$3 Año 1 - Número 2 20 de Abril de 2013 Valle de Traslasierra
“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí) www.informartetraslasierra.blogspot.com
/InformArteTraslasierra
@informartemc
Periódico regional del Departamento San Alberto
Mina Clavero tendrá su Consejo para la discapacidad
Quatioriorum quamus aut voles Así se determinó en el encuentro público que el concejo deliberante local mantuvo con familiares de personas con discapacidad y con el secretario de desarrollo local, Rubén Loza. Si bien el proyecto no fue del total agrado de los vecinos presentes, se pidió que fuera aprobado para “poder empezar a trabajar”. (Pág. 5)
Además HCD Cura Brochero. Solicitan Informe sobre la situación del ejido municipal (Pág. 3)
Red Solidaria en Misión lanza la campaña invierno abrigado. (Pág. 4)
ESPACIO DE PUBLICIDAD CINTILLO 5x26Cm
La Escuela Policía Federal se suma al equipo de InformArte. (Pág. 6)
2
Participación Ciudadana
Nuevo Espacio de Participación en Nono
Nono
Convocatoria a Mesa de Gestión Comenzó el Diplomado en Turismo Religioso La Mesa de Gestión del pueblo de Nono, tiene el agrado de invitarte a este nuevo espacio donde tendrás la oportunidad de impulsar y fortalecer la construcción social. Que es una Mesa de Gestión? Las mesas de gestión son espacios de encuentro y participación comunitaria, abierta y democrática, que suman voces y miradas para generar transformaciones colectivas. En ellas los vecinos, las organizaciones y las instituciones locales se organizan en torno a prioridades comunes, aportando proyectos desde su realidad y la identidad de cada lugar .Así se proponen y deciden las distintas
acciones que se van a impulsar de acuerdo a las necesidades del territorio. De ese modo las mesas de gestión son las hacedoras de las políticas públicas y a la vez son la garantía comunitaria en la toma de decisiones que van a incidir en el pueblo. Nuestra primera reunión será el día jueves 25 de abril a las 18.30 hs en el espacio Agarrate Catalina (casa amarilla frente a la Y.P.F.) Te esperamos, trae tus propuestas, trae mate. Coordinación: Jorge Calderón y Hernán Vinci mesadegestionnono@gmail.com En facebook: mesadegestionnono
Este 19 de abril se dio inicio a las clases del Diplomado en Turismo con orientación en Turismo Religioso. Cabe recordar que esta actividad de capacitación nació del convenio entre la Municipalidad de Nono, la Universidad de Villa María y la Dirección General De Asuntos Municipales y Comunales del Gobierno de la Provincia de Córdoba. El Diplomado es de cursado quincenal, viernes y sábados está destinado a entidades públicas (Municipales, Provinciales y Municipales) y privadas (Empresas, Cooperativas y otras) y al público en general. Este año, con la pronta beatificación del Cura Brochero, el turismo religioso ha captado nuevamente interés de todos los que trabajan en el sector turístico de Traslasierra. Particularmente, para Nono, significa contar con capacitación y oferta educativa de primera calidad y acorde a las tendencias actuales.
Avisos Necrológicos APELLIDO y NOMBRES Fallecido - Lugar y Fecha de Fallecimiento LOPEZ Ana Esther - Falleció en la localidad de Mina Clavero, el día 18 de Marzo de 2013.CORNEJO Carmen Rosa - Falleció en la ciudad de Rio Tercero, el día 23 de Marzo de 2013.GOMEZ Pedro Alfredo - Falleció en la ciudad de Villa Dolores, el día 28 de Marzo de 2013.ALTAMIRANO José Antonio - Falleció en la localidad de Panaholma, el día 29 de Marzo de 2013. DEL CAMPO Alicia Aura - Falleció en la localidad de Mina Clavero, el 1º de Abril de 2013.-
Dirección Editorial: Hernán Cardo Diseño: Ana Torres Quiroga
gráfica
(03544) 498-713 / (0351) 15 314 2013
Cooperativa Aguas Ltd . Mina Clavero - Villa Cura Brochero
Siempre a
su Servicio.
