En temporada Inflables! M.P 4448
(03544)15431582 info@edificarinmobiliaria.com Av. Mitre 770 - Mina Clavero Valle de Traslasierra- Córdoba- CP: 5891
www.edi carinmobiliaria.com
“Los derechos se tienen cuando se los ejerce”
03544-15446581
Periódico regional del Valle de Traslasierra Año I - Número 19 - 8 de enero de 2014 - $ 4
www.informartetraslasierra.blogspot.com
“Yo no tengo nada que esconder...”
/InformArteTraslasierra
@informartemc
Cynthia Ottaviano: “La comunicación no es una mercancia...” (Contratapa)
Alberto Guzmán, director de turismo de Cura Brochero, se presentó voluntariamente ante el concejo deliberante de esa localidad Roberto Calderón a fin de realizar su descargo en relación con una denuncia que Roberto Calderón realizara en los tribunales brocherianos en el mes de noviembre. El titular de la cartera de turismo brocheriana aseguró que comenzará acciones legales contra Calderón porque no es bueno manchar el buen nombre de las personas.
Noche de Reyes en los museos (pág. 2)
Además Córdoba. No a Monsanto (pág. 6)
Mina Clavero. Jorge y Bicicleto en el concierto (pág. 3)
Cuarta entrega de las obras del Cura Brochero (pág. 7)
La cartelera cultural y recreativa del verano 2014 (pág. 2)
ESPACIO DE PUBLICIDAD CINTILLO 5x26Cm Av. Belgrano 877- Villa Cura Brochero (03544) 472538 - www.villabrochero.com.ar
Cultura - Temporada 13-14
2 Traslasierra. Organizada por la Red Cultura
Noche de reyes en los museos
(Mina Clavero-Cura Brochero, 5/01) El pasado domingo 5 de enero se llevó a cabo entre las 18:00 hs. y las 00:30 hs. una nueva edición de la ya famosa Noche de reyes en los museos Del evento - organizado por la Red Cultural Traslasierra - participaron el Museo Piedra Cruz Sur, la Llamada Escénica, Paseo Mural y Estafeta Po s t a l , H o te l Te m á t i c o M i n a Clavero, Centro Cultural Comechingones, Rancho de Luz, Museo Casa del Cura Brochero y el Parque de la Nonita. Con este tipo de eventos se intenta propiciar un espacio para la música, el teatro, cuentos, dibujos y malabares con acceso a todo el público local y visitante.
Mina Clavero. Cartelera temporada 2014
Teatro para todos los gustos
Nono. Programación estival
Propuestas para pasar el verano en familia
Teatro El Candil:
Encuentro de escultores
Miércoles 8 enero y 5 de febrero, desde las 22:30 horas, Alfredo Caseros despliega su obra Ojo que llega Caseros, con música, monólogos y el sello inconfundible de su creador. Los jueves a las 22:30 horas, se presenta Favio La Mole Moli con un stand-up donde repasa los pasajes de su carrera deportiva, artística y personal. Todos los sábados a las 22:30 horas, José Luis Serrano, con su desopilante personaje de Doña Jovita, presenta su stand-up de montaña, Doña Jovita Desenchufada a bordo de su burro inalámbrico. El artista hará un recorrido por las mejores historias en los 26 años de trayectoria de Doña Jovita.
13 al 19 de enero. Fiesta apertura 20hs. Los artistas realizarán obras con técnica manual, y durante una semana se podrá observar el trabajo paso a paso de esculturas hasta ver su obra terminada.
Auditorio Milac Navira: Los martes a las 22:15 hs. el Flaco Pailos presenta su show Pailos TeVe trayendo una nueva galería de situaciones y parodias de la televisión actual, con hilarantes personajes. El miércoles 8 y 22 enero, desde las 22:30 hs., Raly Barrionuevo en concierto. Se presenta en un espectáculo en formato íntimo para disfrutar de su talento junto a sus destacados músicos. Los jueves a las 22:30 hs., el Gato Peters despliega su show Dichos y hechos. Los viernes desde las 22:30 hs., Chichilo Viale y Roly Serrano presentan una de las obras teatrales más aplaudidas de los últimos años, Porqué será que las queremos tanto. Un encuentro de dos amigos en un bar, un tema recurrente y un final inesperado en esta obra de DANIEL DÁTOLA. Los sábados a las 22:30 hs. la cantante Coki Ramírez, subirá al escenario para dar shows correspondientes su nueva gira "Se me enamora el alma.
