InformArte, Un Encuentro con la Realidad 35

INMOBILIARIA M.P 4448

(03544)15431582 info@edificarinmobiliaria.com Av. Mitre 770 - Mina Clavero Valle de Traslasierra- Córdoba- CP: 5891

“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

www.edi carinmobiliaria.com

Periódico regional del Valle de Traslasierra Año II - Número 35 - 17 de octubre de 2014 - $ 5

www.informartetraslasierra.blogspot.com

Mina Clavero. “De temporada siempre”

Gran festival cultural en el anfiteatro municipal

/InformArteTraslasierra

@informartemc

Mina Clavero. “Era la crónica de un final anunciado...” (pág. 3)

Roberto Calderón

Livio Ricardo Rolutti

Mina Clavero.

Entregaron el mamógrafo (pág. 4) Día Mina Clavero.

Internacional de los museos (pág. 4)

Patricia Sosa deslumbró hasta el llanto en la noche del Sábado 11 en el anfiteatro de Mina Clavero

El obispo Olivera ante la imagen del Cura Gaucho

Además Córdoba. Alicia Ferreyra representó a Traslasierra (pág. 2)

Córdoba.”La discapacidad nos compete a todos...” (pág. 6)

Nono. Fallece joven de Reclamá los 23 años en accidente suplementos Vamos de tránsito (pág. 7) y .Tec

ESPACIO DE PUBLICIDAD CINTILLO 5x26Cm Av. Belgrano 877- Villa Cura Brochero (03544) 472538 - www.villabrochero.com.ar

Noticias Varias

2

Córdoba. En el marco de los Evita

Córdoba. Festival de Músicos con capacidades diferentes

Alicia Kirchner visitó la provincia

Alicia Ferreyra bailó por Traslasierra (Córdoba, 8 a 10 de octubre) Se llevó a cabo el encuentro de artistas con capacidades especiales del Rotary Club La Cañada.

Este encuentro se desarrolla cada año a los fines de recaudar fondos para que chicos comprometidos con el arte puedan continuar estudiando.

La sede de dicho encuentro fue el tradicional Teatro Libertador de la Ciudad de Córdoba donde durante 3 jornadas se celebró la edición 14º del Festival de Músicos con Capacidades Especial.

"Todos los músicos se preparan para llegar a esta etapa del año y presentarle al público de Córdoba todo lo lindo que saben hacer. Están felices, deseosos, la jornada de hoy ha sido emoción tras emoción", señalaron desde la organización Rotary Club La Cañada.

Los músicos Entre los par ticipantes estuvieron presentes la pianista Elvira Ceballos; el coro de Voces de la Esperanza; el grupo riocuartense Juntando Afectos, entre otras tantas propuestas.

La bailarina brocheriana Alicia Ferreyra (foto) estuvo presente en representación del Valle de Traslasierra.

Desde hace 14 años, Rotary Club La Cañada organiza este Festival que brinda a músicos con capacidades especiales un lugar destacado en la comunidad, difundiendo su existencia y su trabajo, y logrando su integración con otros intérpretes consagrados.

En este lapso de tiempo, el programa de la asociación sin fines de lucro ha entregado 140 becas para que personas con capacidades especiales estudien música y danza.

La historia

Los “Abuelos de Traslasierra” lograron el podio en el Desfile de Carrozas 2014

Dirección Editorial: Hernán Cardo Diseño: Ana Torres Quiroga

(Córdoba, 8/10) El encuentro se realizó el miércoles 8 de octubre en el salón de la UEPC y contó con la presencia del Secretar io de Economía Social de la Nación, Carlos Vivero, el articulador del Centro de Referencia Córdoba de la mencionada cartera social, José José Bianchi junto a Carlos Vivero y Carmen Nebreda Bianchi y la diputada mandato cumplido Carmen Nebreda.