Redacción: José María Cornejo Bárbara Cortez Matteini
TAZZIOLI REPUESTOS Pedidos en 24hs Int. Vila 1461 - Mina Clavero - (03544) 478 860
informa
Nono
SAAVEDRA Matilde - Falleció en la ciudad de Córdoba, el día 4 de Abril de 2013.LOPEZ Agustin Clemente - Falleció en la localidad de Villa Cura Brochero, el día 7 de Abril de 2013.VERA Juan Horacio - Falleció en la localidad de Mina Clavero, el día 12 de Abril de 2013.MARIN Carmen Araceli - Falleció en la ciudad de Villa Dolores, el día 13 de Abril de 2013.AMAYA Josefa Susana - Falleció en la localidad de Mina Clavero, el día 14 de Abril de 2013.-
Contacto:
En internet:
(03544) 15 416387 edhercar@gmail.com informartetraslasierra@gmail.com
www.informarteonline.com.ar
Diseño original: G+M = www.gaidomontenegro.com.ar
INMOBILIARIA
VILLA BROCHERO 2002 - 2012 1 ¨ 0 años desarrollando futuro¨ Av. Belgrano 877 - Villa Cura Brochero - (03544) 472 538 / www.villabrochero.com.ar
ESPACIO DE PUBLICIDAD 1/4 DE PágINA hOrIzONTAL
Comuna de Arroyo de los Patos Dispensario Local Atiende Nutricionista : Dra. Sanchez Fabiana / Martes 8hs. a 13hs. Odontologia : Dra. Rodas Eliana / Lunes 8hs. a 12hs. Ginecologia : Dra. Piriz Edda / Lunes 8hs a 12hs. Medica Clinica : Dra. Castilla Claudia / Martes y Jueves 8hs. a 12hs. Enfermeria : Lunes a Viernes 7hs. a 13hs.
Paneles y Termos Solares - Calefacción Solar - Electrobombas Estufas a Leña Ñuke - Suelo Radiante - Equipamiento para Piscinas
-
Política
3
HCD Mina Clavero
HCD Cura Brochero
Malestar de Vecinos de Calle Los Aromos por Obra de Cordón Cuneta
Solicitan Información sobre ejido municipal
Un grupo de 9 vecinos, frentistas de la calle Los Aromos de Mina Clavero, solicitaron audiencia con el deliberativo local. Sostienen no haber sido informados oportunamente sobre las mejoras a realizarse, ni consensuado un plan de pagos accesible al ciudadano promedio. El pasado 17 de abril sesionó el ayuntamiento minaclaverense. Sin temario legislativo, los ediles - que estuvieron presentes en su totalidad se dedicaron a atender notas vecinales y a considerar la solicitud de licencia del presidente del cuerpo, Ricardo Emilio González. Pedido Vecinal
La primera nota tratada fue la ingresada por vecinos del Pasaje Los Aromos de esta localidad En la misiva dirigida al titular del deliberativo local, plantearon la necesidad de “una reunión con los miembros del Honorable Concejo Deliberante a los efectos de brindarnos toda la información necesaria sobre la y así poder esclarecer nuestras de la calleobra Los Aromos dudas y poder cumplir con las obligaciones de pago que como ciudadanos nos correspondan.” En la misma nota los contribuyentes manifestaban también que al “haber tomado conocimiento de la obra nos hemos constituido oportunamente... ante el municipio solicitando datos pertinentes a la misma y desafortunadamente no hemos obtenido respuesta”. En el recinto legislativo, la voz cantante la llevó Sonia Teti, quien puso su caso
La vecina Sonia Teti plantea la situación de los vecinos de la calle Los Aromos como ejemplo. Según lo expresado por la vecina, el primer pago debería haberlo hecho en los primeros días de marzo y por una suma de $ 5285; monto que no puede afrontar. Por otra parte, consideró que una obra financiada por el municipio tendría que comenzarse a pagar una vez finalizada (como en el caso de la Simón Bolívar que todavía se está pagando); y también aportó fotografías de tramos de cordón
cuneta ya concluidos sobre calle La Piedad que parecen rajados. Luego de lo manifestado por los vecinos el bloque de la UCR solicitó un pedido de informe sobre la temática que no fue avalado por el oficialismo. Sin embargo, se acordó con los presentes una reunión para el Lunes 22 donde los vecinos podrán dialogar con representantes del ejecutivo a fin de zanjar dudas y llegar a un acuerdo. (sigue en p. 4)
Con el voto positivo de los 7 ediles brocherianos, se aprobó en la sesión ordinaria del Miércoles 17 una resolución por la cual se solicita al departamento ejecutivo local información sobre la situación de “los límites territoriales” con Mina Clavero. La resolución se funda en un supuesto “compromiso de las autoridades de la vecina localidad... de rever la situación de los límites... fijados por ley provincial en el año 2008". Se precisa además “Que este Concejo no tiene información alguna, sobre dicha situación; y que ha pasado ya más de un año de la asunción de las nuevas autoridades de nuestro pueblo vecino; las que públicamente prometieron diálogo y revisión sobre el tema.” El articulado del texto resolutivo, en conclusión, requiere lo siguiente: “Art. 1º) Solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal para que el mismo informe a este cuerpo dentro de un plazo de veinte ( 20 ) días, sobre todo lo actuado desde el año dos mil once, en relación a la situación de nuestros límites territoriales con la vecina localidad - de Mina Clavero. “Art.2º) Requerir que en el mismo plazo se informe si desde el Municipio de Villa Cura Brochero se han mantenido reuniones con las autoridades de la vecina localidad de Mina Clavero abordando dicho tema...”