Dirección Editorial: Hernán Cardo Diseño: Ana Torres Quiroga
Fiesta de Carrozas 25 de enero. El clásico desfile de carrozas de las familias nonenses y de los complejos turísticos y camping, festejará sus 30 años de vida. Encuentro de pintores 3 al 9 de febrero. Fiesta apertura 20hs. Misma modalidad que escultores. Los pintores trabajarán sobre una obra durante una semana a la vista del público en la Plaza. Participan, entre otros, pintores de la Asociación Pintores con la Mano y el Pie. Carnaval. 9 de febrero.Una noche para celebrar el carnaval, con música, baile y dj invitados en la Plaza. Muestras ar tísticas en la sala Tessandori del SUM, con entrada libre y gratuita. Del lunes 06 al 12 de enero: muestra de dibujo y pintura de Lucas Llanos. Del lunes 13 al domingo 19: muestra de dibujo de Amado Narendra Montalvetti. Del lunes 20 al domingo 26 de enero: muestra de fotografía de Carolina Digón. Del miércoles 15 al sábado 25: se expondrán elementos wichis en el Teatrino. Del lunes 27 de enero al domingo 3 de
Redacción: José María Cornejo Logística: Edgar Ramírez Diseño original:
Contacto:
Arte y Cultura en la Plaza La Plaza de Nono se convierte en el escenario de multiplicidad de expresiones artísticas: Payasos y clowns (Emi, Macaco, Marce, Fidel, Galera, Bruzz Mamajuana y M e d i a s ) s e i n te rc a l a r á n c o n l o s espectáculos musicales de Las Guitarras de Nono, Ruta 14 y liricuentos para niños. Además todo el baile folclórico d e Pa o l a Pe rey ra y l a d a n z a afroamericana de Urucum. Lunes: De 21 a 01hs clowns. Martes: De 21 a 01hs clowns. Miércoles: 21hs clowns, 22hs liricuentos (ópera infantil), 23 a 01hs clowns. Jueves: De 21 a 01hs clowns. Viernes: 21hs clowns, 22hs música con Las Guitarras de Nono, 23hs baile folclórico, 00hs clowns. Sábado 4: 21 a 00hs clowns, 00hs música con grupo Ruta 14. Domingo 5: De 21 a 23hs clowns, 23hs danza afroamericana con el grupo Urucum, 00hs clowns. Cine
Todos los viernes de enero y febrero 21hs Cine gratuito al aire libre en el Teatrino (explanada del SUM). Películas para toda la familia.
En internet:
(03544) 15 416387 www.informarteonline.com.ar edhercar@gmail.com Periódico Integrante de: administracion@informarteonline.com.ar
G+M = www.gaidomontenegro.com.ar
Av. Mitre Esq Los Aromos - Mina Clavero 0351-153142013
febrero: muestra de esculturas de María Elena Roquier Excesos humanos. Del lunes 3 al domingo 9 de febrero: muestra fotográfica de Javier Castellano. Del lunes 10 al domingo 16 de febrero: muestra de pintura de Marta Gorrochategui. Del lunes 17 al domingo 23 de febrero: muestra de Néstor Verón.
Paneles y Termos Solares - Calefacción Solar - Electrobombas Estufas a Leña Ñuke - Suelo Radiante - Equipamiento para Piscinas
Diarios y Periódicos de la República Argentina
Cultura - Temporada 13-14
3
Mina Clavero. Original propuesta teatral
Mina Clavero.
Eventos culturales verano 2014
Jorge y Bicicleto en el concierto (Mina Clavero, 7/01)Durante Enero y Febrero se presentará por cuar ta temporada consecutiva en Mina Clavero El Show de Jorge y Bicicleto, de la Compañía Teatral EnConcreto al respecto dialogamos con uno de los integrantes de esta compañía que ya lleva más de cinco años trabajando en la región.
Mina Clavero Suena Rock : el jueves 30 de enero, en horas de la noche, las bandas Dr. Moon, La Turu Saez Band y la Madre del Borrego actuarán en la esquina de Intendente Vila y San Martín. El Show de Jorge y Bicicleto: un espectáculo para toda la familia que se tendrá lugar todos los miércoles, jueves y viernes de enero y febrero, en el Centro Cultural Comechingones con entrada a la gorra. Comechingones Vivo: todos los martes de enero y febrero, diferentes grupos musicales de los más diversos géneros actuarán en el Centro Cultural Comechingones, desde las 22:30 horas con entrada libre y gratuita. Mina Clavero Suena Folklore : en la noche del próximo viernes 14 de fe b re ro, e n l a i n te rs e c c i ó n d e Intendente Vila y San Martín actuarán José Luis Aguirre y el Dúo Cantonavi.
¿Cómo les fue con El Show de Jorge y Bicicleto en los veranos anteriores?