En el mismo sentido Vivero dijo que p a ra n o s o t ro s ( e l g o b i e r n o Fortalecimiento Cooperativo nacional) la economía social es un elemento central de distribución del Durante el encuentro el Ministerio de ingreso y de distribución de la renta Desarrollo Social de la Nación nacional. Hay que hacer mucha acompañó la firma de un acta-acuerdo f u e r z a e n d i s c u t i r m a r c o s entre 24 cooperativas de trabajo para institucionales que permitan constituirse en Red. Dicho acuerdo les discutir leyes y normativas que permitirá la presentación de un p e r m i t a n a d e c u a r n o r m a s proyecto socio productivo integral que bromatológicas, impositivas, del fortalecerá a las 24 cooperativas de compre local, y del impulso al trabajo que componen la red, en su desarrollo de la economía social . proceso laboral, productivo y de comercialización en los rubros de: Talleres familiares construcción y metalúrgica, gastronomía y eventos, y textil.

Durante el acto también se Al respecto Carlos Vivero afirmó que entregaron cer tificados a los este acta- acuerdo y el compromiso titulares de Talleres Familiares que que han asumido en el marco de la han recibido herramientas de la seriedad con la están trabajando, va a cartera social en el último mes para disponer de todo el apoyo del mejorar sus emprendimientos.

Ministerio de Desarrollo Social de la En los últimos dos meses el CDR Nación, con la tranquilidad que Córdoba entregó 400 talleres implica tener una disponibilidad familiares implican una inversión de presupuestaria . más de 3 millones de pesos sólo en Por su parte, José Bianchi expresó Córdoba Capital. Los talleres que es necesario pensar a los f a m i l i a r e s c o m p r e n d e n cordobeses dentro de la economía herramientas y maquinaria de social y popular con políticas a nivel trabajo destinadas a fortalecer las local por más trabajo e inclusión actividades productivas, de servicio laboral y agregó que en Córdoba hay y c o m e r c i a l i z a c i ó n . E s t a s 20.000 emprendedores de los cuales herramientas que son posibles 7.000 son de Capital y tenemos que gracias al trabajo articulado entre el lograr que todos esos trabajadores de ministerio y la mesa de gestión. la Economía Social estén dentro de la Economía .

Redacción: José María Cornejo Logística: Edgar Ramírez Diseño original:

Contacto:

G+M = www.gaidomontenegro.com.ar

Productos Regionales

Av. Mitre Esq Los Aromos - Mina Clavero 0351-153142013

En internet:

(03544) 15 416387 www.informarteonline.com.ar edhercar@gmail.com Periódico Integrante de: administracion@informarteonline.com.ar

. Miel . Propóleo . Jalea Real Las Heras 115 - Villa Cura Brochero

Diarios y Periódicos de la República Argentina

Política

3

Mina Clavero. Entrevista a Luis Quiroga a propósito de los juicios adversos a la municipalidad

“Era la crónica de un final anunciado...”

(Mina Clavero) En el marco de un año

2010 cuando empieza el conflicto en Villa

preelectoral y tras algunas sesiones bastante

Dolores con la intendencia de Juan

ásperas en el concejo deliberante Mina

Pe r ey r a , q u e d e s c o n o c e t o d o l o

Claverense, a raíz de resoluciones judiciales

acordado

, y ante el colapso del

adversa que debió enfrentar el municipio

vertedero de Traslasierra Limpia, se

local; InformArte dialogó extensamente con

reflota

el proyecto originario del año

el presidente de la bancada radical Luis

2001 y la secretaría de medio ambiente de

Quiroga. A continuación reproducimos una

la provincia considera viable hacer un

primera parte de las consideraciones del edil

nuevo vertedero

El proyecto avanza

opositor, en lo referente a las disputas

El municipio compra un campo

judiciales que la actual gestión de gobierno

estratégico en la zona de Los Espinillos

minaclaverense lleva a cabo en el marco de la

Son 64 hectáreas que tienen luz, que

ordenanza de emergencia económica

tienen agua

dictada en el año 2012, durante los primeros

bloque de Unión por Córdoba vota por la

meses de la actual gestión de gobierno.