Corerum int lant aut quodiciis ersperum ulparibeatur re prorporecati.
4
Política - Sociedad
HCD Mina Clavero
Red Solidaria
Ante las inundaciones en La Plata
Malestar de Vecinos de Calle Los Aromos...
Campaña Invierno Abrigado
Solidaridad sin fronteras
(viene de p. 3) Una Carta Abierta Particular
Con el objetivo de confeccionar frazadas para acercar a las familias más carenciadas de nuestra zona la Red Solidaria en Misión lanzó la campaña “Invierno Abrigado” en conjunto con Red Solidaria Argentina, que con el tejido de 10.800 “cuadraditos” de lana tiene como meta llegar a confeccionar entre todos unas 200 frazadas. Las tareas en Mina Clavero se iniciaron el 6 de abril, y continuarán en forma permanente. De dicha actividad participa también la Asociación Cooperadora del Hospital Provincial de Mina Clavero. Quienes quieran sumarse pueden hacerlo tejiendo “cuadraditos” de lana de 20 x 20 cm. con los cuales posteriormente se confeccionarán cobijas. Las maneras de colaboración son múltiples. A saber: *Presencial: Participando del Voluntariado en la sede de la Red (Torre Nilsson 1025, Mina Clavero) todos los Martes de 15 a 18 horas. * Individualmente: cada una trabajando en su casa (acorde a su tiempo de disponibilidad) enviando luego los “cuadraditos” a la sede. * Solidaria: Donando Lana. Periódicamente se realizarán Jornadas Solidarias para juntarse y armar las frazadas.
En otro orden, la secretaria del HCD leyó una Carta Abierta del comunicador Julio Blanc, dirigida en primer lugar a los munícipes (en particular a los oficialistas) y luego a tribunos de cuenta y al propio intendente. La nota de carácter virulento y soez fue repudiada por ambos bloques. Tanto el concejal Carlos Fourcade (UCR) como Claudio Manzanelli (UPC) coincidieron en que el autor de la misma estaba cargado de resentimiento. La vicepresidenta del cuerpo, Myriam García, aseguró sentir vergüenza ajena por el redactor de la misma. Licencia Aprobada Finalmente, Emilio González puso a disposición de sus pares un pedido de licencia por “causas particulares”. El pedido fue aprobado por unanimidad, por lo que González se ausentará de sus funciones entre el 24 de abril y el 10 de mayo próximos. En su lugar deberá asumir - por esas 2 semanas - Leonardo Bónica. Myriam García ocupará hasta entonces la presidencia del cuerpo.
Fueron numerosas las donaciones acercadas al Instituto Carena
Luego de las inundaciones acaecidas en la ciudad bonaerense de La Plata a lo largo y a lo ancho de la República Argentina se organizaron campañas solidarias de ayuda a los damnificados por tan cruento temporal. Traslasierra no fue la excepción. Amén de las muchas voluntades individuales que aportaron con alimentos no perecederos, agua potable, indumentaria, medicamentos, etc.; distintas instituciones civiles intermedias convocaron a la comunidad a ser, una vez más, solidarios con quienes han perdido - en muchos casos - seres queridos y el esfuerzo de toda una vida. Es así que destacamos la labor solidaria de la Red Solidaria en Misión que junto con la agrupación política Kolina y Emilia Poltavcov - de la ex filial de la Cruz Roja local - coordinaron la mayor cantidad de donaciones. Asimismo, es de resaltar la labor realizada por los estudiantes del Instituto Carlos María Carena, quienes recolectaron principalmente ropa de cama y de abrigo, además de útiles escolares. Cada uno desde su particularidad, con sus banderas - claro está pero sin hacer diferencia entre propio y extraño puso su granito de arena. Es así como se construye.