Av. Belgrano 451- Villa Cura Brochero (Al lado del Supermercado Top) Tel. (03544) 478850- 15469225
informa
El balance que nosotros hacemos es más que positivo, teniendo en cuenta que somos, como productores, muy nuevos y que presentamos un producto que es poco conocido, seriamos ingenuos si nos quejáramos. Nuestro show fue visto en El Candil por más de dos mil espectadores en dos temporadas y durante el verano pasado en Aromos el Centro Cultural Municipal de la calle Los Comechingones recibimos a más de mil espectadores. Todo esto sin ninguna juntas y se han reído todos por igual. campaña de difusión masiva. Hicimos todo a pulmón como se dice ¿De qué se trata el espectáculo nuevo que presentan este verano? ¿Y la propuesta para este verano es la misma? Se llama Jorge y Bicicleto en el concierto y en él presentamos a estos El Show va completamente renovado y dos personajes en la situación de toda la gente que lo vio va a volver preparación para un concierto de porque se fue muy conforme, el humor música clásica. Jorge trae una obra que proponemos desde Jorge y preparada durante mucho tiempo para Bicicleto es muy sano, fresco y esta ocasión y Bicicleto, que es lo más respetuoso, es un espectáculo hecho parecido a un niño, no puede permitir para toda la familia, podes llevar a tus que el centro de la atención sea el otro.A niños tranquilo que no vas a ruborizarte p a r t i r d e e s te c o n fl i c to n u e s t ro ni una vez y te garantizo que te vas a entrañable Bicicleto hará lo imposible divertir. Han venido tres generaciones por ganarse el afecto del público y su
aprobación para formar parte activa en el asunto haciendo sufrir a Jorge de los nervios. ¿Qué otras cosas hacen desde esta compañía que te interese compartir con nuestros lectores? Nuestra compañía tiene tres áreas bien diferenciadas y siempre estamos interesados en compartir con la gente lo que hacemos, producimos nuestros espectáculos, dictamos cursos y talleres todo el año en distintos puntos del Valle de Traslasierra y también prestamos servicios para eventos.
ESPACIO DE PUBLICIDAD 1/4 DE PágINA hOrIzONTAL
Comuna de Arroyo de los Patos Dispensario Local Atiende Nutricionista : Dra. Sanchez Fabiana / Martes 8hs. a 13hs. Odontologia : Dra. Rodas Eliana / Lunes 8hs. a 12hs. Ginecologia : Dra. Piriz Edda / Lunes 8hs a 12hs. Medica Clinica : Dra. Castilla Claudia / Martes y Jueves 8hs. a 12hs. Enfermeria : Lunes a Viernes 7hs. a 13hs.
Productos Regionales
Ruta 14 frente a YPF NonoTel: (0351)155205507
. Miel . Propóleo . Jalea Real Las Heras 115 - Villa Cura Brochero
-
Actividades recreativas y deportivas Escuela de Verano: De lunes a viernes de 9:00 a 13:30 horas en el Club Juventud Unida. E s c u e l a d e N a t a c i ó n : M a r te s y miércoles desde las 14:30 horas en la Pileta Municipal, para niños mayores de 6 años. Yoga: Todos los días desde las 8:00 horas en la Playa Central. Clases de Aquagym y Aeróbica: Todos los jueves, sábados y domingos, desde las 19:00 horas, en la Pileta Municipal.
4
Cultura - Cooperativismo
CABA. Cinco trabajos de diferentes puntos de la Argentina resultaron galardonados. La ceremonia se realizó en un encuentro de medios de la economía solidaria
Se entregaron los premios del concurso “La fuerza de mi país” (Ciudad de Buenos Aires) Un periodista de la provincia de Buenos Aires obtuvo el máximo premio del Concurso Nacional de Pe ri o d i s m o L a Fu e r z a D e M i Pa í s , organizado por Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra). Gustavo Carmona, del semanario La Nueva Voz, de la localidad de Vedia, resultó ganador de esta primera edición del certamen en el que también fueron galardonados periodistas de todo el país. Los premios se entregaron en el marco del Encuentro de Fin de Año organizado por Usina de Medios, donde además se presentó la actividad de TRAMA Audiovisual cooperativa que aglutina a canales de televisión-, y que contó con la participación de la Federación Nacional de Radios Cooperativas y Mutualistas. A la hora de explicar el sentido del concurso, Jorge Conalbi Secretario de Dypra y presidente de Dypcor- explicó que estamos saldando una añeja deuda, como lo es darle visibilidad a las temáticas invisibilizadas que, sin embargo, son una realidad diaria de los editores gráficos regionales argentinos, tales como la economía solidaria, el desarrollo re g i o n a l , e l a s o c i a t i v i s m o py m e y l a responsabilidad social . El dirigente destacó la enorme oportunidad que se le abre a las pymes argentinas, principales generadoras de puestos de trabajo, a partir de la posibilidad de incidir en
El cordobés Juan Cruz Taborda Varela (centro) se ubicó en segundo lugar en el concurso periodístico promovido por Dypra la elaboración y profundización de políticas públicas para el sector, y destacó que somos las pymes quienes deben dar el paso de profundizar la integración y el asociativismo .