unanimidad en todo el proceso de

Los Espinillos

Luis Quiroga (UCR) dialogó extensamente con nuestro medio sobre su postura acerca de los embates económicos que enfrenta el municipio local

Quiroga se refirió en el diálogo mantenido el señor (Rubén) Vega que es quien había sanción de ordenanzas que traten el tema de con nuestro medio a las sesiones del vendido el campo de 64 hectáreas donde los residuos sólidos urbanos, proyectando la calle Los Aromos deliberativo llevadas a cabo entre el 24 de estaba previsto el desarrollo estratégico de un plan estratégico para ver si podíamos En aquel setiembre y el 8 de octubre: En lo que una planta de residuos sólidos urbanos en la hacer el vertedero controlado momento los integrantes del bloque de la respecta a nuestra tarea de control que zona de Los Espinillos. tenemos que hacer como bloque de la

Nosotros en el concejo deliberante hicimos minoría (Unión por Córdoba)

apoyaron en

más allá de las cuestiones todo momento ese proceso en el que se minoría, nos hemos encontrado en estas 2 saber últimas sesiones con una realidad que era financieras que van a repercutir en el erario hace un estudio que determina que con las la crónica de un final anunciado:

público

todo el proceso histórico de la curvas de pendientes del río la zona propicia

Apenas asumió la gestión Bañuelos declaró c o m p r a d e e s e c a m p o : C o m i e n z a es la de Los Espinillos. d e m a n e r a i n n e c e s a r i a e determinándose esa zona como zona Ese proceso luego queda interrumpido irresponsablemente la emergencia apropiada, porque en el año 2001 cuando porque bajo la intendencia de Zanni (UPC) económica, lo que le trajo y lo vemos todavía existían acá en Traslasierra los en Dolores , la Provincia, toma contacto con reflejado hoy en día graves perjuicios al basurales a cielo abierto, los concejos Zanni que ofrece tierras fiscales que había municipio de Mina Clavero. Lo primero que deliberante de esta zona de Traslasierra en la localidad de Villa Dolores a los fines que es con un acuerdo que empiezan un trabajo legislativo conjunto el proyecto de Traslasierra Limpia se traslade firmaba el municipio desistiendo el juicio con que en lo primero que avanzan es en la hacia la zona sur nos encontramos

Av. Belgrano 451- Villa Cura Brochero (Al lado del Supermercado Top) Tel. (03544) 478850- 15469225

informa

¿Qué termina sucediendo? En el año 2009

ESPACIO DE PUBLICIDAD 1/4 DE PágINA hOrIzONTAL

Comuna de Arroyo de los Patos Secretaría de Turismo Horario de Temporada: Lunes a Domingo 9 hs. a 15 hs. - 16 hs. a 20 hs.

Dispensario Local Atiende Psicología: Lic. Silva, Marcela / Lunes y Miércoles 9 hs. a 13 hs.

Odontologia : Dra. Rodas, Eliana / Lunes y Jueves 8hs. a 12hs.

Medica Clinica : Dra. Castillo, Claudia / Martes y Jueves 8hs. a 12hs.

Enfermeria : Lunes a Viernes 7hs. a 13hs.

Paneles y Termos Solares - Calefacción Solar - Electrobombas Estufas a Leña Ñuke - Suelo Radiante - Equipamiento para Piscinas

En esa oportunidad, el

adquisición del campo. La financiación del campo es en 24 cuotas, de las cuales tomando en proporción las cuotas con las hectáreas

la municipalidad de Mina

Clavero, gestión Giménez, deja pagadas 44 hectáreas Cuando asume Bañuelos

desconoce

los acuerdos preestablecidos y declara la emergencia económica

La

consecuencia es que Vega le inicia juicio a la municipalidad, la municipalidad deja transcurrir todo el proceso judicial hasta que no lo queda otra que arreglar con Vega. Este acuerdo le cuesta a la municipalidad un terrible desmedro en el patrimonio La municipalidad de Mina Clavero (2010) compra el campo a U$ 2500 la hectárea, hoy le devuelven el campo a Vega a U$ 1500; lo que hace que la (sigue en pag. 7)

4

Política

Mina Clavero. La Fotonoticia: En el edificio del “Viejo Hospital”

Nuevas oficinas municipales y presentación del mamógrafo (

Miembros de la asociación civil Amigos de la Sala Oncológica posan junto al mamógrafo

Arriba Romina Moreno (sec. hacienda), Laura Padovani (sec. salud) y Adriana Aguero (desarrollo humano y flia.) junto a colaboradores.