Sarmiento
AUTOTRANSPORTE DE PASAJEROS
Recorriendo Caminos
Terminal de Mina Clavero (03544) 471-539
-
c mila cream
Cremas Heladas
A&G
Arranques Alternadores Encendidos Baterías
electromecanica Inyección Electrónica - Mecánica General
Ventas por Mayor y Menor - Recibimos todas las Tarjetas (03544) 15-609824 Gral. Paz y La Cumbre - Mina Clavero - Teléfono :(3544) 15571994
Teléfonos : (03544) 15 612377 / 15 419267 Av. Mitre 1561 - Mina Clavero
-
-
5
Nota de Tapa Mina Clavero. Una necesidad urgente que es escuchada
Mina Clavero tendrá un Consejo para la Discapacidad Así se determinó en la audiencia pública que el concejo deliberante mantuvo con familiares de personas con discapacidad y con el secretario de desarrollo local municipal, Rubén Loza. Los ciudadanos presentes pidieron la aprobación del proyecto acordado por el ejecutivo a fin de poder “comenzar a trabajar”. Con un buen marco de padres presentes (teniendo en cuenta el horario de convocatoria: 22.30), el Secretario de Desarrollo Local de la Municipalidad de Mina Clavero, Rubén Loza, expuso la intención del departamento ejecutivo municipal de darle curso a un proyecto de ordenanza que regule el funcionamiento de un Consejo Municipal que aborde la problemática de las personas con diferentes tipo de discapacidad. Además de los familiares interesados personalmente en la temática y algunos vecinos habitúes del recinto deliberativo, asistieron a la exposición de Loza los concejales en su totalidad y los titulares de la Secretaría de Deportes, la Dirección de Desarrollo Humano y Familia y la Dirección de Salud local. La Propuesta Loza planteó a los presentes la necesidad de crear una comisión de padres que designe a un representante ante el futuro consejo para la discapacidad. Es que, en la propuesta final del ejecutivo dicho consejo estará conformado por el intendente municipal, cada uno de los secretarios de su gabinete (8 hasta el momento), 2 concejales (1 por cada bloque), y representantes de todas las instituciones intermedias de la
El Secretario Loza expone el proyecto del ejecutivo ante ediles y vecinos presentes localidad. En ese contexto el funcionario propone la participación de un sólo padre en dicho organismo; punto cuestionado por familiares y profesionales presentes como así también por el titular del bloque de la UCR, Luis Quiroga. A raíz de este punto Quiroga tuvo en el momento del encuentro una reunión a puertas cerradas con Emilio
González donde acordaron incrementar hasta 3 el número de padres participantes del mencionado organismo. Es de destacar que - según lo expresado por Loza - con esta conformación, el futuro consejo para la discapacidad de Mina Clavero podrá participar plenamente de la instancia provincial.
A pedido de los ciudadanos presentes la normativa que crea esta nueva dependencia se aprobaría en la sesión del 24 de abril. “Para poder comenzar a trabajar”, dijeron los progenitores.
Walter Apreda técnico matriculado instalaciones elétricas - Venta e instalación de alarmas digitales - Instalaciones eléctricas en general - Venta e instalación de aire acondicionados - Iluminación con sistemas LED
15 618 512 / (0351) 15 642 9836 ESPACIO DE PUBLICIDAD (03544)ESPACIO DE PUBLICIDAD 1/16 DE PágINA 1/16 DE PágINA
Camara de Turismo de la Provincia de Córdoba
ESPACIO DE PUBLICIDAD 1/8 DE PágINA hOrIzONTAL
6
Educación - Interés General
La Escuela Policía Federal se suma al equipo de InformArte
Alumnos de la Esc. Policía Federal crean contenidos para InformArte.