provincia de Buenos Aires. Carmona escribió un completo informe sobre una fábrica de aberturas de aluminio de Vedia, su localidad, en la que rindieron sus frutos el trabajo duro, el tesón y el sacrificio de los hermanos titulares de la firma, en un formidable ejemplo de desarrollo Los premiados: regional. El 1º Premio fue para Gerardo Carmona, por su El 2º Premio fue para Juan Cruz Taborda Varela, trabajo ALUVE Y EL EJEMPLO DEL TRABAJO por su trabajo TRABAJO EX CLAVO, revista Y EL SACRIFICIO, semanario La Voz, Vedia, MATICES, Córdoba Ciudad.
Taborda Varela dirige la revista Matices, de la ciudad de Córdoba. Participó con un informe sobre los caminos que encontraron diferentes grupos de personas para asociarse en forma cooperativa. El 3º Premio fue para Gustavo Castro, por su trabajo LA FABRICA DE INVESTIGADORES, revista Código 3000, de la ciudad de Santa Fe. Castro publicó en septiembre de 2013 un informe sobre el crecimiento del número de personas dedicadas a la investigación y el desarrollo que forman parte de las empresas santafesinas. El 4º Premio fue para Nicolás Grande, por su trabajo, VANDENFIL: UN AÑO DE TRABAJO SIN PATRÓN, bisemanario El Civismo, Luján, Provincia de Buenos Aires. Grande participó con su informe sobre el primer año de una planta textil gestionada por sus trabajadores y su lucha por lograr la expropiación de la empresa. El 5º Premio fue para Mariana Aquino y Jésica Farías, por su trabajo UNA LEY, MUCHAS HISTORIAS, revista CÍTRICA, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Aquino y Farías periodistas de la Agencia Ansol- publicaron en diciembre de 2012 un completo informe sobre el 7D y la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, cuando aún el país esperaba la entrada en vigencia de esta ley, frenada por entonces por una medida cautelar interpuesta por el Grupo Clarín.
Nota de Tapa
5
Cura Brochero. Denuncian al director de turismo por incompatibilidad entre sus funciones públicas y privadas
“Yo no tengo nada que esconder...” El pasado 27 de diciembre, Alberto Guzmán, director de turismo de Cura Brochero, se presentó voluntariamente ante el concejo deliberante de esa localidad a fin de presentar su descargo en relación con una denuncia que Roberto Calderón realizara en los tribunales brocherianos en el mes de noviembre. El titular de la cartera de turismo brocheriana aseguró que comenzará acciones legales contra Calderón porque no es bueno manchar el buen nombre de las personas. (Villa Cura Brochero, 27/12/13) Con fecha 13 de noviembre del pasado año, el vecino brocheriano Roberto Calderón realizó una presentación ante la fiscalía de Cura Brochero donde denuncia al director de cultura y turismo, José Alberto Guzmán, por realizar según el criterio de Calderón una actividad incompatible con la función pública que este desempeña. La denuncia En la presentación hecha por Calderón se denuncia una irregularidad que podría constituir un delito penado por el código penal, en contra de José Alberto Guzmán, director de turismo y cultura de la municipalidad de Villa Cura Brochero, quien posee una empresa de turismo religioso denominada Brochero Tours . El denunciante precisa que Guzmán no se encuentra inscripto en el Afip, pero sí su esposa María de los Ángeles Rodrigo con fecha de inicio de actividades 1/1/2013 En este punto, Calderón obser va que esta inscr ipción no necesariamente tiene que ver con la empresa de turismo en cuestión que, por otro lado, según lo que figura en Facebook de Brochero Tours, la misma habría iniciado su actividad en el mes de