A la izquierda Norma Serrano (sec. deportes) junto a sus jóvenes colaboradores inaugurando nuevas dependencias municipales.

Nota de Tapa Mina Clavero. De Temporada siempre con la actuaci贸n de Patricia Sosa

Gran festival cultural en el Anfiteatro Municipal

ESPACIO DE PUBLICIDAD

5

Sociedad

6

Córdoba. Asamblea del Consejo Federal de Discapacidad; según Passerini:

“La discapacidad nos compete a todos...”

Por último, la vicegobernadora, Alicia Pregno, se dirigió al auditorio desde su calidad de madre y reconoció el avance en materia de derechos de las personas con discapacidad pero sostuvo que es necesario continuar rompiendo las barreras que aún existen.

(Córdoba, 1 al 3/10) Del 1 al 3 de octubre sesionó en Córdoba el Consejo Federal de Discapacidad (COFEDIS). En el Museo de las Mujeres, tuvo lugar la apertura de la 62° Asamblea Ordinaria con la presencia de referentes de la Discapacidad de todo el país y de organizaciones vinculadas a la problemática.

Inclusión, accesibilidad y conciencia

Apertura El acto inaugural fue Alumnos de la Esc. Policía Federal encabezado por la Presidenta d e l a Co m i s i ó n N a c i o n a l Asesora para la Integración de las Personas con Discapacidad (CONADIS), Silvia Bersanelli, la vicegober nadora de la Provincia de Córdoba, Alicia Pre g n o, y e l m i n i s t ro d e D e s a r ro l l o S o c i a l , Da n i e l Passerini.

Ante un auditorio colmado, en una pr imera instancia se presentó la joven cantante con discapacidad visual Malvina Mayorga, or iunda de la localidad de Saturnino María Laspiur, quien deleitó a los presentes con su voz.

La cantante no vidente Malvina Mayorga se presentó ante un auditorio colmado en el Museo de las Mujeres de Córdoba

compromiso del Gobierno de Legislatura Unicameral.

Córdoba con las políticas La Presidenta de CONADIS, públicas de inclusión e instó a Silvia Bersanelli, dijo: Para trabajar para que el Estado nosotros es un honor estar acá, garantice el cumplimiento de este es el tercer Consejo los derechos de las personas Federal que se realiza en la con discapacidad. Además, p r o v i n c i a d e C ó r d o b a y destacó la impor tancia de c o n s t i t u y e u n p u n t o d e articular entre las distintas encuentro para trabajar las partes y los distintos niveles del políticas públicas. También, estado junto a la sociedad civil . agregó: Quiero celebrar la La discapacidad no es un realización del Primer Consejo problema de una persona o de Fe d e ra l d e J óv e n e s c o n una familia en particular sino Discapacidad que cuenta con Inclusión que nos compete a todos , dijo. representantes de todas las A su turno, el ministro Passerini E l f u n c i o n a r i o a p rove c h ó provincias. Desde el Consejo les dio la bienvenida a los también para destacar el t r a b a j a m o s p a r a q u e l a c o n s e j e r o s y s u b r ay ó e l funcionamiento del Parlamento discapacidad sea un asunto de pública .