A partir de nuestra próxima edición (en los puntos de venta desde el 4 de mayo) InformArte incorporará a sus secciones “InforMito” un suplemento alimentado principalmente por los contenidos que emanen de los trabajos realizados durante la jornada extendida por los alumnos de la Escuela Policía Federal del Barrio Santa Ana de Mina Clavero. Dicha institución educativa tiene una clara orientación hacia la comunicación social y pretendemos con este nuevo espacio brindar un lugar donde los jóvenes creadores puedan ir desarrollando sus conocimientos adquiridos. En la primera edición del flamante InforMito los “jóvenes” estudiantes nos darán cátedra sobre valores y nos propondrán una manera interactiva de aumentar nuestros conocimientos. Los esperamos!!!
Salud Alimentaria Los seres humanos gozamos de la capacidad de traducir el acto alimentario tan natural y primitivo, en algo voluntario y por lo tanto consciente. Comemos por hambre, comemos por apetito, comemos por ansiedad, comemos para olvidar, comemos para recordar…Los alimentos además de nutrir nuestro cuerpo biológico, alimentan nuestro ser psíquico, social y cultural. En cada núcleo cultural ellos adquieren significados simbólicos diferentes: los cereales son el alimento básico en la mayoría de los países del globo, en algunas sociedades a la carne se le otorga un sentido viril y poderoso, y en otras sagrado y divino. Las semillas y las legumbres con su sin fin de propiedades, representan culturas centenarias aún vivas en algunos rincones del mundo. Los lácteos y su papel funcional – y porque no – polémico. Los benditos vegetales, y las frutas con su eterna transparencia y frescura… El acto alimentario se entrelaza constantemente con tradiciones, costumbres y conocimientos adquiridos que van definiendo la selección, la combinación, y preparación de cada alimento dentro de cada uno de los hogares de toda una región. Se configuran de esta manera patrones alimentarios diferentes, adaptados a las características culturales, políticas, económicas, ecológicas que cada
ESPACIO DE PUBLICIDAD Ruta 14 s/n - Arroyo de
Villa Dolores - Mina Clavero
sociedad posee. Es con este pantallazo que nos introduciremos de a poco en una temática multidimensional y apasionante como es la alimentación humana. Bienvenidos! Luciana C. Caricati Lic. en Nutrición M.P. 3298 lucianacaricati@hotmail.com
PRE INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA CURSOS DEL C.E.D.E.R Cursos a dictarse y fechas tentativas de inicio de clases: Asistencia de Servicio de Salón (Curso de Calificación 100 hs.) Inicia: Mes de Julio Servicio de Salón (Curso de Calificación 65 hs.) Inicia: Mes de Septiembre Calidad de los Servicios y Atención al Cliente (Curso de Recalificación 30 hs.) Inicia: Mes de Agosto Recepción y Consejería en Alojamientos Turísticos (Curso de Calificación 70 hs.) Inicia: Mes de Septiembre Lugares de inscripción: Centro Cultural Honorio Bustos sito en Av. Belgrano s/n de la localidad. Horarios de inscripción: Lunes a Viernes de 08:00 a 13:00 hs. Cupos LIMITADOS.
los Patos / Teléfono : (03544) 15 511465
1/2 DE PágINA / OPCIONAL: 2 ESPACIOS DE 1/4 vErTICAL
Doble Producciones
R
Porfido indumentaria femenina y masculina
Mina Clavero todo el año.
Av. Belgrano 845 - Loc.1 Villa Cura Brochero
Autoservicio
JC
y edad i r a V ios Prec s o uen
B
Ruta 15 a 150mts del Acc. a Las Maravillas Villa Cura Brochero
Todos los días a V.Dolores Nono / Mina Clavero / Córdoba
(03544) 477-201 (03544) 15 619217
Institucional
ESPACIO DE PUBLICIDAD CINTILLO 5x26Cm
7
Sucesos
8
$3 Año 1 - Número 2 “Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí) www.informartetraslasierra.blogspot.com
/InformArteTraslasierra
20 de Abril de 2013 Valle de Traslasierra
@informartemc
Solidaridad sin fronteras Diversas organizaciones de nuestra zona se convocaron con el fin de juntar elementos de primera necesidad para los damnificados por el temporal en la capital bonaerense de La Plata y zonas adyacentes. La Red Solidaria en Misión, la Cruz Rija y la agrupación política Kolina trabajaron mancomunadamente. El Centro de Estudiantes del Instituto Carlos M. Carena hizo lo propio con muy buenos resultados.(Pág. 4)
ESPACIO DE PUBLICIDAD CINTILLO 5x26Cm
www.nono.gov.ar