iniciada un mes antes por Rober to Calderón. En dicha sesión estuvo toda la bancada del oficialismo (a excepción de Herminia Teté Pacheco), mientras que la opositora Rita Soria (UPC) no estuvo presente. Carta documento Lo primero que hizo saber Guzmán a los ediles presentes fue que ya inicié un descargo a través de una carta documento que él (Roberto Calderón) rechazó y a continuación de esto vamos a iniciar una acción penal que va a concluir en una acción civil porque yo considero que no es Un momento de distensión: Alberto Guzmán, Nancy Brizuela y Juan Manuel bueno manchar el buen nombre de las Valenciaga minutos antes del comienzo de la sesión del 27 de diciembre personas requisitos exigidos, como así también Acto seguido el funcionario aseguró que diciembre del año 2010 Calderón afirma también que según su tratando de cubrir una actividad yo no tengo nada que esconder Para investigación Brochero Tours no se utilizando su influencia por ser el área a luego agregar: me considero agradecido encuentra inscripto en el registro nacional su cargo. porque he sido honrado con un cargo,(por de prestadores de servicios turísticos, eso) como me debo al pueblo cada una de pero, sin embargo es al ingresar a la La respuesta las acciones que yo hago las hago página oficial de Cura Brochero la convencido fundamentalmente en el primera empresa que publicita y avala En la sesión extraordinaria del concejo servicio este organismo municipal. deliberante local el vier nes 27 de El denunciante concluye que Guzmán diciembre pasado, el denunciado Alberto l l e v a a c a b o u n a a c t i v i d a d G u z m á n s e h i z o p r e s e n t e Aclaraciones fehacientemente comprobada que está al espontáneamente para realizar su margen de la ley, por no cumplir con los descargo a propósito de la denuncia F i n a l m e n t e , ( s i g u e e n p á g . 6 )
-Hotel Pilla-Hab.Dobles, Triples,Cuádruples -TV. Cable - Internet Wi- Fi -Cocheras .Celulares .Insumos Informaticos .Servicio Tecnico San Martin 620 Mina Clavero Tel: (03544) 15433300/ 15619553
-Parque ESPACIO DE PUBLICIDAD
PIZZERIA TRASLASIERRA ESPACIO DE PUBLICIDAD
6
Política - Sociedad
Córdoba-Malvinas Argentinas. Intentan frenar planta de tratamiento de semillas
Movilización a Tribunales por el fallo que puede parar a Monsanto (Córdoba, Agencia Ansol).- Vecinos de la ciudad cordobesa de Malvinas Argentinas se movilizaron a las puertas del Palacio de Tribunales capitalino para manifestar su rechazo a la pretendida instalación de una planta de Monsanto en su localidad, la que podría frenarse por fallo judicial después de una apelación a la sentencia de la jueza Graciela Escudero, del 8 de octubre, que permitía avanzar con las obras. Fue en septiembre de 2012, cuando la comunidad presentó un amparo para exigir la paralización de la obra en construcción, acorde a la Ley General Nacional del Ambiente Nº 25.675, que indica que deben realizarse estudios de impacto ambiental y una consulta popular antes de permitir la concreción de proyectos como el de Monsanto. Sin embargo, tanto la Justicia como el gobierno provincial dejaron la puerta abierta para que la multinacional comience a erigir la planta de secado de maíz, sin revisar los suscripto por la Ley Nº 25.675, es por eso que el viernes pasado, los vecinos exigieron en las puertas la Esc. Policía Federal crean contenidos para InformArte. del Alumnos Ministerio dede Agua, Ambiente y Energía la derogación de la resolución de esa cartera que habilitó las obras. Aunque la protesta comenzó varias semanas antes, con un acampe que los habitantes de Malvinas Argentinas y organizaciones sociales montaron en septiembre, días después de que el riesgo de ser detenidos, criminalizados o las denuncias realizadas por las Madres de golpeados. Pero se mantienen firmes con una Ituzaingó - barrio cordobés que a menos de 10 consigna: Sí a la vida, no a Monsanto", recordó kilómetros de distancia, resistió contra la revista Mu. Monsanto - sobre la intoxicación provocada por "Tenemos a 6 compañeros heridos y a Lucas la multinacional, que finalmente fueron Vaca internado en el Hospital de Urgencias. convalidadas por la Justicia. Ante la violenta represión, los trabajadores se El objetivo común del acampe "es frenar la retiraron por su propia voluntad, la policía construcción de la planta de tratamiento de quedó apostada y luego también se retiró", semillas de maíz transgénico, que Monsanto informó Ecos Córdoba, web organizada por pretende poner a funcionar allí, a metros de periodistas, comunicadores y colectivos, sobre una escuela, con la promesa de 400 puestos el ataque de fines de diciembre. de trabajo, la venia del