Juvenil que sesionó ESPACIO en la agenda DE PUBLICIDAD

El Consejo se reúne 3 veces al año en distintas provincias. En esta oportunidad, fue designada sede la ciudad de Córdoba. En 2014, los tres principales ejes de trabajo son la educación inclusiva, la accesibilidad y la toma de conciencia en el marco de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Este órgano constituye el lugar de encuentro del Gobierno Nacional, las Provincias y las organizaciones no gubernamentales. El espacio permite verificar progresos, identificar barreras y efectivizar ajustes para llevar a la práctica las políticas públicas en materia de discapacidad en el marco de l a C o nve n c i ó n s o b re l o s Derechos de las Personas con discapacidad (Ley 26.378).

José Eduardo López Magris Abogado M.P. 6-59

Remedios de Escalada 327 - Nono Tel.: 498222

Los Ceibos esq. Alta Gracia Mina Clavero

Interés General

7

Mina Clavero. Entrevista a Luis Quiroga

“Era la crónica de un final...” (viene de pág. 3) municipalidad pierda en el otro juicio que se había iniciado con la

Por Mario Cornejo 17 de octubre de 1797 (Buenos Aires) Nace el General Juan Lavalle, uno de los héroes más notables en las contiendas por la Independencia Argentina y consolidación de la Nación Argentina. Se distinguió en las campañas libertadoras de Chile, Perú y Ecuador. Fue el héroe de la batalla de Riobamba. Al regresar de la campaña del Brasil, derrocó al gobernador Dorrego.

Además, encabezó diversos levantamientos contra Rosas.

17 de octubre de 1945 Día de la Lealtad, en memoria del movimiento popular que permitió la liberación y el reintegro al poder de Juan Domingo Perón.

18 de octubre de 1801 (Entre Ríos) Nace el General Justo José de Urquiza, político y presidente de la Confederación Argentina.

18 de octubre de 1883 (Buenos Aires) Se crea el observatorio astronómico de La Plata.

19 de octubre de 1836 (San Juan) Fallece Fray Justo Santa María de Oro, diputado del Congreso de Tucumán de 1816, destacado por una fer vorosa defensa del republicanismo.

19 de octubre de 1914 (Buenos Aires) Muere el general Julio Argentino Roca, presidente de la República por dos períodos y conductor de la denominada Campaña del Desierto.

21 de octubre de 1896 (Buenos Aires) Fallece en Buenos Aires el escritor, periodista y político José Hernández, autor del Martín Fierro y de "La vuelta de Martín Fierro".

22 de octubre de 2004 (Argentina) Se establece el Día Nacional del Derecho a la I d e n t i d a d p a ra c o nmemo ra r l a l u c h a emprendida por Abuelas de Plaza de Mayo.

23 de octubre de 1730 (Argentina) El Cabildo de Santa Fe, por donación de tierras de Juan de Garay y Hernando Arias de Saavedra, funda la Bajada del Paraná, hoy ciudad de Paraná, capital de la provincia de Entre Ríos.

23 de octubre de 1821 (Latinoamérica) José de San Martín declara la libertad de imprenta en el Perú 24 de octubre de 1871 (Córdoba) Se inaugura en Córdoba el primer Observatorio Astronómico de la Argentina.

25 de octubre de 1938 (Buenos Aires) Muere en Mar del Plata, en la playa La Perla, la poetisa y autora teatral Alfonsina Storni, autora de "Languidez" y de "Ocre, Mascarilla y trébol", entre otras obras.

25 de octubre de 1978 (Buenos Aires) M u e re e n B u e n o s A i re s e l d i re c to r cinematográfico y escritor Leopoldo Torre Nilsson.

2 6 d e o c tu b re d e 15 9 8 ( C ó rd o b a ) Traslasierra comienza a nacer. El gobierno de la provincia de Córdoba, representado por Pedro de Mercado y Peñaloza, resuelve transfer ir una merced de tierras en Traslasierra al escribano Juan Nieto.

