crear este cambio radical. La forma más común es realizando un “downsizing”. Mazda no optó por eso, sino que eligió un cambio que desafía lo convencional, un mayor cambio que dure por años. SKYACTIV no es solamente acerca de motores: Es acerca del paquete total del auto. Este paquete se puede dividir en 3 elementos principales: motor, transmisión y cuerpo y chasis. Nuestra política de negocio se enfoca en repotenciar el valor de la marca y no solo los productos para atraer clientes. Queremos generar una propuesta de valor a lo largo de la vida de ellos. La base de la marca está establecida por el espíritu desafiante de haber nacido en Hiroshima. Nuestros productos personifican estas características de marca a través de valores funcionales, Kodo, SkyActive y valores emocionales que como resultado nos traen clientes que hacen una conexión emocional con Mazda. Nuestros productos enriquecen su estilo de vida y tienen un impacto positivo. Y nuestra esencia de marca, “celebrate driving” (goce al conducir), significa tener la emoción en el volante tentándonos a conducir una y otra vez que nos conecta con nuestro cliente objetivo, quien ama conducir. Para conseguir esto, hemos cambiado nuestra perspectiva de ver las cosas de una visión obsoleta a una nueva metodología. Mazda ha desarrollado los controles adaptativos en los instrumentos necesarios para una conducción ideal. De esta manera se tomó como base la postura ideal de una persona con las articulaciones involucradas para conducir en el ángulo de mayor relajación.

Somos una es combustibles abandetación de rada de repsol COMBUSTIBLES

TODOS LOS COMBUSTIBLES NO SON IGUALES CUIDA TU MOTOR USA COMBUSTIBLES REPSOL

VIA DE EVITAMIENTO NORTE 1116 – CAJAMARCA / TELF.: (076)365333

��AMENIDADES

Razones para

no creer

Pese a que no deseamos -y acaso ni merecemoscomo peruanos lo que vivimos en el plano futbolístico el pesimismo nos termina embargando siempre que nos toca hablar de la Selección Nacional que tras cuatro fechas y luego de una Copa América promisoria se ubica en un nada expectante octavo lugar a penas con tres puntos y con tres derrotas encajadas luego de cuatro fechas cumplidas. Y como esto es fútbol –y también juegan las matemáticas- empezaremos con decir que aún nos quedan posibilidades, muy remotas pero posibilidades al fin y al cabo, que van a hacer que miles vuelvan al estadio en lo que queda de proceso y otros millones se reúnan para ver a una ingrata selección que finalmente nos hace creer e ilusionar en que esta vez sí se puede. Ojalá se pudiera, pero lo más probable es que no. Nosotros nos podemos dar el lujo del pesimismo pero con análisis. Hay que evaluar por qué es que Perú está fuera de toda posibilidad de acudir a Rusia 2018, muy a nuestro pesar. El primer factor y el más sorpresivo de todos es que nadie tenía en lista a este sorprendente Ecuador que cuenta con puntaje perfecto y que ya está clasificado si se tiene en cuenta que para acceder al Mundial se necesitan entre 25 y 27 puntos como mínimo. Explicamos. Uruguay en los últimos tres procesos eliminatorios –sin contar Brasil 2014- ha ido al repechaje y ha logrado en 2002 llegar a 27 puntos, en 2006 obtener 25 puntos y en 2010 para el Mundial de Sudáfrica volver a su tercera repesca tras llegar al quinto lugar con 25 puntos. Esta es la media de puntos que necesitaría –como Uruguay- Ecuador para llegar a Rusia. Luego de estas cuatro fechas iniciales de Eliminatorias, Ecuador ha alcanzado casi la mitad de puntos que necesita para al menos llegar a una repesca en estas primeras cuatro fechas sin contar que aún debe recibir en Quito o Guaya-

DEPORTES �� 23 La Selección Peruana y un nuevo mundial casi perdido

quil a Venezuela, Colombia o Paraguay, equipos a los que sobre el papel debería ganar. Entonces, con un cupo menos de un rival considerado como “directo” hasta antes de estas cuatro fechas para Perú hace que el panorama se complique. Uruguay, Chile, Brasil, Paraguay y Argentina van a luchar para conseguir los cupos restantes avalados en historia y megaestrellas pese a las deficiencias colectivas como con la Argentina de Messi y el Brasil de Neymar y por otro lado los equipos durísimos y muy bien trabajados como Chile, Uruguay y una aguerrida Paraguay que busca resurgir darán seguramente pelea para cubrir las plazas restantes. Colombia es un caso especial. Sus cuatro primeros partidos mostraron una diferencia abismal entre la de estas Eliminatorias y las que asombraron a todos en el Mundial; así las cosas y La única vez, en los últimos tres por rendimienprocesos, que se logró sumar en to futbolístico fecha doble fue entre las fechas es probable –es 7 y 8 de las Eliminatorias Brasil fútbol, todo pue2014. Con Sergio Markarián se de pasar- que le ganó a Venezuela y se empató este Mundial les con Argentina. sea esquivo. Las posibilidades de Bolivia y Venezuela son casi nulas futbolísticamente hablando, y en el medio el Perú y el segundo factor: los jugadores. La llegada de Gareca hizo olvidar los tan criticados microciclos de Markarián pero no los cuestionamientos por los hombres que dispone en la cancha. Así están las cosas. La Selección mostró en estas primeras cuatro fechas un despliegue futbolístico inferior a lo expuesto por el bolo de selecciones que seguramente estarán en la pelea por los cupos hacia Rusia 2018, y cambiar este panorama de la noche a la mañana es difícil. Ha habido avances, chispazos, momentos, toque y buen juego pero eso no basta. Si alguien quería una respuesta a la pregunta sobre por qué no vamos al Mundial, ahora la tienen.