radical gobierno municipal, el visto bueno del gobierno Retiran oficinas del predio de Monsanto provincial, un sugestivo silencio del gobierno nacional y la negación de una consulta Una nueva empresa abandonó el predio de la popular para la comunidad", subrayó el multinacional en Malvinas Argentinas, donde periódico Papel Tortuga, de la localidad de Alta está bloqueado el paso de camiones, informó Gracia, días atrás. Ecos Córdoba. Las acciones contra la multinacional son "En un período de 30 días, ha retirado ejecutadas por la Asamblea Malvinas Lucha maquinarias y baños químicos, luego de por la Vida, organización que denunció una pagar altos costos publicitarios y humanos brutal represión policial el lunes 30 de para posicionar su imagen, entre mitos de diciembre. "Resistieron ataques de patota de sustentabilidad y represión policial, Monsanto la Uocra, represión policial y debates de tevé. desmantela las oficinas móviles", reseñó la Lograron mantener el bloqueo y detener la web cordobesa sobre la empresa Basani S.A. construcción de la planta de semillas transgénicas más grande del mundo. Corren Rechazos
El Megáfono, semanario informativo editado por la Cooperativa de Trabajo Bases, analizó el caso en su editorial de finales de noviembre, luego de que el intendente de Río Cuarto, Juan Jure, le bajara el pulgar a la instalación de Monsanto en esa ciudad. "Anunció públicamente que el municipio no permitirá la instalación de la multinacional norteamericana Monsanto en territorio local. Jure ha tenido, en sus años como intendente, vaivenes -contradicciones- en relación al modelo de desarrollo. Pero si hay algo que podría marcar una línea, es su capacidad para construir, en torno a su gestión, una imagen de cara a la sociedad. En ese marco, sin haber firmado el decreto aún, eligió a la prensa una vez más- para hacer un anuncio importante: el No a Monsanto. La editorial indica que "rápidamente, la noticia tomó vuelo provincial y nacional y le valió al intendente para aparecer en el centro de la escena con un eje propio y no impuesto por la coyuntura. Monsanto está en la agenda. En Córdoba pretende instalarse con dos plantas y en Malvinas Argentinas hubo incidentes contra los manifestantes que repudian su instalación .
Cura Brochero. Denuncia al director de turismo
“Yo no tengo nada...” (viene de pág. 5) Guzmán buscó aclarar su situación ante los ediles brocherianos presentando copia de la documentación que habilita a Brochero Tours a operar de manera local, como así también los comprobantes de las gestiones iniciadas ante el ministerio de turismo de la nación para lograr la inscripción como prestador autorizados de servicios turísticos en la república Argentina. El funcionario aseguró: No mezclo las actividades públicas con las privadas . Y explicó: Brochero Tours está a nombre de mi esposa María de los Ángeles Rodrigo y es una empresa de turismo receptivo Más allá de reconocer que su esposa es la titular del emprendimiento, Guzmán no evitó hablar en primera persona. Es así que al presentar la documentación a los ediles, por ejemplo, dijo: Lo que yo les estoy mostrando es todo lo relativo a habilitaciones de comercio Todos estos papeles me están habilitando para trabajar de manera local Pe ro l u e g o, a l re fe r i rs e a l a responsabilidad civil que le cabría en el caso de sufrir algún accidente, sostuvo: Si sufriera algún accidente la que tendría que responder es mi esposa como titular, no yo como funcionario Finalmente, ante una posible incompatibilidad o tráfico de influencias a la hora de vender los servicios de turismo religioso aseveró: Nosotros no trabajamos con el municipio para no generar esta incompatibilidad . Fue en este punto, que el presidente del concejo, Juan Valenciaga, observó: Pero si está a nombre de tu esposa, no hay incompatibilidad . A lo que Guzmán respondió: Es cierto, pero no me parece ético . Cabe aclarar que el emprendimiento gastronómico del que es titular la esposa de Valenciaga sí trabaja para el municipio. En ese marco es más que entendible la inquietud del presidente del concejo deliberante.