Ya figuraban los caciques Praxedes Charras en Nono y Dionisio Charras en lo que es hoy Mina Clavero.

medio de la transacción inicial U$ 45 mil. excusa de la emergencia económica que tenía que ver con el techo del colegio IPEM

Más los $ 70 mil que cobra el abogado.

el tinglado del patio; comienza diciendo y continúa: Cuando Giménez está terminando

Jurisprudencia

la gestión prácticamente (2011)

contrata a

Sin embargo, para Quiroga, eso no es todo, la empresa Sacilotto. Con fondos de la puesto que asegura: Lo más grave de todo cooperadora paga ese techo y la otra parte la esto, (es que) en todos los procesos termina de aportar el municipio. Los aportes judiciales que iniciaron los acreedores se del municipio son de $ 220 mil, que se planteó la inconstitucionalidad de la compromete a cancelarlos con 10 cheques ordenanza de emergencia económica y el de $ 22 mil cada uno. Totalmente pagable y juez interviniente tuvo que resolver

y dijo previsible en un presupuesto municipal

que la ordenanza era inconstitucional. Por lo como el que maneja la municipalidad de tanto, empezamos un derrotero de causas Mina Clavero. Aún en esta circunstancia, judiciales que van en franco desmedro de entra en el no pago bajo la excusa de la l o s i n t e r e s e s e c o n ó m i c o s d e l a ordenanza de emergencia económica.

Según la visión de Quiroga, el caso de

municipalidad.

Sacilotto fue peor aún; porque hubo sentencia en contra de la municipalidad de

El techo del IPEM

Mina Clavero

En síntesis, el techo de

Finalmente, el munícipe radical expone a Sacilotto, que valía $ 220 mil, hoy en día

le

e s te re p o r te ro l a s i t u a c i ó n q u e s e terminó saliendo a la municipalidad de Mina desencadenó en los últimos días con la firma Clavero $ 524 mil Sacilotto, que fuera la que montara el tinglado especulativa cubierto en el IPEM 285 durante los últimos obligaciones que meses de la gestión de Alberto Giménez.

A continuación de lo que pasó

Todo por una maniobra para patear adelante bajo la excusa que eran

del gobierno de Giménez

hoy a los

con Vega, minaclaverenses nos cuesta este derrotero

entra al concejo deliberante otro acuerdo, de de sentencias judiciales en contra

Nono. Accidente fatal

Avisos Necrológicos

Una joven falleció al ser chocada por un automóvil (Nono, 11/10) En las primeras horas del Sábado 11 de octubre Joaquín Tomas de 18 años de edad de Las Rabonas y Jésica Pedernera (foto) de 23 de Nono, circulaban en una motocicleta de 150cc por la ruta 14 en sentido norte sur.

A la altura de Cabañas La Morada en San Huberto, a aproximadamente 30 mts. del arroyo Seco; un automóvil Chevrolet Agile que circulaba detrás de ellos y en el mismo sentido conducido por Gustavo Medina de 25 años de edad, con domicilio en la localidad de Nono golpea a la moto cuando (aparentemente) la motocicleta realizó una mala maniobra.

El automóvil trató de esquivarlos, pero terminó impactando en uno de sus costados, golpeando en el lado derecho del auto el cuerpo de la joven Pedernera.

Mientras que Tomas sufrió fractura de clavícula, Pedernera fue trasladada con traumatismo de cráneo y pérdida de conocimiento al Hospital Domingo Funes de la ciudad de Cosquín donde finalmente falleció a las 16:20 del mismo día.

Según las fuentes policiales, los informes médicos realizados en un primer momento no arrojaron

signos clínicos de ebriedad en ninguna de las partes. Sin embargo, se realizó el secuestro de los aparatos celulares, ya que se investiga la posibilidad de que los protagonistas pudieron haber estado haciendo uso de algún equipo celular.

Sucesos

8

$5 Año 2 - Número 35 17 de octubre de 2014 Valle de Traslasierra

“Los derechos se tienen cuando se los ejerce” (José Martí)

www.informartetraslasierra.blogspot.com

/InformArteTraslasierra

@informartemc

CINTILLO 5x26Cm

Camino Altas Cumbres Km 0 Mina Clavero

1/8 DE PágINA hOrIzONTAL