ESPACIO DE PUBLICIDAD
José Eduardo López Magris Abogado M.P. 6-59
Remedios de Escalada 327 - Nono Tel.: 498222
Los Ceibos esq. Alta Gracia Mina Clavero
Interés General
7
Gentileza “Pepe” Astorga
Obras del
Cura Brochero
(Cuarta
Entrega)
Por Mario Cornejo 8 de enero de 1928 (Buenos Aires) Muere en su chacra de Los Cardales el doctor Juan B. Justo, notable cirujano, legislador, fundador del Partido Socialista y del diario "La Vanguardia". Nació en Buenos Aires el 28 de junio de 1865. 10 de enero de 1829 (Buenos Aires) Muere el doctor Gregorio Funes, más conocido como "el Deán Funes". Es autor de un ensayo de historia civil y de una autobiografía. Dirigió el periódico "La Gazeta de Buenos Ayres", fundado por Mariano Moreno. Fue senador nacional (1820) y promovió la libertad de cultos. Nació en Córdoba el 25 de mayo de 1749. 10 de enero de 1883 (Catamarca) Fallece en Catamarca Fray Mamerto Esquiú, llamado "el orador sagrado de la Constitución" por su sermón en favor de la Constitución Nacional (9 de julio de 1853). Fue recibido dos veces por el Papa Pio IX y visitó Tierra Santa. Nació en La Callecita, departamento de Piedra Blanca (provincia de Catamarca) el 11 de mayo de 1826. 10 de enero de 2011 (Buenos Aires) Muere la poetiza, escritora, cantautora, dramaturga y compositora María Elena Walsh. Nació el 1º de febrero de 1930. 11 de enero de 1943 (Buenos Aires) Muere Agustín P. Justo, militar, diplomático, político y presidente de la Nación entre 1932 y 1938. Su época se denominó Década Infame por la corrupción y el fraude imperantes en las elecciones a cargos públicos. Nació en Concepción del Uruguay (Entre Ríos) el 26 de febrero de 1876. 11 de enero de 1996 (Buenos Aires) Fallece el actor Tato Bores (en la vida civil, Mauricio Borensztein). Formulaba agudas críticas políticas en sus monólogos por televisión. Nació el 27 de abril de 1927. 18 de enero de 1878 (Argentina) La República
Argentina y Chile reconocen como límite de ambas naciones la Cordillera de los Andes, de acuerdo con la teoría "de las más altas cumbres", enunciada por el perito Francisco P. Moreno. 18 de enero de 1930 (Córdoba) Es habilitada en la Ciudad de Córdoba la primera calle para uso peatonal. Fue la San Martín: se cerraba al paso de los carruajes en horas vespertinas. 18 de enero de 1983 (Buenos Aires) Fallece el doctor Arturo Umberto Illia. Fue médico rural, legislador en Córdoba, diputado nacional por aquella provincia (1948-1952) y presidente de la Nación (1963-1966). Se lo depuso con un golpe militar el 28 de junio del tercer año de su mandato. Su gestión se caracterizó por la honestidad y por la vigencia de las libertades públicas. Nació en Pergamino (provincia de Buenos Aires) el 4 de agosto de 1900. 18 de enero de 2006 (Mina Clavero) Uno de los trencitos de paseo turístico Pony Express sufrió un accidente cuando al salir de la Plaza San Martín se quedó sin frenos. El vehículo, luego de impactar con automóviles, se detuvo en el balneario central. Por decreto 005/2006 se prohibió la circulación de dichas unidades. 19 de enero de 1906 (Buenos Aires) Muere el general Bartolomé Mitre; militar, historiador, periodista, traductor, legislador, poeta y presidente de la Nación (1862-1868). Fundó el diario "La Nación". Escribió, entre otras obras, "Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina" e "Historia de San Martín y de la Emancipación Sudamericana". Formó una gran biblioteca americanista, conservada hoy en el Museo Mitre, en Buenos Aires. Nació en 1821. 20 de enero de 1876 (Neuquén) El perito Francisco P. Moreno llega al lago Nahuel Huapi y hace flamear allí el pabellón argentino.
El ferrocarril en Traslasierra. En 1882 el Cura Brochero tiene proyectado un tranvía a caballo desde Villa del Tránsito al río Mina Clavero, facilitando el trayecto a los veraneantes y enfermos que acudían a esas afamadas aguas curativas. Para ello, solicitó al gobernador Miguel Juárez Celman los elementos necesarios para la obra. Pero su mayor anhelo fue contar con un ramal fe r r o v i a r i o q u e a t r a ve s a r a e l va l l e transerrano. Con este objetivo promovió y acompañó la visita del gobernador a Traslasierra, quien ordenó los estudios que estuvieron prontos en 1884. El ramal proyectado iría al lado del camino carretero. Pero ni uno ni otro se concretó. Brochero no cejó en su proyecto volviendo a interesar a Juárez Celman ya presidente (1886-1890) y al gobernador José Figueroa Alcorta (1895-1898). A mediados de 1896 viajó a Buenos Aires para activar la prolongación del ramal de La Toma (San Luis) a Villa Dolores (Córdoba), para llevarlo más tarde hasta Soto. A pedido de Brochero y los vecinos, el 5 de noviembre de 1903, se promulgó la ley nacional 4267, por la que nuevamente se autorizó al Poder Ejecutivo para construir la prolongación del Ferrocarril Andino a Villa Dolores, ordenando los estudios para empalmarlo en Soto. La comisión de inspección se inclinaba en empalmarlo en Serrezuela, por tal razón Brochero viaja a Buenos Aires del 11 al 22 de m ay o d e 19 0 4 , o b t e n i e n d o q u e s e comisionara a los ingenieros Guido
Jacobacci y Oreste Castallani para que realizaran una nueva inspección. En otros viajes a Buenos Aires, consiguió la promulgación de la ley nacional 4366 el 28 de setiembre de 1904 que ordena realizar los estudios definitivos del ramal Soto-Dolores y de la ley 4872 promulgada el 17 de octubre de 1905 que autoriza que se contrate a particulares para su construcción. En 1912 envió a su sobrino Pío Calixto Dávila para que se entrevistara con el presidente y el ministro de obras públicas de la Nación, e interesó a Hipólito Irigoyen durante su paso por Córdoba- No obstante, el ramal SotoDolores nunca se licitó. El Banco de Córdoba en San Pedro. Durante la visita de Juárez Celman como gobernador, Brochero y los vecinos de San Pedro solicitaron la creación de una sucursal del Banco de Córdoba, cuya apertura fue resuelta por el directorio del Banco el 12 de abril de 1883. Con esta decisión, no sólo se ayudaba a los comerciantes y productores, si no que también propugnaba la eliminación de la usura. Por la crisis financiera que afectó a todo el país la sucursal fue clausurada en 1893. La Casa del Cura. A una cuadra de la plaza, junto a la casa de su cuñado Juan Ángel Aguirre, Brochero construyó unas austeras habitaciones donde se fue a vivir desde 1886. Allí vivió junto a su hermana Aurora, y pasó sus últimos días, ciego y leproso hasta su fallecimiento el 26 de enero de 1914.
Avisos Necrológicos PONCE, Néstor Alejandro: Falleció en la localidad de Mina Clavero el 17 de diciembre de 2013. FUNES, Ana del Valle: Falleció en la
ciudad de Villa Dolores el día 21 de diciembre de 2013. SALGUERO, Francisco Eleuterio: Falleció en la ciudad de Villa Dolores
el día 23 de diciembre de 2013. PEREYRA, Rodr igo Nahuel: Falleció en la localidad deVilla Cura Brochero el día 25 de diciembre de
2013. MOYANO, María Elisa: Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero el día 25 de diciembre de 2013.
Sucesos
8
$4 Año 1 - Número 19 8 de enero de 2014 Valle de Traslasierra
“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí) www.informartetraslasierra.blogspot.com
/InformArteTraslasierra
@informartemc
“La comunicación no es una mercancía...” (Buenos Aires, 18/12) Como corolario del año 2013 medios gráficos y audiovisuales cooperativos y pymes de todo el territorio nacional se dieron cita en la sede de la Fundación del Banco Provincia de Buenos Aires en Capital Federal. Durante el evento del cual InformArte también formó parte como invitado se reconocieron a diversas figuras del ambiente comunicacional. Tal fue el caso de Cynthia Ottaviano, periodista y defensora del público, que recibió su reconocimiento de manos del titular de Usinas de Medios Nahum Mirad. La comunicación no es mercancía Ottaviano, se dirigió brevemente a sus c o l e ga s p re s e n te s, re m a rc a n d o l a necesidad de avanzar sobre nuevos paradigmas comunicacionales: Todavía
consideró que en este cambio de la comunicación hay que empezar a comprender que cada una de las cositas que podemos hacer desde el lugar desde el que estamos tienen que ser transformadoras Párrafo seguido arengó a los presentes: Es hora de que nos pongamos el overol de la construcción colectiva de la comunicación desde el lugar en el que estemos
Cynthia Ottaviano hace uso de la palabra en el acto organizado por Usina de Medios. A su lado Nahum Mirad y Gabriel Schultz hoy seguimos teniendo una comunicación donde sigue siendo amo y señor la mercancía. Lamentablemente el rating se ha convertido en el paradigma esencial de la construcción comunicacional por lo menos de la televisión , remarcó y agregó: Lo que venimos a generar ahora es
conciencia de que la comunicación no es una mercancía, sino un derecho humano Construcción colectiva En ese mismo sentido la periodista
ESPACIO DE PUBLICIDAD CINTILLO 5x26Cm
No somos truchos Finalmente la defensora del público fue contundente en su postura antimonopólica: Nunca más creamos que los truchos somos los que militamos por la comunicación d e m o c rá t i ca . L o s t r u ch o s s o n l o s monopolios y los oligopolios que apagan nuestras voces.